--
,
"The Wall", - ฃ
. โ
ฌ ฃ. ํ
,
, (ฅฌ1 ฅฌ 34),
"Run Like Hell"
. ช
"ฎn
Slip",
7- 12-
,
แฎ-
. ญ 12- CD-
,
.
YET ANOTHER MOVIE
จ ฅ้ฅ ฎคญฎ ชจญฎ
(GILMOUR/LEONARD)
ฅ
, ,
ฃ,
,
"ฏ ไ"
. โ
ญ ฌ
-- , - ,
,
, ค ช
แ ไ,
. จ
"La Carrera เnm
ricana". ค "On The Waterfront" ฌ ก "Casablanca".
ROUND AND AROUND
ขฎชเใฃ ค ฎชฎซฎ
(GILMOUR)
จ
,
"Yet Another Movie", -- CD-
. แ
.
A NEW MACHINE, PART1
ญฎข ๏ ฌ ่จญ , ็ แโ์ 1
(GILMOUR)
ข,
, "ฏ ไ",
1970 . ฃ ฃ,
,
,
"ข
"
. ฃ
,
"Welcome To The Machine".
TERMINAL FROST
ฏเฅคฅซ์ญ๋ฉ ฌฎเฎง
(GILMOUR)
ง
,
,
, ฃ
. ํ
CD- "Learning To Fly",
,
- , ""
--
--
, ,
,
.
A NEW MACHINE, PART 2
ญฎข ๏ ฌ ่จญ , ็ แโ์ 2
(GILMOUR)
ช
,
1. ช "A New Machine" "Terminal Frost"
.
SORROW
ฏฅ็ ซ์
(GILMOUR)
ฃ
,
ใ
. ฎ
,
, ,
. ข
ฃ , -- . แ "
"
,
. ํ
,
"La Carrera เnamericana". ข
, , ฃ
ซ-
. ฃ
,
,
. ญ 4'44" 4'52"
.
* delicate sound of thunder
*
EMI CDS 7 91480 2;
22 1988
ก -: No 11; - แ่ : No 11
ข
: PMI MVN 9911863.
5 1989
ข
1987 . "ฏ ไ"
,
,
. แ
,
200
, 3
, ญ ง
, เ ฅ
. ญ
ฃ
ฏ (-), ค ช (
), ฃ ใ (
), โ เ
() แ ฏ
(, ). แ
,
;
ฌ
โ เ
ไ. ข
1987 . ๊
, ค. ญ
,
, ,
, -
. ญ
, ค ฌ, , "
". ฌ
,
,
ซ
โ
1989 .
ข
1988 . - ช
ญ "ฏ ไ"
,
CD-, ค ฃ,
,
ใ จ. ข
,
ข
. ไ
VideoCD. ฃ,
ช
,
,
.
ข
จ --
๊
,
,
--
,
"ฏ ไ". ข,
,
15
. ข
, จ ข
,
,
. ฅ
,
, --
,
"ฏ ไ".
ข ,
,
ฃ,
,
ใ,
-- ช. ซ
ฃ
, ฌ เ
.
ค โ
--
, ,
"ฏ ไ", -- . ฎ ("ฏ ไ" --
")
,
"ฌ". ฃ ฌ
"แ"
ก ช
,
๎ ฃ
.
ก
,
,
, ใ
. ข 1990 . "ฏ ไ"
--
ญ
,
เ
ฏ, "ค
", ํ ช, ฏ ฌ . ํ
"ก-ก-แ -- เ 1"
,
ข
,
. ช
"Knebworth - The Album" (Polydor 843 921-2) "Knebworth - The Event" (Castle Music Pictures CMP 6008),
,
"ฏ ไ"
. ฃ
"Comfortably Numb"
, "Shine On Your Crazy Diamond" --
"Run Like Hell" -- . แ
ช ค
,
แ ฏ
,
แ ก,
ข ค ฌ,
. ช โ
"Great Gig", ฌ ช
"Comfortably Numb".
SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND
แจ๏ฉ, แใฌ แ่ฅค่จฉ กเจซซจ ญโ
ฏ
,
,
( 1--5), --
,
แ ฏ
,
,
. ญ
, 1,
ฃ
. ฎ
-
"Momentary Lapse...".
SIGNS OF LIFE
ฏเจงญ ชจ ฆจงญจ
(
)
ง
๊
,
,
,
,
,
.
LEARNING TO FLY
ใ็จฌแ๏ ซฅโ โ์
ง
,
. ฃ
-
เ
,
-
. ข
,
,
,
,
.
YET ANOTHER MOVIE
จ ฅ้ฅ ฎคญฎ ชจญฎ
(
)
ญ
ฃ,
,
. "ฃ
"
ฌ ใ
,
,
. โ
, จ
"Time",
,
๊
.
ROUND AND AROUND
ขฎชเใฃ ค ฎชฎซฎ
(
)
ฏ
,
"Yet Another Movie",
34
. ค "The Show Must Go On"
-
"The Wall" "ฏ ไ".
SORROW
ฏฅ็ ซ์
ซ
.
THE DOGS OF WAR
ฏแ๋ ขฎจญ๋
ข
ฃ
แ โ
. ค
.
ON THE TURNING AWAY
ฎโเฅ็ฅญจฅ
ฎ
"The Momentary Lapse..."
.
ONE OF THESE DAYS
ญ คญ๏ๅ
ข ,
1971 . โ
"One Of These Days"
,
,
,
เ
ใ
. ช
,
"ฎ
เ. ใ
". ๅ
,
,
.
TIME
ขเฅฌ๏
ข
เ เ
,
. ข
,
๏ จ,
,
"Yet Another Movie".
ON THE RUN
กฅฃแโขฎ
(
)
ข
, "Signs Of Life",
. ญ
,
,
. ญ
,
"จ", --
"Learning To Fly".
THE GREAT GIG IN THE SKY
่ฎใ ญ ญฅกฅแ ๅ
(
)
ๅ ,
โ. ช
.
WISH YOU WERE HERE
ฅแซจ ก๋ โ๋ ก๋ซ งคฅแ์
ค ฃ เ
.
US AND THEM
ฌ๋ จ ฎญจ
(
)
ง
,
, ,
,
,
.
MONEY
คฅญ์ฃจ
(
)
ช
,
,
. ญ
,
,
ฏ,
.
ANOTHER BRICK IN THE WALL, PART 2
ฅ้ฅ ฎคจญ ชจเฏจ็ ข แโฅญฅ, ็ แโ์ 2
(
)
ํ
,
- -
. ฎ
,
,
,
,
,
""
" ".
COMFORTABLY NUMB
ซฅฃชฎฅ ฎๆฅฏฅญฅญจฅ
ฎ ใ
- ฃ
ฏ,
ค ช เ เ. ญ
"
"
, "ฏ ไ" "
". ข, - , ,
ฃ,
,
,
. ช
,
จ
. ๅ
,
. ช
,
ฃ
, ,
,
.
ONE SLIP
ฎคจญ ฏเฎฌ ๅ
(
)
ฃ ฏ
-
( เ
?), ฏ
.
RUN LIKE HELL
กฅฃจ, ช ช ็ฅเโ
ฏ
""
,
.
* la carrera panamericana
*
Music Club Video MC 2134,
: Picture Music
International MVN 991 345 3;
13
1992
ช: Run Like Hell; Pan Am Shuffle; Yet Another Movie; Sorrow; Signs Of Life; Country Theme; Mexico'78; Big Theme; Run Like Hell; One Slip; Smal Theme; Pan Am Shuffle; Carrera Slow Blues.
ข
1991 . ค ฃ ญ ฌ
2500- "ซ ช
ฏ
" ฌ
. ช
,
,
. ํ
,
1954 .
. ฃ
แ 0'เ
"", ฌ ข
ซ
( "โ
โ
",
ฌ)
. ฌ ซ
,
--
, 0'เ ,
. ฃ
--
. เ
๏ ฌ,
1992 .
ก-ก-แ 2. ข
,
. ช
"Run Like Hell" "Momentary Lapse...",
,
"PanAm Shuffle" "Carrera Slow Blues",
ฃ, ฌ เ. ฎ
ฃ. ข
"ฏ ไ",
ค ช, ฃ ฏ, ฃ ใ โ เ
. ญ
,
"The Division Bell".
* shine on
! *
EMI 7 80557 2;
9 1992
เ
-, : "A Saucerful Of Secrets", "Meddle", "Dark Side Of The Moon", "Wish You Were Here", "Animals", "The Wall", "A Momentary Lapse Of Reason". ข
,
"Dark Side...",
. ข
, -,
,
.
ญ
,
-,
,
,
. ๅ
แD,
"ฏ ไ"
,
,
"" ,
. ข
,
, "" ( "
") ,
,
. ฌ
,
"Dark Side..."
,
,
?
ข
CD-
"Dark Side..."
"Speak To Me" "Breath",
. ญ
"The Wall"
"Young Lust" "ฎn
Of My Turns". จ
, ,
"Animals" --
,
CD-
.
"Momentary Lapse..."
.
จ
- "The ขig ขng Theory" (ํ ,
- . ญ
"Big Bang Theory" --
" ", ข
.) --
,
,
. ช "Th
Pink Floyd Early Singles"
(7 80572 2},
. ฎ
,
. ค
:
ARNOLD LANE
เญฎซ์ค ซํฉญ
(BARRETT)
ฏ
1967 . "แ โ
",
ค ก. ฎ
(Columbia DB 8156) 28-
. ข
,
,
,
ใ
ก
. จ
, "เ ซ"
,
ก-ก-แ. ใ
, ,
,
. ข
, ,
.
แ
,
ก
. ช
ใ
1987 .,
" "
.
CANDY AND A CURRANT BUN
ชฎญไฅโช จ กใซฎ็ช แ จง๎ฌฎฌ
(BARRETT)
ฏ
"Let's Roll Another One". ฅ
"Arnold Layne"
ใ
1967 . แ
,
จ-ํ-
, "
..." .
SEE EMILY PLAY
แฌฎโเจ, ช ช จฃเ ฅโ ํฌจซจ
(BARRETT)
ํ (Columbia DB 8214)
, "The Piper...",
. ฏ
ญ แ
"แ โ
" ,
"Arnold Layne". ฎ
,
, ก
ช
ค ฃ. ฏ
"Top Of The Pops", ,
, ก-ก-แ
,
. ฏ
"Games For May" ("จ
") --
,
ช ํ
ๅ
1967 ., --
. ก
, ,
,
,
"
",
. ช, 6-
-
,
"",
,
,
.
ฎ
,
,
ก
. ํ
. เ
,
, -
"ฏ ไ",
,
. ํ
"Rock'n Roll Years 1967" (Video Collection VC 4058).
SCARECROW
ฏใฃ ซฎ
(BARRETT)
ช "Emily",
"Piper...". ฎ
,
.
APPLES AND ORANGES
๏กซฎชจ จ ฏฅซ์แจญ๋
(BARRETT)
ฏ
ก
(Columbia DB 8310),
. ใ
,
แ. ก
,
,
. ฏ
ก-ก-แ
1967 .
"Dick Clarke Bandstand",
ก
. ข
1968 . ใ
, ฃ --
. โ
"Emily",
. ค , , ,
.
PAINTBOX
๏้จช แ ชเ แช ฌจ
(WRIGHT)
ํ
"Apples And Oranges"
. ฅ
"
,
,
;
, -- "
เ
,
.
IT WOULD BE SO NICE
ก๋ซฎ ก๋ โ ช ฏเจ๏โญฎ
(WRIGHT)
ฏ
ก
(Columbia DB 8410),
เ. ํ
เ
"ฏ ไ",
. ฏ,
,
,
. แ
. ข
"จ แ",
"ค แ". ฎ
,
.
JULIA DREAM
ฌฅ็โ ฉ, คฆใซจ๏!
(WATERS)
ข
,
"It Would Be So Nice",
ฃ
,
"Fat Old Sun". ช
ก-ก-แ
1968 . ฏ
ใ
("ญ
... ค
?"). จ
,
,
ใ
"แ. แ
"
.
POINT ME AT THE SKY
ญ ฏเ ข์โฅ ฌฅญ๏ ข ญฅกฎ
(WATERS/QILMOUR)
่
"Saucerful..." "ฏ ไ" (Columbia DB 8511),
11
. ช "Point Me..."
,
,
,
"ก",
. ฏ
"Thus En Scene" ก-ก-แ
1968 . ข ฃ
, เ
, ใ
"
". แ
,
,
. ช
, ,
,
, -- ,
,
-
.
CAREFUL WITH THAT AXE, EUGENE
ฎแโฎเฎฆญฅฉ แ ํโจฌ โฎฏฎเฎฌ, ๎คฆจญ
(WATERS/WRIGHT/GIIWUR/MASON)
ฅ
,
. ํ
ก-ก-แ
1968 .
"Murderistic Woman" ("ใ
")
"Keep Smiling People" ("ฏ
, "). ช
"The Journey" "Beset By Creatures Of The Deep". ฏ
1969 .
ก-ก-แ "Ummagumma"
. ค
1971 .
"Superstars in Concert" (Telstar VE 1003)
-- "Live At Pompeii". ซ
, "Careful With That Axe, Eugene", ใ
, . ญ
,
"Zabriskie Point",
"Come In No. 51, Your Time Is Up". ช 15-
, 1968 . "Committee",
. ฎ
, . ข, ,
-
,
,
"ฏ ไ". ข
1973 .
,
1977 .
ฎ
, ช.
* the division bell
*
EMI 8 28984 2;
30 1994
ก : No 1; - แ่ : No 1
, "ฏ ไ"
1994 . ฏ
,
,
. ญ
ง ( แ โ
),
,
. ข
,
.
"ฏ ไ" ฃ ฏ -
. ก
ฃ
(
),
"แ
" ฏ แ. ช
,
"ค
" ญ ซ-ช, ฃ
. ญ
"ฏ ไ",
"
"
. ญ
, ฏ
"
",
. ญ
ค
. ฏ
๊: "ค ฃ
,
,
,
. ฅ
, , ,
, "The Division Bell",
. ช
,
. ๏
,
. ค
-- - ,
. ๏
: "0'
,
,
!" ค
: "ญ ,
, ". "The Division Bell", --
, ค
: "ๅ,
,
,
. ซ, 0'
". ฏ
ฃ ก ํ. แ
,
-- ค ช, ฃ ฏ, ฃ ใ โ เ
. ํ
, ฌ ช
. ญ
ค ฏ. ค ฌ,
"ก ฏ",
-, แ ก, . ช
,
ช ช
, ค ่
เ
ซ
-ใ. ช, ฏ, ใ, เ
, ฏ, ฌ ก
ฃ, ฌ เ (
)
ช ไ
ฅ
.
CLUSTER ONE
งขฅงคญฎฅ แชฎฏซฅญจฅ ญฎฌฅเ ฎคจญ
(WRIGHT/GILMOUR)
ํ
, ,
,
. ข
;
.
WHAT DO YOU WANT FROM ME
็โฎ โ๋ ๅฎ็ฅ่์ ฎโ ฌฅญ๏?
(ฌใง๋ช : GILMOUR/WRIGHT.
แซฎข : GILMOUR/SAMSON)
ํ
,
. ฎ
"Wish You Were Here"
. ญ
,
ฃ แ,
,
!
POLES APART
ฌฅฆคใ ญจฌจ ฏฎซ๎แ
(ฌใง๋ช : GILMOUR.
แซฎข : GILMOUR/SAMSON/LAIRD-CLOWES)
แ
,
-- ก
, -- ใ
. ข
ฃ
1984 . "About Face",
,
. ช
,
.
MAROONED
กเฎ่ฅญญ๋ฉ
(GILMOUR/WRIGHT)
ฃ
,
"Comfortably Numb". ข
ญ
,
1994 .,
, , ,
.
A GREAT DAY FOR FREEDOM
ขฅซจชจฉ คฅญ์ ญฅง ขจแจฌฎแโจ
(ฌใง๋ช : GILMOUR.
แซฎข : GILMOUR/SAMSON)
ช
"Atom Heart Mother",
(
),
, ,
, เ Xapnepa "Berliners",
ฃ, , 1990 . .
ฌ
, , ใ
(
1990 .)
.
WEARING THE INSIDE OUT
ญ จงญ ญชใ
(ฌใง๋ช : WRIGHT. แซฎข : MOORE)
ํ ,
ฏ,
"Wish You Were Here" เ
. ข
, ,
ํ ฌ,
"Momentary Lapse...". เ เ
"The Wall". ใ
เ,
,
, ""
. ฃ
.
TAKE IT BACK
ขฎง์ฌจ ญ ง ค
(ฌใง๋ช ; GILMOUR/EZRIN.
แซฎข : GILMOUR/SAMSON/LAIRD-CLOWES)
แ
"U2",
" ํ",
, ,
, ํ "Silver And Gold" "Bullet The Blue Sky",
"ฏ ไ"
70- . ช
(ฅฌ18 81278 7), --
"Astronomy Domine"
! ข
ฌ ก,
,
"ฏ ไ".
COMING BACK TO LIFE
ขฎงขเ ้ ๏แ์ ช ฆจงญจ
(GILMOUR)
ฅ
,
ฃ
(
, , ,
). ฏ
ฃ,
, ,
.
KEEP TALKING
ฏเฎคฎซฆ ฉโฅ ฃฎขฎเจโ์
(ฌใง๋ช : GILMOUR/WRIGHT.
แซฎข : GILMOUR/SAMSON)
ฌ,
"ก โ
",
, แ
ๅ --
"A Brief History Of Time" ("ช
"),
,
. ฃ
"ข
",
"Pigs (Three Different Ones)". ฃ ,
,
"The Wall" "The Final Cut".
เ
"ฏ ไ" ํ ช,
14
,
"
"
"High Hopes".
LOST FOR WORDS
ญฅโ แซฎข
(ฌใง๋ช : GILMOUR.
แซฎข : GILMOUR/SAMSON)
ฃ ,
,
,
เ
ใ
,
. ข, ๊
,
1994 .
. ่
,
,
๊
--
"
" ,
.
HIGH HOPES
กฎซ์่จฅ ญ คฅฆค๋
(ฌใง๋ช : GILMOUR.
แซฎข : GILMOUR/SAMSON)
ฃ , --
, , --
,
,
. จ ,
, "The Wall". ช,
, --
. ข, ช
ํ,
, แ โ
ฃ ช
. "เ
" "High Hopes" (ฅฌ1 8 81773 2). ฏ
"Keep Talking"
,
:
,
;
,
. ช
12- . ญ
"One Of These Days". ฏ
,
, , ,
แ 0'เ, แ ็
,
"
"
. ํ
0'เ
"ฏ ไ".
*
*
ญ
,
,
,
"ฏ ไ"
. แ
CD,
,
. ็
จ-ํ-
,
.
* MASTERS OF ROCK VOL.1
ฌ แโฅเ เฎช , ข๋ฏใแช 1 *
HARVEST 1 แ 054-04 299;
ข๋ฏใ้ฅญ.1974.
ช: Chapter 24; Mathilda Mother; Arnold Lane; Candy And A Currant Bun; Scarecrow; Apples And Oranges; It Would Be So Nice; Paintbox; Julia Dream; See Emily Play.
แ 1970 . ,
, "Meddle". ข ,
"The Best Of Pink Floyd",
. ฏ
"Masters Of..."
ฃ
, จ
. ฎ ,
,
"Snine On". ฏ
"Masters Of..."
.
* WORKS
โเใค๋ *
CAPITOL COP 7 46478 2; ฏฅเขฎญ ็ ซ์ญฎ
CAPITOL ST 12276: ข๋ฏใ้ฅญ: 1983 .
ช: One Of These Days; Arnold Layne; Fearless; Brain Damage/Eclipse; Set The Controls For The Heart Of The Sun; See Emily Play; Several Species Of Small Furry Animals Gathered Together In A Cave And Grooving With A Pict; Free Four; Embryo.
ข
แ่
ข
,
"Dark Side...",
"แ" "ช". ฎ
,
1971 . "Embryo",
,
"Brain Damage" "Eclipse".