Žž—…….  Ł€€
‘Ž‚…˜…Ž €€‘Ž Ž—’ˆ €‡Ž€‹ „‚ˆƒ€’…‹œ.  풎  ›‚€…’.   Ž…  ›‚€…’
„€†… ‘ ‘€Œ›Œˆ Ž›’›Œˆ ‚Ž„ˆ’…‹ŸŒˆ: ‚ €Ž“‘€• … —€‘’Ž ŠŽ—€…’‘Ÿ ƒŽž—…….
஁…’ “Š€„ŠŽ‰ Žƒ‹Ÿ„…‹ € ‍ž. Ž€ ˆ†ˆŒ€‹€ Š ƒ“„ˆ ƒŸ‡›… Ž’  ‘Œ€‡Šˆ
‚‡›‚›… –ˆ‹ˆ„› ˆ †„€‹€.
     - ¨’€Š? - Ž„Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ł€€. - Ż€‚ˆ‹œŽ  Œ›  ƒ…˜ˆ‹ˆ  €  ‚Ž’  ’Ž’
›—€ƒ, … ‡€ž, Š€Š Ž ’€Œ €‡›‚€…’‘Ÿ?
     - 璎 †, - ‘Š€‡€‹ ஁…’, - Ž—…œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž. - Ž ‚‡Ÿ‹‘Ÿ  ‡€  ›—€ƒ  ˆ
Ž„…ƒ€‹ …ƒŽ. - Ş’Ž-ˆ“„œ ‡€…’, —’Ž ‚› ‡„…‘œ ‡€‘…‹ˆ?
     - ď ‘ŽŽ™€‹, - Ž’‚…’ˆ‹ Ł€€. - ­Ž “ ˆ•  ’€Œ  …  •‚€’€…’  Œ€˜ˆ.  â›
‡€…˜œ ˆ‘’Žˆž ‘ ŒˆŽ‡€Ž„›˜€Œˆ?
     - ­“, “, - ‘Š€‡€‹ ஁…’, …‘–…‹œŽ, Ž Ž—…œ €ŠŠ“€’Ž  Ž—ˆ™€Ÿ  €‡
Ž„€ž™…ƒŽ ›—€ƒ€. Ž €ƒ“‹‘Ÿ ’€Š, —’Ž› …ƒŽ ‹ˆ–€ … ›‹Ž ‚ˆ„Ž.
     -  ŻŽ€„Žˆ‹‘Ÿ  ’€‘Ž’.  Ş€ŠŽ  ‘’€‹   ‚›€™ˆ‚€’œ   "Œ…„“‡›",   €
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž … "Œ…„“‡›", € Šˆ……’ˆ—…‘Šˆ… Š“•ˆ. Ž˜ˆŠ€ ‘€†…ˆŸ,
€? - Ł€€ ‡€•Ž•Ž’€‹. - Ş€Š ’…… ’Ž €‚ˆ’‘Ÿ?
     - ᏋŽ˜Ž‰ ‘Œ…•, - ‘Š€‡€‹ ஁…’ ‘Š‚Ž‡œ ‡“›.
     Ž Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ …Ž. Ž “‚ˆ„…‹ “‘’“ž …‹…‘“ž  ‘ˆ…‚“  ˆ
€ ‘…‚…… €„  ‚…•“˜Š€Œˆ  „€‹…Šˆ•  „……‚œ…‚  Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ  ŸŠˆ‰  ƒ……œ
˘Ž‹›. ⎃„€ Ž ŒŸƒŠŽ  Ž“‘’ˆ‹  Ž’Šˆ“’›‰  Š€Ž’,  ŽŽŒŽ’€‹:  "â€-€Š...
ŻŽ‘ŒŽ’ˆŒ!" - ˆ ŽŽ˜…‹ €Ž“‘ ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, ƒ„… ˆŠŽƒŽ …  ›‹Ž.  ‌
Ž ‘…‹ € ŠŽ’Ž—Šˆ, ˆ†€‚˜ˆ‘œ ‹ŽŒ Š ‹…‘’Ÿ™…‰ Ž‹ˆŽ‚€Ž‰  Ž˜ˆ‚Š….  ŻŽ
„“ƒ“ž ‘’ŽŽ“ €Ž“‘€ Ł€€ …†›Œ ƒŽŒ›•€ž™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‡€…‹:

               One is none, two is some,
               Three is a many, four is a penny,
               Five is a little hundred...

     Ž’Š›‚ ƒ‹€‡€ ஁…’ “‚ˆ„…‹ …ƒŽ ‹Ÿ˜“™“ž ’…œ € ’€‚… - ’…œ Ž„Ÿ’›•
“Š ‘ €‘’Ž›…›Œˆ €‹œ–€Œˆ. Ł€€ €‡‚‹…Š€‹ „…’…‰. ஁…’ ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ  ˆ,
€‘€•“‚ „‚…–“,  ‚‹…‡  ‚  €Ž“‘.  ˘  Š…‘‹…  ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ  ‘ˆ„…‹  Œ€‹œ—ˆŠ,
Ž†…‘’Ž—…Ž ‚–…ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  ‚  “ŠŽŸ’ˆ  “€‚‹…ˆŸ.  Ž  ‚›„…‹›‚€‹  “ŠŽŸ’ŸŒˆ
…Ž›—€‰›… ”ˆƒ“› ˆ ˆ ’ŽŒ ‘‚ˆ‘’…‹ ˆ „“„…‹.
     - ጎ’ˆ - Ž’Ž‚…˜œ, - ‘Š€‡€‹ ஁…’.
     Ź€‹œ—ˆŠ … Ž€’ˆ‹ € …ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ.
     ஁…’ •Ž’…‹ ‚Š‹ž—ˆ’œ áŽá-Œ€ŸŠ, Ž  “‚ˆ„…‹,  —’Ž  Œ€ŸŠ  “†…  ‚Š‹ž—….
⎃„€ Ž  ‘Ž‚€  Žƒ‹Ÿ„…‹  …Ž.  煐…‡  ‘…Š’Ž‹ˆ’  ”Ž€Ÿ  …Ž  Š€‡€‹Ž‘œ
…†Ž-ƒŽ‹“›Œ, ˆ ŽŽ ›‹Ž ‘Ž‚…˜…Ž “‘’Ž…. ­€„Ž …˜€’œ‘Ÿ, Ž„“Œ€‹ Ž. Ž
ŽŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ € Œ€‹œ—ˆŠ€. Ź€‹œ—“ƒ€ €‡€’Ž ˆ‡Ž€†€‹ …‚ ‚…’€.
     - ˘›‰„ˆ-Š€ ‘ž„€, ஁, - ‘Š€‡€‹ Ł€€. Ž  ‘’ŽŸ‹  ‚Ž‡‹…  „‚…ˆ.  ஁…’
‚›˜…‹. - ŻˆŠŽ‰ „‚…œ, - ‘Š€‡€‹ Ł€€. Ą›‹Ž ‘‹›˜Ž, Š€Š ‍Ÿ  €‘‘Š€‡›‚€…’
—’Ž-’Ž …Ÿ’ˆ˜Š€Œ Ž ’“ ‘’ŽŽ“ €Ž“‘€ ˆ Š€Š ‘‚ˆ‘’ˆ’ ˆ „“„ˆ’ Œ€‹œ—ˆŠ  €
‘ˆ„…œ… ˆ‹Ž’€.
     - ގƒ„€ Ž€ “„…’ ‡„…‘œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ł€€.
     - 煐…‡ Ž‹—€‘€.
     - 璎 ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ „‚ˆƒ€’…‹…Œ?
     - ­…’ ƒŽž—…ƒŽ.
     Ťˆ–Ž Ł€› ‘„…‹€‹Ž‘œ ‘…›Œ.
     - ŻŽ—…Œ“? - …‘‘Œ›‘‹…Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ž. ஁…’ ŽŒŽ‹—€‹. -     ‚  ’‚Ž…Œ
”‹€……?
     -  ŽŒ“ ‘“„“Š“ ’ŽƒŽ … •‚€’ˆ’ ˆ € Ÿ’œ Œˆ“’.
     Ł€€ “„€ˆ‹ ‘…Ÿ Š“‹€Š€Œˆ Ž ‹“ ˆ ‘…‹ € ’€‚“.
     - ⛠Œ…•€ˆŠ, - ‘Š€‡€‹ Ž •ˆ‹Ž. - Żˆ„“Œ€‰ —’Ž-ˆ“„œ.
     ஁…’ ˆ‘‹Žˆ‹‘Ÿ Š €Ž“‘“.
     - ŻŽŒˆ˜œ ‘Š€‡Ž—Š“ Ž ‚Ž‹Š€, ŠŽ‡“ ˆ Š€“‘’“? §„…‘œ „ž†ˆ€ …Ÿ’ˆ˜…Š,
†…™ˆ€ ˆ Œ› ‘ ’ŽŽ‰. Ś…™ˆ€, ŠŽ’Ž“ž Ÿ ‹ž‹ž Ž‹œ˜… ‚‘…• ‹ž„…‰ € ‘‚…’….
Ś…™ˆ€,  ŠŽ’Ž“ž  Ÿ  ‘€‘“  ‚Ž  —’Ž  ›  ’Ž  ˆ  ‘’€‹Ž.     ‚Ž’.  䋀…
„‚“•Œ…‘’›‰...
     Ł€€ ŽŠˆ‚€‹.
     - ŻŽˆŒ€ž. ⓒ ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ … Ž —…Œ, ŠŽ…—Ž. Ż“‘’œ  ‍Ÿ  ‘€„ˆ’‘Ÿ  ‚Ž
”‹€… ˆ ……’ ‘ ‘ŽŽ‰ ‘’Ž‹œŠŽ …Ÿ’ˆ˜…Š, ‘ŠŽ‹œŠŽ ’“„€ ‚‹…‡…’...
     - ­…’, - ‘Š€‡€‹ ஁…’.
     - ŻŽ—…Œ“ …’? 煐…‡ „‚€ —€‘€ Žˆ “„“’ ‚ ᒎ‹ˆ–….
     - ­…’, - Ž‚’Žˆ‹ ஁…’. - 풎 … ‘€‘…’ ……. ˘Ž‹€ “„…’  ‚  ᒎ‹ˆ–…
—……‡ ’ˆ —€‘€. ‌ †„…’ ‡‚…‡„Ž‹…’. ‍Ÿ „Ž‹†€ “‹…’…’œ € …Œ.  ­…  ‘Žœ
‘Ž ŒŽ‰! - ŸŽ‘’Ž Ž˜…’€‹ Ž. - ˘Ž‡ŒŽ†› ’Ž‹œŠŽ „‚€ ‚€ˆ€’€: ‹ˆŽ ‹…—“
Ÿ ‘ ‍…‰, ‹ˆŽ ‘ ‍…‰ ‹…’ˆ˜œ  ’›,  Ž  ’Žƒ„€  ’›  ŽŠ‹Ÿ…˜œ‘Ÿ  Œ…  ‚‘…Œ
‘‚Ÿ’›Œ, —’Ž ‍Ÿ “‹…’ˆ’ ‚ ’ŽŒ ‡‚…‡„Ž‹…’…! ˘›ˆ€‰.
     - ⛠‘Ž˜…‹ ‘ “Œ€! - ‘Š€‡€‹ Ł€€. Ž Œ…„‹…Ž Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ  ‘  ’€‚›.  -
풎 „…’ˆ! ŽŽŒˆ‘œ!..
     -   ’…, Š’Ž Ž‘’€…’‘Ÿ ‡„…‘œ, Žˆ … „…’ˆ? Ş’Ž ‚›……’ ’Žˆ•,  ŠŽ’Ž›…
Ž‹…’Ÿ’ ‚ ᒎ‹ˆ–“ ˆ € §…Œ‹ž? â›? ¨„ˆ, ‚›ˆ€‰!
     Ł€€ …‡‡‚“—Ž Ž’Š›‚€‹ ˆ ‡€Š›‚€‹ Ž’. ஁…’  Ž‘ŒŽ’…‹  €  ‘…‚….
˘Ž‹€ ›‹€ ‚ˆ„€ “†… •ŽŽ˜Ž. ሟž™€Ÿ Ž‹Ž‘€ Ž„ˆŒ€‹€‘œ ‚‘… ‚›˜…, ’€™€  ‡€
‘ŽŽ‰ ’Ÿ†…‹›‰ —…›‰ ‡€€‚…‘.
     - ­“? - ‘Š€‡€‹ ஁…’. - ⛠Š‹Ÿ…˜œ‘Ÿ?
     Ł€€ Œ…„‹…Ž ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - ⎃„€ Ž™€‰, - ‘Š€‡€‹ ஁…’.
     Ž ‘„…‹€‹ ˜€ƒ ‚……„, Ž Ł€€ …ƒ€„ˆ‹ …Œ“ „ŽŽƒ“.
     - ¤…’ˆ! - ‘Š€‡€‹ Ž Ž—’ˆ …‡‡‚“—Ž.
     ஁…’ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ Ž’‚ŽŽ’› Š“’Šˆ ˆ ˆ‹ˆ‡ˆ‹  ‹ˆ–Ž
‚‹Ž’“ž Š …ƒŽ ‹ˆ–“.
     - ‍Ÿ! - ‘Š€‡€‹ Ž.
     ­…‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ Žˆ ŒŽ‹—€ ‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ „“ƒ“ ‚ ƒ‹€‡€.
     - Ž€ ‚Ž‡…€‚ˆ„ˆ’ ’…Ÿ, - ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹ Ł€€. ஁…’  Ž’“‘’ˆ‹  …ƒŽ  ˆ
‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     - 煐…‡ ’ˆ —€‘€ Ÿ ’Ž†… “Œ“, - ‘Š€‡€‹ Ž. -  Ź…  “„…’  ‚‘…  €‚Ž.
ŻŽ™€‰, Ł€€.
     Žˆ €‡Ž˜‹ˆ‘œ.
     - Ž€ … Ž‹…’ˆ’ ‘ ’ŽŽ‰, - ‘Š€‡€‹ Ł€€ ‚„ŽƒŽŠ“.
     ஁…’ … Ž’‚…’ˆ‹. ď ’Ž ˆ ‘€Œ ‡€ž, Ž„“Œ€‹ Ž. Ž ŽŽ˜…‹ €Ž“‘  ˆ
„‹ˆ›Œˆ ›†Š€Œˆ Ž…†€‹ Š ”‹€…“. Ž ‚ˆ„…‹ ‹ˆ–Ž ‍ˆ, Ž€™…Ž… Š …Œ“,
ˆ ‘Œ…ž™ˆ…‘Ÿ ‹ˆ–€ „…’ˆ˜…Š, ŽŠ“†€ž™ˆ• ‍ž, ˆ Ž ‚…‘…‹Ž ŽŒ€•€‹  ˆŒ  “ŠŽ‰,
—“‚‘’‚“Ÿ ‘ˆ‹œ“ž Ž‹œ ‚ Œ“‘Š“‹€• ‹ˆ–€, ‘“„ŽŽ†Ž ‘‚…“’›•  ‚  …‡‡€Ž’“ž
“‹›Š“. Ž Ž„…†€‹ Š ”‹€…“, ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚“’œ, ‡€’…Œ ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ ˆ ŠˆŠ“‹:
     - ‍ž˜Š€, ˆ„ˆ-Š€ ŽŒŽƒˆ Œ…!
     ¨ ‚ ’Ž †… ŒƒŽ‚…ˆ… ‘ „“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ›  €Ž“‘€  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  Ł€€.  Ž
‘Š€Š€‹ € —…’‚……œŠ€•.
     -   “, —’Ž ‚› ‡„…‘œ ‘Š“—€…’…? - ‡€Ž€‹ Ž. - Ş’Ž Ž‰Œ€…’ 腐-倍€  -
‚…‹ˆŠŽƒŽ ’ˆƒ€ „†“ƒ‹…‰?!
     Ž ˆ‘“‘’ˆ‹ Ž’Ÿ†›‰ ›Š ˆ, ›Š“‚ Žƒ€Œˆ, ŽŒ—€‹‘Ÿ € —…’‚……œŠ€•
‚ ‹…‘. ­…‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ …Ÿ’ˆ˜Šˆ, Ž’Š›‚ ’›,  ‘ŒŽ’…‹ˆ  €  …ƒŽ,  Ž’ŽŒ
Š’Ž-’Ž ‚…‘…‹Ž ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹, Š’Ž-’Ž ‚Žˆ‘’‚…Ž ‡€‚Žˆ‹,  ˆ  ‚‘…‰  ’Ž‹Ž‰  Žˆ
Ž…†€‹ˆ ‡€ Ł€Ž‰, ŠŽ’Ž›‰ “†… ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ‘ ›—€ˆ…Œ ˆ‡-‡€ „……‚œ…‚.
     ‍Ÿ, Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ ˆ “„ˆ‚‹…Ž “‹›€Ÿ‘œ, Ž„Ž˜‹€ Š ஁…’“.
     - Ş€Š ‘’€Ž, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - ዎ‚Ž ˆ …’ ˆŠ€ŠŽ‰ Š€’€‘’Ž”›.
     ஁…’ ‚‘… ƒ‹Ÿ„…‹ ‚‘‹…„ Ł€…. ­ˆŠŽƒŽ “†… … ›‹Ž  ‚ˆ„Ž,  Ž  ‘Œ…•  ˆ
‚ˆ‡ƒ, •“‘’ Š“‘’€ˆŠŽ‚ ˆ ƒŽ‡›‰ ›Š  腐-倍€  Ÿ‚‘’‚…Ž  „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ  ˆ‡
—€™ˆ.
     - Ş€Š ’› ‘’€Ž “‹›€…˜œ‘Ÿ, ஁ˆŠ, - ‘Š€‡€‹€ ‍Ÿ.
     - 瓄€Š ’Ž’ Ł€€! - ‘Š€‡€‹ ஁…’ ˆ ‘…‰—€‘  †…  Ž†€‹…‹:  €„Ž  ›‹Ž
ŒŽ‹—€’œ. ŁŽ‹Ž‘ … ‘‹“˜€‹‘Ÿ …ƒŽ.
     - 璎 ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, ஁? - ‘€‡“ ‘Ž‘ˆ‹€ ‍Ÿ.
     Ž …‚Ž‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ Ž‚…• …… ƒŽ‹Ž‚›. Ž€ ’Ž†…  Ž…“‹€‘œ  ˆ  ’Ž†…
Ž‘ŒŽ’…‹€ ˆ ˆ‘“ƒ€Ž ˆ†€‹€‘œ Š …Œ“.
     - 璎 ’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€.
     ˘Ž‹€ “†… „Ž•Ž„ˆ‹€ „Ž ‘Ž‹–€.
     - ­€„Ž ‘…˜ˆ’œ, -  ‘Š€‡€‹  ஁…’.  -  ŻŽ‹…‡€‰  ‚  Š€ˆ“  ˆ  Ž„ˆŒˆ
‘ˆ„…œ….
     Ž€ ‹Ž‚ŠŽ ›ƒ“‹€ ‚ Š€ˆ“, ˆ  ’Žƒ„€  Ž  ŽƒŽŒ›Œ  ›†ŠŽŒ  ‚‘ŠŽ—ˆ‹
‚‘‹…„ ‡€ …ž, Ž•‚€’ˆ‚ …… ‹…—ˆ €‚Ž‰ “ŠŽ‰ ˆ ‘’ˆ‘“‹ ’€Š, —’Ž›  Ž€  …
‘ŒŽƒ‹€ „‚ˆ“’œ‘Ÿ, ˆ ‘ Œ…‘’€ ‚€“‹ ”‹€… ‚ …Ž.
     - ஁ˆ! - Ž˜…’€‹€ ‍Ÿ. - 璎 ’› „…‹€…˜œ, ஁ˆ?!.
     Ž … ‘ŒŽ’…‹ € ……. Ž ‚›†ˆŒ€‹ ˆ‡ ”‹€…€ ‚‘…, —’Ž ŒŽ†Ž.  ¨  ’Ž‹œŠŽ
Š€…Œ ƒ‹€‡€ Ž “‚ˆ„…‹ ‚ˆ‡“ Ž‹Ÿ“, Ž„ˆŽŠˆ‰ €Ž“‘ ˆ Œ€‹…œŠŽ…  ‹ˆ–Ž,  ‘
‹žŽ›’‘’‚ŽŒ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€ž™…… ˆ‡ ‚Ž„ˆ’…‹œ‘ŠŽ‰ Š€ˆ›.



        8

     ¤…‚€Ÿ  †€€  “†…  €—€‹€  ‘€„€’œ,   ŠŽƒ„€   Ž‘‹…„ˆ…   ’…ŽŠ€›,
……Ž‹…›… ˆ ……ƒ“†…›…, ‘…‹ˆ, ‹ŽŒ€Ÿ ˜€‘‘ˆ, € “‹ˆ–€•, ˆ‹…ƒ€ž™ˆ• Š
‹Ž™€„ˆ ……„ ‡„€ˆ…Œ ᎂ…’€. ⅏…œ €  ’“  Ž˜ˆ“ž  ‹Ž™€„œ  ‘Ž€‹Ž‘œ
Ž—’ˆ ‚‘… €‘…‹…ˆ… ‹€…’›.
     á ‘…‚…€  ˆ  ‘  žƒ€  Œ…„‹…Ž  ‚’Ÿ“‹ˆ‘œ  ‚  ƒŽŽ„  ƒ…ŒŸ™ˆ…  ŠŽ‹Ž›
“Ž„‹ˆ‚›• ‡…Œ‹…Ž‰›• "ŠŽ’Ž‚" ‘ ŽŽ‡€‚€’…‹œ›Œˆ ‡€Š€Œˆ ዅ„Ž›’Ž‚  ˆ  ‘
†…‹’›Œˆ ŒŽ‹ˆŸŒˆ  ‘’Žˆ’…‹…‰-…ƒ…’ˆŠŽ‚.  Žˆ  ‘’€‹ˆ  ‹€ƒ……Œ  Ž‘……„ˆ…
‹Ž™€„ˆ ˆ Ž‘‹… ‘’…Œˆ’…‹œŽƒŽ ‘Ž‚…™€ˆŸ, € ŠŽ’ŽŽŒ ‚›‘’“ˆ‹ˆ ’Ž‹œŠŽ  „‚€
—…‹Ž‚…Š€ - Ž ’ˆ Œˆ“’› ‚Ž‹ƒŽ‹Ž‘€  Š€†„›‰,  -  ˆŸ‹ˆ‘œ  ›’œ  ƒ‹“ŽŠ“ž
˜€•’“-“…†ˆ™…. "ސŽ’›" Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ ‡€ƒŽ•Ž’€‹ˆ, ‚‡‹€Œ›‚€Ÿ …’Ž ŽŠ›’ˆŸ,
€ ‡€’…Œ Ž„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ, …‹…Ž ‚›ƒˆ€Ÿ‘œ, ‘’€‹ˆ “•Ž„ˆ’œ  ‚  ‡…Œ‹ž.  ˘ŽŠ“ƒ
˜€•’› ›‘’Ž ‚›Ž‘‹€ ŠŽ‹œ–…‚€Ÿ ƒŽ€ ˆ‡Œ…‹œ—…ŽƒŽ ƒ“’€, ˆ  €„  ‹Ž™€„œž
‚Ž‡ˆŠ ˆ Ž‚ˆ‘ „“˜›‰ Šˆ‘‹Ž‚€’›‰ ‡€€• „…€’“ˆŽ‚€ŽƒŽ €‡€‹œ’€.
     䈇ˆŠˆ-“‹…‚ˆŠˆ ‡€Ž‹ˆ‹ˆ  “‘’“ž™ˆ…  ’€†ˆ  ’…€’€  €Ž’ˆ‚  ‡„€ˆŸ
ᎂ…’€. ˘…‘œ „…œ Žˆ Ž’‘’“€‹ˆ, –…‹ŸŸ‘œ €‚€ˆ‰›Œˆ Ž’Ÿ„€Œˆ "•€ˆ„"  ‡€
Š€†„›‰ €‹ž„€’…‹œ›‰ “Š’, ‡€ Š€†„“ž ‘’€–ˆž „€‹œ…ƒŽ  ŠŽ’Ž‹Ÿ,  ‘€‘€Ÿ
‚‘…, —’Ž “‘…‚€‹ˆ ‘€‘’ˆ ˆ‡ ŽŽ“„Ž‚€ˆŸ ˆ  €“—Ž‰  „ŽŠ“Œ…’€–ˆˆ,  Š€†„“ž
‘…Š“„“ ˆ‘Š“Ÿ †ˆ‡œž, ŽŠ€ Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ‰ ˆŠ€‡ Ť€ŒŽ„“€ ˆ „ˆ…Š’Ž€  …
‘Ž‡‚€‹ ˆ• ‚ ᒎ‹ˆ–“. ¨• “‡€‚€‹ˆ  Ž  ‚Ž‡“†„…ŽŒ“,  ‚ˆŽ‚€’Ž-‚›‡›‚€ž™…Œ“
‚ˆ„“, Ž ……‘’…‘’‚…Ž Ž†ˆ‚‹…›Œ ƒŽ‹Ž‘€Œ, Ž …‘Œ…˜›Œ ˜“’Š€Œ ‘Ž ‘‘›‹Š€Œˆ
€ ‘…–ˆ€‹œ›… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€ ˆ Ž …‚ŽŒ“ ƒŽŒŠŽŒ“ ‘Œ…•“. ⅏…œ Žˆ Ž„
“ŠŽ‚Ž„‘’‚ŽŒ  ˆ‘’Ž’…‹Ÿ ˆ Ż€ƒ€‚› Ž’ˆ€‹ˆ  ˆ  ……‘ˆŒ€‹ˆ  €  ŒˆŠŽ‹…Š“
‘€Œ›… –…›… Œ€’…ˆ€‹› „‹Ÿ ‚€Š“€–ˆˆ ‘ ‹€…’›.
     ĄŽ‹œ˜€Ÿ ƒ“€ Œ…•€ˆŠŽ‚ ˆ Œ…’…ŽŽ‹ŽƒŽ‚ ‚›˜‹€  €  ŽŠ€ˆ“  ƒŽŽ„€  ˆ
ˆŸ‹€‘œ ‘’Žˆ’œ  ŠŽ‚…‰…›…  –…•ˆ  „‹Ÿ  Žˆ‡‚Ž„‘’‚€  …Ž‹œ˜ˆ•  €Š…’.
Ż…„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ ƒ“‡ˆ’œ ’ˆ €Š…’› ‚€†…‰˜…‰ „ŽŠ“Œ…’€–ˆ…‰ ˆ ‚›€‘›‚€’œ ˆ•
‡€ …„…‹› €’ŒŽ‘”…› ‚ Š€—…‘’‚… ˆ‘Š“‘‘’‚…›• ‘“’ˆŠŽ‚, ‘ ’…Œ —’Ž› Ž‡†…
ˆ• Ž„Ž€‹ˆ ˆ „Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  €  §…Œ‹ž.  Ş  €Š…’—ˆŠ€Œ  ˆ‘Ž…„ˆˆ‹€‘œ  —€‘’œ
€“’‘€‰„…Ž‚ - ’…•, Š’Ž ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚Ž —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ … ‚ ‘ˆ‹€• †„€’œ ‘‹Ž†€
“Šˆ, ˆ ’…•, Š’Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ŒŽƒ ˆ †…‹€‹ ŽŒŽ—œ,  ˆ  ’…•,  Š’Ž  ˆ‘Š……
‚…ˆ‹ ‚ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ ‘€‘…ˆŸ ‚€†…‰˜…‰ „ŽŠ“Œ…’€–ˆˆ.
     ­Ž  €  ‹Ž™€„ˆ,  ‡€ˆ’Ž‰   "ƒ…€„€Œˆ",   "Œ…„“‡€Œˆ",   "ˆ„žƒ€Œˆ",
"„ˆ‹ˆ†€‘€Œˆ", "ŠŽ’€Œˆ", "ƒˆ”€Œˆ", Ž‘’€‹Ž‘œ …™… Ž—…œ ŒŽƒŽ ‹ž„…‰. §„…‘œ
›‹ˆ ˆŽ‹Žƒˆ ˆ ‹€…’Ž‹Žƒˆ, Ž’…Ÿ‚˜ˆ… €  Ž‘’€‚˜ˆ…‘Ÿ  —€‘›  ‘Œ›‘‹  †ˆ‡ˆ,
€“’‘€‰„…›  -  •“„Ž†ˆŠˆ  ˆ   €’ˆ‘’›   -   Ž˜…‹ŽŒ‹…›…   …Ž†ˆ„€Ž‘’œž,
€‘‘…†…›…, Ž’…Ÿ‚˜ˆ…‘Ÿ, … ‡€ž™ˆ…,  —’Ž  „…‹€’œ,  Š“„€  ˆ„’ˆ  ˆ  ŠŽŒ“
…„ęŸ‚‹Ÿ’œ  …’…‡ˆˆ.  Ş€Šˆ…-’Ž  Ž—…œ  ‚›„…†€›…  ˆ  ‘ŽŠŽ‰›…   ‹ž„ˆ
…’ŽŽ‹ˆ‚Ž …‘…„Ž‚€‹ˆ €  €‡ŽŽ€‡›…  ’…Œ›,  ‘Žˆ€Ÿ‘œ  Š“—Š€Œˆ  ‘…„ˆ
Œ€˜ˆ. ¨ …™… Š€Šˆ…-’Ž ’ˆ•ˆ… ‹ž„ˆ, ŒŽ‹—€ ˆ Ž“Ž  ‘ˆ„Ÿ™ˆ…  ‚  Š€ˆ€•  ˆ‹ˆ
†Œ“™ˆ…‘Ÿ Š ‘’…€Œ ‡„€ˆ‰.
     Ż‹€…’€ Ž“‘’…‹€. ˘‘… €‘…‹…ˆ… - Š€†„›‰ —…‹Ž‚…Š ›‹ ‚›‡‚€, ‚›‚…‡…,
‚›‹Ž‚‹… ˆ‡ ‘€Œ›• …… Ž’„€‹…›• ˆ ƒ‹“•ˆ• “ƒŽ‹ŠŽ‚ ˆ  „Ž‘’€‚‹…  ‚  ᒎ‹ˆ–“.
ᒎ‹ˆ–€ €•Ž„ˆ‹€‘œ € Š‚€’Ž…, ˆ ’……œ € ‚‘…• ˜ˆŽ’€• ‹€…’›, ‘…‚…›•
ˆ ž†›•, ›‹Ž “‘’Ž. Ťˆ˜œ …‘ŠŽ‹œŠŽ —…‹Ž‚…Š Ž‘’€‹ˆ‘œ ’€Œ, ‡€Ÿ‚ˆ‚,  —’Ž  ˆŒ
‚‘… €‚Ž, „€ ƒ„…-’Ž €„ ’Žˆ—…‘ŠˆŒˆ ‹…‘€Œˆ Ž’…Ÿ‹‘Ÿ €Ž“‘ ‘ „…’œŒˆ  ˆ
‚Ž‘ˆ’€’…‹…Œ ˆ ’Ÿ†…‹›‰ "ƒˆ”", ‚›‘‹€›‰ € …ƒŽ Žˆ‘Šˆ.
     ŻŽ„ ‘……ˆ‘’›Œ ˜ˆ‹…Œ ‚ ’…—…ˆ… Ž‘‹…„ˆ• —€‘Ž‚  ……›‚Ž  ‡€‘…„€‹
ᎂ…’ ŕ€„“ƒˆ. ˘…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ …Ž„“Š’Ž  ‚‘…Ž™…ƒŽ  ŽŽ‚…™…ˆŸ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
„ˆ…Š’Ž€ ˆ‹ˆ Ş€ŠŽ ‚›‡›‚€‹ Ž ˆŒ…€Œ ‘€Œ›• …Ž†ˆ„€›• ‹ž„…‰. Žˆ …†€‹ˆ
Š ‡„€ˆž ᎂ…’€ ˆ ‘Š›‚€‹ˆ‘œ ‡€  „‚…œž,  €  ‡€’…Œ  ‚›…ƒ€‹ˆ,  ‘€„ˆ‹ˆ‘œ  ‚
’…ŽŠ€› ˆ‹ˆ ”‹€…› ˆ “‹…’€‹ˆ ˆ‡ ƒŽŽ„€. ŹŽƒˆ… ˆ‡ ’…•, Š’Ž … ›‹  ‡€Ÿ’
„…‹ŽŒ, Ž‚Ž†€‹ˆ ˆ• ‡€‚ˆ‘’‹ˆ‚›Œˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„€Œˆ. ­…ˆ‡‚…‘’Ž ›‹Ž, Š€Šˆ… ‚ŽŽ‘›
Ž‘“†„€ž’‘Ÿ € ᎂ…’…, Ž …Ž„“Š’Ž› ‚‘…Ž™…ƒŽ ŽŽ‚…™…ˆŸ “†…  Ž…‚…‹ˆ
ƒ‹€‚Ž…: “ƒŽ‡€ Š€’€‘’Ž”› Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž  …€‹œŽ‰;  ‚  €‘ŽŸ†…ˆˆ
ᎂ…’€ ˆŒ……’‘Ÿ ‚‘…ƒŽ  Ž„ˆ  „…‘€’›‰  ‡‚…‡„Ž‹…’  Œ€‹Ž‰  ƒ“‡ŽŽ„ę…ŒŽ‘’ˆ;
¤…’‘ŠŽ… ‚€Š“ˆŽ‚€Ž, ˆ „…’ˆ €‡Œ…™…› ‚ ƒŽŽ„‘ŠŽŒ €Š…  Ž„  €‹ž„…ˆ…Œ
‚Ž‘ˆ’€’…‹…‰ ˆ ‚€—…‰; ‹€‰…-‡‚…‡„Ž‹…’ "ᒐ…‹€"  ……›‚Ž  Ž„„…†ˆ‚€…’
‘‚Ÿ‡œ ‘ ŕ€„“ƒŽ‰ ˆ €•Ž„ˆ’‘Ÿ € “’ˆ Š …‰, Ž ˆ“„…’ … €…… —…Œ  —……‡
„…‘Ÿ’œ  —€‘Ž‚.  ␈†„›  ‚  —€‘  „…†“›‰  ᎂ…’€  ˆ”ŽŒˆŽ‚€‹  ‹Ž™€„œ  Ž
Ž‹Ž†…ˆˆ ”Ž’Ž‚ ˘Ž‹›. ŕ…Ž„“Š’Ž ƒ…Œ…‹: "˘ˆŒ€ˆ…,  ŕ€„“ƒ€!  Ż……„€…Œ
ˆ”ŽŒ€–ˆž..." ¨ ’Žƒ„€ ‹Ž™€„œ ‡€ŒŽ‹Š€‹€, ˆ ‚‘… †€„Ž  ‘‹“˜€‹ˆ,  „Ž‘€„‹ˆ‚Ž
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ € ˜€•’“, ˆ‡ ŠŽ’ŽŽ‰ „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ ƒ“‹Šˆ‰  ŽŠŽ’  "ŠŽ’Ž‚".  ˘Ž‹€
„‚ˆƒ€‹€‘œ ‘’€Ž. Ľ… “‘ŠŽ…ˆ… ’Ž “‚…‹ˆ—ˆ‚€‹Ž‘œ - ˆ ’Žƒ„€ ‹ž„ˆ Œ€—…‹ˆ ˆ
Ž“‘Š€‹ˆ ƒ‹€‡€, - ’Ž “Œ…œ˜€‹Ž‘œ - ˆ  ’Žƒ„€  ‹ˆ–€  ‘‚…’‹…‹ˆ  ˆ  ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ
…“‚……›… “‹›Šˆ, - Ž ˘Ž‹€ „‚ˆƒ€‹€‘œ, ƒŽ…‹ˆ Ž‘…‚›, ‚‘›•ˆ‚€‹ˆ  ‹…‘€,
›‹€‹ˆ Ž‘’€‚‹…›… Ž‘…‹Šˆ.
     Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ‰ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ ›‹Ž Ž—…œ Œ€‹Ž  -  ŒŽ†…’  ›’œ,  Ž’ŽŒ“,  —’Ž
…ŠŽŒ“ ˆ …ŠŽƒ„€ ›‹Ž …ž  ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ,  ˆ,  Š€Š  ‚‘…ƒ„€  ‚  ’€Šˆ•  ‘‹“—€Ÿ•,
Ž‘Ž‚›Œ ‚ˆ„ŽŒ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ‘‹“•ˆ.
     ዅ„Ž›’› ˆ ‘’Žˆ’…‹ˆ ‚‘… ƒ‹“†… ‚›‚€‹ˆ‘œ ‚ ‡…Œ‹ž,  ˆ  Ž„ˆŒ€‚˜ˆ…‘Ÿ
ˆ‡ ˜€•’› ˆ‡Œ€‡€›… “‘’€‹›… ‹ž„ˆ Šˆ—€‹ˆ, ‚…‘…‹Ž ‘Š€‹Ÿ ‡“›, —’Ž ˆŒ  “†Ž
…™… Š€Šˆ•-ˆ“„œ „‚€-’ˆ —€‘€ -  ˆ  Žˆ  ‡€ŠŽ—€’  ƒ‹“ŽŠŽ…  ˆ  „Ž‘’€’Ž—Ž
Ž‘’ŽŽ… “…†ˆ™… „‹Ÿ ‚‘…•. ­€  ˆ•  ‘ŒŽ’…‹ˆ  ‘  …ŠŽ’ŽŽ‰  €„…†„Ž‰,  ˆ
€„…†„€ ’€ Ž„Š…‹Ÿ‹€‘œ “Ž›Œˆ ‘‹“•€Œˆ Ž €‘—…’…, ŸŠŽ›  Žˆ‡‚…„…ŽŒ
풜…ŽŒ Ť€ŒŽ„“€, Ż€ƒ€‚Ž‰ ˆ  Š€ŠˆŒ-’Ž  Ż€’ˆŠŽŒ.  ᎃ‹€‘Ž  ’ŽŒ“  €‘—…’“
‘…‚…€Ÿ  ˆ  ž†€Ÿ  ˘Ž‹€,  ‘’Ž‹Š“‚˜ˆ‘œ  €  Š‚€’Ž…,  „Ž‹†›   "‚‡€ˆŒŽ
…ƒ…’ˆ—…‘Šˆ ‘‚…“’œ‘Ÿ ˆ „…ˆ’ˆˆ’ˆŽ‚€’œ", Žƒ‹Ž’ˆ‚ Ž‹œ˜Ž… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž
…ƒˆˆ. ŁŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž Ž‘‹… ’ŽƒŽ € ŕ€„“ƒ…  „Ž‹†…  ‚›€‘’œ  ‘‹Ž‰  ‘…ƒ€
’Ž‹™ˆŽ‰ ‚ Ž‹’Ž€ Œ…’€.
     ŁŽ‚Žˆ‹ˆ ’€Š†…,  —’Ž  Ž‹—€‘€  ’ŽŒ“  €‡€„  ‚  ˆ‘’ˆ’“’…  „ˆ‘Š…’ŽƒŽ
Ž‘’€‘’‚€, ‘‹…›… …‹›… ‘’…› ŠŽ’ŽŽƒŽ  ŒŽƒ  “‚ˆ„…’œ  ‘  ‹Ž™€„ˆ  ‹žŽ‰
†…‹€ž™ˆ‰, “„€‹Ž‘œ, €ŠŽ…–, Ž‘“™…‘’‚ˆ’œ “‘…˜›‰  “‹œ-‡€“‘Š  —…‹Ž‚…Š€  Š
‘Ž‹…—Ž‰  ‘ˆ‘’…Œ…,  ˆ  „€†…  €‡›‚€‹ˆ  ˆŒŸ   ˆ‹Ž’€,   …‚ŽƒŽ   ‚   Œˆ…
“‹œ-……‹…’—ˆŠ€, ‚ €‘’ŽŸ™“ž Œˆ“’“ ŸŠŽ›  ‹€ƒŽŽ‹“—Ž  …›‚€ž™…ƒŽ  €
Ż‹“’Ž….
     ŕ€‘‘Š€‡›‚€‹ˆ Ž ‘ˆƒ€‹€•, Ž‹“—…›• ˆ‡-‡€ ž†Ž‰ ˘Ž‹›.  ሃ€‹›  ›‹ˆ
—…‡‚›—€‰Ž ‘ˆ‹œŽ ˆ‘Š€†…› ŽŒ…•€Œˆ, Ž ˆ• “„€‹Ž‘œ „…˜ˆ”Ž‚€’œ,  ˆ  ’Žƒ„€
ŸŠŽ› ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ —…‹Ž‚…Š, „ŽŽ‚Ž‹œŽ Ž‘’€‚˜ˆ•‘Ÿ  €  Ž„Ž‰
ˆ‡ …ƒŽ‘’€–ˆ‰ € “’ˆ ˘Ž‹›, ‚›†ˆ‹ˆ ˆ —“‚‘’‚“ž’ ‘…Ÿ “„Ž‚‹…’‚Žˆ’…‹œŽ,
—’Ž ˆ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“…’ Ž ’ŽŒ, —’Ž Ż-‚Ž‹€ ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ ˘Ž‹ €…… ˆ‡‚…‘’›•
’ˆŽ‚ … …„‘’€‚‹Ÿ…’ …€‹œŽ‰ Ž€‘Ž‘’ˆ „‹Ÿ †ˆ‡ˆ.  ­€‡›‚€‹ˆ  „€†…  ˆŒ…€
‘—€‘’‹ˆ‚–…‚, ˆ €˜‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ, ‡€‚˜ˆ… ˆ• ‹ˆ—Ž. ˘ Ž„’‚…†„…ˆ…  ……„€‚€‹ˆ
€‘‘Š€‡ Ž—…‚ˆ„–€ Ž ’ŽŒ, Š€Š ˆ‡‚…‘’›‰ Ş€Œˆ‹‹ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ ˘Ž‹› €  ƒŽŸ™…Œ
’…ŽŠ€… ˆ Ž…‘‘Ÿ ŒˆŒŽ —“„Ž‚ˆ™Ž‰ ŠŽŒ…’Ž‰, —’Ž-’Ž  Šˆ—€  ˆ  €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ
“ŠŽ‰.
     ĄŽ‹œ˜Ž…  €‘Ž‘’€…ˆ…  Ž‹“—ˆ‹  ‘‹“•  Ž  ’ŽŒ,  —’Ž   Ž„ˆ   ‘’€›‰
‡‚…‡„Ž‹…’—ˆŠ, €Ž’€ž™ˆ‰ ‘…‰—€‘ ‚ ˜€•’…, ‘Š€‡€‹ ŸŠŽ› ˆŒ…Ž  ‘‹…„“ž™……:
"ގŒ€„ˆ€ "ᒐ…‹›" Ÿ ‡€ž ‘’Ž ‹…’. Ľ‘‹ˆ Ž ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž “„…’  …  €œ˜…
—……‡ „…‘Ÿ’œ —€‘Ž‚, ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’, —’Ž Ž “„…’ …  Ž‡†…  —…Œ  —……‡  ’ˆ
—€‘€. ¨ … €„Ž Šˆ‚€’œ € ᎂ…’. ‌  ‘ˆ„Ÿ’  „ˆ‹…’€’›,  …„‘’€‚‹…ˆŸ  …
ˆŒ…ž™ˆ… Ž ’ŽŒ, —’Ž ’€ŠŽ… ‘Ž‚…Œ…›‰ ‡‚…‡„Ž‹…’ ˆ  €  —’Ž  Ž  ‘Ž‘Ž…  ‚
Ž›’›• “Š€•".
     Źˆ ‚„“ƒ Ž’…Ÿ‹ Ž‘’Ž’“ ˆ Ÿ‘Ž‘’œ. ᒀ‹Ž ’“„Ž Ž’„…‹Ÿ’œ €‚„“ Ž’
…€‚„›. ဌ›‰ —…‘’›‰ —…‹Ž‚…Š, ‡€ŠŽŒ›‰ ‚€Œ  ‘  „…’‘’‚€,  ŒŽƒ  ‘  ‹…ƒŠˆŒ
‘…„–…Œ ‘Ž‹ƒ€’œ ‚€Œ ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ‚€‘ Ž„„…†€’œ ˆ  “‘ŽŠŽˆ’œ,  €
—……‡ „‚€„–€’œ Œˆ“’ ‚› ‚ˆ„…‹ˆ …ƒŽ “†… ‘Žƒ“‚˜ˆŒ‘Ÿ ‚  ’Ž‘Š…  Ž„  ’Ÿ†…‘’œž
…‹…ŽƒŽ ‘‹“•€ Ž ’ŽŒ, —’Ž ˘Ž‹€, ŒŽ‹, •Ž’Ÿ  ˆ  …  Ž€‘€  „‹Ÿ  †ˆ‡ˆ,  Ž
…Ž€’ˆŒŽ “Ž„“…’ ‘ˆ•ˆŠ“, Ž’€‘›‚€Ÿ …… € “Ž‚…œ …™…Ž‰.
     Ťž„ˆ € ‹Ž™€„ˆ ‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š ‚ ‡„€ˆ…  ᎂ…’€  ‚Ž˜‹€  ‚›‘ŽŠ€Ÿ  Ž‹œ˜€Ÿ
†…™ˆ€ ‘ ‡€‹€Š€›Œ ‹ˆ–ŽŒ, ‚…„“™€Ÿ ‡€ “Š“ Œ€‹œ—ˆŠ€ ‹…’ Ÿ’ˆ  ‚  Š€‘›•
˜’€ˆ˜Š€•. ŹŽƒˆ… “‡€‹ˆ …… - ’Ž ›‹€  Ś…Ÿ  ˘Ÿ‡€ˆ–›€,  †…€  „ˆ…Š’Ž€
ŕ€„“ƒˆ. Ž€ ‚›˜‹€ Ž—…œ ‘ŠŽŽ ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ Ş€ŠŽ, ŠŽ’Ž›‰ ‚…†‹ˆ‚Ž,  Ž
’‚…„Ž ‚…‹ …… Ž„ ‹ŽŠŽ’œ. Ž€ Ž‹œ˜… … ‹€Š€‹€, Ž € ‹ˆ–… …… ›‹€  ’€Š€Ÿ
‘‚ˆ…€Ÿ …˜ˆŒŽ‘’œ, —’Ž ‹ž„ˆ ˆ‘“ƒ€Ž  ‘’ŽŽˆ‹ˆ‘œ,  “‘’“€Ÿ  …‰  „ŽŽƒ“.
Ź€‹œ—ˆŠ ‘ŽŠŽ‰Ž ƒ›‡ ŸˆŠ.
     ⅌,  Š’Ž  ›‹  ‡€Ÿ’,  ›‹Ž  ŒŽƒŽ  ‹“—˜….  ŻŽ’ŽŒ“  Ž‹œ˜€Ÿ  ƒ“€
•“„Ž†ˆŠŽ‚, ˆ‘€’…‹…‰ ˆ €’ˆ‘’Ž‚, Ž‘Žˆ‚ „Ž •ˆŽ’›, ˆŸ‹€,  €ŠŽ…–,
ŽŠŽ—€’…‹œŽ… …˜…ˆ… ˆ „‚ˆ“‹€‘œ Š ŽŠ€ˆ… ƒŽŽ„€ Š €Š…’—ˆŠ€Œ.  ˘Ÿ„  ‹ˆ
Žˆ ŒŽƒ‹ˆ —…Œ-ˆ“„œ ‘…œ…‡Ž ŽŒŽ—œ, Ž Žˆ ›‹ˆ “‚……›, —’Ž  ˆŒ  €‰„“’
„…‹Ž.  ­…ŠŽ’Ž›…  ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ  ‚  ˜€•’“,  ƒ„…  ‚…‹ˆ‘œ  “†…   ƒŽˆ‡Ž’€‹œ›…
‚›€Ž’Šˆ.   …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž›’›• ˆ‹Ž’Ž‚  ‘…‹ˆ  ‚  ’…ŽŠ€›  ˆ  “Œ—€‹ˆ‘œ  Š
‘…‚…“ ˆ Š žƒ“, —’Ž› ˆ‘Ž…„ˆˆ’œ‘Ÿ Š €‹ž„€’…‹ŸŒ ᎂ…’€, “†…  …‘ŠŽ‹œŠŽ
—€‘Ž‚ ˆƒ€ž™ˆŒ ‚ Ÿ’€˜Šˆ ‘Ž ‘Œ…’œž.
     Ž‘’€‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š ……„ Ž„ę…‡„ŽŒ  ᎂ…’€  Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ  Ž€‹…›‰,
‚…‘œ ‚ Ÿ’€• ˆ ‚ŒŸ’ˆ€• ”‹€…. ¨‡ …ƒŽ ‘ ’“„ŽŒ ‚›‹…‡‹ˆ „‚Ž…, Ž‘’ŽŸ‹ˆ €
’Ÿ‘“™ˆ•‘Ÿ Žƒ€• ˆ „‚ˆ“‹ˆ‘œ Š „‚…ŸŒ, Ž„„…†ˆ‚€Ÿ  „“ƒ  „“ƒ€.  Ťˆ–€  ˆ•
›‹ˆ †…‹’›… ˆ Ž“•˜ˆ…, ˆ ‚ ˆ• ’Ž‹œŠŽ ‘ ’“„ŽŒ  ˆ‡€‹ˆ  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ  ”ˆ‡ˆŠ€
Ş€‹€ ŁŽ”Œ€€ ˆ ˆ‘›’€’…‹Ÿ-“‹…‚ˆŠ€ ∌Ž’ˆ ᎉ…€,  ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ  ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ
ˆƒ› € €„†Ž. ᎉ… ’Ž‹œŠŽ ŒŽ’€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ Œ›—€‹,  €  ŁŽ”Œ€,  …ŠŽ’ŽŽ…
‚…ŒŸ Ž‘ˆ…‚ ƒŽ‹ŽŒ, …‚Ÿ’Ž €‘‘Š€‡€‹,  —’Ž  Žˆ  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  ›’€‹ˆ‘œ
……›ƒ“’œ —……‡ ˘Ž‹“, Ž„Ž˜‹ˆ Š …‰ € €‘‘’ŽŸˆ… „‚€„–€’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚,
Ž ’“’ “ ∌€ ‘’€‹Ž ‹Ž•Ž ‘  ƒ‹€‡€Œˆ,  ˆ  Žˆ  ›‹ˆ  ‚›“†„…›  ‚…“’œ‘Ÿ.
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‚ ᎂ…’… ›‹€ ‚›„‚ˆ“’€ ˆ„…Ÿ  ……Ž‘Šˆ  €‘…‹…ˆŸ  €  ’“
‘’ŽŽ“ ˘Ž‹›. ᎉ… ˆ  ŁŽ”Œ€  ›‹ˆ  €‡‚…„—ˆŠ€Œˆ.  ¨  ‘…‰—€‘  †…  Š’Ž-’Ž
€‘‘Š€‡€‹, —’Ž „‚Ž… ዅ„Ž›’Ž‚ ›’€‹ˆ‘œ Ž„›“’œ Ž„  ˘Ž‹“  ‚  Ž’Š›’ŽŒ
ŒŽ… € ˆ‘‘‹…„Ž‚€’…‹œ‘ŠŽŒ €’ˆ‘Š€”…, Ž ŽŠ€ …™… … ‚…“‹ˆ‘œ, ˆ ˆ—…ƒŽ  Ž
ˆ• … ˆ‡‚…‘’Ž.
     Ş ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ € ‹Ž™€„ˆ Ž‘’€‹Ž‘œ —…‹Ž‚…Š „‚…‘’ˆ - Œ…œ˜…  Ž‹Ž‚ˆ›
‚‡Ž‘‹ŽƒŽ  €‘…‹…ˆŸ  ŕ€„“ƒˆ.  Ťž„ˆ  ‘’€€‹ˆ‘œ  „…†€’œ‘Ÿ  ƒ“€Œˆ.   Žˆ
…’ŽŽ‹ˆ‚Ž ……ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ‘œ Œ…†„“ ‘ŽŽ‰, … Ž’›‚€Ÿ ƒ‹€‡ Ž’ ŽŠŽ  ᎂ…’€.
­€ ‹Ž™€„ˆ ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ’ˆ•Ž: "ŠŽ’›" “˜‹ˆ  ƒ‹“ŽŠŽ,  ˆ  …‚  ˆ•  ›‹  …„‚€
‘‹›˜…. ŕ€‡ƒŽ‚Ž› ‚…‹ˆ‘œ …‚…‘…‹›….
     - ŽŸ’œ “ Œ…Ÿ ˆ‘Ž—… Ž’“‘Š. ­€ ’Ž’ €‡, Š€†…’‘Ÿ, €„Ž‹ƒŽ.
     - ぅ†ˆ™…, Ž„‡…Œ…‹œ…... Ž„Ž‹œ…... ፎ‚€ €‘’“€…’ —…€Ÿ ‘’…€,  ˆ
‹ž„ˆ “•Ž„Ÿ’ ‚ Ž„Ž‹œ….
     - Ś€‹œ, —’Ž  …’  ˆŠ€ŠŽƒŽ  €‘’Ž…ˆŸ  ˆ‘€’œ.  ˘›  Ž‘ŒŽ’ˆ’…,  Š€Š
Š€‘ˆ‚Ž  ‡„€ˆ…  ᎂ…’€.  Ş€Š€Ÿ  –‚…’Ž‚€Ÿ  ƒ‹“ˆ€.  ď   ›   ‘   ŽƒŽŒ›Œ
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ …ƒŽ €ˆ‘€‹... ¨ ……„€‹ › ’Ž €‘’Ž…ˆ…  €Ÿ†…Ž‘’ˆ  ˆ
Ž†ˆ„€ˆŸ, Ž... ­… ŒŽƒ“. ⎘Ž.
     - ᒐ€Ž ‚‘…-’€Šˆ. Ş€†…’‘Ÿ, Œ› ‚›ˆ€‹ˆ  …  ’€‰›‰  ᎂ…’.  ∏ˆ—Ž
†…—…‘Šˆ… ‡€Œ€˜Šˆ. §€……’œ‘Ÿ ‚ Š€ˆ…’… ˆ Ž‘“†„€’œ ’€Œ ‘“„œ› ‹€…’›...
Ź… ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ … ’€Š “† ˆ ‚€†Ž, Ž —…Œ Žˆ ’€Œ  ƒŽ‚ŽŸ’,  Ž  ’Ž  †…
…ˆ‹ˆ—Ž...
     - Ź… Ž—…œ … €‚ˆ’‘Ÿ  €œ…‚. ŻŽ‹ž“‰’…‘œ, ‚Ž’  “†…  „‚€  —€‘€  Ž
‘ˆ„ˆ’ Ž„ˆ, ˆ ‘ Š…Œ … €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’ ˆ ’Ž‹œŠŽ ‚‘… ‚…ŒŸ ’Ž—ˆ’  Ž†ˆ—…Š...
ŻŽ‰„“ ‘ ˆŒ ŽƒŽ‚Žž. ŻŽ‰„…Œ’… ‘Ž ŒŽ‰, •Ž’ˆ’…?
     -  Ž„‡Ž€ ‘ƒŽ…‹€... ŹŽŸ  Ž„‡Ž€. ď …… ‘’Žˆ‹. ⅏…œ ŽŸ’œ  ‘’Žˆ’œ.
  Ž’ŽŒ Žˆ …… ŽŸ’œ ‘Ž†ƒ“’.
     - Ź… ˆ• †€‹ŠŽ. ˘Ž’ Œ› ‘ ’ŽŽ‰ ‘ˆ„ˆŒ ‚„‚Ž…Œ, ˆ, —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž, ˆ—…ƒŽ
Ÿ … Žž‘œ!   Ź€’‚…‰ ᅐƒ……‚ˆ— … ŒŽ†…’ „€†… ‚  Ž‘‹…„ˆ…  —€‘›  Ž›’œ  ‘
†…Ž‰. ­…‹…Ž ‚‘… ’Ž. §€—…Œ?
     - ď ‘ˆ†“ ‡„…‘œ ˆ Ž‹’€ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘—ˆ’€ž: …„ˆ‘’‚…€Ÿ  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ
- ’Ž ‡‚…‡„Ž‹…’.   ‚‘… Ž‘’€‹œŽ… - ’Ž ˜ˆŠ, €€•’€œ…, ‘€ŒŽ„…Ÿ’…‹œŽ‘’œ.
     - ŻŽ—…Œ“ Ÿ ‘ž„€ ˆ‹…’…‹?  煌  ‹Ž•Ž  Œ…  ›‹Ž  €  §…Œ‹…?  ŕ€„“ƒ€,
ŕ€„“ƒ€, Š€Š ’› €‘ Žˆ„…‹€...
     ˘ ’Ž ‚…ŒŸ …Ž„“Š’Ž ‚‘…Ž™…ƒŽ ŽŽ‚…™…ˆŸ Ž…‚…‹:
     -  ˘ˆŒ€ˆ…,  ŕ€„“ƒ€!  ŁŽ‚Žˆ’  ᎂ…’!  ᎇ›‚€…’‘Ÿ   Ž™……   ‘Ž€ˆ…
€‘…‹…ˆŸ ‹€…’›! ᎁ€ˆ… ‘Ž‘’Žˆ’‘Ÿ € ‹Ž™€„ˆ ᎂ…’€ ˆ  €—…’‘Ÿ  —……‡
Ÿ’€„–€’œ Œˆ“’. ŻŽ‚’ŽŸž...


     ŻŽˆ€Ÿ‘œ —……‡ ’Ž‹“ Š ‡„€ˆž  ᎂ…’€,  ŁŽŽ‚‘Šˆ‰  Ž€“†ˆ‹,  —’Ž
Ž‹œ‡“…’‘Ÿ …Ž›—€‰Ž‰ Ž“‹ŸŽ‘’œž.  Ż……„  ˆŒ  €‘‘’“€‹ˆ‘œ,  €  …ƒŽ
ŽŠ€‡›‚€‹ˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ „€†… €‹œ–€Œˆ, ‘ ˆŒ ‡„ŽŽ‚€‹ˆ‘œ, …ƒŽ ‘€˜ˆ‚€‹ˆ: "­“
Š€Š ’€Œ, Ť…Žˆ„  „……‚ˆ—?" - ¨ ‡€ …ƒŽ ‘ˆŽ‰ ‚Ž‹ƒŽ‹Ž‘€  Žˆ‡Ž‘ˆ‹ˆ  …ƒŽ
”€Œˆ‹ˆž, €‡‚€ˆŸ ‡‚…‡„ ˆ  ‹€…’,  ‘  ŠŽ’Ž›Œˆ  Ž  ˆŒ…‹  „…‹Ž,  €  ’€Š†…
€‡‚€ˆŸ ŠŽ€‹…‰, ŠŽ’Ž›Œˆ Ž ŠŽŒ€„Ž‚€‹. ŁŽŽ‚‘Šˆ‰, „€‚Ž “†…  Ž’‚›Š˜ˆ‰
Ž’  ’€ŠŽ‰  Ž“‹ŸŽ‘’ˆ,  €‘Š‹€ˆ‚€‹‘Ÿ,  „…‹€‹  “ŠŽ‰  ‘€‹ž’,   “‹›€‹‘Ÿ,
Ž’‚…—€‹: "¤€ ŽŠ€ ‚‘… ‚ ŽŸ„Š…", - ˆ „“Œ€‹: "Ż“‘’œ ’……œ Œ…  Š’Ž-ˆ“„œ
‘Š€†…’,  —’Ž  ˜ˆŽŠˆ…  Œ€‘‘›  Ž‹œ˜…  …  ˆ’……‘“ž’‘Ÿ   ‡‚…‡„Ž‹€‚€ˆ…Œ".
Ž„Ž‚…Œ…Ž  Ž  Ž—’ˆ  ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ  Ž™“™€‹  ‘’€˜Ž…  …‚Ž…  €Ÿ†…ˆ…,
–€ˆ‚˜…… € ‹Ž™€„ˆ. 풎 ›‹Ž —…Œ-’Ž  Ž•Ž†…  €  Ž‘‹…„ˆ…  Œˆ“’›  ……„
Ž—…œ ’“„›Œ ˆ Ž’‚…’‘’‚…›Œ Š‡€Œ…ŽŒ. ­€Ÿ†…ˆ… ’Ž ……„€‹Ž‘œ ˆ  …Œ“.
㋛€Ÿ‘œ ˆ Ž’˜“—ˆ‚€Ÿ‘œ, Ž ›’€‹‘Ÿ Ž…„…‹ˆ’œ  €‘’Ž…ˆ…  ˆ  ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚“ž
Œ›‘‹œ ’Ž‰ ’Ž‹› ˆ ƒ€„€‹, —’Ž Žˆ ‘Š€†“’, ŠŽƒ„€ Ž ŽęŸ‚ˆ’  ‘‚Ž…  …˜…ˆ….
˘…ž ‚ ‚€‘, €‘’Ž‰—ˆ‚Ž „“Œ€‹ Ž. ˘…ž, ‚…ž ‚Ž —’Ž › ’Ž ˆ ‘’€‹Ž. ˘…ž  ‚
‚€‘, ˆ‘“ƒ€›…, €‘’ŽŽ†…›…, €‡Ž—€Ž‚€›…, ”€€’ˆŠˆ. Ťž„ˆ.
     㠑€ŒŽ‰ „‚…ˆ …ƒŽ €ƒ€‹ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ …‡€ŠŽŒ›‰ —…‹Ž‚…Š ‚ ‘…–ŠŽ‘’žŒ…
„‹Ÿ ˜€•’›• €Ž’.
     - Ť…Žˆ„  „……‚ˆ—, - ‘Š€‡€‹ Ž, Ž‡€Ž—…Ž  “‹›€Ÿ‘œ.  -  Źˆ“’Ž—Š“.
Ą“Š‚€‹œŽ Ž„“ Ž„“ Œˆ“’Ž—Š“.
     - ŻŽ†€‹“‰‘’€, Ž†€‹“‰‘’€, - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰.
     煋Ž‚…Š ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ›‹‘Ÿ ‚ Š€Œ€€•.
     - ގƒ„€  ˆ“„…’…   €  §…Œ‹ž,  -  ƒŽ‚Žˆ‹  Ž,   -  …  Ž’Š€†ˆ’…  ‚
‹ž…‡Ž‘’ˆ... Ş“„€ †… ŽŽ ‡€Ž€‘’ˆ‹Ž‘œ?..  ­… „“Œ€ž, —’Ž› ’Ž ‚€‘ Ž—…œ
‡€’“„ˆ‹Ž.  ƒ€, ‚Ž’ ŽŽ... - Ž ‚›“‹ ‘‹Ž†…›‰ ‚„‚Ž…  ŠŽ‚…’.  -   „…‘
’“’ …‘’œ, …—€’›Œˆ “Š‚€Œˆ... ­… Ž’Š€†ˆ’…‘œ ……‘‹€’œ.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ŽŠˆ‚€‹.
     - ď „€†… Ž-ˆ‘œŒ…ŽŒ“ ŒŽƒ“, - ‘Š€‡€‹ Ž ‹€‘ŠŽ‚Ž ˆ ‚‡Ÿ‹ ŠŽ‚…’.
     - ŻŽ—…Š Ž’‚€’ˆ’…‹œ›‰. ဌ ‘…Ÿ —ˆ’€’œ … ŒŽƒ“, €  ‘…‰—€‘  ˆ‘€‹  ‚
‘…˜Š…... - Ž ŽŒŽ‹—€‹, ‡€’…Œ Ž’Ÿ“‹ “Š“. - ᗀ‘’‹ˆ‚ŽƒŽ “’ˆ!  §€€……
‘€‘ˆŽ ‚€Œ.
     - Ş€Š ‚€˜€ ˜€•’€? - ‘Ž‘ˆ‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰.
     - Ž’‹ˆ—Ž, - Ž’‚…’ˆ‹ —…‹Ž‚…Š. - ­… …‘ŽŠŽ‰’…‘œ ‡€ €‘.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ‚Ž˜…‹ ‚ ‡„€ˆ… ᎂ…’€  ˆ  ‘’€‹  Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ  Ž  ‹…‘’ˆ–…,
Ž„“Œ›‚€Ÿ  …‚“ž  ”€‡“  ‘‚Ž…ƒŽ  Ž€™…ˆŸ  Š  ᎂ…’“.  䐀‡€  ˆŠ€Š   …
Ž‹“—€‹€‘œ. Ž … “‘…‹ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ € ‚’ŽŽ‰ ’€†, ŠŽƒ„€ “‚ˆ„…‹, —’Ž  —‹…›
ᎂ…’€ ‘“‘Š€ž’‘Ÿ …Œ“ €‚‘’…—“. ˘……„ˆ, ‚…„Ÿ €‹œ–…Œ Ž  …ˆ‹€Œ,  ‹…ƒŠŽ
‘’“€‹ Ť€ŒŽ„“€, ‘Ž‚…˜…Ž ‘ŽŠŽ‰›‰ ˆ „€†… Š€ŠŽ‰-’Ž €‘‘…Ÿ›‰. Żˆ ‚ˆ„…
ŁŽŽ‚‘ŠŽƒŽ Ž “‹›“‹‘Ÿ ‘’€Ž‰, €‘’…ŸŽ‰ “‹›ŠŽ‰ ˆ ‘…‰—€‘  †…  Ž’‚…‹
ƒ‹€‡€. ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ Ž‘’ŽŽˆ‹‘Ÿ.  §€  Ť€ŒŽ„“€  ˜…‹  „ˆ…Š’Ž,  €ƒŽ‚›‰  ˆ
‘‚ˆ…›‰. Ž “Š“‹: "⛠ƒŽ’Ž‚?" - ˆ, … „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ Ž’‚…’€,  Ž˜…‹  ŒˆŒŽ.
ዅ„ŽŒ Ž˜‹ˆ Ž‘’€‹œ›… —‹…› ᎂ…’€,  ŠŽ’Ž›•  ŁŽŽ‚‘Šˆ‰  …  ‡€‹.  Žˆ
ƒŽŒŠŽ ˆ Ž†ˆ‚‹…Ž  Ž‘“†„€‹ˆ  ‚ŽŽ‘  Ž  “‘’Ž‰‘’‚…  ‚•Ž„€  ‚  Ž„‡…ŒŽ…
“…†ˆ™…, ˆ ‚ ƒŽŒŠŽ‘’ˆ ’Ž‰  ˆ  ‚  ˆ•  Ž†ˆ‚‹…ˆˆ  Ž’—…’‹ˆ‚Ž  —“‚‘’‚Ž‚€‹Ž‘œ
”€‹œ˜œ, ˆ ›‹Ž ‚ˆ„Ž, —’Ž Œ›‘‹ˆ ˆ• ‡€Ÿ’› ‘Ž‚‘…Œ „“ƒˆŒ.   Ž‘‹…„ˆŒ -  €
…ŠŽ’ŽŽŒ €‘‘’ŽŸˆˆ  Ž’  ‚‘…•  -  ‘“‘Š€‹‘Ÿ  ᒀˆ‘‹€‚  Żˆ˜’€,  ’€ŠŽ‰  †…
˜ˆŽŠˆ‰, „Ž—…€ ‡€ƒŽ…‹›‰ ˆ ›˜Ž‚Ž‹Ž‘›‰, Š€Š „‚€„–€’œ  Ÿ’œ  ‹…’  €‡€„,
ŠŽƒ„€ Ž ŠŽŒ€„Ž‚€‹  "ŻŽ„‘Ž‹…—ˆŠŽŒ"  ˆ  ‚Œ…‘’…  ‘  ŁŽŽ‚‘ŠˆŒ  ˜’“ŒŽ‚€‹
ዅŽ… ŻŸ’Ž.
     - Ą€! - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰.
     - Ž! - ‘Š€‡€‹ ᒀˆ‘‹€‚ Żˆ˜’€.
     - ⛠—’Ž ‡„…‘œ „…‹€…˜œ?
     - ŕ“ƒ€ž‘œ ‘ ”ˆ‡ˆŠ€Œˆ.
     - ŹŽ‹Ž„…–, - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰. - ď ’Ž†…  “„“.     ŽŠ€  ‘Š€†ˆ,  Š’Ž
‡„…‘œ ‡€‚…„“…’ „…’‘ŠŽ‰ ŠŽ‹Žˆ…‰?
     - ď, - Ž’‚…’ˆ‹ Żˆ˜’€.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ …„Ž‚…—ˆ‚Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ.
     - ď, Ÿ! - Żˆ˜’€ “‘Œ…•“‹‘Ÿ. - ­…  Ž•Ž†…?  ᅉ—€‘  ’›  “…„ˆ˜œ‘Ÿ.  ­€
‹Ž™€„ˆ.  ގƒ„€  €—…’‘Ÿ  ‘‚€€.  ゅŸž  ’…Ÿ,  ’Ž   “„…’   ‘Ž‚…˜…Ž
……„€ƒŽƒˆ—Ž… ‡…‹ˆ™….
     Žˆ ‘’€‹ˆ Œ…„‹…Ž ‘“‘Š€’œ‘Ÿ Š ‚›•Ž„“.
     - ႀ€ “‘’œ, - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰. - 풎 ’…Ÿ … Š€‘€…’‘Ÿ. Ł„… „…’ˆ?
     - ˘ €Š….
     - Ž—…œ •ŽŽ˜Ž. Ž’€‚‹Ÿ‰‘Ÿ ’“„€ ˆ …Œ…„‹…Ž - ‘‹›˜ˆ˜œ? - …Œ…„‹…Ž
€—ˆ€‰ Žƒ“‡Š“ „…’…‰ € "‐ˆ‹œ". ‌ ’…Ÿ †„“’ Ź€Š ˆ Ż…‘ˆ.  ˆ  Œ›
“†… Žƒ“‡ˆ‹ˆ. ᒓ€‰ ›‘’Ž.
     - ⛠ŒŽ‹Ž„…–, - ‘Š€‡€‹ Żˆ˜’€.
     -   Š€Š †…, - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰. -   ’……œ …ƒˆ.
     Żˆ˜’€ •‹Ž“‹ …ƒŽ Ž ‹…—“  ˆ  ‚……‚€‹Š“  Ž…†€‹  ‚ˆ‡.  ŁŽŽ‚‘Šˆ‰
‚›˜…‹ ‚‘‹…„ ‡€ ˆŒ. Ž “‚ˆ„…‹ ‘Ž’ˆ ‹ˆ–,  Ž€™…›•  Š  …Œ“,  ˆ  “‘‹›˜€‹
ƒŽ•Ž—“™ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ Ź€’‚…Ÿ, ƒŽ‚Žˆ‚˜…ƒŽ ‚ Œ…ƒ€”Ž:
     - ...ˆ ”€Š’ˆ—…‘Šˆ Œ› …˜€…Œ ‘…‰—€‘ ‚ŽŽ‘, —’Ž Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘€Œ›Œ  –…›Œ
„‹Ÿ —…‹Ž‚…—…‘’‚€ ˆ „‹Ÿ €‘, Š€Š —€‘’ˆ —…‹Ž‚…—…‘’‚€. Ż…‚›Œ “„…’  ƒŽ‚Žˆ’œ
‡€‚…„“ž™ˆ‰ „…’‘ŠŽ‰ ŠŽ‹Žˆ…‰ ’Ž‚€ˆ™ ᒀˆ‘‹€‚ Żˆ˜’€.
     - Ž “˜…‹, - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰.
     ¤ˆ…Š’Ž Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ.
     - Ş€Š “˜…‹? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž ˜…Ž’ŽŒ. - Ş“„€?
     ­€ ‹Ž™€„ˆ ›‹Ž Ž—…œ ’ˆ•Ž.
     - ⎃„€ €‡…˜ˆ’… Œ…, - ‘Š€‡€‹ Ť€ŒŽ„“€. Ž ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ Œ…ƒ€”Ž.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ‚ˆ„…‹,  Š€Š  …ƒŽ  ’ŽŠˆ…  …‹›…  €‹œ–›  ‹Ž’Ž  ‹…ƒ‹ˆ  €
‘“„ŽŽ†Ž ‘’ˆ‘“’›… ’Ž‹‘’›…  €‹œ–›  Ź€’‚…Ÿ.  ¤ˆ…Š’Ž  Ž’„€‹  Œ…ƒ€”Ž  …
‘€‡“.
     - Ź› ‚‘… ‡€…Œ, —’Ž ’€ŠŽ… ŕ€„“ƒ€, - €—€‹ Ť€ŒŽ„“€. -  ŕ€„“ƒ€  -  ’Ž
‹€…’€,  ŠŽ‹Žˆ‡ˆŽ‚€€Ÿ  €“ŠŽ‰  ˆ   …„€‡€—…€Ÿ   „‹Ÿ   Ž‚…„…ˆŸ
”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ•  Š‘…ˆŒ…’Ž‚.  ŕ…‡“‹œ’€’€   ’ˆ•   Š‘…ˆŒ…’Ž‚   †„…’   ‚‘…
—…‹Ž‚…—…‘’‚Ž. Ş€†„›‰, Š’Ž ˆ…‡†€…’ € ŕ€„“ƒ“ ˆ †ˆ‚…’ ‡„…‘œ,  ‡€…’,  Š“„€
Ž ˆ…•€‹ ˆ ƒ„… Ž †ˆ‚…’. - Ť€ŒŽ„“€ ƒŽ‚Žˆ‹ …‡ŠŽ  ˆ  “‚……Ž,  Ž  ›‹
Ž—…œ •ŽŽ˜ ‘…‰—€‘ - ‹…„›‰, ŸŒŽ‰, €Ÿ†…›‰ Š€Š  ‘’“€.  -  Ź›  ‚‘…
‘Ž‹„€’› €“Šˆ. Ź› Ž’„€‹ˆ €“Š… ‚‘ž ‘‚Žž  †ˆ‡œ.  Ź›  Ž’„€‹ˆ  …‰  ‚‘ž  €˜“
‹žŽ‚œ ˆ ‚‘… ‹“—˜……, —’Ž “ €‘ …‘’œ. ¨ ’Ž, —’Ž Œ› ‘Ž‡„€‹ˆ, ˆ€„‹…†ˆ’, Ž
‘“’ˆ „…‹€, “†… … €Œ. ŽŽ ˆ€„‹…†ˆ’ €“Š… ˆ  ‚‘…Œ  „‚€„–€’ˆ  Œˆ‹‹ˆ€„€Œ
‡…Œ‹Ÿ, €‡Ž‘€›Œ Ž ˘‘…‹…Ž‰.  ŕ€‡ƒŽ‚Ž›  €  ŒŽ€‹œ›…  ’…Œ›  ‚‘…ƒ„€
Ž—…œ ’“„› ˆ …ˆŸ’›. ¨ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ —€‘’Ž €‡“Œ“ ˆ ‹ŽƒˆŠ…  Œ…˜€…’  ‚  ’ˆ•
€‡ƒŽ‚Ž€• €˜… —ˆ‘’Ž ŒŽ–ˆŽ€‹œŽ… "•Ž—“" ˆ "… •Ž—“", "€‚ˆ’‘Ÿ"  ˆ  "…
€‚ˆ’‘Ÿ".  ­Ž  ‘“™…‘’‚“…’  Žę…Š’ˆ‚›‰   ‡€ŠŽ,   „‚ˆ†“™ˆ‰   —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ…
Ž™…‘’‚Ž. Ž … ‡€‚ˆ‘ˆ’ Ž’ €˜ˆ• ŒŽ–ˆ‰. ¨ Ž ƒ‹€‘ˆ’: —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž  „Ž‹†Ž
Ž‡€‚€’œ. 풎 ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž… „‹Ÿ €‘ - Žœ€ ‡€ˆŸ  Ž’ˆ‚  …‡€ˆŸ.  ¨
…‘‹ˆ Œ› •Ž’ˆŒ, —’Ž› €˜ˆ „…‰‘’‚ˆŸ …  Š€‡€‹ˆ‘œ  …‹…›Œˆ  ‚  ‘‚…’…  ’ŽƒŽ
‡€ŠŽ€, Œ› „Ž‹†› ‘‹…„Ž‚€’œ  …Œ“,  „€†…  …‘‹ˆ  €Œ  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ
Ž’‘’“€’œ Ž’ …ŠŽ’Ž›• ‚Ž†„…›• ˆ‹ˆ ‡€„€›•  €Œ  ‚Ž‘ˆ’€ˆ…Œ  ˆ„…‰.  -
Ť€ŒŽ„“€ ŽŒŽ‹—€‹ ˆ €‘‘’…ƒ“‹ ‚ŽŽ’ˆŠ “€˜Šˆ. - ဌŽ… –…Ž… €  ŕ€„“ƒ…
- ’Ž €˜ ’“„.  Ź›  ’ˆ„–€’œ  ‹…’  ˆ‡“—€‹ˆ  „ˆ‘Š…’Ž…  Ž‘’€‘’‚Ž.  Ź›
‘Ž€‹ˆ ‡„…‘œ ‹“—˜ˆ• “‹œ-”ˆ‡ˆŠŽ‚ §…Œ‹ˆ. ¨„…ˆ, ŽŽ†„…›…  €˜ˆŒ  ’“„ŽŒ,
„Ž ‘ˆ• Ž  …™…  €•Ž„Ÿ’‘Ÿ  ‚  ‘’€„ˆˆ  Ž‘‚Ž…ˆŸ,  €‘’Ž‹œŠŽ  Žˆ  ƒ‹“ŽŠˆ,
…‘…Š’ˆ‚› ˆ, Š€Š €‚ˆ‹Ž, €€„ŽŠ‘€‹œ›. ď … Ž˜ˆ“‘œ, …‘‹ˆ ‘Š€†“,  —’Ž
’Ž‹œŠŽ ‡„…‘œ, € ŕ€„“ƒ…,  ‘“™…‘’‚“ž’  ‹ž„ˆ  -  Ž‘ˆ’…‹ˆ  Ž‚ŽƒŽ  ŽˆŒ€ˆŸ
Ž‘’€‘’‚€ ˆ —’Ž  ’Ž‹œŠŽ  €  ŕ€„“ƒ…  …‘’œ  Š‘…ˆŒ…’€‹œ›‰  Œ€’…ˆ€‹,
ŠŽ’Ž›‰ Ž‘‹“†ˆ’ „‹Ÿ ’…Ž…’ˆ—…‘ŠŽ‰ €‡€Ž’Šˆ ’ŽƒŽ ŽˆŒ€ˆŸ. ­Ž „€†… Œ›,
‘…–ˆ€‹ˆ‘’›, …‘Ž‘Ž›  ‘…‰—€‘  ‘Š€‡€’œ,  Š€Š“ž  ƒˆƒ€’‘Š“ž,  …ŽŽ‡ˆŒ“ž
‚‹€‘’œ €„ ŒˆŽŒ ˆ…‘…’ —…‹Ž‚…—…‘’‚“ €˜€ Ž‚€Ÿ ’…ŽˆŸ. ­…  €  ’ˆ„–€’œ
‹…’ - € ‘’Ž, „‚…‘’ˆ... ’ˆ‘’€ ‹…’ “„…’ Ž’Ž˜…€ €“Š€.
     Ť€ŒŽ„“€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, ‹ˆ–Ž …ƒŽ Ž˜‹Ž Š€‘›Œˆ Ÿ’€Œˆ, ‹…—ˆ ŽˆŠ‹ˆ.
Ź…’‚€Ÿ ’ˆ˜ˆ€ ‘’ŽŸ‹€ €„ ƒŽŽ„ŽŒ.
     - Ž—…œ •Ž—…’‘Ÿ †ˆ’œ, - ‘Š€‡€‹ ‚„“ƒ Ť€ŒŽ„“€. - ¨ „…’ˆ... 㠌…Ÿ  ˆ•
„‚Ž…, Œ€‹œ—ˆŠ ˆ „…‚Ž—Š€; Žˆ ’€Œ, ‚ €Š…... ­… ‡€ž. ŕ…˜€‰’….
     Ž Ž“‘’ˆ‹ Œ…ƒ€”Ž ˆ  Ž‘’€‹‘Ÿ  ‘’ŽŸ’œ  ……„  ’Ž‹Ž‰  ‚…‘œ  ŽŒŸŠ˜ˆ‰,
Ž‘’€…‚˜ˆ‰ ˆ †€‹Šˆ‰.
     ⎋€  ŒŽ‹—€‹€.  ŹŽ‹—€‹ˆ  “‹œ-”ˆ‡ˆŠˆ,  ‘’ŽŸ‚˜ˆ…  ‚   …‚›•   Ÿ„€•,
…‘—€‘’›… Ž‘ˆ’…‹ˆ Ž‚ŽƒŽ ŽˆŒ€ˆŸ  Ž‘’€‘’‚€,  …„ˆ‘’‚…›…  €  ‚‘ž
‚‘…‹…“ž. ŹŽ‹—€‹ˆ •“„Ž†ˆŠˆ, ˆ‘€’…‹ˆ  ˆ  €’ˆ‘’›,  •ŽŽ˜Ž  ‡€‚˜ˆ…,  —’Ž
’€ŠŽ… ’ˆ„–€’ˆ‹…’ˆ‰ ’“„, ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ •ŽŽ˜Ž ‡€‚˜ˆ…,  —’Ž  ˆŠ€ŠŽ‰  ˜…„…‚
…Ž‚’ŽˆŒ. ŹŽ‹—€‹ˆ € ƒ“„€• ‚›Ž˜…Ž‰ ŽŽ„› ‘’Žˆ’…‹ˆ,  ’ˆ„–€’œ  ‹…’
€Ž’€‚˜ˆ… ŽŠ Ž ŽŠ ‘ “‹…‚ˆŠ€Œˆ ˆ „‹Ÿ “‹…‚ˆŠŽ‚. ŹŽ‹—€‹ˆ —‹…› ᎂ…’€  -
‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›• ‘—ˆ’€‹ˆ ‘€Œ›Œˆ “Œ›Œˆ, ‘€Œ›Œˆ ‡€ž™ˆŒˆ, ‘€Œ›Œˆ „Ž›Œˆ ˆ  Ž’
ŠŽ’Ž›• ‚ …‚“ž Ž—……„œ ‡€‚ˆ‘…‹Ž ’Ž, —’Ž „Ž‹†Ž ›‹Ž Žˆ‡Ž‰’ˆ.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ‚ˆ„…‹ ‘Ž’ˆ ‹ˆ–, ŒŽ‹Ž„›• ˆ ‘’€›•, Œ“†‘Šˆ•  ˆ  †…‘Šˆ•,  ˆ
‚‘… Žˆ Š€‡€‹ˆ‘œ ‘…‰—€‘ …Œ“ Ž„ˆ€ŠŽ‚›Œˆ, …Ž›ŠŽ‚…Ž  Ž•Ž†ˆŒˆ  €  ‹ˆ–Ž
Ť€ŒŽ„“€. Ž Ž’—…’‹ˆ‚Ž …„‘’€‚‹Ÿ‹ ‘……, —’Ž  Žˆ  „“Œ€ž’.  Ž—…œ  •Ž—…’‘Ÿ
†ˆ’œ: ŒŽ‹Ž„ŽŒ“ - Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž ’€Š Œ€‹Ž Ž†ˆ‹, ‘’€ŽŒ“ - Ž’ŽŒ“  —’Ž  ’€Š
Œ€‹Ž Ž‘’€‹Ž‘œ †ˆ’œ. á ’Ž‰ Œ›‘‹œž …™… ŒŽ†Ž ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ: “‘ˆ‹ˆ…  ‚Ž‹ˆ  -  ˆ
Ž€ ‡€ƒ€€ ‚ ƒ‹“ˆ“ ˆ “€€ ‘ „ŽŽƒˆ. Ş’Ž … ŒŽ†…’ ’ŽƒŽ, ’Ž’ Ž‹œ˜… ˆ
Ž —…Œ … „“Œ€…’, ˆ ‚‘Ÿ …ƒŽ …ƒˆŸ  €€‚‹…€  €  ’Ž,  —’Ž›  …  ‚›„€’œ
‘Œ…’…‹œ›‰  “†€‘.     Ž‘’€‹œ›…...  Ž—…œ  †€‹ŠŽ  ’“„€.   Ž—…œ   †€‹ŠŽ,
…‚›Ž‘ˆŒŽ †€‹ŠŽ „…’…‰. ¤€†… …  ’Ž  —’Ž›  †€‹ŠŽ  -  ‡„…‘œ  ŒŽƒŽ  ‹ž„…‰,
ŠŽ’Ž›… Š „…’ŸŒ €‚Ž„“˜›, Ž Š€†…’‘Ÿ Ž„‹›Œ „“Œ€’œ Ž —…Œ-ˆ“„œ  „“ƒŽŒ.
¨ €„Ž …˜€’œ. Ž•, „Ž —…ƒŽ †… ’Ž ’“„Ž - …˜€’œ! ­€„Ž ‚›€’œ ˆ  ‘Š€‡€’œ
‚‘‹“•, ƒŽŒŠŽ, —’Ž ’›  ‚›€‹.  ¨  ’…Œ  ‘€Œ›Œ  ‚‡Ÿ’œ  €  ‘…Ÿ  ƒˆƒ€’‘Š“ž
Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ, ‘Ž‚…˜…Ž …ˆ‚›—“ž Ž ’Ÿ†…‘’ˆ  Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ  ……„
‘€ŒˆŒ ‘ŽŽ‰, —’Ž› Ž‘’€‚˜ˆ…‘Ÿ ’ˆ —€‘€ †ˆ‡ˆ —“‚‘’‚Ž‚€’œ  ‘…Ÿ  —…‹Ž‚…ŠŽŒ,
… ŠŽ—ˆ’œ‘Ÿ Ž’ ………Ž‘ˆŒŽƒŽ ‘’›„€  ˆ  …  ’€’ˆ’œ  Ž‘‹…„ˆ‰  ‚‡„Ž•  €
‚›ŠˆŠ "¤“€Š! ŻŽ„‹…–!", Ž€™…›‰ Š  ‘€ŒŽŒ“  ‘…….  Źˆ‹Ž‘…„ˆ…,  Ž„“Œ€‹
ŁŽŽ‚‘Šˆ‰.
     Ž Ž„Ž˜…‹ Š Ť€ŒŽ„“€ ˆ ‚‡Ÿ‹ “ …ƒŽ Œ…ƒ€”Ž. Ş€†…’‘Ÿ, Ť€ŒŽ„“€  ’ŽƒŽ
„€†… … ‡€Œ…’ˆ‹.
     - ˘ˆ„ˆ’… ‹ˆ, - ŽˆŠŽ‚…Ž ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ‚  Œ…ƒ€”Ž,  -  Žž‘œ,
—’Ž ‡„…‘œ Š€ŠŽ…-’Ž …„Ž€‡“Œ…ˆ…. ⎂€ˆ™ Ť€ŒŽ„“€ …„‹€ƒ€…’ ‚€Œ  …˜€’œ.
­Ž ŽˆŒ€…’… ‹ˆ, …˜€’œ, ‘Ž‘’‚…Ž, …—…ƒŽ. ˘‘… “†… …˜…Ž. ˆ ˆ Œ€’…ˆ
‘ Ž‚ŽŽ†„…›Œˆ “†… € ‡‚…‡„Ž‹…’….  (⎋€  ˜“ŒŽ  ‚‡„Ž•“‹€).  Ž‘’€‹œ›…
…Ÿ’ˆ˜Šˆ ƒ“‡Ÿ’‘Ÿ ‘…‰—€‘. ď „“Œ€ž, ‚‘… ŽŒ…‘’Ÿ’‘Ÿ. ¤€†… … „“Œ€ž, “‚…….
˘› “† Ž‘’ˆ’… Œ…Ÿ, Ž Ÿ …˜ˆ‹ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ. 㠌…Ÿ …‘’œ € ’Ž  €‚Ž.
㠌…Ÿ …‘’œ „€†… €‚Ž  …˜ˆ’…‹œŽ  …‘…Š€’œ  ‚‘…  Ž›’Šˆ  ŽŒ…˜€’œ  Œ…
‚›Ž‹ˆ’œ ’Ž …˜…ˆ…. ­Ž ’Ž €‚Ž,  Ž-ŒŽ…Œ“,  ˆ  Š  —…Œ“.  ˘  Ž™…Œ-’Ž
’Ž‚€ˆ™ Ť€ŒŽ„“€ ‚›‘Š€‡€‹ ˆ’……‘›… Œ›‘‹ˆ. ď ›  ‘  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ  ‘  ˆŒ
Ž‘Žˆ‹,  Ž  Œ…  €„Ž  ˆ„’ˆ.  ⎂€ˆ™ˆ  Ž„ˆ’…‹ˆ,  ‚•Ž„  €   ŠŽ‘ŒŽ„ŽŒ
‘Ž‚…˜…Ž ‘‚ŽŽ„›‰. Ż€‚„€, Ž‘’ˆ’…, € Ž’ ‡‚…‡„Ž‹…’€ Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ  …
€„Ž.
     - ˘Ž’ ˆ ‚‘…, - ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹ Š’Ž-’Ž ‚ ’Ž‹…. - ¨ €‚ˆ‹œŽ.  耕’…›,
‡€ ŒŽ‰!
     ⎋€ ‡€˜“Œ…‹€ ˆ ‡€„‚ˆƒ€‹€‘œ. ˘‡‹…’…‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ’…ŽŠ€Ž‚.
     - ¨‡ —…ƒŽ €„Ž ˆ‘•Ž„ˆ’œ? - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰. - ဌŽ… –…Ž…,  —’Ž  “
€‘ …‘’œ, - ’Ž “„“™……...
     - 㠍€‘ …ƒŽ …’, - ‘Š€‡€‹ ‚ ’Ž‹… ‘“Ž‚›‰ ƒŽ‹Ž‘.
     - ­€ŽŽŽ’, …‘’œ! ­€˜… “„“™…… - ’Ž „…’ˆ. ­… €‚„€ ‹ˆ, Ž—…œ ‘‚…†€Ÿ
Œ›‘‹œ! ¨ ‚ŽŽ™… “†Ž ›’œ ‘€‚…„‹ˆ‚›Œˆ. Śˆ‡œ …Š€‘€, ˆ  Œ›  ‚‘…  “†…
‡€…Œ ’Ž.   „…’ˆ˜Šˆ …™… … ‡€ž’. Ž„Ž‰ ‹ž‚ˆ ˆŒ ‘ŠŽ‹œŠŽ …„‘’Žˆ’! ď  “†
… ƒŽ‚Žž Ž “‹œ-Ž‹…Œ€•. (˘ ’Ž‹… ‡€€‹Ž„ˆŽ‚€‹ˆ).   ’……œ Ÿ Ž˜…‹.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ‘““‹ Œ…ƒ€”Ž Ž„ŽŒ“ ˆ‡ —‹…Ž‚ ᎂ…’€ ˆ Ž„Ž˜…‹ Š  Ź€’‚…ž.
Ź€’‚…‰ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Š…ŠŽ “„€ˆ‹ …ƒŽ Ž ‘ˆ…. Žˆ  ‘ŒŽ’…‹ˆ  €  ’€ž™“ž
’Ž‹“, € Ž†ˆ‚ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ‹ˆ–€, ‘€‡“  ‘’€‚˜ˆ…  Ž—…œ  €‡›Œˆ,  ˆ  ŁŽŽ‚‘Šˆ‰
ŽŽŒŽ’€‹ ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ:
     -  §€€‚Ž,  Ž„€ŠŽ.  ˘Ž’  Œ›   ‘Ž‚…˜…‘’‚“…Œ‘Ÿ,   ‘Ž‚…˜…‘’‚“…Œ‘Ÿ,
‘’€Ž‚ˆŒ‘Ÿ ‹“—˜…,  “Œ……,  „Ž……,  €  „Ž  —…ƒŽ  ‚‘…-’€Šˆ  ˆŸ’Ž,  ŠŽƒ„€
Š’Ž-ˆ“„œ ˆˆŒ€…’ ‡€ ’…Ÿ …˜…ˆ…...



        9

     "‐ˆ‹œ-˘’ŽŽ‰",   „…‘€’›‰   ‘ˆƒŒ€-¤-‡‚…‡„Ž‹…’,   ‘Ž‡„€‚€‹‘Ÿ   „‹Ÿ
……Ž‘Šˆ  €  Ž‹œ˜ˆ…  €‘‘’ŽŸˆŸ  …Ž‹œ˜ˆ•  ƒ“   ˆ‘‘‹…„Ž‚€’…‹…‰   ‘
ŒˆˆŒ€‹œ›Œ ŠŽŒ‹…Š’ŽŒ ‹€Ž€’ŽŽƒŽ ŽŽ“„Ž‚€ˆŸ. Ž ›‹ Ž—…œ •ŽŽ˜  „‹Ÿ
‚›‘€„Šˆ € ‹€…’› ‘ …˜…›Œˆ €’ŒŽ‘”…€Œˆ, Ž‹€„€‹ ŽƒŽŒ›Œ ‡€€‘ŽŒ  •Ž„€,
›‹  Ž—…,  €„…†…  ˆ  €   „…‚ŸŽ‘’Ž   Ÿ’œ   Ž–…’Ž‚   ‘Ž‘’ŽŸ‹   ˆ‡
…ƒ…’ˆ—…‘Šˆ• …ŒŠŽ‘’…‰. ŕ€‡“Œ……’‘Ÿ, € ŠŽ€‹… ›‹ †ˆ‹Ž‰  Ž’‘…Š  ˆ‡  Ÿ’ˆ
ŠŽ˜…—›•  Š€ž’,   ŠŽ˜…—Ž‰   Š€ž’-Š€Œ€ˆˆ,   Œˆˆ€’žŽƒŽ   Š€Œ“‡€   ˆ
‚Œ…‘’ˆ’…‹œŽ‰ “Šˆ, ‘‹Ž˜œ ‡€‘’€‚‹…Ž‰ “‹œ’€Œˆ  ˆŽŽ‚  “€‚‹…ˆŸ  ˆ
ŠŽ’Ž‹Ÿ. Ą›‹ € ŠŽ€‹… ˆ ƒ“‡Ž‚Ž‰ Ž’‘…Š - „Ž‚Ž‹œŽ Ž˜ˆŽ… ŽŒ…™…ˆ…  ‘
ƒŽ‹›Œˆ   ‘’…€Œˆ   ˆ    ˆ‡ŠˆŒ    Ž’Ž‹ŠŽŒ,    ‹ˆ˜…Ž…    ˆ“„ˆ’…‹œŽƒŽ
ŠŽ„ˆ–ˆŽˆŽ‚€ˆŸ, ˆƒŽ„Ž…  (‚  ‘€ŒŽŒ  Š€‰…Œ  ‘‹“—€…)  „‹Ÿ  “‘’Ž‰‘’‚€
Ž•Ž„Ž‰ ‹€Ž€’Žˆˆ.  ­ŽŒ€‹œŽ  "‐ˆ‹œ-˘’ŽŽ‰"  ˆˆŒ€‹  €  Ž’  „Ž
„…‘Ÿ’ˆ —…‹Ž‚…Š, ‘—ˆ’€Ÿ ‘ Šˆ€†…Œ.
     ¤…’…‰ ƒ“‡ˆ‹ˆ —……‡ Ž€ ‹žŠ€: Œ‹€„˜ˆ• - —……‡ €‘‘€†ˆ‘Šˆ‰, ‘’€˜ˆ• -
—……‡ ƒ“‡Ž‚Ž‰. ˘Ž‡‹… ‹žŠŽ‚ ’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ, ˆ ˆ• ›‹Ž ƒŽ€‡„Ž Ž‹œ˜…,  —…Œ
Ž†ˆ„€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰. á …‚ŽƒŽ †… ‚‡ƒ‹Ÿ„€ ›‹Ž ‚ˆ„Ž, —’Ž  ‡„…‘œ  …  ’Ž‹œŠŽ
‚Ž‘ˆ’€’…‹ˆ  ˆ  Ž„ˆ’…‹ˆ.  ŻŽŽ„€‹œ  ƒŽŒŽ‡„ˆ‹ˆ‘œ  Ÿ™ˆŠˆ   ‘   …Ž‡„€›Œˆ
“‹œŒŽ’Ž€Œˆ ˆ ‘  ŽŽ“„Ž‚€ˆ…Œ  „‹Ÿ  ዅ„Ž›’Ž‚  Ť€‹€„›.  ˘‡Ž‘‹›…  ›‹ˆ
ŒŽ‹—€‹ˆ‚›, Ž “ ŠŽ€‹Ÿ ‘’ŽŸ‹ …ˆ‚›—›‰ ˜“Œ:  ˆ‘Š,  ‘Œ…•,  ’ŽŠŽƒŽ‹Ž‘Ž…
…‘’Ž‰Ž… …ˆ… - ’Ž’ ƒŽŒŽ, ŠŽ’Ž›‰ ‚Ž ‚‘… ‚…Œ…€  ›‹  ’€Š  •€€Š’……
„‹Ÿ ˆ’…€’Ž‚, „…’‘Šˆ• ‹Ž™€„ŽŠ ˆ  €Œ“‹€’Žˆ‰.  §€ŠŽŒ›•  ‹ˆ–  ‚ˆ„Ž  …
›‹Ž, ’Ž‹œŠŽ ‚ ‘’ŽŽ… ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ “‡€‹   ‹ž  ŻŽ‘’›˜…‚“.  ¤€  ˆ  Ž€  ›‹€
‘Ž‚‘…Œ „“ƒ€Ÿ - ŽˆŠ˜€Ÿ ˆ ƒ“‘’€Ÿ, Ž„…’€Ÿ Ž—…œ ˆ‡Ÿ™Ž ˆ €ŠŠ“€’Ž.  Ž€
‘ˆ„…‹€ € “‘’ŽŒ Ÿ™ˆŠ…, Ž‹Ž†ˆ‚ “Šˆ € ŠŽ‹…ˆ, ˆ ‘ŒŽ’…‹€ € ŠŽ€‹œ. Ž€
†„€‹€.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ‚›‹…‡ ˆ‡ ’…ŽŠ€€ ˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ  Š  ‡‚…‡„Ž‹…’“.  ގƒ„€  Ž
Ž•Ž„ˆ‹ ŒˆŒŽ  ‹ˆ, Ž€ †€‹Ž‘’Ž “‹›“‹€‘œ …Œ“ ˆ ‘Š€‡€‹€: "  Ÿ Ź€Š€ †„“".
"¤€-„€, Ž ‘ŠŽŽ ‚›‰„…’", - ‹€‘ŠŽ‚Ž ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ˆ Ž˜…‹  „€‹œ˜….  ­Ž
…ƒŽ ‘€‡“ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ, ˆ Ž ŽŸ‹, —’Ž  „Ž€’œ‘Ÿ  „Ž  ‹žŠ€  “„…’  …  ’€Š
Ž‘’Ž.
     ސ“›‰ ŽŽ„€’›‰ —…‹Ž‚…Š ‚ €€Œ… …ƒ€„ˆ‹ …Œ“ „ŽŽƒ“.
     - ⎂€ˆ™ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ď ‚€‘ Ž˜“, ‚Ž‡œŒˆ’….
     Ž Ž’Ÿ“‹ ŁŽŽ‚‘ŠŽŒ“ „‹ˆ›‰ ’Ÿ†…‹›‰ ‘‚…’ŽŠ.
     - 璎 ’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰.
     - ŹŽŸ Ž‘‹…„ŸŸ Š€’ˆ€. ď ¨Žƒ€ ᓐ„.
     - ¨Žƒ€ ᓐ„, - Ž‚’Žˆ‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰. - ď … ‡€‹, —’Ž ‚› ‡„…‘œ.
     - ˘Ž‡œŒˆ’…. Ž€ ‚…‘ˆ’ ‘Ž‚‘…Œ …ŒŽƒŽ. 풎  ‹“—˜……,  —’Ž  Ÿ  ‘„…‹€‹  ‚
†ˆ‡ˆ. ď ˆ‚Ž‡ˆ‹ …… ‘ž„€ € ‚›‘’€‚Š“. 풎 "˘…’…"...
     ă ŁŽŽ‚‘ŠŽƒŽ ‚‘… ‘†€‹Ž‘œ ‚“’ˆ.
     - ¤€‚€‰’…, - ‘Š€‡€‹ Ž ˆ ……†Ž ˆŸ‹ ‘‚…’ŽŠ.
     ᓐ„ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ.
     - Ꮐ‘ˆŽ, ŁŽŽ‚‘Šˆ‰, - ‘Š€‡€‹ Ž ˆ ˆ‘—…‡ ‚ ’Ž‹….
     Ş’Ž-’Ž Š…ŠŽ ˆ Ž‹œŽ ‘•‚€’ˆ‹ ŁŽŽ‚‘ŠŽƒŽ ‡€ “Š“.  Ž  Ž…“‹‘Ÿ  ˆ
“‚ˆ„…‹ ŒŽ‹Ž„…œŠ“ž †…™ˆ“. 㠍…… „Ž†€‹ˆ ƒ“› ˆ ‹ˆ–Ž ›‹Ž ŒŽŠŽ… Ž’ ‘‹…‡.
     - ˘› Š€ˆ’€? - ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€ €„Ž‚€›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
     - ¤€, „€. ď Š€ˆ’€.
     Ž€ …™… Ž‹œ…… ‘’ˆ‘“‹€ …ƒŽ “Š“.
     - ‌ ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ... ­€ ŠŽ€‹…...  -  ƒ“›  €—€‹ˆ  Šˆ‚ˆ’œ‘Ÿ.  -  ď
Žž‘œ...
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ‘„…‹€‹ “„ˆ‚‹…Ž… ‹ˆ–Ž.
     - ­Ž —…ƒŽ †…? ‌ Ž ‚ Ž‹Ž‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ.
     - ˘› “‚……›? ˘› Ž…™€…’… Œ…?..
     - Ž ’€Œ ‚ Ž‹Ž‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ, - Ž‚’Žˆ‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰  …˜ˆ’…‹œŽ.  -
풎 Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ‰ ŠŽ€‹œ!
     - ᒎ‹œŠŽ „…’…‰, - ‘Š€‡€‹€ Ž€, ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ. - ᒎ‹œŠŽ „…’…‰!..
     Ž€ Ž’“‘’ˆ‹€ …ƒŽ “Š“  ˆ  Ž’‚…“‹€‘œ.  ŁŽŽ‚‘Šˆ‰,  Ž’Ž’€‚˜ˆ‘œ  ‚
……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ, Ž˜…‹ „€‹œ˜…, ‡€ƒŽ€†ˆ‚€Ÿ “Š€Œˆ ˆ ŽŠ€Œˆ  ˜…„…‚  ᓐ„€,
Ž …ƒŽ ’“’ †… ‘•‚€’ˆ‹ˆ ‘ Ž…ˆ• ‘’ŽŽ Ž„ ‹ŽŠ’ˆ.
     - 풎 ‚…‘ˆ’ ‚‘…ƒŽ ’ˆ Šˆ‹Ž, - ‘Š€‡€‹ ‹…„›‰ “ƒ‹Ž‚€’›‰ Œ“†—ˆ€.  -  ď
ˆŠŽƒ„€ ˆŠŽƒŽ ˆ Ž —…Œ … Ž‘ˆ‹...
     - ˘ˆ†“, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰. 풎 „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ›‹Ž ‡€Œ…’Ž.
     - §„…‘œ Ž’—…’ Ž €‹ž„…ˆŸ• ˘Ž‹›  ‡€  „…‘Ÿ’œ  ‹…’.  腑’œ  Œˆ‹‹ˆŽŽ‚
”Ž’ŽŠŽˆ‰.
     - 풎 Ž—…œ ‚€†Ž! - Ž„’‚…„ˆ‹ ‚’ŽŽ‰ —…‹Ž‚…Š, „…†€‚˜ˆ‰ ŁŽŽ‚‘ŠŽƒŽ
‡€ ‹…‚›‰ ‹ŽŠŽ’œ. ă  …ƒŽ  ›‹ˆ  ’Ž‹‘’›…,  „Ž›…  ƒ“›,  …ˆ’›…  ™…Šˆ  ˆ
Œ€‹…œŠˆ… “ŒŽ‹Ÿž™ˆ… ƒ‹€‡Šˆ. - ŻŽˆŒ€…’…, ’Ž Ź€‹Ÿ…‚... - Ž “Š€‡€‹ €‹œ–…Œ
€ …‚ŽƒŽ. - ˘› ……Œ…Ž „Ž‹†› ‚‡Ÿ’œ ’“ €Š“...
     - ŻŽŒŽ‹—ˆ’…, Ż€’ˆŠ, - ‘Š€‡€‹ Ź€‹Ÿ…‚. - Ť…Žˆ„  „……‚ˆ—,  Ž‰Œˆ’…...
璎› ’Ž Ž‹œ˜… … Ž‚’Žˆ‹Ž‘œ... 璎› Ž‹œ˜… ˆŠŽƒ„€, - Ž  ‡€„Ž•“‹‘Ÿ,
- —’Ž› Ž‹œ˜… ˆŠ’Ž ˆ ˆŠŽƒ„€ … ‘’€‚ˆ‹ ……„ €Œˆ ’Ž’ Ž‡Ž›‰ ‚›Ž...
     - ­…‘ˆ’… ‡€ ŒŽ‰, - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰. - 㠌…Ÿ ‡€Ÿ’› “Šˆ.
     Žˆ Ž’“‘’ˆ‹ˆ …ƒŽ, ˆ Ž ‘„…‹€‹ ˜€ƒ  ‚……„,  Ž  “„€ˆ‹‘Ÿ  ŠŽ‹…ŽŒ  Ž
Ž‹œ˜Ž‰, ‡€Š“’€›‰ ‚ …‡…’ …„Œ…’, ŠŽ’Ž›‰ ‘ Ÿ‚›Œ ’“„ŽŒ  „…†€‹ˆ  €
‚…‘“ „‚Ž… žŽ˜…‰ ‚ Ž„ˆ€ŠŽ‚›• ‘ˆˆ• ……’€•.
     - ŹŽ†…’, ‚Ž‡œŒ…’…? - Ž›•’…‹ Ž„ˆ.
     - Ľ‘‹ˆ ŒŽ†Ž... - ‘Š€‡€‹ „“ƒŽ‰.
     - Ź› „‚€ ƒŽ„€ …… ‘’Žˆ‹ˆ...
     - ŻŽ†€‹“‰‘’€.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ‘’€‹ ˆ• Ž‘’ŽŽ†Ž Ž•Ž„ˆ’œ.
     - Ť…Žˆ„  „……‚ˆ—, - †€‹ŽŽ ‘Š€‡€‹ …‚›‰. - Ź› ‚€‘ “ŒŽ‹Ÿ…Œ.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ‘Ž‚€ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - ­… “ˆ†€‰‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ‚’ŽŽ‰ ‘…„ˆ’Ž. Ž ‚„“ƒ Ž’“‘’ˆ‹ ‘‚Ž‰  “ƒŽ‹,
ˆ ‡€Š“’€›‰ …„Œ…’ ‘ ’…‘ŠŽŒ “„€ˆ‹‘Ÿ Ž ‡…Œ‹ž. - ­“ —’Ž ’› „…†ˆ˜œ?
     Ž  ‘  …Ž†ˆ„€Ž‰  ŸŽ‘’œž  “‹  ‘‚Ž‰  €€€’  ŽƒŽ‰   ˆ,   ‘ˆ‹œŽ
ˆ•€Œ›‚€Ÿ, Ž˜…‹ Ž—œ.
     - ˘Ž‹Ž„œŠ€! - ŠˆŠ“‹ …‚›‰ ‘ ’…‚ŽƒŽ‰ …Œ“ ‚‘‹…„. - ­… ‘•Ž„ˆ ‘ “Œ€!
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ Ž’‚…“‹‘Ÿ.
     - ና‹œ’Ž€Œ, ŠŽ…—Ž, €„…Ÿ’œ‘Ÿ … € —’Ž, - ‘Š€‡€‹  €„  …ƒŽ  “•ŽŒ
‚Š€„—ˆ‚›‰ ƒŽ‹Ž‘.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ’Ž‹œŠŽ ŽŒŽ’€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: ƒŽ‚Žˆ’œ Ž … ŒŽƒ. §€ …ƒŽ ‘ˆŽ‰,
€‘’“€Ÿ …Œ“ € Ÿ’Šˆ, •ˆ‹Ž „›˜€‹ Ź€‹Ÿ…‚.
     Ľ™… ƒ“€ Š€Šˆ•-’Ž ‹ž„…‰ ‘ “‹Ž€Œˆ, ‘‚…’Š€Œˆ ˆ  €Š…’€Œˆ  ‚  “Š€•
€‡ŽŒ ‘’Ž“‹€‘œ ‘ Œ…‘’€ ˆ Ž˜‹€ Ÿ„ŽŒ.
     - ŹŽ†…’ ›’œ,  ˆŒ……’  ‘Œ›‘‹  ‘„…‹€’œ  ’€Š...  -  …‚Ž  ˆ  Ž’›‚ˆ‘’Ž
‡€ƒŽ‚Žˆ‹ Ž„ˆ  ˆ‡ ˆ•.  - ŹŽ†…’ ›’œ,  ‚‘…...  ዎ†ˆ’œ  ‚‘…  “  ƒ“‡Ž‚ŽƒŽ
‹žŠ€...  Ź› ŽˆŒ€…Œ,  —’Ž ˜€‘Ž‚  Œ€‹Ž...  ­Ž  ‚„“ƒ  ‚‘…-’€Šˆ  Ž‘’€“’‘Ÿ
Œ…‘’€...   ˘  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚  ’Ž   …  ‹ž„ˆ,  ’Ž  ‚…™ˆ...   ŕ€‘‘Ž‚€’œ  ˆ•
ƒ„…-ˆ“„œ... Š€Š-ˆ“„œ...
     - ¤€... „€... - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰. - ď ‚€‘ Ž˜“, ‡€‰Œˆ’…‘œ  ’ˆŒ.  -
Ž ˆŽ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ ……‹Ž†ˆ‹ ˜…„…‚ € „“ƒŽ… ‹…—Ž. - ᎎ™ˆ’…  Ž  ’ŽŒ
‚‘…Œ. Ż“‘’œ ‘‹Ž†€’ “ ƒ“‡Ž‚ŽƒŽ ‹žŠ€. 考€• ‚ „…‘Ÿ’ˆ ˆ ‚ ‘’ŽŽ…. 厐Ž˜Ž?
     ˘ ’Ž‹… Žˆ‡Ž˜‹Ž „‚ˆ†…ˆ…, ‘’€‹Ž … ’€Š ’…‘Ž.  Ťž„ˆ  ‘  “‹Ž€Œˆ  ˆ
‘‚…’Š€Œˆ €—€‹ˆ €‘•Ž„ˆ’œ‘Ÿ, ˆ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ ‚›€‹‘Ÿ, €ŠŽ…–, € ‘‚ŽŽ„Ž…
Ž‘’€‘’‚Ž ‚Ž‡‹… €‘‘€†ˆ‘ŠŽƒŽ ‹žŠ€,  ƒ„…  Œ€‹›˜ˆ,  ‚›‘’Ž…›…  €€Œˆ,
†„€‹ˆ Ž—……„ˆ Ž€‘’œ ‚ “Šˆ Ż…‘ˆ ¤ˆŠ‘Ž€.
     Ş€€“‡› ‚ €‡Ž–‚…’›• Š“’Ž—Š€•, ˜’€ˆ˜Š€• ˆ ˜€Ž—Š€•  …›‚€‹ˆ  ‚
‘Ž‘’ŽŸˆˆ €„Ž‘’ŽƒŽ ‚Ž‡“†„…ˆŸ,  ‚›‡‚€ŽƒŽ  …‘…Š’ˆ‚Ž‰  ‚‘€Œ„…‹ˆ˜ŽƒŽ
‡‚…‡„ŽƒŽ ……‹…’€. Žˆ  ›‹ˆ  Ž—…œ  ‡€Ÿ’›  „“ƒ  „“ƒŽŒ  ˆ  ƒŽ‹“Ž‚€’Ž‰
ƒŽŒ€„Ž‰ ŠŽ€‹Ÿ  ˆ  Ž„€ˆ‚€‹ˆ  ’Ž‹ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ  ‚ŽŠ“ƒ  Ž„ˆ’…‹…‰  €‡‚…  —’Ž
€‘‘…Ÿ›Œˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„€Œˆ. ¨Œ ›‹Ž … „Ž Ž„ˆ’…‹…‰. ˘ Š“ƒ‹ŽŒ  Ž’‚…‘’ˆˆ  ‹žŠ€
‘’ŽŸ‹ Ż…‘ˆ ¤ˆŠ‘Ž, Ž‹€—…›‰  ‚  ‘’€ˆ…‰˜“ž,  „€‚Ž  ‡€›’“ž  €€„“ž
”ŽŒ“ ‡‚…‡„Ž‹…’—ˆŠ€, ’Ÿ†…‹“ž ˆ „“˜“ž, ‘ €‘…• Ž‘………›Œˆ “ƒŽ‚ˆ–€Œˆ,
‘Ž ‡€—Š€Œˆ ˆ  Ž‘‹…ˆ’…‹œ›Œˆ  Ž‡“Œ…’€Œˆ.  ŻŽ’  ƒ€„ŽŒ  Š€’ˆ‹‘Ÿ  Ž  …ƒŽ
‚Ž‹Ž‘€’ŽŒ“ ‹ˆ–“, ˆ ‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ  Ž  ‚‡…‚›‚€‹  ŒŽ‘ŠˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:  "ŻŽ
ˆŒ-ŽŒ-€Œ‘…‹ŸŒ! ŻŽ Œ…‘’€Œ ‘’ŽŸ’œ, ‘ ŸŠŽŸ ‘ˆŒ€’œ‘Ÿ!"  풎  ›‹Ž  Ž—…œ
‚…‘…‹Ž, ˆ ‚Ž‘’Ž†…›… Œ€‹œŠˆ … ‘“‘Š€‹ˆ ‘ …ƒŽ ‡€‚ŽŽ†…›• ƒ‹€‡. ⓒ †…
›‹ˆ „‚Ž… ‚Ž‘ˆ’€’…‹…‰: Œ“†—ˆ€ „…†€‹ ‚  “Š…  ‘ˆ‘Šˆ,  €  †…™ˆ€  Ž—…œ
‚…‘…‹Ž …‹€ ‘  …Ÿ’ˆ˜Š€Œˆ  …‘…Š“  Ž  •€ŽŒ  Ž‘ŽŽƒ….  ŕ…Ÿ’ˆ˜Šˆ,  …
Ž’›‚€Ÿ ƒ‹€‡ Ž’ ¤ˆŠ‘Ž€, Ž„…‚€‹ˆ ‘ Ž‹œ˜ˆŒ €‡€’ŽŒ, ˆ Š€†„›‰ ’Ÿ“‹ ‘‚Ž….
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ Ž„“Œ€‹, —’Ž …‘‹ˆ ‚Ž’ ’€Š ‘’ŽŸ’œ ‘ˆŽ‰ Š ’Ž‹…, ’Ž  ŒŽ†Ž
Ž„“Œ€’œ,  “„’Ž  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  „Ž›‰   „Ÿ„Ÿ   Ż…‘ˆ   Žƒ€ˆ‡Ž‚€‹   „‹Ÿ
„Ž˜ŠŽ‹œˆŠŽ‚ ‚…‘…‹›‰ Ž‹…’ ŕ€„“ƒˆ € €‘’ŽŸ™…Œ ‡‚…‡„Ž‹…’…. ­Ž  ’“’  ¤ˆŠ‘Ž
Ž„Ÿ‹ € “Šˆ Ž—……„ŽƒŽ Œ€‹›˜€ ˆ, Ž…“‚˜ˆ‘œ,  ……„€‹  …ƒŽ  ŠŽŒ“-’Ž  ‚
’€Œ“…, ˆ ’Žƒ„€ ‡€ ‘ˆŽ‰ ŁŽŽ‚‘ŠŽƒŽ †…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ ˆ‘’…ˆ—…‘Šˆ ‡€Šˆ—€‹:
"⎋ˆŠ ŒŽ‰!  ⎋ˆŠ..."  ¨  ŁŽŽ‚‘Šˆ‰  Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ  ˆ  “‚ˆ„…‹  ‹…„Ž…  ‹ˆ–Ž
Ź€‹Ÿ…‚€, ˆ €Ÿ†…›… ‹ˆ–€ Ž’–Ž‚, ˆ ‹ˆ–€  Œ€’……‰,  “‹›€ž™ˆ…‘Ÿ  †€‹ŠˆŒˆ,
Šˆ‚›Œˆ “‹›Š€Œˆ, ˆ ‘‹…‡› € ƒ‹€‡€•, ˆ  ‡€Š“˜…›…  ƒ“›,  ˆ  Ž’—€Ÿˆ…,  ˆ
œž™“ž‘Ÿ ‚ ˆ‘’…ˆŠ… †…™ˆ“, ŠŽ’Ž“ž  Ž‘…˜Ž  “‚Ž„ˆ‹,  ŽŸ‚  ‡€  ‹…—ˆ,
—…‹Ž‚…Š ‚ ŠŽŒˆ…‡Ž…, ˆ‘€—Š€ŽŒ ‡…Œ‹…‰. ¨ Š’Ž-’Ž Ž’‚…“‹‘Ÿ,  ˆ  Š’Ž-’Ž
‘Žƒ“‹‘Ÿ ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž…‹ Ž—œ, €’›Š€Ÿ‘œ € ‚‘’…—›•, € Š’Ž-’Ž Ž‘’Ž
‹…ƒ € …’Ž ˆ ‘’ˆ‘“‹ ƒŽ‹Ž‚“ “Š€Œˆ.
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ “‚ˆ„…‹ Ś…ž  ˘Ÿ‡€ˆ–›“,  ŽŽ‹…‚˜“ž  ˆ  Ž•ŽŽ˜…‚˜“ž,  ‘
ŽƒŽŒ›Œˆ ‘“•ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ …˜ˆ’…‹œŽ ‘†€’›Œ ’ŽŒ.  Ž€  „…†€‹€  ‡€  “Š“
’Ž‹‘’ŽƒŽ ‘ŽŠŽ‰ŽƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€ ‚ Š€‘›• ˜’€ˆ˜Š€•. Ź€‹œ—ˆŠ †…‚€‹  Ÿ‹ŽŠŽ  ˆ
‚Ž ‚‘… ƒ‹€‡€ ƒ‹Ÿ„…‹ € ‹…‘’Ÿ™…ƒŽ Ż…‘ˆ ¤ˆŠ‘Ž€.
     - §„€‚‘’‚“‰, Ť…Žˆ„, - ‘Š€‡€‹€ Ž€.
     - §„€‚‘’‚“‰, Ś……—Š€, - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰.
     Ź€‹Ÿ…‚ ˆ Ż€’ˆŠ Ž’Ž˜‹ˆ ‚ ‘’ŽŽ“.
     - Ş€ŠŽ‰ ’› •“„Ž‰, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - ˘‘… ’€ŠŽ‰ †…  •“„Ž‰.  ¨  „€†…  …™…
Ž‹œ˜… ‚›‘Ž•.
     -   ’› Ž•ŽŽ˜…‹€.
     - ď … Ž—…œ Ž’›‚€ž ’…Ÿ?
     - ¤€ …’, ‚‘… ˆ„…’, Š€Š  „Ž‹†Ž  ˆ„’ˆ.  Ź…  ’Ž‹œŠŽ  “†Ž  Ž‘ŒŽ’…’œ
ŠŽ€‹œ. ď Ž—…œ Žž‘œ, —’Ž “ €‘ ‚‘…-’€Šˆ … •‚€’ˆ’ Œ…‘’€.
     - Ž—…œ  ‹Ž•Ž  Ž„Ž‰.  Ź€’‚…‰  ‡€Ÿ’,  ‡€Ÿ’,  ‡€Ÿ’...  ¨Žƒ„€  Œ…
Š€†…’‘Ÿ, —’Ž …Œ“ €‘Ž‹ž’Ž ‚‘… €‚Ž.
     - ĽŒ“ Ž—…œ … ‚‘… €‚Ž, - ‘Š€‡€‹ ŁŽŽ‚‘Šˆ‰.  -  ď  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹  ‘
ˆŒ. ď ‡€ž: …Œ“ Ž—…œ … ‚‘… €‚Ž... ­Ž Ž ˆ—…ƒŽ … ŒŽ†…’ ‘„…‹€’œ.  ˘‘…
„…’ˆ € ŕ€„“ƒ… - ’Ž …ƒŽ „…’ˆ. Ž … ŒŽ†…’ ˆ€—….
     Ž€ ‘‹€Ž Œ€•“‹€ ‘‚ŽŽ„Ž‰ “ŠŽ‰.
     - ď … ‡€ž, —’Ž „…‹€’œ ‘  ‹…˜ŠŽ‰, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - Ž “  €‘  ‘Ž‚‘…Œ
„ŽŒ€˜ˆ‰. Ž „€†… ‚ „…’‘ŠŽŒ ‘€„“ ˆŠŽƒ„€ … ›‹.
     - Ž ˆ‚›Š…’. ¤…’ˆ Ž—…œ ›‘’Ž ŠŽ ‚‘…Œ“ ˆ‚›Š€ž’, Ś……—Š€.  ¨  ’›
… Ž‰‘Ÿ: …Œ“ “„…’ •ŽŽ˜Ž.
     - ď „€†… … ‡€ž, Š ŠŽŒ“ Ž€’ˆ’œ‘Ÿ.
     - ˘‘… ‚Ž‘ˆ’€’…‹ˆ •ŽŽ˜ˆ. ⛠†… ‡€…˜œ  ’Ž.  ˘‘…  Ž„ˆ€ŠŽ‚›.   ‹…˜Š…
“„…’ •ŽŽ˜Ž.
     - ⛠Œ…Ÿ … ŽˆŒ€…˜œ. ˘…„œ …ƒŽ „€†… …’ ˆ ‚ Š€Šˆ• ‘ˆ‘Š€•.
     - ¨ —…ƒŽ †… ’“’ ‘’€˜ŽƒŽ? Ľ‘’œ Ž ‚ ‘ˆ‘Š€• ˆ‹ˆ …’, ˆ Ž„ˆ ……ŽŠ
… Ž‘’€…’‘Ÿ € ŕ€„“ƒ…. Ꮘ‘Šˆ ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› … €‘’…Ÿ’œ  „…’…‰.
厗…˜œ, Ÿ Ž‰„“ ˆ ‘Š€†“, —’Ž› …ƒŽ ‡€ˆ‘€‹ˆ?
     - ¤€, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - ­…’... ŻŽ„Ž†„ˆ. ŹŽ†Ž Ÿ Ž„ˆŒ“‘œ ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒ
€ ŠŽ€‹œ?
     ŁŽŽ‚‘Šˆ‰ …—€‹œŽ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - Ś……—Š€, - ŒŸƒŠŽ ‘Š€‡€‹ Ž. - ­… €„Ž. ­… €„Ž …‘ŽŠŽˆ’œ „…’…‰.
     - ď ˆŠŽƒŽ … “„“ …‘ŽŠŽˆ’œ. ď ’Ž‹œŠŽ •Ž—“ Ž‘ŒŽ’…’œ, Š€Š …Œ“  ’€Œ
“„…’... Ş’Ž “„…’ Ÿ„ŽŒ...
     -  ˆ… †… …Ÿ’ˆ˜Šˆ. ˘…‘…‹›… ˆ „Ž›….
     - ŹŽ†Ž Ÿ Ž„ˆŒ“‘œ ‘ ˆŒ?
     - ­… €„Ž, Ś……—Š€.
     - ­€„Ž. Ž—…œ €„Ž. Ž … ‘ŒŽ†…’ Ž„ˆ. Ş€Š Ž “„…’ †ˆ’œ …‡ Œ…Ÿ? â›
ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€…˜œ. ˘‘… ‚› ‘Ž‚…˜…Ž ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€…’…. ď “„“  „…‹€’œ
‚‘…,  —’Ž  “†Ž.  Ťž“ž  €Ž’“.  ď  ‚…„œ  ‚‘…  “Œ…ž.   ­…   “„œ   ’€ŠˆŒ
…‘—“‚‘’‚…›Œ...
     - Ś……—Š€, Ž‘ŒŽ’ˆ ‚ŽŠ“ƒ. 풎 Œ€’…ˆ.
     - Ž … ’€ŠŽ‰, Š€Š ‚‘…. Ž ‘‹€›‰. Ş€ˆ‡›‰. Ž ˆ‚›Š Š Ž‘’ŽŸŽŒ“
‚ˆŒ€ˆž. Ž … ‘ŒŽ†…’ …‡ Œ…Ÿ. ­… ‘ŒŽ†…’! ˘…„œ Ÿ-’Ž ‡€ž ’Ž ‹“—˜… ‚‘…•!
­…“†…‹ˆ ’› ‚Ž‘Ž‹œ‡“…˜œ‘Ÿ ’…Œ, —’Ž Œ… …ŠŽŒ“ € ’…Ÿ †€‹Ž‚€’œ‘Ÿ?
     - ­…“†…‹ˆ ’› ‡€‰Œ…˜œ Œ…‘’Ž ……Š€,  ŠŽ’Ž›‰  „Ž‹†…  “„…’  Ž‘’€’œ‘Ÿ
‡„…‘œ?
     - ­ˆŠ’Ž … Ž‘’€…’‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹€ Ž€ ‘’€‘’Ž. - ď “‚……€, —’Ž ˆŠ’Ž!
˘‘…  ŽŒ…‘’Ÿ’‘Ÿ!     Œ…  ‚…„œ  ‘Ž‚‘…Œ  …  €„Ž  Œ…‘’€!  Ľ‘’œ  †…  “  ‚€‘
Š€Šˆ…-ˆ“„œ Œ€˜ˆ