แ€ŒŒˆ. ฅ… ‹ˆ–Ž ‡€‘’›‹Ž Œ€‘ŠŽ‰.
- ชŽŒ€ˆŸ †ˆ‚€Ÿ, ‘Š“—€’œ €Œ … „€„“’.
     ฎˆ ‚‘’€‹ˆ ‘ ’€“…’Ž‚, ‡€€‹ˆ ‘‚Žž ‚›ˆ‚Š“ ˆ Ž˜‹ˆ € ƒŽŒŠˆ‰ ƒŽ‹Ž‘
„Ÿ„ˆ ฅ‹…› ฏ…Š€‘Ž‰.
     -  แž„€!  แž„€!  -  €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ  “Š€Œˆ,  ‚Žˆ‹  —…‹Ž‚…Š-Œ…’…Ž.   ฅƒŽ
‹…ŒŸˆ–€ ’€ˆ‘’‚…Ž “‹›€‹€‘œ. โ……œ ค€ Ž€“†ˆ‚€‹ ‚ …‰ ‘•Ž„‘’‚Ž  ‘
ค†ŽŠŽ„Ž‰.
     - ง€—ˆ’, ‚› ˆ€„‹…†ˆ’… Š ฎ„…“ แ‚Ÿ’ŽƒŽ  ช€’Ž„€,  -  ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹
—…‹Ž‚…Š-ŠŽŒ…’€ Ž’–€ ฌ€ŠŽ. - ็’Ž …„‘’€‚ˆ’…‹œ ’€ŠŽƒŽ ‚…‘…‹ŽƒŽ Ž„…€, Š€Š
‚€˜, ‡€›‹ ‚ ’ŽŒ ’Ž‘Š‹ˆ‚ŽŒ ‡€‚…„…ˆˆ?
     -   ƒ„… …™…  ’€Š  “†…  ŽŽ‚…„ˆŠ  ‚…‘…‹Ž‰  †ˆ‡ˆ,  Š€Š  …  ‘…„ˆ
’Ž‘Š“ž™ˆ•? - €ˆŽ‚€‹ Ž’…– ฌ€ŠŽ.
     - ช€Š ‚› „Žƒ€„€‹ˆ‘œ, —’Ž Ž’…– ฌ€ŠŽ - —‹… ฎแช? - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ค€.
     - ฌŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š, Ÿ …  …‚›‰  ƒŽ„  †ˆ‚“.  ง€Š  ˆ€„‹…†Ž‘’ˆ,  -
‘’€›‰ ƒ…•Ž‚Ž„ˆŠ “Š€‡€‹ € Ž’‚…’Š“ ‚ €ƒ“„ŽŒ Š€Œ€… ‘‚Ÿ’ŽƒŽ Ž’–€.  -
เ€œ˜… ’Ž ›‹Ž Œ‹…ŒŽ‰ Š€‘’› ˆ†……Ž‚, € ’……œ - ‘‚Ÿ™…ˆŠŽ‚.
     - ใ ‚€‘, ‘, …ˆŒ“™…‘’‚Ž ……„ ‚‘…Œˆ €Œˆ, ‚› ’€ŠŽ‰ €‹ž„€’…‹œ›‰,
- ‡€Ÿ‚ˆ‹ Ž’…– ฌ€ŠŽ.
     - ค€, - ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œŽ €›†ˆ‹‘Ÿ Ž—’…›‰ €‹€ƒ“, - —…ƒŽ  …  Ž’Ÿ’œ,
’ŽƒŽ … Ž’Ÿ’œ...
     - ค…„“˜Š€, - “ŠŽˆ‡…Ž ‡€Œ…’ˆ‹€ Š€‘€‚ˆ–€.
     แ’€ˆŠ ŽŒŽ™ˆ‹‘Ÿ.
     - ญ“, —’Ž †, …‹œ‡Ÿ ›’œ …‚›Œ ‚Ž ‚‘…• Ž‹€‘’Ÿ•, - ƒ‹“ŽŠŽ  ‚‡„Ž•“‹
Ž. - ฌ…Ÿ ‡Ž‚“’ ใ€‰’ˆ, € ’Ž - ซŽ€, ŒŽŸ...  ‹…ŒŸˆ–€,  -  „Ž€‚ˆ‹  Ž,
Ž‡ˆ‚ …… ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ.
     ฎ€ Ž›’€‹€‘œ ‘Œ“’ˆ’œ‘Ÿ.
     - ช€Š •Ž—…˜œ, „…„“˜Š€.
     -  ง€—…Œ  ’›  €Š–…’ˆ“…˜œ  ‚ˆŒ€ˆ…  ŽŠ“†€ž™ˆ•  €  ŒŽ…Œ  ‚Ž‡€‘’…,
„…‚—ŽŠ€! - ‘ ˜“ŒŽŒ ‚›„Ž•“‹ ใ€‰’ˆ.
     - ๏ ŽˆŒ€ž, —’Ž ’› ŽŒ…˜€€ € €‚„ˆ‚Ž‘’ˆ ‚  Œ…‹Ž—€•,  Ž  ‡€‰  †…
Œ…“! ๏ … Ž˜“ …‚Ž‡ŒŽ†ŽƒŽ - Ž‘’Ž ‡Ž‚ˆ Œ…Ÿ „Ÿ„…‰,  ŠŽƒ„€  Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ
Š’Ž-’Ž …‘’œ.
     -  ช€Š   •Ž—…˜œ,   „…„“‹Ÿ,   -   Š€‘€‚ˆ–€   ŽŠˆ“‹€   ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ•
Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ‰ “‹›ŠŽ‰ ˆ ‘Ž‹ƒ€‹€: -   ’Ž ŒŽ‰ „Ÿ„Ÿ!
     - เ€„ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ, - ŽŽŒŽ’€‹ ค€, … ‘‚Ž„Ÿ ‘ ซŽ› ‚‡ƒ‹Ÿ„€.
     ฎ’…– ฌ€ŠŽ ŽŠ€˜‹Ÿ‹‘Ÿ ˆ Ž’Ÿ“‹ “Š“ ใ€‰’ˆ.
     - ๏ - Ž’…– ฌ€ŠŽ เˆ——ˆ, € ’Ž - ค€ ฌ€„€ ˆ แ€ŒŒˆ ก€‰.
     - ฏˆ‚…’, ใ€‰’ˆ! - Ž”ˆ–ˆ€’ Ž‘’€‚ˆ‹ ‡„ŽŽ‚…›‰ Š“ŽŠ ‘ ‚ˆŽŒ  ……„
‘’€ˆŠŽŒ. - ง„€‚‘’‚“‰, ซŽ€.
     - ฏˆ‚…’, - Ž€ ˆŸ‹€ ‘‚Ž‰ ŠŽŠ’…‰‹œ  ‘  ’…‹Ž‰  “‹›ŠŽ‰,  Ž  Ž’ŽŒ
€Œ……Ž Ž’‚…‹€ ƒ‹€‡€ ‚ ‘’ŽŽ“.
     ฎ”ˆ–ˆ€’ ŽŠ€—€‹‘Ÿ € Œ…‘’…,  €„…Ÿ‘œ  €  —’Ž-’Ž,  Ž’ŽŒ  Ž’Ž˜…‹  Ž’
‘’Ž‹ˆŠ€.
     - ข› - ใ€‰’ˆ  ‹œˆŽ‘? - ‚›‘Š€‡€‹ …„Ž‹Ž†…ˆ… Ž’…– ฌ€ŠŽ.
     ข ‡€Š Ž„Ž…ˆŸ ‘’€ˆŠ Ž„Ÿ‹ Š“†Š“.
     - ฌŽ‹Ž„…–, ›‘’Ž ‘ŽŽ€†€…˜œ!
     - โŽ‹œŠŽ Ž ’…… €‡ƒŽ‚Ž› ‚  Š€†„Ž‰  ‡€…ƒ€‹Ž‚Š…  €  ’ˆ  €‘…Š€  ‚
ŽŠ“ƒ…. เ€„ €ŠŽ…– ’…Ÿ €‘’ˆ—œ!
     จŒŸ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž„•Ž„ˆ‹Ž ‘’€ŽŒ“ ‚…‘…‹œ—€Š“. แ…„ˆ€  …ƒŽ  ›‹€  …
‘…Ž‰,  €  …‹Ž‘…†Ž‰,  ƒ‹€‡€   ‘’Ž‹œ   ‘‚…’‹Ž-ƒŽ‹“›Œˆ,   —’Ž   Š€‡€‹ˆ‘œ
…‘–‚…’›Œˆ, „€†… ŠŽ†€ € ‹ˆ–… ˆ Šˆ‘’Ÿ• ›‹€  Š€ŠŽ‰-’Ž  ‚›ƒŽ…‚˜…‰,  €  …
ŽŠ›’Ž‰ ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠˆŒ ‡€ƒ€ŽŒ.
     -  •, ’€Š! ง€—ˆ’, Œ…Ÿ €‘’ˆƒ‹ˆ, - “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ  ‹œˆŽ‘. -  ฎ-•Ž-•Ž,
…‘‹ˆ  … ’‚ŽŸ ’Ž‡“€, Ÿ, €‚…Ž…, “Œ… › Ž’ ‘’€•€!
     ฎ’…– ฌ€ŠŽ ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ “‹›“‹‘Ÿ.
     - ญŽ Ÿ †… … ……Ž„…’›‰ €‹ŽƒŽ‚›‰ ˆ‘…Š’Ž...
     - ...ˆ … …‚ˆ‚›‰ Œ“†, - „Ž€‚ˆ‹€ ซŽ€.
     - ซ€Ž—Š€, - “Ž ‡€Ž’…‘’Ž‚€‹  ‹œˆŽ‘ € Ž‘‹…„……  ‡€Œ…—€ˆ…,  -
„Ž —…ƒŽ †… “ ’…Ÿ Ž‘’›‰ Ÿ‡›—ŽŠ: €‡‚… Ÿ ‘Ž‘Ž… ‚‘’€’œ Œ…†„“ ‘““ƒ€Œˆ?
     - ฏŽ„‚…ˆ‘œ “„Ž›‰ ‘‹“—€‰, ’› … ’Ž‹œŠŽ ‚‘’€…˜œ, Ž ˆ ‹Ÿ†…˜œ Œ…†„“
ˆŒˆ! - ˆ ‹…ŒŸˆ–€-‚“—Š€ –…‹ŽŒ“„…Ž “‘’€‚ˆ‹€‘œ ‚ ŽŠ€‹ ‘ ŠŽŠ’…‰‹…Œ.
     ใ€‰’ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ‘‚Ÿ™…ˆŠ“ ‘Ž ‘’ŽŽŒ ‚‘…‹…‘ŠŽƒŽ Ž’—€ŸˆŸ:
     - ช€Š –ˆˆ—€ ›…˜ŸŸ ŒŽ‹Ž„…†œ: ˆŠ€Šˆ• ˆ„…€‹Ž‚,  Ž‹Ž…  Ž’‘“’‘’‚ˆ…
‚…›!
     - ข ’…Ÿ Ÿ ‚…ž …‡ƒ€ˆ—Ž, „…„“‹Ÿ, Ž … ‘Š€†“, ‡€ —’Ž ˆŒ…Ž.
     - ฏŽ•Ž†…, ‚› … Ž‘’€…’…‘œ Ž„Ž‹ƒ“ € Ž„ŽŒ Œ…‘’…, ใ€‰’ˆ,  ‘Ž‚‘…Œ  Š€Š
Ÿ, - ˆ‡Œ…ˆ‹ ’…Œ“ Ž’…– ฌ€ŠŽ.
     - ๏ … ŒŽƒ“ „Ž‹ƒŽ ‚›Ž‘ˆ’œ ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œ›•, ‡€ŠŽ‘…‹›• †ˆ’…‹…‰ ’Ž‰  ˆ‹ˆ
ˆŽ‰ ‹€…’›, ‚ Š€Šˆ… › ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ… Ž…’Šˆ Žˆ ˆ Ÿ’€‹ˆ‘œ...
     - โ€Š †…, Š€Š ˆ Žˆ ’…Ÿ, - ŽŽŒŽ’€‹€ ซŽ€ ‚ ŽŠ€‹.
     - ช€Š €‚ˆ‹Ž, €Žˆƒ…› ‚‘…ƒ„€ ‘ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œž Ž‹€—ˆ‚€ž’ ŒŽˆ „ŽŽ†›…
€‘•Ž„› „Ž ‘‹…„“ž™…‰ ‹€…’›. ค‹Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ ‚Ž‡€‘’€  Ÿ  …ŒŽƒŽ  …Ž‘…„‹ˆ‚,
Ž’—…, ‚‘… ‚…ŒŸ ‚ „‚ˆ†…ˆˆ, ‚‘…  ‚…ŒŸ  ‚  “’ˆ,  Ž  Ÿ  ‚‘…  …™…  €„…ž‘œ
Ž’›‘Š€’œ Œˆ, …™… … ŽƒŸ‡˜ˆ‰ ‚ „…Š€„…’‘’‚….
     - ค€‚Ž  ›  Ž€,  ใ€‰’ˆ,  -  ‚Ž‡‹…  ‘’Ž‹ˆŠ€  ‡€„…†€‹‘Ÿ  Š’Ž-’Ž  ˆ‡
‡€‚‘…ƒ„€’€…‚.
     - ฌ… ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ Š€†„›‰ €‡ Ž„›‘Šˆ‚€’œ  ‘‚…†“ž  €“„ˆ’Žˆž,  -  ใ€‰’ˆ
‚›’€™ˆ‹ ……Ž‘“ž Œ“‡›ŠŽ‹“ ˆ‡ ‘Š‹€„ŽŠ ‘‚Ž…‰ ’“ˆŠˆ ˆ ‚‘’€‹.  -  ๏  ŽŠˆ“
‚€‘ € …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’, … ‚Ž‡€†€…’…?
     - ข› €’ˆ‘’? - ˆ‡“Œˆ‹‘Ÿ ค€.
     - ็’Ž €˜€ †ˆ‡œ, - ”€‹œ˜ˆ‚Ž Ž…‹  ‹œˆŽ‘, - ˆƒ€!
     - ญ… Ž—…œ Ž‘’ŽŸ›‰ ‡€€Ž’ŽŠ, Ž € ŠŽŠ’…‰‹ˆ •‚€’€…’,  -  ŽŸ‘ˆ‹€
ซŽ€.
     - ญŽ ƒŽ€‡„Ž ‘’€ˆ‹œ……, —…Œ ‚ "„Ž›…" ‘’€›… ‚…Œ…€, „Ž  ’…•  Ž,
ŽŠ€ Ÿ … Ž‚‘’…—€‹ ’‚Žž €“˜Š“!  -  €ŽŒˆ‹  ‚“—Š…  „…„.  -  ๏  ’Žƒ„€
ˆ’ŽƒŽ‚›‚€‹ ŒŸƒŠˆŒˆ €ŠŽ’ˆŠ€Œˆ, Ž’—…, … ‚Ž‹… ‹…ƒ€‹œŽ. ํ’Ž  ›‹Ž  „Ž
’ŽƒŽ, Š€Š € Œ…Ÿ ‘ˆ‡Ž˜‹Ž Ž’ŠŽ‚…ˆ…. ฌ…Ÿ Ž‹œ˜… ‡€‹ˆ Ž„  ˆŒ……Œ  โŽ„€
โ€Œ“ˆ€, - Ž Ž“‘’ˆ‹ ‚……„ ซŽ“ ˆ Žˆ Ž€ ‚‡Ž˜‹ˆ € €‚€‘–…“.
     แ€ŒŒˆ …‡ŠŽ ‚›ŸŒˆ‹€‘œ, ˜ˆŽŠŽ €‘Š›‚ ƒ‹€‡€.
     - ญ…“†…‹ˆ ’Ž’ ‘€Œ›‰ โŽ„ โ€Œ“ˆ!
     - ญ… ŒŽ†…’ ›’œ, - …“‚……Ž ‘Š€‡€‹  ค€,  -  Ž  ‚…‹ˆŠˆ…  €„›  …
‚›‘’“€ž’ ‚ €€•, €‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… ˆ‡‚…‘’Ž...
     - ซˆ—Ž Ÿ ŒŽƒ“ €‡‚€’œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ‘Š‹ž—…ˆ‰, - Ž’…–  ฌ€ŠŽ  Ž’Šˆ“‹‘Ÿ
€ ‘ˆŠ“ ‘’“‹€ ˆ Ž„…‘ ‚›ˆ‚Š“  Š  ƒ“€Œ.  -  ค€‚€‰’…  “„…Œ  ‘“„ˆ’œ  Ž
ŠŽ…—ŽŒ“ Ž„“Š’“!
     "ฏŽ„“Š’" ‘“„ˆ’œ ›‹Ž …—…ƒŽ. ใ€‰’ˆ “‘…‹‘Ÿ € Œ€‹…œŠˆ‰  ‘’“‹œ—ˆŠ,  ‚
’Ž ‚…ŒŸ Š€Š „‹Ÿ ซŽ› ‚›…‘‹ˆ Ž›—›‰.  ‹œˆŽ‘ …‡‚Ž Ž…†€‹‘Ÿ  €‹œ–€Œˆ
Ž  Š‹€‚ˆ€’“…  ˆ  ˆ‡‚‹…Š  ˆ‡  Œ“‡›ŠŽ‹›  ……‹ˆ‚€ž™……‘Ÿ  Š…™…„Ž.   ง‚“Šˆ
Ž…‘‹ˆ‘œ €„ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ, ‡€‘’€‚ˆ‚ ‡€‹ ‘’ˆ•“’œ.  ใ€‰’ˆ  …ƒˆ—Ž  €Š€—€‹
’ˆ˜ˆ“ …‘…ŠŽ‰, ƒŽ‘…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ… ŠŽˆ ŠŽ’ŽŽ‰ “•Ž„ˆ‹ˆ ‚  ‘…„“ž  ‘’€ˆ“:
‚…‘…‹€Ÿ —…“•€ Ž ‹…„ˆ-€‘’Ž€‚’…, ŠŽ’Ž“ž ‚Ÿ„ ‹ˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž €‡‚€’œ ‹…„ˆ,
ˆŽ …… ˆ’……‘ Š ŠŽ‘ŒŽ‘“ Žƒ€ˆ—ˆ‚€‹‘Ÿ ‚…‘œŒ€  ‘‚Ž…Ž€‡›Œˆ  €ŒŠ€Œˆ.  ขŽ
‚…ŒŸ ˆ‘Ž‹…ˆŸ …‘ˆ ซŽ€ ŽŒ€‹Šˆ‚€‹€, ˆ‘Ž…„ˆŸŸ‘œ Š „…„“ ‹ˆ˜œ  ’Žƒ„€,
ŠŽƒ„€  Ž  €—ˆ€‹  ˆ…‚,  Ž  „…‹€‹€   ’Ž   ‘   …‘˜€€˜Ž‘’œž,   Ÿ‚Ž
“€‘‹…„Ž‚€Ž‰ Ž’ „…„€.
     - จ ’Ž Ž‘‹€‚‹……‰˜ˆ‰ Ž’ โ…›! - แ€ŒŒˆ ›‹€ …ˆŸ’Ž  Ž€†…€
„“›Œ ‚Š“‘ŽŒ.
     ค€ ’Ž†… —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ  €‡Ž—€Ž‚€›Œ,  Ž  ’Ž  Ž’Ž‘ˆ‹Ž‘œ  …  Š
 ‹œˆŽ‘“ ˆ …ƒŽ ’€‹€’“.
     ฏ…‘Ÿ  ‡€‚…˜ˆ‹€‘œ  ‘…’€ŠŠŽ„ŽŒ,   ˆŒˆ’ˆ“ž™ˆŒ   ‚‡‹…’   ‡‚…‡„Ž‹…’€.
ฏŽ‘…’ˆ’…‹ˆ ŸŒŽ-’€Šˆ ‚‡‚ˆ‹ˆ‘œ Ž’ ‚Ž‘’Žƒ€, ’Ž€Ÿ, •Ž•Ž—€  ˆ  Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ
‘‚ˆ‘’Ÿ. ชŽƒ„€ ƒ€Œ Ž„Ž…ˆŸ Ž‘’……Ž ‘Ž˜…‹ € …’, ‡€…‹€ ซŽ€, ƒ‹Ÿ„Ÿ  ‚
Ž‘’€‘’‚Ž  €„  €“„ˆ’Žˆ…‰,  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  ‘‚…†ˆŒ  ˆ  —ˆ‘’›Œ,  Š€Š   Ž„ˆŠ.
ฎ’„…‹œ›… ‘‹Ž‚€ … ‚Ž‘ˆˆŒ€‹ˆ‘œ ‘‹“•ŽŒ,  Žˆ  ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ  ˆ  Ž‚Ž€†ˆ‚€‹ˆ
ค€€. ฏ‹€— Ž ‹…‘Ž‰ ƒ‹“˜ˆ, ŠŽ’ŽŽ‰ € ‘€ŒŽŒ „…‹… … ›‹Ž,  Ž‘’€‹œƒˆŸ  Ž
Œ…‘’“, Ž‘Ÿ™…Œ“ ˆŒŸ โ…€.
     ฏŽ’ŽŒ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹‘Ÿ ใ€‰’ˆ. โˆ•ˆŒ, “„Ž‚‹…’‚Ž…›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž  Ž‚…„€‹
Ž ’ŽŒ, —’Ž ‚‘… ŒˆŽ‚€‹Ž, Ž ’Ž ‚ ŽŸ„Š… ‚…™…‰. ซŽ€ ‚Ž‚œ Ž‚…‹€  €’ˆž
…‚Ž‰  ‘ŠˆŠˆ,  Š€Š  ›  ‚  ˆ‡“Œ‹…ˆˆ  ……„  ’…Œ,  —’Ž  —…‹Ž‚…Š“  ‚Ž‚œ
Ž‚‘’…—€‹€‘œ ƒ‹“˜œ € „€‹…Šˆ• ‹€…’€•  Ž„  ‹“—€Œˆ  ‡‚…‡„,  …‚ˆ„ˆŒ›•  ‘
โ…›.
     จ ‘Ž‚€ ˆ…‚, —’Ž ‚‘… Ž˜‹Ž, ‚‘…  ŒˆŽ‚€‹Ž.  จ  Ž—……„Ž‰  Š“‹…’:
Ž‚€Ÿ ‹€…’€, ‘Ž’ˆ Ž‚›• ‹€…’,  ‚‘’…—€ž™ˆ•  ‡‚…‡„ŽŽ•Ž„–…‚  ‚  ‘‚Ž…‰
…‚Ž‡„€Ž‘’ˆ, —’Ž› ˆ“—ˆ’œ, —’Ž› “ˆ—’Ž†ˆ’œ. จ ‘Ž‚€ Š“‹…’, ˆ ‘Ž‚€
ˆ…‚ ‚‡Œ›‚€‹ ’ˆ“Œ”€‹œŽ ‚‚›‘œ, ˆŽ Ž‘’……Ž —…‹Ž‚…Š €“—ˆ‹‘Ÿ  †ˆ’œ  ‚
ƒ‹“˜ˆ ˆ ‘Ž•€Ÿ’œ …… ‚ …ˆŠŽ‘Ž‚…Ž‘’ˆ. จ ‘Ž‚€  Ž‚›…  ‹€…’›  Œ€ˆ‹ˆ
€‘’Ž€‚’Ž‚ ‚…—Ž‰ ‡€ƒ€„ŠŽ‰ ›’ˆŸ.
     ค€ ‡€‘’›‹ €„ ‘’Ž‹ŽŒ,  Ž’Ÿ‘…›‰  „Ž  ƒ‹“ˆ›  „“˜ˆ.  ช€Š  Ž  ŒŽƒ
‘—ˆ’€’œ ’“ €‹‹€„“ ‚…‹ˆŠŽ‰, ‹ˆ˜œ Ž—’Ÿ, …‡ Œ“‡›Š€‹œŽƒŽ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆŸ.
     ฌ“‡›ŠŽ‹€  ใ€‰’ˆ  ‡€ƒ…Œ…‹€  „ˆ‘‘Ž€‘ŽŒ  ˆ   …Ž†ˆ„€Ž   ……˜‹€   ‚
…ˆ‘’Ž‰›…  Š“‹…’›.  โ€Š  Ž˜…‹  ‚…‘œ  ŠŽ–…’  -   ‘…œ…‡€Ÿ   Ž‡ˆŸ
‚__…__…_Œ_…_˜_Š_“_ ‘ ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…›Œˆ ‘’ˆ˜€’€Œˆ. ชŽƒ„€ †… Ž’ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ
Ž’‚…‘ˆ‹ “‹ˆŠ… ŽŠ‹Ž, “ŒŽ‹ŸŸ „€’œ Ž‘ˆ˜…Œ“ ƒŽ‹“ ……„›˜Š“ „‹Ÿ ˆŽƒŽ …ƒŽ
“Ž’…‹…ˆŸ. ค€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ ‡€Ž€‹ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‚‘…Œˆ: "กˆ‘! ก€‚Ž!"
     ชŽƒ„€ ซŽ€, €‘Š€‘…‚˜€Ÿ‘Ÿ ˆ ‘ˆŸž™€Ÿ Ž’ ‘Ž‡€ˆŸ •ŽŽ˜Ž  Ž„…‹€Ž‰
€Ž’›, ˆ “‹›€ž™ˆ‰‘Ÿ ใ€‰’ˆ  Ž„Ž˜‹ˆ  Š  ‘’Ž‹ˆŠ“.  ค€  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹  ‘…Ÿ
ƒ‹“Ž.
     - แ€„ˆ‘œ, ‘€„ˆ‘œ, - ‡€ƒ€‹ …ƒŽ Ž€’Ž € ‘’“‹ โ€Œ“ˆ, - ˆ  Œˆ‹‹ˆŽ
‹€ƒŽ„€Ž‘’…‰, Œ€‹›˜. ข…‹ˆ—€‰˜€Ÿ €ƒ€„€ …‚–“, ŠŽƒ„€ ‘‹“˜€’…‹œ  ‡€›‚€…’
ŽŽ ‚‘…Œ, Š“€Ÿ‘œ ‚ …ƒŽ Œ“‡›Š…!
     ซŽ€  ŽŒŽ‹—€‹€,  Ž  Ž„€ˆ‹€  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€  ’€ŠˆŒ   ˆ‘Š…ˆŒ
‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ, —’Ž ‚“’ˆ “ …ƒŽ ‡€…‹ˆ €‰‘Šˆ… ’ˆ–›, €  ŠŽ‚œ  ‡€“‹ˆ‹€.  ญŽ
’“’ Ž”ˆ–ˆ€’ €‡“˜ˆ‹  Ž—€Ž‚€ˆ…  ŒŽŒ…’€  ‡‚ŸŠ€œ…Œ  ‘’€Š€Ž‚,  ˜……ƒŽ‰
‚›‘’€ˆ‚€…Œ›• ……„ €’ˆ‘’€Œˆ.
     - โ……œ Ÿ ŒŽƒ“ Ž‚…ˆ’œ, - ‚‘Šˆ…‹€ แ€ŒŒˆ, - —’Ž ‚…‹ˆ—€‰˜ˆ‰ ’“€„“
‘Ž‚…Œ…Ž‘’ˆ Ž“‘’ˆ’‘Ÿ „Ž ’ŽƒŽ,  —’Ž  €—…’  €‘’Ž—€’œ  ‘‚Ž‰  ’€‹€’  ‚Ž
‚’ŽŽ‘’……›• €€•!
     - ฃŒ, €„ ‡€’œ, —’Ž Ÿ ‚‘… …™… Ž‘’€ž‘œ  ‘€ŒˆŒ  ‘ŽŽ‰,  -  “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ
 ‹œˆŽ‘. - ็’Ž Ÿ ’“€„“ - ˆ‡€ž, Ž ‚…‹ˆ—€‰˜ˆ‰... ใ‚Ž‹œ’….
     - ญ… Ž€™€‰’… € „…„“‹ž ‚ˆŒ€ˆŸ, - ‹€‘ŠŽ‚Ž „Ž’Ž“‹€‘œ ซŽ€ „Ž “Šˆ
แ€ŒŒˆ. - โ› †… … ŒŽƒ‹€ ‡€’œ, —’Ž ˆ’…’› „‹Ÿ …ƒŽ - Ž‘ŠŽ‹…ˆ….
     - ญŽ —’Ž Ž“†„€…’ ‚€‘ ŒŽ’€’œ‘Ÿ Ž ŽŠ€ˆ›Œ ‹€…’€Œ?
     - ฏ“’…˜…‘’‚“…Œ  ‚  Žˆ‘Š€•  ƒ‹Ž’Š€  —ˆ‘’ŽƒŽ  ‚Ž‡„“•€,  -  ƒ“›  ใ€‰’ˆ
‘†€‹ˆ‘œ. - ฏ“‹ˆŠ€ ‚ €€• € โ…… ‘’Ž‹œ ‘’…ˆ‹œ€, —’Ž ’€Œ  ŠŽŒ…  Ž„  ˆ
ƒˆŒŽ‚ ˆ—…ƒŽ … ˆ‘Ž‹ˆ˜œ. ช  ’ŽŒ“  †…  …‹œ‡Ÿ  ‘Š€‡€’œ,  —’Ž  Ž‘…’ˆ’…‹ˆ
ˆ‘‹“˜ˆ‚€ž’‘Ÿ Š ‘’ˆ•€Œ, Ž’ „‹Ÿ ˆ•  ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ  ”Ž,  €  ŠŽ’ŽŽŒ  Žˆ
‚…‘…‹Ÿ’‘Ÿ.   ‘Š€†ˆ •Ž’œ ‘‹Ž‚Ž Ž Ž‹ˆ’ˆŠ…, €– - ˆ ’› “†… ‡€ „‚…œž! ฆˆ’…‹ˆ
โ…› …‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚ …‡€„…†›• ˆŽ•Ž„ˆŠŽ‚,  ˆ  ‹“—˜ˆ…  …‘ˆ  Œˆ€  …
‘Ž‘Ž› ‚‡Ž„ˆ’œ  ˆŒ  ŠŽ‚œ.  แˆ’“€–ˆŸ  “‹“—˜€…’‘Ÿ  Ž  Œ……  ’ŽƒŽ,  Š€Š
“„€‹Ÿ…˜œ‘Ÿ Ž’ โ…›, Ž ˆ ’€Œ, …‘ŒŽ’Ÿ € …ŠŽ’Ž›… Ž‹…‘Šˆ †ˆ‡ˆ,  Ž€
“’€’ˆ‹€ €„Ž‘’œ  ˆ  “„ˆ‚‹…ˆ….  ญ€Ž„  …„Ž—ˆ’€…’  ‘ˆ„…’œ  ‡€  Š…ŠˆŒˆ
‘’…€Œˆ ˆ €ˆ‚€’œ ž•Ž, … †…‹€Ÿ ‘‹“˜€’œ Ž ‹…’€ž™ˆ• „€ŠŽ€•...
     ฃˆƒ€’‘Šˆ‰ ŽŠŽŽŠ ‘ ŽŽ‘Ÿ—œˆŒˆ ƒ‹€‡Š€Œˆ € ‹Ž‘Ÿ™…‰‘Ÿ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆˆ Ž„
„‚€ Œ…’€ Ž‘’ŽŒ ˆ ‘ ’€‹ˆ…‰ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™…‰ ŽŠ“†Ž‘’ˆ …‚€‹ …—œ ใ€‰’ˆ:
     - โ› —…ƒŽ, Š“‹…’ˆ‘’, •€…˜œ Žƒ…‘‘!
     ข ƒ‹€‡€•  ‹œˆŽ‘€ ‡€†ƒ‹ˆ‘œ ŽƒŽœŠˆ.
     - ฏŽƒ…‘‘? ฅ‘‹ˆ “ ’…Ÿ ‚ „ŽŒ… Ž‹Ž €‡›• ˜’“—…Š-„ž—…Š, ’Ž …™… …
ŽŠ€‡€’…‹œ ’ŽƒŽ, —’Ž “ ’…Ÿ „“˜€ ˜ˆ….   ’› Š’Ž ’€ŠŽ‰? ฌŽ‰ ˆ‘Ž‚…„ˆŠ?
     กŽ—Š€ ‘ †ˆŽŒ “•‚€’ˆ‹€ ใ€‰’ˆ  ‡€  ƒ“„Šˆ  ˆ  Ž„Ÿ‹€  …ƒŽ  ‚Œ…‘’…  ‘Ž
‘’“‹ŽŒ.
     - ็’Ž ‡€ Ž‹’‹ˆ‚›‰ Š‹Ž! แ€—€‹€ ’… Ž Ž‹ˆ’ˆŠ…,  ’……œ  …‹ˆƒˆŸ...
ญ…’, Ÿ Ž‘’Ž ŽŸ‡€ €‡Œ€‡€’œ ’…Ÿ Ž ‘’…Š…!
     ใ€‰’ˆ … Ž’…Ÿ‹ ˆ‘“’‘’‚ˆŸ „“•€.
     - ข€‹Ÿ‰! - ‚…‘…‹Ž ‚›ŠˆŠ“‹ Ž. - ็…ƒŽ †„…˜œ?!
     คŽ ƒŽŒˆ‹›  Š€ŠŽ…-’Ž  ‚…ŒŸ  „Ž•Ž„ˆ‹Ž  ‘Š€‡€Ž…,  Ž’ŽŒ  ƒ‹€‡Šˆ  …ƒŽ
‘“‡ˆ‹ˆ‘œ ˆ Ž €‡Œ€•“‹‘Ÿ ‘ ƒ€–ˆ…‰ €Ž‚ŽƒŽ ŒŽ‹Ž’€.
     ใ€‰’ˆ ‚…‡€‹ …ŽŒ ‹€„Žˆ Ž ‘ƒˆ“ ‹ŽŠ’Ÿ ‚…‡ˆ‹›. โŽ’ ‚‡‚›‹ Ž’  Ž‹ˆ
ˆ Ž’“‘’ˆ‹ Ž’€.
     ช ŽŠŽŽŠ“ € Ž„ŒŽƒ“ Ž’ˆ‘“‹ˆ‘œ  …™…  „‚€  “˜€’€  ‘€‹€.  ง€‚Ÿ‡€‹€‘œ
Ž’€‘Ž‚Š€. ค€€ ‘•‚€’ˆ‹ˆ ‡€ ˜ˆ‚ŽŽ’ ˆ ˜€€•“‹ˆ Ž ‘Š“‹…. ข›ˆ€Ÿ‘œ ˆ‡-Ž„
‘’Ž‹€,  Ž  ‘‹›˜€‹  ’Ž‹œŠŽ  ‚Ž‡ž,  ‘’Ž›  ˆ  ‡‚“Šˆ  “„€Ž‚.   กŽ‹œ˜ˆ‘’‚Ž
Ž‘…’ˆ’…‹…‰ Žˆ€‹Ž‘œ € —…’‚……œŠ€•  Š  ‘’Ž‰Š…,  ˆ™€  “Š›’ˆŸ.  ขŽŠ“ƒ
ใ€‰’ˆ ›’€‹Ž‘œ Ž€‡Ž‚€’œ‘Ÿ ŠŽ‹œ–Ž ˆ‡ ˆŸ’…‹…‰  ŽŠŽŽŠ€,  Ž  Ž’…–  ฌ€ŠŽ
…‚…‹ “‰‚Ž‹ŽŒ ˆ Œ€•€‹  Š“‹€Š€Œˆ  Ž—ˆ™…  ‚…’ŸŽ‰  Œ…‹œˆ–›.  คŽ-ชˆ•Ž’€,
‘Ž‘ŽŽƒŽ ‘ …‰ ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ, ‘…„ˆ ’Ž‹‘’ŸŠŽ‚ …  €˜‹Ž‘œ.  ค€  ˆ   ‹œˆŽ‘
„…†€‹‘Ÿ ŒŽ‹Ž„–ŽŒ, €‡„€‚€Ÿ ’“Œ€Šˆ €€‚Ž ˆ €‹…‚Ž.
     แ€ŒŒˆ ˆ ซŽ€ Ž’ˆ‚€‹ˆ‘œ ‘ˆ€ Š ‘ˆ…, ˆŒ…ŸŸ  …  ‘’Ž‹œŠŽ  Š“‹€Šˆ,
‘ŠŽ‹œŠŽ Žƒ’ˆ  ˆ  ˜ˆ‹œŠˆ.  ฎŽŽ€  „…‚ˆ–  ›‹€  “‘…˜Ž‰  -  ‚ŽŠ“ƒ  ˆ•
Ž‹›Œ-Ž‹Ž ‘Š€Š€‹Ž € Ž„Ž‰  Ž†Š…  ‹žˆ’…‹…‰  Ž‘’›•  Ž™“™…ˆ‰.  จ  ’“’
‹…‘“‹€ Ž‹Ž‘Š€ ‘’€‹ˆ, Œ…’Ÿ‘œ ‚ †ˆ‚Ž’ แ€ŒŒˆ, -  ค€  …  ŽŒˆ‹,  Š€Š  Ž
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Œ…†„“ €€„€ž™ˆŒˆ. กŽŠ Ž‡ˆ‹€ Ž‘’€Ÿ Ž‹œ. ก€„ˆ’ ›‹ Ž•Ž†  €
‘’Žƒ€‹‹Ž“ž Ž—Š“ ‘ „ˆ‡…‹œ›Œ ’Ž‹ˆ‚ŽŒ, ƒ€„…œŠ€Ÿ  “‹›Ž—Š€  ‹“†„€‹€  Ž
…ƒŽ ‚›‚ŽŽ—…›Œ ƒ“€Œ.
     - โŽ†… ‘ƒŽ„ˆ˜œ‘Ÿ, •‹Ž—ˆŠ! - ‘Š€‡€‹ Ž ˆ ’Š“‹ ค€€ Ž†ŽŒ …™… €‡.
     ข ‡€€Š… ‚Ž‹œŒ€…– ……•‚€’ˆ‹ “Š“  Ž„ŽŠ€  ˆ  ‚‡Ÿ‹  ……  €  ˆ‡‹ŽŒ.
ชŽŽ’Šˆ‰ ›‚ŽŠ ˆ Ž—Š€ ‡€‚Žˆ‹€ …Ž†ˆ„€Ž ‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. ญŽ† ‚›€‹, €
€„ˆ’ €‘’…ŸŽ Ž‘…‹ € ‡€„. ข ’Ž’  ŒŽŒ…’  ‚  ƒŽ‹Ž‚…  ค€€  ‚‡Ž‚€‹€‘œ
ƒ€€’€.
     ฎ Œˆƒ“‹ ˆ ’“Ž ŽŽ‡…‹ €Ž€Œ“ ˆ€ž™ˆ•‘Ÿ Žƒ. แŠ‚Ž‡œ ‡‚Ž ‚  “˜€•
„Ž…‘‹Ž‘œ Ž’ˆ‚Ž… ‡€‚›‚€ˆ… Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ• ‘ˆ….  ค€‚Ž  Ž€!  ฏŽ’ŽŒ  …Œ“
ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž € Žƒ€• …’ ƒ‹€‡ ˆ Žˆ ŒŽƒ“’ ˆŸ’œ …ƒŽ,  ค€€,  ‡€
ŠŽ‚ˆŠ. ชŸ•’Ÿ, Ž ‚‘’€‹ € ŠŽ’Ž—Šˆ,  €‘ŸŒˆ‹‘Ÿ  ˆ  “…‘Ÿ  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ  ‚
€„ˆ‘œ € ƒ“„ˆ: "ฏŽ‹ˆ–ˆŸ". ฎ Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€  €  “•Œ›‹Ÿž™“ž‘Ÿ  ”ˆ‡ˆŽŽŒˆž
Ž„ Š€…Œ ˜‹…Œ€ ˆ ‡€Œ…’ˆ‹ €„€ž™“ž € ƒŽ‹Ž‚“  ‹…Š’ˆ—…‘Š“ž  „“ˆŠ“.  ค€
„…“‹‘Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“, “‚ˆ„…‹  ‘’€…,  €–…‹…›‰  ‚  …ƒŽ  ‘’ŽŽ“,  —’Ž-’Ž
‡€Šˆ—€‹  ˆ,  ˆƒ“‚˜ˆ‘œ,  ›ƒ“‹  ‚‹…‚Ž.  ค“ˆŠ€  Ž“‘’ˆ‹€‘œ,  ‘’€…
€‹œ“‹. ฎ„ˆ Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ ›‹ Ž€†… ‹…Š’Ž˜ŽŠŽŒ, „“ƒŽ‰ €€‹ˆ‡Ž‚€.  ข
’Ž ‚…ŒŸ ’…’ˆ‰ Ž•‚€’ˆ‹ ค€€ ‡€ ’€‹ˆž. ค€, … ƒ‹Ÿ„Ÿ, „‚ˆ“‹  Š“‹€ŠŽŒ  ˆ
“ƒŽ„ˆ‹ ‚ ˜‹…Œ.  ชŽ‘’Ÿ˜Šˆ  €‹œ–…‚  ‡€›‹ˆ.  ฏŽ‹ˆ–…‰‘Šˆ‰  Ž’“‘’ˆ‹  ค€€  ˆ
‚›•‚€’ˆ‹ ˆ‡ ŠŽ“› ‘’€…. ญ€†€’œ € Š“ŽŠ Ž … “‘…‹, ˆŽ  ‹€ƒŽŽ‹“—Ž
“•“‹ € Ž‹. ฎ’…– ฌ€ŠŽ ‘•‚€’ˆ‹ ‚Ž‹œŒ€–€ ‡€ “Š“:
     - ง€ ŒŽ‰, ›‘’Ž!
     ค€ ‘’Ž‹Š“‹‘Ÿ ‘ แ€ŒŒˆ, Ž’‹…’…‹ Š ใ€‰’ˆ, Ž’…– ฌ€ŠŽ €‘€•“‹ „‚…œ ˆ
‚ …… …‚Ž‰ Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹€ ซŽ€.
     - ข‘… ‡€ …‰! ใ•Ž„ˆŒ! - Ÿ‚Š“‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ.
     ฏˆ‡›‚ ‘Ž‚€‹ ‘ ˆŽ„›Œ ˆ‘’ˆŠ’ŽŒ ค€€,  Ž  ’Ž‹œŠŽ  „Ž‘€„Ž‚€‹  €
ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…Ž‘’œ ŠŽŒ€ˆˆ. แ‹…’…‚ Ž …’Ž›Œ ‘’“…ŸŒ, Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ‘…„ˆ
Ž‹ŽŠ, ‡€ˆ’›• ›‹œ›Œˆ “’›‹Š€Œˆ.
     - ก›‘’……, ›‘’……, ‘ŠŽŽ  Žˆ  ˆŒ“’‘Ÿ  ‡€  Žƒ…!  -  Ž’…–  ฌ€ŠŽ
Ž’Ž‹Š“‹‘Ÿ ŒˆŒŽ ค€€ ˆ €‘€•“‹ Ž’€‰“ž „‚…–“.  ก…ƒ‹…–›  Ž’ˆ‘“‹ˆ‘œ
„“ƒ ‡€ „“†ŠŽ‰. ค‚…–€ ‡€•‹Ž“‹€‘œ, ˆ  ŠŽŒ€ˆŸ  ŽŠ€‡€‹€‘œ  ‚  ŠŽŒ…˜Ž‰
’…ŒŽ’….
     - ค€, - Ž˜…’€‹€ ƒ„…-’Ž  Ÿ„ŽŒ  แ€ŒŒˆ.  ฌŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š  —“’œ  …
Ž„›ƒ“‹ Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ.
     - ง„…‘œ Ÿ, - Ž˜…’€‹ Ž ‚ Ž’‚…’.
     ข…‡€Ž ‚‘›•“‹Ž ŠŽ˜…—Ž… Ÿ’›˜ŠŽ ‘‚…’€.  ค€  “‚ˆ„…‹  ‹ˆ–Ž  Ž’–€
ฌ€ŠŽ ‚ ‘‚…’…, ˆ‘“‘Š€…ŒŽŒ ŠŽ—ˆŠŽŒ Ž’‚…’Šˆ.
     - ฏ€‚ˆ‹œŽ „…‹€…’…, —’Ž ˜…—…’…. ญ…  “‚……,  —’Ž  Ž‹ˆ–ˆŸ  ‡€…’  Ž
’€‰ŽŒ “…†ˆ™…, Ž ‹“—˜… … ˆ‚‹…Š€’œ ‹ˆ˜…ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ, - ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹ Ž.
     - ฃ„… Œ›, Ž’—…? - ‘Ž‘ˆ‹ ใ€‰’ˆ. - ฏŽ‘’ˆ’…,  €„ˆ  กŽƒ€,  …“†…‹ˆ  ‚
ŒŽ€˜…‘ŠŽŒ ’€‰ˆŠ…?
     - ญ…’, - Ž’‚…’ˆ‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ, - …‘‹…„Ž‚€ˆŸ € ’Ž‰  ‹€…’…  ˆŠŽƒ„€
… Ž‘ˆ‹ˆ …‹ˆƒˆŽ‡ŽƒŽ •€€Š’…€. ฌ› ‚ Ž„‚€‹… ‘Ž‘…„…ƒŽ „ŽŒ€.
     - ํ’Ž ‚ Š€ŠŽŒ †…, ‚ €—…—Ž‰ ซ…Žƒ€ ็€ŠŽ‚€?
     - ญ…’, ‚ „“ƒŽŒ.
     -  , ‡€ž, ‚ ŠŽ’‹…’Ž‰ Œ€„€Œ  โ…‘‘ˆ,  -  ‚  ƒŽ‹Ž‘…  ใ€‰’ˆ  Ž‡‚“—€‹Ž
“„ˆ‚‹…ˆ…. - ค€†… Ÿ … ‡€‹, —’Ž ‘“™…‘’‚“…’ Ž•Ž„ Œ…†„“ ’ˆŒˆ „ŽŒ€Œˆ.
     แ‚Ÿ™…ˆŠ … Ž’‚…’ˆ‹, ˆŽ €™“›‚€‹ —’Ž-’Ž “  ‘’…›.  เ€‡„€‹‘Ÿ  ‹Ÿ‡ƒ,
Ÿ’Ž ‘‚…’€ „Žƒ“‹Ž. ฎ’…– ฌ€ŠŽ Ž˜ˆ…‹:
     - ช€†…’‘Ÿ, Ÿ €˜…‹ ‘’“…ˆ.
     ฏŸ’›˜ŠŽ ‡€Š€—€‹Ž‘œ ˆ‡ ‘’ŽŽ› ‚ ‘’ŽŽ“ ˆ ŽŽ‹‡‹Ž ‚‚…•.
     -  ๅŽ‡Ÿ‰Š€  ‡€‚…„…ˆŸ  „Ž‚…Ÿ…’  Œ….  ฎ€  ‘Ž•€ˆ’  ‚  ’€‰…   €˜…
…›‚€ˆ….
     ซ“— ˆ‡ Ž’‚…’Šˆ-”Ž€ˆŠ€ “…‘Ÿ ‚ „“Ž‚“ž €…‹œ.
     - โ‘‘!
     ๏Šˆ‰ ‘‚…’  ˆ  €‚“€Ÿ  Œ“‡›—Š€  ‚Ž‚€‹ˆ‘œ  ‚  Ž„‡…Œ…‹œ….  ก…ƒ‹…–›
ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  ‚  €‡ƒ€…  ‚…—…ˆŠˆ  ‘  ’€„ˆ–ˆŽ›Œ  €ŽŽŒ   ’Ž‹‘’ŸŠŽ‚   ˆ
Ž‹“Ž„…’›• „…‚ˆ–, —œˆ ›˜›… ”ŽŒ› ‡€‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ’……’€’œ Œ“†‘Šˆ… ‘…„–€.
     - คŽ‹†Ž ›’œ, ‘…‰—€‘ Ž‡†…, —…Œ Ÿ „“Œ€‹€, - ‡€Œ…’ˆ‹€ แ€ŒŒˆ.
     - ง„…‘œ ’€Š ‚ ‹žŽ… ‚…ŒŸ ‘“’ŽŠ, -  Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ  Ž’…–  ฌ€ŠŽ.  -  ฏŽ˜‹ˆ
Žˆ™…Œ “ŠŽŒŽ… Œ…‘’…—ŠŽ „‹Ÿ €˜ˆ• Œ…„ˆ’€–ˆ‰.
     ฅ‘‹ˆ ‘Ž‘ˆ’œ ค€€, ’Ž Ž › ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ Œ…„ˆ’ˆŽ‚€‹ › ‡„…‘œ,  ‚
ŽŠ“†…ˆˆ …‹…‘’ˆ– ‚ …ƒ‹ˆ†…. ญŽ ‘‚Ÿ™…ˆŠ “†… Žˆ€‹‘Ÿ ‚„Ž‹œ ‘’…›  Š
‹…‘’ˆ–…, ‚…„“™…‰ € ‚’ŽŽ‰ ’€†.
     - ฌ€ŠŽ! - ›˜Žƒ“„€Ÿ Œ€’Ž€ €‹…’…‹€ € …ƒŽ, ‚›Ÿ’ˆ‚  €Š€˜…›…
ƒ“› ‘…„…—ŠŽŒ, ˆ ‚ˆ‹€‘œ ‘‚Ÿ™…ˆŠ“ ‚ ™…Š“ ‘ …‚…ŽŸ’›Œ —ŒŽŠ€œ…Œ, Ž’ŽŒ
Ž’Žƒ“‹€‘œ ‚ ’€‹ˆˆ, „…†€ Œ“†—ˆ“ ‡€ ‹…—ˆ. - ช€ŠˆŒ ‚…’ŽŒ  ’…Ÿ  ‡€…‘‹Ž?
ฌŽ†…’,  ……„“Œ€‹  ˆ  ’…Ÿ  ‘Ž‚€  Ž’Ÿ“‹Ž  €  ŒŽˆ  "ŠŽ’‹…’Šˆ",  -   Ž€
Ž„Œˆƒ“‹€. - จŒ…ž’‘Ÿ ’€Šˆ… Ž‡€—ˆŠˆ!
     - ๏ … ƒŽ‹Ž„…, - Ž …†Ž Ž•‹Ž€‹ Ž “Š…  •Ž‡Ÿ‰Š“  "ŠŽ’‹…’Ž‰".  -
ฏŽ‘’Ž “‘’€‹ ˆ ˆ™“ Œ…‘’Ž, ƒ„… ŒŽƒ › ŽŽ‹’€’œ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ˆŸ’…‹ŸŒˆ.
     ฌ€„€Œ โ…‘‘ˆ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - ฏŽ„ˆ † ’›, ‚ˆ„›‰ Œ“†—ˆ€ ˆ ’€Š ‘…Ÿ €‘’€—ˆ‚€…’! ค“ƒ ŒŽ‰, Ÿ  ’€Š
€„…Ÿ‹€‘œ... ขŽŽ™…-’Ž, ‘’Žˆ‹Ž  €  ’…Ÿ  €‘‘…„ˆ’œ‘Ÿ,  -  Ž€  ŠŽŠ…’‹ˆ‚Ž
ˆŠ›‹€‘œ ‚……ŽŒ, ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‚˜ˆŒ ˆ‡ “Š€‚€.
     - จ‡-‡€ เŽ‡€Œ“„›, —’Ž ‹ˆ? -  Ž’…–  ฌ€ŠŽ  €‡‚…‹  “Š€Œˆ.  -  ญˆ—…ƒŽ
…‹œ‡Ÿ ›‹Ž Ž„…‹€’œ, “ ’…Ÿ ‘‚ŽŸ €Ž’€, “ Œ…Ÿ - ‘‚ŽŸ.
     - ฎ›—Ž ŒŽˆŒ "ŠŽ’‹…’Š€Œ" ’Ž … ‚…„ˆ’, Ž‹€—…’, ŽƒŽž…’, €  Ž’ŽŒ
‘Ž‚€ ‚ ‘€‹Ž. ํ’Ž ˆ„€…’ ˆŒ „€†… …ŠŽ’Ž“ž ‘‚…†…‘’œ, Š‹ˆ…’›  –…Ÿ’.  ญŽ
‚›˜ˆˆ’œ „…‚Ž—Š“ ˆ‡ ŒŽ…ƒŽ „…‹€ €‘Ž‚‘…Œ, ’Ž “†… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ. ญ…  €•Ž„ˆ˜œ?  -
Ž€ ˜“’‹ˆ‚Ž Ž•‹Ž€‹€ ‚……ŽŒ …Œ“ Ž €‹œ–€Œ. - ่€‹“ˆ˜Š€!
     แ‚Ÿ™…ˆŠ ŒŸƒŠŽ ‚›‘‚ŽŽ„ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ Ž๊Ÿ’ˆ‰.
     - ญ“, “„…’-“„…’, โ…‘‘ˆ. ช‘’€’ˆ, —’Ž ‘ …‰ Ž’ŽŒ ‘’€‹Ž?
     ฌ€’Ž€ ……„…“‹€ “•‹›Œˆ ‹…—€Œˆ.
     - ญ€‚…Ž…, “‘’Žˆ‹€‘œ  €  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  ‹€‰…,  Œ›  †…  ‡„…‘œ  ‚‘…
ˆ˜‹›…...
     - ฎ’…– ฌ€ŠŽ! - —……‡ ‘…Š“„“ …ƒ‹…–Ž‚  ŽŠ“†ˆ‹  ‘Š€„Ž  ‘ž‘žŠ€ž™ˆ•
„…‚ˆ–,  Ž„€‚  ˆ•  Ž‹€ŠŽŒ  ‘‹€„Šˆ•  „“•Ž‚  ˆ  ‡€€•€  €‡ƒŽŸ—…›•  ’…‹.
"ชŽ’‹…’Šˆ" ƒ‹€„ˆ‹ˆ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€ ˆ ……‘’€Ž ™……’€‹ˆ:  "ฎ’—…,  Ÿ  ›’€‹€‘œ
‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ, Ž..." "ใ Œ…Ÿ ’€Š ŒŽƒŽ —…ƒŽ €‘‘Š€‡€’œ..." "แ‚Ÿ’Ž‰ Ž’…–,
Ÿ ’€Š €„€ ‚€‘ ‚ˆ„…’œ..."
     - ค€, „…‚› ŒŽˆ, ŽˆŒ€ž ‚€‘, €ŠŽˆ‹Ž‘œ, Ž ’……ˆ…, ’……ˆ… ˆ  …™…
€‡ ’……ˆ…. ฅ‘‹ˆ … “‘…ž ……ƒŽ‚Žˆ’œ ‘ Š€†„Ž‰ ‘…ƒŽ„Ÿ, ˆ„“ ‡€‚’€.
     - ข›, ‘‹“—€‰Ž, … “—…ˆŠ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€? -  ›†…Š“„€Ÿ  „…‚ˆ–€  Ž’’Ÿ“‹€
“€˜Š“ ค€€ ˆ ‡€€‹€‘œ Ž„ …… Ž•‹€„›Œˆ €‹œ—ˆŠ€Œˆ.
     - ญ…’... … ‘Ž‚‘…Œ. ฏ€‚„€, Œ…Ÿ Ž‹œ˜… ˆ’……‘“ž’ „ŽŽ„…’…‹ˆ...
     - จ Œ…Ÿ, - Ž‚ŽŠŽ‚€‹€ "ŠŽ’‹…’Š€", Žƒ‹€†ˆ‚€Ÿ ƒŽ‹›‰ †ˆ‚Ž’  ค€€,  -
’Ž ’€Š€Ÿ ‘Ž‹€‡ˆ’…‹œ€Ÿ ’…Œ€...
     ช’Ž-’Ž  “™ˆ“‹  ค€€  ‡€  ŸƒŽ„ˆ–“.  จ‡-‡€   …ƒŽ   ‹…—€   ‚›‘““‹€‘œ
Ž‘‹…ˆ’…‹œ€Ÿ ‹Ž„ˆŠ€ ‚ €†“ŽŒ ‹ˆ”—ˆŠ… ‘ Ž„Ž‰ —€˜…—ŠŽ‰.
     - ค“ƒ ‘‚Ÿ’ŽƒŽ Ž’–€ - ŒŽ‰ „“ƒ! - Ž€ …€‚Ÿ‡—ˆ‚Ž  ˆ†€‹Ž‘œ  Š  …Œ“
’Ž‰ ƒ“„œž, ŠŽ’Ž“ž ‡€›‹ˆ ˆŠ›’œ.
     - ขŽŽ™…-’Ž, Ÿ ŽŽ†€ž „“†ˆ’œ, - ค€  Žƒ‹Ž’ˆ‹  ‘ŠŽˆ‚˜“ž‘Ÿ  ‚Ž  ’“
‘‹ž“.
     ค…‚ˆ– ›‹Ž Ÿ’…Ž ˆ ‚‘… Š€Š Ž„€  ˆƒˆ‚›….  ชŽ…—Ž,  ‹“—˜…  ›‹Ž  ›
ˆŒ…’œ ‘ ˆŒˆ „…‹Ž Ž Ž—……„ˆ, € … ‘ŠŽŽŒ, Ž "ŠŽ’‹…’Š€Œ" Œ€„€Œ โ…‘‘ˆ ›‹,
Ž—…‚ˆ„Ž, ˆ‡€—€‹œŽ ˆ‘“™ ˆ‘’ˆŠ’ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚ˆ‡Œ€...
     ง‚ŽŠˆ‰ €ŠŠŽ„ ‚‡Œ›‹ Ž„ Ž’Ž‹ŽŠ.
     - ซ…„ˆ ˆ „†…’‹œŒ…›, - ใ€‰’ˆ ‘’ŽŸ‹ € ‘’“‹…,  €  Ÿ„ŽŒ  ˆŒŽ‘’ˆ‹€‘œ
ซŽ€. - ค‹Ÿ ‚€˜…ƒŽ  €‡‚‹…—…ˆŸ  Ž‡‚Ž‹œ’…  …„‹Ž†ˆ’œ  …‘…Š“  Ž  ‡€ŠŽ…
ฃ…˜…Œ€!
     ญ…„Ž‚Ž‹œ›‰ ŽŽ’ Ž…†€‹‘Ÿ ‘…„ˆ Š‹ˆ…’Ž‚ ‡€‚…„…ˆŸ.
     แŽ‚€ €‡„€‹‘Ÿ Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ›‰ €ŠŠŽ„ ˆ „…„ ‘ ‚“—ŠŽ‰ ‡€…‹ˆ ‚ “ˆ‘Ž:

                  ชŽƒ„€ ‹…„ˆ ‚ ƒŽŽ„ ˆ›‚€ž’,
                  โ“’ †… Ž€‡“ž’‘Ÿ Š“ƒ,
                  ็’Ž› Žƒ€ˆ‡Ž‚€’œ Š‹“ ˆ ‚ …Œ …˜ˆ’œ,
                  ชŽƒŽ ‚ …ƒŽ ‚“‘Š€’œ.

     ช’Ž-’Ž Ž•‹Ž€‹ ค€€ Ž ‹…—“ ˆ ƒŽ‹Ž‘ Ž’–€ ฌ€ŠŽ Ž˜…’€‹ € “•Ž:
     - ฏŽ‘’ˆ, —’Ž  Ž’‚‹…Š€ž,  Ž  “  €‘  …‘’œ  „…‹€,  ŠŽ’Ž›…  ’…“…’‘Ÿ
Ž„“Œ€’œ.
     จ ’“’ ค€ ‚‘ŽŒˆ‹, Ž ‹…Š’ˆ—…‘Š“ž „“ˆŠ“, ˆ ‘Ž„Žƒ“‹‘Ÿ.
     -  ชŽ…—Ž,  Ž’—…,  ŠŽ…—Ž.  ญ€Œ,  Š€†…’‘Ÿ,  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ   ‘‹…„“…’
Ž’ŽŽˆ’œ‘Ÿ.
     ฎ  Ž’Ž‹Š€‹‘Ÿ  ‡€   ‘‚Ÿ™…ˆŠŽŒ   ‘Š‚Ž‡œ   €‡Ž‰‹ˆ‚›…   ˆ‘’€‚€ˆŸ
ŽŠ‹Žˆ–,  ŠŽ’Ž›…  …  ’Ž‹œŠŽ  ‚ˆŒ€‹ˆ  …ˆž.  ฏ…‘…Š€,  „Ž‹†Ž   ›’œ,
‡€’€ƒˆ‚€‹€ Š€Šˆ…-’Ž Ž’€…›… ‘’“› †…‘ŠŽ‰ „“˜ˆ. ฅ…  ‘’ŽŠˆ  ‘’€‚ˆ‹ˆ  ‘
Žƒ € ƒŽ‹Ž‚“ …„‘’€‚‹…ˆŸ Ž ’ŽŒ, Š’Ž ’€Š€Ÿ  ŽŸ„Ž—€Ÿ  †…™ˆ€,  €  Š’Ž
˜‹ž•€:

                  ข‡ƒ‹Ÿˆ € ŒŽ…’“, ŠŽ’ŽŽ‰ ’› ‹€’ˆ˜œ
                                       ‡€€Ž’ŽŠ ’“„ŽƒŽ „Ÿ.
                  แ€‚ˆ ˆ• ‘ "—…‘’Ž‰" ‹€’Ž‰,
                              ‡€ ŠŽ’Ž“ž ˆ—…ƒŽ Š“ˆ’œ …‹œ‡Ÿ.

     โŽ‹‘’ŸŠˆ  ‡€ƒŽƒŽ’€‹ˆ,  €   ‹ˆ–€   „…‚ˆ–   ŽŠ›‹€   ‚“€‹œ   …ŠŽ’ŽŽ‰
‡€„“Œ—ˆ‚Ž‘’ˆ.  ค€“  ˆ˜‹Ž  ‚  ƒŽ‹Ž‚“,  —’Ž  ใ€‰’ˆ,  Ž  ‚‘…‰  ‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ,
Ž‘“™…‘’‚‹Ÿ‹ ’“ †… ‡€„€—“, —’Ž ˆ ‘‚Ÿ™…ˆŠ, Ž ‘Ž‚…˜…Ž ˆ›Œˆ ‘…„‘’‚€Œˆ.
     - จ ’Ž ‘Ž—Ž, - ‚’Ž‹ŠŽ‚›‚€‹ Ž’…– ฌ€ŠŽ โ…‘‘ˆ,  ‚‘’€‚˜…‰  ƒ“„œž  €
…ƒŽ “’ˆ.
     - ญ… €„Ž ˆ—…ƒŽ €‘‘Š€‡›‚€’œ, Ž’—…, ˆ€—… Œ…Ÿ ‘Ž—’“’  ‘Ž“—€‘’ˆ–…‰.
ชŽŒ… ’ŽƒŽ, …Š€‘Ž  ŽˆŒ€ž  ‚€‘,  Œ…  ‘€ŒŽ‰  ˆŽƒ„€  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ’€Š
‘…˜ˆ’œ, —’Ž Ÿ Ž‘’€‚‹Ÿ‹€ ‚ “Š€• ‚Ž‡„›•€’…‹Ÿ Š€Š“ž-ˆ“„œ ˆ’ˆŒ“ž  „…’€‹œ
‘‚Ž…ƒŽ  ’“€‹…’€...  จ„ˆ’…  ‡€  ŒŽ‰!  -  Œ€„€Œ  โ…‘‘ˆ  Ž‚…‹€  ˆ•   —……‡
‡€’…Œ…“ž  ŠŽŒ€’“.  ช’Ž-’Ž  ’ˆ•ŽœŠŽ  ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹,  Š’Ž-’Ž  ‚›“ƒ€‹‘Ÿ.  -
ขŽ‹œŽ!  -  ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹€  Ž€  …‚ˆ„ˆŒ›Œ  ƒŽ‹Ž‘€Œ:  Œ“†‘ŠŽŒ“  ˆ  †…‘ŠŽŒ“,
“‘’…Œ‹ŸŸ‘œ ‚……„.
     ฏŽ–…‘‘ˆŸ ‘‚…“‹€ ˆ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‹ˆŽ ‚ —……‘—“ Œ€‹…œŠŽ‰  ŠŽŒ€’“˜Š…,
‹ˆŽ ‚ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‘’ŽŽŒ ‚‘’Ž…ŽŒ ˜Š€”“. แ’…› ›‹ˆ “‚…˜€›  ŠŽ‘’žŒ€Œˆ,
‘˜ˆ’›Œˆ € …Ž‹œ˜ˆ• Ž‘ŽŽƒŽ‚.
     - จŽƒ„€ €˜ˆ... ... Š‹ˆ…’› —“‚‘’‚“ž’ Ž’…Ž‘’œ ‘Œ…ˆ’œ ƒ€„…Ž,
Ž‘‹… —…ƒŽ ŽŠˆ„€ž’ ŒŽ‰ ƒŽ‘’…ˆˆŒ›‰ ‘€‹Ž —……‡ —…›‰ •Ž„, -  Ž๊Ÿ‘ˆ‹€
‚‹€„…‹ˆ–€ "ŠŽ’‹…’Ž‰". - ง€ ŒŽƒˆ… ƒŽ„›, Š€Š ‚ˆ„ˆ’…, €ŠŽˆ‹€‘œ  ˆ‹ˆ—€Ÿ
ŠŽ‹‹…Š–ˆŸ. ฅ‘’…‘’‚…Ž, ‚€Œ ˆ„…’‘Ÿ ŠŽ…-ƒ„…  Ž„‹Ž†ˆ’œ,  Ž  Ž„“˜…—…Š  ‚
‡€‚…„…ˆˆ „Ž‘’€’Ž—Ž. ขŽ’ ’Ž’ ‘ŒŽŠˆƒ Ž„Ž‰„…’  ‚€Œ,  €  ’Ž’  ‹…‰‡…  -
‚€˜…Œ“ žŽŒ“ ˆŸ’…‹ž...


     ็……‡ Ž‹—€‘€, Ž‹€—…›… ‚ Ž……’Ž—›… ŠŽ‘’žŒ›, ‚‘… Ÿ’…Ž ‚›˜‹ˆ  Ž’
Œ€„€Œ โ…‘‘ˆ, ‘‹Ž‚Ž —……„€ ……Œ…›• ˆƒ‚ˆŽ‚.
     - ญ… ‘’€…˜œ †… ’› Ž’ˆ–€’œ,  —’Ž  „…‚Ž—Šˆ  €„“˜›,  -  ค€  …  ŒŽƒ
‘„…†€’œ ‹€†…Ž‰ “‹›Šˆ.
     - ญ… €„Ž Œ… ’€ŠŽƒŽ €„“˜ˆŸ, - Šˆ…‹€ แ€ŒŒˆ.
     ค€€  Ž‹œ˜…   ‚Ž‹Ž‚€‹Ž   Ž’Ž˜…ˆ…   ซŽ›,   ŠŽ’Ž€Ÿ   ‚Ž‘ˆˆŒ€‹€
Žˆ‘•Ž„Ÿ™…… Š€Š „Ž‹†Ž….
     -   ‚Ž’ Œ… ’€Š „€†… €Ž’“ …„‹Ž†ˆ‹ˆ, - ‘Š€‡€‹€ Ž€.
     - โ…Ÿ ’Ž Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ €‡Ž‡‹ˆ‹Ž? - Žˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ ค€ “ แ€ŒŒˆ.
     - ช€Š › … ’€Š, - ‚Ž‡€‡ˆ‹€ แ€ŒŒˆ, - Œ…Ÿ ’…‚Ž†ˆ’ €‹…’ € €.
     - ฎ›—€Ÿ …€Š–ˆŸ € Ž’€‘Ž‚Š“, - ‚‘’“ˆ‹ ‚ €‡ƒŽ‚Ž ใ€‰’ˆ.  -  ชŽ‹Ž‚
‚ˆˆ’œ …‹œ‡Ÿ - ’Ž ˆ• €Ž’€.
     - ค€, - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ ค€, - Ž … ‚’Ž…Œ †… € Ž„ŽƒŽ €€„€’œ!
     - โ› €‚, ’Ž … Ž €‚ˆ‹€Œ, -  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ   ‹œˆŽ‘  ˆ  „Ž€‚ˆ‹  ‘
“•Œ›‹ŠŽ‰: - ง€’Ž Ÿ ‡„ŽŽ‚Ž Ž‚…‘…‹ˆ‹‘Ÿ!
     -   Ÿ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚…‘…‹œŸ … ˆ‘›’›‚€ž, -  ‚Ž‡€‡ˆ‹€  แ€ŒŒˆ.  -  ง€…’…,
‚Ž‡‹… „‚……‰ Ÿ ˆŒ…’ˆ‹€ Ž„ŽŠ€, ŠŽ’Ž›‰ ‚›‡‚€‹ Ž‹ˆ–ˆž.
     - ญ… ŒŽ†…’ ›’œ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ค€.
     - ค€-„€, …‚‡€—›‰ ’€ŠŽ‰ —…‹Ž‚…—ˆ˜ŠŽ ‘ Š›‘ˆŽ‰ ŒŽ„Ž—ŠŽ‰.
     - แ Š›‘ˆŽ‰? - ค€ ˆŠ“‘ˆ‹  ƒ““.  -  ฏˆŽŒˆ€…˜œ  €˜…ƒŽ  ˆ‹Ž’€,
ŠŽ’ŽŽƒŽ Œ› ‚ˆ„…‹ˆ ‚ ’€ŒŽ†…?
     - ฏˆŽŒˆ€ž, - Ž„’‚…„ˆ‹€ แ€ŒŒˆ, - € Ÿ-’Ž ƒŽ‹Ž‚“ ‹ŽŒ€‹€,  —…ƒŽ  ’Ž
Š“œ…‘Šˆ‰ ‡‚…‡„Ž‹…’ Ž‘ˆ‹ €‘ € Žˆ‡‚Ž‹ ‘“„œ›...
     - จ‡‚ˆˆ’…, —’Ž ‚Œ…˜ˆ‚€ž‘œ, ŒŽ‹Ž„›… ‹ž„ˆ, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž’…– ฌ€ŠŽ,  -
Ž Ž —…Œ ˆ„…’ …—œ?
     - ๏ › ‘Š€‡€‹€, —’Ž  €‘  …‘‹…„“…’  ญ…Œ…‡ˆ„€  [ŽƒˆŸ  ‚Ž‡Œ…‡„ˆŸ  ‚
„…‚…ƒ…—…‘ŠŽ‰ Œˆ”Ž‹Žƒˆˆ], -  ‘Š€‡€‹€  แ€ŒŒˆ.  -  ญ€Œ  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  Œ›
Ž‘’€‚ˆ‹ˆ …… € ขŽ‹œŒ€… ‘Ž  ‘‚ˆ’Ž‰  ƒ“…€’Ž€  ก€‹€€•…€,  Ž˜…ˆ…  Ž
Ž’‘’€‚Š… ŠŽ’ŽŽƒŽ “†Ž „Ž‘’€‚ˆ’œ € โ…“.
     - ฅ™… €Œ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Œ› -  …„ˆ‘’‚…›…,  Š’Ž  Ž  ’ŽŒ  ‡€…’,  -
ŽŸ‘ˆ‹  ค€,  -  Ž,  ‚ˆ„ˆŒŽ,  ƒ“…€’Ž  ……„“Œ€‹  ˆ   Ž‘‹€‹   ‘‚Ž…ƒŽ
ˆ‘…˜ˆŠ€.
     - โ› … €‚, - ‡€ŒŽ’€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ แ€ŒŒˆ, - …‘‹ˆ ›  Ž  ……„“Œ€‹,  ’Ž
…ƒŽ Ž„“—ŽŒ“ „Ž‘’€’Ž—Ž ›‹Ž ‡€Ÿ‚ˆ’œ, —’Ž  ˜…”  €“‹ˆ“…’  Ž˜…ˆ…,  ˆ
‚‘….
     - ๅ€, ‚›•Ž„ˆ’, Š›‘ˆ€Ÿ ŒŽ„€ „…‰‘’‚“…’ € ‘‚Ž‰ ‘’€• ˆ ˆ‘Š?
     - ขŸ„ ‹ˆ. ญ… ‡€›‚€‰, ˆ‹Ž’ - …‘…Š’ˆ‚›‰ Š€œ…ˆ‘’ ˆ‡  กžŽ.  ข‘…
ƒŽ‚Žˆ’ ‡€ ’Ž, —’Ž  Š’Ž-’Ž  ˆ‡  …Ž‘…„‘’‚…ŽƒŽ  €—€‹œ‘’‚€  กžŽ  ˆŒ……’
Ž’Ž˜…ˆ… ŠŽ ‚‘…‰ ’Ž‰ ‡€‚€“•….
     - ็…‹Ž‚…—…Š ‘ Š›‘ˆŽ‰  ‚…˜Ž‘’œž  ‚•Ž„ˆ’  ‚  €„Œˆˆ‘’€–ˆž  กขแ?  -
Žˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ ‘‚Ÿ™…ˆŠ.
     ค€ ‘Žƒ‹€‘Ž Šˆ‚“‹.
     - ญ… ŒŽƒ“ ŽŸ’œ ’Ž‹œŠŽ, ‡€—…Œ …Œ“ €‘ Ž„‘’€‚‹Ÿ’œ?
     - ง€ ŒŽ‰ ƒ€‹ˆ‘œ „‚€ ŠŽ‹€,  -  ‘Š€‡€‹€  แ€ŒŒˆ.  -  จ  ‘€Œ›Œ  ƒŽ‡›Œ
Ž“†ˆ…Œ “ ˆ• ›‹ˆ Ž„Ž€‡Ž‚›… ˜ˆ–›.
     - ่ˆ–›? - ‚‘Šˆ“‹‘Ÿ ค€. - ฎˆ •Ž’…‹ˆ Ž‘€„ˆ’œ ’…Ÿ € ˆƒ‹“?
     - ฏŽ•Ž†…, —’Ž ’Ž ’€Š. ญ…  ‚ˆ†“,  €‚„€,  ‚  ’ŽŒ  ‘Œ›‘‹€,  -  แ€ŒŒˆ
‡€„“Œ€‹€‘œ. - ค‚€ ‡„ŽŽ‚›• €Œ€‹€...
     -   Ž—…Œ“ ˆ• ˆŸ’…‹ˆ •Ž’…‹ˆ Œ…Ÿ “ˆ’œ, € … “ŠŽ‹Ž’œ? ช‹Ÿ“‘œ, ‚ ˆ•
€Œ……ˆŸ … ‚•Ž„ˆ‹€ ‡€Ž’€ Ž ŒŽ…Œ ‡„ŽŽ‚œ…!
     ฎ  ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œŽ   „Ž’Ž“‹‘Ÿ   „Ž   ‘‚Ž…‰   €›,   €   ŠŽ’Ž“ž
„ŽŽ‘…„…—€Ÿ โ…‘‘ˆ “‘…‹€ €‹Ž†ˆ’œ €Š’…ˆ–ˆ„›‰ ‹€‘’›œ.
     - ฌŽ†…’ ›’œ, ’› €€ŽˆŠ? - ‚›‘Š€‡€‹€ …„Ž‹Ž†…ˆ… ซŽ€.
     - ฏŽ€‹€ ‚ ’Ž—Š“, „…‚Ž—Š€! - “‹›“‹‘Ÿ ค€ ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š แ€ŒŒˆ. - โ›
… €‚€, ’…Ÿ ’Ž†… ›’€‹ˆ‘œ ˆŠŽ—ˆ’œ!
     - ฌ-„€, - ‡€Ÿ‚ˆ‹ Ž’…– ฌ€ŠŽ. - ง€ ‚‘…Œ ’ˆŒ ŠŽ…’‘Ÿ —’Ž-’Ž ‘…œ…‡Ž….
ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, …‘‹ˆ ‘—ˆ’€…˜œ ŠŽƒŽ-’Ž Ž€‘›Œ, Ž ‘•‚€’ˆ’œ …  ŒŽ†…˜œ,  ’Ž
‚›‚Ž„ €€˜ˆ‚€…’‘Ÿ Ž„Ž‡€—›‰.
     - ญŽ ˆ—…Œ ‡„…‘œ  Ÿ?  -  —“’œ  …  ‚‘•‹ˆ“‹€  แ€ŒŒˆ.  -  ใ  Œ…Ÿ  ˆ
„ŽŠ“Œ…’Ž‚-’Ž ˆŠ€Šˆ• ˆ ‘…… …’!
     ซŽ€ ›‹€ Ž…„…‹…Ž ‡€ˆ’ˆƒŽ‚€€ Ž‚ŽŽ’ŽŒ ‘Ž›’ˆ‰.
     - ฏŽ€‡ˆ’…‹œŽ… Žˆ‘˜…‘’‚ˆ…, - ŽŽŒŽ’€‹ ใ€‰’ˆ. - ญŽ ‘„€…’‘Ÿ  Œ…,
„“‡œŸ, € ƒŽˆ‡Ž’… ”€€Ž›!
     โŽ‹œŠŽ  ‘…‰—€‘  ‚‘…  ‡€Œ…’ˆ‹ˆ,  —’Ž  ˆ‡-‡€  “ƒ‹€  ŽŠ€‡€‹€‘œ  €Ž—Š€
€’“‹œ›•.
     - ญ… Ž‘’€€‚‹ˆ‚€’œ‘Ÿ!  -  Ž˜ˆ…‹  ‘‚Ÿ™…ˆŠ,  ˆ  ค€  €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ
Ž‚ˆŽ‚€‹‘Ÿ ˆŠ€‡“.
     - ชŽ…—Ž, ŒŽƒŽ ‹…’ Ž˜‹Ž ‘Ž  ‚…Œ…ˆ  ŒŽˆ•  žŽ˜…‘Šˆ•  ‘Š€€„,  -
‡€Ÿ‚ˆ‹ ใ€‰’ˆ, € —’Ž …ƒŽ ‚“—Š€ Ž’Ž‡‚€‹€‘œ ‘Š…’ˆ—…‘ŠˆŒ  Š€˜‹…Œ.  -  ญŽ  Ÿ
‚ˆ†“ ‚……„ˆ €Š“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚Ž‹… ŒŽ†…’ ˆƒŽ„ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‘‹“—€… —…ƒŽ.
     - ฏ…‚Ž‘•Ž„Ž, - Ž…‚…‹ Ž’…– ฌ€ŠŽ.
     แ …‚Ž‡Œ“’ˆŒ›Œ ‚ˆ„ŽŒ ‚…‹ˆŠŽ‹…€Ÿ Ÿ’…Š€  ›“‹€  ‚  €Š“,  ŠŽ’Ž€Ÿ
ŽŠ€‡€‹€‘œ ‚•Ž„ŽŒ ‚ Š›’“ž ƒ€‹……ž.
     - ฏŽ‘‹…„ˆ‰ €‡, ŠŽƒ„€ Œ› ’Ž Ž„…‹›‚€‹ˆ, „…„“‹Ÿ, ’›  €‡„…‹ˆ‹  ‚‘…•
€ Œ€‹…œŠˆ… ƒ“Šˆ, - €ŽŒˆ‹€ ซŽ€.
     - แ“™…‘’‚…Ž… ‡€Œ…—€ˆ…,  -  ‘Š€‡€‹  ‘‚Ÿ™…ˆŠ.  -  ก…‡“‘‹Ž‚Ž,  Žˆ
‘Ž‘—ˆ’€‹ˆ Ž‘…’ˆ’…‹…‰ €€ ˆ „Žƒ€„›‚€ž’‘Ÿ, ŠŽƒŽ … •‚€’€…’.
     - ซ€„Ž, - ค€ “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ “—Š“  ‹ˆ†€‰˜…‰  „‚…ˆ,  -  „Ž  ‚‘’…—ˆ,
…Ÿ’Šˆ!
     ญ…Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ …ƒŽ แ€ŒŒˆ Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹€ ‚ „‚…Ž‰  Ž…Œ  ……„  ˆŒ.
ฎ‘’€‹œ›…  €€‚ˆ‹ˆ‘œ  „€‹œ˜….  แŽ€Ÿ  ŠŽŒ€„€  ขŽ‹œŒ€€  ‘Ž‚€  ˆƒ€‹€
Ž‘Ž‚›Œ ‘Ž‘’€‚ŽŒ.
     ฎˆ   ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ   ‚   ƒ€‹€’……‰Ž‰   ‹€‚Š…,   ‡€ˆ’Ž‰    •ˆ’Ž“Œ›Œˆ
ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆŸŒˆ „‹Ÿ ŠŽ‰Šˆ ˆ ˜ˆ’œŸ, “—ŽƒŽ ˆ Œ€˜ˆŽƒŽ ‚Ÿ‡€œŸ ˆ Ž—…ƒŽ
“ŠŽ„…‹œŸ.
     - ญ…“†…‹ˆ ’Ž ‚‘…  …„€‡€—…Ž  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  —’Ž›  †…™ˆ…  “ˆ‚€’œ
‚…ŒŸ? - ‡€ˆ’……‘Ž‚€Ž ‘Ž‘ˆ‹ ค€.
     -   ’› ‘€Œ-’Ž ŽŽ‚€‹ ‚›˜ˆ‚€’œ ƒ‹€„œž ˆ‹ˆ Ž‹ƒ€‘ŠˆŒ Š…‘’ˆŠŽŒ? -  ‘
…•ˆ„–…‰ ‡€Œ…’ˆ‹€ …ƒŽ ‘“’ˆ–€.
     โ“’ Ž’Š“„€ ˆ ‚Ž‡œŒˆ‘œ ‚Ž‡ˆŠ •Ž‡Ÿˆ ‹€‚Šˆ. ฎ  ›‹  ’€„ˆ–ˆŽŽ  „‹Ÿ
ๅŽ‹„€€ ƒ“‡…, € …Ÿ˜‹ˆ‚ Ž  ‘Ž‘’‚…Ž‰  ˆˆ–ˆ€’ˆ‚….  ก‹…‘’Ÿ™“ž  ‹›‘ˆ“
ŽŠ“†€‹ ‚…—ˆŠ ‘…„›• ‚Ž‹Ž‘.
     - ็…Œ ŒŽƒ“ ‘‹“†ˆ’œ, „€Œ› ˆ ƒŽ‘Ž„€?
     - ฎ›—Ž… ‹žŽ›’‘’‚Ž, - ›‘’Ž Ž’‚…’ˆ‹ ค€ ˆ „Ž€‚ˆ‹:  -  แ‹€‚€Ÿ  “
‚€‘ ŠŽ‹‹…Š–ˆŸ!
     -  ฎ,  Ÿ  ‘’€€ž‘œ  …ƒ“‹ŸŽ  ŽŽ‹Ÿ’œ  Š‘Ž‡ˆ–ˆž,  -   ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ
ƒ€‹€’……‰™ˆŠ. - ญ€  Ž˜‹Ž‰  …„…‹…  ˆ›‹€  €’ˆŸ  ‚Ž‡„“˜Ž-Š“Š““‡›•
Š“†…‚ ‘ แ€Œˆˆ.
     ญ€‡‚€ˆ… ‹€…’› ˆ—…ƒŽ … ƒŽ‚Žˆ‹Ž ค€“.
     ข ’Ž’ ŒŽŒ…’ € ŽŽƒ… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ Ž—……„Ž‰ ŽŠ“€’…‹œ.
     - ฏˆ‚…’, ชŽ’€Š, ŒŽ‰ ‡€Š€‡ ‚›Ž‹…?
     - ็€‘ €‡€„, - ‹ˆ–Ž  ชŽ’€Š€  €‘‹›‹Ž‘œ  ‚  “‹›Š….  ฎ  ‚›‹Ž†ˆ‹  €
ˆ‹€‚ŽŠ €Š…’ ŠŽˆ—…‚Ž‰ Ž…’Ž—Ž‰ “Œ€ƒˆ. - ่…‘’œ„…‘Ÿ’  Ž‹’Ž‚  ˆ  Ÿ’œ
˜““Ž‚ ‘ ‚€‘, “‚€†-ƒ€†.
     - แ€ŒˆŸ, - Ž˜…’€‹ ค€, €Š‹ŽŸ‘œ Š แ€ŒŒˆ, - ’Ž, —€‘ŽŒ, … ‹€…’€
€‡‚‹…—…ˆ‰? ฏŽŒˆ˜œ „…‚ˆ‡: "ง„…‘œ ŒŽ†…˜œ Ž‘’“€’œ Š€Š ’…… ‚’…ŒŸ˜ˆ’‘Ÿ  ‚
€˜Š“, Ž ‡€ŠŽ€ … …‘’“€‰!"
     ญ… Ž’›‚€Ÿ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ Ž’ €Š…’€, แ€ŒŒˆ Šˆ‚“‹€.
     - ค€, ’Ž ‹€…’€, ƒ„… „Ž‡‚Ž‹…Ž ‚‘…, ŠŽŒ… “ˆ‰‘’‚€, „€  ˆ  €  …ƒŽ
‚‹€‘’ˆ ‘ŒŽ’Ÿ’ ‘Š‚Ž‡œ €‹œ–›, …‘‹ˆ †…’‚€ … ˆ‡ ’“ˆ‘’Ž‚.  ฏŽ†€‹“‰,  ‘€ŒŽ…
‚…ŒŸ ‡€ƒ‹Ÿ“’œ ‚ ‘‹…„“ž™ˆ‰ Œ€ƒ€‡ˆ.
     -  ํ‰,  Ž  ‚…„œ  Œ›  ’Ž‹œŠŽ  €‡ƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ  €  ˆ’……‘“ž  ’…Œ“,  -
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ค€, Ž„’€‹Šˆ‚€…Œ›‰ ‚ ‘ˆ“ Œ€‹…œŠˆŒˆ Š“‹€—Š€Œˆ.
     - ค€†… —……‘—“ ˆ’……‘“ž, - ‡€˜ˆ…‹€ „…‚“˜Š€ “†… € ‘‚…†…Œ ‚Ž‡„“•…,
- …“†…‹ˆ …ŽŸ’Ž, —’Ž ‡„…‘œ ’Žƒ“ž’ ŽŽƒ€”ˆ…‰.   € –…“  ‡€  ‘’ŽŠ“
…‘‘’›†ˆ• Ž’Š›’ŽŠ Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆ…? แ„€…’‘Ÿ Œ…, —’Ž  Œ›  Ž€‹ˆ  ‚  ‹…
‚”…Œˆ‡ŒŽ‚: Š“†…‚€ ‘  แ€Œˆˆ  -  Ÿ‚Ž  ’Ž‚€  ‘€„ŽŒ€‡Ž•ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ  ‹€€.
ช€Šˆ…-ˆ“„œ ‹…’Šˆ-‘…Œˆ•‚Ž‘’Šˆ ˆ‹ˆ ‘€ŒŽ‡€Š“—ˆ‚€ž™ˆ‰‘Ÿ ’…Ž‚›‰ ‚……–!
     - ข ’€ŠŽŒ …‚ˆŽŒ € ‚ˆ„ Œ€ƒ€‡ˆ—ˆŠ…? - ŽŽŒŽ’€‹  ค€,  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ
’ŽƒŽ‚›… Ÿ„› Ž„ €‚…‘€Œˆ.
     - จŒ…Ž ‚ ’€Šˆ• Œ€ƒ€‡ˆ—ˆŠ€•  ŒŽ†Ž  Š“ˆ’œ,  —’Ž  “ƒŽ„Ž:  €„“‚“ž
…‚…‘’“, ˆ‹…’ € Žƒˆ€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ‘…Š’€Š‹œ, €Ž "“Œ…‹›…  “Šˆ  ˆ  Žƒˆ",
ŒŸƒŠˆ… €ŠŽ’ˆŠˆ ˆ Ž—“ž …‹…ƒ€‹œ™ˆ“.    …™…  ŒŽƒ“’  …„‹Ž†ˆ’œ  “‘‹“ƒˆ:
ˆ’ˆŒ›… ˆ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚›…, Š€Šˆ… „“˜… “ƒŽ„Ž...
     ฌŽ‹Ž„›… ‹ž„ˆ ‡€˜‹ˆ ‚ ŠŽ„ˆ’…‘Š“ž.
     ใ ‹ˆ†…ƒŽ Š€Ÿ ˆ‹€‚Š€ Ž’„…‹œŽ  ‚‡Ÿ’›‰  •Ž‹„€…–,  ‘‹žŸ‚Ÿ  €‹…–,
‹ˆ‘’€‹ ˆ‹‹ž‘’ˆŽ‚€›‰ €‘‘Ž’ˆŒ…’›‰ ŒˆˆŒ“Œ. ค€ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ —……‡ ‹…—Ž ˆ
“‡…‹,  —’Ž  ŠŽ„ˆ’…‘Šˆ…  ˆ‡„…‹ˆŸ  Ž‹œ˜…   ‚‘…ƒŽ   €ŽŒˆ€ž’   €ˆŽ‹……
€…’ˆ’›… ŽŠ“ƒ‹Ž‘’ˆ †…‘ŠŽƒŽ ’…‹€.    €  „€‹œ…Œ  Š€ž  •Ž‡Ÿˆ  ŽŒŽƒ€‹
Ž„›˜‹ˆ‚ŽŒ“ Ž€ƒ“’€“  Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ  ‘  Š…ŒŽ‚›Œ  ’Ž’ŽŒ,  Ž‹œ  ŠŽ’ŽŽƒŽ
ˆ‘Ž‹Ÿ‹€  ˆŠ€’€Ÿ  ‹Ž„ˆŠ€  ‘  Ž‡Ž‰  ˆ‡  ‚‡ˆ’ŽƒŽ  Š…Œ€  €   ‘€ŒŽŒ
ˆ’……‘ŽŒ Œ…‘’….
     จ ’€Š Œ€ƒ€‡ˆ ‡€ Œ€ƒ€‡ˆŽŒ, ‹€‚Š€ ‡€ ‹€‚ŠŽ‰.
     ญ€ŠŽ…– ‚  Ž”ˆ‘…  ŠŽŒ€ˆˆ  "๎ˆ„ˆ—…‘Šˆ…  ˆ  Ž—ˆ…  “‘‹“ƒˆ"  ค€  …
‚›„…†€‹ ˆ ‚‡Ž‚€‹‘Ÿ:
     - ค€ …‘’œ ‹ˆ ‡„…‘œ —’Ž-ˆ“„œ … „‹Ÿ Ž„€†ˆ?
     - ๏ ŽŠ€ ’€ŠŽƒŽ … €˜…‹, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Ž„ˆ ˆ‡ Ž‘…’ˆ’…‹…‰. - ชŽ…—Ž,
ŠŽ…-—’Ž ‡€ „…œƒˆ … Š“ˆ˜œ,  Ž,  €‘ŠŽ‹œŠŽ  Ÿ  ‡€ž,  ’€  Ž‹…Œ€  “†…
…˜€…’‘Ÿ.
     - ขŽ‡ŒŽ†Ž, Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ €ˆ‚…, - ‚›€‹ˆ‹ ค€, … Ž€™€Ÿ  ‚ˆŒ€ˆŸ  €
Ž’—€ŸŽ †…‘’ˆŠ“‹ˆ“ž™“ž แ€ŒŒˆ, - Ž Œ… ‚‘…ƒ„€ …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ, —’Ž  ‡€ŠŽ
€€‚‹… € Ž„„…†€ˆ… €‚…‘’‚€ ‹ž„…‰, € … € ’Ž, —’Ž› Ž’‚Ž‘’‚Ž‚€’œ
Žƒ€’›Œ …‡„…‹œˆŠ€Œ.
     - ฌŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š! ๎Ž‘’œ, ŠŽ…—Ž,  ‡€€‹œ—ˆ‚€,  Ž  ‚€˜…  ‡€Ÿ‚‹…ˆ…
€‘’Ž‹œŠŽ Ž‹ˆ’ˆ—Ž, —’Ž Ÿ … ‚ ‘ˆ‹€• …ƒŽ ˆƒŽˆŽ‚€’œ!
     - ญ… Ž‘ŠŽ‹Ÿ‰ „†…’‹œŒ…€,  -  ‘’ŽƒŽ  ŽŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ  €  …‚›„…†€ŽƒŽ
Š‹ˆ…’€ ‚…‡ˆ‹€ ‡€ ……ƒŽŽ„ŠŽ‰.
     - ช€Š€Ÿ ’“’ Š —…’“ Ž‹ˆ’ˆ—Ž‘’œ! -  €‡‚Žˆ‹‘Ÿ  ค€,  Ž  ’“’  แ€ŒŒˆ
Ž„•‚€’ˆ‹€ …ƒŽ Ž„ “Š“ ˆ ‚›’€™ˆ‹€ € “‹ˆ–“, ƒ„… €Ÿ ‘Ž‚€  Ž‚€‹Ž:  -
ญ…’, ’› ‘‹›˜€‹€! ฏŽ‘’Ž… ‡€Œ…—€ˆ… Ž –…‹Ÿ• €‚Ž‘“„ˆŸ - ’Ž Ž‹ˆ’ˆŠ€?!
     - ฎ‘Ž…Ž, ŠŽƒ„€ ’› ˆ‹…’€…˜œ ’€Šˆ… ŽŸ’ˆŸ, Š€Š €‚…‘’‚Ž, - …„ŠŽ
‡€Œ…’ˆ‹€ „…‚“˜Š€. - โ……, €…œ, “†Ž ‡€„“Œ€’œ‘Ÿ - ‚‘… ‚…ŒŸ €›‚€…˜œ‘Ÿ
€ ‘Š€„€‹.   ‚…„œ €„Ž „Ž€’œ‘Ÿ „Ž โ…›, € ’€Œ …™… ˆ … ’€ŠŽ… “‚ˆ„ˆ˜œ.
     - ๅŽŽ˜Ž, Ž‹œ˜… … “„“. ช€†…’‘Ÿ, Ÿ €—ˆ€ž  ŽˆŒ€’œ,  Ž—…Œ“  ’……
ขŽ‹œŒ€ ˆ˜…‹‘Ÿ Ž „“˜…. โ›, แ€ŒŒˆ, …Š€‘Ž  ‘Ž‡€…˜œ,  —’Ž  ‚…‘œ  ’Ž’
Ž„Ž‹œ›‰ ˆ‡…‘, - Ž Ž‚…‹ “Š€Œˆ ƒ€‹……ž, - … ŒŽƒ › ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ …‡
€Š’ˆ‚Ž‰ Ž„„…†Šˆ Ž‹ˆ–ˆˆ.
     - ช’Ž ‘ ’ˆŒ ‘Žˆ’, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ แ€ŒŒˆ. - ญŽ ˆ‡€‰ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ
€„ˆ, Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ• ŒŽ†…’ ŽŽ‘’“ … •‚€’€’œ.
     - ญŽ Š€Š ’Ž “‡€’œ: ŠŽ“–ˆŸ  ˆ‹ˆ  …„Ž‘’€’Ž—›‰  ˜’€’  ‹ž‘’ˆ’…‹…‰
‡€ŠŽ€? - Ž Ž„Ž˜…‹ Š Š“Ÿ™…Œ“ ’Ž‹‘’ŸŠ“ ˆ €–…‹ˆ‹‘Ÿ …Œ“ €‹œ–…Œ ‚ “.  -
ช€Š ‚€Œ “„€…’‘Ÿ Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ …‹…ƒ€‹œ™ˆ“? เ€‡‚… …  ‘“™…‘’‚“…’  ˆŠ€ŠŽƒŽ
ŠŽ’Ž‹Ÿ?
     - ๅ€Œ‹Ž, - ‘Œ…ˆ‹ …ƒŽ„“ž™ˆŒ ‚‡ŽŽŒ ˆ‘’€‚€‹“ Š“ˆ‹œ™ˆŠ. - จ ‘‹“˜€’œ
… •Ž—“ ’€Š“ž Ž€‡ˆ’…‹œ“ž …–…‡“™ˆ“!
     ฎ  „…ŒŽ‘’€’ˆ‚Ž  ‹ž“‹  Ž„  Žƒˆ  ค€“  ˆ  ‡€˜…‹  ‚  ‘Ž‘’‚…›‰
Œ€ƒ€‡ˆ—ˆŠ, Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ •‹Ž“‚ „‚…œž.
     - ญŽ Ÿ … ‘’Ž‹œ …‡ƒ‹ˆ‚, ŒŽ‹Ž„›… ‹ž„ˆ, -  €‡„€‹‘Ÿ  ‘‡€„ˆ  ˜……‹Ÿ‚›‰
ƒŽ‹Ž‘.
     ค€ Ž…“‹‘Ÿ ˆ Ž€“†ˆ‹ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€ž™…ƒŽ ˆ‡ ‘Ž‘…„…‰  ‹€‚Šˆ  ‘’€ˆŠ€,
ŠŽ’Ž›‰ ›‹ •“„ „Ž …ˆ‹ˆ—ˆŸ.
     - ข› Š€Šˆ• ˆ‡‚€™…ˆ‰ ˆ™…’…, ŒŽ‹Ž„›… ‹ž„ˆ? ฌŽ†…’, ‚€‘ “‘’Žˆ’ ฏ‹€’Ž,
ค…Š€’, ฌ€Šˆ€‚…‹‹ˆ?  ข‘…  Žˆ  ‡„…‘œ,  ‚‘…  ‡€…™…›…  Šˆƒˆ!  ฏŸ’œ„…‘Ÿ’
Ž„ˆ€›• Š…„ˆ’ŽŠ ‚ —€‘ ˆ —ˆ’€‰’… € ‡„ŽŽ‚œ…!
     - ฏŽ˜‹ˆ-Ž˜‹ˆ, - Ž’Ÿ“‹€ แ€ŒŒˆ “ˆ€ž™…ƒŽ‘Ÿ ‘“’ˆŠ€ ‡€ “Š€‚.
     - จ„“-ˆ„“, - “Š“‹ ค€, ‘„…‹€‹ ˜€ƒ ‚……„ ˆ €’Š“‹‘Ÿ € ŠŽƒŽ-’Ž. จ
’Ž’ Š’Ž-’Ž Ž‹€„€‹ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆ…‰ ‘ ŸŠŽ ‚›€†…›Œˆ Š›‘ˆ›Œˆ —…’€Œˆ.
     ฃ‹€‡€ —…‹Ž‚…—Š€ €‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ Ž’ “†€‘€. ฎ ‚…‡€Ž ‡€‘’Ž€‹, ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ
‡€ ƒ“„œ ˆ Š“‹…Œ ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ € ŒŽ‘’Ž‚“ž.
     - ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ค€, “„ˆ‚‹…Ž “‘’€‚ˆ‚˜ˆ‘œ €  €‘’“™……
’…ŒŽ… Ÿ’Ž € “€˜Š… ˆ‹Ž’€ Š“œ…‘ŠŽƒŽ ‡‚…‡„Ž‹…’€.
     - ญ€‹ˆ–Ž …„“Œ›˜‹…Ž… “ˆ‰‘’‚Ž!
     ค€ Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€ ˆ “‡…‹ ‡€ŠŽŒ“ž Ž†“ Ž„ ”ŽŒ…Ž‰ ”“€†ŠŽ‰  ‘  …™…
Ž‹…… ‡€ŠŽŒŽ‰ Œ‹…ŒŽ‰.
     - ข› €…‘’Ž‚€›, - ‚›Ž‘ „“ƒŽ‰ ŠŽ ‡€ ‘ˆŽ‰  แ€ŒŒˆ.  -  เ“Šˆ  ……„
‘ŽŽ‰!
     - ช€Š †…! - ค€ Ž’‘’“ˆ‹ € ˜€ƒ. ฅŒ“ “†… Ž„€†„›  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  Ž‘ˆ’œ
Ž„Ž›… €“—ˆŠˆ-…’‹ž. ขŽ  ‚…ŒŸ  ‘‚Ž…ƒŽ  ‚›“†„…ŽƒŽ  “’…˜…‘’‚ˆŸ  €
ขŽ‹œŒ€ ฎˆ ‚€‘’€ž’ ‚ ŠŽ†“ ‡€Ÿ‘’ˆ‰ ˆ  ˆ  Œ€‹…‰˜…Œ  ˜…‚…‹…ˆˆ  ‚›‡›‚€ž’
„ˆŠ“ž Ž‹œ. - ใ €‘ ‘‚ˆ„€ˆ… ‚ ŠŽ„ˆ’…‘ŠŽ‰, ŽˆŒ€…’…...
     - ฅ‘’œ „…‹€ Ž‚€†…… €„…‚“ ‘ Š‹…€Œˆ ˆ Œ……ƒ€Œˆ [‘Ž’€ ˆŽ†›•].
ญ… “‘’€ˆ‚€‰’… ‘–…, Ž˜…‚…‹ˆ‚€‰’…‘œ!
     แ€ŒŒˆ Ž’Ž˜‹€ ‚ ‘’ŽŽŠ“, € ‚‹€„…‹…– Šˆ†Ž‰  ‹€‚—ŽŠˆ  ‚›’€™ˆ‹  ˆ‡-‡€
€‡“•ˆ ‹…Š’ˆ—…‘Š“ž „“ˆŠ“  ˆ  ‘  —“‚‘’‚ŽŒ  ƒ‹“Ž—€‰˜…ƒŽ  “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆŸ
Ž“‘’ˆ‹ …… € ”“€†Š“ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽƒŽ.  จ‡  ‹ˆ†€‰˜ˆ•  Š  Œ…‘’“  Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ
„‚……‰ Œ€’…ˆ€‹ˆ‡Ž‚€‹Ž‘œ …™… „‚€ ‘…œ…‡›• ƒ€†„€ˆ€ ˆ  ‚  ŒƒŽ‚…ˆ…  ŽŠ€
€‡„…‹€‹ˆ‘œ ‘ …ƒŽ €€ˆŠŽŒ.
     -  ข€Œ  Ž‚…‡‹Ž,  —’Ž  Œ›  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  Ÿ„ŽŒ,  -  €‘‹›‹‘Ÿ  ‚  “‹›Š…
ŠˆƒŽ’ŽƒŽ‚…–. - แ“„Ÿ Ž œž‘”€Š‘“, ‚‘Ÿ Ž‹ˆ–ˆŸ  ๅ€‘Š…‚ˆ‹‹Ÿ  Ž•Ž’ˆ’‘Ÿ  ‡€
‚€˜…‰ €Ž—ŠŽ‰. ก“„œ Ÿ € ‚€˜…Œ Œ…‘’…, Ž‡€Ž’ˆ‹‘Ÿ › Ž Ž„•Ž„Ÿ™…‰  “ž’Ž‰
…‹Žƒ…, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ŒŽ†Ž ‘ ŠŽŒ”Ž’ŽŒ Ž’‘ˆ„…’œ‘Ÿ.
     - ฌ›‘‹œ …‹Ž•€Ÿ, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ค€, - Ž ‹ˆ—Ž  Œ…  Ž‹œ˜…  €‚ˆ’‘Ÿ
’…ŽˆŸ, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ —…Œ  ›‘’……  ……„‚ˆƒ€…˜œ‘Ÿ  ‘  Œ…‘’€  €  Œ…‘’Ž,  ’…Œ
’“„…… Ž€‘’œ ‚ …†…‹€’…‹œ›… Ž๊Ÿ’€Ÿ.
     - ๏ ’ŽƒŽ  ˆ  Ž€‘€‹‘Ÿ,  —’Ž  ‚›  ‡€“ŸŒˆ’…‘œ,  -  Ž  Šˆ‚“‹  Ž…ˆŒ
ƒŽˆ‹‹€Œ: - ข‡Ÿ’œ!
     ็…‹Ž‚…ŠŽŽ€‡›…, … ‘ŒŽ’Ÿ  €  ŽŠ€‡€Ž…  ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆ…,  Žƒ“‡ˆ‹ˆ
ค€€ ˆ แ€ŒŒˆ ‚ ”“ƒŽ ŒˆŠŽ“‘€.
     - ฏŽ†€‹“‰, Œ› Žƒ€„€‹ˆ, - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ ค€. - ซ“—˜… ›‹Ž ‘„€’œ‘Ÿ
…„‘’€‚ˆ’…‹ŸŒ Ž”ˆ–ˆ€‹œ›• ‚‹€‘’…‰.



        8

     ฏˆ„ŽŽ†›‰ ‡€Š "ข› ŽŠˆ„€…’… ๅ€‘Š…‚ˆ‹‹œ" Œ…‹œŠ“‹  ˆ  Ž€‹.  ค€
Ž‚…“‹‘Ÿ Š ‘ˆ„…‚˜…Œ“ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ ‚…‡ˆ‹….
     - คŽ‹†Ž ›’œ, €˜…˜œ € ‚€†“ž ˜ˆ˜Š“, ŠŽ‹œ €‡๊…‡†€…˜œ €  €‘’ŽŸ™…Œ
ŒˆŠŽ€‚’Ž“‘…!
     - ฌŽ†…’ ›’œ, - ‹€ŠŽˆ—Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ’Ž’ ˆ ‚ „€‹œ…‰˜…Œ …  ‚‘’“€‹  ‚
€‡ƒŽ‚Ž, Š€Š ˆ ›’€‹‘Ÿ …ƒŽ €‘˜…‚…‹ˆ’œ ค€.
     ข‘ŠŽ… ŸŒŽ ……„ Œ€˜ˆŽ‰ ‚›Ž‘‹€ ‘Š€‹€. ฌˆŠŽ“‘ …‘‘Ÿ €  ……,  …
‘‚Ž€—ˆ‚€Ÿ.
     ค€ Ž•‚€’ˆ‹  ƒŽ‹Ž‚“  “Š€Œˆ,  —’Ž›  ‘ŒŸƒ—ˆ’œ  …Œˆ“…Œ›‰  “„€,  Ž
‚Ž„ˆ’…‹œ €„€‚ˆ‹ Ž€†…‚“ž Š‹€‚ˆ˜“ € “‹œ’….
     ช“‘’ “ ƒ€ˆ’ŽƒŽ Ž‘Ž‚€ˆŸ ‚‡‚ˆ‹‘Ÿ ‚‚…• Ž  ‘Š€‹…,  Ž€†ˆ‚  —…›‰
Ž‚€‹ ‡€Œ€‘ŠˆŽ‚€ŽƒŽ ’“…‹Ÿ. ฌˆŠŽ“‘  Ž‘ŠŽ—ˆ‹  ‚“’œ  ˆ  ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ
Š“„€-’Ž ‚ˆ‡ Ž ‘ˆ€‹ˆ. โ€Š  Š€Š  Œ€˜ˆ€  ‚‘…  ‚…ŒŸ  Ž‚Ž€—ˆ‚€‹€,  ค€€
Ž’†€‹Ž Š แ€ŒŒˆ, ˆ ’Ž ›‹Ž ˆŸ’Ž.
     ฏŽ’ŽŒ „ŽŽƒ€ ‚›ŸŒˆ‹€‘œ, Ž แ€ŒŒˆ ’€Š ˆ Ž‘’€‹€‘œ  ˆ†€’Ž‰  Š  ค€“.
เ€œ˜… Ž ‘—…‹ › ’Ž Ž€„…†ˆ‚€ž™ˆŒ ”€Š’ŽŒ, Ž ’……œ, ŠŽƒ„€ ค€ ‚‘’…’ˆ‹
ซŽ“, …Œ“ ’Ž ›‹Ž Ž—’ˆ …‡€‡‹ˆ—Ž.
     ฌ€˜ˆ€ ‚Ž‚€‹€‘œ ‚ ƒˆƒ€’‘Š“ž …™…“, ‡€‹ˆ’“ž ‡…‹…Ž‚€’›Œ ‘‚…’ŽŒ. โ€Œ
ˆ ‘ŸŒ ‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ  Š€Šˆ…-’Ž  ‘’Ž…ˆŸ.  ข………,  –…‹›‰  Ž‘…‹ŽŠ.  ฌˆŠŽ“‘
Ž„๊…•€‹ Š €ŽŒŽˆ‹œŽ‰ ‘’ŽŸŠ….
     - ญ…’, ’……œ Ÿ ‚ˆ†“, —’Ž ’‚Ž‰ Ž‘‘ - €‘’ŽŸ™€Ÿ ˜ˆ˜Š€! -  ‘Š€‡€‹  ค€
‚…‡ˆ‹…, ‚›ˆ€Ÿ‘œ ˆ‡ Œ€˜ˆ›.
     - ฌŽ†…˜œ ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ˆŒ ‘€Œ, - “‘Œ…•“‹‘Ÿ  ŒŽ‹—€‹ˆ‚›‰  ‚Ž„ˆ’…‹œ,  -
‘…‰—€‘ Ž ‘ ’ŽŽ‰ ‚‘’…’ˆ’‘Ÿ.


     ฏ€…‹œ ‘ŠŽ‹œ‡“‹€  ‚  ‘’ŽŽ“,  Ž’Š›‚  ‚‡ƒ‹Ÿ„“  Ž‘’Ž›‰  Š€ˆ…’,
Ž’„…‹€›‰ „“ŽŒ ˆ ŠŽ†…‰.
     - ใ‚€†-ƒ€† ค€ ฌ€„€ ˆ “‚€†-ƒ€†Š€ แ€ŒŒˆ ก€‰, - ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ €‡Œ…ŽŒ
‚ ‹Ž™€„Š“ „‹Ÿ ƒŽ‹œ”€ ‘ˆ„…‹ ‚ Š…‘‹… ‹›‘›‰ •Ž‹„€…– …Š‹ŽŽƒŽ  ‚Ž‡€‘’€,
- Ž•Ž„ˆ’… Ž‹ˆ†….
     ฎˆ Ž˜‹ˆ. ฎ™“™…ˆ… ›‹Ž ’€ŠŽ…, “„’Ž ‚ ‘ˆ“ –…‹ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡ €‚’ŽŒ€’Ž‚,
Ž ค€ ŽˆŒ€‹, —’Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… ˆ• „…†€‹ˆ € Œ“˜Š… ‘……„ˆ.
     - แ€„ˆ’…‘œ! - ’Ž ›‹€ … Ž‘œ€, € ˆŠ€‡.
     ฌŽ‹Ž„›… ‹ž„ˆ ‘…‹ˆ € ‡€€…… Ž„ƒŽ’Ž‚‹…›… ‘’“‹œŸ. จ … ‡€Ž„Ž‡ˆ˜œ,
—’Ž ’ˆ ‘’“‹œŸ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž ‘„‚ˆ“’œ ‘ Œ…‘’€.
     - ็’Ž ’Ž, ‚…Ž‚Š€ ‚ Ÿ„› Ž„Ž‹œŸ? - …‚ˆ—…‘Šˆ Ž˜“’ˆ‹ ค€, Ž ’“’
†… Žƒ‹Ž’ˆ‹ Ÿ‡›Š Ž„ ‘‚ˆ…›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ •Ž‹„€–€.
     ๅŽ‡Ÿˆ  Š€ˆ…’€  ›‹  ’€Š  …ŽŒ…Ž  ˜ˆŽŠŽ‹…—,   —’Ž   Žˆ‡‚Ž„ˆ‹
‚…—€’‹…ˆ…  €’‹…’€.  ฆ…‘’ŠŽ‘’œ  —“‚‘’‚Ž‚€‹€‘œ  …  ’Ž‹œŠŽ  ‚  Œ“‘Š“‹€’“…
‹›‘ŽƒŽ, Ž ˆ ‚ •€€Š’……. ฎ„…’ Ž  ›‹  ‚  Ž‚‘…„…‚›‰  ˆ„†€Š,  Ž  ›‹Ž
Ž—…‚ˆ„Ž, —’Ž ’Ž’ ˆ„†€Š ‘˜ˆ’ “ ‘€ŒŽƒŽ ŒŽ„ŽƒŽ Š“’žœ…,  Žƒ’ˆ  €ŠŠ“€’Ž
Ž‘’ˆ†…›  ˆ  ŽŠ›’›  …‘–‚…’›Œ  ‹€ŠŽŒ,  €  ƒ‹€‡€  “Ÿ’€›  ‡€  ’…Œ›Œˆ
ŠŽ’€Š’›Œˆ ‹ˆ‡€Œˆ.
     - ข€‘ „Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‚ ˜’€-Š‚€’ˆ“ คŽŒ€.
     ค€ Ž…†ˆ‹‘Ÿ, ˆ … Œ“„…Ž: € ขŽ‹œŒ€… •Ž„ˆ‹ˆ ‹…ƒ…„› Ž  Œ…†‡‚…‡„Ž‰
…‘’“Ž‰  Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ,  €‡›‚€…ŒŽ‰  คŽŒŽŒ.  ญ€  ŒŽƒˆ•  Žˆ’€…Œ›•  Œˆ€•
‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ …… ”ˆ‹ˆ€‹›, ˆŒ…“…Œ›… € †€ƒŽ… ’€’€€Œˆ. ง€€‚‹Ÿ‹  Š€†„Ž‰
ช‚€’ˆŽ‰ Œ…‘’›‰ Ž‘‘ ‘ Ž—…’›Œ ‚ “ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‘…„… ‡‚€ˆ…Œ  ฎ’‚…’‘’‚…›‰
ช‚€’ˆŽ‘๊…Œ™ˆŠ.
     - ฏŽ˜“ Ž™…ˆŸ, - ˆ‡‚ˆŸž™ˆŒ‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Žˆ‡…‘‹€ แ€ŒŒˆ, - € ‘  Š…Œ
Œ› €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…Œ?
     - ใ Œ…Ÿ ŒŽƒŽ ˆŒ…, - ‚€†Ž Ž’‚…’ˆ‹ ‹›‘›‰.
     - ญ€Œ ‘ƒŽ„ˆ’‘Ÿ ‹žŽ…, - ‘„…‹€‹ Ž›’Š“ “‹›“’œ‘Ÿ ค€.
     - ฎ€™€‰’…‘œ ŠŽ Œ… Š€Š Š แ€„“, โ€‹‚Ž“ แ€„“. ๏ - คŽŒ“€‚.
     - คŽŒ“€‚?! - €•“‹€ แ€ŒŒˆ. - ช“…‰˜ˆ‰ ƒ€ƒ‘’… ‘Ž‚…Œ…Ž‘’ˆ!!
     - ฌ… … €‚ˆ’‘Ÿ ’Ž Ž…„…‹…ˆ…, Ÿ, ‘ŠŽ……,  Œ……„†…  Ž  ˆ‡…‘“.
ฏŽ‘’Ž ˆŽƒ„€ €‡…˜€ž ‘…… ŽƒŽŸ—ˆ’œ‘Ÿ,  Ž‘Ž…Ž,  ŠŽƒ„€  €‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž
‡€’Ÿƒˆ‚€…’ …˜…ˆ… ’ŽƒŽ ˆ‹ˆ ˆŽƒŽ ‚ŽŽ‘€. แŽƒ‹€‘› ‘Ž ŒŽ‰?
     - แŽƒ‹€‘…, - ŽŒŸŒ‹ˆ‹ ค€. ญ€‘ŠŽ‹œŠŽ Ž ‡€‹,  Ž„Ž€Ÿ  ƒŽŸ—Ž‘’œ
แ€„€ …ˆŽ„ˆ—…‘Šˆ ‚›‹ˆ‚€‹€‘œ ‚ ‚Ž‰“, Ž•‚€’›‚€ž™“ž ‘€‡“ „…‘Ÿ’Š€  Ž‹’Ž€
ŒˆŽ‚.
     - ญŽ Ž—…Œ“ ‚› ‚›€‹ˆ „‹Ÿ ˜’€-Š‚€’ˆ› ’“  Ž’„€‹…“ž  ‹€…’“?  -
Ž‹žŽ›’‘’‚Ž‚€‹€ „…‚“˜Š€.
     - ญ… ’€Š€Ÿ  “†  €  ๅŽ‹„€…  ƒ‹“•ŽŒ€œ,  Š€Š  ’Ž  …„‘’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ  €
…ˆ‘Š“˜…›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„.   Žˆƒ…›  €‘’Ž‹œŠŽ  –…Ÿ’  ‘‚Ž‰  ŠŽŒ”Ž’,  —’Ž  …
Ž‡‚Ž‹Ÿž’ Ž‹ˆ–ˆˆ ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚ „…‹€ คŽŒ€. ง€ …„…‹€Œˆ ๅ€‘Š…‚ˆ‹‹Ÿ  ‡€ŠŽ
- ’Ž Ÿ.
     ค€ Šˆ‚“‹.
     -   ‡€ŠŽ ’Ž’ ŒŽ†…’ …„Ž‘’€‚ˆ’œ ‚€Œ ŒŽƒŽ…:  …‡Ž€‘Ž‘’œ,  ‡€™ˆ’“,
‡€€Ž’ŽŠ.   —’Ž …„‹Ž†ˆ‹ ‚€Œ ‡€ŠŽ ไ…„…€’€?  …‘’ ˆ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ‘Œ…’œ.
     -  …‘’? ฏŽƒŽ„ˆ’…-Š€, Ž —…Œ ‚› ƒŽ‚Žˆ’…? - ‡€Ž’…‘’Ž‚€‹  ค€.  -  ฌ›
—ˆ‘’› ……„ ‡€ŠŽŽŒ, ‡€—…Œ Ž‹ˆ–ˆˆ …‘‹…„Ž‚€’œ €‘?
     ช€ŠŽ…-’Ž ‚…ŒŸ แ€„ ‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ, “„’Ž ‚ˆ„…‹ €‘Š‚Ž‡œ.
     โˆ˜ˆ“ €“˜ˆ‹ ค€.
     - ขŽ—…Œ, „Ž“‘’ˆŒ, Žˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ˆ•‹Ž“’œ  €‘  ‚
€… ˆ €…‘’Ž‚€’œ ‚ ƒ€‹………, Ž ‚€˜ˆ... ... ‹ž„ˆ ‚Œ…˜€‹ˆ‘œ.
     - ข› €•Ž„ˆ’…‘œ € ๅŽ‹„€…, - ‘Š€‡€‹ แ€„, - ˆ ’ŽƒŽ „Ž‘’€’Ž—Ž.
     - ช’Ž-’Ž ˆ‡ ‚€‘ „‚Žˆ• ’…‹…€’ ˆ  ‘Ž‘ŽŽ‘’œ  —ˆ’€’œ  Œ›‘‹ˆ  ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’
“ƒŽ‡Ž‰ ‚ ƒ‹€‡€•  ‚‹€‘’œ  …„…†€™ˆ•,  -  คŽŒ“€‚  Ž’Šˆ“‹‘Ÿ  €  ‘ˆŠ“
Š…‘‹€. - จ Žˆ €‚›.
     - ๏ - ’…‹…€’?! - Ž˜…‹ŽŒ‹…Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ค€.
     - ญ… ŠŽ—ˆ ˆ‡ ‘…Ÿ Ž‘ŠŽ‹…“ž  …‚ˆŽ‘’œ,  …  ŽŒŽ†…’,  -  †…‘’ŠŽ
‡€Œ…’ˆ‹ คŽŒ“€‚. -  จŒ…Ž  Ž’ŽŒ“  €‚Ž„—ˆŠ  ˆ‡  กžŽ  ˆŒˆ’ˆŽ‚€‹  ‘‚Žž
ƒˆ…‹œ, —’Ž› „€’œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  Ž‹ˆ–ˆˆ  €…‘’Ž‚€’œ  ‚€‘  Ž  Ž‚ˆ…ˆž  ‚
“ˆ‰‘’‚….
     - ญ…’. ฎ Ž‘’Ž •Ž’…‹  ŽŒ…˜€’œ  €Œ  „Ž‘’€‚ˆ’œ  €  โ…“  Ž˜…ˆ…
Ž‚ŽƒŽ ƒ“…€’Ž€ ขŽ‹œŒ€€.
     - ชŽ…—Ž, - Œ…„‹…Ž ‘Š€‡€‹ ‘“…ƒ€ƒ‘’…, - € Š€Š †… ˆ€—…?
     - ็’Ž ’…“…’‘Ÿ Ž’ €‘ ‚‡€Œ… ‡€ „…Š‹€ˆŽ‚€›…  ‚€Œˆ  …‡Ž€‘Ž‘’œ,
‡€™ˆ’“ ˆ ‡€€Ž’ŽŠ? - ‘Ž‘ˆ‹€ ‚„“ƒ แ€ŒŒˆ.
     ซ›‘ˆ€ Š€—“‹€‘œ ‚ …… ‘’ŽŽ“.
     - ญˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ: ‘ŽŽ™ˆ’œ ‹ˆ˜œ, —’Ž ‹€ˆ“ž’ Ž…„…‹…›…  ‹ž„ˆ.
ฌ€‘‘€ ˆŠ‹ž—…ˆ‰, “‚‹…Š€’…‹œ›… Š“ˆ‡›, ‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹… ˆ € โ…“.
     - คœŸ‚Ž‹œ‘Šˆ ‡€Œ€—ˆ‚Ž… …„‹Ž†…ˆ…, -  Ž‹ˆ‡“‹€  ƒ“›  แ€ŒŒˆ.  -  ช
‘Ž†€‹…ˆž, Œ› … ’…‹…€’›.
     ชŽ’€Š’›… ‹ˆ‡› ‚Ž‚œ “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ € ค€€.
     - กŽž‘œ, —’Ž … ŒŽƒ“ ŽŽ‚…ƒ“’œ …„›„“™…ƒŽ Ž€’Ž€,  -  Ž„’‚…„ˆ‹
ค€. - ซˆŽ Ž‹ˆ–ˆŸ —’Ž-’Ž €“’€‹€, ‹ˆŽ ‚›.
     - คŽŒ ˆŠŽƒ„€ ˆ—…ƒŽ … “’€…’, - ƒŽ„…‹ˆ‚Ž ŽŽˆ‹ แ€„. -     Ž•Ž’€
€ ‚€‘ Žƒ€ˆ‡Ž‚€€ €’ˆ…‰ ‹Ž„…‘.
     - จ‘Š‹ž—…ˆ… Ž„’‚…†„€…’ €‚ˆ‹Ž, - ‘Š€‡€‹€ แ€ŒŒˆ, - ’Ž Š€Š €‡ ’Ž’
‘€Œ›‰ ‘‹“—€‰.
     - ญ…•ŽŽ˜Ž, - ‘ŽŠ“˜…Ž ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ คŽŒ“€‚. -  โ€Šˆ…  ŒŽ‹Ž„›…,
‚€Œ › †ˆ’œ „€ †ˆ’œ...
     - ํ’Ž Ž—…Œ“ †…? - ‚‘Šˆ“‹‘Ÿ ค€.
     - ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž Ž„ˆ ˆ‡ ‚€‘, - Ž„€‹‘Ÿ ‚……„ ƒ‹€‚€ …‘’“ŽƒŽ Œˆ€,  -
…‚›Ÿ‚‹…›‰ ’…‹…€’. ฏŽŠ€ …‚›Ÿ‚‹…›‰. จ  ’Ž’  ”…ŽŒ…  ‚ˆ’€‹  ‚  ‘…Ÿ
‘’Ž‹œŠŽ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ, —’Ž „Ž€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€ ŒŽˆ• ‹ž„…‰ ‘€‡“  †…  ŽŠ€†…’‘Ÿ  ‡€
…˜…’ŠŽ‰, ‘’Žˆ’ …Œ“ ‹ˆ˜œ €—€’œ "…’œ" ‚ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽŒ “€‚‹…ˆˆ.
     - ญŽ Œ› †… … ’…‹…€’›!
     - ฆ€‹œ, - แ€„ “ŠŽˆ‡…Ž ŽŠ€—€‹ ‹›‘ˆŽ‰. - ใ ‚€‘ …’ €‹œ’…€’ˆ‚›:
‹ˆŽ ‚‘’“€…’… ‚ Žƒ€ˆ‡€–ˆž, ‹ˆŽ ŽŠˆ„€…’…  คŽŒ  ‚……„  Žƒ€Œˆ.  ฌŽ†…’…
‘ŽŽ™ˆ’œ Ž ‚€˜…Œ …˜…ˆˆ —……‡ —€‘, € ŽŠ€ Ž„“Œ€‰’….
     ฎ €†€‹ ŠŽŠ“.
     ข „‚…Ÿ• ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ ‘ˆ‹“’›  ‚  ˆ’€‹…›•  ŠŽ‘’žŒ€•  ‘  Ž’’Ž›…›Œˆ
Ž„Œ›˜Š€Œˆ.


     ฎ’‚…„…›… ‹…ˆŠ€Œ €€’€Œ…’› ‡€ˆ€‹ˆ‘œ –ˆ”Ž‚›Œ ‡€ŒŠŽŒ.
     - ขŽ’ “† … ‡€‹, —’Ž ’› ŒŽ†…˜œ —ˆ’€’œ  Œ›‘‹ˆ,  -  ค€  ‹ž•“‹‘Ÿ  €
ŠŽ‰Š“.
     -   Ÿ ˆ …„‘’€‚‹…ˆŸ … ˆŒ…‹€,  —’Ž  ’›  -  ’…‹…€’,  -  Žƒ›‡“‹€‘œ
แ€ŒŒˆ. - ฌŽ†…’ ›’œ, Ž›’€…Œ‘Ÿ ‘ŽŠŽ‰Ž €‡Ž€’œ‘Ÿ ‚ ‘ˆ’“€–ˆˆ?
     -     —’Ž  ’“’  €‡ˆ€’œ‘Ÿ,  -  ……„…“‹  ‹…—€Œˆ  ค€.  -  ช’Ž-’Ž
€‘Ž‘’€Ÿ…’ Ž €‘ —“„Ž‚ˆ™“ž ‹Ž†œ. ญ€‚…ŸŠ€ ’Ž ˆ‹Ž’ ก€‹€€•…€.
     - ค€, Ž•Ž†…. ฏŽ†€‹“‰, ’Ž Ž๊Ÿ‘Ÿ…’, Ž—…Œ“ Ž‹ˆ–ˆŸ ‘ˆ„…‹€ “ €‘  €
•‚Ž‘’….
     - ็…ƒŽ … „Žˆ‹€‘œ Ž’ €‘ Ž‹ˆ–ˆŸ, - Ž—…‘€‹ ค€ ‡€ “•ŽŒ,  -  „Ž‚…„“’
„Ž ŠŽ–€ †ˆ‹œ–› คŽŒ€. ็…’Ž‚ ๅŽ‹„€: ‚ ƒŽŽ„… - Ž„€ ‚‹€‘’œ, ‡€ ƒŽŽ„ŽŒ  -
„“ƒ€Ÿ, ˆ “ ‚‘…• € €‘ ‡“! จ’€Š,  „…‹€’œ  …—…ƒŽ:  ˆ„…’‘Ÿ  …˜ˆ’œ  „‚…
Ž‘’›… Ž‹…Œ›. ฏ…‚€Ÿ - ‚›€’œ‘Ÿ  ˆ‡  คŽŒ€,  ‚’Ž€Ÿ  -  Ž—ˆ‘’ˆ’œ‘Ÿ  Ž’
Ž„Ž‡…ˆ‰ ‚ —’…ˆˆ Œ›‘‹…‰.
     - ญ… ‡€ž, Š€Š ‘Ž ‚’Ž›Œ  “Š’ŽŒ,  €  …‚›‰...  -  แ€ŒŒˆ  ‡€„“Œ—ˆ‚Ž
“‘’€‚ˆ‹€‘œ ‚ Ž‘’€‘’‚Ž.
     ค€ ‘ ˆ’……‘ŽŒ €‹ž„€‹ ‡€ ‘“’ˆ–…‰.  แŒ“’€Ÿ  Œ›‘‹œ  ‚ŽŽ—€‹€‘œ  “
…ƒŽ  ‚  ŒŽ‡