Š€„ˆ‰ ˆ กŽˆ‘ แ’“ƒ€–Šˆ…. ํŠ‘…„ˆ–ˆŸ ‚ …ˆ‘Ž„žž --------------------------------------------------------------- © Copyright  Š€„ˆ‰ ˆ กŽˆ‘ แ’“ƒ€–Šˆ… ฎ”ˆ–ˆ€‹œ€Ÿ www-‘’€ˆ–€: http://www.rusf.ru/abs/ ณ http://www.rusf.ru/abs/ OCR: HarryFan CD Spellcheck: Gyorke Istvan (gyorke@geodezia.hu) ---------------------------------------------------------------  * ็ แโ์ ฏฅเข ๏. ฏฎฃฎญ๏ ข ชฎแฌฎแฅ *  1 ญ€ ……ƒ“ …ŠŽƒ„€ ‘’“„…ŽƒŽ, € ›… ˆ €‚…Šˆ ’…‹ŽƒŽ ŽŠ…€€ †ˆ‹ˆ-›‹ˆ ’ˆ ‡€Š€„›—›• „“ƒ€: Œ€‘’…, ‘Ž’‘Œ… ˆ “—…›‰. ข €ŒŸ’œ Ž ‡€Œ…ˆ’›• Œ“˜Š…’…€• Œ› “„…Œ €‡›‚€’œ ˆ•  ’Ž‘ŽŒ, ฏŽ’Ž‘ŽŒ ˆ  €Œˆ‘ŽŒ, Ž’ŽŒ“ —’Ž, ‚Ž-…‚›•, €‘’ŽŸ™ˆ… ˆ• ˆŒ…€ Ž‹œ˜ŽƒŽ ‡€—…ˆŸ … ˆŒ…ž’, € ‚Ž-‚’Ž›•, ˆ• „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ’€Š ‚‘…ƒ„€ ˆ €‡›‚€‹ˆ, ˆŽ ›‹ˆ Žˆ …€‡‹“—›, ƒŽ’Ž‚› ›‹ˆ „“ƒ „‹Ÿ „“ƒ€ € ‹ž›… Ž„‚ˆƒˆ ˆ „“†“ ‘‚Žž ‘’€‚ˆ‹ˆ …‚›˜… ‚‘…ƒŽ. จ …‘‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ ˆ• ‡€ŠŽŒ›• ƒŽ‚Žˆ‹: "ข—…€ €˜ˆ Œ“˜Š…’…› ŽŸ’œ Ž’‹ˆ—ˆ‹ˆ‘œ", ’Ž ‚‘… ‘€‡“ ŽˆŒ€‹ˆ, Ž ŠŽŒ ˆ„…’ …—œ, ˆ …‡ ‹ˆ˜ˆ• ‘‹Ž‚ ‘€˜ˆ‚€‹ˆ: "็’Ž …™… Žˆ ’€Œ €’‚Žˆ‹ˆ?" ฏˆ ‚‘…Œ ’ŽŒ Žˆ „Ž‚Ž‹œŽ €‡›… ‹ž„ˆ, —’Ž, ‚Ž—…Œ, … “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, ˆˆŒ€Ÿ ‚Ž ‚ˆŒ€ˆ… ˆ• Ž”…‘‘ˆˆ. ข…„œ ‚‘…Œ ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž Œ€‘’…€ € €˜…‰ ‹€…’… ‡€Ÿ’› ‘Ž‡„€ˆ…Œ …Žˆ‘“…ŒŽ …Š€‘›• Žˆ‡‚…„…ˆ‰ ˆ‘Š“‘‘’‚€ ˆ ŠŽ‘’“ˆŽ‚€ˆ…Œ …‘‹›•€Ž ŒŽƒ“™…‘’‚…›• Œ…•€ˆ‡ŒŽ‚; ‘Ž’‘Œ…› €‡‚ˆ‚€ž’ ‡€Œ…—€’…‹œ›… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ Žƒ€ˆ‡Œ€ ˆ „Ž‚Ž„Ÿ’ „Ž ‘Ž‚…˜…‘’‚€ Š€‘Ž’“ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ ’…‹€; € “—…›… - Žˆ “—…›… ˆ …‘’œ: ‡€Œ›˜‹Ÿž’ „…‡Šˆ… Ž•Ž„› Š ‘€Œ›Œ ˆ‘’ŽŠ€Œ ‚…™…‘’‚€ ˆ ‹€ˆ“ž’ —“„…‘›… …‚€™…ˆŸ †ˆ‚Ž‰ Œ€’…ˆˆ. ฏŽ’ŽŒ“ “—…›…, ‘Ž’‘Œ…› ˆ Œ€‘’…€ ‚‘…ƒ„€ “„“’ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž’‹ˆ—€’œ‘Ÿ „“ƒ Ž’ „“ƒ€, ŽŠ€ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ƒ…ˆ‰ … ‘Ž‚Œ…‘’ˆ’ ‚ Ž„Ž ‹€Ž€’Žˆž, ‘’€„ˆŽ ˆ Œ€‘’…‘Š“ž. ฎ„€ŠŽ Ž —€‘’ˆ „Ž‘“ƒŽ‚ ‚Š“‘› “ €˜ˆ• „“‡…‰ ›‹ˆ ˆŒ…Ž Ž„ˆ€ŠŽ‚›… ˆ ……„ŠŽ ˆ—ˆŸ‹ˆ …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž ŽŠ“†€ž™ˆŒ. โŽ Žˆ ‡€‹›‚€‹ˆ „€‹…ŠŽ ‚ ŽŠ…€, Ž„Š€„›‚€‹ˆ‘œ Š Ž†ˆ‹ŽŒ“ Š€˜€‹Ž’“, ‡€„…Œ€‚˜…Œ“ Ž„ ‘Ž‹–…Œ € ‹…ˆ‚Ž‰ ‚Ž‹…, ˆ ‚„“ƒ ˆˆŒ€‹ˆ‘œ ‘ ƒˆŠ€œ…Œ …ƒŽ ™…ŠŽ’€’œ, ’€Š —’Ž ’Ž’ ‘ ‚Ž…Œ ˆ ”›Š€œ…Œ Œ—€‹‘Ÿ †€‹Ž‚€’œ‘Ÿ Š Ž„‚Ž„›Œ €‘’“•€Œ. โŽ Žˆ ˆˆŒ€‹ˆ‘œ, € Ž—œ ƒ‹Ÿ„Ÿ, €‡“—ˆ‚€’œ Ž„ ƒˆ’€“ Ž‚“ž ‹ˆˆ—…‘Š“ž …‘…Š“, ˆ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ “ ฏŽ’Ž‘€ ›‹ ŒŽƒ“—ˆ‰ €‘ ˆ … ›‹Ž €Š’ˆ—…‘Šˆ ˆŠ€ŠŽƒŽ Œ“‡›Š€‹œŽƒŽ ‘‹“•€, ’Ž …ˆ‡Œ…Ž ˆ‚Ž„ˆ‹Ž ‹ž„…‰, ‡‚……‰, ’ˆ– ˆ ŽŽ’Ž‚, ‡€‘’ˆƒ“’›• ‚€‘‹Ž• € ‹ˆ†€‰˜ˆ• ƒ…Š’€€•, ‚ …Ž›—€‰Ž… ‚Ž‡“†„…ˆ….   Ž„€†„› Žˆ ’€‰ŠŽŒ ‘ŠŽ‘’“ˆŽ‚€‹ˆ …‡Ž€‡›‰ Œ…•€ˆ‡Œ, ŠŽ’Ž›‰ ‘…„ˆ …‹€ „Ÿ Ž˜…‹ Ž –…’€‹œŽ‰ “‹ˆ–…, ˆƒ€Ÿ € —…Ž‰ „“„Ž—Š…, ˆ ‚‘… ŽŽ’›-Ÿˆ, ŽŽ’›-„‚ŽˆŠˆ, ŽŽ’›-‘€„Ž‚ˆŠˆ ‚ Ž‘…‹Š… Ž‘ˆ‹ˆ ‘‚Žˆ „…‹€, “‘’…Œˆ‹ˆ‘œ ‡€ ˆŒ ‚ ‘’…œ ˆ ‚…“‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ —……‡ …„…‹ž. แ‹Ž‚ŽŒ, ’Ž ›‹ˆ ŽŸ„Ž—›… ˜€‹Ž€ˆ, ˆ, •Ž’Ÿ ŒŽƒˆŒ ˆ• ‡€ŠŽŒ›Œ Ž„Ž›… ‚›•Ž„Šˆ Ž—…œ €‚ˆ‹ˆ‘œ, ‚‘… ‚ŽŠ“ƒ ‚‡„›•€‹ˆ ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ, ŠŽƒ„€ € …€‡‹“—›• Œ“˜Š…’…Ž‚ €€„€‹ ’ˆ•ˆ‰ ‘’ˆ• ˆ Žˆ —€‘€Œˆ ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ ƒ„…-ˆ“„œ ‚ ’…ˆ € ’€‚Š…, Žƒ“‡ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ —’…ˆ… ‘’€ˆ›• Šˆƒ Ž ‚…‹ˆŠˆ• …‚Ž‹ž–ˆŸ• ˆ ƒˆƒ€’‘Šˆ• ˆ’‚€• €Ž„Ž‚ ‡€ ‘‚ŽŽ„“ ˆ …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’œ. (ญ…’, ‚‘…-’€Šˆ Žˆ ›‹ˆ Ž—…œ €‡›… ‹ž„ˆ. ช€Š-’Ž Š€†„ŽŒ“ ˆ‡ ˆ• ‡€„€‹ˆ Ž„ˆ ˆ ’Ž’ †… ‚ŽŽ‘: "็’Ž ’…… ˆ’……‘…… ‚‘…ƒŽ, ŠŽƒ„€ ……„ ’ŽŽ‰ Ž‘’€‚‹…€ –…‹œ?" ฌ€‘’…  ’Ž‘ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ˆ ……†Ž Ž’‚…’ˆ‹: "ฏŽ†€‹“‰, ˆ‘Š€’œ ‘…„‘’‚€ „‹Ÿ „Ž‘’ˆ†…ˆŸ ’Ž‰ –…‹ˆ". แŽ’‘Œ… ฏŽ’Ž‘ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹, … ‡€„“Œ›‚€Ÿ‘œ: "ชŽ…—Ž, „Žˆ‚€’œ‘Ÿ ’Ž‰ –…‹ˆ ‚Ž —’Ž › ’Ž ˆ ‘’€‹Ž!"   “—…›‰  €Œˆ‘ Žˆ‡…‘ ‘‚ŽˆŒ Ž›—›Œ ’ˆ•ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ: "ญ€‚…Ž…, “‡€’œ, —’Ž “„…’ Ž‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š Ÿ „Ž‘’ˆƒ“ ’Ž‰ –…‹ˆ". ฌŽ†…’ ›’œ, Ž’ŽŒ“ Žˆ ˆ ›‹ˆ „“‡œŸŒˆ?) แ‹…„“…’ ’“’ †… ‘Š€‡€’œ, —’Ž ‚ Ž‚‘…„…‚Ž‰ „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ €˜…‰ ’Ž‰Šˆ Ž‹œ˜Ž… “—€‘’ˆ… ˆˆŒ€‹€ …Š€Ÿ ฃ€‹Ÿ, ‚…‘œŒ€ žŽ… ˆ Œˆ‹Ž‚ˆ„Ž… ‘“™…‘’‚Ž, Žˆ’€‚˜…… ‚ •ŽŽ˜…œŠŽŒ „ŽŒˆŠ… …Ž„€‹…Š“. ก›‹€ Ž€ … ’Ž „‚ŽžŽ„Ž‰ ‘…‘’Ž‰, … ’Ž ’ŽžŽ„Ž‰ ’…’ŠŽ‰  €Œˆ‘€ ˆ € €‚€• Ž„‘’‚…ˆ–› Ž•Ž’Ž ‘Žƒ‹€˜€‹€‘œ, ‚ ‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’ˆ Ž’ €‘’Ž…ˆŸ, ‹ˆŽ “‘’€ˆ‚€’œ Œ“˜Š…’…€Œ ‚›‚Ž‹Ž—Š“ Ž’ ˆŒ…ˆ ˆ Ž Ž“—…ˆž ‚Ž‡Œ“™…Ž‰ Ž™…‘’‚…Ž‘’ˆ, ‹ˆŽ “ŒˆŽ’‚ŽŸ’œ ‚Ž‡Œ“™…“ž Ž™…‘’‚…Ž‘’œ Ž’ ˆŒ…ˆ ˆ Ž Ž“—…ˆž Œ“˜Š…’…Ž‚. ข ŽŒ…†“’Š€• Ž€ ‚›‚Ž„ˆ‹€ € Ž›’ŽŒ “—€‘’Š… ‡€ Ž‘…‹ŠŽŒ Ž‚›… ‘Ž’€ ‚ˆŽƒ€„€, ‡€‘’€‚‹Ÿ‹€  ’Ž‘€ Œ€‘’…ˆ’œ Œ…•€ˆ—…‘Šˆ… ˆƒ“˜Šˆ „‹Ÿ ‘Ž‘…„‘Šˆ• …Ÿ’ˆ˜…Š ("โ› ŠŽƒ„€-ˆ“„œ Ž‘’€‚ˆ˜œ Œ…Ÿ ‚ ŽŠŽ… ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ‘Ž‹ŸŠ€Œˆ, Š€“‘’€Ÿ ŠŽ—…›†Š€?"), ‡€ˆŒ€‹€‘œ Ž„ “ŠŽ‚Ž„‘’‚ŽŒ ฏŽ’Ž‘€ •“„Ž†…‘’‚…Ž‰ ƒˆŒ€‘’ˆŠŽ‰ ("ญŽ‘ŽŠ! โŸˆ Ž‘ŽŠ, Œ€‹›˜Š€!") ˆ ‡€“‘Š€‹€  €Œˆ‘“ ‡€ ˜ˆ‚ŽŽ’ Ž‹œ˜ˆ• †“ŠŽ‚-Ž‹……‰, ŠŽ’Ž›• Ž ŽŸ‹‘Ÿ •“†… Žƒˆ…‹ˆ ("ใŽ“! ๏ €‡Ž‚“ ’…Ÿ € —€‘’ˆ, €ƒ‹€Ÿ „…‚—ŽŠ€!"). ข Ž™…Œ, ฃ€‹ž Ž—’ˆ ‚‘…ƒ„€ ŒŽ†Ž ›‹Ž €‰’ˆ ƒ„…-ˆ“„œ …Ž„€‹…Š“ Ž’ Œ“˜Š…’…Ž‚ (ˆ‹ˆ Œ“˜Š…’…Ž‚ …Ž„€‹…Š“ Ž’ ฃ€‹ˆ), ’€Š —’Ž ˆ• ‡€ŠŽŒ›… —€‘’…œŠŽ €‡›‚€‹ˆ …… "„' ’€œŸŽŒ ‚ žŠ…", •Ž’Ÿ ฃ€‹Ÿ Ž …ŠŽ’Ž›Œ ‘ŽŽ€†…ˆŸŒ ˆŽ—…Œ … †…‹€‹€ Ž’Š‹ˆŠ€’œ‘Ÿ € ’Ž ‚Ž ‚‘…• Ž’Ž˜…ˆŸ• ‹…‘’Ž… Ž‡‚ˆ™…. จ ŠŽƒ„€ ฃ€‹Ÿ Ž ‘“Ž’€Œ Ž’€‚‹Ÿ‹€‘œ ‚…•ŽŒ ‚ ง…‹…“ž „Ž‹ˆ“ € ‹ˆ› Š ‘‚Ž…Œ“ ‹žˆŒŽŒ“ „…„“˜Š…, ›‚˜…Œ“ ŠŽŠ“ แ…‚…ŽƒŽ Ž„‚Ž„ŽƒŽ ”‹Ž’€, …… Ž—’ˆ ‚‘…ƒ„€ ‘ŽŽ‚Ž†„€‹ˆ Œ“˜Š…’…› - ’Ž ‹ˆ ˆ‡ „“†…‘ŠŽ‰ ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’ˆ, ’Ž ‹ˆ ‚ …„‚Š“˜…ˆˆ ‚…‹ˆŠŽ‹…›• ‹ˆŽ‚, „Ž ŠŽ’Ž›• ‚‘… Žˆ ›‹ˆ ‚…‹ˆŠˆ… Ž•Ž’ˆŠˆ. จ €„Ž ›‹Ž ‚ˆ„…’œ, Š€Š Žˆ ‹…’Ÿ’ ƒ€‹ŽŽŒ Ž ŽŽ—ˆ… ˜Ž‘‘…, ‚›Ÿ’ˆ‚ Ž„†€›… ‡€„› ˆ ˆƒ“‚˜ˆ‘œ Š ƒˆ‚€Œ, Ž‡ˆ’…‹œŽ ‘‚ˆ‘’Ÿ ˆ Ž„€„ˆ‚€Ÿ „“ƒ „“ƒ€ “„€‹›Œˆ ‚Ž‡ƒ‹€‘€Œˆ! แŽ‘’‚…Ž, ’€ ˆ‘’ŽˆŸ €—€‹€‘œ ˆŒ…Ž ‚ Ž„“ ˆ‡ ’€Šˆ• ‘“Ž’, ’Ž‹œŠŽ ‚ ’Ž’ „…œ  ’Ž‘ ˆ  €Œˆ‘ ›‹ˆ ‡€Ÿ’›, ˆ ‘ŽŽ‚Ž†„€’œ ฃ€‹ž Š „…„“ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ ฏŽ’Ž‘. ค…œ ›‹ Ž’‹ˆ—›‰, ‘Ž‹…—›‰, ‚ …‡„ŽŽŒ ‘ˆ…Œ …… ‚€†Ž ‹›‹ˆ “•‹›…, Š€Š ‘ˆ’›… ‘‹ˆ‚Šˆ, …‹Ž-†…‹’›… Ž‹€Š€. ฃ€‹Ÿ ˆ ฏŽ’Ž‘ ƒ€‹ŽŽŒ ‘Š€Š€‹ˆ ‚„Ž‹œ ˜Ž‘‘…, € ‚ŽŠ“ƒ Ž‘’ˆ€‹€‘œ ง…‹…€Ÿ „Ž‹ˆ€: –‚…’“™ˆ… ‘€„›, ˆ‡“Œ“„›… ‹“ƒ€, “ž’›… „ŽŒˆŠˆ ˆ €†“›… €‚ˆ‹œŽ›, Ž‡€—›… “—œˆ ˆ ‘ˆˆ…, Š€Š …Ž, …Šˆ Ž„ ƒŽ€’›Œˆ ŒŽ‘’ˆŠ€Œˆ, ˆ ‚…‘…‹Ž “Ž‘ˆ‹ˆ‘œ €‡€„ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚›… ‘’Ž‹› ‘ –ˆ”€Œˆ: 110... 111... 112... กˆ‹ ‚ ƒŽŸ™ˆ… ‹ˆ–€ ‘‚…†ˆ‰ ‚…’…, ŸŽ‘’Ž ”›Š€‹ˆ ŒŽƒ“—ˆ… ŠŽˆ, ŽŸŸ ‘ ‘…›• ƒ“ ‹Ž’“ž …“, Ž’…˜€Ÿ ‹Ž•Œ€’€Ÿ ‘Ž€—ŽŠ€ Šˆ“‹€‘œ ‚‘‹…„ ˆ Ž’‘’€‹€... จ ‚‘… ›‹Ž Ž‘’Ž ‡€Œ…—€’…‹œŽ, Ž‘Ž…Ž …‘‹ˆ ˆŸ’œ ‚Ž ‚ˆŒ€ˆ…, —’Ž € ”ˆˆ˜… ˆ• †„€‹ˆ ƒŽ› €‘Š€‹…›• ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›• ‹ˆŽ‚ ‘Ž ‚‘…Œˆ Ž…€Œˆ ˆ ˆ—ˆ„€‹€Œˆ ˆ ‡€Ž’…‚˜ˆ… ‘ •Ž‹Ž„€ Š“‚˜ˆ› ‘ ‹€ƒŽŽ„›Œ ‘‚…’‹›Œ ‘ˆ„ŽŒ, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ ™ˆ‹…’ Ÿ‡›Š ˆ ‘‹…‡› €‚…’›‚€ž’‘Ÿ € ƒ‹€‡€. ข„“ƒ ฃ€‹Ÿ € ‚‘…Œ ‘Š€Š“ ’€Š …‡ŠŽ Ž‘€„ˆ‹€ ŠŽŸ, —’Ž ’Ž’ ‚‡‚ˆ‹‘Ÿ € „››. ฏŽ’Ž‘ Ž‘Š€Š€‹ ‘ €‡ƒŽ€ …™… „…‘Ÿ’ŽŠ ˜€ƒŽ‚ ˆ ’Ž†… Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. - ข —…Œ „…‹Ž? - Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ Ž, Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ ‘…„‹…. ฃ€‹Ÿ … Ž’‚…’ˆ‹€. แ„‚ˆ“‚ Ž‚ˆ, Ž€ Ž‡€„€—…Ž €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹€ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚›‰ ‘’Ž‹. ฏŽ’Ž‘ Ž„๊…•€‹ Š …‰. - ญ“? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž. - ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? - ฃ‹Ÿ„ˆ... - ˜…Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹€ ฃ€‹Ÿ. - ็’Ž ’Ž? ฎ Žƒ‹Ÿ„…‹. แ’Ž‹ Š€Š ‘’Ž‹. ญ€ …‹Ž‰ Œ€‹ˆŽ‚€Ž‰ „Ž™…—Š… —…›… –ˆ”›: 160. - แ’Ž ˜…‘’œ„…‘Ÿ’, - …’……‹ˆ‚Ž Žˆ‡…‘ Ž. - ช“ƒ‹Ž… —ˆ‘‹Ž. ญ“? - จ ‹…‘ ‚……„ˆ, - Ž˜…’€‹€ ฃ€‹Ÿ. ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ˜Ž‘‘… ‚……„ˆ “•Ž„ˆ‹Ž ‚ „…Œ“—ˆ‰ ‹…‘. ็’Ž-’Ž ‡€…‡†ˆ‹Ž ‚ ‘Ž‡€ˆˆ ฏŽ’Ž‘€ ‘Š‚Ž‡œ ‘‹€„Ž‘’›… ‚ˆ„…ˆŸ „›ŒŸ™ˆ•‘Ÿ ‹ˆŽ‚ ˆ ‡€Ž’…‚˜ˆ• ‘’€Š€Ž‚. ฃ€‹Ÿ, … ƒŽ‚ŽŸ Ž‹œ˜… ˆ ‘‹Ž‚€, €‡‚…“‹€ ŠŽŸ ˆ ŽŒ—€‹€‘œ €‡€„. ฏŽ’Ž‘ “‘’ˆ‹‘Ÿ ‡€ …ž. ฎˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ “ …„›„“™…ƒŽ ‘’Ž‹€. ญ€ …‹Ž‰ Œ€‹ˆŽ‚€Ž‰ „Ž™…—Š… —……‹ˆ –ˆ”›: 120. - แ’Ž „‚€„–€’œ... - Ž-…†…Œ“ ˜…Ž’ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹€ ฃ€‹Ÿ. - จ ‘€‡“ - ‘’Ž ˜…‘’œ„…‘Ÿ’... ˆ ‘€‡“ ‹…‘... - ํ’Ž —’Ž †… ’€ŠŽ… Žˆ‘•Ž„ˆ’? - …„Ž“Œ…Ž ‘Š€‡€‹ ฏŽ’Ž‘. - ํ’Ž, ‡€—ˆ’, ‚›•Ž„ˆ’, —’Ž Š“„€-’Ž ‡€Ž€‘’ˆ‹ˆ‘œ ‘ŽŽŠ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ ˜Ž‘‘…! - ญ… Ž‘’Ž ˜Ž‘‘…, ƒ‹“›‰! - ‡€Šˆ—€‹€ ฃ€‹Ÿ, ˆ …… …Š€‘›… ‡…‹…›… ƒ‹€‡€ €‹ˆ‹ˆ‘œ ‘‹…‡€Œˆ. - ฏŽ€‹€ Ž‹Ž‚ˆ€ ง…‹…Ž‰ „Ž‹ˆ›, Ž€‹ „…„“˜Šˆ „ŽŒ, ŽˆŒ€…˜œ? - โ› … €‘‘’€ˆ‚€‰‘Ÿ, - ŽŽŒŽ’€‹ ฏŽ’Ž‘. - ฌŽ†…’, ‚‘… … ’€Š ‘’€˜Ž... ฎˆ ‘Ž‚€ €‡‚…“‹ˆ ŠŽ…‰ ˆ ‚…“‹ˆ‘œ Š ‘’Ž‹“ € Ž“˜Š… ‹…‘€. - แ’Ž ˜…‘’œ„…‘Ÿ’, - ‘Š€‡€‹ ฏŽ’Ž‘. - ช€Š€Ÿ ƒ‹“€Ÿ ˜“’Š€! - ํ’Ž … ˜“’Š€. ํ’Ž ’…… … Šˆ’Ž‚ ™…ŠŽ’€’œ. ง„…‘œ Žˆ‡Ž˜‹Ž —’Ž-’Ž Ž—…œ ‘’€˜Ž…! ็’Ž †… ’……œ „…‹€’œ? ฏŽ’Ž‘ Ž„“Œ€‹. - ญ€„Ž €‘‘Š€‡€’œ  ’Ž‘“ ˆ  €Œˆ‘“, - …˜ˆ’…‹œŽ Žˆ‡…‘ Ž. - ฅ„…Œ €‡€„. - ญ…’, - ‘Š€‡€‹€ ฃ€‹Ÿ. - ฅ„…Œ ‚……„. - ญŽ ‚……„ˆ †… Ž‘’Ž ‹…‘... - ขŽ’ ˆ Ž‘ŒŽ’ˆŒ, —’Ž ’€Œ. ฎˆ ‘ Œ…‘’€ “‘’ˆ‹ˆ ŠŽ…‰ ‚ ƒ€‹Ž ˆ ‚‹…’…‹ˆ ‚ ‹…‘. ข ‹…‘“ –€ˆ‹ˆ „“˜Ž‚€’›… ‘“Œ…Šˆ, ‡‚ŽŠŽ ‘’“—€‹ˆ ŠŽ›’€ Ž …’ŽŠ…, ˆ “Ž‘ˆ‹ˆ‘œ €‡€„ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚›… ‘’Ž‹› ‘ –ˆ”€Œˆ: 161... 162... 163... 164... "ซ…‘ ˆ ‹…‘", - ‘ „Ž‘€„Ž‰ „“Œ€‹ ฏŽ’Ž‘, ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ ‚ —…Ž-‡…‹…“ž ’œŒ“ Ž ‘’ŽŽ€Œ ˜Ž‘‘…. ฎ›ŠŽ‚…›‰ ‘Œ…˜€›‰ ‹…‘. โŽ‹œŠŽ ‚…ŒŸ ‡Ÿ ’…Ÿ…Œ. ญ€Œ › ‘ŠŽ…… „ŽŒŽ‰ ˆ ‘ŽŽ™ˆ’œ ŽŽ ‚‘…Œ  ’Ž‘“ ˆ  €Œˆ‘“, ’Ž †… ’€Šˆ… ƒŽ‹Ž‚›, —’Ž Žˆ‘Š€’œ, € Œ› ‘Š€—…Œ Š“„€ ƒ‹€‡€ ƒ‹Ÿ„Ÿ’. ญŽ Ž Ž Ž›’“ ‡€‹, —’Ž “ŸŒ€Ÿ „…‚—ŽŠ€ ‚ ‘Ž€• …Ž…„ˆŒ€. ซ€„Ž, ‘ˆ‡Ž‰„…Œ... จ ’“’ Ž Ž€“†ˆ‹ ‘’€“ž ‚…™œ. ชŽˆ ‘ ƒ€‹Ž€ …‡€Œ…’Ž ……˜‹ˆ € ›‘œ, ‡€’…Œ Ž˜‹ˆ ˜€ƒŽŒ, ˆ … “‘…‹ Ž Ž„…‹ˆ’œ‘Ÿ ’ˆŒ –…›Œ Ž’Š›’ˆ…Œ ‘ ฃ€‹…‰, Š€Š …ƒŽ ŒŽƒ“—ˆ‰ †………– Ž‚…“‹‘Ÿ ŽŠŽŒ ˆ ‚‘’€‹ Ž……Š ˜Ž‘‘… ‘‹Ž‚Ž ‚ŠŽ€›‰. - ญ“? - “„ˆ‚‹…Ž ‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ ฏŽ’Ž‘. - โ› —’Ž ’Ž? ข —…Œ „…‹Ž? ฆ………– ŒŽ‹—€ ŽŒŽ’€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. - ฌŽ†…’ ›’œ, ’› “‘’€‹? ฆ………– Žž•€‹ …’ŽŠ“ ˆ ”›Š“‹. - ็’Ž ‘ ŠŽŸŒˆ? - ‚‘’…‚Ž†…Ž ‘Ž‘ˆ‹€ ฃ€‹Ÿ. ฅ… ŠŽœ Ÿ’ˆ‹‘Ÿ, ‡€„ˆ€Ÿ ƒŽ‹Ž‚“, …ƒŽ ‘Ž’Ÿ‘€‹€ Š“€Ÿ „Ž†œ. - โ€Š-’€Š-’€Š! - ‘Š€‡€‹ ฏŽ’Ž‘, €•Œ“Ÿ‘œ. -   ŠŽˆ-’Ž … •Ž’Ÿ’ ˆ„’ˆ „€‹œ˜…, ŽŸ’‘Ÿ. ข›•Ž„ˆ’, ’› ›‹€ €‚€, Œ€‹›˜Š€: ‚……„ˆ —’Ž-’Ž …‘’œ. ฎˆ Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€, Ž’ŽŒ € ‘‚Žˆ• ŠŽ…‰. - ญ“ Š€Š, Ž‚Ž€—ˆ‚€…Œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ฏŽ’Ž‘. ฎ ‘Ž‘ˆ‹ Ž‘’Ž ’€Š, € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰. ฎ Ž’‹ˆ—Ž ‡€‹, —’Ž “„…’ „€‹œ˜…. จ ‚…Ž: ฃ€‹Ÿ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹€ ‘ ŠŽŸ ˆ ‘Š€‡€‹€: - ฌ› … ŠŽˆ. ฌ› Ž‰„…Œ „€‹œ˜…. เ€‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ›‹Ž …‘Ž‹…‡Ž. ฏŽ’Ž‘ ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ ‘…˜ˆ‹‘Ÿ, ˆ‚Ÿ‡€‹ ŠŽ…‰ Š ‹ˆ†€‰˜…‰ ‘Ž‘… ˆ ’ŽŽŒ, … „Ž“‘Š€ž™ˆŒ ‚Ž‡€†…ˆ‰, Žˆ‡…‘: - ๏ ˆ„“ ‚……„ˆ, ’› ‚ „…‘Ÿ’ˆ ˜€ƒ€• Ž‡€„ˆ Œ…Ÿ. โ€Š Žˆ ˆ Ž˜‹ˆ, „…†€‘œ ‘……„ˆ› ˜Ž‘‘…, ’Ž ˆ „…‹Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ Ž ‘’ŽŽ€Œ. ง€ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚›Œ ‘’Ž‹ŽŒ ‘ –ˆ”Ž‰ 168 ‹…‘ ‚…‡€Ž €‘‘’“ˆ‹‘Ÿ, ˆ ……„ ˆŒˆ Ž’Š›‹€‘œ Ž‘’Ž€Ÿ Ž‹Ÿ€, € ŠŽ’ŽŽ‰ ‚Ž‡‚›˜€‹‘Ÿ Š“’Ž‰, ŽŽ‘˜ˆ‰ †“•‹Ž‰ ’€‚Ž‰ Š“ƒ€ ‘ ‹Ž‘ŠŽ‰ ‚…˜ˆŽ‰. 2 ญ…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ฏŽ’Ž‘ ˆ ฃ€‹Ÿ ‘’ŽŸ‹ˆ, „…†€‘œ ‡€ “Šˆ, €‘’ŽŽ†…Ž ‚ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ‘œ ˆ ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹ˆ‘œ. ญ€ ‚…˜ˆ… Š“ƒ€€ Ž˜ˆŽ‰ ‡…‹…Ž‰ ’“—…‰ ƒŽŒŽ‡„ˆ‹‘Ÿ ƒˆƒ€’‘Šˆ‰ ˆ‡…Œˆ‘’›‰ „“, Ž•Ž†ˆ‰ Ž‹œ˜… € €Ž€, € ‚ …ƒŽ ’…ˆ ‚ˆ„…‹Ž‘œ ‚…’•Ž… ‘’Ž…ˆ… ‘ Ž‚€‹ˆ‚˜…‰‘Ÿ Š›˜…‰ ˆ —…›Œˆ ŸŒŽ“ƒŽ‹œˆŠ€Œˆ “‘’›• ŽŠŽ. ก›‹Ž Ž—…œ ’ˆ•Ž, … ‘‹›˜Ž ›‹Ž ˆ Ž›—ŽƒŽ †“††€ˆŸ ˜Œ…‹…‰, ˆ ‘’…ŠŽ’€ Š“‡…—ˆŠŽ‚. จ ŸŠŽ ‘ˆŸ‹Ž ‚ ‘ˆ…Œ …… €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Ž‹“„…Ž… ‘Ž‹–…. ฏŽ’ŽŒ €‹…’…‹ Ž›‚ ‚…’€, ‡€˜…‹…‘’…‹€, ‡€˜“Œ…‹€, ‡€‘‚…Š€‹€ ‘……ˆ‘’›Œˆ ˆ‘Š€Œˆ „“Ž‚€Ÿ ‹ˆ‘’‚€, ˆ „‹ˆŽ ˆ ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž ‡€‘Šˆ…‹Ž —’Ž-’Ž - ’Ž ‹ˆ €Ž‹Ž‚ˆ“ ‘Ž‚€€Ÿ ‘’€‚Ÿ, ’Ž ‹ˆ †€‚›… „‚…›… …’‹ˆ. ฃ€‹Ÿ ‚‡„Žƒ“‹€ ˆ ˆ†€‹€‘œ Š ฏŽ’Ž‘“. ญŽ ‚…’… Ž‹…’…‹, ˆ ‚‘… ‘Ž‚€ ‘’ˆ•‹Ž. ฏŽ’Ž‘ Œ“†…‘’‚…Ž Ž’Š€˜‹Ÿ‹‘Ÿ. - ๏ ‘•Ž†“ Ž‘ŒŽ’ž, € ’› Ž„Ž†„ˆ ‡„…‘œ, - …„‹Ž†ˆ‹ Ž. - ญ…’ “†! - ‘Š€‡€‹€ ฃ€‹Ÿ …˜ˆ’…‹œŽ. - ๏ “† ‹“—˜… ‘ ’ŽŽ‰. ฏŽ ŠŽ‹…Ž ‚ ƒ“‘’Ž‰ ’€‚… Žˆ Ž˜‹ˆ —……‡ Ž‹Ÿ“. ก…‹›‰ “˜ˆ‘’›‰ ŠŽŒŽ—…Š ‘ ’ˆ•ˆŒ ˆ‘ŠŽŒ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡-Ž„ Žƒ ฏŽ’Ž‘€ ˆ ‘Š›‹‘Ÿ. "ชŽ‹ˆŠ", - Œ€˜ˆ€‹œŽ Ž„“Œ€ž’ ฏŽ’Ž‘. แŽ‹–… ˆ…Š€‹Ž. ฎˆ Ž„Ž˜‹ˆ Š Ž„Ž†ˆž Š“ƒ€€ ˆ ‘’€‹ˆ Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ Ž Š“’ŽŒ“ ‘Š‹Ž“. แ Š€†„›Œ ˜€ƒŽŒ €‡‚…‘ˆ‘’€Ÿ ŠŽ€ „“€ ‚‘… „€‹œ˜… €„‚ˆƒ€‹€‘œ € …Ž. ญ€ŠŽ…– Ž€ €„‚ˆ“‹€‘œ € ‘Ž‹–…, ˆ ‘€‡“ ‘„…‹€‹Ž‘œ Ž•‹€„Ž. ค€†… Š€Š-’Ž ‡ŸŠŽ, ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ Ž’Œ…’ˆ‹ Ž ‘…Ÿ ฏŽ’Ž‘. - แ‹“˜€‰, ’› … Žˆ˜œ‘Ÿ? - ˜…Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€ ฃ€‹Ÿ. - ฅ™… —…ƒŽ! - ƒŽŒŽ‚›Œ €‘ŽŒ Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Ž. ฎ€ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ ‚–…ˆ‹€‘œ €‹œ—ˆŠ€Œˆ ‚ …ƒŽ ‹€„Žœ, ˆ Ž ŽŽ„Ÿž™… “‹›“‹‘Ÿ …‰, ‘’€€Ÿ‘œ ŽŠ€‡€’œ Š€Š ŒŽ†Ž Ž‹œ˜… ‘‚Žˆ• …‚Ž‘•Ž„›• ‡“Ž‚. ใ‚ˆ„…’œ ’€Šˆ… ‡“› “„…’ ……‘Ž‹…‡Ž ˆ …‚…„ŽŒŽŒ“ —“„Ž‚ˆ™“, …‘‹ˆ ŽŽ ‘…‰—€‘ ’€‰ŠŽŒ €‹ž„€…’ ‡€ ˆŒˆ. ฏŽ’Ž‘ ›‹ ‚…‹ˆŠˆ‰ ‘’€’…ƒ. ข‹ˆ‡ˆ ‡€Ž˜…›‰ „ŽŒ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ˆŒ…Ž ’…Œ, —…Œ Š€‡€‹‘Ÿ ˆ‡„€‹ˆ: ‡€Ž˜…›Œ „ŽŒŽŒ. ก…‚…—€’›… ‘’…› Ž—……‹ˆ ˆ ŽŠ›‹ˆ‘œ ‡…‹…Ž‚€’Ž-ƒŽ‹“›Œ ‹ˆ˜€‰ˆŠŽŒ, ŽŠ€ ‘ ‚›ˆ’›Œˆ ‘’…Š‹€Œˆ ›‹ˆ ‡€’Ÿ“’› ›‹œŽ‰ €“’ˆŽ‰, ŽŠŽ‘ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ˆ €‘Š‚Ž‡œ Žƒˆ‚˜ˆ… „Ž‘Šˆ Š›‹œ–€ ‚…‹ˆ Š Ž’‚…‘’ŽŒ“ „‚…ŽŒ“ Ž…Œ“, € „‚…œ ŠŽ‘Ž ‚ˆ‘…‹€ € Ž„Ž‰ †€‚Ž‰ …’‹…. ฏŽ’Ž‘ ‹…ƒŠŽ ‘Ž‚€‹ ……, Ž’˜‚›“‹ ‚ ‘’ŽŽ“ ˆ, ˆƒ“‚˜ˆ‘œ Ž„ ˆ‡ŠŽ‰ ˆ’Ž‹ŽŠŽ‰, ‚Ž˜…‹ ‚ „ŽŒ. ฃ€‹Ÿ ‘‹…„Ž‚€‹€ ‡€ ˆŒ Ž Ÿ’€Œ. - โ€Š-’€Š-’€Š! - Žˆ‡…‘ ฏŽ’Ž‘, Ž‘Œ€’ˆ‚€Ÿ‘œ. - ฌ…‡Ž‘’œ ‡€“‘’…ˆŸ... ข…‘œ „ŽŒ ‘Ž‘’ŽŸ‹ ˆ‡ Ž„Ž‰-…„ˆ‘’‚…Ž‰ ˆ ‘Ž‚…˜…Ž “‘’Ž‰ ŠŽŒ€’›. ้…‹Ÿ‘’›‰ Ž‹ ›‹ ŽŠ›’ ƒ“‘’›Œ ‘‹Ž…Œ ›‹ˆ, ‘Ž ‘’… ‘‚ˆ‘€‹ˆ Ž›‚Šˆ ŽŽ…‚ …Ž…„…‹…Ž‰ €‘–‚…’Šˆ, Ž’Ž‹ŽŠ Ž‘…‹ ˆ €Ž‹Ž‚ˆ“ Ž“˜ˆ‹‘Ÿ, ‘Š‚Ž‡œ Ž‹ŽŒ› ‚ˆ„› ›‹ˆ €‹Šˆ, Ž„ˆ€ž™ˆ… Š›˜“, € ‘Š‚Ž‡œ „›› ‚ Š›˜… ‚ˆ„…‹€‘œ ‡…‹…€Ÿ ‹ˆ‘’‚€ „“€. ฏŽ’Ž‘ ˜“ŒŽ ˆž•€‹‘Ÿ. - จ ‚ŽŸ…’ ‡„…‘œ Š€Š-’Ž ‘Š‚…Ž, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ชˆ‘‹Ž’Ž‰ ‚ŽŸ…’... ฃ€‹Ÿ ‚„“ƒ Ž’“‘’ˆ‹€ …ƒŽ “Š“ ˆ ˆ‘…‹€ € ŠŽ’Ž—Šˆ. - ฏŽ’Ž‘! - ’ˆ•Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. - ฏŽ’Ž‘, ƒ‹Ÿ„ˆ! แ‹…„›! - ฃ„… ‘‹…„›? - †ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ ฏŽ’Ž‘, ˜€Ÿ ƒ‹€‡€Œˆ Ž ‘’…€Œ ‚ŽŠ“ƒ ‘…Ÿ. - ญ“ Š“„€ ’› ‘ŒŽ’ˆ˜œ? แŒŽ’ˆ ‘ž„€! ฏŽ’Ž‘ €ƒ“‹‘Ÿ. ฎ …„‚€ “‘…‹ Ž’›‘Š€’œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‘’€›… ‚ŒŸ’ˆ› ‚ ›‹ˆ € Ž‹“, ‘‹Ž‚Ž ‡„…‘œ ’Ž’€‹‘Ÿ ‘‹Ž € ‘‚Žˆ• Žƒ€•-’“Œ€•, ˆ ‚ ’Ž †… ŒƒŽ‚…ˆ… †“’Šˆ‰ Ž’Ÿ†›‰ ‚Ž‹œ €‡Ž‚€‹ ’ˆ˜ˆ“, € —…„€Š… ‡€•‹Ž€‹ˆ ŒŽƒ“—ˆ… Š›‹œŸ, ˆ ‘ Ž’Ž‹Š€ Ž‘›€‹‘Ÿ Ž’ŽŠ€Œˆ Œ“‘Ž. ํ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž ’€Š …Ž†ˆ„€Ž, —’Ž ฏŽ’Ž‘ ˆ ฃ€‹Ÿ –…‹›… ’ˆ ‘…Š“„› Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ ‚ …†ˆ• Ž‡€•, … ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ Ž˜…‚…‹ˆ’œ‘Ÿ, ˆŠ›’œ ƒŽ‹Ž‚›, ŠˆŠ“’œ.   ‘’€Ž… €€„…ˆ… Ž„Ž‹†€‹Ž‘œ. "ใ•“-“-“-“! ใ•“-“-“-“!.." - ‚Žˆ‹ …—…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘, ˆ‹ˆ‘œ Ž —…„€—›… €‹Šˆ …‚ˆ„ˆŒ›… Š›‹œŸ, ‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‘‚…•“ Œ“‘Ž, ˆ ‚…‘œ „ŽŒ ‡€Ž‹ˆ‹‘Ÿ ‹Ž’›Œˆ Š‹“€Œˆ “„“˜‹ˆ‚Ž‰ ›‹ˆ. ฏŽ’Ž‘ €ŠŽ…– ŽŽŒˆ‹‘Ÿ. - ํ‰, ’€Œ! - ‚‡…‚…‹ Ž. - ญ€‚…•“! ่…ž ‘‚…“ Œ…‡€‚–“! - ก…†ˆŒ! - Ž’—€ŸŽ ŠˆŠ“‹€ ฃ€‹Ÿ. ซ…ƒŠŽ ‘Š€‡€’œ - …†ˆŒ. แ Ž‹œ˜ˆŒ ’“„ŽŒ, —ˆ•€Ÿ, Š€˜‹ŸŸ ˆ Ž’‹…‚›‚€Ÿ‘œ, Žˆ Ž™“œž „Ž€‹ˆ‘œ „Ž „‚…ˆ ˆ ‚›‚€‹ˆ‹ˆ‘œ €“†“. แ“Œ€’Ž•€ € —…„€Š… ‘…‰—€‘ †… …Š€’ˆ‹€‘œ, ‘Ž‚€ €‘’“ˆ‹€ ’ˆ˜ˆ€. ฏŽ’Ž‘ ˆ ฃ€‹Ÿ Œ…„‹…Ž Ž„Ÿ‹ˆ‘œ € Žƒˆ, Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€ ˆ ‘…‰—€‘ †… ˆŸ‹ˆ‘œ ŒŽ‹—€ —ˆ‘’ˆ’œ‘Ÿ. จ‡ ŽŠŽ ˆ „‚…ˆ „ŽŒ€ Ž‹‡‹ˆ ˆ Ž‘…„€‹ˆ € ’€‚“ Ž‡€—›… ‘…›… Ž‹€Š€ ›‹ˆ. - ็’Ž ’› ‘„Ž•‹€, ŽŠ€Ÿ€Ÿ! - Ž›—€‹ ฏŽ’Ž‘, Ž†…‘’Ž—…Ž ‚›‘Š…€Ÿ Ÿ’……‰ Œ“‘Ž ˆ‡ ‚Ž‹Ž‘. - โ› ’Ž Ž ŠŽƒŽ? - ‘Ž‘ˆ‹€ ฃ€‹Ÿ. - ฏŽ ’ˆ–“ ’“, Ž ŠŽƒŽ †… …™…? โ› … ‡€Œ…’ˆ‹€? ฃŽŒ€„€Ÿ ’€Š€Ÿ …‹€Ÿ ’ˆ–€, Ž•Ž†€Ÿ € ”ˆ‹ˆ€... - ฏ’ˆ–€, - Ž‚’Žˆ‹€ ฃ€‹Ÿ. - ซ€„Ž, “‘’œ ’ˆ–€. ฏŽ‰„…Œ. ซˆ–Ž ……, ˆ‡Œ€‡€Ž… ›‹œž, ›‹Ž ‹…„Ž, ƒ“› ‹Ž’Ž ‘†€’›, ‡…‹…›… ƒ‹€‡€ ƒŽ…‹ˆ. ฎˆ ŒŽ‹—€, ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ ‘’€€Ÿ‘œ … Žƒ‹Ÿ„›‚€’œ‘Ÿ, ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‘ Š“ƒ€€, ŒŽ‹—€ ……‘…Š‹ˆ Ž‹Ÿ“, ‚…“‹ˆ‘œ € ˜Ž‘‘… ˆ ŒŽ‹—€ „Ž˜‹ˆ „Ž ’ŽƒŽ Œ…‘’€, ƒ„… Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ŠŽ…‰. โŽ‹œŠŽ ŠŽƒ„€ ŠŽ›’€ ‘Ž‚€ ‡€‘’“—€‹ˆ Ž …’ŽŠ…, ฃ€‹Ÿ ‘Š€‡€‹€: - ๏ “…†„…€, —’Ž ‚‘… „…‹Ž ‚ ’ŽŒ Š“ƒ€… ˆ ‚ ’Ž‰ €‡‚€‹ˆ…. ง„…‘œ ŠŽ…’‘Ÿ Š€Š€Ÿ-’Ž ‘’€˜€Ÿ ’€‰€, ˆ, …‘‹ˆ Œ› …… … €‘ŠŽ…Œ, €Œ ˆŠŽƒ„€ … “‡€’œ, —’Ž ‘’€‹Ž‘œ ‘ Ž‹Ž‚ˆŽ‰ ง…‹…Ž‰ „Ž‹ˆ› ˆ ‘ „…„“˜ŠŽ‰. -  ƒ€... - ƒ‹“ŽŠŽŒ›‘‹…Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ฏŽ’Ž‘. - ง€—ˆ’, ’› ‘—ˆ’€…˜œ, —’Ž ’ˆ–€ ŽŽ ‚‘…Œ „Žƒ€„€‹€‘œ ˆ Ž’ŽŒ“ €€‹€ € €‘? -   ’› Š€Š ‘—ˆ’€…˜œ? - ฏˆ‡€’œ‘Ÿ, Ÿ „“Œ€‹... Ž€ ŒŽƒ‹€ Ž‘’Ž ˆ‘“ƒ€’œ‘Ÿ, …‘‹ˆ “ …… ’€Œ, ‘Š€†…Œ, ƒ…‡„Ž ˆ‹ˆ …™… —’Ž-ˆ“„œ. ฌ› ’€Œ Šˆ—€‹ˆ, ˜“Œ…‹ˆ, Ž€ ‡€‚Ž‡ˆ‹€‘œ, ‡€Ž€‹€, ‡€ˆ‹€ Š›‹œŸŒˆ... ฃ€‹Ÿ ‘ ‘Ž‘’€„€ˆ…Œ Žƒ‹Ÿ„…‹€ € …ƒŽ: - ฌˆ‹›‰ ฏŽ’Ž‘ˆŠ, ’› ŽŒˆ˜œ, ‚ Š€ŠŽ‰ ŒŽŒ…’ ‚‘… ’Ž €—€‹Ž‘œ? - ญ€—€‹Ž‘œ ’Ž... ค€, ŠŽ…—Ž! ช€Š ’Ž‹œŠŽ ’› ŽŠ€‡€‹€ Œ… ‘‹…„›... แ’€›…, ˆ‡€’œ‘Ÿ, ‘‹…„›... - ขŽ’ ˆŒ…Ž. ชŽƒ„€ Ž€ “‚ˆ„…‹€, —’Ž Œ› Ž€“†ˆ‹ˆ ‘‹…„›, Ž€ ‡€‚€‹ˆ‹€ ˆ• ‚‘ŸŠŽ‰ „Ÿœž, € €‘ ŽŽ‘’“ ‚›ƒ€‹€. -  ƒ€... - Žˆ‡…‘ ฏŽ’Ž‘. ฎ ‚…‘œ „€†… ŽŠ€‘…‹ Ž’ “Œ‘’‚…ŽƒŽ €Ÿ†…ˆŸ. - ง€—ˆ’, ’› ‘—ˆ’€…˜œ, —’Ž ’€ ’ˆ–€ ˆ—€‘’€ Š ˆ‘—…‡Ž‚…ˆž Ž‹Ž‚ˆ› „Ž‹ˆ› ˆ... ... „…„“˜Šˆ? ็’Ž †… ’Ž ‡€ ’ˆ–€? ฃ€‹Ÿ … Ž’‚…’ˆ‹€. ฎˆ ‚›…•€‹ˆ ˆ‡ ‹…‘€ ˆ ‘Ž‚€ “‘’ˆ‹ˆ ŠŽ…‰ Ž ŽŽ—ˆ…. ข ’“ Œˆ“’“ €„ ˆ• ƒŽ‹Ž‚€Œˆ €‡„€‹‘Ÿ †€‹Ž›‰ ˆ‘Š. ฏŽ’Ž‘ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ ‚ …Ž ˆ ˆ‡“Œ‹…Ž €•“‹: - ค€ ’Ž †… Ž€, ‘Ž‘’‚…Ž‰ …‘ŽŽ‰! ฎƒŽŒ€Ÿ …‹€Ÿ ’ˆ–€ ‘ Š“ƒ‹Ž‰ ŠŽ˜€—œ…‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ŽƒŽŒ›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ €ˆ‹€ €„ ˆŒˆ, ‘†ˆŒ€Ÿ ‚ ŠŽƒ’Ÿ• Œ€‹…œŠŽƒŽ “˜ˆ‘’ŽƒŽ ‡‚…œŠ€. - แŒŽ’ˆ, Ž€ ‘•‚€’ˆ‹€ ŠŽƒŽ-’Ž! - ‡€Šˆ—€‹€ ฃ€‹Ÿ. - ฎ€ …ƒŽ ‘๊…‘’! ฏŽ’Ž‘ ŒˆƒŽŒ ‘‹…’…‹ ‘ ‘…„‹€, €ƒ“‹‘Ÿ, Ž˜€ˆ‹ Ž„ Žƒ€Œˆ ˆ ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ, Ž„€‘›‚€Ÿ € ‹€„Žˆ “‚…‘ˆ‘’›‰ “‹›†ˆŠ. ฏ’ˆ–€ •Ž‹Ž„Ž ˆ €‚Ž„“˜Ž €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹€ …ƒŽ ‘‚…•“, ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ‘œ € …Ž„‚ˆ†Ž €‘Ž‘’…’›• Š›‹œŸ•. ฏŽ’Ž‘ €‡Œ€•“‹‘Ÿ. เ--€‡! ก“‹›†ˆŠ “„€ˆ‹ ’ˆ–“ Ž„ ‹…‚Ž… Š›‹Ž. ง€ŠŽŒ›‰ †“’Šˆ‰ ‚Ž‹œ Ž‡‚“—€‹ €„ „Ž‹ˆŽ‰. ฏ’ˆ–€ €‡†€‹€ ŠŽƒ’ˆ ˆ, ‘ˆ‹œŽ Š…Ÿ‘œ € ‹…‚›‰ ŽŠ, ˆ‘—…‡‹€ ‡€ ‚…•“˜Š€Œˆ „……‚œ…‚, € …‹›‰ “˜ˆ‘’›‰ ŠŽŒŽ—…Š “€‹ Š Žƒ€Œ ฏŽ’Ž‘€. - ค€‰ …ƒŽ ‘ž„€, - ‘Š€‡€‹€ ฃ€‹Ÿ. - ค€ Ž‘’ŽŽ†…‰, … ‘„…‹€‰ …Œ“ Ž‹œŽ!.. ํ’Ž ›‹ ‘’€›‰ ‡‚……Š: €‘’ŽŸ™ˆ‰ ็…“€˜Š€, ’Ž‹œŠŽ …‹›‰ Š€Š ‘…ƒ ˆ ‘ Š€‘›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. ฎ ’Ÿ‘‘Ÿ ‚ ฃ€‹ˆ›• ‹€„ŽŸ•, ˆ ‘Š‚Ž‡œ “˜ˆ‘’›‰ Œ…• Ž€ Ž’—…’‹ˆ‚Ž Ž™“™€‹€, Š€Š …˜…Ž ‘’“—ˆ’ …ƒŽ ŠŽ˜…—Ž… ‘…„–…. - ก…„…œŠˆ‰... - ŽƒŽ‚Žˆ‹€ ฃ€‹Ÿ. - ญ€“ƒ€‹‘Ÿ... - ฅ™… ›! - ‘Š€‡€‹ ฏŽ’Ž‘. -   Š’Ž ’Ž? ชŽ’…ŽŠ? - ค€ …’. ขˆ„ˆ˜œ, •‚Ž‘’ˆŠ Š€ŠŽ‰ ŠŽŽ’Šˆ‰. - ง€—ˆ’, ŠŽ‹œ—ŽŽŠ? - โŽ†… …’. ใ˜Šˆ Œ€‹…œŠˆ…... ซ€„Ž, ‘€„ˆ‘œ € ŠŽŸ. ฅ„…Œ ŸŒŽ Š  ’Ž‘“, €„Ž ‘…˜ˆ’œ. 3 ญ… “Œ›‚˜ˆ‘œ, … ……Ž„…‚˜ˆ‘œ, Ž‘ˆ‚ ŠŽ…‰ ŸŒŽ € “‹ˆ–…, ฃ€‹Ÿ ˆ ฏŽ’Ž‘ ‚…†€‹ˆ ‚ „ŽŒ  ’Ž‘€, ‚’ˆ‘“‹ˆ‘œ ‚ Š€ˆ“ ‹ˆ”’€, Ž•Ž†“ž € ‘’€Š€ ˆ‡ –‚…’ŽƒŽ ‘’…Š‹€, ˆ ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ …ƒŽ Ž˜ˆ“ž Œ€‘’…‘Š“ž. ง„…‘œ Ž‹ „Ž†€‹ Ž„ Žƒ€Œˆ, ˆ‡ŠŽ ƒ“„…‹ˆ ‡€Œ›‘‹Ž‚€’›… Œ…•€ˆ‡Œ› ‚ ŽŠ“ƒ‹›• ‘…’—€’›• ŠŽ†“•€•, ‘’…Œˆ’…‹œ›… ‘Š‚Ž‡ŸŠˆ €‡Ž‘ˆ‹ˆ ‡€€•ˆ €‘Š€‹…ŽƒŽ Œ…’€‹‹€ ˆ €ƒ…’Ž‰ ‹€‘’Œ€‘‘›, ‚‘›•ˆ‚€‹ˆ ˆ ƒ€‘‹ˆ Ž‘‹…ˆ’…‹œ›… ‹ˆ‹Ž‚›… Žƒˆ, Ž’€‘›‚€Ÿ € ‘’…› ‡›Šˆ… ’…ˆ, ˆ „…‘Ÿ’Šˆ Ž‹œ˜ˆ• ˆ Œ€‹…œŠˆ• ŽŽ’Ž‚-Š€Ž‚, ŽŽ’Ž‚-€“ŠŽ‚, ŽŽ’Ž‚-‘ŠŽ‹Ž…„ „…‹Ž‚ˆ’Ž ‘Ž‚€‹ˆ, Ž‡‚ŸŠˆ‚€Ÿ ‘Ž—‹……ˆŸŒˆ, ˆ‡ ŠŽ–€ ‚ ŠŽ…– ’ŽƒŽ ŽƒŽŒŽƒŽ Ž„‡…ŒŽƒŽ ‡€‹€, ‚›Ž‹ŸŸ Š€Šˆ…-’Ž ˆŒ ‘€ŒˆŒ …‚…„ŽŒ›… Ž…€–ˆˆ. แ€Œ  ’Ž‘ ‚ …‹ŽŒ ŠŽŒˆ…‡Ž… ‘’ŽŸ‹ ……„ “‹œ’ŽŒ “€‚‹…ˆŸ € ‹Ž‘ŠŽ‰ Š“ƒ‹Ž‰ ‹€’”ŽŒ…, Ž„‚…˜…Ž‰ Š Ž‹œ˜ŽŒ“ …˜…’—€’ŽŒ“ Š€“. - ํƒ…‰! - ƒŽŒŽ‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ÿ‚Š“‹ ฏŽ’Ž‘.  ’Ž‘ Œ…‹œŠŽŒ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ˆ• ˆ „Ž‘€„‹ˆ‚Ž Ž’Œ€•“‹‘Ÿ. - ๏ ‡€Ÿ’! - €‡„€†…Ž Žˆ‡…‘ Ž. - ็’Ž ‡€ Œ€…€... ญŽ ’“’ „Ž …ƒŽ „Ž˜‹Ž, —’Ž …ƒŽ „“‡œŸ ‚›ƒ‹Ÿ„Ÿ’, ŒŸƒŠŽ ‚›€†€Ÿ‘œ, … ‘Ž‚‘…Œ Ž›—Ž. ฎ ‘Ž‚€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ˆ•, “†… Ž‹…… ‚ˆŒ€’…‹œŽ, ˆ‘‚ˆ‘’“‹ ˆ ’Š“‹ €‹œ–…Œ ‚ Š€Š“ž-’Ž ŠŽŠ“ € “‹œ’…. ฏ‹€’”ŽŒ€ ‹€‚Ž ’Ž“‹€‘œ ‘ Œ…‘’€, ‘ˆ‡ˆ‹€‘œ ˆ Ž“‘’ˆ‹€‘œ Ÿ„ŽŒ ‘ ฃ€‹…‰ ˆ ฏŽ’Ž‘ŽŒ.  ’Ž‘ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹ € Ž‹. - ญ“ ˆ “! - ‘Š€‡€‹ Ž. - ฃ„… ’Ž ‚› ’€Š ˆ‡‚Ž‡ˆ‹ˆ‘œ? ช€Š ‚€Œ … ‘’›„Ž ŽŸ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ “ Œ…Ÿ ‚ Œ€‘’…‘ŠŽ‰ ‚ ’€ŠŽŒ ‚ˆ„…? - ฏŽ€‹€ Ž‹Ž‚ˆ€ ง…‹…Ž‰ „Ž‹ˆ›! - ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ฏŽ’Ž‘. - ฏŽ€‹ „…„“˜Š€! - ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ Ž„Ž‚…Œ…Ž ฃ€‹Ÿ. - แŽŽŠ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ ˜Ž‘‘…... - แ€—€‹€ Œ› ‘Š€Š€‹ˆ ‚…•ŽŒ, € Ž’ŽŒ ŠŽˆ ˆ‘“ƒ€‹ˆ‘œ... - ข‘… „…‹Ž ‚ ’ŽŒ Š“ƒ€… ‘ „“ŽŒ ˆ ‘’€›Œ „ŽŒŽŒ... - ช€Š ’Ž‹œŠŽ Œ› €˜‹ˆ ‘‹…„›, Ž€ ‡€Ž€‹€ ˆ ‡€‘›€‹€ €‘... - ฎƒŽŒ€Ÿ …‹€Ÿ ’ˆ–€, ‚Ž„… ”ˆ‹ˆ€... - ง„…‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž Ž€‘€Ÿ ’€‰€... - ๏ Ž„ˆ‹ …… Š€Œ…Œ, Ž Ž€ “‹…’…‹€...  ’Ž‘ ‹…ƒŽœŠŽ Ž•‹Ž€‹ ˆ• Ž ƒ“€Œ ‹€„Žœž, ˆ Žˆ Ž‘‹“˜Ž ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ.  ’Ž‘ Žƒ‹Ÿ„…‹ € ‹€„Žœ, ‚›’… …… …‹Ž‘…†›Œ Ž‘Ž‚›Œ ‹€’ŠŽŒ ˆ Ž‘ˆ‹ ‹€’ŽŠ € Ž‹. ญ…Œ…„‹…Ž €‘’ŽŽ›‰ ŽŽ’-Š€ Ž„•‚€’ˆ‹ ‹€’ŽŠ ˆ Š“„€-’Ž “…‘. - เ€‡……Œ‘Ÿ, - Žˆ‡…‘  ’Ž‘ ˆ ‘…‹ € Š€‰ ‹€’”ŽŒ›. - ข› —“„Ž‚ˆ™Ž, „Ž Ž’‚€™…ˆŸ ƒŸ‡›, Ž, ‘“„Ÿ Ž ‚‘…Œ“, „…‹Ž … ’…ˆ’ Ž’‹€ƒ€’…‹œ‘’‚€. ฏŽ’ŽŒ“ ‘€„ˆ’…‘œ € Ž‹, Ž’ŽŒ ‡€ ‚€Œˆ ˆ…“’. ฃ€‹Ÿ ˆ ฏŽ’Ž‘ ‘ŠŽ”“†…Ž ‘…‹ˆ € Ž‹, ‘Š…‘’ˆ‚ Žƒˆ Ž-’“…–Šˆ, €  ’Ž‘ „Ž‘’€‹ ˆ‡ €ƒ“„ŽƒŽ Š€Œ€€ €„ˆŽ’…‹…”Ž ˆ €†€‹ ŠŽŠ“ ‚›‡Ž‚€. - แ‹“˜€ž, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ’ˆ•ˆ‰, Š€Š ‚‘…ƒ„€, ƒŽ‹Ž‘  €Œˆ‘€. - ฃŽ‚Žˆ’  ’Ž‘. ฏŽ‘’ˆ, —’Ž Ž’›‚€ž ’…Ÿ Ž’ „…‹€, Ž ’“’ ŠŽ Œ… Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ €˜ ‘Ž’‘Œ… ‚ €… ‘ Š€“‘’Ž‰ ŠŽ—…›†ŠŽ‰, Žˆ Ž—…œ ‚Ž‡“†„…› ˆ †€†„“’ ‘ŽŽ™ˆ’œ …—’Ž ‚…‘œŒ€ ‹žŽ›’Ž… ˆ, Žž‘œ, ‚…‘œŒ€ ’€ƒˆ—…‘ŠŽ…. ข›‘‹“˜€…Œ ˆ•. - แ‹“˜€ž, - Ž‚’Žˆ‹ ƒŽ‹Ž‘  €Œˆ‘€. - เ€‘‘Š€‡›‚€‰’…, - ˆŠ€‡€‹  ’Ž‘. โŽŽ‹ˆ‚Ž ˆ ‘ˆ‚—ˆ‚Ž, ’Ž ˆ „…‹Ž ……ˆ‚€Ÿ „“ƒ „“ƒ€ ˆ ‘‘ŽŸ‘œ ˆ‡-‡€ Ž„ŽŽ‘’…‰, ฃ€‹Ÿ ˆ ฏŽ’Ž‘ €‘‘Š€‡€‹ˆ „“‡œŸŒ Ž ‘‚Žˆ• ˆŠ‹ž—…ˆŸ• ˆ ……†ˆ‚€ˆŸ•. ชŽƒ„€ Žˆ ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ,  ’Ž‘ Ž„Ž†„€‹ …ŒŽƒŽ ˆ ‘Ž‘ˆ‹: - ข‘…? ฃ€‹Ÿ ˆ ฏŽ’Ž‘ Šˆ‚“‹ˆ. - ็’Ž ‘Š€†…˜œ,  €Œˆ‘? - แ’€Ž ˆ Ž€‘Ž. ็……‡ Œˆ“’“ “„“ “ ‚€‘. ๏ ‘‹“˜€‹ € •Ž„“. - ๏ ‡€ „…„“˜Š“ Žž‘œ... - ‚‘•‹ˆ“‹€ ‚„“ƒ ฃ€‹Ÿ ˆ ‘“„ŽŽ†Ž Žƒ‹€„ˆ‹€ ‡‚…œŠ€, “‘’Žˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ “ …… € ‹…—…. ง‚……Š ˆ†€‹‘Ÿ Š …… ™…Š… ˆ ‡€ŒŽƒ€‹ Š€‘›Œˆ ƒ‹€‡Š€Œˆ. - ๏ › —’Ž ‘„…‹€‹? - ‘Ž‹ˆ„Ž Š€˜‹Ÿ“‚, Žˆ‡…‘ ฏŽ’Ž‘. - ๏ › ŸŒŽ ’“„€ Ž˜…‹, Š ’ˆŒ ˜“’ˆŠ€Œ, ˆ ‚‘… › “ ˆ• €‡…‘ ‚„……‡ƒˆ, —’Ž› …Ž‚€„Ž ›‹Ž... ญ…ƒŽŒŠŽ ‡‚ŸŠ“‹ ‹ˆ”’, ˆ ˆ‡ Š€ˆ› ‚›˜…‹  €Œˆ‘, € •Ž„“ ‡€‘Ž‚›‚€Ÿ ‘‚Ž‰ €„ˆŽ’…‹…”Ž ‚ Š€Œ€ Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ …‹ŽƒŽ •€‹€’€. ฏˆ‘…‚ € Š€‰ ‹€’”ŽŒ› Ÿ„ŽŒ ‘  ’Ž‘ŽŒ, Ž ‚ˆŒ€’…‹œŽ Žƒ‹Ÿ„…‹ ฃ€‹ž ˆ ฏŽ’Ž‘€ ˆ “‹›“‹‘Ÿ - —“’œ-—“’œ, …„‚€ ‡€Œ…’Ž, “ƒŽ‹Š€Œˆ ƒ“. - จ’€Š? - ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž. - โ› ‘‹›˜€‹ ˆ•, - ‘Š€‡€‹  ’Ž‘. - ข›Š‹€„›‚€‰, —’Ž ’› Ž ’ŽŒ „“Œ€…˜œ. - ค€‚€‰’… …™… €‡ Ž‘ŒŽ’ˆŒ, —’Ž €Œ ˆ‡‚…‘’Ž, - €—€‹  €Œˆ‘ ‘‚ŽˆŒ ’ˆ•ˆŒ, ‘ŽŠŽ‰›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. - ขŽ-…‚›•, ˆ‘—…‡‹€ Ž‹Ž‘€ ’…ˆ’Žˆˆ ˜ˆˆŽ‰ ‚ ‘ŽŽŠ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ ‚Œ…‘’… ‘ €‘…‹…ˆ…Œ, €‘’ˆ’…‹œŽ‘’œž ˆ †ˆ‚Ž’›Œˆ. โ…Ž…’ˆ—…‘Šˆ ŒŽ†Ž ‘…… …„‘’€‚ˆ’œ - € ‡€—ˆ’, ˆ ‚Ž‘Žˆ‡‚…‘’ˆ - “‘‹Ž‚ˆŸ, ˆ ŠŽ’Ž›• Ž„Ž€Ÿ €Š–ˆŸ Ž‘“™…‘’‚ˆŒ€. ข ‘“‰˜’…‰ˆ€‘ŠŽ‰ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ‰ ƒ…ŽŒ…’ˆˆ Ž€ ˆ‡‚…‘’€ ˆ Ž‘ˆ’ €‡‚€ˆ… ’…•Œ…Ž‰ ŠŽ’€Š–ˆˆ... - ง€ŠŽ‰ Ž’, - ‘’ŽƒŽ ‘Š€‡€‹  ’Ž‘ ฏŽ’Ž‘“. - ขŽ-‚’Ž›•, - Ž„Ž‹†€‹  €Œˆ‘, - ‚ „…Œ“—…Œ ‹…‘“ Ÿ„ŽŒ ‘ ˜Ž‘‘… ‡€ ‘’Ž ˜…‘’œ„…‘Ÿ’ ‚Ž‘œŒ›Œ Šˆ‹ŽŒ…’ŽŒ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ Ž‹Ÿ€ ˆ Š“ƒ€ ‘ ‚…ŠŽ‚›Œ „“ŽŒ € ‚…˜ˆ…. ๏ ƒŽ‚Žž "ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ", Ž’ŽŒ“ —’Ž € €Ž”Ž’Žƒ€”ˆŸ•, Ž’‘Ÿ’›• ‚‘…ƒŽ ƒŽ„ €‡€„, ˆ—…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ … €‹ž„€…’‘Ÿ. ๏ ‘€Œ Ž‚…ˆ‹ ’Ž ……„ ’…Œ Š€Š Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‘ž„€. ข ‘Ž—…’€ˆˆ ‘ ”€Š’ŽŒ ’…•Œ…Ž‰ ŠŽ’€Š–ˆˆ, ˆŒ…‚˜…‰ Œ…‘’Ž Œ…†„“ ‘’Ž „‚€„–€’›Œ ˆ ‘’Ž ˜…‘’ˆ„…‘Ÿ’›Œ Šˆ‹ŽŒ…’ŽŒ, ‚…‡€Ž… ŽŸ‚‹…ˆ… ’Ž‰ Ž‹Ÿ› ˆ Š“ƒ€€ ‘ „“ŽŒ ˆ „…‚ˆŒ ‘’Ž…ˆ…Œ ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ Š€‰… Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ ˆ €‚Ž„ˆ’ € Œ›‘‹œ Ž Œ€‘ŠˆŽ‚Š…. ข-’…’œˆ•, Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž ‘Žƒ‹€‘… ‘Ž ‘‚Ž…‰ „ŽŽƒŽ‰ Ž„‘’‚…ˆ–…‰, —’Ž „…‰‘’‚ˆŸ ’€Š €‡›‚€…ŒŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰ …‹Ž‰ ’ˆ–› ˆŒ…‹ˆ –…‹œž ‡€“ƒ€’œ ˆ Ž€’ˆ’œ ‚ …ƒ‘’‚Ž …Ž˜…›• ‘‚ˆ„…’…‹…‰. - ข›‚Ž„? - ‘Ž‘ˆ‹  ’Ž‘.  €Œˆ‘ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ: - ซŽƒˆ—…‘Šˆ‰ ‚›‚Ž„ Ž‹Ž‘’œž ‘Ž‚€„€…’ ‘ ˆ’“ˆ’ˆ‚›Œ, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ ‚› ˆ˜‹ˆ ˆ …‡ ŒŽ…‰ ŽŒŽ™ˆ. ฌ› ˆŒ……Œ „…‹Ž ‘ …‘’“‹…ˆ…Œ. ขŽ–€ˆ‹Ž‘œ ŒŽ‹—€ˆ…. ฏŽ’ŽŒ ฏŽ’Ž‘ ‘Ž‘ˆ‹: - แ —…Œ? - แ …‘’“‹…ˆ…Œ, - Ž‚’Žˆ‹  €Œˆ‘. -  ƒ€... - ƒ‹“ŽŠŽŒ›‘‹…Ž Žˆ‡…‘ ฏŽ’Ž‘. - ญ“ Š€Š ’…… … ‘’›„Ž! - …’……‹ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹€ ฃ€‹Ÿ. - โ› †… —ˆ’€‹... ํ’Ž ŠŽƒ„€ Ž’Š›‚€‹ˆ …‡ ‘Ž‘€ ‘“„“Šˆ ‘ ‘ŽŠŽ‚ˆ™€Œˆ, Ž’ˆ€‹ˆ “ ƒŽ‹Ž„›• Ž‘‹…„ˆ‰ Š“‘ŽŠ, “ˆ‚€‹ˆ …‡ ˆ—ˆ... - ค€, - ‘Š€‡€‹ ฏŽ’Ž‘. - ฏ€‚„€. ๏ ‚‘ŽŒˆ‹. ง€—ˆ’, Œ› ˆŒ……Œ „…‹Ž ‘ …‘’“‹…ˆ…Œ. ฎ—…œ •ŽŽ˜Ž.   ’Ž Ÿ „“Œ€‹, —’Ž ’Ž Ž‘’Ž „“€–Š€Ÿ ˜“’Š€. - ฎ ˜“’Š€• ‹“—˜… ŽŠ€ ‡€›’œ, - ‘Š€‡€‹ …Œ“  ’Ž‘ ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š  €Œˆ‘“: - ค€‚€‰ €Œ Ž‘‹…„…… ‡‚…Ž, ‘’€ˆ€. ช’Ž …‘’“ˆŠˆ? - ซž„ˆ … ‘Ž‚…˜€‹ˆ …‘’“‹…ˆ‰ “†… ‹…’ ‘’Ž, - ’ˆ•Ž Ž’‚…’ˆ‹  €Œˆ‘. -   …‘’“‹…ˆ‰, ‘‚Ÿ‡€›• ‘ ˆŒ……ˆ…Œ ƒŽŒ€„›• …ƒˆ‰ ˆ ŒŽ™Ž‰ ’…•ˆŠˆ, € €˜…‰ ‹€…’… ˆ ‚ …… ŽŠ…‘’Ž‘’Ÿ• … ‘‹“—€‹Ž‘œ “†… ‹…’ „‚…‘’ˆ. แ€Œ ‘ŽŽ‰ €€˜ˆ‚€…’‘Ÿ ‚›‚Ž„, —’Ž …‘’“ˆŠˆ... - ฎ ‡€ŒŽ‹—€‹ ˆ Ž„Ÿ‹ Š‚…•“ “Š€‡€’…‹œ›‰ €‹…–. ฏŽ’Ž‘ Žƒ‹Ÿ„…‹ € Ž’Ž‹ŽŠ. - ญ…“†…‹ˆ ‘Ž‘…„ˆ? - ˆ‘“ƒ€Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ž. - ญ“ —’Ž ’› ‘ ˆŒ “„…˜œ „…‹€’œ! - ‚Ž‡Œ“™…Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ’Ž‘ ˆ •‹Ž“‹ ‘…Ÿ Ž ŠŽ‹…ŸŒ. - ญ…’, - ‘Š€‡€‹  €Œˆ‘, - …‘’“ˆŠˆ - ˆ˜…‹œ–› ˆ‡ ฃ‹“ŽŠŽƒŽ ŠŽ‘ŒŽ‘€. ฌ› …™… … ‡€…Œ, —’Ž “ ˆ• € “Œ… ˆ Š€ŠŽ‚› ˆ• ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ, Ž Œ› „Ž‹†› ›’œ ƒŽ’Ž‚› Š ‘€ŒŽŒ“ •“„˜…Œ“. - ช ‚Ž‰…! - †…‘’ŠŽ ‘Š€‡€‹  ’Ž‘. ฏŽ’Ž‘ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ ‘’€‹ ‡€‘“—ˆ‚€’œ “Š€‚€. - ฌ› ˆ• €‘˜ˆ…Œ! - Ž๊Ÿ‚ˆ‹ Ž. - ฌ› ˆŒ €ŠŽ‘’›‹Ÿ…Œ! ฌ› ˆŒ ŽŠ€†…Œ, ’ˆŒ ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠˆŒ €•€‹€Œ! ฏŽ˜‹ˆ, …Ÿ’€! - แŸ„œ, - ˆŠ€‡€‹  ’Ž‘. - ค€, ‚Ž‰€. ฌ› Ž—…œ „€‚Ž … ‚Ž…‚€‹ˆ, Ž Œ› ‚‘ŽŒˆŒ, Š€Š ’Ž „…‹€…’‘Ÿ. ขŽ’ —’Ž Ÿ …„‹€ƒ€ž. ฏ…†„… ‚‘…ƒŽ, ŠŽ…—Ž, €„Ž ŽŽ‚…‘’ˆ’œ ข‘…Œˆ›‰ ‘Ž‚…’. โ€Œ ‘ˆ„Ÿ’ “Œ›… ‹ž„ˆ, ˆ Žˆ, …‘ŽŒ…Ž, ˆ„“Œ€ž’ —’Ž-ˆ“„œ ‘Ž‹ˆ„Ž…. ญŽ Œ› … “„…Œ ˆ• „Ž†ˆ„€’œ‘Ÿ. ช€Š ‘Ž‹„€’› Œ› … •“†… ˆ … ‹“—˜… ‹žŽƒŽ ˆ‡ „…‘Ÿ’ˆ Œˆ‹‹ˆ€„Ž‚ ‹ž„…‰, €‘…‹Ÿž™ˆ• ‹€…’“. ญŽ Œ› …‚›Œˆ Ž€“†ˆ‹ˆ …‘’“ˆŠŽ‚, ˆ Œ› …‚›Œˆ ˆŒ…Œ Ž‰. ๏‘Ž, —’Ž …‘’“ˆŠˆ, ‘Ž‚…˜ˆ‚ „ˆ‚…‘ˆž Œ…†„“ ‘’Ž „‚€„–€’›Œ ˆ ‘’Ž ˜…‘’ˆ„…‘Ÿ’›Œ Šˆ‹ŽŒ…’€Œˆ, € ’ŽŒ … “‘ŽŠŽŸ’‘Ÿ. ฅ‘‹ˆ › Œ› ‡€‹ˆ, ƒ„… ˆ ŠŽƒ„€ Žˆ ‘Ž‚…˜€’ ‘‹…„“ž™“ž, Œ› › ‚‘’…’ˆ‹ˆ ˆ• ˆŒ…Ž ’€Œ ˆ ˆŒ…Ž ‚ ’Ž ‚…ŒŸ. ญŽ Œ› ’ŽƒŽ … ‡€…Œ. ๏ …„‹€ƒ€ž Ž‰’ˆ € ˆ‘Š: “„€ˆ’œ ŸŒŽ Ž ƒ…‡„“, Ž Ž‹Ÿ… ‘ Š“ƒ€ŽŒ. ฅ‘‹ˆ Œ› Ž…„ˆŒ, ‚‘… ‚ ŽŸ„Š…. ฅ‘‹ˆ Œ› Žƒˆ…Œ, ’Ž “„…’ „Ž€Ÿ €‡‚…„Š€ Ž…Œ. จ Œ› ‘„…‹€…Œ ’Ž ‡€‚’€ †… “’ŽŒ. แŽƒ‹€‘›? - แŽƒ‹€‘›! - •ŽŽŒ Ž’‚…’ˆ‹ˆ ฃ€‹Ÿ, ฏŽ’Ž‘ ˆ  €Œˆ‘. ฃ€‹Ÿ Ž’‚…’ˆ‹€ ƒŽŒ—… ‚‘…•, ƒŽŒ—… „€†… ฏŽ’Ž‘€, ˆ Œ“˜Š…’…› €‡ŽŒ ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ ˆ ‚ ‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚… “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ € ……. จ‡Œ€‡€Ž… ‹ˆ–Ž …… ›‹€‹Ž, ƒ‹€‡€ Œ…’€‹ˆ ‡…‹…›… ŒŽ‹ˆˆ, Š“‹€—Šˆ ›‹ˆ ‘†€’› ’€Š, —’Ž Ž…‹…‹ˆ ŠŽ‘’Ž—Šˆ. ฎ€ ›‹€ “†… … ‚ Œ€‘’…‘ŠŽ‰, Ž€ ›‹€ “†… … ‘ „“‡œŸŒˆ, Ž€ Œ—€‹€‘œ € ‹ˆ•ŽŒ ŠŽ… —……‡ ‡‹Ž‚…™“ž Ž‹Ÿ“, €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ Šˆ‚Ž‰ ‘€‹…‰, ˆ ‚“€‹€‘œ ‚ Ÿ„› ŠŽ‚€›• ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• …‘’“ˆŠŽ‚. เ€‡“Œ……’‘Ÿ, ’ˆ ‘‹€„Ž‘’›… ˆ‹‹ž‡ˆˆ ›‹ˆ …Œ…„‹…Ž ˆ ƒ“Ž €‡“˜…›. ฌ“˜Š…’…› “‘’ˆ‹ˆ ‚ •Ž„ ‚‘… ‘…„‘’‚€: ‹ŽƒˆŠ“, ˜€’€†, “ƒŽ‡›, ‹…‘’œ, Ž…™€ˆŸ - ˆ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ‚‡Ÿ‹ˆ ‚…•. ก›‹Ž …˜…Ž, —’Ž ‚Ž ‚…ŒŸ ‡€‚’€˜…‰ Ž…€–ˆˆ ฃ€‹Ÿ €‘Ž‹Ž†ˆ’‘Ÿ ‚ ‹€Ž€’Žˆˆ  €Œˆ‘€ ˆ “„…’ ‚›Ž‹Ÿ’œ Ž’‚…’‘’‚……‰˜…… ‡€„€ˆ… Ž Ž„„…†€ˆž …Ž‘…„‘’‚…Ž‰ ‘‚Ÿ‡ˆ ‘ “Ž‹ŽŒŽ—…›Œˆ ข‘…ŒˆŽƒŽ ‘Ž‚…’€. ฃ€‹Ÿ …™… ‚‘•‹ˆ›‚€‹€ ˆ €‡Œ€‡›‚€‹€ Ž “ŒŸ›Œ ™…Š€Œ ‘‹…‡› ˆ ƒŸ‡œ, € ฏŽ’Ž‘ ˆ  ’Ž‘ Ž’„“‚€‹ˆ‘œ ˆ “’ˆ€‹ˆ Ž’›… ‹ˆ–€, ŠŽƒ„€  €Œˆ‘ ‚„“ƒ ‘Ž‘ˆ‹: -   ƒ„… †… ’Ž’ ฃ€‹ˆ ‡‚……Š? ข‘… •‹ŽŽ’‹ˆ‚Ž ‡€…‡€‹ˆ, Ž‡ˆ€Ÿ‘œ. - ขŽ’ Ž! - ‚ ˆ‡“Œ‹…ˆˆ ‚‘Šˆ—€‹ ฏŽ’Ž‘, ‚‘Š€Šˆ‚€Ÿ € Žƒˆ. ก…‹›‰ “˜ˆ‘’›‰ ŠŽŒŽ—…Š ‘’…Œˆ’…‹œŽ Š€’ˆ‹‘Ÿ Š ‹ˆ”’“. - แ’Ž‰! - ‡€…‚…‹ ฏŽ’Ž‘ ˆ …‚›Œ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚ ŽƒŽž. - แ’Ž‰, ’…… ƒŽ‚ŽŸ’!  ’Ž‘ ˆ  €Œˆ‘ Ž’‘’€‹ˆ Ž’ …ƒŽ ‚‘…ƒŽ € Ÿ’œ ˜€ƒŽ‚, Ž ‘’€›‰ ‡‚……Š “†… ›“‹ ‚ Ž‡€—“ž Š€ˆ“, Ž•Ž†“ž € ‘’€Š€ ˆ‡ –‚…’ŽƒŽ ‘’…Š‹€, ‹Ž‚ŠŽ, ‘‹Ž‚Ž Œ“•€, ‚‡…†€‹ Ž …… ‘’…Š… ˆ ’Š“‹ ‹€ŠŽ‰ ‚ ŠŽŠ“ Ž„๊…Œ€. ชŽƒ„€ ฏŽ’Ž‘ „Ž…†€‹ „Ž ‹ˆ”’€, Š€ˆ€ “†… “Ž‘ˆ‹€‘œ ‚‚…•. ซˆ˜œ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ Ž˜…‹ŽŒ‹…›… ˆ ‚‡‚Ž‹Ž‚€›… „“‡œŸ ‚›…†€‹ˆ € “‹ˆ–“ ˆ‡ „ŽŒ€  ’Ž‘€. จ Žˆ ‘€‡“ “‚ˆ„…‹ˆ: ‚ ’…ŒŽ-‘ˆ…Œ …„‚…—……Œ ……, Œ…Ž €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ Š›‹œŸŒˆ, “‹…’€…’ ‚ ‘’ŽŽ“ ง…‹…Ž‰ „Ž‹ˆ›, ‚ ‘’ŽŽ“ „…Œ“—…ƒŽ ‹…‘€, ‚ ‘’ŽŽ“ Ž‹Ÿ› ‘ Š“ƒ€ŽŒ Ž‹œ˜€Ÿ …‹€Ÿ ’ˆ–€, ‘†ˆŒ€ž™€Ÿ ‚ ŠŽƒ’Ÿ• “˜ˆ‘’›‰ ŠŽŒŽ—…Š. ฎ€ “‹…’€‹€ ‚‘… „€‹œ˜…, …‚€’ˆ‹€‘œ ‚ …‹“ž ’Ž—Š“ ˆ ˆ‘—…‡‹€. โŽƒ„€ Žˆ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ. ใ  ’Ž‘€ ƒ‹€‡€ ›‹ˆ, Š€Š ’…Œ›… ™…‹ˆ, ‹ˆ–Ž  €Œˆ‘€ ŽŠ€Œ……‹Ž, ฏŽ’Ž‘ ˜“ŒŽ „›˜€‹, ‘†ˆŒ€Ÿ ˆ €‡†ˆŒ€Ÿ ŽƒŽŒ›… Š“‹€Šˆ, “ ฃ€‹ˆ „Ž†€‹ˆ ƒ“›. - ฌ› …™… … ‡€…Œ, —’Ž …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽ‰ Ž’ˆ‚ˆŠ, - Œ…„‹…Ž Žˆ‡…‘  ’Ž‘, - Ž Œ› ŒŽ†…Œ ‘—ˆ’€’œ, —’Ž ‚Ž‰€ €Œ Ž๊Ÿ‚‹…€, จ ‚›˜… Ž‘›! - ˆŠˆŠ“‹ Ž. - แ‹“˜€‰ ŒŽž ŠŽŒ€„“! ฃ€‹Ÿ, …Œ…„‹…Ž Ž’€‚‹Ÿ‰‘Ÿ „ŽŒŽ‰, ˆ‚…„ˆ ‘…Ÿ ‚ ŽŸ„ŽŠ ˆ ‹Ž†ˆ‘œ ‘€’œ. ญˆŠ€Šˆ• ‚Ž‡€†…ˆ‰, ’Ž ˆŠ€‡! ง€‚’€ “ ’…Ÿ “„…’ ’“„›‰ „…œ, ’Ž Ÿ ’…… Ž…™€ž... (ฎ ˆ … Ž„Ž‡…‚€‹, €‘ŠŽ‹œŠŽ ›‹ €‚, ŠŽƒ„€ „€‚€‹ ’Ž Ž…™€ˆ….) ฏŽ’Ž‘, ‘’“€‰ ‚ ‚€“ž, ……Ž„…œ‘Ÿ ˆ ‚Ž‡‚€™€‰‘Ÿ ŠŽ Œ… ‚ Š€ˆ…’. ฌ› ‘  €Œˆ‘ŽŒ ’…Œ ‚…Œ……Œ ‘‚Ÿ†…Œ‘Ÿ ‘ ข‘…Œˆ›Œ ‘Ž‚…’ŽŒ... ชŽƒ„€ ‚…‘œ Š€‘›‰, €‘€…›‰ ˆ —…‡‚›—€‰Ž —ˆ‘’›‰ ฏŽ’Ž‘ ‚ Ž„ˆ• ’“‘€• ‚›‚€‹ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ ‚€Ž‰, …ƒŽ „“‡œŸ Ž‹‡€‹ˆ Ž ŽƒŽŒŽ‰ €Ž”Ž’ŽŠ€’…, €‡Ž‘’‹€Ž‰ ŸŒŽ € Ž‹“. - ญ“, ‘’€’…ƒˆ, Š€Š „…‹€? - Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ Ž, ‹Ž’Ž “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ € “‘’›Ž… ‹Ž‘ŠŽƒŽœ… Š ‡€€„“ Ž’ Ž‘…‹Š€. - แ‚Ÿ‡€‹ˆ‘œ ‘ ‘Ž‚…’ŽŒ? - แ‚Ÿ‡€‹ˆ‘œ, - €‘‘…ŸŽ Ž’‚…’ˆ‹  ’Ž‘. - จ —’Ž Žˆ ‚€Œ ‘Š€‡€‹ˆ? - ฏŽ-ŒŽ…Œ“, Žˆ … Ž—…œ €Œ Ž‚…ˆ‹ˆ. ค€ ’ŽƒŽ ˆ ‘‹…„Ž‚€‹Ž Ž†ˆ„€’œ. ๏ › € ˆ• Œ…‘’… ’Ž†… … Ž‚…ˆ‹. ญŽ Ž…™€‹ˆ ˆŸ’œ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ… Œ…›. - ช€Šˆ… Œ…›? - แŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ…. -  ƒ€... - ƒ‹“ŽŠŽŒ›‘‹…Ž ‘Š€‡€‹ ฏŽ’Ž‘. -   Š€Š ฃ€‹Ÿ? - โŽ‹œŠŽ —’Ž ‡‚Žˆ‹€. ฏŽ-ŒŽ…Œ“, ˆ‡ Ž‘’…‹ˆ. ง…‚€‹€ ’€Š, —’Ž …„‚€ ŒŽƒ‹€ ƒŽ‚Žˆ’œ. - ใŒ€Ÿ‹€‘œ Œ€‹›˜Š€, - ‘Š€‡€‹ ฏŽ’Ž‘ ‘ …†Ž‘’œž.  ’Ž‘ Ž‘ˆ‹ –ˆŠ“‹œ, ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹ ฏŽ’Ž‘“ ‚ ƒ‹€‡€. - แ‹“˜€‰, ‘Ž’‘Œ…, - Žˆ‡…‘ Ž, Žˆ‡ˆ‚ ƒŽ‹Ž‘, - ’› ‘…‰—€‘ Š€Š, ‚ ”ŽŒ…? - ขŽ‹…. - ฌ› ‡„…‘œ ‘  €Œˆ‘ŽŒ Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ˆ‘œ, ˆ “ €‘ ‚Ž‡ˆŠ‹€ Ž„€ ˆ„…Ÿ. (ฏŽ’Ž‘ Š€˜‹Ÿ“‹ ˆ ˆŽ‘€ˆ‹‘Ÿ: ˆ„…ŸŒˆ ‘ ˆŒ „…‹ˆ‹ˆ‘œ …„ŠŽ.) ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ž’ˆ‚ˆŠ“ ’……œ ˆ‡‚…‘’… €˜ ‹€ “’……ƒŽ €€„…ˆŸ. ฏŽ ‚‘…Œ €‚ˆ‹€Œ €Œ ‘‹…„Ž‚€‹Ž › €€‘’œ …Œ…„‹…Ž, ŽŠ€ Ž … Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ. ญŽ Œ› …™… … ‚ŽŽ“†…›. ฌ› ‘  €Œˆ‘ŽŒ …™… ’Ž‹œŠŽ ‘Žˆ€…Œ‘Ÿ ‚ ฌ“‡…‰ ˆ‘’Žˆˆ Ž“†ˆŸ... -   Ÿ? - Žˆ†…Ž ‘Ž‘ˆ‹ ฏŽ’Ž‘. - คŽ‰„…’ ˆ „Ž ’…Ÿ, ŽƒŽ„ˆ. ฌ› ‘  €Œˆ‘ŽŒ ‚›……Œ ‘€ŒŽ… ŒŽƒ“—……, —’Ž ’€Œ …‘’œ, Ž €Œ Ž€„Žˆ’‘Ÿ ‚…ŒŸ, —’Ž› Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ, Ž‘‚Žˆ’œ‘Ÿ ˆ ’€Š „€‹……. ฎ„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ, ‚ŽŽ“†…ˆ… Œ› ‘  €Œˆ‘ŽŒ ……Œ € ‘…Ÿ. โ…… †… …„‘’Žˆ’ … Œ……… ‚€†Ž…, Ž ƒŽ€‡„Ž Ž‹…… Ž€‘Ž… „…‹Ž. โ› … ‡€…˜œ, “ ŠŽƒŽ ‚ Ž‘…‹Š… …‘’œ ‹…’€ž™€Ÿ ‹Ž„Š€ ‘ …‘˜“Œ›Œ •Ž„ŽŒ? 4 ฏŽ’Ž‘ ›‹ Š‹€‘‘›Œ ‚Ž„ˆ’…‹…Œ ‚‘…• ŠŽ‹…‘›•, ƒ“‘…ˆ—›•, ‹…’€ž™ˆ• ˆ ‹€‚€ž™ˆ• Œ…•€ˆ‡ŒŽ‚, ˆ Ž‘€„Š“ € Š€ž Ž‹Ÿ› Ž ‘Ž‚…˜ˆ‹ ‚ Ž‹Ž‰ ’ˆ˜ˆ…. ญŽ—œ ›‹€ …‡‹“€Ÿ, •Ž’Ÿ ˆ Ÿ‘€Ÿ, ƒ‹€‡€ ฏŽ’Ž‘€ „€‚Ž “†… ˆ‚›Š‹ˆ Š ’…ŒŽ’…, ˆ Ž Ž’—…’‹ˆ‚Ž €‡‹ˆ—€‹ …Ž„€‹…Š“ ‘‚…’‹“ž Ž‹Ž‘“ ˜Ž‘‘…, € ‡€ …ž, € ”Ž… ‡‚…‡„ŽƒŽ …€, - —…›‰ ‘ˆ‹“’ Š“ƒ€€ ‘ „“ŽŒ ˆ €‡‚€‹ˆŽ‰ € ‚…˜ˆ…. ข›†„€‚ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ ˆ “…„ˆ‚˜ˆ‘œ, —’Ž ‚‘… ‘ŽŠŽ‰Ž, ฏŽ’Ž‘ ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹ ˆ‡ ‹Ž„Šˆ ‚ €•“—“ž ’€‚“ ˆ ‘Ž‚…˜…Ž …‡‡‚“—Ž, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ž ŒŽƒ ’Ž „…‹€’œ, ŽŽ‹‡ Š ˜Ž‘‘…. ฎ Ž‹‡ ‹…ƒŠŽ, …‡ ‚‘ŸŠˆ• “‘ˆ‹ˆ‰, ……‹ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ ’€‚… ‘‹Ž‚Ž ’“’œ, Ž … Ž„ˆŒ€‹ ƒŽ‹Ž‚›, Ž … ‘ˆ‚€‹‘Ÿ ‘ €€‚‹…ˆŸ, ‚‘… Œ“‘Š“‹› …ƒŽ €Ž’€‹ˆ ‚ ‹€„ ˆ ‘Ž‚…˜…Ž €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ. แŠ€‡›‚€‹‘Ÿ Žƒ€’›‰ Ž›’ …‘‘—…’›• ’…ˆŽ‚ŽŠ, ‘Ž’… Ž‡Ž›• Ž„…‹ŽŠ, „…‘Ÿ’ŠŽ‚ Ž’‚…’‘’‚…›• ‘Ž…‚Ž‚€ˆ‰ € ‡…Œ‹… ˆ Ž„ ‡…Œ‹…‰, € ‚Ž„… ˆ Ž„ ‚Ž„Ž‰, ‚ ‚Ž‡„“•… ˆ ‚ ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽŒ Ž‘’€‘’‚…. ฏŽ’Ž‘ ›‹ •ŽŽ˜ˆŒ ‘Ž’‘Œ…ŽŒ, ˆ ’ˆŒ ‚‘… ‘Š€‡€Ž. คŽ€‚˜ˆ‘œ „Ž ˜Ž‘‘…, Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. คŽ Ž„Ž†ˆŸ Š“ƒ€€ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ˜€ƒŽ‚ Ÿ’œ„…‘Ÿ’-˜…‘’œ„…‘Ÿ’, ŒŽ†Ž ›‹Ž ›, Ž†€‹“‰, Ž„Ž‹‡’ˆ …™… ‹ˆ†…, Ž …ƒŽ ŒŽƒ‹ˆ ‡€‘…—œ € ‘‚…’‹Ž‰ …’ŽŠ…, € “‚ˆ„…’œ ˆ‹ˆ Ž Š€‰…‰ Œ…… “‘‹›˜€’œ, —’Ž ‡„…‘œ Žˆ‡Ž‰„…’, …’“„Ž ›‹Ž ˆ Ž’‘ž„€. ฏŽ’Ž‘ €‘‘‹€ˆ‹‘Ÿ, €‘‹€‘’€‚˜ˆ‘œ ‚ ’€‚… ƒŽŒ€„Ž‰ ‹Ÿƒ“˜ŠŽ‰. โ……œ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ †„€’œ. ฌ…„‹…Ž ’Ÿ“‹ˆ‘œ Œˆ“’›, Œ…„‹…Ž „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ‘Ž‡‚…‡„ˆŸ €„ —…Ž‰ ŠŽŽ‰ „“€, Œ…„‹…Ž ˆ Ž‚Ž ‘’“—€‹Ž ‘…„–…. ข…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ €„ Ž‹ŸŽ‰ ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ ’…‹Ž‚€’›‰ ‚…’…, ˆ ’Žƒ„€ ƒ‹“•Ž ˜“Œ…‹€ „“Ž‚€Ÿ ‹ˆ‘’‚€ ˆ —’Ž-’Ž „‹ˆŽ ˆ ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž ‘Šˆ…‹Ž - ŠŽ…—Ž †…, … „‚…›… …’‹ˆ, ‚…„œ „‚…œ ฏŽ’Ž‘ Ž’Ž‚€‹ ˆ Ž‘ˆ‹ ‚ ‘’ŽŽ“... ํŠ€Ÿ …‡€„€—€ - ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ‘€’œ! ฏŽ’Ž‘ Š…ŠŽ ‡€†Œ“ˆ‹‘Ÿ ˆ ‘Ž‚€ €‘Š›‹ ƒ‹€‡€. จ ‚ ’“ †… ‘…Š“„“ €—€‹ˆ‘œ ‘Ž›’ˆŸ. แ€—€‹€ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ƒ‹“•Ž‰ ŽŠŽ’ ˆ ‹…ƒŽœŠŽ ‚‡„Žƒ“‹€ ‡…Œ‹Ÿ. ฏ“‘’›… ŽŠ€ ‡€Ž˜…ŽƒŽ „ŽŒ€ € ‚…˜ˆ… Š“ƒ€€ Œ…„‹…Ž €‹ˆ‹ˆ‘œ †“’ŠˆŒ ‘ˆ……‚›Œ ‘‚…’ŽŒ. ช€Šˆ…-’Ž …Ÿ‘›…, Ž Ž—…œ “Ž„‹ˆ‚›… ’…ˆ ‡€„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ’€Œ, ˆ Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ’ŽŽ‹ˆ‚›… ˜€ƒˆ, € ‡€’…Œ ‡€ŠŽŒŽ… •‹Ž€œ… ŒŽƒ“—ˆ• Š›‹œ…‚. ฏŽ’Ž‘ ‚…‘œ €Ÿƒ‘Ÿ, Ž€’ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ ‡…ˆ… ˆ ‘‹“•. แŽ‚€ ˜€ƒˆ - € ’Ž’ €‡ ’Ÿ†…‹›…, “‚……›…, ˆ ‡‚“Šˆ Š€Š › €‘’Œ€’ˆ—…‘ŠŽƒŽ, ‘ ˆ‘‚ˆ‘’ŽŒ, „›•€ˆŸ, ˆ †…‘’ŸŽ‰ ‘Š…†…’... แˆ……‚›‰ ‘‚…’ ‚ ŽŠ€• €‡‚€‹ž•ˆ Œ…„‹…Ž ŽŒ…Š. ็’Ž-’Ž ‡‚ŽŠŽ ™…‹Š“‹Ž, Š€Š “„’Ž ‡€•‹Ž“‹€‘œ „‚…–€ €‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ, ˆ ‚„“ƒ “ Ž„Ž†ˆŸ Š“ƒ€€ ‚‘›•“‹ˆ ’ˆ ŸŠˆ… ”€›. ฃ‹“•Ž‰ ‘‚ˆ…›‰ ƒŽ‹Ž‘ Žˆ‡…‘: - ช€! - ง„…‘œ, ค‚“ƒ‹€‚›‰! - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ „“ƒŽ‰ ƒŽ‹Ž‘, ‚›‘ŽŠˆ‰ ˆ …‡Šˆ‰. - โ› ‚‘… ŽŸ‹, ช€? - ข‘… ŽŸ‹, ค‚“ƒ‹€‚›‰... - จ‘•Ž„›‰ “…† - ‘’Ž „‚€„–€’›‰ Šˆ‹ŽŒ…’. เ“…† ‡€„€—ˆ - ‚Ž‘œŒˆ„…‘Ÿ’›‰ Šˆ‹ŽŒ…’. ฏŽ ˆ‘Ž‹…ˆˆ …Œ…„‹…Ž ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ. - ๏‘Ž, ค‚“ƒ‹€‚›‰. - ชˆ! - ง„…‘œ, ค‚“ƒ‹€‚›‰! - Ž…‚…‹ €‘ŽŒ ’…’ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘. - ช“! - ญ€ Œ…‘’…, ค‚“ƒ‹€‚›‰!.. - •ˆ‹›Œ ˜…Ž’ŽŒ Žˆ‡…‘ —…’‚…’›‰. - ๏’“Š…†…‘ˆ•ˆ‚! - ใ ’…Ÿ ‚ Š€Œ€…, ค‚“ƒ‹€‚›‰! - ’ˆ•ŽœŠŽ Žˆ™€‹ Ÿ’›‰. - ฎ’‹ˆ—Ž. ช€, ‘‚…’€…’ €Ž, Ž‘’€€‰‘Ÿ “€‚ˆ’œ‘Ÿ ‡€ ’ˆ —€‘€. ญ… ‡€›‚€‰, ‡€‚’€ “’ŽŒ €Œ …„‘’Žˆ’ ‘€†…ˆ…. ญ“, € Ÿ ŽŠ€ Ž…‘…—“ ‡€‹Ž†ˆŠ€. ข……„! ฏŽ‘‹›˜€‹‘Ÿ ˆ‡Šˆ‰ ƒ“‹, ŸŠˆ… ”€› ‡€Š€—€‹ˆ‘œ, ˆ˜‹ˆ ‚ „‚ˆ†…ˆ… ˆ ŽŽ‹‡‹ˆ Š ˜Ž‘‘…. ฏŽ’Ž‘ … ‘’€‹ Ž‹œ˜… †„€’œ: ’……œ Ž ‡€‹ ‚‘…, —’Ž “†Ž. ฅ„‚€ …‚…„ŽŒ€Ÿ Œ€˜ˆ€ ‘ ’…ŒŸ ”€€Œˆ ‚›€‹€‘œ € …’ŽŠ“, Ž, ’……œ “†… Ž—’ˆ … ‘Š›‚€Ÿ‘œ, Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…‰ ‹…’€ž™…‰ ‹Ž„Š…. ็……‡ Ž‹Œˆ“’› ‹Ž„Š€ € …˜…Ž‰ ‘ŠŽŽ‘’ˆ ‡€—…’ˆ‹€ „ˆ™…Œ Ž ‚…•“˜Š€Œ ‘Ž‘…, € …™… —……‡ ’ˆ Œˆ“’› ฏŽ’Ž‘ Ž‘€„ˆ‹ …… ‚ ‡€Ž‘‹ˆ €Š€–ˆ‰ €Ž’ˆ‚ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ŽƒŽ ‘’Ž‹€ ‘ –ˆ”Ž‰ 120 ˆ ‚›•‚€’ˆ‹ ˆ‡ Š€Œ€€ €„ˆŽ’…‹…”Ž.  ’Ž‘ ˆ  €Œˆ‘ ‚›‘‹“˜€‹ˆ …ƒŽ … ……ˆ‚€Ÿ. ง€’…Œ  ’Ž‘ ŽŠˆ—€‹ ‘Š‚Ž‡œ †…‹…‡›‰ ‹Ÿ‡ƒ ˆ …‚ ŒŽ™›• „‚ˆƒ€’…‹…‰: - ข›•Ž„ˆ’, ˆ• Œ€˜ˆ€ “„…’ € ‘’Ž „‚€„–€’ŽŒ ‘€ŒŽ… Ž‹œ˜…… —……‡ „…‘Ÿ’œ - „‚…€„–€’œ Œˆ“’?.. - โŽ-’Ž ˆ ŽŽ, - “›‹Ž ‘Š€‡€‹ ฏŽ’Ž‘. -   ‚€‘ ŠŽƒ„€ Œ… †„€’œ? - ฌ› „…‹€…Œ ‚‘…, —’Ž ŒŽ†…Œ! จ„…Œ € Ž‹Ž‰ ‘ŠŽŽ‘’ˆ, ‡“› Ž’ ’Ÿ‘Šˆ ˜€’€ž’‘Ÿ... ก“„…Œ “ ’…Ÿ Š €‘‘‚…’“! - ฏŽ‡„Ž‚€’Ž. - โ› ’€Œ ‘ŒŽ’ˆ Œ…, ‘Ž’‘Œ…! ญˆŠ€Šˆ• ‹ˆ˜ˆ• „‚ˆ†…ˆ‰! ฏŽŒˆ: ’› ‚ €‡‚…„Š…... จ … ‡€›‚€‰, —’Ž Žˆ ƒŽ’Ž‚› Š ‘€†…ˆž! - จ „€†… €Œ……› ‚‡Ÿ’œ ‡€‹Ž†ˆŠ€... - …„‚€ ‘‹›˜Ž „Ž€‚ˆ‹  €Œˆ‘. - ็’Ž ’Ž ’€ŠŽ…, Š‘’€’ˆ, - ‡€‹Ž†ˆŠ? - ‘Ž‘ˆ‹ ฏŽ’Ž‘. - คŽ‹ƒŽ Ž๊Ÿ‘Ÿ’œ... ญ“, ‹€„Ž, “„œ Ž‘’ŽŽ†…! - ฎ’Š‹ž—€ž‘œ. ฏŽ’Ž‘ ‚›Š‹ž—ˆ‹ €„ˆŽ’…‹…”Ž ˆ ‚›‹…‡ ˆ‡ ‹Ž„Šˆ. ฎ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € …Ž. ข …… ‘ŽŠŽ‰Ž Œ…–€‹ˆ ŸŠˆ… ‡‚…‡„›. ฎ Ž‘ŒŽ’…‹ €€‚Ž. แ€‚€ ‡‹Ž‚…™… —……‹ „…Œ“—ˆ‰ ‹…‘. ฎ Ž‘ŒŽ’…‹ €‹…‚Ž. แ‹…‚€ €‘‘’ˆ‹€‹€‘œ “–…‹…‚˜€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€ ง…‹…Ž‰ „Ž‹ˆ›: …Žƒ‹Ÿ„Ž… Ž‘’€‘’‚Ž, ŽŠ›’Ž… ‘Ÿ™ˆŒˆ ‘€„€Œˆ, ‘…„ˆ ŠŽ’Ž›• €‘Šˆ“‹ˆ‘œ ‘Ÿ™ˆ… ‘…‹…ˆŸ, ‘Œ“’Ž …‹…‚˜ˆ… ‘’…€Œˆ “ž’›• „ŽŒˆŠŽ‚, ˆ‡‚ˆ‚€‹ˆ‘œ …Šˆ ˆ “—…‰Šˆ, Ž’€†€‚˜ˆ… ‚ ‘‚Žˆ• ‚Ž„€• ‡‚…‡„›… ……‘€, ‹…†€‹ˆ ‹“ƒ€, Ž ŠŽ’Ž›Œ ‘ŽŽ Ž„ˆ‹ˆ ‚›“™…›… ‚ Ž—Ž… ŠŽˆ. ฃ„…-’Ž ‹…ˆ‚Ž ’Ÿ‚Š€‹€ ‘Ž€Š€. แŽŽ ™……’€‹ˆ ’ˆ–›. แ‹›˜€‹Ž‘œ …ˆ… - ’Ž ‹ˆ Š’Ž-’Ž … ‚›Š‹ž—ˆ‹ €„ˆŽ, ’Ž ‹ˆ Ž„“†Šˆ ‡€ƒ“‹Ÿ‹ˆ‘œ, ‚Ž‡‚€™€Ÿ‘œ ˆ‡ Š‹“€. จ …“’ŽŒˆŒŽ ‡‚……‹€ ‚Ž„€ ‚ …‚ˆ„ˆŒŽŒ “—œ… …Ž„€‹…Š“. ข‘… „›˜€‹Ž ’€ŠˆŒ ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…Œ, ’€ŠŽ‰ …‡Ž€‘Ž‘’œž. จ €„ ‚‘…Œ ’ˆŒ €‚ˆ‘‹€ “†€‘€Ÿ “ƒŽ‡€, € „“‡œŸ ›‹ˆ …™… „€‹…ŠŽ, ˆ Ž ›‹ Ž„ˆ ˆ ˆ—…ƒŽ … ŒŽƒ ‘„…‹€’œ. ข…‚›… ‚ †ˆ‡ˆ ฏŽ’Ž‘ Ž™“’ˆ‹ „“˜…‚“ž Ž‹œ. ฎ€ ›‹€ ’€ŠŽ‰ Ž‘’Ž‰, —’Ž “ …ƒŽ ……•‚€’ˆ‹Ž „›•€ˆ… ˆ Ž ‚ ˆ‘“ƒ… ˆ “„ˆ‚‹…ˆˆ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ƒ“„œ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ. จ ’Žƒ„€, Š€Š “„’Ž Ž“„ˆ‚˜ˆ‘œ Ž’ ’Ž‰ Ž‹ˆ, Š€ŠŽ…-’Ž ‘Œ“’Ž… ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ… ˜…‚…‹œ“‹Ž‘œ ‚ …ƒŽ €ŒŸ’ˆ, ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ… Ž —…Œ-’Ž ‚…‹ˆŠŽŒ ˆ ‘‚…’‹ŽŒ... —’Ž-’Ž ˆ‡ ‘’€ˆ›• ‹…’Žˆ‘…‰, ŠŽ’Ž›… €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ €Ž‹Ž‚ˆ“ …ŽŸ’›Œ Ÿ‡›ŠŽŒ Ž ƒŽ‡›• ‘Ž›’ˆŸ• ˆ Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œ›• ‹ž„Ÿ•. ฏŽ’ŽŒ Ž ‚‘ŽŒˆ‹, ˆ Ž‹œ ˆ‘—…‡‹€. ฎ ‚…“‹‘Ÿ ‚ ‹Ž„Š“, Ž„‚ˆƒ€‹‘Ÿ, “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ Ž“„Ž……, ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ. ฎ’‘ž„€ ‚‘… ›‹Ž …Š€‘Ž ‚ˆ„Ž. ฎ Ž˜…‚…‹ˆ‹ ›—€ƒ “€‚‹…ˆŸ, ˆ ‹Ž„Š€ Ž‘‹“˜Ž ˆŽ„Ÿ‹€ Ž‘’›‰ Ž‘. - ๏ ƒŽ’Ž‚! - ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹ ฏŽ’Ž‘. แ‹Ž‚Ž ‚ Ž’‚…’ € …ƒŽ ‘‹Ž‚€ ƒ„…-’Ž ‚ ƒ‹“ˆ… ‹…‘€ ‚Ž‡ˆŠ‹Ž ˆ‡ŠŽ… ƒ“„…ˆ…. ฎ ‡€Œ…, ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ, € ƒ“„…ˆ… ˆ‹ˆ†€‹Ž‘œ, ˆ ‚Ž’ “†… ‘‚…’ ŒŽ™›• ”€ Ž‡€ˆ‹ ‚…•“˜Šˆ „……‚œ…‚, ‡€Œ…‹œŠ€‹ Œ…†„“ ‘’‚Ž‹€Œˆ ˆ Ž…†€‹ Ž ‘…›Œ ‹ˆ’€Œ …’ŽŠˆ. ชŽƒ„€ ‚ ’ŽŒ ‘‚…’… ‡€‘‚…Š€‹€ Œ€‹ˆŽ‚€€Ÿ „Ž™…—Š€ ‘ –ˆ”Ž‰ 120, Œ€˜ˆ€ ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• …‘’“ˆŠŽ‚ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ - ƒ“‡›‰ ƒŽ€’›‰ ‘ˆ‹“’, …„‚€ €‡‹ˆ—ˆŒ›‰ ‚ Ž—ˆ. ฏŽ‘‹›˜€‹‘Ÿ ‡‚ŽŠˆ‰ ™…‹—ŽŠ, ’ŽŠŽ… ŒŽŽ’ŽŽ… †“††€ˆ…. ฏŽ ‘’ŽŽ€Œ ”€, ‘‹Ž‚Ž ‚Ž„Ÿ›… "“‘›" “ Ž‹ˆ‚€‹œŽ‰ Œ€˜ˆ›, ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ Ž‹Ž‘› ‘’€ŽƒŽ ‘ˆ……‚ŽƒŽ ‘‚…’€. ฎˆ Ž’Ÿƒˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ Ž… ‘’ŽŽ› ‚‘… „€‹œ˜… ˆ „€‹œ˜…, ŽŠ€ … „Ž‘’ˆƒ‹ˆ ƒŽˆ‡Ž’€, ˆ ฏŽ’Ž‘“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, “„’Ž ’€ ‘‚…’Ÿ™€Ÿ‘Ÿ ‘ˆ……‚€Ÿ Ž‹Ž‘€ €‡„…‹ˆ‹€ ‚…‘œ Œˆ ŽŽ‹€Œ: Ž Ž„“ ‘’ŽŽ“ ›‹ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚›‰ ‘’Ž‹ ‘ –ˆ”Ž‰ 120, ง…‹…€Ÿ „Ž‹ˆ€, „“‡œŸ, € Ž „“ƒ“ž - Ž ‘€Œ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‹Ž„ŠŽ‰, Œ€˜ˆ€ ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• …ƒŽ„Ÿ…‚, —…›‰ ‚ Ž—ˆ „…Œ“—ˆ‰ ‹…‘. ฎ ˆŽ„Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž› ‹“—˜… ‚ˆ„…’œ. ฎ ˆŠŽƒ„€ … ›‹ ’“‘ŽŒ, ‘Ž’‘Œ… ฏŽ’Ž‘, Ž Ž Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, Š€Š ‚Ž‹Ž‘› ‡€˜…‚…‹ˆ‹ˆ‘œ “ …ƒŽ € ƒŽ‹Ž‚…. ฃ“‡›‰ ƒŽ€’›‰ ‘ˆ‹“’ Ž„Ž‚…Œ…Ž „‚ˆƒ€‹‘Ÿ ˆ... ‘’ŽŸ‹ € Œ…‘’…. ฎ …Ž„‚ˆ†Ž —……‹ € ‘‚…’‹Ž‰ Ž‹Ž‘… ˜Ž‘‘…, Ž ง…‹…€Ÿ „Ž‹ˆ€ Œ…„‹…Ž Ž‹‡‹€ Ž„ …ƒŽ, ˆ‘—…‡€Ÿ Ž„ ”€€Œˆ, Ž„ ‘‚…’Ÿ™…‰‘Ÿ ‘ˆ……‚Ž‰ Ž‹Ž‘Ž‰, Ž’Ÿ“‚˜…‰‘Ÿ Ž’ ƒŽˆ‡Ž’€ Š ƒŽˆ‡Ž’“. ฌ€˜ˆ€ …‘’“ˆŠŽ‚ Ž†ˆ€‹€ ง…‹…“ž „Ž‹ˆ“. ฏ…‚›Œ ˆ‘—…‡ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚›‰ ‘’Ž‹ - ’ŽŠˆŒ …‹›Œ ˆ‡€ŠŽŒ ‚‹›‹ ‚ ‘ˆ……‚›‰ ’“Œ€ ˆ ˆ‘—…‡, “„’Ž …ƒŽ ˆ … ›‹Ž. ฎ„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ ƒ€‘‹ˆ Ž—›… ‡‚“Šˆ. แŒŽ‹Š ‡‚Ž ‹ˆ‡ŠŽƒŽ “—…‰Š€. เ…‡ŠŽ, Š€Š Ž“‹…›‰, ‘’ˆ• ‹€‰ ‘Ž€Šˆ. ฎŽ‚€‹€‘œ € Ž‹“‘‹Ž‚… „€‹…Š€Ÿ …‘Ÿ... จ ’Ž‹œŠŽ …ƒŽŒŠŽ, ‡‹Ž‚…™… Ž‚Ž ƒ“„…‹ —“„Ž‚ˆ™›‰ Œ…•€ˆ‡Œ € „ŽŽƒ…. ฏŽ’Ž‘ ˆ˜…‹ ‚ ‘…Ÿ. ฎ ‘Ž‚€ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € ‘ˆ„…œ… ˆ ‘ŽŠŽ‰›Œ, „€†… ‹…ˆ‚›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ “Šˆ, ‹…†€™…‰ € ›—€ƒ…, Ž„Ÿ‹ ‹Ž„Š“ € ‚›‘Ž’“ ’ˆ„–€’ˆ Œ…’Ž‚. ง€’…Œ Ž Ž“‘’ˆ‹ Ž‘ ‹Ž„Šˆ, €–…‹ˆ‚˜ˆ‘œ ‘‚…•“ ‚ —…“ž ƒŽ€’“ž Œ€‘‘“, ˆ „Ž Ž’Š€‡€ €„€‚ˆ‹ …„€‹œ €Š‘…‹…€’Ž€. ก›‹ ‘’€˜›‰ “„€. ก›‹€ Ž‘‹…ˆ’…‹œ€Ÿ ‚‘›˜Š€. ็“„Ž‚ˆ™€Ÿ ‘ˆ‹€ ‘Ž‚€‹€ ฏŽ’Ž‘€ ‘ ‘ˆ„…œŸ, ‘ŒŸ‹€ ˆ ˜‚›“‹€ ‚ ’…ŒŽ’“. ็’Ž-’Ž ’…™€‹Ž, ‘Š…†…’€‹Ž, ‚€‹Ž‘œ, € ’…‹€ … ›‹Ž, ˆ … ›‹Ž ‘ˆ‹ ˆŽ„Ÿ’œ ‚…Šˆ. "ใ•“-“-“-“! ใ•“-“-“-“! ใ•“-“-“-“!" - ‚Žˆ‹€ Ž‹œ˜€Ÿ …‹€Ÿ ’ˆ–€, •‹Ž€Ÿ ŒŽƒ“—ˆŒˆ Š›‹œŸŒˆ. - ฏŽŠ‹Ÿ’€Ÿ Š€‘€Ÿ ŠŽ‚œ! - ‚ˆ‡†€‹ Š’Ž-’Ž ‚›‘ŽŠˆŒ …‡ŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. - ฎˆ €‡ˆ‹ˆ ŠŽ’€Š’Ž! - ฎˆ ‡€ ’Ž Ž‹€’Ÿ’‘Ÿ! - …‚…‹ Š’Ž-’Ž ˆ‡ŠˆŒ €‘ŽŒ. - ฎˆ €€‹ˆ! - €‘’Œ€’ˆ—…‘Šˆ ‘ˆ…‹ Š’Ž-’Ž. - แŠŽ…… €‡€„! แŠŽ…… € "ฏˆ€‰ž"! ข‘…-’€Šˆ ฏŽ’Ž‘“ “„€‹Ž‘œ € ‘…Š“„“ Ž’Š›’œ ƒ‹€‡€, ˆ Ž “‘…‹ “‚ˆ„…’œ ‚›‘ŽŠŽ €„ ‘ŽŽ‰ “Ž„‹ˆ‚“ž Š›‹€’“ž ’…œ, ‡€‘‹Žˆ‚˜“ž ‡‚…‡„›. ง€’…Œ ƒ‹€‡€ …ƒŽ ‘€Œˆ ‘ŽŽ‰ ‡€Š›‹ˆ‘œ ‘Ž‚€. ฎ “†… … ‚ˆ„…‹, Š€Š ˆ‡-‡€ …‚ˆ„ˆŒŽ‰ —…’› ŽŽ‹‡‹€ Ž€’Ž ง…‹…€Ÿ „Ž‹ˆ€. เ€‡ˆ’€Ÿ Œ€˜ˆ€ ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• …‘’“ˆŠŽ‚ ‚Ž‡‚€™€‹€ ‘Ž†€Ž…. ฎ„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ ‚Ž‡ˆŠ€‹ˆ …‚€›… ‡‚“Šˆ. ฏŽ‹ˆ‹€‘œ ‘ Ž‹“‘‹Ž‚€ …‚€€Ÿ …‘Ÿ. ซ…ˆ‚Ž ‡€’Ÿ‚Š€‹€ ‘Ž€Š€. ง€‡‚……‹ ‹ˆ‡Šˆ‰ “—……Š. ญ€ŠŽ…– ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ “‘’Ž’› ˆ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚›‰ ‘’Ž‹ ‘ –ˆ”Ž‰ 120, ˆ ‚‘… ŽŸ’œ ‘’€‹Ž ’€Š, Š€Š ›‹Ž —…’‚…’œ —€‘€ €‡€„. โŽ‹œŠŽ „›Œˆ‹€‘œ Ž‘……„ˆ… ˜Ž‘‘… ƒ“„€ ˆ‘ŠŽ…†…ŽƒŽ Œ…’€‹‹€, € € ŽŽ—ˆ…, €‘Šˆ“‚ “Šˆ ˆ Ž„‘’€‚ˆ‚ ‡‚…‡„ŽŒ“ ‘‚…’“ …‘ŠŽ‚Ž… ‹ˆ–Ž, ‹…†€‹ Œ…’‚›‰ ฏŽ’Ž‘. 5 แ ‹Ÿ‡ƒŽŒ ˆ ‘Š…†…’ŽŒ „‚ˆƒ€‹‘Ÿ Ž ˜Ž‘‘… ŽƒŽŒ›‰ ’€Š, Ž‘‹…„…… ‘‹Ž‚Ž ‡…ŒŽ‰ ˆ‘’…ˆ’…‹œŽ‰ ’…•ˆŠˆ. ํ’Ž ‘‹Ž‚Ž ›‹Ž ‘Š€‡€Ž ’ˆ‘’€ ‹…’ €‡€„, Ž, Š ‘—€‘’œž, ŽŽ ‡€Ž‡„€‹Ž ˆ “†… … Ž€„Žˆ‹Ž‘œ ‹ž„ŸŒ, ˆ ‚‘… ’ˆ‘’€ ‹…’ ’€Š Ž‘’ŽŸ‹ ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ ‡€‹Ž‚ ฌ“‡…Ÿ ˆ‘’Žˆˆ Ž“†ˆŸ. โ€Œ …ƒŽ €˜‹ˆ  ’Ž‘ ˆ  €Œˆ‘, •ŽŽ˜ˆ‰ Œ€‘’… ˆ •ŽŽ˜ˆ‰ “—…›‰, ›‘’Ž Ž‘‚Žˆ‹ˆ‘œ ‘ ˆŒ, Ž’‹€„ˆ‹ˆ, ‘€Ÿ„ˆ‹ˆ ˆ ‚›‚…‹ˆ € …‚Ž… Ž…‚Ž… „…‹Ž. ฃ…Œ…‹ˆ ƒ“‘…ˆ–›, Œ…Ž ˆ ŒŽ™Ž …‚…‹ˆ „‚ˆƒ€’…‹ˆ, ƒŽ‡Ž Ž‚Ž€—ˆ‚€‹€‘œ ‚€‚Ž ˆ ‚‹…‚Ž ˆ‡…Œˆ‘’€Ÿ Ž“„ˆ‰€Ÿ €˜Ÿ, ˆ ‘‹Ž‚Ž ™…’ˆ€ „ˆŠŽ€‡€ ’Ž—€‹ˆ ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ› €Š…’›… “‘’€Ž‚Šˆ.   Ž ‘’ŽŽ€Œ ˜Ž‘‘… “•Ž„ˆ‹ €‡€„ „…Œ“—ˆ‰ ‹…‘, ‡€’Ÿ“’›‰ ƒŽ‹“Ž‚€’›Œ “’…ˆŒ ’“Œ€ŽŒ, ˆ “Ž‹‡€‹ˆ €‡€„ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚›… ‘’Ž‹›: 161... 162... 163... โ€Š ‚…‹  ’Ž‘, €  €Œˆ‘ ‘ˆ„…‹ “ Ž“„ˆŸ ˆ Ž‚Ž€—ˆ‚€‹‘Ÿ ‚Œ…‘’… ‘ €˜…‰, € “ ŠŽŒŽ‚Ž‰ ……ŽŠˆ ‹…†€‹Ž ’…‹Ž ฏŽ’Ž‘€, ‡€‚…“’Ž… ‚ ‘…›‰ …‡…’. ค“‡œŸ ‘ …‚ŽƒŽ †… ‚‡ƒ‹Ÿ„€ ŽŸ‹ˆ, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž