it le roi, et vous vous en rapporterez   ce que dira M. de
La Tr©mouille ?
     -- Oui, Sire.
     -- Vous accepterez son jugement ?
     -- Sans doute.
     -- Et vous vous soumettrez aux r©parations qu'il exigera ?
     -- Parfaitement.
     -- La Chesnaye ! fit le roi. La Chesnaye ! "
     Le  valet de chambre de confiance de Louis XIII, qui se tenait toujours
  la porte, entra.
     " La Chesnaye, dit le roi, qu'on aille   l'instant mªme me qu©rir M. de
La Tr©mouille ; je veux lui parler ce soir.
     --  Votre Majest© me donne sa parole qu'elle ne verra personne entre M.
de La Tr©mouille et moi ?
     -- Personne, foi de gentilhomme.
     -- A demain, Sire, alors.
     -- A demain, Monsieur.
     -- A quelle heure, s'il pla®t   Votre Majest© ?
     -- A l'heure que vous voudrez.
     -- Mais,  en venant  par  trop  matin,  je crains  de  r©veiller  Votre
Majest©.
     -- Me r©veiller ? Est-ce que je dors ?  Je ne dors plus,  Monsieur ; je
rªve quelquefois, voil  tout. Venez donc d'aussi bon matin que vous voudrez,
  sept heures ; mais gare   vous, si vos mousquetaires sont coupables !
     -- Si  mes  mousquetaires  sont coupables, Sire,  les coupables  seront
remis aux mains de Votre Majest©, qui ordonnera d'eux selon son bon plaisir.
Votre  Majest© exige-t-elle quelque chose de plus  ?  qu'elle parle, je suis
prªt   lui ob©ir.
     -- Non, Monsieur, non, et  ce  n'est pas  sans raison qu'on  m'a appel©
Louis le Juste. A demain donc, Monsieur,   demain.
     -- Dieu garde jusque-l  Votre Majest© ! "
     Si  peu que dormit le roi, M. de Tr©ville dormit plus mal  encore  ; il
avait  fait  pr©venir d¨s  le  soir  mªme  ses trois  mousquetaires et  leur
compagnon  de se trouver chez  lui    six heures  et  demie du matin. Il les
emmena avec lui sans  rien  leur  affirmer, sans leur rien promettre,  et ne
leur  cachant pas que leur  faveur et mªme la sienne tenaient    un  coup de
d©s.
     Arriv©  au  bas du petit escalier, il les fit attendre. Si le roi ©tait
toujours irrit©  contre eux,  ils s'©loigneraient sans ªtre vus ;  si le roi
consentait   les recevoir, on n'aurait qu'  les faire appeler.
     En arrivant dans  l'antichambre particuli¨re  du  roi,  M.  de Tr©ville
trouva La Chesnaye, qui  lui apprit qu'on n'avait pas rencontr© le duc de La
Tr©mouille la  veille au soir   son hätel, qu'il ©tait rentr© trop tard pour
se pr©senter  au Louvre, qu'il venait seulement d'arriver, et qu'il ©tait   
cette heure chez le roi.
     Cette circonstance plut beaucoup   M. de Tr©ville, qui, de cette fa§on,
fut  certain  qu'aucune  suggestion  ©trang¨re  ne  se  glisserait  entre la
d©position de M. de La Tr©mouille et lui.
     En  effet, dix minutes  s'©taient     peine ©coul©es, que la  porte  du
cabinet  s'ouvrit  et  que  M.  de  Tr©ville  en  vit  sortir le duc  de  La
Tr©mouille, lequel vint   lui et lui dit :
     "  Monsieur  de  Tr©ville, Sa Majest©  vient de  m'envoyer qu©rir  pour
savoir  comment les choses s'©taient pass©es hier matin    mon hätel. Je lui
ai dit la v©rit©, c'est- -dire que la faute ©tait   mes gens, et que j'©tais
prªt    vous en faire mes  excuses.  Puisque je vous rencontre, veuillez les
recevoir, et me tenir toujours pour un de vos amis.
     -- Monsieur le duc, dit M. de Tr©ville, j'©tais  si plein  de confiance
dans  votre  loyaut©, que je n'avais pas voulu  pr¨s de  Sa Majest©  d'autre
d©fenseur que  vous-mªme.  Je vois que je  ne m'©tais pas  abus©, et je vous
remercie de ce  qu'il y  a encore en France un homme de qui on  puisse  dire
sans se tromper ce que j'ai dit de vous.
     --  C'est  bien,  c'est  bien ! dit  le roi  qui avait ©cout© tous  ces
compliments  entre  les  deux  portes  ;   seulement,  dites-lui,  Tr©ville,
puisqu'il  se  pr©tend un  de vos  amis, que moi aussi je  voudrais ªtre des
siens, mais qu'il me n©glige ; qu'il y a tantät trois ans que je ne l'ai vu,
et que je ne le vois que quand  je l'envoie chercher. Dites-lui tout cela de
ma part, car ce sont de ces choses qu'un roi ne peut dire lui-mªme.
     --  Merci, Sire, merci,  dit le duc ; mais que Votre Majest© croie bien
que ce ne sont pas ceux, je ne dis point cela pour M. de Tr©ville, que ce ne
sont point  ceux  qu'elle  voit   toute heure du  jour qui  lui sont le plus
d©vou©s.
     --  Ah ! vous avez entendu ce  que  j'ai  dit  ; tant mieux, duc,  tant
mieux, dit le  roi  en  s'avan§ant  jusque sur  la  porte. Ah  ! c'est vous,
Tr©ville ! oé sont vos mousquetaires  ? Je vous  avais dit avant-hier de  me
les amener, pourquoi ne l'avez-vous pas fait ?
     -- Ils sont en bas, Sire, et avec votre  cong© La Chesnaye va leur dire
de monter.
     -- Oui, oui, qu'ils viennent tout de suite ; il va ªtre huit heures, et
   neuf heures  j'attends  une  visite. Allez, Monsieur le  duc, et  revenez
surtout. Entrez, Tr©ville. "
     Le duc salua  et sortit. Au moment oé  il  ouvrait la porte,  les trois
mousquetaires  et  d'Artagnan, conduits  par La  Chesnaye, apparaissaient au
haut de l'escalier.
     " Venez, mes braves, dit le roi, venez ; j'ai   vous gronder. "
     Les  mousquetaires  s'approch¨rent  en  s'inclinant  ;  d'Artagnan  les
suivait par-derri¨re.
     " Comment diable ! continua le roi  ;   vous quatre, sept gardes de Son
Eminence  mis hors de  combat en  deux jours !  C'est trop, Messieurs, c'est
trop. A ce compte-l , Son Eminence serait forc©e de renouveler  sa compagnie
dans  trois semaines, et moi de faire  appliquer les  ©dits dans  toute leur
rigueur. Un par hasard,  je ne  dis  pas  ; mais sept en deux  jours,  je le
r©p¨te, c'est trop, c'est beaucoup trop.
     -- Aussi, Sire,  Votre Majest© voit  qu'ils  viennent  tout contrits et
tout repentants lui faire leurs excuses.
     -- Tout contrits et tout repentants ! Hum ! fit le  roi, je  ne me  fie
point   leurs faces hypocrites ; il y a surtout l -bas une figure de Gascon.
Venez ici, Monsieur. "
     D'Artagnan,  qui  comprit   que  c'©tait     lui   que  le   compliment
s'adressait, s'approcha en prenant son air le plus d©sesp©r©.
     " Eh bien, que  me disiez-vous donc que c'©tait un jeune  homme ? c'est
un enfant, Monsieur de Tr©ville, un v©ritable enfant ! Et c'est celui-l  qui
a donn© ce rude coup d'©p©e   Jussac ?
     -- Et ces deux beaux coups d'©p©e   Bernajoux.
     -- V©ritablement !
     -- Sans compter, dit Athos, que s'il ne  m'avait pas tir© des  mains de
Biscarat,  je  n'aurais  tr¨s  certainement pas  l'honneur  de  faire  en ce
moment-ci ma tr¨s humble r©v©rence   Votre Majest©.
     -- Mais c'est donc  un v©ritable  d©mon que ce B©arnais,  ventre-saint-
gris ! Monsieur de  Tr©ville, comme eët dit le roi mon p¨re. A ce m©tier-l ,
on  doit trouer force  pourpoints et briser force ©p©es. Or les Gascons sont
toujours pauvres, n'est-ce pas ?
     -- Sire, je dois dire qu'on n'a pas encore trouv©  des mines d'or  dans
leurs montagnes, quoique  le Seigneur leur dët bien ce miracle en r©compense
de la mani¨re dont ils ont soutenu les pr©tentions du roi votre p¨re.
     -- Ce qui veut  dire que ce sont les Gascons  qui  m'ont fait  roi moi-
mªme, n'est-ce pas, Tr©ville, puisque je suis le fils de mon p¨re ? Eh bien,
   la bonne  heure, je  ne  dis  pas non. La Chesnaye,  allez  voir  si,  en
fouillant  dans toutes mes poches, vous trouverez quarante pistoles  ; et si
vous les trouvez, apportez-les-moi. Et maintenant, voyons,  jeune homme,  la
main sur la conscience, comment cela s'est-il pass© ? "
     D'Artagnan raconta  l'aventure de  la veille  dans tous ses  d©tails  :
comment, n'ayant pas pu dormir de la joie qu'il ©prouvait   voir Sa Majest©,
il ©tait  arriv©  chez ses amis  trois heures avant  l'heure de l'audience ;
comment  ils ©taient  all©s ensemble au tripot, et  comment,  sur la crainte
qu'il avait  manifest©e de recevoir une balle au visage, il avait ©t© raill©
par Bernajoux, lequel avait failli payer  cette  raillerie de la perte de la
vie, et M. de La  Tr©mouille, qui  n'y ©tait pour rien, de la  perte  de son
hätel.
     " C'est bien cela, murmurait le roi  ;  oui, c'est ainsi que le duc m'a
racont©  la  chose.  Pauvre cardinal ! sept hommes en deux  jours, et de ses
plus  chers ; mais c'est assez comme cela, Messieurs,  entendez-vous ! c'est
assez : vous  avez pris  votre revanche de la rue F©rou,  et au-del   ; vous
devez ªtre satisfaits.
     -- Si Votre Majest© l'est, dit Tr©ville, nous le sommes.
     --  Oui, je  le suis, ajouta le roi en prenant une poign©e  d'or  de la
main de La Chesnaye, et la mettant dans celle de d'Artagnan. Voici,  dit-il,
une preuve de ma satisfaction. "
     A  cette ©poque, les  id©es de fiert©  qui  sont de  mise  de nos jours
n'©taient point encore de mode. Un gentilhomme recevait de la main   la main
de l'argent du roi, et n'en ©tait pas le moins du monde humili©.  D'Artagnan
mit donc les quarante pistoles dans sa poche sans  faire aucune fa§on, et en
remerciant tout au contraire grandement Sa Majest©.
     " L , dit le roi en regardant sa  pendule, l , et maintenant qu'il  est
huit heures  et  demie, retirez-vous  ;  car, je  vous  l'ai dit,  j'attends
quelqu'un    neuf heures. Merci  de  votre d©vouement,  Messieurs.  J'y puis
compter, n'est-ce pas ?
     --  Oh ! Sire, s'©cri¨rent d'une mªme  voix les quatre compagnons, nous
nous ferions couper en morceaux pour Votre Majest©.
     -- Bien, bien ; mais restez entiers : cela vaut mieux, et vous me serez
plus  utiles. Tr©ville,  ajouta le roi   demi-voix pendant que les autres se
retiraient,  comme vous n'avez pas de  place dans  les mousquetaires  et que
d'ailleurs pour  entrer dans ce corps nous avons d©cid© qu'il fallait  faire
un noviciat, placez ce jeune homme dans la  compagnie des gardes  de  M. des
Essarts, votre  beau-fr¨re. Ah  ! pardieu  ! Tr©ville,  je me r©jouis  de la
grimace que va faire le cardinal : il sera furieux, mais  cela m'est  ©gal ;
je suis dans mon droit. "
     Et le roi salua de  la main Tr©ville, qui sortit et s'en vint rejoindre
ses mousquetaires,  qu'il  trouva  partageant  avec d'Artagnan  les quarante
pistoles.
     Et  le  cardinal,  comme  l'avait  dit  Sa Majest©,  fut  effectivement
furieux, si furieux  que pendant huit jours il abandonna  le  jeu du roi, ce
qui n'empªchait pas le roi de lui faire la plus charmante  mine du monde, et
toutes les  fois  qu'il le rencontrait  de lui demander de  sa voix  la plus
caressante :
     " Eh bien, Monsieur le cardinal, comment vont ce pauvre Bernajoux et ce
pauvre Jussac, qui sont   vous ? "



        CHAPITRE VII. L'INTERIEUR DES MOUSQUETAIRES



     Lorsque d'Artagnan fut hors  du Louvre, et qu'il  consulta ses amis sur
l'emploi qu'il  devait faire de  sa  part  des quarante  pistoles, Athos lui
conseilla  de commander un bon repas   la Pomme de Pin ,  Porthos de prendre
un laquais, et Aramis de se faire une ma®tresse convenable.
     Le repas fut ex©cut©  le jour mªme, et le laquais y servit    table. Le
repas avait  ©t©  command© par  Athos,  et  le  laquais fourni  par Porthos.
C'©tait  un Picard que  le glorieux mousquetaire avait embauch© le jour mªme
et    cette occasion  sur le pont de la Tournelle, pendant qu'il faisait des
ronds en crachant dans l'eau.
     Porthos  avait  pr©tendu que  cette  occupation  ©tait la  preuve d'une
organisation  r©fl©chie et contemplative,  et il  l'avait emmen©  sans autre
recommandation. La grande mine de ce gentilhomme,  pour le compte duquel  il
se  crut engag©, avait s©duit Planchet -- c'©tait le nom du Picard -- ; il y
eut chez lui  un l©ger d©sappointement lorsqu'il vit que la place ©tait d©j 
prise par  un confr¨re nomm© Mousqueton, et lorsque Porthos lui eut signifi©
que son ©tat de maison, quoi que grand, ne comportait pas  deux domestiques,
et  qu'il lui fallait  entrer au service de d'Artagnan. Cependant, lorsqu'il
assista  au d®ner  que  donnait  son ma®tre  et qu'il vit  celui-ci tirer en
payant une poign©e d'or de sa poche, il crut sa fortune faite et remercia le
Ciel d'ªtre tomb©  en  la possession d'un pareil Cr©sus ;  il pers©v©ra dans
cette opinion jusqu'apr¨s le festin, des reliefs duquel il r©para de longues
abstinences. Mais en faisant, le soir, le lit de son ma®tre, les chim¨res de
Planchet  s'©vanouirent.  Le  lit  ©tait le seul  de  l'appartement,  qui se
composait d'une antichambre et d'une chambre   coucher. Planchet coucha dans
l'antichambre  sur  une  couverture  tir©e  du lit  de  d'Artagnan,  et dont
d'Artagnan se passa depuis.
     Athos, de son cät©, avait  un valet qu'il  avait dress©     son service
d'une fa§on toute particuli¨re,  et que l'on appelait Grimaud. Il ©tait fort
silencieux, ce  digne  seigneur. Nous  parlons d'Athos, bien entendu. Depuis
cinq  ou six  ans qu'il  vivait  dans  la  plus  profonde intimit©  avec ses
compagnons  Porthos  et  Aramis,  ceux-ci  se rappelaient l'avoir vu sourire
souvent, mais  jamais ils  ne  l'avaient  entendu  rire. Ses paroles ©taient
br¨ves et  expressives, disant  toujours ce qu'elles voulaient dire, rien de
plus  :  pas  d'enjolivements,  pas  de  broderies,   pas  d'arabesques.  Sa
conversation ©tait un fait sans aucun ©pisode.
     Quoique  Athos eët    peine trente ans  et  fët d'une grande  beaut© de
corps  et d'esprit, personne ne lui connaissait de  ma®tresse. Jamais  il ne
parlait de femmes. Seulement il  n'empªchait pas qu'on en parl¢t devant lui,
quoiqu'il  fët facile de voir que ce genre de conversation, auquel  il ne se
mªlait  que  par  des mots amers et  des  aper§us misanthropiques, lui ©tait
parfaitement  d©sagr©able.  Sa  r©serve, sa  sauvagerie  et son  mutisme  en
faisaient presque un vieillard ; il avait donc,  pour ne point d©roger   ses
habitudes, habitu© Grimaud    lui ob©ir sur un simple geste ou sur un simple
mouvement des l¨vres. Il ne lui parlait que dans des circonstances suprªmes.
     Quelquefois Grimaud, qui craignait son ma®tre  comme  le  feu, tout  en
ayant  pour  sa personne un grand attachement  et pour son g©nie une  grande
v©n©ration, croyait avoir parfaitement compris ce qu'il d©sirait, s'©lan§ait
pour ex©cuter l'ordre re§u, et faisait pr©cis©ment le contraire. Alors Athos
haussait  les  ©paules et, sans se mettre en  col¨re,  rossait Grimaud.  Ces
jours-l , il parlait un peu.
     Porthos, comme on a pu le  voir, avait un caract¨re tout oppos©   celui
d'Athos : non seulement il parlait beaucoup, mais il parlait haut  ; peu lui
importait au reste, il faut lui rendre cette justice, qu'on l'©cout¢t ou non
; il parlait pour le plaisir de parler et pour le plaisir de s'entendre ; il
parlait  de toutes  choses except© de sciences, excipant   cet endroit de la
haine inv©t©r©e  que depuis  son enfance il portait, disait-il, aux savants.
Il  avait moins grand air qu'Athos, et le sentiment de son inf©riorit©    ce
sujet l'avait,  dans le commencement de leur liaison,  rendu souvent injuste
pour  ce  gentilhomme,  qu'il  s'©tait  alors  efforc© de d©passer  par  ses
splendides toilettes.  Mais, avec sa simple casaque de mousquetaire  et rien
que par la fa§on dont il rejetait la tªte  en arri¨re et avan§ait  le  pied,
Athos prenait    l'instant mªme la place qui lui  ©tait due et rel©guait  le
fastueux  Porthos au  second  rang. Porthos  s'en  consolait en  remplissant
l'antichambre de M. de Tr©ville  et les corps de garde du Louvre du bruit de
ses bonnes  fortunes, dont Athos ne parlait jamais, et pour le moment, apr¨s
avoir pass© de la noblesse de robe   la noblesse  d'©p©e, de la  robine   la
baronne,  il  n'©tait question  de rien  de  moins  pour  Porthos  que d'une
princesse ©trang¨re qui lui voulait un bien ©norme.
     Un vieux  proverbe dit  : " Tel  ma®tre, tel valet. " Passons  donc  du
valet d'Athos au valet de Porthos, de Grimaud   Mousqueton.
     Mousqueton  ©tait un  Normand  dont  son  ma®tre  avait  chang©  le nom
pacifique  de Boniface en celui infiniment plus sonore et plus belliqueux de
Mousqueton. Il ©tait entr© au service de Porthos   la condition qu'il serait
habill© et log© seulement, mais d'une fa§on magnifique ; il ne r©clamait que
deux heures par jour pour les consacrer   une industrie qui devait suffire  
pourvoir   ses autres  besoins.  Porthos avait accept© le march©  ; la chose
lui allait   merveille. Il faisait  tailler   Mousqueton des pourpoints dans
ses vieux  habits et dans ses manteaux de rechange, et, gr¢ce    un tailleur
fort intelligent qui lui remettait ses hardes   neuf en  les retournant,  et
dont la femme  ©tait soup§onn©e  de vouloir  faire  descendre Porthos de ses
habitudes  aristocratiques, Mousqueton faisait   la suite de son ma®tre fort
bonne figure.
     Quant     Aramis,  dont  nous  croyons  avoir  suffisamment  expos©  le
caract¨re,  caract¨re  du reste que,  comme  celui de ses  compagnons,  nous
pourrons suivre dans son  d©veloppement, son laquais s'appelait Bazin. Gr¢ce
  l'esp©rance qu'avait son ma®tre d'entrer un jour dans les ordres, il ©tait
toujours vªtu de noir, comme  doit l'ªtre  le serviteur d'un homme d'Eglise.
C'©tait  un  Berrichon  de  trente-cinq     quarante  ans,  doux,  paisible,
grassouillet, occupant   lire de pieux ouvrages les loisirs que lui laissait
son ma®tre, faisant    la rigueur  pour deux un d®ner de peu  de plats, mais
excellent. Au reste, muet, aveugle, sourd et d'une fid©lit©   toute ©preuve.
     Maintenant  que  nous  connaissons,  superficiellement  du  moins,  les
ma®tres et les valets, passons aux demeures occup©es par chacun d'eux.
     Athos habitait rue F©rou,   deux pas du Luxembourg ; son appartement se
composait  de  deux  petites  chambres,  fort  proprement meubl©es, dans une
maison garnie dont l'hätesse encore jeune  et v©ritablement encore belle lui
faisait inutilement les doux yeux. Quelques fragments d'une grande splendeur
pass©e ©clataient §  et l  aux murailles  de  ce modeste logement  : c'©tait
une ©p©e, par exemple, richement damasquin©e, qui  remontait pour la fa§on  
l'©poque de  Fran§ois Ier, et dont  la  poign©e seule,  incrust©e de pierres
pr©cieuses, pouvait valoir deux  cents pistoles,  et que cependant, dans ses
moments  de plus grande d©tresse, Athos n'avait jamais consenti   engager ni
   vendre.  Cette  ©p©e avait longtemps fait l'ambition de Porthos.  Porthos
aurait donn© dix ann©es de sa vie pour poss©der cette ©p©e.
     Un jour qu'il avait rendez-vous avec  une  duchesse, il  essaya mªme de
l'emprunter   Athos. Athos, sans rien dire,  vida  ses  poches, ramassa tous
ses bijoux : bourses, aiguillettes et cha®nes d'or, il offrit tout   Porthos
;  mais quant    l'©p©e, lui  dit-il, elle ©tait scell©e    sa  place et  ne
devait  la quitter que lorsque  son ma®tre quitterait lui-mªme son logement.
Outre son  ©p©e,  il  y avait encore un portrait repr©sentant un seigneur du
temps  de  Henri III, vªtu avec  la plus grande  ©l©gance,  et  qui  portait
l'ordre  du  Saint-Esprit,  et  ce  portrait  avait  avec   Athos  certaines
ressemblances de lignes,  certaines similitudes de famille,  qui indiquaient
que ce grand seigneur, chevalier des ordres du roi, ©tait son ancªtre.
     Enfin, un coffre  de magnifique orf¨vrerie,  aux mªmes armes que l'©p©e
et le portrait, faisait un milieu de chemin©e qui jurait effroyablement avec
le reste  de la garniture. Athos portait toujours la clef de  ce  coffre sur
lui. Mais un  jour  il  l'avait ouvert  devant  Porthos, et Porthos avait pu
s'assurer que ce coffre  ne contenait que  des lettres et des  papiers : des
lettres d'amour et des papiers de famille, sans doute.
     Porthos habitait  un  appartement tr¨s  vaste et d'une tr¨s  somptueuse
apparence,  rue du Vieux-Colombier. Chaque fois  qu'il passait  avec quelque
ami devant ses fenªtres,   l'une desquelles Mousqueton se tenait toujours en
grande livr©e,  Porthos levait  la tªte et la  main,  et  disait :  Voil  ma
demeure ! Mais  jamais  on ne le  trouvait  chez  lui, jamais il  n'invitait
personne    y  monter, et nul ne  pouvait se faire  une id©e de ce que cette
somptueuse apparence renfermait de richesses r©elles.
     Quant    Aramis,  il habitait un  petit logement compos© d'un  boudoir,
d'une  salle   manger et d'une  chambre    coucher, laquelle chambre, situ©e
comme  le reste de l'appartement au  rez-de-chauss©e, donnait  sur  un petit
jardin frais, vert, ombreux et imp©n©trable aux yeux du voisinage.
     Quant    d'Artagnan, nous savons  comment il ©tait log©, et  nous avons
d©j  fait connaissance avec son laquais, ma®tre Planchet.
     D'Artagnan, qui ©tait fort curieux  de sa nature, comme sont les  gens,
du reste, qui  ont le  g©nie de l'intrigue, fit tous ses efforts pour savoir
ce  qu'©taient  au juste  Athos, Porthos et Aramis ; car, sous  ces  noms de
guerre,  chacun  des  jeunes  gens  cachait  son nom  de gentilhomme,  Athos
surtout, qui sentait son grand seigneur d'une  lieue.  Il s'adressa  donc   
Porthos pour avoir des renseignements sur Athos  et Aramis, et   Aramis pour
conna®tre Porthos.
     Malheureusement, Porthos lui-mªme ne savait de la vie de son silencieux
camarade que ce qui en  avait transpir©. On disait qu'il avait  eu de grands
malheurs  dans  ses  affaires amoureuses, et  qu'une affreuse trahison avait
empoisonn©   jamais la vie de ce galant homme. Quelle ©tait cette trahison ?
Tout le monde l'ignorait.
     Quant   Porthos, except© son v©ritable nom,  que M. de  Tr©ville savait
seul,  ainsi  que  celui  de  ses  deux camarades, sa  vie  ©tait  facile   
conna®tre. Vaniteux et indiscret, on voyait   travers lui comme   travers un
cristal. La seule chose qui eët pu ©garer l'investigateur  eët ©t©  que l'on
eët cru tout le bien qu'il disait de lui.
     Quant   Aramis, tout en ayant l'air de n'avoir aucun secret, c'©tait un
gar§on  tout  confit  de myst¨res,  r©pondant peu  aux questions  qu'on  lui
faisait sur les autres, et ©ludant celles que l'on  faisait sur lui-mªme. Un
jour, d'Artagnan, apr¨s l'avoir longtemps interrog© sur Porthos et en  avoir
appris ce bruit  qui  courait de la bonne  fortune  du mousquetaire avec une
princesse,  voulut  savoir  aussi     quoi  s'en  tenir  sur  les  aventures
amoureuses de son interlocuteur.
     "  Et  vous,  mon  cher  compagnon, lui  dit-il,  vous  qui  parlez des
baronnes, des comtesses et des princesses des autres ?
     -- Pardon, interrompit Aramis, j'ai parl©  parce  que  Porthos en parle
lui- mªme, parce  qu'il a  cri©  toutes  ces belles choses  devant moi. Mais
croyez bien, mon cher Monsieur d'Artagnan, que si je les tenais  d'une autre
source ou qu'il me les eët confi©es, il n'y aurait pas eu de confesseur plus
discret que moi.
     --  Je n'en doute pas, reprit d'Artagnan ; mais enfin, il me semble que
vous-mªme  vous ªtes assez  familier  avec  les  armoiries,  t©moin  certain
mouchoir brod© auquel je dois l'honneur de votre connaissance. "
     Aramis,  cette fois, ne se f¢cha  point,  mais  il prit son air le plus
modeste et r©pondit affectueusement :
     "  Mon  cher, n'oubliez pas que je veux ªtre  d'Eglise,  et que je fuis
toutes  les occasions  mondaines. Ce mouchoir que  vous avez  vu ne  m'avait
point ©t© confi©, mais il avait ©t© oubli© chez moi par un de mes amis. J'ai
dë le  recueillir  pour ne pas les compromettre, lui et la dame  qu'il aime.
Quant   moi, je  n'ai point et ne  veux point avoir de ma®tresse, suivant en
cela l'exemple tr¨s judicieux d'Athos, qui n'en a pas plus que moi.
     --  Mais,  que  diable  ! vous  n'ªtes  pas  abb©,  puisque  vous  ªtes
mousquetaire.
     --  Mousquetaire   par  int©rim,  mon  cher,  comme  dit  le  cardinal,
mousquetaire contre mon gr©, mais homme  d'Eglise dans le coeur, croyez-moi.
Athos et Porthos m'ont fourr© l -dedans pour  m'occuper : j'ai eu, au moment
d'ªtre ordonn©, une  petite  difficult© avec... Mais  cela ne vous int©resse
gu¨re, et je vous prends un temps pr©cieux.
     -- Point du tout, cela m'int©resse fort, s'©cria d'Artagnan, et je n'ai
pour le moment absolument rien   faire.
     --  Oui, mais  moi  j'ai  mon br©viaire     dire, r©pondit Aramis, puis
quelques  vers   composer que m'a demand©s Mme d'Aiguillon ; ensuite je dois
passer rue Saint-Honor©, afin d'acheter du rouge pour Mme de Chevreuse. Vous
voyez, mon cher ami, que si rien ne vous presse, je suis tr¨s press©, moi. "
     Et Aramis tendit affectueusement la main   son compagnon, et prit cong©
de lui.
     D'Artagnan  ne put, quelque  peine qu'il se donn¢t, en savoir davantage
sur ses  trois  nouveaux  amis. Il  prit  donc son parti de  croire dans  le
pr©sent  tout  ce qu'on disait de leur pass©, esp©rant des r©v©lations  plus
sëres  et plus ©tendues de l'avenir. En attendant, il consid©ra Athos  comme
un Achille, Porthos comme un Ajax, et Aramis comme un Joseph.
     Au reste, la vie des quatre  jeunes gens ©tait joyeuse : Athos  jouait,
et toujours malheureusement. Cependant  il n'empruntait jamais un sou    ses
amis, quoique sa  bourse fët sans  cesse   leur service, et  lorsqu'il avait
jou© sur parole, il faisait toujours r©veiller son cr©ancier   six heures du
matin pour lui payer sa dette de la veille.
     Porthos  avait des fougues : ces jours-l , s'il  gagnait, on le  voyait
insolent et splendide ; s'il perdait, il disparaissait compl¨tement  pendant
quelques jours, apr¨s lesquels il  reparaissait le visage  blªme  et la mine
allong©e, mais avec de l'argent dans ses poches.
     Quant     Aramis, il  ne  jouait jamais. C'©tait  bien  le plus mauvais
mousquetaire et le plus m©chant convive qui se pët voir... Il avait toujours
besoin  de travailler. Quelquefois, au milieu d'un d®ner, quand chacun, dans
l'entra®nement du vin et  dans  la chaleur de  la conversation,  croyait que
l'on en avait encore pour  deux ou trois  heures    rester    table,  Aramis
regardait sa montre,  se levait avec un gracieux sourire et prenait cong© de
la  soci©t©, pour  aller, disait-il,  consulter un casuiste avec  lequel  il
avait  rendez-vous. D'autres fois, il retournait   son logis pour ©crire une
th¨se, et priait ses amis de ne pas le distraire.
     Cependant Athos souriait  de ce charmant sourire m©lancolique,  si bien
s©ant   sa  noble  figure,  et Porthos buvait en  jurant qu'Aramis ne serait
jamais qu'un cur© de village.
     Planchet, le valet de d'Artagnan, supporta noblement la bonne fortune ;
il recevait  trente sous par jour, et pendant un mois  il revenait  au logis
gai comme pinson et affable envers son  ma®tre. Quand le vent de l'adversit©
commen§a   souffler  sur  le  m©nage  de la rue des Fossoyeurs, c'est- -dire
quand les quarante pistoles du roi Louis XIII  furent mang©es ou   peu pr¨s,
il commen§a  des plaintes qu'Athos  trouva naus©abondes, Porthos ind©centes,
et Aramis  ridicules. Athos  conseilla donc    d'Artagnan  de  cong©dier  le
dräle,  Porthos voulait qu'on le  b¢tonn¢t auparavant,  et  Aramis pr©tendit
qu'un ma®tre ne devait entendre que les compliments qu'on fait de lui.
     " Cela  vous est  bien ais©    dire, reprit d'Artagnan :   vous, Athos,
qui  vivez  muet  avec Grimaud, qui  lui  d©fendez  de parler, et  qui,  par
cons©quent, n'avez jamais de mauvaises paroles avec lui ;    vous,  Porthos,
qui  menez  un  train  magnifique  et  qui ªtes  un  dieu  pour votre  valet
Mousqueton ;   vous  enfin, Aramis,  qui, toujours  distrait par vos  ©tudes
th©ologiques, inspirez  un  profond  respect    votre serviteur Bazin, homme
doux et religieux ; mais moi  qui suis sans consistance  et sans ressources,
moi  qui  ne suis  pas  mousquetaire ni mªme garde,  moi, que  ferai-je pour
inspirer de l'affection, de la terreur ou du respect   Planchet ?
     -- La  chose  est grave, r©pondirent les trois  amis, c'est une affaire
d'int©rieur ; il en est des valets comme des femmes, il faut les mettre tout
de suite sur le pied oé l'on d©sire qu'ils restent. R©fl©chissez donc. "
     D'Artagnan r©fl©chit  et se r©solut    rouer Planchet par provision, ce
qui fut ex©cut© avec la conscience que d'Artagnan mettait en toutes choses ;
puis, apr¨s l'avoir bien ross©, il lui d©fendit de  quitter son service sans
sa permission.  "  Car,  ajouta-t-il,  l'avenir  ne  peut  me faire faute  ;
j'attends  in©vitablement des temps meilleurs. Ta fortune  est donc faite si
tu restes pr¨s de moi, et je  suis  trop bon ma®tre pour te faire manquer ta
fortune en t'accordant le cong© que tu me demandes. "
     Cette mani¨re d'agir donna beaucoup  de respect aux mousquetaires  pour
la politique de d'Artagnan. Planchet fut ©galement saisi d'admiration et  ne
parla plus de s'en aller.
     La vie des quatre jeunes gens ©tait  devenue commune ; d'Artagnan,  qui
n'avait  aucune  habitude,  puisqu'il arrivait de  sa province et tombait au
milieu d'un monde tout nouveau pour lui, prit aussität les habitudes  de ses
amis.
     On se levait vers huit heures en hiver, vers six heures en ©t©, et l'on
allait prendre le mot d'ordre et  l'air des  affaires chez  M.  de Tr©ville.
D'Artagnan, bien qu'il ne fët pas mousquetaire,  en faisait le service  avec
une ponctualit© touchante : il ©tait toujours de  garde,  parce qu'il tenait
toujours  compagnie   celui de ses trois amis qui montait la  sienne. On  le
connaissait    l'hätel des mousquetaires, et chacun  le  tenait pour  un bon
camarade ; M. de Tr©ville, qui l'avait appr©ci©  du premier coup d'oeil,  et
qui lui  portait une  v©ritable affection, ne  cessait de  le recommander au
roi.
     De  leur  cät©,  les  trois  mousquetaires  aimaient  fort  leur  jeune
camarade. L'amiti©  qui unissait  ces quatre hommes, et le besoin de se voir
trois ou quatre fois par jour, soit pour duel, soit pour affaires, soit pour
plaisir, les faisaient sans cesse courir l'un apr¨s l'autre comme des ombres
; et l'on rencontrait toujours les ins©parables se cherchant du Luxembourg  
la place Saint-Sulpice, ou de la rue du Vieux-Colombier au Luxembourg.
     En attendant, les promesses  de M. de Tr©ville allaient  leur train. Un
beau  jour,  le  roi  commanda     M.  le chevalier  des Essarts de  prendre
d'Artagnan  comme cadet  dans sa compagnie des gardes. D'Artagnan endossa en
soupirant  cet  habit,  qu'il  eët  voulu,  au  prix de  dix ann©es  de  son
existence, troquer  contre la casaque  de mousquetaire.  Mais M. de Tr©ville
promit cette faveur apr¨s un noviciat de deux ans, noviciat qui pouvait ªtre
abr©g©  au reste,  si  l'occasion se  pr©sentait pour d'Artagnan  de  rendre
quelque  service  au roi ou de faire quelque action d'©clat.  D'Artagnan  se
retira sur cette promesse et, d¨s le lendemain, commen§a son service.
     Alors ce fut le tour d'Athos, de Porthos et d'Aramis de monter la garde
avec d'Artagnan quand il ©tait de garde. La compagnie de M. le chevalier des
Essarts  prit  ainsi  quatre hommes au  lieu  d'un,  le  jour  oé  elle prit
d'Artagnan.



        CHAPITRE VIII. UNE INTRIGUE DE COUREUR



     Cependant les quarante pistoles du roi Louis XIII, ainsi que toutes les
choses de  ce monde, apr¨s  avoir eu un commencement avaient eu une fin,  et
depuis cette  fin nos quatre compagnons ©taient tomb©s dans la gªne. D'abord
Athos  avait soutenu pendant  quelque  temps l'association  de  ses  propres
deniers. Porthos  lui avait succ©d©,  et, gr¢ce    une  de  ces disparitions
auxquelles on  ©tait habitu©, il avait pendant  pr¨s de quinze jours  encore
subvenu aux besoins de  tout le monde ; enfin ©tait arriv© le tour d'Aramis,
qui s'©tait  ex©cut© de  bonne gr¢ce,  et qui  ©tait  parvenu, disait-il, en
vendant ses livres de th©ologie,   se procurer quelques pistoles.
     On eut  alors,  comme d'habitude, recours    M. de  Tr©ville,  qui  fit
quelques avances sur la solde ; mais ces  avances ne pouvaient conduire bien
loin  trois mousquetaires qui  avaient  d©j   force comptes  arri©r©s, et un
garde qui n'en avait pas encore.
     Enfin, quand on  vit qu'on allait manquer tout   fait, on rassembla par
un dernier effort huit ou dix pistoles que Porthos joua. Malheureusement, il
©tait dans une mauvaise veine : il perdit tout, plus vingt-cinq pistoles sur
parole.
     Alors  la  gªne devint de  la  d©tresse ; on vit les affam©s  suivis de
leurs  laquais courir les quais  et les corps de garde, ramassant chez leurs
amis du  dehors tous les d®ners qu'ils  purent trouver ; car, suivant l'avis
d'Aramis, on devait dans la prosp©rit© semer des repas   droite  et   gauche
pour en r©colter quelques-uns dans la disgr¢ce.
     Athos fut invit© quatre fois et mena chaque fois  ses  amis avec  leurs
laquais. Porthos eut six occasions et en fit ©galement jouir ses camarades ;
Aramis en eut  huit. C'©tait  un homme, comme on a d©j  pu  s'en apercevoir,
qui faisait peu de bruit et beaucoup de besogne.
     Quant     d'Artagnan,  qui  ne  connaissait  encore  personne  dans  la
capitale, il  ne  trouva qu'un  d©jeuner  de chocolat chez un prªtre de  son
pays, et  un d®ner  chez un cornette  des gardes. Il mena  son arm©e chez le
prªtre, auquel on d©vora sa provision de deux mois, et chez le cornette, qui
fit des  merveilles ; mais, comme le  disait Planchet, on ne  mange toujours
qu'une fois, mªme quand on mange beaucoup.
     D'Artagnan se  trouva donc assez  humili©  de n'avoir eu qu'un repas et
demi, car  le  d©jeuner  chez  le  prªtre  ne pouvait  compter  que  pour un
demi-repas,   offrir    ses compagnons en  ©change des festins que s'©taient
procur©s  Athos, Porthos  et Aramis. Il se croyait    charge     la soci©t©,
oubliant  dans sa bonne foi toute juv©nile qu'il avait nourri cette  soci©t©
pendant un mois, et son  esprit pr©occup© se mit   travailler activement. Il
r©fl©chit que cette coalition de quatre hommes jeunes, braves, entreprenants
et  actifs devait  avoir un  autre  but  que des  promenades d©hanch©es, des
le§ons d'escrime et des lazzi plus ou moins spirituels.
     En effet, quatre  hommes comme eux, quatre hommes d©vou©s  les  uns aux
autres depuis la bourse jusqu'  la vie, quatre hommes se soutenant toujours,
ne reculant  jamais,  ex©cutant isol©ment ou ensemble les r©solutions prises
en commun ; quatre bras mena§ant les quatre points cardinaux ou se  tournant
vers un  seul point,  devaient in©vitablement, soit souterrainement, soit au
jour, soit par la mine, soit par la tranch©e,  soit par la ruse, soit par la
force, s'ouvrir un  chemin vers le  but qu'ils voulaient  atteindre, si bien
d©fendu  ou si ©loign© qu'il  fët. La  seule chose  qui  ©tonn¢t d'Artagnan,
c'est que ses compagnons n'eussent point song©   cela.
     Il y songeait, lui,  et s©rieusement mªme, se creusant la cervelle pour
trouver une  direction    cette force  unique  quatre fois  multipli©e  avec
laquelle  il  ne  doutait pas  que,  comme  avec  le  levier  que  cherchait
Archim¨de,  on  ne  parv®nt    soulever  le monde, --  lorsque  l'on  frappa
doucement   la porte. D'Artagnan r©veilla  Planchet et  lui  ordonna d'aller
ouvrir.
     Que  de cette phrase : d'Artagnan r©veilla Planchet, le lecteur n'aille
pas augurer qu'il faisait nuit ou que le jour n'©tait point encore venu. Non
! quatre heures venaient de sonner. Planchet,  deux heures auparavant, ©tait
venu demander   d®ner   son ma®tre, lequel lui avait r©pondu par le proverbe
: " Qui dort d®ne. " Et Planchet d®nait en dormant.
     Un homme fut introduit,  de  mine  assez simple et qui avait l'air d'un
bourgeois.
     Planchet, pour son dessert,  eët bien voulu entendre la conversation  ;
mais le  bourgeois d©clara   d'Artagnan que ce qu'il avait    lui dire ©tant
important et confidentiel, il d©sirait demeurer en tªte   tªte avec lui.
     D'Artagnan cong©dia Planchet et fit asseoir son visiteur.
     Il  y  eut un moment  de  silence  pendant lequel  les deux  hommes  se
regard¨rent  comme  pour  faire  une  connaissance  pr©alable,  apr¨s   quoi
d'Artagnan s'inclina en signe qu'il ©coutait.
     "  J'ai  entendu  parler de  M. d'Artagnan comme d'un jeune homme  fort
brave, dit le bourgeois, et cette r©putation dont il jouit   juste titre m'a
d©cid©   lui confier un secret.
     -- Parlez, Monsieur, parlez " , dit d'Artagnan,  qui d'instinct  flaira
quelque chose d'avantageux.
     Le bourgeois fit une nouvelle pause et continua :
     " J'ai ma  femme  qui est ling¨re chez  la  reine, Monsieur, et qui  ne
manque ni de  sagesse, ni  de beaut©. On me  l'a fait ©pouser  voil  bientät
trois ans, quoiqu'elle n'eët qu'un petit avoir, parce que M. de La Porte, le
portemanteau de la reine, est son parrain et la prot¨ge...
     -- Eh bien, Monsieur ? demanda d'Artagnan.
     --  Eh  bien, reprit le bourgeois,  Eh bien, Monsieur, ma  femme  a ©t©
enlev©e hier matin, comme elle sortait de sa chambre de travail.
     -- Et par qui votre femme a-t-elle ©t© enlev©e ?
     -- Je n'en sais rien sërement, Monsieur, mais je soup§onne quelqu'un.
     -- Et quelle est cette personne que vous soup§onnez ?
     -- Un homme qui la poursuivait depuis longtemps.
     -- Diable !
     -- Mais voulez-vous  que je vous dise, Monsieur, continua le bourgeois,
je suis convaincu, moi, qu'il y a moins d'amour que  de politique  dans tout
cela.
     --  Moins d'amour  que de politique, reprit  d'Artagnan  d'un air  fort
r©fl©chi, et que soup§onnez-vous ?
     -- Je ne sais pas si je devrais vous dire ce que je soup§onne...
     -- Monsieur, je  vous ferai observer  que je ne vous demande absolument
rien, moi.  C'est vous qui ªtes venu.  C'est  vous qui m'avez  dit que  vous
aviez un secret   me confier. Faites donc   votre guise, il est encore temps
de vous retirer.
     -- Non, Monsieur, non ; vous m'avez l'air d'un honnªte jeune homme,  et
j'aurai confiance en  vous. Je crois donc que ce  n'est pas    cause  de ses
amours que ma femme a ©t© arrªt©e,  mais   cause de celles d'une plus grande
dame qu'elle.
     --  Ah !  ah ! serait-ce   cause des amours de Mme de Bois-Tracy  ? fit
d'Artagnan,  qui voulut avoir l'air, vis- -vis  de son bourgeois, d'ªtre  au
courant des affaires de la cour.
     -- Plus haut, Monsieur, plus haut.
     -- De Mme d'Aiguillon ?
     -- Plus haut encore.
     -- De Mme de Chevreuse ?
     -- Plus haut, beaucoup plus haut !
     -- De la... d'Artagnan s'arrªta.
     -- Oui, Monsieur,  r©pondit si bas, qu'  peine si on put l'entendre, le
bourgeois ©pouvant©.
     -- Et avec qui ?
     -- Avec qui cela peut-il ªtre, si ce n'est avec le duc de...
     -- Le duc de...
     --  Oui,  Monsieur ! r©pondit le  bourgeois, en donnant    sa  voix une
intonation plus sourde encore.
     -- Mais comment savez-vous tout cela, vous ?
     -- Ah ! comment je le sais ?
     -- Oui, comment le savez-vous  ?  Pas  de  demi-confidence, ou...  vous
comprenez.
     -- Je le sais par ma femme, Monsieur, par ma femme elle-mªme.
     -- Qui le sait, elle, par qui ?
     -- Par M.  de La Porte. Ne vous ai-je pas dit qu'elle ©tait la filleule
de M. de La Porte, l'homme de confiance de la reine  ?  Eh  bien,  M.  de La
Porte l'avait mise  pr¨s de Sa Majest© pour que notre pauvre reine au  moins
eët quelqu'un     qui se fier, abandonn©e  comme  elle  l'est  par  le  roi,
espionn©e comme elle l'est  par le  cardinal,  trahie comme  elle l'est  par
tous.
     -- Ah ! ah ! voil  qui se dessine, dit d'Artagnan.
     -- Or ma femme est venue il y  a quatre jours,  Monsieur  ; une  de ses
conditions ©tait qu'elle devait  me venir  voir deux fois la semaine  ; car,
ainsi  que j'ai eu  l'honneur de vous le dire, ma femme m'aime beaucoup ; ma
femme est donc venue, et m'a confi© que la reine, en ce moment- ci, avait de
grandes craintes.
     -- Vraiment ?
     -- Oui, M. le cardinal,   ce qu'il para®t,  la poursuit et la pers©cute
plus que  jamais. Il ne  peut  pas lui pardonner l'histoire de la sarabande.
Vous savez l'histoire de la sarabande ?
     -- Pardieu, si je la sais !  r©pondit d'Artagnan, qui ne savait rien du
tout, mais qui voulait avoir l'air d'ªtre au courant.
     --  De sorte  que, maintenant, ce n'est plus de la  haine, c'est  de la
vengeance.
     -- Vraiment ?
     -- Et la reine croit...
     -- Eh bien, que croit la reine ?
     -- Elle croit qu'on a ©crit   M. le duc de Buckingham en son nom.
     -- Au nom de la reine ?
     -- Oui,  pour  le faire venir    Paris, et une fois venu    Paris, pour
l'attirer dans quelque pi¨ge.
     --  Diable ! mais votre femme, mon cher Monsieur,  qu'a-t-elle    faire
dans tout cela ?
     -- On conna®t son d©vouement pour la  reine, et l'on veut ou l'©loigner
de sa ma®tresse, ou l'intimider pour avoir les secrets de  Sa Majest©, ou la
s©duire pour se servir d'elle comme d'un espion.
     --  C'est probable, dit d'Artagnan  ; mais  l'homme qui l'a enlev©e, le
connaissez-vous ?
     -- Je vous ai dit que je croyais le conna®tre.
     -- Son nom ?
     -- Je ne le sais pas ; ce  que je  sais seulement, c'est  que c'est une
cr©ature du cardinal, son ¢me damn©e.
     -- Mais vous l'avez vu ?
     -- Oui, ma femme me l'a montr© un jour.
     -- A-t-il un signalement auquel on puisse le reconna®tre ?
     -- Oh ! certainement, c'est un seigneur de haute mine, poil noir, teint
basan©, oeil per§ant, dents blanches et une cicatrice   la tempe.
     -- Une cicatrice   la tempe !  s'©cria  d'Artagnan, et  avec cela dents
blanches, oeil per§ant, teint  basan©, poil noir