ŽŒ  ஭Ž,  €  ˆ‘…Š’ŽŽŒ  (ˆ‹ˆ
“Ž‹ŽŒŽ—…›Œ,  ˆ‹ˆ  ‘‹…„Ž‚€’…‹…Œ,  ˆ‹ˆ  €‘‘‹…„Ž‚€’…‹…Œ,  •…  ˆ•   ’€Œ
€‡……’) ŹŁĄ, ˆ ˘€‹…ˆˆ €˜…‰  ’ŽŽ‚… …„‹Ž†…Ž ›‹Ž ‡€Š‹ž—ˆ’œ Ž›—›‰
„ŽƒŽ‚Ž—ˆŠ Ž ‘Ž’“„ˆ—…‘’‚…, € ŠŽƒ„€ Ž€ “Š‹Žˆ‹€‘œ, Ž‘Ž‚…’Ž‚€Ž …‰  ›‹Ž
•ŽŽ˜…œŠŽ Ž„“Œ€’œ ˆ —……‡ …„…‹œŠ“ Ÿ‚ˆ’œ‘Ÿ „‹Ÿ ‘…œ…‡ŽƒŽ  €‡ƒŽ‚Ž€  Ž
’€ŠŽŒ“ ’Ž €„…‘“: “‹ˆ–€, „ŽŒ, ˆ, —’Ž ‘’€Ž, Š‚€’ˆ€.
     ¨ Ž€ ˆ˜‹€, ŽŽŸ‹€‘œ … ˆ‰’ˆ. 풎  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  Ž›ŠŽ‚…›‰  †ˆ‹Ž‰
„ŽŒ, Ž—…œ ˆ‹ˆ—›‰, ‘ —ˆ‘’Ž‰ ˜ˆŽŠŽ‰ ‹…‘’ˆ–…‰, ‘ Ž‹œ˜ˆŒˆ ‹Ž™€„Š€Œˆ €
Š€†„ŽŒ ’€†… („…’‘Šˆ… ŠŽ‹Ÿ‘Ž—Šˆ € ‹Ž™€„Š€•, ‚…‹Ž‘ˆ…„›, ‹›†ˆ, ‘€ŒŽŠ€’›),
‚›‘ŽŠˆ… Š€‘ˆ‚›… „‚…ˆ, -  ‹ˆ”’€,  €‚„€,  …  ›‹Ž,  ˆ  €  Ÿ’ŽŒ  ’€†…
‡€›•€‚˜€Ÿ‘Ÿ ˘€‹…ˆŸ  ’ŽŽ‚€ Ž‚…“‹€ Œ…„“ž “—Š“  ‘  Œ…„Ž‰  Ž„  …ž
€„ˆ‘œž "Ž˜“ Ž‚…“’œ",  ‡‚ŽŽ—…Š  ŸŠ“‹,  „‚…œ  Ž’‚Žˆ‹€‘œ,  -  €
ŽŽƒ…, ‘€Œˆ ŽˆŒ€…’…, ‘’ŽŸ‹ Ž­. Ž€ “‡€‹€ …ƒŽ ‘€‡“ ˆ  Ž€‡ˆ‹€‘œ,  Š€Š
‘’€Ž ˆ Š€Š Žƒ€Ž Ž ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ - Ž ‘„…‹€‹‘Ÿ ‘’€›Œ ‘’€˜›Œ ‘’€ˆŠŽŒ -
’Ž ‚ ’ˆ„–€’œ-’Ž Ž„ˆ ƒŽ„! Ł‹€‡€ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ’“‘Š‹›Œˆ  “ƒŽ‚ˆ–€Œˆ.  ¨  ‚Ž‹Ž‘›
Ž’“‘Š…‹ˆ ˆ Ž…„…‹ˆ. Ź…’‚›‰ Ž’. Ź…’‚€Ÿ “‹›Š€.   ŠŽ†€  ‹ˆ–€  Ž‚ˆ‘‹€,
‘’€‹€ ›•‹Ž‰, Žˆ‘’Ž‰ ˆ ‹…„Ž‰, ‘‹Ž‚Ž ‚›Œ€—ˆ‚€‹ˆ …… …ˆ‡‚…‘’Ž  ‘ŠŽ‹œŠŽ
‚…Œ…ˆ ‚ ‘’ŽŸ—…‰ ‚Ž„…...  ­€  “’Ž‹…ˆŠ€  Ž  ‘’€‹  Ž•Ž†,  €  Ž†ˆ‚˜…ƒŽ
Ž—…Œ“-’Ž, Œ…’‚ŽƒŽ “’Ž‹…ˆŠ€... 璎 ’€Œ  “  ˆ•  Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž  ‚  “‘’Ž‰
(•ŽŽ˜Ž Ž‘’€‚‹…Ž‰, Ž ‘Ž‚…˜…Ž …†ˆ‹Ž‰ Š‚€’ˆ… - ˆ „“•€  —…‹Ž‚…—œ…ƒŽ
’€Œ … ›‹Ž), —’Ž ’€Œ “ ˆ• Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž, ’…™€ €‘‘Š€‡›‚€’œ € ’Ž’ €‡  …
Ž†…‹€‹€. Ž„€ŠŽ, ›‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž ‚…Ž‚€’œ‘Ÿ  Ž€  Ž’Š€‡€‹€‘œ  …˜ˆ’…‹œŽ,
‘Ž‘‹€‚˜ˆ‘œ € …‚Ž‘’œ, Ž‡€Ž—…Ž‘’œ ‘…Œ…‰›Œˆ „…‹€Œˆ ˆ …“Œ…ˆ… „…†€’œ
’€‰› ˆ ‘……. ⅌ … Œ………, Ž €‡€—ˆ‹ …‰ …™… Ž„“ ‚‘’…—“,  ‡„…‘œ  †…,
…™… —……‡ …„…‹ž, ˆ Ž€ ŽŸ’œ ŽŽŸ‹€‘œ … ˆ‰’ˆ, Ž ‚‘’…’ˆ‹ …… Š€ŠŽ‰-’Ž
‘Ž‚‘…Œ “† Ž‚›‰  -  ŒŽ‹Ž„Ž‰,  ‹Ž™…›‰,  ‹€‘ŠŽ‚›‰.  ­€  ‘’Ž‹…  ‚  ’Ž’  €‡
ŽŠ€‡€‹€‘œ “’›‹Š€, ‚€‡€ ‘  ‚ˆŽƒ€„ŽŒ,  “’…Ž„›  ‘  ˆŠŽ‰,  ŠŽ”…’›,  ˆ
‹Ž™…›‰ ’Ž’ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „€†… „…‹€‹ ‚ˆ„, —’Ž ˆ˜…‹ ‘ž„€ €Ž’€’œ, - ‘Ž‚‘…Œ
‡€ „“ƒŽ‰ €„ŽŽ‘’œž Ž ‘ž„€ ˆ˜…‹, „€ … € ’€ŠŽ‚‘Š“ž, Ž„Ÿƒ€,  €€‹:
’Ž “†… ›‹Ž ‘€†…ˆ… … Ž ˆ•ˆŒ ‘“Œ€—›Œ €‚ˆ‹€Œ, € Ž ……  €‚ˆ‹€Œ  -
‹ˆ•ˆŒ ˆ ‚…‘…‹›Œ, ˆ … ›‹Ž …‰ ‚ ’€Šˆ• ŽŸ• €‚Ž‰. ˘€ƒ,  €‡“Œ……’‘Ÿ,  ›‹
€‡ˆ’, Ž€ “˜‹€ ‘ ƒŽ„Ž Ž„Ÿ’Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, “Ž‘Ÿ ‘ ‘ŽŽž €Š…’ ‚ˆŽƒ€„€ ˆ
„‚€ “’…Ž„€ ‘ ˆŠŽ‰ - „‹Ÿ  Ť€ˆ‘Šˆ.  ˘€ƒ  †…  Ž‘’€‹‘Ÿ,  €‘€‹…›‰  ˆ
Ž€„…†…›‰, Ž ‚ˆ„Ž —’Ž-’Ž ’€Œ “ ˆ• ‡€…‹Ž ‚ ˆ•…Œ •‚€‹…ŽŒ Œ…•€ˆ‡Œ… -
Ž‹œ˜…   ˆŠŽƒ„€   …   ‚ˆ„…‹€   Ž€   ˆ   •€•€‹Ÿ   ‘‚Ž…ƒŽ,   ˆ    ’ŽƒŽ
‹Ž™…ŽƒŽ-‹€‘ŠŽ‚ŽƒŽ,  Ž‚€‹ˆ‹ˆ‘œ  Žˆ  ‚  …‡‚…Œ…œ…  €‚‘…ƒ„€,  €  ŠŽƒ„€
‹…„Ž… ™“€‹œ–… ‘Ž‚€ „Ž’Ÿ“‹Ž‘œ „Ž …… (‡‚ŽŽ—…Š Ž  ’…‹…”Ž“,  ‡€ŠŽŒŽ…
…„‹Ž†…ˆ…, ˆ „€†…  €„…‘  ’Ž’  †…),  -  €  „‚Ž…  ‘’ŽŸ‹  “†…  Ÿ’œ„…‘Ÿ’
—…’‚…’›‰, € “ …… “†… ›‹ ¨‚€ ¤€ˆ‹›—, €„…†›‰, Š€Š €‡ˆ‘Šˆ‰ “’…‘, Ž€
‚‘… …Œ“ €‘‘Š€‡€‹€, Ž Ž„“Œ€‹  Œˆ“’“  ˆ  Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹:  ………—œ  -  …
•Ž„ˆ’œ ˆ ‡€›’œ, ŽŽ‰„“’‘Ÿ.   ŽŽ ˆ ‚›˜‹Ž...
     §€ ’Ž‰ ‡€Œ…—€’…‹œŽ‰ ˆ‘’Žˆ…‰ Ž‘‹…„Ž‚€‹€ …™… Ž„€ -  Ž  Ž…„…  €„
‡€Œ  Œˆˆ‘’€  Ž‘‚…™…ˆŸ,  Ž  ’Ž  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  ᒀˆ‘‹€‚“  “†…  …  ’€Š
ˆ’……‘Ž, ˆ ‚ „‚€ —€‘€ Ž—ˆ …˜…Ž  ›‹Ž  “ˆ€’œ  ‘Ž  ‘’Ž‹€.  ­Ž‚›‰  ŁŽ„
‘Ž‘’ŽŸ‹‘Ÿ ˆ Ž…™€‹ ›’œ … •“†… ‘’€ŽƒŽ... Źˆ ›‹ ‚ „ŽŒ…,  ˆ  Œˆ  ›‹  ‚
‘…„–…, ˆ Œˆ ›‹ ‚ Œˆ….


     ˘ ’Ž ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ, ‚ Ž‹Ž‚ˆ…  ’…’œ…ƒŽ  Ž—ˆ,  “  Ť€ˆ‘Šˆ  Ž’Š›‹Ž‘œ
‘ˆ‹œ…‰˜…… ŠŽ‚Ž’…—…ˆ… ˆ €—€‹ˆ‘œ Ž‹ˆ. Ž€ ‡€‹€Š€‹€, Ž’…Ÿ‹€  ‘Ž‡€ˆ…
ˆ —……‡ „‚€ —€‘€, … ˆ•Ž„Ÿ ‚ ‘…Ÿ, ‘ŠŽ—€‹€‘œ € Ž…€–ˆŽŽŒ ‘’Ž‹….



        4

     ˘…‘œ „…œ ‘ ‘€ŒŽƒŽ “’€ ‡‚Žˆ‹ ’…‹…”Ž.  ᎑…„Š€  ‘€—€‹€  Ž„•Ž„ˆ‹€,
€‹€ ’“Š“, Š“‹›Š€‹€ —’Ž-’Ž ‚Ž‹ƒŽ‹Ž‘€, Ž’ŽŒ Ž„Š€„›‚€‹€‘œ Š „‚…ˆ  ˆ
–€€€‹€ „‚“ŒŸ Žƒ’ŸŒˆ. Ž Ž’‚…—€‹: "­…’ „ŽŒ€", ˆ  Ž€  ˆ‘—…‡€‹€  €„Ž‹ƒŽ.
ŻŽ’ŽŒ Ž ‚Ž‚‘… ……‘’€‹ …‰ Ž’‚…—€’œ, ’…‹…”Ž ‚‘… ‡‚Žˆ‹, Ž ‘—ˆ’€‹ ‡‚ŽŠˆ:
„‚€„–€’œ  Ž„ˆ,  „‚€„–€’œ  „‚€,  „‚€„–€’œ  ’ˆ...  ᄅ‹€‹Ž‘œ  ’…ŒŽ,  ‹ˆ”’
ƒŽ•Ž’€‹ ‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ, ‚Ž  „‚Ž…  …‹ˆ  œŸ›Œˆ  ƒŽ‹Ž‘€Œˆ.  Ž  Š“ˆ‹.
ސ€‘›‰ ‘‚…’ €‡ƒŽ€‹‘Ÿ €  ‘…Š“„“,  ŽŸ‚‹Ÿ‹€‘œ  €  ‘…Š“„“  ……‹œˆ–€,
ŠŽŽŽŠ ‘ˆ—…Š, ‘ˆŠ€ ‘’“‹€,  ˆ  ‚‘…  ˆ‘—…‡€‹Ž,  ˆ‘’€ˆ‚€‹Ž,  ‡€’Ÿƒˆ‚€‹Ž‘œ
’…ŒŽ’Ž‰.
     Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ ‡€‘“’œ. 풎 ‘’€‹Ž Š€Š › Œ€ˆ…‰. §€‘“’œ ›, Ž‚’ŽŸ‹
Ž Ž ‘…Ÿ. ŻŽ‚€‹ˆ’œ‘Ÿ. ˘ …›’ˆ…. 厒œ  …€„Ž‹ƒŽ.  厒œ  €  …‘ŠŽ‹œŠŽ
—€‘Ž‚. 厒œ € …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’... Ž ƒ‹Ž’€‹ Š€Šˆ…-’Ž  ˆ‹ž‹ˆ,  ˆŽƒ„€  …Œ“
Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž “†… ‘ˆ’ ˆ  „€†…  ‚ˆ„ˆ’  ‚Ž  ‚‘…  —’Ž  ‘’€˜Ž…,  —…Ž…,
’“•‹Ž…, „“˜Ž…, Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… Ž … ‘€‹ “†… ŒŽƒŽ „…‰ ˆ Ž—…‰ Ž„Ÿ„.
Ž …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ Žƒ€ˆ‡Œ. 풎’ Žƒ€ˆ‡Œ  …  ˆˆŒ€‹  ‘€.  Ľ„›.  ႅ’€.
Źˆ€...
     ŻŽ’ŽŒ ‚„“ƒ ‘Ž‚€ „Ž˜…‹ „Ž …ƒŽ ƒŽ‹Ž‘. ˘‘’…‚Ž†…›‰. 璎-’Ž ›‹Ž  …
’€Š. "ᒀˆ‘‹€‚ §ˆŽ‚œ…‚ˆ—, “ ‚€‘ ’€Œ ˆ—…ƒŽ …  ƒŽˆ’?  ˘›  ‘ˆ’…?  ŁŽˆ’
ƒ„…-’Ž..." 풎 “ …ƒŽ Ž„…Ÿ‹Ž  ƒŽ…‹Ž.  ĄŽ‹œ˜Ž…  Š€‘Ž…  Ÿ’Ž  ‘‚…’ˆ‹Ž‘œ,
Ž€†…‚›‰ Œ“€ €‘•Ž„ˆ‹‘Ÿ Š“ƒ€Œˆ, ˆ  „€†…  ›‘’›…  Ÿ‡›—Šˆ  Ž…ƒ€‹ˆ.  ¨
ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, “†… „›˜€’œ ›‹Ž …—…Œ. "풎 Ÿ Š“ž, - ‘Š€‡€‹ Ž ƒŽŒŠŽ. - 풎
“ Œ…Ÿ ’€€Š ’€ŠŽ‰". ᎑…„Š€ Ž’Ž’€‹€‘œ Ž ’“ ‘’ŽŽ“ „‚……‰,  …“‚……Ž
ˆ ‚‘’…‚Ž†…Ž Š“‹›Š€Ÿ, Ž’ŽŒ Ž‚…ˆ‹€, ‚ˆ„ˆŒŽ, -  “‘ŽŠŽˆ‹€‘œ,  ‡€’ˆ•‹€,
“˜‹€.
     Ž ‘ŒŽ’…‹ Š€Š ŽƒŽœ €ˆ€…’ ‘ˆ‹“. ŽƒŽœ  ›‹  Š€‘ˆ‚.  Ž  Ž’Ÿ“‹
“Š“ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ …… € Š€‘Ž-Ž€†…‚Ž…, Œ“€Ž‚Ž…, ’‹…ž™……,  ˆ‘Šˆ‘’Ž…...  ˘
’Ž‰  Ž‹ˆ  ›‹Ž  …™…  ˆ  Š€ŠŽ…-’Ž  ‘’€Ž…  €‘‹€†„…ˆ….  ˘   …‰   ›‹€
‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ, ‚ ’Ž‰ Ž‹ˆ. ­Ž ‚Ž’ „›Œ - Œ…˜€‹. ĽƒŽ ›‹Ž  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ŒŽƒŽ.
ŽƒŽœ ›‹ ‡„…‘œ ‚ ‘‚Ž…Œ €‚… ˆ € ‘‚Ž…Œ Œ…‘’…,  €  „›Œ  -  …’.  ¤›Œ  ›‹
‘…‰—€‘ …“Œ…‘’….
     Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ, ‚›˜…‹ € Š“•ž, ‚‡Ÿ‹  ‘  ‹ˆ’›  •Ž‹Ž„›‰  —€‰ˆŠ  ˆ,  …
’ŽŽŸ‘œ, ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ (‚…‚›… ‡€ „…œ Ž —’Ž-’Ž „…‹€‹), ‚›‹ˆ‹ …ƒŽ  €
…ƒ€ž™ˆ… ŽƒŽœŠˆ. 풎 ›‹Ž ‚ ’Ž—Ž‘’ˆ ’€Š †…, Š€Š Ž‡„Ž ‚…—…ŽŒ, ‚  ‹…‘“,
ŠŽƒ„€ ……„ ’…Œ, Š€Š  ‹…—œ  ‘€’œ,  …’ŽŽ‹ˆ‚Ž  ˆ  ‘’€€’…‹œŽ  ‡€‹ˆ‚€…˜œ
ŠŽ‘’ˆ™…. 舏…ˆ…. Ą…‹›‰ „›Œ. §€€• ƒ€ˆ. ĽŒ“ ˆ˜‹Ž‘œ  €€’œ  ˆ  ‚›‹ˆ’œ
…™… Ž„ˆ Ž‹›‰ —€‰ˆŠ. ¨ …™… Ž„ˆ. ¨ …™…. ⅏…œ “†… ˆ Š“•Ÿ  ›‹€  Ž‹€
„›Œ€, ˆ ‚Ž‹… ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž†ˆ„€’œ, —’Ž  ‘…‰—€‘  ‘Ž‘…„Š€  €…†ˆ’,  ˆ  €„Ž
“„…’ —’Ž-’Ž …‰ ŽęŸ‘Ÿ’œ, Ž  ‘Ž‘…„Š€  ‘Š›‹€‘œ  “  ‘…Ÿ  ˆ  ‘ˆ„…‹€  ’€Œ,
ˆ’€ˆ‚˜ˆ‘œ, ’€Š —’Ž Ž ‘ŽŠŽ‰Ž €ˆ€‹  —€‰ˆŠ  ‡€  —€‰ˆŠŽŒ  ˆ  Ž‹ˆ‚€‹
Ž„…Ÿ‹Ž, ŽŠ€ Ž’ Š€‘ˆ‚ŽƒŽ ŽƒŸ … Ž‘’€‹Ž‘œ ˆ—…ƒŽ, ŠŽŒ…  ‚‹€†Ž‰  ƒ€ˆ  ˆ
‚Žˆ, € „›Œ ‚›’Ÿ“‹Ž ‚ „‚… €‘Š›’›… ”Ž’Ž—Šˆ.
     ŕ“Š€ Ž‹…‹€. ĄŽ‹œ ’€ ›‹€ Ž-…†…Œ“ „Ž ‘’€Ž‘’ˆ …  …ˆŸ’€  ˆ
Ÿ‚Ž Ž€“†ˆ‚€‹€ —’Ž-’Ž Ž™…… ‘Ž  ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œž  ˆ  ‘  ˆ‘’ˆŽ‰.  ᒐŽƒŽ
ƒŽ‚ŽŸ,  Žˆ,  ‚  ‘“™Ž‘’ˆ,  ‹ˆ‡Šˆ…  Ž„‘’‚…ˆŠˆ  -   ˆ‘’ˆ€,   Ž‹œ   ˆ
‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ... Ž … ‡€•Ž’…‹ „“Œ€’œ Ž ’ŽŒ. ¤€ Ž ˆ …  ‘“Œ…‹  ›.  Ž
›‹ ‘Ž‘Ž… ‘…‰—€‘ ’Ž‹œŠŽ € ‘€Œ›… Ž‘’›… „…‰‘’‚ˆŸ. Ž  Ž‘’€‚ˆ‹  —€‰ˆŠ
€ ‹ˆ’“. 풎’ —€‰ˆŠ Ť€ˆ‘Š€ Š“ˆ‹€ Ž‘…œž,  ŠŽƒ„€  ‘’€›‰  Ž„€†„›  ‚…‘œ
‚›Šˆ…‹ ˆ €‘€Ÿ‹‘Ÿ. Ľ‘’œ …—’Ž ƒ‹“ŽŠŽ …—…‘’Ž… ‚ ’ŽŒ,  —’Ž  ‚…™ˆ  ‹ž„…‰
†ˆ‚“’ ‡€Œ…’Ž „Ž‹œ˜… ‹ž„…‰. ŕ€œ˜… ’ŽƒŽ …  „Ž“‘Š€‹ˆ.  ŕ€œ˜…  ‚Œ…‘’…  ‘
—…‹Ž‚…ŠŽŒ ‘†ˆƒ€‹ˆ ‚‘… …ƒŽ „ŽŽ, - ŸŠŽ› „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ŽŽ  ‘‹“†ˆ‹Ž  …Œ“
€ ’ŽŒ ……ƒ“, Ž € ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹… - ‚Ž ˆŒŸ …‘’…‘’‚…Ž‰ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ...
Ž ’ŽŒ Ž ’Ž†… … ‘’€‹ „“Œ€’œ.
     Ž Ž˜…‹ ‚ ‚€“ž ˆ “Œ›‹‘Ÿ. Ž ‚›’ˆ€‹ ‹ˆ–Ž Ž‹Ž’…–…Œ ˆ  ‘ŒŽ’…‹  €
‘…Ÿ ‚ ‡…Š€‹…. Ťˆ–Ž ›‹Ž Ž›ŠŽ‚…Ž…. ŽŽ ›‹Ž ‚ ’Ž—Ž‘’ˆ ’€ŠŽ… †…,  Š€Š
‚‘…ƒ„€.  풎  ›‹Ž  Ž„‹Ž.  ­Ž  ˆ—…ƒŽ  ‘  ’Ž‰  Ž„‹Ž‘’œž  ‘„…‹€’œ   ›‹Ž
…‚Ž‡ŒŽ†Ž. ŻŽ„‹Ž‘’œ ˆ ‡„…‘œ Ž…†„€‹€. Ž ‚…„œ ’€Š ˆ … ‘“Œ…‹  ‡€‹€Š€’œ.
­ˆ €‡“.
     Ž ‚›•Ž„ˆ‹ ˆ‡ ‚€Ž‰, ŠŽƒ„€  ‚„“ƒ  Ž‡‚Žˆ‹ˆ  ‚  „‚…œ.  §‚ŽŽŠ  ›‹
—“†Ž‰, ŠŽƒŽ-’Ž —“†ŽƒŽ —…’ˆ …‘‹ˆ, Ž ‚Ž˜…‹ ‚ ’€Œ“ ‘Ÿ‹ ŠžŠ  ˆ  Ž’‚Žˆ‹
„‚…œ. ­…‡€ŠŽŒ›‰ —…‹Ž‚…Š ›‘’Ž ‚’ˆ‘“‹‘Ÿ ˆ ‘’€‹ Š …Œ“ ‚‹Ž’“ž,  ‘‹Ž‚Ž
•Ž’…‹ …ƒŽ ŽŸ’œ. ¨‹ˆ “Š“‘ˆ’œ.
     - 풎 ‚› - ސ€‘ŽƒŽ‘Šˆ‰? - …ƒŽŒŠŽ, Ž Ž—…œ €Žˆ‘’Ž  ‘Ž‘ˆ‹  Ž
ŸŒŽ ᒀˆ‘‹€‚“ ‚ ‹ˆ–Ž. ¨‡Ž ’€ “ …ƒŽ …•ŽŽ˜Ž €•‹Ž.
     - ď - ސ€‘ŽƒŽŽ‚.
     - ¤€... ¨‡‚ˆˆ’…... ސ€‘ŽƒŽŽ‚... ď ‚€Œ  ‚…‘œ  „…œ  ‡‚Žž  ‘…ƒŽ„Ÿ.
˘ˆŠ’Ž ŁˆƒŽœ…‚ˆ—“ Ž—…œ ‹Ž•Ž. ˘€Œ €„Ž  ‘Ž—Ž  Ž…•€’œ...  Ž„…‚€‰’…‘œ,
Ž†€‹“‰‘’€.
     - §€—…Œ? - ᒀˆ‘‹€‚ ŽŸ’ˆ‹‘Ÿ Ž’  …ƒŽ  ‚  ˆ•Ž†“ž.  Ž’  ’ŽƒŽ  …ƒŽ
‡€€•€, Ž’  Ž’ˆ‚ŽƒŽ  ‘ˆ…-Š“—€‚ŽƒŽ  ‚ŽŽ’ˆŠ€  ˜“›,  Ž’  Š“ƒ‹›•  …ƒŽ
…Œˆƒ€ž™ˆ• ƒ‹€‡ ‘ …‡„ŽŽ‚›Œ ‚›€†…ˆ…Œ.
     Ž ‘…‹ € ‘“„“Š. 煋Ž‚…Š Ž„Ž‹†€‹ —’Ž-’Ž  ’€Œ  ƒŽ‚Žˆ’œ,  ‚…ŒŸ  Ž’
‚…Œ…ˆ ’Žƒ€Ÿ …ƒŽ ‡€ ‹…—Ž. Ž ‘Ž‚€  Ž’‚‹…Š‘Ÿ.  ⅙€  ‚„“ƒ  ‚‘ŽŒˆ‹€‘œ
Ž—…Œ“-’Ž. Ą›‹€ †… ’…™€ ‡„…‘œ. Ľ™… Ž‡€‚—…€. Ž ‘Š€‡€‹ ƒŽŒŠŽ:
     - Ą›‹€ †… ’…™€... ď ’Ž—Ž ŽŒž. Ş“„€ „…‹€‘œ?..
     Ž  ‚‘’€‹,  —’Ž›  Ž‘ŒŽ’…’œ  ‚  Ž‹œ˜Ž‰  ŠŽŒ€’…,  Ž   —…‹Ž‚…Š   ‘
…‡„ŽŽ‚›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ € “’ˆ. ¨ „‚…œ €  ‹…‘’ˆ–“  Ž‘’€‚€‹€‘œ  …
‡€Š›’€, Ž’’“„€ …‘‹Ž •Ž‹Ž„ŽŒ. Ž ‚„“ƒ Ž€“†ˆ‹, —’Ž “ …ƒŽ Ž‡Ÿ‹ˆ  Žƒˆ
‚ ˜‹…€–€•.
     - Ž„…‚€‰’…‘œ €„ˆ Žƒ€... ď Ž˜“ ‚€‘! - —…‹Ž‚…Š “†… „…†€‹ ……„ ˆŒ
…ƒŽ €‹œ’Ž - “‘…‹ ‘Ÿ’œ ‘  ‚…˜€‹Šˆ  ˆ  ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ  Ž„€’œ.  ˘  ƒ‹€‡€•  …ƒŽ
‘‹…‡ˆ‹€‘œ ’Ž‘Š€, ‘Ž‚…˜…Ž ‘Ž€—œŸ - ‚Ž’ Ž—…Œ“ Žˆ Š€‡€‹ˆ‘œ …‡„ŽŽ‚›Œˆ.
     - 璎 ‚€Œ €„Ž, Ÿ … ŽˆŒ€ž.
     - ď †… ŽęŸ‘Ÿž. ˘ˆŠ’Ž“ ŁˆƒŽœ…‚ˆ—“ Ž—…œ ‹Ž•Ž. Ž ‚€‘ Ž‘ˆ’...
     - Ş’Ž ’Ž ’€ŠŽ‰? Żˆ—…Œ ’“’ Ÿ?
     - ¤€ ވŠŽˆ †…, ƒŽ‘-‘Ž„ˆ! ¤€ —’Ž ‘ ‚€Œˆ, € ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹…?
     -  -€... ˘ˆŠŽ’.   › ˆ ‘Š€‡€‹ˆ...
     - Ž “Œˆ€…’. Ž ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž …‘‹ˆ … ‚› - Ž “Œ…’.
     - ˘‘… “Œ…Œ, - ‘Š€‡€‹ ᒀˆ‘‹€‚ ˆ ‘Ž‚€ ‘…‹ € ‘“„“Š.
     Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€, Š€Š “„’Ž, ŽŸ‘ˆ‹ˆ‘œ, Ž ˆ—…ƒŽ  …  ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ  Ž’
’ŽƒŽ, ˆ ˆŠ“„€ … „…‚€‹‘Ÿ ƒ“›‰ ‡€Ž‡ˆ‘’›‰ ŠŽ‹,  ‚Ž’Š“‚˜ˆ‰‘Ÿ  ‚  ƒ“„œ,
’Ž—Ž ‚ ‘……„ˆ“, ˆ ‡€‘…‚˜ˆ‰ ’€Œ €‚‘…ƒ„€.  ­…‡€ŠŽŒ›‰  —…‹Ž‚…Š  Ž„Ž‹†€‹
ƒŽ‚Žˆ’œ,  „…†€  ᒀˆ‘‹€‚Ž‚Ž  €‹œ’Ž  €ˆ‡ƒŽ’Ž‚Š“,  “  …ƒŽ  ›‹ˆ   ‘‚Žˆ
Ž‹…Œ›, ˆ ‚ˆ„ˆŒŽ - ‘…œ…‡›…. Ž„€ŠŽ †…,  Ž  €•Ž„ˆ‹‘Ÿ  ‚  ‡€‹“†„…ˆˆ.
­ˆ—…ƒŽ ‘…œ…‡ŽƒŽ … Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž. ጅ’œ - „…‹Ž  ‚Ž‹…  Ž›ŠŽ‚…Ž….  ­…
€„Ž ’Ž‹œŠŽ  ŽŸ’œ‘Ÿ  ……,  …  €„Ž  Ž’  ……  Ž’˜€’›‚€’œ‘Ÿ  ‘Ž  ‘’€•ŽŒ  ˆ
Ž’‚€™…ˆ…Œ, ‘‹Ž‚Ž ĄŽƒ ‡€…’ Ž’ —…ƒŽ. ­€„Ž †… ŽˆŒ€’œ, —’Ž  ‘Œ…’œ  …‘’œ
€‘Ž‹ž’›‰ ˆ ŽŠŽ—€’…‹œ›‰ ŽŠŽ‰ -  ˆ  ‚‘…  ‘€‡“  ’Žƒ„€  ‘’€…’  €  ‘‚Žˆ
Œ…‘’€...
     Ż€‚„€ ‚Ž’, ŽŸ’œ ’Ž - …‚Ž‡ŒŽ†Ž. ¨ „“Œ€’œ Ž ’ŽŒ, „€†… …‘‹ˆ  ‚‘…
‚…ŒŸ, - ’Ž†… … ŽŒŽƒ€…’.
     ގ‹ ‚ ƒ“„ˆ Ž˜…‚…‹ˆ‹‘Ÿ, Š€Š †ˆ‚Ž‰. Ž … €Œ……‚€‹‘Ÿ “ˆ‚€’œ, Ž  …
•Ž’…‹ ˆ ‡€Œ“—ˆ’œ, Ž Ž‘’Ž - ›‹. 풎’ ŠŽ‹ ˆ €‡›‚€…’‘Ÿ …€‹œŽ‰  †ˆ‡œž.
˘›„“Œ€€Ÿ †ˆ‡œ  ‡€Œ…—€’…‹œ€Ÿ  ˜’“Š€,  Ž  ‚  …‰  …‹œ‡Ÿ  ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ.
ᓙ…‘’‚Ž‚€’œ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚ †ˆ‡ˆ …€‹œŽ‰, ŠŽ’Ž€Ÿ …‘’œ  ŠŽ‹,  ’Ž—€™ˆ‰  ˆ‡
‘……„ˆ› ƒ“„Ž‰ ŠŽ‘’ˆ...
     煋Ž‚…Š ‚„“ƒ ……‹Ž†ˆ‹ €‹œ’Ž ‚ ‹…‚“ž “Š“, € €‚Ž‰ „Ž‚Ž‹œŽ ‘ˆ‹œŽ
“„€ˆ‹ ᒀˆ‘‹€‚€ Ž ‹ˆ–“. ᒀˆ‘‹€‚ ‡€ŒŽ‹—€‹ ˆ ŽŽŒˆ‹‘Ÿ.  Ž  Ž€“†ˆ‹,
—’Ž ƒ‹€‡€ “ …‡€ŠŽŒ–€  ……Œ…ˆ‹ˆ‘œ.  풎  ›‹ˆ  ’……œ  ƒ‹€‡€  —…‹Ž‚…Š€,
ŠŽ’Ž›‰ “Œ……’ “ˆ‚€’œ ˆ €Œ…… “ˆ‚€’œ. ˘Ž‹—œˆ.
     - ­… •Ž—…˜œ - ‡€‘’€‚‹ž, -  ‘Š€‡€‹  —…‹Ž‚…Š  ‘  ‚Ž‹—œˆŒˆ  ƒ‹€‡€Œˆ.  Ž
Ž‘ˆ‹ €‹œ’Ž € ᒀˆ‘‹€‚€, € ‘€Œ Œ…’“‹‘Ÿ Š „‚…ˆ ˆ ŠˆŠ“‹ € ‹…‘’ˆ–“:
"ሄŽ…ŠŽ! ގ Œ…!"
     ሄŽ…ŠŽ  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  -  Š‚€„€’›‰,   Š“ƒ‹ŽƒŽ‹Ž‚›‰,   ŽŠ“ƒ‹Ž‹…—ˆ‰.
ސ…›˜. ᅐ†€’. ¨‹ˆ ‘’€˜ˆ€... ᒀˆ‘‹€‚ (…‹›‰ ˆ‹…’ Ž ‡…ˆž)  ‚‘…ƒ„€
‹Ž•Ž €‡ˆ€‹‘Ÿ ‚ “’…-Ž”ˆ–…‘Šˆ• ’ˆ• Ž‹Ž‘Š€• ˆ €˜ˆ‚Š€•.
     ሄŽ…ŠŽ € ƒŽ‹Ž‚“ ›‹ …ƒŽ ŠŽŽ—…, Ž ‚‡Ÿ‹  …ƒŽ  Ž……Š  (‚Œ…‘’…  ‘
€‹œ’Ž) ˆ ‹…ƒŠŽ Ž…‘ Ž ‹…‘’ˆ–… ‚ˆ‡.  Ž  …  –……ŒŽˆ‹‘Ÿ  ˆ  ‚Ž‚‘…  …
‘Ž€‡Œ…Ÿ‹ ‘‚Žˆ• ‘ˆ‹, ŠŽ’Ž›•  “  …ƒŽ  ›‹Ž  ŒŽƒŽ.  ă  á’€ˆ‘‹€‚€  ŠŽ‘’ˆ
’…™€‹ˆ ˆ ‡€•‚€’ˆ‹Ž „“•, Ž ‚‘… ’Ž „‹ˆ‹Ž‘œ …„Ž‹ƒŽ, € ‚ˆ‡“, “  €€„Ž‰,
‘’ŽŸ‹€ —…€Ÿ "‚Ž‹ƒ€", ˆ „‚…–€ …… €‘€•“‹€‘œ ˆŒ €‚‘’…—“ Š€Š  ›  ‘€Œ€
‘ŽŽž.


     ŁŽŽ„ ›‹ Œ€—… ˆ ’…Œ… - …‘ŠŽ‹œŠŽ †…‹’›• ˆ Ž‡Ž‚›• ŽŠŽ  €  ŒŽƒŽ
Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ “‹ˆ– ˆ €……†›•. Ź€˜ˆ€ ˜‹€ ›‘’Ž, „€†… Ž€‘Ž - …… ‡€Ž‘ˆ‹Ž
€ Ž‚ŽŽ’€•, …‹œ‡Ÿ ’€Š …‡„ˆ’œ Ž ‘ŠŽ‹œ‡ŠˆŒ Ž’  ‘…ƒ€,  ‹Ž•Ž  ‚›—ˆ™…›Œ
ŒŽ‘’Ž‚›Œ. ˘‘…  ŒŽ‹—€‹ˆ.  ᒀˆ‘‹€‚  ‘ˆ„…‹,  „…†€  ŠŽŒ  ‘‚Ž…ƒŽ  €‹œ’Ž  €
ŠŽ‹…Ÿ•,  Žƒˆ  “  …ƒŽ  Œ…‡‹ˆ  ‚‘…  ‘ˆ‹œ…….  Ꮠ€‚€  ሄŽ…ŠŽ   ‘Ž…‹,
€‘Ž‘’€ŸŸ ‡€€•ˆ ’€€Š€ ˆ Š€‡€Œ›. 莔… ’Ž†…  ›‹  ‚  ”ŽŒ…,  ˆ  ’Ž†…
Š€ŠŽ‰-’Ž “’…, - Ž—…œ Ž‹œ˜Ž‰, …‡ ˜…ˆ,  “˜ˆ  ‹ˆŽŒ,  ‘“’“‹›‰,  Š€Œ…Ž
…Ž„‚ˆ†›‰ ‡€ “‹…Œ.   …‡€ŠŽŒ…– ‘ ……Œ…—ˆ‚›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‘ˆ„…‹  Ÿ„ŽŒ  ‘
‚Ž„ˆ’…‹…Œ, ˆ Š€Šˆ… ƒ‹€‡€ “ …ƒŽ ’……œ ›‹ˆ, Ž‘’€‚€‹Ž‘œ …ˆ‡‚…‘’›Œ.
     ŁŽŽ„  ‚ŽŠ“ƒ  ›‘’Ž  ‘„…‹€‹‘Ÿ   …‡€ŠŽŒ›Œ.   Ş€†…’‘Ÿ,   ’Ž   ›‹€
Ż…’Žƒ€„‘Š€Ÿ, Ž  ŒŽ†…’  ›’œ  ˆ  ˘›Žƒ‘Šˆ‰  €‰Ž.  Ł€‹ˆ  Ž  Š€ŠˆŒ-’Ž
…“‡€‚€…Œ›Œ €……†›Œ, ……‘…Š€‹ˆ ‡€ŠŽ—……‚˜“ž, ‚  ’ŽŽ‘€•,  …Š“,  ’œŒ€
‘’ŽŸ‹€ € “‹ˆ–€•, ‹ž„…‰ … ›‹Ž, ˆ Ž—’ˆ … ‚‘’…—€‹ˆ‘œ Œ€˜ˆ›,  ’Ÿ“‹ˆ‘œ,
’Ÿ“‹ˆ‘œ ˆ ’Ÿ“‹ˆ‘œ Š€Œ…›…, ‘ ŠŽ‹ž—ŠŽ‰ Ž‚…•“, Žƒ€„›, “ƒžŒŽ  ‘ŒŽ’…‹ˆ
†…‹…‡›Œˆ   ……‹…’€Œˆ   ‘’Ž…ˆŸ   ”€ˆ—Ž-Š€‡€Œ…ŽƒŽ   ‚ˆ„€,   ‚„“ƒ
Ž’Š›‚€‹‘Ÿ  ŸŠŽ  Ž‘‚…™…›‰  Ž†…Š’Ž€Œˆ  •Ž‡„‚Ž,  ƒ„…  ‚  …‹ŽŒ   „›Œ“
……Œ…™€‹ˆ‘œ —…›…, ‘ –‚…’›Œˆ ŽƒŽœŠ€Œˆ,  Œ…•€ˆ‡Œ›,  ˆ  ‘Ž‚€  €‹…’€‹€
’œŒ€, …“ž’Ž‘’œ, “‹›†€Ÿ ŒŽ‘’Ž‚€Ÿ ‚ ›ƒ€ž™…Œ  ‘‚…’…  ƒ€‹Žƒ…›•  ”€...
­…‡€ŠŽŒ›‰, …ˆ‚…’‹ˆ‚›‰, €‘“‹…›‰  ƒŽŽ„,  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  …  †ˆ‚“’,  …
‘“™…‘’‚“ž’ „€†…, € ’Ž‹œŠŽ ’Ÿ“’ ˆ ’Ÿ“’ ‡€Œ€‘‹…“ž ‹ŸŒŠ“ -  ˆ‡  Ž‘‹…„ˆ•
‘ˆ‹, € Ž‘‹…„ˆ• †ˆ‹€•...
     ŻŽ’ŽŒ  Š“’Ž  Ž‚…“‹ˆ  ‚  …Ž†ˆ„€›‰  ……“‹ŽŠ   (ˆ’€Ÿ   “‹›†€Ÿ
ŒŽ‘’Ž‚€Ÿ, ‚ “™…›• „ŽŒ€• - Œ…’‚›… €Šˆ ‚Ž „‚Ž, Ž„ˆŽŠŽ… †…‹’Ž…  ŽŠŽ˜ŠŽ
‚ …‚ŽŒ ’€†…  ‡€  …˜…’ŠŽ‰)  ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ……„  Ž•Ž„Ž‰  €  ŸŠŽ
Ž‘‚…™…ŽŒ Ÿ’€—Š… ˆ †…‹…‡›• ‚ŽŽ’€• ‚ ’…•Œ…’Ž‚Ž‰ ‘’……, “•Ž„Ÿ™…‰  ‚Ž
Œ€Š ‚€‚Ž ˆ ‚‹…‚Ž.


     §„…‘œ “ ˆ• Ž‹“—ˆ‹€‘œ ‡€ŒˆŠ€. 煐…‡ ‚ŽŽ’€ ˆ•  Ž“‘’ˆ‹ˆ,  Ž  “†…
‚“’ˆ, ‚ ’Ž…‹…, ‡€‹…’…ŽŒ ‘‹Ž˜œ  ŠŽ‹ž—…‰  Ž‚Ž‹ŽŠŽ‰,  Ž‘’€Ž‚ˆ‹  ˆ•
Š€ŠŽ‰-’Ž  Ž”ˆ–…  -  ……Š‹Ž›‰,  ƒŽŒŠŽƒŽ‹Ž‘›‰  ˆ  ‡‹Ž›‰.  煋Ž‚…Š  ‘
……Œ…—ˆ‚›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‚›‹…‡ Š …Œ“ - “ƒŽ‚€ˆ‚€’œ, ˆ “ƒŽ‚Ž› „‹ˆ‹ˆ‘œ „Ž‹ƒŽ,
Š€Š-’Ž …ˆ‹ˆ—Ž „Ž‹ƒŽ, „€†… - Ž€‘Ž „Ž‹ƒŽ....
     - ď ‡„…‘œ Ž’‚…—€ž!..
     - ­…’ “†, Œ€‰Ž, ‡„…‘œ ‡€ ‚‘… Ÿ Ž’‚…—€ž, € … ‚›!
     - 풎 ‚› “ ‘…Ÿ ’€Œ ‡€ ‚‘… Ž’‚…—€…’…, € ‡„…‘œ - Ÿ, ˆ  “‘’€‚  €“˜€’œ
… Ž‡‚Ž‹ž ˆ … †…‹€ž!..
     - ŻŽ‘‹“˜€‰, ގ‘’€’ˆ Ľ”ˆŒ›—, „€‚€‰ ‘ŽŠŽ‰Ž...
     ⓒ ƒŽ‹Ž‘€ Žˆ†€ž’‘Ÿ, ˆ ‘‹Ž‚ “†… … ‘‹›˜Ž, ’Ž‹œŠŽ -  “ŒˆŽ’‚ŽŸž™……
Ž‹Ž’€ˆ…, € ‚ Ž’‚…’ - ŠŽŽ’Šˆ… …ˆŒˆˆŒ›… ‚‡›Šˆ‚€ˆŸ, ˆ —……‡  Œˆ“’“
“†…  ŽŸ’œ  Ž›‚€ž’‘Ÿ  ˆ  €—ˆ€ž’   €€‘’€’œ   ‘‚€‹ˆ‚›…   ‘Šˆ›,   ˆ
€‡„€†…›… ‚‘•€›, ˆ ŠŽŒ€„›‰, ŽŠ€ …™…  ‘„…†ˆ‚€…Œ›‰,  Ž  “†…  —……‡
‘ˆ‹“, ‘Š…†…’ ‚ ƒ‹Ž’Š€•. ¨ ‘Ž‚€ - ‚‡›‚:
     - ...­…  ˆŒ…ž  €‚€  …‡  „ŽŠ“Œ…’Ž‚  Ž“‘Š€’œ  Ž‘’ŽŽˆ•  ˆ  …
Ž“™“!..
     - 풎 … Ž‘’ŽŽˆ‰, Ÿ ‚€Œ ŽęŸ‘Ÿž, ’Ž - Œ€’…ˆ€‹!...
     - ⅌ Ž‹……! Ą…‡ „ŽŠ“Œ…’Ž‚ - … Ž‹Ž†…Ž!..
     - ˘› ŽŸ’œ  ŒŽ†…’…,  Œ€‰Ž,  —’Ž  “„…’,  …‘‹ˆ  Ÿ  …ƒŽ  ‚Ž-‚…ŒŸ  …
„Ž‘’€‚‹ž?..
     - ď ’ŽƒŽ ŽˆŒ€’œ … ŽŸ‡€, Ÿ „…‰‘’‚“ž Ž “‘’€‚“ ˆ Ž ˆ‘’“Š–ˆˆ, €
‚›, ’Ž‚€ˆ™ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ, ‘€Œˆ ’“ ˆ‘’“Š–ˆž ˆ‘€‹ˆ...
     Ž ‘‹“˜€‹ ˆ, …Œ“ Š€‡€‹Ž‘œ, … ‘‹›˜€‹ ’Ž‰ Œ…‡ŠŽ‰ ‘“ŠŽŽ‰  ‘‚€›,  ˆ
‚„“ƒ —’Ž-’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž: ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž ŒŽŒ…’ Ž  ‚„“ƒ  “‚ˆ„…‹  Ž€™…›…  Š
…Œ“ ‚ ‘€‹Ž… ‹ˆ–€, ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ, Ÿ„ŽŒ, ……ŠŽ˜…›… … ’Ž  ‘’€•ŽŒ,  …
’Ž …‡ƒ‹ˆ‚Ž‘’œž, - “ŒŸŽ… ‘›’Ž… ‹ˆ–Ž ሄŽ…Šˆ, ‘ ƒ‹€‡€Œˆ Š“ƒ‹›Œˆ Š€Š “
‘Ž‚›, ˆ Ž‚Ž… …Œ“ ‹ˆ–Ž - ‹ˆ–Ž ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ, ’…ŒŽ…,  „‹ˆŽ…,  ‘  Ž„€‚‹…›Œ
Ž‘ŽŒ ˆ ‚›„‚ˆ“’›Œˆ ‚……„, Š€Š “ ƒŽŒ€„Ž‰  ”Ž…‹ˆ,  —…‹ž‘’ŸŒˆ.  Ž€  ’ˆ
“’…€ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ € …ƒŽ  ˆ‘“ƒ€Ž  ˆ  ‘  Š€ŠˆŒ-’Ž,  Š€†…’‘Ÿ,  Ž’‚€™…ˆ…Œ,
‘‹Ž‚Ž Ž ’Ž‹œŠŽ —’Ž ˜“ŒŽ Žƒ€„ˆ‹‘Ÿ ˆ ‚‘…•, ˆ ‹ˆ–Ž  ˆ•…ƒŽ  €—€‹œˆŠ€,
’Ž‚€ˆ™€ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€, ‚„“ƒ ŽęŸ‚ˆ‹Ž‘œ ’“’ †…, ‚ ‘€‹Ž… - ƒ‹€‡€ “  ’Ž‚€ˆ™€
Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€  ‘…‰—€‘  ›‹ˆ  €‘’ŽŽ†…›…  ˆ  …˜ˆ’…‹œ›…,  ƒ‹€‡€   •ˆ“ƒ€,
€–…‹…ŽƒŽ € …‚›‰ €‡…‡...
     ¨ ’“’ Ž ŽŸ‹, —’Ž “†… …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ -  Šˆ—ˆ’.  풎’  ŠˆŠ  (‚Ž‰,
‚Ž‹œ,  •ˆ),  ‚‘…  Ž‘‹…„ˆ…  „ˆ  ‘ˆ„…‚˜ˆ‰  ŠŽ‹ŽŒ  “  …ƒŽ  ‚  ƒ“„ˆ…,
Ž‚€‹‘Ÿ, €ŠŽ…–,  Š€Š  ”““Š“‹  Ž›‚€…’‘Ÿ,  ˆ  ƒ“‘’›Œ  ƒŽ…Œ  •‹›“‹
€“†“. Ž “‘‹›˜€‹ ‘…Ÿ ˆ  ‘€‡“  †…  ‡€ŒŽ‹—€‹.  Ťˆ–€  ‚ˆ‘…‹ˆ  ……„  ˆŒ,
Ž‡€…›… ……‘’…‘’‚…›Œ ˆ Œ…’‚›Œ  Ž†…Š’Ž›Œ  ‘‚…’ŽŒ,  ŠŽ’Ž›Œ  ‡€‹ˆ’Ž
‡„…‘œ ›‹Ž ‚‘…, ˆ ‘’€•, ……Œ…˜€›‰  ‘  Ž’‚€™…ˆ…Œ,  ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ  €  ’ˆ•
‹ˆ–€• …„Ž“Œ…ˆ…Œ ˆ €‡„€†…ˆ…Œ.
     - ˘‘…, - ‘Š€‡€‹ Ž ˆŒ ƒŽŒŠŽ. - ˘‘…. ĄŽ‹œ˜… … “„“.
     ¨ ’“’ †… ˆ• Ž“‘’ˆ‹ˆ. ዎ‚Ž ’Ž’ …ƒŽ ‚Ž‹œ  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  Ž‘‹…„ˆŒ  ˆ
…˜€ž™ˆŒ €ƒ“Œ…’ŽŒ ‚ ‘“ŠŽŽŒ ‘Ž… Ž “‘’€‚€• ˆ ˆ‘’“Š–ˆŸ•.


     ŻŽ’ŽŒ Žˆ ›‘’Ž ˜‹ˆ  Ž  „‹ˆŽŒ“  …‹ŽŒ“  ŠŽˆ„Ž“.  ŻŽ  …‘˜“ŒŽŒ“
…‹ŽŒ“ Ž‹“. Ż€•‹Ž Ž‹œˆ–…‰. ˘‘… ˆ ‡„…‘œ  ’Ž†…  ›‹Ž  ‡€‹ˆ’Ž  …‘Ž™€„›Œ
‘‚…’ŽŒ, ˆ ‘“•€Ÿ †€€ ‘’ŽŸ‹€, ˆ  ›‹Ž  ‚  ’ŽŒ  ŠŽˆ„Ž…  —’Ž-’Ž  …“‹Ž‚ˆŒŽ
‘’€Ž…, - Š€Šˆ…-’Ž ‘’€›… ‹ž„ˆ ‚„Ž‹œ ‘’…, ˆ‹ˆ —’Ž-’Ž ‚  €‘Š›’›•  ’Ž
‘€‚€, ’Ž ‘‹…‚€ „‚…Ÿ•, ˆ‹ˆ ‚  €‘’…ˆŸ•,  ‡€‹…’€ž™ˆ•  Œ…‘’€Œˆ  ‘’…›  ˆ
Ž’Ž‹ŽŠ,  ˆ‹ˆ,  ŒŽ†…’  ›’œ,  ‡‚“Šˆ  Š€Šˆ…-’Ž,  ‚Ž‚‘…  ‡„…‘œ   …“Œ…‘’›…,
€‡„€‚€‹ˆ‘œ... ­… ›‹Ž ˆ ‚…Œ…ˆ, ˆ Ž‘ŽŽƒŽ †…‹€ˆŸ €‡ˆ€’œ‘Ÿ ‚Ž  ‚‘…•
’ˆ•  ‘’€Ž‘’Ÿ•  -  •Ž’…‹Ž‘œ  ‘…‘’œ  ƒ„…-ˆ“„œ  ‚  ’…ŒŽŒ  (ŽŸ‡€’…‹œŽ
’…ŒŽŒ!) “ƒŽ‹Š“, ˆ‹ˆ ‹“—˜… „€†… ˆ‹…—œ, ‡€Š›’œ ƒ‹€‡€ ˆ Ž’‚‹…—œ‘Ÿ. ­Ž  …
„€‚€‹ˆ …Œ“ ˆ ˆ‘…‘’œ, ˆ Ž’‚‹…—œ‘Ÿ - ‚……„ˆ ˜ˆŽŠŽ  ˆ  ŒŽ™Ž  ‚›˜€ƒˆ‚€‹
’Ž‚€ˆ™ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ, € Ÿ„ŽŒ  (‘‹…‚€  ˆ  ‘‡€„ˆ)  Š’Ž-’Ž  †…‹…‡›Œˆ  €‹œ–€Œˆ
„…†€‹ ‡€ ‹ŽŠŽ’œ ˆ €€‚‹Ÿ‹. ˘‘… ›‹ˆ “†…  ‚  …‹›•  „ŽŠ’Ž‘Šˆ•  •€‹€’€•,
…‹›… Ž‹› €‡‚…‚€‹ˆ‘œ ˆ €“‘ˆ‹ˆ, €‹œ’Ž Ž€‹Ž  Š“„€-’Ž,  ˜‹…€–›,  …
ˆ‘Ž‘Ž‹…›… Š ’€ŠŽŒ“ ’…Œ“, ŽŽ‚ˆ‹ˆ Ž’…Ÿ’œ‘Ÿ, ˆ Žƒˆ “†… Ž‹œ˜…  …
Œ…‡‹ˆ, ‘„…‹€‹Ž‘œ ’…‹Ž ˆ „€†… †€ŠŽ.
     Žˆ ‚Ž˜‹ˆ ‚ ŠŽŒ€’“, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž‘‹… Ž‘‹…ˆ’…‹œŽƒŽ ŠŽˆ„Ž€ ŽŠ€‡€‹€‘œ
‘Ž‚…˜…Ž  ’…ŒŽ‰,  ˆ  Ž  Œ…•€ˆ—…‘Šˆ  ‡€Š›‹  ƒ‹€‡€,  —’Ž›   Ž›‘’……
ˆ‚›Š‹ˆ.  ގŒ€’€  ŽŠ€‡€‹€‘œ  Ž‹œ˜€Ÿ,  ‚   …‰   ›‹Ž   Ž‹Ž   Œˆƒ€ž™…‰
€‡Ž–‚…’›Œˆ ŽƒŽœŠ€Œˆ €€€’“›, Š€Šˆ•-’Ž Ž„‘‚…—…›•  ‘ˆ‡“  “‹œ’Ž‚,
‘‹…‚€ ‡€ ‘’…Š‹ŸŽ‰ ‚›ƒŽŽ„ŠŽ‰ ‘’ŽŸ‹€ ŒŽ‹Ž„…œŠ€Ÿ Œ…„‘…‘’€ ‘  ˆ‘“ƒ€›Œˆ
ƒ‹€‡€Œˆ, ’Ž†… Ž„‘‚…—…€Ÿ ‘ˆ‡“ †…‹’›Œ ˆ ‘ˆˆŒ, € ‘€‚€ ‚  …„ˆŽŒ  Ÿ„“,
‘Ž  ™…„›Œˆ  ˆ’…‚€‹€Œˆ  Œ…†„“,  ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ  ‚   ‘“Œ€Š…   …‹›…   ‚›‘ŽŠˆ…
ŠŽ‰Šˆ-Š€’€‹Šˆ, - —…’›… ‘‚ŽŽ„›…, € € ‘…„…‰ ‹…†€‹ ˘ˆŠŽ’.
     ĽŒ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ‘€—€‹€, —’Ž ‚‘… “†…  ŠŽ—…Ž.  (Ž  ‘  ‘€ŒŽƒŽ  €—€‹€
“…†„… ›‹ ˆ ‡€‹, —’Ž ‚‘Ÿ ’€ ƒ“€Ÿ Š€‡€Œ…€Ÿ  ‘“…’€  -  ˆ  Š  —…Œ“:
Ž‡„Ž,  €€‘Ž  ˆ  …ˆ‹ˆ—Ž.)  ˘ˆŠŽ’  ‹…†€‹  Œ€‹…œŠˆ‰,  …‹Ž-‘…›‰,
€‘Ž‹ž’Ž …Ž„‚ˆ†›‰, …‹…‹ˆ …ˆŸ’›… ™…‹Ž—Šˆ Œ…†„“ …‘ˆ–€Œˆ, Š€Šˆ…-’Ž
’Ž…œŠˆ… Ž‡€—›… ’“Ž—Šˆ ‡€‘““’› ›‹ˆ …Œ“ ‚ Ž… Ž‡„ˆ, ˆ  …™…  Ž„€
’“Ž—Š€ Ž„ˆŒ€‹€‘œ Š  Ž‹““‘’Ž‰  Š€…‹œˆ–…,  ˆ  …™…  ˜“›,  ’ŽŠˆ…  ˆ
€‡Ž–‚…’›…, ’Ÿ“‹ˆ‘œ  ˆ‡-Ž„  ‚ŽŽ’€  “€˜Šˆ  Š  ‚Š‹ž—…ŽŒ“  ŒŽˆ’Ž“,
“‘’€Ž‚‹…ŽŒ“ € „‹ˆŽŒ (‚„Ž‹œ ˆ‡ƒŽ‹Ž‚ˆ‰ ‚‘…• Ÿ’ˆ  ŠŽ…Š)  ‘’…‹‹€†….  ­Ž
‚‘…-’€Šˆ ŽŠŽ‘’……‹Ž‰ …Ž„‚ˆ†Ž‘’ˆ Œ…’‚…–€  …  Ž™“™€‹Ž‘œ.  ˘ˆŠŽ’  „›˜€‹
…™…. 慏‹Ÿ‹‘Ÿ.  ­€  ‘€ŒŽŒ  Š€…˜Š….  Ž’—€ŸŽ  ˆ  †€‹ŠŽ  ‚’Ÿƒˆ‚€‹  ‚  ‘…Ÿ
’Ž—€‰˜ˆ… ‘’“‰Šˆ †ˆ‡ˆ —……‡ ‚‘… ’ˆ ’“Ž—Šˆ ˆ Ž‚Ž„€.
     Ž ‘…‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ŠŽ‰ŠŽ‰ € ŒƒŽ‚…Ž  Ž„‘’€‚‹…›‰  ‘’“‹  ˆ  ˆ‚›—›Œ
„‚ˆ†…ˆ…Œ ‚‡Ÿ‹ ˆ‘Š€‹…—…›‰ ‘ŒŽ™…›‰ Š“‹€—ŽŠ ‚ ‘‚Žž ‹…‚“ž “Š“.  Ş“‹€—ŽŠ
›‹  ‚‹€†Ž-Ž•‹€„›‰,  ‘Ž‚‘…Œ  ‚Ÿ‹›‰,  Ž   †ˆ‚Ž‰,   ˆ   „‚€   “–…‹…‚˜ˆ…
€‹œ–€-ŠŽƒŽ’Š€ ’Ž’—€‘ †… ‘†€‹ˆ‘œ, ‚–…ˆ‹ˆ‘œ, ‘’ˆ‘“‹ˆ  ‘‹€Ž,  Ž’—€ŸŽ  ˆ
†€„Ž, Š€Š “„’Ž †„€‹ˆ …ƒŽ ‡„…‘œ ŒŽƒŽ ˆ ŒŽƒŽ Ž‘‹…„ˆ• —€‘Ž‚ Ž„Ÿ„.


     Ž Ž™“™€‹ ‘…Ÿ …ŠŽ…‰ Š€…‹œˆ–…‰. 璎-’Ž ˆ‘’…Š€‹Ž ˆ‡ …ƒŽ ˆ Ž “Š…,
…‚ˆ„ˆŒŽ‰ ˆ …Ž™“™€…ŒŽ‰ ‘’“‰ŠŽ‰, ……’…Š€‹Ž ‚ ‹…„Ž-‘…ŽƒŽ,  Œ€‹…œŠŽƒŽ,
Š“—…Ÿ‚ŽƒŽ, …„‚ˆ†ŽƒŽ —…‹Ž‚…—Š€ - Ž—…œ Ž„ˆŽŠŽƒŽ ‚ ’ŽŒ Œˆ…, Ž—’ˆ  “†…
‚ ’ŽŒ Œˆ… … ‘“™…‘’‚“ž™…ƒŽ... ¤€ ˆ  ‚  ’ŽŒ  ‹ˆ  Œˆ…  €•Ž„ˆ‹‘Ÿ  ‘…‰—€‘
˘ˆŠŽ’... Ž †… ވŠŽŸ, ›‚˜ˆ‰ ‚…‘…‹›‰ ˜ŠŽ„ˆŠ, Ž †… ˘ˆŠ’Ž, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,
ŁˆƒŽœ…‚ˆ—  ވŠŽˆ  -  —…‹Ž‚…Š  ‚  €‚’Žˆ’…’…?  Ž„ˆŽŠˆ‰  Ž‹“’“ˆŠ   ‚
‘“Œ……—Ž‰  ŠŽŒ€’…  ‘  …‘˜“Œ›Œˆ  ŽƒŽœŠ€Œˆ  €  “‹œ’€•  ˆ   ŒŽˆ’Ž€•.
ŕŽ„‘’‚…ˆŠŽ‚ - …’. ŕŽ„ˆ’…‹…‰ …’ €Š’ˆ—…‘Šˆ.    ŒŽ†…’  ›’œ,  -  ‚Ž‚‘….
¤“‡…‰ …’... Ľ‘’œ,  €‚„€,  Ž—ˆ’€’…‹ˆ,  ‘Ž’“„ˆŠˆ,  ŠŽ‹‹…ƒˆ,  “—…ˆŠˆ,
‚…ŽŸ’Ž, Ž ’Ž †… - ‘Ž‚‘…Œ … ’Ž. ₎ˆ „“‡œŸ ˆ ’‚Žˆ Ž„ˆ—ˆ  ’Ž  -  ’›,
—€‘’œ ’‚ŽŸ, ‹Ž’œ ’‚ŽŸ.   “—…ˆŠˆ, ŠŽ‹‹…ƒˆ, ŽŠ‹ŽˆŠˆ -  ’Ž  ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ
‹Ž„› ’‚Ž…‰ „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ, Š€Š €ˆ‘€›…  ’ŽŽž  ‘’€’œˆ,  Š€Š  Šˆƒˆ,  Š€Š
Š€’ˆ›... Šˆˆ—ˆŠˆ, ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ‘‹Ž†ˆ‹ ’› „ŽŒ ‘‚Ž‰, ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  †ˆ‚…˜œ  ˆ
“Œˆ€…˜œ... 㠍…ƒŽ †… ˆŠŽƒŽ …’, ŠŽŒ… Œ…Ÿ, Ž„“Œ€‹ ‚„“ƒ  ᒀˆ‘‹€‚  ‘Ž
‘’€›Œ —“‚‘’‚ŽŒ … ’Ž “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆŸ,  …  ’Ž  ‘’€•€,  …  ’Ž  €„Ž‘’ˆ.
⎋œŠŽ Ž Œ…Ÿ Ž„ŽƒŽ ‚ ’ŽŒ Œˆ… Ž ŒŽ†…’ ‘Š€‡€’œ: "⛠- ’Ž Ÿ"...


     ­Ž ‚…„œ ˆ “ Œ…Ÿ …’ Ž‹œ˜… ˆŠŽƒŽ, ŠŽŒ… …ƒŽ, Ž„“Œ€‹ Ž  …ŠŽ’ŽŽ…
‚…ŒŸ ‘“‘’Ÿ. ⅏…œ - …’. ˘Ž’ “†… …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘“’ŽŠ Š€Š …’. ­ˆŠŽƒŽ˜…œŠˆ.
Ź… €„ŽŽ „…†€’œ‘Ÿ ‡€ ’…Ÿ,  ˘ˆŠŽ’.  ­€Œ  €„ŽŽ  „…†€’œ‘Ÿ  „“ƒ  ‡€
„“ƒ€, ˘ˆŠŽ’,  ‚€˜…  ‘ˆŸ’…‹œ‘’‚Ž...  璎  Œ›  ˆ  „…‹€…Œ.  Ž  ˆ‘’…ˆ—…‘Šˆ
•ˆ•ˆŠ“‹ ˆ ‘’…‘…Ž Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ.
     ­ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž. ¤€†…  „…‚—“˜Š€  “˜‹€  Š“„€-’Ž,  ˆ‘—…‡‹€  …‡€Œ…’Ž  ˆ
…‘˜“ŒŽ, ‡€Ž‘ˆ‚ ‘‚Žˆ Š€› ˆ “‹œ’›. ˘ „‚…Ÿ•, €‚„€, ‘’ŽŸ‹ Š’Ž-’Ž, -
’…Œ€Ÿ ”ˆƒ“€ ‚ ŸŠŽ Ž‘‚…™…ŽŒ Ž…Œ…, ᒀˆ‘‹€‚ … ‘’€‹ ˆ‘Œ€’ˆ‚€’œ‘Ÿ,
Š’Ž ’Ž ’€Œ ˆ —’Ž …Œ“ €„Ž. ­Ž‚Ž… Ž™“™…ˆ… ‘•‚€’ˆ‹Ž …ƒŽ,  ‘‹Ž‚Ž  ŽƒŽŒ›‰
…‚ˆ„ˆŒ›‰  €“Š,  ‚›‘ŠŽ—ˆ‚˜ˆ‰  ˆ‡  ˆ—…ƒŽ.  풎  ›‹Ž  Ž™“™…ˆ…   ‹…„ŸŽƒŽ
Ž„ˆŽ—…‘’‚€. ¤Ž ‘ˆ• Ž Ž Š€‡€‹‘Ÿ  ‘……  …ŠˆŒ  €Œ“’ˆŽ‚€›Œ  Ž“ŠŽŒ,
ŠŽŸ‚›Œ ˆ‚€‹ˆ„ŽŒ, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ …‡†€‹Ž‘’Ž ˆ ‚…‡€Ž Ž’ŠŽŒ‘€‹ˆ, Ž’Ž‚€‹ˆ,
Ž‚›„…ƒˆ‚€‹ˆ Ž‹œ˜ˆ…  Š“‘Šˆ  ’…‹€,  „“˜ˆ,  ‘…„–€,  ŒŽ‡ƒ€  -  ‚‘…ƒŽ,  —’Ž
Ž€„€‹Ž Ž„ Ž† ˆ Ž„ Š‹…™ˆ.  Ž  ‚€‹Ÿ‹‘Ÿ,  ŠŽ‚Ž’Ž—€  ˆ  ‡€„›•€Ÿ‘œ,  Ž„
Žƒ€Œˆ  ˆ  ‚‡ƒ‹Ÿ„€Œˆ  ˆ  ‚‘…  ’™ˆ‹‘Ÿ,  Œ“—€Ÿ‘œ  ˆ  ŠŽ—€‘œ,   ‡€Ž‹‡’ˆ   ‚
Š€Š“ž-ˆ“„œ Ž“ Ž’…Œ…… ˆ Ž’…‘……...   ’“’ ‚„“ƒ …Œ“ Ž’Š›‹Ž‘œ, —’Ž €
‘€ŒŽŒ „…‹… Ž - Ž„ˆ. Ž „Ž ’€ŠŽ‰ ‘’……ˆ Ž„ˆ, —’Ž …ƒŽ  (Š€Š  ˆ  ˘ˆŠŽ’€)
“†… Š€Š › ˆ …’ ‚ ’ŽŒ Œˆ…. ސŽ‚€‚›‰ “‡›œ, Š€Šˆ… ‚‡„“‚€ž’‘Ÿ, €‚…Ž…,
€ Œ…‘’… ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž’“‹…Ž‰ ƒŽ‹Ž‚›... ("...€ ‚Œ…‘’Ž  ƒŽ‹Ž‚›  -  “‡›œ
ŠŽ‚€‚›‰...") ĽŒ“ ‘„…‹€‹Ž‘œ ‘’€˜Ž, ˆ Ž ŽŸ‹, —’Ž  †ˆ‡œ  ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ.
풎 … Ž€„Ž‚€‹Ž …ƒŽ, ˆ … ŽƒŽ—ˆ‹Ž, Ž Ž‘’Ž  ˆŸ‹  ’Ž  Š  ‘‚…„…ˆž:
†ˆ‡œ ‚‘…-’€Šˆ  ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ  ŽŸ’œ.  Ž€  ‚‘…ƒ„€  ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ,  …‘‹ˆ  …
ˆŸ’› ‘…–ˆ€‹œ›… Œ…›.


     瀑Ž‚ … ›‹Ž. ­ˆ—…ƒŽ … Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž. ­ˆ—…ƒŽ … ˆ‡Œ…Ÿ‹Ž‘œ. ­Ž  ŠŽƒ„€
Ž ›’€‹‘Ÿ ……Œ…ˆ’œ Ž‡“, ˘ˆŠŽ’Ž‚›  ŠŽƒ’ˆ  ‚ˆ‚€‹ˆ‘œ  …Œ“  ‚  ‹€„Žœ  ˆ
‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ Ž‹œŽ. ˘ Š€ŠŽ‰-’Ž ŒŽŒ…’ Ž ŠŽŒ… Ž‹ˆ Ž™“’ˆ‹ ’€Œ  ‚‹€†Ž…  ˆ
‹ˆŠŽ…. 풎 ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …Œ“ ‘’€›Œ  ˆ  „€†…  ‚‘’…‚Ž†ˆ‹Ž,  Ž  Ž  ›‘’Ž
„Žƒ€„€‹‘Ÿ, —’Ž ’Ž Ž‚€‹‘Ÿ  ‚Ž„ŸŽ‰  ‚Ž‹„›œ,  Ž€‡Ž‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ  €  Œ…‘’…
Ž†Žƒ€.
     §€•Ž’…‹Ž‘œ ‚ “Ž“ž. ˘…“‚˜€Ÿ‘Ÿ †ˆ‡œ  €‹€  ‘‚Ž….  Ž  Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ.
¤…‚“˜Šˆ ‡€ “‹œ’ŽŒ … ›‹Ž  Ž-…†…Œ“,  €  ‚  „‚…Ÿ•  Ž-…†…Œ“  ‘’ŽŸ‹
…Ž„‚ˆ†›‰, —…›‰, …“‹Ž‚ˆŒŽ ‘’€›‰ —…‹Ž‚…Š, ˆ ᒀˆ‘‹€‚  Ž„“Œ€‹:  Ž
‚…„œ ˆ Ž‡› … ……Œ…ˆ‹ ‘ ’…• Ž,  ‚Ž’  ‘’€Ž.  煋Ž‚…Š  ’Ž’  Š€‡€‹‘Ÿ
Œ€…Š…ŽŒ, ŠŽ’ŽŽƒŽ Š’Ž-’Ž Ž‘’€‚ˆ‹ ‚ Ž…Œ… „‚……‰ - Ž €‘‘…ŸŽ‘’ˆ, ˆ‹ˆ
†… ‘ “Œ›‘‹ŽŒ. ⎋œŠŽ “ Œ€…Š…Ž‚ ‚ ‚ˆ’ˆ€•  ›‚€ž’  ’€Šˆ…  ‹ŽŒ€›…  ‹ˆˆˆ
’…‹€. ⎋œŠŽ Œ€…Š…› “Œ…ž’ ›’œ „Ž ’€ŠŽ‰ ‘’……ˆ …Ž„‚ˆ†›Œˆ... ¨ ’“’ Ž
‚‘ŽŒˆ‹ …‹›‰ ŠŽˆ„Ž, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ Žˆ „€‚…—€ ˜‹ˆ Š€Š ‚  €’€Š“.  ᒐ€›…
‹ž„ˆ ‚„Ž‹œ ‘’…... ¨ ‘’€›… ‹ž„ˆ ‚ ƒ‹“ˆ…  ‹Ž•Ž  Ž‘‚…™…›•  ŠŽŒ€’...
Žˆ ‚‘… ›‹ˆ ’€Šˆ… †… - …Ž„‚ˆ†›…, ‡€ŠŽ—……‚˜ˆ… €‚‘…ƒ„€ Œ€…Š…›... ¨ “
ˆ• ›‹ˆ ‘ˆˆ… ‹ˆ–€!.. ᨭ¨Ľ. ­… ˆ‘‘ˆŸ-—…›…, Š€Šˆ… ›‚€ž’ “  …ƒŽ‚,  ˆ
… ˆ‘‘ˆŸ-‘Œ“ƒ‹›…, Š€Š “ …ŠŽ’Ž›• ‹žˆ’…‹…‰  ‡€ƒŽ…’œ,  €  ˆŒ…Ž  ‘ˆˆ…,
‘ˆž˜›…, - ‹ˆ–€ “„€‚‹…ˆŠŽ‚...
     Ž Ž›’€‹‘Ÿ €‘‘ŒŽ’…’œ, Š€ŠŽ…  ‹ˆ–Ž  ›‹Ž  “  ’ŽƒŽ,  —’Ž  ’Ž—€‹  ‚
„‚…Ÿ•, Ž Ž’ˆ‚ ‘‚…’€ ŽŽ Š€‡€‹Ž‘œ Ž‘’Ž —…›Œ, Š€Š ˆ ‚‘… Ž‘’€‹œŽ…  “
…ƒŽ. Ž Ž’‚‹…Š‘Ÿ. ˘ˆŠŽ’ ‚„“ƒ ‡€„›˜€‹ —€‘’Ž-—€‘’Ž, ‹ˆ—ˆŠŽ …ƒŽ  ŽŠ›‹Ž‘œ
ˆ‘€ˆŽ‰,  ’Ž‹‘’›…  …ƒˆ’Ÿ‘Šˆ…  ƒ“›   †€‹ŽŽ   ……ŠŽ‘ˆ‹ˆ‘œ.   璎-’Ž
Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž ‘ ˆŒ. 璎-’Ž …Ž›—Ž….  ŽƒŽ €œ˜… …  ›‚€‹Ž.  ŕ€œ˜…  Ž
Ž‘’Ž ‹…†€‹  ‚  ŽŒŽŽŠ…  —€‘  ˆ‹ˆ  „‚€,  ‚–…ˆ‚˜ˆ‘œ  ᒀˆ‘‹€‚“  ‚  “Š“
“–…‹…‚˜ˆŒˆ €‹œ–€Œˆ-ŠŽƒ’ŸŒˆ, ‘…›‰, …‡„›•€›‰, ‘  “‹œ‘ŽŒ-ˆ’Ž—ŠŽ‰  ˆ  ‘
‡€Š€—…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, € Ž’ŽŒ  ‚„“ƒ  ˆ•Ž„ˆ‹  ‚  ‘…Ÿ  -  Ž’“‘Š€‹  “Š“,
Ž‡Ž‚…‹ ‹ˆ–ŽŒ, …˜ˆ’…‹œŽ Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ € Žƒˆ - Š€Š ˆ ‚ —…Œ  …  ›‚€‹Ž  -
†ˆ‚Ž‰, ‡„ŽŽ‚›‰ ˆ Ž—…œ €‡„€†…›‰ ˆ …„Ž‚Ž‹œ›‰... ­Ž  ‚…„œ  €œ˜…  …
›‹Ž “ …ƒŽ ˆŠŽƒ„€ ˆ ’Ž‰ Š€…‹œˆ–›, ˆ Ž‚Ž„Ž‚, ‚ŽŽ™…  -  ‚€—…‰  …
›‹Ž Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ, ˆ Ž‹œˆ–› ’Ž‰, ‘’€Ž‰, ‘’ŽƒŽ‰ ˆ …ˆŸ’Ž‰...
     Ť…†ˆ, ‹…†ˆ, Ž„Ÿƒ€, Ž„“Œ€‹ ᒀˆ‘‹€‚ ‘  …†Ž‘’œž,  Ž€‡ˆ‚˜…‰  …ƒŽ
‘€ŒŽƒŽ. ˘›’Ÿ“ Ÿ ’…Ÿ, ‡€‘€–€. ˘‘…ƒ„€ ‚›’Ÿƒˆ‚€‹ ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ  ‚›’Ÿ“  ’Ž†….
Ş€†…’‘Ÿ, ’Ž …„ˆ‘’‚…Ž…, —’Ž “ Œ…Ÿ Ž‹“—€…’‘Ÿ •ŽŽ˜Ž. 厒Ÿ  Ž—…Œ“  †…?
ŹŽŸ €”Žˆ‡Œ€’ˆŠ€. ¨ ŒŽ‰  ’ˆ’œžˆƒ. ¨ ŒŽ‰  ŽŒ€...  ­…“†…‹ˆ  €„ˆ  ’ŽƒŽ
‘’Žˆ’ †ˆ’œ? ­… ‡€ž. ŻŽ’ŽŒ“ —’Ž ƒ‹€‚Ž… ‘…‰—€‘ … ’Ž...
     Ł‹€‚›Œ ‘…‰—€‘ ›‹Ž ’Ž, —’Ž Ž Ž™“™€‹  ‘…Ÿ  Š“—…‰  €„€‹ˆ,  Ÿ„ŽŒ  ‘
ŠŽ’ŽŽ‰ •Ž„Ÿ’ Š“ƒ€Œˆ ‘’…‚Ÿ’ˆŠˆ. ¨ „€†… … ‘’…‚Ÿ’ˆŠˆ  -  ‘Œ…’œ  •Ž„ˆ’
Š“ƒ€Œˆ. Ž ›‹ ‘…„Ž’Ž—ˆ…Œ ‘Œ…’…‰... ŁŽ‚ŽŸ’,  €  ‚Ž‰…  ‡€Œ…—…›  ›‹ˆ
’€Šˆ…: ‚ŽŠ“ƒ - ŽƒŽœ, ‘‚ˆ–Ž‚›‰ ‹ˆ‚…œ, ‡…Œ‹Ÿ Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ € „››,  ‹ž„ˆ,
‘‹Ž‚Ž ’Ÿˆ—›… Š“Š‹› ‹…’Ÿ’ ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ›, ‚€›…, ˆ’›…, Œ…’‚›…, €  Ž
Ž‘……„ˆ… ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ - Š€Š Žƒ“—ˆŠ,  …‡  …„ˆŽ‰  –€€ˆ›,  ˆ  „€†…  …
‡€€—Š€…’‘Ÿ... ­… ‹žˆ‹ˆ ’€Šˆ•. ¨ €‚ˆ‹œŽ „…‹€‹ˆ. §€  —’Ž  ˆ•  ‹žˆ’œ?..
"­Ž ‚…„œ Ÿ †… … ‚ˆŽ‚€’!", - ‘Š€‡€‹ Ž ‚‘‹“•. ˘ˆŠŽ’ … Ž’‚…’ˆ‹: …ƒŽ  …™…
… ›‹Ž ‡„…‘œ.


     ގƒ„€ ‘’€‹Ž ‘Ž‚‘…Œ “†… …‚’……†, Ž, ‘‹Ž†Ž ˆ‡Žƒ“‚˜ˆ‘œ,  —’Ž-›  …
Ž’“‘Š€’œ “Šˆ ˘ˆŠŽ’€, ‡€€‹‘Ÿ Ž„ ŠŽ‰Š“ ˆ Ž„’Ÿ“‹ Š ‘…… ‘’ŽŸ‚˜“ž  ’€Œ
“’Š“. 풎 ›‹Ž „Ž‚Ž‹œŽ-’€Šˆ …  Ž‘’Ž  Ž„…‹€’œ,  Ž  Ž’ŽŒ  ‘’€‹Ž  …™…
‘‹Ž†……. Ž ›•’…‹, ’ˆ•ŽœŠŽ ›—€‹ ˆ ‡‹ˆ‹‘Ÿ. Ž„€ŠŽ †… ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ  ‚‘…  †…
“„€‹Ž‘œ, ‹€ƒŽ „…‹Ž ›‹Ž Œ€‹Ž… (€ …‘‹ˆ › Ž‹œ˜Ž…?). Ž  „€†…  …  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
€›‡ƒ€‹. ŻŽ’ŽŒ, ‡€„‚ˆ“‚ “’Š“ Ž„€‹œ˜…  ˆ  ŠŽ…-Š€Š  ‡€€‚ˆ‚  “€˜Š“  ‚
ˆ†€Œ›… ˜’€› (ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, Ž ›‹ ‚ ˆ†€Œ›• ˜’€€•), Ž  ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ  ˆ
Žƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ‘’ŽŽ“ Ž‘‚…™…›• „‚……‰. ‌, ‘‹€‚€ Žƒ“, ˆŠŽƒŽ “†… … ›‹Ž.
     Ž ˆ‘›’›‚€‹ Ž‹…ƒ—…ˆ…, … ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ…  „€†…,  €  Š€ŠŽ…-’Ž  ‚‘…Ž™…….
Śˆ‡œ ‚…“‹€‘œ, ˆ †ˆ’œ, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ›‹Ž ŒŽ†Ž. ŹŽ†Ž  ›‹Ž  €‘‘ŒŽ’…’œ
ŠŽŒ€’“. ŽƒŽŒ›…, ‘ ƒ‹“•ˆŒˆ …‹›Œˆ ˜’Ž€Œˆ, ŽŠ€. ­ˆ‡Šˆ‰  …‹›‰  Ž’Ž‹ŽŠ,
‚›‹Ž†…›‰ Ž’ˆ‚Ž˜“Œ›Œˆ ‹ˆ’€Œˆ. (˘‘… …‹Ž… - –‚…’  ‘Œ…’ˆ  “  „…‚ˆ•).
ᓌ€—›…  Ÿ„›  ‚›Š‹ž—…›•  ŒŽˆ’ŽŽ‚  ‘  Œ…’‚›Œˆ   Š€€Œˆ,   ˆ   ’Ž’
…„ˆ‘’‚…›‰ ‚Š‹ž—…›‰, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ ’Ÿ“‹ˆ‘œ Ž‚Ž„€  Ž’  ˘ˆŠŽ’€:  —…’›…
‡…‹…›… –…Ž—Šˆ ˆŒ“‹œ‘Ž‚ Ž‹‡‹ˆ Ž …Œ“ ‘‹…‚€ €€‚Ž -  ŒŽŽ’Ž›…,  Š€Š
‘ˆƒ€‹› ‚…Œ…ˆ... ˘ˆ„ˆŒŽ, ‚‘… ’Ž ‚Œ…‘’… ›‹Ž €‹€’Ž‰ “‘ˆ‹…Ž‰  ’…€ˆˆ,
ˆ‹ˆ, ƒŽ‚ŽŸ ŽŽ‘’“, - "…€ˆŒ€–ˆ…‰".   ‚Ž ‚ ’“, „€‹œžž, ’…Œ“ž  „‚…œ,
Žˆ “‚Ž‡Ÿ’, €‚…Ž…, ’…•,  ŠŽŒ“  ŽŒŽ—œ  ˆŠ€ŠŽ‰  “‘ˆ‹…Ž‰  ’…€ˆ…‰  …
‘“Œ…‹ˆ.  (...Ť€ž™ˆ…,  …˜…›…  ŠŽŒ€„›  ‚€—€...  ‘“•Ž‰   ‘‚ˆ…›‰   ’…‘Š
€‡Ÿ„€... …„Ž…, ‹…„Ž…, Œ…’‚Ž… ’…‹Ž, Ž„€‘›‚€ž™…… ‘…Ÿ ‚ …‘‘ˆ‹œŽ‰
‘“„ŽŽƒ…... ˆ Ž‘Š€‹…›‰ €Žˆ‘’›‰ €‡€’ €  ‹ˆ–€•  Ž„  …‹›Œˆ  Š“ƒ‹›Œˆ
˜€Ž—Š€Œˆ...)
     ˘„“ƒ ŠŽ˜Š€ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ € ŽŽƒ… - —…€Ÿ, Š€Š  ’…œ,  ‚  ŸŠŽŒ  …‹ŽŒ
ŸŒŽ“ƒŽ‹œˆŠ… „‚……‰. ᒎŸ‹€ ˆ ‘ŒŽ’…‹€, ‘Ž‚…˜…Ž …Ž„‚ˆ†€Ÿ, Ž ‚ …‰
ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž Ž’ Œ…’‚Ž‰ “ƒ‹Ž‚€’Ž‘’ˆ Œ€…Š…€ -  Ž€  ›‹€  Š€‘ˆ‚€.  Ž€
›‹€ ƒ‹€„Š€Ÿ, “˜€‘’€Ÿ ˆ “‘€’€Ÿ, Š€Š ވ‘‘ˆ„†…. Ť€ˆ‘Š€ ‡‚€‹€  ވ‘‘ˆ„†…€
㘀’ˆŠ - ‡€ …ƒŽ ‡€Œ…—€’…‹œ›… “˜ˆ (“•ˆ). Ž€ ‡‚€‹€ …ƒŽ ㌛‚€‹œˆŠ, - ŠŽƒ„€
Ž ˆˆŒ€‹‘Ÿ “Œ›‚€’œ‘Ÿ, ‚›‹ˆ‡›‚€Ÿ Š€Š“ž-ˆ“„œ ‘‹“—€‰Ž ‚›€“ž Žƒ“ „Ž
…Œ›‘‹ˆŒŽƒŽ ‹…‘Š€. Ž€ €‡›‚€‹€ …ƒŽ 傎‘’“ - ‡€  …ƒŽ  ‚›„€ž™ˆ‰‘Ÿ  •‚Ž‘’,
‘Ž‘Ž›‰ €‡„“‚€’œ‘Ÿ (Ž Š€ŠŽ‰-’Ž, ‚‘…ƒ„€ …‚…„ŽŒŽ‰, ˆ—ˆ…) „Ž  ’Ž‹™ˆ›
•ŽŽ˜…ƒŽ Ž‹…€... 傎‘’“, 㘀’ˆŠ  ˆ  ㌛‚€‹œˆŠ.  Ž  ‚›€‹  ˆ‡  ŽŠ€  ˆ
€‡ˆ‹‘Ÿ. ¨ ˆŠ’Ž ŽŒŽ—œ …Œ“ … ‘“Œ…‹. Ž “Œ…  Ž—œž,  ‚  ‚€Ž‰,  ŒŽ‹—€,
Ž„ˆ...
     ŻŽ—…Œ“ Ÿ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“ ‡€‹€Š€’œ? ď •Ž—“ ‡€‹€Š€’œ. 㠌…Ÿ ‚‘… ‚“’ˆ
‘ŠŽŒŠ€Ž.  ď  „Ž‹†…  ‡€‹€Š€’œ.  ގƒ„€  Ÿ  ‘ŒŽ’ž  ‚  ŠˆŽ   Š€Š“ž-ˆ“„œ
ƒ…Žˆ—…‘Š“ž —“˜œ, ‘‹…‡› €‚…’›‚€ž’‘Ÿ, „“€–Šˆ… ˆ …‘‘Œ›‘‹…›…, Ž  Ÿ  …
“Œ…ž  ‡€‹€Š€’œ,  ŠŽƒ„€  ˆ‡  Œ…Ÿ  ‚›„ˆ€ž’  ‘   ŠŽ‚œž   Š“‘Šˆ   †ˆ‡ˆ...
"ވ‘-‘ˆ„†…..." - Ž‡‚€‹ Ž ’ˆ•ŽœŠŽ, Ž ŠŽ˜Š€ … Ž˜‹€ Š …Œ“ - Ž€ ‘…‹€
€ ŽŽƒ…, ˆ ƒ‹€‡€ …… ‚„“ƒ ‘‚…Š“‹ˆ, - Š€Š ‚‘…ƒ„€ …Ž†ˆ„€Ž ˆ —“„Ž.


     ᅑ’€ - Œ€‹…œŠ€Ÿ, ’Ž…œŠ€Ÿ,  ‡Ž‹Ž’›…  Š“„Ÿ˜Šˆ  ˆ‡-Ž„  ŠŽ‘›Šˆ  -
‚Ž‡ˆŠ‹€ …‘˜“ŒŽ,  ……Œ…ˆ‹€  Š€…‹œˆ–“,  Ž’Žƒ€‹€  Ž‚Ž„€,  €  Ž’ŽŒ
‡€ƒ‹Ÿ“‹€ Ž„ ŠŽ‰Š“ ˆ ‘Š€‡€‹€ …ƒŽŒŠŽ  ˆ  ‘  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ:  "Ž!  풎  Ž
•ŽŽ˜Ž Ž’ŒŽ—ˆ‹‘Ÿ!" "풎  …  Ž,  -  ‘Š€‡€‹  ᒀˆ‘‹€‚.  -  풎  Ÿ  •ŽŽ˜Ž
Ž’ŒŽ—ˆ‹‘Ÿ..." ᅑ’€ „€†… … Ž‘ŒŽ’…‹€ € …ƒŽ, Ž€  “†…  “•Ž„ˆ‹€  Ž—œ,
‹Ž‚ŠŽ Ž„•‚€’ˆ‚ ˆ Ž‹““‘’“ž Š€…‹œˆ–“ ˆ €Ž‹Ž‚ˆ“  Ž‹“ž  “’Š“,  ˆ  Ž
ŽŸ‹, —’Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… ˆ—…ƒŽ … ‘Š€‡€‹ …‰, € ’Ž‹œŠŽ „“Œ€‹ ‘Š€‡€’œ, Ž “
…ƒŽ … Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ Ž—…Œ“-’Ž.
     ގ˜Šˆ ‚ „‚…Ÿ• “†… … ›‹Ž. ¨Œ“‹œ‘› …†€‹ˆ Ž ŒŽˆ’Ž“. ŻŽ‘‹… ‘…‘’›
Ž‘’€‹‘Ÿ ‘‹€›‰ ˆŸ’›‰ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›‰ ‡€€• - —ˆ‘’Ž’›, ‡„ŽŽ‚œŸ, …†Ž‘’ˆ.  ¨
Ž—…Œ“-’Ž ˆŒ…Ž ‘…‰—€‘ Ž ŽŸ‹ ŽŠŽ—€’…‹œŽ:  ‚‘…  “„…’  “’…Œ.  ŻŽ„ę…Œ
ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ, €—ˆ€…’‘Ÿ ‘“‘Š. ­…ŽŸ’Ž ’Ž‹œŠŽ ›‹Ž: •ŽŽ˜Ž ’Ž  ˆ‹ˆ  ‹Ž•Ž.
Ž„€ŠŽ, …‹€Ÿ Œ…‡Š€Ÿ Ž‹Ž‘Š€  Œ…†„“  ‚…Š€Œˆ  “  ˘ˆŠŽ’€  ˆ‘—…‡‹€.  ˘ˆŠŽ’
’……œ Ž‘’Ž ‘€‹. ¨ ›‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž Ž Ž‘…’‘Ÿ.


     ˘‘… Žˆ‡Ž˜‹Ž Ž„Ž‚…Œ…Ž.
     ˘ˆŠŽ’ ˜ˆŽŠŽ €‘Š›‹ ƒ‹€‡€ ˆ “‹›“‹‘Ÿ ‘ŽŽ, € ‚ „‚…œ ‘’…Œˆ’…‹œŽ
‚Ž‚€‹‘Ÿ ’Ž‚€ˆ™ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ, ˆ …™… Š’Ž-’Ž ‘ ˆŒ, …‘ŠŽ‹œŠŽ —…‹Ž‚…Š,  ’Ž‹€,
ƒ“€, Ž„€‡„…‹…ˆ…... ∕€Ÿ ‘“Œ……—€Ÿ ŠŽŒ€’€ ‘€‡“  ‘„…‹€‹€‘œ  ˜“ŒŽ‰
Ž’ ŒŽ†…‘’‚€ …ƒˆ—›• „‚ˆ†…ˆ‰ ˆ Ž’ ’ŽŽ‹ˆ‚ŽƒŽ „›•€ˆŸ, ˆ ‡€€•ˆ  ‚„“ƒ
‚Ž‡ˆŠ‹ˆ, ‘ˆ‹œ›… ˆ ‘Ž‚…˜…Ž  ‡„…‘œ  …Ž†ˆ„€›…:  ’€€Š,  ‹“Š,  Š…Šˆ‰
Ž„…ŠŽ‹Ž... ˘‘Ÿ ’€ Ž€‚€ ŒƒŽ‚…Ž  ŽŠ“†ˆ‹€  ŠŽ‰Š“,  ᒀˆ‘‹€‚€,  ‚‘’€‹€
‘’…Ž‰, ‚‘… Žˆ ›‹ˆ ‚ …‹›• •€‹€’€•, ˆ ‚‘… Žˆ ›‹ˆ ‚Ž…›…, ˆ  ᒀˆ‘‹€‚
Ž„Ÿ‹‘Ÿ, …„—“‚‘’‚“Ÿ …„ŽŽ…. Ž„€ŠŽ Ž€—€‹“ ˆŠ’Ž € …ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ …
Ž€’ˆ‹, ‘‹Ž‚Ž › …ƒŽ ‡„…‘œ ˆ … ›‹Ž ‚Ž‚‘….
     - ˘ˆŠ’Ž ŁˆƒŽœ…‚ˆ—, ƒŽ‹“—ˆŠ, “  Š€Š  ‚›,  ƒŽ‹“—ˆŠ?!  -  ‚‘Šˆ—€‹
’Ž‚€ˆ™ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ, Ž„Ž‚…Œ…Ž ‚Ž‹… Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ›Œˆ „‚ˆ†…ˆŸŒˆ •‚€’€Ÿ
˘ˆŠŽ’€ ‡€ “‹œ‘, Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ  „‹Ÿ  Ž‘‹…„Ž‚€ˆŸ  Š€…‹œˆ–“,  Ž„Š“—ˆ‚€Ÿ
—’Ž-’Ž € ŒŽˆ’Ž…, “†… ‚ˆ„Ÿ, —’Ž ˘ˆŠ’Ž ŁˆƒŽœ…‚ˆ— - ‚Ž‹… ˆ—…ƒŽ ‘……,
‚‘… ‘ ˆŒ Ž-Š…‰, ˆ ‘ŠŽŽ “„…’ ‘Ž‚‘…Œ Š€Š Žƒ“—ˆŠ. ¨ ‚‘… Ž—ˆ…  ‡€ƒ€‹„…‹ˆ
€‡ŽŒ ‚ ’ŽŒ †… ‘Œ›‘‹…, ˆ ‚ˆ„Ž ›‹Ž, —’Ž Žˆ ˆ  ‚  ‘€ŒŽŒ  „…‹…  €„›  ‚‘…
€„…•ŽœŠˆ, —’Ž, Š€†…’‘Ÿ, ŽŽ˜‹Ž‘œ, Ž…•€‹Ž, ‘‹€‚€ ’…… ƒŽ‘Ž„ˆ, ŒˆŽ‚€‹€
ˆ• —€˜€ ‘ˆŸ, ˆ ›‹Ž Š€Š-’Ž …  ’Ž  —’Ž›  ‘’€Ž,  Ž  Š€Š-’Ž  …Ž†ˆ„€Ž
‚ˆ„…’œ ˆŒ…Ž € ’ˆ• ‹ˆ–€• ‘Ž‚…˜…Ž …Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ“ž ˜’€’‘Š“ž €„Ž‘’œ
ˆ Ž›ŠŽ‚…Ž… —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ… Ž‹…ƒ—…ˆ…. (Ťˆ–€ ›‹ˆ  ‚ŽŽ™…-’Ž  -  †…‘’Šˆ…,
‚Ž…›…, ‘ ’€ŠˆŒˆ ‹ˆ–€Œˆ - ‚ €’€Š“ •Ž„ˆ’œ, € …‘‹ˆ “† ‚ …‹ŽŒ •€‹€’…, ’Ž  -
’“› ‚‘Š›‚€’œ, Ž’Š“‘›‚€Ÿ Ž“’Ž Ž’ “’…Ž„€ ‘ ŠŽ’‹…’Ž‰).
     ˘ˆŠŽ’ “†… ƒŽ‚Žˆ‹ —’Ž-’Ž, Ž’‚…—€‹, ‘€˜ˆ‚€‹, ‚  ƒŽ‹Ž‘…  ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ  ˆ
€ˆ€‹ˆ ‘ˆ‹“ ‡€ŠŽŒ›… ‘‚€‹ˆ‚Ž-€‡„€†…›… Ž’Šˆ -  “Š“  ᒀˆ‘‹€‚€  Ž
Ž’“‘’ˆ‹ ˆ ’……œ, … ƒ‹Ÿ„Ÿ, € Ž™“œ, ŠŽ€‹‘Ÿ “ ‘…Ÿ ‡€ ‚ŽŽ’ŽŒ  “€˜Šˆ,
Ž’‘Ž…„ˆŸŸ Ž‚Ž„€. ŁŽ‚Žˆ‹ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ —…‹Ž‚…Š  €‡ŽŒ.  Ş’Ž-’Ž  ˆ…‡†€…’,
‚Ž’-‚Ž’ ˆ“„…’, Š’Ž-’Ž Ž—…œ ‚€†›‰, ˆ ‚‘…Œ  …Œ…„‹…Ž  €„‹…†€‹Ž  ›’œ
Š€Š ˜’›Š. ˘ ’…Œ…. ˘ˆŠ’Ž ŁˆƒŽœ…‚ˆ—,  €‡“Œ……’‘Ÿ,  „Ž‹†…  ŽŠ€  ‹…†€’œ,
‘…‰—€‘ …ƒŽ ……‚…‡“’ ‚ ŽŒ€‹œ“ž €‹€’“, Ž …‘‹ˆ ƒ……€‹ ‚„“ƒ  Ž†…‹€…’,
’Ž ’Žƒ„€, ŠŽ…—Ž, ˆ„…’‘Ÿ... ­€  ’ŽŒ  Žˆ  ˆ  ‡€–ˆŠ‹ˆ‹ˆ‘œ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž
˘ˆŠŽ’ … ‘Žˆ€‹‘Ÿ ……•Ž„ˆ’œ ‚ ŽŒ€‹œ“ž €‹€’“, Ž, €ŽŽŽ’, ’…Ž‚€‹
‘‚Žž Ž„…†„“ - ‘ž„€, ‚‘ž ˆ …Œ…„‹…Ž... ĽŒ“ ›’€‹ˆ‘œ  ‚’Ž‹ŠŽ‚€’œ,  —’Ž  Ž
’ŽŒ … ŒŽ†…’ ›’œ ŽŠ€ ˆ …—ˆ, Ž …—œ ›‹€ ’Ž‹œŠŽ Ž ’ŽŒ ˆ Ž‹……  ˆ  Ž
—…Œ, ˆ ’“’ Š€ŠŽ‰-’Ž ’ˆ•ˆ‰ ˆŽ’Š“„€ ‚Ž‡ˆŠ˜ˆ‰ —…‹Ž‚…Š  ‚‡Ÿ‹  ᒀˆ‘‹€‚€  ‡€
‹ŽŠŽ’œ ˆ Ž’Ÿ“‹ …ƒŽ ‡€ ‘ŽŽ‰.


     Žˆ ›‘’Ž ŒˆŽ‚€‹ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ ’…Œ›• •Ž‹Ž„›• ŠŽŒ€’, ƒ„… €•‹Ž …‡ŠŽ
ˆ Ž‘’Ž, Š€ŠŽ‰-’Ž … Œ…„ˆ–ˆŽ‰ “†…, € ‘€ƒˆƒˆ…Ž‰, ƒ„… ‡€“‘’…ˆ…  –€ˆ‹Ž,
Ž Ž‹“ €‡Ž‘€› ›‹ˆ …  ’Ž  ’ŸŠˆ,  …  ’Ž  ˆ’›,  Š€Šˆ…-’Ž  ‘Š‹ŸŠˆ
“‹…’€‹ˆ ˆ‡-Ž„ Žƒ, ˆ ‘’ŽŸ‹ˆ ‚„Ž‹œ ‘’… Š€’€‹Šˆ ‘Ž ‘ŠŽŒŠ€›Œˆ Ž‘’›ŸŒˆ,
€ € Ž„Ž‰  ˆ‡  Š€’€‹ŽŠ  ‹…†€‹  …‹›‰  …Ž„‚ˆ†›‰  ‘‚…’ŽŠ...  ŻŽ’ŽŒ  Žˆ
ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‚ ‹ˆ”’…, Ž‹œ˜ŽŒ,  ƒ“‡Ž‚ŽŒ,  ƒŸ‡Ž‚€’ŽŒ,  Š€ˆ€  Œ…„‹…Ž,  ‘
’“„ŽŒ, “„’Ž Š’Ž-’Ž …‰ … „€‚€‹ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ,  ŽŽ‹‡‹€  ‚ˆ‡,  ˆ  ᒀˆ‘‹€‚
‘Ž‘ˆ‹  €ŠŽ…–:  "˘  —…Œ  „…‹Ž?  ŻŽ—…Œ“  ’€ŠŽ‰  Ž†€?"  ∕ˆ‰   —…‹Ž‚…Š
(…Ž‹œ˜ŽƒŽ Ž‘’Ž—Š€, Ž ‘‹Ž‚Ž ‚…‘œ ‹ˆ’Ž‰, ‚ Œ“„ˆ… “ …ƒŽ … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ
ˆ Š“ˆŠ€ ‘‚ŽŽ„ŽƒŽ Œ…‘’€, ‚‘… ›‹Ž ‡€Ž‹…Ž  Š…ŠˆŒ  ’…‹ŽŒ,  €  ŽƒŽ›
›‹ˆ - Œ€‰Ž‘Šˆ…) Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ ‘ˆ‡“ ‚‚…•  Ž‡€—›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ  …‡
‚‘ŸŠŽƒŽ –‚…’€ ˆ ‘Š€‡€‹ Ž—’ˆ  …‘‹›˜Ž:  "ᅉ—€‘,  ’Ž‚€ˆ™  ސ€‘ŽƒŽ‘Šˆ‰,
‘…‰—€‘..." "ŹŽŸ ”€Œˆ‹ˆŸ - ސ€‘ŽƒŽŽ‚..." ∕ˆ‰  Œ€‰Ž  Šˆ‚“‹  ŽˆŒ€ž™…,
„€†… ŽŽ™ˆ’…‹œŽ Š€Š-’Ž, ˆ ’“’ Š€ˆ€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ.
     ¤…‹Ž Ž˜‹Ž …™… ›‘’……, —…Œ €œ˜…. ŻŽ…†€‹ˆ Ž ‹…„ŸŽŒ“  –…Œ…’ŽŒ“
ŠŽˆ„Ž“ ‘Ž ‘’…€Œˆ, ‘‹Ž˜œ ‡€‹…’…›Œˆ Š€…‹ŸŒˆ, ‘‹Ž‚Ž  ’Ž…‹œ  Œ…’Ž;
Ž …‚ˆ„ˆŒ›Œ ‘’“…œŠ€Œ …‚ˆ„ˆŒŽ‰ ‹…‘’ˆ–› ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ  …™…  ˆ†…;  ‚  ’ŽŒ
’“‘Š‹Ž Ž‘‚…™…ŽŒ ’Ž…‹… “†… ˆ ‘…ƒ ‘……ˆ‹‘Ÿ Ž„ Žƒ€Œˆ, -  ˆ  ’“’  Žˆ
—……‡ Ž‹“Ž’Š›’“ž †…‹…‡“ž €Œ€“ž „‚…œ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ € „‚Ž.
     ­€ „‚Ž… ‚‘… ‡€‹ˆ’Ž ›‹Ž Ž†…Š’Ž›Œ  ‘‚…’ŽŒ,  Ž  ’Ž  ›‹€  …  ’€
Ž•Ž„€Ÿ, —……‡ ŠŽ’Ž“ž Žˆ ˆ›‹ˆ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  —€‘Ž‚  €‡€„,  €  Š€ŠŽ…-Ž
„“ƒŽ… Œ…‘’Ž - ‡€‘…†…›‰  €‘”€‹œ’,  ŠŽ‹ž—€Ÿ  Ž‚Ž‹ŽŠ€  ‘€‚€-‘‹…‚€,  ˆ
…‘ŠŽ…—›… ˜’€…‹Ÿ  „……‚Ÿ›•  Ÿ™ˆŠŽ‚,  ……†Ž  ‡€’Ÿ“’›…  ‡€‘…†…›Œ
…‡…’ŽŒ... §€ …„…‹€Œˆ Ž†…Š’ŽŽƒŽ ‘‚…’€ ‚‘… …™… ‘’ŽŸ‹€ Ž—œ, € ‹ž„…‰
… ›‹Ž ‚ŽŠ“ƒ ˆŠŽƒŽ, Ž„ˆŽŠˆ‰  €‚’ŽŒŽˆ‹œ  †„€‹  ˆ•  -  “†…  …  "‚Ž‹ƒ€"
ˆŠ€Š€Ÿ, € "ŒŽ‘Š‚ˆ—", ƒ‹“•Ž‰ …‡ŽŠŽ›‰ ˆŠ€—ˆŠ, ˆ ‡€„ŸŸ  „‚…œ  “  …ƒŽ
›‹€ €‘€•“’€.
     ˘“’ˆ ˆŠ€—ˆŠ€ ‚‘… ›‹Ž ‹…„ŸŽ…, ŽŒ…‡˜……, ˆ ’ˆ•ˆ‰  Œ€‰Ž  …‚›Œ
„…‹ŽŒ  Ž’Ÿ“‹  ᒀˆ‘‹€‚“  …ƒŽ  €‹œ’Ž.  Ż€‹œ’Ž   ’Ž†…   ›‹Ž   ‹…„ŸŽ…,
ŽŒ…‡˜……,  ‚ˆ„ˆŒŽ,  ‚‘…  ’Ž  ‚…ŒŸ  ŽŽ  ‡„…‘œ,  €  ‘’›‹ŽŒ  †…‹…‡…,  ˆ
Ž‹…†€‹Ž, Ž ᒀˆ‘‹€‚ …ƒŽ € ‘…Ÿ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž €Ÿ‹ˆ‹, ˆ  —……‡  …ŠŽ’ŽŽ…
‚…ŒŸ ‘’€‹Ž, ‚ ‘Œ›‘‹… •Ž‹Ž„€, Ž‹…ƒ—….
     "ŹŽ‘Š‚ˆ—"  Œ—€‹‘Ÿ,  …   €‡ˆ€Ÿ   „ŽŽƒˆ,   ᒀˆ‘‹€‚€   ŒŽ’€‹Ž   ˆ
Ž„€‘›‚€‹Ž, Šˆ„€‹Ž € Œ€‰Ž€ ˆ ŽŽŠˆ„›‚€‹Ž € ‘ˆ“ ’€Š,  —’Ž  ’“”‹ˆ  ‘
Žƒ “‹…’€‹ˆ ‚ “ƒŽ‹, ŽŠ€ … “•‚€’ˆ‹‘Ÿ Ž ‡€  Š€Š“ž-’Ž  …Œ…“ž  ‘ŠŽ“.  ˘
†…‹’ŽŒ ƒ“‡Ž‚ŽŒ †…‹’…œŠŽŒ ‘‚…’… Ž  …‹…  €‡‹ˆ—€‹  Œ€‰Ž€,  ŠŽ’Ž›‰  ’Ž†…
–…‹Ÿ‹‘Ÿ ‡€ —’Ž-’Ž ’€Œ ˆ ŠŽ’ŽŽŒ“ ’Ž ’€Š †… Œ€‹Ž ŽŒŽƒ€‹Ž. Ź…‡‹ˆ Žƒˆ  ‚
ˆ’Ÿ›• Ž‘Š€•. ŕ“Š€, ‚–…ˆ‚˜€Ÿ‘Ÿ ‚ …Œ…œ, ‚‘ŠŽ…  ŽŠŽ—……‹€  ‚Ž‚‘….  Ż€
‚››‚€‹‘Ÿ ˆ‡Ž ’€ ˆ Ž‘…„€‹ € ‘’…Š‹€• Ž—ŠŽ‚. ゅ‡“’ ‘…‰—€‘ Š“„€-ˆ“„œ  €
‘‚€‹Š“ ˆ ˆ‘’…‹Ÿ’, Ž„“Œ€‹ Ž €‚Ž„“˜Ž. 풎 ›‹Ž Œ€‹Ž‚…ŽŸ’Ž. Ž  ›‹
“‚……, —’Ž ‚…‡“’ …ƒŽ - „ŽŒŽ‰.


     ގƒ„€ ˆŠ€  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ˆ  ŒŽ’Ž  ‡€ƒ‹Ž•,  …ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ  ‘’ŽŸ‹€
’ˆ˜ˆ€, ˆ ˆ—…ƒŽ … Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž. ᒀˆ‘‹€‚ ˆ Œ€‰Ž ŒŽ‹—€ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ  „“ƒ  €
„“ƒ€. ŁŽ‚Žˆ’œ ›‹Ž …—…ƒŽ. ˘ˆ„ˆŒŽ - ˆ ’ŽŒ“, ˆ „“ƒŽŒ“. ŻŽ’ŽŒ ‘Ž  ‘ŠˆŽŒ
Ž’‚Žˆ‹€‘œ ‡€„ŸŸ „‚…œ. ­€‚…Ž…, Ž’Š›’œ …… ŒŽ†Ž ›‹Ž ’Ž‹œŠŽ ‘€“†ˆ, ˆ
Ž’Š›‹€ …… ‡€ŠŽŒ€Ÿ ‹ˆ—Ž‘’œ: „€‚…˜ˆ‰ ˜Ž”… ‘ €‘’œž ”Ž…‹ˆ  ˆ  ‘  Ž‘ŽŒ,
‘‹Ž†Ž ˆ‘Šˆ‚‹…›Œ, ‘‹Ž‚Ž Ž…‹‹….  Ź€‰Ž  ‚›€‹‘Ÿ  €“†“  …‚›Œ  ˆ
‚…†‹ˆ‚Ž Ž’Ÿ“‹ “Š“, —’Ž› ŽŒŽ—œ  ‚›‹…‡’ˆ  ᒀˆ‘‹€‚“.  ᒀˆ‘‹€‚  ’Ž‰
“ŠŽ‰ ………ƒ. Žˆ ‘’ŽŸ‹ˆ €  ŒŽ‘’Ž‚Ž‰  €Ž’ˆ‚  …ƒŽ  €€„Ž‰.  ­Ž—€Ÿ
“‹ˆ–€ ›‹€ Œ€—€ ˆ “‘’€. ŽŠŽ‹Ž  ”Ž€Ÿ,  …‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ  ‚  ‘“ƒŽ,  ‘€‹
‡ˆŒˆŒ ‘ŽŒ Ť€ˆ‘Šˆ "‡€ŽŽ†".
     - ˘€‘ Ž‚Ž„ˆ’œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Œ€‰Ž.
     - ­… €„Ž. ဌ „Ž‰„“.
     -   Š‹ž— “ ‚€‘ …‘’œ?
     - ŕ€‡…“‘œ.
     -  ⎃„€  -  „Ž  ‘‚ˆ„€œŸ?  -  ‘Š€‡€‹  Œ€‰Ž  ‘  Ÿ‚Ž  ‚ŽŽ‘ˆ’…‹œŽ‰
ˆ’Ž€–ˆ…‰.
     ᒀˆ‘‹€‚ … Ž’‚…’ˆ‹ …Œ“. Ž Ž …Œ ‡€›‹. ­ˆ—…ƒŽ … ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ.   …‘‹ˆ
ˆ ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ, ’Ž €—€‹Ž‘œ ‘€—€‹€. 풎’ ŽŠ‹Ÿ’›‰ "‡€ŽŽ†" ‚›˜ˆ  ˆ‡  …ƒŽ
‚‘… ŒŽ‡ƒˆ. Ž ‘Ž‚€ Ž™“’ˆ‹ ‘…Ÿ ‚“„€‹€ŠŽŒ. ¨ ‘Ž‚€ ˜…˜€‚›‰ ŠŽ‹ ’Ž—€‹  “
…ƒŽ ‚ ‘……„ˆ… ƒ“„ˆ. Ą“„œ’… ‚› ‚‘… ŽŠ‹Ÿ’›, ‘Š€‡€‹  Ž  ŠŽŒ“-’Ž.  ď  …
•Ž—“ †ˆ’œ.


     ˘ˆŠŽ’ Ž‡‚Žˆ‹ …Œ“ „…œ ‘“‘’Ÿ.
     - ⛠‘Ž‚€ Œ…Ÿ ‚›’€™ˆ‹, ŒŽ‰ ᒀŠ, - ‘Š€‡€‹ Ž.
     - ­…’. 풎 ’› Œ…Ÿ ‚›’€™ˆ‹, ŒŽ‰ ˘ˆŠŽ’, …‘‹ˆ “† € ’Ž Ž˜‹Ž.
     - ŹŽ†Ž, Ÿ ‡€‰„“ Š ’…… ‘…‰—€‘?
     - ¤€.
     Ž Ž‚…‘ˆ‹ ’“Š“ ˆ ‚…“‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“  „…‚ˆŠ“,  ŠŽ’Ž›‰  „…†€‹  €
‘’Ž‹…, … …˜€Ÿ‘œ €‘Š›’œ. ŻŽ’ŽŒ €‘Š›‹. ŻŽ‘‹…„ŸŸ ‡€ˆ‘œ ’€Œ  ›‹€:  "1
Ÿ‚€Ÿ. ᅃŽ„Ÿ Ž—œž “Œ…‹€ ŒŽŸ Ť€ˆ‘Š€. ď  …  •Ž—“  †ˆ’œ".  ¨  ’“’  Ž,
€ŠŽ…–, ‡€‹€Š€‹.



        5

     ᅍž Źˆ‹ˆ€ Ž‘€„ˆ‹ˆ ‚ „…œ Ž†„…ˆŸ Ť…ˆ€. Ž ˆ˜…‹ €  Ž—……„Ž‰
„ŽŽ‘, € Ÿ’›‰ ˆ‹ˆ „€†… “†… € ˜…‘’Ž‰, ˆ ‘€—€‹€ ‚‘… ˜‹Ž Š€Š  Ž›—Ž,  €
Ž’ŽŒ Ž ‚„“ƒ Ž€“†ˆ‹, —’Ž ‘‹…„Ž‚€’…‹œ ƒŽ‚Žˆ’ —’Ž-’Ž … ’Ž -  €‡›‚€…’
…Ž†ˆ„€›… ˆŒ…€ ˆ €‘‘Š€‡›‚€…’ Ž ‘Ž›’ˆŸ•, Š€ŠŽ‚›… €‡ƒ‹€˜…ˆž ‚Ž„…  ›
Ž’ž„œ  …  Ž„‹…†€’.  ႈ•“‹‘Ÿ  ŒŽ‰  Œ€‰Ž  ‘Ž‚‘…Œ,   Ž„“Œ€‹   ᅍŸ   ‘
Ž…„…‹…Ž‰ „€†… ’…‚ŽƒŽ‰. ď †… „ŽŒŽ‰ ˆ„“ - ‚‘… ’Ž …Ÿ’€Œ €‘‘Š€†“...
Ž„€ŠŽ, Œ€‰Ž Ž’ž„œ … ‘‚ˆ•“‹‘Ÿ ˆ Ž ŽŠŽ—€ˆˆ •ŽŽ˜Ž Ž„“Œ€Ž‰ …‘…„›
…„ęŸ‚ˆ‹ Ž€‹„…‚˜…Œ“ ᅍ… Ž„… € €…‘’,  ’€Š  —’Ž  Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ  ᅍŸ  …
„ŽŒŽ‰  -  €‡€‹’›‚€’œ  …Ÿ’€Œ  Ž…€’ˆ‚›…  „€›…,  -   €   ‚   Š€Œ…“,
€‘Ž‹Ž†…“ž   Ž   ‘Ž‘…„‘’‚“   ‘   ’Ž‰,   ƒ„…   …ŠŽƒ„€    ‘ˆ†ˆ‚€‹    ‡€
€’ˆƒŽ‘“„€‘’‚…“ž „…Ÿ’…‹œŽ‘’œ ‘€Œ ˘‹€„ˆŒˆ ¨‹œˆ—.
     ˘‘… ’ˆ „…’€‹ˆ ‘’€‹ˆ ˆ‡‚…‘’› ᒀˆ‘‹€‚“ ˆ Ž—ˆŒ ‹ˆ˜œ ŒŽƒŽ  ‚…Œ…ˆ
‘“‘’Ÿ, € ’Žƒ„€ - “†…  ‚…—…ŽŒ,  —€‘Ž‚  ‚  ‚Ž‘…Œœ  -  €‡„€‹‘Ÿ  ’…‹…”Ž›‰
‡‚ŽŽŠ, ˆ ‹ŽŒ€ž™ˆ‰‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ᎔œˆ ‘Š€‡€‹ ‚ ’“Š“: "ᒀ‘. ᅌ…€ Ž‘€„ˆ‹ˆ".
"ᅉ—€‘ ˆ…„“", - ‘Š€‡€‹  Ž  ˆ,  Ž‹Ž†ˆ‚  ’“Š“,  Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ  ‚›Š‹ž—€’œ
ŠˆŸ™ˆ‰ ‘“ ˆ ……Ž„…‚€’œ‘Ÿ.
     Ž Ž’Œ…’ˆ‹, —’Ž “Šˆ “ …ƒŽ ‘“…’Ÿ’‘Ÿ, ˆ ’Ž …ƒŽ  …ˆŸ’Ž  Ž€‡ˆ‹Ž.
ގ…—Ž, €…‘’ Źˆ‹ˆ€ ›‹ …Ž†ˆ„€Ž‘’œž -  Š€Š-’Ž  “†…  ‚‘…  ‘‚›Š‹ˆ‘œ  ‘
…„‘’€‚‹…ˆ…Œ, —’Ž ‘€†€’œ …ƒŽ … ‘Žˆ€ž’‘Ÿ, … ‡€ ˆŒ ˆ„…’ Ž•Ž’€ ‚  ’Ž’
€‡, ŠŽŒ“ Ž ’€Œ “†…?... ­Ž, ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, ˆŠŽŒ“ ‚…„œ ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ …
ˆ˜‹Ž › “’‚…†„€’œ, —’Ž ‘€†€’œ …ƒŽ âŽç­Ž …  “„“’.  Ł  ’Ž  ƒ,  ˆ
…„‘Š€‡›‚€’œ —’Ž › ’Ž ˆ ›‹Ž,  ŠŽƒ„€  ˆŒ……˜œ  ‘  ˆŒ  „…‹Ž,  ’…Œ  Ž‹……
…‘‘Œ›‘‹…Ž, —’Ž Žˆ ˆ ‘€Œˆ, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, … ‡€ž’ ˆŠŽƒ„€, —’Ž  “„“’
„…‹€’œ ‡€‚’€ - —’Ž ŽŠŽŒ ˆŠ€†…’,  ’Ž  ˆ  “„“’  „…‹€’œ,  €  ŽŠŽŒ,  Š€Š
ˆ‡‚…‘’Ž, ’Ž - Œˆ ˆŽ‰, ‡€ŠŽ› ŠŽ…ƒŽ ‹…†€’  ‡€  …„…‹€Œˆ  —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ
€‡“Œ…ˆŸ... ­Ž ˆ ‚‘…Œ ˆ ’ŽŒ …ˆŸ’Ž ›‹Ž Ž€“†ˆ’œ ‚ ‘……  Ž‹“ž,
ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, …ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ Š •“„˜…Œ“. Ž  ‚„“ƒ  ‘  Ž‡ˆ’…‹œŽ‰  Ÿ‘Ž‘’œž
Ž‘Ž‡€‹, —’Ž ˆŒ…Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… ’Ž‹œŠŽ —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž: ’Ž  ‚…„œ  “†…  …
"……‹…’-…„Ž‹…’-……‹…’", ’Ž “†… - ’Ž—Ž Š …Œ“ ‚ ŽŠŽ, ˆ Ž Ž™“™€‹ ‘…Ÿ
ŠŽ’“†…›Œ...
     á Ž„ˆŒ Ž’ˆŠŽŒ € Žƒ… ˆ ‘ „“ƒˆŒ ‚ “Š€•  Ž  ‡€„“Œ€‹‘Ÿ,  ‘ˆ„Ÿ  €
‘“„“Š… ‚ ˆ•Ž†…‰. Ž‘Ž‚“ž Œ€‘‘“ ‘‚Ž…ƒŽ ‘€Œˆ‡„€’€ Ž ‚›‚…‡ ˆ‡ Š‚€’ˆ› ˆ
‘Ÿ’€‹ “ ŁŽŒŽŽŸ …™… ‚ €—€‹… €…‹Ÿ - ‘€‡“ Ž‘‹… ’ŽƒŽ,  Š€Š  “  ᅌ…€
Žˆ‡Ž˜…‹ …‚›‰ Ž›‘Š. Ž„€ŠŽ,  ‚Ž‹…  ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  —’Ž  ‚›‚…‡  Ž  ’Žƒ„€,
‚Ž-…‚›•, … ‚‘…, ‚Ž-‚’Ž›•, ‚Ž›•€• - … ‘Ž‚‘…Œ ’Ž, —’Ž ‘‹…„Ž‚€‹Ž, „€ ˆ
Ž‚Ž… ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ ŠŽ…-—’Ž ‡€  ’ˆ  ’ˆ  …„…‹ˆ...  ŻŽ‘ŠŽ‹œŠ“  ‡€  Ž›‘ŠŽŒ  “
Źˆ‹ˆ€ ˆ—…ƒŽ Ž‹…… ’Žƒ„€ … Ž‘‹…„Ž‚€‹Ž, ‚Ž‡ˆŠ‹Ž ˆ  “Š…ˆ‹Ž‘œ  Œ…ˆ…,
—’Ž  ˆ—…ƒŽ  Ž‹……  ˆ  …  Žˆ‡Ž‰„…’:   ‚‘…,   Ž’‘’…‹Ÿ‹ˆ‘œ   ‡Ž‹œ„€’ˆŠˆ,
“‘ŽŠŽˆ‹ˆ‘œ...  Ž„€ŠŽ,  ’……œ  ‘ˆ’“€–ˆŸ  ‘ŒŽ’ˆ’‘Ÿ  ˆ€—….  ­€„Ž  —’Ž-’Ž
„…‹€’œ. ¨ ‘Ž—Ž. 厐Ž˜Ž …™…, —’Ž "‡€ŽŽ†" € •Ž„“...


     ˘ŽŽ€†…ˆ… ˆ‘Ž‚€‹Ž …Œ“ €‘’…€“ž,  ‡€‹€Š€“ž  ᎔œž,  ‘ˆ„Ÿ™“ž,
“Žˆ‚˜ˆ …‘‘ˆ‹œ›… “Šˆ,  “  Š“•ŽŽƒŽ  ‘’Ž‹€,  ˆ  ˆ’ˆ•˜ˆ•  „…‚—ŽŽŠ  ‘
Š“ƒ‹›Œˆ Ž’ ˆ‘“ƒ€  ˆ  …„Ž“Œ…ˆŸ  ƒ‹€‡€Œˆ...  ˆ  €‘’ŽŽ†…€Ÿ  ’ˆ˜ˆ€  ‚
€„ˆ“‘… Ž‹“Šˆ‹ŽŒ…’€... ˆ ‘Ž‘…„ˆ ‘  Ž‘’›Œˆ  ‹ˆ–€Œˆ  ƒ„…-’Ž  €  ƒ€ˆ–…
’ŽƒŽ ’ˆ•ŽƒŽ Š“ƒ€...
     ¤‚…œ € ‹…‘’ˆ—“ž ‹Ž™€„Š“ ›‹€  €‘’…†œ.  ŁŽŒŽ  ‘‹›˜€‹‘Ÿ  ‡€  „‚€
’€†€. Ş‚€’ˆ€ ›‹€  -  ˆ’ŠŽŒ.  ᎔œŸ,  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  €‘’…€€Ÿ,  Ž
Ž’ž„œ … ‡€‹€Š€€Ÿ, € ’Ž‹œŠŽ „Ž …„…‹€ ‚‡‚ˆ—…€Ÿ, ‘ Š€‘›Œˆ Ÿ’€Œˆ
€ ™…Š€•, ŒŽ’€‹€‘œ Ž Š“•…, ˆƒŽ’Ž‚‹ŸŸ —€‰, ŠŽ”… ˆ Š€Šˆ…-’Ž  “’…Ž„›.
¤…’ˆ, —…‡‚›—€‰Ž „Ž‚Ž‹œ›…, —’Ž … €„Ž ‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ  ‘€’œ,  Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  ‘…„ˆ
‚‡Ž‘‹›• ‚ Ÿ’€˜Šˆ - „…’…‰ ›‹Ž ˜’“Š ˜…‘’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ŠŽ…-Š’Ž ˆ‡ ‘Ž‘…„…‰
ˆ˜…‹ ‘ž„€ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ. ­€Ž„“ ›‹Ž  ŒŽƒŽ,  Ž—’ˆ  ‚‘…  -  …‡€ŠŽŒ›…  ˆ‹ˆ
Œ€‹Ž‡€ŠŽŒ›…, „›Œ ‘’ŽŸ‹  ŠŽŽŒ›‘‹ŽŒ,  ‚‘…  Š“ˆ‹ˆ,  Žˆ‡Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  …‚›…
Ž‘’Ž’›, ‚‡›‚€‹‘Ÿ …‚›‰ ‘Œ…•, ‚‘… ‚…‹ˆ  ‘…Ÿ  —“’Ž—Š“  ……‘’…‘’‚…Ž  ˆ
€Ž—ˆ’Ž, ’Ž‹œŠŽ €‡‚… —’Ž ˘‹€„‹… Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ‘€ŒˆŒ ‘ŽŽ‰ - ‘ŽŠŽ‰Ž  ‘ˆ„…‹
‚ “ƒŽ‹Š“, ŽŒ€‹Šˆ‚€‹ ˆ ‘ Š€†„ŽƒŽ ‚Ž‚œ  ‚•Ž„Ÿ™…ƒŽ  €‹  Ž‘ˆ‹œ“ž  ‘“ŒŒ“:
Źˆ‹ˆ, €‡“Œ……’‘Ÿ, Ž‘’€‚ˆ‹ ‘…Œœž …‡  ŠŽ…‰Šˆ,  €  "‡€  Ž‘’€‘’‚Ž,  ‡€
‘‚…’, ‡€ ‚Ž‡„“•" … ‹€—…Ž ›‹Ž ‚ ’ŽŒ ƒŽ„“ ‚ŽŽ™… …™… ˆ €‡“.
     ᒀˆ‘‹€‚ „€‹ …Œ“ —…’‚…’Ž‰, Ž‰Œ€‹ ᎔œž ‘  “’…Ž„€Œˆ,  ˆŽŸ‹
…… € ‘…Š“„“ - •Ž’…‹Ž‘œ Š€Š-’Ž ‚›€‡ˆ’œ... ……„€’œ •Ž’œ  Š€Š-’Ž...  €-€,
ˆ—…ƒŽ …‚Ž‡ŒŽ†Ž ›‹Ž ˆ ‚›€‡ˆ’œ, ˆ ……„€’œ... "­“,  ’›  Š€Š,  ‚ŽŽ™…,
‘’€“•€?.." "¤€ ˆ—…ƒŽ..." "Ż€‚„€?" "¤€ …‰-Žƒ“, ˆ—…ƒŽ..." Ž  —…Œ  ŒŽ†Ž
›‹Ž ƒŽ‚Žˆ’œ?  ¨  ‡€—…Œ?..  Ž  Ž’“‘’ˆ‹  ……  •Ž‡Ÿ‰ˆ—€’œ,  ‘…‹  Ÿ„ŽŒ  ‚
˘‹€„‹…ŽŒ, €‡ŒŸ‹ "€Œˆˆ“", ‡€Š“ˆ‹. Ž —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ‡„…‘œ ‹ˆ˜ˆŒ,  ˆ
’Ž  …  ŽƒŽ—€‹Ž  …ƒŽ,  €  ‡‹ˆ‹Ž.  ĄŽ‹œ˜ˆ‘’‚Ž  ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ•  ›‹ˆ  …Œ“
…‘ˆŒ€’ˆ—›. Ž ‘‹“˜€‹ ˆ• ‚Ž‹“•€ ˆ €‡„€†€‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ƒŽ‚Žˆ‹ˆ  Žˆ
- ƒ‹“Ž‘’ˆ ˆ €€‹œŽ‘’ˆ (Ž …‡„€Ž‘’ˆ, …“Œ…‹Ž‘’ˆ ˆ ‘‹…Ž’… ƒ˜ˆŠŽ‚),
…‚›… ƒ‹“Ž‘’ˆ ˆ ŠŽ‹Šˆ… …‚Ž‘’ˆ - ’€Š †… ‚Ž’, ‚…ŽŸ’Ž, Œ›˜ˆ “ ‘…Ÿ  ‚
Ž„Ž‹œ… …‚Ž €‘‘“†„€ž’ Ž ’“Ž‰ …„€‹…ŠŽ‘’ˆ Œ…‘’ŽƒŽ ŠŽ’€,  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž
‘Ž†€‚˜…ƒŽ Œ€„€Œ Ź›˜ˆ‹œ„“ ¤‚€„–€’œ  ˘’Ž“ž...  ĽŒ“  •Ž’…‹Ž‘œ  ‚Œ…˜€’œ‘Ÿ  ˆ
‘Ž‘ˆ’œ ˆ•: "Ľ‘‹ˆ Žˆ ’€Šˆ… ƒ‹“›… ˆ …‡„€›…, ’Ž Ž—…Œ“ †… ’Ž Žˆ  ‚€‘
Ž’‹€‚‹ˆ‚€ž’, € 