…‰ ˆŠŽƒŽ …
‘Žˆ€‹ˆ‘œ.
     - ข› Ž—…œ ‚ˆŒ€’…‹œ›, - ฃ‚… ‘„…‹€‹€ ‹…ƒŠˆ‰ …‚…€‘.
     ข ƒ‹€‡€• “ ‹…‰’…€’€ ‚‘›•“‹ ‹…‘Š, Ž Ž ›‘’Ž Žƒ€‘ˆ‹  …ƒŽ.  เŽ„
„€‹ …Œ“ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž—ŠŽ‚ ‡€ ‘€ŒŽ„ˆ‘–ˆ‹ˆ“ - ˆ ƒ€„€‹, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‹ˆ  Ž€
‘€ŒŽ„ˆ‘–ˆ‹ˆ€.
     - ฌŽƒ“ ‹ˆ Ÿ “‡€’œ, Š€Š ‚€‘ ‡Ž‚“’, ‘ ˆ Œ€„€Œ?
     - เŽ„ˆ ฃ‹‹Ž“ƒ‹€‘. -  ใ  …ƒŽ  ‚Ž‡ˆŠ‹Ž  †…‹€ˆ…  ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ  ‘‚Žž
€‘’ŽŸ™“ž ”€Œˆ‹ˆž, „' Œ€, Ž Ž …˜ˆ‹, —’Ž … ‘’Žˆ’.  ฎ  ‚‡Ÿ‹  ‡€  “Š“
ฃ‚…. -   ’Ž ŒŽŸ †…€, ฃ‚…„€‰‹Ž.
     ฃ‚… ‚ “„ˆ‚‹…ˆˆ Ž‘ŒŽ’…‹€ € …ƒŽ ˆ  Ž  “‘‹›˜€‹  ……  …‚›‘Š€‡€“ž
Œ›‘‹œ: "ฎ’—…ƒŽ ’› … “Ž’…ˆ‹ ‘‚Ž‰ ’ˆ’“‹?"
     "เ€‡›… ‘’€›, €‡›… Ž›—€ˆ, - Œ›‘‹…Ž Ž’‚…’ˆ‹ Ž. - ฏŽ„Ž›… ‹ž„ˆ
ŒŽƒ“’ ‘ ’€ŠŽ‰ †… ‚…ŽŸ’Ž‘’œž ‚Ž‡…ƒŽ„Ž‚€’œ € ‹Ž„€, Š€Š  ˆ  Ž’…‘’ˆ‘œ  Š
…Œ“ ‘ Ž—’…ˆ…Œ".
     - ซ…‰’…€’ ชŽˆƒ€, Š ‚€˜ˆŒ “‘‹“ƒ€Œ, -  ™…‹Š“‹  Š€‹“Š€Œˆ  ŒŽ‹Ž„Ž‰
Ž”ˆ–… ˆ Š€—“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. -   ’……œ, ƒ€†„€ˆ ฃ‹‹Ž“ƒ‹€‘,  Ÿ  ›  Ž–…ˆ‹,
…‘‹ˆ  ‚› Œ… Ž๊Ÿ‘ˆ‹ˆ ˆ—ˆ“ ˆ‘“’‘’‚ˆŸ €˜ˆ• Ž—’…›• Ž’ˆ‚ˆŠŽ‚! -
ฎ Šˆ‚“‹ € ‘’…œ ‡€ ƒ‹€‚›Œˆ ‚ŽŽ’€Œˆ. เŽ„ Ž‘ŒŽ’…‹ ’“„€ ˆ “‚ˆ„…‹ ’Ž‹“
‚Ž‹œŒ€ŠŽ‚, ‘Š€„ˆ“ž™ˆ• ‚Ž‚œ ˆ ‚Ž‚œ Ž„Ž ˆ ’Ž†…  ‘‹Ž‚Ž.  ฏŽ€†…›‰  เŽ„
‘ŽŽ€‡ˆ‹,  —’Ž  ‘‹Ž‚Ž  ’Ž  ˆ—’Ž  ˆŽ…  Š€Š:  "ฏ€‚Ž‘“„ˆŸ!   ฏ€‚Ž‘“„ˆŸ!
ฏ€‚Ž‘“„ˆŸ!"
     - แ€ŒŽ ‘ŽŽ‰ ˆŠ’Ž, Š€Š ‚› ŽˆŒ€…’…, …  Ž’ˆ‚  ˆ•  ˆ‘“’‘’‚ˆŸ,  -
Ž๊Ÿ‘ˆ‹ ‹…‰’…€’, - Ž Œ… •Ž’…‹Ž‘œ › ‡€’œ, Š€ŠŽ‰ Œ›  “„…Œ  Ž‘“†„€’œ
‚ŽŽ‘.
     - กŽž‘œ, —’Ž Ÿ ‚ Ž™…Œ-’Ž … ‡€ž,  -  ˆ‡€‹‘Ÿ  เŽ„.  -  ฌ›  Ž‘’Ž
‘’ŽŸ‹ˆ  ’€Œ  Ž‘…„ˆ  €‚ˆ›,  ‡€ˆŒ€Ÿ‘œ  ‘Ž‘’‚…›Œ  „…‹ŽŒ,  ŠŽƒ„€  Žˆ
ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡-‡€ ƒ…Ÿ ˆ €—€‹ˆ €‘ …‘‹…„Ž‚€’œ.
     -   ,  -  Šˆ‚“‹  ‹…‰’…€’.  -  เ…—œ  …‘ŽŒ…Ž  Ž‰„…’  Ž  Ž‘’Ž‰
ŠŽŒ…‘€–ˆˆ. แ ‚€˜…ƒŽ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ Ÿ ‘•Ž†“ Ž‘“„ˆ’œ ‘ ˆŒˆ ’Ž’ ‚ŽŽ‘. - ฎ
‘‹…ƒŠ€ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ, ™…‹Š“‚ Š€‹“Š€Œˆ, ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ “‰’ˆ.
     ข ƒŽ‹Ž‚… “ เŽ„€ Ž‡‚“—€‹ ƒŽ‹Ž‘ ฃ‚…:
     "ข›•Ž„ˆ’ Ž ˆ‡ ‡€’›•?"
     "ญ…’, - Ž’‚…’ˆ‹ เŽ„. - ค“Œ€ž ‡„…‘œ ‚ŽŽ™… …’ ‡€’ˆ".
     "ญŽ Š’Ž-’Ž †… „Ž‹†… ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ €Ž’Ž‰, ŠŽ’ŽŽ‰ ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ › ‹Ž„›,
“„œ Žˆ ‡„…‘œ, ˆ …Œ“ …„Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ’€Š“ž ‚‹€‘’œ.  ฏˆŒ…Ž  ’€Š“ž  †…  Š€Š
›–€ž. ฏŽ Š€ŠŽŒ“ †… €‚“ Ž ˆ’Ÿ‡€‹ € ……?"
     "ฏŽ €‚“ Ž“—…Ž‘’ˆ, - Ž’‚…’ˆ‹ เŽ„, - ‡€ˆŸ ˆ “Œ€.    ˆŽƒ„€  „€†…
Ž €‚“ Ž›’€".
     ฎƒŽŒ›… ‚ŽŽ’€ €‘€•“‹ˆ‘œ ˆ ŒŽ‹Ž„Ž‰ Ž”ˆ–… ‚›˜…‹ €‚‘’…—“  “‰›Œ
„ˆŠ€ŸŒ. แŠ…‘’ˆ‚ „‚… “Šˆ Ž ŠŽ‘“‹‘Ÿ ‹…—  ŠŽ—ˆŠ€Œˆ  €‹œ–…‚  ˆ  ‘‹…ƒŠ€
ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ. ฎ„ˆ ˆ‡ †…‹’Ž-‡…‹…›• ‚›˜…‹ ‚……„ ˆ Ž’‚…’ˆ‹ ’€ŠˆŒ †… †…‘’ŽŒ.
     - ฏŽ ŒŽ…Œ“ Žˆ Ž’„€ž’ —…‘’œ, - ŽŽŒŽ’€‹ เŽ„.
     - ฏˆ‚…’‘’‚“ž ‚€‘,  ‚Ž†€’›‰,  -  Ž’—…’‹ˆ‚Ž  „Ž…‘‹ˆ‘œ  „Ž  ˆ•  ‘‹Ž‚€
‹…‰’…€’€.
     - ค€ “„…’ ’‚Ž‰ „…œ ‘Ž‹…—›Œ, ‹…‰’…€’, - ‚Ž†€’›‰  Ž’„€‹  —…‘’œ  ‚
Ž’‚…’.
     - แ€‘ˆŽ € „ŽŽŒ ‘‹Ž‚…, - ƒŽ‹Ž‘ ‹…‰’…€’€ Ž‘“Ž‚…‹.  -  ญŽ  •Ž’Ÿ
‚€˜… ˆ‘“’‘’‚ˆ… „‹Ÿ Œ…Ÿ Ž‹œ˜€Ÿ —…‘’œ, Ÿ ’€Š†… ˆ “„ˆ‚‹… ˆŒ. แ Š€Šˆ• ’Ž
Ž ‹€ƒŽŽ„›… ‚Žˆ› ‘’€‹ˆ €€„€’œ € Œˆ›• ƒ€†„€?
     - ญ… ’€Šˆ… “† Žˆ ˆ Œˆ›…. ซ…’…‹ˆ ›‘’…… ‚…’€!
     - จ Ÿ  ›  ’Ž†…  Ž‹…’…‹  ‘’…‹Ž‰,  …‘‹ˆ    Œ…Ÿ  …‘‹…„Ž‚€‹ˆ  ‚€˜ˆ
„Ž‹…‘’›… ‚Žˆ›. ง€—…Œ Žˆ ’Ž „…‹€‹ˆ?
     - ญ… ‚‡€€‚„“! ฏŽ‘’Ž •ŽŽ˜€Ÿ ‡€€‚€, - “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ ‚Ž†€’›‰.
     - ง€€‚€! - €•“‹€ ฃ‚….
     - ญ“, “„…Œ ‘€‚…„‹ˆ‚›, - Ž†€‹ ‹…—€Œˆ เŽ„. - ข …ŠŽ’ŽŽŒ Ž„…  ’€Š
ŽŽ ˆ ›‹Ž, … ’€Š ‹ˆ?
     - ข ‘€ŒŽŒ „…‹…? - ข ƒŽ‹Ž‘… Ž”ˆ–…€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ Ž’—…’‹ˆ‚›‰ •Ž‹Ž„ŽŠ.
     ขŽ†€’›‰ “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ …™… ˜ˆ….
     -  ฌ›  ‘€‡“  “‚ˆ„€‹ˆ,  —’Ž  ’Ž  €€  †…‹’ŽŽ’ˆŠŽ‚.  ฏŽ—…Œ“  ›  …
Ž€‡‚‹…—œ‘Ÿ ‘ ˆŒˆ?
     ซ…‰’…€’ ˆ‡Ž€‡ˆ‹ € ‹ˆ–… …ˆ‚…’‹ˆ‚“ž “‹›Š“.
     - ญ… ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ˆ—ˆŸ’œ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚…„€, „€?
     - ญˆŠ€ŠŽƒŽ, - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ ‚Ž†€’›‰. - ญŽ ˆŒ …—…ƒŽ  „…‹€’œ  ‡€  ‘’…Ž‰!
ฎˆ … ’ŽƒŽ‚–›!
     - คŽ‚Ž„, €„Ž ˆ‡€’œ, ‚…‘Šˆ‰. จ  ‚‘…  †…,  …  ŒŽƒ“  ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ  Ž’
Œ›‘‹ˆ, —’Ž ‚€˜ ‘Ž‘Ž “‘’€Ž‚‹…ˆŸ ŠŽ’€Š’€ ›‹ … ‘Ž‚‘…Œ —’Ž Ž—’…›Œ.
     โ“‡…Œ–› €•Œ“ˆ‹ˆ‘œ, ……˜…’›‚€Ÿ‘œ  Œ…†„“  ‘ŽŽ‰,  Ž  ‚Ž†€’›‰  ‹ˆ˜œ
Ž†€‹ ‹…—€Œˆ.
     - ฌŽƒ‹ˆ  Ž‘’“ˆ’œ ˆ Š“„€ •“†…, ‚  …„…‹€•  ‘‚Žˆ•  €‚.  ฌŽ†…’  ‹ˆ
่€Š‹€ Ž’ˆ–€’œ?
     ซ…‰’…€’ € Œˆƒ “ŒŽ‹Š, € ‡€’…Œ ‚‡„Ž•“‹.
     - ฃ“…€’Ž-ƒ……€‹  ‘Š€†…’,  —’Ž  ˆŠ€ŠŽƒŽ  „‹ˆ’…‹œŽƒŽ  “™…€  …
€…‘‹ˆ ˆ, ‡€—ˆ’, ˆŠ€ŠŽ… …„Ž‚Ž‹œ‘’‚Ž … „Ž‹†Ž „‹ˆ’œ‘Ÿ „Ž‹ƒŽ.
     "ฃ“…€’Ž-ƒ……€‹, - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ เŽ„.  -  เ€‡‚…  Žˆ  …  ……“’€‹ˆ
ŽŸ„ŽŠ ‘‹Ž‚?"
     - จŒ…Ž ’€Š, - ‚Ž†€’›‰ ’Š“‹ €‹œ–…Œ ‚‚…•, ˆ …ƒŽ “‹›Š€ ˆ‘—…‡‹€.  -
แŽƒ‹€˜…ˆŸ Ž‘’€ž’‘Ÿ ‚ ‘ˆ‹…. ฌŽŸ Ž„€…’ †€‹Ž“  -  Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ!  ข  ‘‚Ÿ‡ˆ  ‘
€“˜…ˆ…Œ ƒ€ˆ–›!
     ช€ŠŽ‰-’Ž Œˆƒ ‹…‰’…€’ ‘’ŽŸ‹ … „‚ˆƒ€Ÿ‘œ, €  ‡€’…Œ  ‚‡„Ž•“‹,  ˆ‡‚‹…Š
‹ŽŠŽ’, ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ‡€ˆ‘›‚€’œ.
     - เ€‡ “† ‚€Œ ’€Š ’…“…’‘Ÿ.  ฎ„€ŠŽ  ’ˆ  „‚Ž…  -  ˜’€’‘Šˆ….  ฏŽ’ŽŒ“
Ž€„Žˆ’‘Ÿ ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ ‘ ƒ“…€’Ž-ƒ……€‹ŽŒ.
     - ฎ’‹ˆ—€Ÿ Œ›‘‹œ, -  “‘Œ…•“‹‘Ÿ  ‚Ž†€’›‰.  -  ใ  …ƒŽ  ‚‘…ƒ„€  Ž„€ž’
•ŽŽ˜ˆ‰ ŠŽ”…. - ฎ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ‘‚ŽˆŒ ‚Žˆ€Œ ˆ †…‘’ŽŒ ˜“ƒ€“‹ ˆ• Ž—œ.  -
ฎ’€‚‹Ÿ‰’…‘œ Ž€’Ž ‚ „Ž‡Ž!
     - แŠ“ŠŽ’…œ, - Ž“—€‹ Ž„ˆ ˆ‡ ‚ŽˆŽ‚.
     - ๅŽ’ˆ’…, —’Ž ‘Ž‹„€’› ’Ž€‹ˆ Ž ‚‘… ‹€…’…? -  Ž’…‡€‹  ‚Ž†€’›‰.  -
ชŽŒ… ’ŽƒŽ ‚€Œ †… € Ž‹œ‡“! ง€Š€‹Ÿ…’ •€€Š’…!
     ญ…„Ž‚Ž‹œ›‰ ‚Žˆ ‚‡„Ž•“‹, ˆ Ž’Ÿ„ Ž‚…“‹‘Ÿ “•Ž„ˆ’œ. ขŽ†€’›‰  ŽŸ’œ
Ž‚…“‹‘Ÿ Š ‹…‰’…€’“, Ž …ƒŽ ‹ˆ–“ ‘Ž‚€ €‘Ž‹‡‹€‘œ “•Œ›‹Š€.
     - ญ€‚…„€…Œ‘Ÿ ’……ˆ—€ Š ่€Š‹€“, •Œ?


     ซ…‰’…€’ Ž‚Ž„ˆ‹ ˆ• ‚ Š€ˆ…’ €‡Œ…€Œˆ ’ˆ„–€’œ €  ’ˆ„–€’œ  ˆ  ‘
Ž‹œ˜ˆŒˆ ŽŠ€Œˆ (‘€“†ˆ เŽ„ ‡€Œ…’ˆ‹ ‘’€‹œ›… ‘’€‚Šˆ), ‚ Ž„ŽŒ  ŠŽ–…  …ƒŽ
‘’ŽŸ‹ ˆ‘œŒ…›‰ ‘’Ž‹, € ‚ „“ƒŽŒ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ŒŸƒŠˆ•  Š…‘…‹.  ข‘Ÿ  Œ……‹œ
‚›ƒ‹Ÿ„…‹€ ‘„…‹€Ž‰ ŠŽ…-Š€Š, ‘‹Ž‚Ž ……  ˆ‡ƒŽ’Ž‚ˆ‹  ˆ‡  Œ…‘’›•  Œ€’…ˆ€‹Ž‚
‹Ž’ˆŠ-‹žˆ’…‹œ. ญŽ ‘„…‹€€ Ž€ ›‹€ ˆ‡ €‘’ŽŸ™…ƒŽ „……‚€. เŽ„ ‘—ˆ’€‹ —’Ž
’Ž Ž„€‡“Œ…‚€‹Ž ‚›‘ŽŠˆ‰ ‘’€’“‘ •Ž‡Ÿˆ€ Š€ˆ…’€, ŽŠ€ …  ‚‘ŽŒˆ‹,  —’Ž
€ ‹€…’… …‚ŽŽ•Ž„–…‚ „……‚Ž Ž•Ž„ˆ‹Ž‘œ „…˜…‚‹… ‹€‘’ˆŠ€. ฏŽ‹ ’Ž†… ›‹
ˆ‡ ‹€ŠˆŽ‚€ŽƒŽ „……‚€, •Ž’Ÿ  …ƒŽ  Ž  Ž‹œ˜…‰  —€‘’ˆ  ‘Š›‚€‹  ŠŽ‚…  ˆ‡
˜Ž’‹€„Šˆ,  ‘Ž’Š€›‰  ˆ‡  Ž€†…‚›•,  ““›•,  ˜€’…‡›•  ˆ   Š€‘›•
‚Ž‹ŽŠŽ. เŽ„€ ’€Š ˆ ……ŠŽ‘ˆ‹Ž.
     แˆ„…‚˜ˆ‰ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ —…‹Ž‚…Š Š€‡€‹‘Ÿ ‡„…‘œ  ‘Ž‚…˜…Ž  …“Œ…‘’›Œ.  ฎ
›‹ ‚ Ž‹ŽŒ  ŽŒ“„ˆŽ‚€ˆˆ  ˆ  ’“„ˆ‹‘Ÿ  €„  „ŽŠ“Œ…’€Œˆ,  Ž  ‚›ƒ‹Ÿ„…‹
“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ŒŽ‹Ž„›Œ „‹Ÿ ƒ‹€‚ŽƒŽ  €—€‹œˆŠ€,  …Œ“  ˆŠ€Š  …  ŒŽƒ‹Ž  ›’œ
Ž‹œ˜… ‘ŽŽŠ€. คŽ‹ƒŽ‚Ÿ‡›‰, •“„Ž‰ ˜€’…, ŠŽƒ„€ Ž  Ž„Ÿ‹  ƒŽ‹Ž‚“,  €  …ƒŽ
‘ŽŠŽ‰ŽŒ ‹“Š€‚ŽŒ ‹ˆ–… Ž€“†ˆ‹€‘œ ŒŸƒŠ€Ÿ “‹›Š€. ฎ„€ŠŽ ‚ …Œ  Ž™“™€‹€‘œ
…Š€Ÿ …Ÿ‘€Ÿ “’Ž—…Ž‘’œ, ˆ‡-‡€ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž Š€‡€‹‘Ÿ …‘Ž—…’€ž™ˆŒ‘Ÿ ‘ ’Ž‰
ƒ“Ž‰ Ž‘’€Ž‚ŠŽ‰.
     "ฎ - ‹Ž„", - Ž„“Œ€‹€ ฃ‚….
     ขŽ‹… ‚Ž‡ŒŽ†Ž, —’Ž Ž€ €‚€, ‘ŽŽ€‡ˆ‹ เŽ„. ฌŽ†…’ ›’œ Œ‹€„˜ˆ‰ ‘›
Œ‹€„˜…ƒŽ ‘›€?
     - ฃ“…€’Ž-ƒ……€‹ ่€Š‹€, - “‚…„ŽŒˆ‹ ˆ• ‹…‰’…€’.
     ญ“. ํ’Ž Ž๊Ÿ‘Ÿ‹Ž ‚›‚…“’›‰ €ˆ‡€Š“ ’ˆ’“‹.
     ฃ……€‹ “‹›“‚˜ˆ‘œ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‘ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž‰  “‹›ŠŽ‰  ˆ,  ‚›‰„Ÿ  ˆ‡-‡€
‘’Ž‹€ €€‚ˆ‹‘Ÿ Š ˆŒ. ซ…‰’…€’  ‚›’Ÿ“‹‘Ÿ  Ž  ‘’Ž‰Š…  ‘ŒˆŽ  ˆ  Ž’„€‹
—…‘’œ. ฃ……€‹ Ž’„€‹ —…‘’œ ‚ Ž’‚…’ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ……„ ’“‡…Œ–…Œ,  ‘Š…‘’ˆ‚
“Šˆ ˆ Š‹€ŸŸ‘œ:
     - ค€ “„…’ ‚€˜ „…œ ‘Ž‹…—›Œ, ‚Ž†€’›‰.
     - จ ‚€˜, - “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ ’“‡…Œ…–. - ชŽ”…?
     - ชŽ…—Ž! ซ…‰’…€’, … ŽŠ€†ˆ’… ‹ˆ ‚› ‹ž…‡Ž‘’œ Ž„€’œ €Œ ŠŽ”…?  -
ญŽ ŠŽƒ„€ ŒŽ‹Ž„Ž‰ Ž”ˆ–… Ž‚…“‹‘Ÿ ‚›Ž‹Ÿ’œ “Š€‡€ˆ…,  ƒ……€‹  Ž‘’€Ž‚ˆ‹
…ƒŽ, Ž„Ÿ‚ Š‚…•“ ‹€„Žœ. - ฌˆ“’Š“ - € …„‘’€‚ˆ’œ €‘?
     - เ€‡“Œ……’‘Ÿ, ‘. - ซ…‰’…€’ ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ˆŒ. -  ฌ€‘’…  เŽ„
ฃ‹‹Ž“ƒ‹€‘ ˆ …ƒŽ ‘““ƒ€, ฃ‚…„€‰‹Ž.
     - ฎ—€Ž‚€, - ƒ……€‹ Ž†€‹ ฃ‚… “Š“ ˆ  ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ.  โ€  “‹›“‹€‘œ,
„Ž‚Ž‹œ€Ÿ Ž•Ž†„…ˆ…Œ.
     ซ…‰’…€’ Ž’Ž˜…‹ Š ŠŽ”…‰ˆŠ“.
     - ็’Ž-’Ž … ˆŽŒˆ€ž ‚€˜…ƒŽ ˆ›’ˆŸ. - ฃ……€‹ Ž‘’Ž Ž‘ŒŽ’…‹  €
เŽ„€.
     เŽ„“ …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž’ —…‹Ž‚…Š ‡€‹ ‚‘…• „Ž  Ž„ŽƒŽ  ˆ›‚˜ˆ•
€ ‹€…’“ - Ž‘Ž…Ž €‡ Ž ›‹, “ Ž ‘“™…‘’‚“, ‚ Ž‘Ž‚ŽŒ,  €—€‹œˆŠŽŒ
’žœŒ›. โžœŒ› ‚…‹ˆ—ˆŽ‰ ‘ ‹€…’“.   เŽ„ ˆ  ฃ‚…  ›‹ˆ  …  ‘Ž‚‘…Œ  —’Ž›
…ˆŒ…’›Œˆ.
     - ฌ›, , Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ € Œ…‹ˆ, ƒ……€‹. ฏˆ‡…Œ‹ˆ‹ˆ‘œ Ž‘…„ˆ …ˆ‰. ก…‡
‚‘ŸŠˆ• ‘…„‘’‚ ‚…“’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰.
     - ๏  —’Ž-’Ž  …  ŽŒž  ˆŠ€Šˆ•  ‘ŽŽ™…ˆ‰  Ž  ‘ˆƒ€‹€•  …„‘’‚ˆŸ,  -
€•Œ“ˆ‹‘Ÿ ่€Š‹€.
     - ฌ› … ŒŽƒ‹ˆ ……„€’œ …ƒŽ,  ŽŠ€Œ…‘’  เŽ„  Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“  ˆ—…ƒŽ  …
‘Ž‚€‹. ฎ €„…Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž ’€Š “„…’ ˆ ‚…„œ.
     โ€Š ˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. ่€Š‹€ ‘Ž‚€ Ž‘’Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ € …ƒŽ, Ž  Ž…„…‹…Ž
‘Ž‡€‚€‹ Ž…•ˆ ‚ ’€ŠŽŒ Ž๊Ÿ‘…ˆˆ, Ž … ‘Žˆ€‹‘Ÿ „€‚ˆ’œ € ˆ•.
     - แŽ—“‚‘’‚“ž ‚€Œ. จ Š€Š €‡ ‘…ƒŽ„Ÿ “’ŽŒ, … ’€Š ‹ˆ?
     - ข‘ŠŽ… Ž‘‹… €‘‘‚…’€, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹€ ฃ‚…. - ฌ› …„‚€  ˆ˜‹ˆ  ‚  ‘…Ÿ
Š€Š ’…...
     ฎ€ ‡€ŠŽ‹…€‹€‘œ, ˆ ่€Š‹€ Ž„‘Š€‡€‹, - ‚Ž‹œŒ€Šˆ. จŒ…Ž  ’€Š  Žˆ  ˆ
€‡›‚€ž’ ‘…Ÿ ‘€Œˆ. จ• …„Šˆ ›‹ˆ ŽŒ€’ˆŠ€Œˆ ŠŽ’Š“‹œ’“›, …†€‚˜ˆŒˆ  ‘
ง…Œ‹ˆ Ž†ˆ’œ †ˆ‡œž ก‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ คˆŠ€Ÿ.  จ  ˆ‡Ž…‹ˆ  ‘Ž‘’‚…“ž  ‚…‘ˆž
€Žˆƒ…Ž‰ Š“‹œ’“›, Ž‘Ž‚€“ž Ž Ž‹œ˜…‰ —€‘’ˆ € ŽŒ€€• ˆ ‘–…€ˆŸ•.
     ญ“. ํ’Ž Ž๊Ÿ‘Ÿ‹Ž …ŠŽ’Ž›… ˆ‡ Ž‹…… Š‘’€‚€ƒ€’›• €‘…Š’Ž‚.
     - ช€Š  Ÿ  ŽˆŒ€ž,  Žˆ  Ž€“†ˆ‹ˆ  ‚€‘  Ž—’ˆ  ‘€‡“  †…  ˆ  €—€‹ˆ
…‘‹…„Ž‚€’œ?
     - ค€. ฌ› Ž‹…’…‹ˆ Ž’ ˆ• ‘’…‹Ž‰.
     เŽ„ €Ÿƒ‘Ÿ. ญ“†Ž ‹ˆ …‰ ‚›€†€’œ‘Ÿ ’€Š “Š‚€‹œŽ? ค€, “†Ž,  ŽŸ‹
Ž Ž€‡Œ›‘‹ˆ‚ €„ ’ˆŒ. โ……œ, ŠŽƒ„€ ‚Ž‹œŒ€Šˆ ‡€ƒŽ‚ŽŸ’ Ž ’ŽŒ,  —’Ž  Žˆ
‹…’…‹ˆ, ่€Š‹€ ‘Ž—’…’, —’Ž Žˆ ‚›€†€ž’‘Ÿ Œ…’€”Žˆ—…‘Šˆ.  แ““ƒ€  “  …ƒŽ
Ž‹œ˜€Ÿ “Œˆ–€. ฎ ’€Š ˆ ‡€‘‚…’ˆ‹‘Ÿ Ž’ ƒŽ„Ž‘’ˆ.
     ช ‘—€‘’œž, ƒ……€‹ … ‡€Œ…’ˆ‹. ฎ …—€‹œŽ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - ช€‰… …“„€—Ž Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ! ข›€†€ž ‘‚Žˆ ƒ‹“Ž—€‰˜ˆ… ‘Ž†€‹…ˆŸ.  ญŽ
‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Ž  “‘‹Ž‚ˆŸŒ  €˜…ƒŽ  ‘Žƒ‹€˜…ˆŸ  ‘  ‚Ž‹œŒ€Š€Œˆ,
ˆŠ€ŠŽŒ“ ŠŽ‹Žˆ‘’“ … Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ €•Ž„ˆ’œ‘Ÿ ‡€ …„…‹€Œˆ ‘’…›, …‘‹ˆ Ž …
‚›…•€‹ Ž Ž”ˆ–ˆ€‹œŽŒ“ ˆ‹ˆ ’ŽƒŽ‚ŽŒ“  „…‹“,  ’€Š  —’Ž  ‚›  ŒŽ†…’…  ŽŸ’œ,
Ž—…Œ“ Žˆ Ž…€ƒˆŽ‚€‹ˆ ’€Š Š“’Ž. จ Žˆ ˆ €‚„€ … ˆ—ˆˆ‹ˆ  ˆŠ€ŠŽƒŽ
‚…„€ - ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ €‘’ŽŸ‹ˆ € ‘‚Žˆ• €‚€• Ž €˜…Œ“ „ŽƒŽ‚Ž“.
     - ค€, ‘ˆ… …’“„Ž ŽŸ’œ, - ฃ‚… Ž†€‹€  ‹…—€Œˆ.  -  ๏  …  ˆ‘’ˆŽ
‚ˆˆ’œ ˆ•.
     - ฏ…‚Ž‘•Ž„Ž, - Ž‘ˆŸ‹ ่€Š‹€. -   ’……œ, ‘ ‚€˜…ƒŽ  Ž‡‚Ž‹…ˆŸ,  Ÿ
„Ž‹†… ‚›‘‹“˜€’œ, —’Ž †…‹€…’ ‘Š€‡€’œ ‚Ž†€’›‰.
     ฎ Ž’‚…“‹‘Ÿ Ž’ ˆ•. ฃ‚… Ž‚…“‹€‘œ Š เŽ„“ ˆ ’ˆ•Ž ‘Ž‘ˆ‹€:
     - ฎ ƒŽ‚Žˆ’ —’Ž ‘ˆˆ ‹ž„ˆ ‹ˆ˜œ ˆƒ€ž’ ‚ „ˆŠ€…‰, Œˆ‹Ž„?
     - ญ…’, Ž ˆ• …„Šˆ ˆƒ€‹ˆ, ˆ Ž’ŽŒ“ ˆŒ ’……œ ‘ ’ˆŒ … ‡€‚Ÿ‡€’œ. ญŽ
“ Œ…Ÿ ’€ŠŽ… Ž™“™…ˆ…, —’Ž ŠŽƒ„€ ‡…ŒŽ… €‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž …˜ˆ‹Ž  ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ
’“ ‹€…’“ ‚ Š€—…‘’‚… ’žœŒ›, €‡€‡ˆ‹€‘œ €‘’ŽŸ™€Ÿ ‚Ž‰€.  ฎŽ  Ÿ‚Ž  …
ŽŠŽ‘“‹œ’ˆŽ‚€‹Ž‘œ ‘…‚€ ‘ ‚Ž‹œŒ€Š€Œˆ - ˆ ’… ‚Ž‡Œ“’ˆ‹ˆ‘œ. แˆ‹œŽ. -  ฎ
Ž†€‹ ‹…—€Œˆ. - ฌŽ†Ž ‹ˆ ˆ• ‚ˆˆ’œ?
     ฃ……€‹ ’……œ ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ ‹ˆ–ŽŒ Š ˆŒ.
     - ขŽ†€’›‰ ŽˆŒ€…’ ‚€˜… ‡€’“„ˆ’…‹œŽ… Ž‹Ž†…ˆ…, Ž  ’…Œ  …  Œ………
Ž‚ˆŸ…’ ‚€‘ ‚ €“˜…ˆˆ ƒ€ˆ–›.  -  ฎ  ‚‡„Ž•“‹.  -  ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  Ž
ŽŸ‚ˆ‹ ‚ ’ŽŒ „…‹… …Œ€‹“ž ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œŽ‘’œ. ฎ ŒŽƒ  ›  ˆŸ’œ  Ž’ˆ‚
‚€‘ …Œ€‹Ž… —ˆ‘‹Ž ‘Œ…’…‹œ›• Œ…, € … Ž‘’Ž  ƒ€’œ  ‚€‘  Š  ‘’……,  Š€Š
Ž‘’“ˆ‹ Ž.
     - ฃ€’œ?
     - ฃ‚…, ’› ‡€‹€, —’Ž €‘ ƒ€‹ˆ?
     - ญ…’, Ž„€ŠŽ ’……œ, Ÿ ‚ˆ†“ ‘ˆ… „Ž‘’€’Ž—Ž Ÿ‘Ž.
     - ข —…Œ „…‹Ž, ‘’€ˆ€? - ฃ……€‹ Ž‡€Ž—…Ž €•Œ“ˆ‹‘Ÿ. - เ€‡‚… ‚›  …
„Žƒ€„€‹ˆ‘œ, —’Ž ‚€‘ ƒŽŸ’?
     - ไ€Š’ˆ—…‘Šˆ …’, - เŽ„ Ž€“†ˆ‹, —’Ž …‚Ž‹œŽ “‹›€…’‘Ÿ ‚ Ž’‚…’.  -
ฃ……€‹,  ……„€‰’…,  Ž†€‹“‰‘’€,  ‚Ž†€’ŽŒ“  ŒŽˆ  ˆ‡‚ˆ…ˆŸ   ˆ   ŽƒŽŒ“ž
‹€ƒŽ„€Ž‘’œ.
     - ฎ, ‚› ŒŽ†…’… ……„€’œ ˆ• ‘€Œˆ - ‘ˆž †… Œˆ“’“! ญŽ,  ...  -  ่€Š‹€
Ž“‘’ˆ‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € ŠŽ‚…, Ž’ˆ€Ÿ ŠŽ—ˆŠ Ž‘€ “Š€‡€’…‹œ›Œ  €‹œ–…Œ.  -  ฏŽ
€‚„… ƒŽ‚ŽŸ, Ÿ › ’ŽƒŽ … …ŠŽŒ…„Ž‚€‹. ฏŽ‘’Ž… ˆ‡‚ˆ…ˆ…  ˆ  ‚›€†…ˆ…
‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ - …’, ‚Ž†€’›‰ ’Ž ‚Ž‘ˆŒ…’ Š€Š ˆ‡€Š ‘‹€Ž‘’ˆ.
     - ฎ, - Ž„†€‹ ƒ“› เŽ„. -  ฏŽˆŒ€ž.  ช€Š“ž  †…  ˆŒ…Ž  ”ŽŒ“  „Ž‹†Ž
ˆŸ’œ ˆ‡‚ˆ…ˆ…?
     - โŽ—Ž, Œ€‘’… ฃ‹‹Ž“ƒ‹€‘,  -  ’…‹Ž  “‹›“‹‘Ÿ  ƒ……€‹.  -  ข‘…ƒ„€
ˆŸ’Ž ˆŒ…’œ „…‹Ž ‘ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, ŽˆŒ€ž™ˆŒ ˆ‘’ˆ“ž ˆŽ„“ „ˆ‹ŽŒ€’ˆˆ!
     - ฎ …„Ž—ˆ’€…’ „ˆ‹ŽŒ€’ˆž ‚ ‚ˆ„… ‡Ž‹Ž’€ ˆ‹ˆ ‡…Œ›• €ŠŽ’?
     - งŽ‹Ž’Ž ›‹Ž  …‹Ž•Ž, Ž “‚……, •‚€’ˆ’ ˆ  Š‚€—…‰  ฌแํ  -  ƒ……€‹
…—€‹œŽ “‹›“‹‘Ÿ. - ฎ„€ŠŽ, Žž‘œ, —’Ž €ŠŽ’› ฏฅแโ “„“’  …ˆ…Œ‹…Œ›,
‚Ž‹œŒ€Šˆ … Ž—…œ-’Ž „Ž‚…Ÿž’ ˆŒ.
     -  ฏŽˆŒ€ž,  -  “‹›“‹‘Ÿ  เŽ„.  -  ฏ…‚Ž›’›…  Š“‹œ’“›  ‘Š‹Ž›  Š
ŠŽ‘…‚€’ˆ‡Œ“.
     - ข ‘€ŒŽŒ „…‹…, - ‘Ž‚€ Ž‘’›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„. - ญ“! ข ’€ŠŽŒ ‘‹“—€… ˆ‡‚ˆ…ˆ…
„Ž‹†Ž ‘Ž‘’ŽŸ’œ ˆ‡ -... - ฎ  ‚›“„ˆ‹  ˆ‡  Š€Œ€€  ‹ŽŠŽ’ˆŠ  ‚  ŠŽ†€ŽŒ
……‹…’… ˆ €‘Š›‹ …ƒŽ. - ฏŸ’œ‘Ž’ Š‚€—…‰.
     - ฏŸ’ˆ... ‘Ž’... - “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € …ƒŽ เŽ„.
     - แˆŸ ‘“ŒŒ€ ‘’Ž‹œ ‚…‹ˆŠ€, Œˆ‹Ž„?
     - ฅ‘‹ˆ Ž€ “ ’…Ÿ …‘’œ, ’Ž …’.  ช€Š  “  ’…Ÿ  Ž  —€‘’ˆ  …‚€™…ˆŸ
‘‚ˆ–€ ‚ ‡Ž‹Ž’Ž, „ŽŽƒ€Ÿ?
     ข…‡€Ž ‚ ƒ‹€‡€• “ ฃ‚… ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ Ž’…˜…Ž… ‚›€†…ˆ….
     ฃ……€‹ ‚ˆŒ€’…‹œŽ €‹ž„€‹ ‡€  ˆŒˆ,  Ž  ‘  ’Ž‰  †…  ‘‚Ž…‰  ŒŸƒŠŽ‰
“‹›ŠŽ‰:
     - ช€Š Ÿ ŽˆŒ€ž, ‚› ‚…Œ…Ž ‚ ‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚…? - ฃ……€‹ “‹›“‹‘Ÿ. -
ฌ›, ŠŽ…—Ž, ‘ŒŽ†…Œ  Žƒ€ˆ‡Ž‚€’œ  ‚…Œ…›‰  …‘Ž–…’›‰  ‡€…Œ,  Œ€‘’…
ฃ‹‹Ž“ƒ‹€‘. ญ€ ขŽ‹œŒ€… …‘’œ €Š, ˆ Ž ‚ „€›‰ ŒŽŒ…’ ‹€’…†…‘Ž‘Ž….
     - ฎ, …’! ค…œƒˆ „‹Ÿ €‘ ˆŠŽƒ„€ … Ž‹…Œ€. ญ… ’€Š ‹ˆ, ฃ‚…? -  เŽ„
‘““‹ “Š“ ‚ ‚ˆ‘…‚˜ˆ‰ “ …ƒŽ € ŽŸ‘… ŠŽ˜…‹œ. แŽ„…†€™……‘Ÿ ‚  ˆ•  ‘……Ž
‚Ž‹… Ž„Ž˜‹Ž › „‹Ÿ “‹€’›, Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž “„…’ …ŒŽƒŽ  ’“„Ž  Ž๊Ÿ‘ˆ’œ
Ž’…’› โ“€€ ˆ ช€’€ˆ›.
     - ค€, „…œƒˆ €‘ ˆŠŽƒ„€ … ‚Ž‹Ž‚€‹ˆ,  -  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ  ฃ‚…,  ˆ‘ŠŽ‘€
‚‡ƒ‹Ÿ“‚ € …ƒŽ. - ญ€ ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹…, Ÿ ˆ•  ‘’Ž‹œ  „€‚Ž  …  ‚ˆ„…‹€,  —’Ž
‘Ž‚…˜…Ž ‡€›‹€ Š€Š Žˆ ‚›ƒ‹Ÿ„Ÿ’.
     เŽ„ ‡€Œ….
     จ ‘ ’“„ŽŒ ‘ƒ‹Ž’“‹. ชŽ…—Ž, ฃ‚…  …  ŒŽƒ‹€  ‡€’œ,  Š€Š  ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ
€ŠŽ’› ฌแํ, Ž€ ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹€ ˆŠ€Šˆ• „……ƒ, ŠŽŒ… ƒ€Œ€ˆ‰‘Šˆ•.
     จ  …‘‹ˆ  Ž€‡Œ›‘‹ˆ’œ.  เŽ„  ’Ž†…  …  ‡€‹,   Š€Š   Žˆ   ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ.
ฏ€‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž ฌแํ €‹Ž ‡€ Ÿ’œ‘Ž’ ‹…’ „Ž …ƒŽ Ž†„…ˆŸ.
     - ฏˆ ‡…‹ŽŒ €‡Œ›˜‹…ˆˆ, ƒ……€‹, Œ… „“Œ€…’‘Ÿ, Ÿ Ž‰Œ€ž ‚€‘ € ’ŽŒ
…„‹Ž†…ˆˆ.  ข›  …  ŒŽƒ‹ˆ  ›  Œ…  Ž„Ž‹†ˆ’œ,  ‘Š€†…Œ,  „‚€„–€’ˆŠ‚€—Ž‚“ž
€ŠŽ’“ Œˆ“’› ’€Š € „‚…?
     ฃ……€‹ €•Œ“ˆ‹‘Ÿ, Ž Ž‹…‡ ‡€ “Œ€†ˆŠŽŒ ˆ ……„€‹ เŽ„“ Š“ž“.
     - กŽ‹œ˜Ž… ‘€‘ˆŽ, - เŽ„ ‚“—ˆ‹ …ƒŽ ฃ‚…. - ค€, „…œƒˆ.  ํ’Ž  „…œƒˆ,
Œˆ‹€Ÿ.
     ฃ‚… “‘’€‚ˆ‹€‘œ € ˆ•, ‘‹Ž‚Ž ƒŽŒŽŒ Ž€†…€Ÿ.
     - ก“Œ€ƒ€, Œˆ‹Ž„? ฎ€ „…œƒˆ?
     - ํ, „€, „ŽŽƒ€Ÿ. - ฃ‚… ŠŽ…—Ž †… ˆŠŽƒ„€ …  ‚ˆ„…‹€  ˆ—…ƒŽ  ŠŽŒ…
ŒŽ…’, ’€Š Š€Š  “  ‘…„…‚…ŠŽ‚›•  Š“‹œ’“  ‚‡ƒ‹Ÿ„  €  ŠŽŽŒˆŠ“  „Ž‚Ž‹œŽ
‹…Œ…’€›‰. - ํ’Ž „…œƒˆ. ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€… ‡„…‘œ. -  เŽ„  ‡€‘’€‚ˆ‹  ‘…Ÿ
“‘Œ…•“’œ‘Ÿ. - ํ, Ž‘’ˆ’…,  ƒ……€‹.  ฌ›  …  ˆ‚›Š‹ˆ,  ,  Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ
€‹ˆ—›Œˆ, ‘€Œˆ ‡€…’…, Š€Š ’Ž ›‚€…’.
     - ช…„ˆ’›… Š€’Ž—Šˆ, -  ŽˆŒ€ž™…  Šˆ‚“‹  ƒ……€‹.  เŽ„“  Ž—…œ  …
•Ž’…‹Ž‘œ €‡ˆ‚€’œ …ƒŽ ˆ‹‹ž‡ˆˆ.
     - โ€Š ‚Ž’, “ Œ…Ÿ Š€Š €‡ …‘’œ …ŒŽƒŽ,  ˆ  ˆ  ‘…….  -  เŽ„  ‘Ž‚€
Ž˜€ˆ‹ ‚ ŠŽ˜…‹…, ’Ž’ Ž-…†…Œ“ ›‹ ‚ Ž‘Ž‚ŽŒ “‘’.
     - ฌˆ‹Ž„, - Ž˜…’€‹€ ฃ‚…, - Ÿ … ŒŽƒ“...
     - ข‘… ‚ ŽŸ„Š…, Œˆ‹€Ÿ, Ž‘’Ž Ž›’€‰‘Ÿ, - Ž’…€‹ …… Ž “Š…  เŽ„.
- ญ… ŽŽ“…˜œ, … “‡€…˜œ ‘ŠŽ‹œŠŽ ’› ‘Ž‘Ž€ ‘„…‹€’œ... “† Ÿ-’Ž ‡€ž...
‘€Œ... - เŽ„ ›‹‘Ÿ ‚ ŠŽ˜…‹…  ’€Š,  ‘‹Ž‚Ž  ’Ž’  ›‹  ˜€•’Ž‰  „…‘Ÿ’ˆŒˆ‹œŽ‰
ƒ‹“ˆ›, Ž ‹“ “ …ƒŽ ‡€‘’“ˆ‹ˆ‘œ Š€‹ˆ •Ž‹Ž„ŽƒŽ Ž’€.
     ็’Ž-’Ž ‡€˜“˜€‹Ž.
     ฅƒŽ €‹œ–› ŠŽ‘“‹ˆ‘œ “Œ€ƒˆ. ฌŽ†…‘’‚€ “Œ€†…Š.
     -   ‚Ž’ ˆ Œ›, ƒ……€‹, „‚€„–€’œ Ÿ’œ €ŠŽ’ Ž „‚€„–€’œ Š‚€—…‰, - Ž
‚›„…“‹ Žˆƒˆ€‹ ˆ‡ Ž…Œ…‚˜ˆ• €‹œ–…‚ ฃ‚….  -  ฎ,  ˆ  ŠŽ…—Ž  †…  Ž„€,
Ž„Ž‹†…€Ÿ €Œ ‚€Œˆ.
     ฃ‹€‡€ “  ƒ……€‹  ‘‹…ƒŠ€  €‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ,  Ž  Ž  ˆŸ‹  €‹ˆ—›…  …‡
ŠŽŒŒ…’€ˆ…‚.
     - ญ… ‹ž‹ž Ž‘ˆ’œ €ŠŽ’› Ž‹œ˜ŽƒŽ „Ž‘’Žˆ‘’‚€, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹ เŽ„.
     - ญŽ Ÿ „“Œ€‹ ‚› ‘Š€‡€‹ˆ... - ่€Š‹€ ‡€•‹Ž“‹ Ž’. -  ญ€  ‘€ŒŽŒ  „…‹…
…’. แŽ‚…˜…Ž … ŒŽ… „…‹Ž... - ฎ ‘Ž‚€ Ž‘’Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ € เŽ„€. -  เ€‡‚…
‚€Œ … •‹ŽŽ’Ž Ž‘ˆ’œ ˆ ‘…… ‘’Ž‹œŠŽ €ŠŽ’?
     - ญ“, „€, - ˆ‡€‹‘Ÿ เŽ„, - Ž … ›‹Ž ‚…Œ…ˆ ŽŒ…Ÿ’œ ˆ•.
     ฃ……€‹ ‘ˆ‹ €ŠŽ’› ‚ €ŠŠ“€’“ž €—Š“.
     - ช€Š Ÿ ŽˆŒ€ž, ‚› ŽŠˆ“‹ˆ „ŽŒ ‚ …ŠŽ’ŽŽ‰ ‘…˜Š….
     - ค€, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ ˆ ’€Š.
     ฃ……€‹  Ž‚…“‹‘Ÿ  Ž„Ž‰’ˆ  Š  ‹…‰’…€’“   ˆ   ‚Ž†€’ŽŒ“,   ŠŽ’Ž›‰
“•Œ›‹œ“‹‘Ÿ ‚Ž ‚…‘œ Ž’ ˆ Ž‘…˜ˆ‹ Š เŽ„“, ‘•‚€’ˆ‚ …ƒŽ ‡€  “Š“  ˆ  Š…ŠŽ
Ž†€‚ …….
     - เ€„ —’Ž ’› Ž„ˆ ˆ‡ ‘‹€‚›• €…‰!
     - ฎ, “‘’ŸŠˆ, - Ž‘ŠŽŒˆ—€‹ เŽ„. - แ€‘ˆŽ ‡€ ŽˆŒ€ˆ….
     - เ€‡“Œ……’‘Ÿ, €‡“Œ……’‘Ÿ! ข›•Ž„ˆ’… ‡€ ‘’…“ ŽŸ’œ, ‚ ‹žŽ…  ‚…ŒŸ!  -
ขŽ†€’›‰ ‘Š…‘’ˆ‹ “Šˆ ˆ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ, € ‡€’…Œ Ž‚…“‹‘Ÿ  Š  „‚…ˆ,  ŠŽ’Ž“ž
‹…‰’…€’ ‚‘… …™… „…†€‹ Ž’Š›’Ž‰, Ž‘‹žˆ‚  Ž‹œ˜Ž‰  €‹…–  ˆ  ……‘—ˆ’€‚
€ŠŽ’›. - ง€ ‚€Œˆ ˆ ƒ€’œ‘Ÿ ˆŸ’Ž!
     -  ฏŽ†€‹“‰‘’€,  Ž†€‹“‰‘’€,  -  Œ€•“‹  “ŠŽ‰  เŽ„,  —“‚‘’‚“Ÿ  ‹…ƒŠŽ…
Ž…Œ…ˆ….
     ซ…‰’…€’ ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ ‡€Š›‹ ‡€ ˆŒ „‚…œ.
     เŽ„ Š€—€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ƒ……€‹“.
     - แ’€Ž,  —’Ž  …„Ž€‡‚ˆ’›…  Ž™…‘’‚€  ‚‘…ƒ„€  “‘‚€ˆ‚€ž’  ‚  …‚“ž
Ž—……„œ Ž„ˆ ˆ ’Ž’ †… €‘…Š’ €˜…‰ Š“‹œ’“›, … ’€Š ‹ˆ?
     - ข…‘œŒ€, - ƒ……€‹ Ž‚…“‹‘Ÿ  ˆ  ‚Ž‡‚€’ˆ‹‘Ÿ  Š  ‘’Ž‹“.  -  ญ“!  ฏŽ
Š€‰…‰ Œ…… ‘ ’ˆŒ ŽŠŽ—…Ž!
     - ค€. ฏˆŸ’Ž Ž‘’€‚ˆ’œ ’Ž Ž‡€„ˆ, … €‚„€ ‹ˆ? - เŽ„  ‘•‚€’ˆ‹  ฃ‚…
‡€ “Š“ ˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ Š „‚…ˆ. - แ€‘ˆŽ, —’Ž  “…ƒ“‹ˆŽ‚€‹ˆ  „‹Ÿ  €‘  ‚‘…
Ž‘‹Ž†…ˆŸ, ƒ……€‹. ฅ‘‹ˆ Œ› ‘ŒŽ†…Œ ŠŽƒ„€-‹ˆŽ „‹Ÿ ‚€‘ —’Ž-’Ž ‘„…‹€’œ...
     - ขŽŽ™…-’Ž, - ŽŽŒŽ’€‹  ‘……  Ž„  Ž‘  ่€Š‹€,  -  ‚›  ŒŽƒ‹ˆ  ›
Ž’‚…’ˆ’œ € …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚ŽŽ‘Ž‚...
     โ…‹Ž เŽ„€ „…“‹Ž‘œ, ŠŽƒ„€ …ƒŽ Žƒˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, ˆ ‹…—ˆ  Ž›’€‹ˆ‘œ
Ž„Ž‹†ˆ’œ “’œ. ฎ Ž†…ƒ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ฃ‚….
     - ฌ› „Ž‹†› ‘Ž‹ž„€’œ €‚ˆ‹€ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’ˆ, Œˆ‹Ž„.
     - ข ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‰ Œ…Ÿ ‘‹Ž‚…‘Ž,  •ŽŽ˜Ž?  -  เŽ„  ‘Ž‚€
Ž‚…“‹‘Ÿ Š ƒ……€‹“. - ญ“ €‡“Œ……’‘Ÿ, ƒ……€‹. ช€Šˆ… ‚ŽŽ‘›  “  ‚€‘  €
“Œ…?
     ใƒ‹› ’€ ƒ……€‹€ „…“‹ˆ‘œ Ž’ ‘Š›’ŽƒŽ ‚…‘…‹œŸ.
     เŽ„ €•Œ“ˆ‹‘Ÿ, ‡€Œ…—€Ÿ …—’Ž ““™…Ž… ˆŒ €……. ฎ Ž„Ž˜…‹ Š  ‘’Ž‹“
ƒ……€‹€, ˆƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ Š ‡€Š€Œ €‡‹ˆ—ˆŸ ่€Š‹€€,  ‚›ˆ‘Šˆ‚€Ÿ  ŽŽ‡€—…ˆŸ
Ž„€ ‚Ž‰‘Š. จŒ ‘‹“†ˆ‹ ‘ˆŒ‚Ž‹  ‘Š‹…ˆŸ.
     - ข› ‚€—!
     - ญ€ ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹… ‘ˆ•ˆ€’, - “‹›“‹‘Ÿ ƒ……€‹.  -  ญ€‚…ŸŠ€  ‚…„œ
’Ž  ‘€Œ€Ÿ  Ž„•Ž„Ÿ™€Ÿ  Ž”…‘‘ˆŸ  „‹Ÿ  ƒ‹€‚ŽƒŽ   €„Œˆˆ‘’€’Ž€   ›‚˜…‰
ˆ‘€‚ˆ’…‹œŽ‰ ŠŽ‹Žˆˆ?
     - ํ... „€, Ž‹€ƒ€ž ’€Š, - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ เŽ„. - ฏŽ‘’Ž Ÿ … Ž†ˆ„€‹ ˆ—…ƒŽ
‘’Ž‹œ ‹Žƒˆ—ŽƒŽ.
     - ๏ … “‚……, —’Ž …˜…ˆ… Ž ŒŽ…Œ €‡€—…ˆˆ ›‹Ž ‹Žƒˆ—›Œ, Ž ‘‚Ž…Œ“
Žˆ‘•Ž†„…ˆž, - “‹›Š€ ่€Š‹€€ Ž‘“Ž‚…‹€. - ญŽ Ž-ŒŽ…Œ“, ŽŽ  Ž…“‹Ž‘œ
Š ‹“—˜…Œ“. ๏ ˆŽ…‹ ‡„…‘œ ŽƒŽŒŽ… —“‚‘’‚Ž –…‹ˆ.
     - ค€, Ÿ ŽˆŒ€ž, Š€Š ‚› ˆŽ…‹ˆ  …ƒŽ, - เŽ„ ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ,  Ž—ˆ‘’ˆ‚
ƒŽ‹Ž. - ญ“! ญ€‘—…’ ’…• ‚ŽŽ‘Ž‚, ƒ……€‹...
     - ค€, ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…. ข› … Ž’ˆ‚ €‘‘Š€‡€’œ Œ…, Š€Š Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž
‚› Ž’……‹ˆ ŠŽ€‹…Š“˜…ˆ… € ขŽ‹œŒ€…?
     - ็’Ž ‚›, ‚Ž‚‘… …’ (…‘‹ˆ ‘ŒŽƒ“ ˆ„“Œ€’œ).
     ่€Š‹€ Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ Ž‚…• ‘‚…„…›• ‚Œ…‘’… €‹œ–…‚ Ž…ˆ• “Š.
     - ญ€‹…’ €Œ…‡ˆˆ?
     - ฎ, …’, …’, - ›‘’Ž €‡“‚…ˆ‹ …ƒŽ เŽ„. - ข  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ  ’“’
„…‹Ž … ‚ €Œ…‡ˆˆ, Ž‘’Ž „…‹Ž ‚ ’ŽŒ —’Ž, ... - ฎ ‘„…‹€‹ ƒ‹“ŽŠˆ‰ ‚„Ž• ˆ
ˆŸ‹‘Ÿ ˆŒŽ‚ˆ‡ˆŽ‚€’œ €  Œ€Š‘ˆŒ€‹œŽ‰  ‘ŠŽŽ‘’ˆ.  -  ํ,  Ÿ  ‡€ž,  ’Ž
ŽŠ€†…’‘Ÿ ‘’€›Œ, Ž, ... Œ› ˜‹ˆ € €‹-Œ€‘Š€€„ € Ž’“ €‘‘€†ˆ‘ŠŽƒŽ
‹€‰…€ ‘ ... - ฎ Ž›’€‹‘Ÿ ‚‘ŽŒˆ’œ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ …‘‘‹…„Ž ˆ‘—…‡“‚˜ˆ‰
ŠŽ€‹œ, ƒ„…-’Ž ‚ ŠŽ–… ›  ฌแํ.  ข  ƒŽ‹Ž‚“  …Œ“  ˆ•Ž„ˆ‹  ’Ž‹œŠŽ  ‘€Œ›‰
‡€Œ…ˆ’›‰ ˆ  Ž  Œ›‘‹…Ž  ‚›“ƒ€‹‘Ÿ,  €  Ž’ŽŒ  ’“’  †…  Ž‘…˜ˆ‹  ŒŽ‹—€
ˆ‡‚ˆˆ’œ‘Ÿ ……„ ฃ‚…. - ฌ› ‹…’…‹ˆ €... -... " ‹œ”…„…" …‰‘ŽŒ ‘ ซˆ„Ž -
“, ‡€…’…, —…’‚…’Ž‰ ‹€…’› ก…’› ฌ€‹ŽƒŽ ฏ‘€ - € โ“Ž…‹“, Ÿ’“ž  ‹€…’“
61 ซ……„Ÿ...
     - ญŽ ’€Š ˆ … „Ž€‹ˆ‘œ „Ž –…‹ˆ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‹…’€?
     เŽ„ Šˆ‚“‹. ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ " ‹œ”…„€" ŽŠˆ“‹€ ซˆ„Ž  ‘  ‡€Œ…—€’…‹œ›Œ
ŠŽ‹ˆ—…‘’‚ŽŒ ‡€Œ…ˆ’›• ‹ž„…‰ € Ž’“, Ž Ž‹œ˜… Ž …Œ ’€Š ˆ …  “‘‹›˜€‹ˆ.
ํ’Ž „€‚€‹Ž เŽ„“ …Œ€‹›‰ Ž‘’Ž „‹Ÿ Ž’ˆ—…‘ŠŽ‰ ‚Ž‹œŽ‘’ˆ.
     - ฌ› Ž™“’ˆ‹ˆ ‘ˆ‹œ›‰ Š… - ‘’€›‰ Š…, Œ… ‚ ˆ’Žƒ… €‡Œ€‡€‹Ž ˆŠ“
Ž ‚‘…Œ“ Š€Œ‡Ž‹“, ˆ Šˆ€† ˆŸ‹‘Ÿ  Ž€’œ  €Œ  ‡€ˆ€’œ‘Ÿ  ‚  €€ˆŽ‡›…
ŒŽ„“‹ˆ, ˆ €–…‹ˆ‚€‹ €‘ Š“„€ Ž€‹Ž, €„…Ÿ‘œ,  —’Ž  €œ˜…  ˆ‹ˆ  Ž‡†…  Œ›
€’Š…Œ‘Ÿ € ŠŽ‹Žˆ‡ˆŽ‚€›… ‡…Œ‹Ÿ€Œˆ ‹€…’›.
     - ช€Š “ ‚€‘, Š ‘—€‘’œž, ˆ Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ, - ่€Š‹€ ˆ‡‚‹…Š ’“Š“  ˆ  ‘†€‹
…… “ ‘€ŒŽƒŽ ŠŽ–€ —……Š€, ‘Š›‚€Ÿ ‘‚Ž‰ Ž’, Ž  ‚  “ƒŽ‹Š€•  ƒ‹€‡  “  …ƒŽ
Ž€‡Ž‚€‹ˆ‘œ ŒŽ™ˆŠˆ.
     - จ ‚Ž’ Œ› ‡„…‘œ,  -  ‡€ŠŽ—ˆ‹  เŽ„.  -  ญ€˜  ŒŽ„“‹œ  ˆ‡…Œ‹ˆ‹‘Ÿ  €
’…ˆ’Žˆˆ ‚Ž‹œŒ€ŠŽ‚, ˆ... ... ‚›... Œ…... …... ‚…ˆ’…...
     - ญ…’, Ÿ ‚Ž‚‘… … ƒŽ‚Žˆ‹ ’ŽƒŽ, - ƒ……€‹ €ƒ“‹‘Ÿ ‚……„,  Žˆ€Ÿ‘œ
‹ŽŠ’ŸŒˆ Ž ‘’Ž‹.
     - ญŽ ’Ž ‘€ŒŽ… ‹“—˜…… €‡‚‹…—…ˆ…,  ŠŽ’ŽŽ…  ‚€Œ  ‚›€„€‹Ž  ‡€  –…‹“ž
…„…‹ž.
     - ไ€Š’ˆ—…‘Šˆ ‡€ –…‹›‰ ƒŽ„, - ’…‹Ž “‹›“‹‘Ÿ ่€Š‹€. - ฏŽ  3ฌโ  ’€Šˆ•
€…Š Ž‹œ˜… … ŽŠ€‡›‚€ž’.
     - ญ“, …‘‹ˆ ‚› … ‚…ˆ’… ŒŽˆŒ  ‘‹Ž‚€Œ,  ’Ž  ŒŽ†…’…  Ž‚…ˆ’œ  €•ˆ‚›.
" ‹œ”…„€" ˆ‘—…‡‹€ Ž “’ˆ ‘ ก…’› ฌ€‹ŽƒŽ ฏ‘€ Š 61 ซ……„Ÿ...
     - ค€, Ÿ •ŽŽ˜Ž ŽŒž ’Ž Žˆ‘˜…‘’‚ˆ…,  €  Ž’“  “  ……  €•Ž„ˆ‹Ž‘œ
‘’Ž‹œŠŽ  Ž‹ˆ’ˆŠŽ‚,  —’Ž  ‘Š€„€‹  ‚›˜…‹  …™…  ’Ž’,  -  ่€Š‹€  „“†…‹žŽ
“‹›“‹‘Ÿ …Œ“.
     - ใ† ’Ž-’Ž, “‚……, —ˆ‘’€Ÿ €‚„€. ญŽ ‚Ž’ —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ Ž‘’€‹œŽƒŽ...
 , ‹€„Ž, Ÿ … ’€ŠŽ‚,  —’Ž  €†ˆŒ€’œ,  Œ€‘’…  ฃ‹‹Ž“ƒ‹€‘.  ฌ›  ‡„…‘œ  €
ขŽ‹œŒ€… ‘ŠŽ…… ˆ„…†ˆ‚€…Œ‘Ÿ  Ž‹ˆ’ˆŠˆ  …  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‚ˆŠ€’œ  ‚  Ž˜‹Ž…
—…‹Ž‚…Š€. ฎ„€ŠŽ Ÿ –…ž Ž‹…… “’Ž—…›… Ž๊…Š’›  ˆ‡  “‘’ŽƒŽ  ’‚Ž—…‘’‚€.
ฎ‘Ž…Ž ‘ˆ‹œŽ… ‚…—€’‹…ˆ… Žˆ‡‚…‹ ˜’ˆ• €‘—…’ €‹€-Œ€‘Š€€„€.
     - ฎ, „€! ฎ€ ˆ‡Ž€†€‹€ ญ…‹‹ ฃ‚ˆ, € Ÿ - แˆ€Ž „… ก…†…€Š€!
     -   Ÿ - ŠŽŽ‹Ÿ  ƒ‹ˆˆ, - ŽŽŒŽ’€‹, ŽŸ‘œ ‘ “‹›ŠŽ‰ ่€Š‹€. -  ญŽ,
Š€Š Ÿ ‘Š€‡€‹, € ขŽ‹œŒ€… Ž˜‹Ž… —…‹Ž‚…Š€ - …ƒŽ ‹ˆ—Ž…  „…‹Ž.  ง„…‘œ  ‚‘…
€•Ž„Ÿ’‘Ÿ  …  …‡  ˆ—ˆ›,  ˆ  ˆ—ˆ›  ’ˆ  Ž›—Ž  ˆ‡   ’…•,   ŠŽ’Ž›…
…„Ž—ˆ’€ž’ … €”ˆ˜ˆŽ‚€’œ. - ฎ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ. - ชŽ…—Ž,  —’Ž  Š€‘€…’‘Ÿ
‹ˆ—Ž Œ…Ÿ, Ÿ … Ž—…œ ’Ž Ž‡€Ž—… ‘Ž•€…ˆ…Œ ’€‰›. ๏ ‡„…‘œ  ‚  ŠŽ…—ŽŒ
ˆ’Žƒ…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ … ’Ž‹œŠŽ ‘ˆ•ˆ€’, Ž ‚„Ž€‚ŽŠ …™… ˆ Œ€‡Ž•ˆ‘’.
     เŽ„ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € …ƒŽ, € ‡€’…Œ ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ.
     - ฎ, ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…?
     - ค€, - “‹›“‹‘Ÿ ่€Š‹€. - ฎ—…œ •ŽŽ˜Ž ˆ‘Ž‘Žˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ -  Ž,  ’…Œ
… Œ………, ’Ž  ‘Ž‡„€…’  Ž…„…‹…›…  ’“„Ž‘’ˆ  ‚  ‘ˆ‘’…Œ…  ‘“Ž„ˆ€–ˆˆ.
ฎ„€ŠŽ ‡„…‘œ ŒŽˆ• Ž„—ˆ…›• ’Ž, Š€†…’‘Ÿ, … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚Ž‹“…’.
     เŽ„ Œ…„‹…Ž Šˆ‚“‹.
     - ๏ €—ˆ€ž ŽˆŒ€’œ, Ž—…Œ“ ‚› ›‹ˆ … Ž—œ Ž‘’€’œ‘Ÿ.
     - โ“’ …‘’œ …ŠŽ’ŽŽ…  Ž™“™…ˆ…  ’ŽƒŽ,  —’Ž  ’…Ÿ  –…Ÿ’,  -  „Ž‚Ž‹œŽ
“‹›“‹‘Ÿ ่€Š‹€. - ญŽ, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, ‹…ƒŠˆ‰ Š‘ƒˆˆ–ˆŽˆ‡Œ, ŽŸ‚‹Ÿž™ˆ‰‘Ÿ  ‚
€‘‘Š€‡›‚€ˆˆ Ž ’ŽŒ ‚€Œ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘Ž‘’€‚Ž‰ —€‘’œž ŒŽ…ƒŽ €‘‘’Ž‰‘’‚€.
     ฎ €ƒ“‹‘Ÿ ‚……„ ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € ‘—ˆ’›‚€’…‹œ “ ‘…Ÿ € ‘’Ž‹….
     - ฎ„€ŠŽ, Ÿ —……‘—“ ‡€„…†€‹ ‚€‘, Ž‘‹… ‘’Ž‹œ „Ž‹ƒŽƒŽ  …›‚€ˆŸ  ‚
€€ˆŽ‡… ‚›, „Ž‹†Ž ›’œ, ‘’€˜Ž  ŽƒŽ‹Ž„€‹ˆ‘œ.  ข‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ  „€‹œ˜…  Ž
“‹ˆ–… ‚› €‰„…’… …‚Ž‘•Ž„“ž ’€‚…“.
     - ํ... ‘€‘ˆŽ, ƒ……€‹, - ‘“Œ…‹  “‹›“’œ‘Ÿ  เŽ„.  -  ข›  Ž—…œ  €Œ
ŽŒŽƒ‹ˆ. - ฅ‘‹ˆ Œ› ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‘ŒŽ†…Œ —’Ž-’Ž „‹Ÿ ‚€‘ ‘„…‹€’œ,  ‚›  ’Ž‹œŠŽ
Š‹ˆŠˆ’….
     - ไ€Š’ˆ—…‘Šˆ, …‘’œ-’€Šˆ Ž„€  Œ…‹Ž—œ,  ŠŽ’Ž“ž  ‚€˜€  ‹…„ˆ  ŒŽƒ‹€  ›
‘„…‹€’œ „‹Ÿ Œ…Ÿ, Œ€‘’… ฃ‹‹Ž“ƒ‹€‘.
     เŽ„ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, … ‡€ŠŽ—ˆ‚ ˜€ƒ€, Ž—“‚‘’‚Ž‚€‚, Š€Š “ …ƒŽ  ‡€‘Ž‘€‹Ž
Ž„ ‹Ž†…—ŠŽ‰.
     ฎ ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ. ฃ‚… Ž‚…“‹€‘œ ‚Œ…‘’… ‘  ˆŒ,  ˜ˆŽŠŽ  €‘Š›‚
ƒ‹€‡€.
     - จ —…Œ †… Ÿ ŒŽƒ“ ‚€Œ ŽŒŽ—œ, ‘?
     - ค€‰’… Œ… Ž™…—ˆ“, - ŽŽ‘ˆ‹ ƒ……€‹.


     เŽ„ Ž‘’€‚ˆ‹ ‘‚Ž‰ Ž„Ž‘ ˆ ‚›‹Ž†ˆ‹  ……„  ฃ‚…  ‚€…“ž  ŠŽ‹€‘Š“  ˆ
“‹Ž—Šˆ € ‹ž„…, ‘ Š“†ŠŽ‰ ‡‹Ÿ € ”‹€ƒ….
     - ญ… ‹…‘Š, „ŽŽƒ€Ÿ,  Ž,  Žž‘œ,  ’Ž  ˆŒ…Ž  ‘€ŒŽ…  ‹“—˜……,  —…Œ
€‘Ž‹€ƒ€…’ ‘…‰—€‘ "โ€‚…€ ็Ž‹‹ˆ", - Ž “‘…‹‘Ÿ ‡€ ‘’Ž‹ ˆ  ˆƒ“ˆ‹  ˆ‚Ž.
ฃ‹€‡€ …ƒŽ €‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ. -   …‹Ž•Ž, Ž„€ŠŽ.
     ฎ€ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž’ˆ‹€ ƒ‹Ž’Ž—…Š.
     - จ ‚ŸŒœ, …‹Ž•Ž…! ฎ„€ŠŽ, Ž’—…ƒŽ ŽŽ ’€ŠŽ… •Ž‹Ž„Ž…, Œˆ‹Ž„?
     -  ? - “„ˆ‚‹…Ž Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“ เŽ„. - ฎ! ํ... Ž‘’Ž ’“’ ‹žŸ’ ˆŒ…Ž
’€ŠŽ…, Œˆ‹€Ÿ. ขŽ’ ˆ ‚‘…. -  ฎ  Ž’Šˆ“‹‘Ÿ  €  ‘ˆŠ“  ‘’“‹€  ˆ  Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ
Š“ƒŽŒ, €‘‘Œ€’ˆ‚€Ÿ ƒ“Ž Ž‘’“ƒ€›…  ‘’Ž‹…˜ˆ–›  ˆ  ‘„…‹€›…  ŠŽ…-Š€Š
‘’Ž‹›  ˆ  ‘’“‹œŸ.  -  ก…Ÿ  ’…Ÿ  ‘  ‘ŽŽ‰  Ž‚…‘’ˆ  ‚…‘œ  ‚…—…  ‚„‚Ž…Œ,
…‡“‘‹Ž‚Ž, Ÿ €‘‘—ˆ’›‚€‹ ‘Ž‚‘…Œ … € ’Ž.
     - ค€, €‚…ŸŠ€ … € ‘ˆ…! - “‹›“‹€‘œ ฃ‚…. -  ฎ„€ŠŽ  -  €•,  Ž†…
ŒŽ‰! โ“’ ‚‘… ’€ŠŽ… —“„…‘Ž…!
     - ค€ “?
     - ข ‘€ŒŽŒ „…‹…, - Ž€ €ƒ“‹€‘œ €„ ‘’Ž‹ŽŒ. - ฎ„€ŠŽ ‘Š€†ˆ  Œ…,  —’Ž
Ž‡€—€ž’ ‚‘… ‘ˆˆ ‘’€›… Œ€…› ˆ …„Œ…’›? ฏŽ—…Œ“ ‚‘… Ž‘Ÿ’ Š€ƒˆ,  •Ž’Ÿ
ˆ ˆ• …’ „Ž‘…•Ž‚, Ž‚…• ŠŽˆ• ˆ•  Ž‹Ž†…Ž  €„…‚€’œ?  ็’Ž  ‡€  ‘’€›…
‚›“Š‹›… Œ€˜ˆ› Ž‘ˆ‹ˆ ‚‘… ›‚˜ˆ… € ‘’……? จ Ž’—…ƒŽ Žˆ … Ž‘Ÿ’ ˆ• ’“’ ‚
’€‚……? ช€Š ‡€ƒŽ€…’‘Ÿ ‘‚…’ ‚ ‘…Œ ’€Š’ˆ…?  จ  ƒ„…  †…  Ž—Šˆ,  ˆ‡  ŠŽˆ•
€‹ˆ‚€ž’ ‹œ?
     - ฏŽƒŽ„ˆ, „ŽŽƒ€Ÿ, - Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ……  เŽ„,  Ž„Ÿ‚  “Š“.  -  ฏŽ  Ž„ŽŒ“
‚ŽŽ‘“ ŠŸ„“.
     ฎ … ‘ŽŽ€‡ˆ‹, €‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’€›Œ ˆ Ž‚›Œ  „Ž‹†…  ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ  ฃ‚…
’…•Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰  Œˆ,  Ž  ‚…„œ  Ž€  †…,  ‚  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚,  ‚›•Ž„…–   ˆ‡
‘…„…‚…ŠŽ‚Ž‰ Š“‹œ’“›. ข’€‰…, Ž ‹€ƒŽ‘‹Ž‚ˆ‹ ‘“„œ“  ‡€Ž‘ˆ‚˜“ž  ˆ•  €
…‚ŽŽ•Ž„—…‘Š“ž ‹€…’“,  ‚Œ…‘’Ž  Ž„ŽƒŽ  ˆ‡  —…‡Œ…Ž  –ˆ‚ˆ‹ˆ‡Ž‚€›•,
‘‹Ž˜œ ’…•Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ• ŒˆŽ‚ Ž‹ˆ†… Š ง…Œ‹…. ช€Š †… Ž๊Ÿ‘ˆ’œ …‰ ‚‘… ’Ž?
ฎ €€‹ ŽŽ‹œ˜… ‚Ž‡„“•€ ‚ ‹…ƒŠˆ…, ˆŠˆ„›‚€Ÿ, ‘ —…ƒŽ  €—€’œ.
     - ค€‚€‰ €—…Œ ‘ „‚ˆ†“™…‰ ‘ˆ‹›.
     - ข ‘…Œ …’ ˆ—…ƒŽ ‘’Ž‹œ “† Ž‚ŽƒŽ, -  Ž†€‹€  ‹…—€Œˆ  Ž€.  -  ชŽ‹œ
‘ŠŽŽ ’› €‘’Ž‹ŠŽ‚€‹ Œ… —’Ž, ’“’ …’ ˆŠ€ŠŽ‰ ‡€’ˆ, ‘’€‹Ž ‚Žˆ‘’ˆ“ Ÿ‘›Œ,
—’Ž Š…‘’œŸ… „Ž‹†› “‘’€Ž‚ˆ’œ ŽŸ„ŽŠ ‚ ‘Ž‘’‚…›• Ÿ„€•, Ž‚Ž  Š€Š  ˆ
’… ‚Ž‹œŒ€Šˆ, ŠŽˆ …‘‹…„Ž‚€‹ˆ €‘ ‘…ƒŽ„Ÿ “’ŽŒ. จ‹ˆ „ˆŠ€ˆ, ŠŽˆ  ‚Žžž’  ‘
ƒŽŽ„€Œˆ, Š€Š ‚Ž…‚€‹ˆ € €˜…Œ Ž‘’Ž‚… ฃ€Œ€ˆ‰ ‡‚…Ž‹ž„ˆ, „…‘Ÿ’œ ‹…’ ’ŽŒ“
€‡€„.
     ฏŽŒ…†“’ŽŠ ‚…Œ…ˆ Ž€‡ˆ‹ เŽ„€ ‘‹Ž‚Ž “„€€Ÿ ‚Ž‹€.
     - กŽ†… ŒŽ‰! ญ…“†…‹ˆ ’Ž ˆ ‚ŸŒœ  ›‹Ž  „…‘Ÿ’œ  ‹…’  €‡€„?  -  ฎ  ‘
‘Ž„Žƒ€ˆ…Œ ‚’Ÿ“‹ ‚ ‘…Ÿ ‚Ž‡„“•. - ญ“ ŠŽ…—Ž †…. ใ €‘ ’Žƒ„€ ›‹  ’Ž‹œŠŽ
Ž„ˆ ……ŽŠ, € ’……œ “ €‘  ˆ•  —…’‚…Ž,  ˆ  ฌ€ƒ“‘“  „‚…€„–€’œ.  -  ฎ
‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ‡“—ˆ‹ …… ‹ˆ–Ž. - โ› ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ ˆ—“’œ … ‘’€˜….
     ฎ€ ŽŠ€‘…‹€, Ž“‘Š€Ÿ ƒ‹€‡€.
     - ฏˆŸ’Ž ‘‹›˜€’œ Ž’ ’…Ÿ ’€Šˆ… ‘‹Ž‚€, Œˆ‹Ž„,  Ž„€ŠŽ  Ÿ  ‚ˆ†“-’€Šˆ,
ŒŽ™ˆŠ€ ’Ž ’“’, ’Ž ’€Œ, ˆ ‡€Œ…—€ž ˆ‡…„Š€ Ÿ„œ ‘…„ˆ› ‚ ‘‚Žˆ• ‚Ž‹Ž‘€•.
     - ็…ƒŽ † ’“’ ’€ŠŽƒŽ ‡€Œ…—€’…‹œŽƒŽ ˆ  €˜…‰  ’Ž  —…’‚…Š…?  ญŽ  Žˆ
Ž…„…‹…Ž Ž€„€ž’‘Ÿ …„ŠŽ, Ÿ ŽŠ€ ˆ Ž„Ž‰ … ‡€Œ…’ˆ‹!    —’Ž  Š€‘€…’‘Ÿ
ŒŽ™ˆ, ’Ž Ÿ ‚‘…ƒ„€ Ž‹€„€‹ ‘‚Ž…‰ „Ž‹…‰ ˆ•.
     - ฎ„€ŠŽ ’› … †…™ˆ€, - ŽŽŒŽ’€‹€ ฃ‚….
     - ฎ—…œ Œˆ‹Ž, —’Ž ’› ‡€Œ…—€…˜œ  ’Ž...  ญŽ  ‚……Œ‘Ÿ  Š  Ž„ŽŽ‘’ŸŒ
’ŽƒŽ Œˆ€, ƒ„… Œ› Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ. ฏ€‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž … ‘Ž‚‘…Œ ’€ "‘ˆ‹€", ŠŽ’Ž“ž Ÿ
Ž„€‡“Œ…‚€‹, „ŽŽƒ€Ÿ.
     - ข ‘€ŒŽŒ „…‹…? - “„ˆ‚‹…Ž Ž‘ŒŽ’…‹€ € …ƒŽ Ž€. - ฎ„€ŠŽ, ’› ‚…„œ
€‚…ŸŠ€ ƒŽ‚Žˆ‹ … Ž Œ€ƒˆˆ?
     - ญ…’, …’. ฎ…„…‹…Ž … Ž  …‰.  ๏  ƒŽ‚Žˆ‹  Ž  ŒŽ™Ž‰  ‘ˆ‹…,  —’Ž
‡€‘’€‚‹Ÿ…’ …„Œ…’› „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ.
     ฃ‚… …ŽˆŒ€ž™… €•Œ“ˆ‹€‘œ.
     เŽ„ ‘„…‹€‹ ƒ‹“ŽŠˆ‰ ‚‡„Ž•.
     - แ‹“˜€‰. ญ€ ฃ€Œ€ˆ… …‘’œ —…’›… ‚ˆ„€ ‘ˆ‹, ‘Ž‘Ž›•  ‚›Ž‹Ÿ’œ  „‹Ÿ
€‘ €Ž’“: ‘ˆ‹€ Œ“‘Š“‹Ž‚, €˜ˆ•  ‘Ž‘’‚…›•  ˆ‹ˆ  €˜ˆ•  †ˆ‚Ž’›•,  ‘ˆ‹€
‚…’€, —’Ž ƒŽˆ’ ŠŽ€‹ˆ ˆ ‚€™€…’ ‚…’Ÿ›… Œ…‹œˆ–›, ‘ˆ‹€ ‚Ž„›, ‚€™€ž™€Ÿ
ŠŽ‹…‘€ ‚Ž„Ÿ›• Œ…‹œˆ–, ˆ ‘ˆ‹€ ŽƒŸ, —’Ž ‘Žƒ…‚€…’ €˜ˆ „ŽŒ€ ˆ ŠˆŸ’ˆ’ €Œ
‚Ž„“ ˆ ‚€ˆ’ €Œ …„“. จ ’Ž ˆŒ…Ž ‚‘….
     - ญŽ Š€Š †…  ‘ˆ‹€  €€‹…’€,  —’Ž  Œ…—…’  ‘’…‹“  “ˆ’œ  —…‹Ž‚…Š€?  -
€•Œ“ˆ‹€‘œ ฃ‚….
     - ข‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ ‘ˆ‹€ Œ“‘Š“‹Ž‚, ˆ€‘…€Ÿ „Ž  ‚…Œ…ˆ.  -  เŽ„  ŽŠ€—€‹
ƒŽ‹Ž‚Ž‰. -  ฏŽˆŒ€…˜œ,  ŠŽƒ„€  €€‹…’—ˆŠ  €’Ÿƒˆ‚€…’  ’…’ˆ‚“,  Ž  Ž‘’Ž
……‚Ž„ˆ’ ‘ˆ‹“ ˆ‡ ‘‚Ž…‰ “Šˆ ˆ ‹…—€ ‚ ““ƒŽ… „……‚Ž €€‹…’Ž‰ „“ƒˆ.  ญŽ
—’Ž›  ‚‹Ž†ˆ’œ  ’“  ‘ˆ‹“,  €€‹…’—ˆŠ“  ’…“…’‘Ÿ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Œˆ“’,   €
‚Ž‡‚…„…ˆ… ’…’ˆ‚›.   Ž’ŽŒ, ŠŽƒ„€ Ž  €†ˆŒ€…’  €  ‘“‘Š,  ‚›‘‚ŽŽ†„€ž™ˆ‰
“†ˆ“, ‚‘Ÿ ’€ …ƒˆŸ ‚›‘‚ŽŽ†„€…’‘Ÿ  Ž„Ž‰  ›‘’Ž‰  ‚‘›˜ŠŽ‰,  ˆ  ‚Ž’
’Ž-’Ž ˆ ‚›€‘›‚€…’ ‘’…‹“  €ŒŽƒŽ  ‘ˆ‹œ…‰,  —…Œ  ‘Ž‘Ž…  Œ…’“’œ  ……
Ž›ŠŽ‚…›‰ ‹“Š.
     ฃ‚… Œ…„‹…Ž Šˆ‚“‹€, … ““‘Š€Ÿ ˆ ‘‹Ž‚€.
     - จ ’Ž—Ž ’€Š †… ‹“Š Ž‘’ŽƒŽ ‹“—ˆŠ€ ‘Ž‘Ž… Œ…’“’œ ‘’…‹“ €ŒŽƒŽ
„€‹œ˜…, —…Œ €’ˆŠ“ “„€…’‘Ÿ Ž‘ˆ’œ ŠŽœ…?
     - ญ“ „€, - เŽ„ ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ € ‘’“‹…, “„ˆ‚‹…›‰ ’…Œ,  Š€Š  ›‘’Ž  Ž€
ŽŸ‹€. - ชŽ…—Ž ‘’…‹€ Š ’ŽŒ“ †… ‹…ƒ—… ŠŽœŸ. ํ’Ž ’Ž†… ŽŒŽƒ€…’.
     -   ’€Š †… ˆ ’Ž, —’Ž  ŠŽ–›  ‹“Š€  Ž„‹ˆ……  “Š  ŠŽœ…Œ…’€’…‹Ÿ,  …
€‚„€ ‹ˆ? จŽ Ÿ ‡€Œ…—€‹€, —’Ž —…Œ „‹ˆ……  ‹“Š,  ’…Œ  „€‹œ˜…  Ž  “‘Š€…’
‘’…‹“.
     - ญ“... „€, - ŽŒŽ‹‚ˆ‹ Ž€†…›‰ เŽ„.  -  ็…Œ  „‹ˆ……  ›—€ƒ,  ’…Œ
Ž‹œ˜… Ž “ŒŽ†€…’ ‘ˆ‹“, € „‚€ ŠŽ–€ ‹“Š€ ˆ “Š€  ŠŽœ…Œ…’€’…‹Ÿ  ‚‘…  Ž„Ž
›—€ƒˆ.
     - จ Ž‹…… „‹ˆ›‰ ‹“Š ŒŽ†…’ ›’œ Ž‹…… ’“ƒˆŒ, Ž ‚‘…  †…  Ž„„€ž™ˆŒ‘Ÿ
€’Ÿƒˆ‚€ˆž?
     - ํ... „€, - เŽ„ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, Š€Š Ž ‘ˆ… “  …ƒŽ  Ž…†€‹  ‹…ƒŠˆ‰
•Ž‹Ž„ŽŠ. แ•‚€’›‚€‹€ Ž€ —……‘—“ “† ›‘’Ž. - จ €€‹…’ ŒŽ™……, Ž’ŽŒ“ —’Ž
Ž €ŒŽƒŽ ’“†….
     - ญŽ ‘’…‹Ÿž™ˆ‰ ˆ‡ …ƒŽ, ŒŽ†…’  ‘Žƒ“’œ  …ƒŽ  ˆ  ŽŒŽ™ˆ  ‚ŽŽ’€,  -
Šˆ‚“‹€ ฃ‚…, Š€‡€‚˜€Ÿ‘Ÿ Ž—’ˆ ‘…„ˆ’Ž‰ Ž’ ‘ˆ‹œŽ‰ ‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž‘’ˆ.
     - ข…Ž, - ‘ ’“„ŽŒ ‘ƒ‹Ž’“‹ เŽ„. - ญ“...  ...  ‚  ’ŽŒ  Œˆ…,  …‘’œ
„“ƒˆ…  ˆ‘’Ž—ˆŠˆ  …ƒˆˆ,  Ž  ‘€Œ›‰  ‚€†›‰  -  ’Ž  ‘ˆ‹€,   €‡›‚€…Œ€Ÿ
"‹…Š’ˆ—…‘’‚ŽŒ". ฎ€ Ž•Ž†€... - Ž ‡€›‘Š€‹ ‚ Žˆ‘Š€• Ž๊Ÿ‘…ˆŸ. -  ฎ€
…‚ˆ„ˆŒ€Ÿ, Ž ’…—…’ ‘‹Ž‚Ž ‚Ž„€. ญŽ ’Ž‹œŠŽ —……‡ Œ…’€‹‹›. ฎ€... - ’“’  €
…ƒŽ €˜‹Ž Ž‡€…ˆ…. - ฎ€ Ž•Ž†€ € ‘ˆ‹“, ŠŽ’ŽŽ‰ Ž‹œ‡“…˜œ‘Ÿ  ’›,  ŠŽƒ„€
‡€‘’€‚‹Ÿ…˜œ …„Œ…’› „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ ‘ ŽŒŽ™œž Œ›‘‹ˆ. - ฎ Œ€•“‹ “ŠŽ‰. -  ๅŽ’œ
…… ˆ … ‚ˆ„Ž, …… ŒŽ†Ž Ž—“‚‘’‚Ž‚€’œ, …‘‹ˆ  ˆŠŽ‘“’œ‘Ÿ  Š  Ž‚Ž„“,  Ž
ŠŽ’ŽŽŒ“ Ž€ Ž’…Š€…’. ฅ™… Š€Š ŒŽ†Ž Ž—“‚‘’‚Ž‚€’œ! -  ฎ  €•Œ“ˆ‹‘Ÿ.  -
ๅŽ’Ÿ, € ‘€ŒŽŒ „…‹…, Œ… … ‘‹…„Ž‚€‹Ž ƒŽ‚Žˆ’œ,  “„’Ž  ……  …  ‚ˆ„Ž.  โ›
ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‘ŒŽ’…‹€ € ŒŽ‹ˆž, Œˆ‹€Ÿ? ญ…’, “ ŠŽ…—Ž ‘ŒŽ’…‹€!  ็’Ž  ‘Ž
ŒŽ‰ ‘’Ÿ‘‹Ž‘œ? - ฎ„ˆ ’€ŠŽ‰ ‘‹“—€‰  Ž  “†…  ŽŒˆ‹  Ž‘Ž…Ž  ŸŠŽ.  ฎˆ
‘ˆ„…‹ˆ ‚ …™……, ˆ†€‚˜ˆ‘œ  „“ƒ  Š  „“ƒ“,  €‹ž„€Ÿ,  Š€Š  ƒŽŒ›•€…’  ‚
……‘€• ŒŽ‹ˆŸ.     ŠŽƒ„€  ŸŽ‘’œ  ƒŽ‡›  ŽŸ„ŠŽŒ  Ž‘‹…ˆ‹€  ˆ•...  -  ฎ
Ž—ˆ‘’ˆ‹ ƒŽ‹Ž. - ฌŽ‹ˆŸ ˆ …‘’œ ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…  Ž„ˆ  ˆ‡
‚ˆ„Ž‚ ‹…Š’ˆ—…‘’‚€.
     - ค€ —’Ž ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ, - ‚›„Ž•“‹€ Ž€. - ง€—ˆ’ ‘…‰  Ž„  Ž‘€„ˆ‹  €
–…œ ŒŽ‹ˆž?
     เŽ„  Šˆ‚“‹,  ‚‡‚Ž‹Ž‚€›‰  (ˆ  Ž•Ž‹Ž„…‚˜ˆ‰)   ˆ‡-‡€   ……   ›‘’Ž‰
‘ŽŽ€‡ˆ’…‹œŽ‘’ˆ.
     - ฎˆ ˆ„“Œ€‹ˆ, Š€Š ‡€‘’€‚ˆ’œ „…‹€’œ ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›… ”ŽŠ“‘›, Œˆ‹€Ÿ.
     - ง€—ˆ’ ‘…‰ ‘‚…’ …‘’œ ŒŽ‹ˆŸ € ˆ‚Ÿ‡ˆ? - ƒ‹€‡€ …… ‘’€‹ˆ ŽƒŽŒ›Œˆ.
     - ฌŽ†Ž €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ …ƒŽ ˆ ’€Š, - Œ…„‹…Ž  Šˆ‚“‹  เŽ„.  -  ญŽ  …ƒŽ
ˆŒ…Ÿž’ ˆ „‹Ÿ „“ƒˆ• ‚…™…‰.  โ…  ‚›“Š‹›…  ˜’“Šˆ  “  ˆ•  €  …„…,  ˆ•
€‡›‚€ž’ "‹€‘’…€Œˆ", ˆ ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž ‚ ˆ•  ‡€‘’€‚‹Ÿ…’  “ˆ  ‘Ž‡„€‚€’œ
‹“—…‚Ž‰ Œ…—.
     ฃ‚… Ž˜…‹ŽŒ‹…Ž “‘’€‚ˆ‹€‘œ € …ƒŽ. เŽ„ ‘Ž‚€ Šˆ‚“‹.
     - จ …ƒŽ ŒŽ†Ž ‡€‘’€‚ˆ’œ ‘„…‹€’œ  ˆ  „“ƒˆ…  ‚…™ˆ,  ‚…‹ˆŠŽ…  ŒŽ†…‘’‚Ž
„“ƒˆ• ‚…™…‰. ญ€‡Ž‚…Œ ‹ž“ž ‡€„€—“, Œˆ‹€Ÿ, ˆ …‘’œ ‚‘… ˜€‘›, —’Ž ’ˆ  ‹ž„ˆ
ˆ„“Œ€‹ˆ ‘Ž‘Ž ‡€‘’€‚ˆ’œ ‚›Ž‹Ÿ’œ …… ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž.
     - ง€Ž’€ Ž „“ƒˆ•, - …Œ…„‹…Ž €‡‚€‹€ Ž€.
     ช€ŠŽ‰-’Ž Œˆƒ เŽ„ ‘ˆ„…‹ …  „‚ˆƒ€Ÿ‘œ,  ‹ˆ˜œ  ƒ‹Ÿ„Ÿ  €  …….     ‡€’…Œ
“‹›“‹‘Ÿ ˆ ‚‡Ÿ‹ …… ‡€ “Š“.
     - ชŽ…—Ž. ฌ… ‘‹…„Ž‚€‹Ž  ‡€’œ,  —’Ž  ’›  ˆ„“Œ€…˜œ  …„ˆ‘’‚…Ž…,
—…ƒŽ Žˆ … ‘ŒŽƒ“’ ‘„…‹€’œ. ฎ, …  Ž‰Œˆ  Œ…Ÿ  …€‚ˆ‹œŽ,  “  ˆ•  …‘’œ
Œ€˜ˆ›, ‘Ž‘Ž›… Ž‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ Ž  ’…‹€•  ‹ž„…‰,  ŽŽ  ‚‘…•  ˆ•  ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ•
€„ŽŽ‘’Ÿ•.  ํ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž  „‚ˆ†…’  Œ€˜ˆ€Œˆ,  “Œ…ž™ˆŒˆ  ‘’ˆ€’œ  Ž„…†„“,
ƒŽ’Ž‚ˆ’œ …„“, “ˆ€’œ ‚ „ŽŒ…. ญŽ „€’œ Ž—“‚‘’‚Ž‚€’œ, —’Ž Š’Ž-’Ž  ‡€Ž’ˆ’‘Ÿ
Ž ’……, —’Ž ’› ……‡€‡‹ˆ—… „“ƒŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“? -  ฎ  ŽŠ€—€‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰.  -
ญ…’. ฎˆ ŒŽƒ“’ ˆ ˆ‡‚…‘’ŽŒ ‘’€€ˆˆ ‚›„€’œ “…„ˆ’…‹œ“ž  ˆ‹‹ž‡ˆž,  Ž  ‚
ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ ‚‘… ‡€ž’, —’Ž Žˆ … €‘’ŽŸ™ˆ…. ฎ ‹ž„Ÿ• ŒŽƒ“’  Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“
‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‹ž„ˆ. ญˆŠ€ŠŽ‰ ‡€Œ…› ˆŒ ŽŠ€ … ˆ‡Ž…‹ˆ.
     ฎ€ „Ž‹ƒˆ‰ Œˆƒ ƒ‹Ÿ„…‹€ …Œ“ ‚  ƒ‹€‡€  -  €  ……  ƒ‹€‡€  ›‹ˆ  €Ž‹…›
‚Ž‹…ˆ…Œ, Ž ‘Žƒ…’› ƒ‹€‚›Œ …„Œ…’ŽŒ …… ‡€Ž’ -  ˆŒ.  ขŽ‡ŒŽ†Ž,  ˆŒ…Ž
Ž’ŽŒ“ …… ƒ‹€‡€ ’€Š ƒˆŽ’ˆ‡ˆŽ‚€‹ˆ.  ฎˆ  Š€‡€‹Ž‘œ  ‡€Ž‹Ÿ‹ˆ  ‚‘…  Ž‹…
‡…ˆŸ เŽ„€, ˆƒ‹€˜€Ÿ, “ŒŽ‹ŸŸ...
     - ๏ ‚‘ŽŒˆ€ž €‘‘Š€‡ Ž Ž…‡œŸ“ ˆ ˆ’Ž€, - ’ˆ•Ž Žˆ‡…‘ Ž.
     - ฏ€‚„€? - ŽŒ“‹›Š€‹€ Ž€.
     - ค€. ขŽ’ ’Ž‹œŠŽ … ŒŽƒ“ €‡Ž€’œ‘Ÿ, € Š’Ž †… Ÿ...
     ข„€‹…Š… ‚ …„…‹› …ƒŽ Ž‡Ž€ ‚Ž˜‹€ ‹Ž•Œ€’€Ÿ  ”ˆƒ“€.  เŽ„  “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ,
€Ÿƒ€Ÿ‘œ.
     - ช’Ž ’Ž, Š’Ž ’Ž ’€Œ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚Ž˜…‹?
     ฃ‚… ˆ‘“‘’ˆ‹€ Œ“—…ˆ—…‘Šˆ‰ ‚‡„Ž• ˆ Ž‚…“‹€‘œ Ž‘ŒŽ’…’œ.
     - แŽ‹„€’ ‘ ƒˆ‚Ž‰ ƒ“‘’›• Š€˜’€Ž‚›• ‚Ž‹Ž‘? - ฃ‹€‡€ “ …… €‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ.
- กŽ†… ŒŽ‰! ญ… ŒŽ†…’ ›’œ?
     - ฏŽ—…Œ“ › ˆ …’? ฌ› ‡€…Œ, —’Ž Ž “’…˜…‘’‚“…’  Ž  ‚…Œ…ˆ,  ˆ  …
ƒŽ‚Žˆ Œ…, “„’Ž ˆ—…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ … ›‚€…’, ŠŽƒ„€ Ÿ ‘€Œ “’…˜…‘’‚Ž‚€‹ Ž
…Œ“!
     - โ€ŠŽ… Œ… ˆ … ˆ‘ˆ’‘Ÿ. ญŽ Š€Š Ž Ž€‹ ‘ž„€?
     เŽ„ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ.
     - ญ€„Ž Ž‹€ƒ€’œ, ’Ž Œ…‘’Ž … •“†… ‹žŽƒŽ „“ƒŽƒŽ. ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚,  ‘
Ž‘’€ ‚ˆ–…-ŠŽŽ‹Ÿ ง‚…Ž‹€„ˆˆ Ž Ž„€‹ ‚ Ž’‘’€‚Š“ „‚€ ƒŽ„€ €‡€„.
     - ค€, •Ž’Ÿ โ“€ Šˆ—€‹, —’Ž ‚‘… …™… “†„€…’‘Ÿ ‚ …Œ.
     - ค€, „‹Ÿ Š€„ˆ„€’€ ‚ ‚ˆ–…-ŠŽŽ‹ˆ  ’Ž  ›‹Ž  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ‡€€‚Ž‰
Ž‚Ž‘’œž. ฎ—…œ †€‹œ, —’Ž Ž€ … „Ž˜‹€ „Ž …ƒŽ “˜…‰.
     - ช€Š Ž€ ŒŽƒ‹€ „Ž‰’ˆ? -  ‘Ž‘ˆ‹€  ฃ‚….  -  ฎ  †…  Ž‘’Ž-€Ž‘’Ž
ˆ‘—…‡.
     ซˆ–Ž ƒŽ‹ˆ€ Œ…„‹…Ž  Ž‚…‹Ž  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ  ŽŒ…™…ˆ…,  ‘ˆ‹œŽ  €•Œ“ˆ‚
€‚ˆ‘€ž™ˆ… Ž‚ˆ. ใ‚ˆ„…‚ เŽ„€, ŽŽ €‘‹›‹Ž‘œ ‚ “‹›Š…. ง€’…Œ …ƒŽ ‚‹€„…‹…–
Ž‘…˜ˆ‹ —……‡ ŽŒ…™…ˆ…, Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ “Š“.
     - ฌˆ‹Ž„!
     ฏŽ‹Ž‚ˆ€ ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ• Ž‚…“‹€‘œ Ž‘ŒŽ’…’œ,  ˆ  เŽ„  ‘’€‹  ›‘’Ž
‘ŽŽ€†€’œ, Š€Š › ˆŠ›’œ ’Ž’ ‹Ÿ. ญ€Š‹…ˆ‚ € ‹ˆ–Ž ‘Ž‘’‚…“ž  “‹›Š“,
Ž ‘“Œ…‹ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ € ‚›‘Ž’… Ž‹Ž†…ˆŸ, Ž†€‚ Ž’Ÿ“’“ž “Š“.
     - ฌˆ‹Ž‘’ˆ‚›‰ Žƒ! ฉŽˆŠ! - •ŽŒ Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ Ž. - เ€„ ’…Ÿ ‚ˆ„…’œ!
     ฎ‘’€‹œ›… ‡€‚‘…ƒ„€’€ˆ, …„Ž‚Ž‹œŽ ‚Ž—€, ‚…“‹ˆ‘œ Š  ‘‚Ž…Œ“  ˆ‚“  -
ˆŠ€ŠŽ‰ ‡€’ˆ, ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ “Ž’…‹…ˆ… ˆŒ…ˆ Ž†œ…ƒŽ ‚‘“….
     เŽ„ •‹Ž“‹ ฉŽˆŠ€ Ž ‹…—“ ˆ Šˆ‚“‹ € ‘’“‹.
     - ฏˆ‘€†ˆ‚€‰‘Ÿ! ข›…‰ ˆ‚€! เ€‘‘Š€†ˆ €Œ —…ƒŽ ’› ‡„…‘œ „…‹€…˜œ!
     - ญ“ ‘€‘ˆŽ! ๏ … Ž—œ! - ฏ…™…›‰ —…‹Ž‚…Š Ž„Ž„‚ˆ“‹ ‘’“‹. - ค…†“
€ˆ, ‚› “„ˆ‚‹…›, “‚ˆ„…‚ Œ…Ÿ ‡„…‘œ.
     เŽ„ “‘…‹‘Ÿ ŽŒ…„‹……‰, „€‚€Ÿ ‘…… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  Ž€‚ˆ’œ‘Ÿ.     ‡€’…Œ
“‹›“‹‘Ÿ.
     - ญ“, „€, ’……œ, ŠŽƒ„€ ’› “ŽŒŸ“‹ Ž ’ŽŒ, “„ˆ‚‹…ˆ… ˆ ‚ŸŒœ …‘’œ.
๏ •Ž—“ ‘Š€‡€’œ, ‚…„œ ’“’ †… „Ž›• Ÿ’œ‘Ž’ ‹…’ „Ž ’ŽƒŽ, Š€Š ’› ˆ‘—…‡. - ฎ
€•Œ“ˆ‹‘Ÿ ˆ‡-‡€ …Ž†ˆ„€Ž‰ Œ›‘‹ˆ. - แ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, “†… ˆŒ…Ž ‘ŽŽŠ
’›‘Ÿ— ‹…’ Š€Š ‚›Œ… ‚…‘œ ’‚Ž‰ ‚ˆ„.
     - โ€Š Ž—…Œ“ › … ‡„…‘œ, ‘ ’€ŠˆŒ †… “‘…•ŽŒ Š€Š ’€Œ?
     - ค€, Ž’—…ƒŽ ›? - —“’œ ‘Š‹Žˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚“ €ŽŠ ฃ‚…. - ช€Š ’› ŽŠ€‡€‹‘Ÿ
‚ ‘…Œ Œ…‘’…?
     - แ ’“„ŽŒ, - Ž’‚…’ˆ‹ ฉŽˆŠ, - ˆ …Œ€‹›Œ. ๏ ˆŒ…ž ‚ ‚ˆ„“, ŠŽƒ„€ ‚› ’Ž‰
Ž—œž … ‚…“‹ˆ‘œ „ŽŒŽ‰, ‚€˜ˆ „…’ˆ ‚‘’…‚Ž†ˆ‹ˆ‘œ, Ž  ฏ€Š  ’…Œ  …  Œ………
‘“Œ…‹ ‡€‘’€‚ˆ’œ ˆ• ‚‘…• ‹…—œ ˆ “‘“’œ. ฎ„€ŠŽ, ŠŽƒ„€  ‚›  …  ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ  Š
‘……„ˆ… “’€, ‚‘’…‚Ž†ˆ‹‘Ÿ „€†… Ž, ˆ Ž’ŽŒ“ ‘ŽŽ™ˆ‹ ‘‚Ž…Œ“ Ž‘‘“.
     เŽ„ ‚“’…… ‡€’……’€‹. กŽŒ ฎ'ก…ˆ ›‹ … ’Ž‹œŠŽ ŠŽŽ‹…Œ  ‹œ”Ž‚,
Ž ‚„Ž€‚ŽŠ …™… ˆ Ž’–ŽŒ ฃ‚…, •Ž’Ÿ Ž  ’ŽŒ  …  ‡€‹  ˆŠ’Ž,  ŠŽŒ…  …ƒŽ
‘€ŒŽƒŽ ˆ เŽ„€. ฅ‘‹ˆ กŽŒ Ž€“†ˆ‹, —’Ž …ƒŽ „Ž—œ  Ž€‹€  …‡  ‚…‘’ˆ,  ’Ž
ˆ‡“Œˆ’…‹œŽ, Š€Š ’Ž Ž … Ž’€‚ˆ‹ ‚  ’“  ’€‚…“  –…‹“ž  €Œˆž  ‹œ”Ž‚,
‚Œ…‘’Ž Ž„ŽƒŽ “‘’ŽƒŽ‹Ž‚ŽƒŽ …€„…’€‹œ–€.
     -   กŽŒ ˆŠ€‡€‹ ˆ‘Š€’œ-‘‚ˆ‘’€’œ? - “‹›“‹€‘œ ฃ‚….
     - ฎ’€‚ˆ‹ €‡‚…„ƒ““ ‹œ”Ž‚, - Šˆ‚“‹ ฉŽˆŠ. - ฏˆ ‘Ž’… ‘  —…Œ-’Ž
Œ€‹œ–Ž‚, ‡€Ÿ’›• ’ˆŒ „…‹ŽŒ, Žˆ †ˆ‚Ž €€‹ˆ € ‚€˜ ‘‹…„.  ฎˆ  Ž˜‹ˆ  ‡€
‚€Œˆ „Ž …Ž‹œ˜ŽƒŽ “„€, ƒ„… Ž€“†ˆ‹ˆ ŠŽ…-Š€Šˆ… ‚…‘œŒ€  Ÿ‘›…  ˆ‡€Šˆ
ŽŸ, ‡€ŠŽ—ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ, Ž•Ž†…, ’…Œ, —’Ž €“ ’…‹ Š“„€-’Ž Ž‚Ž‹ŽŠ‹ˆ, €  Ž’ŽŒ
Žˆ Ž‘’Ž ˆ‘—…‡‹ˆ.
     เŽ„ “‹›“‹‘Ÿ ‘ Šˆ‘‹›Œ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…Œ.
     - ฏˆŸ’Ž ‡€’œ, —’Ž “ ’ˆ• …Ÿ’ ˆ‡ “„“™…ƒŽ … •‚€’ˆ‹Ž “Œ€  ‡€Œ…‘’ˆ
‘‹…„›. จ‡‹ˆ˜ŸŸ “‚……Ž‘’œ ’‚Žˆ’ €‘’ŽŸ™ˆ… —“„…‘€.
     - ญ…’, Žˆ ˆ• ‡€Œ…‹ˆ, - Ž‚…“‹‘Ÿ Š เŽ„“ ฉŽˆŠ. - ข›ŸŒˆ‹ˆ ’€‚“, ˆ
‚‘… ’€ŠŽ…. ฌŽ†Ž ‹ˆ ˆ• ‚ˆˆ’œ,  …‘‹ˆ  Žˆ  …  Ž„“Œ€‹ˆ,  €‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹œ”›
•ŽŽ˜ˆ… ‘‹…„Ž›’›?
     - แŽ‚…˜…Ž …‘€‚…„‹ˆ‚Ž ‚ˆˆ’œ ˆ•, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ฃ‚….
     ฉŽˆŠ Šˆ‚“‹:
     - ๏ ƒŽ’Ž‚ ŽŠ‹Ÿ‘’œ‘Ÿ, —’Ž Žˆ ‘Ž‘Ž› Ž…„…‹ˆ’œ, ‘€„ˆ‹€‘œ  ‹ˆ  Œ“•€
€ ’€‚ˆŠ“.
     เŽ„ ‚‘ŽŒˆ‹, Š€Š ฏ€Š ’‚…„ˆ‹, —’Ž Ž’Ÿƒˆ‚€…’ …Š’€  ’Ž‹œŠŽ  ˆ‡  ’…•
–‚…’Ž‚, ƒ„… …ƒŽ ‘Žˆ€‹€ „ˆŠ€Ÿ  —…‹€,  ŠŽ…—Ž,  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ,  Š€Š  —…‹€
“‹…’ˆ’.
     - ไ€’€‘’ˆŠ€. ญŽ Š€Š Žˆ ‚›—ˆ‘‹ˆ‹ˆ, Š“„€ Œ› ˆ‘—…‡‹ˆ?
     - แ‹…„› ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ  ŽŽ‘’“  —……‘—“  Ž•Ž†ˆŒˆ  €  ’…,  ŠŽ’Ž›…  ‚›
Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‚ Ž˜‹›‰ €‡, ŠŽƒ„€ €‘’‚Žˆ‹ˆ‘œ ‚ ‚Ž‡„“•….
     เŽ„ Šˆ‚“‹, ‚‘ŽŒˆ€Ÿ ˆ• …‚Ž‹œŽ… “’…˜…‘’‚ˆ… ‚ โˆ ๅ‹ˆ‘.
     - ๏ ‚‘…ƒ„€ …„ŽŽ–…ˆ‚€‹ กŽŒ€. จ —’Ž †… Ž …„ˆŸ‹?
     - โŽ †…, —’Ž ˆ ‚ Ž˜‹›‰ €‡ - ‚›‡‚€‹ Œ…Ÿ.
     - ญŽ ’› †… ’Ž†… ˆ‘—…‡, - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ เŽ„.
     - ญ“ ’€Š Ž ‘ŽŽ™ˆ‹ ชŽˆƒ“, - Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ฉŽˆŠ. - ฏŽŒˆ˜œ …ƒŽ, ’Ž’
Ž‘‹›‰ €…œ ‘ ’Ÿ†…‹Ž‰ —…‹ž‘’œž?
     - โ‚Ž‰ ‡€Œ, - Šˆ‚“‹ เŽ„. - ฎ ‡€‹ Š€Š ‘‚Ÿ‡€’œ‘Ÿ ‘ ’ŽŽ‰?
     - ฎ, ŒŽ†…˜œ … ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ! ญ… „“Œ€‹ †… ’›, —’Ž Ž‹Ž‘’œž …„Ž‘’€‚‹ž
…„Ÿƒ“ ‘€ŒŽŒ“ ‘……? ๏ ˆŒ…ž ‚ ‚ˆ„“,  —’Ž  ‘‹“—ˆ’‘Ÿ,  …‘‹ˆ  กจโ   ˆ‹ˆ  ขฅโฎ
Ž›’€ž’‘Ÿ ‘Ž‚€ “‘’Žˆ’œ ‡€‚€“•“ ‚ ŠŽ‹Žˆˆ …€„…’€‹œ–…‚?
     - ฎ’„…‹› “’…˜…‘’‚ˆ‰ Ž ‚…Œ…ˆ “ …Ÿ’ ˆ‡ “„“™…ƒŽ,  -  Šˆ‚“‹  เŽ„,
Œ›‘‹…Ž ‚‡Ÿ‚ € ‡€Œ…’Š“, —’Ž ‚ ง‚…Ž‹€„ˆˆ  Ž-…†…Œ“  €Ž’€…’  Œ€˜ˆ€
‚…Œ…ˆ. ฏˆ€„‹…†€™€Ÿ งซฎแโ,  ŠŽŒ€ˆˆ  “’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚  Ž  ‚…Œ…ˆ  ˆ‡
‹€ƒ…Ÿ „…ŒŽŠ€’Ž‚, Ž ’…Œ … Œ……… Œ€˜ˆ€ ‚…Œ…ˆ.  ขŽ‡ŒŽ†Ž  ŠŽƒ„€-ˆ“„œ
ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ. -   ชŽˆƒ ‚›‡‚€‹ ’…Ÿ?
     -   Ÿ ‘ŽŽ™ˆ‹ „Ž“ ํƒ“‘“. ญ€ ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹…,  คŽŠ  Ž‹“—ˆ‹  ‘ŽŽ™…ˆ…
…‚›Œ, Œ…Ÿ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ … ›‹Ž € Œ…‘’…. ขŽ‡ˆŠ‹€  …Ž‹œ˜€Ÿ  Ž‹…Œ€  ‘
ŠŽŽ‹…Œ ซž„Ž‚ˆŠŽŒ ซ›‘›Œ, ›’€ž™ˆŒ‘Ÿ ‘’€’œ „…‘Ž’ŽŒ.
     - จ —’Ž †… ’›  Ž  ’ŽŒ“  Ž‚Ž„“  …„ˆŸ‹?..  ญฅโ!  ข›—…Šˆ  ’Ž’
‚ŽŽ‘! ค€‚€‰ … Ž’‚‹…Š€’œ‘Ÿ Ž’ ‡‹ŽŽ„…‚Ž‰ ’…Œ›.
     - ช€Š “ƒŽ„Ž, - Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ฉŽˆŠ. -  ฏŽ’ŽŒ“  คŽŠ  ํƒ“‘  Ž„…‹€‹
…Ž‹œ˜Ž… ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ….
     เŽ„ ‚‘ŽŒˆ‹ “‚ˆ„…ŽƒŽ Ž„€†„› Œ…‹œŠŽŒ  Œ€‹…œŠŽƒŽ  „…”ŽŒˆŽ‚€ŽƒŽ
“—…ŽƒŽ ‘ ‘…„Ž‰ ƒˆ‚Ž‰ ˆ Ÿ‘’…ˆ›Œ Ž‘ŽŒ - ƒ‹€‚“ งซฎแโ.
     - ช€ŠŽ… ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ…?
     - ฏˆ˜…‹, “‚ˆ„…‹ - ˆ “‘’€Ž‚ˆ‹, —’Ž ‚€‘ Ž…„ˆ‹ˆ. ฏŽ Š€‰…‰ Œ……  €
„Ž‘’€’Ž—Ž „Ž‹ƒˆ‰ ‘ŽŠ, —’Ž› “Œ›Š“’œ ‚€‘. ชŽ…—Ž, ‚€‘ ŒŽƒ‹ˆ ˆ “ˆ’œ, Ž
คŽŠ …„Ž—ˆ’€…’ ‘ŒŽ’…’œ € ‚…™ˆ Ž’ˆŒˆ‘’ˆ—…‘Šˆ. ฏŽ’ŽŒ“ Ž  …„Ž‹Ž†ˆ‹,
—’Ž ‚€‘ ‡€Šˆ“‹ˆ ‚ Ž˜‹Ž….
     -     Ž—…Œ“  …  ‚  “„“™……?  -  €•Œ“ˆ‹‘Ÿ  เŽ„.  -  จ‹ˆ  ‚ŽŽ™…  ‚
€‹œ’…€’ˆ‚“ž ‚‘…‹…“ž?
     - จ‹ˆ „€†… Ž‘’Ž ‘““‹ˆ ‚ ……„€’—ˆŠ Œ€’…ˆˆ, - Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ฉŽˆŠ.
- ข‘…  ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  Ž  ‘…‚€  Ž  Ž‚…ˆ‹  ƒˆŽ’…‡“  ‘  Œ€˜ˆŽ‰  ‚…Œ…ˆ,
Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ’Ž ›‹Ž „‹Ÿ …ƒŽ ‹…ƒ—… ‚‘…ƒŽ.
     - ฅŒ“ ’…Ž‚€‹Ž‘œ Ž‹ˆ‘’€’œ ‚Ž‘…Œœ ’›‘Ÿ— ‹…’ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ˆ‘’Žˆˆ, -
เŽ„ Œ…„‹…Ž ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, “‘’€‚Ÿ‘œ € ‘Ž…‘…„ˆŠ€, - …  ƒŽ‚ŽŸ  “†  Ž
„Ž›• ‘’€ ’›‘Ÿ— …„ˆ‘’Žˆ‰, ˆ ˆ ‚‘…Œ, —’Ž Ž ‡€‹, Œˆ‹‹ˆ€„  ‘  —…Œ-’Ž
‹…’ „Ž ……! ช€Š Ž ’Ž ‘„…‹€‹?
     - ฏŽ‘’Ž, - Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ฉŽˆŠ. - ข‘…ƒŽ €‚‘…ƒŽ ‚…‹…‹ ‘‚ŽˆŒ €ƒ…’€Œ,
Ž ‚‘…‰ ‹ˆˆˆ ‚…Œ…ˆ, ‚›‘Œ€’ˆ‚€’œ ‚€‘ ŽŽˆ•. จ ‚‘… ‚…Ž, “ €‘ Ž  ‚Ž‹…
‘‹“—€Ÿ, Š€Š €‡ ˆŒ……’‘Ÿ €ƒ…’ ‡„…‘œ, € ขŽ‹œŒ€…, ˆ Ž ‡€Œ…’ˆ‹,  Š€Š  ‘’€Ÿ
‚Ž‹œŒ€ŠŽ‚ …‘‹…„Ž‚€‹€ €“ †…‹’ŽŽ’ˆŠŽ‚ ‚ ŠŽ‘’žŒ€• Ž•ˆ โž„ŽŽ‚. ฏŽ’ŽŒ“
Ž ’“’ †… ‚›‡‚€‹ Ž„ŒŽƒ“, ˆ  Š€Š  ’Ž‹œŠŽ  Ÿ  ŽŠŽ—ˆ‹  ‘  ’…Œ  ”€–“‡‘ŠˆŒ
‡€„€ˆ…Œ. คŽŠ Ž’€‚ˆ‹ Œ…Ÿ ‚ ’“ ‚…Œ…“ž ’Ž—Š“. จ ‚Ž’ Ÿ ‡„…‘œ.
     - โ“, - Ž„Ÿ‹ ‹€„Žœ เŽ„. - ฏŽ Ž„Ž‰ Ž‹…Œ… ‡€ €‡,  Ž†€‹“‰‘’€.
ขŽ-…‚›• - ‡„…‘œ? ญ€ ขŽ‹œŒ€…? ญ€ ’Ž‰ …‡€—ˆ’…‹œŽ‰ ‹€…’…,  ƒ„…-’Ž  ‚
‡€•Ž‹“‘’œ…? แ Š€ŠŽ‰ ‘’€’ˆ  „ŽŠ’Ž“  ฌ€Š- €“  “’“†„€’œ  ‘…Ÿ  ‚…„…ˆ…Œ
€ƒ…’€ ‡„…‘œ?
     - ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ’€  ‹€…’€  ‘›ƒ€…’  –…’€‹œ“ž  Ž‹œ  ‚  ‚Ž‡Ž†„…ˆˆ
„…ŒŽŠ€’ˆˆ, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹ ฉŽˆŠ. - ฃ……€‹ ่€Š‹€ ‡€…’, —’Ž ‚›†ˆ’œ  €  ’Ž‰
‹€…’… ŒŽ†Ž, ’Ž‹œŠŽ …‘‹ˆ ‚Ž‹œŒ€Šˆ ˆ ŠŽ‹Žˆ‘’› “„“’ „…‰‘’‚Ž‚€’œ ‘ŽŽ™€.
     - ๏ €—€‹ “†… “‹€‚‹ˆ‚€’œ ’Ž, - Šˆ‚“‹ เŽ„.  -  คŽˆ’œ‘Ÿ,  —’Ž›  „‚…
ƒ“› ‘’Ž‹œ €‡›• ‹ž„…‰ ŒˆŽ “†ˆ‚€‹ˆ‘œ „“ƒ  ‘  „“ƒŽŒ  -  ˆ‡“Œˆ’…‹œŽ…
„Ž‘’ˆ†…ˆ….
     - ฎ‘Ž…Ž, …‘‹ˆ “—…‘’œ, —’Ž ‚‘…ƒŽ „…‘Ÿ’œ ‹…’ €‡€„  Žˆ  ‚€‹ˆ  „“ƒ
„“ƒ“ ƒ‹Ž’Š“.
     เŽ„ ˆ ฃ‚… “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ € …ƒŽ ‚Ž ‚‘… ƒ‹€‡€.
     - ฎ, „€, Œˆ‹Ž„, - Šˆ‚“‹ ฉŽˆŠ. - ่‹€ ‘€Œ€Ÿ €‘’ŽŸ™€Ÿ  ‚Ž‰€,  ˆ,  Š
’ŽŒ“ †…, Ž—…œ ŠŽ‚€‚€Ÿ. ฎ€ Ž„Ž‹†€‹€‘œ „ž†ˆ“ ‹…’ „Ž  ˆ…‡„€  ่€Š‹€€,
…‡ Œ€‹…‰˜ˆ• ‘‹…„Ž‚ Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ ‘ ‹žŽ‰ ‘’ŽŽ›.
     - ช€Š †… Ž ‘“Œ…‹ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ ……?
     - ญ“, “ …ƒŽ ›‹Ž Ž„Ž …ˆŒ“™…‘’‚Ž, - Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ฉŽˆŠ. - ฎ€  „Ž
’Ž˜Ž’›  €„Ž…‹€  Ž…ˆŒ  ‘’ŽŽ€Œ.  ฅŒ“  ’…Ž‚€‹Ž‘œ  ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ  €‰’ˆ
•ŽŽ˜ˆ‰ …„‹Žƒ, ’€Š Š€Š ˆ ’… ˆ „“ƒˆ… ›‹ˆ  ƒŽ’Ž‚›  …Š€’ˆ’œ  ‘’…‹œ“.
ชŽ…—Ž, Ž …  ›’€‹‘Ÿ  ‡€‘’€‚ˆ’œ  ˆ•  ‘‹Ž†ˆ’œ  Ž“†ˆ…,  ’Ž  ‡€—ˆ‹Ž  ›
’…Ž‚€’œ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽƒŽ.
     - ง€—ˆ’ ‘ˆŸ ‚Ž‰€ ŒŽ†…’ €—€’œ‘Ÿ ‚Ž‚œ, ‚ ‹žŽ‰ Œˆƒ,  -  €•Œ“ˆ‹€‘œ
ฃ‚….
     ฉŽˆŠ Šˆ‚“‹:
     - ฅ… ‘„…†ˆ‚€…’ ‹ˆ˜œ €‡€Ž’€€Ÿ  ่€Š‹€ŽŒ  ‘ˆ‘’…Œ€  …„Ž’‚€™…ˆŸ
‘ŽŽ‚.
     - ค€, Œ› ‚ …ŠŽ’ŽŽŒ Ž„…  …„€‚Ž  ˆ‘ŽŽ‚€‹ˆ  ……  ‘…ƒŽ„Ÿ,  -  เŽ„
ŽŒ…Ÿ‹‘Ÿ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‘ ฃ‚…. - ฎ„€ŠŽ Ž€ Š€†…’‘Ÿ „Ž‚Ž‹œŽ •“ŠŽ‰.
     - ฎ…„…‹…Ž. ่€Š‹€“ …„‘’Žˆ’ …™… ŒŽƒŽ… ‘„…‹€’œ, …†„…  —…Œ  Ž…
‘’ŽŽ› “„“’ …Ž€‘› „“ƒ „‹Ÿ „“ƒ€. ฎ „Ž‹†…  ‘Ž…„ˆˆ’œ  ˆ•  ‚  …„ˆ›‰
Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ‰ Žƒ€ˆ‡Œ, ‘„…‹€’œ ˆ• ‘Ž‚…˜…Ž  €‚›Œˆ  ˆ  “‚€†€ž™ˆŒˆ  „“ƒ
„“ƒ€.
     - ฎ •Ž—…’ „€› ˆ ‚Ž‹œŒ€Šˆ, ˆ ‘Ž‹„€’› ‘Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ Ž™ˆ… ‘“„›?
     - ญ“, ‘Ž…„ˆ…ˆ… ˆ• ‚  Ž™…Œ  ’ˆ“€‹…  Ž…„…‹…Ž  ŽŒŽƒ‹Ž  ›,  -
Ž„†€‹ ƒ“› เŽ„. -  ญŽ  …Œ“  “†…  ’€Š†…  Š€ŠŽ‰-’Ž  ‘Ž‘Ž  ‡€‘’€‚ˆ’œ  ˆ•
‘Ž…„ˆˆ’œ‘Ÿ ‚ Ž™…Œ ‡€ŠŽŽ„€’…‹œŽŒ Žƒ€….
     - ็’Ž ’› Ž„€‡“Œ…‚€…˜œ Ž„ ‘ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ, Œˆ‹Ž„? - €•Œ“ˆ‹€‘œ ฃ‚….
     - แŽ‚…˜…Ž ‚…Ž, ’› †… ‚…ŽŽ„„€€Ÿ จ• ข…‹ˆ—…‘’‚.  ญ“,  „ŽŽƒ€Ÿ,
€Ž„ ŒŽ†…’ ˆ ‘€Œ “‘’€€‚‹ˆ‚€’œ „‹Ÿ ‘…Ÿ ‡€ŠŽ›.
     - ค€ —’Ž ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ!
     - ็ˆ‘’“ž €‚„“. ชŽ…—Ž, €„Ž ‡€€……  ˆŒ…’œ  “‚……Ž‘’œ,  —’Ž  ‚‘…
‘Žƒ‹€‘Ÿ’‘Ÿ ‘ ’ˆŒˆ ‡€ŠŽ€Œˆ, ˆ€—… ˆ• “„…’ ˆ  ‚ŸŒœ  ’Ÿ†…‹Ž  Ž‚…‘’ˆ  ‚
†ˆ‡œ.
     - "ญˆŠ€ŠŽ‰ ƒŽ‘“„€œ …  ŒŽ†…’  €‚ˆ’œ  …‡  ‘Žƒ‹€‘ˆŸ  Ž„„€›•",  -
Ž–ˆ’ˆŽ‚€‹ ฉŽˆŠ.
     - แ€‘ˆŽ, ญˆŠ ฌ€Šˆ€‚…‹‹ˆ, - เŽ„ Ž‘ˆ‹ € …ƒŽ €‡„€†…›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„.
     - ฎ ›‹ … ’€ŠˆŒ “† ‹Ž•ˆŒ €…Œ. ฏŽ‘’Ž  ›’€‹‘Ÿ  ›’œ  …€‹ˆ‘’ŽŒ,
‚Ž’ ˆ ‚‘….
     - ฎ? จ ŠŽƒ„€ †… ’› ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘ ˆŒ?
     ฉŽˆŠ Ž’Š›‹