๏Š“ ชŽ‹€‘ (ชŽ‘’€’ˆ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ— ฌˆ–Š…‚ˆ—). ญ€ Ž‘‘’€Ÿ• --------------------------------------------------------------------- ชˆƒ€: ๏Š“ ชŽ‹€‘. "ญ€ Ž‘‘’€Ÿ•". โˆ‹ŽƒˆŸ. โŽŒ 1 ˆ 2 ฏ……‚Ž„ ‘ …‹Ž“‘‘ŠŽƒŽ ฅ‚ƒ.ฌŽ‡Ž‹œŠŽ‚€ จ‡„€’…‹œ‘’‚Ž "ก…‹€“‘œ", ฌˆ‘Š, 1967 OCR & SpellCheck: Zmiy (zpdd@chat.ru), 14 ŽŠ’ŸŸ 2001 --------------------------------------------------------------------- แŽ„…†€ˆ…: ชˆƒ€ …‚€Ÿ. ข Ž‹…‘‘ŠŽ‰ ƒ‹“˜ˆ ชˆƒ€ ‚’Ž€Ÿ. ข ƒ‹“ˆ… ฏŽ‹…‘œŸ ็€‘’œ …‚€Ÿ. ข Ž„›• Š€Ÿ• ็€‘’œ ‚’Ž€Ÿ. ญ€ Ž‚ŽŒ Œ…‘’… ชˆƒ€ ’…’œŸ. ญ€ Ž‘‘’€Ÿ• ็€‘’œ …‚€Ÿ. ข…•€œ ็€‘’œ ‚’Ž€Ÿ. ญ€ ……“’œ… ฏŽ‘‹…‘‹Ž‚ˆ… จ.ญ€“Œ…ŠŽ. ฏ“’ˆ-„ŽŽƒˆ €Ž„Ž‰ †ˆ‡ˆ  * ชญจฃ  ฏฅเข ๏ *  ข ฏฎซฅแแชฎฉ ฃซใ่จ I -  , ’Ž ’›, €Š€! ญ“, ˆ‘Ÿ„œ, ŽƒŽ‚ŽˆŒ …ŒŽƒŽ! - ๏ Ž‘’Žž, €ˆ—ŽŠ... ใ ‚€‘ ’€Š ’ˆ•Ž, Ÿ „“Œ€‹€, ‚› “†… ‘ˆ’…, € ‚› ‚‘… ‘ ’Ž‰ Šˆ†ŠŽ‰, - ‘Š€‡€‹€, ˆ‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ, €Š€. - ฏŽ‘’ˆ’…, €ˆ—ŽŠ, Ÿ ˆ˜‹€ ‘Ž‘ˆ’œ - Ž‹ˆ’ …™… “ ‚€‘ ƒŽ‹Ž‚€ ˆ‹ˆ ……‘’€‹€? - ฏ……‘’€‹€, €Š€, ……‘’€‹€! - ‘Š€‡€‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰ “—ˆ’…‹œ, ˆ’€ƒˆ‚€Ÿ‘œ “ŠŽ‰ Š ƒŽ‹Ž‚… ˆ Š€Š › ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ Š ’ŽŒ“, —’Ž ‚ …‰ Žˆ‘•Ž„ˆ’. - ง€›‹ „€†…, —’Ž Ž€ ˆ Ž‹…‹€! - ญ“, €ˆ—ŽŠ, ŒŽ‰ Ž„Ž‰, Š€Š ‘…… •Ž’ˆ’…, •Ž’ˆ’… - ‚…œ’…, •Ž’ˆ’… - … ‚…œ’…, € Ÿ ‚€Œ, …‰-Žƒ“, ‡€ƒŽ‚Ž ˜…’€‹€! - โ› ˆ Œ… ˜…’€‹€? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ “—ˆ’…‹œ. - ชŽƒ„€ †… ’Ž ’› “Œ“„ˆ‹€‘œ Ž˜…’€’œ? ๏ „€†… ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹. - ข› ‡„…‘œ ‘ˆ„…‹ˆ, —ˆ’€‹ˆ, € Ÿ ˆ‡ Š“•ˆ, —……‡ „‚…œ ˜…’€‹€... ญ… ƒ…‚€‰’…‘œ, …‰ Žƒ“, ˜…’€‹€! ข›‘ŽŠ€Ÿ, •“„Ž™€‚€Ÿ, ’…ŒŽ‚Ž‹Ž‘€Ÿ †…™ˆ€ - Ž€ €Ž’€‹€ ‚ ˜ŠŽ‹… ‘’ŽŽ†ˆ•Ž‰ - …Ž›—€‰Ž Ž†ˆ‚ˆ‹€‘œ; ƒ‹€‡€ ˆ ‚‘… …… ‹ˆ–Ž ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž Ž€ ƒ‹“ŽŠŽ “…†„…€ ‚ ‘ˆ‹… ‘‚Ž…ƒŽ ˆ‘Š“‘‘’‚€. - ข…Ž, ’Ž ’› Œ… ŽŒŽƒ‹€, €Š€, - ‘Š€‡€‹ “—ˆ’…‹œ, “‘Œ…•“‚˜ˆ‘œ. - ฎ‰, €ˆ—ŽŠ, ‚› ‚‘… ‘Œ……’…‘œ, … ‚…ˆ’… Œ…, ‘’€Ž‰! - ฎ …’, €Š€, ‚…ž, ‚…ž! ฎ ’‚Ž…Œ ‡€•€‘’‚… ‚…‡„… ƒŽ‚ŽŸ’: ‚ ๅ€’Ž‚ˆ—€•, ‚ ฌ€‹ŠŽ‚ˆ—€•, ‚ ฃ€–…‚ˆ—€• - ‚‘ž„“! - ฃ--, €ˆ—ŽŠ, ˆ‡-Ž„ ‘€ŒŽƒŽ ฏˆ‘Š€ ˆ•Ž„Ÿ’ ˆ ˆ…‡†€ž’ Š ‘’€Ž‰ ฌ€œ…! - ‘ ƒŽ„Ž‘’œž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ €Š€. - จ Š€Š ’Ž ’›, €Š€, ˜…’€’œ €“—ˆ‹€‘œ? - ญ€“—ˆ‹€‘œ, €ˆ—ŽŠ, €“—ˆ‹€‘œ! - ช’Ž †… ’…Ÿ €“—ˆ‹? - ฎ‰, €ˆ—ŽŠ, ‚› ‚‘… •Ž’ˆ’… ‡€’œ! -   —’Ž †…, €Š€, €“—ˆ‹‘Ÿ › - ˆ ŠŽ Œ… •Ž„ˆ‹ˆ › ‹ž„ˆ ˆ Ÿ ŽŒŽƒ€‹ › ˆŒ. - ญ…ŒŽ†Ž ’Ž, €ˆ—ŽŠ. - ฏŽ—…Œ“ …‹œ‡Ÿ? เ€‡‚… ƒ…•? - ญ…ŒŽ†Ž! - คŽ‹†Ž ›’œ, €Š€, ’› ‘ …—ˆ‘’Ž‰ ‘ˆ‹Ž‰ ‡€…˜œ‘Ÿ? - กŽƒ ‘ ‚€Œˆ, €ˆ—ŽŠ, —’Ž ‚› ‘Š€‡€‹ˆ € Ž—œ ƒ‹Ÿ„Ÿ! ฏ“‘’œ Žƒ Œˆ‹“…’! จ … ‚‘ŽŒˆ€‰’… ‚› Ž ……! ขŽ ˆŒŸ Ž’–€, ˆ ‘›€, ˆ ‘‚Ÿ’ŽƒŽ „“•€! แ’€€Ÿ Ž‹…˜“—Š€, ‡€•€Š€ ฌ€œŸ, Ž„Ÿ‚ ƒ‹€‡€ € Ž€‡, €Ž†Ž ……Š…‘’ˆ‹€‘œ. -   —’Ž †… Ž€ Œ… ‘„…‹€…’, ’€ …—ˆ‘’€Ÿ ‘ˆ‹€? ๏ … Žž‘œ ……, Ž’ŽŒ“ —’Ž ……, €Š€, ‚ŽŽ™… …’“. - ฃ, €ˆ—ŽŠ, ‚› …™… ŒŽ‹Ž„…œŠˆ‰, Œ€‹Ž € ‘‚…’… †ˆ‹ˆ. - ญŽ ‚Ž’ ’›, €Š€, ‘‹€‚€ Žƒ“, Ž†ˆ‹€ € ‘‚…’…, € ‘Š€†ˆ: ‚ˆ„…‹€ ‹ˆ •Ž’œ €‡ …—ˆ‘’“ž ‘ˆ‹“? - ญ… € Š€†„ŽƒŽ, €ˆ—ŽŠ, Ž€ Ž€„€…’, - “Š‹Žˆ‹€‘œ €Š€ Ž’ ŸŒŽƒŽ Ž’‚…’€. -   Ÿ ’……, €Š€, ‘Š€†“, € ŠŽƒŽ Ž€ Ž€„€…’. ญ€‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ‡€ž, Ž€ Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ˆ‚Ÿ‡›‚€…’‘Ÿ Š œŸ›Œ, ’…Œ›Œ ‹ž„ŸŒ, „€ ˆ ’Ž Ž—œž. แ’ŽŽ†ˆ•€ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, … ‘Žƒ‹€‘ˆ‚˜ˆ‘œ ‘ “—ˆ’…‹…Œ.   “—ˆ’…‹œ, …™… ‘Ž‚‘…Œ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š, …„€‚Ž ˆ…•€‚˜ˆ‰ ‚ ‘‚Žž …‚“ž ˜ŠŽ‹“, …‹… ‡€Œ…’Ž “‘Œ…•“‹‘Ÿ Ž ‘…Ÿ, “‚……›‰, —’Ž €Š€ ŽŸ‡€’…‹œŽ €‘‘Š€†…’ Ž Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‘‹“—€‰ ‘ …—ˆ‘’Ž‰ ‘ˆ‹Ž‰. ฅŒ“ Ž—…œ €‚ˆ‹ˆ‘œ ’€Šˆ… €‡ƒŽ‚Ž› ‘ ’ˆŒˆ Ž‘’›Œˆ ‹ž„œŒˆ, †ˆ’…‹ŸŒˆ ƒ‹“•Ž‰ Ž‹…‘‘ŠŽ‰ „……‚ˆ, ŠŽ’Ž›… …™… ’€Š …„€‹…ŠŽ “˜‹ˆ Ž’ ‚…Ž‚€ˆ‰ ˆ …„‘’€‚‹…ˆ‰ ‚…Œ… …‚Ž›’Ž‰ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ Š“‹œ’“›. - ๏ ‚€Œ, €ˆ—ŽŠ, … “„“ ŒŽƒŽ ƒŽ‚Žˆ’œ, ‚…„œ ‚› ‚‘… €‚Ž … ‚…ˆ’… ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ ˆ ‚…ˆ’… —€‘ŽŒ, Ž ƒŽ‚Žˆ’…, —’Ž … ‚…ˆ’…. ญŽ …‘‹ˆ ŒŽ…Œ“ ‘‹Ž‚“ ‚…› …’, ’Ž Ž‘‹“˜€‰’…, “‘’œ ‚€Œ €‘‘Š€†…’ ŒŽ‰ ฌˆ•€‹Š€. ข› †… ‡€…’… ŒŽ…ƒŽ ฌˆ•€‹Š“?   …‘‹ˆ ˆ …Œ“ … Ž‚…ˆ’…, ‘Ž‘ˆ’… ‹ž„…‰. ฌˆ•€‹Š€ ’Žƒ„€ …™… €…Œ ›‹. ่…‹ Ž ˆ‡ แ…‹œ–€, ˆ Ž—œ ›‹€ … Ž—…œ ’…Œ€Ÿ. แ‹›•€‹ˆ, ŒŽ†…’, แ…‹œ–Ž …„€‹…ŠŽ Ž’ €˜…‰ „……‚ˆ, ‚…‘’€, … Ž‹……. ํ’Ž ‚›‘…‹Šˆ ˆ‡ €˜…‰ †… „……‚ˆ, „‚ŽŽ‚ „…‘Ÿ’œ. ฎ ˆ †…Š“ Ž’’“„€ ‚‡Ÿ‹. โ€Š ‚Ž’, €ˆ—ŽŠ, ›‹ Ž ’€Œ, € ‚…—ŽŠˆ ’“„€ •Ž„ˆ‹, ŽŠ€ … †…ˆ‹‘Ÿ. ญ€ Ž‹„ŽŽƒ… Œ…†„“ แ…‹œ–ŽŒ ˆ „……‚…‰ ‘’€€Ÿ ŠŽ—Œ€ ‘’Žˆ’, Š€Š €‡ €Ž’ˆ‚ Š‹€„ˆ™€. โ€Œ …™… …Ž‹œ˜Ž… Ž‹Ž’–… …‘’œ, ˆ …—Š€ Ž’’“„€ €—ˆ€…’‘Ÿ, Œ€‹ž‘…œŠ€Ÿ, ˆ ‘Ž…„ˆŸ…’‘Ÿ ‘ „“ƒŽ‰ …—ŠŽ‰, —’Ž “ €‘ โ…‹…˜…‚›Œ „“ŽŒ ‡Ž‚…’‘Ÿ. จ ‚Ž’ Š€Š ’Ž‹œŠŽ ŒˆŽ‚€‹ Ž ŠŽ—Œ“, ’€Š € …ƒŽ —’Ž-’Ž ˆ €Ž‘ˆ‹Ž‘œ - ˆ … ‡‚…œ ˆ … —…‹Ž‚…Š. โ€Š ŸŒŽ ˆ €‹…’€…’ € …ƒŽ. ๅŽ—…’ ฌˆ•€‹Š€ ‘‹Ž‚ˆ’œ …ƒŽ - € … ŒŽ†…’: —’Ž-’Ž ƒŽ‹Ž… ˆ ‘ŠŽ‹œ‡ŠŽ…, ˆ ˜…‘’ˆ, ˆ Ž„…†ˆ. ฌˆ•€‹Š€ Ž’Ž‘ˆ’ …ƒŽ “ŠŽ‰, € ŽŽ ‘Ž‚€, € ŽŽ ‘Ž‚€... จ ‚Ž’, … Ž‚…ˆ’…, €ˆ—ŽŠ, €‡Ž‚€‹Ž € •‹Ž–… Ž‚“ž ‘‚ˆ’Š“ „Ž ‘€ŒŽƒŽ ‚ŽŽ’ˆŠ€. ฎ…‘‘ˆ‹…‹, …„›‰, Ž—’ˆ …‡ €ŒŸ’ˆ ‚ •€’“ ‡€Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ. แŠ€†…’… - œŸ›‰ ›‹, ’€Š ‚…„œ ‘Ž„“ … œ…’ ฌˆ•€‹Š€, ‚ Ž’ ƒŽ…‹Šˆ … ……’. จ Ž‹…†€‹ Ž Ž‘‹… ’ŽƒŽ ‚ ƒŽŸ—Š… ’ˆ Œ…‘Ÿ–€, €‘ˆ‹“ € Žƒˆ Ž„Ÿ‹‘Ÿ. ซŽ€Ž‚ˆ— - ’€Š ‡‚€‹ˆ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ “—ˆ’…‹Ÿ - ‘‹“˜€‹ €‘‘Š€‡ ‘ Ž‹œ˜ˆŒ ˆ’……‘ŽŒ. ข€—€‹… …Œ“ ›‹Ž …ŒŽƒŽ ‘Œ…˜Ž, Ž Ž Œ…… ’ŽƒŽ Š€Š ‘€Œ€ €‘‘Š€‡—ˆ–€ ‚‘… Ž‹…… “‚‹…Š€‹€‘œ ˆ‘’Žˆ…‰ ‘ ฌˆ•€‹ŠŽ‰, ‹ˆ–Ž “—ˆ’…‹Ÿ ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ‘…œ…‡›Œ ˆ „€†… •Œ“›Œ. ฅ‘‹ˆ ‘’ŽŽ†ˆ•“ ‡€•‚€’›‚€‹€ ‡€ƒ€„Ž—Ž‘’œ Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ, ’Ž ซŽ€Ž‚ˆ—€ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹Ž „“ƒŽ…, € ˆŒ…Ž - …Ž‘…„‘’‚…€Ÿ ˆ Š…Š€Ÿ ‚…€ ‹ž„…‰ ‚ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ… ’€ˆ‘’‚…ŽƒŽ, ’…ŒŽƒŽ ‘‹…’…ˆŸ ‡‹›• ‘ˆ‹. ฌˆ‹‹ˆŽ› ˆ Ž‹…… ‹…’ †ˆ‚…’ ’€ ‚…€, ‡€—€’Šˆ …… ‡€’…Ÿ› ‚ ’…ŒŽŒ ŽŒ“’… Ž˜‹ŽƒŽ, ˆ „Ž ‘ˆ• Ž —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ €‡“Œ … ‘“Œ…‹ Ž‘‚ŽŽ„ˆ’œ‘Ÿ ˆ‡-Ž„ ‚‹€‘’ˆ ’ŽƒŽ „“Œ€€. "จ’……‘Ž! ญ€„Ž “„…’ Ž„“Œ€’œ Ž ’ŽŒ", - ‡€Œ…’ˆ‹ Ž ‘…Ÿ “—ˆ’…‹œ. ญŽ, Š€Š ‚ˆ„Ž, …ƒŽ ‡€ˆŒ€‹€ …™… ˆ „“ƒ€Ÿ Œ›‘‹œ, ˆ Ž …Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ ‘Ž‘ˆ‹: - ก€Š€!   ’‚Ž‰ ฌˆ•€‹Š€ ŒŽƒ ˆ ŽŒ……’œ Ž’ ’ŽƒŽ? - ฃ, €ˆ—ŽŠ Œˆ‹›‰! ็“’œ-—“’œ … ŽŒ…! ญ€‘ˆ‹“ Ž’•Ž„ˆ‹ˆ! - จ Ž„“Œ€’œ ’Ž‹œŠŽ, ˆ‡-‡€ Š€ŠŽ‰ ƒ‹“Ž‘’ˆ ŒŽ†…’ “Œ……’œ —…‹Ž‚…Š! - ŽƒŽ‚Žˆ‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰ “—ˆ’…‹œ, Ž€™€Ÿ‘œ ‘ŠŽ…… Š ‘€ŒŽŒ“ ‘……, —…Œ Š ‘‚Ž…‰ ‘Ž…‘…„ˆ–…, ˆ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. ฃŽ‹Ž‚€ …ƒŽ …ŒŽƒŽ ‘Š‹Žˆ‹€‘œ €ŽŠ, ’…Œ›… ƒ‹€‡€, ‚ ŠŽ’Ž›• ‘‚…’ˆ‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž ‡€’€…€Ÿ Œ›‘‹œ, “‘’…Œˆ‹ˆ‘œ, … Œˆƒ€Ÿ, ‚ “ƒŽ‹ ŠŽŒ€’Šˆ, Ž ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ„…‹ˆ: Žˆ Š€Š › Ž€™…› ›‹ˆ Š ’Ž‰ Œ›‘‹ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚ ’“ Œˆ“’“ ‚ŽŽ˜ˆ‹€‘œ “ …ƒŽ ‚ ƒŽ‹Ž‚…. แ’€€Ÿ €Š€ ‘ Š€ŠˆŒ-’Ž ‘’€•ŽŒ ˆ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ Žƒ‹Ÿ„›‚€‹€ € ‘‚Ž…ƒŽ "€ˆ—€". - ฎ —…Œ ‚›, €ˆ—ŽŠ, ’€Š ‡€„“Œ€‹ˆ‘œ? ซŽ€Ž‚ˆ— ‚‘Šˆ“‹ € …… ƒ‹€‡€ ˆ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. - ง€…˜œ, €Š€, •Ž—…˜œ, Ÿ ‘Š€†“ ’……, Ž —…Œ ’› ’……œ „“Œ€…˜œ? ก€Š€ “„ˆ‚ˆ‹€‘œ …™… Ž‹……, € “—ˆ’…‹œ, … Ž†ˆ„€Ÿ Ž’‚…’€, ŽƒŽ‚Žˆ‹: - โ›, €Š€, ‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ ˆ „“Œ€‹€: "ฅ‘‹ˆ ’Ž’ €ˆ— …™… … ‘Ž˜…‹ ‘ “Œ€, ’Ž ‘ŠŽŽ ‘Ž‰„…’". แ’ŽŽ†ˆ•€ ˆ‡“Œ‹…Ž ‘ŒŽ’…‹€ …Œ“ ‚ ƒ‹€‡€, € ซŽ€Ž‚ˆ—, ˆ„€‚ ‚€†Ž… ‚›€†…ˆ… ‘‚Ž…Œ“ ‹ˆ–“, ‘Š€‡€‹: - โ›, €Š€, … „“Œ€‰, … Ž„€ ’› ‡€•€Š€. ๏, ŒŽ†…’, …™… ‹“—˜ˆ‰ ‡€•€œ, —…Œ ’›. -   —’Ž †, €ˆ—ŽŠ, ‚‘… ŒŽ†…’ ›’œ, - ‘‹Ž‚Ž ‘ Š€ŠŽ‰-’Ž Žˆ„Ž‰ Ž’‚…’ˆ‹€ €Š€. - โ› ‹žœ, €Š€, € ’Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… ’Ž ƒ‹“Ž‘’ˆ, € ‹“—˜… ‘Š€†ˆ: ‡€—…Œ Œ› € ‘‚…’… †ˆ‚…Œ? ก€Š€ … ‡€‹€, Š€ŠŽ‰ ’Ž …‰ ‚‡Ÿ’œ, —’Ž› … Ž˜ˆˆ’œ‘Ÿ. - ฃ, €ˆ—ŽŠ, —’Ž ’Ž ‚› ŽŽ ‚‘…Œ ‘€˜ˆ‚€…’…? ฃ‹Ÿ†“ Ÿ € ‚€‘ ˆ “„ˆ‚‹Ÿž‘œ: ‘ˆ„ˆ’ ‘……, ‘‹Ž‚Ž ŒŽ€˜…Š, ˆ ‚‘… ‚ Šˆ†Šˆ ‘ŒŽ’ˆ’. ฏŽƒ‹Ÿ„…‹ˆ › …ŒŽƒŽ - ˆ •‚€’ˆ’.   ’Ž, ŠŽƒ„€ ˆ ˆ„…˜œ, ‚› ‚‘… ‚ Šˆƒˆ ƒ‹Ÿ„ˆ’…. เ€‡‚… ŒŽ†Ž ’€Š „Ž‹ƒŽ ‘ŒŽ’…’œ ‚ ˆ•? - จ, ŽŒŽ‹—€‚, „Ž€‚ˆ‹€: - แ“˜€’ Žˆ, ˆ Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ. - โ€Š ’›, €Š€, … ‡€…˜œ, ‡€—…Œ Œ› € ‘‚…’… †ˆ‚…Œ? - ญ…’, €ˆ—ŽŠ, … ‡€ž! ฅ‘‹ˆ › ‚› ‘Ž‘ˆ‹ˆ „……‚Ž, ‡€—…Œ ŽŽ €‘’…’, €‡‚… ŽŽ Ž’‚…’ˆ‹Ž ›? โ€Š ˆ Ÿ … ŒŽƒ“ Ž’‚…’ˆ’œ ‚€Œ. ฆˆ‚…Œ, ŽŠ€ †ˆ‚…’‘Ÿ, - ‚…„œ †ˆ‚›Œ ‚ ‡…Œ‹ž … Ž‹…‡…˜œ, € ˆ„…’ ‘Œ…’œ, ’Žƒ„€ Ž•ŽŽŸ’. - ค€, €Š€, ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ €‚„“, … ‡€…Œ Œ›, ‡€—…Œ € ‘‚…’… †ˆ‚…Œ. -   ‡€—…Œ, €ˆ—ŽŠ, ˆ ‡€’œ? ฆˆ‚…’ —…‹Ž‚…Š ˆ †ˆ‚…’, ŽŠ€ …Œ“ Žƒ …„€‡€—€…’.   ˆ„…’ ‚…ŒŸ “Œ……’œ - “Œ…’. -   ‹Ž•Ž, €Š€, —’Ž €„Ž “Œˆ€’œ! - ็’Ž ‚›, €ˆ—ŽŠ, ‚‘… Ž ‘Œ…’œ ƒŽ‚Žˆ’…! ็“„Ž‰ ‚›, …‰-Žƒ“! ขŽ’ ’Ž’ €ˆ—, ŠŽ’Ž›‰ ›‹ ‡„…‘œ „Ž ‚€‘, ›‚€‹Ž, Ž‰„…’ Š“„€-ˆ“„œ - ‹ˆŽ Š €“ Ž„‹Ž‚—…Œ“, ‹ˆŽ Š ช““‹œ—“Š“ € —“ƒ“Š“. โ€Œ €…Š€ ›‹€, Ž‰ ˆƒŽ†€Ÿ €…Š€! ฅ… ’……œ „ŽŒ€ …’, € ‚Ž’ ˆ…„…’ - ‘€Œˆ “‚ˆ„ˆ’…! -   €‡‚… ‡„…‘œ ˆ €…Šˆ …‘’œ? - ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ ซŽ€Ž‚ˆ—. - ฎ‰, €ˆ—ŽŠ, Ž—…Œ“ †… Ž ›’œ! ก€Š€ €—€‹€ ……—ˆ‘‹Ÿ’œ ˆ €‘•‚€‹ˆ‚€’œ €…ŽŠ. ฏ…†„… ‚‘…ƒŽ “ ‚Ž‹Ž‘’ŽƒŽ ˆ‘€Ÿ ˆ• –…‹›• —…’›…. ฏ€‚„€, ‚Ž‹Ž‘’œ Ž’‘ž„€ ‚ Ÿ’€„–€’ˆ ‚…‘’€•. ญŽ …‘’œ €…Šˆ ˆ Ž‹ˆ†…. ข…‘’€• ‚ ‘…Œˆ Ž’ โ…‹œ˜ˆ€ †ˆ‚…’ „Ž—Š€ ‡…Œ‹…Œ…€. ข‘… €ˆ—ˆ ‚ ŽŠ“ƒ… ‚‹ž‹…› ‚ ……. ฅ‘’œ …™… €…Š€ € •“’Ž…, „Ž ŠŽ’ŽŽƒŽ “ŠŽ‰ Ž„€’œ - ‚…‘’› ’ˆ, … Ž‹……. - ค€ ‡€—…Œ €Œ ‹“—˜…, €ˆ—ŽŠ, - “ €€ Ž„‹Ž‚—…ƒŽ „Ž—Šˆ …‘’œ. ฎ„€ …™… ‘Ž‚‘…Œ ŒŽ‹Ž„…œŠ€Ÿ, € „“ƒ€Ÿ Ž‘’€˜…. ฎ€ “†… ‘€˜ˆ‚€‹€: "ญ“ Š€Š, €Š€, ’‚Ž‰ €ˆ—?" -   ’› —’Ž …‰ ‘Š€‡€‹€? - ฎ‰, ƒŽ‚Žž, €ˆ—! ๅŽŽ˜ˆ‰ €ˆ—! - เ€‡‚… †… Ÿ •ŽŽ˜ˆ‰? -   Ž—…Œ“ †… … •ŽŽ˜ˆ‰? - ญ“, € ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ‡ €…ŽŠ ‘€Œ€Ÿ ‹“—˜€Ÿ? - ข‘… •ŽŽ˜ˆ…. ช€Š Ž Œ…, ’€Š ‚‘… •ŽŽ˜ˆ…. - ญ… „“Œ€…˜œ ‹ˆ ’›, €Š€, †…ˆ’œ Œ…Ÿ? - แ€Œˆ, €ˆ—ŽŠ, †…ˆ’…‘œ...   Š €“ Ž„‹Ž‚—…Œ“ ‚€Œ “†Ž ‡€‰’ˆ. ก›‚€‹Ž, ’Ž’, …†ˆ‰ €ˆ—, Š€Š ‚…—…, ’€Š “†… ˆ ’€Œ.   ‚› ‚‘… ‘ˆ„ˆ’… €„ ’ˆŒˆ Šˆƒ€Œˆ. แ“˜€’ Žˆ —…‹Ž‚…Š€. -   ’›, €Š€, Ž˜…—ˆ, —’Ž› Ÿ Ž’ ˆ• Ž’‚…“‹‘Ÿ. แ’€“•€ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ ‘ŒŽ’…‹€ € “—ˆ’…‹Ÿ, € ‡€’…Œ ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ „Ž‹ƒˆŒ-„Ž‹ƒˆŒ ‘Œ…•ŽŒ. - ฎ €ˆ—, ‚› ‚‘… ˜“’ˆ’…! ก€Š€ ‚‘’€‹€, ‡…‚“‹€ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹€ ‚ ŽŠŽ.   ’€Œ ‹…†€‹€ ’…Œ€Ÿ-’…Œ€Ÿ ŽŸœ‘Š€Ÿ Ž—œ. - โŽ‹œŠŽ “ €€ Ž„‹Ž‚—…ƒŽ …™… ŽŠ€ ‘‚…’Ÿ’‘Ÿ, - ‡€Œ…’ˆ‹€ €Š€. - ฏŽ‘ˆ„ˆ …™… …ŒŽƒŽ. - ญ…’, €ˆ—ŽŠ, Ž‡„Ž. จ ‘’€“•€ Œ…„‹…Ž Ž…‹€ ‚ ‘‚Žž Š“•ž. II แ’ŽŽ†ˆ•€ “†… ‘‹…ƒŠ€ Ž•€›‚€‹€ ‚ Š“•… € …—Š…, € ซŽ€Ž‚ˆ— ‚‘… …™… … ‹Ž†ˆ‹‘Ÿ. ญ€ ‘’Ž‹… ƒŽ…‹€ ‹€Œ€ Ž„ ‘‚…’‹›Œ €€†“ŽŒ ˆ ‹…†€‹€ €‡‚…“’€Ÿ Šˆƒ€. ญ€ ’Ž’ €‡ —’…ˆ… —’Ž-’Ž … ‹€„ˆ‹Ž‘œ, ˆ ซŽ€Ž‚ˆ— —€‘’Ž Ž’›‚€‹‘Ÿ Ž’ Šˆƒˆ, •Ž„ˆ‹ Ž ŠŽŒ€’… ˆ „“Œ€‹. ญŽ‚Ž… Œ…‘’Ž, Ž‚›… ‹ž„ˆ ˆ ’€ €Ž’€ ‚ ˜ŠŽ‹…, ŠŽ’Ž“ž “†Ž ›‹Ž €—ˆ€’œ € ’ˆ• „Ÿ• ˆ Š ŠŽ’ŽŽ‰ Ž ’€Š „Ž‹ƒŽ ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ, - ‚‘… ’Ž ‡€ˆŒ€‹Ž …ƒŽ Œ›‘‹ˆ, ˆ …Œ“ ›‹Ž ‹…ƒŠŽ ˆ •ŽŽ˜Ž: ‚…„œ ’€Š ŒŽƒŽ Ž‚ŽƒŽ ˆ ˆ’……‘ŽƒŽ €„…Ÿ‹‘Ÿ Ž ‚‘’…’ˆ’œ € Ž’Š›‚˜…‰‘Ÿ ……„ ˆŒ „ŽŽƒ… ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽƒŽ Ž™…‘’‚…ŽƒŽ ’“„€. ฅŒ“ Ž „“˜… ›‹ ˆ ’Ž’ ƒ‹“•Ž‰ “ƒŽ‹ŽŠ ฏŽ‹…‘œŸ, Ž ŠŽ’ŽŽŒ Ž …™… „ŽŒ€ ’€Š ŒŽƒŽ ˆ’……‘ŽƒŽ €‘‹›˜€‹‘Ÿ Ž’ Ž„ŽƒŽ ‘’€ŽƒŽ Ž๊…‡„—ˆŠ€, ˆ ’Ž’ €Ž„ ‘ …ƒŽ Ž‘Ž›Œ ƒŽ‚ŽŽŒ ˆ Ž›—€ŸŒˆ, ’€Š … Ž•Ž†ˆŒˆ € ƒŽ‚Ž ˆ Ž›—€ˆ ’…• …‹Ž“‘Ž‚, ˆ‡ ƒ“™ˆ ŠŽ’Ž›• ‚›˜…‹ ซŽ€Ž‚ˆ—, ’Ž’ …’Ž“’›‰ Š€‰ ‘’€ˆ›, ŠŽ’Ž€Ÿ € Š€†„ŽŒ ˜€ƒ“ Ž‘€‹€‘œ …Œ“ ‚ ƒ‹€‡€ ˆ ˆ‚‹…Š€‹€ Š ‘…… ‚ˆŒ€ˆ…, ˆ „€†… ‚ˆ„ ‘€ŒŽ‰ Œ…‘’Ž‘’ˆ, Ž™ˆ‰ ’Ž ŠŽ’ŽŽ‰ … ŒŽƒ …™… “‹Ž‚ˆ’œ ซŽ€Ž‚ˆ—, Ž ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ’€Š†… ŒŽƒŽ ›‹Ž ˆ’……‘ŽƒŽ ˆ, € …ƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„, ˆ‚‹…Š€’…‹œŽƒŽ. ็’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ, € †ˆ‡œ ‘€Œ€ Ž ‘…… €„Ž‘’œ, ‚…‹ˆŠŽ… ‘—€‘’œ…, …‘–…›‰ „€. ฅ‘’œ „‚… ‚€†›… —€‘’ˆ, ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ‘Š‹€„›‚€…’‘Ÿ †ˆ‡œ ˆ ŠŽ’Ž›… ˆ„€ž’ …‰ ƒ‹“ŽŠˆ‰ ‘Œ›‘‹ ˆ Š€‘Ž’“, - —…‹Ž‚…Š ˆ ˆŽ„€. ญˆŠŽƒ„€ … “’€’ˆ’ „‹Ÿ €‘ ˆ’……‘€ —…‹Ž‚…Š, ˆŽ ŽŸ‚‹…ˆŸ …ƒŽ “Œ€ …‡ƒ€ˆ—›, “’ˆ …ƒŽ …ˆ‡‚…„€›, ”ŽŒ› …ƒŽ †ˆ‡ˆ ˆ …ƒŽ Ž’Ž˜…ˆ‰ ‘ „“ƒˆŒˆ ‹ž„œŒˆ …‘ŠŽ…—Ž €‡ŽŽ€‡›, ŽŠŽ—€’…‹œŽ … Ž…„…‹ˆ‹ˆ‘œ ˆ ˆŠŽƒ„€ … ŒŽƒ“’ ‘’€’œ ŽŠŽ—€’…‹œ›Œˆ.   ˆŽ„€! แŠŽ‹œŠŽ ‚…‹ˆŠŽ‰ €„Ž‘’ˆ „€…’ €Œ Ž€! ข…„œ ˆŽ„€ - ˆ’……‘…‰˜€Ÿ Šˆƒ€, €‘Š›’€Ÿ ……„ ƒ‹€‡€Œˆ Š€†„ŽƒŽ ˆ‡ €‘. ็ˆ’€’œ ’“ Šˆƒ“, “Œ…’œ €‡ƒ€„›‚€’œ …… ’€ˆ‘’‚…›… ˆ‘œŒ…€ - €‡‚… ’Ž … …‘’œ ‘—€‘’œ…?! ฆ€‹œ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž €˜€ †ˆ‡œ …‘Žˆ‡Œ…ˆŒŽ Œ€‹€, —’Ž› €—ˆ’€’œ‘Ÿ ’Ž‰ ŠˆƒŽ‰. แ ’€ŠˆŒˆ Œ›‘‹ŸŒˆ ซŽ€Ž‚ˆ— Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚Ž‡‹… ŽŠ€. แŽ „‚Ž€ ƒ‹Ÿ„…‹€ ƒ‹“•€Ÿ, —…€Ÿ Ž—œ. ญ…Ž, Ž‹Ž†…Ž… ˆ‡ŠˆŒˆ ’“—€Œˆ, Š€‡€‹Ž‘œ, ‚‘… ’Ÿ†…‹…… €‚ˆ‘€‹Ž €„ ŽƒŽ‹…Ž‰ ‡…Œ‹…‰. ญ…Žƒ‹Ÿ„›‰ Œ€Š ˆ ‘›Ž‰ ’“Œ€ ‘Ž‚‘…Œ Žƒ‹Ž’ˆ‹ˆ ’“ ‡€Ž˜…“ž ‘…„ˆ Ž‹Ž’ ˆ ‹…‘Ž‚ …Ž‹œ˜“ž „……‚…œŠ“. "ช€Š€Ÿ ’œŒ€!" - “†€‘“‹‘Ÿ ŒŽ‹Ž„Ž‰ “—ˆ’…‹œ. ฅŒ“ ›‹Ž ˆŸ’Ž —“‚‘’‚Ž‚€’œ, —’Ž Ž ‚ ’…‹Ž‰ ˆ “ž’Ž‰ ŠŽŒ€’Š…, ƒ„… ˆ‚…’‹ˆ‚Ž ƒŽˆ’ ‹€Œ€ Ž„ …‹›Œ €€†“ŽŒ, ƒ„… ‚‘… ’€Š ’ˆ•Ž ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž, ˆ—’Ž … €“˜€…’ •Ž„€ …ƒŽ Œ›‘‹…‰. จ ’“’ †… Ž‘Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ Ž ’…Œ “’ˆŠ€Œ, ŠŽ’Ž›Œ ’€Š ˆ‹ˆ ˆ€—… ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ …•€’œ ˆ‹ˆ ˆ„’ˆ ‚ ’Ž ƒ‹“•Ž… ‚…ŒŸ Ž—ˆ Ž ’…Œ›Œ ˆ ƒŸ‡›Œ „ŽŽƒ€Œ, —……‡ Ž„› ˆ ƒ€’ˆ, ‘…„ˆ ‹…‘Ž‚ ˆ Ž‹Ž’. ซŽ€Ž‚ˆ— ‘Ž‚€ Ž„Ž˜…‹ Š ‘’Ž‹“ ˆ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ Šˆƒ“. ญŽ Œ›‘‹ˆ …ƒŽ ’€Š €‡ƒ“‹Ÿ‹ˆ‘œ, €‡Ž˜‹ˆ‘œ, —’Ž Ž ‚›“†„… ›‹ ‡€Š›’œ Šˆƒ“ ˆ ‘Ž‚€ €—€‹ •Ž„ˆ’œ Ž ŠŽŒ€’… ˆ „“Œ€’œ. ง€‚’€ €„Ž “„…’ ‡€Š€‡€’œ ‘’€Ž‘’… Ž„‚Ž„“ ˆ Ž…•€’œ ‚ ‚Ž‹Ž‘’œ ‡€€’œ ˜ŠŽ‹œ›… ˆ€„‹…†Ž‘’ˆ; €„Ž Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ‘ ’€ŒŽ˜ˆŒ “—ˆ’…‹…Œ ˆ Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ Ž €‡›Œ ‚ŽŽ‘€Œ, ‘‚Ÿ‡€›Œ ‘Ž ˜ŠŽ‹Ž‰; “†Ž ’€Š†… ‡€‰’ˆ ˆ Š €’ž˜Š… ˆ ˆƒ‹€‘ˆ’œ …ƒŽ ˆ…•€’œ ‘ž„€ Ž’‘‹“†ˆ’œ ŒŽ‹…… ……„ €—€‹ŽŒ ‡€Ÿ’ˆ‰ ‚ ˜ŠŽ‹…. ค€, ’Ž €„Ž ‘„…‹€’œ, ‚…„œ “†… „€‚Ž Ž€ ˆˆŒ€’œ‘Ÿ ‡€ Ž“—…ˆ… „…’…‰. ฅƒŽ €‡€—ˆ‹ˆ ‘ž„€ Ž‡„Ž, ˆ €„Ž ›‘’…… €—ˆ€’œ ‡€Ÿ’ˆŸ, ˆ€—… Ž … ‘“Œ……’ ‚›Ž‹ˆ’œ Žƒ€ŒŒ“. ็€‘› € ‘’…… „…‹€‹ˆ ‘‚Ž… „…‹Ž. เ€‡Œ……Ž, Ž„ŽŽ€‡Ž Š€—€‹‘Ÿ Œ€Ÿ’ˆŠ ‚ ‘’…Š‹ŸŽ‰ ƒŽ…Š… ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ, ›‹ Ž—…œ „Ž‚Ž‹… ‘‚Ž…‰ €Ž’Ž‰, —’Ž Ž ˆ Ž„’‚…†„€‹ ŠŽŽ’ŠˆŒ "’€Š-’€Š", "’€Š-’€Š". ฏ……„ ’…Œ Š€Š Žˆ’œ, —€‘› …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ ’…™€‹ˆ, ‘Šˆ…‹ˆ, Š€Š ŠŽ‹Ž„…‡›‰ †“€‚‹œ € ŒŽŽ‡…, ˆ Ž‘‹… ’€ŠŽƒŽ ‚‘’“‹…ˆŸ ‡‚……‹ˆ ˆŸ’›Œ Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠˆŒ ‡‚ŽŽŒ. "  ‚…„œ “†… Ž‡„Ž", - ‡€Œ…’ˆ‹ Ž ‘…Ÿ ซŽ€Ž‚ˆ—. ็€‘› Žˆ‹ˆ Ž‹Ž—œ. ใ—ˆ’…‹œ ………‘ ‹€Œ“ ‚ „“ƒ“ž, …™… Œ…œ˜“ž, ŠŽŒ€’Š“, ƒ„… ‘’ŽŸ‹€ …ƒŽ Ž‘’…œŠ€Ÿ „……‚Ÿ€Ÿ ŠŽ‚€’œ, ‹…ƒ ‚ Ž‘’…‹œ ˆ €—€‹ —ˆ’€’œ "ง‚…‡„›… Œˆ› ˆ ˆ• Žˆ’€’…‹ˆ". ่ˆŽŠ€Ÿ Š€’ˆ€ …„Ž‘Ÿƒ€…Œ›• ŒˆŽ‚ Ž’Š›‚€‹€‘œ ……„ ‚‡ŽŽŒ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ “—ˆ’…‹Ÿ ‚Ž ‚‘…‰ ‘‚Ž…‰ ’€ˆ‘’‚…Ž‘’ˆ ˆ …‡ƒ€ˆ—Ž‘’ˆ. จ —…Œ ‘ˆ‹œ…… ‡€•‚€’›‚€‹ˆ ‚ŽŽ€†…ˆ… ’ˆ …ˆ‘—ˆ‘‹ˆŒ›… Œˆ›, €‡Ž‘€›… ‘…„ˆ …‡„Ž›• ƒ‹“ˆ, ’€Šˆ• ‘’€˜›•, ’€Šˆ• ˆ‚‹…Š€’…‹œ›•, ‡…Œ‹Ÿ ˆ …… ƒŽ„›‰ ‚‹€‘’…‹ˆ - —…‹Ž‚…Š ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ‚‘… Œ……… ˆ Œ……… ‡€—ˆ’…‹œ›Œˆ, ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ’€ŠˆŒˆ ˆ—’Ž†›Œˆ. ง…Œ‹Ÿ ’…Ÿ‹€‘œ ‘…„ˆ …‘…„…‹œ›• Ž‘’€‘’‚, ‘‹Ž‚Ž ŠŽ•Ž’€Ÿ …‘—ˆŠ€. จ Š€ŠˆŒ …‡€—ˆ’…‹œ›Œ, …ˆŒ…’›Œ …„‘’€‚‹Ÿ‹‘Ÿ —…‹Ž‚…Š ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ‡€Ž’€Œˆ, ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ Ž‚‘…„…‚›Œˆ Œ…‹Ž—€Œˆ †ˆ‡ˆ! ข›‡‚€›… —’…ˆ…Œ Œ›‘‹ˆ ˆ €‘’Ž…ˆŸ ‚‘… ‘ˆ‹œ…… Ž‚‹€„…‚€‹ˆ ŒŽ‹Ž„›Œ “—ˆ’…‹…Œ. ญŽ ’ˆ Œ›‘‹ˆ ‚Œˆƒ €‡‹…’…‹ˆ‘œ, Š€Š ‚ŽŽœˆ, ŠŽƒ„€ ‚ ˆ• ‚…‘…‹“ž ‘’€‰Š“ Ž‘ˆ’ Š€Œ…˜…Š Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Œ€‹œ—“ƒ€-Ž‡ŽˆŠ: ‘’€˜›‰ ˆ Ž’‚€’ˆ’…‹œ›‰ Ž€‡ ‘Œ…’ˆ Œ…‹œŠ“‹ ‘…„ˆ ’ˆ• Œ›‘‹…‰ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ “—ˆ’…‹Ÿ ˆ €‡Žƒ€‹ ˆ•. ญ€ ŒƒŽ‚…ˆ… †ˆ‡œ ‚ …Œ Š€Š › Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ, Ž …ƒŽ ’…‹“ Ž…†€‹€ „Ž†œ, - ‚…„œ ’Ž’ Ž€‡ ‘Œ…’ˆ ‚Ž‡ˆŠ ‘Ž‚‘…Œ …Ž†ˆ„€Ž. "๏ “Œ“! - Ž„“Œ€‹ “—ˆ’…‹œ. - ฏˆ„…’ ’€ŠŽ… ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‘’€“ Œ…’‚…–ŽŒ, ’“ŽŒ!" ญ€ ŠŽŽ’Šˆ‰ Œˆƒ Ž ‘‹Ž‚Ž Ž’„…‹ˆ‹‘Ÿ Ž’ ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ‘…Ÿ ‘Ž ‘’ŽŽ›, Š€Š Ž‘’ŽŽˆ‰, „“ƒŽ‰ —…‹Ž‚…Š, ˆ †ˆ‚Ž …„‘’€‚ˆ‹ ‘…… ’Ž ŒƒŽ‚…ˆ…, ŠŽƒ„€ Ž ‘’€…’ Œ…’‚›Œ, …„‚ˆ†ˆŒ›Œ. "ไ“! ช€Š ’Ž ƒ€„ŠŽ ˆ …ˆŸ’Ž!   •“†… ‚‘…ƒŽ ’Ž, —’Ž ……„ ‹ˆ–ŽŒ ‘Œ…’ˆ Œ› …‘ŽŒŽ™› ˆ …‘‘ˆ‹œ› ˆ … ˆŒ……Œ ‘…„‘’‚ ˆ‡…†€’œ …… ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › Ž’„€‹ˆ’œ …… ˆ•Ž„. ฎ’ …… … Ž’ŒŽ‹ˆ˜œ‘Ÿ, Ž’ …… … Ž’Š“ˆ˜œ‘Ÿ ˆ—…Œ. ๏ “Œ“. ฌŽ‹Ž„›Œ, Ž†ˆ‹›Œ ˆ‹ˆ ‘’€›Œ, Ž “Œ“, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ, Š€Š ˆ ‚‘…, —’Ž …‘…’ ‚ ‘…… ‡€—€’Šˆ †ˆ‡ˆ, Ž„‚…†… ‘Œ…’ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… € ‘‚…’…, …„‚€ ‡€Ž„ˆ‚˜ˆ‘œ, “†… ’€ˆ’ ‚ ‘…… ˆ‡€Šˆ ˆ …—€’œ ‘Œ…’ˆ. จ ‹ž„ˆ ‘‚›Š‹ˆ‘œ ‘ ’ˆŒ, ˆ ˆŠŽŒ“ „€†… ‚ ƒŽ‹Ž‚“ … ˆ•Ž„ˆ’ ‚›‘Š€‡€’œ ‘‚Ž‰ Ž’…‘’ Ž’ˆ‚ ‘Œ…’ˆ ˆ ‚…‘’ˆ ‘ …ž Žœ“, ‘‹Ž‚Ž ‚‘… Žˆ “†… „€‚›Œ-„€‚Ž “‘‹Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡€’œ €„ ‘ŽŽž …… ‚‹€‘’œ, ‘—ˆ’€’œ ’“ ‚‹€‘’œ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‰ ˆ ‡€ŠŽŽ‰.   Ž€, ‘Œ…’œ, Š€†„›‰ „…œ •Ž„ˆ’ ‚ŽŠ“ƒ, Š€†„“ž Œˆ“’“ “ˆ—’Ž†€…’ ˆ ŒŽ‹Ž„…œŠˆ… ˆ ‘’€›… ”ŽŒ› †ˆ‡ˆ. จ Œ› … Ž€™€…Œ € ’Ž ‚ˆŒ€ˆŸ, ˆ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ Ž€ Žˆ‡‚Ž„ˆ’ ‘ˆ‹œŽ… ‚…—€’‹…ˆ…, ŠŽƒ„€ “Œˆ€…’ Š’Ž-ˆ“„œ ‹ˆ‡Šˆ‰ ‹ˆŽ ŠŽƒ„€ €€„…’ ŒŽ ˆ ‹ž„ˆ €—ˆ€ž’ ƒˆ“’œ Œ€‘‘€Œˆ. โŽƒ„€ —…‹Ž‚…Š€ Ž•‚€’›‚€…’ “†€‘ ˆ Ž ’…Ÿ…’ ƒŽ‹Ž‚“. จ ‚Ž’ —’Ž ˆ’……‘Ž: ŠŽƒ„€ €“˜€ž’‘Ÿ Œ…‹Šˆ… €‚€ —…‹Ž‚…Š€, Ž ƒŽ’Ž‚ „€’œ‘Ÿ ‡€ ˆ• ˆ Š“‘€’œ‘Ÿ ‡“€Œˆ, ’€Œ †…, ƒ„… “ˆ—’Ž†€…’‘Ÿ ‘€Œ€ Ž‘Ž‚€, Ž ŽŠŽŽ ‘Š‹ŽŸ…’ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ŒŽ‹—€ Ž„‘’€‚‹Ÿ…’ …… Ž„ Ž“•. ไ“! ช€Š€Ÿ Œ…‡Ž‘’œ! - Ž„Ž‹†€‹ €‡Œ›˜‹Ÿ’œ ŒŽ‹Ž„Ž‰ “—ˆ’…‹œ. - ฆˆ‚…˜œ, ‘’Žˆ˜œ ‹€›, —…ƒŽ-’Ž ˆ™…˜œ, —…ƒŽ-’Ž „Žˆ‚€…˜œ‘Ÿ, €„……˜œ‘Ÿ, € ˆ„…’ ‚…ŒŸ - ˆ ’› “„…˜œ ’“, ƒˆ‹œ, Ž†ˆ‚€ —…‚…‰". ํ’ˆ Œ›‘‹ˆ €“˜ˆ‹ˆ ŽŠŽ‰ ซŽ€Ž‚ˆ—€ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ “ …ƒŽ ‚ „“˜… …ˆŸ’Ž… ˆ ƒŽœŠŽ… —“‚‘’‚…. ฎ ‘‚…“‹ €ˆŽ‘Š“, ‘’€€Ÿ‘œ … „“Œ€’œ Ž ‘Œ…’ˆ, ‡€Š“ˆ‹, —’Ž› Ž’‚‹…—œ‘Ÿ Ž’ ƒŽœŠˆ• Œ›‘‹…‰. ํ’Ž …Œ“ …ŒŽƒŽ ˆ “„€‹Ž‘œ, ’€Š Š€Š ซŽ€Ž‚ˆ— ›‹ •‹Ž…– ‡„ŽŽ‚›‰, Š…ŠŽ ‘Ž‘‘Ÿ ‘ ‡…Œ‹…‰ ˆ †ˆ‡œž, ‹žˆ‹ †ˆ‡œ, € ŽŽƒ… ŠŽ’ŽŽ‰ Ž ‘’ŽŸ‹ ˆ €‘‘‚…’ ŠŽ’ŽŽ‰ „‹Ÿ …ƒŽ ’Ž‹œŠŽ €—ˆ€‹‘Ÿ. "ฏŽ—…Œ“ Ÿ €—€‹ „“Œ€’œ Ž ‘Œ…’ˆ? ฎ’Š“„€ ‚‡Ÿ‹€‘œ ’€ Œ›‘‹œ?" - ‘Ž‘ˆ‹ ‘…Ÿ ซŽ€Ž‚ˆ— ˆ €—€‹ „Žˆ‘Šˆ‚€’œ‘Ÿ ‘‚Ÿ‡ˆ Œ…†„“ Œ›‘‹œž Ž ‘Œ…’ˆ ˆ ’…Œˆ Œ›‘‹ŸŒˆ, ŠŽ’Ž›… ’€Š ˆ‹ˆ ˆ€—… ›‹ˆ ˆ—ˆŽ‰ …… ‚Ž‡ˆŠŽ‚…ˆŸ. ฏˆŽŒˆ‚ ‚…‘œ •Ž„ ‘‚Žˆ• €‡Œ›˜‹…ˆ‰, “—ˆ’…‹œ ˆŠ€Š … ŒŽƒ Ž€“†ˆ’œ ’Ž‰ ‘‚Ÿ‡ˆ, ˆ ’Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž …ƒŽ …ŒŽƒŽ “„ˆ‚ˆ‹Ž ˆ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹Ž. "๏ —…ƒŽ-’Ž … ˆŸ‹ ‚Ž ‚ˆŒ€ˆ…, Š€ŠŽ‰-’Ž Ž€‡ ˆ‹ˆ Š€Š€Ÿ-’Ž Œ›‘‹œ Ž‘’Ž “‹…’“—ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡ €ŒŸ’ˆ, ˆ Ž’’ŽƒŽ ’Ž’ ”€Š’ Œ… Š€†…’‘Ÿ …ŒŽƒŽ …ŽŸ’›Œ ˆ ‘’€›Œ, •Ž’Ÿ, ‚ŽŽ™… ƒŽ‚ŽŸ, € ‘‚…’… ˆ—…ƒŽ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ …’".   —€‘› € ‘’…… …‡Ž‘’€Ž‚Ž—Ž „…‹€‹ˆ ‘‚Ž… „…‹Ž: €‡Œ……Ž Š€—€‹‘Ÿ …Ž‘…„€ Œ€Ÿ’ˆŠ ˆ Š€†„›‰ ‘‚Ž‰ ˜€ƒ Ž’Œ…—€‹ ŠŽŽ’ŠˆŒ "’€Š-’€Š"; —€‘› ‚‘… ’€Š †… ‘Šˆ…‹ˆ, ……„ ’…Œ Š€Š Žˆ’œ, ˆ ‚ ‘‚Ž‰ ‘ŽŠ Œ…‹Ž„ˆ—Ž ‡‚Žˆ‹ˆ. ซŽ€Ž‚ˆ— Žƒ€‘ˆ‹ ‹€Œ“. ฌ€Š ˆ ’ˆ˜ˆ€ ‡€Ž‹ˆ‹ˆ Œ€‹…œŠ“ž ŠŽŒ€’Š“. แŽ „‚Ž€ ‚ ŽŠŽ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ —…€Ÿ Ž—œ ˆ ‡€Š›’Ž… ƒ“‘’›Œˆ ’“—€Œˆ-‚Ž‹ŽŠ€Œˆ ’…ŒŽ… …Ž. ก›‹Ž ’ˆ•Ž ˆ ƒ‹“•Ž. ็……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ ‚Ž‡‹… „‚…ˆ ‚ Š“•ž ‡€‘Š…‹€ Œ›˜Š€. ช€Š ‚ˆ„Ž, Ž€ €˜‹€ ƒ„…-’Ž ŠŽŽ—Š“ •‹…€ ˆ €€€ˆ‹€ …ž Ž Ž‹“. ซŽ€Ž‚ˆ— ‘’€€‹‘Ÿ “‘“’œ, Ž …Œ“ … ‘€‹Ž‘œ. โŽ‹œŠŽ Ž ‡€Š›‹ ƒ‹€‡€ - ……„ ˆŒ ‘‹Ž‚Ž †ˆ‚€Ÿ ‚‘’€‹€ Š€’ˆ€ „ŽŽƒˆ, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ Ž …•€‹ Ž’ ‘’€–ˆˆ: …‘ŠŽ—€…Œ›… Ž‹Ž’€ ˆ –…‹›… ‘’€„€ ‘’Ž†ŠŽ‚ € ˆ•, ƒ€’ˆ, Ž„›, ‘’€›… ‘Ž‘›, ƒŽ„Ž ‚Ž‡Ž‘ˆ‚˜ˆ… ‘‚Žˆ ‚…•“˜Šˆ €„ ‹…‘ŽŒ, - ‘‹Ž‚ŽŒ, ‚‘Ÿ ’€ Œ…‘’Ž‘’œ, Ž‹€Ÿ ‘‚Ž…‰ Ž‘ŽŽ‰ Š€‘Ž’› ˆ …‚›€‡ˆŒŽ‰ …‹…‘’ˆ. "ชŽƒ„€ Ž‹œŽ‰ —…‹Ž‚…Š €—ˆ€…’ „“Œ€’œ Ž Ž‹œ˜Ž‰ „ŽŽƒ…, ’Ž ‘—ˆ’€…’‘Ÿ ˆ‡€ŠŽŒ ’ŽƒŽ, —’Ž ’Ž’ —…‹Ž‚…Š … ‚›‡„ŽŽ‚……’", - ˆŽŒˆ‹€‘œ …ˆ‡‚…‘’Ž ŠŽƒ„€ ˆ Š…Œ ‚›‘Š€‡€€Ÿ Œ›‘‹œ. "ข‘… ’Ž ƒ‹“Ž‘’ˆ", - Ž„“Œ€‹ “—ˆ’…‹œ ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ € „“ƒŽ‰ ŽŠ. III ข ‚Ž‘Š…‘…œ… €…œŠŽ, …„‚€ ’Ž‹œŠŽ ‡€ˆƒ€‹ €ƒŸ…– € ‚Ž‘’ŽŠ…, ซŽ€Ž‚ˆ— ‘ˆ„…‹ “†… € ‘…… ‚ ’…‹…ƒ… ˆ ‚›…‡†€‹ ˆ‡ „……‚ˆ. ญ…Ž‹œ˜€Ÿ „……‚…œŠ€, ‚ Ž„“ “‹ˆ–“, ‚›ƒ‹Ÿ„…‹€ …ˆ‚…’‹ˆ‚Ž ˆ …“ž’Ž. ญ€ ‚‘…Œ ‹…†€‹€ …—€’œ ……†…ˆŸ ˆ Š€ŠŽ‰-’Ž …‡€‚…˜…Ž‘’ˆ, ‘‹Ž‚Ž ‡„…˜ˆ… •Ž‡Ÿ…‚€ ‘’Žˆ‹ˆ‘œ € ‘ŠŽ“ž “Š“ ˆ ‚‘… „…‹€‹ˆ ‚…Œ…Ž ˆ …™… … “‘…‹ˆ €‚…‘’ˆ ’Ž’ ŽŸ„ŽŠ, ŠŽ’Ž›Œ Ž›—Ž Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ …‹Ž“‘‘Š€Ÿ „……‚Ÿ. ใ‹ˆ–€ ›‹€ Ž‚€Ÿ ˆ ˜ˆŽŠ€Ÿ. ฏŽ—’ˆ ‚Ž‡‹… Š€†„Ž‰ •€’› ƒ“„€Œˆ ‹…†€‹ˆ ˆ ƒˆ‹ˆ …‚€, Ž ˆŠŽŒ“ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“ Ž‹Ž†ˆ’œ „……‚Ÿ›… Š‹€„Šˆ, •Ž’Ÿ › Ž’ˆ‚ ‘‚Ž…‰ •€’›, —’Ž› ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž‰’ˆ —……‡ ƒŸ‡œ, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ “’Ž€‹€ “‹ˆ–€.   ƒŸ‡œ ›‹€ ƒ“‘’€Ÿ, —…€Ÿ Š€Š „…ƒŽ’œ, ƒ‹“ŽŠŽ €‡Œ…˜…€Ÿ ‹€’ŸŒˆ Ž‹…˜“ŠŽ‚, ŠŽ›’€Œˆ ŠŽŽ‚ ˆ ‹Ž˜€„…‰. ญŽ Ž‹…˜“Šˆ ‘‚›Š‹ˆ‘œ ˆ ‘†ˆ‹ˆ‘œ ‘ ’Ž‰ ƒŸ‡œž ˆ … Ž€™€‹ˆ € …… ‚ˆŒ€ˆŸ. ๅ€’› ›‹ˆ Ž‹œ˜…‰ —€‘’œž Ž‚›…, Ž‘’Ž…›… ˆ‡ ’Ž‹‘’›• ˆ ƒ‹€„Šˆ• …‚…. ข €‘Ž‹Ž†…ˆˆ •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›• Ž‘’Ž…Š ‚Ž „‚Ž€• ’€Š†… … ›‹Ž ŽŸ„Š€ ˆ ‘ˆ‘’…Œ›, € ‚‘… ƒŽŒŽ‡„ˆ‹Ž‘œ Š€Š Ž€‹Ž. ฎ„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ, †ˆ’…‹ˆ ’Ž‰ „……‚ˆ …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ‘ŽŽ‰ €‘’ŽŸ™ˆ• „…’…‰ ‹…‘€, ŠŽ’Ž›…, Š€‡€‹Ž‘œ, ‘Ž‚‘…Œ …™… …„€‚Ž ŽŽ‘Ž‚€‹ˆ‘œ ‡„…‘œ ˆ ’Ž‹œŠŽ €—€‹ˆ ……•Ž„ˆ’œ Ž’ Ž„Ž‰ ”ŽŒ› †ˆ‡ˆ Š „“ƒŽ‰. ข‘… Žˆ ›‹ˆ ‡€‚‡Ÿ’›Œˆ Ž•Ž’ˆŠ€Œˆ ˆ Ž’‹ˆ—›Œˆ ‘’…‹Š€Œˆ, ˆ•Ž„ˆ‹ˆ ‚ ‚Ž‹…ˆ… Ž’ Ž„ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ ‚ˆ„€ “†œŸ. ช…‘’œŸ „“ƒˆ• „……‚…œ, ŠŽ’Ž›… †ˆ‹ˆ …ˆŒ“™…‘’‚…Ž ‘…„ˆ Ž‹…‰, Žˆ €‡›‚€‹ˆ Ž‹Ÿ€Œˆ ˆ ’…Œ ‘€Œ›Œ Š€Š › Ž’‹ˆ—€‹ˆ ˆ• Ž’ ‘…Ÿ, †ˆ’…‹…‰ ‹…‘Ž‚.   ‹…‘Ž‚ ˆ Ž‹Ž’ ‡„…‘œ ›‹ …Ž—€’›‰ Š€‰. แ€Œ€ „……‚Ÿ ‘’ŽŸ‹€ € …Ž‹œ˜Ž‰ Ž‹ŸŠ… ‘…„ˆ ‹…‘€ ˆ Š“‘’€ˆŠŽ‚, ˆ ซŽ€Ž‚ˆ— ‚‘… ’ˆ „ˆ —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ’€Š, ‘‹Ž‚Ž —’Ž-’Ž ‘‚Ÿ‡›‚€‹Ž …ƒŽ, ‘‹Ž‚Ž € …Œ ›‹Ž €„…’Ž ’…‘Ž… ‹€’œ…, - ’€Š „€‚ˆ‹ˆ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ € ’“ „……‚ž ‹Ž’›… ‘’…› “™ˆ, €‘…„€‹ˆ ‘ “ƒŽ‡Ž‰, “„’Ž Ž€ ŽŠ“˜€‹€‘œ €“˜ˆ’œ …… ‡€ŠŽ›… €‚€. ช€‰ Ž‹ŸŠˆ Ž…‡€‹€ †…‹…‡€Ÿ „ŽŽƒ€. ฎ€ Ž•Ž„ˆ‹€ ‚Ž‡‹… ‘€ŒŽ‰ „……‚ˆ, ‡€•‚€’›‚€Ÿ „€†… Ž„ˆ ŠŽ…– “‹ˆ–›. แ€‡“ †… ‡€ ………‡„ŽŒ €—ˆ€‹‘Ÿ ‹…‘. ญˆ‡ŠŽ… ‘Ž‹–… …‹… Žˆ‹Ž‘œ ‘Š‚Ž‡œ Œ€Š“˜Šˆ „……‚œ…‚. ญ…Ž ŽŸ‘Ÿ‹Ž‘œ, €—ˆ€‹ „“’œ ‚Ž‘’Ž—›‰ ‚…’…; ‹…ƒŠˆ‰ ŒŽŽ‡…– ‡€’Ÿƒˆ‚€‹ ‹“†ˆ–› ’ŽŠŽ‰ …‹…Ž‰ ‹œ„€. ขˆ‘…‚˜ˆ‰ ‚‘… ’ˆ „ˆ ’“Œ€ €‡‚…Ÿ‹‘Ÿ, ‚‘ž„“ Ž‘‚…’‹…‹Ž ˆ Ž‚…‘…‹…‹Ž. ค€†… ’Ž’ “ƒžŒ›‰ ‹…‘ …ŒŽƒŽ ŽŸ‘ˆ‹‘Ÿ ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ Ž‹…… ˆ‚…’‹ˆ‚Ž. - ฃŽ, Ž„ŒŽ€†ˆ‚€’œ €—€‹Ž! - ‚…‘…‹Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž‹…˜“Š แ’…€ เ›‹Š€ ˆ, ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‚ ‘ ’…‹…ƒˆ, ‚›‹ŽŒ€‹ •‚ŽŽ‘’ˆ“ ˆ •‹…‘’“‹ …ž ‘‚Ž…ƒŽ •“„ŽƒŽ, Ž „Ž‚Ž‹œŽ …‡‚ŽƒŽ ŠŽŸ. - ํ•, ˆ ‹…‘“ †… “ ‚€‘ ŒŽƒŽ! - ‘Š€‡€‹ “—ˆ’…‹œ, —’Ž› ‡€ƒŽ‚Žˆ’œ ‘ Ž‹…˜“ŠŽŒ ˆ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ Ž‹ˆ†…. - ฎ, ‹…‘“ “ €‘ ŒŽƒŽ! - Ž„’‚…„ˆ‹ แ’…€ ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š “—ˆ’…‹ž. - ํ’Ž ‚Ž’ ’……œ, ŠŽƒ„€ Ž‚…‹ˆ ‡„…‘œ †…‹…‡“ž „ŽŽƒ“, …ƒŽ ‘‚Ž„ˆ’œ €—€‹ˆ, € …†„… ‹…‘ ‘Ž‚‘…Œ … ’€ŠŽ‰ ›‹. จ ‡‚…œŸ ›‹Ž ŒŽƒŽ. ขŽ‡‹… €˜…‰ „……‚ˆ Œ…„‚…„ˆ ‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ. ฅ™… €’œŠ€ €˜…ƒŽ ‘’€Ž‘’›, - ‡€…˜œ, ŒŽ†…’? - ‘’€›‰ เ›ƒŽ, ‘’€ˆŽƒŽ ‡€Š€‹€ —…‹Ž‚…Š, †ˆ‚ŽƒŽ Œ…„‚…†ŽŠ€ ˆ‡ ‹…‘“ ˆ…‘, “ Œ…„‚…„ˆ–› Ž’Ÿ‹! - ช€Š †… ’Ž Ž? -   Žƒ …ƒŽ ‡€…’. แŒ…‹›‰. ค€ ˆ ‡„ŽŽ‚›‰, Š€Š „“. ค€ŽŒ —’Ž …Œ“ ’……œ ‘…Œœ„…‘Ÿ’ ‹…’, € ŠŽƒ„€ ‡€“˜“…’ —€‘ŽŒ ‚ •€’… เŽŒ€, …ƒŽ ‘›, ‘’€Ž‘’€ €˜, ’€Š ‘’€ˆŠ, ‘‹“—€…’‘Ÿ, … ‚›„…†ˆ’, ‚Ž‡œŒ…’ …ƒŽ € “Šˆ, Š€Š ……Š€, ˆ ‘…‰—€‘ †… “’ˆ•ŽŒˆˆ’, •Ž’Ÿ เŽŒ€ ˆ … ˆ‡ ‘‹€›•. ขŽ’ Š€Š! จ Ž’‚…‡‹ˆ ’ŽƒŽ Œ…„‚…†ŽŠ€ ƒ€”“ ฏŽ’Ž–ŠŽŒ“. ง€ ’Ž „Ž‡‚Ž‹ „€‹ˆ เ›ƒŽ“ Ž•Ž’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ƒ€”‘Šˆ• ‹…‘€•, …™… ˆ ŽŽ•“ ˆ „Žˆ ‚›„€‹ˆ. -   ’……œ Œ…„‚…„…‰ ‡„…‘œ …’? - ญ…’“, ……‚…‹ˆ‘œ. โ“„€ „€‹œ˜…, Ž„ โ€’€Š“, “˜‹ˆ, ƒ„… Œ…‘’€ ƒ‹“˜… ˆ ‹…‘“ Ž‹œ˜… ˆ Š“„€ …†… ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€…’ ŽŠŽ ‹ž„‘ŠŽ…... ง€…™€’œ €—€‹ˆ Ž ‹…‘“ ‘ “†œ…Œ •Ž„ˆ’œ, ‹…‘ˆŠŽ‚ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ, ‡€ŠŽ› ‘’Žƒˆ… Ž˜‹ˆ. ญŽ ˆ ‹…‘ “ˆ—’Ž†€…’‘Ÿ ˆ ‡‚…œ ‚›‚Ž„ˆ’‘Ÿ. -   Ÿ ‘‹›•€‹, —’Ž ‡„…‘œ …™… ŒŽƒŽ ‡‚…œŸ. - ฅ‘’œ, €‚„€, Ž €‡‚… ‘’Ž‹œŠŽ, Š€Š …†„…? กŽ› ‡„…‘œ ŠŽƒ„€-’Ž ‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ, …™… ˆ ’……œ ŠŽ…-ƒ„… ŒŽ†Ž ‚ˆ„…’œ ‘‹…„› ˆ• Ž‘’Ž…Š... ญ€ ‚‘… Ž˜…‹ “€„ŽŠ, - ‘ Š€ŠŽ‰-’Ž ƒ“‘’œž ‡€Š‹ž—ˆ‹ Ž‹…˜“Š ˆ ‡€ŒŽ‹—€‹, Ž —…Œ-’Ž ‡€„“Œ€‚˜ˆ‘œ. - ค€, „Ÿ„œŠ€ แ’…€, †ˆ‡œ … ‘’Žˆ’ € Œ…‘’…, ˆ ‚‘… € ‘‚…’… Œ…Ÿ…’‘Ÿ. ขŽ’ “ ‚€‘ —“ƒ“Š“ Ž‚…‹ˆ, ‡€€Ž’ŠŽ‚ ˆ€‚ˆ‹Ž‘œ, ’ŽƒŽ‚‹Ÿ ›‘’…… Ž˜‹€, Ž‚›… ‹ž„ˆ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ. ฅ™… ’ˆ ƒŽ„€ €‡€„ “ ‚€‘ ˆ ˜ŠŽ‹› … ›‹Ž, ’……œ Ž‘’Žˆ‹ˆ ˜ŠŽ‹“, ‚€˜ˆ „…’ˆ “—ˆ’œ‘Ÿ “„“’, ƒ€ŒŽ’›Œˆ ‘’€“’, “„“’ Šˆƒˆ, †“€‹› —ˆ’€’œ, €“—€’‘Ÿ, Š€Š ‹“—˜… ‡…Œ‹ž Ž€€’›‚€’œ, —’Ž› Ž‹œ‡› Ž’ …… Ž‹œ˜… ›‹Ž, - ‚…„œ ‚‘…-’€Šˆ “‹“—˜…ˆ… ‚ †ˆ‡ˆ Ž’ €“Šˆ ˆ„…’. ญ€‚…Ž, ˆ ‚›, „Ÿ„œŠ€ แ’…€, ˆŒ……’… „…’ŽŠ, ŠŽ’Ž›• €„Ž ‚ ˜ŠŽ‹… “—ˆ’œ? - ฅ‘’œ. จ‚€ ˆ ฏŸ’“Š - ‘€Œ›… ˜ŠŽ‹Ÿ›, - ‚‡„Ž•“‹ Ž‹…˜“Š. ข …ƒŽ Ž’‚…’… “—ˆ’…‹œ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ Ž’Š“ …„Ž‚Ž‹œ‘’‚€, —’Ž …ƒŽ •‹Ž–€Œ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ˆ„’ˆ ‚ ˜ŠŽ‹“. ใ—ˆ’…‹œ ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ €‹ž„€‹ ‡€ Ž‹…˜“ŠŽŒ. ฅŒ“ €‚ˆ‹€‘œ •€€Š’…€Ÿ „‹Ÿ ฏŽ‹…‘œŸ Ž„…†„€ แ’…€€: —…€Ÿ ‚›–‚…’˜€Ÿ ‘“ŠŽ€Ÿ ‘‚ˆ’Š€, ‘˜ˆ’€Ÿ ‚ ’€‹ˆž, ˜ˆŽŠˆ‰ ‘ Š€‘›Œˆ Ž‹Ž‘Š€Œˆ „ŽŒŽ’Š€›‰ ŽŸ‘ ˆ ˜€Š€-Š“—…ŒŠ€ ‘‚Ž…ƒŽ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€. ค‹ˆ›…, Š€Š “ Ž€, ’…ŒŽ-“‘›… ‚Ž‹Ž‘›, ‘‚…’‹Ž-‘…›… ƒ‹€‡€, ‘…„ˆ‰ Ž‘’, ˜ˆŽŠˆ… ‹…—ˆ, Œ…„‹ˆ’…‹œŽ‘’œ „‚ˆ†…ˆ‰ ˆ Š€Š€Ÿ-’Ž ‘…œ…‡Ž‘’œ ‚›€†…ˆŸ ‹ˆ–€ Š€Š …‹œ‡Ÿ ‹“—˜… ƒ€ŒŽˆŽ‚€‹ˆ ‘ Ž™…‰ Š€’ˆŽ‰ Ž‹…‘‘ŠŽ‰ ˆŽ„›. คŽŽƒ€ ‚‘… ‚…ŒŸ ˜‹€ ‹…‘ŽŒ. ซ…‘ ˆ‡…„Š€ ……Œ…†€‹‘Ÿ …Ž‹œ˜ˆŒˆ Ž‹ŸŠ€Œˆ, € ŠŽ’Ž›• ‡…‹……‹ˆ ‚‘•Ž„› †ˆ, € Ž Š€ŸŒ ŠŽ…-ƒ„… ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ŒŽƒ“—ˆ… „…‚ˆ… ‘Ž‘›, ›˜Ž €‡Ž‘˜ˆ…‘Ÿ € Ž‘’Ž…, ‹ˆŽ €‡‚…‘ˆ‘’›… ’Ž‹‘’›… „“›, ‘‹Ž‚Ž ‡€†ˆ’Ž—›… ‘’€Ž‘‚…’‘Šˆ… •Ž‡Ÿ…‚€; € ’ˆ• „“€• Ž‹…˜“Šˆ-Ž’ˆŠˆ “‘’€ˆ‚€‹ˆ Ž‹œ˜ˆ… —…‹œˆŠˆ, ‚’€‘Šˆ‚€Ÿ ’“„€ Ž „…‘Ÿ’Š“ “‹œ…‚. ฏŽ‹ŸŠˆ ‘Ž‚€ ‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ ‹…‘ŽŒ, ’Ž ‘’Ž‰›Œ ŽŽ‚›Œ, ’Ž ˆ‡ŠˆŒ Ž‹Ž’›Œ. ข›‘ŽŠˆ… ’ŽŠˆ… ……‡› —……„Ž‚€‹ˆ‘œ ‘ ‘…›Œˆ ‘’‚Ž‹€Œˆ ‘Ž‘… ˆ ˆ„€‚€‹ˆ …—€‹œ›‰ ˆ ‡€„“Œ—ˆ‚›‰ ‚ˆ„ ‚‘…‰ Š€’ˆ…. ซ…‘ ‘Ž‚€ €‘‘’“€‹‘Ÿ, Ž’Š›‚€Ÿ Œ…‘’Ž …‡ƒ€ˆ—Ž ˜ˆŽŠˆŒ Ž‹Ž’€Œ. ฎˆ ’Ÿ“‹ˆ‘œ „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ ˆ ‘Ž‚€ ‡€Œ›Š€‹ˆ‘œ ‹…‘ŽŒ, …‹… —……ž™ˆŒ Ž‚Ž‰ Ž‹Ž‘ŠŽ‰ € ƒŽˆ‡Ž’…. ๆ…‹Ž… ŒŽ… ‚›‘ŽŠŽ‰ Ž›†…‚˜…‰ ’€‚› Ž‘’€‹Ž‘œ ‡ˆŒŽ‚€’œ ‡„…‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘ž„€ … ‡€…„…’ ˆ ‘ŠŽ’ˆ€, ˆ —…‹Ž‚…Š ‘ ŠŽ‘Ž‰. ก…‘—ˆ‘‹…›… ŠŽ—Šˆ, ˆ‡ŠŽŽ‘‹›… …‹Ž—Šˆ € ˆ•, Ž—……‚˜ˆ… ‘“ŠŽ‚€’›… ˆ „€‚Ž Žƒˆ˜ˆ• „……‚œ…‚. แ…„ˆ ’ˆ• ŠŽ—…Š ‹…‘’Ÿ™ˆŒˆ ‹…’€Œˆ ˆ‡‚ˆ‚€‹ˆ‘œ ŽŽ‰ Ž‹Ž‘Šˆ ‚Ž„›, —ˆ‘’›…, ƒ‹€„Šˆ…, Š€Š ‘’…Š‹Ž. ญ…‚…„ŽŒŽ ‘ Š€Šˆ• ‚…Œ…, Š€Š ‘‚…—Šˆ, ’Ž—€‹ˆ €„ ˆŒˆ ‡€‘Ž•˜ˆ…, ‘‹ŽŒ€›… ŠŽŒ‹ˆ ‘’€›•, ˆ‘’‹…‚˜ˆ• Ž‹œ• ˆ …—€‹œŽ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ‚ …Ž. ฎ’ Ž‹Ž’ ‚…Ÿ‹Ž Š€ŠŽ‰-’Ž …‚›€‡ˆŒŽ‰ …—€‹œž; ’ˆ•“ž ƒ“‘’œ €‚…‚€‹ˆ Ž„Ž’Ž›… Š€’ˆ› Ž‹…‘‘Šˆ• “ƒŽ‹ŠŽ‚, ƒ„… †ˆ‡œ ‚‘… †… ‘Ž‡„€‚€‹€ ‘‚Ž…Ž€‡›…, …Ž‚’ŽˆŒ›… ”ŽŒ› ˆ, …‘ŒŽ’Ÿ ˆ € —’Ž, ˆŒ…‹€ ‘‚Žž …‹…‘’œ ˆ Š€‘Ž’“. ญŽ ’ˆ Š€’ˆ› “’ŽŒ‹Ÿ‹ˆ ƒ‹€‡€ ˆ …—€‹ˆ‹ˆ ‘…„–…, ˆ —…‹Ž‚…Š …‚Ž‹œŽ ‘’€€‹‘Ÿ Ž’›‘Š€’œ —’Ž-’Ž ’€ŠŽ…, € —…Œ ŒŽ†Ž ›‹Ž › Ž’„Ž•“’œ ˆ “‘ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ. ฃ‹Ÿ„Ÿ € “‘’››… Ž‹…‘‘Šˆ… Ž‹Ž’€, ซŽ€Ž‚ˆ— ŽŽ‰ —“‚‘’‚Ž‚€‹ Š€Š“ž-’Ž Ž’Ž‚€Ž‘’œ Ž’ †ˆ‡ˆ, Ž’ ‚‘…ƒŽ ‘‚…’€, ‘‹Ž‚Ž ’Ž’ ‘‚…’ ‘Ž˜…‹‘Ÿ ‡„…‘œ Š‹ˆŽŒ, ˆ ’Ž‘Š€ Ž ’ŽŒ, ‘ —…Œ Ž €‡‹“—ˆ‹‘Ÿ, €—ˆ€‹€ Ž‚‹€„…‚€’œ …ƒŽ „“˜Ž‰. "็’Ž —“‚‘’‚“…’, Ž —…Œ „“Œ€…’ ’Ž’ „Ÿ„œŠ€ แ’…€? ช€Š Ž’€†€ž’‘Ÿ € …Œ Ž€‡› ƒ‹“•ŽƒŽ ฏŽ‹…‘œŸ ˆ Š€ŠŽ‰ ‘‹…„ Ž‘’€‚‹Ÿž’ Žˆ ‚ …ƒŽ „“˜…?" - „“Œ€‹ “—ˆ’…‹œ, ˆ …Œ“ •Ž’…‹Ž‘œ •Ž’œ € ŒƒŽ‚…ˆ… ‘’€’œ ’…Œ ‘€Œ›Œ Ž‹…˜“ŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ‘ˆ„…‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ, —’Ž› ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ ‚ŽŠ“ƒ …ƒŽ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ ŽŸ’œ …ƒŽ ‚“’…ˆ‰ Œˆ, …ƒŽ €„…†„›, †…‹€ˆŸ. กŽ‹Ž’€ ŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ, „ŽŽƒ€ Ž˜‹€ € ƒŽŠ“, ŠŽ‹…‘€ ŒŸƒŠŽ ŽŠ€’ˆ‹ˆ‘œ Ž †…‹’…œŠŽŒ“ …‘Ž—Š“, ˆ ‹…‘ ˆŸ‹ Ž›—›‰ ‘‚Ž‰ ‚ˆ„. ข…‘’› —……‡ „‚… ‹…‘ ‘ Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ› „ŽŽƒˆ ‘Ž‚€ €‘‘’“ˆ‹‘Ÿ, Ž€‡“Ÿ ‚…‘…‹“ž Ž‹ŸŠ“, ŠŽ’Ž“ž Ž Žƒˆ€‹ Š€‘ˆ‚Ž‰ ˆ‡‚ˆ‹ˆ‘’Ž‰ ‹ˆˆ…‰. ญ€ ’Ž‰ Ž‹ŸŠ…, ‡€ Ž‹‚…‘’› Ž’ „ŽŽƒˆ, €‘Šˆ“‹€‘œ —œŸ-’Ž “‘€„œ€, €ŽŒˆ€ž™€Ÿ ‘…„…‰ “Šˆ ”Ž‹œ‚€Š, ‘ €‡‹ˆ—›Œˆ •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›Œˆ ‘’Ž…ˆŸŒˆ, ‘€„ŽŒ ˆ Ž‘’Ž›Œ „‚ŽŽŒ. - ็œŸ ’€ “‘€„œ€? ช’Ž †ˆ‚…’ ‡„…‘œ? - ‘Ž‘ˆ‹ “—ˆ’…‹œ. - ํ’Ž? ค€ ‡„…‘œ € ‡…Œ‹…Œ… †ˆ‚…’. ง€‚ˆ’€Š€Œˆ •“’Ž €‡›‚€ž’. ฎ’‘ž„€ Š€Š €‡ Ž‹Ž‚ˆ€ „ŽŽƒˆ „Ž ‚Ž‹Ž‘’ˆ, - Ž’‚…’ˆ‹ เ›‹Š€. " -€, ’Ž ˆ …‘’œ ’Ž’ ‡…Œ‹…Œ…, ‚ —œž „Ž—œ ‚‘… ‡„…˜ˆ… Š€‚€‹…› ‚‹ž‹…›. โ€Š ‚Ž’ ƒ„… †ˆ‚…’ Ž€, ’€ Š€‘“Ÿ!" ซŽ€Ž‚ˆ— ˆŽŒˆ‹ €‡ƒŽ‚Ž ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ†ˆ•Ž‰ ˆ ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ …™… €‡ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € “‘€„œ“. ฏŽ‘‹“˜Ž… ˆ “‘‹“†‹ˆ‚Ž… ‚ŽŽ€†…ˆ… “†… ˆ‘Ž‚€‹Ž …Œ“ —“„…‘“ž „…‚“˜Š“, ’Ž’ …†›‰ ˆ Š€‘ˆ‚›‰ –‚…’ŽŠ, ‚‡€™…›‰ ‚ ƒ‹“•ˆ• Ž‹…‘‘Šˆ• ‹…‘€•. แ‹Ž‚Ž "„…‚“˜Š€" ‚‘…ƒ„€ ‚›‡›‚€‹Ž ‚ „“˜… ซŽ€Ž‚ˆ—€ …Š€‘›‰ ˆ —ˆ‘’›‰ Ž€‡, € ŠŽ’Ž›‰ ŒŽ†Ž ‘ŒŽ’…’œ, ŠŽ’Ž›Œ ŒŽ†Ž ‹žŽ‚€’œ‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ˆ‡„€‹ˆ. จ ’……œ Ž ˆŽŒˆ‹ „‚€ ˆ‹ˆ ’ˆ ‘‹“—€Ÿ ‚ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ, ŠŽƒ„€ Ž€‡ „…‚“˜Šˆ ƒ‹“ŽŠŽ ‡€€„€‹ ‚ …ƒŽ ‘…„–…, Ž Ž ˆ €Œ…Š€Œˆ … ‘Š€‡€‹ ˆŠŽŒ“ Ž ’ŽŒ.   €‡ ‚ „Ž—œ ‡…Œ‹…Œ…€ ‚‘… ‚‹ž‹…›, ’Ž Ž€, …‘ŽŒ…Ž, ‚…• Š€‘Ž’›. ฅ™… … ‚ˆ„Ÿ ……, “—ˆ’…‹œ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Ž€ “†… ˆŒ……’ €„ ˆŒ Š€Š“ž-’Ž ‚‹€‘’œ. ฅŒ“ •Ž’…‹Ž‘œ •Ž’œ ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € ……, ˆ € Ž’Ÿ†…ˆˆ ‚‘…ƒŽ Ž‘’€‹œŽƒŽ “’ˆ Ž „“Œ€‹ Ž „Ž—…ˆ ‡…Œ‹…Œ…€, Ž “†… ‚‘’…—€‹‘Ÿ ‘ …ž, ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹ …… ˆ —“’œ ‹ˆ … ‡€‘‹Žˆ‹ ‘ŽŽ‰ ‚‘…• …… Š€‚€‹…Ž‚. IV ฏŽ‘‹…„ˆ‰ €‡ €‘‘’“ˆ‹‘Ÿ ‹…‘, ˆ ƒ‹€‡€Œ “—ˆ’…‹Ÿ Ž’Š›‹€‘œ ˜ˆŽŠ€Ÿ, Š“ƒ‹€Ÿ Ž‹ŸŠ€, ‚…‘…‹€Ÿ ˆ ˆ‚…’‹ˆ‚€Ÿ. ซŽ€Ž‚ˆ— ‚‡„Ž•“‹ ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ, ‘‹Ž‚Ž ‘ …ƒŽ ‹…— ‘‚€‹ˆ‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž ’Ÿ†…‘’œ, - ’Ÿ‘Š€Ÿ, ŽŠ›’€Ÿ ŠŽŸŒˆ „ŽŽƒ€ ˆ ƒ‹“•Ž‰ ‹…‘ ‚‘… †… €„ŽŠ“—ˆ‹ˆ …Œ“. โ…Œ ˆŸ’…… ›‹Ž “‚ˆ„…’œ Š›˜ˆ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ• ‘’Ž…ˆ‰ ˆ ’“› „ŽŒŽ‚, €„ ŠŽ’Ž›Œˆ ŠŽ…-ƒ„… Š“ˆ‹‘Ÿ …™… ‘ˆ…‚€’›‰ „›ŒŽŠ. คŽ‚Ž‹œŽ Ž‹œ˜€Ÿ „……‚Ÿ ‚›’Ÿ“‹€‘œ ‚ Ž„“ ‹ˆˆž, ˆ ’Ž‹œŠŽ ‚Ž‡‹… –…Š‚ˆ, € ˆƒŽŠ…, •€’› €‘Ž‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ ƒ“™… ˆ ˜ˆ…. แ‹…‚€, ‚ ŠŽ–… „……‚ˆ, ‘’ŽŸ‹ „ŽŒ ‚Ž‹Ž‘’ŽƒŽ €‚‹…ˆŸ ‘ „‚“ŒŸ ‚›‘ŽŠˆŒˆ Š€‘›Œˆ ’“€Œˆ €„ Ž—……‚˜…‰ Š›˜…‰. ญ€Ž’ˆ‚, € „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ… “‹ˆ–›, ‚ˆ„…‹€‘œ ˜ŠŽ‹€ ‘ …‹›Œˆ ‘’€‚ŸŒˆ ˆ ‘ „‚“ŒŸ ˆ‹ˆ ’…ŒŸ €‡‚…‘ˆ‘’›Œˆ ‚Ÿ‡€Œˆ ‚Ž‡‹… ……. ใ ‚๊…‡„€ ‚ „……‚ž, …ŒŽƒŽ € Ž’˜ˆ…, …—€‹œŽ ž’ˆ‹€‘œ ‘’€…œŠ€Ÿ „……‚Ÿ€Ÿ –…ŠŽ‚Š€. โ……œ Ž€ ‘’ŽŸ‹€ Ž„ˆŽŠ€Ÿ, ‡€Ž˜…€Ÿ, ‡€›’€Ÿ, ˆ ’Ž‹œŠŽ ŽƒŽŽŸ‡…›‰ “’ˆŠ, Ž•Ž„Ÿ ŒˆŒŽ ……, Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹‘Ÿ ˆ Š…‘’ˆ‹‘Ÿ, €Ž†Ž ‘Š‹Žˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“. ฏŽ Ž„“ ˆ Ž „“ƒ“ž ‘’ŽŽ› „……‚ˆ ‘’ŽŸ‹ˆ ‚…’Ÿ›… Œ…‹œˆ–›, Š€Š ‘’€˜ˆ‹ˆ™€, ˜ˆŽŠŽ €‘Šˆ“‚ ‘‚Žˆ Š›‹œŸ. ฎ„ˆ Œ…‹œˆ–› ›‹ˆ ‚ †ˆ‚ŽŒ „‚ˆ†…ˆˆ, ‚…‘…‹Ž Ž„ˆŒ€‹ˆ ˆ Ž“‘Š€‹ˆ Š›‹œŸ, € „“ƒˆ… ‘’ŽŸ‹ˆ ŒŽ‹—€, …„‚ˆ†ˆŒŽ ˆ ˆŒ…‹ˆ ’€ŠŽ‰ ‚ˆ„, ‘‹Ž‚Ž ›‹ˆ —…Œ-’Ž “„ˆ‚‹…› ˆ ‘€˜ˆ‚€‹ˆ: "  Ž—…Œ“ †… Œ› ‘’ŽˆŒ …‡ €Ž’›?" ฏŽ…•€‚ …Ž‹œ˜“ž ƒ€’œ, ’…‹…ƒ€ ŽŠ€’ˆ‹€‘œ Ž ˜ˆŽŠŽ‰ “‹ˆ–…. ญ€Ž„ €‘•Ž„ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ –…Š‚ˆ. แ’€›… Ž‹…˜“Šˆ ˆ ‚‘’…—… Ž—’ˆ’…‹œŽ Š‹€Ÿ‹ˆ‘œ, € ŒŽ‹Ž„›… „…‚—€’€ ˆ Ž‚Ž›… ŒŽ‹Ž„ˆ–›, €Ÿ„›…, ‘‹Ž‚Ž Œ€Šˆ ‚ ŽƒŽŽ„…, Ž„’€‹Šˆ‚€‹ˆ Ž„€ „“ƒ“ž, ……Œˆƒˆ‚€‹ˆ‘œ ˆ Ž‘€‹ˆ ‘Œ…˜‹ˆ‚›… ‚‡ƒ‹Ÿ„› ‚ ‘’ŽŽ“ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ “—ˆ’…‹Ÿ, ŠŽ’Ž›‰ ‚…‚›… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‡„…‘œ. ฏŽ„๊…•€‚ Š ˜ŠŽ‹…, ซŽ€Ž‚ˆ— ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ ’…‹…ƒˆ ˆ ‚‡Ž˜…‹ € Š›‹œ–Ž. ค‚…œ ›‹€ ‡€…’€, ซŽ€Ž‚ˆ— Ž‘’“—€‹. ข ƒ‹“ˆ… Š‚€’ˆ› ’Ž’—€‘ †… ‘’“Š“‹ Ž’Ž„‚ˆƒ€…Œ›‰ ‘’“‹ ˆ Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ˜€ƒˆ. ค‚…œ Ž’Š›‹€‘œ. - ฏŽ‘’ˆ’…. คŽŒ€ “—ˆ’…‹œ? - ขŽ’ Ÿ. ง€•Ž„ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€. ซŽ€Ž‚ˆ— Ž˜…‹ ‡€ •Ž‡ŸˆŽŒ, …“Š‹ž†… ‘’“€Ÿ Ž…Œ…‚˜ˆŒˆ Žƒ€Œˆ. - เ€‡…˜ˆ’… Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ: ‚€˜ ŠŽ‹‹…ƒ€ ˆ ‘Ž‘…„ ซŽ€Ž‚ˆ—, - €‡‚€‹ ‘…Ÿ ƒŽ‘’œ. - แŽ•€žŠ, ‡„…˜ˆ‰ …„€ƒŽƒ. ก“„œ’… „Ž›, ‘ˆŒ€‰’… €‹œ’Ž, ‘€„ˆ’…‘œ. ฃŽ‘’œ ˆ •Ž‡Ÿˆ ‘…‹ˆ ‚Ž‡‹… ‘’Ž‹€. - ข› Ž‚…œŠˆ‰ ˆ ‚ €˜ˆ• Š€Ÿ• ‚…‚›…? - ญŽ‚Žˆ‘…—…›‰ ˆ ‚ ‚€˜ˆ• ’“™Ž€• ˆŒ…ž —…‘’œ ›’œ ‚…‚›…, - ‘Š€‡€‹ ‘ “‘Œ…˜ŠŽ‰ ซŽ€Ž‚ˆ—. - ญ“ Š€Š, €‚ˆ’‘Ÿ ‚€Œ ‚€˜… Œ…‘’Ž? - ซ“—˜…ƒŽ Œ…‘’€ Ÿ ˆ … †„€‹. โˆ•Ž…, ƒ‹“•Ž…, ˆ—’Ž … ŽŒ…˜€…’ ‚…‘’ˆ €Ž’“, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ ซŽ€Ž‚ˆ—. แŽ•€žŠ ‡‚ŽŠŽ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. -  • ‚›, ˆ„…€‹ˆ‘’›, ˆ„…€‹ˆ‘’›! ญ€„Ž‹ƒŽ ‹ˆ •‚€’ˆ’ ‚€Œ ’ŽƒŽ ˆ„…€‹ˆ‡Œ€?.. จ ’…Œ … Œ……… ‚…‚›… ‚ˆ†“ —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ ’€Š ‚›‘ŽŠŽ ‘’€‚ˆ’ ƒ‹“˜œ, „€ …™… ’€Š“ž, Š€Š ‚€˜€. - ใ ‚€‘ ‡„…‘œ, ˆ‡‚ˆˆ’…, …™… Ž‹œ˜€Ÿ ƒ‹“˜œ. - ช€Š ’€Š? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ แŽ•€žŠ. - ใ €‘ ‚Ž‹Ž‘’œ, Ž™…‘’‚Ž: €’ž˜Š€, ˆ‘€œ, ”…‹œ„˜…, “Ÿ„ˆŠ, ‘€‹ŽŒ™ˆŠ, „€ ˆ ‘Ž ‘’ŽŽ› ‹ž„ˆ —€™… €‚…„›‚€ž’‘Ÿ. - จ, ‚…ŽŸ’Ž, ˆ‡ ง€‚ˆ’€ŽŠ ‘ž„€ ŠŽ…-Š’Ž ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€…’, - ˜“’‹ˆ‚Ž, ‚ ’Ž •Ž‡Ÿˆ“, ŽƒŽ‚Žˆ‹ ซŽ€Ž‚ˆ— ˆ Ž‘ˆ‹ € …ƒŽ ˆ‘’€‹œ›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„. ๅŽ‡Ÿˆ …ŒŽƒŽ ‘Œ“’ˆ‹‘Ÿ, ’€Š Š€Š ˆ Ž ‘ŒŽ’…‹ ‡€‚ˆ‘’‹ˆ‚›Œ ŽŠŽŒ € „Ž—œ €€ ‡…Œ‹…Œ…€ ˆ ‘€‡“ ŽŸ‹, Š“„€ Œ…’ˆ’ …ƒŽ ‘Ž‘…„. -   ‚› €‡‚… ›‹ˆ ‚ ง€‚ˆ’€Š€•? - ‘Ž‘ˆ‹ แŽ•€žŠ. - ฎ …’, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ ซŽ€Ž‚ˆ—, - Ÿ ‘—ˆ’€ž, —’Ž “ ‡€‚ˆ’€‘ŠŽ‰ —€Ž‚ˆ–› ˆ ’€Š Ž‹œ˜Ž‰ ˜’€’ Š€‚€‹…Ž‚ ˆ ŒŽ… ˆ‘“’‘’‚ˆ… ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … “‚…‹ˆ—ˆ’ …… “‘…•€. - ฅ‘‹ˆ “ ‚€‘, ŠŽ‹‹…ƒ€, ’€ŠŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € ‚…™ˆ, - ‘Š€€‹ Ž‚…‘…‹…‚˜ˆ‰ แŽ•€žŠ, - ‘Š€†“ ‚€Œ: … “„…’… ˆ ‚› ˆŒ…’œ “‘…•€ “ ‡„…˜ˆ• €…ŽŠ. -   Œ… ‚‘… €‚Ž... ขŽ—…Œ, … Ž˜ˆ€…’…‘œ ‹ˆ ‚›, ŠŽ‹‹…ƒ€? ญŽ ’Ž Œ…†„“ Ž—ˆŒ. ๏ •Ž’…‹ › Ž‘ˆ’œ ‚€‘, ŠŽ‹‹…ƒ€, Ž‡€ŠŽŒˆ’œ Œ…Ÿ ‘ ‚€˜ˆŒ Ž™…‘’‚ŽŒ, ‚…„œ €„Ž †…, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, Ž’„€’œ Š…‘€ž Š…‘€…‚Ž. ฅ‘‹ˆ ‚› “„…’… ‹ž…‡› Ž‰’ˆ ‘Ž ŒŽ‰ Š ˆ‘€ž, „€ ˆ Š €’ž˜Š… ’Ž†…, € ŒŽ†…’, ˆ …™… Š ŠŽŒ“-ˆ“„œ, …‘‹ˆ ’ŽƒŽ ’…“ž’ Ž›—€ˆ ‚€˜…ƒŽ Ž™…‘’‚€, ’Ž Ÿ “„“ ‚€Œ Ž—…œ ‹€ƒŽ„€…. ํ’Ž ›‹Ž › ˆ ›‘’…… ˆ Ž™…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ… …™… ˆŠŽƒ„€ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚›‘’“€’œ ‚ Ž‹ˆ ‚ˆ‡ˆ’…€. -   ‚› Ž—…Œ“ ’€Š ’ŽŽˆ’…‘œ? เ€‡“Œ……’‘Ÿ, Ÿ ‘ ‚€Œˆ Ž‰„“, ’…Œ Ž‹…… —’Ž ˆ Œ… “†Ž ‡€‰’ˆ ŠŽ… Š ŠŽŒ“, Ž Ž’Ž‘‹€‹ˆ › ‚› ‘‚Žž Ž„‚Ž„“ „ŽŒŽ‰, € ‘€Œˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ › ‡„…‘œ Ž—…‚€’œ. - ญ…’, Ÿ …™… … ˆ‘’“€‹ Š €Ž’… ‚ ˜ŠŽ‹…. ข›, €‚…Ž, “†… ŒŽƒŽ… “‘…‹ˆ ‘„…‹€’œ, ˆ Ÿ … „ŽƒŽž ‚€‘ ‡€ ‚‘ž ‡ˆŒ“. ฌ… •Ž’…‹Ž‘œ › ˆ Ž“—ˆ’œ‘Ÿ “ ‚€‘ ŠŽ…-—…Œ“, ‚…„œ ‚› “†… €ˆ‹ˆ, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, “Š“ ˆ ˆŒ……’… Ž›’. ค‚…œ ˆ‡ „“ƒŽ‰ ŠŽŒ€’› Ž’Š›‹€‘œ, ˆ € ŽŽƒ… ŽŠ€‡€‹€‘œ …ŒŽ‹Ž„€Ÿ †…™ˆ€. ํ’Ž ›‹€ ‘’ŽŽ†ˆ•€. ฎ€ ‘€—€‹€ ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹€ € …‡€ŠŽŒŽƒŽ “—ˆ’…‹Ÿ, € ‡€’…Œ Ž€’ˆ‹€‘œ Š แŽ•€žŠ“ € „ˆ€‹…Š’… Ž‹…˜“ŠŽ‚: - ค€ ‚€‘, €›—“, ’€Œ Œ€‹€„›–› ›˜‹› - ‹›‘’ €-›‘€–œ •Ž—“–œ [ช ‚€Œ, €ˆ—ŽŠ, ŒŽ‹Ž„ˆ–› ˆ˜‹ˆ - ˆ‘œŒŽ €ˆ‘€’œ •Ž’Ÿ’]. -   ‘€‹Ž ›…‘‹ˆ? - ญ› ‚i„€ž, €›—›Š“ [ญ… ‡€ž, €ˆ—ŽŠ]. - จ‡‚ˆˆ’…, - ‘Š€‡€‹ แŽ•€žŠ ƒŽ‘’ž, - Ÿ Ž’€‚‹ž ’ˆ• ŒŽ‹Ž„ˆ–. จ แŽ•€žŠ ‚›˜…‹ ‚ Š“•ž. แ’ŽŽ†ˆ•€ ฌ€’…€, …™… €‡ Žƒ‹Ÿ„…‚ ƒŽ‘’Ÿ, ’€Š†… €€‚ˆ‹€‘œ ’“„€. ๏‘Ž, Š’Ž-’Ž „€‹ …‰ €Š€‡ Š€Š ŒŽ†Ž ‹“—˜… €‡ƒ‹Ÿ„…’œ ซŽ€Ž‚ˆ—€, —’Ž› €‚…‘’ˆ ‡€’…Œ Ž …Œ Ž‘Ž‚€’…‹œ›… ‘€‚Šˆ. จ, Š€Š ‚ˆ„Ž, €Š€‡ ’Ž’ ›‹ „€ Š…Œ-’Ž †ˆ‚“™ˆŒ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž, ‚›†„€‚ Œˆ“’› „‚…, ฌ€’…€ Œ…’“‹€‘œ —……‡ “‹ˆ–“, ŸŒŽ Š Š‚€’ˆ… ˆ‘€Ÿ. ฎ‘’€‚˜ˆ‘œ Ž„ˆ, ซŽ€Ž‚ˆ— ŽŠˆ“‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ŠŽŒ€’“. ช‚€’ˆ€ แŽ•€žŠ€ ›‹€ ƒŽ€‡„Ž ‹“—˜…, —…Œ …ƒŽ ‘Ž‘’‚…€Ÿ. ขˆ„Ž, แŽ•€žŠ †ˆ‹ …‹Ž•Ž, Ž‘ˆ„…‚ ‚ ’Ž‰ ˜ŠŽ‹… ‹…’ Ÿ’œ. จ ‚ŽŽ™… Ž ›‹ —…‹Ž‚…ŠŽŒ €Š’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘Š‹€„€. ช€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ “Œ“„ˆ‹‘Ÿ ‡€ ’ˆ Ÿ’œ ‹…’, Ž‹“—€Ÿ „‚€„–€’œ “‹…‰ †€‹Ž‚€œŸ ‚ Œ…‘Ÿ–, ‘Ž€’œ Š€ˆ’€‹ ‚ Ÿ’œ-˜…‘’œ ‘Ž’… ˆ ˆŒ…‹ ‘‚Ž… •Ž‡Ÿ‰‘’‚Ž. "ใ•‚€’ˆ‘’›‰ —…‹Ž‚…Š ’›, €’…–, - Ž„“Œ€‹ ซŽ€Ž‚ˆ—. - ค€†… ‡€ ’Ž, —’Ž› €ˆ‘€’œ ˆ‘œŒŽ, … ‘’…‘Ÿ…˜œ‘Ÿ €’œ ‘€‹Ž". ญ€ ‘’Ž‹ˆŠ… ‹…†€‹ˆ ˜ŠŽ‹œ›… †“€‹›. ฏ……‹ˆ‘’€‚ ˆ•, ซŽ€Ž‚ˆ— ˆ˜…‹ Š ‡€Š‹ž—…ˆž, —’Ž แŽ•€žŠ … ’€Š „€‹…ŠŽ “˜…‹ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ “—…ˆŠ€Œˆ, —’Ž ‚ …ƒŽ ‹ˆ–… Ž … “„…’ ˆŒ…’œ „‹Ÿ ‘…Ÿ €‘’€‚ˆŠ€, ˆ ’“’ †… Ž’Œ…’ˆ‹, —’Ž Ž™…ƒŽ Œ…†„“ ˆŒˆ Ž—…œ Œ€‹Ž ˆ ‹ˆ‡ŠˆŒˆ „“‡œŸŒˆ Žˆ ˆŠŽƒ„€ … ‘’€“’. - ญ“, ’……œ Ÿ ‘‚ŽŽ„…, ŒŽ†…Œ ˆ„’ˆ, - ‘Š€‡€‹, ‚…“‚˜ˆ‘œ, แŽ•€žŠ. ฎ Ž„Ž˜…‹ Š ‡…Š€‹œ–“, Ž‘ŒŽ’…‹ ‚ …ƒŽ, Ž„€‚ˆ‹ ›†…‚€’›… “‘›, Ž‚…‹ “ŠŽ‰ Ž ™…Š€Œ - •ŽŽ˜Ž ‹ˆ Žˆ’ - ˆ ˆ–…ˆ‹ Ž‹œ˜Ž‰ ”€’Ž‚€’›‰ ƒ€‹‘’“Š. ๅ“„Ž™€‚›‰, ‚›˜… ‘…„…ƒŽ Ž‘’€, แŽ•€žŠ ˆŒ…‹ „Ž‚Ž‹œŽ Š€‘ˆ‚Ž… ‹ˆ–Ž, Ž Œ€‹Ž‚›€‡ˆ’…‹œ›… †…‹’Ž‚€’Ž-Š€ˆ… ƒ‹€‡€ …ƒŽ …ŒŽƒŽ Ž’ˆ‹ˆ Ž™…… ‚…—€’‹…ˆ…. ก›‹ “ …ƒŽ ˆ …™… Ž„ˆ …„Ž‘’€’ŽŠ - …„Ž‘’€’ŽŠ Žˆ‡Ž˜…ˆŸ: Ž … ŒŽƒ ‚›ƒŽ‚Žˆ’œ —ˆ‘’Ž "", € Š€Š-’Ž ‘Š€„›‚€‹ …ƒŽ ˆ ƒŽ‚Žˆ‹ "ˆ": "โ› ฌ€’'…€, …‘‹ˆ Ÿ … 'ˆ„“, Ž‘’€‚œ Ž…„ € “†ˆ". ใ—ˆ’…‹Ÿ ‚›˜‹ˆ. - ช“„€ †… ‘€—€‹€ Ž‰„…Œ? -   „€‚€‰’… €—…Œ Ž ŽŸ„Š“, —’Ž ˆŠŽŒ“ … ›‹Ž Žˆ„Ž, - Ž’‚…’ˆ‹ ซŽ€Ž‚ˆ—. แ„…‹€‚ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚, ซŽ€Ž‚ˆ— ˆ แŽ•€žŠ ‚‡Ž˜‹ˆ € Š›‹œ–Ž ‚Ž‹Ž‘’ŽƒŽ €‚‹…ˆŸ. - ง€‰„…Œ ‚ Š€–…‹Ÿˆž, - …„‹Ž†ˆ‹ ซŽ€Ž‚ˆ—. - ง€Ž„Ž €„Ž ‚‡Ÿ’œ ’…’€„ˆ ˆ ‚‘… “—…›… ˆ€„‹…†Ž‘’ˆ. ใ—ˆ’…‹Ÿ ……‘’“ˆ‹ˆ ŽŽƒ ˆ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ "‘ŽŽ‰" - Ž‘’ŽŽŒ, Š€Š ‘ŠŽ’›‰ „‚Ž, ŽŒ…™…ˆˆ. ข Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽŒ ŠŽ–… "‘ŽŽ‰", € ‚Ž‡‚›˜…ˆˆ, ‡€ Žƒ€„Ž‰ ˆ‡ ’Ž—…›• ‘’Ž‹ˆŠŽ‚, ‘’ŽŸ‹ ŽƒŽŒ›‰ ‘’Ž‹, Žˆ’›‰ ‡…‹…›Œ ‘“ŠŽŒ, € ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ‚ ˜ˆŽŠŽŒ Š…‘‹… ‚Ž‘‘…„€‹ ‘€Œ ˆ‘€œ. ํ’Ž ›‹ “†… ‘’€›‰ —…‹Ž‚…Š, ‘ Ž‹“‘…„Ž‰ ˜ˆŽŠŽ‰ ŽŽ„Ž‰. ค…†€‹‘Ÿ Ž …Ž›—€‰Ž ‚€†Ž. แŒŽ’…‹ € ‚‘…• ‘‹…ƒŠ€ ˆ™“Ÿ‘œ, ‘‹Ž‚Ž Ž ’Ž‹œŠŽ —’Ž Žž•€‹ ’€€Š“ ˆ ‘Žˆ€…’‘Ÿ —ˆ•“’œ. ญ…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž —’Ž ‚ Š€–…‹Ÿˆˆ ›‹Ž ’…‹Ž, ˆ‘€œ ‘ˆ„…‹ ‚ ‚€‹…Š€•, ’€Š Š€Š ‘’€„€‹ …‚Œ€’ˆ‡ŒŽŒ. กŽ‹…‡…Ž… ‹ˆ–Ž …ƒŽ Ž‘ˆ‹Ž € ‘…… ‘‹…„› ŠŽƒ„€-’Ž ‚…‘…‹Ž‰ †ˆ‡ˆ ˆ œŸ‘’‚€, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ˆ‘€œ … ˆŒ…‹ ‘…… €‚›• ‚ ‚Ž‹Ž‘’ˆ. แ ƒŽ…‹ŠŽ‰ Ž ˆŠŽƒ„€ … €‡‹“—€‹‘Ÿ. ข Š€–…‹Ÿˆˆ, ‚ ˜Š€”“, ‘…„ˆ "ƒ€†„€‘Šˆ• ˆ “ƒŽ‹Ž‚›• „…‹", ‘’ŽŸ‹€ “’›‹Š€ ‘ "–€‘ŠˆŒˆ ‘‹…‡€Œˆ", Š€Š €‡›‚€‹ˆ ’Žƒ„€ ƒŽ…‹Š“, Š ŠŽ’ŽŽ‰ —€‘’Ž ˆŠ‹€„›‚€‹‘Ÿ ฏ…’ ฎ‘ˆŽ‚ˆ— ˆ ‚ —€‘› ‘‚Žˆ• ‘‹“†…›• ‡€Ÿ’ˆ‰ ‚ ‚Ž‹Ž‘’ˆ. ฏ€‚„€, ’€Šˆ• —€‘Ž‚ “ …ƒŽ ›‹Ž … ’€Š “† ŒŽƒŽ, Ž ˆ•Ž„ˆ‹ ‘ž„€ ’Ž‹œŠŽ ‚ ‘‹“—€Ÿ• …„Šˆ• ˆ ‚€†›•; ‚‘ž †… €Ž’“ Ž ‚Ž‹Ž‘’ˆ ‚…‹ …ƒŽ ŽŒŽ™ˆŠ ค“…‰Š€, ŠŽ’Ž›‰ “†… ‘—ˆ’€‹‘Ÿ Š€„ˆ„€’ŽŒ € „Ž‹†Ž‘’œ ˆ‘€Ÿ. ฏŽ ’Ž‰ ˆ—ˆ… ค“…‰Š€ ’€Š†… „…†€‹‘Ÿ Ž—…œ ‚€†Ž, Ž‘ˆ‹ Œ€ˆ˜Š“ ˆ Œ€†…’› ˆ ‘—ˆ’€‹ ‘…Ÿ ‘€Œ›Œ ‚ˆ„›Œ Š€‚€‹…ŽŒ; ‘’€€’…‹œŽ ˆ—…‘€›… ‚Ž‹Ž‘› ˆ —€‘’Ž… ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€ˆ… ‚ ‡…Š€‹œ–… ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€‹ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž ˆ …Œ“ ‚ ‘…„–… ‡€€‹€ ‡€‚ˆ’€‘Š€Ÿ €…Š€. V - ฏŽ‡‚Ž‹œ’… Ž‡€ŠŽŒˆ’œ, - ‘Š€‡€‹ แŽ•€žŠ, Ž„‚Ž„Ÿ ซŽ€Ž‚ˆ—€ Š ˆ‘€ž, - ’…‹œ˜ˆ‘Šˆ‰ “—ˆ’…‹œ. -  ! - ŽƒŽ‚Žˆ‹ ˆ‘€œ, Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ซŽ€Ž‚ˆ—€ ˆ™“…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ Ž„€‚€Ÿ …Œ“ “Š“. - ฏŽ‘‚…™€’œ, ‡€—ˆ’, ˆ…•€‹ˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž, —’Ž› •Ž’œ —’Ž-ˆ“„œ ‘Š€‡€’œ, ˆ …™… €‡ ŽŠˆ“‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ซŽ€Ž‚ˆ—€. - ญ“, “, „…‹Ž “†Ž…, - ‚€†Ž ‡€Œ…’ˆ‹ Ž, Ž‘‹… —…ƒŽ ……‘’€‹ ˆ’……‘Ž‚€’œ‘Ÿ ซŽ€Ž‚ˆ—…Œ. ช€Š —…‹Ž‚…Š €Š’ˆ—›‰, Ž ‘ …‚ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ ŽŸ‹, —’Ž „‹Ÿ ˆ‘€‘ŠŽƒŽ „ŽŒ€ Ž‹œ‡€ Ž’ Ž‚ŽƒŽ “—ˆ’…‹Ÿ …Ž‹œ˜€Ÿ. ง€’Ž ค“…‰Š€ ‚›Š€‡€‹ ŒŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ ˆ ˆ‡€ŠŽ‚ ‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ ’Ž€, ‡€ŠŽŒŸ‘œ ‘ ซŽ€Ž‚ˆ—…Œ. - ฎ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. - ญ€˜…ƒŽ Ž‹Š“ ˆ›‚€…’! ข…‘œŒ€ ˆŸ’Ž, ŠŽƒ„€ Š“ƒ ˆ’…‹‹ˆƒ…–ˆˆ “‚…‹ˆ—ˆ‚€…’‘Ÿ. - จ ’“’ †… ‘Ž‘ˆ‹: -   ’Ž “Ž’…‹Ÿ…’…? - Ž ‡€ŽŠˆ“‹ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ™…‹Š“‹ €‹œ–…Œ Ž —…‹ž‘’ˆ. ซŽ€Ž‚ˆ— “„ˆ‚‹…Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ค“…‰Š“. ํ’Ž’ ‚ŽŽ‘ „‹Ÿ …ƒŽ ›‹ ‘Ž‚‘…Œ …Ž†ˆ„€›Œ, ˆ Ž … ‡€‹, —’Ž Ž’‚…’ˆ’œ. - ญ“, €‡“Œ……’‘Ÿ, … ’€Š, —’Ž› ‘ Žƒ ‚€‹ˆ’œ‘Ÿ, - Ž€‚ˆ‹‘Ÿ ŽŒŽ™ˆŠ, - € ‚ ŠŽŒ€ˆˆ, Ž‘‹… ’ŽƒŽ Š€Š “‹…—Š“ ‘›ƒ€…˜œ ‹ˆŽ ‘’“Š€‹Š“, Ž“‘’ˆ’œ —€Ž—Š“-„“ƒ“ž. จƒ€…’… ‚ Š€’ˆ˜Šˆ? - ญ…’, … ˆƒ€ž. ค“…‰Š€ ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, ˆ ‚›€†…ˆ… …ƒŽ ‹ˆ–€, Š€‡€‹Ž‘œ, ƒŽ‚Žˆ‹Ž: "ช€ŠŽ‰ †… ’› Ž‘‹… ’ŽƒŽ ˆ’…‹‹ˆƒ…’?" - ญ“, ˆ—…ƒŽ, - “‘ŽŠŽˆ‹ ค“…‰Š€, - Ž†ˆ‚…’… - €“—ˆ’…‘œ. โŽ‹œŠŽ Ž—€™… Š €Œ €‚…„›‚€‰’…‘œ, ‚…„œ “ ‚€‘ ’€Œ ƒ‹“˜œ, —…‹Ž‚…Š€ … “‚ˆ„ˆ˜œ ˆ, ŠŽŒ… Ž„‹Ž‚—…ƒŽ, ‡€‰’ˆ ’€Œ … Š ŠŽŒ“. - ํ’Ž … …„€, - Ž’‚…’ˆ‹ ซŽ€Ž‚ˆ—, - ‹ž„ˆ ‚…‡„… …‘’œ. ็…Œ … ‹ž„ˆ ’… †… ‘€Œ›… Ž‹…˜“Šˆ? เ€‡‚… Š ˆŒ …‹œ‡Ÿ ‡€‰’ˆ? ๏ ‘—ˆ’€ž, —’Ž ‘…„ˆ ˆ• ŒŽ†Ž Ž—…œ ˆŸ’Ž Ž‚…‘’ˆ ‘‚ŽŽ„Ž… ‚…ŒŸ ˆ ‚‘’…’ˆ’œ … ’Ž‹œŠŽ ˆ’……‘Ž…, Ž ˆ €‡“ŒŽ…, —…ƒŽ ˆŠŽƒ„€ … €‰„…˜œ ˆ ‡€ —€ŠŽž, ˆ ‡€ “‹œŠŽž. - ญ… ŽˆŒ€ž ‚€‘, - Ž’‚…’ˆ‹ ค“…‰Š€. - ็’Ž ˆ’……‘ŽƒŽ ŒŽ†Ž €‰’ˆ ‘…„ˆ Ž‹…˜“ŠŽ‚? ฅ‘‹ˆ ˆ ŒŽ†Ž ’€Œ ‚‘’…’ˆ’œ —’Ž-ˆ“„œ ˆ’……‘Ž…, ’€Š €‡‚… ’Ž‹œŠŽ ŒŽ‹Ž„ˆ–“-‘Ž‹„€’Š“. - ฏˆ ’ŽŒ ค“…‰Š€ ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œŽ ƒ‹Ÿ“‹ € แŽ•€žŠ€ ˆ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. - ชŽ‹‹…ƒ€ - ŒŽ€•. ฎ ‹žˆ’ ƒ‹“˜œ ˆ Ž„ˆŽ—…‘’‚Ž ˆ •Ž—…’ †ˆ’œ Ž’˜…‹œˆŠŽŒ. - ง€…Œ Œ› ’ˆ• Ž’˜…‹œˆŠŽ‚! - ‘Ž‚€ Ž„Œˆƒ“‹ ค“…‰Š€. - ข ’ˆ•ŽŒ ŽŒ“’… —…’ˆ ‚Ž„Ÿ’‘Ÿ. ฏ…‚Ž… ‚…—€’‹…ˆ… Ž’ ‡€ŠŽŒ‘’‚€ “ ซŽ€Ž‚ˆ—€ ›‹Ž … Ž—…œ ‹€ƒŽˆŸ’›Œ, ˆ Ž, ŽŽ‘ˆ‚ ‚›„€’œ Ž‘›‹Šˆ ‘ Šˆƒ€Œˆ ˆ ’…’€„ŸŒˆ „‹Ÿ …ƒŽ ˜ŠŽ‹›, Ž‘’ˆ‹‘Ÿ ‘ Ž‚›Œˆ ‡€ŠŽŒ›Œˆ. ข›‰„Ÿ ˆ‡ "‘ŽŽ‰", ซŽ€Ž‚ˆ— €€‚ˆ‹‘Ÿ Š „‚…ˆ, ‚…„“™…‰ € “‹ˆ–“, Ž แŽ•€žŠ ‡€„…†€‹ …ƒŽ. - ญ…’, ŠŽ‹‹…ƒ€, €„Ž Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ‘ ˆ‘€ŸŠ€Œˆ. ฅ‘‹ˆ ‚› … ‡€‰„…’… Š ˆŒ, ’Ž “„…’ ’€Š€Ÿ Žˆ„€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚€Œ ˆŠŽƒ„€ … Ž‘’ˆ’‘Ÿ - ˆ ‚ ’Ž‰ †ˆ‡ˆ, ˆ € ’ŽŒ ‘‚…’…. แŽ•€žŠ ‚‡Ÿ‹ ซŽ€Ž‚ˆ—€ Ž„ “Š“ ˆ Ž‚…‹ ‚ Š‚€’ˆ“ ˆ‘€Ÿ. ฏŽ‘’Ž€Ÿ ˆ ‘‚…’‹€Ÿ ƒŽ‘’ˆ€Ÿ ›‹€ ˆ€€ —ˆ‘’…œŠŽ ˆ €ŠŠ“€’Ž, € Œ…™€‘Šˆ‰ ‹€„. แ’Ž‹› ˆ ‘’Ž‹ˆŠˆ ›‹ˆ ‡€‘’‹€› …‹Ž‘…†›Œˆ ‘Š€’…’ŸŒˆ ˆ ‘Š€’…Š€Œˆ, ‘’“‹œŸ €‘‘’€‚‹…› ‚ ŽŸ„Š…. ญ€ ‘’…€• ‚ˆ‘…‹ˆ €‡›… Š€’ˆŠˆ ‚ Š€‘ˆ‚›• €ŒŠ€•. ข “ƒ‹€• ƒŽ‘’ˆŽ‰ ‘’ŽŸ‹ˆ Š“ƒ‹›… ‘’Ž‹ˆŠˆ Ž„ …‹›Œˆ Š“†…‚€Œˆ, € ‘’Ž‹ˆŠ€• ‹…†€‹ˆ €‹œŽŒ› „‹Ÿ ”Ž’Žƒ€”ˆ‰. ญ€ ŽŠ€• - ‚€‡Ž› €‡›• ‚ˆ„Ž‚. ฎ„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ, € ‚‘…Œ ‚ˆ„€ ›‹€ …—€’œ „…‚ˆ—œ…ƒŽ ˆ‘ŒŽ’€ ˆ €ŠŠ“€’Ž‘’ˆ. ฌ€Ÿ, ‘’€˜€Ÿ „Ž—œ ˆ‘€Ÿ, “†… …ŒŽ‹Ž„€Ÿ „…‚“˜Š€, ‹…’ ‡€ „‚€„–€’œ Ÿ’œ, Ž ‚‘…Œ“ ‚ˆ„Ž ›‹Ž, Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ‹€‘œ ‚‘’…’ˆ’œ “—ˆ’…‹…‰. ฏˆ„€‚ ‘‚Ž…Œ“ ‹ˆ–“ ‚›€†…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ…, Š€Š Ž„‘Š€‡€‹Ž …‰ ‡…Š€‹Ž, Ž‹…… ‚‘…ƒŽ ˜‹Ž Š …‰, Ž€ ‘ …‚ˆ›Œ ‚ˆ„ŽŒ ‘ˆ„…‹€ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ, ‘‹Ž‚Ž ˆ—…ƒŽ … ‡€‹€ Ž ˆ•Ž„… ƒŽ‘’…‰, ˆ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹€ "ญˆ‚“". ฎ€ ›‹€ —…€Ÿ, Š€Š –›ƒ€Š€, ‘ „Ž‚Ž‹œŽ Š€‘ˆ‚›Œ ‹ˆ–ŽŒ, Ž ‚Œ…‘’… ‘ ’…Œ ›‹Ž ‚ …… ‹ˆ–… ˆ …—’Ž ’€ŠŽ…, —’Ž „…‹€‹Ž …ƒŽ ‘…„ˆ’›Œ, ‡‹›Œ, - ‚…ŽŸ’Ž, ‘Š€‡€‹Ž‘œ „Ž‹ƒŽ… Ž†ˆ„€ˆ… ‘“†…ŽƒŽ, ŠŽ’ŽŽƒŽ ƒ„…-’Ž ‡€„…†€‹ˆ —…’ˆ. แŽ•€žŠ ƒ€‹€’Ž Ž„‚…‹ ซŽ€Ž‚›Œˆ Š „Ž—…ˆ ˆ‘€Ÿ. - ซŽ€Ž‚ˆ—, ’…‹œ˜ˆ‘Šˆ‰ …„€ƒŽƒ. - ฎ—…œ ˆŸ’Ž, - ‘Š€‡€‹€ ฌ€ˆŸ ฏ…’Ž‚€. - แ€„ˆ’…‘œ, Ž†€‹“‰‘’€. ซŽ€Ž‚ˆ—“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž€ Š…Œ-’Ž €‡ƒ…‚€€. "ญ… แŽ•€žŠŽŒ ‹ˆ, ŠŽ’Ž›‰ ˆ™…’ ‘‚Ž…ƒŽ ‘—€‘’œŸ … ‡„…‘œ, ‚‹ˆ‡ˆ, € ƒ„…-’Ž ‡€ ‘…Œœ ‚…‘’? ็’Ž-’Ž Ž€ ‘ ˆŒ … Ž—…œ ‹€‘ŠŽ‚€", - Ž„“Œ€‹ ซŽ€Ž‚ˆ—. - ญ“ Š€Š ‚€Œ €‚Ÿ’‘Ÿ €˜ˆ Œ…‘’€? - ‘Ž‘ˆ‹€ ฌ€Ÿ. - ญˆ—…ƒŽ, Œ…‘’Ž Ž—…œ •ŽŽ˜……. ฌ… ‚ŽŽ™… €‚ˆ’‘Ÿ ฏŽ‹…‘œ…. -   ‚Ž’ ‚€˜…Œ“ ŠŽ‹‹…ƒ… ŽŽ €‚ˆ’‘Ÿ Œ€‹Ž. -