ˆ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‡€  ’Ž,
’Ž  ˆ‡Ž…‹ˆ  ‘Ž‘Ž›  ‘€ŒˆŒ  Ž‘’€‚‹Ÿ’œ  ‘……  €‡‚‹…—…ˆŸ.  ญ…“†…‹ˆ   ‚›
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ … ‡€‹ˆ Ž ’ŽŒ?
     - ๏ € ‚…ŒŸ ‚›˜‹€ ˆ‡ Ž€™…ˆŸ, - ŽŠ€‘…‹€ ่Ž“€.
     - ฏ…›‚€‹€, ‚›€†€Ÿ‘œ Ž-‚€˜…Œ“, ‚ ‡€’‚Ž…, - ‚‘’€‚ˆ‹ ฉŽˆŠ.
     ่Ž“€ Ž‡ˆ‹€ …ƒŽ †ƒ“—ˆŒ Šˆ†€‹œ›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ, Ž €’ ค†Ž‰  Šˆ‚“‹,
‚Ž‹… ŽŸ‚ ‘Ž…‘…„ˆŠ€.
     -  , “˜‹ˆ Ž’ Œˆ€? ญ“, ’Žƒ„€ Ž‡‚Ž‹œ’… Œ… Ž๊Ÿ‘ˆ’œ ‚€Œ. ขˆ„ˆ’…  ‹ˆ,
…ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ’ˆ• ‹ž„…‰ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‹ž…‡›  ˆ  Ž๊Ÿ‘ˆ‹ˆ  Œ…
‚‘… ’Ž. ชŽ…—Ž, … ž€Ÿ ‹…„ˆ ‚ ‹€’Š… ˆ ‘ ŠŽŒœž’…›Œ ‹ŽŠŽ’ŽŒ  -  Ž€
‚‘…ƒ„€ ‡€Ÿ’€ ˆ ˆŠŽƒ„€ … ‚‘ŽŒˆ€…’ Œ…Ÿ, “‚ˆ„…‚ € ‘‹…„“ž™ˆ‰  „…œ.  ญŽ
‚Ž’ "‘’€’ˆ‘’›" ŽŒŸ’, ’…, —’Ž Ž‘’Ž ……Ž„…‚€ž’‘Ÿ Š…‘’œŸ€Œˆ  ˆ  Œ€Ÿ—€’
€ ‡€„…Œ ‹€… ‚ Š€—…‘’‚… ‡…‚€Š.
     - จŒ ‡€ ’Ž ‹€’Ÿ’?
     ก€’ ค†Ž‰ Šˆ‚“‹.
     - ฏŽ’ŽŒ“ “ ˆ• ‚‘…ƒ„€ ˆŒ……’‘Ÿ ‚ ˆ‡›’Š… ‘‚ŽŽ„ŽƒŽ  ‚…Œ…ˆ,  ˆ  Žˆ
€„› ŽŽ‹’€’œ.
     - ญŽ Š€Š ’…‹…ŠŽŒ€ˆŸ ŒŽ†…’ Ž‡‚Ž‹ˆ’œ ‘…… ’€ŠŽ…? -  เŽ„  €•Œ“ˆ‹‘Ÿ,
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ Š“ƒŽŒ. - แ“„Ÿ Ž ‚‘…Œ“, ’Ž Ž—…œ „ŽŽƒŽ… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ….
     - ฎ, „€, Ž…„…‹…Ž „ŽŽƒŽ…! ฏŽ’ŽŒ“, ŠŽƒ„€ ฏฅแโ Ž‚€‹ ‘  ˆŒˆ,  ˆŒ
ˆ˜‹Ž‘œ ˆ‡›‘Š€’œ ‘Ž‘Ž› ‘ŽŠ€’ˆ’œ ‘’ŽˆŒŽ‘’œ  Ž‘’€‚Šˆ.  ฃ‹€‚›Œ  ˆ‡  ˆ•
Š€†…’‘Ÿ ‘…–ˆ€‹ˆ‡€–ˆŸ: Š€†„€Ÿ 3ฌโ-ŠŽŒ€ˆŸ €Ž’€…’ ’Ž‹œŠŽ ‚ Ž„ŽŒ  †€…,
ˆ “‘’€ˆ‚€…’‘Ÿ € ’Ž‰ ‹€…’… €‘‹€†„…ˆ‰, ƒ„… …‘’œ “†€Ÿ …‰ Ž‘’€Ž‚Š€.
     - ง€—ˆ’, ’€ ’…‹…ŠŽŒ€ˆŸ ‘ˆŒ€…’ ƒŽ’ˆ—…‘Šˆ… Ž…‚ˆŠˆ, ”ˆ‹œŒ› “†€‘Ž‚,
- ‡€Œ…’ˆ‹ เŽ„. - ญŽ €‡‚… ฏฅแโ … ‡€•Ž’…‹ ‘Ž•€ˆ’œ ‹€…’›-Š“Ž’›?
     - ญ…’. ญ€‘‹€†„…ˆŸ ‘’ŽŸ’ „……ƒ, ‡€—ˆ’ Žˆ … ‚›ƒŽ„›.
     - ฏŽ Š€‰…‰ Œ……, „‹Ÿ Š‹ˆ…’Ž‚, -  ‘“•Ž  “‹›“‹‘Ÿ  …Œ“  เŽ„.  -  ญ…
‚€†Ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ „……ƒ Žˆ ˆŽ‘Ÿ’ Ž„€‚–€Œ.
     - ฏฅแโ - „€. ญ€‚› “ ˆ• ’€Œ „Ž‚Ž‹œŽ “ˆ’€‘Šˆ….
     - ช€Š ˆ ‚ Ž‹œ˜ˆ‘’‚… „ˆŠ’€’“ ‚ €—€‹œ›… ƒŽ„›.
     - ฏฅแโ ‚ˆ„…‹ ‹ˆ˜œ ƒˆƒ€’‘Šˆ… ‘“ŒŒ›, €‘’€—ˆ‚€…Œ›…  ƒ€†„€€Œˆ  ง…Œ‹ˆ
€ ’ˆ• "ˆŽ‘’€›•" ‹€…’€•, ˆ Ž’ŽŒ“ …‚€‹  ’ŽƒŽ‚‹ž  ‘  Š“Ž’€Œˆ.
เ€‘‘“„ˆ‹ˆ, —’Ž …‘‹ˆ ’Ž’ …‘“’›‰ €Ž„ … ‘ŒŽ†…’ Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ €  ‹€…’›
€‘‹€†„…ˆ‰, ’Ž „…œƒˆ Ž‘’€“’‘Ÿ „ŽŒ€.
     ใ‹›Š€ เŽ„€ ‘„…‹€‹€‘œ Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“ ’…‹Ž‰:
     - ช€Š Ÿ ŽˆŒ€ž, ’Ž ‹ˆ˜œ Ž„Ÿ‹Ž –…“ € ……‚Ž‡Šˆ?
     - ฏ€‚ˆ‹œŽ. ็’Ž „Ž‚Ž‹œŽ-’€Šˆ ‘ˆ‡ˆ‹Ž —ˆ‘‹Ž  ‹ž„…‰,  ŒŽƒ˜ˆ•  ˆ›’œ
‘ž„€ ‘ ง…Œ‹ˆ.
     - ค€‰’… Ÿ ‘€Œ „Žƒ€„€ž‘œ: Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ’…•,  Š’Ž  ‚‘…  ’€Šˆ  ˆ›‚€ž’,
ˆ€„‹…†€’ Š žŽŠ€’€Œ ฏฅแโ.
     - ขŽ’ ’Ž „€, Š€Š ‚› „Žƒ€„€‹ˆ‘œ?  ข›  €‚›,  ŠŽ…—Ž,  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ
Žƒ€’›… ‚‘…ƒ„€ ‘Ž•€Ÿž’ ‘‚Žˆ ˆ‚ˆ‹…ƒˆˆ, Š’Ž  ’€Œ ˆ ‘ˆ„…‹ € ’Ž….  ญŽ
†ˆ‚“™ˆŒ ‡„…‘œ ‹ž„ŸŒ  ˆ˜‹Ž‘œ  „Ž‚Ž‹œŽ  ’“„Ž,  Žˆ  ……†ˆ‹ˆ  …‘ŠŽ‹œŠŽ
„Ž‚Ž‹œŽ ’Ž™ˆ• ‹…’.
     - ญŽ … “Œˆ€‹ˆ ‘ ƒŽ‹Ž„“, - ‡€Œ…’ˆ‹ เŽ„.
     ก€’ ค†Ž‰ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - ญ…’, Žˆ ‘“Œ…‹ˆ ‚›Š“’ˆ’œ‘Ÿ, ‹€ƒŽ„€Ÿ Š“—Š… Š‹ˆ…’Ž‚ ‘ ง…Œ‹ˆ ˆ ’…•
…ŒŽƒˆ•, ŠŽ’Ž›… ˆ›‚€‹ˆ ‘ „“ƒˆ• Žƒ€ˆ—›• ‹€…’.
     - ็’Ž „…‹€…’ ˆ• ‘‚Ÿ‡›‚€ž™ˆŒ ‡‚…ŽŒ, - …ƒŽŒŠŽ Žˆ‡…‘ เŽ„, -  Ž„ˆŒ
ˆ‡ …ŒŽƒˆ• “–…‹…‚˜ˆ• ‡‚…œ…‚ Œ…†„“ …ˆ”…ˆ‰›Œˆ ‹€…’€Œˆ  ˆ  ‘“‡ˆ‚˜…‰‘Ÿ
ง…ŒŽ‰ แ”…Ž‰.
     - ค€, - €’ ค†Ž‰ Ž‘ŒŽ’…‹ …Œ“ ŸŒŽ ‚ ƒ‹€‡€. -  ชŽ…-Š€Š€Ÿ  ’ŽƒŽ‚‹Ÿ
“–…‹…‹€.  ขŽ‡ŒŽ†Ž  ‹ˆ˜œ  ’Ž…œŠ€Ÿ  ‘’“‰Š€,  Ž  Ž€   …‘’œ.   ข   ŽŽˆ•
€€‚‹…ˆŸ•.
     - ญ… “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, —’Ž €˜ ”€•’…  ‹…’…‹  €  ฎ’€’Ž,  -  “‘Œ…•“‹‘Ÿ
ฉŽˆŠ.
     - ช“Ž’› ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ  ’ŽƒŽ‚›Œˆ  –…’€Œˆ,  -  Œ…„‹…Ž  Šˆ‚“‹  เŽ„,
Ž‘’……Ž €—ˆ€Ÿ ŽˆŒ€’œ. ฎ-’Ž ‚‘…ƒ„€ „“Œ€‹, —’Ž Š“Ž’›… ‹€…’› …ƒŽ
Ž„Ž‰ Ž•ˆ ‘’€‹ˆ  ฃŽŽ„€Œˆ  ฃ€•€  „‹Ÿ  Ž‘‹“†ˆ‚€ˆŸ  Š“–Ž‚.  ฎ  ˆ  …
…„‘’€‚‹Ÿ‹, —’Ž ‚€—€‹… „…‹Ž ŒŽƒ‹Ž Ž‘’ŽŸ’œ ‘Ž‚‘…Œ €ŽŽŽ’.
     - ขŽ’ Ž’ŽŒ“-’Ž, - Ž„Ž‹†€‹ ฉŽˆŠ, - Œ› ˆ €•Ž„ˆŒ‘Ÿ ‡„…‘œ.
     - ฎ, - €’ ค†Ž‰ ‚ “„ˆ‚‹…ˆˆ Ž„Ÿ‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„. - ข› •Ž’…‹ˆ Ž’€‚ˆ’‘Ÿ €
ง…Œ‹ž?
     เŽ„ Ž’Š›‹ ›‹Ž Ž’, ‘Žˆ€Ÿ‘œ Ž’‚…’ˆ’œ, Ž ’“’  …‚›‘ŽŠˆ‰  •“„Ž™€‚›‰
‘…„Ž‚Ž‹Ž‘›‰ Œ“†—ˆ€ ‘ … Ž—…œ ŒŽ™ˆˆ‘’›Œ ‹ˆ–ŽŒ ‡€Ž€‹ ‚Ž ‚‘ž ƒ‹Ž’Š“:
     - ฌˆ…‰ˆ!
     - ง„…‘œ, ก…‹! -  Ž’Ž‡‚€‹€‘œ  „…‚“˜Š€  ‘  ŠŽŒœž’…›Œ  ‹ŽŠŽ’ŽŒ,  ˆ,
›“‚ ‚ ’Ž‹“, ŽŽŽ‡„ˆ‹€ ‘…… “’œ Š …Œ“.
     ชŽƒ„€ Ž€ Ž„Ž˜‹€ Š …Œ“, Ž ‘Š€‡€‹:
     - แŠŽŽ Ž€ ‘ˆŒ€’œ, … ’€Š ‹ˆ?
     - ขŽ‘…Œœ  —€‘Ž‚,  -  Ž„’‚…„ˆ‹€  ฌˆ…‰ˆ.  -  จ  ‚‘…  €  Œ…‘’…  ˆ‹ˆ
Ž’‘“’‘’‚“ž’ Ž “‚€†ˆ’…‹œŽ‰ ˆ—ˆ….
     - "ฏŽ “‚€†ˆ’…‹œŽ‰ ˆ—ˆ…"? - Ž„Ÿ‹ Ž‚ˆ ก…‹. - แŠŽ‹œŠŽ †…  “  €‘
Ž’‘“’‘’‚“…’?
     - ข‘…ƒŽ €€ ‘’€’ˆ‘’Ž‚, - ฌˆ…‰ˆ €†€‹€ …‘ŠŽ‹œŠŽ  Š‹€‚ˆ˜  €  ‘‚Ž…Œ
‹ŽŠŽ’…. - ช…‘’œŸˆ ‘…„…ƒŽ ‚Ž‡€‘’€ ˆ Œ€Œ€˜€ ‚ ŠŽ‘›Š….
     - ญ… ’€Šˆ…, …‡ ŠŽƒŽ €Œ …‹œ‡Ÿ ‘ˆŒ€’œ, -  ก…‹  •Œ“Ž  Ž‘ŒŽ’…‹  €
…Ž. - ญŽ Œ› …  ŒŽ†…Œ  €—ˆ€’œ  ‘๊…ŒŠ“,  ŽŠ€  ’“—ˆ  …  ŽŸ‚Ÿ’  Ž•Ž’›
‘Ž’“„ˆ—€’œ.  ็’Ž  ’€ŠŽ…  ‘  ’…Œ  Œ…’…ŽŽ‹ŽƒŽŒ?  ฎ  Ž…™€‹  €Œ   ˆ‡Š“ž
Ž‹€—Ž‘’œ, ‘ “ƒŽ†€ž™ˆŒˆ ƒŽ‡Ž‚›Œˆ ’“—€Œˆ, € Ž‹“—ˆ‹ˆ Œ› ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ „›ŒŠ“
„Ž ……‘!
     - ง€‹€’ˆ‹ˆ Œ› „Ž‘’€’Ž—Ž, - ˆ‘Ž…„ˆˆ‹‘Ÿ Š ˆŒ  •Œ“›‰  แ’Žƒ€Ž””,
’Ž’ Ž‹›‰ Œ“†—ˆ€, ‘ ŠŽ’Ž›Œ …†„… €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹€ ฌˆ…‰ˆ.  -  ฏŽ‚…œ  ˆ
‚›Ÿ‘ˆ, —’Ž ‘’Ÿ‘‹Ž‘œ ‘ ŽƒŽ„Ž‰, •ŽŽ˜Ž, ฌˆ…‰ˆ?
     ฌŽ‹Ž„€Ÿ †…™ˆ€ ˆŸ‹€‘œ €†ˆŒ€’œ ŠŽŠˆ € ŠŽŒœž’…ŽŒ ‹ŽŠŽ’…, €
Ž’ŽŒ „Ž‘’€‹€ ˆ‡ ‘“ŒŠˆ “ ‘…Ÿ € ŽŸ‘…  ŒˆŠŽ’…‹…”Ž“ž  ’“Š“  ˆ  —’Ž-’Ž
Žˆ‡…‘‹€ ‚ ……, •Œ“Ž ƒ‹Ÿ„Ÿ € …Ž.
     ฏŽ‹›‰ ˆŸ‹‘Ÿ €‘•€†ˆ‚€’œ ‚‡€„-‚……„.
     - ฏŽŠ‹Ÿ’œ…, “ €‘ ‡„…‘œ ‡€‚Ÿ‡€Ž ’ˆ ‡‚…‡„›,  Ÿ’œ  €Š’…Ž‚  ‚’ŽŽƒŽ
‹€€ ˆ ‘Ž’Ÿ ‘’€’ˆ‘’Ž‚! ฌ› … ŒŽ†…Œ Ž‡‚Ž‹ˆ’œ ‘…… ‡Ÿ ’…Ÿ’œ ‚…ŒŸ ˆ‡-‡€
Œ…’…ŽŽ‹Žƒ€, ŠŽ’Ž›‰ … ‘Ž‘Ž… ‚›Ž‹Ÿ’œ ‡€Š€‡!
     - โ€Š Ž„€‰ € …ƒŽ ‚ ‘“„, - ก…‹ ˆ‘‹Žˆ‹‘Ÿ ‘ˆŽ‰ Š  ”€‘€„“  ‹€‚Šˆ,
‘““‚ “Šˆ ‚ Š€Œ€› ˆ„†€Š€. - โ› ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ …‘ŽŠŽˆ˜œ‘Ÿ, ค‰‚.
     - ช’Ž-’Ž † „Ž‹†…, - ค‰‚  Ž‡ˆ‹  …ƒŽ  Žƒ…›Œ  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ.  -  โ……
•ŽŽ˜Ž ƒŽ‚Žˆ’œ, ’› ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ …†ˆ‘‘…!
     -   ’€Š†… ‘Ž‘Ž, - €ŽŒˆ‹ …Œ“ ก…‹. - ค…œƒˆ-’Ž Œ› ’€†ˆˆŒ  ŒŽˆ.
กŽ‘œ, ค‰‚, €‘‘‹€œ‘Ÿ.
     ค‰‚ ’Ÿ†…‹Ž ‚‡„Ž•“‹.
     - ฏŽ‘‹“˜€’œ ’…Ÿ.  ก…‹,  ’€Š  ‚‘…  Š€†…’‘Ÿ  €‘…Š€‘›Œ.  ญŽ,  —…’
Ž…ˆ, Œ› „Ž‹†› ‚›„…†ˆ‚€’œ ƒ€”ˆŠ! ฅ‘‹ˆ Œ› “„…Œ Š€†„›‰ „…œ  Ž…ŒŽƒ“
Ž’‘’€‚€’œ, ’Ž €Œ Ž—…œ ‘ŠŽŽ Ž€„Žˆ’‘Ÿ „ŽŽ‹ˆ’…‹œ›‰ ‘๊…ŒŽ—›‰ „…œ, €
’Ž ŽŽ‰„…’‘Ÿ ’…… ‚ €“ ’…ŒŽ‚. ชŽŒ… ’ŽƒŽ, Ž‘‹… „‚€„–€’œ  ‘…„œŒŽƒŽ  Œ›
Ž’…Ÿ…Œ ฃ€‚…‰€.
     - ญ“ —’Ž ’€ŠŽ… ˆ‘Ž‹ˆ’…‹œ ƒ‹€‚Ž‰ Ž‹ˆ? - Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ก…‹.  -  ญ€Œ
ˆ„…’‘Ÿ Ž‘’Ž ƒ€€’ˆŽ‚€’œ, —’Ž ‚‘… ‘–…› ‘ ˆŒ ‘Ÿ’› „Ž ’ŽƒŽ —ˆ‘‹€.
     - ซ€„Ž, ‹€„Ž! ฏŽ’ŽŒ“ ƒ€€’ˆ“‰ ’Ž, •ŽŽ˜Ž?
     - ญ“, ‹€„Ž, - ก…‹ ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ Ž’Š‹…ˆ‹‘Ÿ Ž’ ‘’…› ˆ Ž„Ž˜…‹ Š  †…™ˆ…
‹…’ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ, ‘ˆ„Ÿ™…ƒŽ ‡€ ‘‹Ž†›Œ ‘ ‚ˆ„“ “‹œ’ŽŒ. ฎ ’ˆ•Ž ……ƒŽ‚Žˆ‹  ‘
…‰ ‘ Œˆ“’Š“, € ‡€’…Œ Ž‚…“‹‘Ÿ  ˆ  Ž‡‚€‹:  -  ฎ'Š…‰,  ฃ€‚…‰,  ฃ…Œ€,
ช‹€‰„! ฏŽŠ“„€ Œ› †„…Œ, „€‚€‰’… ŽƒŽˆŒ …‚“ž —€‘’œ ‘–…›,  „Ž  ’ŽƒŽ  Š€Š
’Ž‹€ €€‘›‚€…’‘Ÿ € ‚€Œˆ€.
     - ฃ„… Ÿ Ž‘€ž Ž‘Ž‚Ž‰ ‹€’ŽŠ? - ‘Ž‘ˆ‹ —…‹Ž‚…Š ‚ ‘ˆ…Œ  €‹€•Ž…  ˆ
Ž‘’Ž‚…•ŽŒ ŠŽ‹€Š…, “‘›€ŽŒ ‡€Š€Œˆ ‡Ž„ˆ€Š€.
     ก…‹ Šˆ‚“‹.
     - ค€‚€‰’… …ŒŽƒŽ Ž’‘’“ˆŒ, „Ž ’“„€, ƒ„… ฃ€‚…‰ ’Ž‹œŠŽ —’Ž  ‚›˜…‹  ˆ‡
ƒŽ‘’ˆˆ–› ˆ “‚ˆ„…‹ †„“™…ƒŽ …ƒŽ € „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ… ‹Ž™€„ˆ ฃ…Œ€€.
     - ๅŽŽ˜Ž, - Š ก…‹“ Ž„Ž˜…‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ‹Ž„ˆ ‚ ’‚ˆ„Ž‚ŽŒ  ŠŽ‘’žŒ….  -  ๏
’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž‘“‹‘Ÿ ˆ Ž€“†ˆ‹, —’Ž ‡€‚’€Š  …™…  „€†…  …  ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ,
‚…Ž?
     - จŒ…Ž ’€Š, ฃ€‚…‰.   ’€ŠŽŒ“ Œˆ‹ŽŒ“ ŒŽ‹Ž„ŽŒ“ €ž, Š€Š „- ข€‰‹ˆ,
„€†… ˆ‘ˆ’œ‘Ÿ … ŒŽ†…’ €‡“„ˆ’œ ŠŽƒŽ-’Ž, ’Ž‹œŠŽ  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  —’Ž›  …Œ“
‘‚€ˆ‹ˆ —€˜…—Š“ ŠŽ”….
     - ฏŽ’ŽŒ“ Ÿ ‚›•Ž†“ ‚ ‡€ž ˆ „€ž “’……Œ“ •Ž‹Ž„Š“ €‡“„ˆ’œ Œ…Ÿ.
     ก…‹ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ.
     - แŽ‚…˜…Ž ‚…Ž. โ› ‚•Ž„ˆ˜œ ‚ Š€„ ‘‹…‚€, „…‹€…˜œ  ƒ‹“ŽŠˆ‰  ‚„Ž•,
Žƒ‹Ÿ„›‚€…˜œ‘Ÿ Ž ‘’ŽŽ€Œ ˆ ‚ˆ„ˆ˜œ ƒ€”€ ค€Š“‹“.
     - ขŽ ’€Œ, - ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š ŽŠ€‡€‹ € ‚€Œˆ€ ˆ  €•Œ“ˆ‹‘Ÿ.  -  ค€
•‚€’ˆ’ ’……, ฃ…Œ€! โ› †… ‚‘ž Ž—œ Ž’Ž—€‹ €„ ’ˆŒ ‘–…€ˆ…Œ!
     - ข‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ “„Ž‘’Ž‚…Ÿž‘œ, Œ€‹›˜, - ‚€Œˆ ‡€Š›‹ Ž‹Ž†Š“ Œ€‹…œŠŽƒŽ
ŠŽŒœž’…ŽƒŽ ‹ŽŠŽ’€ ˆ Ž’„€‹ …ƒŽ ž…’Š…  ‚  ŠŽŒˆ…‡Ž….  ฏŽ‚…“‚˜ˆ‘œ
‚Ž‚œ Š ฃ€‚…‰“, Ž Ž€‚ˆ‹ ‚ŽŽ’  ‘‚Ž…ƒŽ  ‹€™€.  -  จ’€Š,  ‡€—ˆ’,  "ฎ
ˆŸ’…, … €‚„€ ‹ˆ? ขŽ‡„“• ŒŽ…‰ โ€‘ˆ‹œ‚€ˆˆ".
     - ก‹ˆ‡Ÿ™ˆ‰‘Ÿ €‘‘‚…’ Ž—ˆ™€…’ ‚Ž‡„“•, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ  ฃ€‚…‰.  -  ญŽ  …
‘’€Ž‚ˆ’…‘œ ‹ˆ ‚› …‡‡€Ž’›Œ, ‘“„€œ? ข€‘ ‚Ž’-‚Ž’  ŠŽ‘“’‘Ÿ  …‚›…  ‹“—ˆ
‚Ž‘•Ž„Ÿ™…ƒŽ ‘Ž‹–€.
     - ็’Ž ’€ŠŽ… ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ… …‡ ˆ‘Š€? - ˆ’Žˆ—…‘Šˆ ‘Ž‘ˆ‹ ‚€Œˆ.  -
ข‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ ‘Š“—€Ÿ, …‘ŠŽ…—€Ÿ —……„€ …‹…Ž‘’…‰. จ ‚‘… †…, ˆ‘Š“ž  Ÿ  …
‘ˆ‹œŽ, “ Œ…Ÿ …‘’œ …™… …ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ.
     - โˆ€„–€’œ ‘ Ž‹Ž‚ˆŽ‰ Œˆ“’, - Ž’…‡€‹ —…‹Ž‚…—…Š ‚ ‘ˆ…Œ €‹€•Ž….
     -  , ŒŽ‰ ŠŽ‹‹…ƒ€ Š€Š ‚‘…ƒ„€ ’Ž—…, - ŽŒ“‹›Š€‹ ค€Š“‹€. - ฏŽ-ŒŽ…Œ“,
‚› … ‡€ŠŽŒ› „“ƒ ‘ „“ƒŽŒ. คŽŠ’Ž ข€‰‹ˆ, Ž‡‚Ž‹œ’… Œ… …„‘’€‚ˆ’œ  ‚€Œ
„Ž‘’ŽŽ—’…ŽƒŽ ŠŽ‹„“€, ข€…‘Šˆ€ ฏ‹Ž•€…’€.
     - ฎ—€Ž‚€, - Ž’‚…‘ˆ‹ ‹…ƒŠˆ‰ ŽŠ‹Ž ฃ€‚…‰.
     - ฏŽŠ€ …™… …’, - …ƒŽŒŠŽ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ŠŽ‹„“, - ŽŠ€ …™… …’.
     - จ ‚ŽŽ™… …’, - ‹ˆ–Ž ฃ€‚…‰€  ‘’€‹Ž  ‘’ŽƒˆŒ.  -  แ‹Ž‚€   ˆ‘’Ž’…‹Ÿ
‡€™ˆ’Ÿ’ Œ…Ÿ Ž’ ‚€˜ˆ• ˆ‹‹ž‡ˆ‰, ƒ… ฏ‹Ž•€…’.
     ฏ‹žƒ€‚›‰ ŠŽ‹„“ ‡€•ˆ•ˆŠ€‹, € ค€Š“‹€ …‡ˆ’…‹œŽ ”›Š“‹:
     - ญ“ … ‚…ˆ’… †… ‚› ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ  „…‹…,  ŒŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š,  “„’Ž  ‚€˜€
†€‹Š€Ÿ €“Š€ ‘Ž‘Ž€ ˆƒŽ„ˆ’œ‘Ÿ Ž’ˆ‚ €˜…ƒŽ ŒŽƒ“™…‘’‚€! ข› ‘…‰—€‘ … ‚
‘‚Ž…‰ Ž„Ž‰ ฃ…Œ€ˆˆ, Ž‘’€‚˜…‰‘Ÿ ’€Š „€‹…ŠŽ  €  ‘…‚…Ž-‡€€„…!  จ  …  ‚
จ’€‹ˆˆ, ‘’€… ข…›, ˆ … ‚ ฃ…–ˆˆ, ‘’€… เ€‡“Œ€! ญ…’, Ž…  ’ˆ...  -  Ž
ŽŽ‚€‹  ”€‡“,  Ž‚…“‚˜ˆ‘œ  Š  …†ˆ‘‘…“.  -  ็…’  ‚Ž‡œŒˆ.  ก…‹!   ฌ…
Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ ‡€‘’€‚ˆ’œ ‚‘… ’Ž ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ …€‹ˆ‘’ˆ—›Œ?
     - ชŽ…—Ž …’, - … Ž‹…‡ ‡€ ‘‹Ž‚ŽŒ ‚ Š€Œ€  ก…‹.  -  ํ’Ž  ”€’€‡ˆŸ.
แ„…‹€‰ …… ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ „Ž‘’Ž‚…Ž‰. ค€‚€‰, „€‚€‰! "ฃ…–ˆˆ, ‘’€… เ€‡“Œ€..."
     ฃ…Œ€ ‚‡„Ž•“‹ ˆ ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ฃ€‚…‰“.
     - ญ…’! ฎ… ’ˆ ‘’€› - ŒŽˆ ‘Ž‘…„Šˆ, ˆ  ‘Ž‘…„Šˆ  ’ˆ,  €„Ž  ‘Š€‡€’œ,
…‘ŽŠŽ‰›…. จŽ ‚› ‘…‰—€‘ …›‚€…’… ‚ โ€‘ˆ‹œ‚€ˆˆ, Ž„ˆ… ŠŽ‹„Ž‚‘’‚€ ˆ
“†€‘€.  ฌ›  …›‚€…Œ  žƒŽ-‚Ž‘’Ž—……   ‚‘’ˆˆ   ˆ   žƒŽ-‡€€„……   เŽ‘‘ˆˆ,
€‹€‘ˆ“Ÿ Œ…†„“ ‘’€€Œˆ €‡“Œ€ ˆ ‘’€Ž‰ ”…Ž„€‹œŽ‰ ’œŒ›, ƒ„… ‚€˜€ €“Š€
… ˆŒ……’ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚‹ˆŸˆŸ!
     - ฎ’ž„œ, - “‹›“‹‘Ÿ „ŽŠ’Ž ข€‰‹ˆ, Ž—’ˆ Ž‡€€‚‹…›‰ …ƒŽ ‘‹Ž‚€Œˆ.
- ญ€“Š€ €‚ˆ’ ‚‘…‰ ข‘…‹…Ž‰, „€†… ’ˆŒ Œ€‹…œŠˆŒ, ‡€›’›Œ  “ƒŽ‹ŠŽŒ,  ˆŽ
€“Š€ …‘’œ €‡Ž‚ˆ„Ž‘’œ ฏŽŸ„Š€, € ฏŽŸ„ŽŠ Žˆ‘•Ž„ˆ’ Ž’ คŽ€. จ ˆŠ€ŠŽ…
ŽŽ†„…ˆ… ง‹€ … “‘’Žˆ’ ……„ …ƒŽ ‘ˆŒ‚Ž‹ŽŒ, - Ž ‚›•‚€’ˆ‹  ˆ‡  €ƒ“„ŽƒŽ
Š€Œ€€ €‘Ÿ’ˆ… ˆ Ž„Ÿ‹ …ƒŽ ……„ ‘ŽŽ‰. ฃ€”  Ž‡ˆ’…‹œŽ  ‡€Šˆ—€‹  ˆ
‘๊…†ˆ‹‘Ÿ, ‚‘Šˆ“‚ “Šˆ ‚ Ž›’Š… Žƒ€„ˆ’œ ‘…Ÿ Ž’ ‹ˆ–…‡…ˆŸ ‘‚Ÿ’Ž‘’ˆ.  ญŽ
…ƒŽ ‘Žž‡ˆŠ - ŠŽ‹„“ Ž„ˆŒ ›†ŠŽŒ Ž—“’ˆ‹‘Ÿ ……„ ˆŒ  ˆ  —’Ž-’Ž  ˜‚›“‹,
‚›Š‹ˆŠ“‚ ‡€Š‹ˆ€ˆ….
     ํ’Ž ›‹€ ˜…‹ŠŽ‚€Ÿ ŠŽ‘›Š€, ˆ Ž€, ‡€ŠŽ‹›•€‚˜ˆ‘œ, “€‹€ € ŒŽ‘’Ž‚“ž  “
…ƒŽ Žƒ.
     - แ’Ž! - ‡€Ž€‹ ก…‹, ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š †…™ˆ… ‡€ “‹œ’ŽŒ. - ญ“! ฏŽ‚€‹
Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ  Ž’‹ˆ—›‰.  ็’Ž  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ,  ๅˆ‹œ„€?  ํ’ŽŒ“  ‹€’Š“   Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ
……‹…’…’œ ˆ €Š›’œ ‘ŽŽ‰ €‘Ÿ’ˆ…!
     ๅˆ‹œ„€ ‘ Žˆ†…›Œ ‚ˆ„ŽŒ €†ˆŒ€‹€ ŠŽŠˆ:
     -  แŽ†€‹…ž,  ก…‹.  ํ’Ž   ƒ……€’Ž   ‘’€’ˆ—…‘Šˆ•   €‡Ÿ„Ž‚.   ฃŽ’Ž‚€
ŽŠ‹Ÿ‘’œ‘Ÿ, „…‘Ÿ’œ Œˆ“’ €‡€„ Ž €Ž’€‹!
     - ญ… €„Ž ˆŠŽƒŽ Š‹Ÿ‘’œ, - Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ก…‹. -  เ“ƒ€’œ‘Ÿ  …Š“‹œ’“Ž.
ข›Š“ˆ ˆ‡ …ƒŽ ƒ…Œ‹ˆŽ‚, •ŽŽ˜Ž?
     - โ“—ˆ! - •‹Ž“‹ Ž ‹…—“ ก…‹€ ค‰‚, ŽŠ€‡›‚€Ÿ € …Ž.
     ช ˆŒ ‹›‹ˆ ‚Ž ‚‘…Œ ‘‚Ž…Œ ‚…‹ˆ—ˆˆ ‡‹Ž‚…™ˆ…  ƒŽ‡Ž‚›…  ’“—ˆ  “ƒŽ‹œŽƒŽ
–‚…’€.
     ก…‹, Ž‘ˆŸ‚, Ž‚…“‹‘Ÿ Š ฌˆ…‰ˆ.
     - โ› Žˆ‹€‘œ!
     โ€ Šˆ‚“‹€:
     -  ฏŽ‘’Ž  Š€ŠŽ‰-’Ž  Š‹…Š  —’Ž-’Ž  €Ž’€—ˆ‹.  ฎ…™€‹ˆ,  —’Ž  —……‡
Ÿ’€„–€’œ Œˆ“’ …Ž ˆŽ…’…’ Œˆ‹›‰ ‡‹Ž‚…™ˆ‰ ‚ˆ„.
     - ฎ’‹ˆ—Ž! - “‘Œ…•“‹‘Ÿ ก…‹. - โ……œ Œ› ŒŽ†…Œ ˆ‘’“ˆ’œ Š €Ž’…, -
Ž Ž‚…“‹‘Ÿ Š ๅˆ‹œ„…. - แŠŽŽ ‹ˆ ’› ‘ŒŽ†…˜œ  Ž—ˆˆ’œ  ’Ž’  ‘’€’ˆ—…‘Šˆ‰
ƒ……€’Ž?
     ็…‹ž‘’ˆ “ ๅˆ‹œ„› ‘†€‹ˆ‘œ.
     - ๏ Œ€‘’… Ž ‘…–””…Š’€Œ. ก…‹, € … …ŒŽ’ˆŠ!
     - ฎ• “† Œ… ’ˆ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’›! - ‡€Š€’ˆ‹ ƒ‹€‡€ Š …“ ก…‹.  -  แ€‘ˆ  ˆ
‘Ž•€ˆ Œ…Ÿ Ž’ ˆ•. ฃŽ‘Ž„ˆ ˆ‹ˆ ค‚ˆ„. โ› ‹ˆ†…. ฏŽƒŽ‚Žˆ ‘ …‰,  •ŽŽ˜Ž?
- Ž ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ฌˆ…‰ˆ. - ็’Ž …™… Œ› ŒŽ†…Œ Ž’‘Ÿ’œ?
     ค‰‚ ’Ÿ†…‹Ž ‚‡„Ž•“‹ ˆ Ž’Ž€‹ Š ๅˆ‹œ„….
     - ญ…“†…‹ˆ ’› … ‡€…˜œ, Š€Š „…‰‘’‚“…’ ’Ž “‘’Ž‰‘’‚Ž?
     โ€ ‘ Œˆƒ Žƒ‹Ÿ„…‹€ € …ƒŽ, € Ž’ŽŒ ŽŠ€‘…‹€ ˆ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - จ‡‚ˆˆ, ค‰‚. ๏ ’Ž‹œŠŽ €†ˆŒ€ž ŠŽŠˆ.
     ก…‹ Ž’‚…“‹‘Ÿ Ž’ ฌˆ…‰ˆ, Šˆ—€:
     - ฃ„… ’“’ ‹ˆ†€‰˜ˆ‰ ‹…Š’Ž’…•ˆŠ?
     - ญ€ ’Ž‰ ‹€…’… …‘’œ ‚‘ŸŠˆ…, - Ž’‚…’ˆ‹€  ’€.  -  คŽ‹†…  †…  Š’Ž-’Ž
Ž„„…†ˆ‚€’œ €Ž’“ ‚‘…• ’ˆ• ƒŽ‹Žƒ€”ˆ—…‘Šˆ•  ””…Š’Ž‚.  ญŽ  Žˆ  ‚‘…  €
†€‹Ž‚€ˆˆ, ค‰‚, ˆ “ ˆ• “ ‚‘…• …‘’œ Ž‘’ŽŸ›…  “—€‘’Šˆ.  ค“Œ€ž,  €Œ  …
“„€‘’‘Ÿ „Ž‘’€’œ ‘…–€, … “‚…„ŽŒˆ‚ Ž €„ŽŽ‘’ˆ Œ…œ˜… —…Œ ‡€ ‘“’Šˆ.
     - ฏŽŠ‹Ÿ’œ…! - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ ค‰‚. -   Ÿ-’Ž  €„…Ÿ‹‘Ÿ,  —’Ž  ‘…ƒŽ„Ÿ  Œ›
‘ŒŽ†…Œ ‡€ŠŽ—ˆ’œ ‘ ช‹€‰„ŽŒ ˆ ฃ…Œ€ŽŒ. ญ“, ˆ—…ƒŽ …  Ž„…‹€…˜œ.  ฏˆ„…’‘Ÿ
€Œ Ž‘’Ž ‚›—…Š“’œ ’“ ‘–…“ ˆ Ž’‘Ÿ’œ …… ‡€‚’€.
     ฌˆ…‰ˆ Ž€€€ˆ‹€ Ž Š‹€‚ˆ˜€Œ ˆ, €•Œ“Ÿ‘œ, Ž‘ŒŽ’…‹€ € ‹ŽŠŽ’.
     - ฅ™… Ž„ˆ „…œ ช‹€‰„€ ˆ  ฃ…Œ€€  ŽŽ‰„…’‘Ÿ  ‚€Œ  Ž  Ž‹’Ž€  ’…Œ€
Š€†„ŽŒ“.   ŒˆˆŒ€‹œ€Ÿ ‘๊…ŒŽ—€Ÿ ƒ“€ € ‹ˆ˜ˆ‰ „…œ ‚  ‚Ž‘…Œœ‘Ž’  ‘ŽŽŠ
’ˆ Š‚€—€.
     ค‰‚ Ž‹…„…‹.
     - ํ’Ž ‡€‘’€‚‹Ÿ…’ €‘ …‚›‘ˆ’œ ž„†…’.
     - ํ, Ž‘’ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, - Ž„Ž˜…‹ Š ˆŒ €’ ค†Ž‰. - กŽž‘œ, —’Ž  Ÿ
…‚Ž‹œŽ Ž„‘‹“˜€‹.
     - ญ… ’€Š “† ’“„Ž, - •Œ›Š“‹ ค‰‚. - ฌ› …  ‘Ž‚‘…Œ  —’Ž›  •Ž„ˆŒ  €
–›Ž—Š€•.
     - ขŽ‡ŒŽ†Ž, Ÿ ‘ŒŽƒ“ ŽŒŽ—œ, - €’ ค†Ž‰ „Ž‘’€‹  ‘‚Žž  Ž’‚…’Š“.  -  ๏
Ž‹œ˜Ž‰ Œ€‘’… Ž —€‘’ˆ ‚Ž‡ˆ ‘Ž ‚‘ŸŠˆŒˆ ˆŽ€Œˆ ˆ ˜’“ŠŽ‚ˆ€Œˆ.
     ค‰‚ € Œˆƒ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € …ƒŽ, € ‡€’…Œ “‹›“‹‘Ÿ  ‘Ž  ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œ›Œ
’……ˆ…Œ.
     - ํ’€ €Ž’€ ‚ Ž™…Œ-’Ž … „‹Ÿ ‹žˆ’…‹Ÿ, ˆŸ’…‹œ.
     - ๏ ‡€€€’›‚€‹ …‰ € †ˆ‡œ, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ‘  …‚Ž‡Œ“’ˆŒ›Œ  ‚ˆ„ŽŒ  €’
ค†Ž‰. - ็ˆˆ‹ ›‚€‹Ž ŽŽ“„Ž‚€ˆ… € ŠŽ‘ŒŽ‹€‰…€•.
     โ……œ  ค‰‚  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ  €  …ƒŽ.  จ  ƒ“›   “   …ƒŽ
€‡„‚ˆ“‹ˆ‘œ ‚ “‹›Š….
     - ญŽ ‚› †… … —‹… Ž”‘Žž‡€! - ‚‡‚›‹€ ๅˆ‹œ„€.
     - ฅŒ“ ˆ …‡€—…Œ ˆŒ ›’œ, Œ› ’……œ … €  ซ“…,  -  Ž‡ŽŽ  “‹›“‹‘Ÿ
ค‰‚. - จ ‚ŽŽ™…, … ‚ ง…ŒŽ‰ แ”……, …‘‹ˆ “† € ’Ž Ž˜‹Ž,  Ž’ŽŒ“  “  €‘
…’ …™… Ž”‘Žž‡Ž‚.
     - ญ“ ’€Š ‘‹…„Ž‚€‹Ž › ˆ• ‘Ž‡„€’œ, - Ž“—€‹€ ๅˆ‹œ„€.
     - ง€—…Œ, ๅˆ‹œ„ˆ? - Žˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ Ž„ˆ ˆ‡ Ž…€’ŽŽ‚. -  ฅ‘‹ˆ    Œ›
Ž‡€‚…‹ˆ‘œ ˆŒˆ, ’› › … ‘ŒŽƒ‹€ ‚ ˆ• Ž€‘’œ, Ž‚Ž Š€Š ˆ ‹žŽ‰  ˆ‡  €‘,
ŠŽŒ… ๅ€‚ˆ. ฎ …„ˆ‘’‚…›‰, “ ŠŽƒŽ ‘Ž‘’ŽŸ‹ ‚ Ž”‘Žž‡… „Ÿ„Ÿ.
     ๅ€‚ˆ Šˆ‚“‹.
     - ชŽŒ… ’ŽƒŽ,  Ž”‘Žž‡›‰  Œ€Š‘ˆŒ“Œ  ‡€€Ž’Ž‰  ‹€’›  €  „‚€„–€’œ
Š‚€—…‰ ‚ „…œ Œ…œ˜… ’ŽƒŽ, —’Ž €Œ ‹€’Ÿ’ ‡„…‘œ.
     - ฏŽ„Š“€‹›, - Ž’…‡€‹€ ๅˆ‹œ„€. - ฏ€˜ˆ‚›… ƒŽˆ’…‹ˆ Ž”‘Žž‡Ž‚.
     - ญ…’, †…’‚›, - Ž‡ŽŽ “‘Œ…•“‹‘Ÿ ๅ€‚ˆ.  -  ญ€‘  ‡„…‘œ  …  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
ŒŽƒŽ, ๅˆ‹œ„€. ฌ› ŒŽ†…Œ ’…Ž‚€’œ ‘…… ‘€Œ›… Ž‹œ˜ˆ… „…œƒˆ.
     - ฎ€ ŸŒŽ ‡„…‘œ, Ž-ŒŽ…Œ“, -  ŠˆŠ“‹  €’  ค†Ž‰,  ‡€€‚˜ˆ‰‘Ÿ  Ž
‹…—ˆ ‚ ‘ŒŽ’Ž‚Ž‰ ‹žŠ. - ๏ ˆŒ…ž ‚ ‚ˆ„“ …ˆ‘€‚Ž‘’œ. แ‹€›‰ —ˆ.
     -   Ž’Š“„€ ‚› “‡€‹ˆ? - Ž“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ € ŠŽ‹…ˆ Ÿ„ŽŒ ‘ ‹žŠŽŒ,  ฃ‚…  ‘
†ˆ‚›Œ ˆ’……‘ŽŒ ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹€ ‚“’œ.
     เŽ„ ‘ €€‘’€ž™ˆŒ  ’……’ŽŒ  ‘‹“˜€‹,  Š€Š  €’  ค†Ž‰  Ž๊Ÿ‘Ÿ‹  ฃ‚…
ˆ–ˆ „…‰‘’‚ˆŸ ˆ‡Œ…ˆ’…‹œ›• ˆŽŽ‚.  ข…‡€Ž  Ž…‡€‚˜……‘Ÿ  “  ฃ‚…
‘’€‘’Ž… “‚‹…—…ˆ… ’…•Ž‹Žƒˆ…‰ €—ˆ€‹Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ “ƒ…’€’œ.
     - ฏ€€ŽˆŠ? - ‘Ž‘ˆ‹€ ‘’ŽŸ‚˜€Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ ่Ž“€.
     - ข‘…ƒ„€, - ‡€‚…ˆ‹ …… เŽ„.
     - ฎ’Š‹ž—ˆ’… …ƒŽ, Ž†€‹“‰‘’€, - €’  ค†Ž‰  ‚›‹…‡  ˆ‡  ‹žŠ€  ˆ  Ž„Ÿ‹
‚‡ƒ‹Ÿ„ € ๅˆ‹œ„“. - ฏ“‘’œ Ž‘’›…’.
     ฏ‹Ž’Ž ‘†€‚ ƒ“›, Ž€ €†€‹€ ŠŽŠ“, ˆ ‘ˆƒ€‹œ›… ŽƒŽœŠˆ Žƒ€‘‹ˆ.
     ก€’ ค†Ž‰ ‚‘’€‹, Ž’Ÿ•ˆ‚€Ÿ “Šˆ, ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š Ž„ž‘…“.
     - ํ’Ž’ —ˆ Ž’Š€‡›‚€…’, ŠŽƒ„€ ……ƒ…‚€…’‘Ÿ. ฏŽ‘’Ž  „Ž‘’€‚œ’…  …ƒŽ  Š
…ŒŽ’ˆŠ“ ˆ ŽŽ‘ˆ’… ‚‘’€‚ˆ’œ Ž‚›‰.
     ค‰‚ ˆ†€‹ ‹€„Žœ ŠŽ ‹“.
     - ข› •Ž’ˆ’… ‘Š€‡€’œ, —’Ž  €Œ  ‚  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚,  ‚‘…  ’€Šˆ  ˆ„…’‘Ÿ
‚›—…Š“’œ ’“ ‘–…“?
     - ญ…’, ŠŽ…—Ž, …’, Ž‘’Ž Ž“—ˆ’… ŠŽŒ“-ˆ“„œ  ‘…ƒ€’œ  ‚  Œ€ƒ€‡ˆ
’›‘Ÿ—ˆ Œ…‹Ž—…‰ ˆ Š“ˆ’œ ”ˆ‡…. ญ“, ‡€…’…, Ž„“ ˆ‡ ’ˆ• ‚‘’€‚›•  €‹Ž—…Š
„‹Ÿ Ž•‹€†„…ˆŸ Œ€’ˆˆ? ช€Š €‡  ……„  ’…Œ  Š€Š  ‚›  ŽƒŽˆ’…  ‘–…“,  Ÿ
‡€ŒŽŽ†“ ‚€Œ ’Ž’ —ˆ. ค…œ ‚› ‘ ’ˆŒ Ž’Ÿˆ’….
     - แ€‘ˆ’…‹œ ‚› €˜, - ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ ‹…—ˆ ค‰‚.
     - ญ…’, ’Ž ŒŽ‰ Ž‘‘, - …„Ž‘’……ƒ€ž™… Ž„Ÿ‹ “Š€‡€’…‹œ›‰ €‹…– €’
ค†Ž‰. - ญŽ Ž‹€’“ Ÿ, ‡€…’… ‹ˆ, Ž‹“—€ž. ข ŒŽ…Œ „…‹… Š€†„›‰ „Ž‹†…  ’€™ˆ’œ
‘‚Ž‰ ƒ“‡. ช€ˆ’“‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „€‹…ŠŽ, —’Ž› ˆ‘›‹€’œ Œ… †€‹Ž‚€ˆ….
     - ฏŽ Ž”‘Žž‡Ž‰ ‘’€‚Š… ‘ „Ž‹€’Ž‰, - ค‰‚ Ž‚…“‹‘Ÿ  Š  ฌˆ…‰ˆ.  -
ฏŽ˜‹ˆ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ‚ "Ž‰„ˆ-Ž„€‰" ‡€ ”ˆ‡…ŽŒ, •ŽŽ˜Ž?
     - ฎ “†… ‚ “’ˆ.
     - ขŽ’  Ž  ’€ŠŽ‰  „…‚“˜Š…  Ÿ  ˆ  Œ…—’€‹!  -  ค‰‚  Ž‚…“‹‘Ÿ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
‘’…Œˆ’…‹œŽ ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š ‡€‹ˆ‹€‘œ “ŒŸ–…Œ ฌˆ…‰ˆ. -  ญ€Œ  ˆ„…’‘Ÿ
Ž‘’Ž Ž„Ž†„€’œ ‘Ž ‘๊…ŒŠŽ‰ ’Ž‰ ‘–…›. ก…‹.
     - ๏ ’€Š ˆ ’€Š ‘Žˆ€‹‘Ÿ ’Ž ‘„…‹€’œ,  -  ก…‹  ˆ‡“—ˆ‹  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ  ’Ž‹“
‡€–-Š…‘’œŸ. - ํ‰, Œˆ“’Ž—Š“, Š’Ž Ž„‘““‹ Š ”…Œ…€Œ ŒŽ€•€?
     ฌˆ…‰ˆ, €•Œ“Ÿ‘œ, Ž„Ž˜‹€ Š …Œ“.
     - ฎ ……Ž„…’ Š€Š Ž‹Ž†…Ž, ˆ ’Ž’ ŠŽ‘’žŒ  Ž„Ž‰„…’  Š  ‹žŽ‰  Ž•…,
ŠŽ…—Ž Ž‘‹… ’›‘Ÿ—€ ‘Ž’ŽƒŽ ƒŽ„€ €˜…‰ ›.
     - ค€, Ž ˆ ‘‚Ÿ™…ˆŠ… ‚ ’Ž‹… “ …„ŽƒŽ ‚€Œˆ€ … ›‹Ž ›  ˆŠ€Šˆ•
˜€‘Ž‚, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, ‚‡ƒ‹Ÿˆ € ’“ Œ€‹…œŠ“ž  †…‹’“ž  Ž’‚…’Š“  “  …ƒŽ  ‚
Š€Œ€…. ข โ€‘ˆ‹œ‚€ˆˆ „…‚Ÿ’€„–€’ŽƒŽ ‚…Š€ ’€Šˆ• ˆŠŽƒ„€ … ›‹Ž,  -  Ž
Ž‚…“‹‘Ÿ Š ค‰‚“. - ช’Ž €Ÿ‹ …ƒŽ „‹Ÿ ‘๊…ŒŠˆ ‚ ’Ž‰ ‘–……?
     ค‰‚ Ž’Š›‹ ›‹Ž Ž’, Ž Ž’‚…’ˆ‹ €’ ค†Ž‰:
     - ญˆŠ’Ž.
     ฌˆ…‰ˆ ‘Ž‚€ ‘’“—€‹€ Ž Š‹€‚ˆ˜€Œ.
     - ฎ €‚. ๏ Ž‚…ˆ‹€ ‚‘…• ‘’€’ˆ‘’Ž‚, ˆ Ž … ‚Š‹ž—… ‚ ˆ• —ˆ‘‹Ž,  -
Ž€, €•Œ“Ÿ‘œ, Ž„Ÿ‹€ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € เŽ„€. - จ ˆŠ’Ž ˆ‡ ‚€‘ ’Ž†….
     - ญˆŠŽƒ„€ ˆ … …’…„Ž‚€‹ˆ € ’Ž, - Ž„’‚…„ˆ‹ เŽ„.
     - ํ, - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ ค‰‚. - ฏŽ„Ž‰„ˆ’…-Š€ € ‘…Š“„Ž—Š“ ‘ž„€, ‹€„Ž?
     เŽ„ ˆ ฃ‚… ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ, € ‡€’…Œ Ž„Ž˜‹ˆ Š Ž„ž‘…“.
     - ฌ… Ž—…œ … •Ž’…‹Ž‘œ › ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ƒ“›Œ, - …ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹ ค‰‚.
- ญŽ …‘‹ˆ ‚€‘ … €ˆŒ€‹ˆ „‹Ÿ ‘๊…ŒŽŠ ‚ ’Ž‰ ‘–……,  ’Ž  —’Ž  †…  ‚›  ‡„…‘œ
„…‹€…’…?
     - ฏŽ‘’Ž ‘ŒŽ’ˆŒ, - Ž†€‹ ‹…—€Œˆ เŽ„.
     - โ“ˆ‘’›! - ˆ‘“‘’ˆ‹ Œ“—…ˆ—…‘Šˆ‰ ‚‡„Ž•  ค‰‚.  -  ช€Š  “„…†€’œ  ˆ•
Ž„€‹œ˜… Ž’ ‹Ž™€„Šˆ? แ‹“˜€‰’…, …Ÿ’€, Ÿ –…ž ‚€˜ ˆ’……‘, Ž Œ› … ŒŽ†…Œ
„Ž“‘’ˆ’œ, —’Ž› ‚› ‘Œ…˜ˆ‚€‹ˆ‘œ ‘  Œ€‘‘Ž‚ŠŽ‰.  ขŽ‡ˆŠ…’  Ž‘’Ž  €Ž‘’Ž
—……‘—“ ŒŽƒŽ žˆ„ˆ—…‘Šˆ• Ž‹…Œ.
     - ญ“, ’€ŠŽ‚ “† ˜Ž“-ˆ‡…‘, - ‚‡„Ž•“‹ ฉŽˆŠ.
     - ฎ—…œ ŠŽŽ’Š€Ÿ Š€œ…€, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ เŽ„.
     - ฎ€ ›‹€ ˆŸ’Ž‰, ŽŠ€ Ž„Ž‹†€‹€‘œ, - Ž„„…†€‹€ ˆ• ฃ‚….
     - ฌƒŒ, Ÿ … •Ž—“ ‚›Šˆ„›‚€’œ ‚€‘ Š€Š Š€Šˆ•-’Ž Ž„Ÿƒ, Ž‘Ž…Ž €‡  Œ›
€Ÿ‹ˆ ‚€˜…ƒŽ „“ƒ€, - ค‰‚ Šˆ‚“‹  €  €’€  ค†ŽŸ.  -  ฅ‘‹ˆ  ‚›  •Ž’ˆ’…,
‘ŒŽ’ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, € ‡„ŽŽ‚œ…,  ’Ž‹œŠŽ  „…†ˆ’…‘œ  Ž‡€„ˆ  Ž…€’ŽŽ‚,
•ŽŽ˜Ž?
     - ใ† Ÿ-’Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ  Ž‘ŒŽ’ž!  -  ฃ‚…  Ž„Ž˜‹€  Š  €’“  ค†Žž  ˆ
Ž“‘’ˆ‹€‘œ €  ŠŽ‹…ˆ  ˆ‡“—ˆ’œ,  —’Ž  Ž  „…‹€…’.  เŽ„  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹  “ŠŽ‹
Ž€‘…ˆŸ.
     - ฏˆ„“Œ€‹? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž„•Ž„Ÿ ก…‹.
     - ค€, Ÿ €‡€—ˆ‹ ˆ• ƒŽ‘’ŸŒˆ, - ค‰‚ Œ€•“‹ “ŠŽ‰ ‚  ‘’ŽŽ“  ก…‹€.  -
ํ’Ž …†ˆ‘‘…, …Ÿ’€. ฅƒŽ ‡Ž‚“’ โŽ„ โ€Œ“ˆ.
     ่Ž“€ “‘’€‚ˆ‹€‘œ € …ƒŽ ‚Ž ‚‘… ƒ‹€‡€. โ€Š†…  Š€Š  ˆ  เŽ„.  ค€†…  €
ฉŽˆŠ€ ‘‹Ž‚€ ค‰‚€, Ž•Ž†…, Žˆ‡‚…‹ˆ ‚…—€’‹…ˆ….
     - ค€, - ‚‡„Ž•“‹ ค‰‚, - ’Ž’ ‘€Œ›‰ โŽ„ โ€Œ“ˆ.
     - ฏŽ’, ‹€“…€’ ง…ŒŽ‰ แ”…›? - €•“‹€ ่Ž“€.
     - โ……œ “†… …’, - ‡€‚…ˆ‹ …… ก…‹. - ฏฅแโ Ž’Ž€‹ “ Œ…Ÿ  ‹€‚›.  จŒ
… €‚Ÿ’‘Ÿ ŒŽˆ ‘’ˆ•ˆ, …˜ˆ‹ˆ, —’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ƒŽŸ—Ž Ž’‘’€ˆ‚€ž ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹ˆ‡Œ.
ข‘ŸŠˆ… “†€‘›…, …‡€‚‘’‚…›… ˆ„…ˆ, “, ’€Šˆ…  Š€Š  "‘‚ŽŽ„€"  ˆ  "€‚€
—…‹Ž‚…Š€".
     ่Ž“€ Ž‹…„…‹€.
     - ฏฅแโ “—ˆˆ‹ ’€ŠŽ…?
     - ํ‰! - ‘†€‹ …‰ ‹…—Ž ฉŽˆŠ. - ญ… €„Ž ‚Ž‘ˆˆŒ€’œ  ’Ž  ’€Š  ‹ˆ—Ž.
ข…„œ … ‚› †… ’Ž ‘„…‹€‹ˆ.
     - ช€Š €‡ Ÿ, - ‚‡„Ž•“‹€ Ž€. - ๏.
     - โ€Š†… Š€Š ˆ ‚‘…, Š’Ž  ƒŽ‹Ž‘Ž‚€‹  ‡€  …„Ž‘’€‚‹…ˆ…  ฎ’‚…’‘’‚…ŽŒ“
จ‘Ž‹ˆ’…‹œŽŒ“ แ…Š…’€ž „ŽŽ‹ˆ’…‹œ›• Ž‹ŽŒŽ—ˆ‰, - ”›Š“‹ ก…‹. - ญŽ Ÿ
… €Œ…… ‚ˆˆ’œ ˆ• ‚‘…•, - Ž Ž†€‹ ‹…—€Œˆ. - ชŽŒ…  ’ŽƒŽ,  Žˆ  ˆ  ’€Š
€‘‹€—ˆ‚€ž’‘Ÿ ‡€ ’Ž. ฎˆ ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ ŠŽŒ€ˆŸ …‘—€‘’›• ‘Ž‘“ŠŽ‚, ‚Ž’
ˆ ‚‘….
     - ค€, - Ž˜…’€‹€ ่Ž“€. - ฌ› ›‹ˆ †€‹ŠˆŒˆ ‘Ž‘“Š€Œˆ.
     - ํ‰, … “ˆ‚€‰’…‘œ ‚› ’€Š ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ! ฅ‘‹ˆ  ’€’ˆ’œ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ŒŽƒŽ
‚…Œ…ˆ, Š‹ŸŸ ‘…Ÿ ‡€ ‘„…‹€Ž… ’ŽŽ‰ ‚—…€, ’Ž ‘€Œ  ‘…Ÿ  ‘’…Ž†ˆ˜œ  €
‡€‚’€˜ˆ‰ „…œ! ชŽŒ… ’ŽƒŽ... - ก…‹ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ. - ข‘… €‚Ž Ÿ  ˆŠŽƒ„€
… —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ “ž’Ž, …›‚€Ÿ "โŽ„ŽŒ โ€Œ“ˆŽŒ". ข‘…ƒ„€  …„Ž—ˆ’€‹
›’œ "ก…‹‹ŽŒ ขˆ›Œ".
     ่Ž“€ “‘’€‚ˆ‹€‘œ € …ƒŽ, € ‡€’…Œ ‚›ŸŒˆ‹€‘œ, ˆ Ž’ “  ……  ‘†€‹‘Ÿ,
‚›€†€Ÿ ’‚…„“ž …˜ˆŒŽ‘’œ.
     - ญ“, ‚‘…ƒ„€ €„ ‚ˆ„…’œ ‚ŽŠ“ƒ ŽŠ‹ŽˆŠŽ‚, - ก…‹  Ž‚…“‹‘Ÿ  Ž†€’œ
“Š“ เŽ„“. - ็’Ž ‚› „“Œ€…’… Ž ŒŽ…Œ …„‘’€‚‹…ˆˆ?
     - ํ... - เŽ„ Ž‘ˆ‹ ˆ‡›‚›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ‚ ‘’ŽŽ“ ฃ‚…. - ข› ˆ  €ˆ‘€‹ˆ
‘–…€ˆ‰ ’ŽƒŽ Ž…‚ˆŠ€?
     - ค€, Ÿ €‚’Ž, - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ ก…‹. -   —’Ž ’€ŠŽ…, —’Ž ‚€Œ … €‚ˆ’‘Ÿ?
     เŽ„ ‘„…‹€‹ ƒ‹“ŽŠˆ‰ ‚„Ž• ˆ “•“‹, Š€Š ‚ ŽŒ“’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰:
     - ญ…Ž‹œ˜Ž‰ ‘‹Ž‚…‘›‰ ……Ž, … €‚„€ ‹ˆ?
     - ๅŒ, - ก…‹ Žƒ‹Ÿ„…‹ €  …ƒŽ  €•Œ“Ÿ  ‹Ž,  €  ‡€’…Œ  Ž‚…“‹‘Ÿ  Š
ฌˆ…‰ˆ. - ฏŽ‡Ž‚ˆ ‘ž„€ ฃ€‚…‰€, ˆ„…’? จ ช‹€‰„€ ‘ ฃ…Œ€ŽŒ.
     ฎˆ Ž’…˜…Ž “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ Ž‘’€‘’‚Ž.
     เŽ„ Ž‚…“‹‘Ÿ ›‹Ž Š ค‰‚“ ‘Ž ‘‹Ž‚€Œˆ ˆ‡‚ˆ…ˆ‰ €  “‘’€•,  Ž  ค‰‚
Ž„Ÿ‹ ‹€„Žœ:
     - ่-˜-˜! ฎ €Ž’€…’.
     ฏŽ„Ž˜‹ˆ €Š’…›, ˆ ก…‹ Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š ค€Š“‹…:
     - ฃ…Œ€, €—ˆ ‘Ž ‘‹Ž‚ "ข›  ‘…‰—€‘  …  ‚  ‘‚Ž…‰  Ž„Ž‰  ฃ…Œ€ˆˆ",
•ŽŽ˜Ž?
     ฃ…Œ€ €•Œ“ˆ‹‘Ÿ.
     - ข› ‘…‰—€‘ … ‚ ‘‚Ž…‰ Ž„Ž‰  ฃ…Œ€ˆˆ,  Ž‘’€‚˜…‰‘Ÿ  ’€Š  „€‹…ŠŽ  €
‘…‚…Ž-‡€€„…! จ … ‚...
     - ซ€„Ž, ‘’Ž! - €‘‘…Š ‹€„Žœž ‚Ž‡„“• ก…‹. - แŠ€†ˆ  ‚‘…  ’Ž  ‘†€’Ž,
ฃ…Œ€. ช€Š ‘Š€‡€‹ › ’‚Ž‰ …‘Ž€†?
     ฃ…Œ€ € Œˆƒ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € …ƒŽ, € ‡€’…Œ “‹›“‹‘Ÿ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - ญ“ … ‚…ˆ’… †… ‚› ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, ŒŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š,  “„’Ž  †€‹Š€Ÿ
€“Š€ ‘Ž‘Ž€ Ž„…†€’œ Ž…„“ €„Ž ŒŽ‰!
     ฌˆ…‰ˆ Ž„Ÿ‹€ € …ƒŽ  ‚ˆŒ€’…‹œ›‰  ‚‡ƒ‹Ÿ„,  ……  €‹…–  ……Š‹ž—ˆ‹
ŠŽŒœž’…›‰ ‹ŽŠŽ’ € …†ˆŒ „ˆŠ’Ž‚Šˆ.
     - ข› ‘…‰—€‘ ‚ ŒŽ…‰ โ€‘ˆ‹œ‚€ˆˆ, € … ‚ ‘‚Ž…‰ Ž„Ž‰  ฃ…Œ€ˆˆ,  ƒ„…
ƒŽ‘Ž„‘’‚“…’ ‹ŽƒˆŠ€! - Ž„Ž‹†€‹ ฃ…Œ€. - ญ…’, ‚› “ƒŽ„ˆ‹ˆ ‚ “ƒŽ‹ŽŠ  Œ…†„“
ข…Ž‰ ˆ เ€‡“ŒŽŒ € ‡€€„…, ˆ ชŽ‹„Ž‚‘’‚ŽŒ ˆ แ“…‚…ˆ…Œ € ‚Ž‘’ŽŠ…...
     - คŽ‘’€’Ž—Ž, - €‘‘…Š ƒŽˆ‡Ž’€‹œŽ  ‹€„Žœž  ‚Ž‡„“•  ก…‹.  -  ญ€Œ…Š
ŽŸ‹. ๏ Ž›’€‹‘Ÿ ‚’ˆ‘“’œ ‚ Ž„ˆ ˆ‘…‘’ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ƒ…Žƒ€”ˆˆ. ซ€„Ž,
„€‚€‰’… ŽŽ“…Œ ’€Š.  ํ...  "‚›  “ƒŽ„ˆ‹ˆ  ‡„…‘œ  ‚  ‡€€„ž,  ‚  ‡€€„ž
โ€‘ˆ‹œ‚€ˆˆ, ‚ ‡€€„ž Œ…†„“ ‹ŽƒˆŠŽ‰  ฃ…Œ€ˆˆ  €  ‡€€„…  ˆ  ‘“…‚…ˆ…Œ
เŽ‘‘ˆˆ € ‚Ž‘’ŽŠ…".
     - ค€Š“‹€ Ž‘’€‚ˆ‹  ›  "ŒŽ…‰  โ€‘ˆ‹œ‚€ˆˆ",  -  …ƒŽŒŠŽ  Ž„‘Š€‡€‹
ฃ…Œ€.
     - ฏ€‚ˆ‹œŽ, - Šˆ‚“‹ ก…‹, -  „€,  Ž  ‘Š€‡€‹  ›  ˆŒ…Ž  ’€Š,  -  ˆ
‘‚…Š“‹ ƒ‹€‡€Œˆ ‚ ‘’ŽŽ“  เŽ„€.  -  ข‘…ƒ„€  ˆ‘‹“˜ˆ‚€‰’…‘œ  Š  €Š’…€Œ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž Žˆ ‡€ž’ …‘Ž€†…‰ ‹“—˜… ‘€ŒŽƒŽ €‚’Ž€.
     - ญŽ ‚…„œ ˆ‘€’…‹œ ‘Ž‡„€‹ ’ˆ• …‘Ž€†…‰, - ‚Ž‡€‡ˆ‹€ ่Ž“€.
     - ญŽ €Š’… ‚Ž‘‘Ž‡„€…’ …‘Ž€† € ‘Ž‘’‚…›‰ ‹€„, - Ž€‚ˆ‹ …… ก…‹.
- ฅ‘‹ˆ Ÿ Ž“—€ž €Š’…“ ‘›ƒ€’œ ŒŽ…ƒŽ ƒ…ŽŸ, Ž “†… ……‘’€…’ ›’œ  ’Ž‹œŠŽ
ŒŽˆŒ. ฎ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ƒ…Ž…Œ €Š’…€ …™… Ž‹œ˜… —…Œ ŒŽˆŒ, ˆ€—… €Š’… €˜ˆ‚Ž
‘€‚ˆ’‘Ÿ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‡€„€—…‰, - Ž ‘ “‘Œ…˜ŠŽ‰ Ž‚…“‹‘Ÿ Ž€’Ž Š  ฃ…Œ€“.
- ญŽ Ž‘‹…„…… ‘‹Ž‚Ž Ž‘’€…’‘Ÿ ‡€ ŒŽ‰.
     - โŽ‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž ‚› €Ÿ‹ˆ ‘…… Ž„ž‘…€, - ”›Š“‹ ช‹€‰„. - ํ’Ž
€ŒŽ€‹œŽ, ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š. ็’Ž›  €—€‹œˆŠ  Žˆ‡‚Ž„‘’‚€  ‘€Œ  ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ
…†ˆ‘‘“Ž‰.
     - ค…œƒˆ ŒŽˆ, Š€Š •Ž—“ ’€Š ˆ  ’€—“,  ‘’€ˆŠ.  จ’€Š,  "‚›  “ƒŽ„ˆ‹ˆ  ‚
‡€€„ž โ€‘ˆ‹œ‚€ˆˆ, ŒŽ…‰ โ€‘ˆ‹œ‚€ˆˆ, ‘’€› ‘“…‚…ˆŸ...  …’  แ’€›
‘“…‚…ˆŸ ˆ ŠŽ‹„Ž‚‘’‚€... …’. แ“…‚…ˆŸ ˆ  ็…Ž‰  ฌ€ƒˆˆ...  ƒ„…  ญ€“Š€  …
ˆŒ……’ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚‹ˆŸˆŸ".
     ฎˆ Ž„Ž‹†ˆ‹ˆ, …ŠŽ‘’“ˆ“Ÿ Ž’…‡ŽŠ „ˆ€‹Žƒ€. ชŽƒ„€  Žˆ  ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ,
ฌˆ…‰ˆ €ŽŒˆ‹€:
     - ญ€Œ …„‘’Žˆ’ ‘Ÿ’œ ‘–…“ ‘ Š…‘’œŸ€Œˆ.
     - ชŽ…—Ž! - ‘’“Š“‹ ‘…Ÿ Ž ‹“ Ž‘Ž‚€ˆ…Œ  ‹€„Žˆ  ก…‹.  -  แŠŽ‹œŠŽ
‚…Œ…ˆ Œ› Ž’€’ˆ‹ˆ ‚“‘’“ž?
     - ญˆ ‘…Š“„›, - ‡€‚…ˆ‹ …ƒŽ ค‰‚. - ฌ› ‚‘… ‚……Œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ž…‚ˆŠ
Ž‹“—ˆ’‘Ÿ ‹“—˜…. ญŽ €Œ ‘‹…„“…’ Ž’‘Ÿ’œ ‚‘… „…‚ˆ… ‘–…›. ก…‹.
     - ข…Ž! ข‘… Ž Œ…‘’€Œ,  -  ก…‹  Š“’Ž  Ž‚…“‹‘Ÿ  Š  Ž…€’Ž€Œ.  -
ค†Ž„†, ’› Ž•Ž„ˆ˜œ Š ž†Ž‰ ‘’……. ๅ€‚ˆ, Ž‰„ˆ ‘ž„€, Ÿ„ŽŒ ‘Ž ŒŽ‰!
     - ขŽ’ Ž„Ž ˆ‡ …ˆŒ“™…‘’‚ Ž‹Ž†…ˆŸ, ŠŽƒ„€ ˆ‘€’…‹œ ‘€Œ  ‚›‘’“€…’  ‚
Š€—…‘’‚… …†ˆ‘‘…€, - „Ž‚…ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ เŽ„“ ค‰‚. - ฎ’„…‹œ›‰  …†ˆ‘‘…
ŒŽƒ › Ž’‘Ÿ’œ ˆ“ž ‘–…“, ’Žƒ„€ Š€Š Ž …ŠŽŒ…„“…’ ’“.
     - ญŽ Š€Š Ž ŒŽ†…’? - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ่Ž“€. -  ช€Š  Ž  ŒŽ†…’  „Ž“‘Š€’œ
Ž„ŽŽ… €‘ˆ‹ˆ… €„ ‘‚Ž…‰ …‘‘Œ…’Ž‰ Ž‡Ž‰?
     ก…‹ …… “‘‹›˜€‹ ˆ ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ˆŒ, Ž„›Œ€Ÿ “Š“.
     - ขˆŽ‚€’. ฏˆ‡€ž, ˆ˜“ ˆŽ‰  €‡  …‘‘Œ…’“ž  Ž‡“,  €  ‚…ŒŸ  Ž’
‚…Œ…ˆ „€†… …‘‘Œ…’›… ‘’ˆ•ˆ. ญŽ ŠŽƒ„€ Ÿ ’ˆŒ  ‡€ˆŒ€ž‘œ,  ’Ž  ‡€ˆŒ€ž‘œ
’ˆŒ Ž„ˆ, ‚ Ž™…‘’‚… ‹ˆ˜œ  “’›‹Ž—Šˆ  vin  ordinaire,  ˆ  ‡€ˆŒ€ž‘œ  ’ˆŒ
’Ž‹œŠŽ ‹ˆ˜œ „‹Ÿ ‘…Ÿ ‹ˆ—Ž. ํ’Ž, ŠŽ…—Ž  †…,  —ˆ‘’…‰˜……  Ž’€Š€ˆ…  ‘‚ŽˆŒ
†…‹€ˆŸŒ: "ˆ‘Š“‘‘’‚Ž „‹Ÿ ˆ‘Š“‘‘’‚€" Ž‡€—€…’ € ‘€ŒŽŒ „…‹…  ˆ‘Š“‘‘’‚Ž  „‹Ÿ
•“„Ž†ˆŠ€. ฌ… „Ž‘’€‚‹Ÿ…’ —ˆ‘’Ž ‹ˆ—Ž… “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…  ‘„…‹€’œ  —’Ž-ˆ“„œ
€‘’Ž‹œŠŽ •ŽŽ˜Ž, €‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ‚ŽŽ™… ‘Ž‘Ž…, ‚›€‡ˆ’œ ‘‚Žˆ —“‚‘’‚€, ‘‚Žˆ
‚‡ƒ‹Ÿ„› € ›’ˆ… ‘‚Ž…ƒŽ "Ÿ" - ˆ „Ž‘’€‚‹Ÿ…’ ˆŒ…Ž  Œ…  Ž„ŽŒ“.  ฎ,  Ÿ  …
‚Ž‡€†€ž, …‘‹ˆ Ž—’“’ ˆ „“ƒˆ…  ‹ž„ˆ,  ˆ  ˆŸ’Ž,  …‘‹ˆ  ˆŒ  Ž€‚ˆ’‘Ÿ.
เ€‡“Œ……’‘Ÿ, Ÿ ‹ž‹ž Ž•‚€‹“, Ÿ  ‚…„œ  ’Ž†…  —…‹Ž‚…Š.  ญŽ  ’Ž  ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ
ŽŽ—›‰ Ž„“Š’, ‚’ŽŽ‘’……›‰  ˆ’Žƒ,  -  Ž  Žƒ‹Ÿ„…‹  ’Ž‹“  €Š’…Ž‚  ˆ
’…•ˆŠŽ‚. -    ’Ž  ’Ž  „“ƒŽ…  „…‹Ž.  แŽ‚…˜…Ž  ˆŽ…  Ž‹Ž†…ˆ….  ํ’Ž’
‘–…€ˆ‰ Ÿ €ˆ‘€‹ „‹Ÿ „“ƒˆ• ‹ž„…‰, ˆ ‘’€‚‹ž Ÿ …ƒŽ  ‘  ŽŒŽ™œž  ŒŽ†…‘’‚€
„“ƒˆ• ‹ž„…‰. ฅ‘‹ˆ …ƒŽ ˆŠ’Ž Ž‹œ˜… ˆŠŽƒ„€ … “‚ˆ„ˆ’ ˆ … “‘‹›˜ˆ’, ’Ž  Ž
Ž’…ˆ’ Ž‚€‹.  ๅ“†…  ’ŽƒŽ,  Ž  “„…’  …‹…›Œ,  ‹ˆ˜…›Œ  ‘Œ›‘‹€.  ก…‡
‡ˆ’…‹…‰ Ž …Ž‹Ž.
     ฎ ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ฃ…Œ€“ ˆ ฃ€‚…‰“.
     - ซ€„Ž. ฌˆ…‰ˆ ˆ‚…„…’ …ƒŽ ‚ ŽŸ„ŽŠ ˆ €‡„€‘’ ‚€Œ  €‘…—€’€›‰.
ญ“, „€‚€‰’… € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ‡€ˆ˜…Œ  ‘–…“  ’€Š,  Š€Š  …„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ  Ž
…‚Ž€—€‹œŽŒ“ ‘–…€ˆž.
     ข€Œˆ ˆ ƒ…Ž‰ ‘—€‘’‹ˆ‚Ž Šˆ‚“‹ˆ ˆ ‚…“‹ˆ‘œ € ‘‚Ž… Œ…‘’Ž.  ง€  ˆŒˆ
Ž‘‹…„Ž‚€‹, „Ž‚Ž‹œŽ ‚Ž—€, ˆ ŠŽŽ’›˜Š€ ŠŽ‹„“.
     - ฏŽ Œ…‘’€Œ! - €‘ŽŸ„ˆ‹€‘œ ฌˆ…‰ˆ, Ž€™€Ÿ‘œ Š ŠŽ‹œ–“  “  ‘…Ÿ  €
“Š€‡€’…‹œŽŒ €‹œ–…. ฅ… ƒŽ‹Ž‘ ‡€ƒ…Œ…‹ ˆ‡ ƒŽŒŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹…‰. - โˆ•Ž,  ˆ„…’
‘๊…ŒŠ€.
     - โ“Œ€, - ’ˆ•Ž ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ก…‹.
     โ“Œ€, Š€‡€‹Ž‘œ ‚›Ž‘ ˆ‡-Ž„ ‡…Œ‹ˆ, Ž„›Œ€Ÿ‘œ  ˆ  ŽŠ“’›‚€Ÿ  ช‹€‰„€  ‘
ฃ…Œ€ŽŒ.
     - แ‚…’, - ˆŠ€‡€‹ ก…‹.
     ข›‘ŽŠŽ ‚ ‚Ž‡„“•… ‚…‡€Ž ‡€›‹€‹ ‚ ˜…‘’ˆ Œ…‘’€•  ‘‚…’.  แŽŠ“  ‚›˜‹ˆ
„‚€ Ž…€’Ž€ ˆ Ž‚…“‹ˆ‘œ Š €Š’…€Œ. ญ€ ŒƒŽ‚…ˆ… ‚‘… “ŒŽ‹Š‹ˆ,  €  ‡€’…Œ
ๅ€‚ˆ „Ž‹Ž†ˆ‹:
     - เ€‘‘’€‚‹…›.
     - โŽ†… ‘€ŒŽ…, - Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ ค†Ž„†.
     ก…‹ Šˆ‚“‹.
     - ช€Œ…€.
     - ฅ‘’œ Š€Œ…€, - Ž’‚…’ˆ‹ˆ Ž…€’Ž›.
     - ฏŽ„’‚…†„€ž, - ‘Š€‡€‹ —…‹Ž‚…Š ‡€ “‹œ’ŽŒ Ž‡€„ˆ ก…‹€.
     - ฌŽ’Ž! - ŠˆŠ“‹ ก…‹.
     ญ€ ‘๊…ŒŽ—Ž‰ ‹Ž™€„Š… ‘’€‹Ž ’ˆ•Ž. ง€’…Œ ˆ‡  ƒŽ‘’ˆˆ–›  ‚›˜…‹  ฃ€‚…‰,
Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ‘ Œ…—’€’…‹œŽ‰ “‹›ŠŽ‰ Š“ƒŽŒ ˆ ƒ‹“ŽŠŽ ‚‡„Ž•“‹.
     - ฎ ˆŸ’…, … €‚„€ ‹ˆ? - Žˆ‡…‘ ‡€ŒŽƒˆ‹œ›‰  ƒŽ‹Ž‘  ‘  ‘ˆ‹œ›Œ
€Š–…’ŽŒ. - ขŽ‡„“• ŒŽ…‰. โ€‘ˆ‹œ‚€ˆˆ.
     โ“Œ€ Ž…„…‹, Ž‘’……Ž Ž’Š›‚€Ÿ ‚‡Ž“ ‚›‘ŽŠ“ž  ”ˆƒ““  ‚  ‹€™…  ˆ
‘“’“‹›‰, …‚Œ€’ˆ—…‘Šˆ‰ ‘ˆ‹“’ Ž‡€„ˆ …….
     - ก‹ˆ‡Ÿ™ˆ‰‘Ÿ €‘‘‚…’ Ž—ˆ™€…’ ‚Ž‡„“•, -  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ  ฃ€‚…‰,  ˆ  ‘–…€
Ž˜‹€ „€‹œ˜….
     ก…‹ ‘’ŽŸ‹, €‹ž„€Ÿ ‡€ …‰, Ž„Žˆ’…‹œŽ ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž.
     ญ€ŠŽ…–, ช‹€‰„  ‚›‘’“ˆ‹  ‚……„,  ˜‚›“‹  ˜…‹ŠŽ‚›‰  ‹€’ŽŠ.  ๅˆ‹œ„€
„ˆ’…‹œŽ  ‘‹…„ˆ‹€,  ‡€Œ›Š€Ÿ  ŠŽ’€Š’›  ˆ  Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ  “—Š“,  ˆ  ‹€’ŽŠ,
‡€ŠŽ‹›•€‚˜ˆ‘œ,  Ž‹…’…‹  ŸŒŽ  Š  ฃ€‚…‰“,  €Š›‚€Ÿ   €‘Ÿ’ˆ…,   ฃ€‚…‰
“‘Œ…•“‹‘Ÿ, ŽŠ€‡›‚€Ÿ Š‹›Šˆ, Ž € ’Ž’  €‡  ‚‘…  ‡€‘’›‹ˆ.  ญ€  ‘๊…ŒŽ—Ž‰
‹Ž™€„Š… ‘Ž‚€ ‚Ž–€ˆ‹€‘œ ’ˆ˜ˆ€.
     ง€’…Œ ก…‹ ‚‡„Ž•“‹ ˆ ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹:
     - แ’Ž.
     ข‘… €‘‘‹€ˆ‹ˆ‘œ, € ฃ…Œ€ ‚›˜…‹ ˜ˆŽŠˆŒ ˜€ƒŽŒ ˆ‡ ’“Œ€€, “‘Œ…•€Ÿ‘œ ˆ
Ž‹’€Ÿ ‘ ช‹€‰„ŽŒ. ฃ€‚…‰ “‘Œ…•“‹‘Ÿ ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ ……Ž‘ˆ’œ‘Ÿ €Ž‰  ‘‹Ž‚
‘  Ž„Ž‰  žŽ‰  ‹…„ˆ.  ่“Œ  “‘ˆ‹ˆ‹‘Ÿ,  ŠŽƒ„€  ‚‘…  ˆŸ‹ˆ‘œ   ’€€’Žˆ’œ,
Ž‘‚ŽŽ†„…›… Ž’ “‡ …‡ŒŽ‹‚ˆŸ.
     ก…‹ Ž„Ÿ‹ Ž‚œ ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š เŽ„“.
     - ญ€ ’Ž’ €‡ …ŒŽƒŽ ‹“—˜…?
     - ํ... „€! - Ž€†…›‰ เŽ„ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € …ƒŽ. - ํ... ŽŒŽƒ€…’, ŠŽƒ„€
„…‹€…˜œ ‚‘… ‚‡€€‚„“, €?
     - ค€, ŽŒŽƒ€…’, - ก…‹ Ž‚…“‹‘Ÿ  ˆ  Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ  Š“ƒŽŒ.  -  ญŽ  Ž‚›‰
„ˆ€‹Žƒ “„…’ ‚Ž‡„…‰‘’‚Ž‚€’œ ‹“—˜…, - Ž ‘ “‹›ŠŽ‰ ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ Š เŽ„“.
- ฏŽˆŒ€…’…, Š€†…’‘Ÿ ‚Ž‹… …‘’…‘’‚…›Œ … €‡‚…‚€’œ —€›.
     เŽ„ € Œˆƒ Žƒ‹Ÿ„…‹ € …ƒŽ Ž‘’…Š‹……‹›Œ ‚‡ŽŽŒ, € ‡€’…Œ:
     - ค€, „“Œ€ž, ’Ž ˆ Š —…Œ“. ข› •Ž’ˆ’… ‘Š€‡€’œ, —’Ž ‘’€›‰ „ˆ€‹Žƒ  ŒŽƒ
‡€‘’€‚ˆ’œ ‡ˆ’…‹…‰ ŽŸ’œ, —’Ž Žˆ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ ‘ŒŽ’Ÿ’ …„‘’€‚‹…ˆ…?
     - ฌŽƒ, - Ž„’‚…„ˆ‹ ก…‹. - ฅ‘‹ˆ Ž …†…’ ‚€Œ  ‘‹“•,  ’Ž,  ‡€—ˆ’,  Ž
ŒŽ†…’ Ž’‚‹…—œ ˆ•. โŽƒ„€ Œ› ŒŽƒ‹ˆ › ‘ ’€ŠˆŒ  †…  “‘…•ŽŒ  ‚ŽŽ™…  ‘ž„€  …
ˆ…‡†€’œ. ญ€˜€ €Ž’€ ‡„…‘œ ›‹€ › €€‘Ž‰, - Ž ‚„“ƒ “‹›“‹‘Ÿ. - ญŽ
Ž‚€Ÿ ‚…‘ˆŸ ˆŠŽƒŽ … Ž’‚‹…—…’. ญ…’. ฎ€ “„…†ˆ’ ˆ• ‚ˆŒ€ˆ….
     - ฏŽ—…Œ“ ‚€‘ ’€Š ‘ˆ‹œŽ ‚Ž‹“…’ ’Ž? - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ  เŽ„.  -  เ€‡‚…  …
„Ž‘’€’Ž—Ž ‡€’œ, —’Ž ‡€„€—€ ‚›Ž‹…€ €‚ˆ‹œŽ?
     ก…‹ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - ฅ‘‹ˆ ‡ˆ’…‹ˆ ‡€‘Š“—€ž’, ’Ž €‘Ž‘’€Ÿ’ ‘‹“• Ž ’ŽŒ, ˆ  ˆŠ’Ž  …
Š“ˆ’ „‹Ÿ Ž‘ŒŽ’€ Š“ˆŠ, € …‘‹ˆ ˆŠ’Ž … Š“ˆ’ ˆ  Ž„Ž‰  ŠŽˆˆ,  Œ›  …
€†ˆ‚…Œ „……ƒ, € …‘‹ˆ Œ› … €†ˆ‚…Œ „……ƒ, ’Ž  …  ‘ŒŽ†…Œ  Ž‹œ˜…  ‘ˆŒ€’œ
ˆŠ€Šˆ• Ž…‚ˆŠŽ‚.
     - ญŽ ’Ž ‚…„œ … ƒ‹€‚€Ÿ ˆ—ˆ€.
     - ญ“, ŠŽ…—Ž, …’, - “‘Œ…•“‹‘Ÿ ก…‹. - ค€‚€‰’… ‡…’œ ‚ ŠŽ…œ - …‘‹ˆ
ˆŠ’Ž … ‘ŒŽ’ˆ’ ”ˆ‹œŒ, ’Ž …’ ‘Œ›‘‹€ …ƒŽ ‘ˆŒ€’œ.
     - ช€ŠŽ‰ ‘Œ›‘‹? - …„Ž“Œ…‚€‹ เŽ„.  -  ข›  ›‹ˆ  ‹“—˜ˆŒ  Ž’ŽŒ  ‘‚Ž…ƒŽ
‚…Œ…ˆ! ข€Œ ƒ€€’ˆŽ‚€Ž Œ…‘’Ž ‚ ˆ‘’Žˆˆ, €‚Ž Š€Š ˆ ‘—…’ ‚ €Š…, …‘‹ˆ
‚› ŒŽ†…’… Ž‡‚Ž‹ˆ’œ ‘…… ‘ˆŒ€’œ Ž„Ž›‰ Ž…‚ˆŠ. ง€—…Œ †… ‚€Œ Œ€€’œ ‘‚Žž
…“’€–ˆž, ‘ˆŒ€Ÿ Ž…‚ˆŠˆ „‹Ÿ 3ฌโ?
     - ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ‹ž„ŸŒ “†Ž ŒŽƒŽŒ“ “—ˆ’œ‘Ÿ, - Ž’‚…’ˆ‹ ก…‹. - จ€—…  Žˆ
“„“’ Ž‡‚Ž‹Ÿ’œ ‘……  ‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ  „Ž›—…‰  „‹Ÿ  €Ž‚‹€„…‹œ–…‚,  ’€Š  Š€Š
‡…Œ‹Ÿ… ‘€Œˆ ŽƒŽ‹Ž‘Ž‚€‹ˆ ‡€ …†ˆŒ ฏฅแโ.   Œ…Ÿ ’Ž €ˆ’, Ž’ŽŒ“  —’Ž  Ÿ
•Ž—“,  —’Ž›  ‚‘ŸŠˆ‰  ›‹  ‚Ž‹…  Ž—…‘’œ  €ˆ‘€Ž…  ŒŽ‰.  ๏  …  •Ž—“
‘’€‹Šˆ‚€’œ‘Ÿ ‘ ˆ‘ŠŽŒ, —’Ž Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  –…‡Ž  “Ÿ—…’  ŒŽž  “ŠŽˆ‘œ  ‚
‘…–•€ ˆ … Ž‡‚Ž‹ˆ’ ‚‘ŸŠŽŒ“ —ˆ’€’œ ……. ฏŽ’ŽŒ“  Ÿ  €Œ……  €“—ˆ’œ  ˆ•
’ŽŒ“, —’Ž ˆŒ €„Ž ‡€’œ, —’Ž› Ž’‘’€ˆ‚€’œ ‘‚Žž ‘‚ŽŽ„“.
     - แ ŽŒŽ™œž ”ˆ‹œŒ€ “†€‘Ž‚? ค€Š“‹›-Š€€Š“‹›? - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ เŽ„.
     - ข› “‹Ž‚ˆ‹ˆ, - Ž„’‚…„ˆ‹ ก…‹.  -  ค€†…  Ž  -  ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ  „…˜…‚Ž…
€‡‚‹…Š€’…‹œŽ… Žˆ‡‚…„…ˆ… - ŒŽ†…’ ’ŽƒŽ „Žˆ’œ‘Ÿ. ็’Ž  Žˆ  “‡€ž’?  ฎ,
‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‹“—€‰›• Ž›‚ŠŽ‚ ‡…ŒŽ‰ ƒ…Žƒ€”ˆˆ. ข ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚,
Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ‹ž„…‰ … ‡€…’, ˆ ƒ„… ‘Ž‘’‚…Ž €‘Ž‹€ƒ€‹€‘œ โ€‘ˆ‹œ‚€ˆŸ,
ˆ Š€Š ‚Ž‡ˆŠ‹€ ‹…ƒ…„€  Ž  ค€Š“‹…,  ˆ  Ž’ŽŒ“  Œ›  „€…Œ  ˆŒ  ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ
…‘ŠŽ‹œŠŽ ”€Š’Ž‚ Ž ’ŽŒ.   €Ÿ„“ ‘ ’ˆŒ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ Ž—…Š ˆ‘’Žˆˆ  ‡…ŒŽ‰
ฅ‚Ž› ˆ Žœ› Š…‘’œŸ ‡€ Ž‘‚ŽŽ†„…ˆ… Ž’ ŽŠŽ‚  ”…Ž„€‹ˆ‡Œ€.  ข‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ
…‘ŠŽ‹œŠŽ ”€Š’Ž‚, Ž˜“ ‡€Œ…’ˆ’œ, ‚‘…ƒŽ „ž†ˆ€ € –…‹›• „‚€ —€‘€. ญŽ  …‘‹ˆ
Žˆ Ž‘ŒŽ’Ÿ’ „‚€ —€‘€ ˆ „‚…€„–€’œ ”€Š’Ž‚ Š€†„›‰ „…œ  †ˆ‡ˆ  ‘‚Ž…‰,  ’Ž
ŒŽƒ“’ “‘‚Žˆ’œ ‚Ž‹… „Ž‘’€’Ž—Ž, —’Ž› ‡€Šˆ—€’œ: "ญ…’!",  ŠŽƒ„€  ‡€Ÿ‚ˆ’‘Ÿ
Ž—……„Ž‰ ‘€‘ˆ’…‹œ € …‹ŽŒ ŠŽ….
     - โ€Š ‚› “—ˆ’…‹œ! -  ‚‡Ž‚€‹‘Ÿ  เŽ„.  -  ข’ˆ•ŽŒŽ‹Š“!  ํ’Ž  †…  ’€‰€Ÿ
Ž…€–ˆŸ! ฏŽ„›‚Ž… Ž€‡Ž‚€ˆ…!
     - แŽ‚€ ˆ‡€ž ‘…Ÿ  ‚ˆŽ‚›Œ,  -  “‘Œ…•“‹‘Ÿ  ก…‹.  -  ญŽ  …  ŒŽƒ“
ˆˆ‘€’œ ‚‘ž —…‘’œ ‘……. ํ’Ž‰ ’…•ˆŠ… Ÿ €€‹‘Ÿ,  Ž  Ž‹œ˜…‰  —€‘’ˆ,  “
Ž„ŽƒŽ Ž„ŽƒŽ ‘’€ŽƒŽ …—…‘’ˆ‚–€ € Žƒ€ˆ—Ž‰ ‹€…’….
     - ็Ž‹‹ˆ!
     - ฎ, ’€Š ‚› ‘ ˆŒ ‚‘’…—€‹ˆ‘œ? - ‘Ž‚€ “‘Œ…•“‹‘Ÿ ก…‹. -  ฎ”ˆ–ˆ€‹œŽ,
็€‹œ‡ โ.ก€Œ….
     - ๏, , ŠŽ…-—’Ž ‘‹›˜€‹ Ž ’ŽŒ, , ‘‚Ž…ƒŽ Ž„€...
     -  ญ…ˆ‡€ŽŒ  Ž‘‚…’ˆ’…‹…,  -  ŽŒŽƒ  …Œ“  ก…‹.  -   ฅ„ˆ‘’‚…ŽŒ
‡„€‚‘’‚“ž™…Œ Ž”…‘‘Ž…, … …‘ŽŠŽŸ™…Œ‘Ÿ  Ž  Ž’€‚‹…ˆˆ  „Ž‹†Ž‘’ˆ.  ฎ
ˆ‡…‘…, ŒŽ†…’ ›’œ, Ž … Ž „Ž‹†Ž‘’ˆ. ฌ› ‘Ž แ’ŽƒŽŒ Ž‚…‹ˆ  “  …ƒŽ  €
ขŽ‹œŒ€… –…‹›‰ ƒŽ„. ง€Œ…—€’…‹œ›‰  Œ€‹›‰.  ญ…‚Ž‡ŒŽ†Ž  Ž‚…ˆ’œ,  ‘ŠŽ‹œŠˆŒ
‚…™€Œ Ž €“—ˆ‹ Œ…Ÿ. จ ’Ž ‚ ŒŽ…Œ ‚Ž‡€‘’…! - Ž “‘Œ…•“‹‘Ÿ. - ฏ€‚„€ ˆ Ÿ
Ž„Ž‘ˆ‹ …Œ“ Œ›‘‹œ-„“ƒ“ž. ฌ› ‘ ค‰‚ŽŒ ˆ„“Œ€‹ˆ ’€Šˆ… ˆ…Œ›, Š€Šˆ…  …Œ“
ˆ … ‘ˆ‹ˆ‘œ.
     ญŽ ‘‹Ž‚€ …ƒŽ ‚„“ƒ Ž’Ž„‚ˆ“‹ˆ‘œ Ž’ เŽ„€,  ‘’€‹ˆ  Š€ŠˆŒˆ-’Ž  „€‹…ŠˆŒˆ.
ฅŒ“ ‚‘ŽŒˆ‹Ž‘œ, —’Ž ก…‹ ขˆ›‰ ›‹ ’‚Ž—…‘ŠŽ‰  ‘ˆ‹Ž‰,  ‘’ŽŸ‚˜…‰  ‡€  คคโ,
„‚ˆ†…ˆ…Œ  ‡€   Œ€‘‘Ž‚Ž…   Ž€‡Ž‚€ˆ….   ฎŽ   „Ž‘’ˆƒ‹Ž   Š“‹œŒˆ€–ˆˆ   ‚
ƒŽ‘“„€‘’‚…ŽŒ ……‚ŽŽ’…, ‹ˆŠ‚ˆ„ˆŽ‚€‚˜…Œ  ฏฅแโ  ˆ  ˆ‚…„˜…Œ  Š  ‚‹€‘’ˆ
ค…–…’€‹ˆ‡Ž‚€›‰ ค…ŒŽŠ€’ˆ—…‘Šˆ‰  โˆ“€‹  …ƒŽ  ‘Ž‘’‚…Ž‰  Ž•ˆ.  ญŽ
“—…ˆŠˆ ˆ‘’Žˆˆ Š€Š-’Ž …  €Š–…’ˆŽ‚€‹ˆ  ’ŽƒŽ  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€,  —’Ž  ก…‹
ขˆ›‰ ›‹ ˆŠ…Œ ˆ›Œ Š€Š Ž—ˆ’€…Œ›Œ ‘’ŽƒˆŒ Ž’ŽŒ, โŽ„ŽŒ โ€Œ“ˆŽŒ.
     ฌŽ‹—€‹ Ž  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  „Ž‹ƒŽ.  ขˆŒ€ˆ…  ก…‹€  Ž’‚‹…Š‹ˆ.  ฎ  Ž‚…“‹‘Ÿ
Ž‡‚€’œ ‘’€’ˆ‘’Ž‚, ‘“…’ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ŽŠŽ‹Ž ˆ•, Ž€‡“Ÿ …Ž‚›‰ Ž‹“Š“ƒ  ‹ˆ–ŽŒ
Š Š€Œ…€Œ. แ…„ˆ ˆ•  „‚ˆƒ€‹‘Ÿ  „ŽŽ„›‰  Œ“†—ˆ€  ‚  †…‹’Ž‚€’Ž-ŠŽˆ—…‚ŽŒ
ŠŽŒˆ…‡Ž…, €‡„€‚€‚˜ˆ‰ –…› ˆ ‚ˆ‹›.
     -   ‚› ‘‹ŽŸ‰’…‘œ ‡„…‘œ, ‚ ‘……„ˆ…, ‚Ž ‚…ŒŸ ‚€˜…ƒŽ „ˆ€‹Žƒ€,  -  ก…‹
‚‡Œ€•ŽŒ “Šˆ Žƒ€‹ „‚“• €Š’…Ž‚ € Œ…‘’Ž. - ญ“ Š€, †ˆ‚Ž Ž Œ…‘’€Œ!  แ€Œˆ
‡€…’…  Š€Š,  Ž„  „…‚ŸŽ‘’Ž  ƒ€„“‘Ž‚   „“ƒ   Š   „“ƒ“!   เ€‘ŽŸ„ˆ’…‹œ
“‘’€€‚‹ˆ‚€…’ €  ‡€„€…Œ  ‹€…  ‚…‡ˆ‹!  ฎ’‹ˆ—Ž,  „€‚€‰’…  Ž‰„…Œ‘Ÿ  Ž
’…Š‘’“.
     - ญ… ‡€ž... ŒŽ†…’ €Œ … ‘‹…„“…’  ˆ  ›’€’œ‘Ÿ,  -  ŽŒŽ‹‚ˆ‹  ‘Š‚Ž‡œ
ŒŽ†Ž‚›… “‘› ’€Š’ˆ™ˆŠ.
     - ฌ› „Ž‹†› Ž›’€’œ‘Ÿ, - Ž’‚…’ˆ‹ ‘’€›‰ Š…‘’œŸˆ,  Ž“Ÿ  €‹œ–…Œ
Ž‘’ˆŸ ‚ˆ‹. - ใ“! ค€, „Ž‘’€’Ž—Ž Ž‘’›….
     - ค‹Ÿ —…ƒŽ? - €‡„€†…Ž ‘Ž‘ˆ‹ ’€Š’ˆ™ˆŠ. - ็’Ž› ‚Ž’Š“’œ …Œ“  ‚
zitsfleisch? ็’Ž ’Ž‹Š“ Ž’ ’ŽƒŽ Ž’ˆ‚ ‚€Œˆ€, €?
     - โ› Ž‹’€…˜œ, Š€Š ‘’€€Ÿ €€, - …‡ˆ’…‹œŽ ”›Š“‹ Š…‘’œŸˆ.  -
ขˆ‹› “†› Ž‘’Ž “„…†ˆ‚€’œ …ƒŽ, ŽŠ€ Œ› ‘Š“—ˆ‚€…Œ …ƒŽ ‚……‚ŠŽ‰.
     - ฎ Ž‘’Ž …‚€’ˆ’‘Ÿ ‚ …’Ž›Ÿ, - …„“…„ˆ‹ ’€Š’ˆ™ˆŠ.
     - ญ“ ˆ —’Ž? - Ž†€‹ ‹…—€Œˆ Š…‘’œŸˆ. - ใ €‘ “„…’ ‘’ŽŸ’œ €ƒŽ’Ž‚…
ซ“ƒŽ” ‘ ‘€—ŠŽŒ „‹Ÿ €Ž—…Š. เ€œ˜… ˆ‹ˆ Ž‡†…, Œ›  ‚Ž’Š…Œ  …Œ“  ‚  ‘…„–…
Ž‘ˆŽ‚›‰ ŠŽ‹.
     -   —’Ž Ž’ŽŒ? - €‡‚…‹ “Š€Œˆ ’€Š’ˆ™ˆŠ. -  คŽ“‘’ˆŒ,  Ž‹…†ˆ’  Ž
’€Œ  ‚  ƒŽ“  ‹…’  „‚€„–€’œ-’ˆ„–€’œ.  เ€œ˜…  ˆ‹ˆ   Ž‡†…   Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ
‘’…ŒŸ™ˆ‰‘Ÿ Ž‘‹€‚ˆ’œ‘Ÿ ž›‰ „“€Š ‘“‘’ˆ’‘Ÿ ’“„€ ˆ ‚›’€™ˆ’ ŠŽ‹, ˆ ƒ„… Œ›
’Žƒ„€ ŽŠ€†…Œ‘Ÿ? ฏ€‚ˆ‹œŽ, ’€Œ †…, ƒ„… ˆ ‘…‰—€‘.
     - ฏ…†„… Œ› „Žˆ‚€‹ˆ‘œ ’ŽƒŽ,  -  ‘’ŽŸ‹  €  ‘‚Ž…Œ  Š…‘’œŸˆ,  -  ˆ
„Žœ…Œ‘Ÿ ŽŸ’œ.
     - ฎŸ’œ, ŽŸ’œ ˆ ŽŸ’œ, - Ž‘’Ž€‹ ’€Š’ˆ™ˆŠ.  -  แŠŽ‹œŠŽ  €‡  €Œ
ˆ„…’‘Ÿ Ž•Ž„ˆ’œ —……‡ ’Ž?
     -   ‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ €˜ˆŒ …„Š€Œ? - Ž‚Ž—€‹ Š…‘’œŸˆ.  -
ฎˆ Ÿ’œ‘Ž’ ‹…’ €‚Ž„ˆ‹ˆ ŽŸ„ŽŠ Ž‘‹… …ƒŽ …‡Ž€‡ˆ‰!
     - ฏŸ’œ‘Ž’ ‹…’? - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ ’€Š’ˆ™ˆŠ. - โŽ ›‹  …‚›‰  ˆ‡  ˆ•  ‚Ž
‚…Œ…€, ŠŽƒ„€ "ค€Š“‹€" ›‹Ž ’ˆ’“‹ŽŒ, € … ˆŒ……Œ.
     - แŽ‚…˜…Ž ‚…Ž. ฎ Ž‡€—€‹ "„€ŠŽ",  …  €‚„€  ‹ˆ?  ฏŽ‡Ž  ˆŒ,
‘Ž‡„€‚€’œ „€ŠŽ€Œ ’€Š“ž „““ž ‘‹€‚“!
     - ค€ŠŽ›, Ž Š€‰…‰ Œ……, … Žˆ†€‹ˆ ‹ž„…‰ „‹Ÿ ‡€€‚›, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ
’€Š’ˆ™ˆŠ. - ฏŽ Š€‰…‰ Œ……, ˆŒ…Ž ’€ŠŽ… €‘‘Š€‡›‚€ž’ Ž …‚ŽŒ.
     - ง‚€‹ˆ …ƒŽ "ข‹€„". ฅŒ“ „€‹ˆ Š‹ˆ—Š“ "ฏŽ‡€’…‹œ"  ‡€  ‘’€‘’œ  ‘€†€’œ
‹ž„…‰ € ŠŽ‹.
     - ฏŽŒž, - Šˆ‚“‹ ’€Š’ˆ™ˆŠ. - ข ’… ‚…Œ…€  ’Ž’  ƒŽ›‰  Š€‰  ›‹
‚‘…ƒŽ €‚‘…ƒŽ ‘ŠŽˆ™…Œ Œ€‹ž‘…œŠˆ• ƒŽ‘“„€‘’‚, … ’€Š ‹ˆ?
     - ค€. ญˆ Ž„Ž ŠŽŽ‹…‚‘’‚Ž … Ž‘’ˆ€‹Ž‘œ „€‹œ˜…, —…Œ € ‘’Ž  Œˆ‹œ  ‚
Ž„“ ‘’ŽŽ“, Ž ˆ• €‚ˆ’…‹ˆ €‡›‚€‹ˆ ‘…Ÿ ŠŽŽ‹ŸŒˆ, - Š…‘’œŸˆ ŽŠ€—€‹
ƒŽ‹Ž‚Ž‰. - ็’Ž ‡€ †ˆ‡œ „‹Ÿ €˜ˆ• …„›• …„ŠŽ‚! ข‘Ÿ ‚ Ž›’Š€• €‘Š…‘’ˆ
€ Žˆ’€ˆ… ‘ Š‹Ž—ŠŽ‚ Ž‚Ž‰ ‡…Œ‹ˆ  ‚‘ŸŠˆ‰  €‡,  ŠŽƒ„€  Žˆ  …  ›‚€‹ˆ
‡€Ÿ’›  “Š›‚€’…‹œ‘’‚ŽŒ  Ž’  ’ŽƒŽ  Œ…‹ŠŽƒŽ  ŠŽŽ‹Ÿ,  ŠŽ’ŽŽŒ“  ‚  ’Ž’  —€‘
‚‡„“Œ€‹Ž‘œ Ž‚Ž…‚€’œ!
     - ข‘…ƒ„€ "€€•", - Ž“—€‹ ’€Š’ˆ™ˆŠ,  -  ‚‘…ƒ„€  ‘€†…ˆŸ.  ค…‹Ž
Ž‘’ŽŸ‹Ž ˆ—“’œ … ‹“—˜…, ŠŽƒ„€ …ƒŽ ‚ …‚›‰ €‡ Ž“„ˆ‹ˆ Ž’ ‘€, ‘’Ž ‹…’
‘“‘’Ÿ...
     เŽ„ ‚ ˆ‡“Œ‹…ˆˆ ‘‹“˜€‹, Š€Š „‚Ž… ‘Ž…‘…„ˆŠŽ‚ ‚›Ž‹’€‹ˆ  ’…•Œˆ“’“ž
ˆ‘’Žˆž ก€‹Š€, “‚ˆ„…“ž ƒ‹€‡€Œˆ €› ’€‘ˆ‹œ‚€‘Šˆ• Š…‘’œŸ. ํ’Ž  ›‹Ž
…‹…›Œ, ƒ‹“›Œ, Ž „…‰‘’‚Ž‚€‹Ž.
     - ฏŽ’ŽŒ“ €„Ž ‚Ž’Š“’œ …Œ“ ŠŽ‹  ‚  ƒ“„ˆ“...  ˆ  “  €‘  “„…’,  Ž
Š€‰…‰ Œ……, „‚€„–€’œ ‹…’ ŽŠŽŸ, - €ŽŒˆ‹ ’€Š’ˆ™ˆŠ“ Š…‘’œŸˆ. - ค‹Ÿ
’…Ÿ ’Ž, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, … ˆŒ……’ Ž‹œ˜ŽƒŽ ‡€—…ˆŸ, Ž ŠŽƒ„€ Š“ƒŽŒ … •‚€’€…’
„Ž‚…—ˆ‚›• ‹ž„…‰, ŒŽ‰ ‘ŠŽ’ €—ˆ€…’ ˆŽ…’€’œ ‹…„›‰ ‚ˆ„.
     -     Š“„€,  Ž-’‚Ž…Œ“,  …  ‘“ž’‘Ÿ  „Ž‚…—ˆ‚›…  ‹ž„ˆ?  -  Žƒ›‡“‹‘Ÿ
’€Š’ˆ™ˆŠ. - ชŽ Œ… ‚ ’€Š’ˆ! ขŽ‡ŒŽ†Ž, ’› „…‹Ž ƒŽ‚Žˆ˜œ. ช€Š ˆ  Š“’ˆ,
€ € ’ŽƒŽ‚‹ž ƒ€” ‘Š‚…Ž ‚‹ˆŸ…’.
     - ฏŽ’ŽŒ“ Œ› ŽŸ’œ ˆƒ‚Ž‡„ˆŒ …ƒŽ, - ‚‡„Ž•“‹ Š…‘’œŸˆ,  …Ÿ‘œ  ‡€
‚ˆ‹›. -   —……‡ „‚€„–€’œ ‹…’ €‘’“ˆ’ —……„ €˜ˆŒ ‘›€Œ.  ญ“  ’€Š  —’Ž  †?
ข‘ŸŠ „…‹€…’ —’Ž „Ž‹†… „…‹€’œ, —’Ž› ‡€€Ž’€’œ € †ˆ‡œ, ‚…Ž?
     - ข…Ž, - Šˆ‚“‹  ’€Š’ˆ™ˆŠ.  -  ช€†„Ž…  ŽŠŽ‹…ˆ…  „Ž‹†Ž  “ˆ‚€’œ
‘‚Ž…ƒŽ ‚€Œˆ€. ง…Ž …  ……‘’€ž’  ‘…Ÿ’œ  Ž‘’Ž  Ž’ŽŒ“,  —’Ž  €—€‹€‘œ
‡€‘“•€.
     - ข…Ž, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ Š…‘’œŸˆ. - จ …...
     ใƒŽ‹ŠŽŒ ƒ‹€‡€. เŽ„ “‚ˆ„…‹ “Š“, Žˆ‘€‚˜“ž „“ƒ“, “‚ˆ„…‹  Š€Š  Ž‹…’…‹ˆ
‚ˆ‹›.
     - ซŽ†ˆ‘œ! - Ž…‚…‹ Ž ˆ ›ƒ“‹  ‚  Ž‘Š…  €  ่Ž“€.  ฏ‹…—Ž  …ƒŽ
‚…‡€‹Ž‘œ ‚ …… ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ Ž€ ‚‡‚›‹€ Ž’ ƒ…‚€ ˆ ’€Š “€“‹€ …ƒŽ …ŽŒ
‹€„Žˆ, ŠŽƒ„€ Ž Ž›’€‹‘Ÿ „Ž‘’€’Ž—Ž ‚›“’€’œ‘Ÿ  —’Ž›  ‚‘’€’œ,  €  ‡€’…Œ
‘“Œ…‹€ ‘„…‹€’œ “„“˜€ž™ˆ‰ ‡€•‚€’ Ž„Ž‰  “ŠŽ‰  -  ˆ  ‡€‘’›‹€,  “‘’€‚Ÿ‘œ  €
‚Ž’Š“‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ ‡…Œ‹ž ‚ˆ‹› ‘Ž ‚‘… …™… „Ž†€™ˆŒ „…‚ŠŽŒ.
     เŽ„ Ž’Ž‘ˆ‹ …… “Š“, ‡€Ž€‚: "ฎ‘’€Ž‚ˆ’… …ƒŽ!" ˆ  ‚‘ŠŽ—ˆ‹  €  Žƒˆ,
…‡ŠŽ Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ Š Ž€‚… ‘’€’ˆ‘’Ž‚, Š€Š €‡ ‚Ž  ‚…ŒŸ,  —’Ž›  “‚ˆ„…’œ,
Š€Š ‡€–-Š…‘’œŸˆ ˆ‘—…‡€…’ ‚ ’Ž‹…. เŽ„ ‚‡…‚…‹ ˆ ˆ“‹‘Ÿ ‡€ ˆŒ.
     โŽ‹€ €‘‘’“ˆ‹€‘œ, „€‚€Ÿ …Œ“ Ž‹œ˜Ž‰ Ž•Ž„ Š€Š  €‡  ‚Ž  ‚…ŒŸ.  ญ€
Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽŒ  ŠŽ–…  …ƒŽ  เŽ„  “‚ˆ„…‹  "Š…‘’œŸˆ€",   ˆ‘—…‡€ž™…ƒŽ   ‚
……“‹Š….
     ฃ‚… ‚›•‚€’ˆ‹€ ˆ‡ “Š Ž˜…‹ŽŒ‹…ŽƒŽ ‘’€’ˆ‘’€ Œ…’‹“, ‚‘ŠŽ—ˆ‹€ € …… ˆ
‘’…Œˆ’…‹œŽ “…‘‹€‘œ ‘‹…„ŽŒ ‡€ "Š…‘’œŸˆŽŒ".
     ๅˆ‹œ„€ “‘’€‚ˆ‹€‘œ …‰  ‚‘‹…„,  €  ‡€’…Œ  ›‘’Ž  ŽŒŽ’€‹€  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ˆ,
€•Œ“ˆ‚ ‹Ž, ……‚…‹€ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € “‹œ’.
     - ญ“, € Š€Š †… ’Ž Ÿ Ž„…‹€‹€ ’€ŠŽ…?
     เŽ„ ŽŒ—€‹‘Ÿ Ž Ž•Ž„“ ‚ ……“‹ŽŠ. ข›‹…’…‹ Ž  ‚  …ƒŽ  Š€Š  €‡  ‚Ž
‚…ŒŸ, —’Ž› “‚ˆ„…’œ, Š€Š "Š…‘’œŸˆ"  ˆ‘—…‡€…’  ‡€  “ƒ‹ŽŒ.  เŽ„  ‚Š‹ž—ˆ‹
”Ž‘€† ˆ ˆ“‘’ˆ‹ ‘‹…„ŽŒ ‡€ ˆŒ.
     "ช…‘’œŸˆ" ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡-‡€ “ƒ‹€  Ž€’Ž.  เŽ„  ‚›’€€™ˆ‹  ƒ‹€‡€,  €
‡€’…Œ ˆ“‹‘Ÿ „€’œ …Œ“ Ž„Ž†Š“. ญŽ "Š…‘’œŸˆ" “‚ˆ„…‹ …ƒŽ ˆ‹ˆ†…ˆ…  ˆ
›ƒ“‹ ‚……„, ˆ เŽ„, ‚‡‚›‚ Ž’ ŸŽ‘’ˆ, ‚…‡€‹‘Ÿ ‚  ŒŽ‘’Ž‚“ž.  ฏˆ‡…Œ‹ˆ‹‘Ÿ
Ž Ž-„‡ž„Žˆ‘’‘Šˆ, Ž Ž‹œ Ž€‹ˆ‹€ …Œ“ ŽŠ.
     - ซŽ†ˆ‘œ, - ‡€Šˆ—€‹€ ฃ‚….
     เŽ„ …‹Ž•Ž ˆ‡Ž€‡ˆ‹ ‹ˆ, ˆ Š€Š  €‡  ‚Ž  ‚…ŒŸ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ฃ‚…
Ž…‘‹€‘œ € Œ…’‹… ŸŒŽ €„ ˆŒ.
     ฎ ……Š€’ˆ‹‘Ÿ ˆ ‚‘’€‹ € Žƒˆ, ŒŽ’€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ˆ•€Œ›‚€Ÿ,  Ž…†€‹
‘‹…„ŽŒ ‡€ …‰.
     ช‚€’€‹ ‘“‘’Ÿ Ž “‚ˆ„…‹ ˆ„“™“ž Š …Œ“ ฃ‚… ‘ Œ…’‹Ž‰ € ‹…—….
     - ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? - ŽŠ‹ˆŠ“‹ Ž. - เ€‡‚… ’Ž …  ˜ˆ‚ŽŽ’-€‚›‚ŽŽ’?  ๏
„“Œ€‹, —’Ž …‰ Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ …‘’ˆ ’…Ÿ.
     - ๏ … †…‹€‹€ Ž’Ÿ‘’ˆ ’…•, Š’Ž ‡„…‘œ †ˆ‚…’, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹€ Ž€.
     - ฃŽ‹““˜Š€, ’“’ …„ˆ‘’‚…€Ÿ ‹€…’€ ‚Ž ‚‘…‰ ง…ŒŽ‰  แ”……,  ƒ„…  €
’Ž … Ž€’Ÿ’ Ž‹œ˜ŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ. ๅŽ’Ÿ “ ’…Ÿ  ŒŽƒ“’  ‘Ž‘ˆ’œ,  Š€Š  ’……
“„€…’‘Ÿ „Žˆ’œ‘Ÿ ’€ŠŽƒŽ ””…Š’€. ช€Š Ÿ ŽˆŒ€ž, €˜ Š…‘’œŸˆ "‘Š›‹‘Ÿ"?
     ฃ‚… Šˆ‚“‹€.
     - โ€Œ ƒŽŽ„‘Š€Ÿ ‹Ž™€„œ.   Ž’ …… €‘•Ž„ˆ’‘Ÿ ŒŽƒŽ “‹ˆ–.
     - ญ“-Š€, „€‰-Š€Š Ž‘ŒŽ’ž, - เŽ„ Ž•ŽŒ€‹ ŒˆŒŽ …….
     ใ‹ˆ–€ ‘„…‹€‹€ Ž‚ŽŽ’ ˆ ‡€ŠŽ—ˆ‹€‘œ €  ‹Ž™€„ˆ,  Ž’Š“„€  €‘•Ž„ˆ‹ˆ‘œ
‚……ŽŒ ‘…„ˆ ‚…’•ˆ• „ŽŒŽ‚ Ÿ’œ “‡Šˆ•,  Šˆ‚›•  “‹Ž—…Š.  ข‘…  “’ˆ  …ƒ‘’‚€
›‘’Ž Ž€„€‹ˆ ‡€ ˆ‡ƒˆ€Œˆ “‹ˆ–.
     เŽ„ Ž‘’ŽŸ‹ ‚ –…’… ‹Ž™€„ˆ, Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ Š“ƒŽŒ ˆ Š€—€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - ข…Ž, ‹…„ˆ. ฎ ŒŽƒ ‘Š›’œ‘Ÿ Ž ‹žŽ‰ ˆ‡ ˆ•.
     - ค€, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ฃ‚…. - ฌ› Ž’…Ÿ‹ˆ …ƒŽ.
     เŽ„ ……‚Ž„ˆ‹ ‘…„ˆ’›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ‘ Ž„Ž‰  “‹Ž—Šˆ  €  „“ƒ“ž,  ‚‘ŽŒˆ€Ÿ
‚Ž’Š“‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ ‡…Œ‹ž ‚ˆ‹›.
     - ํ’Ž’ “‹ž„ŽŠ —“’œ … ˆŠŽ—ˆ‹ ่Ž“€. ญ… „Ž‹ƒŽ †… ˆŒ Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ
€‘ €‡›‘Šˆ‚€’œ, … €‚„€ ‹ˆ?
     - ใ‘ŽŠŽ‰‘Ÿ, Œ“†, - ŒŸƒŠŽ Ž‹Ž†ˆ‹€ ‹€„Žœ …Œ“ € “Š“ ฃ‚…. - แ€Œ  Ž
‘…… ‘…‰ —…‹Ž‚…Š … ‘’Žˆ’ ‚ˆŒ€ˆŸ. ค€†… …‘‹ˆ  ’……  “„€‹Ž‘œ  “ˆ’œ  …ƒŽ,
ˆ‡-Ž„ ‡…Œ‹ˆ ‚›Ž‘‹€ › …™… „ž†ˆ€ …Œ“ Ž„Ž›•.
     - แ‹Ž‚Ž ‡“› „€ŠŽ€, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ เŽ„. - ญ€Œ “†… ˆŠ’Ž  ˆŽ‰  Š€Š
’Ž’, ŠŽ’Ž›‰ ˆ• Ž‘‹€‹. ญŽ Œ› „€†… … ‡€…Œ, € Š€Š“ž ŠŽŒ€„“ Ž €Ž’€…’!
     - เ€‡‚… Ž … ˆ€„‹…†ˆ’ Š €˜ˆŒ ‘’€›Œ ‚€ƒ€Œ ˆ‡ ‡€‚’€˜…ƒŽ „Ÿ?
     - กจโ  ˆ ขฅโฎ? ๏ ’€Š ˆ Ž„“Œ€‹, Ž ‚…„œ ’Ž’ ‡€–-‘’€’ˆ‘’  –…‹ˆ‹‘Ÿ  ‚
่Ž“€, € … ‚ €‘.
     ฃ‹€‡€ “ ฃ‚… €‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ:
     - ฅ… ›‹›… •Ž‡Ÿ…‚€?
     - โ€‰€Ÿ Ž‹ˆ–ˆŸ ฏฅแโ€, - Šˆ‚“‹ เŽ„. - ข…ŽŸ’Ž, Ÿ ›‹  €‚,  ŠŽƒ„€
‘Š€‡€‹, —’Ž …‘‹ˆ Œ› ‚Ž‡œŒ…Œ …… ‘ ‘ŽŽ‰, ’Ž “„…Œ Œ…—…Ž‰ ƒ“Ž‰.
     เ“Š€ ฃ‚… ‘†€‹€ …Œ“ …„‹…—œ….
     - ฌ› … ŒŽ†…Œ …… ŽŠˆ“’œ.
     - ค€, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ เŽ„, - … ŒŽ†…Œ. ชŽŒ… ’ŽƒŽ, €Œ Ž-…†…Œ“ “†…
‚ Š€—…‘’‚… ƒˆ„€ “Ž†……–  ’Ž‰  ›.  ซ€„Ž,  „Ž“‘’ˆŒ,  Œ›  ‘ŒŽ†…Œ  €‰’ˆ
’€ŠŽƒŽ, Š’Ž … “„…’ ’€ŠŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰ Ž’…–ˆ€‹œŽ‰ ŽŒ…•Ž‰, Š€Š  ่Ž“€,  Ž
‡€ €Œˆ ‚‘… €‚Ž “„…’ Ž•Ž’ˆ’œ‘Ÿ กจโ  ˆ‹ˆ ขฅโฎ.
     - โ› ‹ˆ˜œ Ž„›‘Šˆ‚€…˜œ …„‹Žƒˆ,  -  Ž‚ˆˆ‹€  …ƒŽ  ฃ‚….  -     …‘‹ˆ
Ž’Ž‘ˆ’œ ‚‘ž ˜…‹“•“, ’› Ž‘’Ž … ˆ‚›Š Ž‘€’œ ’Ž‚€ˆ™€.
     - ข…ŽŸ’Ž, - ˆ‡€‹ เŽ„. - จŽƒ„€ Ÿ †…‹€‹ › ˆ„…†ˆ‚€’œ‘Ÿ Ž  ‘……
’€ŠŽƒŽ ‚›‘ŽŠŽƒŽ Œ…ˆŸ, Š€Š ’›.
     ฃ‚… “‹›“‹€‘œ ˆ ‚‡Ÿ‹€ …ƒŽ ‡€ “Š“.
     - แˆ… “† ŒŽŸ ‡€„€—€, Œˆ‹Ž„. ฌŽ†…˜œ ‘Œ…‹Ž „Ž‚…ˆ’œ …… Œ….
     - โŽƒ„€ Ÿ ’€Š ˆ ‘„…‹€ž, - “‹›“‹‘Ÿ …‰ เŽ„. - จ Ž‘’€€ž‘œ  ‚›Ž‹Ÿ’œ
’“ †… ”“Š–ˆž Ž Ž’Ž˜…ˆž Š ’…….
     - ญŽ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ •ŽŽ˜Ž, - Ž˜…’€‹€ Ž€, ŠŽƒ„€ …ƒŽ ‹ˆ–Ž ˆ„‚ˆ“‹Ž‘œ
Ž‹ˆ†…. - กŽ‹œŽ “† Ž„“‚€…’, ŠŽƒ„€ ‚Ž‡Ž‘Ÿ’ € ’€Š“ž ‚›‘Ž’“.
     - ฎ, ‘Ž‰„ˆ € Œˆƒ ‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ œ…„…‘’€‹€, - ŽŽŒŽ’€‹ Ž.   ‡€’…Œ …ƒŽ
ƒ“› ‡€„…‹ˆ, ŠŽ‘“‹ˆ‘œ ˆ ˆ†€‹ˆ‘œ Š …… ƒ“€Œ.
     ฌˆ“’“ „“ƒ“ž ‘“‘’Ÿ Ž€ Ž˜…’€‹€:
     - ฌ› „Ž‹†› “……—œ ‘…‰ …„›‰ ‹ž„ Ž’ ฉŽˆŠ€.
     - ค€, - ‚‡„Ž•“‹ เŽ„, ‘’ˆ‘Šˆ‚€Ÿ …… “Š“ “ ‘…Ÿ €  …„‹…—œ…,  ŠŽƒ„€
Ž‚…“‹‘Ÿ €‡€„, - Œ› „Ž‹†›  ‘€‘’ˆ  ’ˆ•  …„›•  …‚ˆ›•  ƒŽŽ†€  Ž’
€˜…ƒŽ ‘…‹œ‘ŠŽƒŽ Ž‰„Ž•ˆ Š€Œ…ŽƒŽ ‚…Š€.
     ชŽƒ„€  Žˆ  ‚…“‹ˆ‘œ  Š  ‘๊…ŒŽ—Ž‰  ‹Ž™€„Š…,  ’Ž   “‘‹›˜€‹ˆ   ƒŽ‹Ž‘
‚Ž‡€†…ˆ‰:
     - ญŽ Œ› †… € ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹… … ‡€Œ›˜‹Ÿ‹ˆ, —’Ž› Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ’€Š...
     - ็…’Ž‚‘Šˆ ‚…Ž, … ‡€Œ›˜‹Ÿ‹ˆ, - Œ€—Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ก…‹. - ไ€Š’ˆ—…‘Šˆ