€˜ ˆ‡‚…„๊† ‘ˆ Ÿ•€ ‘ŽŒˆ‹ˆ …™Ž, ‡€ ŠŽ…’Ž … ’Ÿ‚€‹Ž „€ ‡€€‚Ÿ’ ˆ ’… —…‘’Ž ‘€ ‘… ‘’€€‹ˆ „€ ƒŽ ‡€€‚Ÿ’. -  ‡ ™… Œ“ €‡Š€†€ - Š€‡€ ง…”. โŽ‰ … ˆ‘Š€˜… €‡…˜…ˆ… ˆ … ‘… ‘๊‚…’‚€˜…. ฏŽ‘’Ž ‘๊Ž™€‚€˜…. ข…๊ Œ๊‹—…˜… ˆ ง…” ‡€Ž—€ „€ €‡Š€‡‚€. โŽ‚€, ŠŽ…’Ž €‡Š€‡€, …˜… —“„Ž‚ˆ™Ž - ˆ ‘€ŒŽ Ž ‘…… ‘ˆ, ˆ ‡€’Ž‚€, —… … Ž‘’€‚Ÿ˜… ŒŸ‘’Ž ‡€ Ž‚…—… ‘๊Œ…ˆŸ. ฏ…‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ…, „ŽŠ€’Ž ƒŽ‚Ž…˜… - ’ˆ•Ž, ‘ŽŠŽ‰Ž, ‘ ‚…†‹ˆ‚ˆ €“‡ˆ, ŠŽƒ€’Ž ข…๊ „Ž€‚Ÿ˜… Š๊‘ˆ …‹ˆŠˆ - …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ฌ€Š‘ˆŒ ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ‹ˆ ‘… Œ๊—…˜… „€ €Œ…ˆ Ž… ŸŠ€Š‚€ …‘๊Ž€‡Ž‘’ ‚ ’€‡ˆ Ž‚€ ‘ˆ‘’…Œ€ € ‘‚…’€. ญŽ “‘ˆ‹ˆŸ’€ Œ“ Ÿ•€ €€‡ˆ. ช€’ˆ€’€ ‘… Ž—…’€‚€˜… ‘’Ž‰€, Ž‘’€, …‡€„…†„Ž ‹Žƒˆ—€; ’Ÿ ŽŸ‘Ÿ‚€˜… ‚‘ˆ—Šˆ ˆ‡‚…‘’ˆ € ฌ€Š‘ˆŒ ”€Š’ˆ, …‡ „€ ………ƒ‚€ ˆ’Ž …„ˆ. โŽ‚€ …˜… €‰-ƒŽ‹ŸŒŽ’Ž ˆ €‰-‘’€˜Ž’Ž Ž’Šˆ’ˆ… Ž’ ‚‘ˆ—Šˆ, ŠŽˆ’Ž … €€‚ˆ‹ € ‘‚ŽŸ ฎˆ’€…Œ Ž‘’Ž‚. จ‡‹๊—‚€…’Ž € Š“‹ˆ’… … …˜… …„€‡€—…Ž ‡€ „…ƒ……€’ˆ’…. โŽ „…‰‘’‚“‚€˜… ‚๊•“ …‚€’€ ‘ˆ‘’…Œ€ € ‚‘ŸŠŽ —Ž‚…˜ŠŽ ‘๊™…‘’‚Ž € ’€Ÿ ‹€…’€. ไˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—ˆŸ’ Œ…•€ˆ‡๊Œ € ’Ž‚€ ‚๊‡„…‰‘’‚ˆ… … …˜… ˆ‡‚…‘’…, Ž ‘๊™Ž‘’’€ Œ“ ‘… ‘‚…†„€˜… „Ž ’Ž‚€, —… Ž‹๊—‚€ˆŸ’ ŒŽ‡๊Š ƒ“…˜… ‘Ž‘ŽŽ‘’ ‡€ Šˆ’ˆ—…‘Šˆ €€‹ˆ‡ € „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’’€. ฌˆ‘‹…™ˆŸ’ —Ž‚…Š ‘… …‚๊™€˜… ‚ —Ž‚…Š ‚Ÿ‚€™, ˆ ’Ž‚€ ‚Ÿ‚€™ ”€€’ˆ—Ž, ‚๊…Šˆ €ˆ‚€™€’€ ‘… ‚ Ž—ˆ’… …€‹Ž‘’. ญ€ —Ž‚…Š, €Œˆ€™ ‘… ‚ Ž‹…’Ž € ’Ž‚€ ˆ‡‹๊—‚€…, ŒŽ†…˜… „€ ๊„… ‚“˜…Ž ‘ €‰-…‹…Œ…’€ˆ ‘…„‘’‚€ Š€Š‚Ž’Ž ˆ „€ … ˆ ’Ž‰ ˆ…Œ€˜… ‚“˜…ˆ…’Ž Š€’Ž ‘‚…’‹€ ˆ …„ˆ‘’‚…€ ˆ‘’ˆ€, …˜… ƒŽ’Ž‚ „€ †ˆ‚…… ‡€ …Ÿ, „€ ‘’€„€ ‡€ …Ÿ, „€ “Œˆ€ ‚ …‰Ž ˆŒ….   …‡€…‹…†ˆŒŽ’Ž, ‚…‡„…‘๊™Ž, ‚‘…ŽˆŠ‚€™Ž Ž‹… ˆ‘๊‘’‚“‚€˜… ‚ˆ€ƒˆ. ญ……‘’€Ž ƒŽ ˆ‡‹๊—‚€˜… ŽƒŽŒ€ Œ…†€ Ž’ Š“‹ˆ, Ž‹…‹€ –Ÿ‹€’€ ‘’€€. ช€’Ž ƒˆƒ€’‘Š€ €•Ž‘Œ“Š€—Š€ ’Ž ˆ‡‘Œ“Š‚€˜… Ž’ „…‘…’Šˆ’… Œˆ‹ˆŽˆ „“˜ˆ €‰-Œ€‹ŠŽ’Ž ‘๊Œ…ˆ… ‚ „“Œˆ’… ˆ „…‹€’€ € ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ. ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ €‘Ž—‚€•€ ‚Ž‹Ÿ’€ ˆ ……ƒˆŸ’€ € Œˆ‹ˆŽˆ’… Œ€‘ˆ €Š๊„…’Ž ˆŒ ‘ŠˆŒ…˜…. ข“˜€‚€•€ € Œ€‘ˆ’… Ž’‚€’ˆ’…‹ˆ’… ˆ„…ˆ € €‘ˆ‹ˆ…’Ž ˆ €ƒ…‘ˆŸ’€; ŒŽ†…•€ „€ ‡€‘’€‚Ÿ’ Œˆ‹ˆŽˆ’… „€ ‘… ˆ‡ˆ‚€’ ‚‡€ˆŒŽ ‚ ˆŒ…’Ž € Š€Š‚Ž’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž: ŒŽ†…•€, €ŠŽ ‚๊‡ˆŠ…˜… “ ’Ÿ• ’€Š๊‚ Š€ˆ‡, „€ …„ˆ‡‚ˆŠ€’ Œ€‘Ž‚€ …ˆ„…ŒˆŸ Ž’ ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚€... ฌŽ†…•€ ‚‘ˆ—ŠŽ.   „‚€ ๊’ˆ ‚ „…ŽŽ™ˆ…’Ž - ‚ „…‘…’ ‘“’ˆ’€ ˆ „…‘…’ ‚…—…’€, ƒˆƒ€’‘Š€’€ €•Ž‘Œ“Š€—Š€ ‘… ‚Š‹ž—‚€˜… ‘ ๊‹€ ŒŽ™Ž‘’. ง€ Ž‹Ž‚ˆ —€‘ •Ž€’€ ˆ‡Ž™Ž …‘’€‚€•€ „€ ๊„€’ •Ž€. ข‘ˆ—Šˆ Ž„‘๊‡€’…‹ˆ €…†…ˆŸ, €’“€ˆ Ž€„ˆ …‘๊Ž’‚…’‘’‚ˆ…’Ž Œ…†„“ ‚“˜…ˆ… ˆ …€‹Ž‘’, ‘… Ž‘‚ŽŽ†„€‚€•€ ‚ ๊‘’๊€ € ’…‘Š€‚ …’“‘ˆ€‡๊Œ, ‚๊‚ ‚๊‡’Ž†…ˆŸ …Š‘’€‡ € €Ž‹…ˆ…’Ž. โ…‡ˆ ‹๊—…‚ˆ “„€ˆ €๊‹Ž Ž„’ˆ‘Š€•€ …”‹…Š‘ˆ’… ˆ ˆ‘’ˆŠ’ˆ’… ˆ ƒˆ ‡€Œ…Ÿ•€ ‘ —“„Ž‚ˆ™ˆŸ ŠŽŒ‹…Š‘ ‡€ …Š‹Ž…ˆ… ˆ „๊‹ƒ …„ ฎƒ…Ž‘ˆ’… ’‚Ž–ˆ. ข ’€ŠŽ‚€ ‘๊‘’ŽŸˆ… Ž‹๊—‚€ˆŸ’ €๊‹Ž ƒ“…˜… ‘Ž‘ŽŽ‘’’€ „€ €‡‘๊†„€‚€ ˆ „…‰‘’‚“‚€˜… Š€’Ž ŽŽ’, Ž‹“—ˆ‹ ‡€Ž‚…„. ฎ€‘Ž‘’ ‡€ โ‚Ž–ˆ’… ŒŽ†…•€ „€ …„‘’€‚‹Ÿ‚€’ ‘€ŒŽ •Ž€, ŠŽˆ’Ž Ž€„ˆ ŸŠ€Š‚ˆ ”ˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ Ž‘Ž…Ž‘’ˆ Ÿ•€ …‚๊‡ˆ…Œ—ˆ‚ˆ Š๊Œ ˆ‡‹๊—‚€…’Ž. ญ€ˆ—€•€ ƒˆ "„…ƒ……€’ˆ". ฏŽ‘’ŽŸŽ’Ž Ž‹… ˆ‡Ž™Ž … ˆŒ „…‰‘’‚“‚€˜…, € ‹๊—…‚ˆ’… “„€ˆ ˆŒ ˆ—ˆŸ‚€•€ ‘€ŒŽ …ŽŽ‘ˆŒˆ Ž‹Šˆ. ค…ƒ……€’ˆ’… Ÿ•€ ‘€‚ˆ’…‹Ž Œ€‹ŠŽ, ŸŠ๊„… ŽŠŽ‹Ž …„ˆ Ž–…’, Ž ’… Ÿ•€ …„ˆ‘’‚…ˆ’… Ž„๊‘’‚“‚€™ˆ •Ž€ ‚ ’Ž‚€ –€‘’‚Ž Ž’ ‹“€’ˆ–ˆ. แ€ŒŽ ’… ‡€€‡‚€•€ ‘Ž‘ŽŽ‘’’€ „€ Ž–…Ÿ‚€’ ’…‡‚Ž Ž‘’€Ž‚Š€’€, „€ ‚๊‡ˆ…Œ€’ ‘‚…’€ ’€Š๊‚, Š€Š๊‚’Ž …, „€ ƒŽ ˆ‡Œ…Ÿ’, „€ ƒŽ “€‚‹Ÿ‚€’. จ €‰-ƒ“‘Ž’Ž …˜… ’Ž‚€, —… ˆŒ…Ž ’… Ž‘ˆƒ“Ÿ‚€•€ € Ž™…‘’‚Ž’Ž …ƒŽ‚ˆŸ “€‚‹Ÿ‚€™ …‹ˆ’, €…—… ฎƒ…Ž‘ˆ โ‚Ž–ˆ. ข‘ˆ—Šˆ ฎƒ…Ž‘ˆ โ‚Ž–ˆ Ÿ•€ „…ƒ……€’ˆ, Ž „€‹…— … ‚‘ˆ—Šˆ „…ƒ……€’ˆ Ÿ•€ ฎƒ…Ž‘ˆ โ‚Ž–ˆ. จ Ž…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž … Ÿ•€ “‘…‹ˆ „€ ‚‹Ÿ‡€’ ‚ …‹ˆ’€, ˆ‹ˆ … Ÿ•€ Žˆ‘Š€‹ˆ, ˆ‹ˆ … ‡€…•€, —… ‘๊™…‘’‚“‚€ ’€Š๊‚ …‹ˆ’, ˆ‚€•€ ŽŸ‚Ÿ‚€ˆ ‡€ ‚€ƒŽ‚… € „๊†€‚€’€ ˆ ‘ ’Ÿ• Ž‘’๊‚€•€ Ž ‘๊Ž’‚…’ˆŸ €—ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ —“‚‘’‚“‚€˜… ’€ŠŽ‚€ Ž’—€Ÿˆ…, ‘ŸŠ€˜ … Ž’ŠˆŸ, —… …ƒŽ‚ˆŸ’ ฎˆ’€…Œ Ž‘’Ž‚ ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’ … €‘…‹… … ‘ •Ž€, € ‘ Š“Š‹ˆ. ฎƒŽŒˆŸ’ €€€’ € •ˆ’‹…ˆ‘’Š€’€ Ž€ƒ€„€ …˜… ˆ™Ž ‚ ‘€‚…ˆ… ‘๊‘ ‘ˆ‘’…Œ€’€ Ž’ ‹๊—…‚ˆ Š“‹ˆ. เ€„ˆŽ’Ž … ŒŽ†…‹Ž „€ … ‘… ‚Š‹ž—‚€, …—ˆ’… € ฃœŽ…‹‘ … ŒŽ†…‹Ž „€ … ‘… ‘‹“˜€’, ‚…‘’ˆ–ˆ’… … ŒŽ†…‹Ž „€ … ‘… —…’€’. ญŽ Ž’ Ž‹…’Ž ŸŒ€˜… ˆ‡€‚‹…ˆ…. ญˆ™Ž Ž„ŽŽ … …˜… ˆŒ€‹Ž ‚ ˆ‘’ŽˆŸ’€ € ‡…ŒŽ’Ž —Ž‚…—…‘’‚Ž. ญ… ŒŽ†…˜… „€ ‘… €‡—ˆ’€ € Žˆ’€ € ง…ŒŸ’€. จ ŸŒ€˜… € Š€Š‚Ž „€ ‘… €„Ÿ‚€’. ฏ‹€๊’ € ง…” ‡€ …‚‡…Œ€… € ŸŠ€Š๊‚ ™Ž-ƒŽ„… ‡€—ˆ’…‹… €‰Ž ˆ‡ƒ‹…†„€˜… Ž‘’€ €‚€’ž€. ฏ…„ ’Ÿ• …˜… ŽƒŽŒ€ Œ€˜ˆ€, …Š€‹…Ž Ž‘’€ ˆ …Š€‹…Ž ŽƒŽŒ€, ‡€ „€ ŒŽƒ€’ „€ ‘… €„Ÿ‚€’ „€ Ÿ €‡“˜€’ ‘๊‘ ‘Ž‘’‚…ˆ ‘ˆ‹ˆ. ญŸŒ€˜… ‚ ‘’€€’€ ‘ˆ‹€, ‘Ž‘Ž€ „€ Ž‘‚ŽŽ„ˆ ŽƒŽŒˆŸ €Ž„, ŠŽ‰’Ž ŸŒ€˜… ˆ …„‘’€‚€, —… … … ‘‚ŽŽ„…, ŠŽ‰’Ž, ‘Ž…„ ˆ‡€‡€ € ข…๊, …˜… "ˆ‡€„€‹ Ž’ •Ž„€ € ˆ‘’ŽˆŸ’€". โ€‡ˆ Œ€˜ˆ€ …˜… …“Ÿ‡‚ˆŒ€ Ž’‚๊’… ˆ “‘’Ž‰—ˆ‚€ Š๊Œ ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ Œ€‹Šˆ ‘Œ“™…ˆŸ. ฏˆ —€‘’ˆ—Ž €‡“˜€‚€… …‡€€‚Ž ‘… ‘€ŒŽ‚๊‡‘’€Ž‚Ÿ‚€˜…. ฏˆ €‡„€‡…ˆ… ’Ÿ …‡€€‚Ž ˆ Ž …„ˆ ˆ ‘๊™ €—ˆ …€ƒˆ€˜…, …‡ „€ ‘… …‡ŽŠŽˆ ‡€ ‘๊„€’€ € Ž’„…‹ˆ’… ‘ˆ …‹…Œ…’ˆ. ฅ„ˆ‘’‚…€ €„…†„€ „€‚€˜… Œˆ‘๊‹’€, —… Œ€˜ˆ€’€ ˆŒ€ ๆ…’๊, “‹’ ‡€ “€‚‹…ˆ…, ŒŽ‡๊Š. โ…Ž…’ˆ—…‘Šˆ ’Ž‡ˆ ๆ…’๊ ŒŽ†…˜… „€ ๊„… €‡“˜… ˆ ’Žƒ€‚€ Œ€˜ˆ€’€ ™…˜… „€ ‡€Œ… ‚ ‘๊‘’ŽŸˆ… € …“‘’Ž‰—ˆ‚Ž €‚Ž‚…‘ˆ…, „€ €‘’๊ˆ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ€’Ž ŒŽ†…˜… „€ ๊„… €€‚… Žˆ’ „€ ‘… ’๊ƒ… Ž „“ƒˆ …‹‘ˆ, ‘‚…’๊’ „€ ๊„… ‚๊€’ ‚ …‹‘ˆ’… € ˆ‘’ŽˆŸ’€. ญŽ Œ…‘’ŽŽ‹Ž†…ˆ…’Ž € ๆ…’๊€ ‘… €‡…˜… ‚ „๊‹ŽŠ€ ’€‰€, ๊Š ˆ ŠŽ‰ ™… ƒŽ €‡“˜€‚€? โŽ‚€ … ’ˆ … €€„…ˆ… ‘…™“ Š“‹€. โŽ‚€ … Ž…€–ˆŸ, ˆ‡ˆ‘Š‚€™€ ŽƒŽŒˆ ‘…„‘’‚€ ˆ - …„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ - €Œˆˆ Ž’ •Ž€, …‚๊‡ˆ…Œ—ˆ‚ˆ Š๊Œ ˆ‡‹๊—‚€…’Ž. จ‹ˆ Ž‘’ˆ, ‹…‘Ž„Ž‘’๊ˆ ‡€™ˆ’ˆ ‘…„‘’‚€. ญŽ ŸŒ€˜… ˆ … ‘… …„‚ˆ†„€˜… ˆ™Ž Ž„ŽŽ. ญŸŠŽ‹ŠŽ ‘’Ž’ˆ •ˆ‹Ÿ„ˆ „…ƒ……€’ˆ Ÿ•€ €‡„Ž…ˆ, €‡„…‹…ˆ, …‘‹…„‚€ˆ, ŒŽƒŽ Ž’ ’Ÿ• ‚๊Ž™… ‘… Ž’€‘Ÿ•€ Š๊Œ Š€’…ƒŽˆŸ’€ € ’€Š€ €…—…ˆ’… ‹…ƒ€‹ˆ, Ž „Žˆ ˆ „€ ˆŒ€˜… €—ˆ „€ ๊„€’ Ž…„ˆ…ˆ ˆ ‚๊Ž๊†…ˆ, ’€‡ˆ Œ๊ˆ—Š€ €ŒˆŸ ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ ˆ•€ “ˆ™Ž†ˆ‹ˆ, Ž‘’Ž ˆ‡€™€‰Šˆ ‘…™“ …Ÿ ‘€ŒŽ•Ž„ˆ ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ. ง…” Ž’„€‚€ …˜… ‡€Œ๊‹—€‹, € ฌ€Š‘ˆŒ ‚‘… ‘…„…˜… ‘ Ž’“‘€’€ ƒ‹€‚€, Ž‚…‰Šˆ ‘ ŸŠ€Š‚€ ๊—Š€ —…€’€ ‘“•€ ๊‘’. ง…” ‘… ˆ‡Š€˜‹Ÿ ˆ …‹Ž‚ŠŽ Š€‡€: - ค€, ˆŸ’…‹—…. ฅ’Ž Š€Š ‚‘๊™Ž‘’ ‘’ŽŸ’ …™€’€. จ‡ƒ‹…†„€, ’Ž‰ ‚…—… ‘๊†€‹Ÿ‚€˜…, —… … €‡Š€‡€‹ Š€Š ‚‘๊™Ž‘’ ‘’ŽŸ’ …™€’€. - ญ€ Š€Š‚Ž ‘… €„Ÿ‚€’… ’Žƒ€‚€? - Žˆ‡…‘… ฌ€Š‘ˆŒ. ง…” ˆ ข…๊ Œ๊‹—€•€. ฌ€Š‘ˆŒ ‚„ˆƒ€ ƒ‹€‚€, ‚ˆ„Ÿ ‹ˆ–€’€ ˆŒ ˆ Ž˜…€: - ฏŽ™€‚€‰’…... €‡... ’€ŠŽ‚€... ฏŽ™€‚€‰’…. - ญˆ… ’Ÿ‚€ „€ ‘… ŽˆŒ - ‘ €‚… ƒ‹€‘ Žˆ‡…‘… ข…๊. - ญˆ… ‘… ŽˆŒ ˆ ™… ‘… ŽˆŒ. ง…” ‚ˆ ‘๊Ž™ˆ …„€ Ž’ ‘’€’…ƒˆˆ’… € ™€€. แ๊™…‘’‚“‚€’ ˆ „“ƒˆ, ‘๊™Ž ’Ž‹ŠŽ‚€ “Ÿ‡‚ˆŒˆ ‡€ Šˆ’ˆŠ€ ˆ €Š’ˆ—…‘Šˆ „Ž‘…ƒ€ …ˆ‡Ž‚€ˆ... เ€‡ˆ€’… ‹ˆ, ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ €‘ ‘…ƒ€ … ‚ …ˆŽ„ € ”ŽŒˆ€…. งŸ‹€ ’…ŽˆŸ € Ž€’€ … ŒŽ†… „€ ‘… ‘๊‡„€„… ’€Š€ Ž’‚…„๊†, € €‡Ž ŒŸ‘’Ž... - ช€†…’… - €‚Ž Žˆ‡…‘… ฌ€Š‘ˆŒ, - ’Ž‚€ ˆ‡‹๊—‚€…... …„€Š‚Ž ‹ˆ „…‰‘’‚“‚€ ‚๊•“ ‚‘ˆ—Šˆ €Ž„ˆ Ž’ ‚€˜ˆŸ ‘‚Ÿ’? ข…๊ ˆ ง…” ‘… ‘Žƒ‹…„€•€. - ญ… €‡ˆ€Œ - Š€‡€ ข…๊. - จŒ€Œ …„ ‚ˆ„ …’Ž Š€Š‚Ž. จŒ€ ‹ˆ ŸŠ๊„… €Ž„, ‚ ŠŽ‰’Ž „€ ‘… €Œ…Ÿ’ Ž… ŸŠŽ‹ŠŽ •ˆ‹Ÿ„ˆ „“˜ˆ Š€’Ž Œ…? - ฅ„‚€ ‹ˆ - Š€‡€ ง…”. - ฎ‘‚… ŒŽ†… ˆ ˆ ’ˆŸ... Œ“’€’ˆ’…... ฌ€‘‘€€Š˜, … ‘… Žˆ†„€‰, ฌ€Š, Ž ’ˆ ‘ˆ Ÿ‚… Œ“’€’... ้€‘’‹ˆ‚€ Œ“’€–ˆŸ, ˜€‘ …„Ž € Œˆ‹ˆŽ... -  ‡ … ‘… Žˆ†„€Œ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฌ“’€’ˆ’… ‡€—ˆ... โ… ‘€ €’€’๊Š, ˆ‡ ƒŽˆ’…, €‹ˆ? - ค€ - Ž’ƒŽ‚Žˆ ข…๊. ฃ‹…„€˜… ‚’…—…Ž ฌ€Š‘ˆŒ. -   Š€Š‚Ž ‚‘๊™Ž‘’ ˆŒ€ ’€Œ? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฃŽ€, Ž‘‹… “‘’ˆŸ... - จ Œ“’€’ˆ? - ค€, Ž‹“‡‚…Ž‚…. คˆ‚€–ˆ-‘ˆ•Ž€’ˆ... แ‹“˜€‰’…, ฌ€Š, Ž‘’€‚…’… ’€Ÿ €Ž’€. - ขˆ†„€‹ˆ ‹ˆ ‘’… ƒˆ ŸŠŽƒ€? - ขˆ†„€‹ ‘๊Œ ‘€ŒŽ Œ๊’‚ˆ - Š€‡€ ข…๊. - โŸ• ŽŸŠŽƒ€ ƒˆ ‹Ž‚Ÿ’ ‚ ƒŽ€’€ ˆ ƒˆ …‘Ÿ’ …„ €€Šˆ’… ‡€ Ž‚„ˆƒ€… € „“•€. - ง€ Š€Š‚Ž? - ง€ ˜ˆŸ’€! - ŠŸ‘€ ง…”. - ฃ‹“€Š! โŽ‚€ ‘€ ‡‚…Ž‚…! โ… ‘€ …ˆ‡‹…—ˆŒˆ ˆ Ž-Ž€‘ˆ Ž’ ‚‘…Šˆ ‡‚Ÿ! ญ€‹ˆ ‘๊Œ ƒˆ ‚ˆ†„€‹, ’ˆ ’€Šˆ‚€ …™€ … ‘ˆ ˆ ‘๊“‚€‹... -   ‡€™Ž €‡˜ˆŸ‚€’ €’€Œ Œ…†€’€ Ž’ Š“‹ˆ? ค€ ƒˆ Žˆ’ŽŒŸ’ ‹ˆ ˆ‘Š€’? - ฎ‘’€‚…’…, ฌ€Š - Š€‡€ ข…๊. - ก…‡€„…†„Ž …. โ… ˆ …€‚ˆ†„€’...   ‚Ž—…Œ, €‚…’… Š€Š‚Ž’Ž ˆ‘Š€’…. ญˆ… ˆŠŽƒŽ … „๊†ˆŒ €‘ˆ‹€. ญ€‘’๊ˆ Œ๊‹—€ˆ…. ฏŽ‘‹… ŸŠ๊„… „€‹…— ‡€„ ƒ๊Ž‚…’… ˆŒ ‘… €‡…‘… Ž‡€’Ž „๊—€™Ž ๊Œ†……. ง…” ‘… ˆŽ‚„ˆƒ€. - ก€‹ˆ‘’€... - ‡€Œˆ‘‹…Ž Š€‡€ ’Ž‰. - ค€ ‚‡…Œ€ „€ Ÿ “ˆŸ? โŽ‚€ … ‹ˆ‡Ž, Ž‘…Œ€‰‘…’ˆ Š‚€„€’... ญ…, “’…. ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚…„๊† ‘… …˜ˆ: -  ‡ ™… ‘… ‡€…Œ€ ‘ …Ÿ. ข๊‚…’…, ™… ‚ˆ „ŽƒŽŸ. ง…” ‘๊‘ ‘๊Œ…ˆ… ƒŽ Žƒ‹…„€. - ้… ‘… Ž€‚ˆ˜ ‹ˆ? โŽŠ“ ‚ˆ†-‘ˆ ƒ๊Œ€‹... - ฌ€Š - Š€‡€ …„Ž๊ŠˆŸ’, - ŽŒˆ‘‹…’…! ง…”, ŠŽ‰’Ž ƒ‹…„€˜… ฌ€Š‘ˆŒ, ˆ‡‚…„๊† ‘… “•ˆ‹ˆ. - ฅ’Ž ‡€—ˆ ‡€ Š€Š‚Ž ’ˆ ’Ÿ‚€‹ ’€Š! ๅˆ’Ž ŒŽŒ—…! ญ…-…, … ŒŽ†…˜ Œ… ˆ‡‹๊ƒ€. คŽ… „…, ‚๊‚ˆ, ‚…—…Ÿ’€ ’ˆ ™… Ÿ ‡€€‡Ÿ. ช€’Ž ‘… Ž’Š€†…˜ - ˆ„‚€‰... ค€, ˆŒ€‰ …„‚ˆ„, ŒŽƒŽ Ž’ ‘€ŒŽ•Ž„ˆ’… ‘€ Œˆˆ€ˆ, Ž‚ˆ ‘… ’€Œ ‚ˆŒ€’…‹Ž... ๅ€‰„…, ข…๊. โŽ‰ ™… ˆ „ŽƒŽˆ. ข…๊ ˆ‘Š€˜… „€ Š€†… Ž™… …™Ž, Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‚…—… …˜… ‘’€€‹ ˆ Š€—…˜… Š๊Œ Ž‘…Š€’€. ญ… ˆ‘Š€˜… Ž‚…—… „€ €‡ƒŽ‚€Ÿ. ข๊‚…˜… ๊‡Ž, …‡ „€ ‘… Ž๊™€, •‚€€‹ ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€—Š€’€ Ž„ Œˆ˜ˆ–€. แ…ƒ€, ŠŽƒ€’Ž …˜…ˆ…’Ž …˜… ‚‡…’Ž, ’Ž‰ —“‚‘’‚“‚€˜… Ž‹…Š—…ˆ…, …„‘’ŽŸ™€’€ €Ž’€ ‡€‚ˆ‘…˜… ‘€ŒŽ Ž’ …ƒŽ‚Ž’Ž “Œ…ˆ… ˆ ‹Ž‚ŠŽ‘’. ฃซ ข  ็ฅโจเจญ คฅแฅโ  ฌ€‹ŠŽ …„ˆ €‡‘๊Œ‚€… ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡Š€€ ‘€ŒŽ•Ž„€’€ €‹ˆ‘’€ € ˜Ž‘…’Ž ˆ Ÿ Ž๊€ Š๊Œ žƒ. ฌŽ†…˜… €€‚Ž „€ ’๊ƒ‚€, Ž ’Ž‰ ˆ‡‹…‡… Ž’ Ž’‘…Š€ ‡€ “€‚‹…ˆ…, ‘ŠŽ—ˆ € €‡Š๊’…ˆŸ …’Ž ˆ ˆ‘…„€ € ๊€ € Š€€‚Š€’€, Š€’Ž ๊˜…˜… ‘ ’…‚€ ˆ‡–€€ˆ’… ‘ˆ ๊–…. เ๊†„ˆ‚€’€ ƒ€Œ€„€ ŒˆŽ ƒ๊ƒŽ…˜…, ‚ˆ€‹€ Š๊Œ Œ๊’Ž’Ž …… Ž‘’ˆŸ ‚๊• € €Š…’€’€. โŽ‰ …˜… €Ž’ˆ‹ –Ÿ‹€ Ž™, Ž … —“‚‘’‚“‚€˜… “ŒŽ€.  Žˆƒ…ˆ’… ‘’ŽŸ•€ ‡„€‚Ž, Œ€˜ˆ€’€ ‘… ŽŠ€‡€ ‚ ˆ‹ˆ—Ž ‘๊‘’ŽŸˆ…. ญˆŠ€Š‚ˆ Œˆˆ, €‡ˆ€ ‘…, ŸŒ€˜…, ‡€’Ž‚€ ๊Š ˆŒ€˜… ๊—Ž “€‚‹…ˆ….  ŠŽ ŸŠŽ‰ ‘… …˜… ‚‡ˆ‚Ÿ‚€‹ € ’€Šˆ‚€ Œ€˜ˆˆ, ’Ž‚€ … ‘’€‚€‹Ž ˆ‹ˆ Ž€„ˆ ˆ‡Ž‘…Ž‘’ € ŠŽ‘’“Š–ˆŸ’€, ˆ‹ˆ Ž€„ˆ ๊‹Ž ’…•ˆ—…‘ŠŽ …‚…†…‘’‚Ž. เ…€Š’Ž๊’ €ˆ‘’ˆ€ „€‚€˜… … Ž‚…—… Ž’ „‚€„…‘…’ Ž–…’€ ŒŽ™Ž‘’, •Ž„Ž‚€’€ —€‘’ ‘… ŽŠ€‡€ „Ž‘’€ ˆ‡Ž‘…€, Ž ฌ€Š‘ˆŒ …˜… „Ž‚Ž‹… - ‚—…€ ’Ž‰ „Žˆ ˆ € ’Ž‹ŠŽ‚€ … ‘… €„Ÿ‚€˜…. ก…˜… ŽŠŽ‹Ž ˜…‘’ ‘“’ˆ’€, ‘๊‚‘…Œ ‘… ‘๊Œ€. ฎˆŠŽ‚…Ž Ž ’Ž‚€ ‚…Œ… Š€’Ž†ˆ–ˆ’… ˆ‚€•€ ‘’ŽŸ‚€ˆ ‚ Š€ˆ€ˆ ŠŽ‹Žˆ, €๊‡Ž €•€…ˆ ˆ Ž„ƒŽ…ˆ € €Ž’€. ฎ’‘๊‘’‚ˆ…’Ž € ฌ€Š‘ˆŒ, €‡ˆ€ ‘…, ‚…—… …˜… ‡€…‹Ÿ‡€Ž ˆ €๊‹Ž ‚๊‡ŒŽ†Ž …˜… „€ ‘€ ƒŽ ‡€ˆ‘€‹ˆ Š€’Ž …ƒ‹…–; ‚Ž—…Œ, ŒŽ†… ˆ ง…” … ˆ‡Œˆ‘‹ˆ‹ ŸŠ€Š‚Ž ŽŸ‘…ˆ… - ˆ‡Š๊‹—ˆ‹ ‘ˆ … Š€Š€, €… ˆ‹ˆ …™Ž Ž’ ’ŽŸ ‘Ž’. ข ƒŽ€’€ ‘’€€ ’ˆ•Ž. "ช“—…’€’€", ŠŽˆ’Ž –Ÿ‹€ Ž™ ‘ˆ Ž„‚ˆŠ‚€•€, ŒˆŸ‘€•€, ‘ˆƒ“Ž ‘… Ÿ•€ ‘Šˆ‹ˆ ‚ Ž„‡…Œˆ…’Ž ˆ ‘… •ˆ‹…•€ ’€Œ, Ž’ˆ‚€‰Šˆ ‹€ˆ, ‘ŽŒŸ•€ ‘ˆ Š€Š ‘€ €‹€˜ˆ‹ˆ ‚—…€ „‚“Žƒˆ’…... แ ’…‡ˆ "Š“—…’€" ™… ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‡€…Œ€ Š€Š’Ž ’Ÿ‚€, Ž ‡€‘…ƒ€ ‘… €‹€ƒ€ „€ ƒˆ Ž‘’€‚ˆŒ ‚ ’ˆ‹€. จ’……‘Ž, ‚๊‡ˆ…Œ€’ ‹ˆ ’… ˆ‡‹๊—‚€…’Ž ˆ‹ˆ …? แ’€ˆ ‘๊™…‘’‚€... ฏ…‡ Ž™’€, „ŽŠ€’Ž ’Ž‰ ‘… Ž‚…˜… ‚ ŒŽ’Ž€, „‚€Œ€ …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ‘’๊—€•€ ‡€„ •€‘’ˆ’…, ’ˆ•ŽŒ๊‹ŠŽŒ ƒŽ €‹ž„€‚€•€, € Ž‘‹… „Ž‰„… ’…’ˆ ˆ ‘… ˆ‡Š€’…ˆ € …„Ž „๊‚Ž, ‡€ „€ ‚ˆ†„€ Ž-„Ž…. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ŽŠ€‡€ Ž’ ‹žŠ€, Œ€•€ Œ“ ‘ ๊Š€, € Ž‘‹… € ˜…ƒ€ ‚๊‡Žˆ‡‚…„… „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž ŒŽ†€ —…’ˆˆ‘ˆ—€’€ „“Œ€, ŠŽŸ’Ž ‚—…€ ‘Š€„ˆ€˜… •Ž๊’. ฎŸ € „๊‚Ž’Ž ‘’€˜Ž ‘… €‡‘๊„ˆ, ‡€‘‚Ÿ’Š€ ‘ Ž—ˆ, €‘’๊•€ ‘ –Ÿ‹€’€ ‘ˆ ŠŽ‡ˆ€ ˆ ‡€Ž—€ „€ Š…™ˆ ŸŠ€Š‚ˆ ƒ๊‹…ˆ Ž‘Š๊‹…ˆŸ. ค‚€Œ€’€ ‚ •€‘’ˆ’… ˆ‡ƒ‹…†„€ Ÿ•€ ˜ŽŠˆ€ˆ Ž’ ’Ž‚€, ‡€™Ž’Ž ‘ˆ Ž’ˆ„Ž•€ ˆ Ž‚…—… … ‘… ‚๊€•€.   ’…’ˆŸ’ „๊‹ƒŽ Ž™… … ‘‹…‡… ˆ ‚‘… … ŒŽ†…˜… „€ ‘… “‘ŽŠŽˆ: ‘๊‘Š€˜…, ‹ž…˜…, €‚…˜… ‘…, —… €’€Š“‚€, ‡๊…˜… ‘… ‘ …„Šˆ …‹ˆ …‡–ˆ. ฌ€•€ ‘… —€Š ‘“’ˆ’€, ŠŽƒ€’Ž €‡€, —… ฌ€Š‘ˆŒ ŸŒ€ €Œ……ˆ… „€ ‚‹…‡… ‚ —…‘’… Ž‰... ฅ„‚€ ‹ˆ ‘€ €‡“Œˆ ‚ —Ž‚…˜Šˆ ‘Œˆ‘๊‹, Ž ‚‘… €Š ‘€ ‘๊™…‘’‚€ ˆ’……‘ˆ ˆ €‚ŸŽ ‘€ Žƒ€ˆ‡ˆ€€ ‘ˆ‹€, ™ŽŒ ‘€ “‘…‹ˆ „€ ˆ‡๊„Ÿ’ Ž’ Š…Ž‘’’€ ‚Ž…ˆŸ ƒ€ˆ‡Ž €—…‹Ž ‘ ˆ–-•…–Žƒ€... ชŽ‹ŠŽ Œ€‹ŠŽ ˆ”ŽŒ€–ˆŸ ˆŒ€ ’“Š, ‘€ŒŽ ‘‹“•Ž‚… ˆ ‹…ƒ…„ˆ... ค€ ŒŽ†…˜… ‘…ƒ€ „€ ‘… ˆ‡Œˆ…, –…‹ˆŸ ‘… ˆ‡‹…‘Š€ ‘ ๊†„€, ๊Š ˆ …€Š’Ž๊’ ’…—…, –Ÿ‹€’€ ŠŽ†€ ƒŽˆ Ž’ €„ˆ€–ˆŸ’€.  ŠŽ ง…” ˆ …„Ž๊ŠˆŸ’ ‘… ‘๊ƒ‹€‘Ÿ’ „€ ๊’“‚€’, ’Ÿ‚€ …€Š’Ž๊’ „€ ‘… ‡€Šˆ… ‘ ’ˆ-—…’ˆˆ ‹Ž—ˆ Ž’ Ž„Ž‚€’€ ŽŸ... ค€‹…— ‚ ƒŽ€’€ …™Ž ˆ‡“•€, Ž’Š๊’Ÿ …•Ž’Ž - ‘€œŽˆ’…-‘Œ๊’ˆ–ˆ ‡€Ž—‚€•€ €Ž’ˆŸ ‘ˆ „…. ก…‡‘Œˆ‘‹ˆ–€, …‡‘Œˆ‘‹ˆ–€... ฎ’Ž‚Ž …™Ž ˆ‡“•€, ‡€’€Š€ Š€’…—ˆ–€, ’€Š€ „๊‹ƒŽ, Ž‘‹… “’ˆ•€. แ’€€ ‘๊‚‘…Œ ‘‚…’‹Ž, „…Ÿ’ Ž…™€‚€˜… „€ ๊„… Ÿ‘…, Ž ……’Ž ŸŒ€˜… Ž‹€–ˆ, …˜… €‚ŽŒ…Ž Ÿ‹Ž Š€’Ž ‘‚…’…™Ž Œ‹ŸŠŽ. ก…’Ž๊’ € ˜Ž‘…’Ž ‹…‘’…˜…, ŽŠˆ’ ‘ Ž‘€, ‘€ŒŽ ŽŠŽ‹Ž ’€Š€ ŸŒ€˜… Ž‘€ - ŽŸ’€ ˆ‡‹๊—‚€˜… …‡„€‚€ ’Ž‹ˆ€. ฏŽ‘‹… Ž’ •€‘’ˆ’…, €‘’๊‚€™ˆ Š๊Œ ๊’Ÿ, ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ ง…” ˆ ข…๊, ‚ˆ„Ÿ•€ ’€Š€ ˆ “‘ŠŽˆ•€ Š€—Š€. ฌ€Š‘ˆŒ ‘’€€ ˆ ’๊ƒ€ Š๊Œ ’Ÿ•. - ฆˆ‚! - Š€‡€ ง…” ‚Œ…‘’Ž Ž‡„€‚. - โ€Š€ ˆ …„Ž‹€ƒ€•. โ‚ŽŸ’€ Š€˜€, €’‹…, ’€ŠŽ‚€... ŸŒ€˜… ‚ Š€Š‚Ž „€ Ÿ Ž‘Ÿ, „….   •‹Ÿ ’ˆ „Ž…‘Ž•, ‹€€‰. - ก‹€ƒŽ„€Ÿ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ‚‡… Š€…˜ˆŠ€. ข…๊ ‘’Ž…˜… Ž‹…ƒ€’ € ŒˆŽ’๊‘€—€ ˆ ƒŽ ƒ‹…„€˜…. - ซ€€‰ ˆ ‘… ˆ‡€Ÿ‚€‰ - Š€‡€ ง…”. - โ€Œ „Ž‰„Ž•€ ‡€ ’…, €’‹…. - ชŽ‰? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ …‘’€€ „€ „๊‚—…. - ฅ, … ˆ ‘… …„‘’€‚ˆ. ค€ƒ€‹€Š ’€Š๊‚, –…‹ˆŸ’ ‚ ŠŽ—…’€. ช…™…˜… ’€Š€, —… –Ÿ‹€’€ ƒŽ€ ƒŽ —“ - ‡€™Ž ’… ŸŒ€‹Ž, „…Œ…Š. ก…‡ Œ€‹ŠŽ „€ Œ… ‡€‘’…‹Ÿ...   €‡ ‘€ŒŽ Œ“ ‘… “‹Ÿ ˆ „ŽŠ‹€„‚€Œ - ’๊‰ ˆ ’๊‰, ‡€—ˆ, ‡€ƒˆ€ € ŒˆŽ’Ž Ž‹…, ’Ÿ‹Ž’Ž … … €Œ……Ž... โŽ‰ ŽˆŠŽ‹ˆ ŽŠŽ‹Ž ’€Š€, Š€‡€: " Œ€ —… ŽŠ‹“Š..." ‘…„€ „Ž ˜Ž‘…’Ž ˆ ‡€Ž—€ „€ ‘ˆ ‘‚ˆ‚€ –ˆƒ€€. - แ’€Ž - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ‡€Œˆ‘‹…Ž Ž’•€€ Ž’ Š€ˆ™ˆŠ€ - ง€™Ž? ญ€ „Ž๊‹ˆ’…‹Ž ‘‹…„‘’‚ˆ…? - ฌŽ†… ˆ ’Ž‚€ … ไ€Š? - ’ˆ•Ž Žˆ’€ ข…๊. - ไ€Š? แ…„… € ๊‘’, ‘ Š‚€„€’Ž ‹ˆ–…, ŠŽ†€’€ Œ“ ‘… ‹ž™ˆ... - ช๊„… ’ˆ! - Š€‡€ ง…”. - โŽŸ …˜… ’€Š€‚€ ŸŠ€ ‚๊‹ˆ€, ๊—ˆ‚, ƒ‹“€Š € ƒ‹“€–ˆ’…. - ซ…ƒˆŽ, ‘ …„€ „“Œ€. - ญ… … ไ€Š. - ฌŽ†… ˆ Ž ‡€Ž‚…„ € ไ€Š? - Žˆ’€ ข…๊. ฌ€Š‘ˆŒ ‘‚ˆ €Œ…… ˆ ‹€€ Ž‘‹…„€’€ ŠŽˆ—Š€. - ญ… ‡€Œ. ฏ…„ˆ Œˆ‘‹…•, —… ไ€Š ˆŒ€ …™Ž Ž™Ž ‘๊‘ ‘๊Ž’ˆ‚€’€, € ‘…ƒ€ Ž‘’Ž … ‡€Œ Š€Š‚Ž „€ Œˆ‘‹Ÿ. - โŽƒ€‚€ Ž-„Ž… ™… … €ˆ‘’ˆ€ „€ ‡€Œˆ…’… - Ž„“Œ€ ข…๊. - ฌ€Š€ —…, „€ ‚ˆ Š€†€ —…‘’Ž, … ‡€Œ ŠŽ… … Ž-„Ž… - Œ“’€’ˆ’… ˆ‹ˆ ’ŽŸ †€„€Œ…ˆ‘’... - คŽ… „…, …Š€ ‚๊‚ˆ - Š€‡€ ง…”. - ช€’Ž ‘‚๊‡Ž—ˆŠ ‡€ ’… Ÿ‚Ž ŸŒ€ „€ €Ž’ˆ, € ’€Š€ Ž… ™… „Ž…‘… ŸŠ€Š‚€ ˆ”ŽŒ€–ˆŸ... €ŠŽ Ž‘’€… †ˆ‚. - ขˆ… ŸŒ€ „€ ’๊ƒ…’… ‘ Œ…, €‡ˆ€ ‘… - “’‚๊„ˆ’…‹Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. ข…๊ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€: - ญ…. ฆ…‹€Ÿ ‚ˆ “‘…•. - โ€Ÿ €Š…’€ Ÿ •‚๊‹ˆ - Ž‘๊‚…’‚€ ƒŽ ง…”. - ็… ™… ‚‡…Œ…˜ „€ ƒ๊Œ…˜ ŸŠ๊„… ‘ …Ÿ. จ …’Ž Š€Š‚Ž. ฏŽ ๊’Ÿ ™… Œˆ…˜ „‚… ‡€‘’€‚ˆ. ้… ƒˆ Œˆ…˜ ‹…ŠŽ, ‘€ŒŽ … ‘ˆ€‰. โ… ‘€ Ž‘Ž‚Ž ‘…™“ ‡€‹€•ˆ Ž’ žƒ.   ‚ˆ†, Ž‘‹… ™… ๊„… ‹Ž˜Ž. ใ†€‘€ €„ˆ€–ˆŸ, ˆ™Ž ‡€ ‹ž‘Š€…, Œ“’€’ˆ, € Ž-€’€’๊Š - “‘’ˆŸ, …‡‚Ž„ˆ…. - ก‹€ƒŽ„€Ÿ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - คŽ‚ˆ†„€…. โŽ‰ ‘ŠŽ—ˆ € ‚…ˆƒ€’€, Ž’‚Žˆ ‹žŠ€ ˆ ‘… ŽŒ๊Š€ ‚ ƒŽ…™ˆŸ Ž‹“Œ€Š. ข…—… …˜… ‘‹Ž†ˆ‹ ๊–… ‚๊•“ ‹Ž‘’Ž‚…’…, ŠŽƒ€’Ž ‘ˆ ‘ŽŒˆ, —… … Ž‘’€€‹ Ž™… …„ˆ ‚๊Ž‘. ฏŽ„€„… ‘… €‚๊: - แ‹“˜€‰’…, ‡€™Ž ˆ‘’ˆ‘ŠŽ’Ž …„€‡€—…ˆ… € Š“‹ˆ’… … ‘Šˆ’Ž Ž’ …„Ž‚ˆ’… —‹…Ž‚… € ‘๊Ž’ˆ‚€’€? ง…” ‘… €Œ๊™ˆ ˆ ‹ž, € ข…๊ ’๊†Ž Š€‡€: - ง€™Ž’Ž ŒŽ‡ˆ‘’‚Ž’Ž ‚ ™€€ ‘… €„Ÿ‚€’ ŸŠŽƒ€ „€ ‚‡…Œ€’ ‚‹€‘’’€ ˆ „€ ˆ‡Ž‹‡“‚€’ Š“‹ˆ’… Ž ‘๊™ˆŸ €—ˆ, Ž ‘ „“ƒˆ –…‹ˆ. - ช€Š‚ˆ „“ƒˆ? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ. ญŸŠŽ‹ŠŽ ‘…Š“„ˆ ‘… ƒ‹…„€•€ ‚ Ž—ˆ’…. ง…”, Ž๊€‹ ƒ๊, ‘’€€’…‹Ž ‘ˆ ‘‚ˆ‚€˜… –ˆƒ€€. ฏŽ‘‹… ฌ€Š‘ˆŒ Š€‡€: - ฏŽ†…‹€‚€Œ ‚ˆ „€ Ž‘’€…’… †ˆ‚ˆ. จ ‘… ‚๊€ ˆ ‹Ž‘’Ž‚…’…. โ€Š๊’ ‡€ƒ๊ŒŸ, ‡€„๊—€, ˆ‡€™Ÿ ‘ ‚…ˆƒˆ ˆ ’๊ƒ€ €…„. ค€ ‘… “€‚‹Ÿ‚€ Œ€˜ˆ€’€ …˜… ’“„Ž. ญŸŒ€˜… ‘…„€‹Š€ ‡€ ‚Ž„€—, € Š“—ˆ€’€ ’…‚€ ˆ Š‹Žˆ, ŠŽŸ’Ž ฌ€Š‘ˆŒ €•‚๊‹Ÿ …‡ Ž™’€, ๊‡Ž ‘… €‡€„€˜…. ฎ‡Ž๊’ …˜… ‹Ž˜, … ŒŽ†…˜… „€ ‘… €…… „Ž€ ‘ŠŽŽ‘’ - ˆ ’ˆ„…‘…’ Šˆ‹ŽŒ…’€ ‚ —€‘ …™Ž ‚ ŒŽ’Ž€ ‡€Ž—‚€˜… „€ ƒ๊Œˆ, „€ ‘… ‡€„€‚Ÿ, Œ€‘‹Ž’Ž ƒŽ…˜…. ญ€ˆ‘’ˆ€ Ž•Ž„ˆŒŽ‘’’€ € ’Ž‡ˆ €’ŽŒ… ˆ‡Ž„ ‚‘… Ž™… … …Š€‘€. จŒ€ ‹ˆ ๊’, ŸŒ€ ‹ˆ - …˜… Œ“ ‚‘… …„Ž, ˆ‡Ž™Ž … ‡€…‹Ÿ‡‚€˜… •€‘’ˆ’… ˆ Œ€‹Šˆ’… ŸŒˆ, ‘Œˆ‹€˜… Ž‚€‹…ˆ’… „๊‚…’€ € ‘’๊ƒŽ’ˆˆ. แ ‹…ŠŽ’€ ’๊—…˜… Œ‹€„ˆ’… „๊‚—…’€, Ž€‘‹ˆ …‡ “Š€’ˆˆ’… € …’Ž€, € €„ „๊‹ŽŠˆ’… ˆ ๊‹ˆ ‘ —…€ ‚Ž„€ ŸŒˆ Ž๊‹‡Ÿ‚€˜… ˆ „Žˆ Š€’Ž —… ‹ˆ ๊•’…˜… Ž’ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…. จ …Š€‘Ž ‘‹…„‚€˜… Š“‘€, „Žˆ …˜… ’“„Ž „€ ƒŽ Ž๊…˜. ่Ž‘…’Ž …˜… „Ž‘’€ €‚Ž, ‚ Ž’‘…Š€ - Œ๊‘Ž ˆ „“˜Ž; ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ฌ€Š‘ˆŒ ”ˆŠ‘ˆ€ ‹Ž‘’€ ‡€ ƒ€‡’€ ˆ “„ŽŽ ‘… €‘’€ˆ € ๊€ € ‹žŠ€ Ž„ …˜…’…‘’ˆŸ †‹… € €Š…’€’€ ‘’Ž‰Š€. โ€Š๊’ …“‘Š€˜… €…„, ‘ŸŠ€˜ ˆŒ…Ž ’Ž‚€ …˜… ˆ‘’ˆ‘ŠˆŸ’ Œ“ Š“‘, ‡€„€„… Ž’ „…‚€’€ Žƒ€Œ€. ข …ƒŽ ˆŒ€˜… …™Ž Ž‘’Ž‚€’Ž ˆ ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹Ž: ฌ€Š‘ˆŒ, ŠŽ‰’Ž Žˆ—€˜… Œ€˜ˆˆ’…, „Žˆ ƒŽ Ž’“€ Ž ŽŸ’€ ‚ ‡€Š € Ž„Ž…ˆ…. ฌŽ†…˜… „€ ‘… †ˆ‚……. ฎ’‹Ÿ‚Ž ˆ Ž’„Ÿ‘Ž ƒŽ€’€ ๊‹‡…˜… €‡€„, ŒŽ’Ž๊’ €‚ŽŒ…Ž Š‹ŽŠŽ—…˜…, €„ˆ€–ˆŸ’€ ’“Š ƒŽ… Ž—’ˆ … ‘… —“‚‘’‚“‚€˜…, ‚…’…–๊’ …˜… ‘€‚ˆ’…‹Ž —ˆ‘’ ˆ ˆŸ’Ž Ž•‹€†„€˜… ƒŽŸ™€’€ ŠŽ†€. ฌ€Š‘ˆŒ ‚„ˆƒ€ ƒ‹€‚€ ˆ Žƒ‹…„€ ‹ž‹……™ˆŸ ‘… Ž‘ € €Š…’€’€. ญ…Ÿ Œ€‰ €ˆ‘’ˆ€ ™…˜… „€ … „Ž… „€ ˆ‡•‚๊‹ˆ. ญŸŒ€˜… „€ ˆ‡“•…, €ˆ‘’ˆ€, Ž’„€‚€ …˜… "ˆ‡ƒˆ‹€" - ’Ž‰ Ÿ ˆ‡‘‹…„‚€ Ž™… …‡ Ž™’€ - Ž ’…†…˜… ‘ˆƒ“Ž Š๊Œ „…‘…’ ’Ž€, Š€Š๊‚ … ‘Œˆ‘๊‹๊’ „€ Ÿ Œ๊Š… ‘๊‘ ‘…… ‘ˆ? โ€Š๊’ ‘ˆ ๊‹‡…˜… €…„, € ฌ€Š‘ˆŒ ‡€๊‹‡Ÿ Ž †‹…€, ’๊‘…‰Šˆ Œ…•€ˆ‡Œ๊’ ‡€ ‡€Š…‚€…. ญ€Œ…ˆ ƒŽ, Ž ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… ๊†„Ÿ‘€‹Ž, ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… Ž’“„ˆ „Ž‘’€, …‡ ’Ž‚€ ‚…Œ… ’€Š๊’ € „‚€ ๊’ˆ ˆ‡‹ˆ‡€˜… Ž ๊’Ÿ € ‡€‚Žˆ’… ˆ ‡€Ž—‚€˜… ‘ ƒ…‚… ‚Ž‰ „€ ˆ‡Š๊’‚€ „๊‚…’€’€, ฌ€Š‘ˆŒ … ˆ“„… ๊‡Ž „€ ‘‹ˆ‡€ ˆ ‹Ž‘’Ž‚…’…, „€ “‘ŽŠŽŸ‚€ †…‹…‡ˆŸ ƒ‹“€Š ˆ Ž’Ž‚Ž „€ ƒŽ ˆ‡‚…†„€ € ๊’Ÿ. ญŽ ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ Œ…•€ˆ‡Œ๊’ ‡€„…‰‘’‚“‚€, €Š…’€’€ ’…†ŠŽ ‘… ‡€‹ž‹Ÿ, ƒŽ•€ € ๊’Ÿ ˆ €‚Ž ‘… ’๊ŠŽ‹ˆ ‚ Š€€‚Š€’€. โ€Š๊’ Ž„‘ŠŽ—ˆ ˆ ’๊ƒ€ Ž-‹…ŠŽ, ˆ ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ฌ€Š‘ˆŒ ‚ˆ„Ÿ ๊‚€’€ ‡€‘’€‚€. ญ€ Š€Ÿ € ƒŽ€’€ ‘’ŽŸ•€ „‚… ƒŽ‹…Œˆ €‹€’Šˆ ˆ €‚’Ž”“ƒŽ, „ˆŒ…˜… Ž‹…‚€ Š“•Ÿ. ค‚€Œ€ ƒŽ‹ˆ „Ž Š๊‘’€ ‹…ƒˆŽ…ˆ ‘… Œˆ…•€ - …„ˆˆŸ’ Ž‹ˆ‚€˜… € „“ƒˆŸ ‘ Œ€…Š€. ฏŽ ‘…„€’€ € ๊’Ÿ ‘’Ž…˜… —€‘Ž‚Ž‰ ‘ —…Ž €Œ…’€‹Ž ˆ ƒ‹…„€˜… ’€Š€, € ‚„Ÿ‘Ž ‘’๊—€•€ „‚€ ‘’๊‹€, ‘๊…„ˆ…ˆ ‘ ƒ…„€, Ž’ ŠŽŸ’Ž ‚ˆ‘…˜… …™Ž „๊‹ƒŽ ˆ Ÿ‹Ž, Ž—’ˆ „ŽŠŽ‘‚€‰Šˆ ‡…ŒŸ’€. ฌ€Š‘ˆŒ ‚‹…‡… ‚ Ž’‘…Š€, ‡€ „€ … ‘… ‚ˆ†„€ Š€ˆ€ˆŸ’ Œ“ ŠŽŒˆ…‡Ž, ˆ Ž„€„… ƒ‹€‚€’€ ‘ˆ €‚๊. ฏŽ‹“ƒŽ‹ˆ’… ‹…ƒˆŽ…ˆ …‘’€€•€ „€ ‘… ŒˆŸ’ ˆ ‘๊™Ž ‡€ƒ‹…„€•€ ’€Š€. ็“‹ˆ „๊—……’Ž € ‚…ˆƒˆ’…, Ž’ €‹€’Šˆ’… ˆ ”“ƒŽ€ ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ Ž™… ŸŠŽ‹ŠŽ „“˜ˆ, …„ˆ Ž’ ŠŽˆ’Ž ‘ Ž”ˆ–…‘Šˆ Œ“„ˆ. กŸ•€ ŒŽƒŽ “—“„…ˆ, Ž … €‡’…‚Ž†…ˆ; Ž”ˆ–…๊’ Ž‘Ž—ˆ ’€Š€, Š€‡€ …™Ž ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ‘… ‡€‘ŒŸ•€. ชŽƒ€’Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ˆ‡€‚ˆ ‘ —€‘Ž‚ˆŸ, Ž‘‹…„ˆŸ’ Œ“ ‚ˆŠ€ …™Ž, ŠŽ…’Ž … ‘… —“‚€˜… …‡ ˜“Œ€ € ŒŽ’Ž€; ‚ Ž’ƒŽ‚Ž ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚ˆŠ€: - ข‘ˆ—ŠŽ … €…„, ‘’Ž‰ ‘ˆ € ŒŸ‘’Ž’Ž! ็€‘Ž‚ˆŸ’ ‘๊™Ž … —“ ˆ™Ž, Ž ‹ˆ–…’Ž Œ“ ˆ‡€‡ˆ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…. แ‹…„ Š€’Ž Ž“‘€ ’€Š€, ’Ž‰ Ž’Ž‚Ž ˆ‡‹…‡… € ‘…„€’€ € ˜Ž‘…’Ž ˆ ‡€‘’€€ ‚ …„ˆ˜€’€ Ž‡€. ก…˜… Ÿ‘Ž, —… ‚‘ˆ—ŠŽ ‘… … €‡Œˆ€‹Ž. ฌ€Š‘ˆŒ Ž๊€ ƒ‹€‚€ ˆ ‚ˆ„Ÿ Ž’‹ˆ‡Ž ŽŽ‚€, ŠŽ…’Ž ‚ˆ‘…˜… Ž’ ƒ…„€’€. ฃ‹…„€ ƒŽ ‘…Š“„€, Ž‘‹… ๊‡Ž ˆ‘…„€, ‘’ˆ‘€ Š‹…€—ˆ ˆ …‡ ‚‘ŸŠ€Š‚€ “†„€ •‚€€ ‹Ž‘’Ž‚…’…. "ญ… ˆ‚€˜… „€ ƒ‹…„€Œ. ชŽ‰ „Ÿ‚Ž‹ Œ… Š€€˜… „€ ‘… Ž๊™€Œ, ™Ÿ• „€ ‘ˆ ๊’“‚€Œ ˆ ‘…ƒ€ ˆ ˆ™Ž ŸŒ€˜… „€ ‡€Œ..." - โŽ‰ ‘… ‡€‘’€‚ˆ „€ Ž’‚Žˆ Ž—ˆ. "ญ… - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ, - ’Ÿ‚€ „€ ƒ‹…„€Œ. ค€ ˆ‚ˆŠ‚€Œ ’Ÿ‚€. จ „€ “‡€‚€Œ Ž‚…—…. ญŸŒ€ ‡€™Ž „€ ŠˆŸ Ž’ ‘…… ‘ˆ. ญŸŒ€Œ €‚Ž, ™ŽŒ ‘๊Œ ‘… ‡€…‹ ‘ ’€Š€‚€ €Ž’€. แˆƒ“Ž …˜… Œ“’€’, ‘Œ๊’’€ … ŒŽ†… „€ Ž‘€Š€’ˆ —Ž‚…Š€ „Ž ’€Š€‚€ ‘’……. ฆˆ‚Ž’๊’ Ž‘€Š€’Ÿ‚€. โŽ‰ ™… Ž‘€Š€’ˆ ˆ Œ…, ˆ ŸŒ€ Š๊„… „€ ‘… „Ÿ€, ˆ … ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‘๊Ž’ˆ‚‹Ÿ‚€Œ, ’Ÿ‚€ „€ ‘‚ˆŠ‚€Œ. ฌŽ†… ˆ …„ Œ… ˆŒ€ ‘’Ž’ˆ–ˆ Šˆ‹ŽŒ…’ˆ ๊’ˆ™€ ‘ …‘ˆ‹Šˆ Ž’ „‚…’… ‘’€ˆ..." ชŽƒ€’Ž Ž’Ž‚Ž ‘… Ž„€„… Ž’ ‹žŠ€ ˆ Žƒ‹…„€ ๊’Ÿ, ‚…—… … ‘… ‚ˆ†„€˜… ˆ’Ž ‡€‘’€‚€’€, ˆ’Ž ‘€ŒŽ’€’€ …‘ˆ‹Š€ Š€‰ ๊’Ÿ. ชŽ‹ŠŽ •“€‚Ž ™…˜… „€ …, €ŠŽ ‘…ƒ€ ‘ˆ Ž’ˆ‚€˜… ‚ Š๊™ˆ... ฏˆ‘’ˆƒ…˜, ‘๊“„ˆ˜ ‘…, ˆ‡Œˆ…˜ ‘…, Ž‘‹… €‡Š€†…˜ ‘’€˜ˆŸ ‘๊ ‡€ ฎˆ’€…ŒˆŸ Ž‘’Ž‚... โŽ‰ ˆ‘Š€˜… „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ ง…ŒŸ’€, Ž ˆ™Ž … ˆ‡‹…‡…, …˜… ‘’€Ž „€ ‘ˆ Œˆ‘‹ˆ ‡€ ’Ž‚€, —… ŸŠ๊„… ˆŒ€ —ˆ‘’ˆ ‚…‘…‹ˆ ƒ€„Ž‚…, ŒŽƒŽ •Ž€, „Žˆ ˆ “Œˆ, ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ „Ž‚…Ÿ‚€’ …„ˆ € „“ƒ... "โˆ ‘ˆ ’๊‘…˜… €Ž’€ - Š€‡€ ‘ˆ ’Ž‰. - ฅ’Ž, ‘…ƒ€ ˆŒ€˜ €Ž’€ - ’“„€ ˆ Œ๊‘€, Ž …„‚€ ‹ˆ ŸŠ๊„… ™… €Œ…ˆ˜ „“ƒ€ ’Ž‹ŠŽ‚€ ‚€†€ €Ž’€..." ญ€…„ Ž ˜Ž‘…’Ž ‘… ŽŠ€‡€ ŸŠ€Š๊‚ Œ…•€ˆ‡๊Œ, €‚Ž ๊‹‡Ÿ™ ‚ ‘๊™€’€ Ž‘ŽŠ€ - € žƒ. ก…˜… Œ€‹๊Š ‚…ˆ†… ’€Š’Ž, ‚‹€—…™ ‡€„ ‘…… ‘ˆ …Œ€Š… ‘ Œ…’€‹ˆ—…‘Š€ …˜…’…‘’€ Ž„Ž€. ข Ž’Šˆ’€’€ Š€ˆ€ ‘…„…˜… —Ž‚…Š ‘ Š€ˆ€‰ ŠŽŒˆ…‡Ž ˆ “˜…˜… ‹“‹€; ’Ž‰ €‚Ž„“˜Ž Žƒ‹…„€ ’€Š€, ฌ€Š‘ˆŒ, ˆ Ž๊€ ƒ‹€‚€. "ช€Š‚€ … ’€Ÿ Ž„Ž€? - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฏŽ‡€’ˆ Ž—…’€ˆŸ..." ฏŽ‘‹… ˆ‡‚…„๊† ‘๊Ž€‡ˆ, —… ’Ž‚€ … ‘…Š–ˆŸ Ž’ Š“‹€. "แ…ƒ€ „€ ‚‡…Œ€ „€ Ÿ ‹๊‘€ ‚ Š€€‚Š€’€, —… „€ Œˆ€ „‚€-’ˆ ๊’ˆ Ž’ƒŽ… ‰..." โŽ‰ ‘… Žƒ‹…„€ ˆ ˆ‡€‡๊’ € ‹ˆ–…’Ž Œ“ Ÿ‚Ž ˆŠ€Š … ‘… •€…‘€ € ’€Š’Žˆ‘’€ - ’Ž‰ ˆ‡‚…„๊† ‘Ÿ Œ€˜ˆ€’€ ˆ ‘’๊ˆ € ‚…ˆƒ€’€, ‘ŸŠ€˜ ‘… ƒŽ’‚…˜… „€ Ž…ƒ…. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž๊€ €…„. แ‹…„ „…‘…’ˆ€ Œˆ“’ˆ ’Ž‰ ‚ˆ„Ÿ ‚’Ž€’€ ‡€‘’€‚€. โŽ‚€ …˜… €‚€Ž‘’๊’ € ŽƒŽŒ€’€ €ŒˆŸ Š€ˆ€ˆ Žˆ, € ŒŽ†… ˆ … Žˆ, € €‰-‘‚ŽŽ„ˆ’… ‚ ‘’€€’€ •Ž€. ค‚… ‚…Œ…ˆ €€Šˆ ‘ ‹…‘’Ÿ™ˆ –ˆŠŽ‚ˆ ŽŠˆ‚ˆ, ˆ‘๊Š ˆ‡Š“‘’‚… •๊‹Œ, € ŠŽ‰’Ž ‘’๊—…˜… ‘ˆ‚ ˆ‘๊Š Š€Žˆ ‘ —…ˆ Ž…‡ˆ-€Œ€‡“ˆ. ญ€„ Š€Žˆ€ ‚…—… ‘… ˆ‡„ˆƒ€•€ ๊‚ˆ’… ‘…Š–ˆˆ € Š“‹€, ŽŠŽ‹Ž •๊‹Œ€ ‘’ŽŸ•€ €‚’ŽŠ€Ž‚…, ’€Š’Žˆ, ’๊Š€‹Ÿ•€ ‘… …‡…„Ž †…‹…‡ˆ Ž„Žˆ. ฃŽ€’€ € ŸŠŽ‹ŠŽ‘’Ž’ˆ Œ…’€ ‚„Ÿ‘Ž ˆ ‚‹Ÿ‚Ž Ž’ ˜Ž‘…’Ž …˜… “ˆ™Ž†…€, € Ž’Šˆ’Ž’Ž Ž‘’€‘’‚Ž ’“Š ˆ ’€Œ €Ž’…•€ •Ž€ ‘ Š€ˆ€ˆ „…•ˆ. ง€„ Š๊™ˆ—Šˆ’… ‘… ‚ˆ†„€˜… „๊‹ƒ€ ˆ‘Š€ €€Š€. ฏ…„ …Ÿ Ÿ•€ Ž‘’Ÿˆ € ‚๊†…’€ ‘ˆ‚ˆ €–€‹ˆ. ฌ€‹ŠŽ Ž-„€‹…— Ž’ ˜Ž‘…’Ž ‘’๊—…˜… „๊‚…€ Š“ˆ—Š€ ‘ ‹Ž™€„Š€, Ž ŠŽŸ’Ž ‘… €‡•Ž†„€˜… —€‘Ž‚ˆ ‘๊‘ ‘ˆ‚€ “ˆ”ŽŒ€ ˆ „๊‹ŽŠ€ Š€‘Š€, € „Ž …ƒŽ ‘’Ž…˜… Š€’…—ˆ–€ € ’ˆŽƒ€. ฏŽ„ Š“‹€’€ ‘… ’๊‹Ÿ•€ „“ƒˆ ‚Ž‰ˆ–ˆ; ˆ‡ƒ‹…†„€•€ Š€’Ž •Ž€, ˆ‡…ŒŽƒ‚€™ˆ Ž’ ŠŽŒ€ˆ ˆ ‘Š“Š€. ข‘ˆ—Šˆ “˜…•€. "ฅ, ’“Š ‘๊™Ž ™… Œˆ€ …‡ …Œ…†„ˆŸ - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ - ’“Š … Š€Ÿ’ € ‘‚…’€ ˆ ˆŠŽ‰ Ž’ ˆŠŽƒŽ … ‘… ˆ’……‘“‚€." ญŽ ’Ž‰ ƒ…˜…˜…. ขŽ‰ˆ–ˆ’… …‘’€€•€ „€ Ž’๊†„€’ ŠŽŒ€ˆ’… ˆ ‡€ƒ‹…„€•€ ’€Š€. ฏŽ‘‹… …„ˆ Ž’ ’Ÿ•, Œ๊˜€‚ ˆ ŒŽƒŽ ˆ‹ˆ—€™ € ŸŠŽƒŽ, Ž€‚ˆ Š€‘Š€’€ € ƒ‹€‚€’€ ‘ˆ, ˆ‡‹…‡… € ‘…„€’€ € ˜Ž‘…’Ž ˆ ‚„ˆƒ€ ๊Š€. "โˆ €€‡Ž ’€Š€... - ‘๊‘ ‘๊†€‹…ˆ… ŽŒˆ‘‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. -  ‡ ‘๊Œ …˜ˆ‹, —… ™… Œˆ€ Ž’’“Š ˆ ™… Œˆ€." โŽ‰ ‘‹…‡… „Ž‹“ ˆ ‹Ž‘’Ž‚…’…, €‘’€ˆ ‘… Ž-“„ŽŽ ˆ ‘‹Ž†ˆ Š€Š ‚๊•“ …„€‹€ € “‘ŠŽˆ’…‹Ÿ. ขŽ‰ˆŠ๊’ € ˜Ž‘…’Ž Ž„๊‹†€‚€˜… „€ ‘’Žˆ ‘ ‚„ˆƒ€’€ ๊Š€. "แ…ƒ€ ™… „€Œ ƒ€‡ - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ - ™… ˆ‡…‚… Š€Š’Ž ’Ÿ‚€ ˆ ’ŽŸ ™… Ž’‘ŠŽ—ˆ...   €ŠŽ … Ž’‘ŠŽ—ˆ - ŽŒˆ‘‹ˆ ’Ž‰ ‘ ‚…‡€Ž Ž†…‘’Ž—…ˆ…, - Š€Š‚Ž ๊Š, € ‚Ž‰€ Š€’Ž € ‚Ž‰€..." จ ˆ‡‚…„๊† Ž‡€ ’ŽŸ ‚Ž‰ˆŠ. ฏ…„ …ƒŽ …˜… ฃ€‰ - Ž’‘‹€€‹, Ž‘๊€‹, €„Ÿ‘€‹, ‚ ˜ˆŽŠ ‚Ž‰ˆ˜Šˆ ŠŽŒˆ…‡Ž. - ฃ€‰ - Ž˜…€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฏˆŸ’…‹ž... ช€Š‚Ž „€ €‚Ÿ ‘…ƒ€? โŽ‰ ‘‚€‹ˆ Š€Š Ž’ …„€‹€, ˆ‡Š‹ž—ˆ €Œˆ€†€, ’€Š๊’ ‡€€‚ˆ •Ž„ ˆ ‘Ÿ. ฃ€‰ Ž’“‘€ ๊Š€ ˆ …‡ ๊‡€… ’๊ƒ€ €‘…™€. จ ’Žƒ€‚€ ฌ€Š‘ˆŒ „Žˆ ‘… ‡€‘ŒŸ Ž’ €„Ž‘’. ข‘ˆ—ŠŽ ‘… Ž‹“—€‚€˜… —“„…‘Ž. โŽ‰ Ž’Ž‚Ž ‚Š‹ž—ˆ €Œˆ€†€ ˆ ‘… ˆƒŽ’‚ˆ. - ฅ‰! - ‘ €—€‹ˆ—…‘Šˆ ’Ž ŠŸ‘€ ฃ€‰ ˆ Ž—“Š€ ‘ ˆŠ‹€„ Ž ŽŸ’€. - ชŽ‰ ‘ˆ ’ˆ, …? ฌ€Š‘ˆŒ Œ๊‹—…˜… ˆ ’ˆ•ˆ—ŠŽ ‘… ‘Œ……˜…. - จŒ€ ‹ˆ ’€Œ ŸŠŽ‰? - ‚ ƒ‹€‘€ € ฃ€‰ ‘… ŽŸ‚ˆ …“‚……Ž‘’. ฏŽ‘‹… Ž„ŠŽ‚€ˆ’… Œ“ ’ŽŠŽ‚… ‡€ƒ๊ŒŸ•€ Ž ŽŸ’€, ‹…‚ˆŸ’ ‹žŠ ‘… €‡’‚Žˆ ˆ ฃ€‰ €„ˆŠ€ ‚ Ž’‘…Š€. ขˆ„Ÿ‹ ฌ€Š‘ˆŒ, ’Ž‰ Ž’‚Žˆ “‘’€ ˆ ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ •‚€€ ‡€ ŠŽŒˆ…‡Ž€, „๊€ ƒŽ Š๊Œ ‘…… ‘ˆ, Ž‚€‹ˆ ƒŽ ‚๊•“ Š‹Žˆ’… Ž„ Š€Š€’€ ‘ˆ ˆ ƒŽ ˆ’ˆ‘€. โ€Š๊’ ‘’€˜Ž ‡€…‚€ ˆ ‘… Ž…‘… €…„. "ค€ … €‡ˆŸ ŒŽ’Ž€" - ŽŒˆ‘‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. ฃ€‰ ‘… „๊€˜… ˆ ŒŸ’€˜…, Š€‘Š€’€ Œ“ ‘… ‘Œ๊Š€ ‚๊•“ ‹ˆ–…’Ž Œ“, ’Ž‰ … ‚ˆ†„€˜… ˆ™Ž ˆ ˆ’€˜…, ‘‹……˜ŠŽŒ, Œ๊—…‰Šˆ ‘… „€ ˆ‡Œ๊Š… ˆ‡Ž„ ‘…… ‘ˆ €‚’ŽŒ€’€. ฎ’‘…Š๊’ ˆ‡‚…„๊† ‘… ˆ‡๊‹ˆ ‘ ƒŽ•Ž’ ˆ „๊—…… - Ž—…‚ˆ„Ž Ž ’€Š€ Ž’‡€„ ‘’…‹Ÿ•€ €‚’ŽŒ€’ˆ ˆ Š€’…—ˆ–ˆ. โŽ‚€ …˜… …‡Ž€‘Ž, Ž …ˆŸ’Ž ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‘ …’๊…ˆ… ‘‹…„…˜… Š€Š ‘… ˆ‹ˆ†€‚€ ‘’…€’€ € „๊‚…’€’€, ‚‘… Ž-‹ˆ‡Ž... ‹ˆ‡Ž... ฏ๊‚ˆ’… •€‘’ˆ... ญŸŠ€Š๊‚ Š€ˆ€ Ž’‘ŠŽ—ˆ... จ …’Ž, €ŽŠŽ‹Ž … ƒŽ€, Š“˜“Œˆ’… ‚…—… … “„Ÿ’ Ž ŽŸ’€, ˜Ž‘…’Ž … ‘‚ŽŽ„Ž € ‘’Ž’ˆ–ˆ Šˆ‹ŽŒ…’ˆ €…„. ฃ€‰ €‰-Ž‘‹… “‘Ÿ „€ ˆ‡Œ๊Š… €‚’ŽŒ€’€, Ž ฌ€Š‘ˆŒ Œ“ ‘Œ๊Š€ Š€‘Š€’€ ˆ ‚ˆ„Ÿ Ž’Ž’Ž Ž‡๊…Ž ‹ˆ–…; ‡€‘ŒŸ ‘…, ŠŽƒ€’Ž ŸŽ‘’’€, “†€‘๊’ ˆ †€†„€’€ ‡€ “ˆ‰‘’‚Ž ‚๊•“ ’Ž‚€ ‹ˆ–… ‘… ‘Œ…ˆ•€ ‘ ˆ‡€‡ Ž’€—€‹Ž € Ž๊Š‚€…, Ž‘‹… ˆ‡“Œ‹…ˆ… ˆ €Š€Ÿ €„Ž‘’. ฃ€‰ ŽŒ๊„€ “‘’ˆ - ˆ‡ƒ‹…†„€ ˆ‘Š€˜… „€ Š€†… "Œ€‘‘€€Š˜". ฌ€Š‘ˆŒ Ž‘’€‚ˆ ‹Ž‘’Ž‚…’…, „๊€ Š๊Œ ‘…… ‘ˆ ‘‚ŽŸ ŒŽŠ๊, Œ๊˜€‚, €„Ÿ‘€‹ ˆŸ’…‹, …ƒ๊€ ƒŽ, ˆ’ˆ‘€ ƒŽ „Ž ‘…… ‘ˆ, Ž‘‹… ƒŽ “‘€ ˆ, •‚€€‹ €Œ……’… Œ“, Š€‡€: - ฃ€‰, ˆŸ’…‹ž, ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘… €„‚€Œ! เ…˜ˆ’…‹Ž ˆ™Ž … ‘… —“‚€˜…. ฌ€Š‘ˆŒ Žƒ‹…„€ …‡ Ž‡ŽˆŸ Ž–…: ˜Ž‘…’Ž …˜… ‚‘… ’€Š€ €‚Ž, ‡€’Ž‚€ ’Ž‰ Ž’Ž‚Ž ”ˆŠ‘ˆ€ ƒ€‡’€ ˆ ˆ‡‹…‡… ƒŽ…, Š€’Ž ˆ‡Œ๊Š€ Ž„ˆ ‘…… ‘ˆ ฃ€‰. - ฌ€‘‘€€Š˜! - Š€‡€ ฃ€‰. - ฏ€Š ’ˆ! - ญ… ‘… ‹ˆ €„‚€˜?  ‡ “†€‘Ž ‘… €„‚€Œ! ฌ€Š‘ˆŒ …„‚€ ‘…ƒ€ €‡€ ŠŽ‹ŠŽ … Œ“ ‘… … ˆ‘Š€‹Ž „€ ๊’“‚€ € ๎ƒ ‘€Œ. - ช€Š‚Ž ‡€—ˆ ’Ž‚€? - ˆ‡‚ˆŠ€ ฃ€‰. ฏ๊‚€’€ Œ“ €„Ž‘’ …˜… Œˆ€‹€, ’Ž‰ ‘ …‡ŽŠŽ‰‘’‚Ž ‘… Žƒ‹…†„€˜… €ŽŠŽ‹Ž. - ญ€Š๊„…! ง€™Ž!? - ญ€ ๎ƒ! - ˆ‡‚ˆŠ€ ฌ€Š‘ˆŒ. - คŽ ƒ“˜€ Œˆ „Ž‰„… ’‚ŽŸ’€ ƒŽ‘’Žˆ…Œ€ Ž„ˆ€! - กŸƒ‘’‚Ž? - ค€! - โˆ ‘ˆ Ž‹“„Ÿ‹! ญ€ ’… ’ˆ Ž„€ˆ•€ †ˆ‚Ž’€! - ชŽ‰ Œˆ … Ž„€ˆ‹ †ˆ‚Ž’€? ฆˆ‚Ž’๊’ … ŒŽ‰, ˆ€„‹…†ˆ € Œ…! ก…˜… ’“„Ž „€ ‘… €‡ƒŽ‚€Ÿ, ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… ‚ˆŠ€ ˆ ŸŠ€Š …‚Ž‹Ž ‚Œ…‘’Ž „“†…‘Šˆ €‡ƒŽ‚Ž ‘… Ž‹“—€‚€˜… Š€€ˆ–€. ฌ€Š‘ˆŒ ‘ŠŽ—ˆ ‚ ‹žŠ€ ˆ €Œ€‹ˆ ƒ€‡’€. โ€Š๊’ ’๊ƒ€ Ž-€‚Ž, ‚…—… … …‚…˜… ˆ … „๊—…˜… ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘ˆ‹Ž. ชŽƒ€’Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ˆ‡Œ๊Š€ Ž€’Ž, ฃ€‰ ‘…„…˜… €–“… ˆ …˜ˆ’…‹…. -  ‡ ‘๊Œ „‹๊†… „€ ’… ‚๊€ - ŽŸ‚ˆ ’Ž‰. -   €‡ ‘๊Œ „‹๊†… „€ ’… ˆ‡Œ๊Š€ Ž’’“Š - ŽŸ‚ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ… €‡ˆ€Œ. โˆ ‘๊‚‘…Œ ‘ˆ Ž‹“„Ÿ‹. ฎ’’“Š … …‚๊‡ŒŽ†Ž „€ ‘… ˆ‡Ÿƒ€. โŸ‚€ „€ ‘… ‚๊…Œ... ฌ€‘‘€€Š˜, ’ˆ ๊Š … ŒŽ†…˜ „€ ‘… ‚๊…˜, ™… ’… €‡‘’…‹Ÿ’...   € ๎ƒ ™… ˆ ˆ‡Ÿ„€’... ข„๊ ‡…ŒŸ „€ Ž’๊…˜ ‘ ’‚Žˆ’… ‹“„Ž‘’ˆ! ชŽ‰ ‹ˆ „Ÿ‚Ž‹ Œ… ‘‚๊‡€ ‘ ’…! - ฏŽ—€Š€‰, … ‚ˆŠ€‰ ’Ž‹ŠŽ‚€ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ค€‰ „€ ’ˆ ŽŸ‘Ÿ... - ญ… †…‹€Ÿ „€ ‘‹“˜€Œ Š€Š‚Ž’Ž ˆ „€ …! แˆ Œ€˜ˆ€’€... -  Œ€ Ž—€Š€‰, Œ€‹ŠŽ! - “ƒŽ‚€Ÿ˜… ƒŽ ฌ€Š‘ˆŒ. - ค€‰ ™… ’ˆ €‡Š€†€... ญŽ ฃ€‰ … †…‹€…˜… „€ Œ“ €‡Š€‡‚€’. ฃ€‰ €‘’ŽŸ‚€˜… ’€‡ˆ …‡€ŠŽŽ Ž•ˆ’…€ Œ€˜ˆ€ „€ ๊„… ‘Ÿ€ ˆ ‚๊€’€ Ž€’Ž ‚ ‡Ž€’€. ค‚€, ’ˆ, —…’ˆˆ ๊’ˆ €…—… ฌ€Š‘ˆŒ "ƒŽ‚…„Ž". ขŽ๊‹๊’ "Œ€‘‘€€Š˜!" ‡€ƒ‹“˜€‚€˜… ŒŽ’Ž€. ฏŽ‹Ž†…ˆ…’Ž, Œ€‘‘€€Š˜, … “†€‘Ž! ฏŽ‹Ž†…ˆ…’Ž … …‡ˆ‡•Ž„Ž, Œ€‘‘€€Š˜! ฏ…„ €‘, Œ€‘‘€€Š˜, … ‘ˆƒ“€ ‘Œ๊’. ง€„ €‘, Œ€‘‘€€Š˜, ‘๊™Ž. ฌ€Š‘ˆŒ ‚ˆ€ƒˆ … ˆ‹ ’๊€Š ˆ ‘ˆ•Ž€’, Œ€‘‘€€Š˜, Ž Ž‘‹…„€’€ Œ“ Ž‘’๊Š€, Œ€‘‘€€Š˜, Œ€‰ €ˆ‘’ˆ€ ™… … Ž‘‹…„€, Œ€‘‘€€Š˜ ˆ Œ€‘‘€€Š˜... ฌ€Š‘ˆŒ … ƒŽ …Š๊‘‚€˜…. โŽ‰ ˆ‡‚…„๊† ‘๊Ž€‡ˆ, —… Ž‹…’Ž € Ž‘‹…„€’€ Š“‹€ Ž—…‚ˆ„Ž ‘‚๊˜‚€ ŸŠ๊„… ’“Š, ˆ €‰-‚…ŽŸ’Ž … ‚…—… „€ … ‘‚๊˜ˆ‹Ž; Ž‘‹…„€’€ ‡€‘’€‚€ ˆ ’Ÿ‚€‹Ž „€ ‘… €Œˆ€ € ‘€Œ€’€ ƒ€ˆ–€ € Ž‹…’Ž... ญ…Š€ ‘… €Š…™ˆ ŒŽŒ—…’Ž, € ฎˆ’€…ŒˆŸ Ž‘’Ž‚ „“Œˆ’… ˆ™Ž … ‡€—€’... "เ“ƒ€‰, “ƒ€‰, € ๊Š €‡ ™… ’… ˆ‡Œ๊Š€, ŸŒ€ Š€Š‚Ž „€ €‚ˆ˜ ’€Œ... โŸ‚€ „€ ‡€Ž—€ ‘ ŸŠŽƒŽ, …Š€ ’ˆ ๊„…˜ ๊‚ˆŸ’. ญ… ˆ‘Š€Œ „€ ๊„…˜ Š“Š‹€, „Žˆ ˆ ’Ž‚€ „€ ’ˆ •€…‘‚€..." แ‹…„ Š€’Ž €“ƒ€ ฌ€Š‘ˆŒ Ž ‚‘ˆ—Šˆ ‹ˆˆˆ, ฃ€‰ ‘ŠŽ—ˆ ‚ ‹žŠ€ ˆ ‘… Žˆ’€ „€ ‘… Œ€˜ˆ€’€. ญ… “‘Ÿ ˆ ‘… ˆ‡Œ๊Š€ Ž€’Ž, ‚…—… ‘ €•‹“…€ Š€‘Š€, ŒŽƒŽ Œ๊‹—€‹ˆ‚ ˆ „…‹Ž‚ˆ. ๏‚Ž ‚๊‡€Œ…Ÿ‚€˜… „€ ‘ŠŽ—ˆ ˆ „€ ‘… ‚๊… Ž€’Ž. ก…˜… ŒŽƒŽ ‘๊„ˆ’. โŽƒ€‚€ ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ „๊€ ‡€ €’€‹Ž€, ‡€‘’€‚ˆ ƒŽ „€ ‘…„… „Ž …ƒŽ ˆ ‡€Ž—€ „€ ŽŸ‘Ÿ‚€ Ž‹Ž†…ˆ…’Ž. โŽ‰ ƒŽ‚Žˆ Ž‚…—… Ž’ —€‘, …Š๊‘‚€‰Šˆ ‘€ŒŽ ŠŽƒ€’Ž ’Ÿ‚€˜… „€ €‘Ž—ˆ ’€Š€ € ‡€‚Žˆ’…. ฃŽ‚Ž…˜…, € ฃ€‰ ‘‹“˜€˜…. ฎ’€—€‹Ž ฃ€‰ ‘… Œ๊—…˜… „€ …Š๊‘‚€, €ˆ€˜… „€ ‘ŠŽ—ˆ ‚ „‚ˆ†…ˆ…, Ž ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ‚Ž…˜… ˆ ƒŽ‚Ž…˜…, Ž‚’€Ÿ˜… …„Ž ˆ ‘๊™Ž Ž’Ž‚Ž ˆ Ž’Ž‚Ž, ŽŸ‘Ÿ‚€˜…, ‚’๊‹Ÿ‚€˜…, €‡“…†„€‚€˜… ˆ ฃ€‰ ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ‡€Ž—€ „€ ‘… ‚‘‹“˜‚€, Ž‘‹… ‘… ‡€Œˆ‘‹ˆ, ŽŠ‹žŒ€ ‘…, ๊•€ ๊–… Ž„ Š€‘Š€’€ ˆ ‘ˆ‹Ž ‘… Ž—…‘€; Ž‘‹… ˆ‡‚…„๊† ‘€Œ Œˆ€ ‚ €‘’๊‹…ˆ… ˆ ‡€Ž—€ „€ €‡ˆ’‚€ ฌ€Š‘ˆŒ: Ž’Š๊„… Œ“ … ‘’€€‹Ž ˆ‡‚…‘’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, ŠŽ‰ ™… „ŽŠ€†…, —… ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ … … ‹๊†€, Š€Š ŒŽ†… „€ ‘… Ž‚Ÿ‚€, ‘‹…„ Š€’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ … Ÿ‚€ ˆ‡Œˆ˜‹œŽ’ˆ€... ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ ‘€‡Ÿ‚€˜… ‘ ”€Š’ˆ, € ŠŽƒ€’Ž ’… … „Ž‘’ˆƒ€•€, ‘… Š๊‹…˜…, —… ƒŽ‚Žˆ ˆ‘’ˆ€’€; ŠŽƒ€’Ž ˆ ’Ž‚€ … ŽŒ€ƒ€˜…, €ˆ—€˜… ฃ€‰ „๊‚Ž, Š“Š‹€, ŽŽ’; € ’€Š๊’ ‚‘… ๊’“‚€˜… ˆ ๊’“‚€˜… € žƒ, ‚‘… Ž-„๊‹ŽŠŽ €‚‹ˆ‡€˜… ‚ ‘’€€’€ € Œ“’€’ˆ’…. - ฅ, „Ž…, - ‚…‘… Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ…ƒ€ ™… Ž‚…ˆŒ ‚‘ˆ—ŠŽ. ฏŽ ŒŽˆ’… ‘Œ…’Šˆ ˆ… Ž’„€‚€ ‚…—… ‘Œ… ˆ‡‹…‡‹ˆ Ž’ Ž‹…’Ž, € ‘…ƒ€ … ŽŠŽ‹Ž „…‘…’ …‡ „…‘…’. ช€Š‚Ž €‚ˆ’… ‚ „…‘…’ —€‘€? - ข „…‘…’ “‹€ “‹€ - Ž‚…Š€ - Œ€—Ž Š€‡€ ฃ€‰. - จŒ…Ž. แ’ŽŸ‚€’… ‘… ‚ ‘’Ž‰ˆ …„ˆ–ˆ ˆ ‘… „……’… Ž’ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ „€ Ž‹……’… Š๊‚’€ ‘ˆ. ฏŽŒˆ˜ ‹ˆ? - โ€‡ˆ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ … ‚ ‘๊–€’€ ˆ - ‡€Ÿ‚ˆ ฃ€‰. - โ€‡ˆ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ … ˆ‹€ €ˆ’€ ‚ ’๊ˆ’… ‚ˆ ƒ‹€‚ˆ! - ‚๊‡€‡ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญˆ™Ž, ‘…ƒ€ ™… Ž‚…ˆŒ Š€Š‚€ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ ˆŒ€˜ ‚ ‘๊–…’Ž ‘ˆ. ชŽ‹ŠŽ … —€‘๊’? - ก…‡ ‘…„…Œ - Œ€—Ž Š€‡€ ฃ€‰. จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ๊’“‚€•€ Œ๊‹—…˜ŠŽŒ. - ฅ? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ. ฃ€‰ Žƒ‹…„€ —€‘Ž‚ˆŠ€ ˆ ‘ …‘ˆƒ“… ƒ‹€‘ ‡€Ÿ: "ญ€…„, ‹…ƒˆŽ…ˆ, ŒŽŒ—…’€ †…‹…‡ˆ..." ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ ƒ‹…„€˜… ‘ €‘Œ…˜Š€. ฃ€‰ ‘๊Š€ ˆ ‡€€‚ˆ „“Œˆ’…. - แ’ˆƒ€ ‘ˆ ‘… “‹ˆ‹ - ‘๊„ˆ’Ž Š€‡€ ’Ž‰. - ฏ…—ˆ˜ Œˆ. จ ˆ‡Ž™Ž Š€Š‚Ž … ’Ž‚€ ……… ˆ‡‚๊ ‘’ŽŸ? - โˆ …„…‰ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - โˆ ˆ ˆ‡‚๊ ‘’ŽŸ ‘ˆ Š…™Ÿ‹ Ž ‘๊™ˆŸ €—ˆ. ค€ ‚ˆ ƒ‹…„€Œ „‚€Œ€’€ ‘ —ˆ—Ž ช€€ …˜… ‘’€˜Ž. ฅ„ˆˆŸ’ …‚… "ฆ…‹…‡ˆ’… ŒŽŒ—…’€". ค“ƒˆŸ’ ‘… „……: "แ‹€‚€ € โ‚Ž–ˆ’…". ็… ˆ เ€„€... ฅ, Š๊„… … ’‚ŽŸ’€ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ „€ ŠŽ‹ˆ˜ ˆ …‘ˆ˜ ‚ ˆŒ…’Ž € โ‚Ž–ˆ’…? - แ’ˆƒ€! ค€ … ‘ˆ Ž‘ŒŸ‹ „€ ƒŽ‚Žˆ˜ ’€Š€ ‡€ โ‚Ž–ˆ’…. คŽˆ ˆ „€ … ˆ‘’ˆ€ ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž €‡€‚Ÿ˜, ’Ž‚€ ‡€—ˆ ‘€ŒŽ, —… ŸŠŽ‰ ƒˆ … ˆ‡Œ€Œˆ‹. - จ ŠŽ‰ ƒˆ … ˆ‡Œ€Œˆ‹? - ฅ-…... Œ€‹ŠŽ ‹ˆ ‘€... - ง€—ˆ โ‚Ž–ˆ’… … ‘€ ‚‘…ŒŽƒ๊™ˆ? - ญ… †…‹€Ÿ Ž‚…—… „€ €‡ƒŽ‚€ŸŒ € ’€‡ˆ ’…Œ€ - ŽŸ‚ˆ ฃ€‰. โŽ‰ ‘… ŽŠ‹žŒ€, ‘ƒ๊ˆ ‘…, ‹ˆ–…’Ž Œ“ Ž™… Ž‚…—… ‘… Ž’“‘€, Ž—ˆ’… Œ“ ŽŒ๊’Ÿ•€, „Ž‹€’€ “‘’€ “‚ˆ‘€. ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚…„๊† ‘ˆ ‘ŽŒˆ ไˆ˜’€ ซ“ŠŽ‚ˆ–€’€ ˆ ชŽ’€ ช€‘€‚…–€ Ž’ €…‘’€’‘ŠˆŸ ‚€ƒŽ. โ… Ÿ•€ €ŠŽŒ€ˆ - …™€‘’ˆ •Ž€, ˆ‚ˆŠ€‹ˆ „€ “Ž’…Ÿ‚€’ Ž‘Ž…Ž ‘ˆ‹ˆ €ŠŽ’ˆ—ˆ ‚…™…‘’‚€. แ’€˜Ž ‘… ˆ‡Œ๊—‚€•€ …‡ ‘‚Žˆ’… Ž’Ž‚ˆ, ˆ™Ž … Ÿ„Ÿ•€, –…‹ˆ „ˆ ‘…„Ÿ•€ ’Ž—Ž ’€Š€, ‘ Œ๊’ˆ Ž—ˆ ˆ “‚ˆ‘€‹€ „Ž‹€ “‘’€... - ญ…™Ž Ž‹ˆ ‹ˆ ’…? - ญ… - “ˆ‹Ž Ž’ƒŽ‚Žˆ ฃ€‰. - ช€Š‚Ž ‘ˆ €‘’๊•€‹ ’Žƒ€‚€? -  Œˆ ’€Š€ …™Ž... - ฃ€‰ „๊€ ŸŠ€’€ ‘ˆ ˆ ‚Ÿ‹Ž ‡€‚๊’Ÿ ƒ‹€‚€ - ‹Ž˜Ž Œˆ … …™Ž... ค€ ‚‡…Œ€ „€ ‹…ƒ€, €? ก…‡ „€ „Ž—€Š€ Ž’ƒŽ‚Ž, ’Ž‰ ‘… ๊•€ ‚ ‹žŠ€ ˆ Ž‹…ƒ€ ‚๊•“ Š‹Žˆ’…, ‘‚ˆ ‘… € Š๊‹Ž. "ขˆ† ’ˆ ˆ‘’ŽˆŸ - ŽŒˆ‘‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ…™€’€ … ˆ‹ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž‘’ˆ, ŠŽ‹ŠŽ’Ž ‘ˆ Œˆ‘‹…•..." โŽ‰ ‘… Ž…‡ŽŠŽˆ. "ฃ€‰ … Ž‹“—ˆ ‹๊—…‚ “„€, ˆ… ˆ‡‹Ÿ‡Ž•Œ… Ž’ Ž‹…’Ž …„ˆ ‹ˆ‡Ž „‚€ —€‘€...   ’Ž‰ –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’ †ˆ‚…… ‚ ’Ž‚€ Ž‹…... ฌŽ†… ˆ ’€Š€ … ‚…„Ž ‡€ …ƒŽ - …‡ Ž‹…’Ž? ค€ … ‚‡…Œ… „€ ‘… €‡Ž‹……?  Œ€ —… ƒ€„Ž‘’..." โŽ‰ ƒ‹…„€˜… …‡ ‹žŠ€ ‹…„Ž’Ž ‹ˆ–…. ข‘… Ž‚…—… ƒŽ Ž•‚€™€˜… ‘’€•. ญ€Š€Ÿ … ˆ‡„๊†€, ‘ŠŽ—ˆ ‚ Ž’‘…Š€, ‘Ÿ ŒŽ’Ž€, ˆ‡Œ๊Š€ ฃ€‰ €‚๊ ˆ ƒŽ Ž‹Ž†ˆ € ’…‚€’€ Š€‰ ๊’Ÿ. ฃ€‰ ‘…˜…, Œ๊ŒŽ…˜… …™Ž €‘๊, ‘ˆ‹Ž Ž’๊‚€˜…. ฏŽ‘‹… ‡€Ž—€ „€ ’……ˆ, „€ ‘… ƒ๊—ˆ, ‘‚ˆ‚€˜… ‘…, Š€’Ž —… ‹ˆ ˆ‘Š€˜… „€ ‘… ‘ƒ……, ๊•€˜… „‹€ˆ Ž„ Œˆ˜ˆ–ˆ’… ‘ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ ‘‹Ž†ˆ ƒ‹€‚€’€ Œ“ ‚๊•“ ŠŽ‹……’… ‘ˆ, ˆ’ˆ‘€ ‘ ๊‘’ˆ ‘‹…ŽŽ—ˆŸ’€ Œ“ ˆ ‘… Ž‘’€€ „€ ‘… ‘๊‘…„Ž’Ž—ˆ. ฎ’„€‚€ … Œ“ ‘… …˜… €‹€ƒ€‹Ž „€ €‚ˆ ‘ˆ•ŽŒ€‘€†; ƒ‹€‚Ž’Ž …˜… „€ ‘… Ž’‚‹…—… Ž’ ‚‘ˆ—ŠŽ €ŽŠŽ‹Ž, „€ ‘… ‘๊‘…„Ž’Ž—ˆ, „€ ‚Š‹ž—ˆ Ž‹ˆŸ ‚ ‘‚ŽŸ’€ ‡„€‚€ ‘ˆ‘’…Œ€. โ€Š€ ‘…„Ÿ „…‘…’ˆ€ ˆ‹ˆ …’€„…‘…’ Œˆ“’ˆ; ŠŽƒ€’Ž ‘… ŽŽŒˆ, ‚ˆ„Ÿ, —… € ฃ€‰ Œ“ … Ž-„Ž…, ‹ˆ–…’Ž Œ“ … ŽŽ‡Ž‚Ÿ‹Ž, „ˆ˜€…’Ž …˜… ‘’€€‹Ž €‚Ž ˆ ’Ž‰ Ž‚…—… … Œ๊‡…˜…. ฌ€Š‘ˆŒ Œ“ €€‚ˆ ‚๊‡ƒ‹€‚ˆ–€ Ž’ ’…‚€, Ž‘…„Ÿ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ…, ๊„…‰Šˆ ŠŽŒ€ˆ’…; Ž‘‹… ‘ˆ ‘ŽŒˆ, —… ˆŒ …„‘’Žˆ Ž™… „๊‹ƒŽ „€ ๊’“‚€’, € ‡€™ˆ’€’€ € …€Š’Ž€ Ž“‘Š€ - ‡€ ฃ€‰ ’Ž‚€ … Ž€‘Ž, ’Ÿ‚€ „€ ‘… ˆ‡Œˆ‘‹ˆ …™Ž. โŽ‰ ‘’€€ ˆ ‘… ‚๊€ ˆ ’€Š€. โŸ‚€˜… „€ Ž€Ž’ˆ „Ž‘’€, „ŽŠ€’Ž “‘…… „€ ‘‚€‹ˆ Ž’ ๊†„Ÿ‘€‹ˆ’… ˆ’Ž‚… ŸŠŽ‹ŠŽ ‹ˆ‘’€ Ž’ Ž„Ž‚€’€ ŽŸ; Ž‘‹… ’Ž‰ €ˆ ’…‡ˆ ‹ˆ‘’Ž‚… ‚๊•“ Š…€Œˆ—€’€ …ƒ€„€, Ž’„…‹Ÿ™€ …€Š’Ž€ ˆ ŒŽ’Ž€ Ž’ Ž’‘…Š€ ‡€ “€‚‹…ˆ…. ฎ‘’€‚€˜… Œ“ „€ ‡€Š…ˆ Ž‘‹…„ˆŸ ‹ˆ‘’, ŠŽƒ€’Ž ˆ‡‚…„๊† Ž—“‚‘’‚“‚€ —“†„Ž ˆ‘๊‘’‚ˆ…. ขˆŒ€’…‹Ž ‘… Ž„€„… Ž’ ‹žŠ€... ˆ Ž—“‚‘’‚“‚€, —… ‚‘ˆ—ŠŽ ‚ …ƒŽ ˆ‡‘’ˆ‚€ ˆ ‘… €Ÿƒ€. ญ€ ˜Ž‘…’Ž, € „…‘…’ˆ€ Š€—Šˆ …„ ’€Š€, ‘’ŽŸ•€ ’ˆŒ€ „“˜ˆ; Ž ฌ€Š‘ˆŒ … ŒŽ†€ „€ Ž‘๊‡€… ‚…„€ƒ€, —… ’Ž‚€ ‘€ •Ž€. ญ€ˆ‘’ˆ€, ’… Ÿ•€ Ž‹…—…ˆ; „‚€Œ€ Ž’ ’Ÿ• „๊†€•€ € €Œ……’… ‘ˆ ๊’, Ž’ ŠŽ‰’Ž ‚ˆ‘…˜… ‘ ŽŠ๊‚€‚…€’€ ‘ˆ ƒ‹€‚€ €„Ž‹“ …ƒŽ‹ŸŒŽ ŠŽˆ’Ž †ˆ‚Ž’Ž, Ž„ŽŽ € …‹…. ญ€ ˜ˆŸ’€ € ’…’ˆŸ …‡ ˆ‹…˜Šˆ’… Œ“ ƒ๊„ˆ ‚ˆ‘…˜… ’…†Š€ ‚ˆ’Ž‚Š€ ‘ …ˆ‚ˆ—ˆ Ž—…’€ˆŸ. "ฌ“’€’ˆ’… - ŽŒˆ‘‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฅ’Ž ƒˆ Œ“’€’ˆ’…..." ข‘ˆ—Šˆ €‡Š€‡ˆ ˆ ‹…ƒ…„ˆ, ŠŽˆ’Ž ŸŠŽƒ€ … —“‚€‹, ˆ‡‚…„๊† ˆ‡‹“‚€•€ ‚ €Œ…’’€ ˆ ‘’€€•€ ŒŽƒŽ €‚„ŽŽ„Žˆ. ฎ„ˆ€’ ŠŽ†€’€ € †ˆ‚ˆ •Ž€... Š€ˆ€‹ˆ... „ˆ‚€–ˆ... ‡‚…Ž‚…. โŽ‰ ‘’ˆ‘€ ‡๊ˆ, ˆ‡‘ŠŽ—ˆ ‚๊•“ ŽŸ’€ ˆ ‘… ˆ‡€‚ˆ ‘ –Ÿ‹ ๊‘’. โŽƒ€‚€ Ž‡ˆ ‘ ‚ˆ’Ž‚Š€’€ ‘Œ…˜Ž ˆ‘’๊ˆ € Šˆ‚ˆ’… ‘ˆ Š๊‘ˆ Š€—Š€, Ž … Œ๊„€ Ž’ ŒŸ‘’Ž’Ž ‘ˆ. แ€ŒŽ ‚„ˆƒ€ ๊Š€ ‘ „‚€ „๊‹ƒˆ ŒŽƒŽ—‹……‘’ˆ ๊‘’€, ‘ˆ‹Ž ˆ‡‘๊‘Š€ ˆ Žˆ‡…‘… ‘๊‘ ‘Š๊–€™ ƒ‹€‘: - จ‘Š€˜ ‹ˆ „€ Ÿ„…˜? ฌ€Š‘ˆŒ ‘ ’“„ ŽŒ๊„€ “‘’ˆ ˆ Ž’ƒŽ‚Žˆ: - ค€. - ญŸŒ€ ‹ˆ „€ ‘’…‹Ÿ˜? - ‡€ˆ’……‘“‚€ ‘… ˆ’…†€’…‹Ÿ’ € ‘Š๊–€™ˆŸ ƒ‹€‘. - ญ… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ‘… “‘Œˆ•€. - ข ˆŠ€Š๊‚ ‘‹“—€‰. ฃซ ข  ฏฅโญ คฅแฅโ  ฃ€‰ ‘…„…˜… ‡€„ ƒ“Ž ‘ŠŽ‚€€ Œ€‘€ ˆ —ˆ‘’…˜… €‚’ŽŒ€’€ ‘ˆ. ก…˜… ŽŠŽ‹Ž „…‘…’ ˆ —…’‚๊’ ‘“’ˆ’€, ‘‚…’๊’ … ‘ˆ‚, …‡–‚…’…, ‘“•, ŸŒ€˜… ‚ …ƒŽ ŒŸ‘’Ž ‡€ €„Ž‘’, ŸŒ€˜… ŒŸ‘’Ž ‡€ †ˆ‚Ž’, ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… Œ๊’Ž ˆ Ž‹…‡…Ž. ญ€ ฃ€‰ … Œ“ ‘… ˆ‘Š€˜… „€ Œˆ‘‹ˆ, „€ ‚ˆ†„€, „€ —“‚€, „Žˆ „€ ‘ˆ; ˆ‘Š€˜… Œ“ ‘… Ž‘’Ž „€ Ž‹Ž†ˆ ƒ‹€‚€ € Œ€‘€’€, „€ Ž’“‘… ๊–… ˆ „€ “Œ…. ฏŽ‘’Ž „€ “Œ… - ˆ ’Ž‹ŠŽ‡. แ’€ˆ—Š€’€ …˜… Œ€‹Š€, ‘ …„ˆ-…„ˆ‘’‚… Ž‡Ž…– …‡ ‘’๊Š‹Ž, ƒ‹…„€™ Š๊Œ ŽƒŽŒ€, ‡€’“€€ ‘ €‡‚€‹ˆˆ ˆ Ž€‘‹€ ‘ „ˆ‚ •€‘’€‹€Š ‘ˆ‚Ž-๊†„ˆ‚€ “‘’Ž˜. โ€…’ˆ’… ‚ ‘’€Ÿ’€ Ÿ•€ ˆ‡…‹…‹ˆ, € Œ…‘’€ Ž’‹……ˆ ˆ ‘‚ˆ’ˆ - ŒŽ†… ˆ Ž’ ƒŽ…™ˆ€, ŒŽ†… ˆ Ž’ ‘’€Ž‘’; €Š…’๊’ …˜… €‡‘๊•€’ ˆ ‚ …„ˆˆŸ ๊ƒ๊‹ Ž‚๊ƒ‹…. ง€ …„ˆ˜ˆ’… Žˆ’€’…‹ˆ € ’€‡ˆ ‘’€Ÿ €ŽŒŸ˜… ‘€ŒŽ ƒŽ‹ŸŒ€’€ ”Ž’Žƒ€”ˆŸ Ž„ €‡ˆ’Ž ‘’๊Š‹Ž; € …Ÿ ˆ ‚ˆŒ€’…‹Ž €‡ƒ‹…†„€… —Ž‚…Š ŒŽ†…˜… „€ €‡‹ˆ—ˆ ŸŠ€Š๊‚ ‚๊‡€‘’… ƒŽ‘Ž„ˆ ‘ ƒ‹“€‚ˆ €Š…€„ˆ ˆ ‘Œ…˜€ ˜€Š€, ˆ‹ˆ—€˜€ € —ˆˆŸ. ค€ ŒŽ†…˜… „€ … ‚ˆ†„€ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, „€ ŒŽ†…˜… ‘…ƒ€ „€ •‚๊‹ˆ ’Ž€ ˆ‹ˆ „€ ‡€‚ˆ… Š€’Ž Ž‘‹…„Ž …‡„ŽŒŽ Š“—…, Ž ฌ€Š‘ˆŒ …˜… ‡€Ž‚Ÿ„€‹: "็ˆ‘’ˆ!" - ข‘…Šˆ ๊’ - ‡€Ž‚Ÿ„‚€˜… ฌ€Š‘ˆŒ, Ž—“Š‚€‰Šˆ ‘ Š€Œ…… ๊‘’ Ž Œ€‘€’€, - ‚‘…Šˆ ๊’, ™ŽŒ ’… €‘‚ˆ…, ‘Ÿ„€‰ ˆ —ˆ‘’ˆ €‚’ŽŒ€’€... ง€—ˆ ’Ÿ‚€ „€ ‘… —ˆ‘’ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ … ’Ž‚€ ‚‘… €Š.  ŠŽ … …˜… ฌ€Š‘ˆŒ, Ž’„€‚€ ™…˜… „€ ‹…ƒ… ˆ „€ “Œ…. โŽ‹ŠŽ‚€ ๊’ˆ ƒŽ …˜… ŒŽ‹ˆ‹: "ญ… Œ… ˆ‡Ž‘’€‚Ÿ‰, „ŽŠ€’Ž Œˆ…, Ž‘…„ˆ ‘ Œ…, Ž‹…Š“‚€‰ Œ…". ญ…. ช€‡€, —… ’Ÿ‚€ ‚…—… ‘€Œ. ช€‡€, —… ’Ž‚€ … … ‘Œ๊’ŽŽ‘Ž, ’Ÿ‚€ „€ Œˆ… ˆ ……Œ…Ž ™… Œˆ…, Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘… €‘ˆ‹ˆ˜, ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‘€‚ˆ˜... "คŽ… „… - ‚Ÿ‹Ž ŽŒˆ‘‹ˆ ฃ€‰. - ้… ‘… ‘€‚Ÿ. ฌ€Š‘ˆŒ … ’Ž‚€ ‚‘… €Š. ญ… —Ž‚…Š, … ’‚Ž…–, … Žƒ - ฌ€Š‘ˆŒ... จ Ž™… …™Ž Œˆ Š€‡€ ’Žƒ€‚€: "ฏŽ‚…—… ‡‹Ž‘’! ้ŽŒ ’… ‘‚ˆ…, ‘ŽŒŸ‰ ‘ˆ Ž’Š๊„… ’ˆ … ’Ž‚€, ŠŽ‰ ’… … ˆ“—ˆ‹ ˆ ‡€™Ž, ˆ ’“€‰ ŽŒ€‡€. แŠŽŽ ™… Ž’Ÿ‚€: ’ˆ … ‘ˆ …„ˆ‘’‚…, ‚ˆ… ‘’… —…’ˆˆ„…‘…’ Œˆ‹ˆŽ€ ‚‘… ’€Šˆ‚€ - Ž’Ž‚…ˆ... โ“„Ž … „€ Ž‚Ÿ‚€˜, Œ€‘‘€€Š˜, –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’ ‘๊Œ ‚ ‘’ŽŸ, ‚ˆ€ƒˆ ‡€…•Œ… ŠŽ… Š€Š ‘’Žˆ, ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… Ž‘’Ž, ‚‘ˆ—Šˆ Ÿ•Œ… ‡€…„Ž, ’Ž‹ŠŽ‚€ •“€‚Ž …˜… „€ ‘ˆ Š€’Ž ‚‘ˆ—Šˆ. จ € - „Ž‰„…, €Š€€ Œ… „€ ’… ŽˆŠ€, Š€ˆ…€’€ Œˆ €‡ˆ, €Š€Ÿ €€‚Ž ‡€ ŸŠ€’€ Œ… ˆ‡’๊ƒ€ Ž’ ‘’ŽŸ ˆ Œ… ‡€Œ๊Š€ ‚ ’ŽŸ „“ƒ †ˆ‚Ž’, „…’Ž ˆ –…‹’€ … …ŽŸ’€, ˆ ‘…„‘’‚€’€, „…’Ž ’Ÿ‚€ - Œ€‘‘€€Š˜! - ‘€Œ „€ Œˆ‘‹ˆ˜ ‡€ ‚‘ˆ—ŠŽ, „€ …˜€‚€˜ ‘€Œ, ‚‘ˆ—ŠŽ ‘€Œ... ค€... ˆ‡Œ๊Š€ Œ… ‡€ ŸŠ€’€, Ž๊€ Œˆ Œ“’€’€ €‡€„ ˆ Œˆ Ž‘Ž—ˆ: ŽŒˆŸ, ƒ“‘Ž’ˆŸ, Œ…‡Ž‘’, ‹๊†€... จ €, ƒ‹…„€˜ - €ˆ‘’ˆ€ ˆ™Ž Š€‘ˆ‚Ž, Š€’Ž ‘ˆ ‘ŽŒŸ Š€Š๊‚ Ÿ•, ˆ Œˆ ‘… Ž‚„ˆƒ€, Š€’Ž ‘ˆ ‘ŽŒŸ ŒŽŒ—…’€’€... ‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€ ็€—“ „€ … ƒŽ‚ŽˆŒ!" ฃ€‰ Ÿ„Ž ’ˆŠ€ ‡€’‚Ž€ € ŒŸ‘’Ž’Ž Œ“ ˆ ™€Š€ ‘ ”ˆŠ‘€’Ž€. จ Ž’Ž‚Ž ƒŽ €‹…ƒ€ ‚Ÿ‹Ž‘’ ˆ €€’ˆŸ, ŸŒ€˜… ‚Ž‹Ÿ „Žˆ „€ ‘‹Ž†ˆ ๊‹ˆ’…‹Ÿ. ซŽ˜Ž, Ž• —… ‹Ž˜Ž... ชˆ‚€’€ ‘Š๊–€™€ ‚€’€ ‘… Ž’Š…•€, ‚ ‘’€Ÿ’€ €„ˆŠ€ Œ€‹Š€ „…‹Ž‚ˆ’€ Œ“–“Š€ - Ž™Ž ‚‡…’Ž „Žˆ ‘ˆŒ€’ˆ—€, €ŠŽ … Ÿ•€ ‹…˜ˆ‚ˆŸ’ —…… ˆ ‚๊‡€‹…ˆ’… Š‹…€—ˆ …‡ Œˆƒ‹ˆ. ก…˜… โ€ƒ€, ŒŽŒˆ—…–…’Ž € ‘๊‘…„ˆ’…. - ็ˆ—Ž ฌ€Š ‡€Ž‚Ÿ„€ „€ Ž’ˆ„…’… € ‹Ž™€„€! โ€Œ ‚…—… ‚‘ˆ—Šˆ ‘… ‘๊€•€, ‘€ŒŽ ‚€‘ —€Š€’! ฃ€‰ Ÿ ˆ‡ƒ‹…„€ Œ€—Ž ˆ €Šˆ‚Ž, Žƒ‹…„€ Œ๊˜€‚Ž’Ž ’…‹–… ‚ ŽŠ‹ˆ—Š€ Ž’ ƒ“Ž ‡…‹Ž, …ŽŒ€‹Ž ’๊Šˆ’… - Š€’Ž ‘‹€ŒŠˆ - ๊—ˆ—Šˆ, ŽŠˆ’ˆ ‘ Š€”Ÿ‚ˆ …’€, Šˆ‚ˆ’…, Ž„“•€‹ˆ ‚ ŠŽ‹……’… Š€—…’€; Ž—“‚‘’‚“‚€, —… Œ“ ˆ‹Ž˜€‚€, ˆ ‘€Œ ‘… ‡€‘€Œˆ Ž’ Ž’‚€™…ˆ…’Ž ‘ˆ - „…’…’Ž ‹ˆ … ‚ˆŽ‚Ž, —… … ’€ŠŽ‚€? โŽ‰ Ž’Œ…‘’ˆ Ž—ˆ. - ญŸŒ€ „€ „Ž‰„€. ฏ…„€‰ ˆŒ, —… ‘… —“‚‘’‚“‚€Œ ‡‹…. กŽ‹… ‘๊Œ. ข€’€’€ ‘Š๊–€; ŠŽƒ€’Ž ฃ€‰ ‚„ˆƒ€ Ž—ˆ, ŒŽŒˆ—…–…’Ž ‚…—… ƒŽ ŸŒ€˜…. โŽ‰ ‘ „Ž‘€„€ •‚๊‹ˆ €‚’ŽŒ€’€ ‚๊•“ ŠŽ‰Š€’€, Ž’ˆ„… „Ž Ž‡Ž…–€, €„ˆŠ€. ฌŽŒˆ—…–…’Ž ‘๊‘ ‘’€˜€ ‘ŠŽŽ‘’ …„€˜…˜… Ž „Ž‹ˆŠ€’€ Œ…†„“ Ž‘’€Šˆ’… Ž’ ‘’…ˆ - ˆ‚˜€’€ “‹ˆ–€; ‘‹…„ …Ÿ ‘… ‡€’ˆ—€ ŸŠ€Š๊‚ „…Ž‘๊Š, ŽŠ“–“Š€ ŸŠŽ‹ŠŽ Š€—Šˆ, ‘๊€ ‘…, €„€, Ž‹…†€ Œ€‹ŠŽ, Ž‘‹… …‚€ ‘ “†€‘… €‘. จ‡‡€„ €‡‚€‹ˆˆ’… ˆ‡‘ŠŽ—ˆ Œ€‰Š€ Œ“. ฃ€‰ Ž๊‡€ „€ ‘… Ž’„๊…, €‡’๊‘ˆ ƒ‹€‚€ ˆ ‘… ‚๊€ „Ž Œ€‘€’€. "ญ…, … ŒŽƒ€ „€ ‘‚ˆŠ€. ซŽ˜ —Ž‚…Š ‘๊Œ, Š€Š’Ž ˆ‡‹ˆ‡€... ฎ•, „€ Œˆ €„…˜… € Œ“˜Š€’€ ’ŽŸ, „…’Ž … ‚ˆŽ‚… ‡€ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, ˆ• ˆ‹ ŒŽƒŽ ’Ž—…. ญŽ ‚‘… €Š ‡€™Ž … ŒŽƒ€ „€ ‘‚ˆŠ€? ฃŽ‘Ž„ˆ, ™Ž …™Ž ‚ˆ„Ÿ• ‡€ ’ŽŸ Œ…‘…– - ™… Œˆ ‘’ˆƒ… ‡€ ‘’Ž ŠŽ˜Œ€€..." ฌ“’€’ˆ’… †ˆ‚……•€ € Œ€‹Šˆ Ž™ˆˆ. ญŸŠŽˆ Ÿ•€ —…ƒ€ˆ, ‹Ž‚“‚€•€, ’๊‘…•€ Ž-„Žˆ Œ…‘’€, ’๊‘…•€ ๊’ € แ…‚…, ŠŽ‰’Ž „€ ‡€ŽˆŠ€‹Ÿ ‹…ƒˆŽ…‘Šˆ’… Š€’…—ˆ–ˆ ˆ ‘’€˜ˆ’… Ž‹€‘’ˆ, Š๊„…’Ž ’… Ž‹“„Ÿ‚€•€ ˆ “Œˆ€•€ € ŒŸ‘’Ž Ž’ ˆ‘’๊ˆ € —“„Ž‚ˆ™Ž ƒ‹€‚ŽŽ‹ˆ…; „“ƒˆ †ˆ‚……•€ Ž‘’ŽŸŽ ‚๊‚ ”…Œˆ’… ˆ ‘…‹–€’€, Ž–…‹…‹ˆ ‘‹…„ Ž…‚…’… ˆ ‚‡ˆ‚€ € ’ˆ’… €’ŽŒˆ ŽŒˆ, …„€ Ž’ ŠŽˆ’Ž …˜… ˆ‡“•€‹€ €„ ’Ž‡ˆ ƒ€„, € „“ƒˆ’… „‚… - ‚ ŽŠŽ‹Ž‘’ˆ’…; ’€Œ ‘…ƒ€ ˆŒ€˜… Šˆ‹ŽŒ…’ˆ—ˆ "‹…˜ˆ‚ˆˆ" Ž’ ‹…‘’Ÿ™€ Š€’Ž Žƒ‹…„€‹Ž ˜‹€Š€. ฆˆ‚……™ˆ’… € …„Ž ŒŸ‘’Ž ‘……•€ „…€ ˆ‡Ž„…€ ˜…ˆ–€, ŽŠŽ€‚€•€ ‘’€ˆ’… ‘ˆ ƒ€„ˆˆ, Š๊„…’Ž „ŽŒ€’ˆ’… Ÿ•€ ŠŽ‹ŠŽ’Ž ŸƒŽ„ˆ, € ŸƒŽ„ˆ’… - ŠŽ‹ŠŽ’Ž „ŽŒ€’ˆ, €‡‚๊†„€•€ ŸŠ€Š๊‚ “†€‘Ÿ‚€™ „Žˆ’๊Š, „…’Ž „€ ’… … ‘’€• „€ ƒŽ ƒ‹…„€˜, € Š€ŒŽ ‹ˆ „€ ƒŽ Ÿ„…˜. โŽ‚€ …˜… †€‹๊Š €Ž„ - ‘๊™ˆ’… ’…‡ˆ Œ“’€’ˆ, „…ƒ……€’ˆ-„ˆ‚€–ˆ, ‡€ ŠŽˆ’Ž ‚‘ˆ—Šˆ, ‚ ’Ž‚€ —ˆ‘‹Ž ˆ ฃ€‰, „๊Š€•€ Š€Š‚ˆ ‹ˆ … ƒ‹“Ž‘’ˆ - ’ˆ•ˆ, Ž‹…‡…ˆ, Ž‘€Š€’…ˆ —Ž‚…˜Šˆ Š€ˆŠ€’“ˆ. ญŽŒ€‹ˆ Ÿ•€ ‘€ŒŽ ‘’€–ˆ’…, Ž Ž’ ’Ÿ• ŒŽƒŽ Œ€‹ŠŽ Ÿ•€ Ž‘’€€‹ˆ †ˆ‚ˆ, ‚‘ˆ—Šˆ ’… Ž‹…„“‚€•€, Ž…—…ˆ € ‘ŠŽŽ˜€ ‘Œ๊’. โ…•ˆ’… „…–€ ˆ ‚“–ˆ ‘๊™Ž ˆ‡ƒ‹…†„€•€ Ž…—…ˆ. ฌŽƒŽ „…–€ ‘… €†„€•€, Ž Ž—’ˆ ‚‘ˆ—Šˆ “Œˆ€•€ ˆ‹ˆ ˆ €†„€…’Ž, ˆ‹ˆ ‚ ๊‚ˆ’… Œ…‘…–ˆ. โ…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž Ž–…‹Ÿ‚€•€, Ÿ•€ ‘‹€ˆ, ……Š๊‘€’Ž ‘’€„€•€ Ž’ €‡‹ˆ—ˆ …„๊‡ˆ, Ÿ•€ ‘’€˜Ž “Ž„‹ˆ‚ˆ, Ž ˆ‡ƒ‹…†„€•€ ’ˆ•ˆ, Ž‘‹“˜ˆ, “Œˆ. จ‡Ž™Ž „Žˆ •Ž€ ‘… ŽŠ€‡€•€ Œ“’€’ˆ’…, ƒŽ‘’Žˆ…Œˆ, Œˆˆ... แ€ŒŽ „€ ƒˆ ƒ‹…„€ —Ž‚…Š …˜… …‚๊‡ŒŽ†Ž. คŽˆ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ Ž’€—€‹Ž Ž’๊‚€˜…, Ž ๊‡Ž ‘‚ˆŠ€, ’Ž‰ Š€Š‚Ž - ƒŽ‘Ž„€ … € €’“€’€ ‘ˆ... ฃ€‰ ๊•€ ๊‹ˆ’…‹Ÿ ‚ €‚’ŽŒ€’€, ŽŸ “‡€ ‚๊•“ „‹€’€ ‘ˆ, ‡€Œˆ‘‹ˆ ‘…. ค€, ฌ€Š‘ˆŒ... ญ€ˆ‘’ˆ€, ’Ž‡ˆ ๊’ ฌ€Š‘ˆŒ … Ž„•‚€€‹ Ÿ‚Ž …‡‘Œˆ‘‹…€ €Ž’€. เ…˜ˆ‹ … „€ ‘๊…… Œ“’€’ˆ’…, „€ ƒˆ ‚๊Ž๊†ˆ ˆ „€ “ˆ™Ž†ˆ ซ…ƒˆŽ€ Š€’Ž €—€‹Ž Ž… ŽŠŽ‹Ž แˆŸ’€ งŒˆŸ. แŒ…˜€ €Ž’€, …‰-Žƒ“!  Œˆ —… ’… …„‚€ •Ž„Ÿ’, ŒŽƒŽ Ž’ ’Ÿ• “Œˆ€’ Ž‘’Ž ’€Š€ - ‚„ˆƒ… —“‚€‹ †ˆ’Ž ˆ “Œ… € ŒŸ‘’Ž - € ’Ž‰ ˆ‘Š€ „€ ƒˆ ‚Ž„ˆ ‘…™“ ซ…ƒˆŽ€. ฏ๊Š ˆ ‘€ …Ž“—…ˆ, ‘‹€ˆ, Š๊„… ’€Œ... คŽˆ ˆ „€ ‘๊…… ’ˆŸ... €‡“‡€‚€—ˆ’… ˆŒ. ง€ ’€Ÿ –Ÿ‹€’€ "€ŒˆŸ", €ŠŽ … …‡ ฌ€Š‘ˆŒ, …„ˆ Ž’Œˆ‘’๊ ‰ ‘’ˆƒ€, € €ŠŽ … ‘ ฌ€Š‘ˆŒ - …„ˆ Ž’Œˆ‘’๊ ‘ Ž’€’€ ‘ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡ƒ‹…†„€ ‚…—… ‘€Œ €‡ˆ€ ’Ž‚€. ญŽ –Ÿ‹ Œ…‘…– ’ˆ—€˜… ˆ‡ ƒŽ€’€ Ž’ ‘…‹Ž „Ž ‘…‹Ž, Ž’ Ž™ˆ€ „Ž Ž™ˆ€, “ƒŽ‚€Ÿ˜… ‘’€–ˆ’… ˆ “‚€†€‚€ˆ’… •Ž€ - ŽˆŸ, € ŠŽˆ’Ž ‘… Ž„—ˆŸ‚€’ Ž™ˆˆ’…. โˆ—€˜… ˆ Œ… Œ๊Š…˜… €‚‘ŸŠ๊„…, … ŒŽ†…˜… „€ ŒˆŸ‘€. ญ… ˆ‘Š€’ „€ ’๊ƒ€’ ‘’€–ˆ’… ˆ €‡“‡€‚€—ˆ’… ‘ˆ … “‘Š€’... จ ‘…ƒ€ € ’Ž‚€ ‘๊€ˆ…... ญŸŒ€ „€ Ž’ˆ„€. แ‚…’๊’ ‘’€€ Ž-‘‚…’๊‹. ฎŠŽ‹Ž’Ž … …„ˆ‡