‡Ž‚ˆŠˆ - ’€‘ŠŽ’ˆ…’€‹œ›… ƒŽŒ€„ˆ› ‘ ˆ–…€Œˆ - ‡€…‡†€ž’ ‘‡€„ˆ, ‚ ’€Œ ˆ• ˆ Ž‘‹“†ˆ‚€ž’. ¯Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ž ’…•ˆ—…‘ŠˆŒ „€›Œ àŽ‘ˆ€’ Ž„•Ž„ˆ‹ Ž„ Ž…„…‹…ˆ… ƒ“‡Ž‚ˆŠ€, …ƒŽ Œ…‘’Ž ’Ž†… ›‹Ž ‘‡€„ˆ, ˆ “ Œ…Ÿ ‚‘ŠŽ… ‡€‚…‹ˆ‘œ ‡€ŠŽŒ‘’‚€ ‘ ’€ŒŽ˜…‰ “‹ˆŠŽ‰. ¢Ž„ˆ’…‹ˆ ƒ“‡Ž‚›• Œ€˜ˆ „€‹œ…ƒŽ ‘‹…„Ž‚€ˆŸ - Ž‘ŽŽ… ‹…ŒŸ, … ‘ŽˆŠ€‘€ž™……‘Ÿ ‘ †ˆ‡œž, ŠŽ’Ž€Ÿ …ƒŽ ŽŠ“†€…’. ¨• †…› ˆ „…’ˆ †ˆ‚“’ ‚ ƒŽŽ„€• ˆ Ž‘…‹Š€•, € ‘€Œˆ Žˆ ……‘…Š€ž’ ‘’€“ ˆ‡ ŠŽ–€ ‚ ŠŽ…–, „Ž‘’€‚‹ŸŸ Š Œ…‘’“ €‡€—…ˆŸ ‚‘Ÿ—…‘Šˆ… Ž„“Š’›, ’Ž‚€›, Œ€˜ˆ›. í’ˆ ‹ž„ˆ „…†€’‘Ÿ Ž‘ŽŸŠŽŒ, ‘‚Ž…‰ ŠŽŒ€ˆ…‰, ƒŽ‚ŽŸ’ € ‘‚Ž…Œ, ˜Ž”…‘ŠŽŒ Ÿ‡›Š…. ¨ •Ž’Ÿ ŒŽ‰ ˆŠ€ ›‹ ‘ŠŽ‹“ŠŽ‰ ‘…„ˆ Œ€‘’Ž„Ž’Ž‚ ’€‘Ž’€, ˆ• ‚Ž„ˆ’…‹ˆ ‹€ƒŽ‚Ž‹ˆ‹ˆ ŠŽ Œ… ˆ ŽŒŽƒ€‹ˆ, —…Œ ŒŽƒ‹ˆ. ï “‡€‹, —’Ž ‚ €Š€• „‹Ÿ ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚ …‘’œ „“˜…‚›… ‘ Œ›‹ŽŒ ˆ Ž‹Ž’…–€Œˆ, —’Ž ˆ †…‹€ˆˆ Œ€˜ˆ“ ŒŽ†Ž Ž‘’€‚ˆ’œ € ‘’ŽŸŠ…, € ‘€ŒŽŒ“ Ž—…‚€’œ Ž„ Š›˜…‰. 莔…› Ž—’ˆ … Ž™€‹ˆ‘œ ‘ €‘…‹…ˆ…Œ, Ž, “„“—ˆ Ž‹œ˜ˆŒˆ ‹žˆ’…‹ŸŒˆ €„ˆŽ, ŒŽƒ‹ˆ €‘‘Š€‡€’œ ŽŽ ‚‘…Œ, —’Ž „…‹€…’‘Ÿ “ €‘ ‚ ‘’€… ˆ ‚ Ž‚‘…„…‚Ž‰ †ˆ‡ˆ, ˆ ‚ Ž‹ˆ’ˆŠ…. í’ˆ ‘’€–ˆˆ ‘ ‡€Š“‘Ž—›Œˆ ˆ …‡ŽŠŽ‹ŽŠ€Œˆ €•Ž„Ÿ’‘Ÿ ‚ ‚…„…ˆˆ ˜’€’Ž‚, Ž € „“ƒˆ• €‚’Ž‘’€„€• …‘’œ ˆ —€‘’Ž‚‹€„…‹œ—…‘Šˆ…, ƒ„… ˜Ž”… ƒ“‡Ž‚ˆŠ€ ŒŽ†…’ Ž‹“—ˆ’œ ‘Šˆ„Š“ € ƒŽž—……, € ŠŽ‰Š“ ˆ „“˜ ˆ Ž‘ˆ„…’œ ˆ Ž’…€’œ‘Ÿ € „Ž‘“ƒ…. ­Ž …‘‹ˆ ŒŽˆŒˆ ‘Ž…‘…„ˆŠ€Œˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ ’ˆ ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›… ›‹ˆ ‘‚Ÿ‡€› Œ…†„“ ‘ŽŽ‰ Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ, ‚…‹ˆ ŽŽ‘Ž‹…›‰ Ž€‡ †ˆ‡ˆ ˆ ‘ Ž‘’ŽŽˆŒˆ … ‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ, Ÿ, Ž†€‹“‰, Ž…•€‹ › ‚‘ž ‘’€“, „€†… … ŽƒŽ‚Žˆ‚ ˆ ‘ Š…Œ ˆ‡ ŠŽ…›• …… †ˆ’…‹…‰. ¨Ž ˜Ž”…› ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚ Š“‘ˆ“ž’ Ž ‘€ŒŽ‰ Ž‚…•Ž‘’ˆ €˜…‰ ‘’€›, … ˆŒ…Ÿ ‘ …‰ Ž‹…… ƒ‹“ŽŠŽ‰ ‘‚Ÿ‡ˆ. à€‡“Œ……’‘Ÿ, ‚ ’…• ƒŽŽ„€•, ƒ„… †ˆ‚“’ ˆ• ‘…Œœˆ, …‘’œ “ ˆ• ˆ ŠŽˆ - Š‹“›, „€‘ˆƒˆ, ‹žŽ‚›… „…‹€ ˆ “ˆ‰‘’‚€. ¢Ž„ˆ’…‹ˆ ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚ Œ… Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ, Ž Ÿ ‚ŽŽ™… ˆ’€ž ‘ˆŒ€’ˆž ŠŽ ‚‘ŸŠŽƒŽ Ž„€ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’€Œ. ¯ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ Š ˆ• €‡ƒŽ‚Ž€Œ Ž ŽŠ›˜Š€•, …‘‘Ž€•, ……ƒ“‡Š…, Ÿ ŽŽƒ€™€‹ ‘‚Ž‰ ‘‹Ž‚€œ Ÿ‡›ŠŽŒ Ž‹œ˜ˆ• €‚’Ž‘’€„. ã ’…•, Š’Ž ‚Ž„ˆ’ Œ€˜ˆ› „€‹œ…ƒŽ ‘‹…„Ž‚€ˆŸ, ‚‘…ƒ„€ …‘’œ ‡€ŠŽŒ›… ‘…„ˆ …‘Ž€‹€ ‡€€‚Ž—›• ‘’€–ˆ‰ - Œ…•€ˆŠˆ, Ž”ˆ–ˆ€’Šˆ ‡€ ‘’Ž‰ŠŽ‰, ‘’€‹Šˆ‚€ž’‘Ÿ Žˆ ’€Œ Ÿ ‘ ˜Ž”…€Œˆ ‚‘’…—›• ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚, ˆ„“™ˆ• ’…Œ †… …‰‘ŽŒ. 瀘Š€ ŠŽ”… - ‚Ž’ ‚…‹ˆŠˆ‰ ‘ˆŒ‚Ž‹ „ŽŽ†ŽƒŽ €’‘’‚€. ï ‘€Œ … €‡ ‹Ž‚ˆ‹ ‘…Ÿ € ’ŽŒ, —’Ž Œ… “†… … ‘’Ž‹œŠŽ ƒŽŸ—ˆ‰ ŠŽ”…, ‘ŠŽ‹œŠŽ Ž’„›•, Ž’‚‹…—…ˆ… Ž’ …‘ŠŽ…—Ž €‡Œ€’›‚€ž™…ƒŽ‘Ÿ ……„ ƒ‹€‡€Œˆ „ŽŽ†ŽƒŽ Ž‹Ž’€. ¢…‘’ˆ ƒ“‡Ž‚ˆŠ ‡€ ’›‘Ÿ—ˆ Œˆ‹œ - „…‹Ž …‹…ƒŠŽ…, ’“’ ’…“…’‘Ÿ ˆ ”ˆ‡ˆ—…‘Š€Ÿ ‘ˆ‹€, ˆ ‚›„…†Š€, ˆ ‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž‘’œ, •Ž’Ÿ ‹…Š’Ž“‘’Ž‰‘’‚Ž ˆ …‚Œ€’ˆ—…‘Šˆ… ’ŽŒŽ‡€, Ž‹…ƒ—€ž™ˆ… “€‚‹…ˆ…, ‚Ž ŒŽƒŽŒ “Ž™€ž’ €Ž’“ ˜Ž”…€. ¨’……‘Ž ›‹Ž › ‚›Ÿ‘ˆ’œ (€ ˆ ‘Ž‚…Œ…Ž‰ ˆ‡Œ…ˆ’…‹œŽ‰ ’…•ˆŠ… ‘„…‹€’œ ’Ž …’“„Ž), Š€ŠŽ‚ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž …ƒˆˆ ‚ ”“’Ž-”“’€• ‡€’€—ˆ‚€…’‘Ÿ € ‚Ž†„…ˆ… ƒ“‡Ž‚ˆŠ€ ˆ ˜…‘’ˆ—€‘Ž‚ŽŒ €Ž—…Œ „…. ªŽƒ„€ Œ› ‘ ŒŽˆŒ „“ƒŽŒ í„ŽŒ àˆŠŠ‘’‘ŽŒ ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ ‹Ž‚‹…‰ ‚‘ŸŠŽ‰ ŒŽ‘ŠŽ‰ †ˆ‚Ž‘’ˆ ˆ ‚ŽŽ—€‹ˆ Š€Œˆ ‚ Žˆ‘Š€• ……, €Œ Š€Š-’Ž ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“ Ž„‘—ˆ’€’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚ ‘…„…Œ Œ› Ž„ˆŒ€‹ˆ ’Ÿ†…‘’…‰ ‡€ Ž„ˆ „…œ. ª€Œˆ ›‹ˆ … ’€Šˆ… “† Ž‹œ˜ˆ… - Ž’ ’…• „Ž Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ ”“’Ž‚. ¨ ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ‚ „ˆ Žƒ€’ŽƒŽ “‹Ž‚€, ŠŽƒ„€ Ž‘ŽŽ‰ ‡€’€’› ˆ … —“‚‘’‚Ž‚€‹Ž‘œ, Š€†„›‰ ˆ‡ €‘ Ž„ˆŒ€‹ Ž’ —…’›…• „Ž „…‘Ÿ’ˆ ’Ž Š€ŒŸ. ¯Ž—’ˆ …‡€Œ…’›… „‚ˆ†…ˆŸ “Š ˆ Ž‚ŽŽ’… “‹Ÿ - ‚ ‘…„…Œ € Š€†„Ž… €„€‹Ž Ž ”“’“, €‡‹ˆ—›… Ž ‘ˆ‹… €†€’ˆŸ ŽƒŽ‰ € …„€‹œ €Š‘…‹…€’Ž€ € Š€†„Ž…, Ž†€‹“‰, … Ž‹…… Ž‹“”“’€. ­Ž Š€ŠŽ‚ “„…’ ˆ’Žƒ ‡€ ˜…‘’œ —€‘Ž‚! ªŽŒ… ’ŽƒŽ, … ‡€›‚€‰’… Œ“‘Š“‹€’““ ˜…ˆ ˆ ‹…—, ŠŽ’Ž€Ÿ, •Ž’œ ˆ …‡ “—€‘’ˆŸ ‘Ž‡€ˆŸ, ‚‘… †… ……›‚Ž €Ÿ†…€ € ‘‹“—€‰ ‚‘ŸŠˆ• …Ž†ˆ„€Ž‘’…‰; ‚‡ƒ‹Ÿ„, ’Ž ˆ „…‹Ž ………ƒ€ž™ˆ‰ ‘ „ŽŽƒˆ Š ‡…Š€‹“ ‡€„…ƒŽ ‚ˆ„€; ’›‘Ÿ—ˆ …˜…ˆ‰, ˆˆŒ€…Œ›• ‚ ’€Šˆ• ƒ‹“ˆ€•, —’Ž Œ›‘‹œ „€†… … “‘…‚€…’ “—…‘’œ ˆ•. à€‘•Ž„ …ƒˆˆ, …‚Ž‰ ˆ Œ›˜…—Ž‰, ŽƒŽŒ…. ¨ Ž’ŽŒ“ ’… Œˆ“’›, —’Ž Ž‚Ž„ˆ˜œ ‡€ —€˜ŠŽ‰ ŠŽ”…, - ’Ž Ž’„›• ‚Ž ‚‘…• ‘Œ›‘‹€•. ¬… —€‘’Ž ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‘ˆ„…’œ ‘ ˜Ž”…€Œˆ ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚ ‡€ Ž„ˆŒ ‘’Ž‹ŽŒ, ˆ‘‹“˜ˆ‚€’œ‘Ÿ Š ˆ• €‡ƒŽ‚Ž€Œ ˆ ‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ ‘€ŒŽŒ“ ‡€„€‚€’œ ŠŽ…-Š€Šˆ… ‚ŽŽ‘›. ¨ ‚‘ŠŽ… Ÿ ŽŸ‹, —’Ž ‡€ˆŸ ‘’€›, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ Žˆ ŠŽ‹…‘Ÿ’, Ž’ ˆ• †„€’œ …—…ƒŽ. 莔…› ƒ“‡Ž‚›• Œ€˜ˆ ‘ŽˆŠ€‘€ž’‘Ÿ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‘’€Ž‰ ’Ž‹œŠŽ € ‡€€‚Ž—›• ‘’€–ˆŸ•. ¨ Œ… ‘’€‹Ž Ÿ‘Ž: „€ ‚…„œ Žˆ Ž•Ž†ˆ € ŒŽŸŠŽ‚! ¯ŽŒž, ‚ …‚Ž… ŒŽ… ‹€‚€ˆ… Œ…Ÿ Ž€‡ˆ‹Ž, —’Ž ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›… ƒ„… ’Ž‹œŠŽ ˆ Ž›‚€‹ˆ, Š€ŠŽ‰ ’Ž‹œŠŽ Š‡Ž’ˆŠˆ, Š€Šˆ• —“„…‘ ˆ ŠŽ‘“‹ˆ‘œ ‚ —“†…‡…Œ›• Ž’€•, ’€Š ˆ … ŽˆŠ‹ˆ ‚ ’Ž’ Œˆ „€‹œ˜… …ƒŽ ŽŽƒ€. ­…ŠŽ’Ž›… ˜Ž”…›, €Ž’€ž™ˆ… € „€‹œˆ• …‰‘€•, …‡„ˆ‹ˆ €€Œˆ ˆ Œ…Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ “‹…Œ. á‚ŽŽ„›‰ ‘€‹ ˆ‹ˆ —ˆ’€‹ Š€Š“ž-ˆ“„œ Šˆ†ŽŠ“. ¢ “’ˆ ˆ’……‘› “ ˆ• ›‹ˆ Ž™ˆ…: Š€Š ‘…Ÿ ‚…„…’ ŒŽ’Ž, Š€Š€Ÿ ‘’Žˆ’ ŽƒŽ„€ ˆ … ‚›‰’ˆ › ˆ‡ ƒ€”ˆŠ€. ª’Ž Ž‘’ŽŸŽ Š“‘ˆŽ‚€‹ ‚‡€„ ˆ ‚……„, Š’Ž …‡„ˆ‹ ’Ž‹œŠŽ ‚ €‡Ž‚›… …‰‘›. í’Ž –…‹›‰ †ˆ‡…›‰ “Š‹€„, —“†„›‰ ‹ž„ŸŒ, Ž‘…‚˜ˆŒ ‚„Ž‹œ “’…‰ ‘‹…„Ž‚€ˆŸ Ž‹œ˜ˆ• ƒ“‡Ž‚›• Œ€˜ˆ. ï … ’€Š “† ŒŽƒŽ “‡€‹ Ž ’ˆ• ˜Ž”…pax, Ž ˆ ’ŽƒŽ ›‹Ž ‚Ž‹… „Ž‘’€’Ž—Ž, —’Ž› ‡€•Ž’…‹Ž‘œ “‡€’œ Ž ˆ• ŽŽ‹œ˜…. ªŽƒ„€ ‚Ž„ˆ˜œ Œ€˜ˆ“ „Ž‹ƒˆ… ƒŽ„›, ‚Ž’ Š€Š Ÿ, Ž—’ˆ ‚‘… …€Š–ˆˆ ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘ŠˆŒˆ. ¢‘… „…‹€…’‘Ÿ ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰. â…•ˆŠ€ ‚Ž†„…ˆŸ ‚ Ž‹œ˜…‰ ‘‚Ž…‰ —€‘’ˆ ‡€‹…ƒ€…’ ‚ ƒ‹“ˆ€• Ž„‘Ž‡€’…‹œŽƒŽ.   Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ’Ž ’€Š, ‘Ž‡€ˆ… €˜… ŒŽ†…’ ‘‚ŽŽ„Ž …„€‚€’œ‘Ÿ €‡Œ›˜‹…ˆŸŒ. ® —…Œ †… ‹ž„ˆ „“Œ€ž’, ‘ˆ„Ÿ ‡€ “‹…Œ? ªŽƒ„€ “’œ ŠŽŽ’Šˆ‰, ‚…ŽŸ’Ž, Ž ’…•, Š ŠŽŒ“ …„“’, ˆ‹ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž ›‹Ž ’€Œ, Ž’Š“„€ Žˆ “…•€‹ˆ. ­Ž …‘‹ˆ „ŽŽƒ€ „€‹œŸŸ, Š€ŠŽ‰ ’“’ Ž’Š›‚€…’‘Ÿ Ž‘’Ž „‹Ÿ Œ…—’€ˆ‰ ˆ - £Ž‘Ž„ˆ, ŽŒˆ‹“‰ €‘ ƒ…˜›•! - „€†… „‹Ÿ Œ›‘‹…‰. ¯Ž „“ƒŽƒŽ ˆŠŽƒ„€ … “‡€…˜œ, Š€Š Ž ‘…Ÿ ŽŸ‚‹Ÿ…’ ‚ ’Ž‰ Ž‹€‘’ˆ.   —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ Œ…Ÿ, ’Ž Ÿ Ž„“Œ›‚€‹ ‘’Žˆ’…‹œ‘’‚Ž „ŽŒŽ‚, ŠŽ’Ž›… Œ… ˆŠŽƒ„€ … Ž‘’Žˆ’œ, €‡ˆ‚€‹ ‘€„›, ŠŽ’Ž›Œ ˆŠŽƒ„€ … –‚…‘’ˆ, ˆ‡Ž…’€‹ ‘Ž‘Ž ‚›Š€—ˆ‚€ˆŸ ˆ‹€ ˆ €‡‹Ž†ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ €ŠŽ‚ˆ ‘Ž „€ €˜…‰ “•’Ž—Šˆ ‚ áƒ-倎…, Ž…‘‘Ž‹ˆ‚€ˆŸ …ƒŽ ˆ „Ž‘’€‚Šˆ € €˜ “—€‘’ŽŠ, —’Ž› Ž—‚€ ’€Œ ›‹€ ’“—€Ÿ, ‹Ž„ŽŽ„€Ÿ. ­… ‡€ž, Ž‘“™…‘’‚Ÿ’‘Ÿ ‹ˆ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ’ˆ ‹€›, Ž, ‘ˆ„Ÿ ‡€ “‹…Œ, Ÿ €‡€€’›‚€‹ ˆ• ‘€Œ›Œ Ž„Ž›Œ Ž€‡ŽŒ, ‚‹Ž’œ „Ž “‘’Ž‰‘’‚€ €‘Ž‘€ ˆ “Š…Ž‚ „‹Ÿ Ž€Ž’Šˆ ˆ‹€, ˆ ˆ„“Œ›‚€‹, Š€Š €’œ Ž› € ‘Ž‹…Ž‘’œ. ሄŸ ‡€ “‹…Œ, Ÿ ‘ŽŽ“†€‹ Œ›‘‹…Ž Š€Š€› „‹Ÿ ‹Ž‚‹ˆ —……€•, ‘Ž—ˆŸ‹ „‹ˆ›…, Ž‘’ŽŸ’…‹œ›… ˆ‘œŒ€, ŠŽ’Ž›… ˆŠŽƒ„€ … “„“’ €ˆ‘€›, … ’Ž —’Ž Ž’Ž‘‹€›. ¥‘‹ˆ Ž €„ˆŽ ……„€‚€‹ˆ Œ“‡›Š“, Ž€ €‚Ž„ˆ‹€ Œ…Ÿ € ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ Ž Œ…‘’€• ˆ ‹ž„Ÿ•, Žˆ Ž†ˆ‚€‹ˆ ……„Ž ŒŽ‰, ’Ž—Ž € Ž„ŒŽ‘’Š€•, ˆ Ÿ ‚ˆ„…‹ ‚‘… Š€Š ›‹Ž ˆ ŒŽƒ Ž‚’Žˆ’œ ‘‹Ž‚Ž ‚ ‘‹Ž‚Ž ‚‘…, —’Ž ’Žƒ„€ ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ. ¬Ž… ‚ŽŽ€†…ˆ… ‘Ž‡„€‚€‹Ž Ž‚›… ‘–…Šˆ, … Œ……… ‡€ŠŽ—…›… ˆ “…„ˆ’…‹œ›…, - ‘–…Šˆ, ŠŽ’Ž›Œ ˆŠŽƒ„€ … ›‚€’œ. ï ‘Ž—ˆŸ‹ ‚ “Œ… €‘‘Š€‡›, Ž‘Œ…ˆ‚€‹‘Ÿ, ŠŽƒ„€ ‚›•Ž„ˆ‹Ž ‘Œ…˜Ž, ŽƒŽ—€‹‘Ÿ ˆ‹ˆ €„Ž‚€‹‘Ÿ, ˆˆŒ€Ÿ ‹ˆ‡ŠŽ Š ‘…„–“ ˆ ’Ž, —’Ž ‚ ˆ• Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž, ˆ ’Ž, Š€Š Žˆ “ Œ…Ÿ ‘Š‹€„›‚€‹ˆ‘œ. ® „“ƒˆ• ŒŽƒ“ ’Ž‹œŠŽ „Žƒ€„›‚€’œ‘Ÿ: Ž„ˆŽŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š, ‚…ŽŸ’Ž, €‘…‹Ÿ…’ ‘‚Žˆ Œ…—’› „“‡œŸŒˆ; ŠŽŒ“ … Ž‚…‡‹Ž ‚ ‹ž‚ˆ, ŽŠ“†€…’ ‘…Ÿ Œ-ˆ‹›Œˆ, ‹žŸ™ˆŒˆ †…™ˆ€Œˆ, € Ž Œ…—’€Œ …‡„…’ŽƒŽ ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ Š€€Š€ž’‘Ÿ …Ÿ’ˆ˜Šˆ. ç’Ž †… ‘Š€‡€’œ Ž €‡„Ž‹œ… „‹Ÿ ‚‘ŸŠˆ• ŽŠ€Ÿ›• Œ›‘‹…‰?  •, …‘‹ˆ › Ÿ ‘„…‹€‹ ’Ž-’Ž ˆ ’Ž-’Ž ˆ‹ˆ … ƒŽ‚Žˆ‹ ’ŽƒŽ-’Ž ˆ ’ŽƒŽ-’Ž, ‚…„œ … ‘‚€‹ˆ‹ˆ‘œ › € Œ…Ÿ ’ˆ …„›! ®€“†ˆ‚ ‚ ‘€ŒŽŒ ‘…… ’€Šˆ… ‡€„€’Šˆ, Ÿ ‚€‚… Ž„Ž‡…‚€’œ ˆ• ˆ ‚ „“ƒˆ•, Ž “—€’œ‘Ÿ … “„“, ˆŽ ‚ ’ŽŒ ’…… ˆŠ’Ž … ˆ‡€…’‘Ÿ. ¨ ‚Ž’ Ž—…Œ“ ‚ ‘‚Ž…Œ “’…˜…‘’‚ˆˆ, …„ˆŸ’ŽŒ €„ˆ €‹ž„…ˆ‰, Ÿ Ž Œ…… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ‘’€€‹‘Ÿ „…†€’œ‘Ÿ ‚’ŽŽ‘’……›• „ŽŽƒ, ƒ„… ‘’Ž‹œŠŽ ‚‘…ƒŽ ‚ˆ„ˆ˜œ, ‘‹›˜ˆ˜œ ˆ —“‚‘’‚“…˜œ, ˆ ˆ‡…ƒ€‹ Ž‹œ˜ˆ•, ˜ˆŽŠˆ• €‚’ŽŒ€ƒˆ‘’€‹…‰, €‚Ž„Ÿ™ˆ• —…‹Ž‚…Š€ € Œ…—’€’…‹œ›‰ ‹€„. ï …•€‹ Ž ˜ˆŽŠŽ‰, Ž„ŽŽ€‡Ž‰ ’€‘‘…, ˆŒ…“…ŒŽ‰ ”…„…€‹œ›Œ ˜Ž‘‘… N 90, ŠŽ’ŽŽ… ‚…„…’ Š ¬„ˆ‘Ž“, ˜’€’ ®ƒ€‰Ž; Œˆ“Ÿ ¡“””€‹Ž ˆ íˆ, ‘‚…“‹ € ”…„…€‹œŽ… ˜Ž‘‘… N 20, ’€ŠŽ… †… ˜ˆŽŠŽ… ˆ ’…“ž™…… ’€ŠŽ‰ †… ›‘’Ž‰ …‡„›, ˆ —……‡ ª‹ˆ‚‹…„ ˆ ⎋ˆ„Ž ‚ê…•€‹ ‚ ¬ˆ—ˆƒ€. ­€ ’€‘‘€•, ‚›’…Š€ž™ˆ• ˆ‡ Š“›• ˆ„“‘’ˆ€‹œ›• –…’Ž‚, Œ… Ž€„€‹Ž‘œ ŒŽƒŽ ……„‚ˆ†›• „ŽŒŽ‚ (’€Š €‡›‚€…Œ›• ŒŽˆ‹…‰) € “Š‘ˆ€• “ ‘…–ˆ€‹œŽ ˆ‘Ž‘Ž‹…›• „‹Ÿ ˆ• ……ƒŽ€ ƒ“‡Ž‚›• Œ€˜ˆ, ˆ ’€Š Š€Š ’ˆ ……„‚ˆ†›… „ŽŒ€ Ž‘‹“†ˆ‹ˆ Œ… Œ€’…ˆ€‹ŽŒ „‹Ÿ ŠŽ…-Š€Šˆ• ŽŽ™…ˆ‰, „€‚€‰’… ‘…‰—€‘ Ž ˆ• ˆ ŽƒŽ‚ŽˆŒ. á …‚›• †… „…‰ ‘‚Ž…ƒŽ “’…˜…‘’‚ˆŸ Ÿ Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆ… € ’Ž Ž‚˜…‘’‚Ž ‚ €˜…Œ Ž„‹“ŽŒ Œˆ…, € ŽƒŽŒŽ… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž ’€Šˆ• „ŽŒŽ‚, ˆ Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Žˆ Ž‹“—€ž’ “ €‘ ‚‘… Ž‹œ˜…… €‘Ž‘’€…ˆ…, Œ… ‘‹…„“…’ ‡€Ÿ’œ‘Ÿ ˆŒˆ ˆ, ŒŽ†…’ ›’œ, „€†… ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ ˆ• „‹Ÿ ŠŽ…-Š€Šˆ• “ŒŽ‡€Š‹ž—…ˆ‰. í’Ž … ˆ–…›, ŠŽ’Ž›… ’Ÿ“’‘Ÿ ‡€ ‚€˜ˆŒ †… ‘Ž‘’‚…›Œ €‚’ŽŒŽˆ‹…Œ, € ‘‚…Š€ž™ˆ… Ž‹ˆŽ‚ŠŽ‰ †ˆ‹ˆ™€ „‹ˆŽ‰ ‘ “‹œŒ€Ž‚‘Šˆ‰ ‚€ƒŽ. ¢ €—€‹… “’ˆ Ÿ ‚ˆ„…‹ ’Ž‹œŠŽ ‚›‘’€‚Ž—›… ‹Ž™€„Šˆ, ƒ„… ˆ• ŒŽ†Ž ›‹Ž Š“ˆ’œ ˆ‹ˆ ŽŒ…Ÿ’œ, Ž Ž’ŽŒ Œ… ‘’€‹ˆ Ž€„€’œ‘Ÿ –…‹›… €Šˆ, ‚ ŠŽ’Ž›• ŒŽˆ‹ˆ Ž‘…„€ž’, Ž … €‚‘…ƒ„€. ¢ ¬… Ÿ ˆŽ•Ž’ˆ‹‘Ÿ Ž—…‚€’œ ‚ ’€Šˆ• €Š€• ˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘ “€‚‹Ÿž™ˆŒˆ ˆ Žˆ’€’…‹ŸŒˆ ’ˆ• †ˆ‹ˆ™ Ž‚ŽƒŽ ’ˆ€, ˆŽ —€™… ‚‘…ƒŽ Žˆ ‘…‹Ÿ’‘Ÿ Ž„ŽŽ„›Œˆ ƒ“€Œˆ. ¯……„‚ˆ†›… „ŽŒ€ Ž‘’Ž…› …‚Ž‘•Ž„Ž - Ž‹ˆ–Ž‚Š€ “ ˆ• €‹žŒˆˆ…‚€Ÿ, ‘’…› „‚Ž‰›…, € …ŠŽ’Ž›… „€†… Ž˜ˆ’› ”€…Ž‰ ˆ‡ ’‚…„›• „…‚…‘›• ŽŽ„. ¥‘’œ ƒŽŒ€„ˆ› - ”“’Ž‚ ‘ŽŽŠ€ ‚ „‹ˆ“, Ž’ „‚“• „Ž Ÿ’ˆ ŠŽŒ€’. ‘ “‘’€Ž‚Š€Œˆ „‹Ÿ ŠŽ„ˆ–ˆŽˆŽ‚€ˆŸ ‚Ž‡„“•€, “Ž›Œˆ, ‚€›Œˆ ˆ, €‡“Œ……’‘Ÿ, ‘ ’…‹…‚ˆ‡Ž€Œˆ. ¯€Šˆ, ‚ ŠŽ’Ž›• Žˆ ‚…„“’ Ž‘…„‹›‰ Ž€‡ †ˆ‡ˆ, ˆŽƒ„€ ›‚€ž’ Š€‘ˆ‚Ž ‘‹€ˆŽ‚€› - ŒŽƒŽ ‡…‹…ˆ, –‚…’Ž‚ - ˆ ‚‘…ƒ„€ Ž‹Ž‘’œž ŽŽ“„Ž‚€›. ï €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘ “€‚‹Ÿž™ˆŒˆ ’€Šˆ• €ŠŽ‚-‘’ŽŸŽŠ, ˆ Žˆ ‚‘… ›‹ˆ ’“‡ˆ€‘’› ‘‚Ž…ƒŽ „…‹€. ¬Žˆ‹œ ‚‚Ž‡Ÿ’ ‚ €Š, ‚Ž„“†€ž’ € ‹ŽŠˆ, Ž„‚Ž„Ÿ’ Ž„ …ƒŽ …‡ˆŽ‚“ž Š€€‹ˆ‡€–ˆŽ“ž ’““, ˆ‘Ž…„ˆŸž’ ‚Ž„ŽŽ‚Ž„ ˆ ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž, ‘’€‚Ÿ’ ’…‹…‚ˆ‡ˆŽ“ž €’…“, ˆ ‘…ŒœŸ ‚Ž„‚ŽŸ…’‘Ÿ € ‘‚Ž… Ž‚Ž… Œ…‘’Ž†ˆ’…‹œ‘’‚Ž. ¬… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž, Ž „€›Œ ‡€ Ž˜‹›‰ ƒŽ„, € Š€†„›… —…’›… „ŽŒ€, ‘’ŽŸ™ˆ…‘Ÿ ‚  Œ…ˆŠ…, ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ Ž„ˆ ŒŽˆ‹œ. ¢ €Š€• ‘ ˆ• …“’ …Ž‹œ˜“ž ‹€’“ ‡€ “—€‘’ŽŠ, ‚Ž„“ ˆ ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž. ¯Ž—’ˆ ‚ Š€†„ŽŒ ŒŽˆ‹… ’…‹…”Ž, ˆ—…Œ “‘’€Ž‚Š€ €€€’€ —…‡‚›—€‰Ž Ž‘’€: ‚Ž’Š“‹ ˜’…‘…‹œ ‚ Ž‡…’Š“ - ˆ Ž„Š‹ž—ˆ‹‘Ÿ. ¢ …ŠŽ’Ž›• €Š€• …‘’œ ‘‚Žˆ Ž„“Š’Ž‚›… Œ€ƒ€‡ˆ›, € …’, ’€Š ŒŽ†Ž ‘ê…‡„ˆ’œ ‚ ‹ˆ†€‰˜ˆ‰ ’ŽƒŽ‚›‰ –…’ - Žˆ €‡Ž‘€› Ž‚‘ž„“. ­…•‚€’Š€ Œ…‘’€ „‹Ÿ €‚’ŽŒŽˆ‹œ›• ‘’ŽŸŽŠ ‚ ƒŽŽ„€• ‡€‘’€‚‹Ÿ…’ ’ˆ Ž‹œ˜ˆ… “ˆ‚…Œ€ƒˆ ‚›ˆ€’œ‘Ÿ ‚ ‘…‹œ‘Šˆ… Œ…‘’Ž‘’ˆ, ƒ„… ˆŒ, Š‘’€’ˆ, … ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‹€’ˆ’œ ƒŽŽ„‘Šˆ… €‹Žƒˆ. í’Ž Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ ˆ Š €Š€Œ ŒŽˆ‹…‰. ⎒ ”€Š’, —’Ž ’ˆ „ŽŒ€ ŒŽ†Ž ……Œ…™€’œ, … ‡€—ˆ’, —’Ž Žˆ Ž‘’ŽŸŽ ‚ €‡ê…‡„€•. §€—€‘’“ž ˆ• ‚‹€„…‹œ–› †ˆ‚“’ Ž …‘ŠŽ‹œŠ“ ‹…’ € Ž„ŽŒ Œ…‘’…, €‡ˆ‚€ž’ ‘€„›, ŽƒŽ€†ˆ‚€ž’ ˆ• …‚›‘ŽŠˆŒˆ ‘’…€Œˆ ˆ‡ ˜‹€ŠŽ‹ŽŠŽ‚, Ž‡€‚Ž„Ÿ’‘Ÿ €“‘ˆŽ‚›Œˆ ’…’€Œˆ ˆ ‘€„Ž‚Ž‰ Œ……‹œž. ¤‹Ÿ Œ…Ÿ ›‹ ‚Ž‚… ‚…‘œ ’Ž’ †ˆ‡…›‰ “Š‹€„.  ˆ… „ŽŒ€ ‚ŽŽ™… … „…˜…‚›, € ’…, —’Ž ŽŽ‘ŠŽ˜……, ‘’ŽŸ’ Ž—…œ Ž‹œ˜ˆ• „……ƒ. ¨‡ „ŽŽƒˆ• Ÿ ‚ˆ„…‹ ˆ Ž „‚€„–€’œ ’›‘Ÿ— „Ž‹‹€Ž‚, ’€Œ ›‹ˆ ‚‘… ’… …‘—ˆ‘‹…›… “„Ž‘’‚€, ‘ ŠŽ’Ž›Œˆ Œ› ’€Š ‘‚›Š‹ˆ‘œ, - ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ… ŒŽ‰Šˆ „‹Ÿ Ž‘“„›, ‘’ˆ€‹œ›… Œ€˜ˆ› ˆ ‘“˜ˆ‹Šˆ, •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠˆ ˆ ŒŽŽ‡ˆ‹Šˆ. ‌Ž˜ˆ… Žˆ’€’…‹ˆ … ’Ž‹œŠŽ €‡…˜€‹ˆ Ž‘Œ€’ˆ‚€’œ ‘‚Žˆ †ˆ‹ˆ™€, Ž ‘ …‚…‹ˆŠŽ‰ Ž•Ž’Ž‰ ˆ ‘ ƒŽ„Ž‘’œž ŽŠ€‡›‚€‹ˆ ˆ•. ªŽŒ€’› ‚ ŒŽˆ‹Ÿ• •Ž’œ ˆ …Ž‹œ˜ˆ…, Ž •ŽŽ˜Ž ‘‹€ˆŽ‚€›…. ¢‘…, —’Ž ŒŽ†Ž “€’œ ‚ ‘’…›, ‚‘’Ž…Ž. 舎Šˆ… ŽŠ€ - ŠŽ…-ƒ„… ˆ• „€†… €‡›‚€ž’ €Ž€Œ›Œˆ - ‘Š€„›‚€ž’ ‚…—€’‹…ˆ… ‡€ŒŠ“’ŽƒŽ Ž‘’€‘’‚€) ‘€‹œˆ ‚Œ…‘’ˆ’…‹œ›…, ŠŽ‚€’ˆ ˜ˆŽŠˆ…, € “† ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚‘…ƒŽ ŒŽ†Ž “‹Ž†ˆ’œ ˆ ‘Ÿ’€’œ € €’…‘Ž‹Ÿ• ˆ ‚ —“‹€—ˆŠ€• - “Œ“ …Ž‘’ˆ†ˆŒŽ. ï “…†„€‹‘Ÿ, —’Ž €˜ ›’ …’……‚€…’ …‚Ž‹ž–ˆž ˆ Ž€ ‡€Œ…’Ž €ˆ€…’ ’…Œ. ¯Ž—…Œ“ ‘…ŒœŸ …„Ž—ˆ’€…’ †ˆ’œ ‚ ŒŽˆ‹…? ¤€ Ž’ŽŒ“, —’Ž ’€ŠŽ… †ˆ‹œ… “„ŽŽ, ‚‘… ‚ …Œ Ž„ “ŠŽ‰, ˆ …ƒŽ ‹…ƒ—… ‘Ž„…†€’œ ‚ ŽŸ„Š…, ‹…ƒ—… Ž’€‹ˆ‚€’œ. ¢ ¬… Ÿ “‘‹›˜€‹: - ­€„Ž…‹Ž Œ… †ˆ’œ ‚ •Ž‹Ž„ŽŒ ‘€€…, ƒ„… ‚…’… ‘‚ˆ™…’ ‚Ž ‚‘… „››, €„Ž…‹€ ’€ Œ“Š€ - ˆ ’€ŠŽ‰ €‹Žƒ ‚Ž‘ˆ ˆ „€Šˆ‰. §„…‘œ ’…‹Ž, “ž’Ž, € ‹…’ŽŒ ‚ ŠŽŒ€’€• Ž•‹€„€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ŠŽ„ˆ–ˆŽˆŽ‚€›‰ ‚Ž‡„“•. - ¯ˆŒ…Ž Š€Šˆ… „Ž•Ž„› “ ’…•, Š’Ž ŽŠ“€…’ ’ˆ ŒŽˆ‹ˆ? - ¤€ €‡›…. ¡Ž‹œ˜…‰ —€‘’œž ‚ …„…‹€• Ž’ „…‘Ÿ’ˆ „Ž „‚€„–€’ˆ ’›‘Ÿ— „Ž‹‹€Ž‚. - ç…Œ ‚› ŽêŸ‘Ÿ…’… “‚…‹ˆ—…ˆ… ‘Ž‘€ € ˆ•? ¬Ž†…’ ›’œ, …“‚……Ž‘’œž ‚ Ž‘’ŽŸŽŒ ‡€€Ž’Š…? - ¤€, Ž†€‹“‰, … …‡ ’ŽƒŽ. ª’Ž ‡€…’, —’Ž €‘ †„…’ ‡€‚’€? §„…‘œ †ˆ‚“’ Œ…•€ˆŠˆ, ˆ†……›, €•ˆ’…Š’Ž›, “•ƒ€‹’…›, ŠŽ…-ƒ„… „€†… ‚€—€ ŒŽ†Ž ‚‘’…’ˆ’œ ˆ „€’ˆ‘’€. ¥‘‹ˆ ‡€‚Ž„ ˆ‹ˆ ”€ˆŠ€ ‡€ŠŽ…’‘Ÿ, ‚› … ‘Ÿ„…’… € Œ…‹œ ‘Ž ‘‚Ž…‰ …„‚ˆ†ˆŒŽ‘’œž, ŠŽ’Ž“ž … Ž„€˜œ. ¯…„Ž‹Ž†ˆŒ, “ —…‹Ž‚…Š€ …‘’œ €Ž’€ ˆ Ž ŽŠ“€…’ „ŽŒ, € € …„ˆŸ’ˆˆ ‚„“ƒ ‘ŽŠ€™…ˆ… Žˆ‡‚Ž„‘’‚€. ¤ŽŒ ‘Ž‚…˜…Ž Ž…‘–…ˆ‚€…’‘Ÿ.   …‘‹ˆ ‘…ŒœŸ †ˆ‚…’ ‚ ŒŽˆ‹…, Ž Ž„Ÿ†€…’ ƒ“‡Ž‚ˆŠ, ‘ˆŒ€…’‘Ÿ ‘ ¬…‘’€ - …Œ“ ˆ ƒŽŸ Œ€‹Ž. ¯………‡†€’œ ˆŒ, ŒŽ†…’, ˆŠŽƒ„€ … ˆ„…’‘Ÿ, Ž Ž„Ž ‘Ž‡€ˆ…, —’Ž ’Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ‘€ŒŽ Ž ‘…… “‘ŽŠ€ˆ‚€…’. - ­€ Š€Šˆ• “‘‹Ž‚ˆŸ• Žˆ Ž„€ž’‘Ÿ? - ¢ €‘‘Ž—Š“, Š€Š Œ€˜ˆ›. ¢‘… €‚Ž —’Ž ‡€ Š‚€’ˆ“ ‹€’ˆ’œ. ¨ ’“’ Ÿ ŽŸ‹ ‘’ˆŒ“‹, ‚‹€‘’‚“ž™ˆ‰ —“’œ ‹ˆ … ‚Ž ‚‘…• Ž‹€‘’Ÿ• †ˆ‡ˆ ‚ €˜…‰ ‘’€…. ¬Ž„…‹ˆ ’ˆ• ……„‚ˆ†›• „ŽŒŽ‚ …†…ƒŽ„Ž ‘Ž‚…˜…‘’‚“ž’‘Ÿ. ¥‘‹ˆ „…‹€ “ ‚€‘ ˆ„“’ •ŽŽ˜Ž, ‚› ŽŒ…ˆ‚€…’… ‘‚Ž‰ „ŽŒ € Ž‚“ž ŒŽ„…‹œ, ’Ž—Ž ’€Š †… Š€Š Ž‘’“€ž’ ‘ €‚’ŽŒŽˆ‹ŸŒˆ ’…, ŠŽŒ“ ’€Š€Ÿ €Š’ˆŠ€ Ž ‘…„‘’‚€Œ. í’Ž ˆ„€…’ ‚€Œ ‚…‘“ ‚ Ž™…‘’‚…. æ…€, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ ˆˆŒ€ž’ ‘’€›… ……„‚ˆ†›… „ŽŒ€, ‚›˜… ’Ž‰, —’Ž “‘’€Ž‚‹…€ „‹Ÿ ‹…ƒŠŽ‚›• Œ€˜ˆ, ’€Š Š€Š Žˆ Ž‹œ‡“ž’‘Ÿ Ž‹œ˜ˆŒ ‘Ž‘ŽŒ. ¨ „ŽŽƒ“ž ŠŽƒ„€-’Ž ŒŽ„…‹œ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ ŒŽ†…’ Š“ˆ’œ ‘…ŒœŸ ‘ Œ…œ˜ˆŒ „Ž‘’€’ŠŽŒ.  Ž… †ˆ‹ˆ™… … ’…“…’ —€‘’ŽƒŽ …ŒŽ’€, … ’…“…’ ŽŠ€‘Šˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ŠŽ“‘ “ …ƒŽ Ž‹œ˜…‰ —€‘’œž €‹žŒˆˆ…‚›‰. ªŽŒ… ’ŽƒŽ, ŽŽ … Ž„‚…†…Ž ŠŽ‹…€ˆŸŒ –…. -   Š€Š „…‹€ ‘Ž ˜ŠŽ‹€Œˆ? 芎‹œ›‰ €‚’Ž“‘ ‘€†€…’ „…’…‰ “ ‘€ŒŽƒŽ €Š€ ˆ Ž’ŽŒ ˆ‚Ž‡ˆ’ Ž€’Ž. £‹€‚€ ‘…Œœˆ …‡„ˆ’ € €Ž’“ € ‹…ƒŠŽ‚Ž‰ Œ€˜ˆ…, € ‚…—…ŽŒ Ž€ ‚…‡…’ ‚‘… ‘…Œ…‰‘’‚Ž ‚ ŠˆŽ, ˆ, … ‚›‹…‡€Ÿ ˆ‡ ……, Žˆ ‘ŒŽ’Ÿ’ ”ˆ‹œŒ› Ž„ Ž’Š›’›Œ …ŽŒ. ¦ˆ‡œ ‡„…‘œ, € ‘‚…†…Œ ‚Ž‡„“•…, Ž‹…‡€ „‹Ÿ ‡„ŽŽ‚œŸ. ¯‹€’…†ˆ, €‚„€, …Œ€‹›… ˆ Ž€‘’€ž’ Ž–…’€Œˆ, Ž Žˆ … ‚›˜… ’…•, —’Ž ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚Ž‘ˆ’œ ‡€ ƒŽŽ„‘Š“ž Š‚€’ˆ“, ŠŽ’Ž“ž „ŽŒŽ•Ž‡Ÿˆ ˆ ’Žˆ’œ ‘Š“ˆ’‘Ÿ, …‘‹ˆ ‘ ˆŒ … Ž‚Žž…˜œ.   ƒ„… …™… ‚› €‰„…’… ’€ŠŽ… “„ŽŽ… ŽŒ…™…ˆ… € …‚ŽŒ ’€†… ˆ —’Ž› ‘’ŽŸŠ€ „‹Ÿ Œ€˜ˆ› ›‹€ “ ‘€ŒŽƒŽ ‚•Ž„€? £„… …™… …Ÿ’€Œ ŒŽ†Ž ‡€‚…‘’ˆ ‘Ž€Š“? ¤…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ‘Ž€Šˆ ›‹ˆ —“’œ ‹ˆ … ‚ Š€†„ŽŒ ŒŽˆ‹…, Š ‚…‹ˆ—€‰˜…Œ“ ‚Ž‘’Žƒ“ 瀋ˆ. ï „‚€†„› Ž‹“—€‹ ˆƒ‹€˜…ˆŸ Š Ž…„“ ‚ ’€Šˆ… „ŽŒ€ ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ‘ŒŽ’…‹ ‚ ˆ• ”“’Ž‹ Ž ’…‹…‚ˆ‡Ž“. 。‹Ÿž™ˆ‰ Ž„ŽƒŽ €Š€ ƒŽ‚Žˆ‹ Œ…, —’Ž ˆ Ž„›‘Š€ˆˆ ˆ ŽŠ“Š… Œ…‘’€ „‹Ÿ ‘’ŽŸŽŠ …„‚€ ‹ˆ … …‚…‰˜€Ÿ ‡€Ž’€ - ’Ž •ŽŽ˜ˆ… “‘‹Ž‚ˆŸ ˆ…Œ€ ’…‹…‚ˆ‡ˆŽ›• ……„€—. ¯Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Œ… … ’…Ž‚€‹Ž‘œ ˆŠ€Šˆ• “„Ž‘’‚ - ˆ Š€€‹ˆ‡€–ˆˆ, ˆ ‚Ž„ŽŽ‚Ž„€, ˆ ‹…Š’ˆ—…‘’‚€ - ‡€ Ž—œ ‘ Œ…Ÿ €‹ˆ ‚‘…ƒŽ Ž„ˆ „Ž‹‹€. í’Ž’ ŠŽ—…‚Ž‰ ‹ž„ ‚Ž‚‘… … ‘’…Œˆ’‘Ÿ Š Ž‘’ŽŸ‘’‚“ ‚Ž’ —’Ž Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ Ž‘€‹Ž‘œ ‚ ƒ‹€‡€ ‚ ’€Šˆ• €Š€•. ¬Žˆ‹ˆ ŽŠ“€ž’ … „‹Ÿ Ž’ŽŒ‘’‚€, € ‹ˆ˜œ € ’Ž ‚…ŒŸ, ŽŠ€ … ‚›“‘’Ÿ’ ‘•Ž„“ž Ž –…… Ž‚“ž ŒŽ„…‹œ. ¯€Šˆ Ž’ž„œ … …„ˆ‘’‚…Ž… ˆ‘’€ˆ™… „‹Ÿ ’€Šˆ• „ŽŒŽ‚. ᎒ˆ ˆ• €‘Ž‹€ƒ€ž’‘Ÿ ŽŠŽ‹Ž ”…Œ, € Ž—…Œ“ - ’Ž Œ… ’Ž†… €‘’Ž‹ŠŽ‚€‹ˆ. ¡›‹Ž ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ Ž ‘‹“—€ž †…ˆ’œ› ‘›€, ŽŸ‚‹…ˆŸ ‚ ‘…Œœ… …‚…‘’Šˆ, € Ž’ŽŒ ˆ ‚“ŠŽ‚ Š „ŽŒ“ „Ž€‚‹Ÿ‹ˆ Š›‹Ž ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › …Ž‹œ˜“ž ˆ‘’Ž‰Š“. â……œ †… —€™… ‚‘…ƒŽ ’Ž ‡€Œ…Ÿ…’ ŒŽˆ‹œ. ä…Œ…, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ ŽŠ“€‹ Ÿ‰–€ ˆ …ŠŽ „ŽŒ€˜…ƒŽ ŠŽ—…ˆŸ, Ž‚…„€‹ Œ…, ‚ —…Œ ’“’ …ˆŒ“™…‘’‚Ž. ®… ‘…Œœˆ †ˆ‚“’ ŽŽ‘Ž‹…Ž, Ž —…Œ €œ˜… ˆ „“Œ€’œ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ. á’€ˆŠŽ‚ … €‡„€†€…’ ‹€— Œ‹€„…–…‚. ¯Ž‹…Œ€ ‘‚…ŠŽ‚ˆ ’…Ÿ…’ ‘‚Žž Ž‘’Ž’“, Ž’ŽŒ“ —’Ž …‚…‘’Š€ †ˆ‚…’ Ž’„…‹œŽ, —…ƒŽ …†„… ˆŠŽƒ„€ … ›‚€‹Ž, ˆ “ …… …‘’œ ‘‚Ž… ‘Ž‘’‚…Ž… †ˆ‹œ… - Œ…‘’Ž, ƒ„… ŒŽ†Ž ‘’Žˆ’œ Ž‚“ž ‘…Œœž. ¥‘‹ˆ ŒŽ‹Ž„›… “…‡†€ž’ - € ‚…„œ —“’œ ‹ˆ … ‚‘… €Œ…ˆŠ€–› ’Ž ˆ „…‹Ž …‡„Ÿ’ ‘ Œ…‘’€ € Œ…‘’Ž ˆ‹ˆ Œ…—’€ž’ “…•€’œ, - Ž‘‹… ˆ• ‚ Ž„ˆ’…‹œ‘ŠŽŒ „ŽŒ… … Ž‘’€…’‘Ÿ “‘’“ž™ˆ• ˆ, ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ, ˆŠŽŒ“ … “†›• ŠŽŒ€’. ®’–€Œ ˆ „…’ŸŒ ‘’€‹Ž ‹…ƒ—… ‹€„ˆ’œ Œ…†„“ ‘ŽŽ‰. á› ˆ•Ž„ˆ’ Š Ž„ˆ’…‹ŸŒ Š€Š ƒŽ‘’œ, € Ž„ˆ’…‹ˆ - ƒŽ‘’ˆ “ …ƒŽ ‚ „ŽŒ…. á…„ˆ ‚‹€„…‹œ–…‚ ŒŽˆ‹…‰ Ž€„€ž’‘Ÿ ˆ Ž„ˆŽ—Šˆ, ˆ ‘ ˆŒˆ Ÿ ’Ž†… €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹. ¯Ž…‡†€Ÿ Ž ˜Ž‘‘…, ‚ˆ„ˆ˜œ ƒ„…-ˆ“„œ ‚›‘ŽŠŽ € ˆƒŽŠ… ……„‚ˆ†Ž‰ „ŽŒ, Ž‘’€‚‹…›‰ ‘ ’€ŠˆŒ €‘—…’ŽŒ, —’Ž› ˆ‡ …ƒŽ ŽŠŽ Ž’Š›‚€‹‘Ÿ ˜ˆŽŠˆ‰ ‚ˆ„. ¤“ƒˆ… Ÿ—“’‘Ÿ Ž„ „……‚œŸŒˆ € ……ƒ“ …Šˆ ˆ‹ˆ Ž‡…€. ®„ˆŽ—Šˆ …“’ ‚ €…„“ ŠŽ•Ž’›… “—€‘’Šˆ. ¨Œ “†Ž ’Ž‹œŠŽ Œ…‘’Ž, ƒ„… Ž‘’€‚ˆ’œ ‘‚Ž… †ˆ‹ˆ™…, ˆ €‚Ž Ž•Ž„€ Š …Œ“. ­€ ’€Šˆ• “—€‘’Š€• ˆŽƒ„€ ‚ˆ„ˆ˜œ ‚››’›‰ ŠŽ‹Ž„…–, ‚›ƒ…“ž ŸŒ“ ˆ Œ€‹…œŠˆ‰ ‘€„ˆŠ, Ž ‚Ž„“ Ž‹œ˜…‰ —€‘’œž ‡€‚Ž‡Ÿ’ ‘ž„€ ‚ €Š€• ˆ‡-Ž„ ’…•ˆ—…‘ŠŽƒŽ Œ€‘‹€ ‚Œ…‘’ˆŒŽ‘’œž ‚ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ƒ€‹‹ŽŽ‚. ªŽ…-Š’Ž ˆ‡ Ž„ˆŽ—…Š, ŽŸ‚‹ŸŸ …Œ€‹“ž ˆ‡Ž…’€’…‹œŽ‘’œ, Ž„ˆŒ€…’ –ˆ‘’…“ ‘ ‚Ž„Ž‰ ‚›˜… “Ž‚Ÿ, € ŠŽ’ŽŽŒ ‘’Žˆ’ „ŽŒ, ˆ Ž„‚Ž„ˆ’ Š …Œ“ ‹€‘’Œ€‘‘Ž‚“ž ’“Š“, —’Ž› ‚Ž„€ ˜‹€ ‘‚…•“ ‘€ŒŽ’…ŠŽŒ. ®„€ ˆ‡ ’…• ’€…‡, ŠŽ’Ž›… Ÿ €‡„…‹Ÿ‹ ‘ •Ž‡Ÿ…‚€Œˆ ŒŽˆ‹…‰, ›‹€ ˆƒŽ’Ž‚‹…€ ‚ Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ —ˆ‘’Ž‰ Š“•…, ‚›‹Ž†…Ž‰ ‘‚…•“ „Žˆ‡“ ‹€‘’ˆŠ€’Ž‚Ž‰ ‹ˆ’ŠŽ‰, ‘ €ŠŽ‚ˆ€Œˆ ˆ‡ …†€‚…ž™…‰ ‘’€‹ˆ, ‘ ‹ˆ’Ž‰ ˆ „“•Ž‚ŠŽ‰, ‚ŒŽ’ˆŽ‚€›Œˆ ‡€Ž„‹ˆ–Ž ‘Ž ‘’…Ž‰. £Žž—ˆŒ ‘‹“†ˆ‹ “’€ ˆ‹ˆ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ „“ƒŽ‰ ƒ€‡ ‚ €‹‹Ž€•, ŠŽ’Ž›… Ž„€ž’‘Ÿ Ž‚‘ž„“. ¬› Ž…„€‹ˆ ‚ ˆ˜… ‘ €…‹ŸŒˆ Ž„ Š€‘Ž… „……‚Ž. ­… ˆŽŒž „“ƒŽƒŽ ’€ŠŽƒŽ ‚Š“‘ŽƒŽ ˆ “ž’ŽƒŽ Ž…„€. ¬ŽˆŒ ‚Š‹€„ŽŒ ›‹€ “’›‹Š€ ‚ˆ‘Šˆ, ˆ, ŽŽ…„€‚, Œ› “‘…‹ˆ‘œ ‚ “„Ž›… ƒ‹“ŽŠˆ… Š…‘‹€ ‘ ‘ˆ„…œŸŒˆ ˆ‡ …Ž‹€‘’€. ¬Žˆ •Ž‡Ÿ…‚€ ›‹ˆ Ž—…œ „Ž‚Ž‹œ› ’…Œ, Š€Š ˆŒ “„€‹Ž‘œ “‘’Žˆ’œ‘Ÿ ‡„…‘œ, “ ˆ• ˆ ‚ Œ›‘‹Ÿ• … ›‹Ž ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ Š …†…Œ“ Ž€‡“ †ˆ‡ˆ. £‹€‚€ ‘…Œœˆ ‘‹“†ˆ‹ Œ…•€ˆŠŽŒ ‚ ƒ€€†… Œˆ‹ˆ ‡€ —…’›… Ž’ „ŽŒ€ ˆ •ŽŽ˜Ž ‡€€€’›‚€‹. ¤‚Ž… „…’…‰ Š€†„Ž… “’Ž ‚›•Ž„ˆ‹ˆ € ˜Ž‘‘…, ƒ„… ˆ• ‡€ˆ€‹ †…‹’›‰ ˜ŠŽ‹œ›‰ €‚’Ž“‘. ¯Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ Ž‘‹… Ž…„€ ‚ˆ‘Šˆ ‘ ‘Ž„Ž‚Ž‰, ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ Š ‹…‘Š“ ‚Ž„› ‚ ‹…Š’ˆ—…‘ŠŽ‰ ŒŽ‰Š… € Š“•…, Ÿ Ž„Ÿ‹ ‚ŽŽ‘, ŠŽ’Ž›‰ Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ … ‚›•Ž„ˆ‹ “ Œ…Ÿ ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚›. «ž„ˆ ’ˆ ›‹ˆ •ŽŽ˜ˆ…, …ƒ‹“›…, ‚„“Œ—ˆ‚›…. ï ‘Š€‡€‹: - ¬› ‘ Œ€‹Ž‹…’‘’‚€ “•Ž„ˆŒ ŠŽŸŒˆ ‚ ’“ ˆ‹ˆ ˆ“ž Ž—‚“, ‚ ’“ ˆ‹ˆ ˆ“ž ‘…„“. ªŽˆ - ’Ž —“’œ ‹ˆ … ‘€ŒŽ… „ŽŽƒŽ… „‹Ÿ —…‹Ž‚…Š€. ª€Š Žˆ Ž’Ž‘Ÿ’‘Ÿ Š ’ŽŒ“, —’Ž ˆ• „…’ˆ €‘’“’ …‡ ŠŽ…‰? 厎˜Ž ’Ž ˆ‹ˆ ‹Ž•Ž? ­… ˆ„…’‘Ÿ ‹ˆ ˆŒ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ Ž†€‹…’œ Ž ’ŽŒ? ®’‚…’ˆ‹ Œ… ƒ‹€‚€ ‘…Œœˆ - Š€‘ˆ‚›‰ ‹Ž„ˆ ‘ ’…Œ›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. - ã ŒŽƒˆ• ‹ˆ ‘…‰—€‘ …‘’œ ’Ž, Ž —…Œ ‚› ƒŽ‚Žˆ’…? ª€Šˆ… ŒŽƒ“’ ›’œ ŠŽˆ, ŠŽƒ„€ †ˆ‚…˜œ ‚ Š‚€’ˆ… € „‚…€„–€’ŽŒ ’€†…? ª€Šˆ… ŒŽƒ“’ ›’œ ŠŽˆ ‚ €‰Ž€• Ž‚›• ‡€‘’Ž…Š, ƒ„… ‘Ž’ˆ ˆ ’›‘Ÿ—ˆ Ž—’ˆ Ž„ˆ€ŠŽ‚›• Œ€‹…œŠˆ• „ŽŒˆŠŽ‚? ¬Ž‰ Ž’…– ˆ…•€‹ ˆ‡ ¨’€‹ˆˆ, - ƒŽ‚Žˆ‹ Ž. - ¢›Ž‘ ‚ ⎑Š€…, ‚ ’ŽŒ ‘€ŒŽŒ „ŽŒ…, ƒ„… …ƒŽ …„Šˆ †ˆ‹ˆ, ŒŽ†…’, ’›‘Ÿ—“ ‹…’. ¢Ž’ ‚€Œ ŠŽˆ - ˆ ‚Ž„ŽŽ‚Ž„€, ˆ Š€€‹ˆ‡€–ˆˆ, € ’Ž‹ˆ‚Ž-„…‚…‘›‰ “ƒŽ‹œ ˆ‹ˆ ‚ˆŽƒ€„›‰ ‘“˜ŸŠ. ªŽŒ€’ ‚ „ŽŒ… ›‹Ž ‚‘…ƒŽ „‚… - Š“•Ÿ ˆ ‘€‹œŸ, ˆ ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ Žˆ ’€Œ ‚Ž‚€‹Š“ - „…„, Ž’…– ˆ ‚‘… …Ÿ’ˆ˜Šˆ. ­…ƒ„… ˆ Ž—ˆ’€’œ, ˆ Ž›’œ Ž„ŽŒ“, ˆ ’€Š ‚‘ž †ˆ‡œ. ç’Ž †…, ’Ž ‹“—˜…, Ž-‚€˜…Œ“? ¤€’œ › ŒŽ…Œ“ ‘’€ˆŠ“ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‚›Ž€ - Ž“ˆ‹ › Ž ‘‚Žˆ ŠŽˆ ˆ ‘’€‹ › †ˆ’œ, Š€Š Œ› †ˆ‚…Œ. - ® Ž‚…‹ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ, ŽŠ€‡›‚€Ÿ ‘‚Žž “ž’“ž ŠŽŒ€’“. - ¯Ž €‚„… ƒŽ‚ŽŸ, Ž’…– ’€Š ˆ ‘„…‹€‹: ŠŽˆ Ž“ˆ‹ ˆ “…•€‹ ‚  Œ…ˆŠ“.   ‚  Œ…ˆŠ… Ž‘…‹ˆ‹‘Ÿ ‚ ­œž-©ŽŠ… - Ž„ŽŠŽŒ€’€Ÿ Š‚€’ˆ€, ˆ ‹ˆ”’€, ˆ –…’€‹œŽƒŽ Ž’Ž‹…ˆŸ, ˆ ƒŽŸ—…‰ ‚Ž„›. ‌ Ÿ ˆ Ž„ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž‚…‹ „…’‘’‚Ž € “‹ˆ–…, € Ž’ŽŒ Ž’…– €˜…‹ €Ž’“ € ‚ˆŽƒ€„ˆŠ€• ‚ ‘…‚…Ž‰ —€‘’ˆ ˜’€’€ ­œž-©ŽŠ. ® ‚…„œ “ Œ…Ÿ ›‹ ‚ˆŽƒ€„€œ, ŠŽŒ… "’ŽƒŽ, Ž†€‹“‰, ˆ—…ƒŽ ˆ … “Œ…‹ ’Ž‹ŠŽŒ.   ‚Ž‡œŒˆ’… ŒŽž †…“. ®€ ˆ‹€„Š€. ã …… Ž„ˆ ’Ž†… ›‹ˆ ŠŽˆ. - ¢ ’Ž”ŸŽŒ Ž‹Ž’…, - ‘Š€‡€‹€ …ƒŽ †…€. -   …‹ˆ Ž„“ Š€’Ž˜Š“. ®€ ‘ …†Ž‘’œž Ž‘ŒŽ’…‹€ ‚ Ž’Š›’“ž „‚…œ € ‘‚Žž Š€‘ˆ‚“ž Š“•ž. -   ‚€Œ … •Ž—…’‘Ÿ —…ƒŽ-’Ž Ž‹…… Ž‘’ŽŸŽƒŽ ‚ †ˆ‡ˆ? - ã ŠŽƒŽ ŽŽ …‘’œ, ’Ž Ž‘’ŽŸŽ…? 䀈Š€ ‡€Š›‹€‘œ - „‚ˆ“‹‘Ÿ „€‹œ˜…. ¢…Œ…€ ‘’€‹ˆ Ž‹“—˜…, ƒ„…-’Ž ŒŽ†Ž “‘’Žˆ’œ‘Ÿ - ’“„€ ˆ Ž„€‹‘Ÿ.   ‘ ŠŽŸŒˆ ‘ˆ„ˆ ‘ˆ„…Œ ˆ ‹Ÿ‡ƒ€‰ ‡“€Œˆ Ž’ ƒŽ‹Ž„€. ¯Ž …‚›• ˆŽ…Ž‚ —’Ž €ˆ‘€Ž ‚ Šˆ†Š€• Ž ˆ‘’Žˆˆ? í’ˆ ŒŽ•ŽŒ … Ž€‘’€‹ˆ. ¯Ž„Ÿ‹ –…‹ˆ“, “—€‘’ŽŠ Ž„€‹ - ˆ ‚ “’œ-„ŽŽƒ“. ï —ˆ’€‹ Ž «ˆŠŽ‹œ€, Š€Š …ƒŽ Ž„ˆ—ˆ ˆ…•€‹ˆ ‚ ¨‹‹ˆŽ‰‘ € ‹Ž’“. ­…‘ŠŽ‹œŠŽ Ž—ŽŠŽ‚ ‘€ŒŽƒŽŽƒŽ ‚ˆ‘Šˆ ‚Ž’ ˆ ‚…‘œ ˆ• Š€ˆ’€‹.   ŒŽƒŽ ‹ˆ ‚  Œ…ˆŠ… …Ÿ’, ŠŽ’Ž›… Ž‘’€ž’‘Ÿ †ˆ’œ ‚ Ž„›• Œ…‘’€•? ª€Š Ž„€‘’“’, ’€Š ˆ “…‡†€ž’ ˆ …‚Ž‰ Ÿ‡… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ. - ï ‚ˆ†“, ‚› …Œ€‹Ž €„ ’ˆŒ „“Œ€‹ˆ. -   ’“’ ˆ „“Œ€’œ …—…ƒŽ. ª€Š …‘’œ, ’€Š ˆ …‘’œ. ã Œ…Ÿ •ŽŽ˜…… …Œ…‘‹Ž. ¯ŽŠ€ …ƒ€ž’ Ž ‘‚…’“ €‚’ŽŒŽˆ‹ˆ, Ÿ …‡ €Ž’› … Ž‘’€“‘œ. ¥‘‹ˆ ƒ€€† ŽƒŽˆ’, “…„“ ‚ „“ƒŽ… Œ…‘’Ž ˆ ’€Œ “‘’Žž‘œ. §„…‘œ Œ… „Ž …ƒŽ ’ˆ Œˆ“’› …‡„›.   ‚› •Ž’ˆ’…, —’Ž› Ÿ ŒŽ’€‹‘Ÿ ‡€ „‚€„–€’œ Œˆ‹œ, ‹ˆ˜œ › “ Œ…Ÿ ›‹ˆ ŠŽˆ. ¯Ž‡„…… Žˆ ŽŠ€‡€‹ˆ Œ… †“€‹›, €‘‘—ˆ’€›… ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ € —ˆ’€’…‹…‰, †ˆ‚“™ˆ• ‚ ŒŽˆ‹Ÿ•, - ’€Œ ›‹ˆ €‘‘Š€‡›, ‘’ˆ•ˆ € ’“ ’…Œ“ ˆ ‚‘ŸŠˆ… ‘Ž‚…’›. ª€Š Ž‹“—˜… €‹€„ˆ’œ ‘‚Žž ……„‚ˆ†“ž †ˆ‡œ. ª€Š Ž—ˆˆ’œ ‚Ž„ŽŽ‚Ž„›‰ Š€. ª€Š ‚›€’œ Œ…‘’Ž „‹Ÿ ‘’ŽŸŠˆ - Ž„ˆ …„Ž—ˆ’€ž’ ‚ ’…ˆ, „“ƒˆ… € ‘Ž‹–…. ¢ ’ˆ• †“€‹€• …Š‹€ŒˆŽ‚€‹ˆ‘œ €‡›… •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›… ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆŸ, ‚‘ŸŠˆ… —“„…‘›… ˜’“—Šˆ, Ž‹…ƒ—€ž™ˆ… ‘’Ÿž, “ŽŠ“, ‘’ˆŠ“; …Š‹€ŒˆŽ‚€‹ˆ‘œ …„Œ…’› Ž‘’€Ž‚Šˆ, ŠŽ‚€’ˆ - Ž‹œ˜ˆ… ˆ „…’‘Šˆ…. ­€ ”Ž’Ž ‚Ž ‚‘ž ‘’€ˆ–“ ‘‚…Š€‹ˆ €‹žŒˆˆ…Œ Ž‚›… ŒŽ„…‹ˆ ……„‚ˆ†›• „ŽŒŽ‚, Ž„ˆ „“ƒŽƒŽ Ž‘ŠŽ˜……. -  ˆ• ‘…‰—€‘ ’›‘Ÿ—ˆ, - ‘Š€‡€‹ ŒŽ‰ ‘Ž…‘…„ˆŠ, - € “„“’ Œˆ‹‹ˆŽ›. - ¤†Ž “ €‘ ”€’€‡…, - ‘Š€‡€‹€ …ƒŽ †…€. - ¢…—Ž Ž —’Ž-’Ž ‡€Œ›˜‹Ÿ…’. à€‘‘Š€†ˆ, ¤†Ž, Ž —…Œ ’› Œ…—’€…˜œ. - ¬Ž†…’, …Œ“ ‚Ž‚‘… … ˆ’……‘Ž. - ­€ŽŽŽ’, Ž—…œ ˆ’……‘Ž. - §Ÿ Ž€ €‡›‚€…’ Œ…Ÿ ”€’€‡…ŽŒ. í’Ž ‚‘… ‚Ž‹… „Ž‘’“Ž, ˆ Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ ‘ŠŽŽ „Žœž‘œ. ­“†… …Ž‹œ˜Ž‰ Š€ˆ’€‹, Ž ‚‘… ‡€’€’› ‘Ž ‚…Œ……Œ ŽŠ“Ÿ’‘Ÿ. ï ‘…‰—€‘ ‚‘… …‡†“ € €‘Ž„€†ˆ, ‘ŒŽ’ž, … €‰„…’‘Ÿ ‹ˆ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‘’€›‰ ŒŽˆ‹œ Ž ‘•Ž„Ž‰ –……. ­“’Ž “ …ƒŽ „Ž‹Ž‰ ˆ ŽŽ“„“ž Ž„ …ŒŽ’“ž Œ€‘’…‘Š“ž. ¨‘’“Œ…’Ž‚ “ Œ…Ÿ Ž—’ˆ Ž‹›‰ €Ž, Ž‘’€‹Ž‘œ …™… ‡€€‘’ˆ ‚ŽŠ ‚‘ŸŠ“ž Œ…‹Ž—œ - „‚ŽˆŠˆ, ‚…’ˆ‹Ÿ’Ž›… …Œˆ, Ž˜…‚›… ŠŽ‹œ–€, ‘‚…—ˆ, ˜ˆ› ˆ ’ŽŒ“ Ž„ŽŽ…. ¢› …™… ’Ž “—’ˆ’…, —’Ž ’€Šˆ… €Šˆ, Š€Š €˜, „…œ Ž’Ž „Ÿ €‡€‘’€ž’‘Ÿ. ã …ŠŽ’Ž›• ‡„…‘œ Ž „‚… ‹…ƒŠŽ‚›… Œ€˜ˆ›. ¢Ž’ Ÿ ˆ „“Œ€ž €…„Ž‚€’œ ƒ„…-ˆ“„œ Ž‹ˆ†… “—€‘’ŽŠ ‚ ‘Ž’ž ”“’Ž‚ ˆ Ž’Š›’œ ‘‚Ž… „…‹Ž. ¢ Œ€˜ˆ… Š€Š€Ÿ Ž€ ˆ € …‘’œ, ‚‘…ƒ„€ —’Ž-ˆ“„œ ‹ŽŒ€…’‘Ÿ, ’Ž “† “„œ’… ‘ŽŠŽ‰›! ¨ ‚‘…ƒ„€ …‰ “†… …ŒŽ’. ¤ŽŒ “ Œ…Ÿ, ‚Ž’ ’Ž’ ‘€Œ›‰, “„…’ Ÿ„ŽŒ ‘ Œ€‘’…‘ŠŽ‰. ¯Ž‚…„“ ‡‚ŽŽŠ, ˆ Ž ‚›‡Ž‚“, Ž†€‹“‰‘’€, •Ž’œ Š“ƒ‹›… ‘“’Šˆ. - §„ŽŽ‚Ž ˆ„“Œ€Ž, - ‘Š€‡€‹ Ÿ. ¨ ’Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… ›‹Ž ‡„ŽŽ‚Ž. -   —’Ž ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ? - Ž„Ž‹†€‹ ¤†Ž. - ¤Ž“‘’ˆŒ, ’“’ ‡€‘’ŽŽˆ‹Ž, ‘Ÿ‹‘Ÿ ‘ Œ…‘’€ ˆ Œ€•“‹ ’“„€, ƒ„… ‘ €Ž’Ž‰ Ž‹…ƒ—…. ¥ƒŽ †…€ ‘Š€‡€‹€: - ã ¤†Ž € “Œ€ƒ… “†… ‚‘… €‡Œ…—…Ž, ‚‘ŸŠŽŒ“ ˆ‘’“Œ…’“ ‘‚Ž… Œ…‘’Ž - ƒ„… “„“’ ‹…†€’œ ƒ€…—›… Š‹ž—ˆ, ƒ„… ‘‚…‹€ ˆ „€†… ‹…Š’Ž‘‚€Ž—›‰ €ƒ…ƒ€’. ¤†Ž ‡€Œ…—€’…‹œ›‰ ‘‚€™ˆŠ. ï ‘Š€‡€‹: - ¡…“ ‘‚Žˆ ‘‹Ž‚€ Ž€’Ž, ¤†Ž. ¢ ’€‚Ž’… ‚€˜ˆ ŠŽˆ … ‡€‘Ž•“’. -   ‚› ƒŽ‚Žˆ’…! ï, ‡€…’…, „€†… ‚Ž’ Ž —…Œ „“Œ€‹; ŠŽƒ„€ …Ÿ’€ Ž„€‘’“’, Œ› “„…Œ “…‡†€’œ ‡ˆŒŽ‰ € žƒ, € ‹…’ŽŒ € ‘…‚…. ¤ŽŽƒ€ ’Ž ŽŠ“ˆ’‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ€‘’…‘Š€Ÿ € •Ž„“. - ã ¤†Ž ‡Ž‹Ž’›… “Šˆ, - ‘Š€‡€‹ …ƒŽ †…€. - ¢ ƒ€€†… “ …ƒŽ Ž‘’ŽŸ€Ÿ Š‹ˆ…’“€. ­…ŠŽ’Ž›… ˆ…‡†€ž’ ‡€ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ Œˆ‹œ, ‹ˆ˜œ › Ž€‘’œ Š …Œ“, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž Œ€‘’… ‘‚Ž…ƒŽ „…‹€. - ï €‚„€ •ŽŽ˜ˆ‰ Œ…•€ˆŠ, - ‘Š€‡€‹ ¤†Ž. ¢…„Ÿ Œ€˜ˆ“ Ž Ž‹œ˜Ž‰ €‚’Ž‘’€„… € Ž„‘’“€• Š ⎋ˆ„Ž, Ÿ €‡ƒŽ‚Žˆ‹‘Ÿ ‘ 瀋ˆ Ž ŠŽŸ•. ® ‘‹“˜€‹, Ž ŽŒ€‹Šˆ‚€‹. ¢ ‘‚Žˆ• €‘‘“†„…ˆŸ• € ’“ ’…Œ“, “†… ˆŸ‚˜ˆ• ˜€‹Ž“ž ”ŽŒ“, Œ› ““‘Š€…Œ ˆ‡ ‚ˆ„“ „‚€ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€. ¬Ž†…’ †… ›’œ, —’Ž €Œ…ˆŠ€–›, Š€Š ‹ž„ˆ …‘ŽŠŽ‰›…, …Ž‘…„‹ˆ‚›…, ˆŠŽƒ„€ … “„Ž‚‹…’‚ŽŸž’‘Ÿ ‘‚ŽˆŒ Œ…‘’Ž…›‚€ˆ…Œ, …‘‹ˆ Žˆ … ‘€Œˆ …ƒŽ ‚›€‹ˆ? ¯ˆŽ…›, ˆŒŒˆƒ€’›, ‡€‘…‹Ÿ‚˜ˆ… €˜ ŠŽ’ˆ…’, ›‹ˆ ˆ‡ ‘€Œ›• …‘ŽŠŽ‰›• ‚ ¥‚Ž….   ’…, Š’Ž “‘’ˆ‹ ‚ á’€ŽŒ á‚…’… ƒ‹“ŽŠˆ… ŠŽˆ, Š€Š ‘ˆ„…‹ˆ „ŽŒ€, ’€Š ˆ „Ž ‘ˆ• Ž ‘ˆ„Ÿ’. ­Ž Œ›, ‚‘… „Ž …„ˆŽƒŽ, …‘‹ˆ … ‘—ˆ’€’œ …ƒŽ‚, ŠŽ’Ž›• ˆ‚…‡‹ˆ Š €Œ ‚ €‘’‚Ž, Žˆ‘•Ž„ˆŒ Ž’ ‘‚Ž…‚Ž‹œ›•, Ž’ …‘ŽŠŽ‰›• ‹ž„…‰, Ž’ ’…•, ŠŽŒ“ … ‘ˆ„ˆ’‘Ÿ „ŽŒ€. ¡›‹Ž › ‘’€Ž, …‘‹ˆ › Œ› … “€‘‹…„Ž‚€‹ˆ Ž’ ˆ• ’“ …Ž‘…„‹ˆ‚Ž‘’œ. ¨ €‘‹…„‘’‚Ž ‚Ž’ ŽŽ, €‹ˆ–Ž. ­Ž ’Ž “Ž™…›‰ Ž„•Ž„ Š „…‹“. ç’Ž †… ’€ŠŽ… ŠŽˆ ˆ „€‚Ž ‹ˆ Œ› Ž‡€‚…‹ˆ‘œ ˆŒˆ? ¥‘‹ˆ Ž„ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ‘“™…‘’‚“…’ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ‹…’, Š€ŠŽ‚€ …ƒŽ ˆ‘’ŽˆŸ? ­€˜ˆ „€‹…Šˆ… …„Šˆ ˜‹ˆ ‡€ „ˆ—œž, Ž„€‚€‹ˆ‘œ € Ž‚›… Œ…‘’€ ‘‹…„ŽŒ ‡€ ‘‚ŽˆŒ Žˆ’€ˆ…Œ, “…ƒ€‹ˆ Ž’ ‘“Ž‚ŽƒŽ Š‹ˆŒ€’€, Ž’ €„‚ˆƒ€ž™ˆ•‘Ÿ ‹œ„Ž‚, Ž’ ‘Œ…› ‘’“†ˆ ˆ ‡ŽŸ. ¬ˆŽ‚€‹ˆ ’›‘Ÿ—…‹…’ˆŸ, ˆŒ †… …‘’œ —ˆ‘‹€, € ‹ž„ˆ ˆ“—ˆ‹ˆ …ŠŽ’Ž›• †ˆ‚Ž’›• ˆ ‘’€‹ˆ †ˆ’œ ŽŠ Ž ŽŠ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ Žˆ’€ˆ…Œ. â……œ ‚ ‘ˆ‹“ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ ˆŒ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ Ž„€‚€’œ‘Ÿ ‚ ’… Œ…‘’€, ƒ„… ›‹ Ž„Ž†›‰ ŠŽŒ „‹Ÿ ˆ• ‘ŠŽ’€. ¨ ‹ˆ˜œ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ ‚ Žˆ•Ž„ —…‹Ž‚…Š€ ‚Ž˜‹Ž •‹…Ž€˜…‘’‚Ž - € …‘‹ˆ ‚…‘’ˆ ‘—…’ € ‚…Š€, ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž … ’€Š “† „€‚Ž - Š‹Ž—ŽŠ ‡…Œ‹ˆ ˆŽ…‹ „‹Ÿ …ƒŽ –…Ž‘’œ ˆ ‘Œ›‘‹, Š€Š ˆ—’Ž Ž‘’ŽŸŽ…. ­Ž ‡…Œ‹Ÿ - –…Ž‘’œ Œ€’…ˆ€‹œ€Ÿ, € Œ€’…ˆ€‹œ›… –…Ž‘’ˆ Ž›—Ž ‘Ž‘…„Ž’Ž—ˆ‚€ž’‘Ÿ ‚ “Š€• …ŒŽƒˆ•. ¨ ‚Ž’ ŠŽ…-ŠŽŒ“ ‡…Œ‹Ÿ Ž€„Žˆ‹€‘œ Š€Š ‘Ž‘’‚…Ž‘’œ, € ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ, Ž€„Žˆ‹‘Ÿ ˆ Ž„…‚Ž‹œ›‰ ’“„, Ž’ŽŒ“ —’Ž …… €„Ž ›‹Ž Ž€€’›‚€’œ. ªŽˆ “•Ž„ˆ‹ˆ ‚ ‡…Œ‹ž, ŠŽ’ŽŽ‰ —…‹Ž‚…Š ‚‹€„…‹, ‚ …—’Ž Œ€’…ˆ€‹œŽ…, …„‚ˆ†ˆŒŽ…. ¥‘‹ˆ ‘’€‚ˆ’œ ‚ŽŽ‘ ’€Š, ’Ž Œ›, ‹ž„ˆ, - ‘“™…‘’‚€ …Ž‘…„‹ˆ‚›…, € ŠŽˆ €˜ˆ “˜‹ˆ ‚ Ž—‚“ ‘Ž‚‘…Œ …„€‚Ž ˆ …™… … “‘…‹ˆ Š€Š ‘‹…„“…’ €‡‚…’‚ˆ’œ‘Ÿ. ¬Ž†…’ ›’œ, Œ› …“‚…‹ˆ—ˆ‚€…Œ ‡€—…ˆ… ŠŽ…‰ „‹Ÿ €˜…‰ ‘ˆ•ˆŠˆ? ¬Ž†…’ ›’œ, ……Ž„Ž‹ˆŒ€Ÿ ’Ÿƒ€ ‚„€‹œ - ’Ž Ž’‡‚“Š …‚Ž›’Ž‰ ƒ‹“ŽŠŽ‰ Ž’…Ž‘’ˆ, †…‹€ˆŸ, †€†„› “‘’ˆ’œ‘Ÿ Š“„€-ˆ“„œ ’“„€, ƒ„… €‘ …’? 瀋ˆ ‘‹“˜€‹ ŒŽˆ €‘‘“†„…ˆŸ ŒŽ‹—€. ¨ ‚ŽŽ™… Ž ‘’€‹ —…’ ‡€…’ € ŠŽƒŽ Ž•Ž†. ï Ž…™€‹ €‘—…‘›‚€’œ …ƒŽ, ‘’ˆ—œ ˆ ‘‹…„ˆ’œ, —’Ž› Ž “ Œ…Ÿ ‚‘…ƒ„€ ›‹ Š€‘€‚—ˆŠ, ˆ … ‘„…†€‹ ‘‹Ž‚€, „€ŽƒŽ ‘€ŒŽŒ“ †… ‘……. è…‘’œ “ 瀋ˆ ‘‚€‹Ÿ‹€‘œ, ‘’€‹€ ƒŸ‡€Ÿ. ¯“„…‹ˆ, Š€Š ˆ Ž‚–›, … ‹ˆŸž’. ¯Ž ‚…—…€Œ, ŠŽƒ„€ Ÿ, ˆ‘Ž‹ˆ‚˜ˆ‘œ „ŽŽ„…’…‹ˆ, ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‡€Ÿ’œ‘Ÿ …ƒŽ ‚…˜Ž‘’œž, Š€†„›‰ €‡ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ Š€Šˆ…-’Ž „“ƒˆ… „…‹€. ªŽŒ… ’ŽƒŽ, “ 瀋ˆ ‚„“ƒ Ž€“†ˆ‹€‘œ ‘ˆ‹œ…‰˜€Ÿ €‹‹…ƒˆŸ, Ž —…Œ Œ› €œ˜… ˆ … Ž„Ž‡…‚€‹ˆ. ª€Š-’Ž €‡ Ÿ ‡€Ž—…‚€‹ ‚ €Š… „‹Ÿ ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚, € ŠŽ’Ž›• ……‚Ž‡Ÿ’ ‘ŠŽ’. í’ˆ ŽƒŽŒ›… Œ€˜ˆ› ’€Œ †… ˆ —ˆ‘’Ÿ’, ˆ Ž’ŽŒ“ ‚ŽŠ“ƒ €Š€ ‚Ž‡‚›˜€‹€‘œ ƒŽ€ €‚Ž‡€ ˆ ’“—€Œˆ ‚ˆ‹ˆ‘œ Œ“•ˆ. 厒Ÿ € ŽŠ€• “ àŽ‘ˆ€’€ ›‹ˆ ‘…’Šˆ, Œˆˆ€„› Œ“• ‚‘…-’€Šˆ ŽˆŠ‹ˆ ‚ …ƒŽ, ‡€ˆ‹ˆ‘œ ‚ ™…‹ˆ ˆ … †…‹€‹ˆ Ž’’“„€ ‚›‹…‡€’œ. ï ‚…‚›… ‡€ ‚‘ž „ŽŽƒ“ ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ „…‡ˆ‘…Š–ˆŽ›Œ €‘›‹ˆ’…‹…Œ ˆ ’™€’…‹œŽ ‚‘… Ž›‘Š€‹, ˆ Ž‘‹… ’ŽƒŽ 瀋ˆ ‘’€‹ ’€Š —ˆ•€’œ, —’Ž ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Œ… ˆ˜‹Ž‘œ ‚›…‘’ˆ …ƒŽ ˆ‡ Œ€˜ˆ› € “Š€•. ª “’“ àŽ‘ˆ€’ ›‹ Ž‹Ž ‘Ž›• Œ“•, Ÿ ŽŸ’œ ‚‘… Ž›‘Š€‹, ˆ ˆ‘’“ “ 瀋ˆ Ž‚’Žˆ‹‘Ÿ. á ’…• Ž Ž‘‹… Š€†„ŽƒŽ Ž‘…™…ˆŸ Š›‹€’›• ƒŽ‘’…‰ 瀋ˆ ˆ‡ƒŽŸ‹‘Ÿ €“†“, € Ž‘‹… €‘€‚› ‘ ˆŒˆ Œ€˜ˆ€ Ž‚…’ˆ‚€‹€‘œ. ï ˆ “ ŠŽƒŽ Ž‹œ˜… … €‹ž„€‹ ’€ŠŽ‰ †…‘’ŽŠŽ‰ €‹‹…ƒˆˆ. ¬… „€‚Ž … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ›‚€’œ € á…„…Œ §€€„…, ˆ ’……œ Ÿ …•€‹ Ž „ŽŽƒ€Œ ®ƒ€‰Ž, ¬ˆ—ˆƒ€€ ˆ ¨‹‹ˆŽ‰‘€, Ž“…‚€…Œ›‰ ŒŽ†…‘’‚ŽŒ ‚…—€’‹…ˆ‰. ¯…‚Ž… ˆ‡ ˆ• - ’Ž ŽƒŽŒ›‰ ˆŽ‘’ €‘…‹…ˆŸ. ¤……‚“˜Šˆ …‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ƒŽŽ„Šˆ, € ƒŽŽ„Šˆ €‡Ž‘‹ˆ‘œ ‚ Ž‹œ˜ˆ… ƒŽŽ„€. ¤ŽŽƒˆ Šˆ˜…‹ˆ Œ€˜ˆ€Œˆ ‚‘…• ‚ˆ„Ž‚, ƒŽŽ„‘Šˆ… “‹ˆ–› ›‹ˆ ’€Š ŒŽƒŽ‹ž„›, —’Ž ‚‘… ‚ˆŒ€ˆ… “•Ž„ˆ‹Ž € ’Ž, —’Ž› € ŠŽƒŽ-ˆ“„œ … €…•€’œ ˆ —’Ž› € ’…Ÿ … €…•€‹ˆ. ¤€‹……, Œ…Ÿ Ž€‡ˆ‹€ …ƒˆŸ, œž™€Ÿ Š‹ž—ŽŒ, ˆ ‘ŽˆŠŽ‘Ž‚…ˆ… ‘ …‰ ‚Ž‘ˆˆŒ€‹Ž‘œ Š€Š “„€ ‹…Š’ˆ—…‘ŠˆŒ ’ŽŠŽŒ. ¦ˆ‡…€Ÿ ‘ˆ‹€ - € —’Ž › Ž€ ˆ ›‹€ €€‚‹…€, € •ŽŽ˜…… ˆ‹ˆ € „“Ž…, - Š‹ŽŠŽ’€‹€ Ž‚‘ž„“. ­ˆ € ‘…Š“„“ … Ž‡‚Ž‹ž ‘…… ‡€Ž„Ž‡ˆ’œ ’…•, ‘ Š…Œ Ÿ ‚‘’…—€‹‘Ÿ ˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‚ ­Ž‚Ž‰  ƒ‹ˆˆ, ‚ …“—’ˆ‚Ž‘’ˆ ˆ‹ˆ ‚ …„“†…‹žˆˆ, Ž Ž’‚…—€‹ˆ Žˆ …ŒŽƒŽ‘‹Ž‚Ž ˆ ‚‘…ƒ„€ †„€‹ˆ …‚›• ˜€ƒŽ‚ Ž’ …‡€ŠŽŒ–€. ¨ Ž—’ˆ ‘€‡“, ‹ˆ˜œ ’Ž‹œŠŽ Ÿ ………•€‹ ƒ€ˆ–“ ®ƒ€‰Ž, ‹ž„ˆ ‘’€‹ˆ ˆ‚…’‹ˆ‚……, Ž™… ‚ Ž€™…ˆˆ. ®”ˆ–ˆ€’Š€ ‚ ˆ„ŽŽ†ŽŒ €… ‘Š€‡€‹€ "‘ „Ž›Œ “’ŽŒ", … „€‚ Œ… …‚ŽŒ“ ‘ …‰ Ž‡„ŽŽ‚€’œ‘Ÿ, ˆŸ‹€‘œ Ž‘“†„€’œ ‘Ž ŒŽ‰ Œ…ž ŒŽ…ƒŽ ‡€‚’€Š€, Š€Š “„’Ž ŽŽ †ˆ‚Ž ˆ’……‘Ž‚€‹Ž ……, ‘ “‚‹…—…ˆ…Œ …‘…„Ž‚€‹€ € ’…Œ“ Ž ŽƒŽ„… „€†… ‘ŽŽ™ˆ‹€ ŠŽ…-—’Ž Ž ‘…… …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ‡Ž„ˆŽ‚€ˆŸ ‘ ŒŽ…‰ ‘’ŽŽ›. ­…‡€ŠŽŒŠ… ‹ž„ˆ ‚‘’“€‹ˆ ‚ €‡ƒŽ‚Ž, … Ž€‘€Ÿ‘œ „“ƒ „“ƒ€. ï “†… “‘…‹ ‡€›’œ, Š€Š Žƒ€’› ˆ Š€‘ˆ‚› ’ˆ Œ…‘’€, Š€Š ‹Ž„ŽŽ„€ ‡„…˜ŸŸ Ž—‚€, - ‡€›‹ ŽƒŽŒ›… „……‚œŸ, Ž‡…›‰ Š€‰ ¬ˆ—ˆƒ€€, …Š€‘›‰, Š€Š ‘’€’€Ÿ, •ŽŽ˜Ž Ž„…’€Ÿ ˆ ‘‚…Š€ž™€Ÿ „€ƒŽ–…Ž‘’ŸŒˆ †…™ˆ€. §…Œ‹Ÿ ‡„…‘œ, ‚ ‘€ŒŽŒ ‘…„–… ‘’€›, ›‹€ ™…„€ ˆ ˆ‚…’‹ˆ‚€, ˆ Œ… Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‡„…˜ˆ… ‹ž„ˆ ……Ÿ‹ˆ Ž’ …… ’ˆ —…’› •€€Š’…€. ®„€ ˆ‡ –…‹…‰, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ “‘’ˆ‹‘Ÿ “’…˜…‘’‚Ž‚€’œ € ‘…‰ €‡, ‡€Š‹ž—€‹€‘œ ‚ ’ŽŒ, —’Ž› ‚‘‹“˜ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚ ‹ž„‘Š“ž …—œ, Ž„Œ…—€’œ …… ˆ’Œ›, Ž…’Ž›, ‚›ƒŽ‚Ž, “„€…ˆŸ. ¨Ž …—œ ‹ž„‘Š€Ÿ - ’Ž …—’Ž ƒŽ€‡„Ž Ž‹œ˜……, —…Œ ‘Ž‘’€‚‹Ÿž™ˆ… …… ‘‹Ž‚€ ˆ ”€‡›. ï ‘‹“˜€‹ ƒ„… ’Ž‹œŠŽ ŒŽƒ. ¨ Œ… Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Œ…‘’›Œ ƒŽ‚Ž€Œ ˆ•Ž„ˆ’ ŠŽ…– - Žˆ …™… … ˆ‘—…‡‹ˆ, Ž ˆ‘—…‡€ž’. ᎎŠ ‹…’ €„ˆŽ ˆ „‚€„–€’œ ‹…’ ’…‹…‚ˆ„…ˆŸ, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‘„…‹€‹ˆ ‘‚Ž… „…‹Ž. ¯Žˆ‘•Ž„ˆ’ Œ…„‹…›‰, Ž …“Š‹Ž›‰ Ž–…‘‘ “ˆ—’Ž†…ˆŸ ‹ŽŠ€‹œŽ‘’ˆ …—ˆ ˆ ŽŒŽ™ˆ ‘…„‘’‚ ‘‚Ÿ‡ˆ. ¡›‹Ž ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ Ÿ ŒŽƒ Ž—’ˆ …‡Ž˜ˆŽ—Ž Ž…„…‹ˆ’œ Ž ƒŽ‚Ž“, Ž’Š“„€ —…‹Ž‚…Š Ž„ŽŒ. â……œ ’Ž ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‚‘… ’“„…… ˆ ’“„……, € ‘ŠŽŽ - ‚ …„‚ˆ„ˆŒŽŒ “„“™…Œ - ‘’€…’ ˆ ‚Ž‚‘… …‚Ž‡ŒŽ†Ž. à…„Šˆ‰ „ŽŒ ‘…‰—€‘, …„ŠŽ… ‘’Ž…ˆ… … Ž‘€™…Ž ƒ……Œ, ŠŽ’Ž›‰ Ž—…‘›‚€…’ ‘‚ŽˆŒˆ ‡“œŸŒˆ ”ˆ. Š €„ˆŽ ˆ ’…‹…‚ˆ„…ˆŸ ˆˆŒ€…’ ‘’€„€’›… ”ŽŒ›, ˆ Œ›, Ž†€‹“‰, ˆŠŽƒ„€ ˆ … ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ’€Š —ˆ‘’Ž ˆ €‚ˆ‹œŽ. ­€˜€ …—œ ‘ŠŽŽ ‘’€…’ Ž‚‘…Œ…‘’Ž Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž‰, Š€Š ˆ €˜ •‹…, ŠŽ’Ž›‰ ‡€Œ…˜ˆ‚€ž’, …Š“’, “€ŠŽ‚›‚€ž’ ˆ Ž„€ž’ ‡€‘’€•Ž‚€›Œ Ž’ ‚‘ŸŠˆ• ‘‹“—€‰Ž‘’…‰ ˆ —œ…‰-’Ž Ž‹Ž˜Ž‘’ˆ, ˆ Ž Ž‚‘…Œ…‘’Ž •ŽŽ˜ ˆ Ž‚‘…Œ…‘’Ž …‡‚Š“‘…. ï ‹ž‹ž ‘‹Ž‚Ž, ‹ž‹ž …‘ŠŽ…—›… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ, ‡€‹Ž†…›… ‚ …Œ, ˆ Œ…Ÿ …—€‹ˆ’ ’€ …ˆ‡…†Ž‘’œ. ¨Ž ‚‘‹…„ ‡€ Œ…‘’›Œ ‚›ƒŽ‚ŽŽŒ “Œ“’ ˆ Œ…‘’›… ’…Œ› …—ˆ. ¨‘—…‡…’ ˆ‡ Ÿ‡›Š€ ˆ„ˆŽŒ€’ˆ—Ž‘’œ, Ž€‡Ž‘’œ, ŠŽ’Ž›… ’€Š ŽŽƒ€™€ž’ …ƒŽ ˆ, ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“Ÿ Ž ‚…Œ…ˆ ˆ Œ…‘’… ˆ• ‡€Ž†„…ˆŸ, ˆ„€ž’ …Œ“ ’€Š“ž Ž’ˆ—Ž‘’œ.   ‚‡€Œ… Œ› Ž‹“—ˆŒ Ž™…€–ˆŽ€‹œ›‰ Ÿ‡›Š, €‘”€‘Ž‚€›‰ ˆ “€ŠŽ‚€›‰, ‘’€„€’›‰ ˆ …‡‚Š“‘›‰. ¬…‘’›… Ž‘Ž…Ž‘’ˆ …—ˆ …™… … ‘’…‹ˆ‘œ, Ž Ž‘’……Ž ‘’ˆ€ž’‘Ÿ. §€ ’… ƒŽ„›, —’Ž Ÿ … ‚‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ ‚ ‘‚Žž ‘’€“, ‚ …‰ Žˆ‡Ž˜‹ˆ ŽƒŽŒ›… ˆ‡Œ……ˆŸ ‚ ’Ž‰ Ž‹€‘’ˆ. ¤‚ˆƒ€Ÿ‘œ € ‡€€„ Ž ‘…‚…›Œ „ŽŽƒ€Œ, Ÿ ˆ €‡“ … “‘‹›˜€‹ €‘’ŽŸ™…ƒŽ Œ…‘’ŽƒŽ ƒŽ‚Ž€, ŽŠ€ … „Ž€‹‘Ÿ „Ž ¬Ž’€›. ¨ ’Ž Ž„€ ˆ‡ ˆ—ˆ, Ž—…Œ“ Ÿ ‘Ž‚€ ‚‹žˆ‹‘Ÿ ‚ ˜’€’ ¬Ž’€€. §€€„Ž… Ž……†œ… ……˜‹Ž Š ‘’€„€’ŽŒ“ €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽŒ“ Ÿ‡›Š“. -‡€€„ …™… •‚€’€…’‘Ÿ ‡€ Ž‹€‘’“ž …—œ, Ž •‚€’Š€ …ƒŽ ‘‹€……’. ဌ›‰ îƒ, ŠŽ…—Ž, ’Ž‹œŠŽ ‘ˆ‹Ž‰ “„…†ˆ‚€…’ ˆ ‘…… ‘‚Ž‰ ƒŽ‚Ž €Ÿ„“ ‘ ŠŽ…-Š€ŠˆŒˆ „“ƒˆŒˆ Œˆ‹›Œˆ …ƒŽ ‘…„–“ €€•Žˆ‡Œ€Œˆ, Ž ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ˆ Ž„€ —€‘’œ €˜…‰ ‘’€› … “‘’Žˆ’ ……„ €‚’Ž‘’€„€Œˆ, ‚›‘ŽŠŽ‚Ž‹œ’Ž‰ ‹ˆˆ…‰ ‚ Ž™…€–ˆŽ€‹œ›Œ ’…‹…‚ˆ„…ˆ…Œ. âŽ, —’Ž Ÿ Ž‹€Šˆ‚€ž, ŒŽ†…’, ˆ … ‘’Žˆ’ ‘€‘€’œ, Ž ’…Œ … Œ……… €‘‘’€‚€’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ ƒŽœŠŽ. 厒Ÿ Œ… …’ˆ’ ŠŽ‚…‰…Ž… Žˆ‡‚Ž„‘’‚Ž €˜…‰ ˆ™ˆ, €˜ˆ• …‘…, €˜…ƒŽ Ÿ‡›Š€ Ÿ, ‚ ŠŽ…—ŽŒ ‘—…’…, €˜ˆ• „“˜, Ÿ ‡€ž, —’Ž ‚ …†…… ‚…Œ…€ …„ŠŽ ‚ Š€ŠŽŒ „ŽŒ… …Š‹ˆ •ŽŽ˜ˆ‰ •‹…. á’ŸŸ ŒŽ…‰ Œ€’…ˆ ›‹€, ‡€ …„ŠˆŒˆ ˆ‘Š‹ž—…ˆŸŒˆ, ‚…‘œŒ€ Ž‘…„‘’‚…Ž‰, •‚€‹…Ž… €˜… …€‘’…ˆ‡Ž‚€Ž… ŒŽ‹ŽŠŽ, ‚ ŠŽ’ŽŽ… Ž€„€‹ˆ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ Œ“•ˆ ˆ —€‘’ˆ—Šˆ €‚Ž‡€, Šˆ˜…‹Ž €Š’…ˆŸŒˆ, ‚ ‡„ŽŽ‚Ž‰ †ˆ‡ˆ „Ž›• ‘’€›• ‚…Œ… Œ€‹Ž ‹ˆ ›‹Ž Ž‹…‡…‰ ˆ ‘ŠŽŽŽ‘’ˆ†›• ‘Œ…’…‰ Ž’ …ˆ‡‚…‘’›• ˆ—ˆ, € ’Ž’ ‘€Œ›‰ ‹€ƒŽ‡‚“—›‰ Œ…‘’›‰ ƒŽ‚Ž, ŠŽ’Ž›‰ Ÿ Ž‹€Šˆ‚€ž, ˆ•Ž„ˆ‹‘Ÿ Ž„›Œ —€„ŽŒ …ƒ€ŒŽ’Ž‘’ˆ ˆ …‚…†…‘’‚“. ç…‹Ž‚…Š - ’Ž Œ€‹…œŠˆ‰ ŒŽ‘’ˆŠ, ……Ž˜…›‰ ‚Ž ‚…Œ…ˆ, ˆ, ‘’€…Ÿ, Ž €—ˆ€…’ ‚›Š€‡›‚€’œ …„Ž‚Ž‹œ‘’‚Ž ‚‘ŸŠˆŒˆ ……Œ…€Œˆ, Ž‘Ž…Ž ……Œ…€Œˆ Š ‹“—˜…Œ“. ­Ž ‚…„œ ‚…Ž †…, —’Ž …„Ž…„€ˆ… Œ› ŽŒ…Ÿ‹ˆ € ’“—Ž‘’œ, € „‹Ÿ †ˆ‡ˆ Ž€‘Ž ˆ ’Ž ˆ „“ƒŽ…. ¯……Œ…› ˆ„“’ € €‘ €‡‚…“’›Œ ‘’Ž…Œ. ¬› - ‡€ ‘…Ÿ-’Ž, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, “—€ž‘œ - ˆ …„‘’€‚ˆ’œ … ŒŽ†…Œ, Š€Š ‹ž„ˆ “„“’ †ˆ’œ, Š€ŠŽ… €€‚‹…ˆ… ˆŒ…’ ˆ• Œ›‘‹œ —……‡ ‘’Ž ˆ „€†… —……‡ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‹…’. ¬Ž†…’ ›’œ, ‚…˜ˆ Œ“„Ž‘’ˆ Ÿ „Ž‘’ˆƒ€ž ‚ ’… Œˆ“’›, ŠŽƒ„€ ‡€ž, —’Ž Ÿ ˆ—…ƒŽ … ‡€ž. ¦€‹ŠŽ ’…•, Š’Ž Ž“‘’“ ’€’ˆ’ ‘ˆ‹›, ‘’€€Ÿ‘œ “„…†€’œ †ˆ‡œ Ž’ €˜…‘’‚ˆŸ Ž‚ŽƒŽ, ˆŽ ƒŽ…—œ Ž’…œ ˆŒ Ž…‘…—…€, € €„Ž‘’œ Ž…„ - …„‚€ ‹ˆ. ªŽƒ„€ Ÿ Ž…‡†€‹ —……‡ ’€Šˆ… ŽƒŽŒ›… ‘ŠŽˆ™€ ˆ„“‘’ˆˆ, Š€Š ’€“, ª‹ˆ‚‹…„,  ŠŽ, ⎋ˆ„Ž, ¯Ž’ˆ€Š, 䋈’, € Ž‡„…… ဓ’-¡…„ ˆ £€ˆ, ŒŽˆ ƒ‹€‡€ ˆ ŒŽ‰ ŒŽ‡ƒ … ‘€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ‘ ’ˆŒ Ž˜…‹ŽŒ‹Ÿž™ˆŒ ‡…‹ˆ™…Œ - ‘ ”€’€‘’ˆ—…‘ŠˆŒ €‡Œ€•ŽŒ ˆ ŒŽ™œž ŽŒ›˜‹…ŽƒŽ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€, ‘Ž ‘‹Ž†Ž‘’œž …ƒŽ, ŠŽ’Ž€Ÿ Š€†…’‘Ÿ •€Ž’ˆ—Ž‰, Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… „€‹…Š€ Ž’ •€Ž‘€, Š€Š …Ž Ž’ ‡…Œ‹ˆ. ¢Ž’ ’Ž—Ž ’€Š €‡ƒ‹Ÿ„›‚€…˜œ Œ“€‚…‰ˆŠ ˆ … ŒŽ†…˜œ ŽŸ’œ, Š“„€, ‡€—…Œ, Ž—…Œ“ ’€Š ’ŽŽŸ’‘Ÿ ˆ …ƒ€ž’ Žˆ’€ž™ˆ… ‚ …Œ ‘“™…‘’‚€. ¡Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ Œ…Ÿ €„Ž‚€‹Ž ‚ ’… „ˆ, —’Ž ‘ ˜“ŒŽ‰ €‚’Ž‘’€„› ŒŽ†Ž ›‹Ž ‚›…‡†€’œ € Š€Š“ž-ˆ“„œ Ž‘€†…“ž „……‚œŸŒˆ, ’ˆ•“ž ‘…‹œ‘Š“ž „ŽŽƒ“ ‚„Ž‹œ €‡ƒŽŽ†…›• “—€‘’ŠŽ‚ ‡…Œ‹ˆ, ƒ„… Ž„Ÿ’ ŠŽŽ‚›, ˆ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€’œ àŽ‘ˆ€’€ € ……ƒ“ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ Ž‡…€ ‘ —ˆ‘’Ž‰, Ž‡€—Ž‰ ‚Ž„Ž‰, ˆ ‚ˆ„…’œ ‚›‘ŽŠŽ ‚ …… ŠŽ‘ŸŠˆ „ˆŠˆ• ƒ“‘…‰ ˆ “’ŽŠ, „…†€™ˆ• “’œ € žƒ. 瀋ˆ ‘ …ƒŽ ‹žŽ‡€’…‹œ›Œ ˆ ’ŽŠŽ ‚Ž ‚‘…Œ €‡ˆ€ž™ˆŒ‘Ÿ Ž‘ŽŒ ŒŽƒ —ˆ’€’œ ’€Œ ‘Ž€—œž ‹ˆ’…€’““ € Š“‘’ˆŠ€• ˆ ‘’‚Ž‹€• „……‚œ…‚ ˆ Ž‘’€‚‹Ÿ’œ Ÿ„ŽŒ ‘‚Žˆ ‘Ž‘’‚…›… Ž‘‹€ˆŸ ŒŽ†…’ ‘’€’œ‘Ÿ, … Œ……… ‡€—ˆ’…‹œ›… ‚ …‘ŠŽ…—ŽŒ •Ž„… ‚…Œ…, —…Œ ‚Ž’ ’ˆ Š€€Š“‹ˆ, ŠŽ’Ž›… ŒŽ… …Ž ‚›‚Ž„ˆ’ € ’‹…Ž‰ “Œ€ƒ…. ¨ ’€Œ, ‚ ‹…‘Ž‰ ƒ‹“˜ˆ, ŠŽƒ„€ ‚…’… ……ˆ€‹ ‚…’Šˆ „……‚œ…‚ ˆ ŒŽ™ˆ‹ ‡…Š€‹Ž ‚Ž„›, Ÿ ‘’Ÿ€‹ …‚…ŽŸ’›… Ž…„› ‚ ŒŽˆ• €‹žŒˆˆ…‚›• Š€‘’ž‹Ÿ• €‡Ž‚ŽƒŽ “Ž’…‹…ˆŸ, ‚€ˆ‹ ŠŽ”… ’€ŠŽ‰ ƒ“‘’Ž’› ˆ Š…Ž‘’ˆ, —’Ž ‚ …Œ … “’Ž“‹ › ˆ ƒ‚Ž‡„œ, ˆ, ‘ˆ„Ÿ € ‡€„…‰ ˆ‘’“Š… ŒŽ…ƒŽ „ŽŒˆŠ€, €ŠŽ…–-’Ž ŒŽƒ Ž„“Œ€’œ ˆ €‚…‘’ˆ ŽŸ„ŽŠ ‚ Œ›‘‹Ÿ•, ’€Š ˆ Šˆ˜…‚˜ˆ• “ Œ…Ÿ ‚ ƒŽ‹Ž‚… Ž‘‹… ‚‘…ƒŽ “‚ˆ„…ŽƒŽ ˆ “‘‹›˜€ŽƒŽ. á…‰—€‘ Ÿ ‚€Œ ‘Š€†“, € —’Ž ’Ž ›‹Ž Ž•Ž†…. á•Ž„ˆ’… ‚ ƒ€‹……ž ã””ˆ–ˆ ‚Ž ä‹Ž…–ˆˆ ˆ‹ˆ ‚ €ˆ†‘Šˆ‰ «“‚, ˆ ’€ŒŽ˜ˆ… ‘ŽŠŽ‚ˆ™€ €‘’Ž‹œŠŽ Ž˜…‹ŽŒŸ’ ‚€‘ ‘‚ŽˆŒ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚ŽŒ ˆ ‚…‹ˆ—ˆ…Œ, —’Ž ‚› “‰„…’… Ž„€‚‹…›‰, ‘ ’€ŠˆŒ —“‚‘’‚ŽŒ, “„’Ž “ ‚€‘ …‘‚€…ˆ… †…‹“„Š€.   Ž’ŽŒ, €…„ˆ… ‘ ‘€ŒˆŒ ‘ŽŽ‰, ‚› €—…’… ‚‘ŽŒˆ€’œ, ˆ Ž‹Ž’€ €‘…„…‹Ÿ’‘Ÿ ‚ ‚€˜ˆ• ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ•: Ž„ˆ Ž’‚…ƒ…’ ‚€˜ ‚Š“‘, € ŒŽ†…’ ›’œ, ‚€˜€ Žƒ€ˆ—…Ž‘’œ, ‡€’Ž „“ƒˆ… ‚›‘’“Ÿ’ ……„ ‚€Œˆ ŸŠŽ ˆ —…’ŠŽ. ¢Ž’ ’Žƒ„€ ‚…ˆ’…‘œ ’“„€ ˆ Ž‘ŒŽ’ˆ’… —’Ž-ˆ“„œ Ž„Ž, … ‚ˆŒ€Ÿ ‡Ž‚€Œ, …‘“™ˆŒ‘Ÿ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ. à€‡Ž€‚˜ˆ‘œ ‚ ‘“ŒŸ’ˆ–… …‚›• ‚…—€’‹…ˆ‰, Ÿ ŒŽƒ“ Ž‰’ˆ ‚ Œ“‡…‰ ¯€„Ž ‚ ¬€„ˆ„…, ŒˆŽ‚€’œ ’›‘Ÿ—ˆ Š€’ˆ, ’…“ž™ˆ• ŒŽ…ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ, ˆ €‚…‘’ˆ’œ „“ƒ€: …Ž‹œ˜ŽƒŽ í‹œ £…ŠŽ - "San à€blŽ con un Libro" <á‚Ÿ’Ž‰ ¯€‚…‹ ‘ ŠˆƒŽ‰ (ˆ‘.).>. á‚Ÿ’Ž‰ ¯€‚…‹ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‡€Š›‹ Šˆƒ“. ¯€‹œ–…Œ Ž ‡€‹Ž†ˆ‹ ‘’€ˆ–“, € ŠŽ’ŽŽ‰ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, ˆ € Ž’Ÿ‘…ŽŒ ‹ˆ–… …ƒŽ †€†„€ Ž‘’ˆƒ“’œ …Œ“„Ž‘’œ, ‡€Š‹ž—…“ž ‚ “†… ‡€Š›’Ž‰ Šˆƒ…. ¬Ž†…’ ›’œ, Ž‘’ˆ†…ˆ… ˆ ˆ•Ž„ˆ’ ’Ž‹œŠŽ ‘“‘’Ÿ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ? ¬ŽƒŽ ‹…’ €‡€„, ŠŽƒ„€ Ÿ €Ž’€‹ ‚ ‹…‘“, Ž ‹…‘Ž“Ž‚ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, “„’Ž ‚ “‹ˆ—ŽŒ „ŽŒ… Žˆ ’Ž‹œŠŽ ˆ ’Ž‹Š“ž’, —’Ž Ž ‹…‘…, € ‚ ‹…‘“ - Ž “‹ˆ—ŽŒ „ŽŒ….   ˆ Ÿ Žˆ€ž‘œ ‘Š‚Ž‡œ ƒŽ•Ž’ ŽŒ›˜‹…›• –…’Ž‚, €‘Šˆ“‚˜ˆ•‘Ÿ Ž ‚‘…Œ“ á…„…Œ“ §€€„“, ‘ˆ„Ÿ Ž„ˆ-Ž„ˆ…˜…Š € ……ƒ“ Ž‡…€ ‚ ‘…‚…Ž‰ —€‘’ˆ ¬ˆ—ˆƒ€€. ¨ ‚Ž’ ŠŽƒ„€ Ÿ ‘ˆ„…‹ ’€Œ ‚ ‹…‘Ž‰ ’ˆ˜ˆ, € „ŽŽƒ… Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ „†ˆ, ˆ ŒŽ‰ ‚…›‰ 瀋ˆ Ž‘ˆ‹ ‘‚Ž… ‡€Ÿ’ˆ… ˆ ‚‡…‚…‹ €‘ŽŒ. ¨‡ „†ˆ€ ‚›‹…‡ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š ‚ ‘€Žƒ€•, ‚…‹œ‚…’Ž‚›• žŠ€• ˆ Š“’Š… ‚ Š€‘Ž-—…“ž Š‹…’Š“. ® … ‘…˜€ Ž„Ž˜…‹ ŠŽ Œ… ˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ …‡ŠˆŒ, …ˆŸ‡…›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, Š€Š ’Ž ‚‘…ƒ„€ ›‚€…’, ŠŽƒ„€ —…‹Ž‚…Š“ … Ž—…œ-’Ž Ž „“˜… …ƒŽ ŽŸ‡€Ž‘’ˆ. - ¢› €‡‚… … ‚ˆ„…‹ˆ, —’Ž ‚ê…‡„ ‚Ž‘…™…? í’Ž —€‘’Ž… ‚‹€„…ˆ…. ¢ Ž›—Ž‰ Ž‘’€Ž‚Š… ’€ŠŽ‰ ’Ž ‚›‘…Š › ˆ‡ Œ…Ÿ ˆ‘Š“. ï Ž’‚…’ˆ‹ › …‡Ž€‡Ž‰ ‚‘›˜ŠŽ‰ ŸŽ‘’ˆ, „€‚ ŒŽ…Œ“ Ž’ˆ‚ˆŠ“ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‘Ž ‚Š“‘ŽŒ ˆ ‘ ‘Ž‡€ˆ…Œ ‘Ž‘’‚…Ž‰ €‚Ž’› ŽŠ€‡€’œ Œ… „ŽŽ†Š“ Ž’‘ž„€. ¬…†„“ €Œˆ ŒŽƒ‹Ž „€†… „Ž‰’ˆ „Ž “ƒ€ˆ ˆ —“’œ … „Ž „€Šˆ. í’Ž ›‹Ž › ‚Ž‹… …‘’…‘’‚…Ž, Ž ‚ ŽŠ…‘’Ž‰ ’ˆ˜ˆ… ˆ ˆ‚Ž‹œ… Ÿ Š€Š-’Ž … ‘€‡“ €˜…‹‘Ÿ, ˆ ŒŽŒ…’ „‹Ÿ Ž’Ž€ ›‹ ““™…. ï ‘Š€‡€‹: - ï ’€Š ˆ „“Œ€‹, —’Ž ’Ž —€‘’Ž… ‚‹€„…ˆ…, ˆ Š€Š €‡ ‘Žˆ€‹‘Ÿ Ž’›‘Š€’œ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ˆ‡ •Ž‡Ÿ…‚ ˆ ŽŽ‘ˆ’œ €‡…˜…ˆŸ Ž’„Ž•“’œ ‡„…‘œ, •Ž’Ÿ › ‡€ ‹€’“. - 厇Ÿˆ … “‘Š€…’ ‘ž„€ Ž‘’ŽŽˆ•. ®ˆ ‚…—Ž €Šˆ„€ž’ ’“’ “Œ€†…Š, € ’Ž ˆ ŠŽ‘’… €‡‚…„“’. - â“„Ž …ƒŽ ‚ˆˆ’œ. ï ‘€Œ ‡€ž, Š€Š ‹ž„ˆ ŒŽƒ“’ €‘‚ˆŸ—ˆ’œ. - ¢Ž „Ž™…—Š€ € „……‚…. ­€“˜…ˆ… ƒ€ˆ– “—€‘’Š€, ‘’ŽŸŠ€, Ž•Ž’€, ›€Ÿ ‹Ž‚‹Ÿ ‚Ž‘…™€ž’‘Ÿ. - ¤€, - ‘Š€‡€‹ Ÿ. - ¢ˆ„€’œ, „…‹Ž …˜“’Ž—Ž…. ¢€Œ ‚Œ…Ÿ…’‘Ÿ ‚ ŽŸ‡€Ž‘’œ ‚›Šˆ“’œ Œ…Ÿ Ž’‘ž„€? ç’Ž †, ‚›Šˆ„›‚€‰’…. ㉄“ …‡ŽŽ’Ž. ­Ž Ÿ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚‘ŠˆŸ’ˆ‹ ŠŽ”…. ª€Š ‚› „“Œ€…’…, ‚€˜ •Ž‡Ÿˆ … “„…’ ‚Ž‡€†€’œ, …‘‹ˆ Ÿ …ƒŽ ’“’ ˆ ‚›œž? ¨ ‚€‘ “ƒŽ™“? ¯Ž‘‹… —€˜Šˆ ŠŽ”… ‚› Œ…Ÿ ˆ ‚Ž‚‘… ‚‡€˜…‰ ‚›’Ž‹Š€…’…. ¬Ž‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ. -   —’Ž ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…! - ‘Š€‡€‹ Ž. - ªŽ‘’Ž‚ ‚› … €‡‚Ž„ˆ’…, Œ“‘Ž€ … €Ž‘€‹ˆ. - ï •“†… …‘’“‹…ˆ… ‘Ž‚…˜ˆ‹. ¯›’€ž‘œ Ž„Š“ˆ’œ ‚€‘ —€˜ŠŽ‰ ŠŽ”…. ¬€‹Ž ’ŽƒŽ, …„‹€ƒ€ž „Ž€‚ˆ’œ ‚ ŠŽ”… ‹Ž†…—Š“ "á’€ŽƒŽ „…„€". â“’ Ž €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. -   ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…! ¤€‰’… ’Ž‹œŠŽ Œ€˜ˆ“ “…“ ‘ „ŽŽƒˆ. ¨ „€‹œ˜… ‚‘… Ž˜‹Ž ‘Ž‚‘…Œ Ž-„“ƒŽŒ“. ® ‘ˆ„…‹, ‘Š…‘’ˆ‚ Žƒˆ, € “‘›€Ž‰ •‚Ž…‰ ‡…Œ‹… ˆ Ž’Ÿƒˆ‚€‹ ŠŽ”…. 瀋ˆ Ž„Ž˜…‹ Žž•€’œ …ƒŽ ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ‹ „Ž’Ž“’œ‘Ÿ „Ž ‘…Ÿ, € ‘ ˆŒ ’Ž … —€‘’Ž ‘‹“—€…’‘Ÿ. ® … €‡…˜€…’ Ž‘’ŽŽˆŒ ’€Šˆ• ‚Ž‹œŽ‘’…‰ ˆ “‚ˆ‹ˆ‚€…’ Ž’ ˆ•, Š€Š ŒŽ†…’. ­Ž €‹œ–› ’ŽƒŽ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ Ž’›‘Š€‹ˆ Ž„Ž Œ…‘’…—ŠŽ “ 瀋ˆ ‡€ “•ŽŒ - € …‘ ŽŽ†€…’, ŠŽƒ„€ …Œ“ ’€Œ —…˜“’, - ˆ 瀋ˆ, ˆ‘“‘’ˆ‚ ‹€†…›‰ ‚‡„Ž•, ‘…‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ. - ¢› Ž•Ž’ˆ’…‘œ? ï ‚ˆ„…‹, “ ‚€‘ “†œŸ ‚ Œ€˜ˆ…. - ­…’, Ÿ ‡„…‘œ Ž…‡„ŽŒ. §€…’…, Š€Š ›‚€…’ - “‘’€…˜œ ‡€ “‹…Œ, Ž€„…’‘Ÿ Ž„•Ž„Ÿ™…… Œ…‘’…—ŠŽ, “ ˆ …’ ‘ˆ‹ Ž…•€’œ ŒˆŒŽ. - ¤€, - ‘Š€‡€‹ Ž. - í’Ž Œ… ŽŸ’Ž.   Œ€˜ˆ€ “ ‚€‘ •ŽŽ˜€Ÿ. - ¬… Ž€ €‚ˆ’‘Ÿ, ˆ 瀋ˆ ’Ž†… …… Ž„ŽŸ…’. - 瀋ˆ? ¯…‚›‰ €‡ ‘‹›˜“, —’Ž› ‘Ž€Š“ ’€Š ‡‚€‹ˆ. í‰ ’›, 瀋ˆ! - ï › … •Ž’…‹, —’Ž› ˆ‡-‡€ Œ…Ÿ “ ‚€‘ ›‹ˆ …ˆŸ’Ž‘’ˆ ‘ •Ž‡ŸˆŽŒ. ¯Ž†€‹“‰, Œ… Ž€ ‘Œ€’›‚€’œ‘Ÿ Ž’‘ž„€ ŠŽ ‚‘…Œ —…’ŸŒ. -  -€, Ž„“Œ€…˜œ! - ‘Š€‡€‹ Ž. - 厇Ÿˆ ‘…‰—€‘ ‚ Ž’ê…‡„…. §€ …ƒŽ ‡„…‘œ Ÿ. ¢› ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ … „…‹€…’…. - ­€“˜€ž ƒ€ˆ–› ‚‹€„…ˆ‰. - §€…’…, …„€‚Ž Š€ŠŽ‰ ‘‹“—€‰ ›‹? à€‘Ž‹Ž†ˆ‹‘Ÿ ’“’ Ž„ˆ ’ˆ - ‚ˆ„Ž, ‘ˆ•. ï Ž„ê…•€‹, •Ž’…‹ …ƒŽ ‚›Ž‚Ž„ˆ’œ, € Ž, ‡€…’…, —’Ž Ž…‘? £Ž‚Žˆ’: "­€“˜…ˆ… ƒ€ˆ– … …‘’“‹…ˆ…, ˆ ŽŽ …€Š€‡“…ŒŽ". í’Ž, ƒŽ‚Žˆ’, "… ‚ ‚€˜…‰ žˆ‘„ˆŠ–ˆˆ". ®, €‚…Ž, ‘ˆ• ›‹. ç’Ž ‡€ žˆ‘„ˆŠ–ˆŸ ’€Š€Ÿ? - ¯ŽŸ’ˆŸ … ˆŒ…ž. ï … ‘ˆ•. ¯Ž„Žƒ…’œ ‚€Œ …™… ŠŽ”…? - ‘Š€‡€‹ Ÿ. ¨ Ž„Žƒ…‹ …ƒŽ ˆ ’€Š ˆ „€Š. - ¢Š“‘Ž “ ‚€‘ Ž‹“—€…’‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ŒŽ‰ ‘Ž’€…‡ˆŠ. - ¯ŽŠ€ … ‘’…Œ…‹Ž, Œ… €„Ž Ž„›‘Š€’œ Œ…‘’Ž „‹Ÿ Ž—…‚Šˆ. ¢› … ‡€…’…, ’“’ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ €‡…˜€’ ‘„…‹€’œ ‘’ŽŸŠ“? - §€…‡†€‰’… ‚Ž ‡€ ’… ‘Ž‘›, ‘ „ŽŽƒˆ ‚€‘ ˆŠ’Ž … “‚ˆ„ˆ’. -   Š€Š €‘—…’ žˆ‘„ˆŠ–ˆˆ? - ­-„€! 厒…‹ › Ÿ ‡€’œ, —’Ž ’Ž ‡€ ˜’“Š€ ’€Š€Ÿ! ® Ž…•€‹ ‚……„ € ‘‚Ž…Œ „†ˆ… ˆ ŽŒŽƒ Œ… Ž’›‘Š€’œ Ž‚Ž… Œ…‘’Ž ‚ ‘Ž‘ŸŠ….   ŠŽƒ„€ ‘Ž‚‘…Œ ‘’…Œ…‹Ž, ˆ˜…‹ Ž‘ˆ„…’œ ‚ àŽ‘ˆ€’…, ‚Ž‘•ˆ’ˆ‹‘Ÿ …ƒŽ “„Ž‘’‚€Œˆ, ˆ Œ› ‘ ˆŒ Ž—…œ Œˆ‹Ž Ž‚…‹ˆ ‚…ŒŸ, Žˆ‚€Ÿ ‚ˆ‘Šˆ ˆ €‘‘Š€‡›‚€Ÿ „“ƒ „“ƒ“ ‚‘ŸŠˆ… ‚€Šˆ. ï. ŽŠ€‡€‹ …Œ“ €‡›… •ˆ’Ž“Œ›… ˆŒ€Šˆ ˆ ‹…‘›, Š“‹…›… “ " …ŠŽŒˆ „ 䈒—", Ž„“ „€†… Ž„€ˆ‹ ˆ …™… … Ž†€‹…‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž—ˆ’€›• ŽŒ€Ž‚, Ž‹›• ‘…Š‘€ ˆ ‘€„ˆ‡Œ€, ˆ ŽŒ… †“€‹€ "á “†œ…Œ ˆ “„Ž—ŠŽ‰". ® ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ …„‹Ž†ˆ‹ Œ… Ž†ˆ’œ ‡„…‘œ ‘ŠŽ‹œŠŽ ‡€•Ž—…’‘Ÿ, ‘Š€‡€‹, —’Ž ‡€‰„…’ ‡€ ŒŽ‰ ‡€‚’€ ˆ Œ› ‘ ˆŒ Ž’€‚ˆŒ‘Ÿ € ›“ž ‹Ž‚‹ž, ˆ Ÿ ŽŽ…™€‹ ‡€„…†€’œ‘Ÿ ‡„…‘œ •Ž’Ÿ › € „…œ. ¤“‡…‰ ‡€‚Ž„ˆ’œ ‚‘…ƒ„€ ˆŸ’Ž, € ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, Œ… •Ž’…‹Ž‘œ Ž„“Œ€’œ € „Ž‘“ƒ… ŽŽ ‚‘…Œ “‚ˆ„…ŽŒ ‚ “’ˆ - Ž ŽƒŽŒ›• ”€ˆŠ€• ˆ ‡€‚Ž„€•, Ž Ž’ŽŠ€• ˆ• Ž„“Š–ˆˆ ˆ Ž ‘…˜Š… ˆ ƒŽŠ…. 倈’…‹œ Ž‡…€ ›‹ —…‹Ž‚…Š Ž„ˆŽŠˆ‰ - ’…Œ Ž‹…… Ž„ˆŽŠˆ‰, —’Ž “ …ƒŽ ›‹€ †…€. ® ŽŠ€‡€‹ Œ… …… ”Ž’Žƒ€”ˆž, ‡€‘““’“ž ‚ Ž‹ˆ’ˆ‹…Ž‚›‰ Š€Œ€˜…Š “Œ€†ˆŠ€, - ‘Œ€‡‹ˆ‚€Ÿ ‹Ž„ˆ