‹ Œ€‹…œŠˆ‰, Ž‘’Ž…›‰, „‹Ÿ ‚ˆ„“, ˆ‡ ŸˆŠŽ‚, Ž ’Ž‹œŠŽ ’€Š -- Ž-€Ž˜ŽŒ“, Ž’ŽŒ“ —’Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… Ž ›‹ „……‚Ÿ›‰. โ€Œ ›‹ˆ Œ€‹…œŠˆ… ŽŠŽ˜…—Šˆ ‘ ‡€€‚…‘Š€Œˆ ˆ ‡…‹…›… „‚…ˆ, € € А›˜… ‘ˆ„…‹€ „……‚Ÿ€Ÿ ‘Ž‚€ ˆ Ÿ„ŽŒ ‘ …ž -- ’Ÿˆ—›‰ —…›‰ ŠŽ’. >็โฎ ฏเฎจงฎ่ซฎ ฏฎโฎฌ ข ฏเ๏ญจ็ญฎฌ คฎฌจชฅ ฏ…’ˆŠ ‘ ช€Ž‹ˆŠŽ‰ ޒА›‹ˆ ‘Аˆ“—“ž Š€‹ˆ’Š“ ‡…‹…ŽƒŽ ‡€Ž€, ŽŠ“†€‚˜…ƒŽ „ŽŒˆŠ ก€›-๏ƒˆ. ฏŽ„ ŽŠ€Œˆ ›‹ ‘€„ˆŠ ˆ‡ “Œ€†›• –‚…’Ž‚ ˆ Ž‘‹Ž „……‚Ž ˆ‡ ”€…› ˆ “Œ€ƒˆ, ‚›Š€˜…Ž‰ ‚ ‡…‹…›‰ ˆ ŠŽˆ—…‚›‰ –‚…’. ช€‘›… Ÿ‹ŽŠˆ € „……‚… ’ކ… ›‹ˆ ˆ‡ —…ƒŽ-’Ž ‘„…‹€›. ฌކ…’ ›’œ -- ˆ‡ ‚›Š€˜…Ž‰ ‚ А€‘›‰ –‚…’ “Œ€†Ž‰ Œ€‘‘›. -- ฆ€‹ŠŽ, —’Ž ‚‘… ’Ž …€‘’ŽŸ™……, -- ‘Š€‡€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ฅ‘‹ˆ › ‚‘… ’Ž ›‹Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹…! โ› ’Ž‹œŠŽ Ž„“Œ€‰! ญ“, ‘€Œ€ ‘Š€†ˆ, €‡‚… ’…… … •Ž’…‹Ž‘œ ›, —’ށ› ’Ž ›‹ ‚‡€€‚„€˜›‰ Ÿˆ—›‰ „ŽŒˆŠ! -- ชŽ…—Ž, Œ… •Ž’…‹Ž‘œ ›, —’ށ› ’Ž ›‹ €‘’ŽŸ™ˆ‰, …€‘’ŽŸ™ˆ‰ „ŽŒˆŠ ‘ €‘’ŽŸ™…‰ ก€Ž‰-๏ƒŽ‰, ‘ €‘’ŽŸ™ˆŒ ŠŽ’ŽŒ ˆ ‘Ž ‚‘…Œ €‘’ŽŸ™ˆŒ! -- ‚ޑЋˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, …Ž‘’ސކŽ ‘†ˆŒ€Ÿ ‚ “Š… ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“. ฎ€ ‚‘… ‚…ŒŸ ŽŸ‹€‘œ Ž’…Ÿ’œ …… ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ Ž‚…Ÿ‹€, … Ž‚€‹€‘œ ‹ˆ ‘‹“—€‰Ž ˆ’Š€, ˆ € Œ…‘’… ‹ˆ “‘ˆŠ€. ญŽ “‘ˆŠ€ ›‹€ € Œ…‘’… ˆ …Œ…„‹…Ž ˆ‘Ž‹ˆ‹€ †…‹€ˆ… ช€Ž‹ˆŠˆ. ฅ„‚€ Žˆ ‡€Š›‹ˆ ‡€ ‘ށމ Š€‹ˆ’Š“, ЀР’“’ †… Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ ‡€€• †ˆ‚›• –‚…’Ž‚, €‘’“™ˆ• ……„ „ŽŒˆŠŽŒ, € ‡…‹…€Ÿ ’€‚€ ‘’€‹€ ‘‚…†…‰, …… ’“’ †… “‘›€‹ˆ Œ€ƒ€ˆ’Šˆ ˆ ‚€‘ˆ‹œŠˆ. แŽ‚€ € А›˜… …‘ŽŠŽ‰Ž Ž˜…‚…‹ˆ‹€‘œ, Œˆƒ“‹€ Ž„ˆŒ †…‹’›Œ ƒ‹€‡ŽŒ, € —…›‰ ŠŽ’ ‚‘’€‹, Ž’Ÿ“‹‘Ÿ, € Ž’ŽŒ, „“†…‹žŽ Œ“‹›Š€Ÿ, ‘›ƒ“‹ € ‡…Œ‹ž ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ’……’œ‘Ÿ Ž Žƒˆ ช€Ž‹ˆŠˆ ’€Š, ЀР’Ž „…‹€ž’ ‚‘… ŒˆŽ €‘’Ž…›… ŠŽ’› € –…‹ŽŒ ‘‚…’…. -- ญ… Ž‰‘Ÿ …ƒŽ, Ž €‚…ŸŠ€ ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ ’…… … ‘„…‹€…’, -- Ž˜…’€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ขŽ‚‘… Ÿ …ƒŽ … Žž‘œ, -- ‚އŒ“™…Ž Ž’‚…’ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ็’Ž ’›, ฏ…’ˆŠ! ๏ Ž—…œ ‹ž‹ž ŠŽ˜…Š! -- ญŽ ‚…„œ ’Ž’ -- ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›‰, -- ‚Ž‘•ˆ™…Ž €ŽŒˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- โ…Œ ‹“—˜…, -- Šˆ‚“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ๏ ށކ€ž ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›• ŠŽ’Ž‚. โ› Ž‘ŒŽ’ˆ, Š€ŠŽ‰ Ž Œˆ‹›‰ ˆ Š€ŠŽ‰ “ …ƒŽ €•€’›‰ Œ…•. -- โŽ‹œŠŽ, ‡€…˜œ —’Ž? ข…„œ Ž €‘ ‚ˆ„ˆ’! จ€—… Ž … ‘’€‹ › Š ’…… ‹€‘Š€’œ‘Ÿ. ฌކ…’ ›’œ, ’Ž ‡€—ˆ’, —’Ž Œ› ŽŸ’œ ‘’€‹ˆ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ? ญ“†Ž Š€Š-ˆ“„œ ’Ž Ž‚…ˆ’œ... Ž ’Ž‹œŠŽ Š€Š?  ƒ€, “†… ‡€ž! -- จ ฏ…’ˆŠ, … €‡„“Œ›‚€Ÿ „Ž‹ƒŽ, ……ƒ“‹‘Ÿ —……‡ ‡€Ž ˆ “•‚€’ˆ‹ ЀГž-’Ž Ž•Ž„Ÿ™“ž ŒˆŒŽ ƒ€†„€Š“ ‡€ €‹œ’Ž. โ€ Ž„Ÿ‹€ АˆŠ: -- ฏŽŒŽƒˆ’…! ขސ›! ช’Ž-’Ž •Ž’…‹ ‘’€™ˆ’œ ‘ Œ…Ÿ €‹œ’Ž! -- ค€ ƒ„… †… ’ˆ ‚ސ›?! -- ‘€˜ˆ‚€‹ˆ ‚‘…. -- ญ… ‡€ž, -- Ž’‚…—€‹€ ƒ€†„€Š€, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“ ฏ…’ˆŠ€. -- ญ… ‡€ž, Š“„€ Ž „…‹‘Ÿ, ‡€ž ’Ž‹œŠŽ, —’Ž Ž ˆ‡Ž ‚‘…‰ ‘ˆ‹› „…“‹ Œ…Ÿ ‡€ €‹œ’Ž! -- ํ, „€ —’Ž ’€Œ -- „…“‹, ˆ‘—…‡, -- ‘Š€‡€‹ Š’Ž-’Ž, -- €‚…Ž… ‚› Ž‘’Ž ‡€–…ˆ‹ˆ‘œ ‡€ ‡€Ž. -- จ ’“’ †… ‚‘… ˆŸ‹ˆ‘œ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ, ‚‘…Œ ‘’€‹Ž ‘’€˜Ž ‚…‘…‹Ž, € ƒ€†„€Š€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‘…… ‚Ž-‘‚ŽŸ‘ˆ. ฏ…’ˆŠ ›‹ ’……œ Ž‹Ž‘’œž “‚……, —’Ž Ž ‚‘… …™… …‚ˆ„ˆŒ›‰. ญ“, € ช€Ž‹ˆŠ€ -- ’ކ…. -- ฏŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ’Ž “‘’Ž…Ž ’€Š, -- ށ€„Ž‚€‹ˆ‘œ Žˆ, -- „‹Ÿ ށ›ŠŽ‚…›• ‹ž„…‰ Œ› -- …‚ˆ„ˆŒ›…, € ‚ˆ„…’œ €‘ ŒŽƒ“’ ’Ž‹œŠŽ ’…, Š’Ž †ˆ‚…’ ‚ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€ŽŒ Œˆ…, -- จ ’Ž ›‹Ž ˆŒ Ž—…œ ˆŸ’Ž. โ…Œ ‚…Œ……Œ ŠŽ’ ‚›ƒ“‹ ‘ˆ“ ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ‹€‘ŠŽ‚Ž ŒŸ“Š“‹, € Ž’ŽŒ, ‡€„€‚ •‚Ž‘’ ’“Ž‰, ‡€˜€ƒ€‹ Š „‚…ŸŒ „ŽŒˆŠ€. ฌˆ“’“ ‘“‘’Ÿ, ’ˆ ‡…‹…›… „‚…ˆ Ž’‚ސˆ‹ˆ‘œ, ˆ ‚ ‘€„ˆŠ ‚›˜‹€ ก€€-๏ƒ€. ฏŽ‘ŠŽ‹œŠ“ „Ž ‘ˆ• Ž Ž€ ›‹€ „……‚ŸŽ‰, ’Ž ‚ …‚“ž Œˆ“’“ …ŽŸ’Ž ›‹Ž, Ž„Ž‹†€…’ ‹ˆ Ž€ ›’œ „……‚ŸŽ‰ ˆ‹ˆ †…, ‹€ƒŽ„€Ÿ ŠŽ‹„Ž‚‘’‚“, ‘’€‹€ “†… €‘’ŽŸ™…‰. ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ‚›ƒ‹Ÿ„…‹€ Ž€ ‚Ž‚‘… … ‘’€˜Ž ˆ, Š ’ŽŒ“ †…, ‘ Œˆ‹Ž‰ “‹›ŠŽ‰ ˆƒ‹€‘ˆ‹€ „…’…‰ ‚“’œ „ŽŒˆŠ€. ฎˆ „Ž‹ƒŽ €‡„“Œ›‚€’œ … ‘’€‹ˆ.   ‚ „ŽŒˆŠ… ›‹Ž —“„…‘Ž! ข‘… ’€Œ ›‹Ž €‘’ŽŸ™…… -- ˆ Œ€‹…œŠ€Ÿ Œ……‹œ, ˆ Ž„“˜Šˆ € Аނ€’ˆ, ˆ ‘ށ€Š€, ‚…‘…‹Ž ‚ˆ‹Ÿž™€Ÿ •‚Ž‘’ŽŒ. -- ข› ŸˆŠˆ ‹žˆ’…? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ก€€-๏ƒ€. -- ๏ ‹ž‹ž ‘…„…—Šˆ ‚ ˜ŽŠŽ‹€„…, -- ˆ‡€‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- แ…„…—Šˆ ‚ ˜ŽŠŽ‹€„…? -- ށ€„Ž‚€‹€‘œ ก€€-๏ƒ€. ~ ค€ ’Ž †… Ž‘’Ž ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž! -- จ ’“’ †… ˆŸ‹€‘œ ‚›’€‘Šˆ‚€’œ ˆ‡ …—Šˆ €…’ˆ’›…, ‘‚…†…ˆ‘…—…›… ŸˆŠˆ. -- ฏŽŽ“‰’…, -- “ƒŽ™€‹€ Ž€. ขŠ“‘ ŸˆŠŽ‚, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ›‹ ‡€Œ…—€’…‹œ›‰. ญŽ €‡‚… Š’Ž-ˆ“„œ ŒŽ†…’ ‘๊…‘’œ ‘’Ž‹œŠŽ ˜ŽŠŽ‹€„›• ‘…„…—…Š?  , ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, ‚„“ƒ ก€€-๏ƒ€ ށˆ„ˆ’‘Ÿ, …‘‹ˆ … ‘๊…‘’œ ‚‘…? -- ข› ŒŽ†…’… €‡„€‚€’œ ˆ• „…’ŸŒ, ŠŽ’ސ›… ‘ž„€ ˆ•Ž„Ÿ’, -- ‘Š€‡€‹€ ก€€-๏ƒ€, ЀР› Ž’ƒ€„€‚ ˆ• Œ›‘‹ˆ. -- ญŽ ’Ž‹œŠŽ ЀР€Œ ’Ž ‘„…‹€’œ, …‘‹ˆ Œ› -- …‚ˆ„ˆŒ›…? --  •, „€ ‚…„œ Ÿ …А€‘Ž ŒŽƒ“ € ’Ž ‚…ŒŸ ‘„…‹€’œ ‚€‘ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, -- ˆ Ž€ ˆŠŽ‘“‹€‘œ Š ˆŒ €‹œ–…Œ, -- ’……œ ‚‘… “†… “„“’ ‚€‘ ‚ˆ„…’œ. --   Ž’ŽŒ Œ› ŽŸ’œ ‘ŒŽ†…Œ ‘’€’œ …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ? -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ, -- Ž’ŽŒ“ —’Ž, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, €Œ “†Ž “„…’ “†… ‘ŠŽŽ ‚އ‚€™€’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰... -- ชŽ…—Ž, ‚› ‘ŒŽ†…’… ‘’€’œ …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ, ŠŽƒ„€ ’Ž‹œŠŽ ‡€•Ž’ˆ’…. -- ญ“ ˆ Ž’‹ˆ—Ž! โ…Œ ‚…Œ……Œ, ‚ŽŠ“ƒ „ŽŒˆŠ€ ก€›-๏ƒˆ ‘ށ€‹ˆ‘œ †…‹€ž™ˆ… Žƒ‹Ÿ„…’œ € …ƒŽ „…’ˆ. แ ’€ŠˆŒ †… “„ނދœ‘’‚ˆ…Œ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ˆ „ŽŒˆŠ ˆ ˆ• Ž„ˆ’…‹ˆ. ข‘…Œ Ž—…œ €‚ˆ‹‘Ÿ "Ÿˆ—›‰ „ŽŒˆŠ", –‚…’“™ˆ… ‚ŽŠ“ƒ …ƒŽ –‚…’› ˆ Œ“„›‰ ŠŽ’, ŠŽ’ސ›‰ Œ“‹›Š€‹ ЀГž-’Ž ‘‚Žž ŠŽ˜€—œž …‘…Š“. ขŽ‘•ˆ™…ˆ… …™… Ž‹œ˜… ‚އŽ‘‹Ž ‘ ’މ Œˆ“’›, ŠŽƒ„€ ˆ‡ „ŽŒˆŠ€ ‚›˜‹ˆ ฏ…’ˆŠ ‘ ช€Ž‹ˆŠŽ‰ ˆ ˆŸ‹ˆ‘œ €‡„€‚€’œ Ÿˆ—›… ‘…„…—Šˆ ‚ ˜ŽŠŽ‹€„…. -- Aral -- ˆŽŒˆ‹€ ‚„“ƒ ก€€-๏ƒ€, -- Ÿ …™… •Ž’…‹€ ‚€Œ ‘Š€‡€’œ, —’Ž ŸˆŠˆ ’ˆ … ‘Ž‚‘…Œ ށ›ŠŽ‚…›…. โŽ’, Š’Ž ‘๊…‘’ ’€ŠŽ… ‘…„…—ŠŽ, ‘€‡“ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‹“—˜…. ขŽ—…Œ, ‚› ˆ ‘€Œˆ “‚ˆ„ˆ’…. จ, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, €—€‹ˆ Žˆ‘•Ž„ˆ’œ …ށ›ŠŽ‚…›… ‚…™ˆ. ข‘… “‘’“€‹ˆ „“ƒ „“ƒ“ „ŽŽƒ“, ˆŠ’Ž … ’ދЀ‹‘Ÿ, Œ€‹œ—ˆŠˆ Ž“‘Š€‹ˆ „…‚Ž—…Š ‚……„, ˆ …—ˆ … ›‹Ž Ž Š€Šˆ•-ˆ“„œ ‘Ž€• ˆ‹ˆ ’Ž‹ŠŽ’….   ’“’ Š€ŠŽ‰-’Ž €ˆ˜Š€ Ž‘’€˜… „€†… ބދ†ˆ‹ Ž„ŽŒ“ Œ€‹›˜“ ‘‚މ Ž‘ނމ ‹€’ŽŠ ˆ ‚‡Ÿ‹ …ƒŽ € “Šˆ, —’ށ› ’Ž’ ŒŽƒ Ž‹“—˜… €‘‘ŒŽ’…’œ, ЀР‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ „ŽŒˆŠ ก€›-๏ƒˆ.   Ž„€ „ނދœŽ Ž‹œ˜€Ÿ „…‚Ž—Š€ ‘Ÿ‹€ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ŠŽ‘› А€‘“ž ‹…’“ ˆ Ž„€ˆ‹€ …… Œ€‹…œŠŽ‰ „…‚Ž—Š…, ŠŽ’ސ€Ÿ ‹€Š€‹€, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž’…Ÿ‹€ ‘‚Žž.   …‘‹ˆ †… ‘‹“—€‰Ž ‘๊…„€‹ Š“‘Ž—…Š ŸˆŠ€ Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ ‚‡Ž‘‹›•, ’Ž Ž ’“’ †… €—ˆ€‹ ŽˆŒ€’œ, —’Ž „…’‘Šˆ… „…‹€ -- ’ކ… Ž—…œ ‚€†›… ˆ „€†…, Ž†€‹“‰, ‚€†…… ‚‘…• Ž‘’€‹œ›•. ฌ€Œ€˜ˆ ˆ•Ž„ˆ‹ˆ Š ‡€Š‹ž—…ˆž, —’Ž ‘€Œ›Œ ‘Ž—›Œ „‹Ÿ ˆ• „…‹ŽŒ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ŽŠ“Š€ ГЋ› „Ž—…ˆ, € €€˜ˆ ˆˆŒ€‹ˆ‘œ ›‘’Ž ……‘—ˆ’›‚€’œ „…œƒˆ, —’ށ› ‚›Ÿ‘ˆ’œ, •‚€’ˆ’ ‹ˆ ˆ• „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’ށ› Š“ˆ’œ ‘›“ ‚…‹Ž‘ˆ…„ ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › ‘€ŒŽŠ€’. ข‘… •Ž’…‹ˆ ›’œ Ž—…œ „ށ›Œˆ Ž Ž’Ž˜…ˆž ŠŽ ‚‘…Œ. ข„“ƒ, Š ŽƒŽŒŽŒ“ ‘‚Ž…Œ“ “„ˆ‚‹…ˆž. ช€Ž‹ˆŠ€ “‚ˆ„…‹€ ‚ ’Ž‹… ‡ˆ’…‹…‰, ŠŽ’ސ›Œ Ž€ €‡„€‚€‹€ Ÿˆ—›… ‘…„…—Šˆ, ‘‚Žž ‘ށ‘’‚…“ž Œ€Œ“. ช ‘—€‘’œž, Œ€Œ€ “†… „Ž…„€‹€ Š“‘Ž—…Š ŸˆŠ€, ŠŽ’ސ›Œ …… “ƒŽ‘’ˆ‹€ ЀЀŸ-’Ž „“ƒ€Ÿ Œ€Œ€, ˆ Ž’ŽŒ“ ‚Ž‚‘… … “„ˆ‚ˆ‹€‘œ, ŠŽƒ„€ “‚ˆ„…‹€ ช€Ž‹ˆŠ“ ‚ „ŽŒˆŠ… ก€›-๏ƒˆ, € ’Ž‹œŠŽ ‚…‘…‹Ž ŽŒ€•€‹€ …‰ ‹€’Ž—ŠŽŒ. -- ๏ “†… ˆ„“, Œ€ŒŽ—Š€! -- АˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ขŽ’, ’Ž‹œŠŽ €‡„€Œ Ž‘’€‹œ›… ŸˆŠˆ. ข ’“ Œˆ“’“ Š ‡…‹…Ž‰ Š€‹ˆ’Š… Ž„Ž˜‹€ ЀЀŸ-’Ž ƒ€†„€Š€ ‚ —“„€–ŠŽ‰ ˜‹Ÿ… ‘ …œŸŒˆ, ’€ŠŽ‰, Š€Šˆ• ’……œ “†… ˆŠ’Ž … Ž‘ˆ’, ˆ Ž’Ÿ“‹€ “Š“. -- ฏކ€‹“‰‘’€! ขŽ’ ‚€Œ ‘„ށŽ… ‘…„…—ŠŽ ‚ ˜ŽŠŽ‹€„…, -- ‚…†‹ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- แ€‘ˆŽ, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ƒ€†„€Š€ ‚ ‘’€Ž‰ ˜‹Ÿ…, -- Œ… … •Ž—…’‘Ÿ ’‚Žˆ• ŸˆŠŽ‚, ŒŽŸ Œ€‹…œŠ€Ÿ. ง€’Ž ’› „€‰ Œ… —’Ž-’Ž „“ƒŽ…. --   —…ƒŽ › ‚€Œ •Ž’…‹Ž‘œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. ญ…‡€ŠŽŒŠ€ Ž„Ÿ‹€ ƒŽ‹Ž‚“ ‚ ‘’€Ž‰ ˜‹Ÿ…, ˆ ’Ž‹œŠŽ ’……œ „…‚Ž—Š€ ‡€Œ…’ˆ‹€ Ž‘’›‰ Ž‘ ˆ Œ€‹…œŠˆ… ‹…‘’Ÿ™ˆ… ƒ‹€‡Šˆ. -- ค€‰ Œ… ‚Œ…‘’Ž ŸˆŠŽ‚ ’‚Žž ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“, -- Ž˜…’€‹€ …‡€ŠŽŒŠ€ ‘‚ˆ‘’Ÿ™ˆŒ ˜…Ž’ŽŒ, -- ‘…‰—€‘ †… Ž’„€‰ Œ… ……! จ Ž’Ÿ“‹€‘œ ‘‚Ž…‰ ŠŽƒ’ˆ‘’މ •“„މ “ŠŽ‰ Š “‘ˆŠ…. -- ญ… „€Œ Ÿ ’…… ŒŽ…‰ “‘ˆŠˆ! -- АˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- ‘Ž‘ˆ‹, Ž„…ƒ€Ÿ Š ˆŒ, ฏ…’ˆŠ. -- ํ’Ž -- ไˆ‹ŽŒ…€! Ÿ …… “‡€‹€, Ž€ •Ž—…’ ޒށ€’œ “ €‘ “‘ˆŠ“. แ€‘€…Œ‘Ÿ! -- ช€Ž‹ˆŠ€ … ‡€‹€, —’Ž ˆŒ ’……œ „…‹€’œ. -- ญ€Œ “†Ž ŽŸ’œ ‘’€’œ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ! แ„…‹€‰ ’Ž ‘…‰—€‘ †…, -- АˆŠ“‹ ฏ…’ˆŠ, -- ˆ ’Žƒ„€ Œ› “…†ˆŒ! จ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Žˆ ’“’ †… ‘Ž‚€ ‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ, Ž “‚›! -- ƒŽ‹“€Ÿ “‘ˆŠ€ ‚…„œ … ›‹€ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰, € ‹…‘’…‹€ А€‘ˆ‚މ ƒŽ‹“ˆ‡Ž‰, ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ‘œ € Ž‡Ž‚މ ˜…‹ŠŽ‚މ ˆ’Š…, € ˜…… “ ช€Ž‹ˆŠˆ. ฎ€ ›‹€ ’€Š€Ÿ Œ€‹…œŠ€Ÿ, —’Ž ……, ‘ށ‘’‚…Ž, ˆŠ’Ž ˆ … ‡€Œ…—€‹, Ž ไˆ‹ŽŒ…€-’Ž ‚ˆ„…‹€ …… …А€‘Ž! --  ƒ€! -- ‚Žˆ‹€ ไˆ‹ŽŒ…€. -- ข‘… €‚Ž Ÿ “ ’…Ÿ …… Ž’…“! -- ญ…’, ˆŠŽƒ„€ ’…… …… … ޒށ€’œ, -- ƒ…Žˆ—…‘Šˆ ‚ޑЋˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ฏ…’ˆŠ, ‘€‘€…Œ‘Ÿ! ฏ…’ˆŠ ›‘’Ž “•‚€’ˆ‹ ช€Ž‹ˆŠ“ ‡€ “Š“, ˆ Žˆ “‘’ˆ‹ˆ‘œ …†€’œ. ก“‘ˆŠ€ ‘‚…’ˆ‹€‘œ, ЀРŒ€‹…œŠ€Ÿ ƒŽ‹“€Ÿ ˆ‘ŠŽŠ€, Œˆƒ€ž™€Ÿ ‚ ‚އ„“•…. ไˆ‹ŽŒ…€ ’“’ †… ‚€“‹€‘œ ‚ ŽƒŽž ‡€ “‘ˆŠŽ‰ ˆ ช€Ž‹ˆŠŽ‰. -- ก›‘’……, ›‘’……! -- ˜…’€‹ ฏ…’ˆŠ ˆ ’€™ˆ‹ ‡€ “Š“ ช€Ž‹ˆŠ“. -- ก›‘’……! ฎˆ Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹ˆ ‚ ’Ž‹“, ›ŸŸ Œ…†„“ ŽŠ“€’…‹ŸŒˆ, € ไˆ‹ŽŒ…€ Ž’€‹Šˆ‚€‹€‘œ ‚‘‹…„ ‡€ ˆŒˆ. -- ญ… ‘Œ…‰’… ’ދЀ’œ‘Ÿ! -- ‚އŒ“™€‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ. -- ค€ ‚›, ƒ€†„€Š€, ށ…‡“Œ…‹ˆ! ช€Š€Ÿ …‚Ž‘ˆ’€Ž‘’œ! -- ฏŽ—œ ‘ „ŽŽƒˆ! -- ‚Žˆ‹€ €‡Ž‡‹ˆ‚˜€Ÿ‘Ÿ ไˆ‹ŽŒ…€, €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ ‡Ž’ˆŠŽŒ. ช ‘—€‘’œž, Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ’€Š, —’Ž Ž…ƒ€Ÿ Ž ‚‘…Œ“ ’€†“, ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ Ž€‹ˆ ‚ Ž’„…‹ ’ž‹…‚›• ˆ‡„…‹ˆ‰. จ ‚Ž’ ’“’-’Ž ไˆ‹ŽŒ…€ ‡€“’€‹€‘œ ‚ Ž„Ž‰ ˆ‡ ‡€€‚…‘ŽŠ ˆ ‚Ž ‚‘ž „‹ˆ“ €‘’Ÿ“‹€‘œ € Ž‹“. ฎ€ ’…›•€‹€‘œ, ЀР›€ ‚ ‘…’Ÿ•, ˆ “†… Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž “‘ˆŠ€ ‘€‘…€, ЀР‚„“ƒ ‘€Œ›Œ …ކˆ„€›Œ ށ€‡ŽŒ ЀЀŸ-’Ž Ž•Ž„ˆ‚˜€Ÿ ŒˆŒŽ †…™ˆ€ ‡€–…ˆ‹€‘œ Ž‚›Œ, ’Ž‹œŠŽ —’Ž Š“‹…›Œ „“˜‹€ƒŽŒ, ‡€ Ž‡Ž‚“ž ˆ’Š“ € ˜…… …‚ˆ„ˆŒŽ‰ ช€Ž‹ˆŠˆ. ญˆ’Š€ ‹Ž“‹€, € “‘ˆŠ€ ŽŠ€’ˆ‹€‘œ Ž ƒ‹€„ŠŽŒ“ ‹ˆŽ‹…“Œ“, ŠŽ’ސ›Œ ›‹ ‚›‘’‹€ Ž‹ ‚ “ˆ‚…Œ€ƒ….   ’€Š ЀР“‘ˆŠ€, Š€’Ÿ‘œ Ž Ž‹“, ˆ‡„€‚€‹€ …†›‰ ‡‚Ž, ЀР“„’Ž Š’Ž Ž’Ÿ•ˆ‚€‹ Œ€‹…œŠˆŒ А€‘ˆ‚›Œ “…—ˆŠŽŒ, ’Ž ไˆ‹ŽŒ…€, Š ‘ކ€‹…ˆž, “‘‹›˜€‹€ ’Ž’ ‡‚“Š. ญ… „€ŽŒ †… “ …… ›‹ˆ ’€Šˆ… Ž‹œ˜ˆ… ˆ „€†…, Š€†…’‘Ÿ, …ŒŽƒŽ ŠŽ‘Œ€’›… “˜ˆ. ใ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ‹Ž‚ŠŽ ‚›“’€‹€‘œ Ž€ ˆ‡ ‡€€‚…‘Šˆ ˆ, ЀР€’…€, Ž‘ˆ‹€‘œ Š “‘ˆŠ…. ญŽ ‡„…‘œ Ž€ €’Ž‹Š“‹€‘œ € …‚ˆ„ˆŒŽƒŽ ฏ…’ˆŠ€ ˆ …‚ˆ„ˆŒ“ž ช€Ž‹ˆŠ“, ŠŽ’ސ›… ’ކ… Ž‘ˆ‹ˆ‘œ € ‡…Œ‹ž, —’ށ› Ž„Ÿ’œ “‘ˆŠ“, ŠŽ’ސމ ƒŽ‡ˆ‹€ „‚މ€Ÿ Ž€‘Ž‘’œ. ขŽ-…‚›•, …… ŒŽƒ‹€ ‘•‚€’ˆ’œ ไˆ‹ŽŒ…€, €, ‚Ž-‚’ސ›•, ‚ ’Ž‹… ‹…ƒŠŽ ›‹Ž …… €‘’Ž’€’œ. ฌŽŒ…’ ›‹ Ž—…œ „€Œ€’ˆ—…‘Šˆ‰! ชŽƒ’ˆ‘’€Ÿ “Š€ ไˆ‹ŽŒ…› ›‹€ ‘Ž‚‘…Œ Ÿ„ŽŒ, ЀР‚ ‘€Œ“ž Ž‘‹…„žž Œˆ“’“ ช€Ž‹ˆŠ… “„€‹Ž‘œ ‘•‚€’ˆ’œ “‘ˆŠ“. ฏ…’ˆŠ ’…Œ ‚…Œ……Œ ›’€‹‘Ÿ ށ…‡‚…„ˆ’œ ไˆ‹ŽŒ…“, ŠŽƒ„€ ’€ ‹…†€‹€ ‚ Ž•Ž„…, ޕޒŸ‘œ ‡€ “‘ˆŠŽ‰, Ž …… „…†€‹ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹, —’ށ› Ž€ … ŒŽƒ‹€ „€‹…… …‘‹…„Ž‚€’œ ช€Ž‹ˆŠ“. ขŽ‹… …‘’…‘’‚…Ž, —’Ž ŽŸ’œ ‘ށ€‹€‘œ ’Ž‹€ -- ‚‘… ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ ‘ŒŽ’…‹ˆ € ไˆ‹ŽŒ…“, ŠŽ’ސ€Ÿ ‚ ‘Ž‹‡˜…‰ € ŽŠ ˜‹Ÿ…, „ˆŠŽ ›—€, Š€’€‹€‘œ Ž Ž‹“. ข…„œ ˆŠ’Ž … ‚ˆ„…‹ Žž™…ƒŽ‘Ÿ ‘ ไˆ‹ŽŒ…Ž‰ ฏ…’ˆŠ€. -- ฃ€†„€Š€ ‡€Ž‹…‹€! -- €‡„€‹ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‘€. -- ใ ……, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, Š€ŠŽ‰-’Ž ˆ‘’“! ํ’Ž ŒŽ†…’ ›’œ Ž—…œ Ž€‘Ž! ข›‡Ž‚ˆ’… ‘ŠŽ“ž ŽŒŽ™œ! ญ… Ž˜‹Ž ˆ Œˆ“’›, ЀРŸ‚ˆ‹€‘œ Œ€˜ˆ€ ‘ŠŽŽ‰ ŽŒŽ™ˆ. คŽŠ’ސ ‚ …‹ŽŒ •€‹€’… ˆ „‚€ ‘€ˆ’€€ ‡€Ÿ‹ˆ‘œ ไˆ‹ŽŒ…Ž‰, ŠŽ’ސ€Ÿ Ž„Ž‹†€‹€ ‚›ŠˆŠˆ‚€’œ: -- ค…†ˆ’… ˆ•, ‹Ž‚ˆ’…! ฌ… “†Ž ޒށ€’œ “ ˆ• ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“! -- ฌ… Š€†…’‘Ÿ, “ ‚€‘ ’…Œ…€’“€! -- Ž‘’ސކŽ ‘Š€‡€‹ „ŽŠ’ސ, -- Ž‡‚Ž‹œ’… Ÿ ‚€Œ Ž‘’€‚‹ž ’…ŒŽŒ…’. จ ‘““‹ ไˆ‹ŽŒ…… Ž„ Œ›˜Š“ ’…ŒŽŒ…’. แ€ŒŽ ‘ށމ €‡“Œ……’‘Ÿ, —’Ž ‘ ’…ŒŽŒ…’ŽŒ ›ƒ€’œ …‹œ‡Ÿ, ‚Ž’ Ž€ ˆ ‘ˆ„…‹€ ’……œ ‡‹ž™€Ÿ, …‡‹ž™€Ÿ ˆ ‚‘… ސ€‹€ € „ŽŠ’ސ€, —’Ž Ž€ ‘Ž‚…˜…Ž ‡„ސނ€. -- ฌ› ‘„…‹€…Œ ‚€Œ “ŠŽ‹ Ž’ …‚Ž‚, ˆ ˆ—…ƒŽ Ž‹œ˜…, -- ŽŽ…™€‹ …‰ „ŽŠ’ސ. โ…Œ ‚…Œ……Œ, ช€Ž‹ˆŠ… “„€‹Ž‘œ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž Ž„Ÿ’œ “‘ˆŠ“. ฎ€ ’……œ А…ŠŽ ‘†ˆŒ€‹€ …… ‚ “Š…, … ‡€Ÿ, —’Ž ‘ …‰ „…‹€’œ, ЀР› …… … Ž’…Ÿ’œ. -- แŒ›‚€…Œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰, Š€†…’‘Ÿ “†… ‡„ŽŽ‚Ž Ž‡„Ž, -- ‚‘ŽŒˆ‹ ‚„“ƒ ฏ…’ˆŠ. จ ’“’ †… ‘’€˜Ž “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ. -- ฃ‹Ÿœ-Š€, ช€Ž‹ˆŠ€! โ‚ŽŸ Œ€Œ€ ‡„…‘œ. ขŽ, Ž„‹… ˆ‹€‚Š€ ‘ “ƒŽ‚ˆ–€Œˆ! ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ! ช€Ž‹ˆŠˆ€ Œ€Œ€ ‘’ŽŸ‹€ ’€Œ ˆ ŽŠ“€‹€ “ƒŽ‚Šˆ „‹Ÿ ช€Ž‹ˆ-ŠˆŽƒŽ ‹€’œŸ. ฏ…†„… —…Œ ฏ…’ˆŠ “‘…‹ —’Ž-ˆ“„œ Ž„“Œ€’œ, ช€Ž‹ˆŠ€ Ž„…†€‹€ Š Œ€Œ… ˆ ›‘’Ž ‘““‹€ “Š“ ‚ Š€Œ€ …… €‹œ’Ž. ฏŽ’ŽŒ Ž€ ށ…“‹€‘œ Š ฏ…’ˆŠ“ ˆ ‘Š€‡€‹€: -- ๏ “†… ‘Ÿ’€‹€ “‘ˆŠ“. โ……œ Ž€ ‚ Ž‹Ž‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ. --   —’Ž ’› ‘ …ž ‘„…‹€‹€? -- ฏŽ‘’Ž ‘““‹€ ‚ Š€Œ€ Œ€ŒˆŽƒŽ €‹œ’Ž. โ› … Ž‰‘Ÿ! ฎ€ ’€Œ … Ž€„…’! ช€Œ€ ‘’€˜Ž ƒ‹“ŽŠˆ‰! --   —’Ž ’……œ ‘ €Œˆ “„…’! -- ‚ޑЋˆŠ“‹ ฏ…’ˆŠ. -- โŽ …‘’œ, ЀР’Ž -- —’Ž? -- โ€Š ‚…„œ Œ› †… Ž-…†…Œ“ …‚ˆ„ˆŒ›…? -- ง€ž, —’Ž Œ› …‚ˆ„ˆŒ›…, ’€Š —’Ž ˆ‡ ’ŽƒŽ? -- ช€Š —’Ž? ช€Ž‹ˆŠ€, ’› ’Ž‹œŠŽ Ž„“Œ€‰! ข…„œ ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ €Œ ˆ„…’‘Ÿ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ ’› … ‚……˜œ “‘ˆŠ“. ข…„œ ’› … ‘ŒŽ†…˜œ Ž‘ˆ’œ, —’ށ› Œ› ŽŸ’œ ‘’€‹ˆ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, …‘‹ˆ “ ’…Ÿ … “„…’ ‘ ‘ށމ “‘ˆŠˆ. -- ฏ€‚„€! -- ช€Ž‹ˆŠ€ …ŒŽƒŽ ˆ‘“ƒ€‹€‘œ. -- ญŽ ’› … Ž‰‘Ÿ: ŒŽŸ Œ€Œ€ … Ž’…Ÿ…’ “‘ˆŠ“, ˆ ЀР’Ž‹œŠŽ Œ› ‚……Œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰, Ÿ ‘€‡“ †… ‡€…“‘œ Š …‰ ‚ Š€Œ€, ‚›’€™“ ……, ˆ Œ› ŽŸ’œ ‘’€…Œ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ. -- โ€Š-’Ž ŽŽ ’€Š, Ž …‘‹ˆ ’‚ŽŸ Œ€Œ€ … ‘€‡“ ‚……’‘Ÿ „ŽŒŽ‰, € Ž‰„…’, €ˆŒ…, …™… ‡€ Š€ŠˆŒˆ-ˆ“„œ ŽŠ“Š€Œˆ -- ’Žƒ„€ Š€Š?  , ’…Œ ‚…Œ……Œ, ŒŽŸ Œ€Œ€ “„…’ ‘’€˜Ž ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ, —’Ž Œ…Ÿ ’€Š Ž‡„Ž …’ „ŽŒ€, € Ž’ŽŒ “„…’ Œ…Ÿ “ƒ€’œ. โ› ‘’€˜Ž ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…€Ÿ, ช€Ž‹ˆŠ€. -- ขŽ‚‘… Ÿ … ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…€Ÿ! ญ“†Ž †… Œ… ›‹Ž ‘€‘€’œ “‘ˆŠ“. โ› ˆ ‘€Œ ŽˆŒ€…˜œ, —’Ž Ÿ „Ž‹†€ ›‹€ …… ‘€‘’ˆ! -- ญ“, „Ž‹†€, „Ž‹†€, Ž, Ž ’Ž‹œŠŽ... ฎ‰-މ, ‚ˆ„ˆ˜œ, ЀР“†… Ž‡„Ž! -- ฎ‰, €‚„€! ใ†€‘Ž Ž‡„Ž! ญ€Œ, Ž†€‹“‰, Ž€ „ŽŒŽ‰. -- ชŽ…—Ž, ˆ„…Œ „ŽŒŽ‰! ญŽ ’Ž‹œŠŽ -- Š€Š? ข ’€ŠŽ… ‚…ŒŸ ‚‘… €‚’ށ“‘› ……Ž‹…›! ข‘… ‚އ‚€™€ž’‘Ÿ „ŽŒŽ‰ ށ…„€’œ! ๏ Žž‘œ, —’Ž ’…Ÿ €‡„€‚Ÿ’ ‚ ’€ŠŽ‰ „€‚Š…, Ž ‘……-’Ž Ÿ … …‘ŽŠŽž‘œ, -- ЀРˆ‘’ˆ›‰ ›–€œ „ށ€‚ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- ง€ Œ…Ÿ ’› ’ކ… … …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ! ช€Š-ˆ“„œ ‘€‚ˆŒ‘Ÿ! ญ€Œ ’Ž‹œŠŽ “†Ž ŽŽ™€’œ‘Ÿ ‘ ก€Ž‰-๏ƒŽ‰ ˆ ‘ —…›Œ ŠŽ’ŽŒ. ํ’Ž Ž—…œ …‚…†‹ˆ‚Ž “‰’ˆ, … ŽŽ™€‚˜ˆ‘œ. ก€€-๏ƒ€ ’…Œ ‚…Œ……Œ €‡„€‚€‹€ Ž‘‹…„ˆ… ŸˆŠˆ ‚ ˜ŽŠŽ‹€„…. -- ๏ Ž‘’€‚ˆ‹€ …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ „‹Ÿ ‚€‘, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- ๏ ‡€ž, —’Ž ‚€Œ “†Ž ‚އ‚€™€’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰. ๏ ’ކ… ŽŸ’œ ‘’€“ „……‚ŸŽ‰. ญŽ …‘‹ˆ ‚› ŠŽƒ„€-ˆ“„œ …™… ‡€ƒ‹Ÿ…’… ŠŽ Œ…, “„“ Ž—…œ €„€. Aral ง€ŽŒˆ’…! แ…„…—Šˆ ‚ ˜ŽŠŽ‹€„… … ’…Ÿž’ ‘‚Ž…ƒŽ „…‰‘’‚ˆŸ „€†… ˆ ‚ €‘’ŽŸ™…Œ Œˆ…. ขŽŽ™…-’Ž ‚› ˆ ‘€Œˆ ‚ ’ŽŒ “…„ˆ’…‘œ. ก“„œ’… ‡„ސނ›. จ ……ƒˆ‘œ ไˆ‹ŽŒ…›, ช€Ž‹ˆŠ€! ํ’Ž ‹Ž•€Ÿ †…™ˆ€. ฅ‘‹ˆ › Ž€ ‡€Ž‹“—ˆ‹€ ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“, ’Ž ŒŽƒ‹€ › ‘„…‹€’œ ŒŽƒŽ ‡‹€ € ‘‚…’…. ฏ…„‘’€‚œ’… ’Ž‹œŠŽ ‘……, —’Ž ›‹Ž ›, …‘‹ˆ › Ž€ Ž’ “‘ˆŠˆ €—€‹€ ’…Ž‚€’œ ‚›Ž‹…ˆŸ ‘‚Žˆ• ‡‹›• †…‹€ˆ‰! จ’€Š, Ž™€‰’…! โ……œ “ ˆ• ›‹ˆ Ž‹›… Š€Œ€› ‘…„…—…Š. ก€€-๏ƒ€ ‘’€‹€ ŽŸ’œ „……‚ŸŽ‰, ’Ž‹œŠŽ ŠŽ’ …™… €“ €‡ „“†…‘Šˆ Œ“‹›Š“‹, …†„… —…Œ ›ƒ“’œ € А›˜“ „ŽŒˆŠ€, —’ށ› ‘„…‹€’œ‘Ÿ ’Ÿˆ—›Œ ˆ …Ž„‚ˆ†›Œ. -- ฏŽ˜‹ˆ! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ฌ› ˆ ’€Š “†… ‡„ŽŽ‚Ž ŽŽ‡„€‹ˆ. คฎฌ  โขฎเ๏โแ๏ ใคจขจโฅซ์ญ๋ฅ ขฅ้จ ญ… ’€Š-’Ž “† ˆ ‹…ƒŠŽ, …‘‹ˆ ’› …‚ˆ„ˆŒ›‰, ˆ…•€’œ „ŽŒŽ‰ ‚ ……Ž‹…ŽŒ €‚’ށ“‘…. ญŽ, Š ‘—€‘’œž, ’Ž Š€Š-’Ž “ ช€Ž‹ˆŠˆ ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ, ˆ Žˆ, €ŠŽ…–, ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ „ŽŒ€. โŽ, —’Ž „‚…ˆ ›‹ˆ ‡€…’›, … ›‹Ž ‘€Œ›Œ ‘’€˜›Œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, ‚‘…ƒ„€ ŒŽ†Ž Ž‡‚Žˆ’œ. จ ŠŽƒ„€ ’…’Ÿ  ƒ€’€, ‘…„ˆ’Ž ‚ސ—€ € ƒ‹“›… ‚›•Ž„Šˆ •“‹ˆƒ€Ž‚, ŠŽ’ސ›… ‡‚ŽŸ’, € ‘€Œˆ “…ƒ€ž’, ޒА›‹€ …Ÿ’€Œ „‚…œ, ˆŒ “„€‹Ž‘œ ›‘’Ž Ž‘ŠŽ‹œ‡“’œ ‚ Š‚€’ˆ“. แ€ŒŽ… “†€‘Ž… ›‹Ž ’Ž, —’Ž Œ€Œ€ …™… … ‚އ‚€™€‹€‘œ „ŽŒŽ‰! --   —’Ž, …‘‹ˆ ‚„“ƒ “‘ˆŠ€ ‚›€„…’ “ ’‚Ž…‰ Œ€Œ› ˆ‡ Š€Œ€€? -- Ž‚’ސŸ‹ ฏ…’ˆŠ. -- ญ… “†Ž ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ ‡€€……, -- “‘ŽŠ€ˆ‚€‹€ …ƒŽ ช€Ž‹ˆŠ€. ญŽ Ž€ ˆ ‘€Œ€ ›‹€ Ž—…œ ށ…‘ŽŠŽ…€. ข‘… ŒŽ†…’ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ. ฌ€Œ€, ‚›’€‘Šˆ‚€Ÿ, €ˆŒ…, ˆ‡ Š€Œ€€ ‹€’ŽŠ ˆ‹ˆ …—€’Šˆ, ŒŽ†…’ …—€ŸŽ ‚›Žˆ’œ “‘ˆŠ“. ค€†… ‘’€˜Ž Ž„“Œ€’œ, -- ’Žƒ„€ ˆŒ € ‚‘ž †ˆ‡œ ˆ„…’‘Ÿ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ. -- ๏, ’…Œ ‚…Œ……Œ, ‘…ƒ€ž „ŽŒŽ‰ ˆ Ž‘ŒŽ’ž, —’Ž “ Œ…Ÿ „ŽŒ€ ’‚ސˆ’‘Ÿ, -- ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚„“ƒ ฏ…’ˆŠ. -- ๏ ’“’ †… ‚…“‘œ. โŽ‹œŠŽ ŽŒˆ, -- ŠŽƒ„€ Ÿ Ž‡‚Žž, ’…… ‘€ŒŽ‰ ˆ„…’‘Ÿ Œ… ޒА›’œ, € ’Ž ’…’Ÿ  ƒ€’€ …™… €‘‘…„ˆ’‘Ÿ ˆ ‚Ž‚‘… … Ž„މ„…’ Š „‚…ŸŒ. -- ๅŽŽ˜Ž, ’Ž‹œŠŽ Ž‘ŠŽ…… ˆ•Ž„ˆ! ็’Ž Œ… ‡„…‘œ Ž„Ž‰, „€ …™… Š ’ŽŒ“ …‚ˆ„ˆŒŽ‰, „…‹€’œ? -- ‚‡„Ž•“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. --   ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, Ÿ …™… “†€‘Ž ƒŽ‹Ž„€Ÿ. -- ๏ ’ކ…! -- ˆ‡€‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ฏŸˆŠˆ ›‹ˆ Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ…, Ž ’Ž ‚…„œ … €‘’ŽŸ™€Ÿ …„€. -- ฏŽ‘ŠŽ…… ‚އ‚€™€‰‘Ÿ, Œ› Ž‘Ž‚…’“…Œ‘Ÿ, ŒŽ†…’ ›’œ, €Œ “„€‘’‘Ÿ €‡„ށ›’œ —…ƒŽ-ˆ“„œ Ž…‘’œ. โŽ‹œŠŽ … •‹Ž€‰ ƒŽŒŠŽ „‚…œž, ŠŽƒ„€ “„…˜œ ‚›•Ž„ˆ’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’…’Ÿ ŽŸ’œ €‡‚Ž‹“…’‘Ÿ.   Ž’ŽŒ Ÿ ‚Ž ‚‘…Œ “„“ ‚ˆŽ‚€’€. --   —’Ž …‘‹ˆ › ’…’… ‘๊…‘’œ Š“‘Ž—…Š ‘…„…—Š€ ‚ ˜ŽŠŽ‹€„…, ŒŽ†…’, Ž€ € ’…Ÿ ˆ … €‘‘…„ˆ’‘Ÿ? -- ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“ ฏ…’ˆŠ“. -- ง€…˜œ —’Ž?   ‚…„œ ’Ž ›‹Ž › ‡„ސނŽ! โŽ‹œŠŽ › …‰ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ …‘’œ! ฏŽƒŽ„ˆ, Ÿ ŽŽ“ž Š€Š-ˆ“„œ Ž„‘““’œ …‰. ฌˆ“’“ ‘“‘’Ÿ € “”…’… ‚ Š“•… ‹…†€‹ €ŠŠ“€’Ž ‡€‚…“’›‰ €Š…’ˆŠ, € € …Œ -- Š€’Ž—Š€ ‘ €‘…• €–€€€›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ: "คŽŽƒŽ‰ ’…’…  ƒ€’… Ž’ ช€Ž‹ˆŠˆ. โ…’Ÿ! ฎŸ‡€’…‹œŽ ŽŽ“‰, ЀР’Ž ‚Š“‘Ž". ช€Š € ‡‹Ž, ’…’Ÿ ‚‘… ‚…ŒŸ ‚އˆ‹€‘œ Ž„‹… ƒ€‡Ž‚މ ‹ˆ’Šˆ, ƒ„… Ž€ ‘’Ÿ€‹€ ‡€…Š€Š“ ˆ‡ Œ€Š€Ž. ฏŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, Ž€ …ŒŽƒŽ ‘…„ˆ‹€‘œ: ‚ސ—€‹€ —’Ž-’Ž ‘…… Ž„ Ž‘ ˆ ‘ ˜“ŒŽŒ ……„‚ˆƒ€‹€ ƒŽ˜Šˆ. ญ€ŠŽ…– Ž€ ‡€ —…Œ-’Ž Ž„Ž˜‹€ Š “”…’“ ˆ “‚ˆ„…‹€ €Š…’ˆŠ. ข‘… …™… …ŒŽƒŽ ‘…„ˆ’€Ÿ, Ž—‹€ Ž€ ˆ‘œŒŽ, ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹€‘œ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‘Ž„…†ˆŒ›Œ €Š…’ˆŠ€ ˆ ›‘’Ž €‡‚…“‹€ …ƒŽ. ่ŽŠŽ‹€„›… ‘…„…—Šˆ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ …ށ›—€‰Ž €…’ˆ’Ž, €, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, €•‹ˆ ’€Š, —’Ž Š€†„›‰, … “‘’ŽŸ‚ ……„ ’ˆŒ ‡€€•ŽŒ, ’Ž’—€‘ †… ‚›“†„… ›‹ Ž’Š“‘ˆ’œ •Ž’Ÿ › Œ€‹…œŠˆ‰ Š“‘Ž—…Š. โŽ—Ž ’€Š ˆ Ž‘’“ˆ‹€ ’…’Ÿ  ƒ€’€. จ‚ ’“ †… Œˆ“’“ -- …„‚€ ’Ž‹œŠŽ Ž€ Žƒ‹Ž’ˆ‹€ …‚›‰ Š“‘Ž—…Š, -- ‘€‡“ †… Ž‚…‘…‹…‹€. ขސ—€ —’Ž-’Ž ’……œ “†… Ž’ “„ނދœ‘’‚ˆŸ, Ž€ „Ž…‹€ ŸˆŠ „Ž ŠŽ–€. -- ข…‹ˆŠŽ‹…Ž, -- ˆ‡…Š‹€ Ž€. --  •, —’Ž ‡€ ช€Ž‹ˆŠ€! ํ’Ž †… ‡Ž‹Ž’މ ……ŽŠ! โ€Š ‡€Ž’ˆ’‘Ÿ Ž ‘‚Ž…‰ ‘’€Ž‰ ’…’Š…! ข ’“ Œˆ“’“ €‡„€‹‘Ÿ ‡‚ŽŽŠ. ญ… ›‹Ž ˆŠ€Šˆ• ‘ŽŒ…ˆ‰ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ’Ž ‡‚Žˆ‹ ฏ…’ˆŠ. ช€Ž‹ˆŠ€ …ƒŽŒ Ž‘ˆ‹€‘œ ‚ ……„žž, —’ށ› ޒА›’œ …Œ“. ญŽ ’…’Ÿ  ƒ€’€ … „€‹€ ‘…Ÿ ŽŽƒ€’œ, Ž …’! ฎ€ ›‘’Ž Ž‹…’…‹€ ……„žž ˆ ˜ˆŽŠŽ €‘€•“‹€ „‚…œ, ‡€ ŠŽ’ސމ ‘’ŽŸ‹ …‚ˆ„ˆŒ›‰ ฏ…’ˆŠ. ญŽ, …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž Ž€ ˆŠŽƒŽ … “‚ˆ„…‹€, ’…’Ÿ € ’Ž’ €‡ … €‘‘…„ˆ‹€‘œ, € ’ˆ•ŽœŠŽ €‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ. -- Ax, ’Ž ŽŸ’œ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‘ސ‚€…– Ž‡‚Žˆ‹! ญŽ ’Ž ‚…„œ -- “‘’ŸŠˆ! -- ˆ, €…‚€Ÿ ‚…‘…‹“ž …‘…Š“, ’…’Ÿ  ƒ€’€ ‚…“‹€‘œ € Š“•ž. -- ญ“, Š€Š? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€ ฏ…’ˆŠ€. -- ็’Ž “ ’…Ÿ „ŽŒ€ ’‚ސˆ’‘Ÿ?! -- ช ‘—€‘’œž, Œ€Œ€ ˆ €€ …™… … ‚…“‹ˆ‘œ. ๏ Ž‘’€‚ˆ‹ ‡€ˆ‘Ž—Š“, —’Ž ‘ŠŽŽ ˆ„“, —’ށ› Žˆ … …‘ŽŠŽˆ‹ˆ‘œ. ๅŽ’…‹ ›‹Ž —…ƒŽ-ˆ“„œ ‘๊…‘’œ, Ž „ŽŒ€ ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ€Œ€ „Ž‹†€ ›‹€ ‚‘… Š“ˆ’œ Ž „ŽŽƒ…. -- ฅ“„€, “ €‘ Ž‹Ž …„›.   ’…’Ÿ  ƒ€’€ —’Ž-’Ž ‘’ˆ€…’ ‚ ‚€Ž‰. ฌ› ŒŽ†…Œ ‘Œ…‹Ž ˆ„’ˆ € Š“•ž! โ…’Ÿ  ƒ€’€ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž’ŽŒ „ˆ‚“ „€‚€‹€‘œ, Ž—…Œ“ ’€Š Œ€‹Ž ŒŽ‹ŽŠ€ ‚ ˆ„Ž…, ˆ Ž’Š“„€ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ € ‘’Ž‹… „‚€ ƒŸ‡›• ‘’€Š€€ ˆ‡-Ž„ ŒŽ‹ŽŠ€, Ž€ ‚…„œ …А€‘Ž ŽŒˆ‹€, —’Ž ……Œ›‹€ ‚‘… ‘’€Š€› …™… “’ŽŒ. แˆ„…‹€ Ž€ ’€Š ‚ Š“•… € ‘’“‹…, €‡Œ›˜‹ŸŸ ŽŽ ‚‘…Œ ’ŽŒ, ŠŽƒ„€ ŽŸ’œ Ž‡‚……‹ ‡‚ŽŽŠ “ ‚•Ž„›• „‚……‰. ํ’Ž €‚…ŸŠ€ ˆ˜‹€ Œ€Œ€! ค€, ’Ž ›‹€ Œ€Œ€ ‘ “Š€Œˆ, Ž‹›Œˆ €Š…’Ž‚. -- แ„…‹€‹€ Œ€‘‘“ ŽŠ“ŽŠ, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€. -- ช€Ž‹ˆŠ€ „ŽŒ€? -- ฅ… …™… …’, Ž Ž€ „Ž‹†€ ‘ Œˆ“’› € Œˆ“’“ ˆ‰’ˆ, -- “‘ŽŠŽˆ‹€ Œ€Œ“ ’…’Š€, -- €‚…Ž… ˆƒ€…’ ‚Ž „‚ސ…. ฏ…А€‘›‰ ……ŽŠ! -- ญ…‹Ž•Ž …‰ ›’œ “†… „ŽŒ€! -- ฌ€Œ€ … Ž—…œ ›‹€ ށ€„Ž‚€€ Ž’‘“’‘’‚ˆ…Œ ช€Ž‹ˆŠˆ. ฎ€ Ž‹Ž†ˆ‹€ ŽŠ“Šˆ € ‘’Ž‹ ˆ ‘ˆŒ€‹€ …—€’Šˆ. -- ฏˆ„…’‘Ÿ „ކ„€’œ‘Ÿ, ŽŠ€ Œ€Œ€ ‘ˆŒ…’ €‹œ’Ž, -- ˜…“‹€ ฏ…’ˆŠ“ ช€Ž‹ˆŠ€. -- แ€Œ ŽˆŒ€…˜œ, Œ… … •Ž—…’‘Ÿ ‘…‰—€‘ ‹…‡’œ Š …‰ ‚ Š€Œ€! ญ€ŠŽ…– Œ€Œ€ ‘Ÿ‹€ €‹œ’Ž ˆ Ž‚…‘ˆ‹€ …ƒŽ € ‚…˜€‹Š“ ‚ ……„…‰. ช€Ž‹ˆŠ€ ›‘’Ž Ž„‘ŠŽ—ˆ‹€ Š …Œ“ ˆ ‘““‹€ “Š“ ‚ ƒ‹“ŽŠˆ‰ Š€Œ€. ฎ€ „Ž‹ƒŽ ˆ‘Š€‹€ ˆ €ŠŽ…– Ž‚…“‹€‘œ Š ฏ…’ˆŠ“ -- ‚ ’ŽŒ Š€Œ€… -- …’! ญ€‚…Ž Ž€ ……“’€‹€ Š€Œ€›! ขŽ’ ‚’ސމ Š€Œ€! ญŽ ˆ ‚Ž ‚’ŽŽŒ Š€Œ€… ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠˆ … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. -- ฌ€Œ€ Ž’…Ÿ‹€ “‘ˆŠ“! -- Ž‘’Ž€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ็’Ž ’……œ “„…’?!!! -- ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- โ› “‚……€, —’Ž …… …’?! ค€‚€‰ Žˆ™…Œ …™… €‡. ช ‘—€‘’œž, Œ€Œ€ ›‹€ ‚ „“ƒŽ‰ ŠŽŒ€’… ˆ —’Ž-’Ž €‘‘Š€‡›‚€‹€ ’…’…. ฎ€ € Œˆ“’Š“ ‚…“‹€‘œ ‡€ —…Œ-’Ž ‚ ŠŽŒ€’“ ˆ, Š ‘‚Ž…Œ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž, “‚ˆ„…‹€, —’Ž €‹œ’Ž, ŠŽ’ސޅ ’Ž‹œŠŽ —’Ž, ЀР…‰ ŽŒˆ‹Ž‘œ, Ž€ Ž‚…‘ˆ‹€ € ‚…˜€‹Š“, ‹…†ˆ’ € Ž‘’…‹ˆ ˆ, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, Š€Š-’Ž ‘’€Ž ˜…‚…‹ˆ’‘Ÿ, ’Ž—Ž ‚ …Œ ‘ˆ„ˆ’ Š€ŠŽ‰-’Ž ‡‚……Š. --  •!  •! -- АˆŠ“‹€ Œ€Œ€. -- ช’Ž-’Ž ‡€€‹‘Ÿ ‚ ŒŽ… €‹œ’Ž! ฌކ…’, ’Ž Š›‘€?! ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž Œ€Œ€ ‘’€˜Ž ŽŸ‹€‘œ А›‘ ˆ Œ›˜…‰. -- ็’Ž ‡„…‘œ Žˆ‘•Ž„ˆ’? -- ‘Ž‘ˆ‹ ‚„“ƒ €€. ญˆŠ’Ž … ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š Ž ‚Ž˜…‹ ‚ Š‚€’ˆ“, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ€Œ€ ‘€—€‹€ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹€ ‘ ’…’…‰  ƒ€’މ, € Ž’ŽŒ Аˆ—€‹€ Ž’ ‘’€•€, € ช€Ž‹ˆŠ€ ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ, —“’œ … ‹€—€, ˆ‘Š€‹ˆ “‘ˆŠ“ ˆ ˆƒ„… … ŒŽƒ‹ˆ …… €‰’ˆ. -- ช€†…’‘Ÿ, Œ› “†… €‚‘…ƒ„€ Ž‘’€…Œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, -- ‚‡„Ž•“‹ ฏ…’ˆŠ. -- ํ’Ž ˆŒ……’ ‘‚Žˆ •ŽŽ˜ˆ… ‘’ŽŽ›, Ž … ‚‘…ƒ„€. ฌކŽ, €ˆŒ…, … „…‹€’œ “ŽŠŽ‚! -- จ ŒŽ†Ž ˆƒ€’œ ‚ “ˆ‚…Œ€ƒ…, -- ށބŸž™… ‘Š€‡€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- ’Ž‹œŠŽ Œ… ‘’€˜Ž †€‹ŠŽ Œ€Œ“. ็’Ž Ž€ ‘Š€†…’, ŠŽƒ„€ “‡€…’, —’Ž “ …… …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ „Ž—Š€. ญ€‚…Ž… “„…’ ‹€Š€’œ. --   ŒŽŸ Œ€Œ€ ’ކ… “„…’ ‘’€˜Ž ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ, -- ฏ…’ˆŠ •“‘’“‹ €‹œ–€Œˆ, -- “, ’€Š —’Ž †… €Œ „…‹€’œ? -- ญ… ‡€ž, -- ‘ Ž’—€Ÿˆ…Œ ˜…“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ‚‘…œ…‡ €‘‹€Š€‹€‘œ. -- ฎ›™…Œ …™… €‡ Š€Œ€›, -- …„‹Ž†ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. ญŽ ˆŒ ’“’ †… ˆ˜‹Ž‘œ ޒމ’ˆ Ž’ €‹œ’Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚ ŠŽŒ€’“ ‚Ž˜‹ˆ €€ ˆ Œ€Œ€. -- แ…‰—€‘ €‹œ’Ž “†… … ˜…‚…‹ˆ’‘Ÿ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, А›‘€ “„€‹€, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€, € €€ Ž’‚€†Ž ‘•‚€’ˆ‹ ˆ Ž„Ÿ‹ €‹œ’Ž. ฏˆ ’ŽŒ Ž Ž’Ÿ‘ ˆŒ, —’ށ› Œ€Œ€ ‚ˆ„…‹€, —’Ž ˆ—…ƒŽ ‚“’ˆ …’. -- ํ’Ž, …‡“‘‹Ž‚Ž, ’…… Ž—“„ˆ‹Ž‘œ! -- ‘Š€‡€‹ Ž, ˆ ‚ “’…˜…ˆ… Ž–…‹Ž‚€‹ Œ€Œ“. -- ค€, Ÿ —“’œ ›‹Ž … Ž‡€›‹! ฎŸ‡€’…‹œŽ Ž—’ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆ… ƒ€‡…’›! ฏˆ˜“’, —’Ž ‘…ƒŽ„Ÿ ‚ “ˆ‚…Œ€ƒ… Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ …ށ›ŠŽ‚…›… ‚…™ˆ. จ €€ Ž„€‹ Œ€Œ… ƒ€‡…’“, ‚ ŠŽ’ސމ € …‚މ ‘’€ˆ–… ŽƒŽŒ›Œˆ “Š‚€Œˆ ›‹Ž €…—€’€Ž: ญฅแซ๋ๅ ญญฎฅ ฏเฎจแ่ฅแโขจฅ ข ใญจขฅเฌ ฃฅ! ขฅซจชฎซฅฏญ ๏ เฅชซ ฌ ! ชใชซ , ชฎโฎเ ๏ แ ฌ  ๅฎคจโ! กฅฃแโขฎ จฃเใ่ฅ็ญฎฃฎ  ขโฎฌฎกจซ๏! --   ‡€…˜œ? โ€Œ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž —’Ž-’Ž Ž„ށŽ…. แ€Œ€ Ÿ, €‚„€, ˆ ’ŽŒ … ˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹€, Ž ‹ž„ˆ ›‹ˆ ‘’€˜Ž ‚އ“†„…› ˆ €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ Ž Š€ŠŽ‰-’Ž Œ€˜ˆ“ž™…‰ ГЋ…. จ ‡€…˜œ —’Ž? ง€ Š€ŠŽ‰-’Ž †…™ˆŽ‰ ˆ…‡†€‹€ ‘ŠŽ€Ÿ ŽŒŽ™œ. ญŽ, Š€†…’‘Ÿ, ˆ—…ƒŽ Ž€‘ŽƒŽ … ›‹Ž. จ ‚Ž’ …™… —’Ž: Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž …ކˆ„€Ž …‹€ —“„…‘›… ŸˆŠˆ! ฏ…„‘’€‚œ ‘…… -- ˆ• €‡„€‚€‹€ „…‚Ž—Š€ ‚ „ŽŒˆŠ… ก€›-๏ƒˆ. ํ’€ Œ€‹ž’Š€ ’€Š ›‹€ Ž•ކ€ € €˜“ ช€Ž‹ˆŠ“, —’Ž Ÿ ‘€—€‹€ „€†… Ž„“Œ€‹€, —’Ž ’Ž -- Ž€, ˆ „€†… ŽŒ€•€‹€ …‰ “ŠŽ‰. ชŽ…—Ž, Ž’ŽŒ Ÿ ŽŸ‹€, —’Ž ’Ž …‚އŒŽ†Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž ช€Ž‹ˆŠ€ Ž‘’€‹€‘œ ‚…„œ „ŽŒ€. -- ฏŽ‘ŠŽ‹œŠ“ “† ‡€˜‹€ …—œ Ž ช€Ž‹ˆŠ…, -- ‘Š€‡€‹ € ’Ž €€, -- ’Ž Ž—…Œ“ …… „Ž ‘ˆ• Ž …’? -- ฌˆ‹›‰ ……ŽŠ, -- Ž’‚…’ˆ‹€ € ’Ž ’…’Ÿ  ƒ€’€, -- Ž€ ‚›˜‹€ Žˆƒ€’œ ‘ „…’œŒˆ. จ €ˆ‘€‹€ Œ… ‡€ˆ‘Ž—Š“, —’ށ› Ÿ … ‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ. ขŽ’ Ÿ ˆ … ‚Ž‹“ž‘œ! --   Ÿ ‚Ž’ ‚Ž‹“ž‘œ! -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ Ž’…–. -- ฅ‰ „€‚Ž ‘‹…„“…’ ›’œ „ŽŒ€. ญ€Œ ‚…„œ, Š€†…’‘Ÿ, Ž€ ‘€„ˆ’œ‘Ÿ ށ…„€’œ. -- ชŽ…—Ž, Œ› “†… ‘€„ˆŒ‘Ÿ, -- “‘ŽŠ€ˆ‚€‹€ Ž’–€ ’…’Ÿ  ƒ€’€, -- € ช€Ž‹ˆŠ“ Ÿ ‘…‰—€‘ †… Ž‡Ž‚“. -- กކ… ŒŽ‰, —’Ž ’……œ “„…’! -- ‚‡„Ž•“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€.   ฏ…’ˆŠ ’Ž‹œŠŽ …™… ˆ†… Ž‚…‘ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“. โ…Œ ‚…Œ……Œ, Œ€Œ€ ˆŸ‹€‘œ ‡€—…Œ-’Ž ›’œ‘Ÿ ‚ ‘“ŒŠ…. -- ฏŽƒŽ„ˆ, ŽƒŽ„ˆ, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€ €…, -- Ÿ •Ž—“ ’…… —’Ž-’Ž ŽŠ€‡€’œ! ฏ…„‘’€‚œ ‘……, ‚ Š€Œ€… €‹œ’Ž Ÿ €˜‹€ —’Ž-’Ž ‡€€‚Ž…... ... ข Š€Œ€… €‹œ’Ž?!!! -- ช€Ž‹ˆŠ€ ‘ ‘ˆ‹Ž‰ “–…ˆ‹€‘œ ‡€ “Š“ ฏ…’ˆŠ€, ˆ Žˆ ށ€ ށ€’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘‹“•. -- ข €‚’ށ“‘… Ÿ ‘““‹€ “Š“ ‚ Š€Œ€ ‡€ „…œƒ€Œˆ ˆ ‚„“ƒ €™“€‹€ —’Ž-’Ž Ž—…œ А€‘ˆ‚Ž…. ญ… ‡€ž, ˆŒ……’ ‹ˆ ’Ž Š€Š“ž-‹ˆŽ –…Ž‘’œ, Ž—…œ ŒŽ†…’ ›’œ, —’Ž ’Ž ˆ „€ƒŽ–…›‰ Š€Œ…˜…Š, € ‚އŒŽ†Ž, ˆ Ž‘’Ž Ž›ŠŽ‚…€Ÿ ‘’…Š‹Ÿ˜Š€, Ž “ …… Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€›‰ ‹…‘Š. จ Œ€Œ€ ‚‡Ÿ‹€ ‘“ŒŽ—Š“ ˆ ‚›“‹€ ˆ‡ …… ŠŽ˜…‹…—…Š.   Ž’ŽŒ -- ˆ‡ ŠŽ˜…‹…—Š€ ‚›“‹€ ‡€‚…“’“ž ‚ “Œ€ƒ“... ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“. ฎ„€ŠŽ …†„… —…Œ €€ “‘…‹ ˆƒ‹Ÿ„…’œ‘Ÿ Š ‘’€Ž‰ “‘ˆŠ…, Ž€ ˆ‘—…‡‹€ ‘ Œ€ŒˆŽ‰ “Šˆ, …… ЀР“„’Ž ‚…’ŽŒ ‘„“‹Ž. -- คŽ‹†Ž ›’œ, Ž€ “€‹€ € Ž‹... … ŽˆŒ€ž, —’Ž ‘ …‰ Žˆ‡Ž˜‹Ž, Ž ƒŽ‚ސž ’……, —’Ž ’Ž ›‹ “„ˆ‚ˆ’…‹œ…‰˜ˆ‰ ƒŽ‹“Ž‰ Š€Œ…˜…Š, ’Ž‹œŠŽ Š“„€ †… Ž „…‹‘Ÿ?.. -- ญ… ŒŽŽ—œ ‘…… ƒŽ‹Ž‚“ …“„މ,  „‡Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ €€, -- €‚…ŸŠ€ ’Ž … ›‹€ ЀЀŸ-ˆ“„œ „€ƒŽ–…Ž‘’œ. ค€‚€‰’… ‹“—˜… ‘Ÿ„…Œ ށ…„€’œ, Ÿ ‘’€˜Ž ƒŽ‹Ž„…! ญŽ Œ…Ÿ ‚Ž‹“…’, ƒ„… ช€Ž‹ˆŠ€?... ฅ‰ “†… „€‚Ž Ž€ ›’œ „ŽŒ€!   ช€Ž‹ˆŠ€? ข› “†… €‚…Ž… „Žƒ€„€‹ˆ‘œ, —’Ž ’Ž ช€Ž‹ˆŠ€ ‘ ŒŽ‹ˆ…Ž‘Ž‰ ›‘’Ž’މ ‘•‚€’ˆ‹€ ‘ Œ€ŒˆŽ‰ “Šˆ ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“. ฏŽ‘’Ž “ …… … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ˆŠ€ŠŽƒŽ ˆŽƒŽ ‚›•Ž„€. ฏŽ’ŽŒ, ‘†ˆŒ€Ÿ ‚ “Š… “‘ˆŠ“, Ž€ Ž’€™ˆ‹€ ‡€ ‘ށމ ‚ ……„žž ฏ…’ˆŠ€, ‡€’…Œ Ž’ˆ•ŽœŠ“ ޒА›‹€ „‚…œ, ˆ Žˆ, €ŠŽ…–, Ž€‹ˆ € ‹…‘’ˆ—“ž Š‹…’Š“. โ€Œ ช€Ž‹ˆŠ€, … €‡„“Œ›‚€Ÿ ˆ Œˆ“’›, Ž˜…’€‹€ †…‹€ˆ…, —’ށ› Žˆ ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ ŽŸ’œ ‘’€‹ˆ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ. จ, ŠŽ…—Ž, ’Ž ‘€‡“ †… ˆ Žˆ‡Ž˜‹Ž. -- ญ“, € ’……œ Œ› ŒŽ†…Œ Ž‡‚Žˆ’œ, -- ‚‡„Ž•“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- € ’Ž’ €‡ …„€Ÿ ’…’Ÿ  ƒ€’€ … “„…’ ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ, —’Ž …‰ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ Ž“‘’“ Ž’ˆ€’œ „‚…œ. -- ญŽ, ŒŽ†…’ ›’œ, Ž€ €‘‘…„ˆ’‘Ÿ € ’Ž, —’Ž Œ› Ž‡„Ž ‚އ‚€™€…Œ‘Ÿ? -- ‡€‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ญˆ—“’œ Ž€ … “„…’ ‘…„ˆ’œ‘Ÿ! โ› €‡‚… ‡€›‹, —’Ž Ž€ ‘๊…‹€ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€Ž… ‘…„…—ŠŽ ‚ ˜ŽŠŽ‹€„…? แ…‰—€‘ ’› ‚ ’ŽŒ “…„ˆ˜œ‘Ÿ. จ ฏ…’ˆŠ ’“’ †… ‚ ’ŽŒ “…„ˆ‹‘Ÿ. ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ! ฅ„‚€ Žˆ “‘…‹ˆ Ž‡‚Žˆ’œ, ЀРˆŒ ޒА›‹€ ‘ˆŸž™€Ÿ Ž’ €„Ž‘’ˆ ’…’Ÿ  ƒ€’€. -- ฌˆ‹›… „…’ˆ! -- ˆ‡„€‚€‹€ Ž€ ‚ޑЋˆ–€ˆŸ. -- ข› ˆ˜‹ˆ “†…! จ €‚…Ž… ƒŽ‹Ž„›…! ฏ…’ˆŠ, ’›, ŒŽ†…’, Ž‘’€…˜œ‘Ÿ “ €‘ ŽŽ…„€’œ? ช€Ž‹ˆŠ€, ‘ŽŠŽ‚ˆ™… ŒŽ…, ‚›ŒŽ‰ “—Šˆ. -- ๅŽŽ˜Ž, ‘…‰—€‘ ‚›ŒŽž “—Šˆ, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹Ž‘œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™…, Ž€ †… ช€Ž‹ˆŠ€. ฏ…’ˆŠ …˜ˆ‹ € ށ…„ … Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ. ฎ … ›‹ “‚…… ‚ ˆ…Œ…, ŠŽ’ސ›‰ …Œ“ ŽŠ€†“’ „ŽŒ€. ข…„œ …ƒŽ Œ€Œ€ … …‹€ Ÿˆ—›• ‘…„…– ‚ ˜ŽŠŽ‹€„…. ขญจฌ ญจฅ,   ็โฎ ฆฅ กใคฅโ ค ซ์่ฅ? ... ญ€ ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ, ’Ž—Ž ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ ช€Ž‹ˆŠ€ „Ž…„€‹€ ‡€‚’€Š, Ž„ €‹ŠŽŽŒ €‡„€‹‘Ÿ “‘‹Ž‚›‰ ‘‚ˆ‘’. ํ’Ž ฏ…’ˆŠ Ž„€‚€‹ ‡€Š, —’Ž Ž “†… „ކˆ„€…’‘Ÿ ช€Ž‹ˆŠ“ ‚ˆ‡“. -- โ…’Ÿ, ŒŽ†Ž Œ… Ž‰’ˆ ‚Ž „‚ސ? -- ‚…†‹ˆ‚Ž ‘€˜ˆ‚€…’ ช€Ž‹ˆŠ€. ฏ€‚„€, ’…’Ÿ  ƒ€’€, Ž‘‹… ‘๊…„…ŽƒŽ ‚—…€ Ÿˆ—ŽƒŽ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€ŽƒŽ ‘…„…—Š€, ›‹€ ‚‘… …™… …ށ›—€‰Ž „ށ€, Ž …ˆ‡‚…‘’Ž, „Ž‹ƒŽ ‹ˆ ’Ž Ž„…†ˆ’‘Ÿ?   ŒŽ†…’ ›’œ, Ž‰„…’ …ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ, ˆ ’…’Ÿ ŽŸ’œ ˆŒ…’‘Ÿ ‡€ ‘’€Ž…? ญŽ, ŽŠ€ —’Ž, ’…’Ÿ ‚‘… …™… €•Ž„ˆ’‘Ÿ Ž„ ‚‹ˆŸˆ…Œ ˜ŽŠŽ‹€„ŽƒŽ ‘…„…—Š€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘Žƒ‹€˜€…’‘Ÿ, —’ށ› ช€Ž‹ˆŠ€, ‘€‡“ †…, ЀР‚›œ…’ ŒŽ‹ŽŠŽ, ˜‹€ ‚Ž „‚ސ. จ „€†… …„‹€ƒ€…’ ช€Ž‹ˆŠ…, —’ށ› ’€ €„…‹€ Ž‚Ž… ƒŽ‹“Ž… ‹€’œˆ–…. ฃŒ, ’€ŠˆŒ …„‹Ž†…ˆ…Œ …‹œ‡Ÿ ………ƒ€’œ. ญ€„…’œ Ž‚Ž… ƒŽ‹“Ž… ‹€’œˆ–… Ž—…œ ˆŸ’Ž.  , ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, -- ˆ ’Ž …ށ›—€‰Ž ‚€†Ž -- “ Ž‚ŽƒŽ ƒŽ‹“ŽƒŽ ‹€’œˆ–€ ˆŒ…ž’‘Ÿ Ž‹œ˜ˆ… Š€Œ€›, ’€Šˆ…, ˆ‡ ŠŽ’ސ›• €‚…ŸŠ€ ˆ—…ƒŽ … ‚›€„…’. -- โ…’Ÿ, ’› “†€‘Ž, ‘’€˜Ž „ށ€Ÿ! -- ‚ޑЋˆ–€…’ Ž’ŽŒ“ ช€Ž‹ˆŠ€. -- แ…‰—€‘ Ÿ Ž„…“‘œ, ’Ž‹œŠŽ ‘Š€†“ ‘€—€‹€ ฏ…’ˆŠ“, —’ށ› Ž Ž„ކ„€‹ Œ…Ÿ. โ…’Ÿ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ, ‹€‘ŠŽ‚Ž ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚މ, ˆ „Ž‘’€‹€ ˆ‡ ˜Š€”€ ‹€’œˆ–…, € ช€Ž‹ˆŠ€ ‚›…†€‹€ € €‹ŠŽ ˆ АˆŠ“‹€ ฏ…’ˆŠ“: -- ฆ„ˆ Œ…Ÿ! ๏ ‘…‰—€‘ ˆ„“! ฌ… “†Ž ‘Š€‡€’œ ’…… —’Ž-’Ž Ž—…œ ‚€†Ž…! -- ซ€„Ž! -- Аˆ—ˆ’ ฏ…’ˆŠ. ฎ Ž—…œ ‚…‘…‹ ˆ “ …ƒŽ ’€ŠŽ‰ ‚ˆ„, ЀР“„’Ž “ …ƒŽ …’ ˆŠ€Šˆ• ‡€Ž’ ˆ‹ˆ ‚€†›• „…‹, € ‚Ž’ “ ช€Ž‹ˆŠˆ...  •! ค€ —’Ž ’“’ ƒŽ‚ސˆ’œ! ค…‹Ž Ž—…œ ‚€†Ž…. ญŽ ‘…‰—€‘, Ž„€ŠŽ, “†Ž €„…’œ Ž‚Ž… ‹€’œˆ–…. โ…’Ÿ  ƒ€’€ ‡€‚Ÿ‡›‚€…’ …‰ € ƒŽ‹Ž‚… €’ˆŠ, ’ކ… ˆ‡ Ž‚މ ƒŽ‹“Ž‰ ‹…’›, € ช€Ž‹ˆŠ€ ‡€‘Ž‚›‚€…’ ƒ‹“ŽŠŽ ‚ Š€Œ€... ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… „…‹Ž ˆŒ…Ž ‚ ’މ “‘ˆŠ…. ญŽ ‚‘… ’Ž ‘…‰—€‘ ‚›Ÿ‘ˆ’‘Ÿ. -- โŽ‹œŠŽ ƒ‹Ÿ„ˆ, ช€Ž‹ˆŠ€, … Ž‚ˆ —…ƒŽ-ˆ“„œ, -- ‚‘… ’€Š †… ‹€‘ŠŽ‚Ž €ŽŒˆ€…’ ’…’Ÿ  ƒ€’€. --   ŒŽ†…’ ›’œ, „€’œ ’…… ˆ ฏ…’ˆŠ“ —’Ž-ˆ“„œ € ‚’ސމ ‡€‚’€Š? ข› Š“„€ ‘ށˆ€…’…‘œ? ฌކ…’ ›’œ, “ ‚€‘ …‘’œ ޕޒ€ ‘•Ž„ˆ’œ ‚ ‘€„? ค€, ’Ž …А€‘€Ÿ Œ›‘‹œ! -- ค€, „€, Œ› Ž‰„…Œ ‚ ‘€„, -- ƒŽŸ—Ž ‡€Ÿ‚‹Ÿ…’ ช€Ž‹ˆŠ€, -- ˆ Ž˜“ ’…Ÿ, ’…’Ÿ, ˆƒŽ’Ž‚œ ЀГž-ˆ“„œ …„“, —’ށ› •‚€’ˆ‹Ž € €‘ „‚Žˆ•. -- ชŽ…—Ž, ›Š€ ŒŽŸ, -- ‘Žƒ‹€˜€…’‘Ÿ ’…’Ÿ, -- ‘…‰—€‘ ‘„…‹€ž. ๏ ‚€Œ ‚‘… ‡€‚…“ ‚ А€‘ˆ‚›‰, €ŠŠ“€’›‰ €Š…’ˆŠ. ชŽƒ„€ ’…’Ÿ  ƒ€’€ ƒŽ‚ސˆ’ "›Š€", ’Ž Ž‡€—€…’, —’Ž “ …… ‘€ŒŽ… —“„…‘Ž… ‚ Œˆ… €‘’Ž…ˆ….   ’Ž, ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, އ€—€…’, —’Ž ‡€‚…“’›‰ ‚ “Œ€ƒ“ ‡€‚’€Š ’ކ… “„…’ ‘€Œ›Œ —“„…‘›Œ ‚ Œˆ…. ฏ…’ˆŠ, ŠŽ…—Ž Ž‹›‰ …’……ˆŸ, „ކˆ„€…’‘Ÿ ‚Ž „‚ސ…. -- ญ“, ’€Š —’Ž †… Œ› ‘…ƒŽ„Ÿ “„…Œ „…‹€’œ? -- ‘€˜ˆ‚€…’ Ž ‘ ˆ’……‘ŽŒ.   “ ‘€ŒŽƒŽ -- ƒ‹€‡€ ’€Š ˆ ‹…‘’Ÿ’. -- ฏŽƒŽ„ˆ, -- Ž—…œ ‘…œ…‡Ž Ž’‚…—€…’ …Œ“ ช€Ž‹ˆŠ€, -- Žˆ‡Ž˜‹€ “†€‘€Ÿ ‚…™œ! ใ Œ…Ÿ ‘’€˜€Ÿ …ˆŸ’Ž‘’œ! -- ็’Ž-Ž-Ž! โ› …… Ž’…Ÿ‹€? -- ‘€˜ˆ‚€…’ ‚ŠŽ…– ……“ƒ€›‰ ฏ…’ˆŠ. ช€Ž‹ˆŠ€ Ž’ˆ–€’…‹œŽ Š€—€…’ ƒŽ‹Ž‚މ -- …’, … Ž’…Ÿ‹€. ญŽ... ช€Š › ’Ž Ž๊Ÿ‘ˆ’œ... Ž€ ‘’€‹€ ЀЀŸ-’Ž ‘‚…’‹€Ÿ, ЀР“„’Ž Ž‹…„…‹€... ช€Ž‹ˆŠ€ „Ž‘’€‹€ ˆ‡ Š€Œ€€ Œ€‹…œŠ“ž ŠŽŽŽ—Š“ ˆ‡-Ž„ ‹…Š€‘’‚. ญ€ Ž„“˜…—Š… ˆ‡ Ž‡Ž‚މ ‚€’›, €Š›’€Ÿ, ЀРބ…Ÿ‹œ–…Œ, „“ƒˆŒ Š“‘Ž—ŠŽŒ ‚€’›, ‹…†€‹€ ƒŽ‹“€Ÿ “‘ˆŠ€. -- ็’Ž ’› ƒŽ‚ސˆ˜œ? -- ށ…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ็’Ž › ’Ž ŒŽƒ‹Ž އ€—€’œ? แ‹“˜€‰!   ŒŽ†…’, ’Ž -- … ’€ “‘ˆŠ€? ฌކ…’, ЀЀŸ „“ƒ€Ÿ. ฌކ…’ ›’œ, ’…… …… Ž„Œ…ˆ‹€ ไˆ‹ŽŒ…€? -- ฏ…’ˆŠ „€†… Ž„›ƒ“‹ Ž’ ‚އ“†„…ˆŸ. -- ญ“, —’Ž ’›, ˆŠ€Š Ž€ … ŒŽƒ‹€ Ž„Œ…ˆ’œ! --   ŠŽƒ„€ ’› ‘€‹€? -- โ› „“Œ€…˜œ, —’Ž Ž€ ŒŽƒ‹€ ‚‹…‡’œ —……‡ ŽŠŽ? ฎ‰-މ! ฌކ…’ ˆ ‚€‚„“. ฎ€ ‚…„œ ’€Š€Ÿ ‹…„€Ÿ, Ž‘’Ž ‘Ž‚‘…Œ „“ƒ€Ÿ! ก“‘ˆŠ€ -- Ž’‡Ž‚ˆ‘œ! -- จ ช€Ž‹ˆŠ€ ‚›“‹€ “‘ˆŠ“ ˆ‡ ŠŽŽŽ—Šˆ. ญŽ ‹…„€Ÿ “‘ˆŠ€ ŒŽ‹—€ ‹…†€‹€ € €‘А›’މ ‹€„Žˆ ช€Ž‹ˆŠˆ. -- ซ“—˜… ‚‘…ƒŽ -- Ž‚…ˆ’œ! -- …˜ˆ’…‹œŽ, Ž-Œ“†‘Šˆ ‘Š€‡€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ฏŽŽ‘ˆ …… Ž —…Œ-ˆ“„œ! ฅ‘‹ˆ ˆ‘Ž‹ˆ’‘Ÿ, ‡€—ˆ’ ’Ž -- ’€ ‘€Œ€Ÿ. โ€Š ‚‘…ƒ„€ „…‹€ž’ ‚Ž ‚‘…• ‘Š€‡Š€•. -- ฌކ…’ ›’œ, ’› ˆ €‚. โŽ‹œŠŽ, Ž —…Œ …… ŽŽ‘ˆ’œ? -- ข‘… €‚Ž! ญ“, •Ž’Ÿ ›, —’ށ› ‡„…‘œ ‚›Ž‘‹Ž „……‚–Ž, ’“’, ŸŒŽ ……„ €Œˆ! -- ๅŽŽ˜Ž! -- ‘Žƒ‹€˜€…’‘Ÿ ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ Žˆ‡Ž‘ˆ’ †…‹€ˆ…. จ ‚ ’“ †… Œˆ“’“ ……„ ˆŒˆ ‚›€‘’€…’ ‘’Ž‰Ž… ŒŽ‹Ž„Ž… „……‚–Ž. -- ญ“, ‚ˆ„ˆ˜œ? โ€ ‘€Œ€Ÿ! -- €„Ž‘’Ž Аˆ—ˆ’ ฏ…’ˆŠ. ญŽ ช€Ž‹ˆŠ€ ‚‘… …™… …‘ŽŠŽ‰€. ฎ€ „…†ˆ’ “‘ˆŠ“ € ‹€„Žˆ ˆ ˆƒ‹Ÿ„›‚€…’‘Ÿ Š …‰. -- ฃ‹Ÿ„ˆ, ƒ‹Ÿ„ˆ -- Ž€, Š€†…’‘Ÿ, …™… Ž‹œ˜… Ž‹…„…‹€! ็’Ž-’Ž ‘ …‰ Žˆ‘•Ž„ˆ’! ฃނސž ’……!   ŒŽ†…’ ›’œ, Ž€, …„Ÿ†Š€, Ž‹œ€? ฎ„€ ’Ž‹œŠŽ Œ›‘‹œ ށ ’ŽŒ ’€Š €‡‚Ž‹Ž‚€‹€ „…‚Ž—Š“ ˆ €‘‘’Žˆ‹€, —’Ž Ž€ €‘‹€Š€‹€‘œ. -- ก“‘ˆŽ—Š€, -- ˜…’€‹€ Ž€ …†Ž ˆ „€†… … ‡€Œ…’ˆ‹€, ЀРބ€, … ‚›’…’€Ÿ ‚Ž‚…ŒŸ ‘‹…‡€, Š€“‹€ € “‘ˆŠ“. -- ญ… ‹€—œ, ช€Ž‹ˆŠ€, -- €‡„€‹‘Ÿ ˜…Ž’. -- ช’Ž ’Ž ƒŽ‚ސˆ’? ญ…“†…‹ˆ ’Ž ’›, “‘ˆŠ€? -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ˆ Ž„Ž‚…Œ…Ž ށ€„Ž‚€‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ๏, Ÿ! ๏ ŒŽƒ“ ƒŽ‚ސˆ’œ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ Ÿ ‚‹€†€Ÿ... ๏ ˆ ‡€›‹€ ’…… ‘Š€‡€’œ ށ ’ŽŒ. จ …™… ށ Ž„Ž‰ ‚€†Ž‰ ‚…™ˆ Ÿ ‡€›‹€ ’…… ‘Š€‡€’œ -- ‘‹“˜€‰! ช€†„Ž… †…‹€ˆ…, ŠŽ’ސޅ Ÿ ˆ‘Ž‹Ÿž, Ž‘‹€‹Ÿ…’ Œ…Ÿ €‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž Ÿ ’…Ÿž ŽŠ€‘Š“. จ’€Š, ‡€ŽŒˆ -- ŠŽƒ„€ Ÿ ‘’€“ ‘Ž‚‘…Œ …‘–‚…’Ž‰, Ÿ … ‘ŒŽƒ“ “†… ˆ‘Ž‹Ÿ’œ †…‹€ˆ‰. -- ก“‘ˆŽ—Š€... -- ช€Ž‹ˆŠ€ •Ž’…‹€ …™… Ž —…Œ-’Ž ‘Ž‘ˆ’œ, Ž ‹“—ˆŠ ‘Ž‹–€, ŠŽ’ސ›‰ ЀР€‡ “€‹ € ช€Ž‹ˆŠˆ“ ‹€„Žœ, ‚›‘“˜ˆ‹, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ŽŠŽ—€’…‹œŽ Š€…‹œŠ“ ‘‹…‡›: “‘ˆŠ€ ‹…†€‹€ ’……œ ŒŽ‹—€, …Ž„‚ˆ†Ž, ‹…„Ž-ƒŽ‹“€Ÿ, ЀР‹…„€Ÿ …‡€“„Š€ ˆ‹ˆ ‚…‘……… …Ž. -- โ› ‘‹›˜€‹, ฏ…’ˆŠ? -- ޒއ‚€‹€‘œ €ŠŽ…– ช€Ž‹ˆŠ€. -- แ‹›˜€‹! -- ฏ…’ˆŠ ‚ ’“ Œˆ“’“ ’ކ… ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ „Ž Š€‰Ž‘’ˆ ‘…œ…‡›Œ ˆ އ€Ž—…›Œ. -- ญ€Œ ށŸ‡€’…‹œŽ “†Ž ށ ’ŽŒ Ž’Ž‹ŠŽ‚€’œ... โŽ‹œŠŽ ƒ„… › ’Ž ŒŽ†Ž ›‹Ž ‘ŽŠŽ‰Ž ‘„…‹€’œ? -- ซ“—˜… ‚‘…ƒŽ -- ‚ ‘€„“, -- …˜ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- „€ Ÿ ‚…„œ ˆ ‘Š€‡€‹€ ’…’…  ƒ€’…, —’Ž Œ› ˆ„…Œ ‚ ‘€„. -- ็“„…‘Ž! ฌ› ’€Œ ˆ ‚€‚„“ ‘ŒŽ†…Œ ŽƒŽ‚ސˆ’œ € ‘‚ށބ…, € …‘‹ˆ ˆ„…’ ޕޒ€ -- ŽŠ€’€…Œ‘Ÿ € Š€“‘…‹ˆ ˆ‹ˆ € Š€—…‹Ÿ•. -- ขŽ’, Ÿ ЀР€‡ ށ ’ŽŒ ˆ Ž„“Œ€‹€, -- ‡€Œ…’ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- € ‡€‚’€Š “ Œ…Ÿ …‘’œ € „‚Žˆ•. -- ๅŽŽ˜Ž, Ž ’Ž‹œŠŽ ‡€…˜œ, —’Ž Ÿ ’…… ‘Š€†“? ใ Œ…Ÿ Ž’ ‚‘…• ’ˆ• ‡€Ž’ „€†… €…’ˆ’ Ž€‹! แ€„, Ž ŠŽ’ŽŽŒ ƒŽ‚ސˆ‹€ ’…’Ÿ  ƒ€’€, ›‹ ’“’ †…, Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ. ฎ, ‘ށ‘’‚…Ž ƒŽ‚ސŸ, €•Ž„ˆ‹‘Ÿ Ÿ„ŽŒ, € „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ… ๆ‚…’Ž—Ž‰ “‹ˆ–›. ฎ ›‹ … ’€Š “† ˆ ‚…‹ˆŠ, Ž ‡€’Ž Ž‹€„€‹ ŒŽ†…‘’‚ŽŒ „Ž‘’Žˆ‘’‚. แ€Œ›Œ ‚€†›Œ, ‚ …‚“ž Ž—……„œ, ›‹Ž ’Ž, —’Ž „…’ˆ ‘Ž ‚‘…ƒŽ €‰Ž€ ŒŽƒ‹ˆ ‚ ’…‹›… „ˆ Ž‚Ž„ˆ’œ ‚ ’ŽŒ ‘€„“ ‚‘… ‚…ŒŸ € ‚އ„“•… ˆ …А€‘Ž ˆƒ€’œ. ก›‹ˆ ‡„…‘œ Š“‘’›, ‚ ŠŽ’ސ›• “„ށŽ †ˆ’œ ˆ„…‰–€Œ, ›‹ˆ “‡…œŠˆ… ’ŽˆŠˆ, ŠŽ’ސ›Œˆ Žˆ€‹ˆ‘œ ‚…‹ˆŠˆ… ‚ކ„ˆ ŒŽƒˆŠ€ ˆ ‘ˆ“, ›‹ˆ ‹Ž™€„Šˆ, ƒ„… ‚‚Ž‹ž ŒŽ†Ž Š€’€’œ‘Ÿ € ‚…‹Ž‘ˆ…„€• ˆ ‘€ŒŽŠ€’€•, ›‹Ž ‡„…‘œ €ŠŽ…–, —…’‚…Ž Š€—…‹…‰ ˆ ƒˆƒ€’‘Šˆ… ˜€ƒˆ, ˆ Ž„€ Š€“‘…‹œ, ˆ „‚… ƒŽŠˆ, … ƒŽ‚ސŸ “†… Ž €Ž—Š… Ž‹œ˜ˆ• …‘Ž—ˆ– „‹Ÿ Œ€‹›˜…‰. ฅ‘‹ˆ ‘‹“—€‹Ž‘œ, —’Ž Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ …Ÿ’ˆ˜…Š … ŒŽƒ ‚›…•€’œ € Š€ˆŠ“‹› ‚ „……‚ž, Ž Ž‚Ž„ˆ‹ ‡„…‘œ ‚‘… ‹…’Ž. ฌ€’…ˆ ‚ ’€Šˆ• ‘‹“—€Ÿ• ƒŽ‚ސˆ‹ˆ: -- "ฅ‘‹ˆ › … ’Ž’ €˜ ‘€„, Ÿ “Š‚€‹œŽ … ‡€‹€ ›, —’Ž „…‹€’œ!" ขŽ’ Š€ŠŽ‰ ’Ž ›‹ ‘€„! จ …‘‹ˆ …—œ Ž …Œ … ‡€˜‹€ ‚ ‘€ŒŽŒ €—€‹…, ’Ž ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž ˆ‘’ސˆŸ ‘ “‘ˆŠŽ‰ Žˆ‡Ž˜‹€ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ …ކˆ„€Ž ˆ …ށ›—Ž, ˆ “ €‘ ŽŽ‘’“ … •‚€’ˆ‹Ž ‚…Œ…ˆ € ށ‘“†„…ˆ… ŒŽƒˆ• „“ƒˆ• ‚ŽŽ‘Ž‚.   ’……œ Š‘’€’ˆ “„…’ ŽƒŽ‚ސˆ’œ ˆ Ž ‘€„…, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆŒ…Ž ’“„€ €€‚ˆ‹ˆ‘œ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. ฎ€ Žˆ ›‹ˆ Žƒ‹Ž™…› ’…Œ, —’Ž ˆ• “‘ˆŠ€ ‹…„……’, ˆ „€†… … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, —’Ž € ‘…’Š… Žƒ€„› ‘€„€ ‚›‚…˜…Ž Š€ŠŽ…-’Ž Ž๊Ÿ‚‹…ˆ…, € ‚ŽŠ“ƒ …ƒŽ ’Ž‹Ÿ’‘Ÿ „…’ˆ ˆ ‚‡Ž‘‹›…. ญ… ށ€™€Ÿ ˆ € —’Ž ‚ˆŒ€ˆŸ, ฏ…’ˆŠ ‘ ช€Ž‹ˆŠŽ‰ Ž˜‹ˆ ‚ ‘€„ ˆ ‘€‡“ †… €€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’…ˆ‘’“ž €‹‹…ž, ƒ„… ‘’ŽŸ‹€ Š€Œ…€Ÿ ‘Š€ŒœŸ. โ€Œ ‚‘…ƒ„€ ›‚€‹Ž Œ€‹Ž „…’…‰, ˆ ’€Œ ŒŽ†Ž ›‹Ž ‘ŽŠŽ‰Ž ŽƒŽ‚ސˆ’œ Ž ‡€ˆŒ€‚˜…Œ ˆ• „…‹…. ชŽƒ„€ Žˆ “‘…‹ˆ‘œ ˆ “„Ž‘’Ž‚…ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž ‚ŽŠ“ƒ ˆŠŽƒŽ …’, ฏ…’ˆŠ ŽŽ‘ˆ‹: -- ค€‰-Š€ Œ… …™… €‡ Žƒ‹Ÿ„…’œ, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‹ˆ Ž€ ’€Š ‘ˆ‹œŽ Ž‹…„…‹€. -- แŒŽ’ˆ! -- ค€, Š€†…’‘Ÿ, Ž€ € ‘€ŒŽŒ „…‹… €ŒŽƒŽ ‹…„……, -- ‘Š€‡€‹ ฏ…’ˆŠ —……‡ Œˆ“’“. -- ขŽ’ ‚ˆ„ˆ˜œ, -- ƒ“‘’Ž ‚‡„Ž•“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- …„Ÿ†Š€! ฌ… …… ‘’€˜Ž †€‹ŠŽ! -- ญ… ‡€ž, ‘ŒŽ†…Œ ‹ˆ Œ› …… …™… Ž —…Œ-ˆ“„œ ŽŽ‘ˆ’œ! -- ฏ…’ˆŠ ›‹ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ. -- เ€‡‚… ’Ž‹œŠŽ -- Ž —…Œ-ˆ“„œ …ށ›—€‰Ž ‚€†ŽŒ. ฎ ‘€ŒŽŒ, ‘€ŒŽŒ, ‘€ŒŽŒ ‚€†ŽŒ! -- ชŽ…—Ž -- ’Ž‹œŠŽ ‚ ’ŽŒ ‘‹“—€…, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ญŽ € ‘‚…’… …‘’œ ‘’Ž‹œŠŽ ‚€†›• ‚…™…‰! -- ฅ™… ›! ขŽ’ Œ…, €ˆŒ…, •Ž’…‹Ž‘œ › ˆŒ…’œ Ž‚“ž ГЋ“!... -- ญ“ ‡€…˜œ! ํ’€Š“ž —…“•“! -- จ ‚Ž‚‘… … —…“•“! จ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ “‘ˆŠ€-’Ž ŒŽŸ! -- ญ“, ’‚ŽŸ, ’‚ŽŸ,--‚‡„Ž•“‹ ฏ…’ˆŠ.-- ค€ Ÿ „‹Ÿ ‘…Ÿ ˆ—…ƒŽ ˆ … •Ž—“, Ÿ ’Ž‹œŠŽ ƒŽ‚ސž, —’Ž „€†… …‘‹ˆ ˆ „‹Ÿ ’…Ÿ ГЋ€ -- ’Ž „€‹…ŠŽ … ‘€Œ€Ÿ ‚€†€Ÿ ‚…™œ. ข…„œ ГЋ“ ‚‘…ƒ„€ ŒŽ†Ž Š“ˆ’œ! ฏ€‚„€? -- ฌކŽ, -- ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ ‘Ÿ’€‹€ ŠŽŽŽ—Š“ ‘ “‘ˆŠŽ‰ ‚ Š€Œ€,-- ŠŽ…—Ž ŒŽ†Ž. ๏ ‚…„œ ‚‡€€‚„“ ށ ’ˆ• ‚…™€• ˆ … „“Œ€ž. จ Ž Š“Š‹… ‘Š€‡€‹€ Ž‘’Ž ’€Š... ฅ‘‹ˆ › Ÿ Ž„“Œ€‹€, ’Ž ŽŽ‘ˆ‹€ › —’Ž-ˆ“„œ Ž‚€†……. -- ฃŒ! ขŽ’ ‘ …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ ’Ž “ €‘ ‡„ŽŽ‚Ž Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ! -- Ž’„€‚€Ÿ „€œ ‚—…€˜…Œ“, ŽŽŒŽ’€‹ ฏ…’ˆŠ ˆ „€†… “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ ‚Ž ‚…‘œ Ž’. -- ช€Š ’› „“Œ€…˜œ, -- ˆ€‚ˆ‹ Ž —……‡ Œˆ“’“, -- Ž’ ’€ŠŽ‰ …‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ Ž€ ‘ˆ‹œŽ ‹…„……’? -- ญ… „“Œ€ž, ŒŽ†…’, „€†… ˆ … Ž—…œ ‘ˆ‹œŽ, Ž ’Ž‹œŠŽ €Œ-’Ž …‹œ‡Ÿ ‚‘… ‚…ŒŸ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ! -- ฅ‘‹ˆ › ’Ž ˆƒŽ„ˆ‹Ž‘œ „‹Ÿ —…ƒŽ-ˆ“„œ …‚…ŽŸ’Ž ‚€†ŽƒŽ, ’Žƒ„€ …™… ŒŽ†Ž ›‹Ž ›, €‚„€? -- ญ“, ŽŸ’Ž, €„ˆ —…ƒŽ-ˆ“„œ ‚€†ŽƒŽ, ŒŽ†Ž ›‹Ž ›... -- ฏŽŠ€ Œ› ˆ Ž —…Œ Ž‘ˆ’œ … “„…Œ, -- …˜ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- ฏŽŠ€ … ‘‹“—ˆ’‘Ÿ —’Ž-ˆ“„œ …ށ›—€‰Ž…, ‚…Ž?   ‘…‰—€‘, ‡€…˜œ —’Ž? ฏމ„…Œ Š€’€’œ‘Ÿ ‘ ƒŽŽŠ! -- ญ… ŒŽƒ“ Ÿ, -- ‘Ž•‚€’ˆ‹€‘œ ‚„“ƒ ช€Ž‹ˆŠ€, -- ‘…ƒŽ„Ÿ Ÿ €„…‹€ Ž‚Ž… ‹€’œ…, ˆ ’…’Ÿ  ƒ€’€ Ž—…œ €‘‘…„ˆ’‘Ÿ, …‘‹ˆ Ÿ …ƒŽ ‘€‡“ †… ‚›€—Š€ž. -- โŽƒ„€ Ž˜‹ˆ € Š€—…‹ˆ! -- ๅŽŽ˜Ž! โŽ‹œŠŽ … ‘ˆ‹œŽ €‘Š€—ˆ‚€‰! --   ’› —’Ž -- Žˆ˜œ‘Ÿ? -- ญˆ—…ƒŽ Ÿ … Žž‘œ, Ž ’Žƒ„€ “ Œ…Ÿ ˆ‡ Š€Œ€€ ŒŽ†…’ ‚›‚€‹ˆ’œ‘Ÿ ŠŽŽŽ—Š€ ‘ “‘ˆŠŽ‰. --  ! ฏ€‚„€! ฏˆ„…’‘Ÿ ›’œ Ž‘’ސކ›Œˆ. ญ€ ‹Ž™€„Š… ‘ Š€—…‹ŸŒˆ Žˆ ‡€‘’€‹ˆ “†… ซ…˜…Š€ ˆ ๏ž, € ‡€’…Œ Ž„Ž˜‹ˆ ˆ คސޒ€ ‘  ƒ€‘…‰. ข‘‹…„ ‡€ ˆŒˆ ˆ‹…‹‘Ÿ ˆ ข€‹œ„…Š. โŽ‹œŠŽ Ž ›‹ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€›‰ -- ‘Ž‚…˜…Ž … €‹Ž‚€‹‘Ÿ ˆ … ‡€„ˆ€‹, ЀРށ›—Ž, ‚‘…• ˆ Š€†„ŽƒŽ, € ŒŽ‹—€ Žƒ‹Ÿ„…‹ € ‚‘…•, € Ž’ŽŒ ˆ‘…‹ € Š€—…‹ˆ, Ž‚…‘ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“. -- ญ“, ЀРซ…˜…Š? ฏŽŠ€—€…Œ‘Ÿ? -- ‚…‘…‹Ž ‘Ž‘ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- ฏŽŠ€—€…Œ‘Ÿ, -- Šˆ‚“‹ ซ…˜…Š, Ž Š€Š-’Ž ‚Ÿ‹Ž, ЀР“„’Ž ‘Ž›‰ ˆ‹ˆ Ž—…œ €‘‘’Ž…›‰. -- ญ“! ๏Ÿ! -- ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ฏ…’ˆŠ. -- แ€„ˆ‘œ ‘ ซ…˜…ŠŽŒ € Ž„“ ‘’ŽŽ“, € Œ› ‘ ช€Ž‹ˆŠŽ‰ -- € „“ƒ“ž -- €Š€’€…Œ‘Ÿ € –…‹Ž… ‹…’Ž! ซ…˜…Š, —’Ž ’Ž ’› ‘…ƒŽ„Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€›‰? แ…„ˆ˜œ‘Ÿ, —’Ž ‹ˆ? ญ“, ƒŽ‚ސˆ! --   —…ƒŽ Œ… ‘…„ˆ’œ‘Ÿ? -- Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ซ…˜…Š. -- โŽ‹œŠŽ ƒ“‘’Ž Œ….   “ ’…Ÿ €‡‚… …’ ‡€Ž’? -- ฅ‘’œ. โŽ‹œŠŽ Ž’Š“„€ ’› ‡€…˜œ Ž ŒŽˆ• ‡€Ž’€•? -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. ญ…“†…‹ˆ ซ…˜…Š “‡€‹ Š€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ Ž “‘ˆŠ…? ฏ…’ˆŠ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ € ช€Ž‹ˆŠ“, Ž ’€ ›‹€ ‡€Ÿ’€ €‡ƒŽ‚ŽŽŒ ‘ ๏…‰. -- ช€Š †… Œ… … ‡€’œ Ž ’‚Žˆ• ‡€Ž’€•! -- ‚އŒ“’ˆ‹‘Ÿ ซ…˜…Š. -- ข‘… € €˜…‰ “‹ˆ–… €‘‘’Žˆ‹ˆ‘œ ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ. -- ช€ŠˆŒ ށ€‡ŽŒ? ช€Š ’Ž ‚‘… €‘‘’Žˆ‹ˆ‘œ? -- ŽŽŒŽ’€‹ ŽŠŽ—€’…‹œŽ Ž€†…›‰ ฏ…’ˆŠ. --   ЀР†…. ข‘…Œ ށˆ„Ž, —’Ž Œ› “†… Ž‹œ˜… … ‘ŒŽ†…Œ ‘ž„€ ˆ•Ž„ˆ’œ. ซ…˜…Š ›‹ Ž—…œ ŽƒŽ—…. -- ชŽ…—Ž, …‘‹ˆ Š’Ž ‚›…‡†€…’ € Š€ˆŠ“‹›, ’ŽŒ“ ˆ ’€Š “„…’ …‹Ž•Ž.   ЀР†… ’…Œ, ŠŽ’ސ›… € ‚‘… ‹…’Ž Ž‘’€ž’‘Ÿ ‚ ƒŽŽ„…? โ“’ ›‹Ž Ž—…œ ‡„ސނŽ! ค€†… …™… ‹“—˜…, —…Œ ‚ „……‚…. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ˆ ˆƒ€’œ ŒŽ†Ž, ˆ Ž’ „ŽŒ€ ‹ˆ‡ŠŽ. จ Œ€Œ… ‡€ €‘ … ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ!   ’……œ —’Ž “„…’? -- ช€Š ’Ž -- —’Ž? ญˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž, -- •‹Ž€‹ ƒ‹€‡€Œˆ ฏ…’ˆŠ. -- ๏ ˆ—…ƒŽ … ‡€ž. ฎ —…Œ ’› ƒŽ‚ސˆ˜œ? -- ค€ ’› —’Ž -- ‘ ‹“› ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ, —’Ž ‹ˆ? จ‹ˆ €‡“—ˆ‹‘Ÿ —ˆ’€’œ? -- ญ…’, … €‡“—ˆ‹‘Ÿ, -- €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ.--  ’›, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ, —’ށ› Ž‹’€’œ ‚‘ŸŠˆ… ƒ‹“Ž‘’ˆ, ‹“—˜… ‘Š€‡€‹ › ‘€‡“, ‚ —…Œ „…‹Ž! -- ข —…Œ „…‹Ž? ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‡€‚’€ ‘€„ ‡€Š›‚€…’‘Ÿ. โ……œ ’…… Ÿ‘Ž? แ…ƒŽ„Ÿ Œ› ‡„…‘œ ˆƒ€…Œ ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡, € Ž …™… ‘€˜ˆ‚€…’, ‚ —…Œ „…‹Ž! -- ช€Š ’Ž "‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡?" -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ็’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? -- ็’Ž ‡€—ˆ’, —’Ž ‡€—ˆ’, -- ……„€‡ˆ‹ …… ซ…˜…Š. โ€ŠˆŒ Ž ˆŠŽƒ„€ … ›‹, „€†… …ŽŸ’Ž ›‹Ž, ЀЀŸ Œ“•€ …ƒŽ “Š“‘ˆ‹€. -- ซ…˜…Š, ๏Ÿ, ƒŽ‚ސˆ’… †… ’Ž‹ŠŽŒ, ‚ —…Œ „…‹Ž! ฏŽ—…Œ“ ’Ž "‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡?!" -- ฏމ„…Œ, ‘€Œ “‚ˆ„ˆ˜œ, -- ‘Š€‡€‹ ซ…˜…Š ˆ, ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‚ ‘ Š€—…‹…‰, ‘•‚€’ˆ‹ ฏ…’ˆŠ€ ‡€ “Š“ ˆ Ž’€™ˆ‹ Š ‚›•Ž„“. โ“’ ‚‘… …™… ’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ, —ˆ’€‚˜ˆ… ˆˆ’Ž… Š Žƒ€„… ށ๊Ÿ‚‹…ˆ…. ข‘‹…„ ‡€ Œ€‹œ—ˆŠ€Œˆ ˆ…†€‹ˆ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ‘ ๏…‰. ็ˆ’€‰’…! -- „€Œ€’ˆ—…‘Šˆ Žˆ‡…‘ ซ…˜…Š. แ 25 ˆžŸ ‘€„ “„…’ ‡€Š›’. ญ€ ’ŽŒ Œ…‘’… “„…’ Ž‘’Ž… Ž‹œ˜Ž‰ …‘’ސ€. ฏŽ„ˆ‘œ: ฏ…‡ˆ„…’ ฃސބ€. -- แ Ÿ’€„–€’ŽƒŽ ˆžŸ, ’Ž ‡€—ˆ’ -- ŠŽƒ„€? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญ… ‡€…’… ŠŽƒ„€?! -- ‚އŒ“’ˆ‹€‘œ Œ€Œ€˜€, „…†€‚˜€Ÿ ‡€ “Šˆ „‚Žˆ• „…’…‰. -- แ Ÿ’€„–€’ŽƒŽ -- ’Ž ‡€—ˆ’ -- ‘ ‡€‚’€˜…ƒŽ „Ÿ! ็’Ž ‡€—ˆ’, —’Ž “†… ‡€‚’€ ŒŽˆŒ „…’ˆ˜Š€Œ …ƒ„… “„…’ ˆƒ€’œ! -- ๅ…-•…, ‡€’Ž ŒŽ†Ž “„…’ ‡„…‘œ ˆ‹ˆ—Ž ŽŽ…„€’œ, -- ‚Œ…˜€‹‘Ÿ ‚ €‡ƒŽ‚ސ Š€ŠŽ‰-’Ž ’Ž‹‘’ŸŠ. ญŽ †…™ˆ› … „€‹ˆ …Œ“ Ž„Ž‹†€’œ. -- ขŽ’ ˆ ŒŽˆŒ „…’ŸŒ ’ކ… ˆ„…’‘Ÿ ‚‘… ‹…’Ž ‘‹ŽŸ’œ‘Ÿ Ž ƒŸ‡ŽŒ“ ˆ ’…‘ŽŒ“ „‚ސ“! -- Аˆ—€‹€ …™… Ž„€ Œ€Œ€˜€. -- ็’Ž †… ’Ž ‡€ …˜…ˆ… ’€ŠŽ…, „ŽŽƒˆ… ŒŽˆ, Ž—…Œ“ ’€Š ށˆ†€ž’ …Ÿ’ˆ˜…Š?! -- จ Š“„€ †… ’……œ „…’œ‘Ÿ €˜…‰ „…’‚ސ…? -- ‚އŒ“™€‹‘Ÿ —…‰-’Ž €€˜€. -- ฌމ Œ€‹œ—ˆŠ ‘ €„Ž‘’œž –…‹›Œˆ „ŸŒˆ ˆƒ€‹ › ‚ ˆ„…‰–…‚.  , ‘Š€†ˆ’… € Œˆ‹Ž‘’œ, €‡‚… ŒŽ†Ž ˆ‹ˆ—Ž ˆƒ€’œ ‚ ˆ„…‰–…‚ ‚ ŠŽŒ€’…? -- ค€ Š€ŠŽ… ’€Œ! ชŽ…—Ž …‹œ‡Ÿ, -- Ž’Š‹ˆŠ“‹ˆ‘œ ‚‘…. -- โ€Š —’Ž †… €Œ „…‹€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ „€Œ€ ‘ ……ŠŽŒ ‚ ŠŽ‹Ÿ‘Š…. -- ช€Š ’Ž -- "—’Ž"? ญ“†Ž › ‘•Ž„ˆ’œ Š ฏ…‡ˆ„…’“ ฃސބ€ ˆ €‘‘Š€‡€’œ …Œ“ ŽŽ ‚‘…Œ! -- €‡„€‹ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‘€. --   ƒ„… †… ˆ‘Š€’œ ’ŽƒŽ ฏ…‡ˆ„…’€? -- ฏŽŸ’Ž -- ‚ €’“˜…, -- ‘Š€‡€‹€ ‘’€“˜Š€, Ž‚ކ€‚˜€Ÿ ‚ ‘€„ ‘‚Ž…ƒŽ Œ€‹…œŠŽƒŽ ‚“Š€. -- ค€, Ž “‘’Ÿ’ ‹ˆ €‘ ‚ €’