œž.
     - ก“„“ ˆŒ…’œ ’Ž ‚ ‚ˆ„“, - ‘Š€‡€‹ แˆ‹œ‚… ’€ŠˆŒ ‘’€›Œ ’ŽŽŒ, —’Ž Ÿ
… ŒŽƒ ŽŸ’œ, €‘Œ…•€…’‘Ÿ Ž €„Ž ŒŽ‰  ˆ‹ˆ  …Œ“  ˆ˜‹Ž‘œ  Ž  „“˜…  ŒŽ…
Œ“†…‘’‚Ž.
     - ญ… ‡€“„œ’…... - ŠˆŠ“‹ ‘’€›‰ ŒŽŸŠ ‘ ’…Œ›Œ Ž’ ‡€ƒ€€ ‹ˆ–ŽŒ,  Ž
ˆŒ…ˆ ฌŽƒ€, ’Ž’ ‘€Œ›‰, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ ‚ˆ„…‹ ‚ ’€‚……  คŽ‹ƒŽ‚Ÿ‡ŽƒŽ  ค†Ž€  ‚
กˆ‘’Ž‹œ‘ŠŽŒ Ž’“, - … ‡€“„œ’…, —’Ž ’Ž Ž “‡€‹ ’Žƒ„€ ็…ŽƒŽ ฏ‘€!
     - ํ’Ž …™… … ‚‘…, - „Ž€‚ˆ‹ แˆ‹œ‚…. - ฎ, Š‹Ÿ“‘œ ƒŽŒŽŒ, ’Ž’  ‘€Œ›‰
Œ€‹œ—ˆ˜Š€, ŠŽ’Ž›‰ ‚›’€™ˆ‹ Š€’“ ˆ‡ ‘“„“Š€ กˆ‹‹ˆ กŽ‘€.  ญ€ŠŽ…–-’Ž  ค†ˆŒ
ๅŽŠˆ‘ Ž€‹ €Œ ‚ “Šˆ!
     - ฏ“‘’ˆ’œ …Œ“ ŠŽ‚œ! - ŠˆŠ“‹ ฌŽƒ€ ˆ ‚›“ƒ€‹‘Ÿ.
     จ, ‚›•‚€’ˆ‚ Ž†,  Ž  ‚‘ŠŽ—ˆ‹  ‘  ’€ŠŽ‰  ‹…ƒŠŽ‘’œž,  “„’Ž  …Œ“  ›‹Ž
„‚€„–€’œ ‹…’.
     - ญ€ Œ…‘’Ž! - ŠˆŠ“‹ แˆ‹œ‚…. -  ช’Ž  ’›  ’€ŠŽ‰,  โŽŒ  ฌŽƒ€?  ก›’œ
ŒŽ†…’, ’› „“Œ€…˜œ, —’Ž ’› ‡„…‘œ Š€ˆ’€? ช‹Ÿ“‘œ, Ÿ €“—“ ’…Ÿ  ‘‹“˜€’œ‘Ÿ.
โŽ‹œŠŽ  Ž‘Œ…‰  Œ…  ……—ˆ’œ!  ง€  Ž‘‹…„ˆ…  ’ˆ„–€’œ  ‹…’  ‚‘ŸŠˆ‰,  Š’Ž
‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ “ Œ…Ÿ € „ŽŽƒ…, Ž€„€‹ ‹ˆŽ € …ž, ‹ˆŽ ‡€ Ž’,  ›€Œ  €
‡€Š“‘Š“. ค€! ง€ŽŒˆ, โŽŒ ฌŽƒ€: … ›‹Ž …™… —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ Ž‘’€‹‘Ÿ ›
†ˆ’œ € ‡…Œ‹… Ž‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š … Ž‹€„ˆ‹ ‘Ž ŒŽ‰.
     โŽŒ ‡€ŒŽ‹Š, Ž Ž‘’€‹œ›… Ž„Ž‹†€‹ˆ ‚Ž—€’œ.
     - โŽŒ ‚…Ž ƒŽ‚Žˆ’, - ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ.
     - คŽ‚Ž‹œŽ ›‹Ž €„Ž ŒŽ‰ ŠŽŒ€„ˆŽ‚, - ˆ€‚ˆ‹ „“ƒŽ‰, - ˆ, Š‹Ÿ“‘œ
‚ˆ‘…‹ˆ–…‰, ค†Ž แˆ‹œ‚…, Ÿ … Ž‡‚Ž‹ž ’…… ‚Ž„ˆ’œ Œ…Ÿ ‡€ Ž‘!
     - ค†…’‹œŒ…›, Š’Ž ˆ‡ ‚€‘  •Ž—…’  ˆŒ…’œ  „…‹Ž  ‘Ž  ŒŽ‰?  -  Ž…‚…‹
แˆ‹œ‚….
     ฎ ‘ˆ„…‹ € Ž—ŽŠ… ˆ ’……œ Ž„€‹‘Ÿ ‚……„. ข  €‚Ž‰  “Š…  “  …ƒŽ
›‹€ ƒŽŸ™€Ÿ ’“Š€.
     - ญ“, —…ƒŽ †… ‚€Œ €„Ž? ฃŽ‚Žˆ’… ŸŒŽ. จ‹ˆ ‚› Ž…Œ…‹ˆ?  ข›•Ž„ˆ,  Š’Ž
•Ž—…’,  Ÿ  †„“.  ๏  …  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ  Ž†ˆ‹  ‘’Ž‹œŠŽ  ‹…’  €  ‡…Œ‹…,  —’Ž›
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ œŸ›‰ ˆ„žŠ ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ Œ… Ž……Š  „ŽŽƒˆ.  ข›  ‡€…’…  €˜
Ž›—€‰. ข› ‘—ˆ’€…’… ‘…Ÿ „†…’‹œŒ…€Œˆ  “„€—ˆ.  ญ“  —’Ž  †…,  ‚›•Ž„ˆ’…,  Ÿ
ƒŽ’Ž‚. ฏ“‘’œ ’Ž’, “ ŠŽƒŽ •‚€’ˆ’ „“•“, ‚›…’ ‘‚Ž‰ ŠŽ’ˆŠ, ˆ Ÿ,  •Ž’œ  ˆ  €
ŠŽ‘’›‹…, “‚ˆ†“, Š€ŠŽƒŽ –‚…’€ “  …ƒŽ  Ž’Ž•€,  …†„…  —…Œ  Žƒ€‘…’  ’€
’“Š€!
     ญˆŠ’Ž … „‚ˆ“‹‘Ÿ. ญˆŠ’Ž … Ž’‚…’ˆ‹ ˆ ‘‹Ž‚€.
     - ขŽ’ ’€Š ‚› ‚‘…ƒ„€, - Ž„Ž‹†€‹  แˆ‹œ‚…,  ‘““‚  ’“Š“  ‚  Ž’.  -
ฌŽ‹Ž„–›, …—…ƒŽ ‘Š€‡€’œ! ญ… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ-’Ž •€› ‚ Žž. จ‹ˆ  ‚›  …  ‘Ž‘Ž›
ŽŸ’œ Ž‘’“ž —…‹Ž‚…—…‘Š“ž …—œ? ข…„œ Ÿ ‡„…‘œ Š€ˆ’€, Ÿ ‚›€  ‚€Œˆ.  ๏
‚€˜ Š€ˆ’€, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ € –…‹“ž ŒŽ‘Š“ž Œˆ‹ž  “Œ……  ‚€‘  ‚‘…•.  ข›  …
•Ž’ˆ’… „€’œ‘Ÿ ‘Ž ŒŽ‰, Š€Š Ž„Ž€…’ „†…’‹œŒ…€Œ  “„€—ˆ.  โŽƒ„€,  Š‹Ÿ“‘œ
ƒŽŒŽŒ, ‚› „Ž‹†› Œ…Ÿ ‘‹“˜€’œ‘Ÿ! ฌ… Ž ‘…„–“ ’Ž’ Œ€‹œ—ˆ˜Š€. ซ“—˜…  …ƒŽ
Ÿ ˆŠŽƒŽ … ‚ˆ„…‹. ฎ ‚„‚Ž… Ž‹œ˜… Ž•Ž† € Œ“†—ˆ“, —…Œ ’€Šˆ… Š›‘›,  Š€Š
‚›. โ€Š ‘‹“˜€‰’…: Š’Ž ’Ž…’ …ƒŽ, “„…’ ˆŒ…’œ „…‹Ž ‘Ž ŒŽ‰.
     ญ€‘’“ˆ‹Ž „Ž‹ƒŽ… ŒŽ‹—€ˆ….
     ๏, ‚›ŸŒˆ‚˜ˆ‘œ, ‘’ŽŸ‹ “ ‘’…›.  แ…„–…  ŒŽ…  ‚‘…  …™…  ‘’“—€‹Ž,  Š€Š
ŒŽ‹Ž’, Ž “ Œ…Ÿ  ‡€Ž„ˆ‹€‘œ  €„…†„€.  แˆ‹œ‚…  ‘ˆ„…‹,  ‘Š…‘’ˆ‚  “Šˆ  ˆ
ˆ‘‹Žˆ‚˜ˆ‘œ Š ‘’……. ฎ ‘Ž‘€‹ ’“Š“ ˆ ›‹ ‘ŽŠŽ…, Š€Š ‚ –…Š‚ˆ. โŽ‹œŠŽ
ƒ‹€‡€ …ƒŽ …ƒ€‹ˆ. ฎ €‹ž„€‹ “Š€„ŠŽ‰ ‡€ ‘‚Ž…‰  “‰Ž‰  ŠŽŒ€„Ž‰.  ฏˆ€’›
Ž’Ž˜‹ˆ ‚ „€‹œˆ‰ “ƒŽ‹ ˆ €—€‹ˆ ……˜…’›‚€’œ‘Ÿ. จ• ˜ˆ…œ… ‡‚“—€‹Ž “  Œ…Ÿ
‚ “˜€•, ‘‹Ž‚Ž ˜“Œ …Šˆ. จŽƒ„€ Žˆ ŽŽ€—ˆ‚€‹ˆ‘œ, ˆ €ƒŸ›‰ ‘‚…’ ƒŽ‹Ž‚ˆ
€„€‹ € ˆ• ‚‡‚Ž‹Ž‚€›… ‹ˆ–€. ฎ„€ŠŽ Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ Žˆ … €  Œ…Ÿ,  €  €
แˆ‹œ‚…€.
     - ข›, Š€†…’‘Ÿ, ‘Žˆ€…’…‘œ —’Ž-’Ž ‘Š€‡€’œ?  -  ŽƒŽ‚Žˆ‹  แˆ‹œ‚…  ˆ
‹ž“‹ „€‹…ŠŽ ……„ ‘ŽŽ‰. - ญ“ —’Ž †, ƒŽ‚Žˆ’…, Ÿ ‘‹“˜€ž.
     - ฏŽ˜“ Ž™…ˆŸ, ‘, - €—€‹ Ž„ˆ ˆ‡ ˆ€’Ž‚. - ข› —€‘’Ž  €“˜€…’…
€˜ˆ Ž›—€ˆ. ญŽ  …‘’œ  Ž›—€‰,  ŠŽ’Ž›‰  „€†…  ‚€Œ  …  €“˜ˆ’œ.  ชŽŒ€„€
…„Ž‚Ž‹œ€, € Œ…†„“ ’…Œ, €‡…˜ˆ’… ‘Š€‡€’œ, “ ’Ž‰ ŠŽŒ€„› …‘’œ  ’€Šˆ…  †…
€‚€, Š€Š ˆ “ ‚‘ŸŠŽ‰ „“ƒŽ‰. ฌ› ˆŒ……Œ €‚Ž ‘Ž€’œ‘Ÿ ˆ ŽƒŽ‚Žˆ’œ. ฏŽ˜“
Ž™…ˆŸ, ‘, ’€Š Š€Š ‚› ‚‘… †… “ €‘ Š€ˆ’€, Ž Ÿ •Ž—“  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ
‘‚ŽˆŒ €‚ŽŒ ˆ “‰’ˆ € ‘Ž‚…’.
     จ‡›‘Š€Ž Ž’„€‚ แˆ‹œ‚…“ —…‘’œ, ’Ž’ ‚›‘ŽŠˆ‰ Ž‹…‡…›‰  †…‹’Žƒ‹€‡›‰
Œ€’Ž‘ ‹…’ ’ˆ„–€’ˆ Ÿ’ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž˜…‹ Š  ‚›•Ž„“  ˆ  ‘Š›‹‘Ÿ  ‡€  „‚…œž.
ฎ‘’€‹œ›… ‚›˜‹ˆ ‚‘‹…„ ‡€ ˆŒ. ช€†„›‰ Ž’„€‚€‹  แˆ‹œ‚…“  —…‘’œ  ˆ  ŽŒŽ’€‹
—’Ž-ˆ“„œ ‚ ‘‚Ž… Ž€‚„€ˆ….
     - แŽƒ‹€‘Ž Ž›—€ž, - ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ.
     - ญ€ Œ€’Ž‘‘Š“ž ‘•Ž„Š“, - ‘Š€‡€‹ ฌŽƒ€.
     ฌ› ‘ แˆ‹œ‚…ŽŒ Ž‘’€‹ˆ‘œ ‚„‚Ž…Œ “ ƒŽŸ™…‰ ƒŽ‹Ž‚ˆ.
     ฏŽ‚€ ‘€‡“ †… ‚›“‹ ˆ‡Ž ’€ ‘‚Žž ’“Š“.
     - แ‹“˜€‰, ค†ˆŒ  ๅŽŠˆ‘,  -  ŽƒŽ‚Žˆ‹  Ž  …‹…  ‘‹›˜›Œ  €‘’Ž‰—ˆ‚›Œ
˜…Ž’ŽŒ, - ’› € ‚Ž‹Ž‘ŽŠ Ž’ ‘Œ…’ˆ ˆ, —’Ž •“†… ‚‘…ƒŽ, Ž’ ›’Šˆ. ฎˆ  •Ž’Ÿ’
€‡†€‹Ž‚€’œ Œ…Ÿ. โ› ‚ˆ„…‹, Š€Š Ÿ  ‡€  ’…Ÿ  ‡€‘’“€‹‘Ÿ.  แ€—€‹€  Œ…  …
•Ž’…‹Ž‘œ ’…Ÿ ‡€™ˆ™€’œ, Ž ’› ‘Š€‡€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‹Ž‚,  ˆ  Ÿ  ……Œ…ˆ‹  ŒŽˆ
‹€›. ๏ ›‹ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ Ž’ ‘‚Žˆ• …“„€—, Ž’ Œ›‘‹ˆ Ž ‚ˆ‘…‹ˆ–…, ŠŽ’Ž€Ÿ  Œ…
“ƒŽ†€…’. ใ‘‹›•€‚ ’‚Žˆ ‘‹Ž‚€, Ÿ ‘Š€‡€‹ ‘……: ‡€‘’“ˆ‘œ ‡€ ๅŽŠˆ‘€, ค†Ž, ˆ
ๅŽŠˆ‘ ‡€‘’“ˆ’‘Ÿ ‡€ ’…Ÿ. โ› - …ƒŽ Ž‘‹…„ŸŸ Š€’€, ค†Ž, €  Ž,  Š‹Ÿ“‘œ
ƒŽŒŽŒ, ’‚ŽŸ Ž‘‹…„ŸŸ Š€’€! ใ‘‹“ƒ€ ‡€ “‘‹“ƒ“, …˜ˆ‹ Ÿ. โ›  ‘€‘…˜œ  ‘……
‘‚ˆ„…’…‹Ÿ, ŠŽƒ„€ „…‹Ž „Ž‰„…’ „Ž ‘“„€, € Ž ‘€‘…’ ’‚Žž ˜…ž.
     ๏ ‘Œ“’Ž €—€‹ ŽˆŒ€’œ, ‚ —…Œ „…‹Ž.
     - ข› •Ž’ˆ’… ‘Š€‡€’œ, —’Ž ‚€˜€ ˆƒ€ Žˆƒ€€? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - ค€, Š‹Ÿ“‘œ „œŸ‚Ž‹ŽŒ! - Ž’‚…’ˆ‹ Ž.  -  เ€‡  …’  ŠŽ€‹Ÿ,  ‡€—ˆ’,
Ž‘’€…’‘Ÿ Ž„€ ’Ž‹œŠŽ ‚ˆ‘…‹ˆ–€. ๏ “ŸŒ, ค†ˆŒ ๅŽŠˆ‘, Ž, ŠŽƒ„€  Ÿ  “‚ˆ„…‹,
—’Ž ‚ “•’… “†… …’ ŠŽ€‹Ÿ, Ÿ ŽŸ‹: ˆƒ€  €˜€  ŠŽ—…€.     ’ˆ  “‘Š€‰
‘Ž‚…™€ž’‘Ÿ, ‚‘… Žˆ …‡ŒŽ‡ƒ‹›… ’“‘›. ๏ Ž‘’€€ž‘œ ‘€‘’ˆ ’‚Žž  ˜Š““.  ญŽ
‘‹“˜€‰, ค†ˆŒ, “‘‹“ƒ€ ‡€ “‘‹“ƒ“: ’› ‘€‘…˜œ คŽ‹ƒŽ‚Ÿ‡ŽƒŽ ค†Ž€ Ž’ …’‹ˆ.
     ๏ ›‹ Ž€†…. ง€ Š€Š“ž †€‹Š“ž ‘Ž‹ŽŒˆŠ“ •‚€’€…’‘Ÿ Ž, ‘’€›‰  ˆ€’,
€’€Œ€!
     - ๏ ‘„…‹€ž ‚‘…, —’Ž ŒŽƒ“, - ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     - ง€—ˆ’, Ž “Š€Œ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. - โ› „…˜…‚Ž Ž’„…‹€‹‘Ÿ, „€  ˆ  Ÿ,
Š‹Ÿ“‘œ ƒŽŒŽŒ, Ž‹“—ˆ‹ €„…†„“ € ‘€‘…ˆ….
     ฎ ŽŠŽ‚›‹Ÿ‹ Š ƒŽ‹Ž‚…, ƒŽ…‚˜…‰ ‚Ž‡‹… „Ž‚, ˆ  ‘Ž‚€  ‡€Š“ˆ‹  ‘‚Žž
’“Š“.
     - ฏŽ‰Œˆ Œ…Ÿ, ค†ˆŒ, - Ž„Ž‹†€‹ Ž ‚…“‚˜ˆ‘œ.  -  ใ  Œ…Ÿ  …™…  …‘’œ
ƒŽ‹Ž‚€ € ‹…—€•, ˆ Ÿ …˜ˆ‹ ……‰’ˆ € ‘’ŽŽ“ ‘Š‚€‰€.  ๏  ‡€ž,  —’Ž  ’›
‘Ÿ’€‹ ŠŽ€‹œ ƒ„…-ˆ“„œ ‚ …‡Ž€‘ŽŒ Œ…‘’…. ช€Š ’›  ’Ž  ‘„…‹€‹,  Ÿ  …
‡€ž, Ž Ÿ “‚……, —’Ž ŠŽ€‹œ –…‹ ˆ …‚…„ˆŒ. ๅ…„‘ ˆ ฎ'ก€‰…  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ
ƒ‹“–€Œˆ. ญ€ ˆ• Ÿ ˆŠŽƒ„€  …  €„…Ÿ‹‘Ÿ.  ง€Œ…’œ:  Ÿ  “  ’…Ÿ  ˆ—…ƒŽ  …
‘€˜ˆ‚€ž ˆ „“ƒˆŒ … Ž‡‚Ž‹ž ‘€˜ˆ‚€’œ. ๏ ‡€ž €‚ˆ‹€ ˆƒ›  ˆ  ŽˆŒ€ž,
—’Ž Žˆƒ€‹.    ’›  ’€ŠŽ‰  ŒŽ‹Ž„Ž‰,  ’€ŠŽ‰  •€›‰,  ˆ,  …‘‹ˆ  Œ›  “„…Œ
„…†€’œ‘Ÿ „“ƒ ‡€ „“ƒ€, Œ› ŒŽƒŽƒŽ ‘ ’ŽŽ‰ „Žœ…Œ‘Ÿ.
     ฎ €–…„ˆ‹ ‚ †…‘’Ÿ“ž Š“†Š“ ŠŽœŸŠ“ ˆ‡ Ž—ŽŠ€.
     - ญ… •Ž—…˜œ ‹ˆ ‚›ˆ’œ, ˆŸ’…‹œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     ๏ Ž’Š€‡€‹‘Ÿ.
     -   Ÿ ‚›œž …ŒŽƒŽ, ค†ˆŒ, - ‘Š€‡€‹ Ž.  -  ข……„ˆ  “  Œ…Ÿ  ‘’Ž‹œŠŽ
•‹ŽŽ’, “†Ž †… Œ…  ˆ˜Žˆ’œ  ‘…Ÿ.  ช‘’€’ˆ  Ž  •‹ŽŽ’€•.  ง€—…Œ  ›‹Ž
„ŽŠ’Ž“ Ž’„€‚€’œ Œ… ’“ Š€’“, Œˆ‹›‰ ค†ˆŒ?
     ญ€ ‹ˆ–… ŒŽ…Œ ‚›€‡ˆ‹Ž‘œ ’€ŠŽ… …Ž„„…‹œŽ… ˆ‡“Œ‹…ˆ…,  —’Ž  Ž  ŽŸ‹
…‘Ž‹…‡Ž‘’œ „€‹œ…‰˜ˆ• ‚ŽŽ‘Ž‚.
     - ค€, Ž „€‹ Œ… ‘‚Žž Š€’“... จ ’“’, …‡ ‘ŽŒ…ˆŸ,  —’Ž-’Ž  …  ’€Š.
โ“’ —’Ž-’Ž ŠŽ…’‘Ÿ, ค†ˆŒ... ‹Ž•Ž… ˆ‹ˆ •ŽŽ˜…….
     ฎ ‘Ž‚€ •‹…“‹ ŠŽœŸŠ“ ˆ ŽŠ€—€‹  ‘‚Ž…‰  Ž‹œ˜Ž‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ‘  ‚ˆ„ŽŒ
—…‹Ž‚…Š€, Ž†ˆ„€ž™…ƒŽ …Œˆ“…Œ›• …„.



        29. ็ฅเญ ๏ ฌฅโช  ฎฏ๏โ์

     แ•Ž„Š€ ˆ€’Ž‚ Ž„Ž‹†€‹€‘œ “†… ŒŽƒŽ  ‚…Œ…ˆ,  ŠŽƒ„€  Ž„ˆ  ˆ‡  ˆ•
‚ŽŽ’ˆ‹‘Ÿ ‚ ‹ŽŠƒ€“‡ ˆ, ‘ €‘Œ…˜‹ˆ‚›Œ ‚ˆ„ŽŒ Ž’„€‚ แˆ‹œ‚…“ —…‘’œ, ŽŽ‘ˆ‹
€‡…˜…ˆŸ ‚‡Ÿ’œ ƒŽ‹Ž‚ž.  แˆ‹œ‚…  ˆ‡๊Ÿ‚ˆ‹  ‘‚Ž…  ‘Žƒ‹€‘ˆ…,  ˆ  Ž‘‹€›‰
“„€‹ˆ‹‘Ÿ, Ž‘’€‚ˆ‚ €‘ ŽŽˆ• ‚ ’…ŒŽ’….
     - ฏˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ “Ÿ, ค†ˆŒ, - ‘Š€‡€‹ แˆ‹œ‚….
     ฎ ‘’€‹ Ž€™€’œ‘Ÿ ‘Ž ŒŽ‰ Ž-ˆŸ’…‹œ‘Šˆ.
     ๏ Ž„Ž˜…‹ Š ‹ˆ†€‰˜…‰ Ž‰ˆ–… ˆ ƒ‹Ÿ“‹ ‚Ž „‚Ž. ชŽ‘’… Ž—’ˆ „ŽƒŽ…‹.
แ‚…’€ Ž “†… … „€‚€‹ ˆŠ€ŠŽƒŽ; …Œ“„…Ž, —’Ž  ‡€ƒŽ‚Ž™ˆŠ€Œ  Ž€„Žˆ‹€‘œ
ƒŽ‹Ž‚Ÿ. ฎˆ ‘Ž€‹ˆ‘œ ‚ Š“†ŽŠ € ‘Š‹Ž… •Ž‹Œ€ Œ…†„“ „ŽŒŽŒ ˆ  —€‘’ŽŠŽ‹ŽŒ.
ฎ„ˆ ˆ‡ ˆ• „…†€‹ ƒŽ‹Ž‚ž. ค“ƒŽ‰ ‘’ŽŸ‹ Ž‘……„ˆ… € ŠŽ‹…Ÿ•. ข  “Š…  “
…ƒŽ ›‹ Ž’Š›’›‰ Ž†, ‹…‡‚ˆ… ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž‹…‘Šˆ‚€‹Ž, Ž‡€…Ž…  ’Ž  ‹“Ž‰,
’Ž ”€Š…‹ŽŒ. ฎ‘’€‹œ›… …ŒŽƒŽ ‘Žƒ“‹ˆ‘œ, Š€Š “„’Ž ƒ‹Ÿ„Ÿ, —’Ž Ž „…‹€…’. ใ
…ƒŽ ‚ “Š€• ŽŸ‚ˆ‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž Šˆƒ€. จ … “‘…‹  Ÿ  Ž„“Œ€’œ,  Ž’Š“„€  “
…ƒŽ ’€Š€Ÿ …Ž„•Ž„Ÿ™€Ÿ „‹Ÿ €‡Ž‰ˆŠ€ ‚…™œ, Š€Š Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ‘  ŠŽ‹…,  ˆ
‚‘… ƒ“œŽ‰ €€‚ˆ‹ˆ‘œ Š „ŽŒ“.
     - ฎˆ ˆ„“’ ‘ž„€, - ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     ๏ ‘’€‹ € …†…… Œ…‘’Ž. ญ… †…‹€Ÿ  “Žˆ’œ  ‘‚Ž…  „Ž‘’Žˆ‘’‚Ž,  Ÿ  …
•Ž’…‹, —’Ž› ˆ€’› ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, —’Ž Ÿ €‹ž„€ž ‡€ ˆŒˆ.
     - ฌˆ‹Ž‘’ˆ Ž‘ˆŒ, „“†ŽŠ, “‘’œ ˆ„“’! - ‚…‘…‹Ž ‘Š€‡€‹  แˆ‹œ‚….  -  ใ
Œ…Ÿ …™… …‘’œ —…Œ ˆ• ‚‘’…’ˆ’œ.
     ค‚…œ  €‘€•“‹€‘œ,  ˆ  Ÿ’…Ž  ˆ€’Ž‚  ……˜ˆ’…‹œŽ  ‘’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ  “
ŽŽƒ€, Ž’€‹Šˆ‚€Ÿ ‚……„ Ž„ŽƒŽ.
     ฏˆ „“ƒˆ• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€• ›‹Ž › ‡€€‚Ž ‘ŒŽ’…’œ, Š€Š  Œ…„‹…Ž  ˆ
ŽŸ‡‹ˆ‚Ž Ž„•Ž„ˆ’ ‚›Ž›‰, Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ € Š€†„ŽŒ ˜€ƒ“ ˆ ‚›’Ÿ“‚ €‚“ž
“Š“, ‘†€’“ž Š…ŠŽ ‚ Š“‹€Š.
     - ฏŽ„Ž‰„ˆ ‹ˆ†…, ˆŸ’…‹œ, - ‘Š€‡€‹ แˆ‹œ‚…, - ˆ … Ž‰‘Ÿ: Ÿ ’…Ÿ  …
‘๊…Œ. ค€‚€‰, “‚€‹…œ, - —’Ž ’€Œ “ ’…Ÿ?  ๏  ‡€ž  Ž›—€ˆ.  ๏  „…“’€’€  …
’Ž“.
     ฎŽ„…›‰ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ,  €‡Ž‰ˆŠ  “‘ŠŽˆ‹  ˜€ƒ  ˆ,  ‘““‚  —’Ž-’Ž
แˆ‹œ‚…“ ‚ “Š“, ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž’…†€‹ €‡€„ Š ’Ž‚€ˆ™€Œ.
     ฏŽ‚€ ƒ‹Ÿ“‹ € ‘‚Žž ‹€„Žœ.
     - ็…€Ÿ Œ…’Š€! โ€Š Ÿ ˆ „“Œ€‹, - ŽƒŽ‚Žˆ‹  Ž.  -  ฃ„…  ‚›  „Ž‘’€‹ˆ
“Œ€ƒ“?.. ญŽ —’Ž ’Ž?  • ‚›, …‘—€‘’›…! ข›…‡€‹ˆ ˆ‡ กˆ‹ˆˆ! ญ“, “„…’  “†
‚€Œ ‡€ ’Ž! จ Š€ŠŽ‰ „“€Š €‡…‡€‹ กˆ‹ˆž?
     - ขŽ’ ‚ˆ„ˆ’…! - ‘Š€‡€‹ ฌŽƒ€. - ็’Ž Ÿ ƒŽ‚Žˆ‹?  ญˆ—…ƒŽ  •ŽŽ˜…ƒŽ  …
‚›‰„…’ ˆ‡ ’ŽƒŽ.
     - ญ“, ’……œ “† ‚€Œ … Ž’‚…’…’œ‘Ÿ Ž’ ‚ˆ‘…‹ˆ–›, - Ž„Ž‹†€‹  แˆ‹œ‚….
- ใ Š€ŠŽƒŽ „“€Š€ ‚› ‚‡Ÿ‹ˆ ’“ กˆ‹ˆž?
     - ใ คˆŠ€, - ‘Š€‡€‹ Š’Ž-’Ž.
     - ใ คˆŠ€? ญ“, คˆŠ, ŒŽ‹ˆ‘œ Žƒ“, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ แˆ‹œ‚…,  -  Ž’ŽŒ“  —’Ž
’‚ŽŸ …‘…Š€ ‘…’€. ใ† Ÿ ‚…Ž ’…… ƒŽ‚Žž. ฏŽ€‹Ž ’‚Ž… „…‹Ž, €Š€†ˆ Œ…Ÿ
Žƒ!
     ญŽ ’“’ ‚Œ…˜€‹‘Ÿ †…‹’Žƒ‹€‡›‰ ‚…‡ˆ‹€.
     - คŽ‚Ž‹œŽ Ž‹’€’œ, ค†Ž แˆ‹œ‚…, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ชŽŒ€„€,  ‘Ž€‚˜ˆ‘œ
€ ‘•Ž„Š“, Š€Š ‚…‹ˆ’ Ž›—€‰ „†…’‹œŒ…Ž‚ “„€—ˆ,  ‚›…‘‹€  …˜…ˆ…  Ž‘‹€’œ
’…… —…“ž Œ…’Š“. ฏ……‚…ˆ ……, Š€Š ‚…‹ˆ’ €˜ Ž›—€‰, ˆ  Ž—’ˆ,  —’Ž  €
…‰ €ˆ‘€Ž. โŽƒ„€ ’› ‡€ƒŽ‚Žˆ˜œ Ž-ˆŽŒ“.
     - แ€‘ˆŽ, ค†Ž„†, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ แˆ‹œ‚…. - โ› “ €‘ „…‹Ž‚Ž‰ —…‹Ž‚…Š  ˆ
‡€…˜œ €ˆ‡“‘’œ €˜ˆ Ž›—€ˆ. ็’Ž † ’“’ €ˆ‘€Ž?  ƒ€! "ญˆ‡‹Ž†…". โ€Š  ‚Ž’
‚ —…Œ „…‹Ž! จ Š€ŠŽ‰ •ŽŽ˜ˆ‰ Ž—…Š!  โŽ—Ž  ‚  Šˆƒ….  ํ’Ž  “  ’…Ÿ  ’€ŠŽ‰
Ž—…Š, ค†Ž„†?  โ›  …‚›‰  —…‹Ž‚…Š  ‚Ž  ‚‘…‰  ŠŽŒ€„….  ๏  ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ  …
“„ˆ‚‹ž‘œ,  …‘‹ˆ  ’……œ  ‚›…“’  Š€ˆ’€ŽŒ  ’…Ÿ.  ค€‰  Œ…,  Ž†€‹“‰‘’€,
ƒŽ‹Ž‚ž, € ’Ž ’“Š€ “ Œ…Ÿ ˆŠ€Š … €‘Š“ˆ‚€…’‘Ÿ.
     - ญ“-“! - ‘Š€‡€‹ ค†Ž„†. - ญ…—…ƒŽ ’…… ŒŽŽ—ˆ’œ  ŠŽŒ€„“.  ฏŽ‘‹“˜€’œ
’…Ÿ - ’› ˆ ’€ŠŽ‰ ˆ ‘ŸŠŽ‰, Ž ‚‘… †… ‘‹…‡€‰ ‘ ’Ž‰ Ž—Šˆ. โ› “†… “ €‘  …
Š€ˆ’€. แ‹…‡€‰ ‘ Ž—Šˆ ˆ … Œ…˜€‰ €˜ˆŒ ‚›Ž€Œ!
     -   Ÿ „“Œ€‹, ’› ˆ ‚€‚„“  ‡€…˜œ  Ž›—€ˆ,  -  …‡ˆ’…‹œŽ  ‚Ž‡€‡ˆ‹
แˆ‹œ‚…. - โ…… ˆ„…’‘Ÿ …™… Œ€‹Ž‘’œ Ž„Ž†„€’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ÿ  ŽŠ“„€  ‚‘…
…™… ‚€˜ Š€ˆ’€. ข› „Ž‹†› …„๊Ÿ‚ˆ’œ Œ… ‘‚Žˆ Ž‚ˆ…ˆŸ ˆ  ‚›‘‹“˜€’œ  ŒŽ‰
Ž’‚…’.   „Ž ’Ž‰ Ž› ‚€˜€ —…€Ÿ Œ…’Š€  “„…’  ‘’Žˆ’œ  …  „ŽŽ†…  ‘“•€Ÿ.
ฏŽ‘ŒŽ’ˆŒ, —’Ž ˆ‡ ’ŽƒŽ ‚›‰„…’.
     - ญ… Ž‰‘Ÿ, Ž›—€…‚ Œ› … €“˜ˆŒ,  -  Ž’‚…’ˆ‹  ค†Ž„†.  -  ฌ›  •Ž’ˆŒ
„…‰‘’‚Ž‚€’œ —…‘’Ž. ขŽ’ ’…… €˜ˆ Ž‚ˆ…ˆŸ. ขŽ-…‚›•,  ’›  Ž‚€‹ˆ‹  ‚‘…
„…‹Ž. ใ ’…Ÿ … •‚€’ˆ’ „…‡Ž‘’ˆ  ‚Ž‡€†€’œ  Ž’ˆ‚  ’ŽƒŽ.  ขŽ-‚’Ž›•,  ’›
Ž‡‚Ž‹ˆ‹ €˜ˆŒ ‚€ƒ€Œ “‰’ˆ, •Ž’Ÿ ‡„…‘œ Žˆ ›‹ˆ ‚ €‘’ŽŸ™…‰ ‹Ž‚“˜Š…. ง€—…Œ
Žˆ •Ž’…‹ˆ  “‰’ˆ?  ญ…  ‡€ž.  ญŽ  Ÿ‘Ž,  —’Ž  Žˆ  ‡€—…Œ-’Ž  •Ž’…‹ˆ  “‰’ˆ.
ข-’…’œˆ•, ’› ‡€…’ˆ‹ €Œ …‘‹…„Ž‚€’œ ˆ•. ฎ,  Œ›  ’…Ÿ  ‚ˆ„ˆŒ  €‘Š‚Ž‡œ,
ค†Ž แˆ‹œ‚…! โ› ‚…„…˜œ „‚Ž‰“ž ˆƒ“. ข-—…’‚…’›•, ’› ‡€‘’“ˆ‹‘Ÿ ‡€  ’ŽƒŽ
Œ€‹œ—ˆ˜Š“.
     - ํ’Ž ‚‘…? - ‘ŽŠŽ‰Ž ‘Ž‘ˆ‹ แˆ‹œ‚….
     - ขŽ‹… „Ž‘’€’Ž—Ž, - Ž’‚…’ˆ‹ ค†Ž„†. - ญ€‘ ˆ‡-‡€ ’‚Ž…ƒŽ Ž’Ž‡…‰‘’‚€
Ž‚…‘Ÿ’ ‘“˜ˆ’œ‘Ÿ € ‘Ž‹›˜Š….
     - โ……œ Ž‘‹“˜€‰’…, —’Ž Ÿ  Ž’‚…—“  €  ’ˆ  —…’›…  “Š’€.  ๏  “„“
Ž’‚…—€’œ Ž ŽŸ„Š“. ข› ƒŽ‚Žˆ’…, —’Ž Ÿ Ž‚€‹ˆ‹  ‚‘…  „…‹Ž?  ญŽ  ‚…„œ  ‚›
‡€…’…, —…ƒŽ  Ÿ  •Ž’…‹.  ฅ‘‹ˆ  ›  ‚›  Ž‘‹“˜€‹ˆ‘œ  Œ…Ÿ,  Œ›  ‚‘…  ’……œ
€•Ž„ˆ‹ˆ‘œ › € "จ‘€œŽ‹…", –…‹›… ˆ …‚…„ˆŒ›…, ˆ  ‡Ž‹Ž’Ž  ‹…†€‹Ž  ›  ‚
’žŒ…, Š‹Ÿ“‘œ ƒŽŒŽŒ!   Š’Ž Œ… ŽŒ…˜€‹? ช’Ž Œ…Ÿ ’ŽŽˆ‹ ˆ Ž„’€‹Šˆ‚€‹ -
Œ…Ÿ, ‚€˜…ƒŽ ‡€ŠŽŽƒŽ Š€ˆ’€€? ช’Ž ˆ‘‹€‹ Œ… —…“ž Œ…’Š“ ‚ …‚›‰  †…
„…œ €˜…ƒŽ ˆ›’ˆŸ  €  Ž‘’Ž‚  ˆ  €—€‹  ‚‘ž  ’“  „œŸ‚Ž‹œ‘Š“ž  ‹Ÿ‘Š“?
ฏ…Š€‘€Ÿ ‹Ÿ‘Š€ - Ÿ ‹Ÿ˜“ ‚Œ…‘’… ‘ ‚€Œˆ, - ‚ …‰ ’€Šˆ… †… ŠŽ‹…–€, Š€Šˆ…
‚›Šˆ„›‚€ž’ ’… ‹Ÿ‘“›, —’Ž Ž‹’€ž’‘Ÿ ‚ ‹Ž„Ž‘ŠŽ‰ …’‹….   Š’Ž ‚‘…  €—€‹?
ํ„…‘Ž, ๅ…„ ˆ ’›, ค†Ž„† ฌ…ˆ. จ‡ ’ˆ• ‘Œ“’œŸŽ‚  ’›  Ž„ˆ  Ž‘’€‹‘Ÿ  ‚
†ˆ‚›•. จ “ ’…Ÿ •‚€’€…’ €ƒ‹Ž‘’ˆ ‹…‡’œ ‚  Š€ˆ’€›!  ใ  ’…Ÿ,  Žƒ“ˆ‚˜…ƒŽ
—“’œ … ‚‘ž €˜“ ˜€‰Š“! ญ…’, ˆ‡ ’ŽƒŽ … ‚›‰„…’ ˆ —…’€!
     แˆ‹œ‚… “ŒŽ‹Š. ฏŽ ‹ˆ–“ ค†Ž„†€ ˆ Ž‘’€‹œ›• Ÿ ‚ˆ„…‹, —’Ž ‘‹Ž‚€ …ƒŽ  …
Ž€‹ˆ „€ŽŒ.
     - ํ’Ž “Š’ …‚›‰! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ แˆ‹œ‚…, ‚›’ˆ€Ÿ ‚‘Ž’…‚˜ˆ‰  ‹Ž.  -
ช‹Ÿ“‘œ, Œ… ’Ž˜Ž €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ‘ ‚€Œˆ. ใ ‚€‘ …’ ˆ €‘‘“„Š€, ˆ €ŒŸ’ˆ.
ใ„ˆ‚‹Ÿž‘œ, Š€Š ’Ž ‚€˜ˆ Œ€Œ€˜ˆ Ž’“‘’ˆ‹ˆ ‚€‘ ‚ ŒŽ…!  ข  ŒŽ…!  ํ’Ž  ‚›-’Ž
„†…’‹œŒ…› “„€—ˆ? ใ† ‹“—˜… › ‚› ‘’€‹ˆ Ž’›Œˆ...
     - ฏ……‘’€œ  “ƒ€’œ‘Ÿ,  -  ‘Š€‡€‹  ฌŽƒ€.  -  ฎ’‚…—€‰  €  Ž‘’€‹œ›…
Ž‚ˆ…ˆŸ.
     -  , € Ž‘’€‹œ›…! -  ŠˆŠ“‹  ค†Ž.  -  ฎ‘’€‹œ›…  ’Ž†…  •ŽŽ˜ˆ.  ข›
ƒŽ‚Žˆ’…, —’Ž €˜… „…‹Ž Ž€™……. ช‹Ÿ“‘œ ƒŽŒŽŒ, ‚› „€†… … Ž„Ž‡…‚€…’…,
Š€Š ŽŽ ‹Ž•Ž! ฌ› ’€Š ‹ˆ‡ŠŽ Ž’ ‚ˆ‘…‹ˆ–›, —’Ž  ˜…Ÿ  ŒŽŸ  “†…  ŠŽ—………’  Ž’
…’‹ˆ. โ€Š ˆ ‚ˆ†“, Š€Š Ž‹’€…Œ‘Ÿ Œ› ‚ †…‹…‡›• ŽŠŽ‚€•, € €„  €Œˆ  Š“†€’
‚ŽŽ›. ฌŽŸŠˆ ŽŠ€‡›‚€ž’ € €‘ €‹œ–€Œˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ˆ‹ˆ‚€. "ช’Ž  ’Ž?"  -
‘€˜ˆ‚€…’ Ž„ˆ. "ํ’Ž ค†Ž แˆ‹œ‚…. ๏ •ŽŽ˜Ž …ƒŽ ‡€‹", - Ž’‚…—€…’ „“ƒŽ‰.
ข…’… Š€—€…’ Ž‚…˜…›• ˆ €‡Ž‘ˆ’ ‡‚Ž –……‰. ขŽ’ —’Ž ƒŽ‡ˆ’  Š€†„ŽŒ“  ˆ‡
€‘ ˆ‡-‡€ ค†Ž„†€ ฌ…ˆ, ๅ…„‘€, ํ„…‘Ž€ ˆ „“ƒˆ• ˆ„ˆŽ’Ž‚!  ง€’…Œ,  —…’
Ž„…ˆ, ‚€‘ ˆ’……‘“…’ “Š’ —…’‚…’›‰ - ‚Ž’ ’Ž’ Œ€‹œ—ˆ˜Š€.  ค€  ‚…„œ  Ž
‡€‹Ž†ˆŠ, ŽˆŒ€…’…? ญ…“†…‹ˆ Œ›  „Ž‹†›  “ˆ—’Ž†ˆ’œ  ‡€‹Ž†ˆŠ€?  ฎ,  ›’œ
ŒŽ†…’, Ž‘‹…„ŸŸ €˜€ €„…†„€. ใˆ’œ ’ŽƒŽ Œ€‹œ—ˆ˜Š“? ญ…’, ŒŽˆ  Œˆ‹›…,  …
‘’€“ …ƒŽ “ˆ‚€’œ. ขŽ—…Œ, Ÿ …™… … Ž’‚…’ˆ‹ Ž ’…’œ…Œ“ “Š’“.  ฎ’‹ˆ—Ž,
ˆ‡‚Ž‹œ’…, Ž’‚…—“. ฌŽ†…’ ›’œ, ‚› ˆ ‚Ž —’Ž …  ‘’€‚ˆ’…  …†…„…‚›…  ‚ˆ‡ˆ’›
„ŽŠ’Ž€, „ŽŠ’Ž€,  ŽŠŽ—ˆ‚˜…ƒŽ  ŠŽ‹‹…„†?  โ‚Ž…Œ“  Ž„›Ÿ‚‹…ŽŒ“  —……“,
ค†Ž, “†… … €„Ž… „ŽŠ’Ž?   ’›, ค†Ž„†  ฌ…ˆ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ  Š€†„›…  ˜…‘’œ
—€‘Ž‚ ’Ÿ‘…’ ‹ˆ•Ž€„Š€, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ ƒ‹€‡€ †…‹’›…, Š€Š ‹ˆŒŽ, - ’› … •Ž—…˜œ
‹…—ˆ’œ‘Ÿ “ „ŽŠ’Ž€? ก›’œ ŒŽ†…’, ‚› … ‡€…’…, —’Ž ‘ž„€ ‘ŠŽŽ „Ž‹†… ˆ‰’ˆ
‚’ŽŽ‰ ŠŽ€‹œ € ŽŒŽ™œ? ฎ„€ŠŽ Ž ‘ŠŽŽ ˆ„…’. ขŽ’ ŠŽƒ„€ ‚€Œ ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ
‡€‹Ž†ˆŠ. ง€’…Œ “Š’ ‚’ŽŽ‰: ‚› Ž‚ˆŸ…’… Œ…Ÿ  ‚  ’ŽŒ,  —’Ž  Ÿ  ‡€Š‹ž—ˆ‹
„ŽƒŽ‚Ž. ค€ ‚…„œ ‚› ‘€Œˆ € ŠŽ‹…Ÿ• “ŒŽ‹Ÿ‹ˆ Œ…Ÿ ‡€Š‹ž—ˆ’œ …ƒŽ. ข› Ž‹‡€‹ˆ
€ ŠŽ‹…Ÿ•, ‚› Œ€‹Ž„“˜ˆ—€‹ˆ, ‚› ŽŸ‹ˆ‘œ “Œ……’œ ‘ ƒŽ‹Ž„“...  ญŽ  ‚‘…  ’Ž
“‘’ŸŠˆ. ฏŽƒ‹Ÿ„ˆ’… - ‚Ž’ €„ˆ —…ƒŽ Ÿ ‡€Š‹ž—ˆ‹ „ŽƒŽ‚Ž!
     จ Ž Ž‘ˆ‹ € Ž‹ ‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ. ๏ ‘€‡“ “‡€‹ …ƒŽ. ํ’Ž ›‹€ ’€  ‘€Œ€Ÿ
Š€’€ € †…‹’Ž‰ “Œ€ƒ…, ‘  ’…ŒŸ  Š€‘›Œˆ  Š…‘’ˆŠ€Œˆ,  ŠŽ’Ž“ž  Ÿ  €˜…‹
ŠŽƒ„€-’Ž € „… ‘“„“Š€ กˆ‹‹ˆ กŽ‘€.
     ๏ ˆŠ€Š … ŒŽƒ “€‡“Œ…’œ, Ž—…Œ“ „ŽŠ’Ž Ž’„€‹ …… แˆ‹œ‚…“.
     เ€‡Ž‰ˆŠŽ‚ ‚ˆ„  ’Ž‰  Š€’›  Ž€‡ˆ‹  …™…  ‘ˆ‹œ……,  —…Œ  Œ…Ÿ.  ฎˆ
€Šˆ“‘œ € ……, Š€Š ŠŽ’› € Œ›˜œ. ฎˆ ‚››‚€‹ˆ …… „“ƒ “ „“ƒ€ ˆ‡  “Š  ‘
“ƒ€œž, ‘ ŠˆŠ€Œˆ, ‘ „…’‘ŠˆŒ ‘Œ…•ŽŒ. ฌŽ†Ž  ›‹Ž  Ž„“Œ€’œ,  —’Ž  Žˆ  …
’Ž‹œŠŽ “†… ’Žƒ€ž’ ‡Ž‹Ž’Ž €‹œ–€Œˆ, Ž ‚…‡“’ …ƒŽ ‚ Ž‹Ž‰  ‘Ž•€Ž‘’ˆ  €
ŠŽ€‹….
     - ค€, - ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ, - ’Ž Ž„ˆ‘œ  ไ‹ˆ’€,  ŒŽ†…’…  …  ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ.
"ค.ไ.", € ‚ˆ‡“ Œ…’‚›‰ “‡…‹. ฎ ‚‘…ƒ„€ Ž„ˆ‘›‚€‹‘Ÿ ’€Š.
     - ข‘… ’Ž •ŽŽ˜Ž, - ‘Š€‡€‹ ค†Ž„†, - Ž Š€Š Œ› “‚…‡…Œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™€, …‘‹ˆ
“ €‘ …’ ŠŽ€‹Ÿ?
     แˆ‹œ‚… ‚…‡€Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹, „…†€‘œ “ŠŽ‰ ‡€ ‘’…“.
     - ฏ…„“…†„€ž ’…Ÿ ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡, ค†Ž„†! - ŠˆŠ“‹ Ž. - ฅ™… Ž„Ž
‘‹Ž‚Ž, ˆ Ÿ “„“ „€’œ‘Ÿ ‘ ’ŽŽ‰... ช€Š? ฏŽ—…Œ Ÿ ‡€ž Š€Š!  ํ’Ž  ’›  „Ž‹†…
Œ… ‘Š€‡€’œ, ’› ˆ „“ƒˆ…, ŠŽ’Ž›… Ž‚ŽŽˆ‹ˆ ŒŽž ˜•““, ‘ ’‚Ž…‰  ŽŒŽ™œž,
—…’ ‚Ž‡œŒˆ! ญŽ …’, Œ… …‡€—…Œ †„€’œ Ž’ ’…Ÿ “ŒŽƒŽ ‘‹Ž‚€ -  “Œ  “  ’…Ÿ
’€€Š€ˆ‰. ญŽ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ “—’ˆ‚Ž ’› „Ž‹†…, ˆ‹ˆ Ÿ €“—“ ’…Ÿ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’ˆ!
     - ฏ€‚ˆ‹œŽ, - ‘Š€‡€‹ ‘’€ˆŠ ฌŽƒ€.
     - ฅ™… ›! ชŽ…—Ž, €‚ˆ‹œŽ! - Ž„•‚€’ˆ‹  ŠŽ€…‹œ›‰  Ž‚€.  -  โ›
Ž’…Ÿ‹ €˜ ŠŽ€‹œ. ๏ €˜…‹ ‚€Œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™€. ช’Ž †… ˆ‡ €‘ ‘’Žˆ’  Ž‹œ˜…ƒŽ?
ญŽ, Š‹Ÿ“‘œ, Ÿ Ž‹œ˜… … †…‹€ž  ›’œ  “  ‚€‘  Š€ˆ’€ŽŒ.  ข›ˆ€‰’…,  ŠŽƒŽ
•Ž’ˆ’…. แ Œ…Ÿ „Ž‚Ž‹œŽ!
     - แˆ‹œ‚…€! -  ‡€Ž€‹ˆ  ‚‘….  -  ฎŠŽŽŠ  €  ‚…Šˆ  ‚…ŠŽ‚!  ฎŠŽŽŠ€  ‚
Š€ˆ’€›!
     - โ€Š ‚Ž’ —’Ž ‚› ’……œ ‡€…‹ˆ! -  ŠˆŠ“‹  Ž‚€.  -  ค†Ž„†,  Œˆ‹›‰
„“ƒ, ˆ„…’‘Ÿ ’…… Ž„Ž†„€’œ „Ž „“ƒŽƒŽ ‘‹“—€Ÿ. แ—€‘’œ… ’‚Ž…,  —’Ž  Ÿ  …
ŽŒž •“„ŽƒŽ. แ…„–… “ Œ…Ÿ  Ž’•Ž„—ˆ‚Ž….  ็’Ž  †…  „…‹€’œ  ‘  ’Ž‰  —…Ž‰
Œ…’ŠŽ‰, ˆŸ’…‹ˆ? โ……œ Ž€ Š€Š “„’Ž ˆ Š —…Œ“. คˆŠ ‡€ƒ“ˆ‹  ‘‚Žž  „“˜“,
ˆ‡ƒ€„ˆ‹ ‘‚Žž กˆ‹ˆž, ˆ ‚‘… Ž€€‘“.
     -   ŒŽ†…’ ›’œ, Ž€ …™… ƒŽ„ˆ’‘Ÿ „‹Ÿ ˆ‘Ÿƒˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ คˆŠ, ŠŽ’ŽŽƒŽ,
‚ˆ„ˆŒŽ, ‘ˆ‹œŽ ’…‚Ž†ˆ‹Ž ‘Ž‚…˜…Ž… ˆŒ ŠŽ™“‘’‚Ž.
     - กˆ‹ˆŸ ‘ Ž’…‡€Ž‰ ‘’€ˆ–…‰! - “†€‘“‹‘Ÿ แˆ‹œ‚…. - ญˆ ‡€ —’Ž!  ข
…‰ … Ž‹œ˜… ‘‚Ÿ’Ž‘’ˆ, —…Œ ‚ …‘…ˆŠ….
     - จ ‚‘… †… € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ‹“—˜… …… ‘Ž•€ˆ’œ, - ‘Š€‡€‹ คˆŠ.
     -   ‚Ž’ ’Ž, ค†ˆŒ, ‚Ž‡œŒˆ ‘…… € €ŒŸ’œ, - ‘Š€‡€‹  แˆ‹œ‚…,  Ž„€‚€Ÿ
Œ… —…“ž Œ…’Š“.
     ข…‹ˆ—ˆŽ‰ Ž€ ›‹€ ‘ ŠŽ“ [ŠŽ€ - ‘……Ÿ€Ÿ ŒŽ…’€]. ฎ„€  ‘’ŽŽ€
…‹€Ÿ - คˆŠ €‡…‡€‹ ‘€Œ“ž Ž‘‹…„žž ‘’€ˆ–“ กˆ‹ˆˆ, - € „“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ…
›‹ˆ €…—€’€› ‘’ˆ•€ „‚€ ˆ‡  ŽŠ€‹ˆ‘ˆ‘€.  ๏  ŽŒž,  Œ…†„“  Ž—ˆŒ,  „‚€
‘‹Ž‚€: "‘› ˆ “ˆ‰–›". แ’ŽŽ€ ‘  ’…Š‘’ŽŒ  ›‹€  ‚›Œ€‡€€  ‘€†…‰,  ŠŽ’Ž€Ÿ
……€—Š€‹€ Œ… €‹œ–›.   €  —ˆ‘’Ž‰  ‘’ŽŽ…  “ƒ‹…Œ  ›‹Ž  ‚›‚…„…Ž  Ž„Ž
‘‹Ž‚Ž: "ญˆ‡‹Ž†…".
     แ…‰—€‘ ’€ —…€Ÿ  Œ…’Š€  ‹…†ˆ’  …„Ž  ŒŽž,  Ž  Ž’  €„ˆ‘ˆ  “ƒ‹…Œ
Ž‘’€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ ‘‹…„› –€€ˆ, Š€Š Ž’ ŠŽƒ’Ÿ.
     โ€Š ŽŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ ‘Ž›’ˆŸ ’Ž‰ Ž—ˆ.  ข›ˆ‚  ŽŒ“,  Œ›  “‹…ƒ‹ˆ‘œ  ‘€’œ.
แˆ‹œ‚… ‚  Ž’Œ…‘’Š“  €‡€—ˆ‹  ค†Ž„†€  ฌ…ˆ  ‚  —€‘Ž‚›…,  ˆƒŽ‡ˆ‚  …Œ“
‘Œ…’œž, …‘‹ˆ Ž …„Žƒ‹Ÿ„ˆ’ —…ƒŽ-ˆ“„œ.
     ๏ „Ž‹ƒŽ … ŒŽƒ ‘ŽŒŠ“’œ ƒ‹€‡. ๏ „“Œ€‹ Ž —…‹Ž‚…Š…,  ŠŽ’ŽŽƒŽ  “ˆ‹,  Ž
‘‚Ž…Œ Ž€‘ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ ˆ …†„… ‚‘…ƒŽ Ž ’Ž‰ ‡€Œ…—€’…‹œŽ‰  ˆƒ…,  ŠŽ’Ž“ž
‚…‹  แˆ‹œ‚…,  Ž„Ž‰  “ŠŽ‰  “„…†ˆ‚€‚˜ˆ‰  ˜€‰Š“  €‡Ž‰ˆŠŽ‚,  €   „“ƒŽ‰
•‚€’€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‡€ ‚‘ŸŠŽ… ‚Ž‡ŒŽ†Ž… ˆ …‚Ž‡ŒŽ†Ž… ‘…„‘’‚Ž, —’Ž› ‘€‘’ˆ  ‘‚Žž
ˆ—’Ž†“ž †ˆ‡œ. ฎ ŒˆŽ ‘€‹ ˆ ƒŽŒŠŽ •€…‹. จ ‚‘…  †…  ‘…„–…  “  Œ…Ÿ
‘†ˆŒ€‹Ž‘œ Ž’ †€‹Ž‘’ˆ, ŠŽƒ„€ Ÿ ƒ‹Ÿ„…‹ € …ƒŽ ˆ „“Œ€‹,  Š€ŠˆŒˆ  Ž€‘Ž‘’ŸŒˆ
Ž ŽŠ“†… ˆ Š€Š€Ÿ Ž‡Ž€Ÿ ‘Œ…’œ Ž†ˆ„€…’ …ƒŽ.



        30. ญ  ็ฅแโญฎฅ แซฎขฎ

     ฌ…Ÿ €‡“„ˆ‹, ‚……… - ‚‘…• €‘ €‡“„ˆ‹, Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‚‘ŠŽ—ˆ‹  „€†…
—€‘Ž‚Ž‰, ‡€„…Œ€‚˜ˆ‰ “ „‚…ˆ, Ÿ‘›‰, ƒŽŒŠˆ‰ ƒŽ‹Ž‘, Ž‡‚“—€‚˜ˆ‰ € Ž“˜Š…
‹…‘€:
     - ํ‰, ƒ€ˆ‡Ž, ‚‘’€‚€‰! คŽŠ’Ž ˆ„…’!
     ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ’Ž ›‹ „ŽŠ’Ž. ๏ Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ, “‘‹›˜€‚ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‘, Ž Š
€„Ž‘’ˆ  ŒŽ…‰  ˆŒ…˜ˆ‚€‹ˆ‘œ  ‘Œ“™…ˆ…  ˆ  ‘’›„.  ๏   ‚‘ŽŒˆ‹   Ž   ‘‚Ž…Œ
…Ž‚ˆŽ‚…ˆˆ, Ž ’ŽŒ, Š€Š Ÿ ’€‰ŠŽŒ “…†€‹ Ž’ ’Ž‚€ˆ™…‰. จ Š —…Œ“  ’Ž  ‚‘…
ˆ‚…‹Ž? ช ’ŽŒ“, —’Ž Ÿ ‘ˆ†“ ‚ ‹…“ “ €‡Ž‰ˆŠŽ‚,  ŠŽ’Ž›…  ŒŽƒ“’  Š€†„“ž
Œˆ“’“ ‹ˆ˜ˆ’œ Œ…Ÿ †ˆ‡ˆ.  ฌ…  ›‹Ž  ‘’›„Ž  ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ  „ŽŠ’Ž“  ‚  ‹ˆ–Ž.
คŽŠ’Ž, ‚…ŽŸ’Ž, Ž„Ÿ‹‘Ÿ …™… „Ž ‘‚…’€, Ž’ŽŒ“ —’Ž „…œ ’Ž‹œŠŽ €—ˆ€‹‘Ÿ.
๏ Ž„…†€‹ Š Ž‰ˆ–… ˆ ‚›ƒ‹Ÿ“‹. ฎ ‘’ŽŸ‹  ‚ˆ‡“,  Ž  ŠŽ‹…Ž  ‚  Ž‹‡“—…Œ
’“Œ€…, Š€Š …ŠŽƒ„€ ‘’ŽŸ‹ “ ’ŽƒŽ †… ‹ŽŠƒ€“‡€ แˆ‹œ‚….
     - ง„€‚‘’‚“‰’…, „ŽŠ’Ž! แ „Ž›Œ “’ŽŒ, ‘!  -  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  แˆ‹œ‚…,
“†… Ž’……‚ Š€Š ‘‹…„“…’ ƒ‹€‡€ ˆ ‘ˆŸŸ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž‰ “‹›ŠŽ‰. -  เ€Ž  †…  ‚›
Ž„Ÿ‹ˆ‘œ! เ€ŸŸ ’ˆ–€  Ž‹œ˜…  ŠŽŒ€  Š‹ž…’,  Š€Š  ƒŽ‚Žˆ’  ŽƒŽ‚ŽŠ€...
ค†Ž„†, Ž—ˆ‘œ, ‘› ŒŽ‰, ˆ ŽŒŽƒˆ „ŽŠ’Ž“ ซˆ‚‘ˆ ‚‡Ž‰’ˆ € ŠŽ€‹œ... ข‘… ‚
ŽŸ„Š…, „ŽŠ’Ž. ข€˜ˆ €–ˆ…’› Š“„€ ‚…‘…‹…‰ ˆ Ž„…‰!
     โ€Š Ž €‹€ƒ“ˆ‹, ‘’ŽŸ  €  ‚…˜ˆ…  •Ž‹Œ€  ‘  ŠŽ‘’›‹…Œ  Ž„  Œ›˜ŠŽ‰,
Žˆ€Ÿ‘œ “ŠŽ‰ Ž ‘’…“, - ‘Ž‚‘…Œ …†ˆ‰ ค†Ž ˆ Ž ƒŽ‹Ž‘“, ˆ Ž  “•‚€’Š€Œ,
ˆ Ž ‘Œ…•“.
     - ใ €‘ …‘’œ ‘žˆ‡ „‹Ÿ ‚€‘, ‘, - Ž„Ž‹†€‹ Ž. -  ฎ„ˆ  Œ€‹…œŠˆ‰
ˆ…‡†ˆ‰, •…-•…! ญŽ‚›‰ †ˆ‹…–,  ‘,  †ˆ‹…–  •Ž’œ  Š“„€!  แˆ’  Š€Š  ‘“ŽŠ,
…‰-Žƒ“. ข‘ž Ž—œ Ž‘€‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ค†ŽŽŒ, Ž’ Ž Ž’.
     คŽŠ’Ž ซˆ‚‘ˆ ’…Œ ‚…Œ……Œ ……‹…‡ —……‡ —€‘’ŽŠŽ‹ ˆ Ž„Ž˜…‹ Š  Ž‚€“.
จ Ÿ “‘‹›˜€‹, Š€Š „Žƒ“‹ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‘, ŠŽƒ„€ Ž ‘Ž‘ˆ‹:
     - ญ…“†…‹ˆ ค†ˆŒ?
     - ฎ ‘€Œ›‰, - Ž’‚…’ˆ‹ แˆ‹œ‚….
     คŽŠ’Ž ‚…‡€Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. ก›‹Ž  Ž•Ž†…,  —’Ž  Ž  …  ‚  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ
‘„‚ˆ“’œ‘Ÿ ‘ Œ…‘’€.
     - ซ€„Ž, - ‚›ƒŽ‚Žˆ‹ Ž €ŠŽ…–. -  เ€œ˜…  „…‹Ž,  €  Ž’ŽŒ  ‚…‘…‹œ….
โ€Š€Ÿ, Š€†…’‘Ÿ, “ ‚€‘ ŽƒŽ‚ŽŠ€? ฎ‘ŒŽ’ˆŒ ‘€—€‹€ Ž‹œ›•.
     คŽŠ’Ž ‚Ž˜…‹ ‚ „ŽŒ ˆ, •Ž‹Ž„Ž  Šˆ‚“‚  Œ…  ƒŽ‹Ž‚Ž‰,  ‡€Ÿ‹‘Ÿ  ‘‚ŽˆŒˆ
Ž‹œ›Œˆ. ฎ „…†€‹‘Ÿ ‘ŽŠŽ‰Ž ˆ Ž‘’Ž, •Ž’Ÿ … ŒŽƒ … ‡€’œ,  —’Ž  †ˆ‡œ
…ƒŽ ‘…„ˆ ’ˆ• ŠŽ‚€›• ‹ž„…‰ ‚ˆ‘ˆ’ € ‚Ž‹Ž‘Š…. ฎ  Ž‹’€‹  ‘  €–ˆ…’€Œˆ,
“„’Ž  …ƒŽ  ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ  Š  Ž‹œŽŒ“  ‚  ’ˆ•Ž…  €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽ…  ‘…Œ…‰‘’‚Ž.  ฅƒŽ
Ž€™…ˆ… ‘ ˆ€’€Œˆ, ‚ˆ„ˆŒŽ, ŽŠ€‡›‚€‹Ž € ˆ• ‘ˆ‹œŽ… ‚‹ˆŸˆ….  ฎˆ  ‚…‹ˆ
‘…Ÿ ‘ ˆŒ, “„’Ž ˆ—…ƒŽ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, “„’Ž  Ž  Ž-…†…Œ“  ŠŽ€…‹œ›‰
‚€— ˆ Žˆ Ž-…†…Œ“ ‘’€€’…‹œ›… ˆ …„€›… Œ€’Ž‘›.
     - โ…… ‹“—˜…, „“ƒ ŒŽ‰, - ‘Š€‡€‹ Ž —…‹Ž‚…Š“ ‘ ……‚Ÿ‡€Ž‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
- ค“ƒŽ‰ € ’‚Ž…Œ Œ…‘’… …  ‚›†ˆ‹  ›.  ญŽ  “  ’…Ÿ  ƒŽ‹Ž‚€  Š…Š€Ÿ,  Š€Š
—“ƒ“›‰ ŠŽ’…‹...   Š€Š ’‚Žˆ „…‹€, ค†Ž„†?  ค€  ’›  ‚…‘œ  †…‹’›‰!  ใ  ’…Ÿ
…—…Š€ … ‚  ŽŸ„Š….  โ›  ˆˆŒ€‹  ‹…Š€‘’‚Ž?..  แŠ€†ˆ’…,  Ž  ˆˆŒ€‹
‹…Š€‘’‚Ž?
     - ช€Š †…, ‘, Š€Š †…! ฎ ˆˆŒ€‹, ‘, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ฌŽƒ€.
     - แ ’…• Ž Š€Š Ÿ ‘’€‹ ‚€—ŽŒ “  ŒŸ’…†ˆŠŽ‚,  ˆ‹ˆ,  ‚………,  ’ž…Œ›Œ
‚€—ŽŒ, - ‘Š€‡€‹ „ŽŠ’Ž ซˆ‚‘ˆ ‘ „ŽŽ„“˜…‰˜…‰ “‹›ŠŽ‰, - Ÿ  ‘—ˆ’€ž  ‘‚ŽˆŒ
„Ž‹ƒŽŒ ‘Ž•€ˆ’œ ‚€‘ ‚ –…‹Ž‘’ˆ „‹Ÿ ŠŽŽ‹Ÿ ฃ…Žƒ€, „€ ‹€ƒŽ‘‹Ž‚ˆ’ …ƒŽ  Žƒ,
„‹Ÿ …’‹ˆ.
     เ€‡Ž‰ˆŠˆ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ, Ž ŒŽ‹—€ Žƒ‹Ž’ˆ‹ˆ ˜“’Š“ „ŽŠ’Ž€.
     - คˆŠ ‘Š‚…Ž ‘…Ÿ —“‚‘’‚“…’, ‘, - ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ.
     - แŠ‚…Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ „ŽŠ’Ž. -   “-Š€, คˆŠ, ˆ„ˆ ‘ž„€ ˆ ŽŠ€†ˆ  Ÿ‡›Š.
ฎ, Ÿ ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … “„ˆ‚‹…, —’Ž Ž ‘Š‚…Ž  ‘…Ÿ  —“‚‘’‚“…’!  โ€ŠˆŒ  Ÿ‡›ŠŽŒ
ŒŽ†Ž €“ƒ€’œ ˆ ”€–“‡Ž‚. ใ …ƒŽ ’Ž†… €—€‹€‘œ ‹ˆ•Ž€„Š€.
     - ขŽ’ —’Ž ‘‹“—€…’‘Ÿ ‘ ’…Œ, Š’Ž Ž’ˆ’ ‘‚Ÿ’“ž กˆ‹ˆž, - ‘Š€‡€‹ ฌŽƒ€.
     - ํ’Ž ‘‹“—€…’‘Ÿ ‘ ’…Œ, Š’Ž ƒ‹“, Š€Š Ž‘…‹, -  ‚Ž‡€‡ˆ‹  „ŽŠ’Ž.  -  แ
’…Œ, “ ŠŽƒŽ … •‚€’€…’ “Œ€ Ž’‹ˆ—ˆ’œ  ‘‚…†ˆ‰  ‚Ž‡„“•  Ž’  ‡€€‡ŽƒŽ,  ‘“•“ž
Ž—‚“ Ž’ Ÿ„Ž‚ˆ’ŽƒŽ ˆ ƒ“‘ŽƒŽ Ž‹Ž’€. ขŽ‹… ‚…ŽŸ’Ž, —’Ž ‚‘… ‚› ‘•‚€’ˆ‹ˆ
Œ€‹Ÿˆž, „“‡œŸ ŒŽˆ, - ’€Š Œ… Š€†…’‘Ÿ, - ˆ ŒŽƒŽ Ž‰„…’ ‚…Œ…ˆ,  …†„…
—…Œ ‚› Ž’ …… ˆ‡€‚ˆ’…‘œ. เ€‘Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ ‹€ƒ……Œ € Ž‹Ž’…!..  แˆ‹œ‚…,  ‚›
Œ…Ÿ “„ˆ‚ˆ‹ˆ, …‰-Žƒ“! ข› … ’€ŠŽ‰ „“€Š, Š€Š Ž‘’€‹œ›…, Ž ‚›  …  ˆŒ……’…
ˆ Œ€‹…‰˜…ƒŽ ŽŸ’ˆŸ, Š€Š Ž•€Ÿ’œ ‡„ŽŽ‚œ… ‘‚Žˆ• Ž„—ˆ…›•...  ฎ’‹ˆ—Ž,
- ‘Š€‡€‹  „ŽŠ’Ž,  Ž‘ŒŽ’…‚  €–ˆ…’Ž‚  ˆ  „€‚  ˆŒ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Œ…„ˆ–ˆ‘Šˆ•
‘Ž‚…’Ž‚, ŠŽ’Ž›… Žˆ ‚›‘‹“˜€‹ˆ ‘  ’€ŠŽ‰  ‘Œ…˜Ž‰  ŠŽ’Ž‘’œž,  ‘‹Ž‚Ž  ›‹ˆ
ˆ’ŽŒ–€Œˆ ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œŽ‰ ˜ŠŽ‹›, € … €‡Ž‰ˆŠ€Œˆ. - ญ€ ‘…ƒŽ„Ÿ •‚€’ˆ’.
  ’……œ, …‘‹ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ’…, Ÿ •Ž’…‹ › Ž…‘…„Ž‚€’œ ‘ ’ˆŒ  ž–ŽŒ.  -  จ  Ž
……†Ž Šˆ‚“‹ ‚ ŒŽž ‘’ŽŽ“.
     ค†Ž„† ฌ…ˆ ‘’ŽŸ‹ ‚ „‚…Ÿ• ˆ,  ŒŽ™€‘œ,  ˆˆŒ€‹  Š€ŠŽ…-’Ž  ƒŽœŠŽ…
‘€„Žœ…. ใ‘‹›˜€‚ Ž‘œ“ „ŽŠ’Ž€, Ž ‚…‘œ Ž€ƒŽ‚…‹, Ž‚…“‹‘Ÿ Š …Œ“ ˆ
‡€Šˆ—€‹:
     - ญˆ ‡€ —’Ž!
     จ ‚›“ƒ€‹‘Ÿ ‘Š‚…›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ.
     แˆ‹œ‚… •‹Ž“‹ ‹€„Žœž Ž Ž—Š….
     - ฌŽ‹—€’œ! - Ž…‚…‹ Ž ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ ‚ŽŠ“ƒ, Š€Š €‘‘‚ˆ……‚˜ˆ‰  ‹…‚.
- คŽŠ’Ž, -  Ž„Ž‹†€‹  Ž  “—’ˆ‚Ž,  -  Ÿ  ›‹  “‚……,  —’Ž  ‚›  ‡€•Ž’ˆ’…
ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ค†ˆŒŽŒ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‡€‹ - ’Ž’ Œ€‹œ—ˆŠ ‚€Œ Ž ‘…„–“. ฌ›  ‚‘…
’€Š ‚€Œ ‹€ƒŽ„€›, Œ›, Š€Š ‚ˆ„ˆ’…, —“‚‘’‚“…Œ Š ‚€Œ ’€ŠŽ… „Ž‚…ˆ…, Œ› œ…Œ
‚€˜ˆ ‹…Š€‘’‚€, Š€Š ‚Ž„Š“. ๏ ‘…‰—€‘ “‘’Žž... ๅŽŠˆ‘, ŒŽ†…˜œ ’›  Œ…  „€’œ
—…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž žŽƒŽ „†…’‹œŒ…€, - Ž’ŽŒ“ —’Ž ’› „†…’‹œŒ…, •Ž’Ÿ Ž„ˆ’…‹ˆ
’‚Žˆ ‹ž„ˆ …„›…, - —’Ž ’› … “„……˜œ ˆŠ“„€?
     ๏ Ž•Ž’Ž „€‹ …Œ“ —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž.
     - ข ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…, „ŽŠ’Ž,  -  ‘Š€‡€‹  แˆ‹œ‚…,  -  ……‹…‡€‰’…  —……‡
—€‘’ŽŠŽ‹. ชŽƒ„€ ‚› ……‹…‡…’…, Ÿ  ‘‚…„“  ค†ˆŒ€  ‚ˆ‡.  ฎ  “„…’  ‘  Ž„Ž‰
‘’ŽŽ› —€‘’ŽŠŽ‹€, ‚› - ‘ „“ƒŽ‰, Ž ’Ž …  ŽŒ…˜€…’  ‚€Œ  ŽƒŽ‚Žˆ’œ  Ž
„“˜€Œ. ข‘…ƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ, ‘! ฏ……„€‰’… ˆ‚…’ ‘Š‚€‰“ ˆ Š€ˆ’€“ แŒŽ‹‹…’’“.
     ฅ„‚€ „ŽŠ’Ž ‚›˜…‹, …ƒŽ„Ž‚€ˆ… ˆ€’Ž‚,  ‘„…†ˆ‚€…ŒŽ…  ‘’€•ŽŒ  ……„
แˆ‹œ‚…ŽŒ, Ž‚€‹Ž‘œ €“†“. ฎˆ Ž‚ˆŸ‹ˆ แˆ‹œ‚…€ ‚ ’ŽŒ,  —’Ž  Ž  ‚…„…’
„‚Ž‰“ž ˆƒ“, —’Ž Ž •Ž—…’  ‚›ƒŽŽ„ˆ’œ  ‘…Ÿ  ˆ  …„€’œ  ‚‘…•  Ž‘’€‹œ›•.
แ‹Ž‚ŽŒ, Žˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ €‡ƒ€„€‹ˆ …ƒŽ €Œ……ˆŸ. ๏ … „“Œ€‹, —’Ž  …Œ“  ˆ
€ ’Ž’ €‡ “„€‘’‘Ÿ ‚›‚…“’œ‘Ÿ. ญŽ Ž ›‹  ‚„‚Ž…  “Œ……  ‚‘…•  ˆ•  ‚‡Ÿ’›•
‚Œ…‘’…, ˆ …ƒŽ ‚—…€˜ŸŸ Ž…„€ „€‹€  …Œ“  ŽƒŽŒ“ž  ‚‹€‘’œ  €„  ˆŒˆ.  ฎ
ŽŽ‡‚€‹ ˆ• ƒ‹“–€Œˆ, ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž …‡ ŒŽ…ƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€ ‘ „ŽŠ’ŽŽŒ …‚Ž‡ŒŽ†Ž
ŽŽ‰’ˆ‘œ, ’›Š€‹ ˆŒ ‚ Ž‘ Š€’“ ˆ ‘€˜ˆ‚€‹:  …“†…‹ˆ  Žˆ  •Ž’Ÿ’  €“˜ˆ’œ
„ŽƒŽ‚Ž ‚ ’Ž’ ‘€Œ›‰ „…œ, ŠŽƒ„€ ŒŽ†Ž ˆ‘’“ˆ’œ Š Žˆ‘Š€Œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™?
     - ญ…’, Š‹Ÿ“‘œ ƒŽŒŽŒ! - Šˆ—€‹ Ž. - ฏˆ„…’ ‚…ŒŸ, ˆ Œ›  €’Ÿ…Œ  ˆŒ
Ž‘, Ž „Ž ’Ž‰ Ž› Ÿ “„“ “‹€†€’œ ’ŽƒŽ „ŽŠ’Ž€, •Ž’Ÿ  ›  Œ…  ˆ˜‹Ž‘œ
—ˆ‘’ˆ’œ …Œ“ ‘€Žƒˆ ŽŒŽŒ!
     ฎ ˆŠ€‡€‹ €‡‚…‘’ˆ ŠŽ‘’…, ‚‡Ÿ‹ ŠŽ‘’›‹œ, Ž‹Ž†ˆ‹ “Š“ Œ… €  ‹…—Ž
ˆ ‡€ŠŽ‚›‹Ÿ‹ ‚ˆ‡, Ž‘’€‚ˆ‚ ˆ€’Ž‚ ‚ Ž‹ŽŒ ‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚….  ็“‚‘’‚Ž‚€‹Ž‘œ,
—’Ž € ˆ• Ž‚‹ˆŸ‹ˆ … ‘’Ž‹œŠŽ …ƒŽ „Ž‚Ž„›, ‘ŠŽ‹œŠŽ €‘’Ž‰—ˆ‚Ž‘’œ.
     - ญ… ’ŽŽˆ‘œ, „“†ŽŠ, … ’ŽŽˆ‘œ, - ‘Š€‡€‹  Ž  Œ….  -  ฎˆ  €‡ŽŒ
Šˆ“’‘Ÿ € €‘, …‘‹ˆ ‡€Œ…’Ÿ’, —’Ž Œ› Ž€ ’ŽŽˆŒ‘Ÿ.
     ฌ› Œ…„‹…Ž ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ Ž …‘—€ŽŒ“  Ž’ŠŽ‘“  Š  ’ŽŒ“  Œ…‘’“,  ƒ„…  ‡€
—€‘’ŽŠŽ‹ŽŒ Ž„†ˆ„€‹ €‘ „ŽŠ’Ž. แˆ‹œ‚… Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
     - ฏ“‘’œ ค†ˆŒ €‘‘Š€†…’ ‚€Œ, „ŽŠ’Ž, Š€Š Ÿ ‘€‘ …Œ“ †ˆ‡œ, •Ž’Ÿ ‡€ ’Ž
—“’œ … ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€‘ŠŽƒŽ ‡‚€ˆŸ, - ‘Š€‡€‹  Ž.  -   •,  „ŽŠ’Ž,  ŠŽƒ„€
—…‹Ž‚…Š ‚…„…’ ‘‚Žž ‹Ž„Š“ €‚‘’…—“ Žƒˆ…‹ˆ, ŠŽƒ„€ Ž ˆƒ€…’ ‚ Ž‹ŸŠ“  ‘Ž
‘Œ…’œž, Ž •Ž—…’ “‘‹›˜€’œ •Ž’œ Ž„Ž ‘€ŒŽ… Œ€‹…œŠŽ… „ŽŽ… ‘‹Ž‚Ž!  จŒ…‰’…
‚ ‚ˆ„“, —’Ž …—œ ˆ„…’ … ’Ž‹œŠŽ Ž ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ, Ž ˆ Ž †ˆ‡ˆ ’ŽƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€.
ง€Š‹ˆ€ž ‚€‘, „ŽŠ’Ž, “„œ’…  Œˆ‹Ž‘…„›  ŠŽ  Œ…,  „€‰’…  Œ…  •Ž’œ  ’…œ
€„…†„›!
     โ……œ, Ž’Ž‰„Ÿ Ž’ ’Ž‚€ˆ™…‰ ˆ ‘’ŽŸ ‘ˆŽ‰ Š ‹ŽŠƒ€“‡“, แˆ‹œ‚…  ‘€‡“
‘„…‹€‹‘Ÿ „“ƒˆŒ —…‹Ž‚…ŠŽŒ. ้…Šˆ …ƒŽ ‚‚€‹ˆ‹ˆ‘œ, ƒŽ‹Ž‘ „Ž†€‹. ํ’Ž ›‹ Ž—’ˆ
Œ…’‚…–.
     - ญ…“†…‹ˆ ‚› Žˆ’…‘œ, ค†Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ „ŽŠ’Ž ซˆ‚‘ˆ.
     - คŽŠ’Ž, Ÿ … ’“‘. ญ…’, Ÿ „€†…  ‚Ž’  €‘’Ž‹œŠŽ  …  ’“‘,  -  ˆ  Ž
ŽŠ€‡€‹ ŠŽ—ˆŠ €‹œ–€, - Ž ƒŽ‚Žž Ž’ŠŽ‚…Ž: Œ…Ÿ  Šˆ„€…’  ‚  „Ž†œ  ˆ
Œ›‘‹ˆ Ž ‚ˆ‘…‹ˆ–…. ข› „Ž›‰ —…‹Ž‚…Š ˆ €‚„ˆ‚›‰. ซ“—˜…ƒŽ Ÿ ‚  †ˆ‡ˆ  ‘‚Ž…‰
… ‚ˆ„€‹. ข› … ‡€“„…’… ‘„…‹€ŽƒŽ ŒŽž „Ž€, •Ž’Ÿ, €‡“Œ……’‘Ÿ, ˆ ‡‹€ …
‡€“„…’…. ๏ Ž’•Ž†“ ‚ ‘’ŽŽ“, ‚ˆ„ˆ’…, ˆ Ž‘’€‚‹Ÿž ‚€‘ €…„ˆ… ‘ ค†ˆŒŽŒ. ํ’Ž
’Ž†… ‚› ‡€—’…’… Œ… ‚ ‡€‘‹“ƒ“, … €‚„€ ‹ˆ?
     ฎ Ž’Ž˜…‹ ‚ ‘’ŽŽ“, Š€Š €‡ € ’€ŠŽ… €‘‘’ŽŸˆ…,  —’Ž›  …  ‘‹›˜€’œ
€‘, ‘…‹ € …œ  ˆ  ˆŸ‹‘Ÿ  €‘‚ˆ‘’›‚€’œ.  ฎ  ‚…’…‹‘Ÿ  ˆ‡  ‘’ŽŽ›  ‚
‘’ŽŽ“, Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ’Ž € Œ…Ÿ, ’Ž € „ŽŠ’Ž€, ’Ž € …“ŠŽ™…›• ˆ€’Ž‚,
ŠŽ’Ž›…, ‚€‹ŸŸ‘œ €  …‘Š…,  €‡†ˆƒ€‹ˆ  ŠŽ‘’…,  ’Ž  €  „ŽŒ,  Ž’Š“„€  Žˆ
‚›Ž‘ˆ‹ˆ ‘‚ˆˆ“ ˆ •‹… „‹Ÿ ‡€‚’€Š€.
     - จ’€Š, ค†ˆŒ, - ƒ“‘’Ž ‘Š€‡€‹ „ŽŠ’Ž, - ’› ‡„…‘œ. ็’Ž Ž‘……˜œ, ’Ž  ˆ
Ž†…˜œ, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ. ใ Œ…Ÿ … •‚€’€…’ „“•“  €ˆ’œ  ’…Ÿ.  ฎ„Ž  ’Ž‹œŠŽ
‘Š€†“ ’……: …‘‹ˆ › Š€ˆ’€ แŒŽ‹‹…’’ ›‹ ‡„ŽŽ‚, ’› … Ž‘Œ…‹  ›  “…†€’œ
Ž’ €‘. โ› Ž‘’“ˆ‹ …‘—…‘’Ž, ’› “˜…‹,  ŠŽƒ„€  Ž  ›‹  Ž‹…  ˆ  …  ŒŽƒ
“„…†€’œ ’…Ÿ ‘ˆ‹Ž‰.
     คŽ‹†… ˆ‡€’œ‘Ÿ, —’Ž ˆ ’ˆ• ‘‹Ž‚€• Ÿ ‡€‹€Š€‹.
     - คŽŠ’Ž, - ‚‡ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ Ÿ, - Ž†€‹“‰‘’€, … “ƒ€‰’… Œ…Ÿ!  ๏  ‘€Œ  ‘…Ÿ
„Ž‘’€’Ž—Ž “ƒ€‹. ฌŽŸ †ˆ‡œ € ‚Ž‹Ž‘Š…. ๏ ˆ ’……œ ›‹ ›  “†…  Œ…’‚…–ŽŒ,
…‘‹ˆ › แˆ‹œ‚… ‡€ Œ…Ÿ … ‚‘’“ˆ‹‘Ÿ. แŒ…’ˆ Ÿ … Žž‘œ, „ŽŠ’Ž,  Ÿ  Žž‘œ
’Ž‹œŠŽ ›’ŽŠ. ฅ‘‹ˆ Žˆ €—“’ ›’€’œ Œ…Ÿ...
     - ค†ˆŒ... - ……ˆ‹ Œ…Ÿ „ŽŠ’Ž, ˆ  ƒŽ‹Ž‘  …ƒŽ  ‘‹…ƒŠ€  ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ.  -
ค†ˆŒ, ’ŽƒŽ Ÿ … ŒŽƒ“ „Ž“‘’ˆ’œ. ฏ……‹…‡€‰ —……‡ ‡€Ž, ˆ …†ˆŒ.
     - คŽŠ’Ž, - ‘Š€‡€‹ Ÿ, - Ÿ ‚…„œ „€‹ —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž.
     - ง€ž, ‡€ž! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. - ็’Ž Ž„…‹€…˜œ,  ค†ˆŒ!  ใ†  Ÿ  ‚Ž‡œŒ“
’Ž’ ƒ…• € ‘…Ÿ. ญ… ŒŽƒ“ †… Ÿ Ž‘ˆ’œ ’…Ÿ ‡„…‘œ  …‡‡€™ˆ’ŽƒŽ.  ฏ›ƒ€‰!
ฎ„ˆ ›†ŽŠ - ˆ ’› € ‘‚ŽŽ„…. ฌ› ŽŒ—ˆŒ‘Ÿ, Š€Š €’ˆ‹Ž›.
     - ญ…’, - Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. - ข…„œ ‚› ‘€Œˆ … Ž‘’“ˆ‹ˆ ›  ’€Š.  ญˆ  ‚›,  ˆ
‘Š‚€‰, ˆ Š€ˆ’€ … ˆ‡Œ…ˆ‹ˆ › „€ŽŒ“ ‘‹Ž‚“. ง€—ˆ’, ˆ  Ÿ  …  ˆ‡Œ…ž.
แˆ‹œ‚… € Œ…Ÿ Ž‹Ž†ˆ‹‘Ÿ. ๏ „€‹ …Œ“ —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž. ญŽ, „ŽŠ’Ž, ‚› Œ…Ÿ …
„Ž‘‹“˜€‹ˆ. ฅ‘‹ˆ Žˆ ‘’€“’ Œ…Ÿ ›’€’œ, Ÿ  …  ‚›„…†“  ˆ  €‡Ž‹’€ž,  ƒ„…
‘Ÿ’€ ŠŽ€‹œ. ฌ… Ž‚…‡‹Ž, „ŽŠ’Ž, Œ… Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ‹Ž‘œ,  ˆ  Ÿ  “‚…‹  ˆ•
ŠŽ€‹œ. ฎ ‘’Žˆ’ “ ž†ŽƒŽ ……ƒ€ แ…‚…Ž‰ ‘’ŽŸŠˆ. ขŽ  ‚…ŒŸ  ˆ‹ˆ‚€  Ž
Ž„›Œ€…’‘Ÿ € ‚Ž‹…, € ‚Ž ‚…ŒŸ Ž’‹ˆ‚€ ‘ˆ„ˆ’ € Œ…‹ˆ.
     - ชŽ€‹œ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ „ŽŠ’Ž.
     ๏ ‚ …‘ŠŽ‹œŠˆ• ‘‹Ž‚€• €‘‘Š€‡€‹ …Œ“ ‚‘…, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ.  ฎ  ‚›‘‹“˜€‹
Œ…Ÿ ‚ Ž‹ŽŒ ŒŽ‹—€ˆˆ.
     - ํ’Ž ‘“„œ€, - ‡€Œ…’ˆ‹ Ž, ŠŽƒ„€ Ÿ ŠŽ—ˆ‹. - ช€†„›‰ €‡ ’›  ‘€‘€…˜œ
€‘ Ž’ ‚…Ž‰ ƒˆ…‹ˆ. จ …“†…‹ˆ ’›  „“Œ€…˜œ,  —’Ž  ’……œ  Œ›  „€„ˆŒ  ’……
“Œ……’œ Ž„ Ž†ŽŒ? ํ’Ž ›‹€ › ‹Ž•€Ÿ €ƒ€„€  ‡€  ‚‘…,  —’Ž  ’›  „‹Ÿ  €‘
‘„…‹€‹, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ. โ› Ž’Š›‹ ‡€ƒŽ‚Ž. โ› €˜…‹ ก…€ ฃ€€. ซ“—˜…ƒŽ  „…‹€
’› … ‘„…‹€…˜œ ‡€ ‚‘ž ’‚Žž †ˆ‡œ, „€†… …‘‹ˆ „Ž†ˆ‚…˜œ „Ž ‘’€ ‹…’. ํ’Ž’  ก…
ฃ€ - Ž‰-Ž‰-Ž‰! ช‘’€’ˆ Ž ก…… ฃ€…... แˆ‹œ‚…! - ŠˆŠ“‹ Ž. -  แˆ‹œ‚…,
Ÿ •Ž—“ „€’œ ‚€Œ ‘Ž‚…’, - Ž„Ž‹†€‹  Ž,  ŠŽƒ„€  Ž‚€  ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ,  -  …
’ŽŽˆ’…‘œ Ž’›‘Šˆ‚€’œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™€.
     - ๏, ‘, ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ “„“ ‘’€€’œ‘Ÿ Ž’’Ÿ“’œ  ’Ž  „…‹Ž,  -  ‘Š€‡€‹
แˆ‹œ‚…. - ญŽ, Š‹Ÿ“‘œ ‚€Œ, ’Ž‹œŠŽ Žˆ‘Š€Œˆ ‘ŽŠŽ‚ˆ™ Ÿ  ŒŽƒ“  ‘€‘’ˆ  ‘‚Žž
†ˆ‡œ ˆ †ˆ‡œ ’ŽƒŽ …‘—€‘’ŽƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€.
     - ซ€„Ž, แˆ‹œ‚…, - Ž’‚…’ˆ‹ „ŽŠ’Ž, - …‘‹ˆ ’€Š - ˆ™ˆ’…. ญŽ Ÿ „€Œ  ‚€Œ
…™… Ž„ˆ ‘Ž‚…’: ŠŽƒ„€ “„…’… ˆ‘Š€’œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™€, Ž€’ˆ’… ‚ˆŒ€ˆ… € ŠˆŠˆ.
     - แ, - ‘Š€‡€‹ แˆ‹œ‚…, - ‚›  ‘Š€‡€‹ˆ  Œ…  ˆ‹ˆ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ŒŽƒŽ  ˆ‹ˆ
‘‹ˆ˜ŠŽŒ Œ€‹Ž. ็’Ž ‚€Œ “†Ž? ง€—…Œ ‚› ŽŠˆ“‹ˆ Š…Ž‘’œ? ง€—…Œ  ‚›  Ž’„€‹ˆ
Œ… Š€’“?
     ๏ ’ŽƒŽ … ŽˆŒ€‹ ˆ … ŽˆŒ€ž. จ ‚‘… †… Ÿ ‘‹…Ž ‚›Ž‹ˆ‹  ‚‘…,  —’Ž
‚› ’…Ž‚€‹ˆ, •Ž’Ÿ ‚› … „€‹ˆ Œ… ˆ Œ€‹…‰˜…‰ €„…†„›.   ’……œ ’ˆ  Ž‚›…
’€‰›... ฅ‘‹ˆ ‚› … •Ž’ˆ’… ŸŒŽ Ž๊Ÿ‘ˆ’œ Œ…, ‚ —…Œ „…‹Ž, ’€Š ˆ ‘Š€†ˆ’…,
ˆ Ÿ ‚›“™“ “Œ…‹œ.
     - ญ…’, - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ „ŽŠ’Ž, - Ÿ … ˆŒ…ž €‚€ Ž‘‚Ÿ™€’œ  ‚€‘  ‚
’€Šˆ… „…‹€. ํ’Ž … ŒŽŸ ’€‰€, แˆ‹œ‚…. จ€—…, Š‹Ÿ“‘œ €ˆŠŽŒ,  Ÿ  ›  ‚€Œ
‚‘… €‘‘Š€‡€‹. ฅ‘‹ˆ  Ÿ  ‘Š€†“  …™…  •Ž’œ  ‘‹Ž‚Ž,  Œ…  ‡„ŽŽ‚Ž  ‚‹…’ˆ’  Ž’
Š€ˆ’€€. จ ‚‘… †… Ÿ „€Œ ‚€Œ Œ€‹…œŠ“ž €„…†„“, แˆ‹œ‚…:  …‘‹ˆ  Œ›  Ž€  ‘
‚€Œˆ ‚›……Œ‘Ÿ ˆ‡ ’Ž‰ ‚Ž‹—œ…‰ ŸŒ›, Ÿ Ž‘’€€ž‘œ ‘€‘’ˆ ‚€‘  Ž’  ‚ˆ‘…‹ˆ–›,
…‘‹ˆ „‹Ÿ ’ŽƒŽ … “†Ž “„…’ ˆ„’ˆ € Š‹Ÿ’‚Ž…‘’“‹…ˆ….
     ซˆ–Ž แˆ‹œ‚…€ ŒƒŽ‚…Ž Ž‘ˆŸ‹Ž.
     - จ Ž„€Ÿ Œ€’œ … ŒŽƒ‹€ › “’…˜ˆ’œ Œ…Ÿ ‹“—˜…, —…Œ ‚›! -  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹
Ž.
     - ํ’Ž …‚Ž…, —’Ž Ÿ ŒŽƒ“ ‚€Œ ‘Š€‡€’œ, - „Ž€‚ˆ‹ „ŽŠ’Ž. -  จ  ‚’ŽŽ…:
„…†ˆ’… ’ŽƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€ ‚Ž‡‹… ‘…Ÿ ˆ, …‘‹ˆ Ž€„Žˆ’‘Ÿ ŽŒŽ™œ, ‡Ž‚ˆ’… Œ…Ÿ.
๏ Ž‘’€€ž‘œ ‚€‘ ‚›“—ˆ’œ, ˆ ’Žƒ„€ ‚› “‚ˆ„ˆ’…, —’Ž Ÿ ƒŽ‚Žž …  ‚“‘’“ž...
ฏŽ™€‰, ค†ˆŒ.
     คŽŠ’Ž ซˆ‚‘ˆ Ž†€‹ Œ… “Š“ —……‡ ‡€Ž, Šˆ‚“‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  แˆ‹œ‚…“  ˆ
›‘’›Œˆ ˜€ƒ€Œˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ Š ‹…‘“.



        31. ฏฎจแชจ แฎชเฎขจ้. ใช ง โฅซ์ญ ๏ แโเฅซ  ไซจญโ 

     - ค†ˆŒ, - ‘Š€‡€‹ แˆ‹œ‚…, ŠŽƒ„€ Œ›  Ž‘’€‹ˆ‘œ  Ž„ˆ,  -  Ÿ  ‘€‘  ’‚Žž
†ˆ‡œ, € ’› - ŒŽž. จ Ÿ ˆŠŽƒ„€ ’ŽƒŽ … ‡€“„“. ๏ ‚…„œ ‚ˆ„…‹,  Š€Š  „ŽŠ’Ž
“ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ’…Ÿ “„€’œ. ช€…˜ŠŽŒ ƒ‹€‡€,  Ž  ‚ˆ„…‹.  ๏  …  ‘‹›˜€‹  ’‚Ž…ƒŽ
Ž’‚…’€, Ž Ÿ ‚ˆ„…‹, —’Ž ’› Ž’Š€‡€‹‘Ÿ.  ํ’ŽƒŽ,  ค†ˆŒ,  Ÿ  ’……  …  ‡€“„“.
แ…ƒŽ„Ÿ „‹Ÿ  Œ…Ÿ  ‚…‚›…  ‹…‘“‹€  €„…†„€  Ž‘‹…  …“„€—Ž‰  €’€Šˆ  €
Š…Ž‘’œ. จ ŽŸ’œ-’€Šˆ ˆ‡-‡€ ’…Ÿ. ช Žˆ‘Š€Œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™, ค†ˆŒ, Œ› ˆ‘’“€…Œ
‚‘‹…“ž, ˆ ’Ž Œ… Ž—…œ … €‚ˆ’‘Ÿ. ญŽ Œ› ‘ ’ŽŽ‰ “„…Œ Š…ŠŽ „…†€’œ‘Ÿ
„“ƒ „“ƒ€ ˆ ‘€‘…Œ €˜ˆ ˜…ˆ, …‘ŒŽ’Ÿ ˆ € —’Ž.
     ฎ„ˆ ˆ‡ ˆ€’Ž‚, ‚Ž‡ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ “ ŠŽ‘’€, ŠˆŠ“‹ €Œ, —’Ž ‡€‚’€Š ƒŽ’Ž‚.
ฌ› “‘…‹ˆ‘œ € …‘Š… ‚Ž‡‹… ŽƒŸ ˆ ‘’€‹ˆ  ‡€Š“‘›‚€’œ  Ž„†€…Ž‰  ‘‚ˆˆŽ‰.
เ€‡Ž‰ˆŠˆ €‡‚…‹ˆ ’€ŠŽ‰ ŠŽ‘’…, —’Ž ŒŽ†Ž ›‹Ž › ‡€†€ˆ’œ  ›Š€.  ข‘ŠŽ…
ŠŽ‘’… ‡€›‹€‹ ’€Š ‘ˆ‹œŽ, —’Ž Š …Œ“ - ˆ ’Ž … …‡ Ž€‘Šˆ -  ˆ‹ˆ†€‹ˆ‘œ
’Ž‹œŠŽ ‘ Ž„‚…’…Ž‰ ‘’ŽŽ›. โ€Š †… €‘’Ž—ˆ’…‹œŽ  Ž€™€‹ˆ‘œ  ˆ€’›  ‘
Ž‚ˆ‡ˆ…‰: €†€ˆ‹ˆ ‘‚ˆˆ› Ž Š€‰…‰ Œ…… ‚ ’ˆ €‡€  Ž‹œ˜…,  —…Œ  ›‹Ž
“†Ž. ฎ„ˆ ˆ‡ ˆ• ‘ ƒ‹“›Œ ‘Œ…•ŽŒ ˜‚›“‹ ‚‘… Ž‘’€‚˜ˆ…‘Ÿ Š“‘Šˆ  ‚  ŽƒŽœ,
ŠŽ’Ž›‰ ‡€›‹€‹ …™… Ÿ—…, Žƒ‹Ž’ˆ‚ ’Ž …Ž›—€‰Ž… ’Ž‹ˆ‚Ž.
     ญˆŠŽƒ„€ ‚ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ … ‚ˆ„…‹ Ÿ ‹ž„…‰, „Ž ’€ŠŽ‰  ‘’……ˆ  …‡‡€Ž’Ž
Ž’Ž‘Ÿ™ˆ•‘Ÿ Š ‡€‚’€˜…Œ“ „ž. ข‘… „…‹€‹ˆ Žˆ  ‘“‘’Ÿ  “Š€‚€,  ˆ‘’…‹Ÿ‹ˆ
…‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ’Ž‹Š€ Ž‚ˆ‡ˆž, ‡€‘›€‹ˆ, ‘’ŽŸ € —€‘€•, ˆ ’€Š  „€‹…….  ขŽŽ™…
Žˆ ›‹ˆ ‘Ž‘Ž› ‹ˆ˜œ €  ŠŽŽ’Š“ž  ‚‘›˜Š“,  Ž  €  „‹ˆ’…‹œ›…  ‚Ž…›…
„…‰‘’‚ˆŸ ˆ• … •‚€’€‹Ž.
     ค€†… แˆ‹œ‚…, ‘ˆ„…‚˜ˆ‰ ‚ ‘’ŽŽ… ‘Ž ‘‚ŽˆŒ Ž“ƒ€…Œ, … ‘„…‹€‹  ˆŒ  ˆ
Ž„ŽƒŽ ‡€Œ…—€ˆŸ ‡€ ˆ• €‘’Ž—ˆ’…‹œŽ‘’œ. จ ’Ž Ž—…œ Œ…Ÿ “„ˆ‚ˆ‹Ž, ’€Š Š€Š
Ÿ ‡€‹, Š€ŠŽ‰ Ž Ž‘’ŽŽ†›‰ ˆ …„“‘ŒŽ’ˆ’…‹œ›‰ —…‹Ž‚…Š.
     - ค€, ˆŸ’…‹ˆ, - ƒŽ‚Žˆ‹ Ž, - ‚€˜… ‘—€‘’œ…, —’Ž “ ‚€‘ …‘’œ  ฎŠŽŽŠ,
ŠŽ’Ž›‰ ‚‘…ƒ„€ ‡€ ‚€‘ „“Œ€…’. ๏ ‚›‚…„€‹ ’Ž, —’Ž Œ… “†Ž. ชŽ€‹œ “  ˆ•.
ฏŽŠ€ Ÿ …™… … ‡€ž, ƒ„… Žˆ …ƒŽ ‘Ÿ’€‹ˆ. ญŽ ŠŽƒ„€ “ €‘ “„“’  ‘ŽŠŽ‚ˆ™€,
Œ› Ž›™…Œ ‚…‘œ Ž‘’Ž‚ ˆ ‘Ž‚€  ‡€•‚€’ˆŒ  ŠŽ€‹œ.  ขŽ  ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…,  Œ›
‘ˆ‹œ› “†… ’…Œ, —’Ž “ €‘ ˆŒ…ž’‘Ÿ ˜‹žŠˆ.
     โ€Š €‡ƒ‹€ƒŽ‹œ‘’‚Ž‚€‹ Ž,  €ˆ‚€Ÿ  ‘……  Ž’  ƒŽŸ—…‰  ‘‚ˆˆŽ‰.  ฎ
‚“˜€‹ ˆŒ €„…†„“, Ž ‚Ž‘‘’€€‚‹ˆ‚€‹ ‘‚Ž‰ Ž˜€’“‚˜ˆ‰‘Ÿ €‚’Žˆ’…’ ˆ  ‚  ’Ž
†… ‚…ŒŸ, Š€Š Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, Ž„€„ˆ‚€‹ ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ.
     -   €˜ ‡€‹Ž†ˆŠ, - Ž„Ž‹†€‹ Ž, - ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ ˆŒ…‹  ‘‚ˆ„€ˆ…  ‘
’…Œ, Š’Ž Œˆ‹ …ƒŽ ‘…„–“. จ‡ …ƒŽ €‡ƒŽ‚ŽŽ‚ ‘ ˆŒ Ÿ “‡€‹ ‚‘…, —’Ž Œ… ›‹Ž
“†Ž “‡€’œ, ˆ Ž—…œ …Œ“ ‹€ƒŽ„€… ‡€ ’Ž. ญŽ ’……œ ŠŽ—…Ž.  ชŽƒ„€  Œ›
Ž‰„…Œ ˆ‘Š€’œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™€, Ÿ Ž‚…„“ …ƒŽ ‡€  ‘ŽŽ‰  €  ‚……‚Ž—Š…  -  Ž  €Œ
„ŽŽ†… ‡Ž‹Ž’€, ˆ Œ› ‘Ž•€ˆŒ …ƒŽ ‚ –…‹Ž‘’ˆ: ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ ‚  ‘‹“—€…  —…ƒŽ.   
ŠŽƒ„€ “ €‘ “„…’ ˆ ŠŽ€‹œ,  ˆ  ‘ŽŠŽ‚ˆ™€,  ŠŽƒ„€  Œ›  ‚…‘…‹Ž‰  ŠŽŒ€ˆ…‰
Ž’€‚ˆŒ‘Ÿ ‚ ŒŽ…, ‚Ž’ ’Žƒ„€  Œ›  ˆ  ŽƒŽ‚ŽˆŒ  ‘  Œˆ‘’…ŽŒ  ๅŽŠˆ‘ŽŒ  Š€Š
‘‹…„“…’, ˆ Ž Ž‹“—ˆ’ ‘‚Žž „Ž‹ž Ž ‡€‘‹“ƒ€Œ.
     ญ…“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, —’Ž ˆ• Ž•‚€’ˆ‹Ž ‚…‘…‹œ…. ็’Ž Š€‘€…’‘Ÿ Œ…Ÿ, Ÿ  ‘’€˜Ž
ˆ“›‹ ˆ €‹ „“•ŽŒ. ฅ‘‹ˆ ‹€ แˆ‹œ‚…€, ’Ž‹œŠŽ —’Ž ˆ‡‹Ž†…›‰  ˆŒ,  “„…’
ˆ‚…„… ‚ ˆ‘Ž‹…ˆ…, ’Ž’ „‚Ž‰Ž‰  …„€’…‹œ  …  ‘’€…’  ŠŽ‹…€’œ‘Ÿ  ˆ
Œˆ“’›. ฎ ‚…„…’ ˆƒ“ € „‚€ ”Ž’€ ˆ, …‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, …„Ž—’…’ ‘‚ŽŽ„“  ˆ
Žƒ€’‘’‚Ž ˆ€’€ ’Ž‰ ‘‹€Ž‰ €„…†„…  Ž‘‚ŽŽ„ˆ’œ‘Ÿ  Ž’  …’‹ˆ,  ŠŽ’Ž“ž  Œ›
ŒŽƒ‹ˆ …„‹Ž†ˆ’œ …Œ“.
     ญŽ …‘‹ˆ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€  ˆ“„Ÿ’  แˆ‹œ‚…€  ‘„…†€’œ  „€Ž…  „ŽŠ’Ž“
‘‹Ž‚Ž,  €Œ  ‚‘…  €‚Ž  ƒŽ‡ˆ’  ‘Œ…’…‹œ€Ÿ  Ž€‘Ž‘’œ.  ฏŽ„Ž‡…ˆŸ   …ƒŽ
’Ž‚€ˆ™…‰ Š€†„“ž Œˆ“’“ ŒŽƒ“’ …‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ “‚……Ž‘’œ. โŽƒ„€ ˆ  …Œ“,  ˆ
Œ… ˆ„…’‘Ÿ ‡€™ˆ™€’œ ‘‚Žž †ˆ‡œ: …Œ“ - Š€‹…Š… ˆ  Œ…  -  Œ€‹œ—ˆ˜Š…  -  Ž’
Ÿ’…›• ‡„ŽŽ‚…›• Œ€’Ž‘Ž‚.
     ฏˆ€‚œ’… Š ’ˆŒ  „‚Ž‰›Œ  Ž€‘…ˆŸŒ  ’€‰“,  ŠŽ’ŽŽ‰  ‚‘…  …™…  ›‹ˆ
ŽŠ›’› Ž‘’“Šˆ ŒŽˆ• „“‡…‰. ฏŽ—…Œ“ Žˆ  ŽŠˆ“‹ˆ  Š…Ž‘’œ?  ฏŽ—…Œ“  Žˆ
Ž’„€‹ˆ Š€’“? ็’Ž ‡€—€’ ’ˆ ‘‹Ž‚€, ‘Š€‡€›…  „ŽŠ’ŽŽŒ  แˆ‹œ‚…“:  "ชŽƒ„€
“„…’… ˆ‘Š€’œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™€, Ž€’ˆ’…  ‚ˆŒ€ˆ…  €  ŠˆŠˆ"?  ญ…  ›‹Ž  ˆ—…ƒŽ
‘’€ŽƒŽ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‡€‚’€Š ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Œ… … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ-’Ž ‚Š“‘›Œ ˆ —’Ž Ÿ ‘
’Ÿ†…‹›Œ ‘…„–…Œ Ž‹…‹‘Ÿ ‡€ €‡Ž‰ˆŠ€Œˆ € Žˆ‘Šˆ Š‹€„€.
     ฌ›  …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ  „Ž‚Ž‹œŽ  ‘’€Ž…  ‡…‹ˆ™…  -  ‚‘…  ‚   ˆ‡Œ€‡€›•
Œ€’Ž‘‘Šˆ• Š“’Š€•, ‚‘…, ŠŽŒ… Œ…Ÿ, ‚ŽŽ“†…›… „Ž ‘€Œ›•  ‡“Ž‚.  แˆ‹œ‚…
’€™ˆ‹ „‚€ “†œŸ: Ž„Ž € ‘ˆ…, „“ƒŽ… € ƒ“„ˆ. ช  ŽŸ‘“  …ƒŽ  ˆ‘’…ƒ“’
›‹ ŠŽ’ˆŠ. ข Š€†„›‰  Š€Œ€  ‘‚Ž…ƒŽ  ˜ˆŽŠŽŽ‹ŽƒŽ  Š€”’€€  Ž  ‘““‹  Ž
ˆ‘’Ž‹…’“. ข „Ž‚…˜…ˆ… ‚‘…ƒŽ € ‹…—… “ …ƒŽ  ‘ˆ„…‹  ช€ˆ’€  ไ‹ˆ’,  …‡
“ŒŽ‹Š“ ˆ …‡ ‚‘ŸŠŽ‰ ‘‚Ÿ‡ˆ ‚›ŠˆŠˆ‚€‚˜ˆ‰ €‡›…  ŒŽ‘Šˆ…  ‘‹Ž‚…—Šˆ.  ขŽŠ“ƒ
ŒŽ…‰ ŽŸ‘ˆ–› Ž‚Ÿ‡€‹ˆ ‚……‚Š“, ˆ  Ÿ  Ž‘‹“˜Ž  Ž‹…‹‘Ÿ  ‡€  Ž‚€ŽŒ.  ฎ
„…†€‹ ŠŽ…– ‚……‚Šˆ ’Ž ‘‚ŽŽ„Ž‰ “ŠŽ‰, ’Ž ŒŽƒ“—ˆŒˆ  ‡“€Œˆ.  ฌ…Ÿ  ‚…‹ˆ,
Š€Š „…‘‘ˆŽ‚€ŽƒŽ Œ…„‚…„Ÿ.
     ช€†„›‰  ’€™ˆ‹  —’Ž-ˆ“„œ:  Ž„ˆ  …‘‹ˆ  ‹Ž€’›  ˆ  ‹ŽŒ›  (€‡Ž‰ˆŠˆ
‚›ƒ“‡ˆ‹ˆ ˆ• € ……ƒ ‘ "จ‘€œŽ‹›" …†„…  ‚‘…ƒŽ  Ž‘’€‹œŽƒŽ),  „“ƒˆ…  -
‘‚ˆˆ“, ‘“•€ˆ ˆ …„ˆ „‹Ÿ  Ž…„€.  ๏  ‡€Œ…’ˆ‹,  —’Ž  ‚‘…  ˆ€‘›  ›‹ˆ
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚‡Ÿ’› ˆ‡ €˜…ƒŽ ‘Š‹€„€, ˆ ŽŸ‹, —’Ž แˆ‹œ‚…  ‚—…€  ‚…—…ŽŒ
‘Š€‡€‹ ‘“™“ž €‚„“.  ฅ‘‹ˆ  ›  Ž  …  ‡€Š‹ž—ˆ‹  Š€ŠŽƒŽ-’Ž  ‘Žƒ‹€˜…ˆŸ  ‘
„ŽŠ’ŽŽŒ,  €‡Ž‰ˆŠ€Œ,   Ž’…Ÿ‚˜ˆŒ   ŠŽ€‹œ,   ˆ˜‹Ž‘œ   ›   ˆ’€’œ‘Ÿ
Ž„‘’…‹…›Œˆ ’ˆ–€Œˆ ˆ ‡€ˆ‚€’œ ˆ• ‚Ž„Ž‰. ญŽ Š ‚Ž„… “ ˆ• … ›‹Ž Ž‘ŽŽ‰
‹ž‚ˆ, € Ž•Ž’ˆ’œ‘Ÿ ŒŽŸŠˆ … “Œ…ž’. จ …‘‹ˆ Žˆ … ‡€€‘‹ˆ‘œ „€†… ˆ™…‰, ’Ž
ŽŽ•ŽŒ … ‡€€‘‹ˆ‘œ ˆ Ž„€‚Ž. ช€Š › ’Ž ˆ ›‹Ž, Œ›  „‚ˆ“‹ˆ‘œ  ‚  “’œ,
„€†… ˆ€’ ‘ €‡ˆ’Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ŠŽ’ŽŽŒ“ ƒŽ€‡„Ž Ž‹…‡…… ›‹Ž ›  Ž‘’€’œ‘Ÿ
‚ Ž‘’…‹ˆ. ฃ“‘œŠŽŒ „ŽŠŽ‚›‹Ÿ‹ˆ Œ› „Ž ……ƒ€, ƒ„… €‘ Ž„†ˆ„€‹ˆ „‚…  ˜‹žŠˆ.
ค€†… ’ˆ  ˜‹žŠˆ  ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€‹ˆ  Ž  ƒ‹“Ž‰  …‘…—Ž‘’ˆ  ‚…—Ž  œŸ›•
ˆ€’Ž‚: Ž… ›‹ˆ  ‚  ƒŸ‡ˆ,  €  “  Ž„Ž‰  ˆ‡‹ŽŒ€€  ‘Š€ŒœŸ.  เ…˜…Ž  ›‹Ž
€‡Œ…‘’ˆ’œ‘Ÿ ‚ „‚“• ˜‹žŠ€•, —’Ž› ˆ Ž„€ … Ž€‹€. เ€‡„…‹ˆ‚˜ˆ‘œ € „‚€
Ž’Ÿ„€, Œ› €ŠŽ…– Ž’—€‹ˆ‹ˆ Ž’ ……ƒ€.
     คŽŽƒŽ‰ €—€‹ˆ‘œ ‘Ž› Ž Š€’…. ช€‘›‰ Š…‘’ˆŠ ›‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‚…‹ˆŠ  ˆ
… ŒŽƒ, ŠŽ…—Ž, ‘‹“†ˆ’œ ’Ž—›Œ “Š€‡€’…‹…Œ Œ…‘’€.  ฎ๊Ÿ‘…ˆŸ  €  ŽŽŽ’…
Š€’› ›‹ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Š€’Šˆ ˆ …Ÿ‘›. ฅ‘‹ˆ —ˆ’€’…‹œ ŽŒˆ’, ‚ ˆ• ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ
‘‹…„“ž™……:
     "ข›‘ŽŠŽ… „……‚Ž  €  ‹…—…  ฏŽ„‡ŽŽ‰  โ“›,  €€‚‹…ˆ…  Š  แ.  Ž’
แ.-แ.-ข.
     ฎ‘’Ž‚ แŠ…‹…’€ ข.-๎.-ข. ˆ € ข.
     ค…‘Ÿ’œ ”“’Ž‚".
     จ’€Š, …†„… ‚‘…ƒŽ “†Ž ›‹Ž Ž’›‘Š€’œ ‚›‘ŽŠŽ…  „……‚Ž.  ฏŸŒŽ  ……„
€Œˆ  ŸŠŽ€Ÿ  ‘’ŽŸŠ€  ‡€Œ›Š€‹€‘œ  ‹Ž‘ŠŽƒŽœ…Œ  ‚  „‚…‘’ˆ-’ˆ‘’€   ”“’Ž‚
‚›‘Ž’Ž‰, ŠŽ’ŽŽ… € ‘…‚…… ‘Ž…„ˆŸ‹Ž‘œ ‘ ž†›Œ ‘Š‹ŽŽŒ ฏŽ„‡ŽŽ‰ โ“›, €
žƒ… ……•Ž„ˆ‹Ž ‚ ‘Š€‹ˆ‘’“ž ‚Ž‡‚›˜…Ž‘’œ, Ž‘ˆ‚˜“ž €‡‚€ˆ…  กˆ‡€œ-Œ€—’›.
ญ€ ‹Ž‘ŠŽƒŽœ…  Ž‘‹ˆ  ˆ  ‚›‘ŽŠˆ…,  ˆ  ˆ‡Šˆ…  ‘Ž‘›.  โŽ  ‡„…‘œ,  ’Ž  ’€Œ
Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ Ž„€ ‘Ž‘€ ‚Ž‡‚›˜€‹€‘œ € ‘ŽŽŠ-Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ”“’Ž‚ €„ ‘Ž‘…„ŸŒˆ.
ช€ŠŽ… ˆ‡ ’ˆ• „……‚œ…‚ Š€ˆ’€ ไ‹ˆ’ €‡‚€‹ ‚›‘ŽŠˆŒ, ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž…„…‹ˆ’œ
’Ž‹œŠŽ € Œ…‘’… ‘ ŽŒŽ™œž ŠŽŒ€‘€.
     โ…Œ … Œ……… … Ž‹›‹ˆ Œ› ˆ Ž‹Ž‚ˆ› “’ˆ, € “†…  Š€†„›‰  Ž‹žŽ‚€‹
‘…… Ž‘ŽŽ… „……‚Ž. โŽ‹œŠŽ คŽ‹ƒŽ‚Ÿ‡›‰ ค†Ž  Ž†ˆŒ€‹  ‹…—€Œˆ  ˆ  ‘Ž‚…’Ž‚€‹
Ž„Ž†„€’œ ˆ›’ˆŸ € Œ…‘’Ž.
     ฏŽ “Š€‡€ˆž แˆ‹œ‚…€ Œ› ……ƒ‹ˆ ‘ˆ‹›, … Ž—…œ €‹…ƒ€‹ˆ  €  ‚…‘‹€  ˆ
Ž‘‹… „Ž‹ƒŽƒŽ ‹€‚€ˆŸ ‚›‘€„ˆ‹ˆ‘œ ‚ “‘’œ… ‚’ŽŽ‰ …Šˆ, ’Ž‰ ‘€ŒŽ‰,  ŠŽ’Ž€Ÿ
Ž’…Š€…’ Ž ‹…‘ˆ‘’ŽŒ“ ‘Š‹Ž“ ฏŽ„‡ŽŽ‰ โ“›. ฎ’’“„€, ‘‚…“‚ €‹…‚Ž,  Œ›
€—€‹ˆ ‚‡ˆ€’œ‘Ÿ Š ‹Ž‘ŠŽƒŽœž.
     ข€—€‹… €˜… Ž„‚ˆ†…ˆ… Ž—…œ ‡€’“„Ÿ‹Ž‘œ ’ŽŠŽ‰  Ž—‚Ž‰  ˆ  ƒ“‘’Ž‰
Ž‹Ž’Ž‰  €‘’ˆ’…‹œŽ‘’œž.  ญŽ  Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“  Ž„๊…Œ  ‘’€‹   Š“—…,   Ž—‚€
Š€Œ…ˆ‘’……, €‘’ˆ’…‹œŽ‘’œ ‚›˜… ˆ …†…. ฌ›  ˆ‹ˆ†€‹ˆ‘œ  Š  ‹“—˜…‰  —€‘’ˆ
Ž‘’Ž‚€. ขŒ…‘’Ž ’€‚› Ž ‡…Œ‹… ‘’‹€‹‘Ÿ €•“—ˆ‰ „ŽŠ ˆ –‚…’“™ˆ‰  Š“‘’€ˆŠ.
แ…„ˆ ‡…‹…›• ‡€Ž‘‹…‰ Œ“‘Š€’ŽƒŽ Ž…•€ ’€Œ  ˆ  ‘ŸŒ  ‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ  €ƒŸ›…
ŠŽ‹Ž› ‚›‘ŽŠˆ• ‘Ž‘…, Ž‘€‚˜ˆ• ˜ˆŽŠ“ž ’…œ. ง€€• Œ“‘Š€’€ ‘Œ…˜ˆ‚€‹‘Ÿ  ‘
‡€€•ŽŒ •‚Žˆ. ขŽ‡„“• ›‹ ‘‚…†. แˆŸ‹Ž ‘Ž‹–…,  Ž  ‹…ƒŠˆ‰  ‚…’…ŽŠ  Ž‘‚…†€‹
€˜ˆ ‹ˆ–€.
     เ€‡Ž‰ˆŠˆ ˜‹ˆ ‚……ŽŒ ˆ ‚…‘…‹Ž ……Š‹ˆŠ€‹ˆ‘œ Œ…†„“ ‘ŽŽ‰.
     ข ‘……„ˆ…, …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž’‘’€‚ Ž’ ‚‘…•,  …‹  แˆ‹œ‚…,  ’€™€  Œ…Ÿ  ‡€
‘ŽŽ‰ € ‚……‚Š…. โ“„Ž ›‹Ž …Œ“ ‚‡ˆ€’œ‘Ÿ Ž  ‘›“—…Œ“  ƒ€‚ˆž  ‘Š‹Ž€.
ฌ… … €‡ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ Ž„„…†ˆ‚€’œ …ƒŽ, € ’Ž Ž ‘Ž’Š“‹‘Ÿ › ˆ ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ
‘ •Ž‹Œ€.
     โ€Š Ž˜‹ˆ Œ› ŽŠŽ‹Ž  Ž‹“Œˆ‹ˆ  ˆ  “†…  „Ž‘’ˆƒ‹ˆ  ‚…˜ˆ›,  Š€Š  ‚„“ƒ
€‡Ž‰ˆŠ, ˜…„˜ˆ‰ ‹…‚…… „“ƒˆ•, ƒŽŒŠŽ ‡€Šˆ—€‹ Ž’  “†€‘€.  ฎ  Šˆ—€‹  …
……‘’€‚€Ÿ, ˆ ‚‘… Ž…†€‹ˆ Š …Œ“.
     - ข› „“Œ€…’…,  Ž  €…‹  €  ‘ŽŠŽ‚ˆ™€?  -  ‘Š€‡€‹  ‘’€›‰  ฌŽƒ€,
’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž…ƒ€Ÿ ŒˆŒŽ €‘. - ญ…’, …’,  Œ›  …™…  …  „Ž€‹ˆ‘œ  „Ž  ’ŽƒŽ
„……‚€...
     ค€, Ž €˜…‹ … ‘ŽŠŽ‚ˆ™€. ใ  Ž„Ž†ˆŸ  ‚›‘ŽŠŽ‰  ‘Ž‘›  ‹…†€‹  ‘Š…‹…’
—…‹Ž‚…Š€.  ขœž™ˆ…‘Ÿ  ’€‚›  Ž‹…‹ˆ  …ƒŽ  ƒ“‘’Ž‰  ‘…’œž,  ‘„‚ˆ“‚  ‘  Œ…‘’€
…ŠŽ’Ž›… Œ…‹Šˆ… ŠŽ‘’ˆ.  ชŽ…-ƒ„…  €  …Œ  ‘Ž•€ˆ‹ˆ‘œ  Ž‘’€’Šˆ  ˆ‘’‹…‚˜…‰
Ž„…†„›. ๏ “‚……, —’Ž … ›‹Ž ‘…„ˆ €‘ ˆ Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ  …
Ž…†€‹ › Ž ŠŽ†… ŒŽŽ‡.
     - ํ’Ž ŒŽŸŠ, - ‘Š€‡€‹ ค†Ž„† ฌ…ˆ, ŠŽ’Ž›‰ ›‹  ‘Œ…‹……  Ž‘’€‹œ›•  ˆ
‚ˆŒ€’…‹œŽ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ ‘ƒˆ‚˜ˆ… ‹Ž•ŒŽ’œŸ. - ฎ„…†„€ “ …ƒŽ ›‹€ ŒŽ‘Š€Ÿ.
     - ชŽ…—Ž, ŒŽŸŠ, - ‘Š€‡€‹ แˆ‹œ‚…. - ฏŽ‹€ƒ€ž, ’› …  €„…Ÿ‹‘Ÿ  €‰’ˆ
‡„…‘œ …ˆ‘ŠŽ€. ฎ„€ŠŽ Ž—…Œ“ ’ˆ ŠŽ‘’ˆ ’€Š ‘’€Ž ‹…†€’?
     จ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ‘Š…‹…’ ‹…†€‹ ‚ ……‘’…‘’‚…Ž‰ Ž‡….
     ฏŽ ‘’€Ž‰ ‘‹“—€‰Ž‘’ˆ (‚ˆŽ‚€’› ‹ˆ ’“’  Š‹…‚€‚˜ˆ…  …ƒŽ  ’ˆ–›  ˆ‹ˆ,
›’œ ŒŽ†…’, Œ…„‹…Ž €‘’“™ˆ… ’€‚›, Ž‚ˆ‚€‚˜ˆ… …ƒŽ  ‘Ž  ‚‘…•  ‘’ŽŽ)  Ž
‹…†€‹ €‚›’Ÿ†Š“, ŸŒŽ‰, Š€Š ‘’…‹€. ญŽƒˆ …ƒŽ ŽŠ€‡›‚€‹ˆ ‚ Ž„“ ‘’ŽŽ“, €
“Šˆ, Ž„Ÿ’›… “ …ƒŽ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, Š€Š “ ƒŽ’Ž‚ŽƒŽ  ›ƒ“’œ  ‹Ž‚–€,  -  ‚
„“ƒ“ž.
     - ํƒ…, Ÿ €—ˆ€Ÿ ŽˆŒ€’œ, - ‘Š€‡€‹ แˆ‹œ‚…. - ํ’Ž ŠŽŒ€‘. ค€-„€! ขŽ
’Ž—ˆ’, ‘‹Ž‚Ž ‡“, ‚…˜ˆ€ ฎ‘’Ž‚€ แŠ…‹…’€. ฏŽ‚…œ’…  Ž  ŠŽŒ€‘“,  Š“„€
“Š€‡›‚€…’ ’Ž’ Œ…’‚…–.
     ฏŽ‚…ˆ‹ˆ. ฌ…’‚…– „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ “Š€‡›‚€‹ ‚ ‘’ŽŽ“ ฎ‘’Ž‚€  แŠ…‹…’€.
ชŽŒ€‘ ŽŠ€‡€‹ €€‚‹…ˆ… € ข.-๎.-ข. ˆ € ข.
     - โ€Š Ÿ ˆ „“Œ€‹! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ž‚€.  -  ํ’Ž  “Š€‡€’…‹œ€Ÿ  ‘’…‹Š€.
ง€—ˆ’, ’€Œ ฏŽ‹Ÿ€Ÿ ‡‚…‡„€, € ‚Ž ’€Œ ‚…‘…‹›… „Ž‹‹€›. ช‹Ÿ“‘œ ƒŽŒŽŒ,  “
Œ…Ÿ ‚‘… •Ž‹Ž„……’ ˆ Ž„Ž‰ Œ›‘‹ˆ Ž ไ‹ˆ’…. ํ’Ž Ž„€ ˆ‡ …ƒŽ Œˆ‹›•  Ž‘’Ž’.
ฎ Ž‘’€‹‘Ÿ ‡„…‘œ ‘ ˜…‘’œž ’Ž‚€ˆ™€Œˆ ˆ “ŠŽŠŽ˜ˆ‹ ˆ• ‚‘…•.   Ž’ŽŒ ˆ‡ Ž„ŽƒŽ
“ˆ’ŽƒŽ ‘Œ€‘’…ˆ‹ ‘…… ŠŽŒ€‘... ชŽ‘’ˆ „‹ˆ›…, € —……… ›†ˆ… ‚Ž‹Ž‘›. ํ,
„€ ’Ž  ‹‹€„€‰‘, €Š€†ˆ Œ…Ÿ Žƒ! โ› ŽŒˆ˜œ  ‹‹€„€‰‘€, โŽŒ ฌŽƒ€?
     - ฅ™… ›, - ‘Š€‡€‹ ฌŽƒ€, - ŠŽ…—Ž. ฎ Ž‘’€‹‘Ÿ Œ… „Ž‹†… ˆ,  ŠŽŒ…
’ŽƒŽ, ˆ•‚€’ˆ‹ ‘ ‘ŽŽ‰ ŒŽ‰ Ž†, ŠŽƒ„€ “…‡†€‹ € Ž‘’Ž‚.
     - ง€—ˆ’, Ž†  „Ž‹†…  ›’œ  ƒ„…-ˆ“„œ  ‡„…‘œ,  -  ŽŒŽ‹‚ˆ‹  „“ƒŽ‰
€‡Ž‰ˆŠ. - ไ‹ˆ’ ›‹ … ’€ŠŽ‰ —…‹Ž‚…Š, —’Ž› ˜€ˆ’œ ‚ Š€Œ€€•  Œ€’Ž‘€.
ค€ ˆ ’ˆ–›... ญ… ŒŽƒ‹ˆ †… Žˆ “…‘’ˆ ’Ž’ Ž†!
     - โ› €‚, —…’ ’…Ÿ ‚Ž‡œŒˆ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ แˆ‹œ‚….
     - ฎ„€ŠŽ ‡„…‘œ …’  ˆ—…ƒŽ,  -  ‘Š€‡€‹  ฌ…ˆ,  ‚ˆŒ€’…‹œŽ  Ž™“›‚€Ÿ
Ž—‚“. - ๅŽ’œ Œ…„€Ÿ ŒŽ…’Š€ Ž‘’€‹€‘œ › ˆ‹ˆ, €ˆŒ…, ’€€Š…Š€. ข‘… ’Ž
Š€†…’‘Ÿ Œ… Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›Œ...
     - ข…Ž! ข…Ž! - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ  แˆ‹œ‚….  -  โ“’  —’Ž-’Ž  …  ’€Š.  ค€,
„ŽŽƒˆ… „“‡œŸ, Ž ’Ž‹œŠŽ …‘‹ˆ › ไ‹ˆ’ ›‹ †ˆ‚, … ƒ“‹Ÿ’œ › €Œ  ‚  ’ˆ•
Œ…‘’€•. ญ€‘ ˜…‘’…Ž, ˆ ’…• ›‹Ž ˜…‘’…Ž, € ’……œ Ž’ ˆ•  Ž‘’€‹ˆ‘œ  ’Ž‹œŠŽ
ŠŽ‘’ˆ.
     - ญ…’, “„œ  ŽŠŽ…,  Ž  “Œ…:  Ÿ  ‘Ž‘’‚…›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ  ‚ˆ„…‹  …ƒŽ
Œ…’‚›Œ, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ฌŽƒ€. - กˆ‹‹ˆ ‚Ž„ˆ‹ Œ…Ÿ Š …ƒŽ  Œ…’‚ŽŒ“  ’…‹“.  ฎ
‹…†€‹ ‘ Œ…„ŸŠ€Œˆ € ƒ‹€‡€•.
     - ชŽ…—Ž, Ž “Œ…, - Ž„’‚…„ˆ‹ ˆ€’ ‘ Ž‚Ÿ‡ŠŽ‰  €