ค†Ž แ’…‰…Š. ฏ“’…˜…‘’‚ˆ… ‘ ็€‹ˆ ‚ Žˆ‘Š€•  Œ…ˆŠˆ --------------------------------------------------------------------------- ฏ……‚Ž„ ญ.ขŽ‹†ˆŽ‰ OCR: ฌ€Š‘ˆŒ ก›—ŠŽ‚ ---------------------------------------------------------------------------  * ็ แโ์ ฏฅเข ๏ *  ชŽƒ„€ Ÿ ›‹ …™… ‘Ž‚‘…Œ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ˆ Œ… … „€‚€‹€ ŽŠŽŸ ’Ÿƒ€ ‡€Š€’ˆ’œ‘Ÿ Š“„€-ˆ“„œ ’“„€, ƒ„… €‘ …’, ‹ž„ˆ ‡…‹›… “‚…Ÿ‹ˆ Œ…Ÿ, “„’Ž ‚ ‡…‹Ž‘’ˆ Ž’ ’ŽƒŽ ‡“„€ ˆ‡‹…—ˆ‚€ž’‘Ÿ. ชŽƒ„€ ŒŽ‰ ‚Ž‡€‘’ Ž„Ž˜…‹ Ž„ ’“ Œ…Š“, ‚ Š€—…‘’‚… –…‹…ŽƒŽ ‘…„‘’‚€ Œ… ŽŽ…™€‹ˆ Ž†ˆ‹›… ƒŽ„›. ข Ž†ˆ‹›… ƒŽ„› Ÿ “‘‹›˜€‹ ‡€‚……ˆŸ, —’Ž ‘Ž ‚…Œ……Œ ŒŽŸ ‹ˆ•Ž€„Š€ ‚‘…-’€Šˆ Ž‰„…’, € ’……œ, ŠŽƒ„€ Œ… ‘’“Š“‹Ž Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‚Ž‘…Œœ, Ž‘’€…’‘Ÿ, ‚ˆ„ˆŒŽ, “Ž‚€’œ € ƒ‹“ŽŠ“ž ‘’€Ž‘’œ. คŽ ‘ˆ• Ž ˆ—…ƒŽ … ŽŒŽƒ€‹Ž. ฎ’ —…’›…• •ˆ‹›• €Ž•Ž„›• ƒ“„ŠŽ‚ ˜…‘’œ “ Œ…Ÿ € ‡€ƒˆ‚Š… ‚‘’€…’ „›ŽŒ, Žƒˆ ‘€Œˆ ‘ŽŽ‰ €—ˆ€ž’ ˆ’Ž’›‚€’œ. ใ‘‹›˜“ …‚ …€Š’ˆ‚ŽƒŽ ‘€ŒŽ‹…’€, Žƒ…‚€ˆ… ŒŽ’Ž€, „€†… –ŽŠ€œ… ŠŽ›’ Ž ŒŽ‘’Ž‚Ž‰, ˆ ‘€‡“ - ˆ‡‚…—€Ÿ „Ž†œ ‚Ž ‚‘…Œ ’…‹…, ‘“•Ž‘’œ ‚Ž ’“, ‹“†„€ž™ˆ‰ ‚‡Ž, †€ ‚ ‹€„ŽŸ• ˆ †…‹“„ŽŠ Ž„Š€’›‚€…’ Š“„€-’Ž Ž„ ‘€Œ›… …€. จ€—… ƒŽ‚ŽŸ, ‚›‡„ŽŽ‚‹…ˆŸ … €‹ž„€…’‘Ÿ; Ž™… ƒŽ‚ŽŸ - Ž„Ÿƒ“ ŒŽƒˆ‹€ ˆ‘€‚ˆ’. กŽž‘œ, —’Ž Ž‹…‡œ ŒŽŸ …ˆ‡‹…—ˆŒ€. ๏ ’Ž‹Š“ž Ž ’ŽŒ … ‚ €‡ˆ„€ˆ… „“ƒˆŒ, € ‘…… ‘€ŒŽŒ“ „‹Ÿ ‘‚…„…ˆŸ. ชŽƒ„€ ‚ˆ“‘ …Ž‘…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ ŽˆŠ€…’ ‚ …‘ŽŠŽ‰“ž —…‹Ž‚…—…‘Š“ž „“˜“ ˆ „ŽŽƒ€ ฏŽ—œ ฎ’‘ž„€ Š€†…’‘Ÿ ’€ŠŽ‰ ŸŒŽ‰, ˜ˆŽŠŽ‰ ˆ ‡€Œ€—ˆ‚Ž‰, †…’‚… ’ŽƒŽ ‚ˆ“‘€ €„‹…†ˆ’ …†„… ‚‘…ƒŽ €‰’ˆ “ ‘€ŒŽ‰ ‘…Ÿ ‚…‘Šˆ… Ž‘Ž‚€ˆŸ „‹Ÿ Ž’๊…‡„€. กŽ„Ÿƒ“-€Š’ˆŠ€ ’Ž … ‡€’“„ˆ’. โ€Šˆ• Ž‘Ž‚€ˆ‰ “ …ƒŽ –…‹›‰ ‚€ƒŽ - ‚›ˆ€‰ ‹žŽ…. ค€‹…… …Œ“ €„Ž ‘‹€ˆŽ‚€’œ ‘‚Žž Ž…‡„Š“ ‚Ž ‚…Œ…ˆ ˆ ‚ Ž‘’€‘’‚…, €Œ…’ˆ’œ …… Œ€˜“’ ˆ ŠŽ…—“ž –…‹œ. จ €ŠŽ…– - ‚…‘’ˆ Ž‹“ž Ÿ‘Ž‘’œ ‚ ‚ŽŽ‘: Š€Š …•€’œ, € Š€ŠŽ‰ ‘ŽŠ, —’Ž ‘ ‘ŽŽ‰ €’œ. ํ’€ —€‘’œ Ž–…‘‘€ …ˆ‡Œ…€ ˆ …“„…’ ‚Ž ‚…Šˆ ‚…ŠŽ‚. ใŽŒˆ€ž Ž …‰ ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› Ž‚Ž€–› ‚ Ž„Ÿ†œ…Œ ‚Ž‰‘Š… … ‚ŽŽ€‡ˆ‹ˆ, Ž„ŽŽ ŒŽ‹ŽŠŽ‘Ž‘€Œ, ‚…‚›… ‘’“ˆ‚˜ˆŒ € ‘’…‡ž ƒ…•€, “„’Ž Žˆ ‘€Œˆ ’“’ ‚‘… ˆ‡Ž…‹ˆ. ช€Š ’Ž‹œŠŽ Œ€˜“’ Ž„“Œ€, ‘€Ÿ†…ˆ… ƒŽ’Ž‚Ž ˆ ‚› „‚ˆ“‹ˆ‘œ ‚ “’œ, Ž…’€…’ ‘ˆ‹“ …Šˆ‰ Ž‚›‰ ”€Š’Ž. ข‘ŸŠ€Ÿ Ž…‡„Š€, Š‘…„ˆ–ˆŸ, ‚›‹€‡Š€ € Ž•Ž’“ ‘“™…‘’‚“…’ ‘€Œ€ Ž ‘……, Ž’‹ˆ—€Ÿ Ž’ ‚‘…• Ž—ˆ•. ใ Š€†„Ž‰ ‘‚Ž… ‹ˆ–Ž, ‘‚Ž‰ €‚, ’…Œ…€Œ…’, Žˆ …Ž‚’ŽˆŒ›. ฏ“’…˜…‘’‚ˆ… - ํ’Ž ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹œŽ‘’œ, „‚“• Ž„ˆ€ŠŽ‚›• … ›‚€…’. จ ‚‘… €˜ˆ €‘—…’›, Œ…› …„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ˆ, “•ˆ™…ˆŸ, “‹Ž‚Šˆ ˆ Š —…Œ“ … ˆ‚Ž„Ÿ’. ฏŽ‘‹… „Ž‹ƒŽ‹…’…‰ Žœ› Š€†„ŽŒ“ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Ÿ‘Ž, —’Ž … Œ› ŠŽŒ€„“…Œ “’…˜…‘’‚ˆŸŒˆ, € Žˆ - €Œˆ. แ…–ˆ€‹ˆ‘’› Ž ‘Ž‘’€‚‹…ˆž Œ€˜“’Ž‚, …„‚€ˆ’…‹œ›… ‡€Š€‡› ˆ‹…’Ž‚ ˆ ƒŽ‘’ˆˆ—›• ŽŒ…Ž‚, ƒ€”ˆŠ, †…‹…‡›‰, …“˜ˆŒ›‰... ‚‘… ˆ ‚‘Ÿ €‡ˆ‚€…’‘Ÿ ‚„……‡ƒˆ, ‘’Ž‹Š“‚˜ˆ‘œ ‘ ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹œŽ‘’œž ‚€˜…‰ Ž…‡„Šˆ. จ —ˆ‘’ŽŠŽ‚›‰ Ž„Ÿƒ€ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ ‘ŒŽ†…’ Ž‹€„ˆ’œ ‘ …‰ ˆ ‚‡„Ž•“’œ ‘‚ŽŽ„Ž, ŠŽƒ„€ ’‚…„Ž ’Ž “‘‚Žˆ’. จ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ …Œ“ … “„…’ “ƒŽ†€’œ Š“˜…ˆ… €„…†„. ข ’ŽŒ ‘Œ›‘‹… “’…˜…‘’‚ˆ… Ž•Ž†… € ‘…Œ…‰“ž †ˆ‡œ. ข› ……Œ…Ž Ž€„…’… ‚Ž‘€Š, …‘‹ˆ “„…’… „“Œ€’œ, —’Ž ’“’ ‚‘… ‡€‚ˆ‘ˆ’ Ž’ ‚€‘. ญ“ ‚Ž’, Ÿ ‚›‘Š€‡€‹‘Ÿ „Ž ŠŽ–€, ˆ Œ… ‘€‡“ Ž‹…ƒ—€‹Ž, •Ž’Ÿ Ž‰Œ“’ Œ…Ÿ ’Ž‹œŠŽ ’…, Š’Ž ˆ‘›’€‹ ‚‘… ’Ž € ‘Ž‘’‚…Ž‰ ˜Š“…. ฌŽ‰ ‹€ ›‹ Š€Š “„’Ž Ÿ‘…, —…’ŽŠ ˆ ‚Ž‹… €‡“Œ…. ง€ „Ž‹ƒˆ… ƒŽ„› †ˆ‡ˆ Ÿ Ž›‚€‹ ‚Ž ŒŽƒˆ• ‘’€€•. ข  Œ…ˆŠ… Ÿ †ˆ‚“ ‚ ญœž-ฉŽŠ…, ›‚€ž €…‡„€Œˆ ‚ ็ˆŠ€ƒŽ ˆ แ€-ไ€–ˆ‘ŠŽ. ญŽ ญœž-ฉŽŠ …  Œ…ˆŠ€, ’€Š †… Š€Š ฏ€ˆ† … ไ€–ˆŸ ˆ ซŽ„Ž …  ƒ‹ˆŸ. จ ‚Ž’ Ÿ ‚„“ƒ Ž€“†ˆ‹, —’Ž … ‡€ž ‘‚Ž…‰ ‘Ž‘’‚…Ž‰ ‘’€›. ๏ - €Œ…ˆŠ€‘Šˆ‰ ˆ‘€’…‹œ, ˆ˜“™ˆ‰ Ž  Œ…ˆŠ…, - €Ž’€ž, Ž‹€ƒ€Ÿ‘œ ’Ž‹œŠŽ € €ŒŸ’œ, € €ŒŸ’œ ˆ ‚ ‹“—˜…Œ-’Ž ‘‹“—€… ˆ‘’Ž—ˆŠ …€„…†›‰, ’ŽƒŽ ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ Ž‹“—ˆ’‘Ÿ ……ŠŽ‘. ๏ „€‚Ž … ‘‹›˜€‹ ƒŽ‚Ž€  Œ…ˆŠˆ, … ‚„›•€‹ ‡€€•€ …… ’€‚, „……‚œ…‚, …… ‘’Ž—›• ‚Ž„, … ‚ˆ„…‹ …… •Ž‹ŒŽ‚, …Š ˆ Ž‡…, …… Š€‘ŽŠ, …… ’……‰ ˆ ‘‚…’€. ฎ ……Œ…€•, ŠŽ’Ž›… Žˆ‡Ž˜‹ˆ ‚ …‰, Œ… ˆ‡‚…‘’Ž ’Ž‹œŠŽ ˆ‡ Šˆƒ ˆ ƒ€‡…’. ญŽ Œ€‹Ž ’ŽƒŽ, ‡€ Ž‘‹…„ˆ… „‚€„–€’œ Ÿ’œ ‹…’ “ Œ…Ÿ ˆ‘—…‡‹Ž Ž™“™…ˆ…, Š€Š€Ÿ Ž€, ’€ ‘’€€. ชŽŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, Ÿ ˆ‘€‹ Ž ’ŽŒ, Ž —…Œ … ˆŒ…‹ ŽŸ’ˆŸ, €, Ž-ŒŽ…Œ“, „‹Ÿ ’€Š €‡›‚€…Œ›• ˆ‘€’…‹…‰ ‚ Ž„ŽŽ‰ €Š’ˆŠ… …‘’œ …—’Ž …‘’“Ž…. เ€‡›‚ ‚ „‚€„–€’œ Ÿ’œ ‹…’ ‘„…‹€‹ ‘‚Ž… „…‹Ž - ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ ŒŽˆ ŽŸ„ŠŽŒ Ž‘Š“„…‹ˆ. ชŽƒ„€-’Ž Ÿ “’…˜…‘’‚Ž‚€‹ ‚ •‹…ŽŒ ”“ƒŽ… - „ŽŽ’ŽŽŒ ›„‚€… ‘ „‚“‘’‚Ž—€’Ž‰ „‚…œž, ‘ Œ€’€‘ŽŒ € Ž‹“. ๏ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹‘Ÿ ’€Œ, ƒ„… Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ˆ‹ˆ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ, ‘‹“˜€‹, ‘ŒŽ’…‹, ‘’€€‹‘Ÿ ‚‘… Ž—“‚‘’‚Ž‚€’œ, ˆ ‚ …‡“‹œ’€’… “ Œ…Ÿ ‚Ž‡ˆŠ‹€ Š€’ˆ€ €˜…‰ ‘’€› - Š€’ˆ€, ’Ž—Ž‘’ˆ ŠŽ’ŽŽ‰ ŒŽƒ‹ˆ ŽŒ…˜€’œ ’Ž‹œŠŽ ŒŽˆ ‘Ž‘’‚…›… …‘Ž‚…˜…‘’‚€. จ Ÿ ‡€„“Œ€‹ ‘Ž‚€ ‚‘… “‚ˆ„…’œ ‘‚ŽˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ Ž›’€’œ‘Ÿ Ž’Š›’œ ‡€Ž‚Ž ’“ ŽƒŽŒ“ž ‘’€“. โŽ‹œŠŽ ’€Š, Š€‡€‹Ž‘œ Œ…, ŒŽ†Ž €™“€’œ ˆ‘’ˆ“ ‚ Š€†„ŽŒ Ž’„…‹œŽŒ ‘‹“—€… ˆ Ž‘’€‚ˆ’œ „ˆ€ƒŽ‡›, ŠŽ’Ž›… ‹Ÿƒ“’ ‚ Ž‘Ž‚“ ˆ‘’ˆ› Ž‹œ˜…ƒŽ Ž•‚€’€. ญŽ ’“’ ‚Ž‡ˆŠ€‹Ž Ž„Ž ‘…œ…‡Ž… ‡€’“„…ˆ…. ง€ Ž‘‹…„ˆ… „‚€„–€’œ Ÿ’œ ‹…’ ŒŽ… ˆŒŸ ˆŽ…‹Ž Ž‹…… ˆ‹ˆ Œ……… ˜ˆŽŠ“ž ˆ‡‚…‘’Ž‘’œ.   Ÿ € ‘Ž‘’‚…ŽŒ Ž›’… “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž, …‘‹ˆ ‹ž„ˆ ‡€ž’ ‚€‘ ‘ •ŽŽ˜…‰ ‹ˆ, ‘ „“Ž‰ ‹ˆ ‘’ŽŽ›, ˆ• ‘‹Ž‚Ž Ž„Œ…Ÿž’. เŽ…Ÿ ˆ‹ˆ ˆ‘›’›‚€Ÿ ˆ›… Ž™“™…ˆŸ ‚ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ ˆ‡‚…‘’Ž‰ ‹ˆ—Ž‘’ˆ, Žˆ ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ ‘€Œˆ € ‘…Ÿ … Ž•Ž†ˆ.   Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ’Ž ’€Š, ŒŽ… ˆŒŸ ˆ ŒŽž ˆ‡‚…‘’Ž‘’œ ‹“—˜… ›‹Ž ‡€›’œ „ŽŒ€. ๏ …˜ˆ‹ …‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‘’€‘’‚“ž™ˆ… ƒ‹€‡€ ˆ “˜ˆ, ‘’€’œ —…Œ-’Ž ‚Ž„… —“‚‘’‚ˆ’…‹œŽ‰ ”Ž’Ž‹€‘’ˆŠˆ. ฌ… …‹œ‡Ÿ ›‹Ž Ž‘’€‚‹Ÿ’œ ‘‚Žž Ž„ˆ‘œ ’€ ƒŽ‘’ˆˆ—›• …ƒˆ‘’€–ˆŽ›• Šˆƒ€•, ‚‘’…—€’œ‘Ÿ ‘Ž ‡€ŠŽŒ›Œˆ, €’œ ˆ’…‚œž “ ŠŽƒŽ › ’Ž ˆ ›‹Ž ˆ „€†… Ž —…Œ-ˆ“„œ „Ž’Ž˜Ž €‘‘€˜ˆ‚€’œ. ฌ€‹Ž ’ŽƒŽ, ŠŽƒ„€ ‚€‘ „‚Ž…-’Ž…, €“˜€ž’‘Ÿ ‚€˜ˆ ‹ˆ—›… ‚‡€ˆŒŽŽ’Ž˜…ˆŸ ‘ ŽŠ“†€ž™…‰ ‘…„Ž‰. ฅ•€’œ Œ… €„Ž ›‹Ž Ž„ŽŒ“ ˆ ’Ž‹œŠŽ € ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ ˆ Ž‹€ƒ€’œ‘Ÿ. แ‹Ž‚ŽŒ, Ÿ …‚€™€‹‘Ÿ ‚ —……€•“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘‹ŽŸ…’‘Ÿ ‘ Œ…‘’€ € Œ…‘’Ž ˆ …‘…’ € ‘ˆ… ‘Ž‘’‚…›‰ „ŽŒ. ใŸ‘ˆ‚ ‘…… ‚‘… ’Ž, Ÿ €ˆ‘€‹ ˆ‘œŒŽ ‚ „ˆ…Š–ˆž Ž„Ž‰ Š“Ž‰ ”ˆŒ›, ‚›“‘Š€ž™…‰ ƒ“‡Ž‚ˆŠˆ. ข ˆ‘œŒ… ›‹ˆ Ž„ŽŽ ˆ‡‹Ž†…› ŒŽˆ €Œ……ˆŸ ˆ €„ŽŽ‘’ˆ. ฌ… ’…Ž‚€‹‘Ÿ ˆŠ€ ƒ“‡ŽŽ„๊…ŒŽ‘’œž ‚ ’ˆ —…’‚…’ˆ ’Ž›, Ž‚›˜…Ž‰ Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ ‚ €‘—…’… € ‹Ž•ˆ… „ŽŽƒˆ, ˆ € ’ŽŒ ƒ“‡Ž‚ˆ—Š… Ÿ Ž‘ˆ‹ ‘„…‹€’œ „ŽŒˆŠ - …—’Ž ‚Ž„… Š€ˆ› ŒŽ’ŽŽƒŽ Š€’…€. ฏˆ–… ‡€’“„Ÿ…’ Œ€…‚…Ž‘’œ ‚ ƒŽ€•, € ‘’ŽŸŠ… …ƒŽ … Ž‘’€‚ˆ˜œ, ’…Œ Ž‹…… —’Ž ’Ž ‚ Ž‹œ˜ˆ‘’‚… ‘‹“—€…‚ Ž’ˆ‚Ž‡€ŠŽŽ, ˆ ‚ŽŽ™… € ˆ–…› €‘Ž‘’€Ÿ…’‘Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ‚‘ŸŠˆ• ‡€…’Ž‚. ข ‘‚Ž‰ ‘ŽŠ ˆ˜…‹ Ž…Š’ Œ€˜ˆ› ‘Ž ‘…–ˆ”ˆŠ€–ˆ…‰ ŽŽ“„Ž‚€ˆŸ. ฌ… …„‹€ƒ€‹ˆ ‚›Ž‘‹ˆ‚›‰, “„Ž›‰, ›‘’Ž•Ž„›‰ ƒ“‡Ž‚ˆŠ ‘ ‚›‘ŽŠˆŒ Š›’›Œ Š“‡Ž‚ŽŒ - ‘ „ŽŒˆŠŽŒ, ƒ„… ›‹Ž ‚‘…: ˜ˆŽŠ€Ÿ ŠŽ‚€’œ, ‹ˆ’€ € —…’›… ŠŽ”ŽŠˆ, Ž’Žˆ’…‹œ›‰ ˆŽ, •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠ ˆ Ž‘‚…™…ˆ… € “’€…, •ˆŒˆ‡ˆŽ‚€€Ÿ “Ž€Ÿ, —“‹€—ˆŠ, ŽŒ…™…ˆ… „‹Ÿ Ž„“Š’Ž‚ ˆ ‘…’Š€ € ŽŠ€• Ž’ €‘…ŠŽŒ›• - ‘‹Ž‚ŽŒ, ’Ž, —’Ž Œ… ˆ ’…Ž‚€‹Ž‘œ. ช ŠŽ–“ ‹…’€ Œ€˜ˆ“ ˆƒ€‹ˆ ‚ แƒ-ๅ€Ž € ‘€ŒŽ‰ ŽŠŽ…—Ž‘’ˆ Ž‘’Ž‚€ ซŽƒ- ‰‹…„, ƒ„… ‘’Žˆ’ ŒŽ‰ ›€—ˆ‰ ŠŽ’’…„†. ๏ „“Œ€‹ ‚›…•€’œ ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹… คŸ ’“„€ <ค…œ ’“„€ €‡„“…’‘Ÿ ‚ แ่  ‚ …‚›‰ Ž…„…‹œˆŠ ‘…’ŸŸ.>, ŠŽƒ„€ †ˆ‡œ ‚ €˜…‰ ‘’€… ‚•Ž„ˆ’ ‚ Ž›—“ž ŠŽ‹…ž, € ŽŠ€ —’Ž Š ŒŽ…Œ“ —……€˜œ…Œ“ €–ˆž €„Ž ›‹Ž ˆ‚›Š€’œ, …ƒŽ €„Ž ›‹Ž ‘€Ÿ„ˆ’œ ˆ ˆ‡“—ˆ’œ Š€Š ‘‹…„“…’. ฏˆŠ€ ˆ›‹ ‚ €‚ƒ“‘’… - Š€‘€‚ˆ–€ Œ€˜ˆ€, ŒŽ™€Ÿ ˆ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ ˆ…Œˆ‘’€Ÿ. ใ€‚‹Ÿ’œ …ž ›‹Ž Ž—’ˆ ’€Š †… Ž‘’Ž, Š€Š ‹…ƒŠŽ‚Ž‰. จ Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ‡€’…ŸŽ… ŒŽž “’…˜…‘’‚ˆ… ‚›‡‚€‹Ž Ÿ„ ‘€Š€‘’ˆ—…‘Šˆ• ‡€Œ…—€ˆ‰ ‘Ž ‘’ŽŽ› ŒŽˆ• „“‡…‰, Ÿ €‡‚€‹ …… เŽ‘ˆ€’ŽŒ, € ‚›, €‡“Œ……’‘Ÿ, ŽŒˆ’…, —’Ž ’€Š ‡‚€‹ˆ ‹Ž˜€„œ คŽ ชˆ•Ž’€. ๏ … ‘—ˆ’€‹ “†›Œ „…†€’œ ‘‚Ž‰ ‡€Œ›‘…‹ ‚ ’€‰…, ˆ Œ…†„“ ŒŽˆŒˆ „“‡œŸŒˆ ˆ ‘Ž‚…’—ˆŠ€Œˆ €‡ƒŽ…‹ˆ‘œ ‘Ž›. (แŽ‚…’—ˆŠˆ ‚ ’€Šˆ• ‘‹“—€Ÿ• ‹Ž„Ÿ’‘Ÿ ŠŽ‘ŸŠ€Œˆ.) ฌ…Ÿ …„“…†„€‹ˆ, —’Ž, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€ Ž‘’€€‹ˆ‘œ Š€Š ŒŽ†Ž ˜ˆ… €‘Ž‘’€ˆ’œ ŒŽž ”Ž’Žƒ€”ˆž, Ÿ ˆ ˜€ƒ“ … ‘ŒŽƒ“ ‘’“˜ˆ’œ, … “„“—ˆ “‡€›Œ. แŠ€†“ €……„, —’Ž Ÿ Ž…•€‹ „…‘Ÿ’œ ’›‘Ÿ— Œˆ‹œ, Ž›‚€‹ ‚ ’ˆ„–€’ˆ —…’›…• ˜’€’€•, ˆ Œ…Ÿ ˆ €‡“ ˆŠ’Ž … “‡€‹. ฏŽ ‚‘…‰ ‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ, ‚…™ˆ ‚Ž‘ˆˆŒ€ž’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‚ Ž…„…‹…ŽŒ ŠŽ’…Š‘’…. ซž„ˆ, ŠŽ’Ž›… ŒŽƒ‹ˆ › „Žƒ€„€’œ‘Ÿ, Š’Ž Ÿ ’€ŠŽ‰, ‚ ŒŽ…Œ Ž›—ŽŒ, Ž ˆ• ŽŸ’ˆŸŒ, ŽŠ“†…ˆˆ, ‡€ “‹…Œ เŽ‘ˆ€’€ Œ…Ÿ … “‡€‚€‹ˆ. ฌ… “Š€‡›‚€‹ˆ, —’Ž ‘‹Ž‚Ž "เŽ‘ˆ€’", ‚›‚…„…Ž… € Ž’“ ŒŽ…ƒŽ ˆŠ€€ ˆ‘€‘ŠˆŒ ˜ˆ”’ŽŒ ˜…‘’€„–€’ŽƒŽ ‚…Š€, ˆ‚‹…—…’ Š ‘…… ‚ˆŒ€ˆ… ‚ …ŠŽ’Ž›• Œ…‘’€• ˆ ‚›‡Ž‚…’ €‘‘Ž‘›. ญ… ‡€ž, ŒŽƒˆŒ ‹ˆ ˆŒŸ เŽ‘ˆ€’ —’Ž-’Ž ƒŽ‚Žˆ‹Ž, Ž Œ…Ÿ Ž ’ŽŒ ˆŠ’Ž … ‘€˜ˆ‚€‹. ค€‹……, Œ… ›‹Ž ‘Š€‡€Ž, —’Ž €‡๊…‡„› Ž ‘’€… Š€ŠŽ‰-’Ž …ˆ‡‚…‘’Ž‰ ‹ˆ—Ž‘’ˆ „€ …™… ‘ …ˆ‡‚…‘’›Œˆ –…‹ŸŒˆ ŒŽƒ“’ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›Œˆ ˆ, —…ƒŽ „ŽŽƒŽ, ˆ‚…„“’ Š €‘‘‹…„Ž‚€ˆž. โŽƒ„€ Ÿ €‡‚…‘ˆ‹ Ž ‘’…€Œ ŒŽ…ƒŽ ˆŠ€€ „‚… ‚ˆ’Ž‚Šˆ, Ž•Ž’ˆ—œ… “†œ… ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ “„Ž—…Š, ‡€Ÿ Ž Ž›’“, —’Ž, …‘‹ˆ —…‹Ž‚…Š …„…’ € Ž•Ž’“ ˆ‹ˆ ›“ž ‹Ž‚‹ž, ’€Šˆ… Ž…‡„Šˆ ˆ “ ŠŽƒŽ … ‚›‡›‚€ž’ ‘ŽŒ…ˆ‰ ˆ „€†… ‚‘Ÿ—…‘Šˆ ˆ‚…’‘’‚“ž’‘Ÿ. ญ€ ‘€ŒŽŒ †… „…‹… ŒŽˆŒ Ž•Ž’ˆ—œˆŒ Ž„‚ˆƒ€Œ „€‚Ž ˆ˜…‹ ŠŽ…–. ฅ‘‹ˆ Ÿ ’……œ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ “ˆ‚€ž ˆ‹ˆ ‹Ž‚‹ž, ’Ž ‹ˆ˜œ ‡€’…Œ, —’Ž› Ž‹Ž†ˆ’œ ‘‚Žž „Ž›—“ € ‘ŠŽ‚ŽŽ„Š“. ฃŽ„› ŒŽˆ … ’…, —’Ž› …‚€™€’œ “ˆ‰‘’‚Ž ‚ ‘Ž’. ข‘Ÿ ’€ “’€”ŽˆŸ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‘Ž‚…˜…Ž ˆ‡‹ˆ˜…‰. ฃŽ‚Žˆ‹ˆ Œ…, —’Ž œž-‰ŽŠ‘Šˆ‰ ŽŒ…Ž‰ ‡€Š € Œ€˜ˆ… ‚›‡Ž‚…’ ˆ’……‘, € ŒŽ†…’, ˆ ‚ŽŽ‘›, ‡€ …ˆŒ…ˆ…Œ “ Œ…Ÿ „“ƒˆ• ŽŽ‡€‚€’…‹œ›• ˆŒ…’. จ ’€Š ŽŽ ˆ ›‹Ž €‡ „‚€„–€’œ - ’ˆ„–€’œ ‡€ ‚‘ž Ž…‡„Š“. ญŽ ’ˆ …‘…„› Ž’…Š€‹-ˆ ‚‘… € Ž„ˆ ‹€„. ฏˆŒ…Ž ‚ ’€ŠŽŒ Ž„…: ฌ…‘’›‰ †ˆ’…‹œ. จ‡ ญœž-ฉŽŠ€, •Œ? ๏. โŽ—Ž. ฌ…‘’›‰ †ˆ’…‹œ. ๏ ’€Œ ›‹ ‚ ’›‘Ÿ—€ „…‚Ÿ’œ‘Ž’ ’ˆ„–€’œ ‚Ž‘œŒŽŒ ƒŽ„“... จ‹ˆ ‚ ’ˆ„–€’œ „…‚Ÿ’ŽŒ? ํ‹ˆ‘, ŠŽƒ„€ Œ› …‡„ˆ‹ˆ ‚ ญœž-ฉŽŠ - ‚ ’ˆ„–€’œ ‚Ž‘œŒŽŒ ˆ‹ˆ ’ˆ„–€’œ „…‚Ÿ’ŽŒ? ํ‹ˆ‘. ข ’ˆ„–€’œ ˜…‘’ŽŒ. ๏ …Š€‘Ž ŽŒž, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚ ’ŽŒ ƒŽ„“  ‹œ”…„ “Œ…. ฌ…‘’›‰ †ˆ’…‹œ. ญ“, ‚‘… €‚Ž - Œ…‡Ž‘’›‰ ƒŽŽ„. ฏˆ‹€’ˆ Œ… - … ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ › ’€Œ †ˆ’œ. ญ…Œ€‹Ž ‚‘…• …‘ŽŠŽˆ‹Ž ˆ ’Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, —’Ž …„“ Ÿ Ž„ˆ - €€„“’, Žƒ€Ÿ’, ˆ‡Žœž’. ญ€ „ŽŽƒ€• “ €‘, Š€Š ‚‘… ‡€ž’, ……‡Ž€‘Ž. คŽ‹†… ‘Ž‡€’œ‘Ÿ, —’Ž ˆ‡€Šˆ Œ€‹Ž„“˜ˆŸ ˆ ‘ ’ŽƒŽ ˆ ‘ ‘…ƒŽ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ “ Œ…Ÿ. ค€‚Ž “† Œ… … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ˆ‘›’›‚€’œ —“‚‘’‚Ž Ž„ˆŽ—…‘’‚€, Ž‘’€‚‹Ÿ’œ ƒ„…-’Ž Ž‡€„ˆ ˆ ‘‚Ž… ˆŒŸ, ˆ „“‡…‰, ˆ ’“ €„…†“ž ŽŽ“, ŠŽ’Ž“ž Ž™“™€…˜œ ‚ ‘…Œœ…, ‚ ‹ˆ‡Šˆ• ‹ž„Ÿ•, ‚ …„ˆŽŒ›˜‹…ˆŠ€•. ฎ€‘Ž‘’œ ’“„Ž …„‘’€‚ˆ’œ Š€Š …—’Ž …€‹œŽ…. ฏŽ‘’Ž € …‚›• Ž€• —“‚‘’‚“…˜œ ‘…Ÿ ’€ŠˆŒ ‘ˆŽ’‹ˆ‚›Œ, …‘ŽŒŽ™›Œ - ‘‹Ž‚ŽŒ, Ž„ŽŒ“ ›‚€…’ ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž. ฏŽ’ŽŒ“ Ÿ …˜ˆ‹, —’Ž Œ… “†… ‘“’ˆŠ, ˆ ‚‡Ÿ‹ ‘ ‘ŽŽ‰ Ž„ŽƒŽ Ž†ˆ‹ŽƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ—ˆŠ€ ”€–“‡‘ŠŽ‰ €–ˆŽ€‹œŽ‘’ˆ - “„…‹Ÿ Ž ˆŒ…ˆ ็€‹ˆ. ฏŽ‹Ž‘’œž …ƒŽ ‡Ž‚“’ Charles ie chien <ฏ…‘ ่€‹œ (”€–.).>. ฎ Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ ก…‘ˆ, € ŽŠ€ˆ… ฏ€ˆ†€, Ž“—€‹‘Ÿ ‚Ž ไ€–ˆˆ, ‡€…’ …ŒŽƒŽ “„…‹ˆ›‰ €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰, Ž ›‘’Ž …€ƒˆ“…’ ’Ž‹œŠŽ € ’… ˆŠ€‡€ˆŸ, ŠŽ’Ž›… Ž’„€ž’ Ž-”€–“‡‘Šˆ. แ €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽƒŽ …Œ“ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ……‚Ž„ˆ’œ, ˆ ’Ž ‡€Œ…„‹Ÿ…’ …€Š–ˆž. ็€‹ˆ Ž—…œ Š“›‰ …‘, Œ€‘’œž bleu <ฃŽ‹“Ž‰ (”€–.).>, ˆ, ŠŽƒ„€ …ƒŽ ‚›ŒŽž’, Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ƒŽ‹“Ž‰. ฎ ˆŽ†„…›‰ „ˆ‹ŽŒ€’. ฏ……ƒŽ‚Ž› ‚‘…ƒ„€ …„Ž—ˆ’€…’ „€Š€Œ ˆ €‚ˆ‹œŽ „…‹€…’, ˆŽ „€Šˆ - … …ƒŽ ˆ‡‚€ˆ…. ง€ „…‘Ÿ’œ ‹…’ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ Ž ’Ž‹œŠŽ €‡ Ž€‹ ‚Ž‘€Š, €’Š“‚˜ˆ‘œ € ‘€, ŠŽ’Ž›‰ Ž’Š€‡€‹‘Ÿ ‚‘’“ˆ’œ ‚ ……ƒŽ‚Ž›. ็€‹ˆ Ž’…Ÿ‹ ’Žƒ„€ Š“‘Ž—…Š €‚ŽƒŽ “•€. ญŽ Š€Š ‘’ŽŽ† Ž ‚Ž‹… € ‚›‘Ž’… - “ …ƒŽ ‹œ‚ˆ›‰ ›Š, €‘‘—ˆ’€›‰ € ’Ž, —’Ž› ‘ŽŠ›’œ Ž’ Ž—›• Ž„Ÿƒ ’Ž’ ”€Š’, —’Ž …Œ“ ˆ “Œ€†ŽƒŽ €Š…’ˆŠ€ … ŽŠ“‘ˆ’œ! ็€‹ˆ - „Ž›‰ „“ƒ ˆ Ž’‹ˆ—›‰ „ŽŽ†›‰ ’Ž‚€ˆ™, “’…˜…‘’‚ˆŸ ค‹Ÿ …ƒŽ ‘€ŒŽ… €‡‹ž…‡Ž… „…‹Ž, ‹“—˜… ŠŽ’ŽŽƒŽ ˆ—…ƒŽ ˆ … ˆ„“Œ€…˜œ. ใŽŒˆ€ˆŸ Ž ็€‹ˆ “„“’ —€‘’Ž Ž€„€’œ‘Ÿ € ’ˆ• ‘’€ˆ–€•, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž ‘Ž‘Ž‘’‚Ž‚€‹ “‘…•“ ŒŽ…‰ Ž…‡„Šˆ. แŽ€Š€, Ž‘Ž…Ž ’€Š€Ÿ Š‡Ž’ˆ—…‘Š€Ÿ € ‚ˆ„, ‘‹“†ˆ’ ‘‚Ÿ‡“ž™ˆŒ ‡‚…ŽŒ Œ…†„“ …‡€ŠŽŒ›Œˆ ‹ž„œŒˆ. ฌ€‹Ž ‹ˆ €‡ƒŽ‚ŽŽ‚ ‚ “’ˆ €—ˆ€‹Ž‘œ ‘ ‚ŽŽ‘€: "  —’Ž ’Ž ‡€ ŽŽ„€ ’€Š€Ÿ?" โ…•ˆŠ€ ‡€‚Ÿ‡›‚€ˆŸ …‘…„ Ž‚‘…Œ…‘’Ž Ž„€ ˆ ’€ †…. ๏ ˆ €œ˜… ‡€‹, € ’……œ Ž’Š›‹ ‡€Ž‚Ž, —’Ž €ˆ‚……‰˜ˆ‰ ‘Ž‘Ž ‡€‚‹€„…’œ —œˆŒ-ˆ“„œ ‚ˆŒ€ˆ…Œ, Ž‹“—ˆ’œ ŽŒŽ™œ, ‡€‘’€‚ˆ’œ ‘Ž…‘…„ˆŠ€ €‡‚Ÿ‡€’œ Ÿ‡›Š - ’Ž ˆ‡€’œ‘Ÿ, —’Ž ’› … ‡€…˜œ „ŽŽƒˆ. ็…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰ ‘Ž‘Ž… “’œ ŽƒŽ‰ ‚ †ˆ‚Ž’ “Œˆ€ž™“ž ‘ ƒŽ‹Ž„“ Ž„“ž Œ€’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž€ Œ…˜€…’ …Œ“ Ž‰’ˆ, —€‘€Œˆ ‘ ‚…‹ˆ—€‰˜…‰ Ž•Ž’Ž‰ “„…’ „€‚€’œ “Š€‡€ˆŸ …‚ŽŒ“ ‚‘’…—ŽŒ“ (ˆ—…Œ ‘Ž‚…˜…Ž …€‚ˆ‹œ›…), ŠŽƒ„€ ’Ž’ ˆ‡€…’‘Ÿ, —’Ž ‘ˆ‹‘Ÿ ‘ “’ˆ. ฏŽ„ ŒŽƒ“—ˆŒˆ „“€Œˆ แƒ-ๅ€Ž€, ‚Ž‡‹… ŒŽ…ƒŽ ›€—œ…ƒŽ ŠŽ’’…„†€, ‘ …‡€‚ˆ‘ˆŒ›Œ ‚ˆ„ŽŒ ‚Ž‡‚›˜€‹‘Ÿ Š€‘€‚…– เŽ‘ˆ€’, ˆ ‘Ž‘…„ˆ (…ŠŽ’Ž›• Œ› ˆ ‡€’œ … ‡€‹ˆ) ˆ•Ž„ˆ‹ˆ Ž‹žŽ‚€’œ‘Ÿ ˆŒ. ข ˆ• ƒ‹€‡€• Ÿ —ˆ’€‹ …—’Ž ’€ŠŽ…, —’Ž Ž’ŽŒ Œ… ˆ˜‹Ž‘œ ‡€Œ…—€’œ Ž‚‘ž„“, ‚Ž ‚‘…• “ƒŽ‹Š€• €˜…‰ ‘’€›: ’Ž ›‹Ž †ƒ“—…… †…‹€ˆ… “…•€’œ, ‘„‚ˆ“’œ‘Ÿ ‘ Œ…‘’€, “‘’ˆ’œ‘Ÿ ‚ “’œ-„ŽŽƒ“, Š“„€ - …‚€†Ž, ‹ˆ˜œ › Ž—œ Ž’‘ž„€. ฎˆ ‘„…†€Ž ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž •ŽŽ˜Ž › ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‘Ÿ’œ‘Ÿ ‘ ŸŠŽŸ, “…•€’œ ˆ €‡๊…‡†€’œ ‘……, Š“„€ ‡€•Ž—…’‘Ÿ, ˆ … ‚ ŽƒŽ… ‡€ —…Œ-ˆ“„œ, € Ž‘’Ž ’€Š, ‹ˆ˜œ › Ž„€‹œ˜… Ž’ ’ŽƒŽ, —’Ž ‡„…‘œ. โ€ŠŽ… Ÿ Ž„Œ…—€‹ ˆ ’€ŠŽ… ‘‹›˜€‹ ‚…‡„…, ‚ Š€†„ŽŒ ˜’€’…, ƒ„… Œ… ˆ˜‹Ž‘œ Ž›‚€’œ. ็“’œ ‹ˆ … Š€†„›‰ €Œ…ˆŠ€…– ‘’…Œˆ’‘Ÿ Š“„€-’Ž ‚„€‹œ. ฎ„ˆ Œ€‹œ—ˆŠ ‹…’ ’ˆ€„–€’ˆ ˆ•Ž„ˆ‹ Š €Œ …†…„…‚Ž. ฎ ŽŠŽ ‘’ŽŸ‹ ‚ ‘’ŽŽŠ… ˆ ƒ‹€‡…‹ € เŽ‘ˆ€’€; Ž ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ‚“’œ ”“ƒŽ€ ˆ „€†… ‹Ž†ˆ‹‘Ÿ € ‡…Œ‹ž, —’Ž› Ž‹“—˜… €‘‘ŒŽ’…’œ …ƒŽ ŒŽ™›… …‘‘Ž›. ฌ€‹œ—ˆŠ ’Ž’ ›‹ Œ€‹…œŠˆ‰, ŒŽ‹—€‹ˆ‚›‰ ˆ …Ž’‘’“›‰. ฎ ˆ•Ž„ˆ‹ ‹žŽ‚€’œ‘Ÿ เŽ‘ˆ€’ŽŒ „€†… Ž ‚…—…€Œ. ข›„…†Šˆ …Œ“ •‚€’ˆ‹Ž ’Ž‹œŠŽ € …„…‹ž. ฌ“†…‘’‚Ž Ž’—€ŸˆŸ (›‹€ … ›‹€!) Ž„Ž‹…‹Ž ŽŽ‘’œ. ฎ ‘Š€‡€‹: - ขŽ‡œŒˆ’… Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰, Ÿ... Ÿ ‚‘… “„“ „…‹€’œ. แ’Ÿ€’œ “„“, Ž‘“„“ Œ›’œ - ‹ž“ž €Ž’“. จ ‡€ ‚€Œˆ “„“ “•€†ˆ‚€’œ. ใ‚›, …ƒŽ ’ŽŒ‹…ˆ… ›‹Ž ’€Š ŽŸ’Ž Œ…. - ช€› ŒŽ†Ž, Ÿ › ’…Ÿ ‚‡Ÿ‹, - Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ …Œ“. -   ˜ŠŽ‹œ›‰ ‘Ž‚…’?   ’‚Žˆ Ž„ˆ’…‹ˆ ˆ Œ€‹Ž ‹ˆ Š’Ž …™…? ฎˆ ˆ‡‚…‘’Ž —’Ž ‘Š€†“’: "ญ…‹œ‡Ÿ!" - ๏ ‚‘… “„“ „…‹€’œ, - Ž‚’Žˆ‹ Ž. จ ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ ‚ ’ŽŒ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ. ฏŽ-ŒŽ…Œ“, Ž ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ ‘„€‹‘Ÿ, ŠŽƒ„€ Ÿ „‚ˆ“‹‘Ÿ ‚ “’œ ’€Š ˆ … ‚‡Ÿ‚ …ƒŽ ‘ ‘ŽŽ‰. ํ’Ž’ Œ€‹œ—ˆŠ ‹…‹…Ÿ‹ ’“ †… Œ…—’“, —’Ž ‘Ž“’‘’‚Ž‚€‹€ ‚‘…‰ ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ, € ˆ‘–…‹…ˆŸ Ž’ …… …’. ๅ‹ŽŽ’› Ž ‘€Ÿ†…ˆž เŽ‘ˆ€’€ ‡€Ÿ‹ˆ …Œ€‹Ž ‚…Œ…ˆ ˆ ›‹ˆ Ž—…œ ˆŸ’›. ๏ €‹ ‘ ‘ŽŽ‰ —……‘—“ ŒŽƒŽ ‚‘…ƒŽ, Ž Š€Š ‡€’œ, —’Ž ’…Ÿ †„…’ ‚ „ŽŽƒ…? จ‘’“Œ…’› ˆ Ž“„ˆŸ € ‚‘… ‘‹“—€ˆ †ˆ‡ˆ; “Š‘ˆ›‰ ’Ž‘, …Ž‹œ˜“ž ‹……„Š“, ‹Ž€’“ ˆ ‹ŽŒˆŠ - ‚„“ƒ Ž€„Žˆ’‘Ÿ Ž—ˆˆ’œ, €‹€„ˆ’œ, €‘ŠŽŽ ‘ŽŽ“„ˆ’œ —’Ž-ˆ“„œ. ง€’…Œ - €‚€ˆ‰›‰ ‡€€‘ Ž‚ˆ€’€. ญ€ ‘…‚…Ž-‡€€„ Ÿ Ž€„“ Š ŠŽ–“ ƒŽ„€, ‚ ‘…†›… ‡€Ž‘›. ญ€„Ž ›’œ ƒŽ’Ž‚›Œ Š ’ŽŒ“, —’Ž ‡€‘’Ÿ…˜œ ƒ„…-ˆ“„œ Ž Š€‰…‰ Œ…… € …„…‹ž. แ ‚Ž„Ž‰ „…‹Ž Ž‘’ŽŸ‹Ž Ž‘’Ž: “ เŽ‘ˆ€’€ ˆŒ…‹‘Ÿ €—ŽŠ € ’ˆ„–€’œ ƒ€‹‹ŽŽ‚. ญ… ˆ‘Š‹ž—…Ž, —’Ž „ŽŽƒŽ‰ Ÿ “„“ ˆ‘€’œ. ฎ—…Šˆ? ฌŽ†…’ ›’œ. ฏ“’…‚›… ‡€Œ…’Šˆ? ญ€‚…Ž…. ฏˆ‘œŒ€? ก…‡“‘‹Ž‚Ž. ฏŽ’ŽŒ“ ›‹ˆ ‚‡Ÿ’› ‡€€‘› “Œ€ƒˆ, ŠŽˆŠ€, ˆ˜“™€Ÿ Œ€˜ˆŠ€, Š€€„€˜ˆ, ‹ŽŠŽ’›, € ‚ ˆ„€—“ …™… ˆ ‘‹Ž‚€ˆ, Š€’Š€Ÿ –ˆŠ‹Ž…„ˆŸ ˆ ‘ „…‘Ÿ’ŽŠ „“ƒˆ• ‘€‚Ž—ˆŠŽ‚, ‚…‘œŒ€ “‚…‘ˆ‘’›•. ญ€˜ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ Ž —€‘’ˆ ‘€ŒŽŽŽ‹œ™…ˆŸ Žˆ‘’ˆ… …‡ƒ€ˆ—›. ฌ… ‹ˆ … ‡€’œ, —’Ž ‡€ˆ‘ˆ Ÿ ‚…„“ …„ŠŽ, € …‘‹ˆ ‚…„“, ’Ž Ž’ŽŒ ‚‘… €‚Ž ‚‘… ’…Ÿž ˆ‹ˆ ˆ—…ƒŽ … ŒŽƒ“ ‚ ˆ• €‡Ž€’œ. ชŽŒ… ’ŽƒŽ, ‡€ ’ˆ„–€’œ ‹…’ ˆ‘€’…‹œ‘ŠŽ‰ €Ž’› Ž€ ›‹Ž “…„ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž ˆ‘€’œ Ž —…Œ-ˆ“„œ Ž ƒŽŸ—ˆŒ ‘‹…„€Œ Ÿ … “Œ…ž. ฌ€’…ˆ€‹ „Ž‹†… ……Ž„ˆ’œ ‚Ž Œ…. ฏŽ ‚›€†…ˆž Ž„ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ ˆŸ’…‹Ÿ, Ÿ „Ž‹ƒŽ "†“ž †‚€—Š“", …†„… —…Œ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ …Ž. จ ‚Ž’, …‘ŒŽ’Ÿ € ‘’Ž‹œ „Ž‘ŠŽ€‹œŽ… ‡€ˆ… ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ, Ÿ Žƒ“‡ˆ‹ ‚ เŽ‘ˆ€’€ ’€ŠŽ… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž ‚‘ŸŠˆ• ˆ‘œŒ…›• ˆ€„‹…†Ž‘’…‰, Š€ŠŽƒŽ •‚€’ˆ‹Ž ›, —’Ž› €ˆ‘€’œ „…‘Ÿ’œ ’ŽŒŽ‚. โ“„€ †… Ž˜‹Ž ”“’Ž‚ Ž‹’Ž€‘’€ Šˆƒ ˆ‡ ’…•, —’Ž ‚‘… Š€Š-’Ž …„Ž‘“ƒ Ž—ˆ’€’œ, ˆ ’Ž ›‹ˆ, ŠŽ…—Ž, ’€Šˆ… Šˆƒˆ, € ŠŽ’Ž›… „Ž‘“ƒ€ ˆŠŽƒ„€ … •‚€’ˆ’. ชŽ‘…‚›, €’Ž› „‹Ÿ „ŽŽ‚ˆŠ€, “‹ˆ, €Ž› ˆ‘’“Œ…’Ž‚, Šˆ› ‚‘ŸŠŽ‰ Ž„…†„›, Ž„“˜…Š, Ž„…Ÿ‹ ˆ …‘“‘‚…’Ž… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž €˜Œ€ŠŽ‚, ‘€Žƒ, ’…‹ŽƒŽ …‰‹ŽŽ‚ŽƒŽ …‹œŸ „‹Ÿ Œˆ“‘Ž‚Ž‰ ’…Œ…€’“›, ‹€‘’Œ€‘‘Ž‚›… ’€…‹Šˆ ˆ —€˜Šˆ, ‹€‘’Œ€‘‘Ž‚›‰ ’€‡ „‹Ÿ Œ›’œŸ Ž‘“„›, ‡€€‘Ž‰ €‹‹Ž ‘ ƒ€‡ŽŒ. เ…‘‘Ž› ……ƒ“†…Ž‰ Œ€˜ˆ› Ž•€‹ˆ ˆ ‘€„ˆ‹ˆ‘œ ‚‘… ˆ†… ˆ ˆ†…. แ‹Ž‚ŽŒ, ’……œ Ÿ ‡€ž, —’Ž ŽŠ‹€†ˆ “ Œ…Ÿ ›‹Ž €‡€ ‚ —…’›… Ž‹œ˜…, —…Œ ’…Ž‚€‹Ž‘œ. ็’Ž Š€‘€…’‘Ÿ ็€‹ˆ, ’Ž ’Ž’ …‘ - ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ Ž —’…ˆž —“†ˆ• Œ›‘‹…‰. ฅŒ“ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ŒŽƒŽ “’…˜…‘’‚Ž‚€’œ ‚ †ˆ‡ˆ, € ŠŽƒ„€ €„Ž, ˆ ‘ˆ„…’œ „ŽŒ€. ฎ „Žƒ€„›‚€…’‘Ÿ, —’Ž Œ› ‘Žˆ€…Œ‘Ÿ ‚ “’œ, ‡€„Ž‹ƒŽ „Ž ’ŽƒŽ, Š€Š ‚›Ž‘Ÿ’ —…ŒŽ„€›, ˆ €—ˆ€…’ ‘‹ŽŸ’œ‘Ÿ ˆ‡ ŠŽŒ€’› ‚ ŠŽŒ€’“, ˆ Œ…‘’€ ‘…… … €•Ž„ˆ’, ˆ ‘Š“‹ˆ’, ˆ ’Ž ˆ „…‹Ž ‡€Š€’›‚€…’ ‹…ƒŠˆ… ˆ‘’…ˆŠˆ, „€ŽŒ —’Ž ‘’€ˆŠ. ข‘… ’ˆ …„…‹ˆ, ŽŠ€ ˜‹€ Ž„ƒŽ’Ž‚Š€ Š ŒŽ…Œ“ Ž’๊…‡„“, ็€‹ˆ ’Ž‹œŠŽ ˆ ‡€‹, —’Ž “’€‹‘Ÿ “ €‘ Ž„ Žƒ€Œˆ, ˆ €„Ž…‹ €Œ •“†… ƒŽœŠŽ‰ …„œŠˆ. ฏŽ’ŽŒ ‡€‚…‹ ŒŽ„“ Ÿ’€’œ‘Ÿ ‚ ƒ“‡Ž‚ˆŠ… - ˜Œ›ƒ…’ ’“„€ ˆ ˆŠˆ…’‘Ÿ Œ€‹…œŠˆŒ-Œ€‹…œŠˆŒ. ฏˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ ค…œ ’“„€, ’Ž’ ‘‹€‚›‰ „…œ, Ž‘‹… ŠŽ’ŽŽƒŽ Œˆ‹‹ˆŽ› …Ÿ’ ‘Ž‚€ ‡€‘Ÿ„“’ ‡€ €’›, € „…‘Ÿ’Šˆ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ Ž„ˆ’…‹…‰ €‡ƒ“‡Ÿ’ Ž’ ‘‚Žˆ• Œ€˜ˆ ˜Ž‘‘…‰›… „ŽŽƒˆ. ๏ ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‚›…•€’œ Ž‘‹… ’ŽƒŽ €‡„ˆŠ€, ˆ Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ‘ŠŽ……. จ ’“’ ‚„“ƒ ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ‘ ช€ˆ‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ ŸŒŽ € €‘ …’ “€ƒ€ "คŽ€". ฆˆ‚Ÿ € ‘€ŒŽŒ ŠŽ—ˆŠ… ซŽƒ- ‰‹…„€, Œ› Ž’…‘‹ˆ‘œ Š ’Ž‰ ‚…‘’ˆ ‘ ‚…‹ˆ—€‰˜…‰ Ž—’ˆ’…‹œŽ‘’œž, ’€Š Š€Š ‡€…Œ Ž Ž›’“, —’Ž ’Ž ’€ŠŽ…. ข Ž†ˆ„€ˆˆ ˆ‹ˆ†€ž™ˆ•‘Ÿ ˜’ŽŒŽ‚ “ €‘ ‚‘… ›‚€…’ ƒŽ’Ž‚Ž Š Ž‘€„…. ญ€˜ Œ€‹…œŠˆ‰ ‡€‹ˆ‚ ‡€™ˆ™… … ‹Ž•Ž, Ž ˆ … Ž—…œ •ŽŽ˜Ž. "คŽ€" Ž„Š€„›‚€‹€‘œ Š €Œ, € Ÿ ’…Œ ‚…Œ……Œ ‡€€‚ˆ‹ ‚‘… Š…Ž‘ˆŽ‚›… ‹€Œ›, Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ‹ ŠŽ‹Ž„…‡›‰ “—Ž‰ €‘Ž‘ ˆ ˆ‚Ÿ‡€‹ ‚‘…, —’Ž ˆŒ……’ ‘Ž‘ŽŽ‘’œ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ. ใ Œ…Ÿ …‘’œ ŒŽ’Ž€Ÿ ‹Ž„Š€ ‚ „‚€„–€’œ „‚€ ”“’€ „‹ˆŽ‰, ‘ Š€ˆŽ‰, Ž ˆŒ…ˆ "ฏ…Š€‘€Ÿ ํ‹…‰". ๏ ‡€„€ˆ‹ € …‰ ˆ‹‹žŒˆ€’Ž› ˆ „‚…œ, ‚›‚…‹ € ‘……„ˆ“ ‡€‹ˆ‚€, ‘Ž‘ˆ‹ ‡€ Ž’ ’Ÿ†…‹›‰ ‘’€ˆ›‰ ŸŠŽœ, € –…œ ‚ Ž‹„ž‰Œ€ „ˆ€Œ…’ŽŒ Ž’“‘’ˆ‹ Ž„‹ˆ……, —’Ž› Ž…‘…—ˆ’œ ‹Ž„Š… ‘‚ŽŽ„“ –ˆŠ“‹Ÿ–ˆˆ. โ€Š Ž€ ‘ŒŽ†…’ ‚›‘’ŽŸ’œ Ž’ˆ‚ ˜’ŽŒŽ‚ŽƒŽ ‚…’€ ‚ ‘’Ž Ÿ’œ„…‘Ÿ’ Œˆ‹œ ‚ Œˆ“’“, …‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ …‰ … Ž„…„ˆ’ Ž‘Ž‚“ž —€‘’œ. "คŽ€" Ž„Ž‹‡€‹€ ‚‘… ‹ˆ†… ˆ ‹ˆ†…. ็’Ž› ‘‹“˜€’œ Ž …‰ ‘ŽŽ™…ˆŸ Ž €„ˆŽ, Œ› Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‚ ŠŽ’’…„†… ˆ…ŒˆŠ ‘ €’€…‰›Œ ˆ’€ˆ…Œ, …„‚ˆ„Ÿ, —’Ž, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ž€ Š €Œ €ƒŸ…’, ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž ‘€‡“ Žƒ€‘…’. ญŽ ’……œ ŠŽ ‚‘…Œ ’ˆŒ ‡€Ž’€Œ „Ž€‚ˆ‹€‘œ …™… Ž„€: เŽ‘ˆ€’, €‘Ž‹Ž†ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž„ „……‚œŸŒˆ. ข ŠŽ˜Œ€€• €Ÿ‚“ Ÿ ‚ˆ„…‹, Š€Š € ŒŽ‰ ƒ“‡Ž‚ˆŠ “˜ˆ’‘Ÿ „“ ˆ „€‚ˆ’ …ƒŽ, ’Ž—Ž “Š€˜Š“. ๏ ‚›‚…‹ เŽ‘ˆ€’€ ˆ‡-Ž„ ‚Ž‡ŒŽ†›• ŸŒ›• Ž€„€ˆ‰, Ž ‚…„œ …ƒŽ ŒŽƒ‹Ž €‡…‘’ˆ ‚ ™…› ˆ ‚…•“˜ŠŽ‰ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ „……‚€, …‘‹ˆ …… Ž…‘…’ Ž ‚Ž‡„“•“ ”“’Ž‚ Ÿ’œ„…‘Ÿ’. เ€Ž “’ŽŒ Œ› “‘‹›˜€‹ˆ Ž €„ˆŽ, —’Ž –ˆŠ‹Ž €‘ … Œˆ“…’, ŽŠŽ‹Ž „…‘Ÿ’ˆ —€‘Ž‚ - —’Ž …ƒŽ –…’ Ž‰„…’ €„ €Œˆ, …‘‹ˆ … Ž˜ˆ€ž‘œ, ‚ 1 —€‘ 07 Œˆ“’ - ‚…ŒŸ “Š€‡€‹ˆ ’Ž—Ž. ข €˜…Œ ‡€‹ˆ‚… ›‹Ž ’ˆ•Ž, ˆ Ÿˆ, ˆ ‚Ž‹, Ž ‚Ž„€ ’€Š ˆ … Ž‘‚…’‹…‹€ ‘ Ž—ˆ, ˆ "ฏ…Š€‘€Ÿ ํ‹…‰" ƒ€–ˆŽ‡Ž ŽŠ€—ˆ‚€‹€‘œ € ‘‚ŽŽ„Ž ‚ˆ‘Ÿ™…‰ ŸŠŽŽ‰ –…ˆ. ญ€˜ ‡€‹ˆ‚—ˆŠ ‡€™ˆ™… Ž’ ‚…’€ ‹“—˜… „“ƒˆ•, ˆ ‚‘ŠŽ… ‚ …Œ ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ ŒŽƒŽ ‚‘ŸŠˆ• Œ…‹Šˆ• ‘“„…›˜…Š. ๏ ‘ “†€‘ŽŒ “‚ˆ„…‹, —’Ž …ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ˆ• ‚‹€„…‹œ–…‚ ŽŸ’ˆŸ … ˆŒ…ž’, Š€Š ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ € ŸŠŽœ. ขŽ’ ‚Ž˜‹ˆ „‚€ ŒŽ’Ž›• Š€’…€ - Ž€ Š€‘€‚–›, Ž„ˆ ‚…‹ „“ƒŽƒŽ € “Š‘ˆ…. แ Ž’€ …‚ŽƒŽ ‘Ž‘ˆ‹ˆ ‚ ‚Ž„“ …Ž‹œ˜Ž‰ ŸŠŽœ, ˆ Š€’…€ - ‡€„ˆ‰ ›‹ ˆ‚Ÿ‡€ ‡€ Ž‘ Š ŠŽŒ… ……„…ƒŽ - Ž‘’€‹ˆ‘œ Ž‘…„ˆ ‡€‹ˆ‚€, Ž€ ‚ …Ž‘…„‘’‚…Ž‰ ‹ˆ‡Ž‘’ˆ Ž’ "ฏ…Š€‘Ž‰ ํ‹…‰". ๏ Ž„Ž˜…‹ ‘ “ŽŽŒ Š ‘€ŒŽŒ“ Š€ž ŒŽ…ƒŽ ˆ—€‹€ ˆ ŽŽŽ‚€‹ ‚Ž‡€‡ˆ’œ Ž’ˆ‚ ’€ŠŽƒŽ …‡€‘‘“„‘’‚€, Ž ‚‹€„…‹œ–› Š€’…Ž‚ ‹ˆŽ ˆ—…ƒŽ … “‘‹›˜€‹ˆ, ‹ˆŽ … ŽŸ‹ˆ Œ…Ÿ, ‹ˆŽ ˆŒ ›‹Ž € ‚‘… €‹…‚€’œ. ่’ŽŒŽ‚Ž‰ ‚…’… €‹…’…‹ € €‘ ‚ ’Ž—Ž …„‘Š€‡€Ž… ‚…ŒŸ ˆ ‚‘ŽŽ‹ ‚Ž„“, Š€Š —…“ž ’Š€œ. ช€‡€‹Ž‘œ, Ž Š“˜ˆ’ ‚‘… Š“‹€Š€Œˆ. ใ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ „“Ž‚ ‘‹ŽŒ€‹Ž ‚…•“˜Š“, ˆ, €„€Ÿ, Ž€ —“’œ-—“’œ ‡€„…‹€ ŠŽ’’…„†, Ž’Š“„€ Œ› €‹ž„€‹ˆ ‡€ ’…Œ, —’Ž „…‹€…’‘Ÿ ‚ŽŠ“ƒ. แ‹…„“ž™ˆ‰ Ž›‚ ‚Ÿ’ˆ‹ ‚ ŠŽŒ€’“ Ž‹œ˜“ž ŽŠŽ“ž €Œ“. ๏ ‚Ž„‚Žˆ‹ …… Ž€’Ž ˆ ’ŽŽˆŠŽŒ ‡€ˆ‹ Š‹ˆœŸ ‚‚…•“ ˆ ‚ˆ‡“. ช€Š Œ› ˆ Ž†ˆ„€‹ˆ, ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž ‘€‡“ †… Ž’“•‹Ž, ’…‹…”Ž ‡€ŒŽ‹—€‹. ฏŽ €„ˆŽ …„“…„ˆ‹ˆ, —’Ž ‚Ž‹› „Ž‘’ˆƒ“’ ‚›‘Ž’› ‚ ‚Ž‘…Œœ ”“’Ž‚. ฌ› ‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š ‚…’… ›™…’ Ž ‡…Œ‹… ˆ Ž ŒŽž, ’Ž—Ž ‘‚Ž€ ’…œ…Ž‚, ‘“™…›• ‘ ˆ‚Ÿ‡ˆ. ค……‚œŸ Š‹€Ÿ‹ˆ‘œ ˆ ƒ“‹ˆ‘œ - ˆ „€’œ ˆ ‚‡Ÿ’œ ’€‚ˆŠˆ; ˆ‘•‹…‘’€€Ÿ ‚…’ŽŒ ‚Ž„€ ‚‘…ˆ‹€‘œ. ็œŸ-’Ž ‹Ž„Š€, ŽŽ‚€‚ ŸŠŽ“ž –…œ, ‘ €‡ƒŽ€ ‚๊…•€‹€ € ……ƒ, ‘‹…„ŽŒ ‡€ …‰ „“ƒ€Ÿ. คŽŒ€, ‚›‘’Ž…›… ‹€ƒŽ„€’Ž‰ ‚…‘……‰ ŽŽ‰ ˆ €ˆŒ ‹…’ŽŒ, ˆˆŒ€‹ˆ ‚Ž‹› ‚ ŽŠ€ ‚’Ž›• ’€†…‰. ญ€˜ ŠŽ’’…„† ‘’Žˆ’ € …Ž‹œ˜ŽŒ •Ž‹Œ… € ’ˆ„–€’œ ”“’Ž‚ ‚›˜… “Ž‚Ÿ ŒŽŸ. ญŽ ‚Ž‹› “†… ……Š€’›‚€‹ˆ —……‡ ŒŽ‰ ‚›‘ŽŠˆ‰ ˆ—€‹. ชŽƒ„€ ‚…’… Œ…Ÿ‹ €€‚‹…ˆ…, Ÿ ……‚Ž„ˆ‹ เŽ‘ˆ€’€ € Ž‚Ž… Œ…‘’Ž, —’Ž› Ž ‘’ŽŸ‹ ‘ €‚…’…Ž‰ ‘’ŽŽ› Ž’ ‚›‘ŽŠˆ• „“Ž‚. "ฏ…Š€‘€Ÿ ํ‹…‰" „Ž‹…‘’Ž ‚›„…†ˆ‚€‹€ ˜’ŽŒ ˆ, ’Ž—Ž ”‹žƒ…, Ž‚Ž€—ˆ‚€‹€‘œ ˆ ‚€‚Ž ˆ ‚‹…‚Ž Ž„. €ŽŽŒ ’Ž ˆ „…‹Ž Œ…Ÿž™…ƒŽ‘Ÿ ‚…’€. ช ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ Š€’…€ “†… ‘–…ˆ‹ˆ‘œ, ‹…‡‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€, ’…‹ˆ‘œ Ž’€Œˆ; “Š‘ˆ›‰ ŠŽ…– Ž€‹ ……„…Œ“ Ž„ ƒ…Ž‰ ‚ˆ’ ˆ “‹œ. ฅ™… Ž„€ ‹Ž„Š€ ‚›‚€‹€ ŸŠŽœ ˆ‡ ƒ“’€, ˆ …… ‘ ‘ˆ‹Ž‰ ˜‚›“‹Ž € ’ˆˆ‘’›‰ ……ƒ. ญ€˜…Œ“ ็€‹ˆ. …‚…„ŽŒŽ, —’Ž ’€ŠŽ… …‚›. ฅŒ“ ‚‘… ˆŽ—…Œ - ˆ “˜…—€Ÿ €‹œ€, ˆ ƒŽŒ, ˆ ‚‡›‚›, ˆ ‘‚ˆ‘’ ‚…’€. ฏŽ„ “€ƒ€Ž… ‡€‚›‚€œ… Ž €˜…‹ ‘…… ’…‹Ž… Œ…‘’…—ŠŽ Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ ˆ “‘“‹. ใ€ƒ€ ‘’ˆ• ’€Š †… ‚…‡€Ž, Š€Š ˆ ‚Ž‡ˆŠ, ˆ •Ž’Ÿ ‚Ž‹› …™… … ‚…“‹ˆ‘œ Š Œ…ŽŒ“ ˆ’Œ“, ‚…’… “†… … ’…‡€‹ ˆ•. ใŽ‚…œ ‚Ž„› Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ ‚›˜… ˆ ‚›˜…. ข‘… ˆ—€‹› Ž ……ƒ€Œ €˜…ƒŽ แƒ-ๅ€Ž€ ‡€‹ˆ‹Ž, ˆ‡-Ž„ ‚Ž„› ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ƒ„… ‘’Ž‰Šˆ …ˆ‹, ƒ„… ’Ž‹œŠŽ Ž“—ˆ. ข €‘’“ˆ‚˜…‰ ’ˆ˜ˆ… ‘‹Ž‚Ž —’Ž-’Ž ˜…‹…‘’…‹Ž. เ€„ˆŽ ŽŽ‚…‘’ˆ‹Ž €‘, —’Ž Œ› €•Ž„ˆŒ‘Ÿ ‚ ‘€ŒŽŒ –…’… "คŽ›" - ‚ ‡€‘’›‚˜…Œ ‘’€˜ŽŒ ŽŠŽ… Ž‘…„ˆ Š“†…ˆŸ ˜’ŽŒ€. ๏ … ‡€ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ „‹ˆ‹‘Ÿ ’Ž’ ŽŠŽ‰. ญ€Œ, ‚›†ˆ„€ž™ˆŒ, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž „Ž‹ƒŽ. จ ‚Ž’ "คŽ€" “„€ˆ‹€ €‘ „“ƒˆŒ ŽŠŽŒ, ‚…’… €‹…’…‹ ‘ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†Ž‰ ‘’ŽŽ›. "ฏ…Š€‘€Ÿ ํ‹…‰" ‹…ƒŠŽ €‡‚…“‹€‘œ ˆ ‘’€‹€ Ž‘ŽŒ Ž ‚…’“. ญŽ ‘‚Ÿ‡€›… Š€’…€, ‚Ž‹Ž—€ ŸŠŽŸ Ž „“, €—€‹ˆ €„‚ˆƒ€’œ‘Ÿ € ŒŽž ‹Ž„Š“ ˆ €ŠŽ…– ‘’ˆ‘“‹ˆ …… ‘ ŽŽˆ• Ž’Ž‚. ช€Š Ž€ ˆ Ž’ˆ‚€‹€‘œ, ˆ ‚Ž…‚€‹€ ‘ ˆŒˆ, Žˆ Ž’€™ˆ‹ˆ …… Š ……ƒ“, ˆ†€‹ˆ Š Ž„ŽŒ“ ˆ‡ ˆ—€‹Ž‚, ˆ Œ› “‘‹›˜€‹ˆ ƒŽ…‘’›‰ ‘Šˆ …… ŠŽ“‘€ Ž „“Ž‚›… ‘‚€ˆ. ช ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ ‘ŠŽŽ‘’œ ‚…’€ …‚›‘ˆ‹€ „…‚ŸŽ‘’Ž Ÿ’œ Œˆ‹œ ‚ Œˆ“’“. แ…Ÿ … ŽŒŸ, Ÿ Ž‘ˆ‹‘Ÿ €‚‘’…—“ ‚ˆ•ž Š ˆ—€‹“, ƒ„… ƒˆ‹ˆ ‚‘… ’ˆ ‹Ž„Šˆ. ช€†…’‘Ÿ, ŒŽŸ †…€, ‚ —…‘’œ ŠŽ’ŽŽ‰ €˜€ ŒŽ’ŽŠ€ ˆ €‡‚€€ "ฏ…Š€‘€Ÿ ํ‹…‰", …†€‹€ ‡€ ŒŽ‰, ˆŠ€‡›‚€Ÿ Œ… Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ. คŽ™€’›‰ €‘’ˆ‹ ˆ—€‹€ ›‹ € —…’›… ”“’€ Ž„ ‚Ž„Ž‰, Ž ‘’Ž‰Šˆ …ˆ‹ …™… … ‡€‹ˆ‹Ž, ˆ Œ… “„€‹Ž‘œ “•‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‡€ ˆ•. ๏ Œ…„‹…Ž ……„‚ˆƒ€‹ Žƒˆ, ŽŠ€ … Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ Ž €ƒ“„›… Š€Œ€›, € ‚…’… ‘ ‡€‹ˆ‚€ ‹…‘Š€‹ Œ… ‚Ž„Ž‰ ‚ Ž’. ฌŽŸ ‹Ž„Š€ ‘’…€‹€ ˆ ‹€Š€‹€, “„€ŸŸ‘œ Ž ‘‚€ˆ, ˆ Ÿ„€‹€, Š€Š ˆ‘“ƒ€€Ÿ ’…‹Š€. ฎ„ˆŒ ›†ŠŽŒ Ÿ ……Œ€•“‹ Š …‰ € €‹““ ˆ Ž™“œž „‚ˆ“‹‘Ÿ Š ŠŽŒ…. ข…‚›… ‡€ ‚‘ž ŒŽž †ˆ‡œ ‚ “†“ž Œˆ“’“ ˆ Œ… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž†. ก…‘“’›… Š€’…€ ‘ „‚“• ‘’ŽŽ ’…‘ˆ‹ˆ "ํ‹…‰". ๏ ………‡€‹ ˆ• “Š‘ˆ›‰ ŠŽ…– ˆ ŸŠŽ“ž ‚……‚Š“, „€‹ ˆŒ ˆŠ€, ˆ Žˆ Ž…‘‹ˆ‘œ ŸŒŽ Š ‡€Ž‹Ž—…ŽŒ“ ……ƒ“. ๏ŠŽ€Ÿ –…œ "ํ‹…‰" ŽŠ€‡€‹€‘œ –…‹€, € …… ‘’€ˆ›‰ ŸŠŽœ - ‘’Ž”“’Ž‚€Ÿ ƒŽŒ€„ˆ€ - Ž-…†…Œ“ ‡€ˆ€‹ ‡€ „Ž ‘‚ŽˆŒˆ €‡‹€’›Œˆ, ˜ˆŽŠˆŒˆ, Š€Š ‡€‘’“, ‹€€Œˆ. ฌŽ’Ž "ํ‹…‰" … ‚‘…ƒ„€ ‘‹“˜€‹‘Ÿ ‘ …‚ŽƒŽ €‡€, Ž ’“’ Ž ‡€€Ž’€‹ Ž’ Ž„ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ ˆŠŽ‘Ž‚…ˆŸ. แ’ŽŸ € €‹“… ˆ „…†€‘œ €‚Ž‰ “ŠŽ‰, —’Ž› … ‘…‘‹Ž, Ÿ „Ž’Ÿ“‹‘Ÿ ‹…‚Ž‰ „Ž ˜’“‚€‹€, „Ž‘‘…‹œŽƒŽ Š‹€€€ ˆ “‘ŠŽ‚Ž‰ “ŠŽŸ’Šˆ. จ ‹Ž„Ž—Š€ ŒŽŸ ›’€‹€‘œ ŽŒŽ—œ Œ… - ‚Ž’ „Ž —…ƒŽ ……’“‘ˆ‹€! ๏ Ž—ŠŽŒ ‚›‚…‹ …… Ž„€‹œ˜… Ž’ ˆ—€‹€ ˆ ‘’€‹ ‚›ˆ€’œ ŸŠŽ“ž –…œ €‚Ž‰ “ŠŽ‰. ข Ž›—Ž…, ‘ŽŠŽ‰Ž… ‚…ŒŸ Œ… …„‚€ “„€…’‘Ÿ Ž„Ÿ’œ ’Ž’ ŸŠŽœ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ. ญŽ ‘…‰—€‘ ‚‘… ˜‹Ž Š€Š Ž Œ€‘‹“. ๏ŠŽœ ……‚…“‹‘Ÿ, ‚›‘‚ŽŽ„ˆ‚ ‹€› ˆ‡ ƒ“’€. โŽƒ„€ Ÿ Ž„’Ÿ“‹ …ƒŽ, Ž‘’ŽŽ†Ž Ž„‚ˆ“‹ ‹Ž„Š“ ‚……„, ˆƒ‹“˜ˆ‹ ŒŽ’Ž ˆ ‚›˜…‹ € ’Ž’ ŽŠ‹Ÿ’›‰ ‚…’…. ใ Œ…Ÿ ›‹Ž ’€ŠŽ… Ž™“™…ˆ…, “„’Ž Œ› Žˆ‚€…Œ‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ Š‹…Š‹“ž Š€˜“. ข ‘’€ Ÿ„€• Ž’ ……ƒ€ Ÿ Ž’“‘’ˆ‹ ŸŠŽœ. ฎ ‹ž•“‹‘Ÿ ‚ ‚Ž„“ ˆ ‡€€‹ ‡€ „Ž, ˆ "ฏ…Š€‘€Ÿ ํ‹…‰" ‚›Ž‚Ÿ‹€‘œ, ˆŽ„Ÿ‹€ Ž‘ ˆ Š€Š › ‚‡„Ž•“‹€ ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ. โ……œ …„‘’€‚œ’… ‘……, ‚ Š€ŠŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ÿ: „Ž ……ƒ€ ‘’Ž Ÿ„Ž‚, € €„Ž ŒŽ‰, ’Ž—Ž ‘‚Ž€ ‘…„ŽŒŽ„›• ‘Ž‚, ŠŽ’Ž›• €“‘œŠ€‹ˆ € ‡‚…Ÿ, …‘“…’‘Ÿ "คŽ€". ๏‹ˆŠ ˆ Œˆ“’› … “„…†€‹‘Ÿ › € ’€ŠŽ‰ ‚Ž‹…. ๏ “‚ˆ„…‹, —’Ž ŒˆŒŽ …‘…’ Ž‹œ˜“ž ‚…’Š“, ˆ “Š‚€‹œŽ Šˆ“‹‘Ÿ ‡€ …‰. เˆ‘Š€ ’“’ Ž‘Ž…ŽƒŽ … ›‹Ž. ฅ‘‹ˆ “„…†“ ƒŽ‹Ž‚“ €„ ‚Ž„Ž‰, ’Ž Œ…Ÿ ˆœ…’ Š ……ƒ“. ญŽ „Ž‹†… ˆ‡€’œ‘Ÿ, —’Ž …‡ˆŽ‚›… ‘€Žƒˆ, ŠŽ’Ž›… ›‹ˆ € Œ…, ‚„“ƒ ‘’€‹ˆ ‚…™œž „Ž‚Ž‹œŽ-’€Šˆ ‚…‘ŽŒŽ‰. ฏŽ˜‹Ž, €‚…Ž…, Œˆ“’› ’ˆ, …†„… —…Œ Ÿ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ „Ž Ž„ Žƒ€Œˆ, ˆ ฏ…Š€‘€Ÿ ํ‹…‰ - … ’€, € „“ƒ€Ÿ - ‚„‚Ž…Œ ‘ €˜ˆŒ ‘Ž‘…„ŽŒ ‚›‚Ž‹ŽŠ‹€ Œ…Ÿ € ……ƒ. ขŽ’ ’“’-’Ž Ÿ ˆ €—€‹ ’Ÿ‘’ˆ‘œ ‚‘…Œ ’…‹ŽŒ, Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € ‡€‹ˆ‚, “‚ˆ„…‹, —’Ž €˜€ ‹Ž„Ž—Š€ ‚ Ž‹Ž‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ ‘’Žˆ’ € ŸŠŽ…, ˆ “Œˆ‹ˆ‹‘Ÿ, ƒ‹Ÿ„Ÿ € ……. ๏, €‚…Ž…, €‘’Ÿ“‹ ‘…… Š€ŠŽ…-’Ž ‘“•Ž†ˆ‹ˆ…, ŠŽƒ„€ ‚›ˆ€‹ ŸŠŽœ Ž„Ž‰ “ŠŽ‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ …‡ Ž‘’ŽŽ…‰ ŽŒŽ™ˆ Œ… ›‹Ž ’“„Ž‚€’Ž. แ’€Š€ ‚ˆ‘Šˆ ‚ ’€Šˆ• ‘‹“—€Ÿ• ’Ž†… …‹Ž•Ž‰ ŽŒŽ™ˆŠ, € Ž Š€Š €‡ ‘’ŽŸ‹ ‚ Š“•… € ‘’Ž‹…. แ ’…• Ž Ÿ … €‡ ŽŽ‚€‹ Ž„Ÿ’œ ’Ž’ ŸŠŽœ Ž„Ž‰ “ŠŽ‰, ˆ ˆ—…ƒŽ “ Œ…Ÿ … Ž‹“—€‹Ž‘œ. ข…’… ‘ŠŽŽ “’ˆ•, Ž‘’€‚ˆ‚ €‘ ‚ …„‘’‚…ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ: ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ… Ž‚Ž„€ ŽŽ‚€›, ’…‹…”Ž ‡€ƒŽ‚Žˆ’ —……‡ …„…‹ž, … €œ˜…. ง€’Ž เŽ‘ˆ€’ ‘’ŽŸ‹ –…‹…•Ž…Š, …‡ …„ˆŽ‰ –€€ˆ›.  * ็ แโ์ ขโฎเ ๏ *  ข ‡€‹€ƒŽ‚…Œ…Ž‰ Ž„ƒŽ’Ž‚Š… Š “’…˜…‘’‚ˆž ‚‘…ƒ„€, Ž-ŒŽ…Œ“, ŠŽ…’‘Ÿ ’€‰€Ÿ “‚……Ž‘’œ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ŽŽ … ‘Ž‘’Žˆ’‘Ÿ. ฏŽ Œ…… ’ŽƒŽ Š€Š „…œ Ž’๊…‡„€. ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ, ŒŽŸ ’…‹€Ÿ ŠŽ‚€’œ ˆ ŒŽ… “„ŽŽ… †ˆ‹ˆ™… ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‚‘… Œˆ‹……, € ŒŽŸ „ŽŽƒ€Ÿ †…€ Š€‡€‹€‘œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™…Œ ˆ ‚Ž‚‘… “† …‘–…›Œ. ฏŽ†…’‚Ž‚€’œ ‚‘…Œ ’ˆŒ €„ˆ ’ŽƒŽ, —’Ž› Ž…—œ ‘…Ÿ € ’…•Œ…‘Ÿ—“ž ›’Š“ ‚‘Ÿ—…‘ŠˆŒˆ …“„Ž‘’‚€Œˆ ˆ …ˆ‡‚…‘’Ž —…Œ …™…, ›‹Ž —ˆ‘’…‰˜ˆŒ …‡“Œˆ…Œ. ฌ… … •Ž’…‹Ž‘œ “…‡†€’œ. ฌŽ†…’, ‘‹“—ˆ’‘Ÿ —’Ž-ˆ“„œ, —’Ž ŽŒ…˜€…’ ŒŽ…Œ“ Ž’๊…‡„“? ญŽ ˆ—…ƒŽ ’€ŠŽƒŽ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. ฌŽ†…’, ‡€•‚Ž€ž? ญŽ Š€Š €‡ •‚Žˆ-’Ž ˆ ›‹ˆ ’€‰Ž‰ ˆ —“’œ ‹ˆ … ƒ‹€‚Ž‰ ˆ—ˆŽ‰, Ž“„ˆ‚˜…‰ Œ…Ÿ ‡€’…Ÿ’œ ’Ž “’…˜…‘’‚ˆ…. ฏŽ˜‹Ž‰ ‡ˆŒŽ‰ Ÿ ‘…œ…‡Ž Ž‹…‹, ‘Ž ŒŽ‰ ˆŠ‹ž—ˆ‹€‘œ Ž„€ ˆ‡ ’…• Œ“„…Ž ŽˆŒ…Ž‚€›• …ˆŸ’Ž‘’…‰, ŠŽ’Ž›… ˜…Ž’ŠŽŒ €ŽŒˆ€ž’ €Œ Ž ˆ‹ˆ†…ˆˆ ‘’€Ž‘’ˆ. ข›‡„ŽŽ‚…‚, Ÿ ‚›‘‹“˜€‹ Ž›—“ž ‚ ’€Šˆ• ‘‹“—€Ÿ• ‹…Š–ˆž Ž ’ŽŒ, —’Ž €„Ž †ˆ’œ ‘ŽŠŽ‰Ž, … ’ŽŽŸ‘œ, ‘Šˆ“’œ ‹ˆ˜ˆ‰ ‚…‘, ˆ‡…ƒ€’œ ˆ™ˆ, Žƒ€’Ž‰ •Ž‹…‘’…ˆŽŒ. โ€ŠŽ… ‘‹“—€…’‘Ÿ ‘Ž ŒŽƒˆŒˆ ‹ž„œŒˆ, ˆ, Ž-ŒŽ…Œ“, ‚€—ˆ ‚›‡“ˆ‹ˆ ’“ ŽŽ‚…„œ €ˆ‡“‘’œ. แ‹“—€‹Ž‘œ ’€ŠŽ… ˆ ‘Ž ŒŽƒˆŒˆ ˆ‡ ŒŽˆ• „“‡…‰. ฏŽŽ‚…„œ ‡€Š€—ˆ‚€…’‘Ÿ ‘‹Ž‚€Œˆ: "ญ… ’ŽŽˆ’…‘œ. ฏŽŒˆ’…, —’Ž ‚› “†… … ŒŽ‹Ž„›". จ ‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Œ… ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ €‹ž„€’œ, Š€Š ‹ž„ˆ €—ˆ€ž’ Š“’€’œ ‘‚Žž †ˆ‡œ ‚ ‚€’“, Ž“‡„›‚€ž’ ‘‚Žˆ Ž›‚›, ƒ‹“˜€’ ‘‚Žˆ ‘’€‘’ˆ ˆ, €‘Ž‘’ˆ‚˜ˆ‘œ ‘ „“•Ž‚Ž‰ ˆ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ‰ ‚Ž‡Œ“†€‹Ž‘’œž ‡…‹›• ‹…’, Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“ ……•Ž„Ÿ’ € Ž‹“ˆ‚€‹ˆ„Ž… Ž‹Ž†…ˆ…. ข ’ŽŒ ˆ• ‚‘Ÿ—…‘Šˆ ŽŽ™Ÿž’ †…› ˆ Ž„‘’‚…ˆŠˆ, € ’€Š€Ÿ ‹Ž‚“˜Š€ “† Ž‹œŽ ‡€Œ€—ˆ‚€. ชŽŒ“ … ‹…‘’Ž ‘’€’œ …„Œ…’ŽŒ ‚‘…Ž™ˆ• ‡€Ž’? จ ‚…„œ ‘ŠŽ‹œŠŽ ‹ž„…‰ ‚€„€…’ ‚Ž ‚’ŽŽ… „…’‘’‚Ž! ฎˆ ‚›Œ…ˆ‚€ž’ …“…Œ“ž ‘ˆ‹“ € Ž‘“‹› ŠŽŽ’…œŠŽƒŽ Ž„‹…ˆŸ †ˆ‡ˆ. ข …‡“‹œ’€’… ƒ‹€‚€ ‘…Œœˆ …‚€™€…’‘Ÿ ‚ ‘€ŒŽ… Œ‹€„˜…… …… —€„Ž. จ Ÿ Ž—’ˆ ‘ “†€‘ŽŒ ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ Š ‘€ŒŽŒ“ ‘……: …’ ‹ˆ ˆ “ Œ…Ÿ ’€Šˆ• ŽŽ‹‡Ž‚…ˆ‰? จŽ Ÿ †ˆ‹ …“…ŒŽ, ˆ‹ ‚‚Ž‹ž, Ž๊…„€‹‘Ÿ, ˆ‹ˆ ‚Ž‚‘…. ˆ—…ƒŽ … …‹, ‘€‹ „‚€„–€’œ —…’›… —€‘€ Ž„Ÿ„ ˆ‹ˆ Ž „‚Ž… ‘“’ŽŠ ‚Ž‚‘… … ‹Ž†ˆ‹‘Ÿ, €Ž’€‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž„Ž‹ƒ“ ˆ ‘Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‹œ˜Ž‰ Ž’„€—…‰ ˆ‹ˆ ŽƒŸ‡€‹ ‚ ‹…Ž‘’ˆ. ๏ ‚ŽŽ—€‹ ’Ÿ†…‹›… ƒ“‡›, “ˆ‹, ŠŽ‹Ž‹, ‹€‡ˆ‹ Ž ƒŽ€Œ, ‚‘‹€‘’œ …„€‚€‹‘Ÿ ‹ž‚ˆ ˆ ‘—ˆ’€‹ Ž•Œ…‹œ… … ‚Ž‡„€Ÿˆ…Œ ‡€ ƒ…•ˆ, € Ž‘‹…„‘’‚ˆ…Œ ‘Ž„…ŸŽƒŽ. ฌ… … •Ž’…‹Ž‘œ Ž‘’“€’œ‘Ÿ ‘‚ŽˆŒ ‹ž’›Œ †ˆ‡…‹žˆ…Œ €„ˆ …Ž‹œ˜ŽƒŽ ˆ…Š€ Š †ˆ‡ˆ. ฌŽŸ †…€ ‚›˜‹€ ‡€ Œ“†—ˆ“; ‘ Š€ŠŽ‰ ‘’€’ˆ …‰ ‚Ž‡ˆ’œ‘Ÿ ‘ …‘ŽŒŽ™›Œ Œ‹€„…–…Œ? ๏ ‡€‹, —’Ž Ž’Œ€•€’œ Ž„ŽŒ“, …‡ Ž„“—ŽƒŽ, „…‘Ÿ’œ - „‚…€„–€’œ ’›‘Ÿ— Œˆ‹œ ‡€ “‹…Œ ƒ“‡Ž‚ˆŠ€, „€ …™… Ž ‚‘ŸŠˆŒ „ŽŽƒ€Œ, “„…’ „…‹ŽŒ … ‹…ƒŠˆŒ, Ž ˆŒ…Ž ‚ ’ŽŒ Œ… ‚ˆ„…‹Ž‘œ Ž’ˆ‚ŽŸ„ˆ… Ž’ Ž€‘Ž‘’ˆ …‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ —…‹Ž‚…Š€, „‹Ÿ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž‹…‡œ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ …ƒŽ Ž‘Ž‚›Œ ‡€Ÿ’ˆ…Œ. ๏ … †…‹€ž ‘’Žˆ’œ ‘‚Žž †ˆ‡œ ’€Š, —’Ž› ƒ€’œ‘Ÿ ‡€ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚ŽŒ ‚ “™… Š€—…‘’‚“.   …‘‹ˆ “’…˜…‘’‚ˆ… ŽŠ€†…’‘Ÿ „‹Ÿ Œ…Ÿ …Ž‘ˆ‹œ›Œ, ’Žƒ„€ ‚ŽŽ™… Ž€ ŠŽ—€’œ. แ‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ‚ˆ„ˆ˜œ ’€Šˆ•, Š’Ž …Ž•Ž’Ž ŽŠˆ„€…’ ‘–…“ ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‹ƒŽ ˆ “„Ž ’Ÿ…’ ‘ “•Ž„ŽŒ. โ“’ ‚‘… € ˆ‡ŠŽŒ “Ž‚… - ˆ ‚ …†ˆ‘‘“… ˆ ‚ †ˆ‡ˆ. ฌ… Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ‹Ž‘œ €‰’ˆ †…“, ŠŽ’ŽŽ‰ ˆŸ’Ž Ž™“™€’œ ‚ ‘…… †…™ˆ“, Ž’Š“„€ ‘‹…„“…’, —’Ž Œ“†—ˆ› …‰ ˆŸ’……, —…Œ Ž†ˆ‹›… Œ‹€„…–›. จ •Ž’Ÿ ’Ž’ Ž‘‹…„ˆ‰ „Ž‚Ž„ ‚ Ž‹œ‡“ ŒŽ…ƒŽ “’…˜…‘’‚ˆŸ “ €‘ … Ž‘“†„€‹‘Ÿ, Ÿ “‚……, —’Ž ŒŽŸ †…€ ‚‘… ŽˆŒ€‹€. ญ€‘’“ˆ‹Ž “’Ž - Ÿ‘Ž…, ‘ ›†…‚€’›Œˆ Ž’‘‚…’€Œˆ Ž‘…ˆ ‚ ‘Ž‹…—›• ‹ˆŠ€•. ฌŽ… €‘‘’€‚€ˆ… ‘ †…Ž‰, … ‡€’Ÿ“‹Ž‘œ, ’€Š Š€Š Œ› Ž€ ’……’œ … ŒŽ†…Œ ’ˆ Ž™€‹œ›… Œˆ“’›, „€ Š ’ŽŒ“ †… ˆ Œ…, ˆ …‰ … •Ž’…‹Ž‘œ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ‚ Ž„ˆŽ—…‘’‚… Ž‘‹… Ž‚Ž„Ž‚. ฎ€ ’Ž’—€‘ ‚€“‹€ ‘ Œ…‘’€, „€‹€ Ž‹›‰ ƒ€‡ ˆ “Œ—€‹€‘œ ‚ ญœž-ฉŽŠ, € Ÿ, Ž‘€„ˆ‚ ็€‹ˆ Ÿ„ŽŒ ‘ ‘ŽŽ‰, Ž‚…‹ เŽ‘ˆ€’€ ‘€—€‹€ Š €ŽŒ“, ŠŽ’Ž›‰ ˆ„…’ € ่…‹’…- ‰‹…„, Ž’ŽŒ Š ‘‹…„“ž™…Œ“ - € ฃˆŽ’, € Ž’’“„€ Š ’…’œ…Œ“ - ‘ ขŽ‘’Ž—ŽƒŽ Œ›‘€ —……‡ ‡€‹ˆ‚ ซŽƒ- ‰‹…„ ŸŒŽ ‚ ชŽ…Š’ˆŠ“’, —’Ž› … Ž€„€’œ ‚ œž-‰ŽŠ‘ŠŽ… “‹ˆ—Ž… „‚ˆ†…ˆ… ˆ ‘€‡“ ‘„…‹€’œ Ž‹œ˜Ž‰ ……ƒŽ. จ „Ž‹†… ˆ‡€’œ‘Ÿ, —’Ž € Œ…Ÿ ’“’ †… €‚€‹ˆ‹€‘œ ‡…‹…€Ÿ ’Ž‘Š€. ฏ€‹““ €ŽŒ€ ‡€‹ˆ‚€‹Ž ŸŠŽ… ‘Ž‹–…, „Ž Œ€’…ˆŠ€ ›‹ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ —€‘ “’ˆ. ญ€Œ “‘’“ˆ‹€ „ŽŽƒ“ ‘’Ž‰€Ÿ Ÿ•’€ ‘ ŠŽ‘›Œ ƒ…“‡‘ŠˆŒ ‘’€Š‘…‹…Œ, Ž•Ž†ˆŒ € €‡‚ˆ‚€ž™ˆ‰‘Ÿ ˜€”, Š€Ž’€†›… ‘“„€ ’€™ˆ‹ˆ‘œ ‹ˆŽ ‚‚…• Ž Ž‹ˆ‚“, ‹ˆŽ, ’Ÿ†…‹Ž ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ‘œ € ‚Ž‹…, ˜‹ˆ Š ญœž-ฉŽŠ“. ฏŽ’ŽŒ ‚ Ž‹“Œˆ‹… Ž’ €‘ Ž„Ÿ‹€‘œ Ž„‚Ž„€Ÿ ‹Ž„Š€, ˆ ŸŠˆ‰ „…œ ‘€‡“ ŽŒ…Š ‚ ŒŽˆ• ƒ‹€‡€•. ็“’œ Ž„€‹œ˜… ‚Ž„“ ‚‘ŽŽ‹€ …™… Ž„€ ’€Š€Ÿ †… ’…Œ€Ÿ ’‚€œ, ‡€ …‰ - ’…’œŸ. ญ“ ŽŸ’Ž: ‚…„œ Žˆ €‡ˆ“ž’‘Ÿ ‚ ญœž-ซŽ„Ž…, ‡„…‘œ ˆ• „ŽŒ. จ ŒŽ†…’ ‘’€’œ‘Ÿ, ‘‚ŽˆŒ Ÿ„ŽŒ Žˆ ˆ ‚€‚„“ ‘Ž•€Ÿž’ Œˆ ‚Ž ‚‘…Œ Œˆ…. ฅ‘‹ˆ › Ÿ ŒŽƒ ŽˆŠ“’œ‘Ÿ ‘ˆŒ€’ˆ…‰ Š Ž„‚Ž„›Œ ‹Ž„Š€Œ, Œ… Ž’Š›‹€‘œ › ˆ• Š€‘Ž’€, Ž ‚…„œ ˆŒ Ž‹Ž†…Ž €‡“˜€’œ, ˆ •Ž’Ÿ Žˆ ŒŽƒ“’ ˆ‘‘‹…„Ž‚€’œ ˆ €Ž‘ˆ’œ € Š€’“ ŒŽ‘ŠŽ… „Ž, ŒŽƒ“’ ŽŠ‹€„›‚€’œ Ž‚›… ’ŽƒŽ‚›… “’ˆ Ž„Ž ‹œ„€Œˆ  Š’ˆŠˆ, ‚‘… †… Ž‘Ž‚Ž… ˆ• €‡€—…ˆ… - ‘‹“†ˆ’œ “ƒŽ‡Ž‰.   Ÿ …™… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ •ŽŽ˜Ž ŽŒž, Š€Š Œ› ……‘…Š€‹ˆ  ’‹€’ˆ—…‘Šˆ‰ € ’€‘Ž’ŽŒ ‘“„… ˆ ‡€‹ˆ, —’Ž ’ˆ —“„ˆ™€ Ÿ—“’‘Ÿ ƒ„…-’Ž € €˜…Œ “’ˆ ˆ ‚›‘Œ€’ˆ‚€ž’ €‘ ‘‚ŽˆŒˆ –ˆŠ‹ŽœˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ. ฌ… ‘‚…’ … Œˆ‹, ŠŽƒ„€ Ÿ ‚ˆ†“ ˆ• ˆ ‚‘ŽŒˆ€ž ŽƒŽ…‹›… ’“›, ŠŽ’Ž›… ‚›‹€‚‹ˆ‚€‹ˆ ‚ ‚Ž‰“ ‘ Œ€‘‹Ÿˆ‘’Ž‰ Ž‚…•Ž‘’ˆ ŒŽŸ. โ……œ € ‚ŽŽ“†…ˆˆ “ Ž„‚Ž„›• ‹Ž„ŽŠ ‘…„‘’‚Ž Œ€‘‘Ž‚ŽƒŽ “ˆ—’Ž†…ˆŸ - …‘‘Œ›‘‹…Ž… ˆ …„ˆ‘’‚…Ž… ˆŒ…ž™……‘Ÿ “ €‘ ‘…„‘’‚Ž …„Ž’‚€’ˆ’œ Œ€‘‘Ž‚Ž… “ˆ—’Ž†…ˆ…. ญ€ ‚…•…‰ €‹“… ‹Ÿ‡ƒ€ž™…ƒŽ †…‹…‡ŽŒ €ŽŒ€, ƒ„… ƒ“‹Ÿ‹ ‚…’…, €‘‘€†ˆŽ‚ ›‹Ž …ŒŽƒŽ. ฌŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š ‚ ‘Ž’ˆ‚Ž‰ Š“’Š…, ‘‚…’‹Ž‚Ž‹Ž‘›‰ ˆ ‘ ƒŽ‹“›Œˆ, Š€Š „…‹œ”ˆˆ“Œ, ƒ‹€‡€Œˆ, Ž‚…„…›Œˆ Š€‘›Œ ŽŽ„ŠŽŒ Ž’ “ŽŽƒŽ ‚…’€, Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ, Ž’ŽŒ ŽŠ€‡€‹, Ž’Ÿ“‚ “Š“: - ํ’Ž Ž‚€Ÿ. ญ€ ’ˆ Œ…‘Ÿ–€ ŒŽ†…’ Žƒ“†€’œ‘Ÿ. - ช€Š ‚› ˆ• €‡‹ˆ—€…’…? - ง€ž. แ€Œ ‘‹“†“. - ญ€ €’ŽŒŽ‰? - ฏŽŠ€ …’, Ž “ Œ…Ÿ „Ÿ„Ÿ € ’€ŠŽ‰. ฌŽ†…’, ‘ŠŽŽ ˆ Ÿ... - ฏŽ—…Œ“ †… ‚› … ‚ ”ŽŒ…? - ฏŽ “‚Ž‹œˆ’…‹œŽ‰ ƒ“‹Ÿž. - จ €‚ˆ’‘Ÿ ‚€Œ ‚€˜€ ‘‹“†€? - ฅ™… › … €‚ˆ‹€‘œ! ฏ‹€’Ÿ’ •ŽŽ˜Ž, ˆ ‚ˆ„› €... € “„“™…… …‹Ž•ˆ…. -   ˆŸ’Ž €‡‚… ‚Ž’ ’€Š ’ˆ Œ…‘Ÿ–€ Ž„ ‚Ž„Ž‰? - ฏˆ‚›Š…Œ. ชŽŒŸ’ •ŽŽ˜Ž ˆ ŠˆŽ ŽŠ€‡›‚€ž’. ขŽ’ › Ž›‚€’œ Ž„ แ…‚…›Œ Ž‹ž‘ŽŒ!  ? - ค€, …„“Ž ›. - ชˆŽ ŽŠ€‡›‚€ž’, ˆ... ‚ˆ„› € “„“™…… …‹Ž•ˆ…. - ข› ˆ‡ Š€Šˆ• Œ…‘’ ‘€Œˆ? - ขŽ Ž’’“„€ - ˆ‡ ญœž-ซŽ„Ž€. ฌŽŸ Ž„ˆ€. ใ Œ…Ÿ „Ÿ„Ÿ € ”‹Ž’… ˆ Ž€ „‚ŽžŽ„›• €’€. ฌŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, ‚‘Ÿ ‘…Œ…‰Š€ Ž„‚Ž„€Ÿ. -   Œ… Š€Š-’Ž ’…‚Ž†Ž Ž’ Ž„ŽƒŽ ˆ• ‚ˆ„€. - ํ’Ž, ‘, Ž•Ž„ˆ’. ข› ˆ „“Œ€’œ ‡€“„…’…, —’Ž ‹Ž„Š€ ‚ Žƒ“†…ˆˆ, - ŠŽ…—Ž, …‘‹ˆ “ ‚€‘ ‘Ž ‡„ŽŽ‚œ…Œ ŽŸ„ŽŠ, ช‹€“‘’Ž”Žˆ…‰ <ฏ€’Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ ‘’€• ……„ ‡€ŒŠ“’›Œ Ž‘’€‘’‚ŽŒ.> ˆŠŽƒ„€ … ‘’€„€‹ˆ? - ญ…’. - โŽƒ„€ ‘ŠŽŽ ˆ‚›Š…’…. ฌŽ†…’, ‘•Ž„ˆŒ ‚ˆ‡, ŠŽ”… ‚›œ…Œ? ข…Œ…ˆ •‚€’ˆ’. - แ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ. ข…‘œŒ€ ‚Ž‡ŒŽ†Ž, —’Ž €‚ Ž, € … Ÿ. ํ’Ž’ Œˆ ˆ€„‹…†ˆ’ …Œ“, Ÿ ‚ …Œ “†… … •Ž‡Ÿˆ. ขŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„… …ƒŽ ƒŽ‹“›•, Š€Š „…‹œ”ˆˆ“Œ, ƒ‹€‡ … —“‚‘’‚“…’‘Ÿ ˆ ‡‹Ž›, ˆ ‘’€•€ ˆ …€‚ˆ‘’ˆ ’Ž†… …’. จ, ŒŽ†…’ ›’œ, ’€Š ˆ €„Ž: €Ž’€ Š€Š €Ž’€, ‡€ …… •ŽŽ˜Ž ‹€’Ÿ’, ˆ ‚ˆ„› € “„“™…… …‹Ž•ˆ…. แ’Žˆ’ ‹ˆ Œ… €‚Ÿ‡›‚€’œ …Œ“ ŒŽˆ ‘Ž‘’‚…›… ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ ˆ ‘’€•ˆ? ฌŽ†…’, ˆ—…ƒŽ ’€ŠŽƒŽ Ž‹œ˜… ˆ … “„…’? ญŽ ’Ž “† …ƒŽ ‡€Ž’€. ฌˆ ˆ€„‹…†ˆ’ ’……œ …Œ“. จ, ‚…ŽŸ’Ž, ŒŽƒŽ… ˆ‡ ’ŽƒŽ, —’Ž Ž ‡€…’, “„…’ Ž‘’Ž …„Ž‘’“Ž ŒŽ…Œ“ ŽˆŒ€ˆž. ฌ› ‚›ˆ‹ˆ ŠŽ”… ˆ‡ “Œ€†›• ‘’€Š€—ˆŠŽ‚, ˆ Ž ŽŠ€‡€‹ Œ… ‚ Š‚€„€’›‰ ˆ‹‹žŒˆ€’Ž ‘“•ˆ… „ŽŠˆ ˆ Ž‘’Ž‚› ‘’ŽŸ™ˆ•‘Ÿ Ž„‚Ž„›• ‹Ž„ŽŠ. - ง€…’…, —…Œ Žˆ •ŽŽ˜ˆ? ญ€ ŒŽ… ˜’ŽŒ, € ’€Š€Ÿ ‚Ž’ “˜‹€ Ž„ ‚Ž„“ - ˆ ’ˆ˜ˆ€ Ž‹€Ÿ. แˆ˜œ, Š€Š Œ‹€„……–, ŠŽƒ„€ ’€Œ €‚…•“- “„’Ž ‚‘…• „œŸ‚Ž‹Ž‚ ‘ –…ˆ ‘“‘’ˆ‹ˆ. ฎ €‘‘Š€‡€‹ Œ…, Š€Š ‚›…•€’œ ˆ‡ ƒŽŽ„€, ˆ ’Ž ›‹Ž Ž„Ž ˆ‡ ‘€Œ›• ’Ž‹ŠŽ‚›• Ž๊Ÿ‘…ˆ‰ ‡€ ‚‘ž ŒŽž - Ž…‡„Š“. - ญ“, „Ž ‘‚ˆ„€œŸ. ญ€„…ž‘œ, —’Ž ‚€˜ˆ €„…†„› €... € “„“™…… Ž€‚„€ž’‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ …Œ“ Ÿ. - ค€ ‘‹“†€ €‚„€ …‹Ž•€Ÿ. ข‘…ƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ, ‘. จ, ‚…„Ÿ Œ€˜ˆ“ Ž Œ€‹Ž…‡†…‰ ŠŽ…Š’ˆŠ“’‘ŠŽ‰ „ŽŽƒ…, ‘…„ˆ „……‚œ…‚ ˆ ‘€„Ž‚, Ÿ —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Ž‘‹… €‡ƒŽ‚Ž€ ‘ ˆŒ € „“˜… “ Œ…Ÿ ‘’€‹Ž ‹…ƒ—… ˆ ‘ŽŠŽ‰……. ง€ …‘ŠŽ‹œŠŽ …„…‹œ „Ž Ž’๊…‡„€ Ÿ ‡€‘…‹ ‡€ ˆ‡“—…ˆ… Š€’, ˆ Š“ŽƒŽ Œ€‘˜’€€ ˆ Œ…‹ŠŽƒŽ, Ž ‚…„œ Š€’› … „€ž’ ˆŠ€ŠŽƒŽ …„‘’€‚‹…ˆŸ Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ - Žˆ ’Ž‹œŠŽ ’ˆ€Ÿ’ €‘. ญ…ŠŽ’Ž›… ‹ž„ˆ “Š‚€‹œŽ ‚ˆ‚€ž’‘Ÿ ‚ “’…‚Ž„ˆ’…‹ˆ ˆ … ‚ˆ„Ÿ’ Œ…‘’, Ž ŠŽ’Ž›Œ Ž…‡†€ž’, € „“ƒˆ…, ‚›€‚ Œ€˜“’, ˆ„…†ˆ‚€ž’‘Ÿ …ƒŽ ‘ ’€ŠŽ‰ …“ŠŽ‘ˆ’…‹œŽ‘’œž, ’Ž—Ž ˆ• Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ŽŽ„Š€Œˆ ŠŽ‹…‘ € …‹œ‘› ˆ “‘’ˆ‹ˆ Ž ŸŒŽ‰. ๏ Ž„‚…‹ เŽ‘ˆ€’€ Š …Ž‹œ˜ŽŒ“ Š…Œˆƒ“ ‚ ‡…‹…Ž‰ ‡Ž…, ˆ€„‹…†€™…‰ ˜’€’“ ชŽ…Š’ˆŠ“’, ˆ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ ‘‚Žˆ Š€’›. จ ‘€‡“ แŽ…„ˆ…›… ่’€’› ‚›Ž‘‹ˆ ‚ ŒŽˆ• ƒ‹€‡€• „Ž ’€Šˆ• …Ž๊Ÿ’›• €‡Œ…Ž‚, —’Ž Ž ’ŽŒ, —’Ž› ……‘…—œ ˆ•, …—…ƒŽ ›‹Ž ˆ „“Œ€’œ. ๏ ‘€Œ ‘…… “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ: Ž“’€…’ †… …‘ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ ’€ŠŽ…, —…ƒŽ Ž‘’Ž …‹œ‡Ÿ ‚›Ž‹ˆ’œ. ก“„’Ž ˆ‘’“€…˜œ Š €Ž’… €„ ŽŒ€ŽŒ. ชŽƒ„€ ‚Ž Œ… €€‘’€…’ ƒŽ…‘’€Ÿ “‚……Ž‘’œ ‚ …‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ €ˆ‘€’œ Ÿ’œ‘Ž’ ‘’€ˆ–, ’ŽŒˆ’…‹œŽ… Ž™“™…ˆ… …“„€—ˆ €‚€‹ˆ‚€…’‘Ÿ € Œ…Ÿ, ˆ Ÿ ‡€ž, —’Ž ˆ—…ƒŽ ˆ‡ ’Ž‰ ‡€’…ˆ … ‚›‰„…’. จ ’€Š Š€†„›‰ €‡. ฏŽ’ŽŒ, ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ, ‘’ŽŠ€ ‡€ ‘’ŽŠŽ‰ €ˆ‘€‹ ‘’€ˆ—Š“, ‡€ …‰ ‚’Ž“ž. เ€Ž’€ ‚ …„…‹€• Ž„ŽƒŽ „Ÿ - ‚Ž’ ‚‘…, —’Ž Ÿ €‡…˜€ž ‘…… „…†€’œ ‚ “Œ…, € ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‡€ŠŽ—ˆ’œ Šˆƒ“ Ž‘’Ž-€Ž‘’Ž ˆ‘Š‹ž—€…’‘Ÿ ˆ‡ ŒŽˆ• €‘—…’Ž‚. โ€Š ›‹Ž ˆ ’……œ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‘ŒŽ’…‹ € ŠŽ’“› ’Ž‰ ŸŠŽ €‘–‚…—…Ž‰ ˆ‘Ž‹ˆ‘ŠŽ‰  Œ…ˆŠˆ. ซˆ‘’œŸ € „……‚œŸ• ‚ŽŠ“ƒ €‚’ŽŒŽˆ‹œŽ‰ ‘’ŽŸŠˆ ›‹ˆ ’Ÿ†…‹›… ˆ ‘‹Ž‚Ž ‹“Ÿ›… - Žˆ “†… … Ž‘‹ˆ, € ˆŠ‹ˆ ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ ’ŽƒŽ „Ÿ, ŠŽƒ„€ …‚›‰ ‡€ŒŽŽ‡ŽŠ ‘•‹…‘’…’ ˆ• ŠŽ‹…ŽŒ, € ‚’ŽŽ‰ - ‘‚……’ € ‡…Œ‹ž ˆ Ž‹Ž†ˆ’ ŠŽ…– ˆ• ‚…Š“. ็€‹ˆ “ €‘ Ž‘‹›‰ …‘. ชŽƒ„€ Ž ‘ˆ„…‹ ‚ Š€ˆ…, …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚€ ›‹€ Ž—’ˆ ‚Ž‚…œ ‘ ŒŽ…‰. ฎ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ Ž‘ŽŒ Š ‘€ŒŽŒ“ ŒŽ…Œ“ “•“ ˆ ‘Š€‡€‹: "ไ’’". ็€‹ˆ - …„ˆ‘’‚…€Ÿ ˆ‡ ‚‘…• ˆ‡‚…‘’›• Œ… ‘Ž€Š, ŠŽ’Ž€Ÿ Žˆ‡Ž‘ˆ’ ‘Žƒ‹€‘“ž "”". ํ’Ž Ž๊Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ ’…Œ, —’Ž “ …ƒŽ …€‚ˆ‹œ›‰ ˆŠ“‘ - ’€ƒ…„ˆŸ, Œ…˜€ž™€Ÿ …Œ“ “—€‘’‚Ž‚€’œ ‚ ‘Ž€—œˆ• ‚›‘’€‚Š€•. ข…•ˆ… ‡“› “ ็€‹ˆ ‘‹…ƒŠ€ ˆ•‚€’›‚€ž’ ˆ†žž ƒ““, ˆ Ž’ŽŒ“ Ž “Œ……’ Žˆ‡Ž‘ˆ’œ “Š‚“ "”". แ‹Ž‚Ž "”’’" —€™… ‚‘…ƒŽ ‡€—ˆ’, —’Ž …Œ“ •Ž—…’‘Ÿ Ž’„€’œ —…‘’œ Š€ŠŽŒ“-ˆ“„œ Š“‘’ˆŠ“ ˆ‹ˆ „……‚“. ๏ Ž’‚Žˆ‹ „‚…–“ ˆ ‚›“‘’ˆ‹ …ƒŽ, ˆ Ž ˆ‘’“ˆ‹ Š ‚›Ž‹…ˆž Ž›—ŽƒŽ ‚ ’€Šˆ• ‘‹“—€Ÿ• –……ŒŽˆ€‹€. ฏŽ„…‹›‚€…’‘Ÿ ‚‘… ’Ž €ˆ‡“‘’œ ˆ € ‘€ŒŽŒ ‚›‘ŽŠŽŒ “Ž‚…. ฌ… … €‡ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ “…†„€’œ‘Ÿ, —’Ž ‚ …ŠŽ’Ž›• Ž’Ž˜…ˆŸ• ็€‹ˆ “Œ…… Œ…Ÿ, € ‚ ˆ›• - Š“ƒ‹›‰ …‚…†„€. ็ˆ’€’œ … “Œ……’, Œ€˜ˆ“ … ‚Ž„ˆ’, ‚ Œ€’…Œ€’ˆŠ… ˆ—…ƒŽ … ‘Œ›‘‹ˆ’. ญŽ € ’ŽŒ Žˆ™…, € ŠŽ’ŽŽŒ Ž ‘…‰—€‘ Ž„‚ˆ‡€‹‘Ÿ - € ˆŒ…Ž ‘ ‚…‹ˆ—€‚Ž‰ Œ…„‹ˆ’…‹œŽ‘’œž ‚‘… ŽŠ…‘’ Žž•ˆ‚€‹ ˆ ‚‘… ŠŽˆ‹, - …Œ“ …’ €‚›•. ชŽ…—Ž, Š“ƒŽ‡Ž “ …ƒŽ Žƒ€ˆ—…›‰, Ž ŒŽ‰-’Ž €‡‚… ’€Š “† ˜ˆŽŠ? ข ’Ž’ Ž‘…ˆ‰ „…œ Œ› „‚ˆ“‹ˆ‘œ „€‹œ˜…, „…†€ Š“‘ € ‘…‚…. โ€Š Š€Š Ÿ …•€‹ ‘‚ŽˆŒ „ŽŒˆŠŽŒ, Œ… ˆ˜‹€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ Œ›‘‹œ, —’Ž …„“Ž ›‹Ž › ‡€‡›‚€’œ Š ‘…… ‚ ƒŽ‘’ˆ, € ‘’€Š€—ˆŠ ’ŽƒŽ-‘…ƒŽ, ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… “„“’ Ž€„€’œ‘Ÿ Ž “’ˆ, € ‡€€‘’ˆ‘œ ‘ˆ’›Œ Ÿ … Ž„“Œ€‹. ขŽ—…Œ, € ŽŠŽ‚›• „ŽŽƒ€• ’ŽƒŽ ˜’€’€ ‚‘’…—€ž’‘Ÿ •ŽŽ˜…œŠˆ… ‚ˆ›… Žƒ…Šˆ. ๏ ‡€‹, —’Ž Œ… ˆ„…’‘Ÿ Ž…‡†€’œ ˜’€’›, ƒ„… ‘“•Ž‰ ‡€ŠŽ, … ŽŒˆ‹ ’Ž‹œŠŽ, Š€Šˆ… ˆŒ…Ž, ˆ Ž’ŽŒ“ …˜ˆ‹ Žˆ‡‚…‘’ˆ ‡€Š“Šˆ ‘…‰—€‘. ฎ„€ ’€Š€Ÿ ‚ˆ€Ÿ ‹€‚Š€ ‘’ŽŸ‹€ ‚ ‘’ŽŽ… Ž’ „ŽŽƒˆ ‘…„ˆ ‘……ˆ‘’›• Š‹…Ž‚. ฏˆ …‰ ›‹ “•Ž†…›‰ ‘€„ˆŠ, Ž‚‘ž„“ ‚ˆ„…‹ˆ‘œ –‚…’› ‚ Ÿ™ˆŠ€•. ๅŽ‡Ÿˆ - ŒŽ‹Ž†€‚›‰ ‘’€ˆ—ŽŠ ‘ ‘…›Œ ‹ˆ–ŽŒ, ‘“„Ÿ Ž ‚ˆ„“, —‹… Ž™…‘’‚€ ’…‡‚Ž‘’ˆ. ฎ €‘Š›‹ ‘‚Žž Šˆƒ“ ‡€Š€‡Ž‚ ˆ ‘ ’……‹ˆ‚›Œ ’™€ˆ…Œ Ž„€‚Ÿ‹ ‹ˆ‘’Šˆ ŠŽˆŠˆ. ็…ƒŽ ‹ž„ŸŒ ‡€•Ž—…’‘Ÿ ‚›ˆ’œ, ˆŠŽƒ„€ … “ƒ€„€…˜œ. ๏ ‚‡Ÿ‹ ˜Ž’‹€„‘ŠŽ… ˆ ˜…ˆ—Ž… ‚ˆ‘Šˆ, „†ˆ, ‚…Œ“’, ‚Ž„Š“, ŠŽœŸŠ … ‹“—˜…‰ Œ€Šˆ, ‚›„…†€“ž Ÿ‹Ž—“ž €‘’Ž‰Š“ ˆ Ÿ™ˆŠ ˆ‚€. ํ’ŽƒŽ, Ž†€‹“‰, •‚€’ˆ’ € ‚‘… ‘‹“—€ˆ †ˆ‡ˆ, Ž„“Œ€‹ Ÿ. ค‹Ÿ ’€ŠŽ‰ Œ€‹…œŠŽ‰ ‹€‚Ž—Šˆ ‡€Š“Š€ ›‹€ ‘Ž‹ˆ„€Ÿ. ๅŽ‡Ÿˆ ŽˆŠ‘Ÿ “‚€†…ˆ…Œ ŠŽ Œ…. - ขˆ„Ž, Ž‹œ˜Ž‰ ˆ…Œ? - ญ…’, ‡€€‘€ž‘œ... ‚ „ŽŽƒ“. ฎ ŽŒŽƒ Œ… ‚›…‘’ˆ ŠŽŽŠˆ, ˆ Ÿ Ž’‚Žˆ‹ „‚…–“ เŽ‘ˆ€’€. - ขŽ’ ‚ ’Ž‰ ˆ Ž…„…’….? - ข ’Ž‰ ‘€ŒŽ‰. - ช“„€? - ข…‡„… Ž›‚€ž. จ ’Žƒ„€ Ÿ “‚ˆ„…‹ ’Ž, —’Ž Ž’ŽŒ Œ… ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚ˆ„…’œ ŒŽƒŽ-ŒŽƒŽ €‡ ‡€ ’“ Ž…‡„Š“, - ‚Ž†„…‹…Ž ƒŽŸ™ˆ… ƒ‹€‡€. -  •, ƒŽ‘Ž„ˆ! ขŽ’ › “…•€’œ! -   —’Ž, ‚€Œ … Ž „“˜… ‡„…‘œ? - ญ…’, Ž—…Œ“? โ“’ …‹Ž•Ž. ญŽ ‚‘… €‚Ž › “…•€‹! - ข› „€†… … ‡€…’…, Š“„€ Ÿ …„“. -   Š€Š€Ÿ €‡ˆ–€! ๏ › Š“„€ “ƒŽ„Ž Œ€•“‹. ข‘ŠŽ… Œ… ˆ˜‹Ž‘œ Ž‘’€‚ˆ’œ ‡€’……›… „……‚œŸŒˆ „ŽŽƒˆ ˆ „“Œ€’œ Ž ’ŽŒ, Š€Š › Ž‘…„‘’‚ŽŒ ‚‘Ÿ—…‘Šˆ• “•ˆ™…ˆ‰ Ž๊…‡†€’œ ƒŽŽ„€ ‘’ŽŽŽ‰. ๅ€’”Ž„, ฏŽ‚ˆ„…‘ ˆ „“ƒˆ… ˆŒ Ž„Ž›… - ’Ž ˜“Œ›… ŽŒ›˜‹…›… –…’›, ŠˆŸ™ˆ… Œ€˜ˆ€Œˆ. ง€ ’Ž ‚…ŒŸ, ŽŠ€ ŽŽ‹‡…˜œ Ž ƒŽŽ„‘ŠˆŒ “‹ˆ–€Œ, ŒŽ†Ž ›‹Ž › Ž…•€’œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Ž’ Œˆ‹œ.   ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, ŠŽƒ„€ ŽŠ‹€„›‚€…˜œ ‘…… “’œ ‚ ‡€Œ›‘‹Ž‚€’ŽŒ “‡Ž… “‹ˆ—ŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ, …’ ˆŠ€ŠŽ‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ •Ž’œ —’Ž-ˆ“„œ “‚ˆ„…’œ. ฌ… ‘‹“—€‹Ž‘œ Ž…‡†€’œ ‘Ž’ˆ ƒŽŽ„Ž‚, Ž‹œ˜ˆ• ˆ Œ€‹…œŠˆ•, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ Š‹ˆŒ€’…, ‚Ž ‚‘ŸŠˆ• ŠŽ’“€• Œ…‘’Ž‘’ˆ, ˆ Žˆ, ŽŸ’Ž, ‚‘… €‡›…, ˆ ‹ž„ˆ ’€Œ ’Ž†… —…Œ-’Ž Ž’‹ˆ—€ž’‘Ÿ „“ƒ Ž’ „“ƒ€, Ž …‘’œ “ ˆ• ˆ Ž™ˆ… —…’›.  Œ…ˆŠ€‘Šˆ… ƒŽŽ„€ Ž•Ž†ˆ € €‘“—œˆ Ž› ‚ ŠŽ‹œ–… ‚‘ŸŠŽ‰ „Ÿˆ, Žˆ - ‚‘… „Ž …„ˆŽƒŽ - ŽŠ“†…› ‘‚€‹Š€Œˆ ŽŠŽ…†…›•, †€‚…ž™ˆ• €‚’ŽŒŽˆ‹…‰ ˆ Ž—’ˆ ‡€„“˜…› €ƒŽŒŽ†„…ˆ…Œ ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›• Ž’Ž‘Ž‚. ข‘…, —’Ž Œ› Ž’…‹Ÿ…Œ, Ž€„€…’ Š €Œ ‚ €Š…’€•, ‚ ŠŽŽŠ€•, ‚ Ÿ™ˆŠ€• - ‚ ’Ž‰ ‘€ŒŽ‰ ’€…, ŠŽ’Ž€Ÿ ’€Š Œˆ‹€ €˜…Œ“ ‘…„–“. ฃŽ› ’ŽƒŽ, —’Ž “ €‘ ‚›€‘›‚€…’‘Ÿ, …‚›˜€ž’ ’Ž, —’Ž Œ› ˆ‘Ž‹œ‡“…Œ. ข ’ŽŒ, …‘‹ˆ … ‚ —…Œ-’Ž ˆŽŒ, ‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ …‡“„…†›‰, …ˆ‘’Ž‚›‰ €‡Œ€• €˜…ƒŽ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€, € ˆ„…Š‘ŽŒ …ƒŽ Ž๊…Œ€, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‘‹“†ˆ’ €‘’Ž—ˆ’…‹œ‘’‚Ž. ฏŽ…‡†€Ÿ ŒˆŒŽ ’€Šˆ• ‘‚€‹ŽŠ, Ÿ „“Œ€‹, —’Ž ‚Ž ไ€–ˆˆ ˆ‹ˆ ‚ จ’€‹ˆˆ ‹ž“ž ˆ‡ ’ˆ• ‚›Ž˜…›• € ŽŒŽ‰Š“ ‚…™…‰ ‘Ž•€ˆ‹ˆ › ˆ “‘’ˆ‹ˆ ‚ „…‹Ž. ฃŽ‚Žž ’Ž … ‚ Ž‘“†„…ˆ… ’…• ˆ‹ˆ ˆ›• ŽŸ„ŠŽ‚, € ‚ …„‚ˆ„…ˆˆ ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ, ŠŽƒ„€ Œ› … ‘ŒŽ†…Œ Ž‡‚Ž‹ˆ’œ ‘…… ’€ŠŽ… €‘’Ž—ˆ’…‹œ‘’‚Ž - Ž’•Ž„› •ˆŒˆ—…‘ŠŽƒŽ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€ ‘“‘Š€’œ ‚ …Šˆ, Œ…’€‹‹Ž‹ŽŒ ‚€‹ˆ’œ ƒ„… Ž€‹Ž, €’ŽŒ›… Ž’•Ž„› •ŽŽˆ’œ ƒ‹“ŽŠŽ Ž„ ‡…Œ‹…‰ ˆ‹ˆ ’Žˆ’œ ‚ ŒŽ…. ชŽƒ„€ ˆ„…‰‘Šˆ… Ž‘…‹Šˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ “† ŽƒŸ‡€‹ˆ ‚ ‘Ž‘’‚…Ž‰ €ŠŽ‘’ˆ, ˆ• Žˆ’€’…‹ˆ ……ˆ€‹ˆ‘œ € „“ƒŽ… Œ…‘’Ž.   €Œ ……ˆ€’œ‘Ÿ …Š“„€. ๏ Ž…™€‹ ŒŽ…Œ“ Œ‹€„˜…Œ“ ‘›“ ŽŽ™€’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ, ŠŽƒ„€ “„“ Ž…‡†€’œ ŒˆŒŽ …ƒŽ ˜ŠŽ‹› ‚ คˆ”ˆ‹„…, ˜’€’ ฌ€‘‘€—“‘…’‘, Ž ‚…ŒŸ ›‹Ž Ž‡„……, Œ… … ‡€•Ž’…‹Ž‘œ Ž„ˆŒ€’œ …ƒŽ ‘ Ž‘’…‹ˆ, ˆ Ÿ Ž…•€‹ ‚ ƒŽ›, €˜…‹ ’€Œ ŒŽ‹Ž—“ž ”…Œ“, Š“ˆ‹ ŒŽ‹ŽŠ€ ˆ ŽŽ‘ˆ‹ €‡…˜…ˆŸ Ž‘’€‚ˆ’œ Œ€˜ˆ“ Ž„ Ÿ‹Ž…‰. ๅŽ‡Ÿˆ ”…Œ› ŽŠ€‡€‹‘Ÿ „ŽŠ’ŽŽŒ Œ€’…Œ€’ˆ—…‘Šˆ• €“Š ˆ, ‘“„Ÿ Ž ‚‘…Œ“, ˆ‡“—€‹ ˆ ”ˆ‹Ž‘Ž”ˆž. ฅŒ“ €‚ˆ‹Ž‘œ ’Ž ‡€Ÿ’ˆ…, ˆŠ“„€