ŽæĨ­¨âĨ íâŽâ âĨĒáâ:


---------------------------------------------------------------
     ¯……‚…‹€ ĸ€‹…–ˆ€ 藀„›€
     Origin: Ą…‹€“‘Š€Ÿ ¯€‹i—Š€: http://www.knihi.com
     ᄅ‹€€ ‡€Œ…€ “Š‚ …‹Ž“‘‘ŠŽƒŽ €‹”€‚ˆ’€: "ŗ" - "i", "ĸ" - "e", "˛" - "E"
---------------------------------------------------------------


     ī  ‘’€›‰, Ÿ Ž—…œ „€†… ‘’€›‰ —…‹Ž‚…Š. ¨  ˆŠ€Š€Ÿ Šˆƒ€  …  „€‘’  ‚€Œ
’ŽƒŽ, —’Ž ‚ˆ„…‹ ‘Ž‘’‚…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ Ÿ,  „‰  Ą…‹€–Šˆ, —…‹Ž‚…Š „…‚ŸŽ‘’€
˜…‘’ˆ ‹…’. ŖŽ‚ŽŸ’, —’Ž „Ž‹ƒ“ž  †ˆ‡œ ‘“„œ€ Ž›—Ž „€ˆ’ „“€Š€Œ, —’Ž› Žˆ
ŽŽ‹ˆ‹ˆ …„Ž‘’€’ŽŠ  “Œ€ Žƒ€’›Œ Ž›’ŽŒ. ­“ —’Ž  †, Ÿ †…‹€‹ › ›’œ  ƒ‹“›Œ
‚„‚Ž… ˆ Ž†ˆ’œ …™… ‘’Ž‹œŠŽ †…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ ‹žŽ‡€’…‹œ›‰ ‘“ę…Š’. ኎‹œŠŽ
ˆ’……‘ŽƒŽ Žˆ‡Ž‰„…’ € ‡…Œ‹… ‚ ‘‹…„“ž™ˆ… „…‚ŸŽ‘’Ž ˜…‘’œ ‹…’!
        …‘‹ˆ  Œ…  ‘Š€†“’,  —’Ž  ‡€‚’€ Ÿ  “Œ“, “  ’€Š  —’Ž †…, Ž’„›• ’Ž†…
…‹Ž•€Ÿ ˜’“Š€. ĒŽƒ„€-ˆ“„œ ‹ž„ˆ  ‘ŒŽƒ“’ †ˆ’œ €ŒŽƒŽ „Ž‹œ˜… Œ…Ÿ,  ˆ ˆŒ …
“„…’ ƒŽœŠŽ ‡€ †ˆ‡œ: ‚‘… ‚ …‰ ›‹Ž, ‚‘ŸŠŽƒŽ †ˆ’€ Ž ‹Ž€’…, ‚‘… Ÿ ˆ‡‚…„€‹
- Ž —…Œ †… ‘Ž†€‹…’œ? Ģ…ƒ ˆ “‘“‹, ‘ŽŠŽ‰Ž, „€†… ‘ “‹›ŠŽ‰.
     ī Ž„ˆ. ¯ŽŒˆ’…, Š€Š ƒŽ‚Žˆ‹ 腋‹ˆ:

     ✌€ ˆ„€‚ˆ‹€
     ⅏‹Ž’“ ‘Šˆˆ—›• ’ŽŽ‚.
     Ĩ‘‹ˆ „‚Ž… €‚…Š €‡‹“—ˆ‹ˆ‘œ,
     ⎠… “†Ž ‹€‘ŠŽ‚›• ‘‹Ž‚.

     Ž€  ›‹€ •ŽŽ˜ˆŒ  —…‹Ž‚…ŠŽŒ,  ˆ Œ›  Ž†ˆ‹ˆ, Š€Š  ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ  ‚ ‘Š€‡Š…,
"„Ž‹ƒŽ,  ‘—€‘’‹ˆ‚Ž, ŽŠ€ …  “Œ…‹ˆ". Ž„€ŠŽ  •‚€’ˆ’  €„›‚€’œ ‚€˜…  ‘…„–…
ƒ“‘’›Œˆ  ‘‹Ž‚€Œˆ, - Ÿ ‚…„œ ƒŽ‚Žˆ‹, ‘’€Ž‘’œ  ŒŽŸ -  €„Ž‘’œ ŒŽŸ, -  ‹“—˜…
€‘‘Š€†“ Ÿ ‚€Œ —’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ „€‹…Šˆ•, ŒŽ‹Ž„›• ŒŽˆ• ‹…’. ⓒ Ž’ Œ…Ÿ ’…“ž’,
—’Ž› Ÿ ‘‚ŽˆŒ €‘‘Š€‡ŽŒ ŽŠŽ—ˆ‹ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ Ž Ž„  īŽ“‘Šˆ• ˆ …ƒŽ “€„ŽŠ,
Ž ‚›Œˆ€ˆ… …‹€“‘‘ŠŽ‰ ˜‹Ÿ•’›. ĸˆ„ˆŒŽ, Œ… “†Ž ‘„…‹€’œ ’Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž,
‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, Š€Š€Ÿ †… ’Ž “„…’ ˆ‘’ŽˆŸ …‡ ŠŽ–€.
     Ē ’ŽŒ“ †…  Ž€  ‹ˆ‡ŠŽ Š€‘€…’‘Ÿ Œ…Ÿ, ˆ €‘‘Š€‡€’œ Ž ’Ž “†… ˆŠ’Ž …
‘ŒŽ†…’ - ’Ž‹œŠŽ  Ÿ.     ‚€Œ ˆ’……‘Ž “„…’ ‚›‘‹“˜€’œ “„ˆ‚ˆ’…‹œ“ž ˆ‘’Žˆž ˆ
Ž’ŽŒ ‘Š€‡€’œ, —’Ž Ž€ Ž—…œ Ž•Ž†€ € ‚›Œ›‘…‹.
       ‚Ž’, ……„ €—€‹ŽŒ Ÿ ‘Š€†“, —’Ž ‚‘… ’Ž €‚„€, —ˆ‘’€Ÿ €‚„€, •Ž’œ
‚€Œ ˆ ˆ„…’‘Ÿ Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ ‚ ’ŽŒ ’Ž‹œŠŽ € ŒŽ… ‘‹Ž‚Ž.

     Ŗ‹€‚€ …‚€Ÿ

     ī …•€‹  ˆ‡ ƒ“…‘ŠŽƒŽ ƒŽŽ„€ Ŧ.  ‚  ‘€Œ›‰ ƒ‹“•Ž‰  “ƒŽ‹ŽŠ  ƒ“…ˆˆ  €
€…ŒŽŒ ‚Ž‡Š…, ˆ  ŒŽŸ Š‘…„ˆ–ˆŸ Ž„•Ž„ˆ‹€  Š ŠŽ–“. Ž‘’€‚€‹Ž‘œ …™… Š€Šˆ•-’Ž
…„…‹ˆ  „‚…  Ž—…‚€’œ  € ‘…Ž‚€‹€• ˆ‹ˆ ŸŒŽ ‚  ‚Ž‡Š… Ž„ ‡‚…‡„€Œˆ, ˆ’œ ˆ‡
Šˆˆ– ‚Ž„“, Ž’ ŠŽ’ŽŽ‰ ‹ŽŒˆ’ ‡“› ˆ ‹Ž, ‘‹“˜€’œ Ž’Ÿ†›…, Š€Š …‹€“‘‘ŠŽ…
ƒŽ…, …‘ˆ € € ‡€‚€‹ˆŠ€•.   ƒŽŸ ‚ ’“  Ž“ •‚€’€‹Ž:  Ž„•Ž„ˆ‹ˆ Š ŠŽ–“
ŽŠ‹Ÿ’›… ‚Ž‘œŒˆ„…‘Ÿ’›… ƒŽ„›.
     ­… „“Œ€‰’…,  Ž„€ŠŽ,  —’Ž Œ› ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ’Ž‹œŠŽ ˆ „…‹€‹ˆ, —’Ž  ‚ŽˆŸ‹ˆ ˆ
‘€˜ˆ‚€‹ˆ  “  Œ“†ˆŠ€:  "Ē“„€   …†ˆ˜œ,  Œ“†ˆ—ŽŠ?"  ˆ  "⛠ Ž‘…˜œ‘Ÿ   ‹œ,
ˆ‘Ž‹…›‰ ‘ˆ‹?.."
     풎 ˆ˜‹Ž Ž‡†… - €‘’ŽŸ™ˆ… ‘’€„€ˆŸ ‡€ €Ž„. į…‹Ž‚…Š, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž,
—…‘’……  ‚‘…ƒŽ ‹…’ „Ž „‚€„–€’ˆ  Ÿ’ˆ, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Ž Žƒ€ˆ—…‘Šˆ …  ‚›Ž‘ˆ’
…‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ, Ž„€ŠŽ  ŒŽ‹Ž„…†œ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ˆ‘‹“˜ˆ‚€…’‘Ÿ Š ‘……, …‰  Ž‚Ž ˆ
‹žŽ›’Ž €‹ž„€’œ,  Š€Š  Ž‚›Œˆ —“‚‘’‚€Œˆ (Ž€ “‚……€, —’Ž  Ž„ŽŽƒŽ  …
ˆ‘›’›‚€‹ ˆŠ’Ž) Ž‹ˆ’‘Ÿ „“˜€.
     ¨ ‹ˆ˜œ Ž’ŽŒ ˆ•Ž„Ÿ’  …‘‘Ž›…  Ž—ˆ €„  Š‹Ž—ŠŽŒ  ƒ€‡…’›, € ŠŽ’ŽŽŒ
€…—€’€Ž ’€ŠˆŒˆ  †…  “Š‚€Œˆ,  Š€Š ˆ ‚‘…  Ž‘’€‹œŽ…, —’Ž ‘…ƒŽ„Ÿ  ‚‡Ÿ‹ˆ €
‚ˆ‘…‹ˆ–“ ’Žˆ•, ŽˆŒ€…’…, ’Žˆ•, †ˆ‚›• ˆ ‚…‘…‹›•. ¯Ž’ŽŒ ˆ•Ž„ˆ’ ˆ  †…‹€ˆ…
†…’‚Ž‚€’œ ‘ŽŽ‰. ĸ‘… Œ›, ˆ Ÿ ‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹…, Ž˜‹ˆ —……‡ ’Ž.
     ­Ž ‚ ’“ Ž“ Ÿ ‚ ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ (•Ž’Ÿ ˆ  ‘—ˆ’€‹‘Ÿ "Š€‘›Œ") ›‹ “…†„…,
—’Ž …  ’Ž‹œŠŽ ˆ‡ ‚ˆ‘…‹ˆ– €‘’“’ € ‡…Œ‹… ‹…‘€ (—’Ž, ŠŽ…—Ž, ›‹Ž €‚ˆ‹œŽ
„€†… ‚Ž ‚…Œ…€ ¨Ž‘€”€’€ Ē“–…‚ˆ—€ ˆ …‹€“‘‘ŠŽ‰ "„ŽŠ€‡Ž‰" ˆŠ‚ˆ‡ˆ–ˆˆ) ˆ …
’Ž‹œŠŽ ‘’Ž ‘‹›˜ˆ’‘Ÿ ‚ €˜ˆ• …‘Ÿ•. ¤‹Ÿ Œ…Ÿ ‚ ’Ž  ‚…ŒŸ ‡€—ˆ’…‹œŽ ‚€†……
›‹Ž ŽŸ’œ, Š’Ž  Ÿ, Š€ŠˆŒ Žƒ€Œ „Ž‹†… ŒŽ‹ˆ’œ‘Ÿ.  ī Ž„ˆ‹‘Ÿ, Š€Š ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ‚
’…  ‚…Œ…€,  ‘  "Ž‹œ‘ŠŽ‰" ”€Œˆ‹ˆ…‰ - •Ž’Ÿ „Ž ‘ˆ•  Ž  …  ‡€ž, —’Ž ‚ …‰
’€ŠŽƒŽ Œ€‡Ž‚…–ŠŽƒŽ ›‹Ž,  - ‚ ƒˆŒ€‡ˆˆ (€  ’Ž  ›‹Ž  ’Žƒ„€,  ŠŽƒ„€  …™…  …
‡€›‹‘Ÿ —…Ž‰  €ŒŸ’ˆ Ž…—ˆ’…‹œ  ĒŽˆ‹Ž‚, ‘Ž„‚ˆ†ˆŠ  Ŧ“€‚œ…‚€) €‡›‚€‹ˆ
€‘,  …Ÿ  ‡€ Ž‘Ž‚“  Ÿ‡›Š  Ž’–Ž‚,  "„…‚…‰˜…‰  ‚…’‚œž  “‘‘ŠŽƒŽ  ‹…Œ…ˆ,
—ˆ‘’ŽŠŽ‚›Œˆ,  ˆ‘’ˆŽ “‘‘ŠˆŒˆ ‹ž„œŒˆ".  ĸŽ’ ’€Š, „€†… Ž‹…… “‘‘ŠˆŒˆ, —…Œ
‘€Œˆ “‘‘Šˆ…! ¯ŽŽ‚…„Ž‚€‹ˆ   €Œ ’“ ’…Žˆž „Ž €—€‹€ ›…˜…ƒŽ ‘’Ž‹…’ˆŸ -
ŽŸ‡€’…‹œŽ  Ą…‹€“‘œ  ……˜ˆ‹€  Ŗ…Œ€ˆž,  €  …‹€“‘› ‘’€‹ˆ  ›  …‚›Œˆ
€‘ˆ‹œˆŠ€Œˆ € ‡…Œ‹… ˆ Ž˜‹ˆ › Ž’‚Ž…‚›‚€’œ “ “‘‘Šˆ•, ŠŽ’Ž›… … €‘’ŽŸ™ˆ…
“‘‘Šˆ…, †ˆ‡…Ž… Ž‘’€‘’‚Ž, Ž‘Ž…Ž …‘‹ˆ  …™… „Ž›‰ ĄŽ†…œŠ€ „€‹ €Œ
Žƒ€.
     ī  ˆ‘Š€‹ ‘‚Ž‰ €Ž„ ˆ €—ˆ€‹ ŽˆŒ€’œ, Š€Š ˆ ŒŽƒˆ… ‚ ’Ž ‚…ŒŸ, —’Ž Ž
‡„…‘œ, Ÿ„ŽŒ,  ’Ž‹œŠŽ ‡€  „‚€  ‘’Ž‹…’ˆŸ ˆ‡  €˜…‰ ˆ’…‹‹ˆƒ…–ˆˆ Ž‘Ž‚€’…‹œŽ
‚›ˆ‹ˆ ‘Ž‘ŽŽ‘’œ ’Ž ŽˆŒ€’œ. ¯Ž’ŽŒ“-’Ž ˆ €Ž’“  Ÿ ‚›€‹ ‘…… …Ž›—“ž
- ˆ‡“—…ˆ…, Ž‡€ˆ… ’ŽƒŽ €Ž„€.
     ī ŽŠŽ—ˆ‹ ƒˆŒ€‡ˆž, “ˆ‚…‘ˆ’…’ ˆ ‘’€‹ “—…›Œ-”Ž‹œŠ‹Žˆ‘’ŽŒ. ¤…‹Ž ’Ž ‚
’“  Ž“  ’Ž‹œŠŽ €—ˆ€‹Ž‘œ  ˆ  ‘—ˆ’€‹Ž‘œ ‘…„ˆ  ‚‹€‘’œ ˆŒ“™ˆ•  Ž€‘›Œ  „‹Ÿ
‘“™…‘’‚“ž™…ƒŽ ŽŸ„Š€.
     ­Ž Ž‚‘ž„“  - ˆ ’Ž‹œŠŽ  ’Ž Ž‹…ƒ—€‹Ž „…‹Ž ŒŽ… - Ÿ ‚‘’…—€‹ ‚ˆŒ€ˆ…  ˆ
ŽŒŽ™œ. ¨ ‚ ‹ˆ–… Œ€‹ŽŽ€‡Ž‚€ŽƒŽ ‚Ž‹Ž‘’ŽƒŽ  ˆ‘€Ÿ, ŠŽ’Ž›‰ Ž’ŽŒ ‚›‘›‹€‹
‡€ˆ‘ˆ ‘Š€‡ŽŠ Œ… ˆ  ā€Œ€Ž‚“, ˆ ‚ ‹ˆ–… „Ž†€™…ƒŽ ‡€ •‹… ‘…‹œ‘ŠŽƒŽ “—ˆ’…‹Ÿ,
ˆ  (ŒŽ‰  €Ž„ †ˆ‹!) „€†… ‚ ‹ˆ–… ƒ“…€’Ž€, —…‡‚›—€‰Ž •ŽŽ˜…ƒŽ —…‹Ž‚…Š€,
€‘’ŽŸ™…‰ …‹Ž‰  ‚ŽŽ›;  Ž „€‹  Œ…  …ŠŽŒ…„€’…‹œŽ…  ˆ‘œŒŽ,  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ
…„ˆ‘›‚€‹ Ž„ “ƒŽ‡Ž‰ ‘“Ž‚›• ‚‡›‘Š€ˆ‰ ŽŠ€‡›‚€’œ Œ… ‚‘Ÿ—…‘Š“ž ŽŒŽ™œ.
     Ꮐ‘ˆŽ ‚€Œ, …‹€“‘‘Šˆ…  ‹ž„ˆ! ¤€†…  ’……œ Ÿ  ŒŽ‹ž‘œ  € ‚€‘.  į’Ž †…
ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ’… ƒŽ„›...
     ¯Ž‘’……Ž Ÿ ŽŸ‹, Š’Ž Ÿ.
     į’Ž ‡€‘’€‚ˆ‹Ž Œ…Ÿ ’Ž ‘„…‹€’œ?
     ŦŽ†…’, ’…‹›…  Žƒˆ „……‚…œ, €‡‚€ˆŸ  ŠŽ’Ž›• ˆ „Ž ‘ˆ•  Ž  Š€ŠŽ‰-’Ž
’…‹Ž‰ Ž‹œž  ‚•Ž„Ÿ’  ‚ ŒŽ… ‘…„–…:  Ģˆˆ—Ž, ᎐ŽŠ  ‒€,  Ą……‡Ž‚€Ÿ ĸŽ‹Ÿ,
“Ž—ˆ™… ā€‡ˆ’›‰ āŽƒ, ¯ŽŒŸ…—œ, ¤“€‚€, ĸ€‚…Šˆ*?
     * ĸ€‚…Ši - …‹Ž—Šˆ (…‹.).
       ŒŽ†…’, Ž—Ž…,  ŠŽƒ„€  €‘‘Š€‡›‚€ž’‘Ÿ ‘Š€‡Šˆ ˆ  „…Œ€ Š€„…’‘Ÿ Š ’……
Ž„ Ž‹“˜“ŽŠ ‚Œ…‘’… ‘ •Ž‹Ž„ŽŒ? ¨‹ˆ  œŸŸ™ˆ‰  ‡€€• ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ‘…€ ˆ  ‡‚…‡„›
‘Š‚Ž‡œ  Ž„€“ž  Š›˜“  ‘…Ž‚€‹€? ¨‹ˆ „€†…  ˆ  … ’Ž,  € Ž‘’Ž ‘Ž‘Ž‚›…
ˆƒŽ‹Šˆ ‚ —€‰ˆŠ… „›Œ›…, —…›… •€’›, ƒ„… †…™ˆ› ‚ €„€€Š€•* Ÿ„“’ ˆ Žž’
…‘ŠŽ…—“ž …‘ž, Ž•Ž†“ž € ‘’Ž.
     *  „€€Š - ˜ˆŽŠ€Ÿ „‹ˆ€Ÿ žŠ€ ˆ‡ „ŽŒŽ’Š€ŽƒŽ Œ€’…ˆ€‹€ (…‹.).
     풎 ›‹Ž  - ŒŽ…. §€ „‚€ ƒŽ„€  Ÿ ŽŽ˜…‹ ˆ Žę…•€‹  Ŧ…‘Š“ž, Ŧ€ƒˆ‹…‚‘Š“ž,
ĸˆ’…‘Š“ž, —€‘’œ ĸˆ‹…‘ŠŽ‰  ƒ“…ˆˆ. ¨ Ž‚‘ž„“ Ÿ ‚ˆ„…‹ ‘‹…›• ˆ™ˆ•,  ‚ˆ„…‹
ƒŽ… ŒŽ…ƒŽ €Ž„€,  „ŽŽ†…  ŠŽ’ŽŽƒŽ  - Ÿ  ’……œ ‡€ž ’Ž -  “ Œ…Ÿ … ›‹Ž
ˆ—…ƒŽ € ‘‚…’….
     ⎃„€ ‡„…‘œ ›‹ ’Žƒ€”ˆ—…‘Šˆ‰ €‰,  •Ž’Ÿ ‘Š€‡Š€, € Ž‘Ž…Ž  ‹…ƒ…„€,
Š€Š €ˆŽ‹……  …‘’Ž‰Šˆ… Ž„“Š’› €Ž„Ž‰  ”€’€‡ˆˆ,  €—€‹ˆ  ‡€ˆ€’œ‘Ÿ ‚‘…
ƒ‹“†… ˆ ƒ‹“†…, ‚ Œ…„‚…†œž ƒ‹“˜œ.
     ī Ž›‚€‹  ˆ ’€Œ,  “ Œ…Ÿ  ›‹ˆ  ŒŽ‹Ž„›… Žƒˆ ˆ ŒŽ‹Ž„€Ÿ †€†„€ ‡€ˆ‰. ¨
—…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ Œ… … „Ž‚Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚ˆ„…’œ!
     ĸˆ„…‹ Ÿ –……ŒŽˆž ‘  ‡€‹ŽŒŽŒ*, Š€ˆ‚›… ‘‚Ÿ’Šˆ, …„Š“ž „€†… ’Žƒ„€ ˆƒ“
‚ "Ÿ™…€". ­Ž —€™… Ÿ ‚ˆ„…‹ Ž‘‹…„žž Š€’Ž˜Š“ ‚  Œˆ‘Š…,  —…›‰,  Š€Š ‡…Œ‹Ÿ,
•‹…, ‘ŽŽ… "€-€-€" €„ ŠŽ‹›…‹œž, ŽƒŽŒ›… ‚›‹€Š€›… ƒ‹€‡€ †…™ˆ.
     * §€‹ŽŒ - †…‹€Ÿ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€’œ —“†Ž… Ž‹…, …„“ƒ ‡€‚Ÿ‡›‚€‹ €  …Œ  “‡‹ŽŒ
“—…Š  ŠŽ‹Ž‘œ…‚.  ĄŽœ€  ‘  ’ˆŒ "‡€‹ŽŒŽŒ"  ›‹€ —…‡‚›—€‰Ž  ‚€†›Œ  „…‹ŽŒ
(…‹.).
     풎 ›‹€ ‚ˆ‡€’ˆ‰‘Š€Ÿ Ą…‹€“‘œ!
     풎  ›‹ Š€‰ Ž•Ž’ˆŠŽ‚  ˆ ŽŒ€„Ž‚,  —…›• ‘ŒŽ‹ŽŠ“Ž‚, ’ˆ•ŽƒŽ,  ’€ŠŽƒŽ
ˆŸ’ŽƒŽ ˆ‡„€‹ˆ ‡‚Ž€ –…Š‚“˜…Š €„ ’Ÿ‘ˆŽ‰, Š€‰ ‹ˆˆŠŽ‚ ˆ ’œŒ›.
     ĸ ’Ž ‚…ŒŸ  Š€Š  €‡ Ž„•Ž„ˆ‹ Š ŠŽ–“  „‹ˆ’…‹œ›‰ ˆ Ž‹…‡…›‰ Ž–…‘‘
‚›Œˆ€ˆŸ €˜…‰ ˜‹Ÿ•’›. 풀 ‘Œ…’œ, ’Ž  ƒˆ…ˆ… ‡€†ˆ‚Ž „‹ˆ‹Ž‘œ „Ž‹ƒŽ, Ž—’ˆ
„‚€ ‘’Ž‹…’ˆŸ.
     ¨ …‘‹ˆ ‚ ‚Ž‘…Œ€„–€’ŽŒ ‚…Š… ˜‹Ÿ•’€ “Œˆ€‹€ “Ž, ‘ „“‹ŸŒˆ, “Œˆ€‹€ €
‘Ž‹ŽŒ…, ŽŒŽ’€‚ Œˆ‹‹ˆŽ›, …‘‹ˆ ‚ €—€‹… „…‚Ÿ’€„–€’ŽƒŽ “Œˆ€ˆ… …… …™… ›‹Ž
Ž‚…ŸŽ ’ˆ•Ž‰ ƒ“‘’œž ‡€›’›• „‚Ž–Ž‚ ‚ ……‡Ž‚›• Ž™€•, ’Ž ‚ ŒŽˆ ‚…Œ…€ ’Ž
›‹Ž  “†… …  Ž’ˆ—Ž ˆ ‘Ž‚‘…Œ  … ƒ“‘’Ž, €  Œ…‡ŠŽ,  Ž„—€‘ „€†… †“’ŠŽ ‚
‘‚Ž…‰ Ž€†…Ž‘’ˆ.
     풎 ›‹Ž “Œˆ€ˆ… €‰€ŠŽ‚, —’Ž ‡€˜ˆ‹ˆ‘œ ‚  ‘‚Žˆ Ž›,  “Œˆ€ˆ… ˆ™ˆ•,
…„Šˆ   ŠŽ’Ž›•  ›‹ˆ   Ž’Œ…—…›  ŖŽŽ„…‹œ‘ŠˆŒ   ˆ‚ˆ‹……Œ*;   Žˆ  †ˆ‹ˆ  ‚
Ž‹“€‡“˜…›• „‚Ž–€•, •Ž„ˆ‹ˆ …„‚€ ‹ˆ … ‚ „ŽŒŽ’Š€›• Ž„…†„€•, Ž ˆ• ‘…‘œ
›‹€ …‡ƒ€ˆ—€.
     * ĸ "ˆ‚ˆ‹…‰" ›‹ˆ ‚…‘…› €ˆŽ‹…… ‡€’›…  ˆ „…‚ˆ… ”€Œˆ‹ˆˆ †ˆ’…‹…‰
Ą…‹€“‘ˆ.
     풎  ›‹Ž  Ž„ˆ—€ˆ… …‡  Ž‘‚…’‹…ˆŸ: Ž’‚€’ˆ’…‹œ›…,  Ž„—€‘ ŠŽ‚€‚›…
Ž‘’“Šˆ,  ˆ—ˆ“ ŠŽ’Ž›• ŒŽ†Ž  ›‹Ž ˆ‘Š€’œ  ’Ž‹œŠŽ  € „… ˆ• ‹ˆ‡ŠŽ  ˆ‹ˆ
‘‹ˆ˜ŠŽŒ „€‹…ŠŽ „“ƒ Ž’ „“ƒ€ Ž‘€†…›• ƒ‹€‡, ƒ‹€‡ ˆ‡“‚…Ž‚ ˆ „…ƒ……€’Ž‚.
     ⎏ˆ‹ˆ  …—Šˆ, Ž‹ˆ–Ž‚€›… ƒŽ‹‹€„‘ŠˆŒ Š€”…‹…Œ,  Ž™…€›Œˆ Ž‹ŽŒŠ€Œˆ
…‘–…Ž‰ …‹€“‘‘ŠŽ‰ Œ……‹ˆ  ‘…Œ€„–€’ŽƒŽ  ‘’Ž‹…’ˆŸ,  ‘ˆ„…‹ˆ, Š€Š  €“Šˆ, ‚
‘‚Žˆ•  •Ž‹Ž„›• ŽŠŽŸ•, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚  …‡ƒ€ˆ—“ž ’œŒ“  ‘Š‚Ž‡œ ŽŠŽ,  Ž ‘’…Š‹€Œ
ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘…ƒ€‹ˆ €ˆ‘ŠŽ‘œ ”‹Ž’ˆ‹ˆˆ Š€…‹œ.
      ˆŒ  ›‹Ž  ’Ž ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ Ÿ …•€‹ ‚  Š‘…„ˆ–ˆž ‚ ƒ‹“•Ž‰ ­-‘Šˆ‰  “…‡„
ƒ“…ˆˆ.  ī   ‚›€‹  ‘Š‚…“ž   Ž“  „‹Ÿ  Š‘…„ˆ–ˆˆ.   Ģ…’ŽŒ,   ŽŸ’Ž,
”Ž‹œŠ‹Žˆ‘’“  •ŽŽ˜Ž:  ’…‹Ž,  Š“ƒŽŒ ˆ‚‹…Š€’…‹œ›…  …‰‡€†ˆ. Ž„€ŠŽ ‘€Œ›…
‹“—˜ˆ… …‡“‹œ’€’› €˜€ €Ž’€ „€…’ ‚ ƒ‹“•ˆ… Ž‘…ˆ… ˆ‹ˆ ‡ˆŒˆ… „ˆ.
     풎 ‚…ŒŸ ˆƒˆ™ ‘ …‘ŸŒˆ, Ž‘ˆ„…‹ŽŠ-‘“Ÿ„ŽŠ ‘ …‘ŠŽ…—›Œˆ ˆ‘’ŽˆŸŒˆ,
€ …ŒŽƒŽ Ž‡†… - Š…‘’œŸ‘Šˆ• ‘‚€„…. 풎 €˜… ‡Ž‹Ž’Ž… ‚…ŒŸ.
     ­Ž Œ… “„€‹Ž‘œ Ž…•€’œ  ’Ž‹œŠŽ ‚ €—€‹… €‚ƒ“‘’€, ŠŽƒ„€ …  „Ž ‘Š€‡ŽŠ, €
‹ˆ˜œ Ž’Ÿ†›… †ˆ‚›… …‘ˆ ‘‹›˜› €„ Ž‹ŸŒˆ. ī Ž…‡„ˆ‹ €‚ƒ“‘’, ‘…’Ÿœ,
—€‘’œ ŽŠ’ŸŸ, € ’Ž‹œŠŽ-’Ž‹œŠŽ ‡€–…ˆ‹ ƒ‹“•“ž Ž‘…œ, - ŠŽƒ„€ Ÿ ŒŽƒ €„…Ÿ’œ‘Ÿ
€ —’Ž-ˆ“„œ ‘’ŽŸ™……. ĸ ƒ“…ˆˆ Ž†ˆ„€‹ˆ …Ž’‹Ž†›… „…‹€.
     ㋎‚ ŒŽ‰ ›‹ ‘Ž‚‘…Œ Œˆ‡…›‰, ˆ Ž’ŽŒ“ Ÿ ›‹  ‡Ž‹,  Š€Š Ž, —’Ž ˆ˜…‹
€  Ž•ŽŽ› ˆ  ‚„“ƒ  “‚ˆ„…‹  ‚Ž‘Š…‘˜…ƒŽ  ŽŠŽ‰ˆŠ€. Ŧ…Ÿ  Œ“—ˆ‹€  „€‚ŸŸ,
‡€‘’€…‹€Ÿ •€„€, ŠŽ’Ž€Ÿ  ˜…‚…‹ˆ‹€‘œ ‚ ’…  „ˆ  € „… Š€†„Ž‰  …‹€“‘‘ŠŽ‰
„“˜ˆ: …‚…ˆ…  ‚  Ž‹…‡Ž‘’œ ‘‚Ž…ƒŽ „…‹€, …‘‘ˆ‹ˆ…, ƒ‹“•€Ÿ  Ž‹œ -  Ž‘Ž‚›…
ˆŒ…’› ‹ˆ•Ž‹…’œŸ, ’Ž, —’Ž,  Ž ‘‹Ž‚€Œ Ž„ŽƒŽ  ˆ‡ Ž‹œ‘Šˆ• Ž’Ž‚, ‚Ž‡ˆŠ€…’
‚‘‹…„‘’‚ˆ…  €‘’Ž‰—ˆ‚Ž‰  “ƒŽ‡›,  —’Ž …Š’Ž  ‚  ƒŽ‹“ŽŒ “‚ˆ„ˆ’ ’…Ÿ  ˆ, Œˆ‹Ž
“‹›“‚˜ˆ‘œ, ‘Š€†…’:
     - Ą†€‹’… ‚ †€„€Œ…ˆž.
     Ž‘Ž…Ž  Œ€‹Ž  ›‹Ž “  Œ…Ÿ  „…‚ˆ•  ‹…ƒ…„,  €  ˆŒ…Ž  ‡€  ˆŒˆ Ÿ ˆ
Ž•Ž’ˆ‹‘Ÿ. ĸ›,  €‚…Ž…, ‡€…’…, —’Ž  ‚‘…  ‹…ƒ…„›  ŒŽ†Ž €‡„…‹ˆ’œ  €  „‚…
Ž‹œ˜ˆ…  ƒ“›.  ¯…‚›…  †ˆ‚“’  Ž‚‘ž„“,  ‘…„ˆ  Ž‹œ˜…‰  —€‘’ˆ  €Ž„€.  ĸ
…‹€“‘‘ŠŽŒ ”Ž‹œŠ‹Ž…  ’Ž ‹…ƒ…„›  Ž “†ˆŽ‰ ŠŽŽ‹…‚…,  Ž  Ÿ’€ŽŒ „‚Ž–…,
Ž‹œ˜€Ÿ —€‘’œ …‹ˆƒˆŽ‡›• ‹…ƒ…„.
        ‚’Ž›…,  ‘‹Ž‚Ž –…ŸŒˆ,  ˆŠŽ‚€› Š Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  Ž„Ž‰  Œ…‘’Ž‘’ˆ,
“…‡„“,  „€†…  „……‚…. ¨• ‘‚Ÿ‡›‚€ž’ ‘ „ˆŠŽ‚ˆŽ‰ ‘Š€‹Ž‰  € ……ƒ“  Ž‡…€, ‘
€‡‚€ˆ…Œ „……‚€ ˆ‹ˆ “Ž—ˆ™€, ‘ ’Ž‹œŠŽ Ž„Ž‰,  ‚Ž’ ’Ž‰, …™…Ž‰. ဌŽ ‘ŽŽ‰
€‡“Œ……’‘Ÿ, ’€Šˆ… ‹…ƒ…„› “Œˆ€ž’ ›‘’……, •Ž’Ÿ Žˆ ˆŽƒ„€ €ŒŽƒŽ Ž’ˆ—……
Ž™…ˆ‡‚…‘’›•, ˆ, ŠŽƒ„€ ˆ• €…—€’€ž’, Žˆ Ž‹œ‡“ž’‘Ÿ Ž‹œ˜…‰ Ž“‹ŸŽ‘’œž.
      , €ˆŒ…, ‚›˜‹€ €  ‹ž„ˆ  ‹…ƒ…„€ Ž Ŧ€˜…Š“. ī Ž•Ž’ˆ‹‘Ÿ ˆŒ…Ž ‡€
‚’ŽŽ‰ ƒ“Ž‰ ‹…ƒ…„. Ŧ… ‘‹…„Ž‚€‹Ž ‘…˜ˆ’œ: ‹…ƒ…„€ ˆ ‘Š€‡Š€ ‚›Œˆ€ž’.
     ­… ‡€ž, Š€Š „“ƒˆŒ ”Ž‹œŠ‹Žˆ‘’€Œ, Ž Œ… ‚‘…ƒ„€ ›‹Ž ’“„Ž “…‡†€’œ ˆ‡
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Œ…‘’Ž‘’ˆ.  Ŧ…  Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  ‡€ ‡ˆŒ“,  ŠŽ’Ž“ž  Ÿ  Ž‚…„“ ‚
ƒŽŽ„…, ‡„…‘œ “Œ…’ Š€Š€Ÿ-’Ž €“‘Ÿ, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž„€ - ŽˆŒ€…’…, Ž„€! - ‡€…’
—€“ž™…… ‘’€ˆŽ… ‘Š€‡€ˆ….  ¨ ’Ž ‘Š€‡€ˆ… “Œ…’ ‘ …ž, ˆ ˆŠ’Ž, ˆŠ’Ž …ƒŽ
… “‘‹›˜ˆ’, € Ÿ ˆ ŒŽ‰ €Ž„ Ž‘’€…Œ‘Ÿ ŽŠ€„…›Œˆ.
     ¯Ž’ŽŒ“ ˆŠŽƒŽ … “„ˆ‚Ÿ’ ŒŽˆ ‡‹Ž‘’œ ˆ •€„€.
     ī  ›‹  ‚  ’€ŠŽŒ  €‘’Ž…ˆˆ, ŠŽƒ„€  Ž„ˆ  ŒŽ‰ ‡€ŠŽŒ›‰ Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ Œ…
Ž…•€’œ ‚ ­-‘Šˆ‰ “…‡„, Œ…‘’Ž, ŠŽ’ŽŽ… „€†… ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‘—ˆ’€‹Ž‘œ ƒ‹“•ˆŒ.
     ¤“Œ€‹ ‹ˆ Ž, —’Ž  Ÿ  ’€Œ …„‚€  …  ‹ˆ˜“‘œ €‘‘“„Š€ Ž’ ……†ˆ’ŽƒŽ “†€‘€,
Ž’ŠŽž ‚ ‘…… Œ“†…‘’‚Ž ˆ €‰„“... Ž„€ŠŽ … “„…Œ ‡€…ƒ€’œ ‚……„.
     ၎›  ŒŽˆ  ›‹ˆ  …„Ž‹ƒˆŒˆ:  Ÿ  “‹Ž†ˆ‹  …Ž•Ž„ˆŒ›… ‚…™ˆ  ‚  …Ž‹œ˜Ž‰
„ŽŽ†›‰  ‘€Š,  €Ÿ‹   ‚Ž‡ŽŠ  ˆ  ‚‘ŠŽ…   ŽŠˆ“‹  "‘’Ž‹œ›‰  ƒ€„"  ’ŽƒŽ,
‘€‚ˆ’…‹œŽ   –ˆ‚ˆ‹ˆ‡Ž‚€ŽƒŽ,    “…‡„€,   —’Ž›   Ž‘’ˆ’œ‘Ÿ   ‘Ž   ‚‘ŸŠŽ‰
–ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆ…‰,  ………•€‚ ‚ ‘Ž‘…„ˆ‰,  ‹…‘Ž‰  ˆ  Ž‹Ž’›‰, “…‡„,  ŠŽ’Ž›‰  Ž
’…ˆ’Žˆˆ …  “‘’“€‹ Š€ŠŽŒ“-ˆ“„œ ƒŽ‘“„€‘’‚“ ‚Ž„… ĢžŠ‘…Œ“ƒ€ ˆ‹ˆ  „€†…
Ą…‹œƒˆˆ.
     ¯Ž€—€‹“  Ž  Ž… ‘’ŽŽ›  „ŽŽƒˆ  ’Ÿ“‹ˆ‘œ Ž‹Ÿ ‘ €‘Šˆ„€›Œˆ Ž  ˆŒ
„ˆŠˆŒˆ ƒ“˜€Œˆ,  Ž•Ž†ˆŒˆ €  „“›. ĸ‘’…—€‹ˆ‘œ „……‚ˆ  ‘  –…‹›Œˆ ŠŽ‹ŽˆŸŒˆ
€ˆ‘’Ž‚, Ž Ž’ŽŒ ‹Ž„ŽŽ„€Ÿ  ‡…Œ‹Ÿ ŠŽ—ˆ‹€‘œ ˆ Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ …‘ŠŽ…—›… ‹…‘€.
¤……‚œŸ ‘’ŽŸ‹ˆ  “„’Ž ŠŽ‹Ž›, •‚ŽŸ  € „ŽŽƒ… ƒ‹“˜ˆ‹€ ‘’“Š  ŠŽ‹…‘. ĸ ‹…‘›•
Ž‚€ƒ€•  €•‹Ž …‹œž ˆ ‹…‘…œž, ’Ž  ˆ „…‹Ž ˆ‡-Ž„ ‘€Œ›•  ŠŽ›’ Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ
’…’……‚ˆ›… ‘’€ˆ (’…’……‚€ ‚‘…ƒ„€ ‘ˆ‚€ž’‘Ÿ ‚ ‘’€ˆ  Ž‘…œž), ŠŽ…-ƒ„…  ˆ‡-Ž„
•‚Žˆ ˆ  ‚……‘Š€ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ ŠŽˆ—…‚›… ˆ‹ˆ “†… Ž—……‚˜ˆ… Ž’ ‘’€Ž‘’ˆ ˜€Šˆ
‘ˆŒ€’ˆ—›• ’Ž‹‘’›• ŽŽ‚ˆŠŽ‚.
     ¤‚€ €‡€  Œ› Ž—…‚€‹ˆ ‚ ‹…‘›•  ƒ‹“•ˆ•  ‘’ŽŽ†Š€•  ˆ €„Ž‚€‹ˆ‘œ,  ŠŽƒ„€
‚ˆ„…‹ˆ ‚ Ž—ŽŒ Œ€Š… …ŒŽ™›… ŽƒŽœŠˆ ‚ ˆ• ‘‹…›• ŽŠ€•.
     ­Ž—œ, ‹€—…’ ……ŽŠ, ŠŽˆ —’Ž-’Ž ’…‚Ž†€’‘Ÿ € „‚Ž… -  ‚ˆ„ˆŒŽ, ‹ˆ‡ŠŽ
Ž•Ž„ˆ’ Œ…„‚…„œ, €„ ‚…˜ˆ€Œˆ „……‚œ…‚, €„ ‹…‘›Œ ŽŠ…€ŽŒ —€‘’›‰ ‡‚…‡„›‰
„Ž†„œ.
     ĸ •€’… … Ž„Ž•“’œ, „…‚Ž—Š€ Š€—€…’ ŽƒŽ‰  ŠŽ‹›…‹œ. ¤…‚ˆ‰  Š€Š  Œˆ
€…‚, " -€-€...".

     ­… •€„‡i, ŠŽ–ž, € ‹€e–› -
     Ą“„“ i–i € ‹€–›,
     ­… •Ž„‡œ, ŠŽ–ž, € Œ€‘’“* -
     Ą“„“ i–i € •‚€‘’“!
      -€-€!
     * ¯Ž Ž‹“ (…‹., Ž‹.).

     Ž, Š€Š€Ÿ “†€‘€Ÿ, Š€Š€Ÿ ‚…—€Ÿ ˆ …ˆ‡Œ…ˆŒ€Ÿ ’‚ŽŸ …—€‹œ, Ą…‹€“‘œ!
     ­Ž—œ. §‚…‡„›. ¯…‚Ž›’›‰ Œ€Š ‹…‘Ž‚.
     ¨ ‚‘…-’€Šˆ „€†… ’Ž ›‹Ž ¨’€‹ˆ…‰ Ž  ‘€‚…ˆž ‘  ’…Œ, —’Ž  Œ›  “‚ˆ„…‹ˆ
—……‡ „‚€ „Ÿ.
     Ģ…‘ €—€‹ —€•“’œ, …„…’œ, ˆ ‚‘ŠŽ… …‘Š€‰ŸŸ €‚ˆ€ Ž’Š›‹€‘œ €˜…Œ“
‚‡Ž“.
     풎  … ›‹€  Ž›—€Ÿ €‚ˆ€, Ž ŠŽ’ŽŽ‰  Š€’ˆ’  ‘‚Žˆ …ƒ“‘’›…  †€‚›…
‚Ž‹›  €˜€ Ž†œ,  ’Ž  … ›‹€ „€†… ’Ÿ‘ˆ€ -  ’Ÿ‘ˆ€  ‚‘…  †…  …  ‹ˆ˜…€
€‡ŽŽ€‡ˆŸ:  ’€Œ …‘’œ  ’€‚€,  …—€‹œ›…  ‘Šž—…›…  „……‚–€,  ’€Œ  ŒŽ†…’
‹…‘“’œ  Ž‡…–Ž. ­…’,  ’Ž  ›‹  ‘€Œ›‰ Œ€—›‰, ‘€Œ›‰  …‡€„…†›‰ ˆ‡ €˜ˆ•
…‰‡€†…‰: ’Ž”Ÿ›… Ž‹Ž’€.
     ­“†Ž   ›’œ  —…‹Ž‚…ŠŽ…€‚ˆ‘’ˆŠŽŒ,   —’Ž   ‚›„“Œ€’œ   ’€Šˆ…   Œ…‘’€,
…„‘’€‚‹…ˆ…  Ž  ˆ•  ŒŽ†…’ ‚Ž‡ˆŠ“’œ  ’Ž‹œŠŽ  ‚ …™…ŽŒ  ŒŽ‡ƒ“  ‡‹ŽŽƒŽ
ˆ„ˆŽ’€. ­Ž ’Ž … ›‹Ž ‚›„“ŒŠŽ‰, Ž‹Ž’€ ‹…†€‹ˆ ……„ €Œˆ...
     ­…ŽŽ‡ˆŒ€Ÿ   €‚ˆ€  ›‹€  ŠŽˆ—…‚ŽƒŽ,  „€†…  ‘ŠŽ……  “ŽƒŽ  –‚…’€,
…‡€„…†Ž Ž‚€Ÿ, “„€Ÿ, Œ€—€Ÿ.
     ĸ…Œ…€Œˆ  € …‰ ‚‘’…—€‹ˆ‘œ  ŽƒŽŒ›…  €ƒŽŒŽ†„…ˆŸ  Š€Œ…‰,  ˆŽƒ„€
“›‰  ŠŽ“‘ -  Š€ŠŽ‰-’Ž Žˆ†…›‰  ĄŽƒŽŒ  —…‹Ž‚…Š ‚›ˆ€‹  …ˆ‡‚…‘’Ž ‡€—…Œ
’Ž”, - ˆŽƒ„€ ‘ˆŽ’‹ˆ‚Ž  ƒ‹Ÿ„…‹€  € „ŽŽƒ“ Ž„ˆŒ ŽŠŽ–…Œ  •€’Š€ ‘  ‚›‘ŽŠŽ‰
…—Ž‰  ’“Ž‰, € ‚ŽŠ“ƒ ……  - ˆ „……‚–€. ¨ „€†…  ‹…‘, —’Ž ’Ÿ“‹‘Ÿ ‡€ ’Ž‰
€‚ˆŽ‰,  Š€‡€‹‘Ÿ Ž‹…… Œ€—›Œ, —…Œ ›‹  € ‘€ŒŽŒ  „…‹….  Ꮣ‘’Ÿ …ŠŽ’ŽŽ…
‚…ŒŸ  ˆ  €  ’Ž‰  €‚ˆ…  €—€‹ˆ  Ž€„€’œ‘Ÿ  Ž‘’Ž‚Šˆ  „……‚œ…‚, —…›•,
ŽŽ‘˜ˆ•  Œ•ŽŒ ˆ  Ž“’€›• €“’ˆŽ‰, ‚ Ž‹œ˜ˆ‘’‚…  ‘Šž—…›• ˆ “Ž„‹ˆ‚›•,
Š€Š € ˆ‘“Š€• Š ‘’€˜Ž‰ ‘Š€‡Š….
     ­Ž  ’ˆ Ž‘’Ž‚Šˆ  ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ  ˆ  ˆ‘—…‡€‹ˆ,  ˆ  ‘Ž‚€ ’Ÿ“‹€‘œ  €‚ˆ€,
€‚ˆ€, “€Ÿ €‚ˆ€.
     ī ƒŽ’Ž‚ ›‹ ƒŽŒŽƒ‹€‘Ž ‡€…‚…’œ Ž’ Žˆ„›.
     ¨ ŽƒŽ„€, Š€Š  € ƒ…•, ‘’€‹€ Ž’ˆ’œ‘Ÿ: ˆ‡Šˆ…  —…›… ’“—ˆ Ž‹‡‹ˆ €Œ
€‚‘’…—“, ŠŽ…-ƒ„… ˆ‡ ˆ• ’Ÿ“‹ˆ‘œ  ŠŽ‘›… ‘‚ˆ–Ž‚›…  Ž‹Ž‘› „Ž†„Ÿ. ­ˆ  Ž„Ž‰
’ˆ–›-Ž‘Œ…’ž•ˆ* …  ‚‘’…’ˆ‹Ž‘œ €Œ € „ŽŽƒ…,  € ’Ž  ›‹€ ‹Ž•€Ÿ ˆŒ…’€:
„Ž‹†… ›‹ Ž‰’ˆ ‡€’Ÿ†Ž‰ Ž—Ž‰ „Ž†„œ.
     * ¯€‘œŒŸ–ž•€ - •Ž•‹€’›‰  †€‚ŽŽŽŠ. Ž’ ‘‹Ž‚€  "‘Œ…––…" - Œ“‘Ž. ¨Žƒ„€,
‚Ž—…Œ, ’€Š €‡›‚€ž’ Š€‰… …„ŠŽƒŽ ‹€‹€„‘ŠŽƒŽ  Ž„ŽŽ†ˆŠ€, ’ˆ–“ •Ž’Ÿ ˆ
Ž„ŽƒŽ Ž’Ÿ„€, Ž ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽƒŽ ‘…Œ…‰‘’‚€ ˆ Ž„€ (…‹.).
     ī ƒŽ’Ž‚ ›‹ “†… ‡€‚…“’œ Š …‚Ž‰ •€’…, Ž ˆ Žˆ Ž‹œ˜… … Ž€„€‹ˆ‘œ.
¯ŽŒˆ€Ÿ ‹ˆ•ŽŒ ŒŽ…ƒŽ ‡€ŠŽŒŽƒŽ, Ÿ ‘Š€‡€‹ Š“—…“, —’Ž …•€‹  ›‘’……, ˆ ‹Ž’Ž
‡€Š“’€‹‘Ÿ ‚ ‹€™.
        ’“—ˆ €Šˆ€‹ˆ,  ’…Œ›…,  ˆ‡Šˆ…,  „Ž†„…‚›…;  €„  €‚ˆŽ‰  ’Ÿ“‹ˆ‘œ
‘“Œ…Šˆ, ’€Šˆ… •Œ“›… ˆ •Ž‹Ž„›…, —’Ž Œ“€˜Šˆ Ž‹‡‹ˆ Ž ŠŽ†…. ĸ„€‹ˆ ‹…‘“‹€
…‘Œ…‹€Ÿ Ž‘…ŸŸ ŒŽ‹ˆŸ.
     ī  “‘…‹  ‹ˆ˜œ  Ž’Œ…’ˆ’œ  …‘ŽŠŽ‰Ž‰ Œ›‘‹œž,  —’Ž ‚…ŒŸ  ƒŽ„€  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
Ž‡„…… „‹Ÿ  ƒŽ‡›,  Š€Š  €  Œ…Ÿ,  € ‹Ž˜€„…‰, €  Š“—…€ Ž“˜ˆ‹‘Ÿ  ŽŠ…€
•Ž‹Ž„Ž‰ ‚Ž„›.
     Ē’Ž-’Ž Ž’„€‹ €‚ˆ“ ‚ ‹€› Ž—ˆ ˆ „Ž†„Ÿ.
     ¨ Ž—œ ’€  ›‹€  ’…Œ€Ÿ,  Š€Š ‘€†€,  Ÿ … ‚ˆ„…‹  „€†… ‘‚Žˆ•  €‹œ–…‚ ˆ
’Ž‹œŠŽ  Ž  ‚‡„€ƒˆ‚€ˆž  ‚Ž‡Š€ „Žƒ€„›‚€‹‘Ÿ,  —’Ž  Œ› …™… …„…Œ.  Ē“—… ’Ž†…,
€‚…Ž…, ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ„…‹ ˆ –…‹ˆŠŽŒ Ž‹Ž†ˆ‹‘Ÿ € ˆ‘’ˆŠ’  ‹Ž˜€„…‰. ­… ‡€ž,
›‹ ‹ˆ € ‘€ŒŽŒ „…‹… “ ˆ• ’Ž’ ˆ‘’ˆŠ’: €˜ ‚Ž‡ŽŠ ’Ž ˆ „…‹Ž  Šˆ„€‹Ž ˆ‡ ŸŒ›
€ Š€ŠŽ‰-’Ž “ƒŽ ˆ ‘Ž‚€ ‚ ŸŒ“.
     ĒŽŒœŸ Ž‹Ž’Ž‰  ƒŸ‡ˆ ˆ ’ˆ› ‹…’…‹ˆ ‚ ‚Ž‡ŽŠ, € ‹€™,  Œ… ‚ ‹ˆ–Ž, Ž Ÿ
‘Œˆˆ‹‘Ÿ ‘ ’ˆŒ ˆ ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ ‹ˆ˜œ Ž ’ŽŒ, —’Ž … “ƒŽ„ˆ’œ ‚ ’Ÿ‘ˆ“. ī ‡€‹, —’Ž
‘€Œ›… ƒˆ‹›… Œ…‘’€ ‚‘’…—€ž’‘Ÿ ˆŒ…Ž ‚ ’€Šˆ• Ž‹Ž’€• - Žƒ‹Ž’ˆ’ ˆ ‚Ž‡ŽŠ, ˆ
‹Ž˜€„…‰, ˆ ‹ž„…‰, ˆ ˆŠŽŒ“ … ˆ„…’ ‚ ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž ‡„…‘œ Š’Ž-’Ž ›‹, —’Ž ’“’
…‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ Šˆ—€‹Ž —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ… ‘“™…‘’‚Ž, ŽŠ€ “€Ÿ Š€˜€ … €ˆ‹€‘œ ‚
Ž’, —’Ž  ‘…‰—€‘  ’Ž  ‘“™…‘’‚Ž ‹…†ˆ’  ‚Œ…‘’… ‘  ‹Ž˜€„œŒˆ  €  ƒ‹“ˆ…  ’…•
‘€†……‰.
     ĸ„“ƒ ‘‹…‚€ —’Ž-’Ž  ˆ‡›ƒ“‹Ž …‚:  „‹ˆ›‰, Ž’Ÿ†›‰, …—…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰.
ĢŽ˜€„ˆ „…“‹ˆ ‚Ž‡ŽŠ - Ÿ  —“’œ …  ‚›€‹  - ˆ Ž…‘‹ˆ …‚…‘’œ Š“„€,  ‚ˆ„ˆŒŽ,
€ŸŒˆŠ, Ž Ž‹Ž’“. ¯Ž’ŽŒ —’Ž-’Ž  •Ÿ‘’“‹Ž, ˆ ‡€„ˆ… ŠŽ‹…‘€ Ž’Ÿ“‹Ž ‚ˆ‡.
į“‚‘’‚“Ÿ,  —’Ž Ž„  Žƒˆ  €’…Š€…’ ‚Ž„€, Ÿ ‘•‚€’ˆ‹  Š“—…€  ‡€ ‹…—Ž.  ⎒ ‘
Š€ŠˆŒ-’Ž …‡€‡‹ˆ—ˆ…Œ ŽŒŽ‹‚ˆ‹:
     - Ŗˆ…Œ, €…. ⓒ €Œ ˆ ƒ€ŒŽ*.
     * Ŗ€ŒŽ - ŠŽ…– (…‹.).
     ­Ž Œ… … •Ž’…‹Ž‘œ  Žƒˆ€’œ. ī ‚›•‚€’ˆ‹ “ Š“—…€ Š“’ ˆ €—€‹ •‹…‘’€’œ
Ž ’ŽŒ“ Œ…‘’“ ‚Ž ’œŒ…, ƒ„… „Ž‹†› ›‹ˆ ›’œ ŠŽˆ.
     ā€‡„€‹‘Ÿ  ’€ŠŽ‰ ˆ‘’Ž˜›‰ ‚Ž‹œ, —’Ž ‹Ž˜€„ˆ  ŽŸ’œ …˜…Ž ‚€“‹ˆ, ‚Ž‡ŽŠ
‡€„Ž†€‹, “„’Ž  ‘ˆ‹Ÿ‘œ ‚›‚€’œ‘Ÿ  ˆ‡  ’Ÿ‘ˆ›, Ž’ŽŒ  ƒŽŒŠŽ  —ŒŽŠ“‹Ž  Ž„
ŠŽ‹…‘€Œˆ,  ‚Ž‡ŽŠ  €Š‹Žˆ‹‘Ÿ,  ‡€’Ÿ‘‘Ÿ  …™…   ‘ˆ‹œ……,  ‡€†€‹€  ŠŽ›‹€.  ¨
Žˆ‡Ž˜‹Ž —“„Ž - ‚Ž‡ŽŠ ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ ˆ  ‚‘ŠŽ… ‡€‘’“—€‹ Ž ’‚…„Ž‰ ‡…Œ‹…. ⎋œŠŽ
’……œ Ÿ ŽŸ‹, —’Ž ˆ‘’Ž˜Ž Šˆ—€‹ … Š’Ž ˆŽ‰, Š€Š Ÿ. Ŧ… ‘’€‹Ž ‘’›„Ž.
     ī  ‘Žˆ€‹‘Ÿ  “†…  ›‹Ž  ŽŽ‘ˆ’œ Š“—…€  Ž‘’€Ž‚ˆ’œ  ‹Ž˜€„…‰ €  ’ŽŒ
Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ  ’‚…„ŽŒ Œ…‘’…,  —’Ž›  ……†„€’œ  Ž—œ,  Š€Š ’“’  „Ž†„œ  €—€‹
“’ˆ•€’œ. ĸ ’Ž ‚…ŒŸ —’Ž-’Ž ŒŽŠŽ… ˆ ŠŽ‹ž—…… •‹…‘’“‹Ž Œ…Ÿ € ‹ˆ–“. "Ĩ‹Ž‚€Ÿ
‹€Š€, - „Žƒ€„€‹‘Ÿ Ÿ. - §€—ˆ’, ’Ž ‹…‘. ĢŽ˜€„ˆ Ž‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ ‘€Œˆ".
     Ž„€ŠŽ ‚…ŒŸ ˜‹Ž,  …‹Ž‚›…  ‹€Šˆ …™…  €‡€  „‚€  „Ž’€ƒˆ‚€‹ˆ‘œ „Ž ŒŽ…ƒŽ
‹ˆ–€, € ‚Ž‡ŽŠ Š€’ˆ‹ ‚……„ Ž‚Ž ˆ ƒ‹€„ŠŽ.
     §€—ˆ’, Œ› ›‹ˆ € ‹…‘Ž‰ „ŽŽƒ….
     ī …˜ˆ‹, —’Ž Ž€ „Ž‹†€ Š“„€-ˆ“„œ  ‚›‚…‘’ˆ, ˆ Ž’„€‹‘Ÿ € ‚Ž‹ž ‘“„œ›.
¨ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  Ž˜‹Ž, ŒŽ†…’, Œˆ“’  ’ˆ„–€’œ, ˆ ‚……„ˆ  Œ€Ÿ™…  ‡€Œˆƒ€‹
Ž‡Ž‚›‰ ŽƒŽ…Š, ’€ŠŽ‰ †ˆ‚Ž‰ ˆ ’…‹›‰ ‚ ’Ž‰ ŽŒŽ‡ƒ‹Ž‰ ˆ ŒŽŠŽ‰ ’œŒ….
     ĸ‘ŠŽ…  Œ›  ‘ŒŽƒ‹ˆ  €‡ƒ‹Ÿ„…’œ, —’Ž  ’Ž  …  •€’€ ‹…‘ˆŠ€  ˆ  … ˜€‹€˜
‘ŒŽ‹ŽŠ“€,  Š€Š  Ÿ  Ž„“Œ€‹  ‚€—€‹…, € Š€ŠŽ…-’Ž  ŽƒŽŒŽ… ‘’Ž…ˆ…, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
Ž‹œ˜Ž… „€†… „‹Ÿ ƒŽŽ„€.  ¯……„ €Œˆ  - Š‹“Œ€,  —…Ž… †…‹Ž  …‹Ž‚Ž‰ €‹‹…ˆ,
Ž’Š“„€ Œ› ‚›…•€‹ˆ, ‚ŽŠ“ƒ ŒŽŠ›… „……‚œŸ.
     Ē›‹œ–Ž ›‹Ž  Ž„ Š€ŠˆŒ-’Ž  ‚›‘ŽŠˆŒ €‚…‘ŽŒ,  €  „‚…ˆ ‚ˆ‘…‹Ž  ’Ÿ†…‹Ž…
Ž‡Ž‚Ž… ŠŽ‹œ–Ž.
     ፀ—€‹€  Ÿ,  ‡€’…Œ Š“—…, Ž’ŽŒ ‘Ž‚€ Ÿ ‘’“—€‹ˆ ’ˆŒ  ŠŽ‹œ–ŽŒ  ‚ „‚…œ.
ᒓ—€‹ˆ   …‘Œ…‹Ž,  ‘’“—€‹ˆ  …ŒŽ†ŠŽ  Ž‘Œ…‹……,   ˆ‹ˆ  ŠŽ‹œ–ŽŒ   €Ž’Œ€˜œ,
……‘’€‚€‹ˆ, ‡‚€‹ˆ, Ž’ŽŒ ˆ‹ˆ ‚ „‚…œ Žƒ€Œˆ - •Ž’œ › •›.
     ­€ŠŽ…– ‡€ „‚…œž  ‡€•Ž„ˆ‹ˆ, …“‚……Ž,  ŽŠŽ. §€’…Œ Ž’Š“„€-’Ž ‘‚…•“
Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‘ˆ‹›‰ †…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘:
     - Ē’Ž ’€Šˆ…?
     - Ŧ› “’ˆŠˆ, ’…’“˜Š€, ‚“‘’ˆ’….
     -   … ‘ Ž•Ž’› ‹ˆ ‚› —€‘ŽŒ?
     - Ē€Š€Ÿ ’€Œ Ž•Ž’€, ŒŽŠ›… ‘ ƒŽ‹Ž‚› „Ž Ÿ’, …„‚€ € Žƒ€• „…†ˆŒ‘Ÿ. ā€„ˆ
ĄŽƒ€, ‚“‘’ˆ’….
     Ļ…™ˆ€ ŽŒŽ‹—€‹€, Ž’ŽŒ ‘ Ž’Š€Œˆ ……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ ‘Ž‘ˆ‹€:
     -   Š’Ž †… ‚› ’€Šˆ…? 䀌ˆ‹ˆŸ Š€Š€Ÿ?
     - Ą…‹€–Šˆ ŒŽŸ ”€Œˆ‹ˆŸ. ī ‘ Š“—…ŽŒ.
     Ą€“‹Ÿ ‡€ „‚…œž ‚„“ƒ Ž†ˆ‚ˆ‹€‘œ:
     - Ŗ€” Ą…‹€–Šˆ?
     - ­€„…ž‘œ  ›’œ ƒ€”ŽŒ, - Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ ‘  ‹……‰‘ŠŽ‰  …Ž—’ˆ’…‹œŽ‘’œž  Š
’ˆ’“‹€Œ.
     ŖŽ‹Ž‘ Ž‘“Ž‚…‹:
     - ­“, ˆ ˆ„ˆ ‘……, „Ž›‰ —…‹Ž‚…Š, ’“„€, Ž’Š“„€ ˆ˜…‹. ĸˆ„ˆ’… ‹ˆ, Ž €
ƒ€”‘’‚Ž €„……’‘Ÿ. 蓒Ž—Šˆ  Ž—›…! ¯Ž˜…‹,  Ž˜…‹.  ¯Žˆ™ˆ ƒ„…-ˆ“„œ  ‚ ‹…‘“
…‹Žƒ“, …†…‹ˆ ’› ’€ŠŽ‰ ˜“‘’›‰.
     - Ą€“‹Ÿ,  - ‚‡ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ Ÿ, - ‘ €„Ž‘’œž  Žˆ‘Š€‹ ›, —’Ž …  …‘ŽŠŽˆ’œ
‹ž„…‰, „€ Ÿ … ‡„…˜ˆ‰, Ÿ ˆ‡ “…‡„€, ‡€‹“„ˆ‹ˆ‘œ Œ›, ‘“•Ž‰ ˆ’Šˆ …’“.
     - ¯Ž—œ, Ž—œ, - Ž’‚…’ˆ‹ …“ŒŽ‹ˆŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘.
     ¤“ƒŽ‰ € ŒŽ…Œ Œ…‘’…, ŒŽ†…’, ‘•‚€’ˆ‹ › Š€Œ…œ ˆ ‚ Ž’‚…’ € ’Ž ‘’€‹ ›
ˆ’œ ‚ „‚…œ, Ž‘›€Ÿ †…‘’ŽŠˆ• •Ž‡Ÿ…‚  ŽŠ‹Ÿ’œŸŒˆ, Ž Ÿ „€†… ‚  ’Ž’ Œˆƒ  …
ŒŽƒ  ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ  Ž’  Œ›‘‹ˆ, —’Ž ’Ž  ‹Ž•Ž - ‘ˆ‹Ž‰ ‚‹€Œ›‚€’œ‘Ÿ  ‚ —“†Ž‰ „ŽŒ.
¯Ž’ŽŒ“ Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‚‡„Ž•“‹ ˆ Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š Š“—…“:
     - ­“ —’Ž †…, Ž‰„…Œ Ž’‘ž„€.
     Ŧ›  ›‹Ž  €€‚ˆ‹ˆ‘œ  Š  ‚Ž‡Š“.  ĸˆ„ˆŒŽ,  €˜€  “‘’“—ˆ‚Ž‘’œ Žˆ‡‚…‹€
•ŽŽ˜…… ‚…—€’‹…ˆ…, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘’€“•€, ‘ŒŸƒ—ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž‘ˆ‹€ €Œ ‚„ŽƒŽŠ“:
     - ¯ŽƒŽ„ˆ’…, Ž„ŽŽ†›…. Ē’Ž †… ‚› ’€Šˆ…?
     ī  ŽŽŸ‹‘Ÿ Ž’‚…’ˆ’œ "”Ž‹œŠ‹Žˆ‘’", Ž’ŽŒ“ —’Ž „‚€†„› Ž‘‹… ’ŽƒŽ ‘‹Ž‚€
Œ…Ÿ ˆˆŒ€‹ˆ ‡€ Œ€‡“ˆŠ€. ¯Ž’ŽŒ“ Ž’‚…’ˆ‹:
     - Ē“…–.
     -    Š€Š  †…  ‚›  Ž€‹ˆ ‚ €Š, …‘‹ˆ  ‚ŽŠ“ƒ Š€Œ…€Ÿ ‘’…€ ˆ —“ƒ“€Ÿ
Žƒ€„€?
     -    Ÿ ˆ  ‘€Œ … ‡€ž, - Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ ˆ‘Š……. - Ĩ•€‹ˆ ƒ„…-’Ž, ‚ˆ„ˆŒŽ, Ž
Ž‹Ž’“, Š“„€-’Ž Ž‚€‹ˆ‹ˆ‘œ, …„‚€ ‚›€‹ˆ‘œ... ā…‚…‹Ž ’€Œ —’Ž-’Ž...
     ¯Ž €‚„… ƒŽ‚ŽŸ, Ÿ ˆ € —’Ž “†… …  €„…Ÿ‹‘Ÿ, Ž„€ŠŽ Ž‘‹…  ’ˆ• ŒŽˆ•
‘‹Ž‚ ‘’€“•€ ’ˆ•Ž Ž•“‹€ ˆ ˆ‘“ƒ€Ž ‡€Š“„€•’€‹€:
     -  -€• ’›, ĄŽ†…!  풎  †… ‚›, €‚…Ž…,  ˆ‡ ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰ Ž‚› ‚›‚€‹ˆ‘œ,
‚…„œ  ’Ž‹œŠŽ  ‘  ’Ž‰  ‘’ŽŽ› ˆ …’  Žƒ€„›.  ĸŽ’  Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ‹Ž‘œ ‚€Œ,  ‚Ž’
Ž‚…‡‹Ž. Ꮐ‘‹€ ‚€‘ –€ˆ–€ ……‘€Ÿ.   Ŧ€’…œ ĄŽ†œŸ!   Œ“—…ˆ—Šˆ ……‘›…!
     ¨  ’€Š€Ÿ  „ŽŽ’€,  ˆ ’€ŠŽ… ‘Ž—“‚‘’‚ˆ… ‘‹›˜€‹ˆ‘œ  ‚ ……  ‘‹Ž‚€•,  —’Ž  Ÿ
Ž‘’ˆ‹ …‰ ’Ž’ —€‘ „ŽŽ‘€ € Š›‹œ–….
     ᒀ“•€  ‡€ƒ…Œ…‹€  ‡€Ž€Œˆ,  Ž’ŽŒ  „‚…œ  ‘Ž  ‘ŠˆŽŒ  €‘€•“‹€‘œ,
Ž“‘Š€Ÿ ‚ Ž—“ž ’œŒ“ Ž€†…‚“ž Ž‹Ž‘“ ’“‘Š‹ŽƒŽ ‘‚…’€.
     ¯……„ €Œˆ ‘’ŽŸ‹€  …‚›‘ŽŠŽƒŽ Ž‘’Ž—Š€ €“‘Ÿ ‚  ˜ˆŽŠŽŒ, Š€Š  ŠŽ‹ŽŠŽ‹,
‹€’œ…,  ‹ˆ‹Ž‚Ž‰  ˜“Ž‚Š…,  ‚  ŠŽ’ŽŽ‰, €‚…Ž…, •Ž„ˆ‹ˆ  €˜ˆ  €™“› ˆ
ŠŽŽ‹… ထ…, ˆ ‚ Ž‹œ˜ŽŒ  €Š€•Œ€‹…ŽŒ —…–…. Ģˆ–Ž ‚ „Ž›• ŒŽ™ˆŠ€•, Ž‘
Šž—ŠŽ‚€’›‰,  €  Ž’  ŽƒŽŒ›‰,  Ž•Ž†ˆ‰  € ™ˆ–›  „‹Ÿ  Ž…•Ž‚,  ‘  …ŒŽƒŽ
Ž’’Ž›…›Œˆ  ƒ“€Œˆ.   Ē“ƒ‹…œŠ€Ÿ,  Š€Š  Ž—…—Š€   ‘…„…‰  ‚…‹ˆ—ˆ›,   ‘
“•‹…œŠˆŒˆ  “—Š€Œˆ  -  Ž€  ’€Š ˆ  €€˜ˆ‚€‹€‘œ  €  ’Ž,  —’Ž  ……  ‡‚€‹ˆ
"Œ€’“˜Š€". ¨ ‚ “Š€• “ ’Ž‰ €“‘ˆ ›‹  ŽƒŽŒ›‰ “•‚€’:  Ž“†ˆ….  ī …„‚€  …
€‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ,  Ž  ‚Ž‚…ŒŸ  ‚‘ŽŒˆ‹  •Ž‹Ž„“ž ’Ÿ‘ˆ“ ˆ  „Ž†„œ  ˆ  ‘ŒŽ‹—€‹.
኎‹œŠŽ  ‹ž„…‰  ˆ Ž ‘…‰  „…œ ‘„…†ˆ‚€ž’ ‘Œ…• €„  ’…Œ, —’Ž „Ž‘’Ž‰Ž ‘Œ…•€,
‚‘ŽŒˆ‚, —’Ž ‡€ ‘’…Žž „Ž†„œ!
     Ŧ› ‚Ž˜‹ˆ  ‚ ŠŽŒ€’Š“, ƒ„… €•‹Ž Œ›˜€Œˆ, ˆ “—œˆ ‚Ž„›  ‘€‡“  Ž’…Š‹ˆ  ‘
€˜…‰ Ž„…†„› € Ž‹. ī ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ‘‚Žˆ Žƒˆ ˆ “†€‘“‹‘Ÿ: Žˆ Ž—’ˆ „Ž ŠŽ‹…
›‹ˆ ‚ “Ž‰ Š€˜…, Š€Š ‚ ‘€Žƒ€•.
     Ą€“‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - ĸˆ„ˆ’…, Ÿ ‘€‡“ “ƒ€„€‹€, —’Ž ’Ž ’€ €„Ž‚€ ’Žœ. ĸ›, € Š“…–, „Ž‹†›
Ž‘’€‚ˆ’œ  ĄŽƒ“  Ž‹œ˜“ž  ‘‚…—Š“ ‡€ ’Ž,  —’Ž  ’€Š ‹…ƒŠŽ Ž’„…‹€‹ˆ‘œ. - ¨  Ž€
Ž’Š›‹€ „‚…œ  ‚  ‘Ž‘…„žž  ŠŽŒ€’“,  ƒ„… ›‹€‹  Š€Œˆ. - 厐Ž˜Ž Ž’„…‹€‹ˆ‘œ.
ፈŒ€‰’… Ž„…†„“, ‘“˜ˆ’…‘œ. 㠂€‘ …‘’œ ‚Ž —’Ž ……Ž„…’œ‘Ÿ?
     ည ŒŽ‰, Š ‘—€‘’œž, ›‹ ‘“•ˆŒ, Ÿ ……Ž„…‹‘Ÿ ……„  Š€ŒˆŽŒ, €˜“ Ž„…†„“
- ŒŽž ˆ Š“—…€ - €“‘Ÿ Š“„€-’Ž  “’€™ˆ‹€, € Ž’ŽŒ ‚Ž‡‚€’ˆ‹€‘œ ‘ ‘“•Ž‰ - „‹Ÿ
Š“—…€.  ĸŽ˜‹€, …  Ž€™€Ÿ ‚ˆŒ€ˆŸ € ’Ž, —’Ž Š“—…  ‘’ŽŸ‹ ‘Ž‚‘…Œ ƒŽ‹›‰  ˆ
‘’›„‹ˆ‚Ž Ž‚Ž€—ˆ‚€‹‘Ÿ Š …‰ ‘ˆŽ‰.
     ¯Ž‘ŒŽ’…‹€ € …ƒŽ Ž‘ˆ…‚˜“ž ‘ˆ“ ˆ ‘Š€‡€‹€ …Ž„Žˆ’…‹œŽ:
     - â›, Œ€‹…–,  Ž’ Œ…Ÿ …  Ž’‚Ž€—ˆ‚€‰‘Ÿ,  Ÿ ‘’€€Ÿ €€.  ¨  €‹œ–…‚ €
Žƒ€• … Ž„†ˆŒ€‰. ­€ ‚Ž’, ……Ž„…œ‘Ÿ ›‘’…….
     ĒŽƒ„€ Œ› …ŒŽƒŽ ‘Žƒ…‹ˆ‘œ “ Š€Œˆ€, €“‘Ÿ Žƒ‹Ÿ„…‹€  €  €‘  ƒ‹“ŽŠŽ
‡€€‚˜ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - ᎃ…‹ˆ‘œ? ­“, ‚Ž’ ˆ •ŽŽ˜Ž. â›, Œ€‹…–, Ž‰„…˜œ  Ž—…‚€’œ ‘ īŽŒ, ’“’
’…… “„…’ …“„ŽŽ... ī!..
     ī‚ˆ‹‘Ÿ ī.  풎  ›‹ Ž„‘‹…Ž‚€’›‰  ‘’€ˆŠ ‹…’  ˜…‘’ˆ„…‘Ÿ’ˆ ‘  „‹ˆ›Œˆ
‘…„›Œˆ  ‚Ž‹Ž‘€Œˆ,  Ž‘’›Œ,  Š€Š  ˜ˆ‹Ž,  Ž‘ŽŒ,  ‡€€‚˜ˆŒˆ  ™…Š€Œˆ  ˆ  “‘€Œˆ,
‘‚ˆ‘€‚˜ˆŒˆ „Ž ‘……„ˆ› ƒ“„ˆ.
     ī  Ž€—€‹“ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, —’Ž  €“‘Ÿ  Ž„€  ‘ “•‚€’ŽŒ  ‚ “Š… Ž’Š›‹€  €Œ
„‚…œ, … ŽŽŸ‹€‘œ „‚“• Œ“†—ˆ, ŠŽ’Ž›… Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ Ž—œž …ˆ‡‚…‘’Ž Ž’Š“„€, Ž
Ž‘‹…  ’ŽƒŽ,  Š€Š “‚ˆ„…‹ ī€,  ŽŸ‹,  —’Ž ’Ž’  ›‹  ƒ„…-’Ž  ‚ ‡€‘€„… ˆ  Ž€
€„…Ÿ‹€‘œ € …ƒŽ ŽŒŽ™œ.
     ¯ŽŒŽ™œ ›‹€ ‚€†…–Š€Ÿ: ‚ “Š€•  “ ‘’€ˆŠ€ Ÿ  “‚ˆ„…‹ “†œ…. ĸ………,  ’Ž
›‹Ž „€†…  …  “†œ…:  Ž“†ˆ…,  ŠŽ’ŽŽ…  „…†€‹ ‘’€ˆŠ,  €‚ˆ‹œ…… ›‹Ž  ›
€‡‚€’œ "Œ“˜Š…’ŽŒ". Ž ›‹ ‚›˜… ī€ ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ  „ž‰ŒŽ‚ € ˜…‘’œ, ‘’‚Ž‹ ‘
€‘…—Š€Œˆ ˆ ˜ˆŽŠˆŒ €‘’“ŽŒ € ŠŽ–…, ‹Ž†… ˆ ˆŠ‹€„ ‡€‹€€›…, ‚›’…’›…,
‘ Ž‹Š€ ‘‚ˆ‘€‹ ”ˆ’ˆ‹œ. ዎ‚ŽŒ, …Œ“ „€‚Ž ›‹Ž  Œ…‘’Ž ƒ„…-’Ž ‚  Œ“‡…… Ž“†ˆŸ.
 ˆ… “†œŸ Ž›—Ž ‘’…‹Ÿž’, Š€Š “˜Šˆ,  ˆ €‘’Ž‹œŠŽ ‘ˆ‹œŽ  Ž’„€ž’ ‚ ‹…—Ž,
—’Ž …Ž„ƒŽ’Ž‚‹…›‰ —…‹Ž‚…Š ‚€‹ˆ’‘Ÿ € ‡…Œ‹ž, Š€Š ‘Ž.
     ¨ Ÿ Ž—…Œ“-’Ž ‘  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ  Ž„“Œ€‹, —’Ž “ Œ…Ÿ ‚ Š€Œ€…  —“„…‘›‰
€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰ ˜…‘’ˆ‡€Ÿ„›‰ …‚Ž‹œ‚….
     ī Ž‚…‹ Š“—…€ Š „‚…ˆ, …„‚€ ……‘’“€Ÿ …ƒ“™ˆŒˆ‘Ÿ Žƒ€Œˆ. ī ‡€Œ…’ˆ‹,
—’Ž „€†… “Šˆ “ …ƒŽ „Ž†€‹ˆ.
     "­€„…†€Ÿ ŽŒŽ™œ •Ž‡Ÿ‰Š…", - ‘ ƒŽ…—œž Ž„“Œ€‹ Ÿ.
        •Ž‡Ÿ‰Š€  ’Ž“‹€   Œ…Ÿ  ‡€  ‹…—Ž  ˆ  ˆƒ‹€‘ˆ‹€  ˆ„’ˆ  ‡€  …‰   ‚
"€€’€Œ…’›". Ŧ› Ž˜‹ˆ …™… Ž„“ ŠŽŒ€’Š“, ‘’€“•€ Ž’Š›‹€ ‘‹…„“ž™“ž „‚…œ,
ˆ Ÿ ’ˆ•Ž €•“‹ Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ ˆ ‚Ž‘’Žƒ€.
     ¯……„  €Œˆ  ›‹€  ŽƒŽŒ€Ÿ  ˆ•Ž†€Ÿ-ƒŽ‘’ˆ€Ÿ,  Š€Š   ’Ž  ‚Ž„ˆ‹Ž‘œ  ‚
‘’€ˆ›• ŽŒ…™ˆ—œˆ• „ŽŒ€•. ⅏…œ ‘Š€‡€‹ˆ › "•Ž‹‹". ­Ž Š€ŠŽ‰ Š€‘Ž’›!
     Ž€ ›‹€  ’€Š€Ÿ ŽƒŽŒ€Ÿ, —’Ž ŒŽ… Œ€—Ž… Ž’€†…ˆ… ‚ ‡…Š€‹… ƒ„…-’Ž €
Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†Ž‰  ‘’……  Š€‡€‹Ž‘œ …  Ž‹œ˜… ‘“‘’€‚€  Œˆ‡ˆ–€. ¯Ž‹ ˆ‡ „“Ž‚›•
"Šˆˆ—…‰",  “†… „Ž‚Ž‹œŽ  ‚›’…’›•,  …‘…„…‹œŽ  ‚›‘ŽŠˆ…  ‘’…›,  Ž˜ˆ’›…
—…›Œˆ Ž’ ‘’€Ž‘’ˆ, ‹…‘’Ÿ™ˆŒˆ „Ž‘Š€Œˆ  ‘ …‡œŽ‰ Ž Š€ŸŒ, ŽŠ€  Ž—’ˆ Ž„
Ž’Ž‹ŠŽŒ, Œ€‹…œŠˆ…, ‚ ƒ‹“ŽŠˆ• ‘’…‹œ—€’›• ˆ˜€•.
     ĸˆ„ˆŒŽ, ‚Ž’œŒ€• Œ› Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ € ŽŠŽ‚ŽŒ Š›‹œ–…, Ž’ŽŒ“ —’Ž €€‚Ž Ž’
Œ…Ÿ  ›‹  €€„›‰  ‚•Ž„:  ˜ˆŽŠ€Ÿ,  ’Ž†…  ‘’…‹œ—€’€Ÿ  „‚…œ,  €‡„…‹…€Ÿ
„……‚Ÿ›Œˆ  ŠŽ‹ŽŠ€Œˆ  €  ’ˆ  —€‘’ˆ.  ­€ ŠŽ‹ŽŠ€• ›‹€ Ž’…‘Š€‚˜€Ÿ‘Ÿ  Ž’
‚…Œ…ˆ  …‡œ€:  –‚…’›,  ‹ˆ‘’œŸ,  ‹Ž„›. §€ „‚…œž, ‚ ƒ‹“ˆ…  ‚…‘’ˆž‹Ÿ, -
‚•Ž„€Ÿ  „‚…œ,   Œ€‘‘ˆ‚€Ÿ,  „“Ž‚€Ÿ,   ŽŠŽ‚€€Ÿ  Ž’…Œ…‚˜ˆŒˆ  Ž‡Ž‚›Œˆ
ƒ‚Ž‡„ŸŒˆ  ‘ Š‚€„€’›Œˆ ƒŽ‹Ž‚Š€Œˆ.   €„ …ž - ŽƒŽŒŽ… ’…ŒŽ… ŽŠŽ ‚ Ž—œ ˆ
’œŒ“. ­€ ŽŠ… - Œ€‘’…‘ŠŽ‰ €Ž’› ŠŽ‚€€Ÿ …˜…’Š€.
     ī ˜…‹ Ž ˆ•Ž†…‰ ˆ “„ˆ‚‹Ÿ‹‘Ÿ: Š€ŠŽ… ‚…‹ˆŠŽ‹…ˆ… ˆ Š€Š ’Ž ‚‘… ‡€“™…Ž
‹ž„‘ŠŽ‰ …€„ˆ‚Ž‘’œž. ĸŽ’ Œ€‘‘ˆ‚€Ÿ  Œ……‹œ ‚„Ž‹œ ‘’… - Ž€ ‘Šˆˆ’  „€†… ‚
Ž’‚…’  €  ˜€ƒˆ.  ĸŽ’  ŽƒŽŒ€Ÿ  „……‚Ÿ€Ÿ  ‘’€’“Ÿ  ‘‚Ÿ’ŽƒŽ Ÿ,  Ž„Ž  ˆ‡
‡€Œ…—€’…‹œ›•, …ŒŽƒŽ .€ˆ‚›• ’‚Ž…ˆ‰ …‹€“‘‘ŠŽƒŽ  €Ž„ŽƒŽ ƒ…ˆŸ  -  “
Žƒ …… ‘‹Ž‰ …‹Ž‰  ›‹ˆ, ‘‹Ž‚Ž Š’Ž-’Ž  €‘›€‹ Œ“Šˆ: ’“ …Ž‚’ŽˆŒ“ž  ‚…™œ
ˆ‘Ž’ˆ‹ ˜€˜…‹œ. ĸŽ’ Ž„ Ž’Ž‹ŠŽŒ ‹ž‘’€,  ’€Š†… “„ˆ‚ˆ’…‹œ€Ÿ Ž Š€‘Ž’…, Ž
‚ˆ‘ž‹œŠˆ “ …… ‘ˆ’› Ž‹œ˜… —…Œ €Ž‹Ž‚ˆ“.
     ŦŽƒ‹Ž  ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ, —’Ž ‡„…‘œ ˆŠ’Ž … †ˆ‚…’, …‘‹ˆ › ‚  ŽƒŽŒŽŒ Š€Œˆ…
… ›‹€‹ˆ „Ž‚€ ˆ ‹€ŒŸ … Ž‘‚…™€‹Ž ˆ•Ž†“ž …“‚……›Œ, Œˆƒ€ž™ˆŒ ‘‚…’ŽŒ.
     ¯Ž—’ˆ ‘ ‘……„ˆ› ’Ž‰ Ž‘ŠŽ˜Ž‰ ˆ•Ž†…‰ ˜ˆŽŠ€Ÿ …‹ŽŒ€ŒŽ€Ÿ ‹…‘’ˆ–€
‚…‹€ €  ‚’ŽŽ‰ ’€†. §„…‘œ ›‹Ž Ž—’ˆ ‚‘… ’€Š †…, Š€Š  ˆ € …‚ŽŒ ’€†…, -
’€Š€Ÿ †…  ŽƒŽŒ€Ÿ ŠŽŒ€’€, „€†… ›‹€‹ ’€ŠŽ‰ †… Š€Œˆ, ‹ˆ˜œ € ‘’…€• —…Ž…
„……‚Ž  (€‚…Ž…, ’Ž ›‹ „“) —……„Ž‚€‹Ž‘œ ‘ Ž’…’›Œˆ ˜’Ž”›Œˆ  ˜€‹…€Œˆ
ŠŽ”…‰ŽƒŽ –‚…’€. ¨ € ’ˆ• ˜€‹…€• Š€‘Ž‚€‹ˆ‘œ Ž’…’› ‚ ’Ÿ†…‹›• €Œ€•. ¤€
…™… “ Š€Œˆ€ ‘’ŽŸ‹ˆ ‘’Ž‹ˆŠ ˆ „‚€ Š…‘‹€. ᒀ“•€ ’Ž“‹€ Œ…Ÿ ‡€ “Š€‚:
     -  ī  ‘…‰—€‘ Ž’‚…„“ €€ ‚ …ƒŽ  ŠŽŒ€’“. 풎 …„€‹…ŠŽ, Ž  ŠŽˆ„Ž“.   
Ž’ŽŒ... ŒŽ†…’, € •Ž—…’ Ž“†ˆ€’œ?
     ī … Ž’Š€‡€‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž –…‹›‰ „…œ … …‹.
     - ­“, ’€Š “‘’œ € Ž„Ž†„…’ Œ…Ÿ...
     Ž€  ‚…“‹€‘œ  Œˆ“’  „…‘Ÿ’œ  ‘“‘’Ÿ, ˜ˆŽŠŽ “‹›“‹€‘œ Œ… ˆ  ‘Š€‡€‹€
„Ž‚…—ˆ‚Ž:
     - §€…’…, „……‚Ÿ €Ž ‹Ž†ˆ’‘Ÿ ‘€’œ. ­Ž “ €‘ …  ‹žŸ’ ‘€’œ,  “  €‘
‘’€€ž’‘Ÿ  ‹…—œ Š€Š ŒŽ†Ž Ž‡†…. ¨ •Ž‡Ÿ‰Š€ …  ‹žˆ’ ‹ž„…‰.  ­… ‡€ž, Ž—…Œ“
Ž€   ‚„“ƒ  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ  ‚“‘’ˆ’œ   ‚€‘  ‚  ‘‚Ž‰  „ŽŒ  ˆ   „€†…   Ž‡‚Ž‹ˆ‹€
ˆ‘“’‘’‚Ž‚€’œ  ‡€  “†ˆŽŒ  (“‘’œ  €  Œ…Ÿ  ˆ‡‚ˆˆ’).  ĸˆ„ˆŒŽ, €  ‘€Œ›‰
„Ž‘’Ž‰›‰ „Ž‚…ˆŸ ˆ‡ ‚‘…• ’…•, Š’Ž ›‹ ‡„…‘œ ‡€ Ž‘‹…„ˆ… ’ˆ ƒŽ„€.
     - Ē€Š, - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ÿ, - €‡‚… •Ž‡Ÿ‰Š€ … ‚›?
     - ī ŠŽŽŒŠ€, - ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ Ž’‚…’ˆ‹€ ‘’€“•€. - ī ŠŽŽŒŠ€ ‚  ‹“—˜…Œ
ˆ‡ ‹“—˜ˆ• „ŽŒŽ‚, ‚ •ŽŽ˜…‰ ‘…Œœ…, Ž‰Œˆ’… ’Ž,  € Š“…–. ĸ ‘€ŒŽ‰ ‹“—˜…‰ ˆ‡
‹“—˜ˆ• ‘…Œ…‰. 풎 ‹“—˜…, —…Œ „€†… ›’œ •Ž‡Ÿ‰ŠŽ‰ ‚ … ‘€ŒŽ‰ ‹“—˜…‰ ‘…Œœ….
     - į’Ž †… ’Ž ‡€ ‘…ŒœŸ? - …Ž‘’ŽŽ†Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ. - ¨ ƒ„… Ÿ?
     㠑’€“•ˆ ƒ…‚ŽŒ Ž‹›•“‹ˆ ƒ‹€‡€.
     -  ĸ›  ‚  ˆŒ…ˆˆ ĄŽ‹Ž’›… ī‹ˆ›*.    •Ž‡Ÿ…‚  ‚€Œ ‘’›„Ž  …  ‡€’œ. 풎
īŽ“‘Šˆ…. ¯ŽˆŒ€…’… ‚›, īŽ“‘Šˆ…! ­…“†…‹ˆ ‚› … ‘‹›•€‹ˆ?
     * ī‹i› - …‹ˆ (…‹.).
     ī Ž’‚…’ˆ‹, —’Ž, ŠŽ…—Ž †…, ‘‹›•€‹. ¨ ’ˆŒ “‘ŽŠŽˆ‹ ‘’€“•“.
     Ļ…‘’ŽŒ, „Ž‘’Ž‰›Œ ŠŽŽ‹…‚›, Ž€  “Š€‡€‹€  Œ… € Š…‘‹Ž (ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ
’€Š  ‚ ’…€’€• ŠŽŽ‹…‚› “Š€‡›‚€ž’ €  ‹€•“ …“„€—ˆŠ“-‹žŽ‚ˆŠ“:  "ĸŽ’ ’‚Ž…
Œ…‘’Ž, ‡‹Ž‘—€‘’›‰!"), ŽŽ‘ˆ‹€ ˆ‡‚ˆ…ˆŸ  ˆ Ž‘’€‚ˆ‹€  Œ…Ÿ Ž„ŽƒŽ. ī Ž—…œ
“„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ……Œ……,  Žˆ‘˜…„˜…‰  ‘Ž  ‘’€“•Ž‰. ­€ …‚ŽŒ ’€†… Ž€  Ž•€‹€  ˆ
ˆ—ˆ’€‹€, €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹€ ‘ ‚›€‡ˆ’…‹œŽ‰ €Ž„Ž‰  ˆ’Ž€–ˆ…‰, €  Ž„Ÿ‚˜ˆ‘œ
€ ‚’ŽŽ‰  ’€†,  ‘€‡“ …‚€’ˆ‹€‘œ  —…’ ‡€…’  ‚ ŠŽƒŽ. ĸˆ„ˆŒŽ, €  …‚ŽŒ
’€†…  Ž€ ›‹€ „ŽŒ€,  € €  ‚’ŽŽŒ - ’Ž‹œŠŽ  ŠŽŽŒŠŽ‰,  …„ŠŽ‰  ƒŽ‘’œ…‰ ˆ,
‘ŽŽ’‚…’‘’‚…Ž ……•Ž„€Œ,  Œ…Ÿ‹€‘œ.  Ŗ‹€‡€  “ …… ›‹ˆ  „Ž›…,  Ž, ŽŒž,
’€Š€Ÿ ……Œ…€ Œ… ’Žƒ„€ … Ž—…œ Ž€‚ˆ‹€‘œ.
     Ž‘’€‚˜ˆ‘œ Ž„ˆ, Ÿ €—€‹ €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ Ž’…’›, —’Ž ’“‘Š‹Ž Ž‹…‘Šˆ‚€‹ˆ
€ ‘’…€•.  ¨• ›‹Ž ŽŠŽ‹Ž ‘…Œˆ„…‘Ÿ’ˆ, ‘’€ˆ›• ˆ Ž—’ˆ Ž‚›•, - ˆ ’Ž  ›‹Ž
ƒ“‘’Ž… ‡…‹ˆ™….
     ĸŽ’ Š€ŠŽ‰-’Ž „‚ŽŸˆ —“’œ  ‹ˆ  … ‚  Ž‹“˜“Š… - Ž„€ ˆ‡  ‘€Œ›• ‘’€›•
Š€’ˆ, - ‹ˆ–Ž ˜ˆŽŠŽ…, Œ“†ˆ–ŠŽ…, ‡„ŽŽ‚Ž…, ‘ ƒ“‘’Ž‰ ŠŽ‚œž ‚ †ˆ‹€•.
       ‚Ž’  ‚’ŽŽ‰, “†… ‚  ‘…Ž’Š€ŽŒ Š€”’€…,  ˜ˆŽŠˆ‰  ŽŽ‚›‰ ‚ŽŽ’ˆŠ
€„€…’ € ‹…—ˆ (•ˆ’€Ÿ  ’› ›‹ Ž’Ž…‘’ˆŸ, €…œ!). āŸ„ŽŒ ‘ ˆŒ ŒŽ™›‰, ‘
Š€Œ…›Œˆ ‹…—€Œˆ ˆ ˆ‘Š…ˆŒ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ —…‹Ž‚…Š ‚ Š€‘ŽŒ ‹€™… (“ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚›
™ˆ’  ‘ ”€Œˆ‹œ›Œ ƒ…ŽŒ, ‚…•ŸŸ Ž‹Ž‚ˆ€ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‡€Œ€‡€€ —…Ž‰ Š€‘ŠŽ‰).
  „€‹œ˜…  „“ƒˆ…,  ’€Šˆ…  †… ‘ˆ‹œ›…, Ž  ƒ‹€‡€ ’“Ž‚€’›…  ˆ Œ€‘‹Ÿ›…,  Ž‘›
Ž“‹…›…, ƒ“› †…‘’Šˆ….
     §€ ˆŒˆ Ž’…’› †…™ˆ ‘ ŽŠ€’›Œˆ ‹…—€Œˆ, ‘Ž‡„€›Œˆ „‹Ÿ ‹€‘Šˆ. 㠍ˆ•
’€Šˆ…  ‹ˆ–€,  —’Ž ‡€‹€Š€‹ › ˆ €‹€—.  ­€‚…Ž…, Š’Ž-’Ž ˆ‡ ’ˆ• †…™ˆ ˆ  ‚
‘€ŒŽŒ „…‹… ‘‹Ž†ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“ € ‹€•… ‚ ’Ž †…‘’ŽŠŽ… ‚…ŒŸ. ­…ˆŸ’Ž „“Œ€’œ, —’Ž
’ˆ †…™ˆ›  €‹ˆ …„“ ‘  ‹ž„ “Š€Œˆ, € ‚ €‹„€•ˆ€•  ˆ•  ‘€‹… ƒ…‡„ˆ‹ˆ‘œ
Š‹Ž›.
     ī   Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  “   Ž„ŽƒŽ  Ž’…’€,  Ž—€Ž‚€›‰  ’Ž‰  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ‰,
…ŽŸ’Ž‰  “‹›ŠŽ‰,  ŠŽ’Ž“ž ’€Š …Ž‚’ŽˆŒŽ “Œ…‹ˆ  ˆ‡Ž€†€’œ  €˜ˆ ‘’€›…
Œ€‘’…€. Ļ…™ˆ€ ‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ “—€‘’‹ˆ‚Ž ˆ ‡€ƒ€„Ž—Ž.
     "⛠ -  Œ€‹…œŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š,  - Š€Š “„’Ž  ƒŽ‚Žˆ‹ ……  ‚‡ƒ‹Ÿ„,  -  —’Ž ’›
ˆ‡‚…„€‹ ‚ †ˆ‡ˆ?  Ž, …‘‹ˆ  ‡€‹ ’›,  Š€Š  ›‹€ž’  ”€Š…‹› € ‘’…€• ‡€‹€ „‹Ÿ
ˆ˜…‘’‚, …‘‹ˆ   ‡€‹ ’›, Š€ŠŽ… €‘‹€†„…ˆ…  –…‹Ž‚€’œ „Ž ŠŽ‚ˆ  ‹žŽ‚ˆŠŽ‚,
„‚Žˆ•  ‘‚…‘’ˆ ‚  Ž…„ˆŠ…, Ž„ŽƒŽ Ž’€‚ˆ’œ,  Ž„ŽƒŽ Ž‘ˆ’œ ‚  “Šˆ €‹€—…‰,
ŽŒŽƒ€’œ Œ“†“ ‘’…‹Ÿ’œ  ˆ‡ €˜ˆ Ž €‘’“€ž™ˆŒ ‚€ƒ€Œ, …™… Ž„ŽƒŽ ‹žŽ‚ˆŠ€
‘‚…‘’ˆ ‚  ŒŽƒˆ‹“ ‘‚Ž…‰ ‹žŽ‚œž ˆ Ž’ŽŒ ‚‡Ÿ’œ  …ƒŽ ‚ˆ“ €  ‘…Ÿ, ‘‹Ž†ˆ’œ  €
˜€”Ž’… ‘‚Žž ƒŽ‹Ž‚“ ‘ ‚›‘ŽŠˆŒ …‹›Œ ‹ŽŒ ˆ ‘‹Ž†Ž‰ ˆ—…‘ŠŽ‰".
     Ē‹Ÿ“‘œ †ˆ‡œž, ’€Š Ž€ Œ… ˆ ‘Š€‡€‹€, ˆ, •Ž’Ÿ Ÿ …€‚ˆ†“ €ˆ‘’ŽŠ€’Ž‚,
Ÿ ŽŸ‹ ……„ ’ˆŒ Ž’…’ŽŒ,  Š€Š€Ÿ ’Ž ‘’€˜€Ÿ ˜’“Š€ "Ž„",  Š€Š“ž …—€’œ
Ž  €Š‹€„›‚€…’  € Ž’ŽŒŠŽ‚, Š€Š€Ÿ ’Ÿ†…‹€Ÿ Ž˜€ ‘’€›• ƒ…•Ž‚ ˆ  ‚›Ž†„…ˆŸ
‹Ž†ˆ’‘Ÿ € ˆ• ‹…—ˆ.
     ¨ …™… Ÿ ŽŸ‹, —’Ž …ˆ‘—ˆ‘‹ˆŒ›… „…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆŸ  Ž‹…’…‹ˆ €„ ‡…Œ‹…‰ ‘ ’…•
‚…Œ…, ŠŽƒ„€ ’€ †…™ˆ€ ‘ˆ„…‹€ ……„  •“„Ž†ˆŠŽŒ. Ŗ„… Žˆ ’……œ, ‚‘…  ’ˆ
‹ž„ˆ ‘ ƒŽŸ—…‰ ŠŽ‚œž ˆ ›‹ŠˆŒˆ  †…‹€ˆŸŒˆ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’Ž‹…’ˆ‰ ŽƒŽ•Ž’€‹Ž Ž
ˆ• ˆ‘’‹…‚˜ˆŒ ŠŽ‘’ŸŒ?
     ī  Ž™“’ˆ‹, Š€Š ‚…’… ’ˆ• ‘’Ž‹…’ˆ‰ Ž‹…’…‹ ‡€ ‘ˆŽ‰ ˆ  ‚‡„›ˆ‹ ‚Ž‹Ž‘›
€ ŒŽ…‰ ƒŽ‹Ž‚….
     ¨ …™… Ÿ  Ž™“’ˆ‹, —’Ž ‚ ’ŽŒ  „ŽŒ… –€ˆ’ •Ž‹Ž„, ŠŽ’Ž›‰  … ˆ‡ƒ€’œ „€†…
Š€Œˆ€Œ, ›‹€ž™ˆŒ „…œ ˆ Ž—œ.
     ŽƒŽŒ›…, ‘“Œ€—›… ‡€‹› ‘Ž ‘ŠˆŸ™ˆŒ €Š…’ŽŒ, Œ€Š Ž “ƒ‹€Œ, ˆ‡‚…—›‰
‘Š‚Ž‡ŸŠ, ‡€€• ›‹ˆ ˆ Œ›˜…‰ ˆ •Ž‹Ž„, ’€ŠŽ‰ •Ž‹Ž„, —’Ž ‘’›…’ ‘…„–…, •Ž‹Ž„,
€‘’ŽŸ›‰ ‘’Ž‹…’ˆŸŒˆ, •Ž‹Ž„ …„ˆŽƒŽ Œ€‰Ž€’€, ŽƒŽŒŽƒŽ, Žˆ™€‚˜…ƒŽ, Ž—’ˆ
‚›Œ…˜…ƒŽ Ž„€.
     Ž, Š€ŠŽ‰  ’Ž ›‹  •Ž‹Ž„! Ĩ‘‹ˆ   Ž‡„ˆ• €˜ˆ• „…Š€„…’Ž‚, ‚Ž‘…‚€‚˜ˆ•
‡€“™…›… €‘Šˆ… ‡€ŒŠˆ,  Ž‘’€‚ˆ’œ ‡„…‘œ •Ž’Ÿ  ›  € Ž„“ Ž—œ,  Žˆ Ž—…œ
‘ŠŽŽ ‡€Ž‘ˆ‹ˆ‘œ › € ’€‚“, € ’…‹Ž… ‘Ž‹›˜ŠŽ.
     Ē›‘€  ‘Œ…‹Ž ……‘…Š‹€  Ž „ˆ€ƒŽ€‹ˆ ‡€‹.  Ŧ…Ÿ  ……„…“‹Ž.  ī  ‘Ž‚€
Ž‚…“‹‘Ÿ Š Ž’…’€Œ. 풎  ›‹ˆ Ž‹…… Ž‡„ˆ… Ž’…’›.  ¨ ‘Ž‚‘…Œ  ˆ›…. ã
Œ“†—ˆ Š€ŠŽ‰-’Ž ƒŽ‹Ž„›‰, …„Ž‚Ž‹œ›‰ ‚ˆ„, ƒ‹€‡€, Š€Š “ ‘’€›• ‘…‹€„ŽŽ‚, €
ƒ“€• …ŽŸ’€Ÿ, ’ŽŠ€Ÿ ˆ …ˆŸ’€Ÿ  Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ‘’œ.  ¨ †…™ˆ›  ˆ›…: ƒ“›
‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž•Ž’‹ˆ‚›…, ‚‡ƒ‹Ÿ„ Œ€…›‰ ˆ •Ž‹Ž„›‰. ¨ Ž—…‚ˆ„Ž ‘‹€…‹ˆ “Šˆ: Ž„
…‹Ž‰ ŠŽ†…‰  ˆ  “  Œ“†—ˆ  ˆ  “ †…™ˆ  Ž‘‚…—ˆ‚€‹ˆ  ƒŽ‹“›…  †ˆ‹Šˆ.  ¯‹…—ˆ
‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  “†…  ˆ  Ž„€‚€‹ˆ‘œ  ‚……„,  €  ‚  ‚›€†…ˆŸ•  ‹ˆ–  “‘ˆ‹ˆ‚€‹Ž‘œ
‘‹€„Ž‘’€‘’ˆ….
     Ļˆ‡œ, Š€Šˆ… †…‘’ŽŠˆ…  ˜“’Šˆ ’› Ž„…‹›‚€…˜œ ‘ ’…Œˆ, Š’Ž ‘’Ž‹…’ˆŸŒˆ †ˆ‹
ŽŽ‘Ž‹…Ž,  € ‘ €Ž„ŽŒ  Ž™€‹‘Ÿ ‹ˆ˜œ  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  —’Ž› Ž†„€’œ  €  ‘‚…’
€‘’€„Ž‚*.
     * ­…‡€ŠŽŽŽ†„…›‰ ……ŽŠ (”€–.).
     Ŧ… ›‹Ž  ’Ÿ†…‹Ž,  …ˆŸ’Ž  ‘ŒŽ’…’œ  €  ‚‘…  ’Ž. ¨  ‘Ž‚€  —“‚‘’‚Ž
Ž‡ˆ’…‹œŽƒŽ …ŽŸ’ŽƒŽ •Ž‹Ž„€...
     ī … “‘‹›˜€‹ ˜€ƒŽ‚ ‡€ ‘ˆŽ‰, ‘‹Ž‚Ž ’Ž’, Š’Ž Ž„Ž˜…‹, ‹›‹ Ž ‚Ž‡„“•“.
Ŧ… ‚„“ƒ  Ž‘’Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Š’Ž-’Ž ‘ŒŽ’ˆ’ Œ…  ‚  ‘ˆ“. ⎃„€ Ÿ, Ž„
‚Ž‡„…‰‘’‚ˆ…Œ  ’ŽƒŽ  ‚‡ƒ‹Ÿ„€,  Ž…“‹‘Ÿ.  Ļ…™ˆ€  ‘’ŽŸ‹€ ‡€ ŒŽ…‰ ‘ˆŽ‰  ˆ
‚ŽŽ‘ˆ’…‹œŽ ‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ, ‘‹…ƒŠ€ €Š‹Žˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“. ī ›‹ Ž˜…‹ŽŒ‹…. Ŧ…
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, “„’Ž Ž’…’, ’Ž‹œŠŽ —’Ž €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‚˜ˆ‰ ‘Ž  ŒŽ‰, ‚„“ƒ Ž†ˆ‹ ˆ
†…™ˆ€ ‘Ž˜‹€ ‘ …ƒŽ.
     ­… ‡€ž „€†…, —’Ž ›‹Ž Œ…†„“ ˆŒˆ Ž™…ƒŽ. â€, € Ž’…’… (Ÿ  Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ
€ …ƒŽ ˆ “‚ˆ„…‹,  —’Ž Ž€ € Œ…‘’…), ›‹€, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‚›‘ŽŠ€Ÿ, •ŽŽ˜Ž ‘‹Ž†…€,
‘ Ž‹œ˜ˆŒ ‡€€‘ŽŒ †ˆ‡…›• ‘ˆ‹, ‚…‘…‹€Ÿ, ‘ˆ‹œ€Ÿ ˆ Š€‘ˆ‚€Ÿ.   ’€ - Ž‘’Ž
‡€ŒŽ›˜.
     ¨  ‚‘…  †…  ‘•Ž„‘’‚Ž  ›‹Ž,  ’Ž  ‘‚…•‘•Ž„‘’‚Ž, ŠŽ’ŽŽ… ‡€‘’€‚‹Ÿ…’  €‘
“‡€‚€’œ  ‚  ’Ž‹…  „‚“• …Ž•Ž†ˆ• €’œ…‚:  ž…’€ ˆ  ‹Ž„ˆ€. ­…’,  „€†…
Ž‹œ˜……. ã  ˆ• ›‹ˆ ‘Ž‚…˜…Ž Ž„ˆ€ŠŽ‚›… ‚Ž‹Ž‘›, Ž‘ ’Ž‰ †…  ”ŽŒ›, ’Ž’ †…
€‡…‡ ’€  ˆ ’… †… …‹›… Ž‚›… ‡“›. Ē ’ŽŒ“  „Ž€‚‹Ÿ‹Ž‘œ Ž™…… ‘•Ž„‘’‚Ž ‚
‚›€†…ˆˆ ‹ˆ–€, —’Ž-’Ž Ž„Ž‚Ž…, ˆ‡‚…—Ž….
     ¨ ‚‘… †… ’€ŠŽ‰ …ˆŸ’Ž‰ Ž‘Ž› Œ… …™… … „Ž‚Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚ˆ„…’œ. ĸ‘… ’Ž †…
‘€ŒŽ…, ˆ ‚‘… - … ’Ž. Ŧ€‹…œŠ€Ÿ Ž‘’ŽŒ, •“„…œŠ€Ÿ, ’Ž…œŠ€Ÿ, Š€Š ‚…’Ž—Š€, ‘
Ž—’ˆ  …€‡‚ˆ’›Œˆ …„€Œˆ ˆ “ŽƒŽ‰  ƒ“„œž,  ‘  ƒŽ‹“›Œˆ †ˆ‹Š€Œˆ  €  ˜…… ˆ
“Š€•, ‚ ŠŽ’Ž›•,  Š€‡€‹Ž‘œ, ‘Ž‚‘…Œ … ›‹Ž ŠŽ‚ˆ  - Ž€ ›‹€ ‘‹€Ž‰, ‘‹Ž‚Ž
‘’……‹…Š Ž‹›ˆ € ‚‡Œ…†Š….
     Ž—…œ  ’ŽŠ€Ÿ  ŠŽ†€,  ’ŽŠ€Ÿ  „‹ˆ€Ÿ   ˜…Ÿ,  „€†…  ˆ—…‘Š€   Š€Š€Ÿ-’Ž
…‚›€‡ˆ’…‹œ€Ÿ.  ¨  ’Ž  Š€‡€‹Ž‘œ  ’…Œ  Ž‹……  ‘’€›Œ,  —’Ž  ‚Ž‹Ž‘›  ›‹ˆ
‡Ž‹Ž’ˆ‘’›…, ›˜›… ˆ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ Š€‘ˆ‚›…. §€—…Œ †… Ž€„Žˆ‹‘Ÿ ’Ž’ …‹…›‰
“‡…‹ € ‡€’›‹Š…?
     į…’› ‹ˆ–€ ›‹ˆ ‚›€‡ˆ’…‹œ›…,  …‡ŠŽ Ž—…—…›…, ’€Šˆ… €‚ˆ‹œ›…, —’Ž
‘ƒŽ„ˆ‹ˆ‘œ › ‚  Š€—…‘’‚…  Ž€‡–€ „€†… ‚…‹ˆŠŽŒ“  ‘Š“‹œ’Ž“.  ¨ ‚‘… †… Ÿ  …
„“Œ€ž,  —’Ž  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‘Š“‹œ’Ž ‘Ž‹€‡ˆ‹‘Ÿ ‹…ˆ’œ  ‘  …… “: …„ŠŽ
“‚ˆ„ˆ˜œ ‘’Ž‹œ …ˆŸ’Ž…,  „Ž‘’Ž‰Ž… †€‹Ž‘’ˆ ‹ˆ–Ž.  Ŗ“› ˆ‘Šˆ‚‹…›,  “ Ž‘€
ƒ‹“ŽŠˆ…  ’…ˆ, –‚…’ ‹ˆ–€ ‘…›‰, —…›… Ž‚ˆ  ‚  Š€ŠŽŒ-’Ž ‘’€ŽŒ  ˆ‡‹ŽŒ…,
ƒ‹€‡€ ŽƒŽŒ›…, —…›…, Ž ‚ ˆ• ‡€‘’›‹Ž Š€ŠŽ…-’Ž …ŽŸ’Ž… ‚›€†…ˆ….
     "Ą…„Ÿ†Š€ „œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ …Š€‘ˆ‚€", - ‘ ‘Ž—“‚‘’‚ˆ…Œ  Ž„“Œ€‹  Ÿ ˆ  Ž“‘’ˆ‹
ƒ‹€‡€.
     ī ‡€ž  ŒŽƒˆ• †…™ˆ, ŠŽ’Ž›… „Ž  ‘€ŒŽƒŽ ƒŽ€ … Ž‘’ˆ‹ˆ › Œ… ŒŽˆ•
Ž“™…›•  ƒ‹€‡, Ž ’€ ˆ‚›Š‹€  ‚ˆ„…’œ, €‚…Ž…, —’Ž-’Ž Ž„ŽŽ… € ‹ˆ–€•
‚‘…• ‹ž„…‰, ŠŽƒŽ ‚‘’…—€‹€: Ž€ ‘Ž‚‘…Œ … Ž€’ˆ‹€ € ’Ž ‚ˆŒ€ˆŸ.
     ­… ‡€ž, •Ž’…‹€ ‹ˆ Ž€ Ž„€’œ Œ… “Š“ „‹Ÿ Ž–…‹“Ÿ ˆ‹ˆ Ž’Ÿ“‹€ …… „‹Ÿ
Ž†€’ˆŸ € €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰  Œ€…, € ŒŽ†…’, “Š€ Ž‘’Ž ‚‡„Žƒ“‹€, Ž Ÿ  ‚‡Ÿ‹ ……
•“Šˆ… €‹œ—ˆŠˆ ˆ Ž—’ˆ’…‹œŽ  Ž„…‘ Š ƒ“€Œ.  ŦŽ†…’,  Ÿ „€†… ‡€„…†€‹  ˆ•
„Ž‹œ˜…, —…Œ ›‹Ž “†Ž: Ÿ ‚…„œ „Ž‹†… ›‹ •Ž’œ …ŒŽƒŽ ˆ‘Š“ˆ’œ ‘‚Ž‰ ƒ…•.
     ĒŽƒ„€  Ÿ Ž’“‘’ˆ‹ “Š“,  ‚ ƒ‹€‡€•  ’Ž‰ „…‚“˜Šˆ - …’,  „€†…  ……Š€ -
ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ —’Ž-’Ž ‹ˆ•Ž€„Ž—Ž…, Ž‹œŽ…, ‘’€Ž….
     Ž€ ‚‘…  ’€Š †… ŒŽ‹—€ “Š€‡€‹€  Œ… € Š…‘‹Ž ……„ Š€ŒˆŽŒ. Ž„€ŠŽ Ÿ …
‘…‹, ŽŠ€ …  ‘…‹€  Ž€. ¨ ‘Ž‚€ ’Ž †… ‘€ŒŽ…  “„ˆ‚‹…ˆ… ‚ ƒ‹€‡€•.  ¨  ’“’  Ÿ
ˆŽŒˆ‹, Š€Š „Ž†€‹€ …… “Š€  “ ŒŽˆ• ƒ“, ˆ ŽŸ‹, —’Ž Ž€ Ž‘’Ž … “Œ…‹€
……  Ž„€‚€’œ,  —’Ž  …‰ ˆŠŽƒ„€ … –…‹Ž‚€‹ˆ “Šˆ. ¨ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…,  —…ƒŽ ŒŽ†Ž
›‹Ž Ž†ˆ„€’œ Ž’ ’Ž‰ ŽŠ‹Ÿ’Ž‰ ĄŽƒŽŒ Ž‹Ž’Ž‰ „›› ‘…„ˆ ‹…‘Ž‚?
     ...ĒŽƒ„€  ŠŽŽŒŠ€ ‘  Ž„†€’›Œˆ ƒ“€Œˆ ˆ…‘‹€  “†ˆ  ˆ  Ž‘’€‚ˆ‹€  €‘
Ž„ˆ•, Ÿ ‘Ž‘ˆ‹, ‘ Š…Œ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€ž.
     - ī •Ž‡Ÿ‰Š€ ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ. ­€„‡…Ÿ īŽ“‘Š€Ÿ.
     - ¯Ž‘’ˆ’…, ŒŽ†…’,  Œ… “†Ž ›‹Ž …„‘’€‚ˆ’œ‘Ÿ €œ˜…? ī, ‘€Œ ’ŽƒŽ …
†…‹€Ÿ, ŽŒ€“‹ ‚€˜“ ŠŽŽŒŠ“. ī ‘Ž‚‘…Œ … Š“…–...
     - ī ‡€ž, - Ž—…œ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€, - Š“–› … ’€Šˆ…,  € Ÿ ‚€‘ “†…
‚ˆ„…‹€.  ‌,  €„   „‚…ŸŒˆ,  ‚›‘ŽŠŽ...  …‘’œ...  …‡€Œ…’›…  ƒ‹€‡Šˆ,  —’Ž
‘ŒŽ’…’œ. ĒŽƒ„€ Š €Œ Š’Ž-’Ž ˆ…‡†€…’, Ÿ ‘€‡“ ‚ˆ†“. ĸ ƒ‹€‡ŽŠ. ⎋œŠŽ Ž—…œ
…„ŠŽ, Ž—…œ …„ŠŽ  ˆ…‡†€ž’ Š €Œ  ‹ž„ˆ. ¨ Žˆ ŽŸ’‘Ÿ. ¨ Ÿ ’Ž†… Œ€‹Ž  ŠŽƒŽ
ŒŽƒ“ ‚“‘’ˆ’œ Š €Œ. ĸ› … ’€ŠŽ‰, Š€Š „“ƒˆ…... ā…„ŠŽ “ €‘ ›‚€ž’ „Ž‘’Ž‰›…
„Ž‚…ˆŸ ‹ž„ˆ.
     Ŧ…Ÿ  …ˆŸ’Ž  “„ˆ‚ˆ‹€ ’€Š€Ÿ, ŒŸƒŠŽ  ƒŽ‚ŽŸ, Ž’ŠŽ‚…Ž‘’œ.  į’Ž ’Ž?
⎍Šˆ‰ €‘—…’ ˆ‹ˆ €ˆ‚Ž‘’œ?  ­Ž ‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ˆ ‚ƒ‹Ÿ„›‚€‹‘Ÿ ‚ ’Ž ˆ‘Šˆ‚‹…Ž…
‹ˆ–Ž, Ÿ … ŒŽƒ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ € …Œ „€†… Ž’‹…‘Š€ Š€ŠŽ‰-’Ž ‡€„…‰ Œ›‘‹ˆ.
     Ģˆ–Ž ›‹Ž Ž‘’Ž„“˜Ž…,  „…’‘ŠŽ…. ­Ž ‘€Œ›Œ  “…„ˆ’…‹œ›Œ  ›‹ …… ƒŽ‹Ž‘:
Œ…„‹…›‰,  ‹…ˆ‚›‰,  …‡€‡‹ˆ—›‰ ˆ  Ž„Ž‚…Œ…Ž ’……’›‰ ˆ  …›‚ˆ‘’›‰,
‘‹Ž‚Ž ƒŽ‹Ž‘ ‹…‘Ž‰ ’ˆ–›.
     - ¨ Š ’ŽŒ“ †… Ÿ ‚ŽŽ™… ‚ˆ„…‹€ ‚€‘... …†„….
     - Ŗ„…? - ˆ‘Š…… “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ÿ.
     - ­… ‡€ž. ī ŒŽƒˆ• ‹ž„…‰ ‚ˆ†“. Ŧ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ ‚€‘ ‚ˆ„…‹€ ‚Ž ‘…...
į€‘’Ž...   ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ˆ … ‚Ž  ‘…. ĸ€Œ … ‘‹“—€‹Ž‘œ —“‚‘’‚Ž‚€’œ... ‘‹Ž‚Ž ‚›
†ˆ‹ˆ ŠŽƒ„€-’Ž, „€‚Ž... ˆ ’……œ Ž’Š›‚€…’…, €•Ž„ˆ’… ŽŸ’œ ‡€Ž‚Ž ŒŽƒŽ… ˆ‡
’ŽƒŽ, —’Ž ‚ˆ„…‹ˆ... „€‚›Œ-„€‚Ž?..
     ī —…‹Ž‚…Š  ‡„ŽŽ‚›‰. ¨ Ÿ …™…  …  ‡€‹,  —’Ž  Ž„ŽŽ… ›‚€…’ ˆŽƒ„€  “
…‚›• ‹ž„…‰ ‘ Ž—…œ ’ŽŠˆŒ ‚Ž‘ˆŸ’ˆ…Œ. 㠍ˆ•  Š€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ €“˜€…’‘Ÿ
‘‚Ÿ‡œ  Œ…†„“  …‚ˆ—›Œ  ‚Ž‘ˆŸ’ˆ…Œ  ˆ Ž‘‹…„“ž™ˆŒˆ …„‘’€‚‹…ˆŸŒˆ €ŒŸ’ˆ.
¯Ž•Ž†…… ˆŒ Š€†…’‘Ÿ  ’Ž†„…‘’‚…›Œ,  Žˆ  Ž’Š›‚€ž’  ‚  …„Œ…’€•, ŠŽ’Ž›… ˆŒ
‘Ž‚‘…Œ … ‡€ŠŽŒ›, —’Ž-’Ž „€‚Ž  ˆ‡‚…‘’Ž….   ‘Ž‡€ˆ… - ˆ‡‚…—›‰ …€‹ˆ‘’  -
‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ’ŽŒ“.  ĸŽ’  ’€Š  ˆ  Ž‹“—€…’‘Ÿ,  —’Ž  …„Œ…’  Ž„Ž‚…Œ…Ž
…‡€ŠŽŒ ˆ ’€ˆ‘’‚…Ž ‡€ŠŽŒ.
     ¯Ž‚’ŽŸž,  Ÿ  …  ‡€‹  ’ŽƒŽ.  ¨ ‚‘…  †…  ˆ € Œˆ“’“ ‚ ŒŽ‰  ŒŽ‡ƒ  …
‡€Š€‹€‘œ  Œ›‘‹œ,  —’Ž  ’€  „…‚“˜Š€  ŒŽ†…’  ‹ƒ€’œ,  ’€ŠŽ‰   ˆ‘Š…Ž‘’œž  ˆ
…‡€‡‹ˆ—ˆ…Œ ‚…Ÿ‹Ž Ž’ …… ‘‹Ž‚.
     - ī ‚€‘ ‚ˆ„…‹€, - Ž‚’Žˆ‹€ Ž€ ‘Ž‚€. - ­Ž Š’Ž ‚›? ī … ‡€ž ‚€‘.
     - Ŧ…Ÿ ‡Ž‚“’  „‰ Ą…‹€–Šˆ, €€. ī “—…›‰-”Ž‹œŠ‹Žˆ‘’.
     Ž€ ‘Ž‚‘…Œ  … “„ˆ‚ˆ‹€‘œ. ­€ŽŽŽ’, “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ÿ, “‡€‚, —’Ž ’Ž ‘‹Ž‚Ž …‰
‡€ŠŽŒŽ.
     -  į’Ž  †…,  Ž—…œ   ‹žŽ›’Ž.      —…Œ   ‚›  ˆ’……‘“…’…‘œ?  ¯…‘ŸŒˆ,
ŽƒŽ‚ŽŠ€Œˆ?
     - Ģ…ƒ…„€Œˆ, €€. ᒀ›Œˆ Œ…‘’›Œˆ ‹…ƒ…„€Œˆ.
     ī ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ  …  €  ˜“’Š“.  Ž€  ‚„“ƒ ‚›ŸŒˆ‹€‘œ, ‘‹Ž‚Ž  ……  ›’€‹ˆ
‹…Š’ˆ—…‘ŠˆŒ ’ŽŠŽŒ, ‹ˆ–Ž Ž‹…„…‹Ž, ‚…Šˆ ‘ŽŒŠ“‹ˆ‘œ.
     ī Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š …‰, Ž„„…†€‹ …… ƒŽ‹Ž‚“  ˆ Ž„…‘ Š ƒ“€Œ ‘’€Š€ ‘ ‚Ž„Ž‰,
Ž Ž€ “†…  ˆ˜‹€ ‚ ‘…Ÿ. ¨  ’“’ …… ƒ‹€‡€  ‡€ˆ‘Šˆ‹ˆ‘œ  ’€ŠˆŒ …ƒŽ„Ž‚€ˆ…Œ,
’€ŠˆŒ …ˆ‡ęŸ‘ˆŒ›Œ “ŠŽŽŒ, —’Ž Ÿ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ Ž‘‹…„ˆŒ Œ…‡€‚–…Œ, •Ž’Ÿ
ˆ  … ‡€‹, —…ƒŽ €„ˆ Ÿ … „Ž‹†…  ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ‘‚Ž…‰  Ž”…‘‘ˆˆ.  㠌…Ÿ ‹ˆ˜œ
Œ…‹œŠ“‹€ ‘Œ“’€Ÿ „Žƒ€„Š€,  —’Ž ‡„…‘œ —’Ž-’Ž ‘‚Ÿ‡€Ž  ‘Ž ‘’€›Œ €‚ˆ‹ŽŒ: "ĸ
„ŽŒ… Ž‚…˜…ŽƒŽ … ƒŽ‚ŽŸ’ Ž ‚……‚Š…".
     ¯…›‚ˆ‘’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž€ ‘Š€‡€‹€:
     - ¨ ‚›... ¨ ‚› ’Ž†…... §€ —’Ž ‚› Œ…Ÿ Œ“—€…’…, ‡€—…Œ Œ…Ÿ ‚‘…...
     - Ꮐ„€›Ÿ, €€! į…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž, Ÿ ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ … „“Œ€‹,  Ÿ ˆ—…ƒŽ
… ‡€ž... ጎ’ˆ’…,  ‚Ž’ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž Ž’ €Š€„…Œˆˆ, ‚Ž’ ˆ‘œŒŽ ƒ“…€’Ž€.
ī  ˆŠŽƒ„€ ‡„…‘œ  … ›‹. ¯Ž‘’ˆ’…,  Ž‘’ˆ’…, ĄŽƒ€ €„ˆ, …‘‹ˆ Ÿ  ‚€Œ ‘„…‹€‹
Ž‹œŽ.
     -  ­ˆ—…ƒŽ, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. -  ­ˆ—…ƒŽ,  “‘ŽŠŽ‰’…‘œ, € Ą…‹€–Šˆ. 풎 -
’€Š...  ¯Ž‘’Ž  Ÿ  …€‚ˆ†“  ’…Œ›…  ’‚Ž…ˆŸ  €‡“Œ€ „ˆŠ€…‰.  ŦŽ†…’,  ˆ ‚›
ŠŽƒ„€-ˆ“„œ  Ž‰Œ…’…, —’Ž ’Ž  ’€ŠŽ… -  ’Ž’ Œ€Š.   Ÿ ŽŸ‹€ „€‚Ž. ⎋œŠŽ
…†„… —…Œ ŽŸ’œ „Ž ŠŽ–€ - Ÿ “Œ“.
     ī  ŽŸ‹,  —’Ž …‘’€Š’Ž ›‹Ž  ›  €‘‘€˜ˆ‚€’œ, ˆ  ŽŒŽ‹—€‹.  ¨ ‹ˆ˜œ
…ŒŽƒŽ ŽƒŽ„Ÿ, ŠŽƒ„€ Ž€ “‘ŽŠŽˆ‹€‘œ, ‘Š€‡€‹:
     -  ¯Ž‘’ˆ’…, —’Ž Ÿ ‚€‘  ’€Š  €‡‚Ž‹Ž‚€‹,  €€ īŽ“‘Š€Ÿ. ī  ‚ˆ†“, —’Ž
‘€‡“  ‘’€‹ ‚€Œ  …ˆŸ’…. ĒŽƒ„€ Ÿ „Ž‹†… “…•€’œ? Ŧ… Š€†…’‘Ÿ, ‹“—˜… ‘…‰—€‘
†….
     Ģˆ–Ž …… ‘Ž‚€ ˆ‘Š€‡ˆ‹Ž‘œ.
     -  •,  €‡‚… ‚ ’ŽŒ „…‹Ž! ­… €„Ž. ĸ›  Ž—…œ,  Ž—…œ Žˆ„ˆ’… Œ…Ÿ, …‘‹ˆ
“…„…’… ‘…‰—€‘. ¨ Š  ’ŽŒ“ †…, - ƒŽ‹Ž‘ …… ‡€„Ž†€‹, - —’Ž › ‚› Ž’‚…’ˆ‹ˆ, …‘‹ˆ
 Ÿ ŽŽ‘ˆ‹€, ŽˆŒ€…’…, ŽŽ‘ˆ‹€ ‚€‘ Ž‘’€’œ‘Ÿ ‡„…‘œ, ‚ ’ŽŒ „ŽŒ…, •Ž’Ÿ ›
€ „‚…-’ˆ  …„…‹ˆ? ዎ‚ŽŒ,  „Ž  ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ,  ŽŠ€  ŽŠŽ—€’‘Ÿ ’…Œ›…  Ž—ˆ
Ž‘…ˆ?
     ĸ‡ƒ‹Ÿ„ …… €—€‹ ‹“†„€’œ. ­€ ƒ“€• ŽŸ‚ˆ‹€‘œ †€‹Š€Ÿ “‹›Š€.
     -  ¯Ž’ŽŒ  “„…’  ‘…ƒ...  ¨  ‘‹…„› € …Œ. ĒŽ…—Ž, ‚›  Ž‘’“€‰’…, Š€Š
•Ž’ˆ’….  Ž„€ŠŽ  Œ… ›‹Ž  ›  …ˆŸ’Ž,  …‘‹ˆ   Ž Ž‘‹…„…‰  ˆ‡  īŽ“‘Šˆ•
‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž Ž€ ‡€›‹€ ‘’€ˆŽ… ƒŽ‘’…ˆˆŒ‘’‚Ž.
     Ž€  ’€Š  ‘Š€‡€‹€  "Ž‘‹…„ŸŸ  ˆ‡   īŽ“‘Šˆ•",  ’€  ‚Ž‘…Œ€„–€’ˆ‹…’ŸŸ
„…‚Ž—Š€, —’Ž “ Œ…Ÿ Ž—…Œ“-’Ž ‘…„–… ‘†€‹Ž‘œ Ž’ Ž‹ˆ.
     - į’Ž †…, - Ž„Ž‹†€‹€ Ž€, - …‘‹ˆ ˆ’……‘“…’…‘œ ’Ž‰ ‘Š‚…Ž‰, €‡‚… Ÿ
ŒŽƒ“  ‚Ž‡€†€’œ.  ­…ŠŽ’Ž›…  ‘Žˆ€ž’  „€†… ‡Œ…‰. ī  „Ž‹†€ ‘Š€‡€’œ, —’Ž  ‚›
ˆ…•€‹ˆ ‚ ‡€Ž‚…„›‰ Š€‰.  §„…‘œ ˆ‚ˆ„…ˆ‰ ˆ ˆ‡€ŠŽ‚ Ž‹œ˜…, —…Œ  †ˆ‚›•
‹ž„…‰.  Ē…‘’œŸ…, ŠŽ’Ž›•  ’Ÿ‘…’  ‹ˆ•Ž€„Š€, €‘‘Š€‡›‚€ž’  “„ˆ‚ˆ’…‹œ›…  ˆ
‘’€˜›…  ˆ‘’Žˆˆ.  Žˆ  †ˆ‚“’  “‹œŽ‰,  ƒŽ‹Ž„›Œ  “˜›Œ  •‹…ŽŒ,  Ž‘’Ž‰
Ž‚‘ŸŠŽ‰  ˆ  ”€’€‡ˆ…‰.  ­Ž—…‚€’œ  “  ˆ•  ‚  •€’€• ‚€Œ  …‹œ‡Ÿ:  ’€Œ ƒŸ‡œ,
‘Š“—…Ž‘’œ,  ‹ˆ•ŽŒ€Š€. 厄ˆ’… Ž  ŽŠ…‘’›Œ  •“’Ž€Œ, ’€Œ  ‚€Œ ‡€  „…œƒˆ,
ŠŽ’Ž›… Ž‰„“’ € •‹… ˆ‹ˆ ‚Ž„Š“, ‘Žƒ…‚€ž™“ž € ŒƒŽ‚…ˆ… ‚…—Ž •Ž‹Ž„“ž Ž’
Œ€‹Ÿˆˆ ŠŽ‚œ, €‘‘Š€†“’ ‚‘….   ‚…—…ŽŒ ‚Ž‡‚€™€‰’…‘œ ‘ž„€. §„…‘œ ‚€‘ ‚‘…ƒ„€
“„…’ Ž†ˆ„€’œ ‘’Ž‹, ˆ Ž‘’…‹œ, ˆ ŽƒŽœ “ Š€Œˆ€. §€ŽŒˆ’…, Ÿ •Ž‡Ÿ‰Š€ ‡„…‘œ,
Š…‘’œŸ… ‘‹“˜€ž’‘Ÿ Œ…Ÿ. ᎃ‹€‘›?
     Ē  ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ  Ÿ “†…  Ž—’ˆ ›‹  “‚……, —’Ž ˆŠ’Ž ’ŽƒŽ  ……Š€ …
‘‹“˜€…’‘Ÿ, ˆŠ’Ž …ƒŽ … Žˆ’‘Ÿ  ˆ ˆŠ’Ž Ž’ …ƒŽ  … ‡€‚ˆ‘ˆ’. ĸŽ‡ŒŽ†Ž,  ŠŽŒ“
„“ƒŽŒ“ Ÿ “‹›“‹‘Ÿ › ŸŒŽ  ‚ ƒ‹€‡€, Ž ‚ ’ŽŒ  "ˆŠ€‡…" ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ …™…
…  ŽŸ’Ž‰ Œ…  ŒŽ‹œ›, ‘’Ž‹œŠŽ ’Žƒ€’…‹œŽ‘’ˆ ˆ  Ž†ˆ„€ˆŸ, —’Ž Ÿ, Ž“‘’ˆ‚
ƒ‹€‡€, ‘Š€‡€‹:
     - 厐Ž˜Ž. ī Ž„—ˆŸž‘œ †…‹€ˆž €›.
     Ž€ … ‡€Œ…’ˆ‹€ ˆŽˆ—…‘ŠŽ‰ ˆ‘ŠŽŠˆ ‚  ŒŽˆ• ƒ‹€‡€• ˆ „€†… ŽŽ‡Ž‚…‹€ €
Œˆƒ, ‚ˆ„ˆŒŽ, Ž’’ŽƒŽ, —’Ž …… Ž‘‹“˜€‹ˆ.
     ...Ž‘’€’Šˆ Ž—…œ ‘ŠŽŒŽƒŽ “†ˆ€ “€‹ˆ ‘Ž ‘’Ž‹€. Ŧ› Ž‘’€‹ˆ‘œ ‚ Š…‘‹€•
……„ Š€ŒˆŽŒ.  īŽ“‘Š€Ÿ  Žƒ‹Ÿ“‹€‘œ  € —…›…  ŽŠ€, ‡€ ŠŽ’Ž›Œˆ ˜“Œ…‹ˆ  ˆ
’…‹ˆ‘œ ‚…’‚ŸŒˆ Ž ‘’…Š‹€ ŽƒŽŒ›… „……‚œŸ, ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - ¯€ Ą…‹€–Šˆ …™… … •Ž—…’ ‘€’œ?
     풎’ ‘’€›‰ ‚…—… ’€Š €‘’Žˆ‹ Œ…Ÿ,  —’Ž ‘€’œ €‘•Ž’…‹Ž‘œ. ¨ ‚Ž’ Œ›
‘ˆ„ˆŒ Ÿ„ŽŒ ˆ ‘ŒŽ’ˆŒ ‚ ŽƒŽœ.
     - ኀ†ˆ’…, - ‚„“ƒ ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€, - ‹ž„ˆ Ž‚‘ž„“ †ˆ‚“’ ’€Š, Š€Š “ €‘?
     ī ‘ …„Ž“Œ…ˆ…Œ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ……:  …“†…‹ˆ Ž€ ˆŠŽƒ„€ … ŽŠˆ„€‹€ ’ŽƒŽ
„ŽŒ€? Ž€, ‘‹Ž‚Ž ŽŸ‚ Œ…Ÿ, Ž’‚…’ˆ‹€:
     - ī … ›‹€ ˆƒ„…, ŠŽŒ… ’Ž‰ €‚ˆ› ‚ ‹…‘€•. Ž’…– ŒŽ‰, ’Ž ›‹ ‹“—˜ˆ‰
—…‹Ž‚…Š € ‘‚…’…, ‘€Œ “—ˆ‹ Œ…Ÿ,  Ž ›‹ Ž—…œ Ž€‡Ž‚€. ī, ŠŽ…—Ž,  ‡€ž,
Š€Šˆ…  …‘’œ  €  ‘‚…’…  ‘’€›,  ‡€ž, —’Ž  … Ž‚‘ž„“ €‘’“’ €˜ˆ  …‹ˆ, Ž,
‘Š€†ˆ’…, ‚‘ž„“ ‹ˆ —…‹Ž‚…Š“ ’€Š ‘ˆŽ ˆ •Ž‹Ž„Ž †ˆ’œ € ‡…Œ‹…?
     -  ŦŽƒˆŒ •Ž‹Ž„Ž †ˆ’œ  € ‡…Œ‹…, €€. ĸˆŽ‚€’› ‚ ’ŽŒ ‹ž„ˆ, †€†„“™ˆ…
‚‹€‘’ˆ, …Ž‘ˆ‹œŽ‰, …‚Ž‡ŒŽ†Ž‰ „‹Ÿ —…‹Ž‚…Š€. ĸˆŽ‚› ’€Š†… ˆ „…œƒˆ, ˆ‡-‡€
ŠŽ’Ž›• ‹ž„ˆ •‚€’€ž’ „“ƒ „“ƒ€ ‡€ ƒ‹Ž’Š“. Ž„€ŠŽ Œ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž  … ‚‘ž„“
’€Š  ‘ˆŽ’‹ˆ‚Ž, Š€Š ‡„…‘œ. ‌, ‡€ ‹…‘€Œˆ, …‘’œ ’…‹›… ‹“ƒ€, –‚…’›, €ˆ‘’› €
„……‚œŸ•. ‌ ’Ž†… ˆ™…’€ ˆ ‡€ˆ’Ž‘’œ, Ž ’€Œ ‹ž„ˆ Š€Š-’Ž ˆ™“’ ‘€‘…ˆŸ. Žˆ
“Š€˜€ž’ †ˆ‹ˆ™€, †…™ˆ› ‘Œ…ž’‘Ÿ, „…’ˆ ˆƒ€ž’.   ’“’ ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ Ž—…œ Œ€‹Ž.
     - ī „Žƒ€„›‚€‹€‘œ, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - 풎’ Œˆ Œ€ˆ’, Ž Ÿ … “†€ ˆƒ„…,
ŠŽŒ… ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ. ¤€ ˆ —’Ž Ÿ “„“ „…‹€’œ, …‘‹ˆ ’€Œ “†› „…œƒˆ? ኀ†ˆ’…,
€  ’€Šˆ… ‚…™ˆ, Š€Š  ‹žŽ‚œ,  Š€Š  „“†€, ’€Œ  ›‚€ž’ •Ž’œ ˆ‡…„Š€?  ¨‹ˆ ’Ž
’Ž‹œŠŽ ‚ Šˆƒ€•, ŠŽ’Ž›… ‚ ˆ‹ˆŽ’…Š… Ž’–€?
     ī ‘Ž‚€ ˆ €  Œˆ“’“ … ‡€Ž„Ž‡ˆ‹, —’Ž ’Ž  „‚“‘Œ›‘‹…€Ÿ ˜“’Š€, •Ž’Ÿ
ŒŽ… Ž‹Ž†…ˆ… ›‹Ž „Ž‚Ž‹œŽ …‹Ž‚ŠˆŒ: ‘ˆ„…’œ Ž—œž  ‚ ŠŽŒ€’… ˆ …‘…„Ž‚€’œ ‘
Œ€‹Ž‡€ŠŽŒŽ‰ €›˜…‰ Ž ‹ž‚ˆ, „€ …™… Ž …… ˆˆ–ˆ€’ˆ‚…...
     - ‌ ’Ž ˆŽƒ„€ ‘‹“—€…’‘Ÿ.
     - ĸŽ’ Ÿ ˆ ƒŽ‚Žž. ­… ŒŽ†…’ ›’œ, —’Ž ‹ž„ˆ ‹ƒ€‹ˆ. ­Ž ‡„…‘œ ˆ—…ƒŽ ’ŽƒŽ
…’“. §„…‘œ ’Ÿ‘ˆ€  ˆ Œ€Š. §„…‘œ ‚Ž‹Šˆ... ‚Ž‹Šˆ  ‘  ›‹€ž™ˆŒˆ  ƒ‹€‡€Œˆ.  ĸ
’€Šˆ… Ž—ˆ Œ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ˆƒ„…, ˆƒ„… € ‡…Œ‹… …’ ‘Ž‹–€.
     Ŧ…  ‘’€‹Ž ‘’€˜Ž, ŠŽƒ„€ Ÿ “‚ˆ„…‹ ‘“•Ž‰  —…›‰ ‹…‘Š  ‚ …… ƒ‹€‡€•, ˆ,
—’Ž› ……‚…‘’ˆ …‘…„“ € —’Ž-ˆ“„œ ˆŽ…, ‘Š€‡€‹:
     - ­…“†…‹ˆ ‚€˜ˆ Ž’…– ˆ Œ€’œ … ‹žˆ‹ˆ „“ƒ „“ƒ€?
     Ž€ ‡€ƒ€„Ž—Ž “‹›“‹€‘œ:
     -  ã  €‘  … ‹žŸ’. 풎’ „ŽŒ ’Ÿ…’  ˆ‡ ‹ž„…‰  †ˆ‡œ. ¨  Ž’ŽŒ, Š’Ž ‚€Œ
‘Š€‡€‹,  —’Ž  “  Œ…Ÿ ›‹€ Œ€’œ. ī  …… … ŽŒž,  …… … ŽŒˆ’ ‚ „ŽŒ… ˆŠ’Ž.
ĸ…Œ…€Œˆ Œ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ € ‘‚…’ ‘€Œ€.
     ­…‘ŒŽ’Ÿ  €  ƒ‹“ŽŠ“ž  €ˆ‚Ž‘’œ  ’ˆ•   ‘‹Ž‚,  Ÿ  ŽŸ‹,  —’Ž  ’Ž  -
…ˆ‡‚…‘’€Ÿ  ‘–…€  ˆ‡  "¤…Š€Œ…Ž€" ˆ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ …‹œ‡Ÿ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘…  ’Ž
“†€‘Ž. ¯……„Ž ŒŽ‰  ‘ˆ„…‹€ ‚Ž‘…Œ€„–€’ˆ‹…’ŸŸ „…‚“˜Š€, €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹€ Ž ’ŽŒ,
—’Ž „€‚Ž  „Ž‹†€ ›‹€  •€ˆ’œ ‚ ‘…„–…  ˆ  —’Ž, Ž„€ŠŽ, ˆŒ…‹Ž „‹Ÿ  ……  …
Ž‹œ˜“ž …€‹œŽ‘’œ, —…Œ „‹Ÿ Œ…Ÿ €ƒ…‹› € ……‘ˆ.
     -  ĸ› Ž˜ˆ€…’…‘œ, - “Š“‹  Ÿ, -  ‹žŽ‚œ  ‚‘… †…  „€…’‘Ÿ €Œ,  •Ž’Ÿ ›
ˆ‡…„Š€, € ‡…Œ‹….
     - ĸŽ‹Šˆ  … ŒŽƒ“’ ‹žˆ’œ. ¨  Š€Š ŒŽ†Ž ‹žˆ’œ, …‘‹ˆ ‚ŽŠ“ƒ ‘Œ…’œ.  ĸŽ’
Ž€, ‡€ ŽŠŽŒ.
     哄…œŠ€Ÿ  Ž‡€—€Ÿ  “—Š€  “Š€‡€‹€  €  —…›… Ÿ’€ ŽŠŽ.  ¨  ‘Ž‚€
‡€‡‚“—€‹ ƒŽ‹Ž‘ŽŠ:
     - ĸ€˜ˆ ‹†ˆ‚›… Šˆƒˆ ˆ˜“’,  —’Ž ’Ž  ŽƒŽŒŽ… ’€ˆ‘’‚Ž, ‘—€‘’œ… ˆ ‘‚…’,
—’Ž —…‹Ž‚…Š, ŠŽƒ„€ ŽŽ ˆ•Ž„ˆ’, € „“ƒŽ‰ … ‹žˆ’, “ˆ‚€…’ ‘…Ÿ.
     - ¤€, - Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. - ¨€—… … ›‹Ž  ˆ †…™ˆ, ˆ Œ“†—ˆ.
     - Ģ†…’…. Ģž„ˆ  “ˆ‚€ž’ … ‘…Ÿ, € „“ƒˆ•, Žˆ ‚›“‘’ˆ‹ˆ € ‡…Œ‹ž ’›‘Ÿ—ˆ
ˆ‚ˆ„…ˆ‰. ī … ‚…ž, Ÿ ˆŠŽƒ„€ … —“‚‘’‚Ž‚€‹€ ’ŽƒŽ, ‡€—ˆ’, …ƒŽ …’. ī ˆ
Š ŠŽŒ“  … •Ž—“ ˆŠ€‘€’œ‘Ÿ - Ÿ •Ž—“ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ Ž’ Š€†„ŽƒŽ. ī ˆŠŽƒŽ … •Ž—“
"–…‹Ž‚€’œ", Ž —…Œ ’€Š ŒŽƒŽ ˆ ‘’€Ž ˆ˜“’ ‚€˜ˆ Šˆƒˆ, - ‹ž„ˆ Š“‘€ž’‘Ÿ.
     ¤€†… ’……œ Ž„Ž›‰ €‡ƒŽ‚Ž “ƒ€…’ …ŠŽ’Ž›• Œ“†—ˆ,  —’Ž †… ƒŽ‚Žˆ’œ
Ž ’… ‚…Œ…€. ī  …  ˆ€„‹…†€‹  Š  €•€‹€Œ, Ž  Œ… … ›‹Ž ‘’›„Ž:  Ž€
€‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹€ Ž  ‹ž‚ˆ ’€Š, Š€Š ˆ›… †…™ˆ›  Ž ŽƒŽ„…. Ž€ … ‡€‹€, ˆ—…ƒŽ
… ‡€‹€ Ž ’ŽŒ, Ž€ ›‹€ …€‡“†…€Ÿ, ‘Ž‚‘…Œ •Ž‹Ž„€Ÿ, •Ž‹Ž„€Ÿ Š€Š ‹…„.
Ž€ „€†… … ŒŽƒ‹€ ŽˆŒ€’œ, ‘’›„Ž ’Ž ˆ‹ˆ …’. ¨ ƒ‹€‡€ …… Ž’Š›’Ž  ‘ŒŽ’…‹ˆ
‚ ŒŽˆ.
     풎 … ŒŽƒ‹Ž ›’œ ŠŽŠ…’‘’‚ŽŒ. 풎 ›‹ ……ŽŠ, „€†… … ……ŽŠ, € †ˆ‚Ž‰
’“.
     Ž€ Žƒ‹“†… ‡€Š“’€‹€‘œ ‚ ˜€‹œ ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - ­€ ‡…Œ‹… –€ˆ’ ‘Œ…’œ. 풎 Ÿ ‡€ž. ī … ‹ž‹ž, ŠŽƒ„€ ‹ƒ“’ Ž ’ŽŒ, —…ƒŽ
ˆŠŽƒ„€ … ›‹Ž € ‡…Œ‹….
     Ŧ› ŽŒŽ‹—€‹ˆ.  §€ ‘’…€Œˆ ‚Žˆ‹  ‚…’…. Ž€  ……„…“‹€ ‹…—€Œˆ ˆ ’ˆ•Ž
‘Š€‡€‹€:
     - ㆀ‘›‰ Š€‰, “†€‘›… „……‚œŸ, “†€‘›… Ž—ˆ.
     ¨ ‘Ž‚€ Ÿ “‚ˆ„…‹ ’Ž †… ‚›€†…ˆ… € …… ‹ˆ–… ˆ … ŽŸ‹ …ƒŽ.
     - ኀ†ˆ’…, ’Ž Ž‹œ˜ˆ… ƒŽŽ„€ - ĸˆ‹œŸ ˆ Ŧ…‘Š?
     - ¤Ž‚Ž‹œŽ Ž‹œ˜ˆ…. ­Ž ŦŽ‘Š‚€ ˆ ¯…’…“ƒ Ž‹œ˜….
     - ¨ —’Ž, ’€Œ ’Ž†… ‹ž„ŸŒ …“ž’Ž Ž Ž—€Œ?
     - ­…’,  —’Ž  ‚›.  ‌ ‚ ŽŠ€• ƒŽŸ’  Žƒˆ, ’€Œ ‹ž„ˆ ‘Œ…ž’‘Ÿ  € “‹ˆ–€•,
‡‚…Ÿ’ ŠŽŠˆ, ‘‚…’Ÿ’ ”Ž€ˆ.
     Ž€ ‡€„“Œ€‹€‘œ.
     - ĸŽ’  ‚ˆ„ˆ’….   ‡„…‘œ ˆ  Ž„ŽƒŽ ŽƒŸ. ĸŽŠ“ƒ  ’Ž’ ‘’€›‰ €Š € „‚…
‚…‘’› ‚ Š€†„“ž ‘’ŽŽ“, €  ‡€ ˆŒ  ‘Ÿ’ …‡ Žƒ…‰  Ž„ˆŽŠˆ…  •€’›.  ĸ  ’ŽŒ
„‚Ž–…  ŽŠŽ‹Ž  Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ ŠŽŒ€’, ŒŽ†…‘’‚Ž ŠŽˆ„ŽŽ‚ ˆ €‡›•  ……•Ž„Ž‚  ‘
’…Œ›Œˆ  “ƒ‹€Œˆ. Ž ’€Š  „€‚Ž Ž‘’Ž…... ¨  Ž Ž—…œ  •Ž‹Ž„›‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž
…„Šˆ ‡€…’ˆ‹ˆ Š‹€‘’œ …—ˆ, ’Ž‹œŠŽ Š€Œˆ›, —’Ž ›‹Ž … ’€Š, Š€Š “ Ž‘’›•
‘Ž‘…„…‰. Ē€Œˆ› ›‹€ž’ „…Œ ˆ Ž—œž, Ž ‚‘… €‚Ž Ž “ƒ‹€Œ ‘›Ž‘’œ ˆ Ž‚‘ž„“
•Ž‹Ž„. 㠍€‘ €  Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ŠŽŒ€’ ’Ž‹œŠŽ  ’ˆ  —…‹Ž‚…Š€.  튎ŽŒŠ€  ‘ˆ’  €
…‚ŽŒ  ’€†…,  ’€Œ †… ˆ  ‘’ŽŽ†. Ĩ™… ‚ Ž„ŽŒ  ˆ‡ ”‹ˆƒ…‹…‰, ‡€ €‹‹……‰, †ˆ‚“’
‘’ŽŽ† €Š€, Š“•€Š€ ˆ €—Š€.  ⅌ •ŽŽ˜Ž.    ‚Ž ‚’ŽŽ‰ ˆ‘’Ž‰Š… „ŽŒ€, ‘
Ž’„…‹œ›Œ  ‚•Ž„ŽŒ, †ˆ‚…’  ŒŽ‰  “€‚‹Ÿž™ˆ‰, ¨ƒ€’ Ą…Œ€-Ŗ€–…‚ˆ—.  §€—…Œ  Ž
“†…, ’Ž’  “€‚‹Ÿž™ˆ‰, … ‡€ž,  Ž ’€ŠŽ‚ ‡€ŠŽ.   ‚ „ŽŒ… € ‚…‘œ  ‚’ŽŽ‰
’€†,  € ’ˆ„–€’œ  ŠŽŒ€’, Ÿ Ž„€.  ¨  ’€Š …“ž’Ž, —’Ž  •Ž—…’‘Ÿ  ‚†€’œ‘Ÿ ‚
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ “ƒŽ‹, ‡€Š“’€’œ‘Ÿ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, Š€Š ……ŽŠ, ‚ Ž„…Ÿ‹Ž ˆ ‘ˆ„…’œ. ĸŽ’
‘…‰—€‘ Œ… Ž—…Œ“-’Ž Ž—…œ  •ŽŽ˜Ž ˆ ’€Š ŽŠŽ‰Ž, Š€Š … ›‹Ž  “†… „‚€ ƒŽ„€,
ŠŽƒ„€ …™…  ›‹ †ˆ‚ Ž’…–. ¨ Œ… ‘…‰—€‘ ‚‘… €‚Ž,  …‘’œ Žƒˆ ‡€ ’ˆŒˆ  ŽŠ€Œˆ
ˆ‹ˆ …’. §€…’…, ’Ž Ž—…œ •ŽŽ˜Ž, ŠŽƒ„€ Ÿ„ŽŒ …‘’œ ‹ž„ˆ...
     Ž€ Ž‚Ž„ˆ‹€ Œ…Ÿ „Ž ŒŽ…‰ ŠŽŒ€’› (……  ŠŽŒ€’€ ›‹€ ‚‘…ƒŽ  —……‡ Ž„“)
ˆ, ŠŽƒ„€ Ÿ “†… Ž’Š›‚€‹ „‚…œ, ‘Š€‡€‹€:
     -  Ĩ‘‹ˆ ‚›  ˆ’……‘“…’…‘œ ‘’€›Œˆ …„€ˆŸŒˆ - Žˆ™ˆ’… ‚  ˆ‹ˆŽ’…Š…, ‚
˜Š€”“ „‹Ÿ “ŠŽˆ‘…‰. ‌ „Ž‹†… ›’œ “ŠŽˆ‘›‰ ’ŽŒ …„€ˆ‰, €˜ˆ• ‘…Œ…‰›•
…„€ˆ‰. ­“, ˆ …™… ŠŽ…-Š€Šˆ… „ŽŠ“Œ…’›.
     ¨ „Ž€‚ˆ‹€:
     - Ꮐ‘ˆŽ ‚€Œ, € Ą…‹€–Šˆ.
     ī … ŽŸ‹, ‡€  —’Ž  Ž€ Œ…Ÿ ‹€ƒŽ„€ˆ‹€, ˆ, ˆ‡€ž‘œ, „€†… …  Ž—…œ
„“Œ€‹  Ž  ’ŽŒ, ŠŽƒ„€  ‚Ž˜…‹  ‚  …Ž‹œ˜“ž ŠŽŒ€’“ …‡  ‡€„‚ˆ†Šˆ € „‚…ˆ ˆ
Ž‘’€‚ˆ‹ ‘‚…—“ € ‘’Ž‹.
     §„…‘œ ›‹€ ŠŽ‚€’œ, ˜ˆŽŠ€Ÿ, Š€Š Ž‹… ŽŸ Ž„ ĒŽ‰„€Ž‚ŽŒ*. ­€„ ŠŽ‚€’œž
‘’€›‰ €‹„€•ˆ. ­€ Ž‹“ - —“„…‘Ž‰ €Ž’› ‚›’…’›‰ ŠŽ‚….  ĒŽ‚€’œ, ‚ˆ„ˆŒŽ,
‡€‘’ˆ‹€‹ˆ ‘ ŽŒŽ™œž Ž‘ŽŽ‰ €‹Šˆ (Š€Š „‚…‘’ˆ ‹…’ ’ŽŒ“ €‡€„), ’€Š€Ÿ Ž€ ›‹€
Ž‹œ˜€Ÿ.  ¯€‹Š€ ‘’ŽŸ‹€ Ÿ„ŽŒ. ¯ŽŒˆŒŽ ŠŽ‚€’ˆ ›‹ˆ ŠŽŒŽ„, ‚›‘ŽŠ€Ÿ ŠŽ’ŽŠ€  ˆ
‘’Ž‹. ĄŽ‹œ˜… ˆ—…ƒŽ.
     * ¯Ž„  Ē“’ŽƒŽœ…Œ (Ž‡„…… ĒŽ‰„€€‚€) ‚ 1249  ƒŽ„“ …‹€“‘‘Šˆ… ‚Ž‰‘Š€,
‡€ ˜…‘’œ ‹…’ „Ž ‘Œ…’ˆ  Ą€’›Ÿ, €‡ƒŽŒˆ‹ˆ  ’€’€‘Šˆ… ‚Ž‰‘Š€ Ž„ €—€‹ŽŒ •€€
ĒŽ‰„€€.
     ī €‡„…‹‘Ÿ  ˆ  ‹…ƒ Ž„ ’…‹Ž… Ž„…Ÿ‹Ž,  ‡€„“‚  ‘‚…—“.  ¨ ‘€‡“ ‡€  ŽŠŽŒ
‚›‘’“ˆ‹ˆ  € ‘ˆ…Œ  ”Ž…  —…›…  ‘ˆ‹“’›  „……‚œ…‚  ˆ „Ž…‘‘Ÿ  ˆ•  Ž‚›‰,
€‚…‚€ž™ˆ‰ ‘Ž ˜“Œ.
     ¯Ž—…Œ“-’Ž  Ž™“™…ˆ…  ‡€Ž˜…Ž‘’ˆ  Ž„…‰‘’‚Ž‚€‹Ž €  Œ…Ÿ  ’€Š, —’Ž  Ÿ
‚›’Ÿ“‹‘Ÿ, ‡€Šˆ“‹ “Šˆ ‡€ ƒŽ‹Ž‚“  ˆ, …„‚€ … ‡€‘Œ…Ÿ‚˜ˆ‘œ Ž’ ‘—€‘’œŸ, “‘“‹,
“„’Ž Ž‚€‹ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ Š€Š“ž-’Ž ’…Œ“ž Ž€‘’œ.  ኂŽ‡œ ‘Ž Œ… Š€‡€‹Ž‘œ …™…,
—’Ž Š’Ž-’Ž ˜…‹  Œ€‹…œŠˆŒˆ ˆ Ž‘’ŽŽ†›Œˆ ˜€ƒ€Œˆ Ž ŠŽˆ„Ž“, Ž Ÿ … Ž€’ˆ‹
€ ’Ž ‚ˆŒ€ˆŸ, Ÿ ‘€‹ ˆ €„Ž‚€‹‘Ÿ ‚Ž ‘…, —’Ž ‘‹ž.
     풎  ›‹€ ŒŽŸ …‚€Ÿ Ž—œ ˆ …„ˆ‘’‚…€Ÿ ‘ŽŠŽ‰€Ÿ  ‚ „ŽŒ…  īŽ“‘Šˆ•  ‚
ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ€•.
     ĸŽŠ“ƒ €  ŒŽƒˆ• „…‘Ÿ’ˆ€•  ˜“Œ…‹  ˆ  ‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ  Ž„  Ž‘…ˆŒ  „Ž†„…Œ
‡€Ž˜…›‰, ƒ‹“•Ž‰, Ž’…Œ…‚˜ˆ‰ Ž’ ‘’€Ž‘’ˆ ˆ ‚‹€ƒˆ €Š.

     Ŗ‹€‚€ ‚’Ž€Ÿ

     ዅ„“ž™ˆ‰  „…œ  ›‹ Ž›—›Œ  ‘…›Œ „…Œ, Š€Šˆ…  —€‘’Ž ›‚€ž’ Ž‘…œž  ‚
Ą…‹€“‘ˆ. 㒐ŽŒ Ÿ … ‚ˆ„…‹ •Ž‡Ÿ‰Š“, Œ… ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž Ž€ ‹Ž•Ž ‘ˆ’ Ž Ž—€Œ
ˆ  Ž’ŽŒ“ ‚‘’€…’ Ž‡„Ž. Ģˆ–Ž ŠŽŽŒŠˆ,  ŠŽƒ„€ Ÿ ‘ˆ„…‹  ‡€  ‡€‚’€ŠŽŒ,  ›‹Ž
Š€ŠŽ…-’Ž  “Š‘“‘Ž-Šˆ‘‹Ž…  ˆ ’€ŠŽ…  €„“’Ž…,  —’Ž  …ˆŸ’Ž  ›‹Ž  ‘ŒŽ’…’œ.
¯Ž’ŽŒ“  Ÿ … ‡€„…†€‹‘Ÿ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ, ‚‡Ÿ‹ ‚ ŠŽŒ€’…  ‘‚Žž Ž‹œ˜“ž Ž’…€“ž
’…’€„œ, Ÿ’œ Š€€„€˜…‰, €Šˆ“‹ ‚›‘Ž•˜ˆ‰ ‡€ Ž—œ ‹€™ ˆ, €‘‘Ž‘ˆ‚ „ŽŽƒ“
„Ž ‹ˆ†€‰˜…ƒŽ Ž—ˆŠ€*, ‚›˜…‹ ˆ‡ „ŽŒ€.
     * ¯€—›€Š - Ž„€ ˆ‹ˆ „‚… •€’› ‚ ‹…‘“, €—€‹Ž “„“™…‰ „……‚ˆ (…‹.).
     Ŧ…  ‘€‡“  ‘’€‹Ž Š€Š-’Ž  ‹…ƒ—…,  •Ž’Ÿ ˆ—’Ž  ‚ŽŠ“ƒ …  €‘Ž‹€ƒ€‹Ž  Š
‚…‘…‹œž. ⎋œŠŽ Ž’‘ž„€,  ‘ ŒŽŠŽ‰  ’ŽˆŠˆ,  Ÿ ‘ŒŽƒ •ŽŽ˜Ž  €‡ƒ‹Ÿ„…’œ ’Ž’
„‚Ž…–.  ­Ž—œž Ž  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Œ… Œ…œ˜…,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  Ž€ …ƒŽ Š›‹€ €„…†Ž
‘Š›‚€‹ˆ‘œ ‚  —€™… €Š€  ˆ  ‚…‘œ  …‚›‰  ’€†  Ž‹Ž‘’œž ‡€Ž‘  Ž„ˆ—€‚˜…‰,
‚›‘ŽŠŽ‰,  Š€Š  „……‚œŸ,  ‘ˆ…œž.    Ž„  ‘ˆ…œž  …Ž‹€‡Ž  Ž‘‹ˆ  †…‹’›…
ƒ…Žƒˆ›, ŒŸ‘ˆ‘’›‰ ……‰ˆŠ, ƒ‹“•€Ÿ Š€ˆ‚€ ˆ Ž—€Ÿ „Ÿœ. ‌ ˆ ’“’, Š€Š ˆ
‚Ž  ‚‘…•  ……“‚‹€†…›• Œ…‘’€•,  ‚›‘Ž‚›‚€‹ ‘‚Žˆ ‹€—€’›… ‘’…‹ˆ  —ˆ‘’Ž’…‹,
“‰Ž Ž‘‹ˆ Œ…„‚…†œŸ „“„Š€, ˜ˆŽ‚ˆŠ, €‘‹…. ¨  € —…Ž‰ ‘›Ž‰ ‡…Œ‹… ‘…„ˆ
’ŽƒŽ  €‡Ž’€‚œŸ  ‹…†€‹ˆ  …‹›…  Ž’ ‹…‘…ˆ,  ‚ˆ„ˆŒŽ,  Ž‹ŽŒ€›…  ‚…’ŽŒ,
ŠŽŸ‚›… ‘“—œŸ „……‚œ…‚.
     ዅ„›  €Ž’› —…‹Ž‚…—…‘Šˆ•  “Š ›‹ˆ ‚ˆ„›  ’Ž‹œŠŽ  ……„  ‚•Ž„ŽŒ,  ƒ„…
Œ€—›Œ ““ŽŒ ƒŽ…‹ˆ € Ž‹œ˜Ž‰ Š‹“Œ… Ž‡„ˆ… €‘’›.
     ¨ „ŽŒ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ ’€Š Œ€—Ž ˆ •Ž‹Ž„Ž, —’Ž “ Œ…Ÿ ‘†€‹Ž‘œ ‘…„–…. Ą›‹  Ž
„‚“•’€†›‰, ‘  ŽƒŽŒ›Œ  …‹œ‚…„…ŽŒ  ˆ  …Ž‹œ˜ˆŒˆ  €˜…Š€Œˆ Ž ‘’ŽŽ€Œ.
ĄŽ‘€‹Ž‘œ ‚ ƒ‹€‡€  Ž’‘“’‘’‚ˆ… €•ˆ’…Š’“›, ’ˆˆ—Ž… „‹Ÿ  Žƒ€’›• …‹€“‘‘Šˆ•
Ž‘’Ž…Š ’…•  ‚…Œ…, ŠŽƒ„€  €˜ˆ  …„Šˆ  ……‘’€‹ˆ  ‘’Žˆ’œ ‡€ŒŠˆ,  Ž …™…
’…Ž‚€‹ˆ  Ž’ ‡Ž„—ˆ•  ‚Ž‡‚Ž„ˆ’œ •ŽŽŒ›,  Ž•Ž†ˆ…  €  ’“  ŽŽŒ˜…‹“ž  ‘’€“ž
…‹Žƒ“.
     ī …˜ˆ‹  ˆ„’ˆ € •“’Ž ‹ˆ˜œ Ž‘‹…  ’ŽƒŽ, Š€Š Ž‘ŒŽ’ž ‡„…‘œ ‚‘…, ˆ Ž˜…‹
Ž €‹‹……. į…’ ‡€…’ Š€ŠŽ‰ „“€Š €„“Œ€‹ €‘€„ˆ’œ ‚ ’€ŠŽŒ Œ€—ŽŒ Œ…‘’… …‹ˆ,
Ž ’Ž ›‹Ž ‘„…‹€Ž,  ˆ €Š, ŠŽ’ŽŽŒ“ ›‹Ž  ˆŠ€Š  … Œ…œ˜… ‘Ž’ˆ ‹…’, ›‹
…€ŒŽƒŽ ˆŸ’……,  —…Œ  ˆ‡‚…‘’›‰  ‹…‘ “  ¤€’…. Ĩ‹ˆ, ’Ž‹‘’›… -  „‚ŽˆŒ  …
Ž•‚€’ˆ’œ,  - Ž„‘’“€‹ˆ Š ‘€Œ›Œ ‘’…€Œ „‚Ž–€, ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ  ‹€€Œˆ  ‚ ŽŠ€,
‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ  ‘ˆ…-‡…‹…›Œˆ ŠŽ“‘€Œˆ  €„  Š›˜…‰. ᒂŽ‹› ˆ•  ‡€’Ÿ“‹€  ‘…„€Ÿ
ŽŽ„€  Œ•Ž‚  ˆ ‹ˆ˜€‰ˆŠŽ‚, ˆ†ˆ…  ‚…’‚ˆ ‘‚ˆ‘€‹ˆ „Ž  ‡…Œ‹ˆ, ‘‹Ž‚Ž ˜€’›, ˆ
€‹‹…Ÿ  €ŽŒˆ€‹€ “‡ŠŽ… Œ…†ƒŽœ….  Ģˆ˜œ  “  ‘€ŒŽƒŽ  „ŽŒ€  ‚ˆ„…‹ˆ‘œ  ŠŽ…-ƒ„…
•Œ“›…, ’…Œ›…  Ž’ „Ž†„Ÿ, Ž—’ˆ ƒŽ‹›… ˆ‘Ž‹ˆ› ‹ˆ›  ˆ  Ž„ˆ ŠŸ†ˆ‘’›‰  „“,
‚ˆ„ˆŒŽ, ‡€Ž‚…„›‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž  ‚Ž‡Ž‘ˆ‹ ‘‚Žž  ‚…˜ˆ“ €  …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘€†……‰
‚›˜… ‘€Œ›• ‚›‘ŽŠˆ• …‹…‰.
     ­Žƒˆ ŒŽˆ  …‘˜“ŒŽ ‘’“€‹ˆ Ž •‚Ž…. ዅ‚€ Ž’Ÿ“‹Ž „›ŒŠŽŒ, ˆ Ÿ Ž˜…‹ €
‡€€•. ĸ‘ŠŽ… „……‚œŸ €‘‘’“ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž Ž’Š›’œ ‘’Ž‹œ †… ‡€Ž‘˜ˆ‰ ”‹ˆƒ…‹œ ‘
Ž‚€‹…›Œ Š›‹œ–ŽŒ ˆ ‡€ŠŽ‹Ž—…›Œˆ ŽŠ€Œˆ.
     "á  Ž‹‚…‘’› “„…’ „Ž „‚Ž–€,  - Ž„“Œ€‹ Ÿ.  -  Ĩ‘‹ˆ,  ‘Š€†…Œ,  •Ž‡Ÿ…‚
€„“Œ€ž’ …‡€’œ - ‡„…‘œ … “‘‹›˜€’, •Ž’œ €‹ˆ ˆ‡ Ž“„ˆ‰".
     㠑€Œ›• ŽŠŽ € „‚“• Šˆˆ—€• ‘’ŽŸ‹ —“ƒ“ŽŠ, ˆ  Š€Š€Ÿ-’Ž ‘…„€Ÿ ƒŽ€’€Ÿ
†…™ˆ€ ŽŒ…˜ˆ‚€‹€ ‚ …Œ ‹Ž†ŠŽ‰. ­€‚…Ž…, ‚Ž  ”‹ˆƒ…‹… „›Œˆ‹ˆ …—ˆ, ˆ Ž’ŽŒ“
•Ž‡Ÿ…‚€ „Ž Ž‡„…‰ Ž‘…ˆ ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ …„“ € ‘‚…†…Œ ‚Ž‡„“•….
     ¨ ‘Ž‚€ ‡…‹…›‰ Œ€Š €‹‹…ˆ. ī  Ž—…œ „Ž‹ƒŽ ˜…‹ Ž …‰, ŽŠ€ … „Ž€‹‘Ÿ
„Ž ’ŽƒŽ  Œ…‘’€, ƒ„… Œ›  ŽˆŠ‹ˆ ‚ €Š. §„…‘œ ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ‘‚…†ˆ… ‘‹…„› €˜…ƒŽ
‚Ž‡Š€,  ˆ Žƒ€„€, —“ƒ“€Ÿ, ‚ˆ’€Ÿ, “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ’ŽŠŽ‰ €Ž’›, ›‹€ Ž‚€‹…€,
€‡ˆ’€ € —€‘’ˆ ˆ Ž’Ž˜…€ ‚ ‘’ŽŽ“. ኂŽ‡œ …… ‡€‚ˆ’Šˆ ŽŽ‘‹ˆ  ……‡Šˆ.
  ‡€ Žƒ€„Ž‰  (’“’  €‹‹…Ÿ  Ž‚Ž€—ˆ‚€‹€  ‚‹…‚Ž ˆ ’Ÿ“‹€‘œ  …ˆ‡‚…‘’Ž  Š“„€)
‹…†€‹€ “€Ÿ …ŽęŸ’€Ÿ  €‚ˆ€ ‘  …„ŠˆŒˆ ‘Šž—…›Œˆ „……‚œŸŒˆ, ŽƒŽŒ›Œˆ
Š€Œ…›Œˆ ƒ‹›€Œˆ, ‡…‹…›Œˆ ŽŠ€Œˆ ’Ÿ‘ˆ› (‚  Ž„Ž ˆ‡ ˆ• Œ›, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‚—…€
…„‚€ … “ƒŽ„ˆ‹ˆ, ˆ Ÿ Ž•Ž‹Ž„…‹ Ž’ “†€‘€).
     Ž„ˆŽŠ€Ÿ ‚ŽŽ€ Š“†ˆ‹€‘œ €„ ’ˆŒ ƒˆ‹›Œ Œ…‘’ŽŒ.
     ...ĒŽƒ„€ Ÿ  Ž„ ‚…—… ‚…“‹‘Ÿ ‘ •“’Ž€  „ŽŒŽ‰, Ÿ ›‹ ’€Š ˆ‡Œ“—…,  —’Ž
…„‚€ ‘ŒŽƒ ‚‡Ÿ’œ ‘…Ÿ ‚ “Šˆ.  Ŧ… €—ˆ€‹Ž Š€‡€’œ‘Ÿ, —’Ž ’Ž  €‚‘…ƒ„€:  ’ˆ
“›… €‚ˆ›, ’Ÿ‘ˆ›, Ž‹“†ˆ‚›… Ž’ ‹ˆ•ŽŒ€Šˆ  ‹ž„ˆ, ‚›Œˆ€ž™ˆ‰ Ž’ ‘’€Ž‘’ˆ
€Š - ‚‘Ÿ ’€ …‡€„…†€Ÿ  ˆ ‚‘…  †… Ž„€Ÿ ‡…Œ‹Ÿ, €„ ŠŽ’ŽŽ‰ „…Œ ’“—ˆ, €
Ž—œž ‘‚…’ˆ’ ‚Ž‹—œ… ‘Ž‹–… ˆ‹ˆ ‹œ…’ …‘ŠŽ…—›‰ ‹ˆ‚…œ.
     ­€„‡…Ÿ īŽ“‘Š€Ÿ Ž†ˆ„€‹€  Œ…Ÿ  ‚ ’Ž‰  †… ŠŽŒ€’…,  ˆ  ‘Ž‚€  ›‹Ž ’Ž †…
‘’€Ž… ‚›€†…ˆ… € …… ……ŠŽ˜…ŽŒ ‹ˆ–…, ’Ž †… …‡€‡‹ˆ—ˆ… Š Ž„…†„…. Ģˆ˜œ
€ ‘’Ž‹…, ƒ„… ‘’ŽŸ‹ Ž‡„ˆ‰ Ž…„, ›‹ˆ ˆ‡Œ……ˆŸ.
     Ž…„  ›‹ ‘€Œ›‰ ‘ŠŽŒ›‰ ˆ … ‘’Žˆ‹ •Ž‡Ÿ‰Š…  ˆ Ž‹“˜Šˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘…
Ÿ‚‘’‚€  ›‹ˆ  ˆ‡  „……‚…‘Šˆ•  Ž„“Š’Ž‚. ⎋œŠŽ  € ‘……„ˆ…  ‘’Ž‹€  ‘’ŽŸ‹€
“’›‹Š€ ‚ˆ€, Ž  ˆ ŽŽ, ‚ˆ„ˆŒŽ,  ›‹Ž ˆ‡ ‘‚Žˆ•  Žƒ…Ž‚. ĸ‘… †…  Ž‘’€‹œŽ…
›‹Ž Ž‘’Ž ”…‰…‚…ŠŽŒ –‚…’Ž‚ ˆ ”ŽŒ. ¯Ž‘…„ˆ… ‘’ŽŸ‹€ ‘……Ÿ€Ÿ –‚…’Ž—€Ÿ
‚€‡€, ˆ ‚ …‰ - „‚… †…‹’›… ‚…’Šˆ Š‹…€, Ÿ„ŽŒ ‘ …ž, Ž, €‚…Ž, ˆ‡ „“ƒŽƒŽ
‘…‚ˆ‡€, - Ž‹œ˜€Ÿ, ’Ž†… ‘……Ÿ€Ÿ ‘“Ž‚ˆ–€, ‘……Ÿ€Ÿ  ‘Ž‹ŽŠ€, ’€…‹Šˆ,
‹ž„€.  Ž„€ŠŽ  Œ…Ÿ “„ˆ‚ˆ‹€  … ‘…‚ˆŽ‚Š€, ’…Œ  Ž‹…… —’Ž ‚‘Ÿ  Ž‘“„€ ›‹€
€‡Ž‡…Ž‰, ’…ŒŽ‰ Ž’ ‘’€Ž‘’ˆ, ŠŽ…-ƒ„… …ŒŽ†ŠŽ ŽŒŸ’Ž‰. ㄈ‚ˆ‹Ž Œ…Ÿ ’Ž,
—’Ž Ž€ ›‹€ ‘’€ˆŽ‰ Œ…‘’Ž‰ €Ž’›.
     ĸ›,  ŠŽ…—Ž,  ‡€…’…,  —’Ž  ‘’Ž‹…’ˆŸ „‚€-’ˆ ’ŽŒ“ €‡€„  ‘……Ÿ€Ÿ  ˆ
‡Ž‹Ž’€Ÿ  Ž‘“„€ ‚ Ą…‹a“‘ˆ ›‹€ …ˆŒ“™…‘’‚…Ž  …Œ…–ŠŽ‰ €Ž’› ˆ ‚‚Ž‡ˆ‹€‘œ
ˆ‡ ¯“‘‘ˆˆ.  품 …„Œ…’›, Žƒ€’Ž “Š€˜…›… "‚›Š“’€‘€Œˆ", ”ˆƒ“Š€Œˆ ‘‚Ÿ’›•
ˆ €ƒ…‹Ž‚,  ›‹ˆ ‘‹€™€‚›… ˆ Š€‘ˆ‚…œŠˆ… „Ž ’Ž˜Ž’›, Ž ˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ,
’€ŠŽ‚€ ›‹€ ŒŽ„€.
        ’Ž  ›‹Ž ‘‚Ž…: …“Š‹ž†ˆ…, ŠŽ…€‘’›…  ”ˆƒ“Šˆ € ‚€‡…,  •€€Š’…›‰
Ž€Œ…’. ¨ „€†… “ †…™ˆ, ˆ‡Ž€†…›• € ‘Ž‹ŽŠ…, ›‹Ž ˜ˆŽŠŽ‚€’Ž… Œ…‘’Ž…
‹ˆ–Ž.
     ¨ ŠŽ  ‚‘…Œ“ Ž—…Œ“ ‘’ŽŸ‹ˆ  „‚€ ŽŠ€‹€ ˆ‡ €„“†ŽƒŽ ‘’€ˆŽƒŽ  ‘’…Š‹€,
ŠŽ’ŽŽƒŽ ’……œ € ‚…‘ ‡Ž‹Ž’€ … ‘›™…˜œ  (Š€‰ Ž„ŽƒŽ ŽŠ€‹€, ……„ …ž, ›‹
…ŒŽ†ŠŽ Ž’ˆ’).
     ¯Ž‘‹…„ˆ‰ ˆ …„ˆ‘’‚…›‰  ‡€  ‚…‘œ  „…œ ‹“— ‘Ž‹–€  Žˆ‹‘Ÿ  ‚ ŽŠŽ ˆ
‡€ˆƒ€‹ ‚ ‘’…Š‹…, ‡€†…ƒ ‚ …Œ „…‘Ÿ’Šˆ €‡Ž–‚…’›• ŽƒŽœŠŽ‚.
     厇Ÿ‰Š€, €‚…Ž…, ‡€Œ…’ˆ‹€ ŒŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - 풎 Ž‘‹…„ˆ…  ˆ‡ ’…• ˆŽŽ‚,  ŠŽ’Ž›… Ž‘’€‹ˆ‘œ Ž’ …„Š€,  ā€Œ€€
Ļˆ‘œ-īŽ“‘ŠŽƒŽ. ­Ž  •Ž„ˆ’  …‹…Ž… …„€ˆ…,  “„’Ž  ’Ž Ž„€ŽŠ  …Œ“...  Ž’
ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€.
     ᅃŽ„Ÿ  Ž€  Š€Š-’Ž  Ž†ˆ‚ˆ‹€‘œ,  „€†…  … Š€‡€‹€‘œ  ’€ŠŽ‰  …Š€‘ˆ‚Ž‰,
‚ˆ„ˆŒŽ, …‰ €‚ˆ‹€‘œ Ž‚€Ÿ Ž‹œ.
     Ŧ›  ‚›ˆ‹ˆ  ‚ˆ€  ˆ  Ž…‹ˆ,  Ž—’ˆ ‚‘…  ‚…ŒŸ  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ.  ĸˆŽ ›‹Ž
Š€‘Ž…, Š€Š ƒ€€’, ˆ Ž—…œ •ŽŽ˜……. ī ‘Ž‚‘…Œ €‡‚…‘…‹ˆ‹‘Ÿ, ‘Œ…˜ˆ‹ •Ž‡Ÿ‰Š“,
ˆ “ …… „€†… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ € ™…Š€• „‚€ … ‘Ž‚‘…Œ ‡„ŽŽ‚›• Ž‡Ž‚›• Ÿ’€.
     -   Ž—…Œ“ ‚› „Ž€‚ˆ‹ˆ Š ”€Œˆ‹ˆˆ ‚€˜…ƒŽ …„Š€ ’Ž’ ˆ„ŽŒŽŠ* "†ˆ‘œ"?
     *  ¯›„ŽŒ€Š  -  Ž‡‚ˆ™…: ˆ‘’€‚Š€ Š ”€Œˆ‹ˆˆ,  Ž€‡Ž‚€€Ÿ …ŠŽƒ„€, ‚
„€‚ˆ… ‚…Œ…€,  Ž’ Š‹ˆ—Šˆ.  ኀ†…Œ, Ž‘’Ž  "Ģ…ŽŽ‚ˆ—"  ˆ  "¯Ž€-Ģ…ŽŽ‚ˆ—",
Ž’’ŽƒŽ —’Ž …„ŽŠ, ‘Ž‡›‚€Ÿ € …‡ž, Šˆ—€‹: "¯Ž€! ¯Ž€!" (…‹.)
     - ¤€‚ŸŸ ˆ‘’ŽˆŸ,  -  ‘Ž‚€ ŽŒ€—…‚, Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€.  -  ¤…‹Ž Š€Š “„’Ž
›‹Ž € Ž•Ž’…. Ē  ƒ‹“•Ž‚€’ŽŒ“ ŠŽŽ‹ž ‘Ž  ‘ˆ› …†€‹ ‡“, ˆ “‚ˆ„…‹ ’Ž Ž„ˆ
ā€Œ€. Ž ŠˆŠ“‹: "Ļˆ‘œ!" -  —’Ž Ž-€˜…Œ“, Ž-Œ…‘’ŽŒ“, ‡€—ˆ’ "……ƒˆ‘œ",
ˆ ŠŽŽ‹œ  Ž…“‹‘Ÿ, Ž, Ž’…ƒ€Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“,  “€‹. ⎃„€ ā€Œ€, ˆ‘Š“Ÿ “ˆ’œ
ŠŽŽ‹Ÿ, ‚›‘’…‹ŽŒ Ž€‹ ‡““ ‚ ƒ‹€‡, ˆ ’Ž’ Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ Ž—’ˆ Ÿ„ŽŒ ‘ ŠŽŽ‹…Œ.
¯Ž‘‹… ’ŽƒŽ ‚ €˜ ƒ… „Ž€‚ˆ‹ˆ ˆ™€‹œ, € Š ”€Œˆ‹ˆˆ ˆ„ŽŒŽŠ "†ˆ‘œ".
     -  ˆ… ‘‹“—€ˆ ŒŽƒ‹ˆ ›’œ ‚  ’… ‚…Œ…€,  - Ž„’‚…„ˆ‹ Ÿ. - ¯Ž‘’ˆ’…, Ÿ
Ž”€ ‚ ƒ…€‹œ„ˆŠ…. īŽ“‘Šˆ…, Œ… Š€†…’‘Ÿ, ‚…„“’ ‘‚Ž‰ Ž„ € €˜…‰ ‡…Œ‹…  ‘
„‚…€„–€’ŽƒŽ ‘’Ž‹…’ˆŸ?
     - á ’ˆ€„–€’ŽƒŽ, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - ¨ ‹“—˜… › … ‚…‹ˆ.  품 ‡€ŠŽ› Ž„€
- —ˆ‘’€Ÿ ƒ‹“Ž‘’œ, Ž Ž’ˆ‚  ˆ• …  Ž‰„…˜œ. 품 Š€Œˆ›, ’€ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ
†ˆ’œ  ‚ ’ŽŒ „ŽŒ… ŠŽŒ“-’Ž ˆ‡  €‘‹…„ˆŠŽ‚, ‡€…’ Ž„€‚€’œ …ƒŽ.   Œ…†„“ ’…Œ
Œ› ˆ™ˆ…. ¨ „ŽŒ  ’Ž’ - “†€‘›‰ „ŽŒ. ­€ €‘ ‘‹Ž‚Ž ‹…†ˆ’ Š€ŠŽ…-’Ž ŽŠ‹Ÿ’ˆ….
¤‚€†„› ‹ˆ˜€‹ˆ ƒ…€, ’€‚ˆ‹ˆ. ¯Ž—’ˆ ˆŠ’Ž ˆ‡ …„ŠŽ‚  … “Œ… ‘‚Ž…‰ ‘Œ…’œž.
ĸŽ’  ’ŽƒŽ  ‚  Š€‘ŽŒ  ‹€™…  †ˆ‚œ…Œ Ž’…‹ˆ  ‚ –…Š‚ˆ,  ‚Ž’  ’€  †…™ˆ€ ‘
…ˆŸ’›Œ  ‹ˆ–ŽŒ,  €˜€  „€‹œŸŸ Ž„‘’‚…ˆ–€, ¤Ž‘’Ž…‚‘Š€Ÿ  (Œ…†„“  Ž—ˆŒ,
„€‹œˆ‰  …„ŽŠ ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ  ˆ‘€’…‹Ÿ), “ˆ‹€  Œ“†€ ˆ  —“’œ  …  „Ž€‹€‘œ „Ž
€‘›Š€,  ……  ˆƒŽ‚Žˆ‹ˆ Š ‘Œ…’ˆ. į’Ž Ž„…‹€…˜œ,  ‡€ ‚‘… ’Ž  €„Ž ‹€’ˆ’œ
Ž’ŽŒŠ€Œ, ˆ  € Œ…  Ž„  īŽ“‘Šˆ• ŽŠŽ—ˆ’‘Ÿ.     Š€Š Œ… ˆŽƒ„€ •Ž—…’‘Ÿ  €
’…‹Ž… ‘Ž‹–…,  Ž„ ‘…œ €‘’ŽŸ™ˆ• „……‚œ…‚, ŠŽ’Ž›…  ‡„…‘œ … €‘’“’. ¯ŽŽž
Œ… ‘Ÿ’‘Ÿ Žˆ - ŒŽ‹Ž„›…, ŽƒŽŒ›…,  ‚Ž‡„“˜›…, Š€Š ‡…‹…Ž…  Ž‹€ŠŽ. ¨ ‚Ž„›,
’€Šˆ…  ‘‚…’‹›…,  ’€Šˆ… Ž‹›…,  —’Ž  ‡€ˆŒ€…’ „“•,  —’Ž  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ  Ž’
‘—€‘’œŸ ‘…„–….   ’“’ ’ˆ …‡Ž€‡›…, Œ…‡Šˆ… …‹ˆ, ’Ÿ‘ˆ€, Œ€Š...
     ¯‹€ŒŸ Š€Œˆ€ ‘‹…ƒŠ€ €‡“ŒŸˆ‹Ž …… ‹ˆ–Ž.  §€ ŽŠ€Œˆ “†…  ‹…ƒ‹€ ƒ‹“ŽŠ€Ÿ
—…€Ÿ Ž—œ, ˆ, Š€†…’‘Ÿ, €—€‹‘Ÿ ‘Ž‚€ ‹ˆ‚…œ.
     -   •,  € Ą…‹€–Šˆ, Ÿ ’€Š€Ÿ ‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ, —’Ž ‚› ‡„…‘œ, —’Ž Ÿ„ŽŒ …‘’œ
—…‹Ž‚…Š. Ž›—Ž  Ÿ ‚ ’€Šˆ… ‚…—…€ ƒŽŒŠŽ Žž, Ž Ÿ ˆ  …‘… •ŽŽ˜ˆ• … ‡€ž,
‚‘…  ‘’€›…, ˆ‡ “ŠŽˆ‘›• Šˆƒ, ‘Ž€›• „…„ŽŒ. ¨ ’€Œ “†€‘›: —…‹Ž‚…Š ’Ÿ…’
Ž Ž‘Ž‰ ’€‚… ŠŽ‚€‚›‰ ‘‹…„, € ŠŽ‹ŽŠŽ‹, —’Ž „€‚Ž “’Ž“‹ ‚ ’Ÿ‘ˆ…, ‡‚Žˆ’
Ž Ž—€Œ, ‡‚Žˆ’...

     ¯ˆ•Ž„Ÿ’ „ˆ, ˆ Ž’•Ž„Ÿ’ „ˆ... -

     ‡€…‹€ Ž€ ƒ‹“ŽŠˆŒ „Ž†€™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.

     ¯ˆ•Ž„Ÿ’ „ˆ, ˆ Ž’•Ž„Ÿ’ „ˆ,
     ­€ ‘‚…’ €‹›‚€…’ ’…œ.
     Ąœ…’‘Ÿ ኀ‡ŠŽ ‘ Ēˆ„Ÿ…Œ-¯€–“ŠŽŒ*,
     Ąœ…’‘Ÿ ˆ Ž—œ ˆ „…œ.
     ĒŽ‚œ Ž’ €„‘€„› ‘ Žƒ’…‰ …†ˆ’,
     Ŧ…—“’ ‹€ŒŸ, ˆ ‘’€‹œ ‡‚…ˆ’,
     ¨ “€‹ ኀ‡ŠŽ, ˆ ŽŠ‹ˆŠ€‹ Ž:
     "Ŗ„… † ‚›, „“ƒˆ?" ­… ‘‹›˜€’ Žˆ.
     ĢžŠ€ …‚€ ƒŽ‹Ž‘ “‡€‹€ …ƒŽ,
     ᎁ€‹€ ‘‚Žˆ ŒŽƒ“—ˆ‰ Ž„.
     ¨ "Ž…ƒ‹ˆ …‘ŒŽ" € ŠŽŸ• Žˆ
     ¤Ž „€‹…Šˆ• ›†ˆ• Ž‹Ž’.
     * ¯€–“Š - Š›‘€ (…‹.).

     -    „€‹œ˜…  ‹Ž•Ž.  ­…  •Ž—“  …’œ.  ⎋œŠŽ  ˆ •ŽŽ˜…ƒŽ, —’Ž Ž‘‹…„ˆ…
‘’ŽŠˆ:

     ¨ Žˆ ‹žˆ‹ˆ „“ƒ „“ƒ€,
     ¨ ‚ ‘Žƒ‹€‘œˆ ˆ• ƒŽ„› ˜‹ˆ.
     ¯ŽŠ€ ‘Ž‹–… ‘ˆŸ‹Ž €„ ƒ…˜Ž‰ ‡…Œ‹…‰,
     ¯ŽŠ€ ‚Œ…‘’… ‚ ‡…Œ‹ž Ž˜‹ˆ.

     ī ›‹  ƒ‹“ŽŠŽ, Ž’  ‚‘…ƒŽ  ‘…„–€ €‘’Žƒ€.   Ž… —“‚‘’‚Ž ›‚€…’ ‹ˆ˜œ
’Žƒ„€, ŠŽƒ„€  —…‹Ž‚…Š ƒ‹“ŽŠŽ ‚…ˆ’  ‚  ’Ž,  Ž —…Œ  Ž…’.  ¨ Š€Š€Ÿ  —“„…‘€Ÿ
‘’€ˆ€Ÿ …‘Ÿ!
       Ž€ ‚„“ƒ “’Š“‹€‘œ  ‹ˆ–ŽŒ ‚ ‹€„Žˆ ˆ ‡€›„€‹€. į…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž, ‘…„–…
ŒŽ… Ž‹ˆ‹Ž‘œ ŠŽ‚œž. į’Ž Ž„…‹€…˜œ, Ÿ ‚ŽŽ™… …Ž‘’ˆ’…‹œŽ †€‹Ž‘’‹ˆ‚›‰.
     ­… ŽŒž, Š€ŠˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ÿ …… “’…˜€‹.
     む†€…Œ›‰ —ˆ’€’…‹œ, „Ž ’ŽƒŽ  ‘€ŒŽƒŽ Œ…‘’€ Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ  €‘‘Š€‡… ›‹, ’€Š
‘Š€‡€’œ, ‘“Ž‚›Œ …€‹ˆ‘’ŽŒ. ĸ› ‡€…’…, Ÿ …Ž‹œ˜Ž‰ Ž•Ž’ˆŠ „Ž ŽŒ€Ž‚ ‚ „“•…
Œ€„€Œ ā€„Š‹ˆ”  ˆ …‚›‰ … Ž‚…ˆ‹  ›, …‘‹ˆ   Š’Ž €‘‘Š€‡€‹ Œ… Ž ’ŽŒ, —’Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ „€‹œ˜…. ¨ Ž’’ŽƒŽ ’Ž ŒŽ…ƒŽ €‘‘Š€‡€ …‡ŠŽ Œ…Ÿ…’‘Ÿ.
     ¯Ž‚…œ’… Œ…, …‘‹ˆ  ‚‘… ’Ž ›‹Ž ‚›„“ŒŠŽ‰ - Ÿ ‚›„“Œ€‹ › —’Ž-’Ž ‘Ž‚‘…Œ
ˆŽ…. 㠌…Ÿ, €„…ž‘œ, •ŽŽ˜ˆ‰ ‚Š“‘,  €  Ž„ŽŽƒŽ ˆ Ž„ˆ ˆ‡ “‚€†€ž™ˆ• ‘…Ÿ
ŽŒ€ˆ‘’Ž‚ … Ž‘Œ…‹ˆ‹‘Ÿ › …„‹€ƒ€’œ ‘…œ…‡›Œ ‹ž„ŸŒ.
     ­Ž Ÿ €‘‘Š€‡›‚€ž  —ˆ‘’“ž €‚„“. Ŧ… …‹œ‡Ÿ ‹ƒ€’œ, ’Ž „‹Ÿ Œ…Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
‹ˆ—Ž…, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚€†Ž…. ¯Ž’ŽŒ“ “„“ €‘‘Š€‡›‚€’œ, Š€Š ŽŽ ›‹Ž.
     Ŧ›  ‘ˆ„…‹ˆ  …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ŒŽ‹—€;  Š€Œˆ „ŽƒŽ€‹,  ˆ  Œ€Š Ž‘…‹ˆ‹‘Ÿ ‚
“ƒ‹€•  ŽƒŽŒŽƒŽ ‡€‹€, ŠŽƒ„€  Ÿ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹  € …… ˆ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ:  ’€Šˆ… ˜ˆŽŠˆ…
›‹ˆ “ …… ƒ‹€‡€, ’€Š ‘’€Ž  €Š‹Ž…€ ƒŽ‹Ž‚€. ¨ ‘Ž‚‘…Œ … ›‹Ž ‚ˆ„Ž ƒ“,
’€Š Žˆ Ž…‹…‹ˆ.
     - ዛ˜ˆ’…?
     ī ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ. 㠌…Ÿ ’ŽŠˆ‰ ‘‹“•, Ž„€ŠŽ ‹ˆ˜œ  ‘“‘’Ÿ Œˆ“’“ Ÿ “‘‹›˜€‹
’Ž, —’Ž ‘‹›˜€‹€ Ž€.
     Ŗ„…-’Ž ‚ ŠŽˆ„Ž…, ‘‹…‚€ Ž’ €‘, ‘Šˆ…‹ Ž„ —œˆŒˆ-’Ž ˜€ƒ€Œˆ €Š…’.
     Ē’Ž-’Ž  ˜…‹ „‹ˆ›Œˆ, …‘ŠŽ…—›Œˆ ……•Ž„€Œˆ, ˆ  ˜€ƒˆ ’Ž  ‡€’ˆ•€‹ˆ, ’Ž
‚Ž‡ˆŠ€‹ˆ ‚Ž‚œ.
     - ዛ˜ˆ’…? ⎏-’Ž-’Ž...
     - ¯€€ ­€„‡…Ÿ, —’Ž ‘ ‚€Œˆ, —’Ž ’€ŠŽ…?!
     - ¯“‘’ˆ’… Œ…Ÿ... 풎 Ŧ€‹›‰ į…‹Ž‚…Š... 풎 ‘Ž‚€ Ž... ¯Ž ŒŽž „“˜“.
     ¨‡  ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ Ÿ  ŽŸ‹ ‹ˆ˜œ  ’Ž, —’Ž  ‚ ’ŽŒ „ŽŒ… Š’Ž-’Ž €‡‚‹…Š€…’‘Ÿ
Š€ŠˆŒˆ-’Ž …‹…›Œˆ ˜“’Š€Œˆ, —’Ž Š€ŠŽ‰-’Ž ˜€‹Ž€‰ “ƒ€…’ †…™ˆ“.
     ­…  Ž€™€Ÿ  ‚ˆŒ€ˆŸ  €  ’Ž, —’Ž Ž€ ‚–…ˆ‹€‘œ ‚  ŒŽ‰  “Š€‚, ›’€Ÿ‘œ
“„…†€’œ, Ÿ ‘•‚€’ˆ‹ Š€Œˆ“ž ŠŽ—…ƒ“ ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Ž ‘’“…ŸŒ  Š ŠŽˆ„Ž“. 풎
›‹Ž  „…‹ŽŒ  Œˆ“’›,  ˆ  Ÿ  €‘€•“‹  „‚…œ  ŽƒŽ‰.  ŽƒŽŒ›‰  ŠŽˆ„Ž  ›‹
Ž‹“’…Œ›‰,  Ž  Ÿ •ŽŽ˜Ž ‚ˆ„…‹,  —’Ž ‚ …Œ ˆŠŽƒŽ …’. ¤€,  ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž.
Ą›‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ  ˜€ƒˆ,  ŠŽ’Ž›…  ‡‚“—€‹ˆ  Ž-…†…Œ“  …ŒŽƒŽ  …“‚……Ž,  Ž
„Ž‚Ž‹œŽ ƒŽŒŠŽ.
     Žˆ ›‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ  Ž’ Œ…Ÿ, Ž Ž…ŒŽƒ“ Ž’„€‹Ÿ‹ˆ‘œ ‚ „“ƒŽ‰ ŠŽ…–
ŠŽˆ„Ž€.
     į’Ž Ž‘’€‚€‹Ž‘œ „…‹€’œ? ĸŽ…‚€’œ ‘  ’…Œ, ŠŽƒŽ … ‚ˆ„ˆ˜œ? ī ‡€‹,  —’Ž ’Ž
€€‘€Ÿ  ‡€’…Ÿ, Ž Ÿ  ˜‚›“‹ ŠŽ—…ƒ“ ŸŒŽ  ‚ ’Ž  Œ…‘’Ž, Ž’Š“„€ ‘‹›˜€‹ˆ‘œ
˜€ƒˆ. ĒŽ—…ƒ€ Ž…‡€‹€ “‘’Ž’“ ˆ ‘Ž ‡‚ŽŽŒ “€‹€ € Ž‹.
     ጅ˜Ž? Ŧ… ›‹Ž ‚ ’Ž ‚…ŒŸ, Š€Š ‚› „Žƒ€„›‚€…’…‘œ, … „Ž ‘Œ…•€. ĸ Ž’‚…’
€  ŒŽ‰  „Ž‘’Ž•‚€‹œ›‰  ›–€‘Šˆ‰  “„€  —’Ž-’Ž  †€‹ŽŽ  ‡€‘’Ž€‹Ž,   Ž’ŽŒ
Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ …™… „‚€-’ˆ ˜€ƒ€ - ˆ ‚‘… ‘ŒŽ‹Š‹Ž.
     ⎋œŠŽ ’“’  Ÿ  ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž •Ž‡Ÿ‰Š€ Ž‘’€‹€‘œ  Ž„€ ‚ ŽƒŽŒŽŒ,  ‘Š“„Ž
Ž‘‚…™…ŽŒ ‡€‹…, ˆ Ž‘…˜ˆ‹ Š …‰.
     ī Ž†ˆ„€‹, —’Ž Ž€  Ž’…Ÿ‹€ ‘Ž‡€ˆ…, ‘Ž˜‹€ ‘  “Œ€ Ž’ “†€‘€, “Œ…‹€, Ž
’Ž‹œŠŽ …  ’Ž, —’Ž “‚ˆ„…‹. īŽ“‘Š€Ÿ ‘’ŽŸ‹€ “  Š€Œˆ€, ‹ˆ–Ž …… ›‹Ž  ‘“Ž‚›Œ,
Œ€—›Œ, Ž—’ˆ ‘ŽŠŽ‰›Œ, ‘ ’…Œ †… ‘€Œ›Œ …ŽŸ’›Œ ‚›€†…ˆ…Œ ƒ‹€‡.
     -  ­€€‘Ž ‚› Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ’“„€, - ‘Š€‡€‹€  Ž€. - ĸ›, ŠŽ…—Ž, ˆŠŽƒŽ …
‚ˆ„…‹ˆ. ī ‡€ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚ˆ†“ …ƒŽ ’Ž‹œŠŽ Ÿ ˆ …™… ˆŽƒ„€ ŠŽŽŒŠ€. ¨ Ą…Œ€
‚ˆ„…‹ …ƒŽ.
     - ĒŽƒŽ "…ƒŽ"?
     - Ŧ€‹ŽƒŽ į…‹Ž‚…Š€ ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ.
     -   —’Ž ’Ž ’€ŠŽ…?
     -  ­…  ‡€ž. ­Ž Ž ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ,  ŠŽƒ„€  ‚  ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ€• Š’Ž-’Ž „Ž‹†…
“Œ……’œ ‚…‡€Ž‰ ‘Œ…’œž. Ž ŒŽ†…’ •Ž„ˆ’œ …™… ƒŽ„, Ž Ž „Ž†„…’‘Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ.
     -  ĸŽ‡ŒŽ†Ž,  -  …“„€—Ž Ž˜“’ˆ‹  Ÿ.  -  Ą“„…’  ‘……  •Ž„ˆ’œ  …™…  ‹…’
‘…Œœ„…‘Ÿ’, ŽŠ€ ‚€‘ … Ž•ŽŽŸ’ €‚“Šˆ.
     Ž€ …‡ŠŽ Ž’Šˆ“‹€ ƒŽ‹Ž‚“.
     - ī  …€‚ˆ†“ ’…•, Š’Ž  †…ˆ’‘Ÿ.  ¨  … ‘Œ…‰’… ˜“’ˆ’œ € ’“  ’…Œ“. 풎
‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘…œ…‡Ž.   Žƒˆ‹ˆ  ‚Ž‘…Œœ ŒŽˆ• …„ŠŽ‚ -  ’Ž  ’Ž‹œŠŽ ’…,  Ž ŠŽŒ
ˆŒ…ž’‘Ÿ ‡€ˆ‘ˆ, ˆ ‚‘…ƒ„€ ‚ ˆ• “ŽŒˆ€…’‘Ÿ Ŧ€‹›‰ į…‹Ž‚…Š.
     - ­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€, … ‚Ž‹“‰’…‘œ, Ž €˜ˆ …„Šˆ ‚…ˆ‹ˆ, Œ…†„“ Ž—ˆŒ,
ˆ ‚ ‚…„œŒ€ŠŽ‚. ¨ ‚‘…ƒ„€ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›… Š‹Ÿ‹ˆ‘œ, —’Ž ‚ˆ„…‹ˆ ˆ•.
     -   Ž’…–? ŦŽ‰ Ž’…–? 풎 … ‡€ˆ‘ˆ, ’Ž ‘‹›˜€‹€, ’Ž ‚ˆ„…‹€ Ÿ ‘€Œ€. Ž’…–
›‹ €’…ˆ‘’, Ž ‚  Ŧ€‹ŽƒŽ į…‹Ž‚…Š€ ˆ Ž ‚…ˆ‹, „Ž ’ŽƒŽ ‘€ŒŽƒŽ „Ÿ,  ŠŽƒ„€ …ƒŽ
„ŽŠŽ€‹€  „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€.  ī ‘‹›˜€‹€,  ŽˆŒ€…’…?! ⓒ ‚› Œ…Ÿ …  “…„ˆ’…. 품
˜€ƒˆ ‡‚“—€‹ˆ ‚ €˜…Œ „‚Ž–… ……„ …ƒŽ ‘Œ…’œž Ž—’ˆ Š€†„›‰ „…œ.
     į’Ž  Œ… ›‹Ž „…‹€’œ? ぅ†„€’œ ……, —’Ž ’Ž  ›‹€ ‘‹“•Ž‚€Ÿ ƒ€‹‹ž–ˆ€–ˆŸ?
­Ž  Ÿ …  ƒ€‹‹ž–ˆˆŽ‚€‹, Ÿ Ž’—…’‹ˆ‚Ž  ‘‹›˜€‹ ˜€ƒˆ ˆ ‘’Ž. ŖŽ‚Žˆ’œ, —’Ž ’Ž
Š€ŠŽ‰-’Ž •ˆ’›‰ €Š“‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ””…Š’?  ­… ‡€ž, ŽŒŽƒ‹Ž › ’Ž, •Ž’Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€
‘‹“•Ž‚  Ž ˆ‚ˆ„…ˆŸ• ‚  ‘’€›•  „ŽŒ€•  ˆŒ……’  ‚ ‘‚Ž…‰  Ž‘Ž‚…  ˆŒ…Ž ’€Šˆ…
”ŽŠ“‘›.  ­€ˆŒ…,   ˆ‡‚…‘’Ž…  ˆ‚ˆ„…ˆ…  „‚Ž–€  ĢžŽŒˆ‘Šˆ•  ‚  ¤“Ž‚…
Ž€“†ˆ‹Ž‘œ, €ŠŽ…–, ‚ ‚ˆ„… ‘Ž‘“„€  ‘ ’“’œž ˆ ‡Ž‹Ž’›Œˆ ŒŽ…’€Œˆ,  ŠŽ’Ž›‰
Š€ŠŽ‰-’Ž  …ˆ‡‚…‘’›‰  ˜“’ˆŠ  ‹…’  ‡€ ‘’Ž „Ž  ’ŽƒŽ ‡€Œ“Ž‚€‹ ‚  „›ŒŽ•Ž„ €
‘Ž‹…—Ž‰ ‘’ŽŽ…. Ē€Š ’Ž‹œŠŽ Ž—Ž‰ •Ž‹Ž„  “‘’“€‹ Œ…‘’Ž ‘Ž‹…—ŽŒ“  ’…‹“,
Ž—’ˆ ‚Ž ‚‘…• ŠŽŒ€’€• ‚’ŽŽƒŽ ’€†€ €—ˆ€‹‘Ÿ „ˆŠˆ‰ ‚Ž‰ ˆ ˜“˜€ˆ….
     Ž„€ŠŽ €‡‚… ……“…„ˆ˜œ ‚ ’ŽŒ ƒ‹“…œŠ“ž „…‚—ŽŠ“? ¯Ž’ŽŒ“ Ÿ ‘ ‚€†›Œ
‚ˆ„ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹:
     -   Š’Ž Ž ’€ŠŽ‰, Š€ŠŽ‰ Ž, ’Ž’ Ŧ€‹›‰ į…‹Ž‚…Š ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ?
     - ī  …ƒŽ  ‚ˆ„…‹€ ’ˆ†„›  ˆ ‚‘…  ˆ‡„€‹ˆ.  Ž„€†„›  ’Ž ›‹Ž  ……„ ‘€ŒŽ‰
‘Œ…’œž  Ž’–€.  ¤‚€†„›  -  …„€‚Ž.    ‘‹›˜€‹€,  ŒŽ†…’,  ‘Ž’ž €‡. ¨  Ÿ  …
ˆ‘“ƒ€‹€‘œ,  ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡, ŒŽ†…’... …ŒŽ†ŠŽ.  ī Ž˜‹€ Š …Œ“, Ž Ž
ˆ‘—…‡.  풎 „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  Œ€‹…œŠˆ‰  —…‹Ž‚…—…Š, Œ… Ž  ƒ“„œ,  Ž •“„Ž‰  ˆ
€ŽŒˆ€…’ ‡€ŒŽ…ŽƒŽ ……Š€. 㠍…ƒŽ ƒ“‘’›… Ž‹œ˜ˆ… ƒ‹€‡€, Ž—…œ „‹ˆ›…
“Šˆ  ˆ  ……‘’…‘’‚…Ž  ‚›’Ÿ“’€Ÿ  ƒŽ‹Ž‚€. Ž„…’ Ž, Š€Š Ž„…‚€‹ˆ‘œ „‚…‘’ˆ ‹…’
€‡€„, ’Ž‹œŠŽ € ‡€€„›‰ Œ€…. Ž„…†„€ ‡…‹…€Ÿ. Ž Ž›—Ž ‘Š›‚€‹‘Ÿ Ž’ Œ…Ÿ
‡€ Ž‚ŽŽ’ŽŒ  ŠŽˆ„Ž€  ˆ,  ŽŠ€  Ÿ „Ž…ƒ€‹€, ˆ‘—…‡€‹,  •Ž’Ÿ ŠŽˆ„Ž  ‘Ž‚‘…Œ
ƒ‹“•Ž‰.  ‌  …‘’œ  ’Ž‹œŠŽ  ŠŽŒ€’€  ‘  „€‚Ž ‡€Ž˜…›Œ  ’Ÿœ…Œ.  ­Ž  Ž€
‡€ŠŽ‹Ž—…€ „ž‰ŒŽ‚›Œˆ ƒ‚Ž‡„ŸŒˆ.
     Ŧ…  ‘’€‹Ž  †€‹œ …….  ­…‘—€‘’€Ÿ,  €‚…Ž…,  Ž‘’Ž  ›‹€  €  “’ˆ  Š
‘“Œ€‘˜…‘’‚ˆž.
     - ¨ ’Ž …™… … ‚‘…, - Ž‘Œ…‹…‹€ Ž€.  - ŦŽ†…’, ’ˆ‘’€ ‹…’ … ›‹Ž ‚ ’ŽŒ
„‚Ž–… ŖŽ‹“Ž‰ Ļ…™ˆ› - ‚ˆ„ˆ’…, ‚Ž ’Ž‰, —’Ž € Ž’…’…. ᅌ…‰›… …„€ˆŸ
ƒŽ‚ŽŸ’, —’Ž Ž€ “’Ž‹ˆ‹€  †€†„“  Œ…‘’ˆ, Ž Ÿ … ‚…ˆ‹€.  풎 ›‹€  …  ’€Š€Ÿ
Ž‘Ž€. ĒŽƒ„€ …… ‚ 1501 ƒŽ„“ ‚Ž‹ŽŠ‹ˆ  € Š€‡œ, Ž€ ŠˆŠ“‹€ Œ“†“: "ĒŽ‘’ˆ ŒŽˆ
…  “‘ŽŠŽŸ’‘Ÿ,  ŽŠ€  … Ž„Ž•…’  Ž‘‹…„ˆ‰ ‡Œ……›˜ ‚€˜…‰ ŽŽ„›". ¨ Ž’ŽŒ
Ž—’ˆ  ‘’Ž  ‹…’  Ž’  ……  … ›‹Ž  ‘€‘…ˆŸ:  ’Ž  —“Œ€,  ’Ž  …ˆ‡‚…‘’Ž  Š…Œ
Ž„Ž˜…€Ÿ ‚ Š“ŽŠ Ž’€‚€, ’Ž  ‘Œ…’œ Ž’ Ž—›•  ŠŽ˜Œ€Ž‚.  Ž€  ……‘’€‹€
Œ‘’ˆ’œ ’Ž‹œŠŽ €€‚“Š€Œ... ­Ž ’……œ Ÿ ‡€ž, —’Ž Ž€ „…†ˆ’ ‘‹Ž‚Ž. ­… ’€Š
„€‚Ž …… ‚ˆ„…‹ Ą…Œ€ € ‡€ŠŽ‹Ž—…ŽŒ €‹ŠŽ…, ‚ˆ„…‹ˆ ˆ „“ƒˆ…... ­…  ‚ˆ„…‹€
’Ž‹œŠŽ Ž„€ Ÿ, Ž ’Ž …… ˆ‚›—Š€: ‚€—€‹… ŽŠ€‡›‚€’œ‘Ÿ „“ƒˆŒ, € ’ŽŒ“, ŠŽŒ“
€„Ž, ’Ž‹œŠŽ ‚ ‘Œ…’›‰  —€‘... ŦŽ‰ Ž„ …Š€’ˆ’‘Ÿ €  Œ….  ī ‡€ž.  Ļ„€’œ
Ž‘’€‹Ž‘œ …„Ž‹ƒŽ. Žˆ “„“’ “„Ž‚‹…’‚Ž…›.
     ī ‚‡Ÿ‹  …… “Š“ ˆ Š…ŠŽ Ž†€‹, †…‹€Ÿ  ˆ‚…‘’ˆ „…‚“˜Š“ ‚ ‘…Ÿ,  —…Œ-’Ž
Ž’‚‹…—œ Ž’ ‘‹Ž‚, ŠŽ’Ž›… Ž€ ƒŽ‚Žˆ‹€ “„’Ž ‚Ž ‘….
     -  ĸ› … „Ž‹†› …‘ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ. Ĩ‘‹ˆ € ’Ž Ž˜‹Ž,  Ÿ ’Ž†… ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ
’ˆŒ. ¯ˆ‚ˆ„…ˆŸŒ … Œ…‘’Ž ‚ ‚…Š €€. ī Š‹Ÿ“‘œ, —’Ž ’… „‚… …„…‹ˆ, ŠŽ’Ž›…
Œ…  Ž‘’€‹Ž‘œ  ‡„…‘œ Ž‚…‘’ˆ, Ÿ  Ž‘‚Ÿ™“ €‡ƒ€„Š… ’€‰›.  į-—…’,  Š€Š€Ÿ-’Ž
…‘‘Œ›‘‹ˆ–€! ⎋œŠŽ … Ž‰’…‘œ.
     Ž€ ‘‹€Ž “‹›“‹€‘œ:
     - į’Ž ‚›... Ÿ ˆ‚›Š‹€.  Ž… Žˆ‘•Ž„ˆ’ ‡„…‘œ Š€†„“ž Ž—œ.
     ¨  ‘Ž‚€  ’Ž ‘€ŒŽ…, …  ŽŸ’Ž… „‹Ÿ Œ…Ÿ, ‚›€†…ˆ… ‹ˆ–€, ŠŽ’ŽŽ…  ’€Š
Ž’ˆ‹Ž …….  ⎋œŠŽ  ’……œ Ÿ  ŽŸ‹ …ƒŽ.  풎  ›‹ “†€‘, ‡€‘’€…‹›‰, ’…Œ›‰
“†€‘. ­… ’Ž’ “†€‘, ŠŽ’Ž›‰ ‡€‘’€‚‹Ÿ…’ € Œˆƒ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ „›ŽŒ ‚Ž‹Ž‘›, € “†€‘,
ŠŽ’Ž›‰  €‘’€ˆ‚€…’‘Ÿ  ƒŽ„€Œˆ,  ŠŽ’Ž›‰ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‚  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚  Ž›—›Œ
‘Ž‘’ŽŸˆ…Œ, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ … ŒŽƒ“’ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ „€†… ‚Ž ‘…. ­…‘—€‘’€Ÿ ›‹€ ›,
ŒŽ†…’, ˆ …„“€ ‘ŽŽ‰, …‘‹ˆ › … ’Ž’ Ž‘’ŽŸ›‰, ’…Œ›‰ “†€‘.
       Ž€, …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž  —’Ž Ÿ ˆ ’€Š ›‹ Ÿ„ŽŒ, ˆ„‚ˆ“‹€‘œ ŠŽ  Œ…  …™…
‹ˆ†…, —’Ž› ’Ž‹œŠŽ … ‚ˆ„…’œ ‘’ŽŸ™…‰ ‡€ ‘ˆŽ‰ ’…ŒŽ’›.
     -   •, €  Ą…‹€–Šˆ, ’Ž  “†€‘Ž. ĸ —…Œ  ŒŽŸ ‚ˆ€,  Ž—…Œ“  Ÿ  „Ž‹†€
Ž’‚…—€’œ ‡€ ƒ…•ˆ „…„Ž‚? ĸ…„œ € ’ˆ ‘‹€›…  ‹…—ˆ  ‹…ƒ ‚…‘œ …ŽŒ…›‰ ƒ“‡
…‡ Ž‘’€’Š€. Ž  ‹ˆŠˆ‰  ˆ ’…Œ›‰. Ĩ‘‹ˆ   ‚› ‡€‹ˆ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ŠŽ‚ˆ, “ˆ‰‘’‚,
‘ˆŽ’‘Šˆ• ‘‹…‡, ƒŸ‡ˆ € Š€†„ŽŒ ˜‹Ÿ•…’‘ŠŽŒ ƒ……! ኎‹œŠŽ “ˆ’›•, ‡€“ƒ€›•
„Ž  ‘Œ…’ˆ,  Žˆ†…›•!  Ŧ›  …  ˆŒ……Œ  €‚€ €  ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ…,  „€†… ‘€Œ›…
—…‘’›…, ‘€Œ›… ‹“—˜ˆ…. ĸ €˜ˆ• †ˆ‹€• … ƒŽ‹“€Ÿ, € ƒŸ‡€Ÿ ŠŽ‚œ. ­…“†…‹ˆ ‚›
„“Œ€…’…, —’Ž Œ›, ‚‘… Œ›,  „Ž „‚…€„–€’ŽƒŽ ŠŽ‹…€, … „Ž‹†› Ž’‚…—€’œ ‡€ ’Ž,
Ž’‚…—€’œ Œ“Š€Œˆ, ˆ™…’Ž‰, ‘Œ…’œž? Ŧ› ›‹ˆ …‡€‡‹ˆ—›Œˆ Š  €Ž„“,  ŠŽ’Ž›‰
’……‹ Œ“—…ˆŸ ‘ €Œˆ Ÿ„ŽŒ ˆ Ž’ €‘, Œ› ‘—ˆ’€‹ˆ …ƒŽ ›„‹ŽŒ, ‘ŠŽ’ŽŒ, Œ› ‹ˆ‹ˆ
‚ˆŽ, € Žˆ Ž‹ˆ‚€‹ˆ ŠŽ‚œ. Žˆ … ‚ˆ„…‹ˆ  ˆ—…ƒŽ, ŠŽŒ… ‹Ž•ŽƒŽ •‹…€. ¯€
¤“€’Ž“Š, ŒŽ‰ ‘Ž‘…„, Ž„€†„› ˆ…•€‹ Š Ž’–“ ˆ €‘‘Š€‡€‹ €…Š„Ž’ Ž  ’ŽŒ,  Š€Š
Œ€’œ-Š…‘’œŸŠ€ ˆ‚…‹€  ‘›€ Š Ž“  ˆ ’Ž’  “ƒŽ‘’ˆ‹ ˆ• ŠŽ‹„“€Œˆ*  ‘ ŒŸ‘ŽŒ.
ā……ŽŠ ‘Ž‘ˆ‹, —’Ž ’Ž ’€ŠŽ…. Ŧ€’œ ‘ ˆ‘“™…‰ …‰ „……‚…‘ŠŽ‰ „…‹ˆŠ€’Ž‘’œž
’Ž‹Š“‹€ …ƒŽ Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ  ŽƒŽ‰ ˆ ˜…“‹€: "ŦŽ‹—ˆ!" ā……ŽŠ ‘ę…‹ ’Ž, —’Ž ›‹Ž
€ ’€…‹Š…, Ž’ŽŒ  ‚‡„Ž•“‹ ˆ ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹: "   Ÿ „…‘Ÿ’œ  ’ˆ•  ŒŽ‹—Ž‚ ‘ę…‹".
ĸ‘…, Š’Ž ‘‹“˜€‹ €…Š„Ž’, ‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ, €  Ÿ ƒŽ’Ž‚€ ›‹€ „€’œ ¤“€’Ž“Š“ Ž™…—ˆ“.
­ˆ—…ƒŽ ‚  ’ŽŒ  ‘Œ…˜ŽƒŽ  …’, —’Ž  „…’ˆ  ˆŠŽƒ„€ ‚ ƒ‹€‡€ … ‚ˆ„…‹ˆ ŠŽ‹„“Ž‚,
ˆŠŽƒ„€  … …‹ˆ  ŒŸ‘€. ã  ˆ• …„Šˆ… ‚Ž‹Ž‘›, Šˆ‚›… Žƒˆ, ‚ —…’›€„–€’œ ‹…’
’Ž  ‘Ž‚‘…Œ  …™… „…’ˆ, € ‚ „‚€„–€’œ  Ÿ’œ - „…„› ‘  ŒŽ™ˆˆ‘’›Œˆ ‘’€—…‘ŠˆŒˆ
‹ˆ–€Œˆ. Ē€Š ˆ•  ˆ ŠŽŒˆ - Žˆ  Ž„Ÿ’ ’€Šˆ• †… „…’…‰, …‘‹ˆ ‚ŽŽ™… Ž„Ÿ’. Žˆ
Ž’‚…—€‹ˆ €Œ  ‚Ž‘‘’€ˆŸŒˆ,  ‘‚ˆ…‘’‚Ž‚€‹ˆ  ‚  ’ˆ• ‚Ž‘‘’€ˆŸ•,  Ž’ŽŒ“  —’Ž
’……‹ˆ …‘‹›•€›… Žˆ„›. ¨ Œ›  Ž’ŽŒ Š€‡ˆ‹ˆ  ˆ•. ĸŽ’  ’Ž’,  €  ‘’……, ‘
ŽŽ‚›Œ ‚ŽŽ’ˆŠŽŒ,  ‡€Œ“—ˆ‹ „€†… ‘‚Ž…ƒŽ „‚ŽžŽ„ŽƒŽ €’€, ŠŽ’Ž›‰ ……˜…‹
€ ‘’ŽŽ“ ‚€˜—ˆ‹Ž‚–…‚**.
     * ­€–ˆŽ€‹œŽ… ‹ž„Ž ˆ‡ ’…’ŽƒŽ Š€’Ž”…‹Ÿ ˆ Š“’ŽƒŽ  ’…‘’€. ­€Ž‹Ÿž’‘Ÿ
‘››Œ  “‹…›Œ ŒŸ‘ŽŒ ‘ ƒˆ€Œˆ  ˆ  ˆ€‚€Œˆ.  ¯ˆƒŽ’Ž‚‹…›…, ‘’€‚Ÿ’‘Ÿ €
‹…ƒŠˆ‰ „“•.
     ** ĸ€˜—›‹€ - €Ž„›‰ ƒ…Ž‰, “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹œ ‚Ž‘‘’€ˆŸ ‚ 1740-1744 ƒƒ.
     Ą€’€ ‡‚€‹ˆ  ƒ…‰ Ŗ›Š…‚ˆ—-īŽ“‘Šˆ. Ē€Šˆ… Œ› ›‹ˆ  …‡€‡‹ˆ—›….   ˆ…
†… „‚“Žƒˆ…, Š€Š ˆ Œ›,  …‹ˆ ’€‚“, •Ž’Ÿ  €˜ Š€‰, ™…„›‰ ˆ  Žƒ€’›‰, ‹“—˜ˆ‰
Š€‰  €  ‡…Œ‹…, ˆŠŽƒ„€  … „€‘’ —…‹Ž‚…Š“ “Œ……’œ  Ž’  …„Ž‘’€’Š€ ˆ™ˆ.  Ŧ›
’ŽƒŽ‚€‹ˆ  Ž„ˆŽ‰, Ž„€‚€‹ˆ  ……  €‹—›Œ  ‘Ž‘…„ŸŒ,  ‚‘…Œ,  ŠŽŒ“ …  ‹…œ, €
Š…‘’œŸ…  ‹žˆ‹ˆ ……, ‘‚Žž Œ€—…•“, ˆ... Ž„›•€‹ˆ Ž’ …‘•‹…œŸ. ¨ Š’Ž Ž‚ˆˆ’
ˆ•,  ŠŽƒ„€ Žˆ ‚Ž‡œŒ“’ ‚ˆ‹› ˆ ‚‘€„Ÿ’  ˆ• €Œ ‚  ƒ“„œ? Ŧ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž „€†…
—……‡ ‘’Ž ‹…’,  ŠŽƒ„€ Œ› ‚‘…  ‚›Œ…Œ, ŠŽƒ„€ Ž’ŽŒŠˆ ’ˆ• …‘—€‘’›• ‘‹“—€‰Ž
Ž’›™“’ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ˜‹Ÿ•’ˆ—€ - Žˆ “„“’ ˆŒ…’œ €‚Ž “ˆ’œ  …ƒŽ.  §…Œ‹Ÿ  …
„‹Ÿ €‘.
     ī ‘ŒŽ’…‹ € …… “„ˆ‚‹…Ž. 풀 ‡€€‹œ—ˆ‚Ž‘’œ, ’Ž  ‚„Ž•Ž‚…ˆ… ‘„…‹€‹ˆ
…… ‹ˆ–Ž …Ž›—›Œ.  ¨ Ÿ ‚„“ƒ ŽŸ‹,  —’Ž  ˆŠ€Š€Ÿ Ž€  …  “Ž„‹ˆ‚€Ÿ,  …’!
¯……„Ž  ŒŽ‰  ›‹€  …Ž›—€Ÿ  „…‚“˜Š€, Š€‘ˆ‚€Ÿ  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ‰,  ‘  ˆŒ…‘œž
…‡“ŒˆŸ, Š€‘Ž’Ž‰. ã•, Š€Š€Ÿ ’Ž  ›‹€ Š€‘Ž’€!!! ­€‚…Ž…, ’€ŠˆŒˆ ›‹ˆ €˜ˆ
„…‚ˆ…  "ŽŽ—ˆ–›", ŠŽ’Ž›… „€‹ˆ‘œ ‚ Ž’Ÿ„€• Ŧ“€˜Šˆ ˆ Ŧ“†ˆ—œ…ƒŽ 合‘’€*.
풎 ›‹€ Š€‘Ž’€  …‡…Œ€Ÿ, ‡€Œ“—…€Ÿ, ‘ ƒŽœŠˆŒˆ “‘’€Œˆ ˆ ŽƒŽŒ›Œˆ ‘“•ˆŒˆ
ƒ‹€‡€Œˆ.
     * ĸŽ†„ˆ ‚Ž‘‘’€ˆ‰ € Ŧ…™ˆ… ˆ ‚ ¯ˆ…Œ€œ… ‚ åVEE ‚.
     ¨ ‚„“ƒ... ‚‘… ’Ž ˆ‘—…‡‹Ž. ፎ‚€ ……„Ž ŒŽ‰ ‘ˆ„…‹ …†ˆ‰ ‡€ŒŽ›˜. ­Ž
Ÿ “†… ‡€‹, Š€Š€Ÿ Ž€ € ‘€ŒŽŒ „…‹….
     - ¨ ‚‘… †… Œ… Ž—…œ …  •Ž—…’‘Ÿ “Œˆ€’œ. ī  ’€Š •Ž—“ ‘Ž‹–€,  ˆ›•, …
‚ˆ„…›• ŒŽ‰ ‹“ƒŽ‚, „…’‘ŠŽƒŽ ‘Œ…•€.  ī Ž—…œ •Ž—“ †ˆ’œ,  •Ž’Ÿ ˆ  … ˆŒ…ž €
’Ž €‚€.  ⎋œŠŽ Œ…—’€  Ž †ˆ‡ˆ ˆ „€‹€  Œ…  ‘ˆ‹› ‚›„…†€’œ  Ž‘‹…„ˆ… „‚€
ƒŽ„€, •Ž’Ÿ ‚›•Ž„€ …’. §„…‘œ Ž—›… ˜€ƒˆ,  Ŧ€‹›‰ į…‹Ž‚…Š, ŖŽ‹“€Ÿ Ļ…™ˆ€. ī
‡€ž, —’Ž “Œ“. ¨ ’Ž ‚‘…  „ˆŠ€Ÿ  Ž•Ž’€  ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€.  Ĩ‘‹ˆ  … Ž€ -  Œ›,
‚Ž‡ŒŽ†Ž, …™… †ˆ‹ˆ ›. Ž€ “œ…’ €‘.
     ¨ Ž€ “ŒŽ‹Š‹€, “ŒŽ‹Š‹€ € –…‹›‰ —€‘, ŽŠ€ … ˆ˜‹Ž  ‚…ŒŸ Ž’€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ
‘€’œ.
     Ĩ‘‹ˆ Ÿ  …†„… ›‹ Ž—’ˆ …‡€‡‹ˆ—… Š ’Ž‰ ‡€ŒŽ…Ž‰ ˜‹Ÿ•’ŸŽ—Š…,  ’Ž
Ž‘‹… …… ›‹Šˆ• ‘‹Ž‚ ŽŸ‹, —’Ž Š€ŠˆŒ-’Ž  —“„ŽŒ ˆ‡ ……  Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ  €‘’ŽŸ™ˆ‰
—…‹Ž‚…Š. 풎Œ“ —…‹Ž‚…Š“ “†Ž ›‹Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ ŽŒŽ—œ.
     ¨, ‹…†€ ‚Ž ’œŒ… ‘ Ž’Š›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, Ÿ Ž—’ˆ „Ž ‘€ŒŽƒŽ “’€  „“Œ€‹, —’Ž
…‘‹ˆ  …™…  ‚—…€  Ÿ  …˜ˆ‹ “…•€’œ  ˆ‡ ’ŽƒŽ Ž’‚€’ˆ’…‹œŽƒŽ  Œ…‘’€  ˆ Ž’ …ƒŽ
Ž„Ž‚ˆ’Ž‰ •Ž‡Ÿ‰Šˆ —……‡ „‚€ „Ÿ, ’Ž  ’……œ Ÿ Ž‘’€“‘œ ‡„…‘œ € …„…‹ž, „‚…,
’ˆ, € Œ…‘Ÿ–, —’Ž›  €‡ƒ€„€’œ ‚‘… ’ˆ ’€‰› ˆ ‚…“’œ —…‹Ž‚…Š“ ‡€‘‹“†…›‰
ˆŒ ŽŠŽ‰.

     Ŗ‹€‚€ ’…’œŸ

     ¯…‚Ž…, —’Ž Ÿ  ‘„…‹€‹ € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ, ’Ž Ž’Ž‚€‹ „Ž‘Šˆ Ž’ „‚…ˆ ’Ž‰
…„ˆ‘’‚…Ž‰  ‡€ŠŽ‹Ž—…Ž‰  ŠŽŒ€’›, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ’Ž‹œŠŽ ˆ  ŒŽƒ ‘Š›’œ‘Ÿ  Ŧ€‹›‰
į…‹Ž‚…Š, …‘‹ˆ Ž  ›‹ ‘“™…‘’‚ŽŒ ˆ‡ ‹Ž’ˆ ˆ ŠŽ‚ˆ.  Ŗ‚Ž‡„ˆ ‡€†€‚…‹ˆ, ”ˆ‹…Šˆ
€ „‚…ˆ ›‹ˆ –…‹›, ‚  ŠŽŒ€’… ‹…†€‹  ‹€‘’ ›‹ˆ € ’ˆ €‹œ–€. ‌ ˆŠ’Ž …
ŒŽƒ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ,  ˆ Ÿ ‘Ž‚€ ‡€ŠŽ‹Ž’ˆ‹ „‚…œ. ¯Ž’ŽŒ Ÿ Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‚‘… ŠŽŒ€’› ‚
„“ƒŽŒ Š›‹… ˆ “…„ˆ‹‘Ÿ,  —’Ž ‘Š›’œ‘Ÿ ’€Œ ’Ž†…  …ƒ„…. ­€„ ŠŽˆ„ŽŽŒ, ƒ„… Ÿ
‘‹›˜€‹ ˜€ƒˆ, ›‹ —…„€Š, € ŠŽ’ŽŽŒ ’€Š†…  … ›‹Ž ‘‹…„Ž‚. Ꮠ€‚€ ›‹€ „‚…œ
‚ ŒŽž ŠŽŒ€’“ ˆ ŠŽŒ€’“ •Ž‡Ÿ‰Šˆ, ‡€’…Œ ˜‹€ ƒ‹“•€Ÿ ‘’…€ ˆ ‡€ …ž €Š.
     Ž’  ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ  “  Œ…Ÿ  ƒŽ‹Ž‚€  Ž˜‹€  Š“ƒŽŒ. ­…“†…‹ˆ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ
‘“™…‘’‚“…’ € ‘‚…’… …—’Ž ‘‚…•ę…‘’…‘’‚…Ž…? á ’ˆŒ Ÿ, ‡€Š€‹…›‰ "€”…ˆ‘’",
ˆŠŽƒ„€ … ŒŽƒ ‘Žƒ‹€‘ˆ’œ‘Ÿ.
     Ŧ… ˆ˜‹€  ‚  ƒŽ‹Ž‚“  Œ›‘‹œ,  —’Ž  €„Ž Ž‰’ˆ ‚  ˆ‹ˆŽ’…Š“  ˆ “‡€’œ,
€ŠŽ…–, —’Ž ’Ž ‡€ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€,  Ž ŠŽ’ŽŽ‰  Œ… ›‹Ž …“„ŽŽ €‘‘€˜ˆ‚€’œ
•Ž‡Ÿ‰Š“.  Ē‘’€’ˆ, Ÿ  €„…Ÿ‹‘Ÿ  Ž’›‘Š€’œ ’€Œ  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  ‘’€›‰ ‹€ „ŽŒ€,
—’Ž› Ž’ŽŒ  €—€’œ  Œ…’Ž„ˆ—…‘Šˆ…  Žˆ‘Šˆ.  ī  ‡€‹,  —’Ž  ˆŽƒ„€  ‚  ‘’€›•
„‚Ž–Ž‚›• ‘’…€• ›‹ˆ ‘…–ˆ€‹œ›… “‘’Ž‰‘’‚€,  ’€Š €‡›‚€…Œ›…  "‘‹“•€—ˆ", ’Ž
…‘’œ  ’€‰›… ŽŽˆ›. ĸ ˆ• Ž›—Ž ‡€Œ“Ž‚›‚€‹ˆ "ƒŽ‹Ž‘ˆŠˆ" -  Ž‘ŽŽ‰ ”ŽŒ›
Š“‚˜ˆ›,  ŠŽ’Ž›…  “‘ˆ‹ˆ‚€‹ˆ  ‡‚“Šˆ. Ą‹€ƒŽ„€Ÿ  ˆŒ •Ž‡Ÿˆ, €•Ž„Ÿ‘œ  ‚ Ž„ŽŒ
ŠŽ–…   „‚Ž–€,   ŒŽƒ  •ŽŽ˜Ž  ‘‹›˜€’œ,   —’Ž  ƒŽ‚ŽŸ’  ƒŽ‘’ˆ  ˆ‹ˆ  ‘‹“ƒˆ  ‚
Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽŒ.
     ĸŽ‡ŒŽ†Ž,  ˆ   ‡„…‘œ   ›‹Ž  —’Ž-’Ž  Ž•Ž†…….   Ē€Š€Ÿ-ˆ“„œ   ŠŽŽŒŠ€
€‘•€†ˆ‚€‹€  Ž—œž €  …‚ŽŒ ’€†…,  € ˜€ƒˆ …… ›‹ˆ  ‘‹›˜› ‡„…‘œ. 풎 ›‹€
‘‹€€Ÿ €„…†„€, Ž„€ŠŽ —…ƒŽ … ‘‹“—€…’‘Ÿ...
     ¨ Ÿ €€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ˆ‹ˆŽ’…Š“, ŠŽ’Ž€Ÿ €‡Œ…™€‹€‘œ Œ…†„“ …‚›Œ  ˆ ‚’Ž›Œ
’€†€Œˆ, ‚ Ž’„…‹œŽŒ Š›‹….
     ā…„ŠŽ Œ…  ‘‹“—€‹Ž‘œ  ‚ˆ„…’œ ’€Šˆ…  ‡€“™…›…  ŠŽŒ€’›.  ¯€Š…’ ‚›ˆ’,
ŽƒŽŒ›… ŽŠ€ ‚  ›‹ˆ, ‹ž‘’›  Ž„ Ž’Ž‹ŠŽŒ  ‚  ›‹œ›• —…•‹€•. ¯Ž†€‹“‰, ’Ž
›‹€  ‘€Œ€Ÿ  „…‚ŸŸ  —€‘’œ „ŽŒ€,  "‡€Œ—ˆ™…",  ‚ŽŠ“ƒ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž’ŽŒ  ‚Ž‡ˆŠ
„‚Ž…–. 풎  ˆ˜‹Ž  Œ…  ‚ ƒŽ‹Ž‚“, ŠŽƒ„€  Ÿ “‚ˆ„…‹ ……„  ‘€ŒŽ‰ ˆ‹ˆŽ’…ŠŽ‰
‘’€“ž ŠŽŒ€’“.  ¨  ‡„…‘œ  ›‹  Š€Œˆ, Ž ’€ŠŽ‰  ŽƒŽŒ›‰, —’Ž  ŒŽ†Ž ›‹Ž
‡€†€ˆ’œ ‡“€,  „€†… ƒ…‡„€  „‹Ÿ ‚…’…‹Ž‚ …™… Ž‘’€‹ˆ‘œ ‚ …ƒŽ  ‘’…€•.  ŽŠ€
Œ€‹…œŠˆ…,   ˆ‡  –‚…’›•   ‘’…ŠŽ‹,  ‘’…›  ƒ“Ž  Ž˜’“Š€’“…›,  €  Ž’Ž‹Š…
……Š…™ˆ‚€ž’‘Ÿ ’Ÿ†…‹›…  Š‚€„€’›… €‹Šˆ,  ŽŠ›’›… Ž„›Œ‹…Ž‰ …‡œŽ‰.  
€ ‘’…€• ‘’€Ž… ƒ“Ž… Ž“†ˆ….
     ዎ‚ŽŒ, ’Ž ›‹€ ŠŽŒ€’€  ’…• "„Ž›• ‘’€›• ‚…Œ…", ŠŽƒ„€ €› ‚Œ…‘’…
‘  •Ž‹Ž€Œˆ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ‚ Ž„ŽŒ ‡€‹… ˆ ‘ˆ„…‹ˆ “ ŽƒŸ. ¯€ˆ ˆ —…‹Ÿ„ˆŠˆ Ÿ‹ˆ,
€  ˆƒ€‹ ‘ •‹Ž–€Œˆ  ‚ "„‚…€„–€’œ €‹œ–…‚"*  ˆ‹ˆ ‚ ŠŽ‘’ˆ.  •,  ˆ„ˆ‹‹ˆ—›…
‘’€›… ‚…Œ…€!
     * ¨ƒ€. ĸ›Šˆ„›‚€ž’ - Š’Ž  ‘ŠŽ‹œŠŽ  •Ž—…’ - €‹œ–›.    ‡€’…Œ ‘—ˆ’€ž’, €
ŠŽƒŽ ‚›€„…’ Žˆƒ›˜.
     ¯€‚„€, ’Ž’ ‘€Œ›‰ € ŒŽƒ, ŠŽƒ„€ ‡€Œ…‡“’ ‚ ‡€‘€„… Žƒˆ, Ž’Žƒ…‚€’œ ˆ•
‚Ž  ‚“’…Ž‘’Ÿ• •Ž‹Ž€, ŠŽ’ŽŽŒ“ €Š€“…  Žˆƒ€‹ ‚ ŠŽ‘’ˆ*, Ž ‚…„œ  ’Ž
Œ…‹Ž—ˆ, € ’Ž Ž€™€ž’ ‚ˆŒ€ˆ… ’Ž‹œŠŽ ‘…’ˆŒ…’€‹œ›… •‹žˆŠˆ.
     * ĸŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ‚  ‘€Œ›… „…‚ˆ… ‚…Œ…€ ˆŒ…‹  € ’Ž €‚Ž, ‘ŠŽ……
‚‘…ƒŽ Š€Š ‘ˆŒ‚Ž‹  ‚Žˆ‘’ˆ“  …Žƒ€ˆ—…Ž‰ ‚‹€‘’ˆ.  ዓ—€…‚ ˆŒ……ˆŸ ’ŽƒŽ
€‚€ € „…‹… … Ž’Œ…—…Ž.
     ¯Ž‘’ˆ’…  Œ…Ÿ, “‚€†€…Œ›… —ˆ’€’…‹ˆ,  —’Ž Ÿ … ŒŽƒ“  Ž“‘’ˆ’œ ˆ Ž„Ž‰
ŠŽŒ€’›,  —’Ž› … €‘‘Š€‡€’œ Ž …‰.  į’Ž Ž„…‹€…˜œ, € ‘’€Ž‘’ˆ ‹…’ —…‹Ž‚…Š
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Ž‹’‹ˆ‚›Œ. Ē ’ŽŒ“ †… ‚› ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹ˆ ˆ … “‚ˆ„ˆ’… Ž„ŽŽƒŽ,
ˆ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ŠŽŒ“-ˆ“„œ ’Ž ŽŠ€†…’‘Ÿ ˆ’……‘›Œ.
     Ąˆ‹ˆŽ’…Š€  ›‹€  Ž„ŽƒŽ  ‘’ˆ‹Ÿ  ‘  ˆ•Ž†…‰. ĸ›‘ŽŠˆ…  ‘‚Ž„›,  ŽŠ€  €
ŠŽ‹ŽŠ€•,  Š…‘‹€, Ž’Ÿ“’›… ŠŽˆ—…‚Ž‰  Ž’ ‘’€Ž‘’ˆ  ŠŽ†…‰,  ŽƒŽŒ›… ˜Š€”›
ŒŽ…ŽƒŽ „“€ ˆ Šˆƒˆ, Šˆƒˆ, Šˆƒˆ.
     ­“,  Š€Š Ž‰’ˆ ŒˆŒŽ  ˆ•  ˆ … ‘Š€‡€’œ ‚€Œ •Ž’Ÿ  › €“  ‘‹Ž‚! 㠌…Ÿ
‘…„–… ‡€Œˆ€…’ ˆ ’ˆ• ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ•.  ᒀˆ›… …ƒ€Œ…’›… Šˆƒˆ, Šˆƒˆ
€  …‚Ž‰  Žˆ‘’Ž‰  “Œ€ƒ…,  Šˆƒˆ €  Ž†…‹’…‚˜…‰  Ž’  ‘’€Ž‘’ˆ, ƒ‹€„ŠŽ‰,
‹Ž‘Ÿ™…‰‘Ÿ  “Œ€ƒ…. Ēˆƒˆ åVEE ‘’Ž‹…’ˆŸ, ŠŽ’Ž›… ‘€‡“ “‡€…˜œ Ž ‘Ž’“ ŠŽ†ˆ
€  ……‹…’€•.  ā›†€Ÿ  ŠŽ†€  ……‹…’Ž‚  åVEEE  ‘’Ž‹…’ˆŸ; „……‚Ÿ›… „Ž‘Šˆ,
Ž’Ÿ“’›… ’ŽŠŽ‰ —…Ž‰ ŠŽ†…‰, € ……‹…’€• Šˆƒ åVE ‘’Ž‹…’ˆŸ.
     ¨  €‡‚€ˆŸ, ĄŽ†…,  Š€Šˆ…  €‡‚€ˆŸ:  "Ē€’…•ˆ‡ˆ‘  Ž“‘‘Šˆ‰", "¯Ž„‹ˆ€Ÿ
•ŽˆŠ€  ī€ §ŽŽ‚‘ŠŽƒŽ",  "ĸ€‹€€Œ-ˆ„…Ÿˆ", "¯ˆ’—€  Ž ‘‹€‚ˆŸ", ‘’€›…
˜…‘’Ž„…‚›, “ŠŽˆ‘›… ‘ŽˆŠˆ „…‚ˆ• ‹…ƒ…„, "Gista Romanorum" ˆ‡ „‚“•‘Ž’
€‘‘Š€‡Ž‚,  "␈˜—€  ˆ  ¨‡Ž’€", "ĄŽ‚€"  ‚ …‹a“‘‘ŠŽŒ ‚€ˆ€’…, " Ž”…ƒŒ›",
"ā…—œ Ŧ…‹…˜Šˆ".  풎 ›‹ Š‹€„!     Ž‹……  Ž‚›…  Œ€…›…  Šˆƒˆ ‘  „‹ˆ›Œˆ
€‡‚€ˆŸŒˆ,  €Ž„Žˆ…:  "¯‹…’…ˆ…  €Œ“Ž…,  ˆ‹ˆ   ⛑Ÿ—€  ‘Ž‘ŽŽ‚,  ŠŽˆŒˆ
€„ŽˆŽ‚€›‰ Š€‚€‹… ‘‚Ž‰  …„Œ…’ Š  ‘Žƒ‹€‘ˆž  ‘  €Œ“Ž‰ †€„Ž‘’ˆž  ‘‚Ž…‰
ˆ‚…‘’ˆ ŒŽ†…’".  Ž„€ŠŽ •‚€’ˆ’, ˆ€—…  Ÿ ˆ‘Š“ž ˆŠŽƒ„€ …  ŽŠŽ—ˆ’œ ‘‚Ž…ƒŽ
Žˆ‘€ˆŸ.
     ī ’€Š “‚‹…Š‘Ÿ Šˆƒ€Œˆ, —’Ž ‘€‡“ … ‡€Œ…’ˆ‹ ‚ ŠŽŒ€’… „“ƒŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€.
   Ž, Œ…†„“ ’…Œ, Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‘  Š…‘‹€ ˆ  ‚›†ˆ„€’…‹œŽ ‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ. ­€ …ƒŽ
ƒ“€• ›‹€  ˆŸ’€Ÿ “‹›Š€, Ž‹œ˜ˆ… ƒ‹€‡€ ‹€‘ŠŽ‚Ž “‹›€‹ˆ‘œ. Ž„Ž‰ “ŠŽ‰ Ž
‘’›„‹ˆ‚Ž ˆ„…†ˆ‚€‹ € †ˆ‚Ž’… •€‹€’. Ŧ› …„‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ:
     -  „‰ Ą…‹€–Šˆ.
     -  ¨ƒ€‘œ Ą…Œ€-Ŗ€–…‚ˆ—, “€‚‹Ÿž™ˆ‰,  - ‘Š€‡€‹  Ž ’ˆ•ˆŒ  ˆ‚…’‹ˆ‚›Œ
ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
     Ŧ› ‘…‹ˆ.  ī ‘ŒŽ’…‹ € ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€  ‘  Ž‹œ˜ˆŒ  ˆ’……‘ŽŒ. į’Ž ŒŽƒ‹Ž
„…†€’œ …ƒŽ ‚ ’ˆ• “†€‘›• ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ€•? ¤…œƒˆ? ¨• … ›‹Ž.   Ž, ‘‹Ž‚Ž
‘’…ŒŸ‘œ Ž’‚…’ˆ’œ € ŒŽˆ Œ›‘‹ˆ, ‘Š€‡€‹:
     - ĸˆ„ˆ’…, Š€Šˆ… Šˆƒˆ. ¨‡-‡€ ˆ• Ÿ ˆ †ˆ‚“ ‡„…‘œ. ĒˆƒŽ‹ž.
     ĒˆƒŽ‹ž ›‹ …‚›‘ŽŠˆ‰, ‹Ž•Ž  ‘‹Ž†…›‰  —…‹Ž‚…Š. Ģˆ–Ž  …ƒŽ, ŒŸƒŠŽ…  ˆ
…†Ž…, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ …†Ž…  „‹Ÿ Œ“†—ˆ›  ’ˆ„–€’ˆ  Ÿ’ˆ  ‹…’,  Ž€†€‹Ž  …†ˆ‚›Œ
“ŒŸ–…Œ, Š€Š  “ ”€”ŽŽ‚Ž‰ Š“Š‹›.  ¨  ‚ŽŽ™…  Ž  ›‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  "Š“ŠŽ‹œ›‰".
ĄŽ‹œ˜ˆ… ‘…›…  ƒ‹€‡€, „‹ˆ›…  …‘ˆ–›, ŸŒŽ‰ Ž‘ˆŠ, ’ŽŠˆ…, ˆŸ’Ž‰ ”ŽŒ›
ƒ“›.  ¯€‘’“˜ŽŠ  ‘ ’€€Š…Šˆ.  ¨  ŽŽ„€ “  …ƒŽ Ž‘‹€ ‘‹€Ž, Š€Š  “  ŒŽƒˆ•
…‹a“‘Ž‚ ˆ‡ …‡„ŽŽ‚›• Ž‹Ž’›• Œ…‘’.
     - ĸ›, €‚…Ž…, ‘ ‘…‚…Ž‰ Ŧ…™ˆ›? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - Ž, € …  Ž˜ˆ€…’‘Ÿ,  …’, -  Ž’‚…’ˆ‹ Ž. - ¯…†„… †ˆ‹ ‚  ƒ“…‘ŠŽŒ
ƒŽŽ„…, € ’……œ ‡„…‘œ.
     Ĩ‘‹ˆ  ›  “  Œ…Ÿ  ‘Ž‘ˆ‹ˆ,  Š€Š€Ÿ —…’€ ’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€ …†„…  ‚‘…ƒŽ
Ž‘€…’‘Ÿ ‚ ƒ‹€‡€, Ÿ ‘Š€‡€‹ ›: "ᒀŽŒŽ„€Ÿ  ƒ€‹€’Ž‘’œ". Ž ›‹ …Š€‘Ž
‚Ž‘ˆ’€,  ’Ž’   Š“Š‹…›˜,  ‚Ž‘ˆ’€  ‚  „“•…   Ž‚ˆ–ˆ€‹œŽ‰   ˜‹Ÿ•…’‘ŠŽ‰
ƒ€‹€’Ž‘’ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘Œ…˜ˆ’ €‘. ĒŽƒ„€ ‘ŒŽ’ˆ˜œ € ’€Šˆ• ‹ž„…‰, Š€†…’‘Ÿ, —’Ž
‚  ˆ•  ‘…Œœ… „…’ˆ, ˆƒ€Ÿ  ‚  Ÿ’Šˆ,  “Š›‚€‹ˆ‘œ  Ž„  ˜ˆŽ—…Ž‰,  ‚  ˜…‘’œ
Ž‹Ž’ˆ™, ˜…‘’ŸŽ‰  žŠŽ‰  €“‹ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚Ÿ‡€‹€ —“‹Šˆ  ˆ‹ˆ ˜’Ž€‹€ Ž‚›…
Ž‘Šˆ, —’Ž … ’€Š ›‘’Ž Ž„›Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ.
     ¨,   Ž„€ŠŽ,    ’Ž    ‚…—€’‹…ˆ…    ›‘’Ž    €‘‘…ˆ‚€‹Ž‘œ.    į’Ž-’Ž
“ˆ’€‘Šˆ-—ŽŽŽ…, †…‘’ŠŽ‚€’Ž… ›‹Ž ‚ …ƒŽ ƒ‹€‡€•, ‚ Ž„†€’›• ƒ“€•.
     ­Ž ’ŽƒŽ, —’Ž „€Ž, … Ž’ˆŒ…˜œ.  Ž  ›‹ €‘’ŽŸ™ˆ‰ ‡€’ŽŠ  Šˆƒ. Ꮣ‘’Ÿ
Œˆ“’  „‚€„–€’œ Ÿ  ŽŸ‹ ’Ž, Ž‹…… ’ŽƒŽ,  “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž ’Ž’ ‘€ŒŽ“—Š€ ‡€…’
„…‚žž ‹ˆ’…€’““ … •“†… Œ…Ÿ, —…‹Ž‚…Š€ ‘ “ˆ‚…‘ˆ’…’‘ŠˆŒ Ž€‡Ž‚€ˆ…Œ.
     ¯Ž’ŽŒ“ Ÿ €‚…‹ €‡ƒŽ‚Ž € "„ˆŠ“ž Ž•Ž’“".
     - ¯Ž—…Œ“ € ˆ’……‘“…’‘Ÿ …ž?
     - ī ’Žƒ€”.
     - Ž, ’Žƒ„€ ŠŽ…—Ž, ŠŽ…—Ž. Ž„€ŠŽ  ‚Ÿ„ ‹ˆ ŒŽŸ  ‘ŠŽŒ€Ÿ Ž‘Ž€ ‘ŒŽ†…’
€‘‘Š€‡€’œ Ž ’ŽŒ  ’€Š, Š€Š “†Ž ‚›‘ŽŠŽŒ“  ƒŽ‘’ž. ŦŽ†…’, ‹“—˜… „€„ˆŒ ‘‹Ž‚Ž
Ž†…‹’…‚˜ˆŒ  ‘’€ˆ–€Œ  Šˆƒ.  ¯€  €‡ˆ€…’‘Ÿ ‚  ‹ˆ’…€’“ŽŒ  Ÿ‡›Š…  åVEE
‘’Ž‹…’ˆŸ?
      ’ˆ‘’ˆ—›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ (€‹œ–› “ …ƒŽ ›‹ˆ ’ŽŠˆ…,  ‚  „‚€ €‡€  „‹ˆ……
ŽŒ€‹œ›•) Ž Ž’Š›‹ Ž„ˆ ˆ‡ ˜Š€”Ž‚.
     ¨ ‚Ž’ €  ŒŽˆ• ŠŽ‹…Ÿ•  ‹…†ˆ’  ŽƒŽŒ›‰ ’ŽŒ, ˆ‘ˆ‘€›‰ Š€‹‹ˆƒ€”ˆ—…‘Šˆ
Œ…‹ŠˆŒˆ, ŠŽˆ—…‚›Œˆ Ž’ ‘’€Ž‘’ˆ “Š‚€Œˆ*: "ŖŽ„€ ’›‘…—€  ˜…‘’œ‘Ž’ …‚ŽƒŽ …
›‹Ž  ‘ŽŠŽž  €  ’Ž‰  ‡…Œ‹ˆ.  ⎋œŠŽ  ˜’Ž  ŠŽ›‰  ‘“„œŸ  Ą€‹‚€Ž‚ˆ—  „…‹Ž
€‘‘ŒŽ’…‹  Ž “ˆ…ˆ… -  ˆ ‘‚ˆ…Ž…  “ˆ…ˆ… - •Ž‹Ž€Œˆ  €€  Œˆ‹Ž‘’ˆ‚ŽƒŽ
ˆ•…ƒŽ ī“Š€ Ą€€…„€. ¨ ‚ ˆ›• Œ…‘’€• ’€ŠŽ† ‘ŽŠŽž … ›‹Ž. ¤“ˆ€ ŠŽ  ƒ€„“
ĸˆ’…‘ŠŽŒ“  Ž„•Ž„ˆ‹,  Ž„  Ēˆ—…‚ŽŒ ˆ  Ŧ‘’ˆ‘‹€‚ŽŒ  ˆ “  €‘ •‹Ž›  ‘Œ…’œ ˆ
“ˆ‰‘’‚Ž  ˆ  ‚…„ “—ˆŸ‹ˆ. į…’›€„–€’œ  €Ž‚ ˆˆ‹ˆ,  ˆ, “† …‡  ›’Ž‘’ˆ
€˜…‰, ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,  …™… ’Žˆ• ˆ‹ˆ ’€Š, —’Ž Ž’ ’ŽƒŽ ˆ’ˆŸ  … ‚…„€‹ˆ, ŸŠŽ †ˆ‚›
“„“’".
     * ⅊‘’ „Ž …ŠŽ’ŽŽ‰ ‘’……ˆ “‘ˆ”ˆ–ˆŽ‚€.
     ­Ž ‚€Œ, €‚…Ž…, ’“„Ž —ˆ’€’œ ’€ŠŽ….
     ¯Ž’ŽŒ“ Ÿ Ž‘’Ž ……‘Š€†“ ‘Ž„…†€ˆ… ’Ž‰ ‹…ƒ…„›.
     ¤…‹Ž ›‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‚ ’… ‚…Œ…€ “’Ž‚€‹ˆ … ’Ž‹œŠŽ •Ž‹Ž›. Ą“’Ž‚€‹€
ˆ ‘’€ˆ€Ÿ …‹€“‘‘Š€Ÿ ˜‹Ÿ•’€, Žˆ†…€Ÿ  Ž‚›Œˆ  ŽŸ„Š€Œˆ. ĸ ŽŠ…‘’Ž‘’Ÿ•
ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ ›‹Ž  Ž‘Ž…Ž  …‘ŽŠŽ‰Ž.  §„…‘œ, ‚  厄€Ž‚‘ŠŽ‰ “™…, ‘ˆ„…‹
•ŽŒŽ‰ €’œŠ€ ī€˜ 蒀Œ…’, ŠŽ’Ž›‰ Ž„„…†ˆ‚€‹ Ž—…œ Ž„Ž‚ˆ’ŽƒŽ …‹€“‘‘ŠŽƒŽ
€€ ᒀ•€  ŖŽ‘ŠŽƒŽ,  —’Ž  ›‹ ‚ Ž„‘’‚… —……‡ …„ŠŽ‚ ‘  ŠŸ‡…Œ  ‚ˆ‹…‘ŠˆŒ
 ‹…Š‘€„ŽŒ. 풎’ ŒŽ‹Ž„Ž‰, —…‘’Ž‹žˆ‚›‰ —…‹Ž‚…Š  Ž‘’€‚ˆ‹ ……„  ‘ŽŽ‰ –…‹œ:
„Žˆ’œ‘Ÿ  ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ‘’ˆ.  ¤‹Ÿ  ’ŽƒŽ  ›‹ˆ  ‚‘… …„Ž‘›‹Šˆ: ŠŽŽ‹…‚‘Š€Ÿ
ŠŽ‚œ, ŠŽ’Ž€Ÿ  ’…Š‹€  ‚ …ƒŽ  †ˆ‹€• (’Žƒ„€ ’Ž  ›‹Ž Ž—…œ ‚€†Ž), Ž„„…†Š€
ŽŠ…‘’ŽƒŽ  „‚ŽŸ‘’‚€,  Ž‹œ˜€Ÿ  ‚Ž…€Ÿ  ŒŽ™œ,  Ž„„…†Š€  €‚Ž‘‹€‚›•  ˆ
"‹…‘›• €’œ…‚",  ’€‹€’ ‚Žˆ€,  € ƒ‹€‚Ž… -  “†€‘€Ÿ  ˆ™…’€,  …‡€„…†Ž…
Ž‹Ž†…ˆ…  Š…‘’œŸ.  ŦŽ‹Ž„ŽƒŽ ƒ‹€‚€Ÿ ‚Ž  ‚‘…‰  ŽŠ“ƒ…, “†…  …  ‘’…‘ŸŸ‘œ,
€‡›‚€‹ˆ ŠŽŽ‹…Œ.
     ­Ž ŽŠ€ Ž ‘Žˆ€‹ ‘ˆ‹›  ˆ  „ˆ‹ŽŒ€’ˆ—Ž ’“Œ€ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚›  …„‘’€‚ˆ’…‹ŸŒ
ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰ ‚‹€‘’ˆ. ላ›  …ƒŽ,  Š€Š  ƒŽ‚Žˆ‹€  “ŠŽˆ‘œ,  „Ž‘’ˆƒ€‹ˆ  “†…
‚Ž‘œŒˆ  ’›‘Ÿ—  ‚‘€„ˆŠŽ‚,  ŠŽ’Ž›…  —€‘’ˆ—Ž  ‘Š›‚€‹ˆ‘œ  ‚  “™…,  —€‘’ˆ—Ž
€•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ˆ …ƒŽ „‚Ž–….
     ­€ŠŽ…– ƒ‹“ŽŠŽ‰ Ž‘…œž  1602 ƒŽ„€ ‚‘… ›‹Ž ƒŽ’Ž‚Ž. ĸ ŽŠ…‘’›• –…Š‚€•
Š…‘’œŸ… ˆŸ‹ˆ  ˆ‘Ÿƒ“ ŠŽŽ‹ž  ᒀ•“,  ˆ  Ž  …Ž†ˆ„€›Œ “„€ŽŒ Ž‚‹€„…‹
‘€Œ›Œ ‘ˆ‹œ›Œ  ‡€ŒŠŽŒ ‚  “…‡„….  Ž†ˆ„€‹ˆ ’Ž‹œŠŽ ī€˜€  蒀Œ…’€ ‘ •‹Ž–€Œˆ, ˆ
Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ‚Ž‰‘ŠŽ ›‹Ž ‘ˆ‹œ›Œ, € ŠŽŽ‹œ …˜ˆ’…‹œ›Œ - ŒŽƒ‹Ž  ‘’€’œ‘Ÿ, —’Ž ‚
ˆ‘’Žˆž Ą…‹€“‘ˆ ›‹€  ‡€ˆ‘€€ Ž‚€Ÿ ŸŠ€Ÿ ‘’€ˆ–€.
     ­…  ‚Ž‘’Žƒ€‹‘Ÿ  ŠŽŽ‹…Œ  ᒀ•ŽŒ  ‹ˆ˜œ ā€Œ€  īŽ“‘Šˆ, ‘ˆ‹œ›‰  Œ€ƒ€’,
‚‹€„…‹…–   ĄŽ‹Ž’›•   ī‹ˆ.   ĒŽŽ‹œ  Ž„Ž‡…‚€‹,   —’Ž   ā€Œ€  ‚‘’“ˆ‹   ‚
…„Ž‘“„ˆ’…‹œ›… ‘Ž˜…ˆŸ ‘ ƒ…’Œ€ŽŒ ‹ˆ’Ž‚‘ŠˆŒ*  ˆ „€†… ˆŒ‘ŠŽ‰ –…ŠŽ‚œž. Ž
…„“…„ˆ‹ īŽ“‘ŠŽƒŽ, —’Ž  ’Ž ŽŠŽ—ˆ’‘Ÿ  „‹Ÿ …ƒŽ ‘Š‚…Ž. īŽ“‘Šˆ ‡€‚…ˆ‹
…ƒŽ ‚  ‘‚Ž…Œ “‚€†…ˆˆ ˆ …„€Ž‘’ˆ, ˆ ŠŽŽ‹œ ᒀ• Ž‚…ˆ‹, „€†… Ž‹Ž›‡€‹‘Ÿ
‘  ā€Œ€ŽŒ, „€†… ‘Œ…˜€‹  ‚ Š“Š… ‘‚Žž ˆ …ƒŽ ŠŽ‚œ, ŠŽ’Ž“ž Ž’ŽŒ ‚›ˆ‹ˆ  Ž…
„ŽƒŽ‚€ˆ‚€ž™ˆ…‘Ÿ ‘’ŽŽ›. ᒀ• Ž„€ˆ‹ ā€Œ€€ ‘……ŸŽ‰ Ž‘“„Ž‰.
     *   ĸŽ…€—€‹œˆŠ   ‚  ‘…„…‚…ŠŽ‚ŽŒ   …‹€“‘‘ŠŽŒ  ƒŽ‘“„€‘’‚…  ĸ…‹ˆŠŽŒ
ĒŸ†…‘’‚… Ģˆ’Ž‚‘ŠŽŒ.
     ­…ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž ‚›“„ˆ‹Ž ā€Œ€€ …˜ˆ’œ‘Ÿ € ‘‹…„“ž™……. ¨‹ˆ  —…‘’Ž‹žˆ…,
ˆ‹ˆ ‚…Ž‹ŽŒ‘’‚Ž,  ˆ‹ˆ, ŒŽ†…’, …™… —’Ž. Ž ‚…„œ ›‹ „“ƒŽŒ ‡€ŠŽŽŒ“  ŠŽŽ‹ž.
Ž  ˆƒ‹€‘ˆ‹ ŠŽŽ‹Ÿ  ᒀ•€ € Ž•Ž’“, ˆ ’Ž’ ‚›…•€‹ Š …Œ“ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ …Ž‹œ˜ˆŒ
Ž•Ž’ˆ—œˆŒ  Ž’Ÿ„ŽŒ  —…‹Ž‚…Š  ‚  „‚€„–€’œ. 蒀Œ…’ „Ž‹†… ›‹ Ÿ‚ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‡€ŒŽŠ
€‡€‚’€, ‚…Œ…ˆ ›‹Ž „Ž‘’€’Ž—Ž.  ĒŽŽ‹œ …˜ˆ‹ ‡€„…†€’œ‘Ÿ,  ’…Œ Ž‹…… —’Ž
…„Œ…’  Ž•Ž’›  ›‹  Ž—…œ  ‘Ž‹€‡ˆ’…‹œ›‰:  Ž‹Ž’€Ÿ ›‘œ,  ’‚€œ, ŠŽ’Ž€Ÿ
€ŽŒˆ€‹€ €‡Œ…€Œˆ ˆ ŽŠ€‘ŠŽ‰ ’ˆƒ€ ˆ “†… ’Žƒ„€ ›‹€ …„ŠŽ‰ ‚ €˜ˆ• “™€•,
€ Ž’ŽŒ, ‹…’ —……‡ ‘’Ž, ‘Ž‚‘…Œ ˆ‘—…‡‹€.
     į…Ž… …„€’…‹œ‘’‚Ž ‡€„“Œ€‹ € ā€Œ€. 厒Ÿ ˆ ›‹ ŠŽŽ‹œ ᒀ• Œ“†ˆ—œˆŒ
ŠŽŽ‹…Œ, •Ž’Ÿ ˆ ‚Ž‘‘’€‹ Ž’ˆ‚ Ž†œˆ• ‚‹€„›Š, Ž €‡‚… … ‹€ƒŽ‘‹Ž‚ˆ‹ › ĄŽƒ
…ƒŽ ‚‹€‘’œ, …‘‹ˆ › Ž ‡€•‚€’ˆ‹ ’Ž …„ŠŽ‚ ‘‚Žˆ•!
     ¨  ˆ…•€‹  ŠŽŽ‹œ  ᒀ•  ‚  ĄŽ‹Ž’›…  ī‹ˆ›, ˆ ’“’ ‚ …ƒŽ —…‘’œ  „‚Ž…–
“Š€‘ˆ‹ˆ ŽƒŸŒˆ  ˆ  ‡€Š€’ˆ‹ˆ  ˆ. ¨ Ž ˆ‹  ˆ  ‚…‘…‹ˆ‹‘Ÿ ‘  €ŽŒ ā€Œ€ŽŒ ˆ
„“ƒˆŒˆ €€Œˆ, € €Ž‚  ’…• ›‹Ž, ŒŽ†…’,  ‘Ž’Ÿ ˆ …™… ’ˆ „…‘Ÿ’Š€.    Ž—œž
Ž…•€‹ˆ  Žˆ  € Ž•Ž’“,  Ž’ŽŒ“  Š€Š  Ž—ˆ ‘’ŽŸ‹ˆ ‘‚…’‹›…,  €  ‚ ’€Šˆ…  Ž—ˆ
Ž‹Ž’€Ÿ ›‘œ ŽŠˆ„€…’  Š€Œ›˜Ž‚›… ‡€Ž‘‹ˆ,  ˆ •Ž„ˆ’ Ž  €‚ˆ…  Ž’ ĄŽ‹Ž’›•
ī‹ˆ  „Ž  “Ž—ˆ™ Ē“ƒ€› ˆ ¯ž•ˆ, ˆ ‹Ž‚ˆ’  … ’Ž‹œŠŽ  ‘ŠŽ’,  Ž  ˆ  Ž„ˆŽŠˆ•
“’ˆŠŽ‚.
     ¯Ž’ŽŒ“-’Ž ˆ …€‚ˆ„Ÿ’ …… ‚‘…, Ž’ŽŒ“ ˆ “ˆ—’Ž†€ž’. ĸŽ‹Š Ž‰„…’ ŒˆŒŽ, ˆ
‹…‘€Ÿ ›‘œ —€™… ‚‘…ƒŽ ŽŽ‰„…’, Ž‹Ž’€Ÿ …’ - ‹ž„Ž…„ Ž€.
     ¨’€Š,  ƒŽ‘’ˆ  ‚‘… Ž…•€‹ˆ,  € ā€Œ€ ‘ Ž•Ž’Ž‰ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€,  ˆ  ‘Ž ‘‚ŽˆŒ
‘’€›Œ  ‚…›Œ  „Ž…‡†€—ˆŒ   ‹…•Ž  ĸ€ŽŽ‰,  ˆ Œ…‹ŠˆŒ  ˜‹Ÿ•’ˆ—…Œ  ¤“€’Ž“ŠŽŒ
Ž…•€‹ˆ  €  Ž‹Ž’“ž ›‘œ.     Ž—œ  ‚›€‹€ ’€Š€Ÿ, —’Ž Œ…‘Ÿ– …‹…  ‘‚…’ˆ‹, ˆ
‘Œ“’Ž ‚‘…  ›‹Ž, ˆ ‘Š€Š€‹ˆ  Ž  Ž‹Ž’€Œ, …‘ŒŽ’Ÿ € Ž‘…œ,  Ž‹Ž’›… ‘ˆˆ…
Žƒˆ.
       —…‹Ž‚…—œˆ Žƒˆ ‚ †ˆ‹ˆ™€• Žƒ€‘‹ˆ, ˆ, ŒŽ†…’,  „€†… ĄŽƒ, Ž …‘Š€‡€Ž‰
Œ“„Ž‘’ˆ ‘‚Ž…‰,  Žƒ€‘ˆ‹  Žƒˆ ˆ ‚ …ŠŽ’Ž›• ‹ž„‘Šˆ•  „“˜€•.  ¨  Ž’‘’€‹ˆ  Ž’
‡€ƒŽ™ˆŠŽ‚ ‘‚Žˆ• € ā€Œ€ ˆ ŠŽŽ‹œ ᒀ•.
     ­… “‘…‹ˆ Žˆ Žƒ‹Ÿ“’œ‘Ÿ, Š€Š ›ƒ“‹ ˆ‡ Š“‘’Ž‚ Ž‹Ž’›‰ ‹…Œ€’*, ‘ˆ‹
“„€ŽŒ  ƒ“„ˆ ‚ ƒ“„œ ŠŽŸ ā€Œ€€ ˆ ‚›„€‹ “ ’ŽƒŽ ŠŽŸ Š“‘ŽŠ †ˆ‚Ž’€ ‚Œ…‘’… ‘
Šˆ˜Š€Œˆ,  ‚…„œ ’€Š€Ÿ  “† Ž‚€„Š€ “ ’ŽƒŽ ‡‚…Ÿ.  ¨ “€‹ € ā€Œ€,  ˆ Ž™“’ˆ‹
‘Œ…’…‹œ›‰  “†€‘, Ž’ŽŒ“ —’Ž  ‡‚…œ ›‹€ž™ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ  ƒ‹Ÿ„…‹ ‚ …ƒŽ ‹ˆ–Ž, ˆ
›‹ Ž, ’Ž’ ‡‚…œ, ˜ˆ… …ƒŽ ˆ „Ž‹….
     * Ģ…Œ€’ - ›‘œ, ‹…Ž€„ (…‹., €•.).
     ­Ž ’“’ ŠŽŽ‹œ ᒀ• ‘›ƒ“‹ ‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ ‹ˆ•ŽƒŽ ŠŽŸ ŸŒŽ € ‘ˆ“ ‡‚…Ÿ,
‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ  ‡€ “•Ž,  Ž’Ž„€‹  ŒŽ„“ Ž’ ‹…†€™…ƒŽ ā€Œ€€ ˆ  ŠŽ„ŽŒ,  ŠŽŽ’ŠˆŒ
Œ…—ŽŒ, Ž‹Ž‘“‹ Ž ƒŽ‹“. Ģ…Œ€’ Ž’Ž‘ˆ‹ …ƒŽ “„€ŽŒ ‹€›, ˆ  ᒀ• Ž’‹…’…‹,
€ “Œˆ€ž™ˆ‰ ‡‚…œ €‘…‹ € …ƒŽ,  Ž ’“’ ˆ € ā€Œ€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ  €‡ˆ‹ —……
•ˆ™ˆŠ€ ‘‚ŽˆŒ Ž…‚›Œ —…Š€ŽŒ.    ˆ  ‹…†€‹ˆ Žˆ  ‚’Ž…Œ,  ˆ € ā€Œ€ ŽŒŽƒ
ŠŽŽ‹ž Ž„Ÿ’œ‘Ÿ, Ž–…‹Ž‚€‹ ‚ “‘’€ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - Ē‚ˆ’› Œ› ‘ ’ŽŽ‰, €’…. ⛠Œ… †ˆ‡œ ‘€‘, € Ÿ ’…… - „“˜“.
       Ž’ŽŒ ‚‘’…’ˆ‹ˆ ˆ•  Ž•Ž’ˆŠˆ, ˆ …˜ˆ‹ˆ Žˆ Ž‚…‘’ˆ Ž—œ ‚ ‹…‘“ ˆ …™…
ˆ’œ  ˆ ƒ“‹Ÿ’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž …™… … €‘›’ˆ‹ˆ‘œ ˆ• „“˜ˆ ˆ ‘…„–€ ˆ• Ž‘‹… ˆ’‚›
‘ ‹…Œ€’ŽŒ Ž‘ˆ‹ˆ ‚ˆ€. ¨ €‡‹Ž†ˆ‹ˆ Žˆ ŠŽ‘’… ‚ ‹…‘“ ‡€Ž‚…„ŽŒ, ˆ €—€‹ˆ
ˆ’œ.    ’œŒ€ ‘’ŽŸ‹€ ’€Š€Ÿ, ŠŽƒ„€ ˆ‘—…‡ Œ…‘Ÿ–,  —’Ž  Ž’Ž‰„ˆ Ž’ ŠŽ‘’€  ˆ  …
“‚ˆ„ˆ˜œ  €‹œ–…‚ € “Š…. ĸ‡Ÿ‹ˆ Žˆ  Ž—Šˆ ‚ˆ€, —’Ž ˆ‚…‡  ā€Œ€,  ˆ ˆ‹ˆ,
‡€€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ. ¨ ˆŠ’Ž …  ‡€‹,  —’Ž ‚ˆŽ  ’Ž ›‹Ž Ž’€‚‹…Ž…, ’Ž‹œŠŽ ā€Œ€,
ĸ€Ž€ ˆ ¤“€’Ž“Š ‡€€…… ‘…Ÿ Š ’Ž‰ Ž’€‚… ˆ“—ˆ‹ˆ.
     ¨ ‚‘… ˆ‹ˆ, ’Ž‹œŠŽ ŠŽŽ‹œ ᒀ• ˆ‹ Œ€‹Ž.
     ¯ŽƒŽ„ˆ, ā€Œ€.  į’Ž ’› „…‹€…˜œ,  ā€Œ€?  §€  ‡…Œ‹ž  ‘‚Žž  •Ž’…‹ ‘‹Ž†ˆ’œ
ƒŽ‹Ž‚“ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š. į’Ž †… ’›  Ž†œ… …„€—…’€ˆ… ‘ŽŽ‰ ‡€Œ…ˆ’œ  •Ž—…˜œ?
ŖŽ‘Ž„‘’‚€ ‘‚Ž…ƒŽ ’…… †€‹œ, € Ž„“Œ€‹ ‹ˆ ’›, —’Ž ’Ž—“’ ‚Ž‹ž €Ž„€ ’‚Ž…ƒŽ,
Ÿ‡›Š ˆ ‚…“ …ƒŽ, „“˜“ …ƒŽ?  ­… „“Œ€…˜œ ’›  Ž  ’ŽŒ, ‡€‚ˆ‘’œ  ˆ —…‘’Ž‹žˆ… ‚
‘…„–… ’‚Ž…Œ.
     ¨ ’€Š Žˆ ˆ‹ˆ,  ŽŠ€ …  ‘’€‹ˆ “ ‹ž„…‰ ˆ‡ Ž•Ž’› ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€ ‘‹ˆ€’œ‘Ÿ
ƒ‹€‡€. ­Ž  ŠŽŽ‹œ ‚‘…  ƒŽ‚Žˆ‹, Š€ŠˆŒˆ  ‘—€‘’‹ˆ‚›Œˆ  Ž ‘„…‹€…’  ‚‘…•, ŠŽƒ„€
‘Ÿ„…’ € ’Ž „…„ˆ— ‘‚Žˆ•.
     ¨ ’Žƒ„€ € ā€Œ€ ‚‡Ÿ‹ ‘‚Ž‰ ŠŽ„, ‚‡Ÿ‹ …ƒŽ  ‡€  “ŠŽŸ’œ „‚“ŒŸ “Š€Œˆ ˆ,
Ž„Ž‰„Ÿ Š ŠŽŽ‹ž ᒀ•“ ‘Ž ‘ˆ›, ‚Ž‡…‘ ŠŽ„ €„ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ Ž’ŽŒ Ž“‘’ˆ‹
’Ž’ ŠŽ„  Ž‘’ˆ…Œ € ‡€’›‹ŽŠ ŠŽŽ‹Ÿ  ᒀ•€. ⎒ Š‹ž“‹ Ž‘ŽŒ, Ž’ŽŒ  Ž„Ÿ‹
ƒŽ‹Ž‚“,  Žƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ƒ‹€‡€ ā€Œ€€, ˆ ‹ˆ–Ž …ƒŽ, ‡€‹ˆ’Ž… ŠŽ‚œž,  ›‹Ž Š€Š ‚Žœ
“†€‘€Ÿ Š ĄŽƒ“ Ž Œ…‘’ˆ.
     - į’Ž †… ’› ‘„…‹€‹? ⛠‚…„œ Ž€’ˆŒ ŒŽ‰, €’.
       Ž’ŽŒ, ‘ˆ‹Ÿ‘œ ‚‘’€’œ, ŠˆŠ“‹:
     - §€—…Œ Ž„€‹ ’› ‘‚Ž‰  €Ž„, Ž’‘’“ˆŠ? ŦŽƒˆ• ‹ž„…‰ ‹ˆ˜ˆ‹  ’› ‘…‰—€‘
‘—€‘’œŸ.
     ā€Œ€  ‚’ŽŽ‰ €‡ “„€ˆ‹ …ƒŽ Œ…—ŽŒ, ˆ ’Ž’ “€‹, Ž „€ ‘‹Ž‚€ … Ž‘’€‚ˆ‹
…™… …ƒŽ “‘’:
     - ⅏…œ „…†ˆ‘œ, …„€’…‹œ. ¯ŽŠ‹Ÿ’ˆ… ŒŽ… ’…… ˆ  ’‚Ž…Œ“ —…ŽŒ“ Ž„“!
¯“‘’œ ‘’€…’  Š€Œ…Œ •‹… “ ’€ ’‚Ž…ƒŽ, “‘’œ …‘‹Ž„›Œˆ “„“’ †…› ‚€˜ˆ, €
Œ“†ˆ ‡€•‹…“’‘Ÿ ‘Ž‘’‚…Ž‰ ŠŽ‚œž!
     ¨ Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹ Ž †€‹Ž›Œ Ž’ ‘‹€Ž‘’ˆ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, Ž †…‘’ŽŠŽ:
     - ¯Ž„€‹ ’› ‘‚Ž‰ Š€‰, ›‚˜ˆ‰ Ž€’ˆŒ. ­Ž Œ› … “Œ…Œ. Ŧ› …™… Ÿ‚ˆŒ‘Ÿ Š
’……, ˆ Š „…’ŸŒ ’‚ŽˆŒ, ˆ Š €‘‹…„ˆŠ€Œ ’‚ŽˆŒ, Ÿ ˆ ŒŽŸ Ž•Ž’€. ¤Ž „‚…€„–€’ŽƒŽ
ŠŽ‹…€ “„…Œ  Œ› Œ‘’ˆ’œ …‡†€‹Ž‘’Ž, ˆ  … ‘ŠŽ…’…‘œ  ‚› Ž’ €‘. ዛ˜ˆ˜œ, „Ž
„‚…€„–€’ŽƒŽ  ŠŽ‹…€!  ¨  Š€†„Ž…  ˆ‡  ŽŠŽ‹…ˆ‰ ’‚Žˆ•  “„…’  „Ž†€’œ  Ž‹……
Œ“—ˆ’…‹œŽ ˆ “†€‘Ž, —…Œ Ÿ ’……œ, “ Žƒ ’‚Žˆ•.
     ¨  “Žˆ‹  ƒŽ‹Ž‚“.    …ƒŽ  Ž…Œ…‚˜€Ÿ Ž•Ž’€  €ŠŽ…–  ˆ˜‹€  ‚  ‘…Ÿ  ˆ
‘•‚€’ˆ‹€‘œ  ‡€  Ž†ˆ. ¨  Žˆ  ˆ‹ˆ‘œ  „‚€„–€’œ Ž’ˆ‚  ’Žˆ•, ˆ  ˆ’‚€  ›‹€
“†€‘Ž‰. ­Ž ’Ž… Ž„Ž‹…‹ˆ ’…• „‚€„–€’œ ˆ “ˆ‹ˆ ‚‘…•.
       Ž’ŽŒ Žˆ ˆ’ŽŽ—ˆ‹ˆ ’“› ˆ €…›•, —’Ž †€‹ŽŽ  ‘’Ž€‹ˆ, Š ‘…„‹€Œ
ˆ Žƒ€‹ˆ ŠŽ…‰, ˆ ŠŽˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ ŸŒˆŠŽŒ Š  ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰  Ž‚…, … €‡ˆ€Ÿ
„ŽŽƒˆ.
     ¨ ˆŠ’Ž … ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž  ‚ ’…‹… ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€ …™… ’…‹ˆ‹€‘œ ˆ‘Š€ †ˆ‡ˆ.
ĒŽˆ ‹…’…‹ˆ  ‚  Ž—œ,  ˆ  ‘‹€›‰ Œ…‘Ÿ– Ž‘‚…™€‹ ˆ•  „‹ˆ›…  ƒˆ‚›,  ˆ ƒ„…-’Ž
‚……„ˆ …ƒ€‹ˆ Ž ŠŽ—Š€Œ ‘ˆˆ… Žƒˆ.
     ¨ ˆ‡ ’ŽƒŽ „ˆŠŽƒŽ ‘’€„€ „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€:
     -  ¤œŸ‚Ž‹“ Ž’„€ž  „“˜“ ‘‚Žž, …‘‹ˆ …  ŽŒŽƒ€…’  ĄŽƒ. ¤…†ˆ‘œ, ā€Œ€, Œ›
ˆ‘Š€—…Œ Š ’…… ŠŽ›…! ¤Ž†ˆ, ā€Œ€, ’Ÿ‘ˆ‘œ, ˆ‡‚…—›‰ ‚€ƒ! Ŧ› ˆ„…Œ! Ŧ›
Ž’ŽŒ‘’ˆŒ!
     ¨  ˆŠ’Ž …  ‡€‹, —’Ž  €‚„€ ›‹€ ‚ ’ˆ• ‘‹Ž‚€•, —’Ž Ž“†ˆ…Œ „œŸ‚Ž‹€,
Œ…‘’ˆ  ˆ  Š€›  ‘’€‹  ŠŽŽ‹œ ᒀ•.  ­ˆŠ€ŠŽ… “ˆ‰‘’‚Ž  … ‡€‘‹“†ˆ‚€…’  ’€ŠŽƒŽ
‚Ž‡Œ…‡„ˆŸ, Š€Š “ˆ‰‘’‚Ž Ž€’ˆŒ€.
     ­…„Ž‹ƒŽ Žˆ ‡€†ˆ‹ˆ‘œ €  ‘‚…’….  ¤Ž…‡†€—ˆ‰  ĸ€Ž€ …‚›Œ  “‚ˆ„…‹  ’…ˆ
ᒀ•€ ˆ …ƒŽ ‘Ž„‚ˆ†ˆŠŽ‚ —……‡ „‚… …„…‹ˆ. ­… €‡ˆ€Ÿ „ŽŽƒˆ, Œ—€‹€‘œ „ˆŠ€Ÿ
Ž•Ž’€ Ž ‘€ŒŽ‰ †“’ŠŽ‰ ’Ÿ‘ˆ…, Ž ‹…‘“, Ž ‚Ž„… Ž’ŽŠ. ­… ‡‚ŸŠ€‹ˆ “„ˆ‹€, …
‡‚……‹ˆ Œ…—ˆ. ­€  ŠŽŸ• ‘ˆ„…‹ˆ ŒŽ‹—€‹ˆ‚›… ‚‘€„ˆŠˆ, ˆ Ž‹Ž’›… Žƒˆ Š€’ˆ‹ˆ‘œ
‚……„ˆ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’› ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€ ŸŒŽ Ž ’Ÿ‘ˆ….
      ‹…•Ž ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ €‘‘“„Š€. ¯Žƒˆ Ž‘‹… ’ŽƒŽ ˆ ¤“€’Ž“Š.  Ŗ…’Œ€ ‹ˆ’Ž‚‘Šˆ‰
€‘‘…Ÿ‹ Œ“†ˆ—œˆ Ž‹Šˆ, Ž‘’€‚˜ˆ…‘Ÿ …‡ ‚Ž†€Š€, ‚  ˆ’‚… Žƒˆ ī€˜  蒀Œ…’.  
ā€Œ€ īŽ“‘Šˆ ›‹ †ˆ‚ ˆ ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     ¨  ‚Ž’ Ž„€†„› Ž  ›‹  €  Ž•Ž’…  ˆ ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ Ž„ˆ —……‡  ‚……‘ŠŽ‚›…
“‘’Ž˜ˆ „ŽŒŽ‰. Ŧ…‘Ÿ– ‘‹€Ž  Ž‘‚…™€‹ „ŽŽƒ“. ¨  ‚„“ƒ ‡€…ƒ€‹ˆ  ƒ„…-’Ž  ‘‡€„ˆ
‘ˆˆ…  Ž‹Ž’›…  Žƒˆ, ˆ „Ž‹…’…‹ˆ  Ž’’“„€  ‡‚“Šˆ  ŽƒŽ‚ ˆ …„‚€ ‘‹›˜›‰  ‘’“Š
ŠŽ›’.   Ž’ŽŒ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ‘Œ“’›… ’…ˆ  ‚‘€„ˆŠŽ‚. Ŗˆ‚› ŠŽ…‰ €‡‚…‚€‹ˆ‘œ Ž
‚…’“, …†€‹ˆ  ‚……„ˆ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’› ƒ…€„›, ‘“™…›… ‘Ž ‘‚ŽŽŠ.  ¨ …‘˜“ŒŽ
Ž ‚……‘Š“ ˆ ’Ÿ‘ˆ… ‹…’…‹ˆ Žˆ. ¨ ŒŽ‹—€‹ˆ ‚‘€„ˆŠˆ,  € ‡‚“Šˆ Ž•Ž’› „Ž‹…’€‹ˆ
Ž’Š“„€-’Ž  ‘ „“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ›.  ¨  ‚……„ˆ  ‚‘…•  ‘Š€Š€‹,  Ž‘‚…™…›‰  ‹“Ž‰,
’“Œ€›‰  ˆ  ŽƒŽŒ›‰  ŠŽŽ‹œ  ᒀ•.  ¨ ƒŽ…‹ˆ  ƒ‹€‡€ ˆ  ŠŽ…‰, ˆ  ‹ž„…‰,  ˆ
ƒ…€„Ž‚.
     ¨ ā€Œ€ Ž…†€‹, € Žˆ  …‘˜“ŒŽ ˆ ›‘’Ž ‘Š€Š€‹ˆ ‡€ ˆŒ, ˆ ŠŽˆ ˆŽƒ„€
……ˆ€‹ˆ Žƒ€Œˆ ‚  ‚Ž‡„“•…, ˆ …‹ „ˆŠˆ‰ ‚……‘Š,  ˆ Œ…‘Ÿ– €‚Ž„“˜Ž ƒ‹Ÿ„…‹
€ ŽƒŽž.
     ¨ ā€Œ€ ’ˆ†„› ŠˆŠ“‹: "¤ˆŠ€Ÿ  Ž•Ž’€!"  - ’€ŠˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, —’Ž “‘‹›˜€‹ˆ
„€†…  ‹ž„ˆ ‚ „€‹…Šˆ• •€’€•.   Ž’ŽŒ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ €ƒ€‹€ …ƒŽ, ˆ ‘…„–… …ƒŽ …
‚›„…†€‹Ž.   Žƒˆ ā€Œ€.
     á ’ŽƒŽ  ‚…Œ…ˆ ŒŽƒˆ… ‚ˆ„…‹ˆ € ’Ž”Ÿ›• €‚ˆ€• „ˆŠ“ž Ž•Ž’“ ᒀ•€. ¨
•Ž’Ÿ  Š€€‹€ Ž€ … ‚‘…•, Ž Œ€‹Ž  “ ŠŽƒŽ … €‡›‚€‹Ž‘œ ‘…„–…, ŠŽƒ„€ ‚ˆ„…‹
Ž € Ž‹Ž’€• Œ€—›… ’…ˆ ‚‘€„ˆŠŽ‚.
       Žƒˆ‹ˆ ‘› ā€Œ€€  ˆ ‘› …ƒŽ ‘›€, Ž‘‹… ‘Œ…’ˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ  ˆ ˆ˜“
Ž ’ŽŒ „‹Ÿ €“Šˆ ˆ “‘’€˜…ˆŸ  …ƒŽ Ž’ŽŒŠŽ‚, ŠŽ’Ž›…, ŒŽ†…’  ›’œ, ˆ ‘ŒŽƒ“’
„Ž›Œˆ „…‹€Œˆ ‹ˆ˜ˆ’œ ‘ˆ‹› ‘…„Ž…, „€‚ˆ˜…… ŽŠ‹Ÿ’ˆ….
     Ą……ƒˆ’…‘œ  ’Ÿ‘ˆ›,  ‹ž„ˆ, ……ƒˆ’…‘œ  Ž‹Ž’ Ž—œž,  ŠŽƒ„€  ‘ˆˆ… Žƒˆ
‘Žˆ€ž’‘Ÿ ˆ €—ˆ€ž’ ‹Ÿ‘Šˆ € ‘€Œ›•  ƒˆ‹›• Œ…‘’€•.  ‌ —€‘’Ž “‚ˆ„ˆ’…  ‚›
„‚€„–€’œ ‚‘€„ˆŠŽ‚ € ‚ŽŽ›• „›Šƒ€’€•*.
     *  ĸ›Œ…˜€Ÿ  …‹€“‘‘ŠŽ-Ž‹œ‘Š€Ÿ  ŽŽ„€  ŠŽ…‰.  ¨Ž•Ž„–› …‹Ž‰,  …†…
‚ŽŽŽ‰ Œ€‘’ˆ (ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ  ›‹ˆ …„Šˆ), ‚ Ž‹Ž‘› ˆ Ÿ’€, Š€Š ‹…Ž€„›. 吀
- Ž‡Ž‚›‰.
     ¨  ƒ‹€‚›‰  ‚‘€„ˆŠ Œ—ˆ’‘Ÿ  ‚……„ˆ  ‚‘…•.  苟€  ‘  ‡€ƒ“’›Œˆ  Ž‹ŸŒˆ
€„‚ˆ“’€ € ƒ‹€‡€. ­… Ÿ–€ž’ Œ…—ˆ, … †“’ ŠŽˆ.
     ⎋œŠŽ  ˆ‡…„Š€  Ž’Š“„€-’Ž  ˆ‡„€‹ˆ  „ŽŽ‘ˆ’‘Ÿ  …ˆ… Žƒ€.  ā€‡‚…‚€ž’‘Ÿ
ƒˆ‚›, Ž‹Ž’›… Žƒˆ Œ…–€ž’ Ž„ ŠŽ›’€Œˆ ŠŽ…‰.
     ¯Ž ‚……‘Š“, Ž ƒˆ‹Ž‰ ’Ÿ‘ˆ… ‘Š€—…’ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ ˆ “„…’ ‘Š€Š€’œ „Ž ’…•
Ž, ŽŠ€ ‘“™…‘’‚“…’  Œˆ.  Ž€  - €˜€ ‡…Œ‹Ÿ,  …‹žˆŒ€Ÿ  €Œˆ ˆ  ‘’€˜€Ÿ.
¯ŽŒˆ‹“‰ €‘, ĄŽ†…!
     ī  Ž’Ž‚€‹‘Ÿ Ž’ “Œ€ƒˆ  ˆ  Ž’Ÿ‘  ƒŽ‹Ž‚Ž‰,  †…‹€Ÿ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’  „ˆŠˆ•
Ž€‡Ž‚. Ą…Œ€ ‚›†ˆ„€ž™… ‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ.
     - ­“, —’Ž €, Ž˜“ ˆ‡‚ˆ…ˆŸ, „“Œ€…’ Ž ’ŽŒ?
     -  Ē€Š€Ÿ  “†€‘€Ÿ,  Š€‘ˆ‚€Ÿ  ˆ  ”€’€‘’ˆ—…‘Š€Ÿ  ‹…ƒ…„€!  -   ˆ‘Š……
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ÿ.  -    ˆ Ž‘ˆ’ Šˆ‘’ˆ Ž‹œ˜ŽƒŽ •“„Ž†ˆŠ€. į…ƒŽ  ’Ž‹œŠŽ …‹œ‡Ÿ
ˆ„“Œ€’œ!
     -  Ž,  …‘‹ˆ  ›  ’Ž,  ˆ‡‚ˆˆ’…,   ›‹€  ’Ž‹œŠŽ  ‹…ƒ…„€...  §€…’…,  Ÿ
‘‚ŽŽ„ŽŒ›‘‹Ÿ™ˆ‰ —…‹Ž‚…Š, Ÿ €’…ˆ‘’, Š€Š Š€†„›‰ —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰ †ˆ‚…’ „“˜Ž‰ ‚
€˜ ‚›‘ŽŠŽŽ€‡Ž‚€›‰  ‚…Š.  ­Ž ‚  „ˆŠ“ž  Ž•Ž’“  ŠŽŽ‹Ÿ  ᒀ•€ Ÿ ‚…ž. ¤€ ˆ
‘’€Ž ›‹Ž  › … ‚…ˆ’œ.  Ž’ …… Žƒˆ‹ˆ Ž’ŽŒŠˆ ā€Œ€€ ˆ Ž—’ˆ ‚›Œ… Ž„
īŽ“‘Šˆ•.
     - ¯Ž‘‹“˜€‰’…, - ‘Š€‡€‹ Ÿ. - ī “†… ƒŽ‚Žˆ‹ ’Ž Ž„ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“, Ž ‘Š€†“
ˆ ‚€Œ. ī ŒŽƒ“  “‚‹…Š€’œ‘Ÿ ‘’€›Œˆ ‹…ƒ…„€Œˆ, Ž —’Ž Œ…Ÿ ‡€‘’€‚ˆ’ ‚…ˆ’œ ˆŒ?
¯Ž’ŽŒŠˆ  ā€Œ€€  Žƒˆ‹ˆ  "Ž’ Ž•Ž’›" „‚…‘’ˆ ‹…’ ’ŽŒ“  €‡€„.  ĸ  ’…  ‚…Œ…€
Œ€ƒˆ‹…‚‘Š€Ÿ  ‹…’Žˆ‘œ ‘…œ…‡Ž  “’‚…†„€‹€,  —’Ž ……„ ‚Ž‰Ž‰ € Œ€ƒˆ‹…‚‘Šˆ•
Š€Œ…›•  ‘’…€•  (Š“„€ ˆ —…‹Ž‚…Š …  ŒŽ†…’ ‚‡Ž€’œ‘Ÿ)  ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ŠŽ‚€‚›…
Ž’…—€’Šˆ ‹€„Ž…‰.
     -  ¤€, Ÿ ŽŒž ’Ž, - Ž’‚…’ˆ‹ ŠˆƒŽ‹ž. - ŦŽ†Ž ›‹Ž ›  ˆ‚…‘’ˆ ˆ …™…
Ÿ„ ˆŒ…Ž‚, Ž Žˆ... Œ-Œ-Œ...  …ŒŽƒŽ ”ˆ‚Ž‹œ›…. ­€˜ˆ …„Šˆ ›‹ˆ ’€Šˆ…
ƒ“›… ‹ž„ˆ.
     - ­“, ‚Ž’ ‚ˆ„ˆ’…, - ‘Š€‡€‹ Ÿ “ŠŽˆ‡…Ž. -   ‚› ‚…ˆ’… ‚ Ž•Ž’“...
     Ē“ŠŽ‹œ›‰ —…‹Ž‚…—…Š, Š€Š Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, ŠŽ‹…€‹‘Ÿ.
     - ­“, € —’Ž › ‚› ‘Š€‡€‹ˆ, Ž—’…›‰, …‘‹ˆ  Ÿ ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž ‚ˆ„…‹ ……?
     - Ą€‘ˆ,  - †…‘’ŠŽ Ž’‘…Š Ÿ.  -  ¨ …  ‘’›„Ž ‚€Œ “ƒ€’œ ’€ŠˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ,
’€ŠˆŒˆ ‘ŽŽ™…ˆŸŒˆ †…™ˆ?
     - 풎  …  €‘ˆ, -  ŽŽ‡Ž‚…‹ Ą…Œ€.  - 풎  ‘…œ…‡Ž.  ­…  ‚‘…Œ ›’œ
ƒ…ŽŸŒˆ, ˆ Ÿ,  —…‘’Ž ƒŽ‚ŽŸ, Žž‘œ. ī „€†… … …Œ ’……œ ‘ •Ž‡Ÿ‰ŠŽ‰ ‡€ Ž„ˆŒ
‘’Ž‹ŽŒ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  €  ’€Šˆ• ’Ž†…  €„…’ ƒ…‚ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€. ¤€  ŽŒˆ’…,  ‚
“ŠŽˆ‘Ÿ•...
     - ¨ Š€Š ‚› ‚ˆ„…‹ˆ „ˆŠ“ž Ž•Ž’“?
     -  ,  Š€Š Žˆ‘€Ž ‡„…‘œ, ‚ Šˆƒ…. ī ›‹ “ ¤“€’Ž“Š€, ‘Ž‘…„€ īŽ“‘Šˆ•,
- Œ…†„“  Ž—ˆŒ,  Ž’ŽŒŠ€  ’ŽƒŽ ¤“€’Ž“Š€, - ˆ  ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ  Ž’ …ƒŽ.  ī ˜…‹
‚……‘ŠŽ‚Ž‰  “‘’Ž˜œž, Š€Š  €‡  ŒˆŒŽ  ŽƒŽŒŽ‰  ƒ“„›  ‚€‹“Ž‚. ¨ Ž—œ  ›‹€
„Ž‚Ž‹œŽ ‘‚…’‹€Ÿ. ī … “‘‹›˜€‹, Š€Š Žˆ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ! Žˆ Œ—€‹ˆ ŒˆŒŽ Œ…Ÿ ŸŒŽ
Ž ’Ÿ‘ˆ…. Ž, ’Ž ›‹Ž “†€‘Ž!
     į’Ž-’Ž Œ“’Ž… ‹…‘“‹Ž‘œ  ‚ …ƒŽ ƒ‹€‡€•.  ¨ Œ… Ž„“Œ€‹Ž‘œ,  —’Ž  ‚ ’ŽŒ
„ŽŒ…, „€, €‚…Ž…, ˆ Ž  ‚‘…‰ €‚ˆ…, …—’Ž …•ŽŽ˜…… Žˆ‘•Ž„ˆ’ ‘ ŒŽ‡ƒ€Œˆ
‹ž„…‰.
     "Ĩ‘’œ  ‹ˆ  ‡„…‘œ  •Ž’œ   Ž„ˆ   ŽŒ€‹œ›‰  —…‹Ž‚…Š?  ¨‹ˆ,  ŒŽ†…’,  ‚‘…
‘“Œ€‘˜…„˜ˆ…?" - Ž„“Œ€‹ Ÿ.
     -  Ŗ‹€‚Ž…,  Žˆ  Œ—€‹ˆ Ž—’ˆ  …‘˜“ŒŽ.  ĒŽˆ,  ‡€…’…,  ’€ŠŽ‰ „…‚…‰
ŽŽ„›,  ŠŽ’Ž“ž ’……œ ‘  Žƒ…Œ … ‘›™…˜œ:  €‘’ŽŸ™ˆ… Ž‹…‘‘Šˆ… „›Šƒ€’› ‘
Ž„…‡€›Œˆ †ˆ‹€Œˆ “ •‚Ž‘’Ž‚*. Ŗˆ‚› €‡‚…‚€ž’‘Ÿ Ž ‚…’“, ‹€™ˆ-‚…‹…ˆ‘›**.
     *  âŽ,  —’Ž  “  €ƒ‹ˆ—€  €‡›‚€‹Ž‘œ  "€ƒ‹ˆ‡ˆŽ‚€’œ  ŠŽŸ":  Ž„…‡€’œ
‘“•Ž†ˆ‹ˆŸ ‘ ˆ‘Ž„“ …ˆ–›, —’Ž› Ž€ Ž„Ÿ‹€‘œ.
     ** ĸ…‹…ˆ‘ - ‹€™, ‡€‘’…ƒ“’›‰  ”ˆ“‹Ž‰ € €‚ŽŒ ‹…—…, —’Ž› … Œ…˜€’œ
“Š…, „…†€™…‰ Œ…—.
     - ĸ…‹…ˆ‘›  €„…‚€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ € €–ˆœ, - …Ž—’ˆ’…‹œŽ ……ˆ‹ Ÿ. -  
Š€ŠŽ‰ €–ˆœ ŒŽ†…’ ›’œ € Ž•Ž’…?
     -  ī ‡€ž, -  Ž‘’Ž ˆ  Ž—…œ  ˆ‘Š……  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ  Š“ŠŽ‹œ›‰ —…‹Ž‚…Š,
“‘’€‚ˆ‚˜ˆ‘œ  € Œ…Ÿ Ž‹œ˜ˆŒˆ  ‹€‘ŠŽ‚›Œˆ, Š€Š  “ Ž‹…Ÿ, ƒ‹€‡€Œˆ. - ¯Ž‚…œ’…,
…‘‹ˆ  Ÿ ‚€‹, Ÿ ŒŽƒ › ˆ„“Œ€’œ —’Ž-’Ž Ž‹…… “„€—Ž….
     - ⎃„€ ˆ‡‚ˆˆ’…, - ‘Œ“’ˆ‹‘Ÿ Ÿ.
     - ĸ…‹…ˆ‘›  €‡‚…‚€ž’‘Ÿ ‡€ ‘ˆ€Œˆ ‹ž„…‰. ¯ˆŠˆ ’Ž—€’ ‚ ‚Ž‡„“•…. ¨ Œ—€’,
Œ—€’ Žˆ, Š€Š €˜…‘’‚ˆ….
     - Ĩ™… €‡ ˆ‡‚ˆˆ’…, “‚€†€…Œ›‰ €.    ‘Š€†ˆ’…, ŒŽ†…’, € “†ˆ… “ ‘Ž‘…„€
‚€‘ “ƒŽ™€‹ˆ Œ…„ŽŒ?
     - ī … œž, - ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ Ž„†€‹ ƒ“› Ą…Œ€-Ŗ€–…‚ˆ—. - ¨ ‘Š€†“ ‚€Œ,
Žˆ … Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ „€†… ‘‹…„Ž‚, ˆ ’“Œ€ ‘Š›‚€‹ Žƒˆ ŠŽ…‰. ¨ ‹ˆ–Ž ŠŽŽ‹Ÿ. ŽŽ
›‹Ž ‘ŽŠŽ‰›Œ, …‡†ˆ‡…Ž-Œ€—›Œ, ‘“•ˆŒ ˆ ‘Ž‚‘…Œ-‘Ž‚‘…Œ ‘…›Œ, Š€Š ’“Œ€.
ဌŽ… ƒ‹€‚Ž…, Žˆ ˆ…‡†€‹ˆ ŠŽ „‚Ž–“  īŽ“‘Šˆ•  ‚ ’“ Ž—œ. Ŧ… €‘‘Š€‡€‹ˆ,
ŠŽƒ„€  Ÿ ‚…“‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰,  —’Ž ‚  Ž‹Ž—œ  ‡€ƒ…Œ…‹Ž ŠŽ‹œ–Ž € „‚…ˆ ˆ  ƒŽ‹Ž‘
ŠˆŠ“‹: "ā€Œ€ ‚ „‚…€„–€’ŽŒ ŠŽ‹……, ‚›•Ž„ˆ!"
     - ¯Ž—…Œ“ ā€Œ€?
     - ¯Ž’ŽŒ“ —’Ž ­€„‡…Ÿ - Ž‘‹…„ˆ‰ Ž’ŽŒŽŠ ā€Œ€€, Š€Š €‡ …ƒŽ „‚…€„–€’Ž…
ŽŠŽ‹…ˆ….
     - ­… ‚…ž, - ‘Ž‚€ ‘Š€‡€‹ Ÿ,  ‘ŽŽ’ˆ‚‹ŸŸ‘œ „Ž ŠŽ–€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‹ˆ–Ž “
Ą…Œ€€ ›‹Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‹…„Ž…. - ¤€‰’… Ž„Ž‘‹Ž‚…– īŽ“‘Šˆ•.
     Ą…Œ€  ‘  ƒŽ’Ž‚Ž‘’œž  ‚›’€™ˆ‹  ˆ  €‡‚…“‹ …ƒ€Œ…’“ž  “ŠŽˆ‘œ  ‘
"„…‚ŽŒ  „Ž‘’Žˆ‘’‚€". ¨ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Ž„ˆ€„–€’œ  ŽŠŽ‹…ˆ‰  ‡€—ˆ‹ˆ‘œ ‘Ž
‚…Œ…ˆ ā€Œ€€ ᒀŽƒŽ. ­ˆ†…  Ž„ˆ€„–€’ŽƒŽ ŽŠŽ‹…ˆŸ, ‘Ž‚€ ā€Œ€€,  ‘’ŽŸ‹€
‡€ˆ‘œ, ‘„…‹€€Ÿ Œ…‹ŠˆŒ Ž—…ŠŽŒ: "26 ŽŠ’ŸŸ 1870 ƒŽ„€  Ž„ˆ‹€‘œ „Ž—œ ŒŽŸ,
­€„‡…Ÿ. ¯Ž‘‹…„……, „‚…€„–€’Ž…  €˜… ŠŽ‹…Ž, …„ˆ‘’‚…Ž… ŒŽ… „ˆ’Ÿ. Ļ…‘’ŽŠ€Ÿ
‘“„œ€,  ‘ˆŒˆ ‘  €‘  ‘‚Ž…  ŽŠ‹Ÿ’ˆ…, “‘’œ  Žƒˆ“’  ’Ž‹œŠŽ  Ž„ˆ€„–€’œ
ŽŠŽ‹…ˆ‰.  ገ‹“‰‘Ÿ €„  ’ˆŒ  Œ€‹…œŠˆŒ  ŠŽŒŽ—ŠŽŒ.  ĸŽ‡œŒˆ Œ…Ÿ, …‘‹ˆ  ’Ž
…Ž•Ž„ˆŒŽ,  Ž  “‘’œ  ‚›†ˆ‚…’ Ž€.  Ž€ ‚…„œ  Ž‘‹…„ŸŸ ˆ‡ Ž„€  īŽ“‘Šˆ•.
㏎‚€ž € ’…Ÿ".
     - 풎 ˆ‘€‹ …… Ž’…–? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ, €‘’Žƒ€›‰, ˆ Ž„“Œ€‹, —’Ž Œ… ›‹Ž
‚ ƒŽ„ Ž†„…ˆŸ ’Ž‰ „…‚Ž—Šˆ ‚Ž‘…Œœ ‹…’.
     -  ¤€,  Ž.  ĸˆ„ˆ’…,  Ž  …„—“‚‘’‚Ž‚€‹.  ĨƒŽ ‘“„œ€ -  „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚Ž
€‚„ˆ‚Ž‘’ˆ ‹…ƒ…„› Ž ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€. Ž ‡€‹ ……, Žˆ ‚‘… ‡€‹ˆ, Ž’ŽŒ“  —’Ž
ŽŠ‹Ÿ’ˆ… ‚ˆ‘…‹Ž €„ Ž’ŽŒŠ€Œˆ ’ˆ• …‘—€‘’›•, Š€Š ’ŽŽ. ⎒ ‘Ž‰„…’ ‘ “Œ€,
’ŽƒŽ  “œž’  ‡€  „…œƒˆ  €’œŸ,  ’Ž’ Žƒˆ…’ ‚Ž  ‚…ŒŸ  Ž•Ž’›. Ž  ‡€‹  ˆ
ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ:   Ž…‘…—ˆ‹   „…‚“˜Š…   •Ž’Ÿ   ˆ   Œˆ‡…›‰,   Ž   „Ž•Ž„,  €˜…‹
‡€‹€ƒŽ‚…Œ…Ž Ž…Š“Ž‚,  ‘Ž‘’€‚ˆ‹ ‡€‚…™€ˆ… (Š‘’€’ˆ, Ÿ Žž‘œ Ž‘…ˆ, ŒŽƒˆ…
ˆ‡ īŽ“‘Šˆ•  …  „Ž†ˆ‚€‹ˆ „Ž  ‘Ž‚…˜…Ž‹…’ˆŸ, € —……‡ „‚€ „Ÿ “„…’ …… „…œ
Ž†„…ˆŸ, ˆ “†… „‚€†„› ŽŸ‚‹Ÿ‹€‘œ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ “  ‘’… „‚Ž–€). ā€Œ€ ˆŠŽƒ„€
… ‚›•Ž„ˆ‹ Ž—œž ˆ‡ „ŽŒ€.  ­Ž „‚€  ƒŽ„€ ’ŽŒ“  €‡€„ ­€„‡…ž ā€Œ€Ž‚“ ‚‡Ÿ‹€ ‚
ƒŽ‘’ˆ …… Ž„‘’‚…ˆ–€ Ž Œ€’…ˆ, †…€ ˜‹Ÿ•’ˆ—€ Ē“‹œ˜ˆ. ¤…‚Ž—Š€ ‡€„…†€‹€‘œ “
……  „ŽŽ‡„€. ā€Œ€ Ž—…œ  …‚ˆ—€‹, ŠŽƒ„€  …… … ›‹Ž „ŽŒ€.   „ŽŒ  Ē“‹œ˜ˆ
‚Ž‡‹… ‘€ŒŽ‰ ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰ Ž‚›. Ž ‘…‹ €  ŠŽŸ ˆ Ž…•€‹. ¤…‚Ž—Š€ ‚Ž‡‚€’ˆ‹€‘œ
„ŽŒŽ‰ ‘ ā›ƒŽŽŒ, ‘’ŽŽ†…Œ Ē“‹œ˜ˆ.   €€ …’“. ¯Ž…•€‹ˆ ˆ‘Š€’œ.   ›‹€ Ž‘…œ,
‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€  Ž•Ž’€ ŠŽŽ‹Ÿ  ᒀ•€  ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  Ž‘Ž…Ž  —€‘’Ž.  Ŧ› …•€‹ˆ Ž
‘‹…„€Œ €‘ŠŽƒŽ ŠŽŸ, Ÿ ˆ ā›ƒŽ. ī ŽŸ‹‘Ÿ, € ā›ƒŽ - ˆ Š€‹ˆ. ዅ„› ‚…‹ˆ Ž
„ŽŽƒ…, Ž’ŽŒ  ‘‚…“‹ˆ  ˆ €—€‹ˆ …’‹Ÿ’œ Ž  ‹“ƒ“. ¨  ‘ŽŠ“  ā›ƒŽ  Ž’›‘Š€‹
„“ƒˆ… ‘‹…„›.
     Ž •ŽŽ˜ˆ‰  Ž•Ž’ˆŠ, ’Ž’ ā›ƒŽ. Ē€ŠŽ‰  “†€‘, €…! ዅ„› ›‹ˆ  Ž’ „‚“•
„…‘Ÿ’ŠŽ‚ ŠŽ…‰. ¨ Ž„ŠŽ‚› ‘’€›…, ‘ ’…‡“–…Œ, Ž•Ž†ˆŒ €  ‚ˆ‹›.  ˆ• „€‚Ž
“ €‘ … Š“ž’. ¨ ‚…Œ…€Œˆ ’ˆ ‘‹…„›  ˆ‘—…‡€‹ˆ  ˆ ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ —……‡ „‚€„–€’œ,
’ˆ„–€’œ ˜€ƒŽ‚, ‘‹Ž‚Ž ŠŽˆ ‹…’…‹ˆ  Ž ‚Ž‡„“•“. ¯Ž’ŽŒ Œ› €˜‹ˆ ›† ˆ‡  “†œŸ
€€,  Ÿ “‡€‹ › …ƒŽ ˆ‡ ‘Ž’ˆ.  ā›ƒŽ  ˆŽŒˆ‹, —’Ž, ŠŽƒ„€ Ž ‚…‡ „…‚Ž—Š“
„ŽŒŽ‰,  Š’Ž-’Ž ‘’…‹Ÿ‹ “ Ž‚›. Ŧ› Žƒ€‹ˆ ŠŽ…‰ ›‘’……, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œˆ“‹Ž
—€‘Ž‚  Ÿ’œ, Ž—œ  “†… ’…Œ…‹€ ……„ €‘‘‚…’ŽŒ. ĸ‘ŠŽ… Œ› “‘‹›˜€‹ˆ  - ƒ„…-’Ž
†€‹ ŠŽœ.  Ŧ›  ‚›…•€‹ˆ €  Ž‹œ˜“ž Žƒ€‹ˆ“, ‡€Ž‘˜“ž ‚……‘ŠŽŒ. ⓒ  ā›ƒŽ
Ž’Œ…’ˆ‹, —’Ž  ŠŽˆ „ˆŠŽ‰  Ž•Ž’› €‡‚…“‹ˆ‘œ ‚ ‹€‚“ ˆ Ž˜‹ˆ  €Œ…’ŽŒ.   ŠŽœ
•Ž‡Ÿˆ€  …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  ‘Ž’Š“‹‘Ÿ, ‚ˆ„ˆŒŽ,  “‘’€‚.  - ŖŽ‹Ž‘ Ą…Œ€€  ‚„“ƒ
Ž„ˆ—€‹ ˆ Ž‘…Š‘Ÿ. - ¨ ‚  ŠŽ–… Žƒ€‹ˆ›, Š€Š €‡ ’€Œ, ƒ„… €—ˆ€‹€‘œ Ž‚€,
Œ› “‚ˆ„…‹ˆ …™…  †ˆ‚ŽƒŽ ŠŽŸ, ŠŽ’Ž›‰ ‹…†€‹ ‘Ž  ‘‹ŽŒ€Ž‰ ŽƒŽ‰  ˆ Šˆ—€‹ ’€Š
‘’€˜Ž, “„’Ž —…‹Ž‚…Š. ā›ƒŽ ‘Š€‡€‹,  —’Ž € „Ž‹†… ›’œ ƒ„…-’Ž  ‡„…‘œ. Ŧ›
€˜‹ˆ …ƒŽ ‘‹…„›, Žˆ ’Ÿ“‹ˆ‘œ Ž’ ’Ÿ‘ˆ›. ī „‚ˆ“‹‘Ÿ Ž ˆŒ, Ž Žˆ „Ž˜‹ˆ „Ž
ŠŽŸ ˆ ˆ‘—…‡‹ˆ. §„…‘œ, € ‚‹€†Ž‰ ‡…Œ‹…, ›‹ˆ ‚ŒŸ’ˆ›, ‘‹Ž‚Ž —…‹Ž‚…Š  “€‹.
¨ Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ. ¨ ˆŠ€Šˆ• ‘‹…„Ž‚ Ÿ„ŽŒ. Ž•Ž’€ ‘‚…“‹€ ‘€†…Ÿ• ‚  „…‘Ÿ’ˆ Ž’
’ŽƒŽ Œ…‘’€. ¨‹ˆ ā€Œ€ ‚Ž‡…‘‘Ÿ € …Ž, ˆ‹ˆ ŠŽˆ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€ „ŽŒ—€‹ˆ Š …Œ“
Ž ‚Ž‡„“•“ ˆ  ‡€•‚€’ˆ‹ˆ ‘ ‘ŽŽ‰. Ŧ› Ž„Ž†„€‹ˆ ‘  Ž‹—€‘€,  ˆ ŠŽƒ„€ €‘’“ˆ‹€
…„€‘‘‚…’€Ÿ  ’…Œ…œ,  ā›ƒŽ •‹Ž“‹ ‘…Ÿ Ž ‹“  ˆ  ˆŠ€‡€‹  Œ… €‚€’œ
……‘’›. ī, ˜‹Ÿ•’ˆ—, Ž„—ˆˆ‹‘Ÿ  ’ŽŒ“ •Ž‹Ž“: Ž ’Žƒ„€ ˆŒ…‹ ’€Š“ž €„Ž ŒŽ‰
‚‹€‘’œ, ‘‹Ž‚Ž Œ€ƒ€’. ĒŽƒ„€ Œ›  ‡€†ƒ‹ˆ ……‘’“ - Ž €Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ ‘‹…„€Œˆ.
"­“, —’Ž ‘Š€†…˜œ,  €…?" -  ‘Š€‡€‹ Ž  ‘ ‚ˆ„ŽŒ Ÿ‚ŽƒŽ …‚Ž‘•Ž„‘’‚€. "ī  …
‡€ž, ‡€—…Œ …Œ“ Ž€„Žˆ‹Ž‘œ ˆ„’ˆ Ž’ ’Ÿ‘ˆ›, … ‡€ž, Š€Š Ž ’“„€ Ž€‹", -
Ž’‚…’ˆ‹  Ÿ €‘’…ŸŽ. ⎃„€ ’Ž’ •€Œ €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ... "Ž ˆ … „“Œ€‹ ˆ„’ˆ Ž’
’Ÿ‘ˆ›. Ž, “‚€†€…Œ›‰ €, ˜…‹ ‚ ’Ÿ‘ˆ“. ¨  Žƒˆ “  …ƒŽ  ‘Ž‚‘…Œ  …  ›‹ˆ
‚›‚…“’› ‡€„ŽŒ €……„, Š€Š  ’›, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, „“Œ€…˜œ. Ž Ž’‘’“€‹, Ž’‘’“€‹ Š
’Ÿ‘ˆ…  Ž’ —…ƒŽ-’Ž ‘’€˜ŽƒŽ.  ĸˆ„ˆ˜œ,  ‚Ž’ ’“’ Ž “„€ˆ‹‘Ÿ  Ž  ‡…Œ‹ž. ĒŽœ
‘‹ŽŒ€‹  Žƒ“, ˆ Ž ……‹…’…‹ —……‡  ƒŽ‹Ž‚“. Ž, …‘‹ˆ •Ž—…˜œ ‡€’œ, Ž„‚…“‹
Žƒ“: ‚ˆ„ˆ˜œ, ‘‹…„ €‚Ž‰ Žƒˆ Ž‹œ˜… ˆ  ƒ‹“†…, ‡€—ˆ’, Ž Ž„‚…“‹  ‹…‚“ž
Žƒ“.  Ž  Ÿ’ˆ‹‘Ÿ Š  ’Ÿ‘ˆ…  ‡€„ŽŒ. ¨„…Œ  ’“„€, ’€Œ Œ› “‚ˆ„ˆŒ, €‚…Ž…, ˆ
ŠŽ…–". ¨ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Œ›  “‚ˆ„…‹ˆ ˆ ŠŽ…–. ā›ƒŽ  Ž‘‚…’ˆ‹  ”€Š…‹ŽŒ ’“„€,
ƒ„… ›‹ Ž›‚ ‚ ’Ÿ‘ˆ“, ˆ  ‘Š€‡€‹: "ĸˆ„ˆ˜œ, ’“’ Ž Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹‘Ÿ". ī „…†€‹
…ƒŽ  ‡€ ŽŸ‘, € Ž €Š‹Žˆ‹‘Ÿ ‘ ’ŽƒŽ Ž›‚€ ˆ ‡€’…Œ Ž‡‚€‹ Œ…Ÿ: "Ŗ‹Ÿ„ˆ". ¨
’“’ Ÿ “‚ˆ„…‹  ƒŽ‹Ž‚“ ā€Œ€€, ŠŽ’Ž€Ÿ  ’Ž—€‹€  ˆ‡ ŠŽˆ—…‚Ž‰, Œ€‘‹ŸŽ‰  †ˆ†ˆ
Ž‚›,  ˆ  ‘Šž—…“ž  “Š“,  ŠŽ’ŽŽ‰  ’Ž’ “‘…‹  “•‚€’ˆ’œ‘Ÿ  ‡€  ŠŽ…‚ˆ™…
Š€ŠŽƒŽ-’Ž ’“•‹Ÿ‚ŽƒŽ  „……‚€.  Ŧ›  ‚›’€™ˆ‹ˆ  …ƒŽ ‘  Ž‹œ˜ˆŒ ’“„ŽŒ, ‚›’€™ˆ‹ˆ
Œ…’‚ŽƒŽ: ‚  ’ˆ• …‡„€• —€‘’Ž  œž’ Ž„‚Ž„›…  Š‹ž—ˆ ˆ Ž  Ž‘’Ž  ‡€Œ…‡.
ĒŽŒ… ’ŽƒŽ,  ˆ ‘…„–… … ‚›„…†€‹Ž,  Š€Š ƒŽ‚Žˆ‹ Ž’ŽŒ ‹…Š€œ. ĄŽ†…, €  …ƒŽ
‹ˆ–…  ›‹ ’€ŠŽ‰ “†€‘, ŠŽ’Ž›‰  …‹œ‡Ÿ ……†ˆ’œ  ˆ  Ž‘’€’œ‘Ÿ †ˆ‚›Œ! ­€ “Š… “
…ƒŽ  ›‹  Š€ŠŽ‰-’Ž “Š“‘,  ‚ŽŽ’  Ž’Ž‚€. Ŧ›  ˆ’ŽŽ—ˆ‹ˆ  ’“ Š  ‘…„‹“  ˆ
Ž…•€‹ˆ.  ¨  ‚Ž’  … “‘…‹ˆ Œ› Ž’ę…•€’œ ˆ ’ˆ„–€’ˆ ˜€ƒŽ‚, Š€Š “‚ˆ„…‹ˆ: —……‡
Ž‘…Š“ ‹›‹ˆ ‘Œ“’›… ’…ˆ ŠŽ…‰. Ą›‹Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, —’Ž ŠŽ›’€ … ‘’“—€‹ˆ.  
Ž’ŽŒ ‡€…‹ Žƒ ƒ„…-’Ž  ‘Ž‚‘…Œ  ‚ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ…, ˆ ’€Š'ˆƒ‹“˜…Ž,  ‘‹Ž‚Ž
‘Š‚Ž‡œ  ‚€’“. Ŧ›  …•€‹ˆ  ‘ ’“ŽŒ  “ƒ…’…›…,  ŠŽˆ …‚ˆ—€‹ˆ  -  Žˆ —“ž’
Œ…’‚Ž…  ’…‹Ž. ¨ Ž—œ  ›‹€,  Ž• Š€Š€Ÿ  Ž—œ! ¨ ƒ„…-’Ž  …‹ Žƒ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’›.
¯Ž’ŽŒ Ž€ ŽŸ‚‹Ÿ‹€‘œ ‹ˆ˜œ ˆ‡…„Š€.   ‚Ž’ ’……œ ‘Ž‚€... ­€‘’€…’ —€‘ Œ…‘’ˆ.
     Ž  ‡€ŒŽ‹—€‹,  “’Š“‚   ‹ˆ–Ž  ‚  ‹€„Žˆ,  €‹œ–›  €   ŠŽ’Ž›•,  …‹›…,
€’ˆ‘’ˆ—›…, ›‹ˆ „‹ˆ…… €‹œ–…‚ Ž›—ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ €‡€ ‚  „‚€. ī ŒŽ‹—€‹, ˆ
‚„“ƒ Œ…Ÿ Ž‚€‹Ž:
     - Ē€Š ‚€Œ ‚‘…  †…  … ‘’›„Ž. Ŧ“†—ˆ›,  ‚‡Ž‘‹›…  Œ“†—ˆ›! ¨ …  ŒŽ†…’…
‡€™ˆ’ˆ’œ! ¤€ “‘Š€‰ › ’Ž ›‹ ‘€Œ „œŸ‚Ž‹ - „…ˆ’…‘œ, —…’  Ž…ˆ! ¨ Ž—…Œ“
… ‚‘…ƒ„€ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ’€ Ž•Ž’€? ¯Ž—…Œ“ ˆ Œ… …™… … ›‹€?
     - ¤€†… …‘‹ˆ Žˆ ŽŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ —€‘’Ž, Žˆ … ˆ•Ž„Ÿ’ ‚ Ž—ˆ ……„  ‘‚Ÿ’›Œˆ
„ŸŒˆ, € ’€Š†… ‚ ‘…„“ ˆ Ÿ’ˆ–“.
     - ŖŒ, ‘’€›… ˆ‡€Šˆ...    ‚ ‚Ž‘Š…‘…œ…? - 㠌…Ÿ ‚‘… ‘ˆ‹œ…… Ž‘‹Ž
€ „“˜… †…‹€ˆ… „€’œ Ž ’Ž‰ ”€”ŽŽ‚Ž‰, ‚Ÿ‹Ž‰, …‡‚Ž‹œŽ‰ ŒŽ„…, Ž’ŽŒ“ —’Ž
’€Šˆ…  … ‘Ž‘Ž› ˆ € •ŽŽ˜ˆ‰ Ž‘’“ŽŠ, ˆ € ŠˆŒˆ€‹ - … ‹ž„ˆ, € ’€‚€
ŒŽŠˆ–€, —’Ž  ƒ‹“˜ˆ’ ƒŸ„Šˆ. -    ‚  ”ˆ‹ˆŽ‚Šˆ, € …’Ž‚Šˆ Žˆ ŽŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ,
…‘‹ˆ “† Žˆ ’€Šˆ… ‘‚Ÿ’›… ˆ‚ˆ„…ˆŸ?
     -  ­€ ‚Ž‘Š…‘…œ… ĄŽƒ  ˆŒ Ž‡‚Ž‹ˆ‹, Ž’ŽŒ“ —’Ž,  …‘‹ˆ ŽŒˆ’…, ᒀ• ›‹
“ˆ’ ˆŒ…Ž ‚ ‚Ž‘Š…‘…œ…, - ‘Ž‚…˜…Ž ‘…œ…‡Ž Ž’‚…’ˆ‹ Ž.
     -   —’Ž †… Ž ’Žƒ„€ ’€ŠŽ…, ‚€˜  Žƒ? - ƒ€Š“‹ Ÿ. - Ž —’Ž, ‘’€Š“‹‘Ÿ
‘  „œŸ‚Ž‹ŽŒ? Ž  —’Ž,  ……’  „“˜ˆ  …‚ˆ›• „…‚“˜…Š,  “  ŠŽ’Ž›• ŠŽ‚ˆ ’ŽƒŽ
ā€Œ€€, ŒŽ†…’, Ž„€ ’Ž‹œŠŽ Š€‹Ÿ!
     Ą…Œ€ ŒŽ‹—€‹.
     - į…’›… ’›‘Ÿ—ˆ „…‚ŸŽ‘’Ž  ˜…‘’€Ÿ  —€‘’œ ŠŽ‚ˆ ā€Œ€€  ‚  ……  †ˆ‹€•,  -
Ž„“Œ€‚, Ž„‘—ˆ’€‹ Ÿ. - ­€ —’Ž Ž ’Žƒ„€ ƒŽ„ˆ’‘Ÿ, ’Ž’ ‚€˜ Žƒ?
     - ­… ŠŽ™“‘’‚“‰’…! - ˆ‘“ƒ€Ž Ž•“‹ Ž. - §€ ŠŽƒŽ ‚› ‡€‘’“€…’…‘œ?
     - ወ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ  —…’Ž‚™ˆ›  „€†… „‹Ÿ ’€ŠŽƒŽ „ŽŒ€, - …  “ˆŒ€‹‘Ÿ  Ÿ. -
Ŧ€‹›‰  į…‹Ž‚…Š,  ŖŽ‹“€Ÿ Ļ…™ˆ€, € ’“’  …™…  ’€ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ ŠŽŽ‹Ÿ  ᒀ•€.
Ž‹Ž†ˆ‹ˆ ˆ ˆ‡“’ˆ, ˆ ˆ‡‚…, —’Ž Ž ‘ƒŽ…‹, ’Ž’ „ŽŒ!..
     - ŦƒŒ, Ž’ŠŽ‚…Ž ‘Š€†“ ‚€Œ, “‚€†€…Œ›‰ €, —’Ž Ÿ … ‚…ž  ‚ į…‹Ž‚…Š€ ˆ
Ļ…™ˆ“.
     - ¨• ‚ˆ„…‹ˆ ‚‘…. ¨ ‚› ’Ž†….
     - ī … ‚ˆ„…‹, Ÿ ‘‹›˜€‹.   ˆŽ„€ ‡‚“ŠŽ‚ €Œ …ˆ‡‚…‘’€. ¤€ Š ’ŽŒ“ †… Ÿ
Ž—…œ …‚›‰ —…‹Ž‚…Š.
     - ĸˆ„…‹€ •Ž‡Ÿ‰Š€.
     Ŗ‹€‡€ Ą…Œ€€ ‘ŠŽŒŽ Ž“‘’ˆ‹ˆ‘œ. Ž ŽŠŽ‹…€‹‘Ÿ ˆ ‘Š€‡€‹ ’ˆ•Ž:
     - ī …  ŒŽƒ“ …‰  ‚Ž ‚‘…Œ ‚…ˆ’œ... Ž€... “,  ‘‹Ž‚ŽŒ, Œ… Š€†…’‘Ÿ,  ……
…„€Ÿ  ƒŽ‹Ž‚Š€  …  ‚›…‘‹€  ’ˆ•  “†€‘Ž‚.  Ž€...  Œ-Œ...  ‘‚Ž…Ž€‡›‰  ‚
‘ˆ•ˆ—…‘ŠŽŒ Ž’Ž˜…ˆˆ —…‹Ž‚…Š, —’Ž … ‘Š€‡€’œ Ž‹œ˜….
     ī ’Ž†… „“Œ€‹ Ž ’ŽŒ, Ž’ŽŒ“ ‘ŒŽ‹—€‹.
     - ­Ž Ÿ ’Ž†… ‘‹›˜€‹ ˜€ƒˆ.
     - ¤ˆŠŽ‘’œ. 풎 Ž‘’Ž €Š“‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ŽŒ€. Ŗ€‹‹ž–ˆ€–ˆŸ, “‚€†€…Œ›‰ €.
     Ŧ› Ž‘ˆ„…‹ˆ  ŒŽ‹—€,  Ÿ —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž ‘€Œ  €—ˆ€ž ’…Ÿ’œ €‘‘“„ŽŠ  Ž’
Œˆ‹›• ˆŠ‹ž—…ˆ‰, ŠŽ’Ž›… ‡„…‘œ Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ.
     ĸ ’“ Ž—œ  Œ…  ˆ‘ˆ‹Ž‘œ: …‘˜“ŒŽ ‘Š€—…’ „ˆŠ€Ÿ  Ž•Ž’€  ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€.
Ą…‡‡‚“—Ž †“’ ŠŽˆ, …‡‡‚“—Ž Ž“‘Š€ž’‘Ÿ ŠŽ›’€, Š€—€ž’‘Ÿ ‚›…‡›… Ž‚Ž„œŸ.
压Ž„›‰  ‚……‘Š Ž„  ˆ•  Žƒ€Œˆ: Œ—€’  ‘…›…, €Š‹Ž…›…  ‚……„  ’…ˆ,  ˆ
Ž‹Ž’›…  Žƒˆ ‘‚…Š€ž’  € ‹€• ŠŽ…‰.   €„  ˆŒˆ, ‚ ……, ƒŽˆ’ Ž„ˆŽŠ€Ÿ,
Ž‘’€Ÿ, Š€Š ˆƒ‹€, ‡‚…‡„€.
     ĒŽƒ„€  Ÿ  Ž‘›€‹‘Ÿ,  Ÿ  ‘‹›˜€‹  ‚  ŠŽˆ„Ž…  ˜€ƒˆ  Ŧ€‹ŽƒŽ į…‹Ž‚…Š€  ˆ
‚…Œ…€Œˆ …ƒŽ ’ˆ•ˆ‰ †€‹Ž›‰ ‘’Ž.   Ž’ŽŒ ŽŸ’œ ›‹€ —…€Ÿ …‡„€ ’Ÿ†…‹ŽƒŽ
‘€, ˆ ‘Ž‚€ ‘Š€Š€‹€ Ž ‚……‘Š“ ˆ ’Ÿ‘ˆ… ‘’…Œˆ’…‹œ€Ÿ, Š€Š ‘’…‹€, Ž•Ž’€.

     Ŗ‹€‚€ —…’‚…’€Ÿ

     Ļˆ’…‹ˆ ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰  Ž‚›, ‚ˆ„ˆŒŽ,  … Ž—…œ  ‹žˆ‹ˆ  …‡„ˆ’œ €  Ž‹œ˜ˆ…
€‹›. ī „“Œ€ž ’€Š Ž’ŽŒ“, —’Ž … —€‘’Ž ›‚€…’ ‚ ’€ŠŽŒ “ƒŽ‹Š… ‘Ž‚…˜…Ž‹…’ˆ…
…„ˆ‘’‚…Ž‰ €‘‹…„ˆ–› Œ€‰Ž€’€, ˆ ‚‘…  †… —……‡  „‚€ „Ÿ ‚  ĄŽ‹Ž’›… ī‹ˆ›
‘ę…•€‹Ž‘œ ˆŠ€Š … Ž‹œ˜… —…’›…•  „…‘Ÿ’ŠŽ‚ —…‹Ž‚…Š. ¯ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ ˆ Œ…Ÿ, •Ž’Ÿ
Ÿ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ‘  Ž‹œ˜Ž‰ …Ž•Ž’Ž‰: Ÿ … ‹žˆ‹ Ž‚ˆ–ˆ€‹œŽ‰ ˜‹Ÿ•’›  ˆ Š ’ŽŒ“
†… Ž—’ˆ ˆ—…ƒŽ … ‘„…‹€‹ ‡€ ’ˆ „ˆ. ­… ‘„…‹€‹ Ž—’ˆ ˆŠ€Šˆ• Ž‚›• ‡€ˆ‘…‰,
€ ƒ‹€‚Ž…, ˆ  € ˜€ƒ …  Ž„‚ˆ“‹‘Ÿ  ‚……„,  —’Ž  €‡ƒ€„€’œ  ’€‰“ ’ŽƒŽ
—…’Ž‚€ ‹ŽƒŽ‚€. ­€  ‘’€ŽŒ ‹€…  åVEE ‘’Ž‹…’ˆŸ ˆŠ€Šˆ• ‘‹“•Ž‚›•  Ž’„“˜ˆ …
›‹Ž, € ˜€ƒˆ ˆ ‘’Ž› ‡‚“—€‹ˆ Š€†„“ž Ž—œ ‘ ‡€‚ˆ„Ž‰ …ƒ“‹ŸŽ‘’œž.
     ī ‹ŽŒ€‹ ƒŽ‹Ž‚“ €„ ‚‘…‰ ’Ž‰ —…’Ž‚™ˆŽ‰, Ž ˆ—…ƒŽ … ŒŽƒ ˆ„“Œ€’œ.
       ‚Ž’, ‚…‚›…, ŒŽ†…’, ‡€ Ž‘‹…„ˆ… „‚€ „…‘Ÿ’Š€  ‹…’  „‚Ž…– ‚‘’…—€‹
ƒŽ‘’…‰.  §€†ƒ‹ˆ  ‹Ž˜Šˆ €„ ‚•Ž„ŽŒ, ‘Ÿ‹ˆ  —…•‹› ‘ ‹ž‘’, ‘’ŽŽ† € ‘…‰  €‡
…‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ˜‚…‰–€€, ˆ‡ ŽŠŽ‹œ›• •“’ŽŽ‚ ‚‡Ÿ‹ˆ …™…  ’…• ‘‹“†€ŽŠ. ¤‚Ž…–
€ŽŒˆ€‹ €“ŒŸ…“ž  €“‘ž, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ …˜ˆ‹€ Ž‰’ˆ € €‹,
‚‘ŽŒˆ’œ ŒŽ‹Ž„Ž‘’œ ˆ Ž’ŽŒ ‹…—œ ‚ ŒŽƒˆ‹“.
     ­…  ‡€ž,  ‘’Žˆ’ ‹ˆ Žˆ‘›‚€’œ  ’Ž’ ˜‹Ÿ•…’‘Šˆ‰ ‘ę…‡„? 厐Ž˜…… ˆ –…‹ˆŠŽŒ
€‚ˆ‹œŽ…  Žˆ‘€ˆ…  —…ƒŽ-’Ž  Ž„ŽŽƒŽ  ‚› €‰„…’… “  䅋œŠˆ ˆ‡  ā“Š˜…ˆ–,
…‡€ŠŽŽ  ‡€›’ŽƒŽ  €˜…ƒŽ  Ž’€.  ĄŽ†…,  Š€Šˆ… ’Ž ›‹ˆ ‚Ž‡Šˆ! ᒀ›…,  ‘
ŽŠŽŽ‹…Ž‰  Ž’  ‚…Œ…ˆ ŠŽ†…‰, ‘Ž‚‘…Œ  …‡ …‘‘Ž,  ‘ ŠŽ‹…‘€Œˆ  ‚  ‘€†…œ
‚›‘Ž’Ž‰,  Ž  ŽŸ‡€’…‹œŽ ‘  ‹€Š……Œ € ‡€Ÿ’Š€•  (“ "‹€Š……‚"  ›‹ˆ —…›… Ž’
‡…Œ‹ˆ  “Šˆ).  Ē€Šˆ…  ’Ž  ›‹ˆ  ŠŽˆ!  āŽ‘‘ˆ€’ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ › Ÿ„ŽŒ  ‘ ˆŒˆ
Ą“–…”€‹ŽŒ.  ⎙ˆ…, ‘ Ž’‚ˆ‘˜…‰, Š€Š ‘ŠŽ‚ŽŽ„ˆŠ, ˆ†…‰  ƒ“Ž‰, ‘Ž ‘ę…„…›Œˆ
‡“€Œˆ. ㏐Ÿ†œ Ž—’ˆ ‘‹Ž˜œ ˆ‡ ‚……‚ŽŠ, ‡€’Ž ŠŽ…-ƒ„… € …‰ ‘‚…Š€‹ˆ ‡Ž‹Ž’›…
‹Ÿ˜Šˆ, —’Ž ……ŠŽ—…‚€‹ˆ ‘ž„€ ‘ “Ÿ†ˆ "‡Ž‹Ž’ŽƒŽ ‚…Š€".
     "į’Ž ’Ž ’‚Žˆ’‘Ÿ €  ‘‚…’…,  ‹ž„ˆ „Ž›…? ĒŽƒ„€-’Ž  Ž„ˆ  € …•€‹  €
˜…‘’ˆ  ŠŽŸ•,  € ’……œ ˜…‘’œ €Ž‚  €  Ž„ŽŒ  ŠŽ…". ĸ…‘œ Ž–…‘‘ €‘ŠŽƒŽ
€‡Ž…ˆŸ “Œ…‘’ˆ‹‘Ÿ ‚ Ž„Ž‰ ’Ž‰ €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž‰ €Ž„Ž‰ ŽƒŽ‚ŽŠ….
     Ą…Œ€-Ŗ€–…‚ˆ—  ‘’ŽŸ‹  ‡€ ŒŽ…‰  ‘ˆŽ‰ ˆ  Ž’“‘Š€‹  Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ-‚…†‹ˆ‚›…
‡€Œ…—€ˆŸ ‚ €„…‘ ˆ›‚€ž™ˆ•.
     - ĸ‡ƒ‹Ÿˆ’…, Š€Š€Ÿ ‘‚ˆ…€ (‘‚ˆ…Žž € …‹€“‘‘ŠŽŒ  Ÿ‡›Š… åVE ‘’Ž‹…’ˆŸ
€‡›‚€‹ˆ Š‹Ÿ—“). ­€ …‰, €‚…Ž…, Š’Ž-’Ž ˆ‡ ထŽ‚ …‡„ˆ‹: ‡€‘‹“†…›‰ Ž…‚Ž‰
ŠŽœ...    ’€  €…Š€,  ‚ˆ„ˆ’…, Š€Š Ž„…‹€‘œ:  ‘‹Ž‚Ž €  €‡„ˆŠ  ‘‚Ÿ’ŽƒŽ
 ’ŽˆŸ.   ‚Ž’, Ž€’ˆ’… ‚ˆŒ€ˆ…, –›ƒ€….
     "曃€€Œˆ"  Ž  €‡‚€‹  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  …Ž›—“ž  ŠŽŒ€ˆž.  Ē Ž„ę…‡„“
Ž„Š€’ˆ‹€  ‘€Œ€Ÿ  Ž›—€Ÿ ’…‹…ƒ€, € ŠŽ’ŽŽ‰ ‘ˆ„…‹€ ‘€Œ€Ÿ ‘’€€Ÿ ŠŽŒ€ˆŸ,
ŠŽ’Ž“ž  Œ…  ŠŽƒ„€-‹ˆŽ  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚ˆ„…’œ. ⓒ  ›‹ˆ ˆ  €›  ˆ  €…Šˆ,
—…‹Ž‚…Š  „…‚Ÿ’œ, Ž„…’›…  …‘’Ž ˆ …„Ž. ¨  ‘ˆ„…‹ˆ Žˆ €  ’…‹…ƒ… ƒ“‘’Ž, Š€Š
–›ƒ€…. ¨  Ž‹Žƒ ›‹ €’Ÿ“’ €  —…’›…•  €‹Š€•, Š€Š  “  –›ƒ€. ­…„Ž‘’€‚€‹Ž
’Ž‹œŠŽ  ‘Ž€Šˆ,  ŠŽ’Ž€Ÿ  …†€‹€  ›  Ž„  ’…‹…ƒŽ‰.  풎 ›‹  ‡€•“„€‹›‰  Ž„
Ŗ›–Š…‚ˆ—…‚›•, ŠŽ—…‚€‚˜ˆ‰ ‘ Ž„ŽƒŽ €‹€ €  „“ƒŽ‰ ˆ  ’€Š, ƒ‹€‚›Œ  Ž€‡ŽŒ,
ŠŽŒˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ. Žˆ ›‹ˆ „€‹œˆŒˆ Ž„‘’‚…ˆŠ€Œˆ  īŽ“‘Šˆ•.  ¨ ’Ž ›‹ˆ Ž’ŽŒŠˆ
"€ƒŸŽƒŽ ‚‹€‘’…‹ˆ€"! ĄŽ†…, ‡€ —’Ž Š€€…˜œ!!!
     ¯Ž’ŽŒ  ˆ…•€‹€  Š€Š€Ÿ-’Ž  Ž†ˆ‹€Ÿ  „€Œ€  ‚   Ž—…œ  Žƒ€’ŽŒ  ‘’€ˆŽŒ
€•€’ŽŒ ‹€’œ…, “†… „Ž‚Ž‹œŽ ŽŽ˜…ŽŒ, ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ •“„ŽƒŽ, Š€Š  ˆ—,
ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ‘ Ÿ‚Ž •Ž‹“‰‘ŠˆŒ ‹ˆ–ŽŒ. Ąˆ— …†Ž ˆ†ˆŒ€‹ …… ‹ŽŠŽ’ŽŠ.
     ¤€Œ€ €„“˜ˆ‹€‘œ ’€ŠˆŒˆ „Ÿ›Œˆ „“•€Œˆ, —’Ž  Ą…Œ€ €—€‹  —ˆ•€’œ,  Š€Š
’Ž‹œŠŽ  Ž€  ‚Ž˜‹€ ‚ ‡€‹.   Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  ‚Œ…‘’… ‘  …ž Š’Ž-’Ž ‚…‘ ‚
ŽŒ…™…ˆ… Ž‹œ˜Ž‰ Œ…˜ŽŠ ‘ “„Ž„€Œˆ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ ‡„…‘œ € €„Ž‘’œ ŽŠ“†€ž™ˆŒ.
ā€‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹€ „€Œ€  ‘  ‘€Œ›Œ  €‘’ŽŸ™ˆŒ  ”€–“‡‘ŠˆŒ ŽŽ‘ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰, Š€Š
ˆ‡‚…‘’Ž,  ‘Ž•€ˆ‹‘Ÿ €  ‡…Œ‹… ’Ž‹œŠŽ ‚ „‚“• Œ…‘’€•:  ‚ ‘€‹Ž€• ¯€ˆ†€ ˆ  ‚
‡€‘’…Š… ĒŽ›‹Ÿ› Ž„ ĸŽ˜…‰.
     ¨  „“ƒˆ… ƒŽ‘’ˆ  ’Ž†…  ›‹ˆ  …‹žŽ›’›…. ¨‡ŒŸ’›… ˆ‹ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ƒ‹€„Šˆ…
‹ˆ–€, †€„›… ƒ‹€‡€, ƒ‹€‡€  ˆ‡Œ“—…›…,  ƒ‹€‡€ “ŒŽ‹Ÿž™ˆ…,  ‘  "…‡“ŒˆŠŽ‰". ã
Ž„ŽƒŽ ”€’€ ƒ‹€‡€  ›‹ˆ ŽƒŽŒ›… ˆ  ‚›“—…›…, Š€Š “ ‘€‹€Œ€„› Ž„‡…Œ›•
Ž‡…. ī  ‘ŒŽ’…‹ €  –……ŒŽˆž  ‡€ŠŽŒ‘’‚€  ˆ‡-‡€  „‚…ˆ  (…ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ’ˆ•
‹ˆ‡Šˆ• ‘Ž‘…„…‰ ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ˆ, €‚…Ž…, … “‚ˆ„Ÿ’‘Ÿ ‚…„œ - ‘’€›‰
„‚Ž…–,  ŒŽ†…’, ‚…‚›…  ‡€ Ž‘‹…„ˆ… ‚Ž‘…Œ€„–€’œ  ‹…’  ‚ˆ„…‹  ’€ŠŽ‰ €‹›‚
ƒŽ‘’…‰). §‚“Šˆ ‹Ž•Ž „Ž‹…’€‹ˆ „Ž  Œ…Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  ‚ ‡€‹… “†… „“„…‹ ŽŠ…‘’
ˆ‡ ‚Ž‘œŒˆ ‡€‘‹“†…›• ˆ‚€‹ˆ„Ž‚  ¯Ž‹’€‚‘ŠŽ‰ ˆ’‚›. ī ‚ˆ„…‹ ‡€Œ€‘‹…›… ‹ˆ–€,
ŠŽ’Ž›…  ƒ€‹€’Ž “‹›€‹ˆ‘œ, ‚ˆ„…‹ ƒ“›, —’Ž ’Ÿ“‹ˆ‘œ Š “Š… •Ž‡Ÿ‰Šˆ.  ĒŽƒ„€
Žˆ €Š‹ŽŸ‹ˆ‘œ,  ‘‚…’ €„€‹ ‘‚…•“, ˆ Ž‘› Š€‡€‹ˆ‘œ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ „‹ˆ›Œˆ, €
’› - Ž‚€‹ˆ‚˜ˆŒˆ‘Ÿ. Žˆ  …‡‡‚“—Ž  €‘˜€Šˆ‚€‹ˆ‘œ,  ‘Š‹ŽŸ‹ˆ‘œ,  …‘˜“ŒŽ
ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, Ž’ŽŒ “‹›€‹ˆ‘œ ˆ Ž’‹›‚€‹ˆ ‚  ‘’ŽŽ“, € € ˆ• Œ…‘’Ž ‹›‹ˆ Ž‚›….
풎 ›‹Ž Š€Š ‚ ‘’€˜ŽŒ ‘….
     Žˆ Ž‘Š€‹ˆ‚€‹ˆ‘œ, “„’Ž  ‚›•Ž„–› ˆ‡ ŒŽƒˆ‹, –…‹Ž‚€‹ˆ “Š“ (Œ… Š€‡€‹Ž‘œ,
—’Ž Žˆ ‘Ž‘“’ ˆ‡ …… ŠŽ‚œ) ˆ …‡‡‚“—Ž ‹›‹ˆ „€‹œ˜….   Ž€, ’€Š€Ÿ  —ˆ‘’€Ÿ ‚
‘‚Ž…Œ …‹ŽŒ Ž’Š›’ŽŒ ‹€’œ…, ‹ˆ˜œ Š€‘…‹€ ˆ‡…„Š€ ‘ˆŽ‰, …‘‹ˆ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ
Ž‚ŽŸ‚‹…›‰  „Ž†“€  ‚  ‹Ž’Ž Ž‹…ƒ€ž™ˆ•  €’€‹Ž€•  ˆ€„€‹ Š ……  “Š…
‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ›‹ŠŽ. 품 Ž–…‹“ˆ,  Š€‡€‹Ž‘œ Œ…, €—Š€‹ˆ ……  “Š“ —…Œ-’Ž ‹ˆŠˆŒ ˆ
…—ˆ‘’›Œ.
     ¨  ’Ž‹œŠŽ  ’……œ Ÿ ŽŸ‹,  Š€Š€Ÿ Ž€,  ‘Ž‘’‚…Ž  ƒŽ‚ŽŸ, Ž„ˆŽŠ€Ÿ …
’Ž‹œŠŽ ‚ ‘‚Ž…Œ „ŽŒ…, Ž ˆ ‘…„ˆ ’Ž‰ ˜€’ˆˆ.
     "į’Ž Œ… ’Ž €ŽŒˆ€…’?  - Ž„“Œ€‹ Ÿ.  -  ƒ€, “˜Šˆ‘Š€Ÿ ‒œŸ€ ‘…„ˆ
—“„ˆ™ ‚ ˜€‹€˜…. Ž‹Ž†ˆ‹ˆ, …„“ž, Š€Š ‹€œ ‚Ž ‚…ŒŸ Ž•Ž’›".
     §„…‘œ  Ž—’ˆ  …  ›‹Ž  —ˆ‘’›•  ‚‡ƒ‹Ÿ„Ž‚,  Ž ‡€’Ž Š€Šˆ…  ›‹ˆ ”€Œˆ‹ˆˆ!
Ē€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ ‘ˆ†“ ‚ €•ˆ‚… ˆ —ˆ’€ž  ‘’€ˆ›… €Š’› Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ¯ˆ‘ŠŽƒŽ
ŠŽŽƒŽ ‘“„€.
     - ¯€ ဂ€ Ŧ€’”……‚ˆ— ᒀ•Ž“‘Šˆ ‘ ‘›Ž‚œŸŒˆ, - ŽŽ‚…™€‹ ‹€Š…‰.+
     - ¯€ˆ  ƒ€’€ …‚€ 䀋…„›˜-厁€‹…‚€ ‘ Œ“†…Œ ˆ „“ƒŽŒ „ŽŒ€.
     - ¯€ īŠ“ Ą€€-Ŗ€€“„€.
     - ¯€ Ŧ€–…‰ Ŧ“‘’€”Ž‚ˆ—  ‘€Ž‚ˆ—.
     - ¯€ˆ Ŗ€€  “€ŒŽ‚ˆ—-Ą€‘Ÿ–Š€Ÿ ‘ „Ž—…œž.
       Ą…Œ€ ‘’ŽŸ‹ ‡€ ŒŽ…‰ ‘ˆŽ‰ ˆ Ž’“‘Š€‹ ‡€Œ…—€ˆŸ.
     Ž  ‚…‚›… ‡€  ’ˆ  „ˆ  Ž€‚ˆ‹‘Ÿ  Œ…, ‘’Ž‹œŠŽ  ‡‹Ž‘’ˆ  ›‹Ž  ‚ …ƒŽ
‚›‘Š€‡›‚€ˆŸ•, ’€ŠˆŒˆ ›‹€ž™ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‚‘’…—€‹  Ž Š€†„ŽƒŽ Ž‚ŽƒŽ  ƒŽ‘’Ÿ ˆ
Ž‘Ž…Ž ŒŽ‹Ž„›•.
     ­Ž ‚Ž’ ‚ ƒ‹€‡€• …ƒŽ ŽŒ…‹œŠ“‹Ž …—’Ž ‘’Ž‹œ …ŽŸ’Ž…, —’Ž Ÿ …‚Ž‹œŽ
ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ’“ ‘’ŽŽ“, ˆ... ƒ‹€‡€ ŒŽˆ Ž‹…‡‹ˆ € ‹Ž: ’€ŠŽ… ‘’€Ž… ‡…‹ˆ™… Ÿ
“‚ˆ„…‹.  ĸ ‡€‹ Ž ‘’“…ŸŒ ‘Š€’›‚€‹‘Ÿ  —…‹Ž‚…Š, ˆŒ…Ž ‘Š€’›‚€‹‘Ÿ, ˆ€—… ’Ž
€‡‚€’œ  ›‹Ž …‹œ‡Ÿ. į…‹Ž‚…Š ›‹ ŽŠŽ‹Ž ‘€†…ˆ Ž‘’ŽŒ, ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ Š€Š Ÿ,
Ž ‚ …ƒŽ Ž„…†„“  ‚Œ…‘’ˆ‹Ž‘œ › ’ˆ  „Ÿ Ą…‹€–Šˆ•. ŽƒŽŒ›‰ †ˆ‚Ž’, Žƒˆ ‚
…„€•  -  ‘‹Ž‚Ž ŽŠŽŽŠ€,  …‚…ŽŸ’Ž  ˜ˆŽŠ€Ÿ ƒ“„œ, ‹€„Žˆ  “„’Ž  “˜€’›.
­…ŒŽƒŽ ‘‹“—€‹Ž‘œ  Œ… ‚ˆ„…’œ ’€Šˆ• ˆ‘Ž‹ˆŽ‚. ­Ž ‘€ŒŽ… “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ… ›‹Ž …
’Ž. ­€ —…‹Ž‚…Š… ›‹€  Ž„…†„€, ŠŽ’Ž“ž  ’……œ  ŒŽ†Ž “‚ˆ„…’œ ‹ˆ˜œ  ‚ Œ“‡……:
Š€‘›… ‘€Žƒˆ  €  ‚›‘ŽŠˆ• Š€‹“Š€• ‘ Ž„ŠŽ‚Š€Œˆ (’€Šˆ… €‡›‚€‹ˆ‘œ  “ €˜ˆ•
…„ŠŽ‚  Š€’ŸŒˆ), Ž‹…ƒ€ž™ˆ… ˜’€›  ˆ‡  Š€€‡…ˆ, ’ŽŠŽƒŽ  ‘“Š€.  Ļ“€  ˆ‡
‚ˆ˜…‚ŽƒŽ ‘ ‡Ž‹Ž’ŽŒ ‘“Š€ €  ƒ“„ˆ ˆ  †ˆ‚Ž’…  ƒŽ’Ž‚ ›‹ ‹Ž“’œ. ¯Ž‚…• …ƒŽ
’Ž’ ˆ‘Ž‹ˆ €’Ÿ“‹ —“ƒ“, „…‚žž …‹€“‘‘Š“ž Ž„…†„“. į“ƒ€ ‚ˆ‘…‹€ ‘‚ŽŽ„Ž,
Š€‘ˆ‚›Œˆ ‘Š‹€„Š€Œˆ, ‚‘Ÿ ……‹ˆ‚€‹€‘œ ‡…‹…›Œˆ, ‡Ž‹Ž’›Œˆ ˆ —…›Œˆ “‡Ž€Œˆ ˆ
›‹€ Ž„ŽŸ‘€€ Ž—’ˆ Ž„ Œ›˜Š€Œˆ €„“†Ž‰ ’“…–ŠŽ‰ ˜€‹œž.
     ¨  €„ ‚‘…Œ  ’ˆŒ  ‘ˆ„…‹€ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ Œ€‹…œŠ€Ÿ „‹Ÿ ’€ŠŽ‰ ’“˜ˆ ƒŽ‹Ž‚€ ‘
’€ŠˆŒˆ €„“’›Œˆ  ™…Š€Œˆ,  ‘‹Ž‚Ž —…‹Ž‚…Š  ‚Ž’-‚Ž’ ›‘…’  Ž’ ‘Œ…•“. ¤‹ˆ›…
‘…›…  ‚Ž‹Ž‘›  „…‹€‹ˆ  ƒŽ‹Ž‚“  €‚ˆ‹œŽ  Š“ƒ‹Ž‰,  Œ€‹…œŠˆ…  ‘…›…  ƒ‹€‡Šˆ
‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ, ’…Œ›… -  ‚ ˆ• Œ…œ˜… ›‹Ž  ‘…„ˆ›  - “‘›  ‘‚…˜ˆ‚€‹ˆ‘œ €  ƒ“„œ.
ĸ…˜ˆ‰  ‚ˆ„  “ —…‹Ž‚…Š€ ›‹ ‘€Œ›‰  Œˆ›‰,  ˆ  ’Ž‹œŠŽ  € ‹…‚Ž‰  “Š… ‚ˆ‘…‹
Š€€—* - ŠŽŽ’Š€Ÿ  ‚ˆ’€Ÿ ‹…’œ  ‘ ‘……ŸŽ‰ Ž‚Ž‹ŽŠŽ‰ €  ŠŽ–….  ዎ‚ŽŒ,
‘Ž€—ˆŠ, Ž‚ˆ–ˆ€‹œ›‰  Œ…„‚…„œ, ‚…‘…‹œ—€Š  ˆ œŸˆ–€  -  ’Ž  ‘€‡“  ›‹Ž
‚ˆ„Ž.
     * Ē€€— - ŠŽŽ’Š€Ÿ ’Ž‹‘’€Ÿ ‹…’œ (…‹.).
     Ĩ™… “  „‚…ˆ Ž  ‡€•Ž•Ž’€‹  ’€ŠˆŒ ƒ“‘’›Œ  ˆ  ‚…‘…‹›Œ €‘ŽŒ,  —’Ž Ÿ ’Ž†…
…‚Ž‹œŽ  “‹›“‹‘Ÿ.  Ž ˜…‹,  ˆ  ‹ž„ˆ  €‘‘’“€‹ˆ‘œ  ……„ ˆŒ, Ž’‚…—€Ÿ …Œ“
“‹›Š€Œˆ, Š€Šˆ…  ’Ž‹œŠŽ ŒŽƒ‹ˆ  ŽŸ‚ˆ’œ‘Ÿ € ’ˆ• Šˆ‘‹›• ‹ˆ–€•,  ‹ˆ–€•  ‹ž„…‰
Š€‘’›, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚›Ž†„€…’‘Ÿ. ĨƒŽ, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‹žˆ‹ˆ.
     "­€ŠŽ…–-’Ž •Ž’œ Ž„ˆ …„‘’€‚ˆ’…‹œ  ‘’€ŽƒŽ „ŽŽƒŽ ‚…Š€, Ž„“Œ€‹ Ÿ. -
­…  ‚›Ž„ŽŠ,  …  ‘“Œ€‘˜…„˜ˆ‰,  ŠŽ’Ž›‰  ŒŽ†…’  Ž‰’ˆ  ˆ  €  ƒ…Žˆ‡Œ,  ˆ €
…‘’“‹…ˆ….  ¤Ž›‰,  Ž‘’Ž‰  ‚…‹ˆŠ€. ¨ Š€Š Ž  ‘Ž—Ž,  Š€‘ˆ‚Ž  ƒŽ‚Žˆ’
Ž-…‹€“‘‘Šˆ!"
     ­…  “„ˆ‚‹Ÿ‰’…‘œ  Ž‘‹…„…‰  Œ›‘‹ˆ.  厒Ÿ  ‘…„ˆ  Œ…‹ŠŽ‰  ˜‹Ÿ•’›   ’Žƒ„€
€‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ  Ž-…‹€“‘‘Šˆ,   ˜‹Ÿ•’€  ’ŽƒŽ   ‘‹ŽŸ,   Š  ŠŽ’ŽŽŒ“,  ‚ˆ„ˆŒŽ,
ˆ€„‹…†€‹  ’Ž’  €,  Ÿ‡›Š€  …  ‡€‹€:  ‘…„ˆ  ƒŽ‘’…‰ …  Ž‹œ˜… „…‘Ÿ’Š€
€‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ € Ÿ‡›Š… Ŧ€–ˆŠ…‚ˆ—€  ˆ Ē€€’›‘ŠŽƒŽ, Ž‘’€‹œ›… € ‚€‚€‘ŠŽ‰
‘Œ…‘ˆ Ž‹œ‘ŠŽƒŽ, “‘‘ŠŽƒŽ ˆ …‹€“‘‘ŠŽƒŽ.
        ’Ž’  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹,  Š€Š  Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ  „……‚…‘Š€Ÿ  ‘‚€’œŸ.  Ŧ…’Šˆ…
‘‹Ž‚…—Šˆ, ˜“’Šˆ, ŽƒŽ‚ŽŠˆ ’€Š  ˆ ‘›€‹ˆ‘œ ‘ …ƒŽ Ÿ‡›Š€, ŽŠ€ Ž ˜…‹ Ž’ „‚…ˆ
„Ž ‚…•…ƒŽ ‡€‹€. ¯ˆ‡€ž‘œ, ‘ …‚ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ Ž Ž„Š“ˆ‹ Œ…Ÿ ’ˆŒ. Ž ›‹
’€ŠŽ‰ ŠŽ‹Žˆ’›‰, —’Ž Ÿ …  ‘€‡“  ‡€Œ…’ˆ‹ …ƒŽ  ‘“’ˆŠ€, •Ž’Ÿ  ’Ž’ ’Ž†… ›‹
„Ž‘’Žˆ ‚ˆŒ€ˆŸ. ¯…„‘’€‚œ’… ‘…… ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, ‚›‘ŽŠŽƒŽ, Ž—…œ •ŽŽ˜Ž
‘‹Ž†…ŽƒŽ, Ž„…’ŽƒŽ Ž Ž‘‹…„…‰ ŒŽ„…, —’Ž …„ŠŽ‘’œ ‚ ’Ž‰ ƒ‹“˜ˆ. Ž  ›‹ ›
Š€‘ˆ‚, …‘‹ˆ  … —…‡Œ…€Ÿ ‹…„Ž‘’œ, ‚€‹Ž‘’œ ™…Š  ˆ …‘‹ˆ   … ‚›€†…ˆ…
Š€ŠŽƒŽ-’Ž  …ŽęŸ‘ˆŒŽƒŽ  Ž‡‹Ž‹…ˆŸ €  ‹Ž’Ž  ‘†€’›•  ƒ“€•.  ­€ˆŽ‹œ˜…ƒŽ
‚ˆŒ€ˆŸ € ’ŽŒ †…‹—ŽŒ, Š€‘ˆ‚ŽŒ ‹ˆ–… ‡€‘‹“†ˆ‚€‹ˆ ŽƒŽŒ›… —…›… ƒ‹€‡€  ‘
‚Ž„Ÿˆ‘’›Œ ‹…‘ŠŽŒ,  Ž Žˆ  ›‹ˆ ’€Šˆ… …‡†ˆ‡…›…, —’Ž ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ  … Ž
‘……. ­€‚…Ž…, ˆŒ…Ž ’€Šˆ… ›‹ˆ “ Ģ€‡€Ÿ, ŠŽƒ„€ Ž ‚Ž‘Š…‘.
     Ŧ…†„“ ’…Œ  ˆ‘Ž‹ˆ  Ž€‚Ÿ‹‘Ÿ  ‘  ‹€Š……Œ, Ž„‘‹…Ž‚€’›Œ  ˆ  ƒ‹“•ˆŒ,  ˆ
…Ž†ˆ„€Ž „…“‹ …ƒŽ ‡€ ‹…—Ž.
     ⎒ „…Œ€‹  € Žƒ€•, Ž ’“’ ŒƒŽ‚…Ž  Ž„Ž€‹‘Ÿ ˆ, €‡ƒ‹Ÿ„…‚ ƒŽ‘’…‰,
‡€“‹›€‹‘Ÿ ‚Ž ‚…‘œ Ž’ ˆ ƒ€Š“‹:
     - ¤Ž‘’ŽŽ—’…›‰ €-Ž’…– Ŗ›œ ¤“€’Ž“Š! ¯€  ‹…‘œ ĸ€Ž€!
     - ĸ…—… „Ž›‰, €Ž‚…, - ‡€ŽŠŽ’€‹ ¤“€’Ž“Š. - į’Ž ’Ž ‚› ‘Š“—›…, Š€Š
Œ›˜ˆ Ž„ ˜€ŠŽž?  ­ˆ—…ƒŽ, Œ› ‘…‰ Œˆƒ  ‚€‘ €‡‚…‘…‹ˆŒ. ĸˆ„ˆ˜œ, ĸ€Ž€,  Š€Šˆ…
€…Šˆ! ¯Ž’ŽŽˆ‹‘Ÿ Ÿ, €’, Ž„ˆ’œ‘Ÿ. ã-“•, ˆƒŽ†“‹…—Šˆ-Š€‘“‹…—Šˆ!
     Ž Ž˜…‹ ‘Š‚Ž‡œ ’Ž‹“  (ĸ€Ž€  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚Ž‡‹…  Š€ŠŽ‰-’Ž €›˜ˆ) ˆ
ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ Š ­€„‡…… īŽ“‘ŠŽ‰. Ŗ‹€‡€ …ƒŽ ‘“‡ˆ‹ˆ‘œ ˆ ‡€ˆ‘Šˆ‹ˆ‘œ ‘Œ…•ŽŒ.
     -  ¤…œ-‚…—…  „Ž›‰,  „Ž…—Š€! - ¨  ‡‚“—Ž —ŒŽŠ“‹ …… ‚  ‹Ž,  ‘‹Ž‚Ž
‚›‘’…‹ˆ‹.  ¯Ž’ŽŒ Ž’‘’“ˆ‹. -   Š€Š€Ÿ †…  ’› “ Œ…Ÿ ‘’€‹€ ‘’Ž‰€Ÿ, ˆ‡Ÿ™€Ÿ,
Š€‘ˆ‚€Ÿ! Ģ…†€’œ ‚‘…‰ Ą…‹€“‘ˆ “ ’‚Žˆ• Ž†…Š. ¨  “‘Š€‰ € Œ… €  ’ŽŒ ‘‚…’…
Ģž–ˆ”… ‘ŒŽ‹“ ‚Ž‡ˆ’, …‘‹ˆ Ÿ, ‘’€›‰ ƒ…•Ž‚Ž„ˆŠ, —……‡ Œ…‘Ÿ– … “„“ ˆ’œ €
’‚Ž…‰ ‘‚€„œ…  ƒŽ…‹Š“ ˆ‡ ’‚Ž…‰  ’“”…‹œŠˆ.  ⎋œŠŽ —’Ž-’Ž  ƒ‹€‡Šˆ  ƒ“‘’›….
­ˆ—…ƒŽ, ‘…‰—€‘ €‡‚…‘…‹ž.
     ¨ Ž ‘ Ž‚ŽŽ†ˆ’…‹œŽ‰ Œ…„‚…†œ…‰ ƒ€–ˆ…‰ Š“’“‹‘Ÿ € Š€‹“Š€•.
     -  ’Ž, „“˜€ ’…Œ€Ÿ!  Ŗ›˜Š€, ¯Ÿ’“‘œ! 压…€ ‚€‘ ’€Œ  ˆ•‚€’ˆ‹€, —’Ž
‹ˆ?
     ¯ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ   ’Ž, Ŗ›˜Š€  ˆ  ¯Ÿ’“‘œ,  ‘ƒˆ€Ÿ‘œ  Ž„ ’Ÿ†…‘’œž  Š€Šˆ•-’Ž
ŽƒŽŒ›• ‘‚…’ŠŽ‚.
     -  ­“, ƒ“Ž˜‹…›-€‘’…›,  Š‹€„ˆ’… ‚‘…  Š Žƒ€Œ •Ž‡Ÿ‰Šˆ. ā€‡‚Ž€—ˆ‚€‰!
í-, €—Š“, “ ’…Ÿ —’Ž, “Šˆ ˆ‡... ‘ˆ› €‘’“’? ¤…†ˆ, „ŽœŠ€...
     ¯……„ īŽ“‘ŠŽ‰ ‹…†€‹ € Ž‹“ ŽƒŽŒ›‰ “˜ˆ‘’›‰ ŠŽ‚….
     -  ¤…†ˆ, „ŽŸ. ¤…„Ž‚‘Šˆ‰ …™…,  Ž ‘Ž‚‘…Œ …  Ž‹œ‡Ž‚€›‰.  ¯Ž‹Ž†ˆ˜œ ‚
‘€‹œ…. ã  ’…Ÿ ’€Œ „“…’,  € Žƒˆ “ ‚‘…• īŽ“‘Šˆ• ›‹ˆ ‘‹€›…. ­€€‘Ž  ’›
‚‘… †…,  ­€„‡…‰Š€, ŠŽ  Œ…  …  ………•€‹€ „‚€ ƒŽ„€ €‡€„.  ㌎‹Ÿ‹ ‚…„œ -  …
‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ.  ­“,  •ŽŽ˜Ž,  ’……œ Ž‡„Ž “†…,  ‚‡Ž‘‹€Ÿ ‘’€‹€. ¨  Œ… ‹…ƒ—…
“„…’, “ …ƒŽ Š „œŸ‚Ž‹“, ’Ž Ž…Š“‘’‚Ž.
     -  ¯Ž‘’ˆ’…,  „Ÿ„ž˜Š€, -  ’ˆ•Ž  ‘Š€‡€‹€  īŽ“‘Š€Ÿ,  ’Ž“’€Ÿ  ‚ˆŒ€ˆ…Œ
Ž…Š“€. - ĸ› ‡€…’…, Ÿ •Ž’…‹€ ›’œ, ƒ„… Ž’…–...
     - ­“-“-“, -  ‘Œ“™…Ž ‘Š€‡€‹ ¤“€’Ž“Š. - Ž‘’€‚œ. ī ˆ ‘€Œ Š ’…… Ž—’ˆ
… …‡„ˆ‹, ‡€‹,  —’Ž “„…˜œ ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ.  ¤“‡œŸ Œ› ›‹ˆ  ‘ ā€Œ€ŽŒ. ­ˆ—…ƒŽ,
„ŽœŠ€, Œ›, ŠŽ…—Ž, ‹ž„ˆ ‡…Œ›…, ‘’€„€…Œ Ž†Ž‘’‚ŽŒ, œŸ‘’‚ŽŒ, Ž„€ŠŽ ĄŽƒ
„Ž‹†… €‡ˆ€’œ‘Ÿ ‚ „“˜€•. ¨ …‘‹ˆ Ž  €‡ˆ€…’‘Ÿ, ’Ž ā€Œ€, •Ž’Ÿ ˆ Ž•Ž„ˆ‹
—€™… –…ŠŽ‚œ,  € …  ŠŽ—Œ“, „€‚Ž “†… € …… €ƒ…‹Ž‚ ‘‹“˜€…’  „€  ƒ‹Ÿ„ˆ’ ‚
ƒ‹€‡€ ‘‚Ž…‰ …„Ÿƒ…-†……, € ŒŽ…‰ „‚ŽžŽ„Ž‰ ‘…‘’…. ĄŽƒ - Ž  ’Ž†… … „“€Š.
Ŗ‹€‚Ž… - ‘Ž‚…‘’œ, € „›Š€ ‚Ž  ’“, Š“„€ —€Š€  Ž‘ˆ’‘Ÿ, Ž‘‹…„…… „…‹Ž.  ¨
ƒ‹Ÿ„Ÿ’ Žˆ ‘ …€ € ’…Ÿ, ˆ  … †€‹……’ Œ€’œ, —’Ž  –…Žž ‘Œ…’ˆ  ‘‚Ž…‰  „€‹€
’…… †ˆ‡œ: ‚Ž Š€ŠŽ‰ ’› ŠŽŽ‹…‚Ž‰  ‘’€‹€. ኎Ž ˆ ‡€Œ“†, ˆ‡ “Š Ž…Š“€ €
‹€‘ŠŽ‚›… „€ ‘ˆ‹œ›… “Šˆ Œ“†€. ¤“Œ€…˜œ?
     - ¯…†„… … „“Œ€‹€, ’……œ … ‡€ž, - ‚„“ƒ ‘Š€‡€‹€ īŽ“‘Š€Ÿ.
     - ­“-“, -  Ž‘…œ…‡…‹  ¤“€’Ž“Š. - ­Ž...  —’Ž  —…‹Ž‚…Š  •ŽŽ˜ˆ‰.  ­…
’ŽŽˆ‘œ.    ’……œ  „…†ˆ  …™…. ĸŽ’  ’“’  €˜  ‘’€›‰  €Ÿ„, €‘’ŽŸ™ˆ‰, …
Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ  Ž„„…‹Š€. ¯Ž’ŽŒ  Ž‰„…˜œ, ……Ž„……˜œ‘Ÿ  ……„ ’€–€Œˆ. ­…—…ƒŽ
’“ ‘Ž‚…Œ…“ž Œˆ˜““ Ž‘ˆ’œ.
     -  Ž  ‚Ÿ„  ‹ˆ  Ž„Ž‰„…’,  ’Ž‹œŠŽ ‚ˆ„  ˆ‘Ž’ˆ’, -  ‹œ‘’ˆ‚Ž  Ž„ę…•€‹€
Š€Š€Ÿ-’Ž Œ…‹Š€Ÿ ˜‹Ÿ•’ŸŠ€.
     -    ’› ŒŽ‹—ˆ, „ŽŽƒ€Ÿ.  ī ‡€ž, —’Ž  „…‹€ž,  - “Š“‹ ¤“€’Ž“Š. - ­“,
­€„‡…‰Š€,  ˆ,  €ŠŽ…–,  Ž‘‹…„…….  ¤Ž‹ƒŽ  Ÿ  „“Œ€‹,  „€ˆ’œ  ‹ˆ  ’Ž,   Ž
Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ —“†ˆŒ … ˆ‚›Š.  풎 ’‚Ž….  ᐅ„ˆ ’‚Žˆ• Ž’…’Ž‚ …’“ Ž„ŽƒŽ.
­…  „Ž‹†…  Ÿ„  …„ŠŽ‚ …›‚€’œ‘Ÿ. ⛠ ‘€Œ€  ’Ž  ‡€…˜œ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  ’›
„…‚…‰˜…ƒŽ ‚Ž ‚‘…‰ ƒ“…ˆˆ Ž„€.
     ­€  Ž‹“,  Ž‘‚ŽŽ†„…›‰ Ž’  ‹…ƒŠŽ‰  …‹Ž‰  ’Š€ˆ,  ‘’ŽŸ‹ Ž—…œ  ‘’€›‰
Ž’…’ …Ž›—Ž‰,  ‚ˆ„ˆŒŽ, ˆ’€‹œŸ‘ŠŽ‰  €Ž’›,  Š€ŠŽ‰ Ž—’ˆ …  €‰„…˜œ  ‚
…‹€“‘‘ŠŽ‰ ˆŠŽŽƒ€”ˆˆ  €—€‹€  XVEE  ‘’Ž‹…’ˆŸ. ­… ›‹Ž  ‹Ž‘ŠŽ‰  ‘’…›  ‡€
‘ˆŽ‰,  … ‚ˆ‘…‹ € …‰ ƒ…. Ą›‹Ž  ŽŠŽ, Ž’Š›’Ž… €  ‚…—…ˆ… Ž‹Ž’€, ›‹
Œ€—›‰  „…œ €„  ˆŒˆ, ˆ  ›‹  Œ“†—ˆ€,  ‘ˆ„Ÿ™ˆ‰  ‘ˆŽ‰  ŠŽ  ‚‘…Œ“ ’ŽŒ“.
­…Ž…„…‹…›‰ ‘…Ž-ƒŽ‹“Ž‰  ‘‚…’  ‹ˆ‹‘Ÿ € …ƒŽ  •“„Ž™€‚Ž…  ‹ˆ–Ž,  € Š…ŠŽ
‘‹…’…›… €‹œ–› “Š, € —…“ž ‘ ‡Ž‹Ž’ŽŒ Ž„…†„“.
     Ģˆ–Ž ’ŽƒŽ  Œ“†—ˆ› ›‹Ž †ˆ‚……,  —…Œ “  †ˆ‚ŽƒŽ, ˆ  ’€ŠŽ…  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ…,
†…‘’ŠŽ… ˆ Œ€—Ž…, —’Ž  ŒŽ†Ž ›‹Ž  ˆ‘“ƒ€’œ‘Ÿ. ⅍ˆ  ‹…ƒ‹ˆ  ‚ ƒ‹€‡ˆ–€•,  ˆ
Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  „€†… †ˆ‹Š€ „Ž†€‹€ € ‚…Š€•. ¨  ‚ …Œ ›‹Ž Ž„Ž‚Ž… ‘•Ž„‘’‚Ž ‘
‹ˆ–ŽŒ •Ž‡Ÿ‰Šˆ, Ž  ‚‘… ’Ž, —’Ž ›‹Ž  ‚  īŽ“‘ŠŽ‰  ˆŸ’Ž ˆ Œˆ‹Ž, ‡„…‘œ ›‹Ž
Ž’‚€’ˆ’…‹œ›Œ „Ž “†€‘€. ĸ…Ž‹ŽŒ‘’‚Ž, “Œ, Ž‹…‡…€Ÿ ‘“Œ€‘˜…„˜ˆŠ€ —ˆ’€‹ˆ‘œ
‚  ’ŽŒ  ‘…‘ˆ‚ŽŒ  ‹ˆ–…,  ‚‹€‘’Ž‘’œ  „Ž  ‡€ŠŽ‘’……‹Ž‘’ˆ,  …’…ˆŒŽ‘’œ   „Ž
”€€’ˆ‡Œ€, †…‘’ŽŠŽ‘’œ  „Ž ‘€„ˆ‡Œ€. ī  Ž’‘’“ˆ‹ ‚ ‘’ŽŽ“ - Ž‹œ˜ˆ…,  „Ž  „€
—ˆ’€ž™ˆ… ‚ ’‚Ž…‰ „“˜… ƒ‹€‡€ Ž‚…“‹ˆ‘œ ˆ ‘Ž‚€ ‘ŒŽ’…‹ˆ Œ… ‚ ‹ˆ–Ž.
     Ē’Ž-’Ž ‚‡„Ž•“‹.
     - ā€Œ€ ᒀ›‰, -  ˆƒ‹“˜…Ž ‘Š€‡€‹ ¤“€’Ž“Š, Ž Ÿ ‘€Œ “†… ŽŸ‹, Š’Ž
’Ž  ’€ŠŽ‰,  €‘’Ž‹œŠŽ  €‚ˆ‹œŽ  …„‘’€‚ˆ‹  …ƒŽ  Ž  ‘‹Ž‚€Œ   ‹…ƒ…„›.  ī
„Žƒ€„€‹‘Ÿ,  —’Ž ’Ž  ‚ˆŽ‚ˆŠ  Ž„Ž‚ŽƒŽ  ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ  …™… ˆ  Ž’ŽŒ“,  —’Ž ‹ˆ–Ž
•Ž‡Ÿ‰Šˆ Ž‹…„…‹Ž ˆ Ž€ …„‚€ ‡€Œ…’Ž ŽŠ€—“‹€‘œ.
     ­…ˆ‡‚…‘’Ž, —…Œ ŽŠŽ—ˆ‹€‘œ ›  ’€ …Œ€Ÿ ‘–…€, Ž  ’“’ Š’Ž-’Ž ŒŽ‹—€  ˆ
…Ž—’ˆ’…‹œŽ  ’Ž‹Š“‹  Œ…Ÿ  ‚  ƒ“„œ.  ī  Ž’‘’“ˆ‹  …‚Ž‹œŽ.  풎  ĸ€Ž€
Žˆ€‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ’Ž‹“ ˆ, ‘’…ŒŸ‘œ Ž„Ž‰’ˆ Š īŽ“‘ŠŽ‰,  Ž’’Ž‹Š“‹  Œ…Ÿ. Ž
‘ŽŠŽ‰Ž  ˜…‹  „€‹œ˜…,  …  ˆ‡‚ˆˆ‚˜ˆ‘œ, „€†… … Ž…“‚˜ˆ‘œ  ‚ ŒŽž ‘’ŽŽ“,
‘‹Ž‚Ž € ŒŽ…Œ Œ…‘’… ‘’ŽŸ‹ …†ˆ‚Ž‰ …„Œ…’.
     ī Žˆ‘•Ž„ˆ‹ ˆ‡ Ž›—›• ˆ’…‹‹ˆƒ…’Ž‚, ŠŽ’Ž›… ‚›‘‹“†ˆ‚€‹ˆ ˆ‡ ŽŠŽ‹…ˆŸ
‚ ŽŠŽ‹…ˆ… ‹ˆ—Ž… ˜‹Ÿ•…’‘’‚Ž, ›‹ˆ “—…›Œˆ,  ˆ†……€Œˆ - ‹……ŸŒˆ ‘  ’Ž—Šˆ
‡…ˆŸ ’ŽƒŽ  ‘…‘ˆ‚ŽƒŽ ˜‹Ÿ•’ˆ—€, …„ŽŠ ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹  „Ž…‡†€—ˆŒ  “ Žƒ€’ŽƒŽ
Œ€ƒ€’€-“ˆ‰–›.  Ŧ…  —€‘’Ž  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ‡€™ˆ™€’œ  ‘‚Ž…  „Ž‘’Žˆ‘’‚Ž  ……„
’€ŠˆŒˆ, ˆ ’……œ ‚‘Ÿ ŒŽŸ "‹……‰‘Š€Ÿ" ƒŽ„Ž‘’œ ‚‘’€‹€ € „››.
     - ¯€,  - ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹  Ÿ, - ‚› ‘—ˆ’€…’…, —’Ž ’Ž  „Ž‘’Ž‰Ž €‘’ŽŸ™…ƒŽ
„‚ŽŸˆ€ - ’Ž‹Š“’œ —…‹Ž‚…Š€ ˆ … ˆ‡‚ˆˆ’œ‘Ÿ?
     Ž Ž…“‹‘Ÿ.
     - ĸ› ’Ž Œ…?
     - ĸ€Œ, - ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. - ­€‘’ŽŸ™ˆ‰ ˜‹Ÿ•’ˆ— - ’Ž „†…’‹œŒ….
     Ž Ž„Ž˜…‹ ŠŽ Œ… ˆ €—€‹ ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ.
     -  ŖŒ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - Ē’Ž ’Ž  “„…’  “—ˆ’œ ˜‹Ÿ•’ˆ—€ €‚ˆ‹€Œ  •ŽŽ˜…ƒŽ
’Ž€?
     -  ­… ‡€ž, - ’€Š†…  ‘ŽŠŽ‰Ž  ˆ Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ  Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Ÿ.  -  ĸŽ ‚‘ŸŠŽŒ
‘‹“—€…, … ‚›. ­…Ž€‡Ž‚€›‰ Š‘…„‡ … „Ž‹†… “—ˆ’œ „“ƒˆ• ‹€’›ˆ -  ˆ—…ƒŽ
•ŽŽ˜…ƒŽ ˆ‡ ’ŽƒŽ … Ž‹“—ˆ’‘Ÿ.
     į……‡ …ƒŽ ‹…—Ž Ÿ ‚ˆ„…‹  ‹ˆ–Ž ­€„‡…ˆ īŽ“‘ŠŽ‰ ˆ ‘ €„Ž‘’œž ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž
€˜ ‘Ž Ž’‚‹…Š …… ‚ˆŒ€ˆ… Ž’ Ž’…’€. ĒŽ‚œ ‘Ž‚€ ˆ‹ˆ‹€ Š …… ‹ˆ–“,  € ‚
ƒ‹€‡€• ŽŒ…‹œŠ“‹Ž —’Ž-’Ž Ž•Ž†…… € ’…‚Žƒ“ ˆ “†€‘.
     - ĸ›ˆ€‰’… ‚›€†…ˆŸ, - Ž–…„ˆ‹ ĸ€Ž€.
     - ¯Ž—…Œ“? ¨, ƒ‹€‚Ž…, ‘ Š…Œ? ĸŽ‘ˆ’€›‰  —…‹Ž‚…Š ‡€…’, —’Ž ‚ ŠŽŒ€ˆˆ
‚…†‹ˆ‚›• “†Ž ›’œ ‚…†‹ˆ‚›Œ,  € ‚ ŠŽŒ€ˆˆ ƒ“ˆŸŽ‚  - ‚›‘˜€Ÿ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’œ -
‹€’ˆ’œ ’Ž‰ †… ŒŽ…’Ž‰.
     ĸˆ„ˆŒŽ,  ĸ€Ž€  … ˆ‚›Š Ž‹“—€’œ  Ž’Ž. ī  ‡€‚€‹  ’€Šˆ• ‡€Ž‘—ˆ‚›•
ˆ„žŠŽ‚. Ž “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, Ž Ž’ŽŒ Ž‘ˆ‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € •Ž‡Ÿ‰Š“, ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ ŠŽ
Œ…, ˆ ‚ ƒ‹€‡€• …ƒŽ ‹…‘“‹€‘œ Œ“’€Ÿ ŸŽ‘’œ.
     -   ‚› ‡€…’…, ‘ Š…Œ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’…?
     - á Š…Œ? á ¯€ŽŒ ĄŽƒŽŒ?
     ī  “‚ˆ„…‹,  Š€Š  Ÿ„ŽŒ  ‘   •Ž‡Ÿ‰ŠŽ‰  ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ  ‡€ˆ’……‘Ž‚€Ž…  ‹ˆ–Ž
¤“€’Ž“Š€. ĸ€Ž€ €—ˆ€‹ ‡€Šˆ€’œ.
     - ĸ› €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’… ‘Ž ŒŽ‰, ‘ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‚›Š  „€’œ ‡€  “˜ˆ
€‡›• €‚…ž.
     -   ‚€Œ  …  ˆ•Ž„ˆ’  ‚  ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž  …ŠŽ’Ž›… €‚…ž  ‘€Œˆ ‘Ž‘Ž›
€„€’œ ‚€Œ  “˜ˆ? ¨ … Ž„•Ž„ˆ’…, ˆ€—… …„“…†„€ž ‚€‘, ˆ Ž„ˆ ˜‹Ÿ•’ˆ— …
Ž‹“—ˆ’ ’€ŠŽƒŽ Ž‘ŠŽ‹…ˆŸ „…‰‘’‚ˆ…Œ, Š€Š ‚› Ž’ Œ…Ÿ.
     - 倌‘Š€Ÿ „€Š€ € Š“‹€Š€•! - ‚‡Ž‚€‹‘Ÿ Ž.
     - į’Ž Ž„…‹€…˜œ? - •Ž‹Ž„Ž ‡€Œ…’ˆ‹ Ÿ. - Ŧ… ‘‹“—€‹Ž‘œ ‚‘’…—€’œ „‚ŽŸ,
€  ŠŽ’Ž›• ˆ—’Ž „“ƒŽ…  …  „…‰‘’‚“…’. Žˆ  … ›‹ˆ •€Œ€Œˆ, ˆ• …„Šˆ ›‹ˆ
‡€‘‹“†…›Œˆ ‘€ŸŒˆ, „Ž…‡†€—ˆŒˆ, €‹œ”Ž‘€Œˆ “ ‚„Ž‚›• Œ€ƒ€’ŽŠ.
     ī ……•‚€’ˆ‹ …ƒŽ “Š“ ˆ „…†€‹, Š€Š Š‹…™€Œˆ.
     - ­“...
     -  • ’›! - Ž–…„ˆ‹ Ž.
     - ¯€Ž‚…,  €Ž‚…,  “‘ŽŠŽ‰’…‘œ!  - ‘  …‚›€‡ˆŒŽ‰ ’…‚ŽƒŽ‰ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€
īŽ“‘Š€Ÿ. - ¯€ Ą…‹€–Šˆ, … €„Ž, … €„Ž! ¯€ ĸ€Ž€, ‘’›„ˆ’…‘œ!
     Ģˆ–Ž …… ›‹Ž “ŒŽ‹Ÿž™ˆŒ.
     ĸˆ„ˆŒŽ, ˆ ¤“€’Ž“Š ŽŸ‹, —’Ž ‚…ŒŸ ‚Œ…˜€’œ‘Ÿ.  Ž Ž„Ž˜…‹, ‚‘’€‹ Œ…†„“
€Œˆ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ € ‹…—Ž ĸ€Ž› ’Ÿ†…‹“ž “Š“. Ģˆ–Ž …ƒŽ €‹ˆ‹Ž‘œ ŠŽ‚œž.
     - 配ŽŠ! - ŠˆŠ“‹ Ž. - ¨ ’Ž …‹€“‘, ’Ž †ˆ’…‹œ ŸŽ“‘ŠŽ‰ ŽŠ“ƒˆ, ’Ž
˜‹Ÿ•’ˆ—?!    Ž‘ŠŽˆ’œ ƒŽ‘’Ÿ! ¯Ž‡Ž ŒŽˆŒ ‘…„ˆ€Œ. ⛠ —’Ž, … ‚ˆ„ˆ˜œ, ŠŽƒŽ
‡€„ˆ€…˜œ? 풎 ’…… … €˜ˆ ˜“’› ‘ Š“ˆ›Œˆ „“˜ŽŠ€Œˆ, ’Ž  … –›‹…ŽŠ, ’Ž
- Œ“†—ˆ€. ¨ Ž ’…… ›‘’Ž ŽŽ‚…’ “‘›. ĸ› „‚ŽŸˆ, ‘“„€œ?
     - ¤‚ŽŸˆ.
     -  ­“,  ‚Ž’  ‚ˆ„ˆ˜œ,  € -  ˜‹Ÿ•’ˆ—.  Ĩ‘‹ˆ  ’……  “†Ž  “„…’  ‘  ˆŒ
Ž…‘…„Ž‚€’œ - ‚› €‰„…’… Ž™ˆ‰ Ÿ‡›Š. 풎 ˜‹Ÿ•’ˆ—, ˆ „Ž›‰ ˜‹Ÿ•’ˆ—, •Ž’œ ›
ˆ  …„Š€Œ ‚  „“‡œŸ  -  …  Ž‚Ÿ  ‘Ž‚…Œ…›Œ ‘Ž‹ŸŠ€Œ. ¯Ž‘ˆ  Ž™…ˆŸ  “
•Ž‡Ÿ‰Šˆ. ዛ˜ˆ˜œ?
     ĸ€Ž“  ‘‹Ž‚Ž Ž„Œ…ˆ‹ˆ.  Ž  ŽŽŒŽ’€‹  Š€Šˆ…-’Ž  ‘‹Ž‚€ ˆ Ž’Ž˜…‹  ‘
¤“€’Ž“ŠŽŒ ‚ ‘’ŽŽ“. ī Ž‘’€‹‘Ÿ ‘ īŽ“‘ŠŽ‰.
     -  ĄŽ†… ŒŽ‰, €  „‰, Ÿ ’€Š ˆ‘“ƒ€‹€‘œ ‡€  ‚€‘. ­… ‘’Žˆ’ ‚€Œ, ’€ŠŽŒ“
•ŽŽ˜…Œ“ —…‹Ž‚…Š“, ‘‚Ÿ‡›‚€’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ.
     ī  Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€. ¤“€’Ž“Š ‘’ŽŸ‹ ‚  ‘’ŽŽ…  ˆ  ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ ……‚Ž„ˆ‹
‚‡ƒ‹Ÿ„ ‘ Œ…Ÿ € €“ īŽ“‘Š“ž.
     - ¯€€ ­€„‡…Ÿ, - ‘ …Ž†ˆ„€Ž‰ „‹Ÿ ‘€ŒŽƒŽ  ‘…Ÿ ’…‹Ž’Ž‰ ‘Š€‡€‹ Ÿ, - Ÿ
Ž—…œ ‚€Œ ‹€ƒŽ„€…, ‚› „Ž›‰ ˆ ˆ‘Š…ˆ‰ —…‹Ž‚…Š, ˆ ‚€˜… …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž ŽŽ
Œ…,  ‚€˜“  ˆŸ‡œ  Ÿ  ‡€ŽŒž  €„Ž‹ƒŽ.  į’Ž  Ž„…‹€…˜œ,  ŒŽŸ  ƒŽ„Ž‘’œ  -
…„ˆ‘’‚…Ž…, —’Ž …‘’œ “ Œ…Ÿ, Ÿ ˆŠŽŒ“ … „€ž €‘’“ˆ’œ ‘…… € Žƒ“.
     -  ĸŽ’  ‚ˆ„ˆ’…,  - Ž€ Ž“‘’ˆ‹€  ƒ‹€‡€.  - ĸ› ‘Ž‚‘…Œ … ’€ŠŽ‰, Š€Š Žˆ.
ŦŽƒˆ… ˆ‡  ’ˆ• Ž„Ž‚ˆ’›• ‹ž„…‰ Ž‘’“ˆ‹ˆ‘œ  ›.  ĸˆ„ˆŒŽ, €‘’ŽŸ™ˆ‰  ˜‹Ÿ•’ˆ—
‡„…‘œ - ‚›, € Žˆ ’Ž‹œŠŽ ˆ’‚ŽŸž’‘Ÿ... ­Ž ‡€ŽŒˆ’…, Ÿ Ž—…œ Žž‘œ ‡€ ‚€‘.
풎 Ž€‘›‰ —…‹Ž‚…Š, —…‹Ž‚…Š ‘ “†€‘Ž‰ …“’€–ˆ…‰.
     - §€ž, - ˜“’‹ˆ‚Ž Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. - 풎 Œ…‘’›‰ "‡“", ŽŒ…‘œ ­Ž‡„…‚€...
     - ­… ˜“’ˆ’…. 풎 ˆ‡‚…‘’›‰  “ €‘  ‘Š€„€‹ˆ‘’ ˆ …’…. ­€  …ƒŽ ‘Ž‚…‘’ˆ
‘…Œœ “ˆ’›• € „“‹ˆ...  ¨, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ’Ž •“†…  „‹Ÿ  ‚€‘, —’Ž Ÿ ‘’Žž Ÿ„ŽŒ ‘
‚€Œˆ. ¯ŽˆŒ€…’…?
     Ŧ…  ‘Ž‚‘…Œ … €‚ˆ‹‘Ÿ  ’Ž’ Œ€‹…œŠˆ‰ ƒŽŒˆŠ †…‘ŠŽƒŽ Ž‹€ ‘ Ž‹œ˜ˆŒˆ
ƒ“‘’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, Œ…Ÿ … ˆ’……‘Ž‚€‹Ž, Š€Šˆ…  Ž’Ž˜…ˆŸ ‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ Œ…†„“
…‰ ˆ ĸ€ŽŽ‰, ›‹  ĸ€Ž€  ‚Ž‡„›•€’…‹…Œ ˆ‹ˆ Ž’‚…ƒ“’›Œ ŽŠ‹ŽˆŠŽŒ, Ž„€ŠŽ
‡€ „ŽŽ ‹€’Ÿ’  „ŽŽŒ. Ž€ ›‹€  ’€Š€Ÿ Œˆ‹€Ÿ ‚ ‘‚Ž…‰ ‡€Ž’… ŽŽ Œ…, —’Ž Ÿ
‚‡Ÿ‹ …… “—Š“ ˆ Ž„…‘ Š ƒ“€Œ.
     - Ą‹€ƒŽ„€ž, €ˆ.
     Ž€ … Ž’Ÿ‹€  “Šˆ, ˆ …… Ž‡€—›… …†ˆ‚›…  €‹œ—ˆŠˆ  —“’œ ‚‡„Žƒ“‹ˆ
Ž„ ŒŽˆŒˆ  ƒ“€Œˆ. ዎ‚ŽŒ,  ‚‘… ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‘Œ€•ˆ‚€‹Ž  € ‘…’ˆŒ…’€‹œ›‰ ˆ
…ŒŽ†ŠŽ “‹œ‚€›‰ ŽŒ€ ˆ‡ †ˆ‡ˆ Ž‹œ˜ŽƒŽ ‘‚…’€.
     ŽŠ…‘’ ˆ‚€‹ˆ„Ž‚ ‡€ˆƒ€‹  ‚€‹œ‘ "ŦˆœŽ",  ˆ  ‘€‡“  ˆ‹‹ž‡ˆŸ "Ž‹œ˜ŽƒŽ
‘‚…’€" ˆ‘—…‡‹€. ᎎ€‡Ž ŽŠ…‘’“ ›‹ˆ “Ž›, ‘ŽŽ€‡Ž “Ž€Œ ›‹ˆ  ’€–›.
戌€‹›, „“„€, …—’Ž Ž„ŽŽ…  €  ’€Œ“ˆ, ‘’€›‰  ƒ“„ŽŠ ˆ —…’›… ‘ŠˆŠˆ.
ᐅ„ˆ ‘Šˆ€—…‰ ›‹ –›ƒ€ ˆ Ž„ˆ …‚…‰, ‘ŠˆŠ€ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚‘… ‚…ŒŸ ‘’€€‹€‘œ
‚Œ…‘’Ž ˆ‡‚…‘’›• Œ…‹Ž„ˆ‰ ˆƒ€’œ —’Ž-’Ž Ž—…œ  ƒ“‘’Ž…, € ŠŽƒ„€ ‘ˆ‚€‹€‘œ €
‚…‘…‹›‰ ‹€„, ’Ž €ˆƒ›‚€‹€ …—’Ž Ž•Ž†……  € "ᅌ…Ž €  ‘ŠˆŠ…".  ¨ ’€–›,
ŠŽ’Ž›… „€‚Ž ‚›˜‹ˆ Ž‚‘ž„“ ˆ‡ ŒŽ„›:  "耊Žœ", "¯€-„…-„…", „€†… "Ģ……„ˆŠ" -
’€ Œ€…€Ÿ …‹€“‘‘Š€Ÿ €Ž„ˆŸ € "Ŧ…“’". 厐Ž˜Ž …™…, —’Ž Ÿ ‚‘… ’Ž “Œ…‹
’€–…‚€’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‹žˆ‹ €Ž„›… ˆ ‘’€ˆ›… ’€–›.
     - ¯Ž‡‚Ž‹œ’… ˆƒ‹€‘ˆ’œ ‚€‘, €€ ­€„‡…Ÿ, € ‚€‹œ‘.
     Ž€ …ŒŽƒŽ ŽŠŽ‹…€‹€‘œ, ŽŠŽ Ž„Ÿ‹€ € Œ…Ÿ “˜ˆ‘’›… …‘ˆ–›.
     - ĒŽƒ„€-’Ž Œ…Ÿ “—ˆ‹ˆ. ­€‚…Ž…, Ÿ ‡€›‹€... ­Ž...
     ¨  Ž€ Ž‹Ž†ˆ‹€ “Š“, Ž‹Ž†ˆ‹€ Š€Š-’Ž …“‚……Ž, …‹Ž‚ŠŽ,  ˆ†…  ŒŽ…ƒŽ
‹…—€. ī Ž€—€‹“  „“Œ€‹, —’Ž Œ› “„…Œ Ž‘Œ…˜ˆ™…Œ „‹Ÿ ‚‘…ƒŽ  ‡€‹€, Ž  ‘ŠŽŽ
“‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ. ī  ˆŠŽƒ„€ …  ‚‘’…—€‹  ’€ŠŽ‰ ‹…ƒŠŽ‘’ˆ  ‚  ’€–…,  Š€Š  “  ’Ž‰
„…‚“˜Šˆ. Ž€ … ’€–…‚€‹€, Ž€ ‹…’€‹€ ‚ ‚Ž‡„“•…, ˆ Ÿ Ž—’ˆ …‘ …… €„ Ž‹ŽŒ.
¨ ›‹Ž ‹…ƒŠŽ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚ …‰, Š€Š Œ… Š€‡€‹Ž‘œ, ›‹Ž … Ž‹œ˜… 125 ”“’Ž‚.
¯ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ  €  ‘……„ˆ…  ’€–€  Ÿ  ‡€Œ…’ˆ‹,  —’Ž   ‹ˆ–Ž  ……,  „Ž  ’ŽƒŽ
‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž… ˆ …“‚……Ž…,  ‘’€‹Ž ‚„“ƒ  Ž‘’›Œ  ˆ Ž—…œ  Œˆ‹›Œ.  Ŗ‹€‡€
‡€ˆ‘Šˆ‹ˆ‘œ, ˆ†ŸŸ ƒ“Š€ …ŒŽ†ŠŽ ‚›„€‹€‘œ ‚……„.
     ¯Ž’ŽŒ  ’€–…‚€‹ˆ …™….  Ž€  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ Ž†ˆ‚ˆ‹€‘œ, ŽŽ‡Ž‚…‹€, ˆ  ’€ŠŽ…
‘‚…Š€ˆ…  ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ, ŽœŸ…ˆŸ, €„Ž‘’ˆ ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ €  …… ‹ˆ–…,  —’Ž “  Œ…Ÿ
‘’€‹Ž ’…‹Ž € ‘…„–….
     "ĸŽ’  Ÿ, - ‘‹Ž‚Ž  ƒŽ‚Žˆ‹€  ……  „“˜€ —……‡  ƒ‹€‡€,  Ž‹œ˜ˆ…,  —…›… ˆ
‹…‘’Ÿ™ˆ…, - ‚Ž’ Ž€  Ÿ. ĸ› „“Œ€‹ˆ, —’Ž Œ…Ÿ …’, € Ÿ ‡„…‘œ, € Ÿ ‡„…‘œ. 厒œ
‚ Ž„ˆ ’Ž’ ŠŽŽ’Šˆ‰ ‚…—… Ÿ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‚€Œ, ˆ ‚› “„ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ. ĸ› ‘—ˆ’€‹ˆ Œ…Ÿ
…†ˆ‚Ž‰,  ‹…„Ž‰,  …‘ŠŽ‚Ž‰, Š€Š  Ž‘’ŽŠ  ƒ…Žƒˆ€  ‚ Ž„‡…Œ…‹œ…,  Ž  ‚›
‚›…‘‹ˆ Œ…Ÿ € ‘‚…’, Ÿ ’€Š ‚€Œ ‹€ƒŽ„€€, ‚› ’€Šˆ… „Ž›…. ĸˆ„ˆ’…, ˆ †ˆ‚€Ÿ
‡…‹…œ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‚ ŒŽ…Œ ‘’…‹…, ˆ ‚‘ŠŽ…, …‘‹ˆ “„…’ ˆƒ…‚€’œ ‘Ž‹›˜ŠŽ,  Ÿ
ŽŠ€†“ ‚‘…Œ“ Œˆ“ ‘‚Ž‰ —“„…‘›‰ €‹›‰  –‚…’ŽŠ. ⎋œŠŽ …  €„Ž,  … €„Ž Œ…Ÿ
“Ž‘ˆ’œ ‘Ž‚€ ‚ Žƒ…".
     ­…Ž›—›Œ ›‹Ž  Ž’€†…ˆ… €„Ž‘’ˆ ˆ Ž™“™…ˆŸ Ž‹Ž–…Ž‘’ˆ ‚ …… ƒ‹€‡€•.
ī ’Ž†… “‚‹…Š‘Ÿ ˆŒ, ˆ ƒ‹€‡€ ŒŽˆ, €‚…Ž…,  ’Ž†… ‡€‹…‘’…‹ˆ. Ģˆ˜œ Š€…Œ ƒ‹€‡€
‚ˆ„…‹ Ÿ ŽŠ“†€ž™…….
     ¨  ‚„“ƒ …‹Š€  ‘Ž‚€ žŠ“‹€ ‚  „“‹Ž,  €„Ž‘’œ ˆ‘—…‡‹€ ˆ‡ …… ƒ‹€‡,  ˆ
…†ˆ‰ “†€‘  Ž‘…‹ˆ‹‘Ÿ ‡€  …‘ˆ–€Œˆ:  ĸ€Ž€  „€‚€‹ “Š€‡€ˆŸ  „‚“Œ ‹€Š…ŸŒ,
ŠŽ’Ž›… ‚…˜€‹ˆ €„ Š€ŒˆŽŒ Ž’…’ ā€Œ€€ ᒀŽƒŽ.
     Ŧ“‡›Š€ “ŒŽ‹Š‹€. Ē €Œ ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ ¤“€’Ž“Š, Š€‘›‰ ˆ ‚…‘…‹›‰.
     - ­€„‡……—Š€, Š€‘€‚ˆ–€ ’› ŒŽŸ. ¯Ž‡‚Ž‹œ’… ‘’€ŽŒ“ •…“ ‹€Ž—Š“.
     Ž ƒ“‡Ž Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € ŠŽ‹…Ž ˆ, ‘Œ…Ÿ‘œ, Ž–…‹Ž‚€‹ …… “Š“.
       Œˆ“’“ ‘“‘’Ÿ ƒŽ‚Žˆ‹ ‘Ž‚‘…Œ ˆ›Œ ’ŽŽŒ:
     -  ¯€‚ˆ‹Ž ŸŽ“‘ŠŽ‰ ŽŠ“ƒˆ ’€ŠŽ…, —’Ž  “†Ž Žƒ‹€‘ˆ’œ Ž…Š“‘Šˆ‰  Ž’—…’
‘€‡“, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ž…Š€…ŒŽ‰ ˆ‘Ž‹ˆ’‘Ÿ ‚Ž‘…Œ€„–€’œ ‹…’, Œˆ“’€ ‚ Œˆ“’“.
     Ž ‚›“‹  ˆ‡ Š€Œ€€ ŽƒŽŒ“ž ‘……Ÿ“ž, ‘ ‘ˆ…‰ Œ€‹œž ‹“ŠŽ‚ˆ–“ —€‘Ž‚
ˆ, ‘„…‹€‚˜ˆ‘œ Ž”ˆ–ˆ€‹œ›Œ ˆ Ž„’Ÿ“’›Œ, ŽęŸ‚ˆ‹:
     - ᅌœ —€‘Ž‚. Ŧ› ˆ„…Œ  Žƒ‹€˜€’œ Ž’—…’. ¯Ž‰„“  Ÿ, € ‡€ ‚’ŽŽƒŽ  Ž…Š“€,
€€  Ē€‹€–…—“-Ē€‡‹Ž“‘ŠŽƒŽ,  ŠŽ’Ž›‰  †ˆ‚…’  ‚  ƒŽŽ„…  ˆ Ž Ž‹…‡ˆ … ‘ŒŽƒ
ˆ…•€’œ, Ž‰„“’ Ž „Ž‚…ˆž € ဂ€ ᒀ•Ž“‘Šˆ ˆ €  ‹…‘œ ĸ€Ž€. ­“†… …™…
Š’Ž-ˆ“„œ  ˆ‡ Ž‘’ŽŽˆ•. ­“...  - ƒ‹€‡€ …ƒŽ ›’‹ˆ‚Ž ‡€„…†€‹ˆ‘œ € Œ…, -
“,  •Ž’Ÿ  › ‚›. ĸ› …™… —…‹Ž‚…Š ŒŽ‹Ž„Ž‰, †ˆ’œ “„…’…  „Ž‹ƒŽ ˆ ‘ŒŽ†…’… Ž’ŽŒ
‡€‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€’œ,  —’Ž  ‚‘… ‡„…‘œ „…‹€‹Ž‘œ —…‘’Ž,  Ž  ‘’€›Œ Ž›—€ŸŒ  ˆ
—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ‘Ž‚…‘’ˆ. ¯€ˆ īŽ“‘Š€Ÿ - ‘ €Œˆ.
     ­€˜…  ‘Ž‚…™€ˆ…  „‹ˆ‹Ž‘œ …„Ž‹ƒŽ.  ĸ€—€‹…  Ž—ˆ’€‹ˆ Žˆ‘œ  ˆŒ“™…‘’‚€,
„‚ˆ†ˆŒŽƒŽ ˆ …„‚ˆ†ˆŒŽƒŽ, ŠŽ’ŽŽ… Ž‘’€‹Ž‘œ Ž ‡€‚…™€ˆž Ž’–€. ĸ›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž
’Ž,  ƒ‹€‚›Œ  Ž€‡ŽŒ, „‚Ž…– ˆ €Š, Œ€‰Ž€’, ˆ‡ ŠŽ’ŽŽƒŽ ˆ Ž„€  ‚…™œ …
„Ž‹†€ ˆ‘—…‡“’œ ˆ ŠŽ’Ž›‰ „Ž‹†… "‚ ‚Ÿ™…‰ ‘‹€‚… Ž„„…†ˆ‚€’œ —…‘’œ Ž„€".
     "厐Ž˜€  —…‘’œ, -  Ž„“Œ€‹  Ÿ. - į…‘’œ  Ž„Ž•“’œ Ž’ ƒŽ‹Ž„€  ‚  Žƒ€’ŽŒ
„ŽŒ…".
     ¤“€’Ž“Š „ŽŠ€‡€‹, —’Ž …„‚ˆ†ˆŒŽ… ˆŒ“™…‘’‚Ž ‘……ƒ€‹Ž‘œ …“˜ˆŒŽ.
     ¯Ž’ŽŒ ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Ž ‘“‘’ˆ’“–ˆˆ ‘’€˜…‰ ˆ …„ˆ‘’‚…Ž‰ €‘‹…„ˆ–…‰
Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ €ˆ ­€„‡…Ÿ īŽ“‘Š€Ÿ.
     ¯……˜‹ˆ Š ˆ›‹ŸŒ. ¤“€’Ž“Š ‘ŽŽ™ˆ‹, —’Ž …Ž‹œ˜Ž‰ Š€ˆ’€‹, ŽŒ…™…›‰
ā€Œ€ŽŒ  īŽ“‘ŠˆŒ ‚  „‚… €Šˆ‘Šˆ… ŠŽ’Ž› Ž„  ‚Ž‘…Œœ Ž–…’Ž‚ …‡  €‚€
’Žƒ€’œ Ž‘Ž‚Ž‰  Š€ˆ’€‹, „€…’ ‘…‰—€‘ Ž’ ‘’€ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ „Ž  ‘’€  ‘…Œˆ„…‘Ÿ’ˆ
“‹…‰  …†…Œ…‘Ÿ—Ž. 풀 ˆ›‹œ „€†… ‚Ž‡Ž‘‹€ ‘’€€ˆŸŒˆ Ž…Š“€, Œ€‹Ž ’ŽƒŽ,
Ž‹“—…€  ˆ€‚Š€  Š Ž‘Ž‚ŽŒ“ Š€ˆ’€‹“  ‚  „‚…‘’ˆ ‚Ž‘…Œœ„…‘Ÿ’ Ÿ’œ “‹…‰,
ŠŽ’Ž›…, ˆ †…‹€ˆˆ, ŒŽƒ“’ Ž‰’ˆ € ˆ„€Ž… €‘‹…„ˆ–….
     ĸ‘…  ŽŠ€—€‹ˆ  ƒŽ‹Ž‚€Œˆ. ¯ˆ›‹ˆ  ›‹ˆ Œˆ‡…›Œˆ, Ž‘Ž…Ž  …‘‹ˆ “—…‘’œ
…Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ Ž„„…†ˆ‚€’œ ‚ ŽŸ„Š… „ŽŒ.
     -   Š€Š ‹€’ˆ’œ ‘‹“ƒ€Œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - ¨Œ ‚›„…‹…€ ‚ ‡€‚…™€ˆˆ  —€‘’œ €‘‹…„‘’‚€, ’€Š Š€Š Žˆ - …Ž’ę…Œ‹…Œ€Ÿ
—€‘’œ Œ€‰Ž€’€.
     -  ī Ž‘ˆ‹  ›  €€ ¤“€’Ž“Š€  ŽęŸ‘ˆ’œ  Œ…,  Š€Š  Ž‘’ŽŸ’  „…‹€  ‘
‡€€…„Ž‚€Ž‰  ‡…Œ‹…‰ ˆ ˆŒ…ˆˆ  ĄŽ‹Ž’›… ī‹ˆ›? - ‘Ž‘ˆ‹ ဂ€ ᒀ•Ž“‘Šˆ,
Œ€‹…œŠˆ‰ •“„Ž™€‚›‰ —…‹Ž‚…Š  ‘ ’€ŠˆŒˆ Ž‘’›Œˆ  ŠŽ‹…ŸŒˆ, —’Ž Žˆ,  Š€‡€‹Ž‘œ,
‚Ž’-‚Ž’ Ž…†“’  …ƒŽ  ‘‚…’‹›…  €’€‹Ž—ˆŠˆ.  Ž,  ‚ˆ„ˆŒŽ,  ‚‘…ƒ„€  …ŒŽƒŽ
ˆŠˆŽ‚€‹‘Ÿ ‘ ¤“€’Ž“ŠŽŒ ˆ ‡€„€‹ …Œ“ ’……œ Š€ŠŽ‰-’Ž Ÿ„Ž‚ˆ’›‰ ‚ŽŽ‘. Ž„€ŠŽ
’Ž’  …  €‘’…Ÿ‹‘Ÿ. Ž  ‚›’€™ˆ‹ Ž‹œ˜ˆ…  ‘……Ÿ›…  Ž—Šˆ,  ‹€’ŽŠ, ŠŽ’Ž›‰
€‡Ž‘’‹€‹ €  ŠŽ‹…Ÿ•, Ž’ŽŒ Š‹ž— ˆ ‹ˆ˜œ Ž‘‹… ’ŽƒŽ Š‹Ž—ŽŠ “Œ€ƒˆ. Ž—Šˆ Ž,
Ž„€ŠŽ, … €„…‹ ˆ €—€‹ —ˆ’€’œ:
     -  㠏€„…„€ €ˆ  īŽ“‘ŠŽ‰ ›‹Ž „…‘Ÿ’œ ’›‘Ÿ— „…‘Ÿ’ˆ  •ŽŽ˜…‰ €•Ž’Ž‰
‡…Œ‹ˆ, …  ‘—ˆ’€Ÿ ‹…‘€. 㠏€ˆ  īŽ“‘ŠŽ‰, Š€Š  ’Ž  ‚€Œ, ‚…ŽŸ’Ž, ˆ‡‚…‘’Ž,
“‚€†€…Œ›‰ € ᒀ•Ž“‘Šˆ, 50 „…‘Ÿ’ˆ €•Ž’Ž‰ ‡…Œ‹ˆ,  ‡€—ˆ’…‹œŽ ˆ‘’Ž™…Ž‰.
㠍…… ’€Š†…  ˆŒ……’‘Ÿ  €Š,  ŠŽ’Ž›‰ …  „€…’  ˆ ƒŽ˜€, ˆ  “™€, Ÿ‚‹Ÿž™€Ÿ‘Ÿ
€Š’ˆ—…‘Šˆ ’€Š†… Œ€‰Ž€’ŽŒ, ˆŽ ’Ž ‡€Ž‚…„›‰ ‹…‘. ኀ†…Œ  ŸŒŽ, Œ› ŒŽƒ‹ˆ
 Ž‘’“ˆ’œ‘Ÿ ’ˆŒ €‚ˆ‹ŽŒ,  Ž„€ŠŽ, ‚Ž-…‚›•, „Ž‘’“ ‚ “™“ „‹Ÿ ‹…‘Ž“Ž‚
…‚Ž‡ŒŽ†… ˆ‡-‡€ ŽŠ“†€ž™…‰  …… ’Ÿ‘ˆ›.     ‚Ž-‚’Ž›•, €‡“ŒŽ  ‹ˆ  ’Ž?  ã
īŽ“‘ŠŽ‰ ŒŽƒ“’ ŽŸ‚ˆ’œ‘Ÿ  „…’ˆ. į’Ž ˆŒ „…‹€’œ € 50 „…‘Ÿ’ˆ€•  …„Ž‰ ‡…Œ‹ˆ?
⎃„€ Ž„ ‘Ž‚‘…Œ  ˆ„…’ ‚  “€„ŽŠ. ĒŽ…—Ž, €ˆ ’……œ  ‚‡Ž‘‹€Ÿ, Ž€ ‘€Œ€
ŒŽ†…’...
     - ī ‘Žƒ‹€‘€ ‘ ‚€Œˆ, „Ÿ„Ÿ, - Š€‘…Ÿ „Ž ‘‹…‡, ‘Š€‡€‹€ ­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€.
- ¯“‘Š€‰ “™€ ‘’Žˆ’. ī €„€, —’Ž „Ž …… ŒŽ†Ž „Ž€’œ‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ’ŽˆŠ€Œˆ, ˆ
’Ž ‚ ‡€‘“•“. Ļ€‹œ ˆ‡‚Ž„ˆ’œ ’€ŠŽ‰ ‹…‘. ¯“™ˆ - ’Ž Ž†œˆ ‘€„›.
     -    ‚Ž’, - Ž„Ž‹†€‹  Ž…Š“, - ŽŒˆŒŽ ’ŽƒŽ, €ˆ ˆ€„‹…†ˆ’ Ž—’ˆ
‚‘Ÿ ŸŽ“‘Š€Ÿ ŽŠ“ƒ€, Ž ’Ž  ’Ÿ‘ˆ€, ’Ž”Ÿ›… Ž‹Ž’€ ˆ “‘’Ž˜ˆ,  € ŠŽ’Ž›•
… €‘’…’ ˆ—…ƒŽ, ŠŽŒ… ‚……‘Š€. ­€ ’Ž‰ ‡…Œ‹… ˆŠ’Ž ˆŠŽƒ„€ … †ˆ‹, ‘ŠŽ‹œŠŽ
ŽŒˆ’ —…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ  €ŒŸ’œ.  §€—ˆ’,  ‚Ž‡œŒ…Œ  ’Ž‹œŠŽ 50  „…‘Ÿ’ˆ,  ŠŽ’Ž›…
‘„€ž’‘Ÿ  ‚  €…„“ ‡€ ‚’ŽŽ‰  ‘Ž.  §…Œ‹Ÿ  …“„Ž…€Ÿ,  ‚›€™ˆ‚€ž’ € …‰
’Ž‹œŠŽ Ž†œ, ˆ Ž€ „€…’ ’ˆ„–€’œ,  ‘€ŒŽ… Ž‹œ˜Ž…  ‘ŽŽŠ  “„Ž‚  ‘  „…‘Ÿ’ˆ›.
ᒎˆŒŽ‘’œ †ˆ 50 ŠŽ……Š ‡€ “„, ‡€—ˆ’, „…‘Ÿ’ˆ€ „€…’ „Ž•Ž„€ „…‘Ÿ’œ “‹…‰ ‚
ƒŽ„ ˆ, ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, ‘Ž ‚‘…‰ ‡…Œ‹ˆ 500 “‹…‰ ‚ ƒŽ„. ĸŽ’ ˆ ‚‘….  품 „…œƒˆ
… ‡€„…†ˆ‚€ž’‘Ÿ, ŒŽ†…’… Œ…Ÿ Ž‚…ˆ’œ, € ᒀ•Ž“‘Šˆ.
     ī  ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.  厇Ÿ‰Š€ Ž‹œ˜ŽƒŽ ˆŒ…ˆŸ Ž‹“—€‹€  …ŒŽƒˆŒ  Ž‹œ˜…
„‚“•‘Ž’  “‹…‰  „Ž•Ž„€ ‚ Œ…‘Ÿ–.    ‘…„ˆ‰  —ˆŽ‚ˆŠ Ž‹“—€‹ 125 “‹…‰.  ã
īŽ“‘ŠŽ‰ ›‹Ž  ƒ„… †ˆ’œ ˆ —’Ž …‘’œ, Ž„€ŠŽ ’Ž ›‹€ …ˆŠ›’€Ÿ “†„€, “†„€
…‡ Ž‘‚…’€. ī, ƒŽ‹ŸŠ,  “—…›‰ ˆ †“€‹ˆ‘’, €‚’Ž —…’›…• Šˆƒ, ˆŒ…‹ “‹…‰
—…’›…‘’€ ‚ Œ…‘Ÿ–. ¨ Œ… … “†Ž  ‚€‹ˆ’œ ‚‘… ‚ ’“ Ž‚“ -  „‚Ž…–, „…‹€’œ
Ž„€Šˆ ‘‹“ƒ€Œ, ‘Ž„…†€’œ ‚ Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽŒ ŽŸ„Š… €Š. āŸ„ŽŒ  ‘  …ž  Ÿ ›‹
Ē…‡.
     Ŧ…  ‘’€‹Ž  †€‹œ  ……,  ’ŽƒŽ  ……Š€,  €  ‹…—ˆ  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‹…ƒ  ’€ŠŽ‰
…Ž‘ˆ‹œ›‰ ƒ“‡.
     - ĸ› Ž—…œ  …Žƒ€’›‰ —…‹Ž‚…Š, - ƒ“‘’Ž ‘Š€‡€‹ ¤“€’Ž“Š. - ­€  “Š€• “
‚€‘, ‘Ž‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, Ž‘‹… ‚‘…• …Ž•Ž„ˆŒ›• €‘•Ž„Ž‚ Ž‘’€ž’‘Ÿ ŠŽ…‰Šˆ.
     ¨   Ž   Ž‘ˆ‹  ‚‡ƒ‹Ÿ„   ‚   ŒŽž   ‘’ŽŽ“,   Ž—…œ   ‚›€‡ˆ’…‹œ›‰  ˆ
ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œ›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„, Ž ŒŽ… ‹ˆ–Ž, Ž‹€ƒ€ž,  … ‚›€‡ˆ‹Ž ˆ—…ƒŽ.  ¤€ ˆ ‚
‘€ŒŽŒ „…‹…, Š€ŠŽ… ’Ž ˆŒ…‹Ž Š€‘€’…‹œ‘’‚Ž ŠŽ Œ…?
     ¤ŽŠ“Œ…’› ……„€‹ˆ Ž‚Ž‰ •Ž‡Ÿ‰Š…. ¤“€’Ž“Š  Ž…™€‹ „€’œ ‹ˆ—›… “Š€‡€ˆŸ
Ą…Œ€“, ‡€’…Œ Ž–…‹Ž‚€‹ īŽ“‘Š“ž ‚ ‹Ž ˆ  ‚›˜…‹. Ŧ› ‚‘… ’Ž†… ‚Ž‡‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚
‡€‹, ƒ„… “‹ˆŠ€ “‘…‹€ “†…  “‘’€’œ  Ž’  ’€–…‚. ¤“€’Ž“Š ŽŸ’œ ‚›‡‚€‹ ‚‡›‚
‚…‘…‹œŸ.
     ī …  “Œ…‹ ’€–…‚€’œ Š€ŠŽ‰-’Ž Œ…‘’›‰  ’€…–,  ˆ Ž’ŽŒ“ īŽ“‘Š“ž  ‘€‡“
“Œ—€‹ ĸ€Ž€. ¯Ž’ŽŒ Ž€ Š“„€-’Ž ˆ‘—…‡‹€. ī €‹ž„€‹  ‡€ ’€–€Œˆ, ŠŽƒ„€ ‚„“ƒ
Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ —…‰-’Ž ‚‡ƒ‹Ÿ„.  ­…Ž„€‹…Š“ Ž’ Œ…Ÿ ‘’ŽŸ‹ •“„Ž™€‚›‰, Ž, ‚ˆ„ˆŒŽ,
‘ˆ‹œ›‰ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š, ‘‚…’‹Ž‚Ž‹Ž‘›‰, ‘  Ž—…œ ˆŸ’›Œ ˆ Ž’Š›’›Œ  ‹ˆ–ŽŒ,
Ž„…’›‰ ‘ŠŽŒŽ, Ž„€ŠŽ ‘ Ž„—…Š“’Ž‰ €ŠŠ“€’Ž‘’œž.
     ī … ‚ˆ„…‹, Ž’Š“„€ Ž ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ, Ž Ž ‘ …‚ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ Œ…,
Ž€‚ˆ‹€‘œ „€†… ŒŸƒŠ€Ÿ  €‘Š…’ˆ—Ž‘’œ  Š€‘ˆ‚ŽƒŽ  Ž‹œ˜ŽƒŽ ’€ ˆ “Œ›• Š€ˆ•
ƒ‹€‡. ī “‹›“‹‘Ÿ …Œ“, ˆ Ž,  ‘‹Ž‚Ž ’Ž‹œŠŽ ’ŽƒŽ ˆ Ž†ˆ„€‹, Ž„Ž˜…‹ Ž‹œ˜ˆŒˆ
‹€‚›Œˆ ˜€ƒ€Œˆ, Ž’Ÿ“‹ “Š“:
     -   ¯Ž‘’ˆ’…,  Ÿ  …‡   –……ŒŽˆ‰.   „‰   ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—.  ¤€‚Ž   •Ž’…‹
Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ‘  ‚€Œˆ. ī ‘’“„…’... ›‚˜ˆ‰ ‘’“„…’  Ēˆ…‚‘ŠŽƒŽ  “ˆ‚…‘ˆ’…’€.
Ŧ…Ÿ ˆ‘Š‹ž—ˆ‹ˆ ‡€ “—€‘’ˆ… ‚ ‘’“„…—…‘Šˆ• ‚Ž‹…ˆŸ•.
     ī ’Ž†… …„‘’€‚ˆ‹‘Ÿ.  Ž  “‹›“‹‘Ÿ ˜ˆŽŠŽ‰  …‹Ž‡“Ž‰  “‹›ŠŽ‰,  ’€ŠŽ‰
Ÿ‘Ž‰ ˆ „ŽŽ‰, —’Ž ‹ˆ–Ž ‘€‡“ ‘’€‹Ž Š€‘ˆ‚›Œ.
     - ī ‡€ž, Ÿ —ˆ’€‹  ‚€˜ˆ ‘ŽˆŠˆ. ­… ‘Ž—’ˆ’… ‡€ ŠŽŒ‹ˆŒ…’, Ÿ ‚ŽŽ™… …
‹žˆ’…‹œ ’ŽƒŽ, Ž ‚› Œ…  ‘’€‹ˆ Ž‘‹… ˆ• Ž—…œ ‘ˆŒ€’ˆ—›.  ĸ› ‡€ˆŒ€…’…‘œ
Ž‹…‡›Œ,  “†›Œ „…‹ŽŒ  ˆ  •ŽŽ˜Ž  ŽˆŒ€…’…  ‘‚Žˆ ‡€„€—ˆ. ī ‘“†“ Ž  ‚€˜ˆŒ
…„ˆ‘‹Ž‚ˆŸŒ.
     Ŧ› €‡ƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ ˆ Ž’Ž˜‹ˆ Š ŽŠ“ ‚ „€‹œ…Œ “ƒ‹“ ‡€‹€. ī ‘Ž‘ˆ‹, Š€Š Ž
Ž€‹ ‚ ĄŽ‹Ž’›… ī‹ˆ›. Ž ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     -  ī „€‹œˆ‰  Ž„‘’‚…ˆŠ ­€„‡…ˆ  ā€Œ€Ž‚›. Ž—…œ „€‹œˆ‰.  ᎁ‘’‚…Ž
ƒŽ‚ŽŸ, Ž’ ‚‘…ƒŽ ŠŽŸ īŽ“‘Šˆ• ‘…‰—€‘  Ž‘’€‹ˆ‘œ  ’Ž‹œŠŽ Ž€ ˆ Ÿ, Ž †…‘ŠŽ‰
‹ˆˆˆ. Ē€†…’‘Ÿ,  Š€Š€Ÿ-’Ž Š€‹Ÿ ŠŽ‚ˆ  ’ˆ• ›‚˜ˆ• „…‰Ž‚‘Šˆ• ŠŸ‡œŠŽ‚ ’…—…’
…™…  ‚  †ˆ‹€• Ŗ€€“„›,  Ž …ƒŽ Ž„‘’‚Ž,  Š€Š ˆ Ž„‘’‚Ž  Ŗ›–Š…‚ˆ—…‚›•,  …
„ŽŠ€‡€‹  ›  ˆ  Ž„ˆ  ‡€’ŽŠ  ƒ…€‹œ„ˆŠˆ... 풎  Ž‘’Ž Ž„Ž‚Ž… …„€ˆ….  
€‘’ŽŸ™€Ÿ īŽ“‘Š€Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž„€.
     Ģˆ–Ž …ƒŽ ‘ŒŸƒ—ˆ‹Ž‘œ, ‘’€‹Ž ‡€„“Œ—ˆ‚›Œ.
     -   ‚ŽŽ™…, ‚‘… ’Ž ƒ‹“Ž‘’ˆ. ĸ‘…  ’ˆ ƒ…€‹œ„ˆ—…‘Šˆ…  Š€‡“‘›, ŠŸ‡œŠˆ,
Œ€ƒ€’‘Šˆ… Œ€‰Ž€’›. Ą“„œ ŒŽŸ ‚Ž‹Ÿ, Ÿ ‚›“‘’ˆ‹ › ˆ‡ †ˆ‹ ‚‘ž ‘‚Žž Œ€ƒ€’‘Š“ž
ŠŽ‚œ. 풎 ‹ˆ˜œ ˆ—ˆ€  „‹Ÿ Ž‹œ˜ˆ•  ‘’€„€ˆ‰ ‘Ž‚…‘’ˆ.  Ŧ… Š€†…’‘Ÿ, ’€Šˆ…
—“‚‘’‚€ ˆ “ ­€„‡…ˆ ā€Œ€Ž‚›.
     -   Œ… ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž €€ ­€„‡…Ÿ …„ˆ‘’‚…€Ÿ ˆ‡ īŽ“‘Šˆ•.
     -  ¤€,  ’€Š ŽŽ ˆ …‘’œ.  ī Ž—…œ  „€‹œˆ‰ Ž„‘’‚…ˆŠ, ˆ Š ’ŽŒ“ †… Œ…Ÿ
‘—ˆ’€‹ˆ “Œ…˜ˆŒ. ī … Ž‘…™€‹ ĄŽ‹Ž’›… ī‹ˆ› Ÿ’œ ‹…’, € ‘…‰—€‘ Œ… „‚€„–€’œ
’ˆ.  Ž’…– ‚›‘‹€‹  Œ…Ÿ  Ž’‘ž„€, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ÿ ‚  ‚Ž‘…Œ€„–€’œ ‹…’ “Œˆ€‹ Ž’
‹ž‚ˆ  Š ’ˆ€„–€’ˆ‹…’…‰ „…‚Ž—Š….  ᎁ‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, ’Ž ˆ—…ƒŽ, €„Ž ›‹Ž
‹ˆ˜œ Ž„Ž†„€’œ „‚€ ƒŽ„€, Ž Ž’…– ‚…ˆ‹ ‚ ‘ˆ‹“ ‘’€ˆŽƒŽ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ.
     - ­“ ˆ Š€Š, ŽŒŽƒ‹€ ‚€Œ ‚›‘›‹Š€? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     -  ­ˆ  €  ƒŽ˜. ĄŽ‹……  ’ŽƒŽ,  „‚“•  ‚‘’…—  ›‹Ž  „Ž‘’€’Ž—Ž,  —’Ž  Ÿ
Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž …†…… ŽŽ†€ˆ… ……Ž‘‹Ž ‚ ‹žŽ‚œ.
     -   Š€Š ‘ŒŽ’ˆ’ € ’Ž ­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€?
     Ž ŽŠ€‘…‹ ’€Š, —’Ž “ …ƒŽ „€†… ‘‹…‡› €‚…“‹ˆ‘œ € ƒ‹€‡€.
     - Ž!.. ĸ›  „Žƒ€„€‹ˆ‘œ! ī Ž—…œ Ž˜“ ‚€‘ ŒŽ‹—€’œ Ž ’ŽŒ!  ¤…‹Ž ‚  ’ŽŒ,
—’Ž Ÿ … ‡€ž  …™…, Š€Š  Ž€  Ž‘ŒŽ’ˆ’. ¤€  ’Ž …  ’€Š  ‚€†Ž, Ž‚…œ’…...
Ž‚…œ’…  Œ…. ¤‹Ÿ Œ…Ÿ ’Ž … ‚€†Ž.  Ŧ…  Ž‘’Ž •ŽŽ˜Ž ‘ …ž, ˆ „€†… …‘‹ˆ
Ž€ “„…’ €‚Ž„“˜€ - Ž‚…œ’…, Œ… ‚‘… €‚Ž “„…’ •ŽŽ˜Ž ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚Ž †ˆ’œ
€  ‡…Œ‹…: Ž€  ‚…„œ  “„…’  †ˆ’œ  €  …‰ ’Ž†…. Ž€ …Ž›ŠŽ‚…›‰ —…‹Ž‚…Š.
ĸŽŠ“ƒ …… ’€ŠŽ… ƒŸ‡Ž… ‘‚ˆ‘’‚Ž, …ˆŠ›’Ž… €‘’‚Ž, € Ž€ ’€Š€Ÿ —ˆ‘’€Ÿ ˆ
„Ž€Ÿ.
     ī “‹›“‹‘Ÿ Ž’ …Ž†ˆ„€Ž €•‹›“‚˜…ƒŽ “Œˆ‹…ˆŸ Š ’ŽŒ“ žŽ˜… ‘ •ŽŽ˜ˆŒ
ˆ Ÿ‘›Œ ‹ˆ–ŽŒ, € Ž, ‚ˆ„ˆŒŽ, Ž‘—ˆ’€‹ “‹›Š“ ‡€ €‘Œ…˜Š“.
     - ­“ ‚Ž’, ‚› ’€Š†… ‘Œ……’…‘œ, Š€Š ŽŠŽ‰›‰ Ž’…–, Š€Š „Ÿ„Ÿ ¤“€’Ž“Š...
     - ī ˆ … „“Œ€ž ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ  €„  ‚€Œˆ,  €  „‰!  ­€Ž’ˆ‚, Œ… ˆŸ’Ž
‘‹›˜€’œ Ž’ ‚€‘ ’€Šˆ…  ‘‹Ž‚€.  ĸ›  —ˆ‘’›‰ ˆ  •ŽŽ˜ˆ‰ —…‹Ž‚…Š. ⎋œŠŽ … €„Ž,
Ž†€‹“‰,  ŠŽŒ“-‹ˆŽ   …™…  €‘‘Š€‡›‚€’œ  Ž  ’ŽŒ.  ĸŽ’  ‚›  Žˆ‡…‘‹ˆ  ˆŒŸ
¤“€’Ž“Š€...
     - Ą‹€ƒŽ„€ž ‚€‘ ‡€ •ŽŽ˜ˆ… ‘‹Ž‚€. Ž„€ŠŽ …“†…‹ˆ ‚› Ž„“Œ€‹ˆ, —’Ž Ÿ …™…
ŠŽŒ“-ˆ“„œ ŒŽƒ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ’ŽŒ?! ĸ…„œ  ‚› ‘€Œˆ „Žƒ€„€‹ˆ‘œ. ¨ „Ÿ„Ÿ ¤“€’Ž“Š
- ’Ž†…, … ‡€ž Ž—…Œ“.
     -  厐Ž˜Ž,  —’Ž  „Žƒ€„€‹‘Ÿ ¤“€’Ž“Š, €  …  ‹…‘œ ĸ€Ž€, -  ‘Š€‡€‹ Ÿ. -
¨€—… ŽŠŽ—ˆ‹Ž‘œ ›  ‹Ž•Ž „‹Ÿ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‚€‘. ¤“€’Ž“Š ˆ—…ƒŽ. Ž Ž…Š“, Ž
‡€ˆ’……‘Ž‚€, —’Ž›  ­€„‡…Ÿ  ā€Œ€Ž‚€  €˜‹€  •ŽŽ˜…ƒŽ  Œ“†€.  ¨  Ž,  Œ…
Š€†…’‘Ÿ, •ŽŽ˜ˆ‰ —…‹Ž‚…Š, ˆŠŽŒ“ … €‘‘Š€†…’, Š€Š ˆ Ÿ. ­Ž ‚€Œ  ‚ŽŽ™… “†Ž
ŒŽ‹—€’œ Ž ’ŽŒ.
     -  풎 €‚„€,  - ‚ˆŽ‚€’Ž Ž’‚…’ˆ‹  Ž.  - ī  ˆ  … Ž„“Œ€‹,  —’Ž  „€†…
Œ€‹…œŠˆ‰ €Œ…Š  ‚…„…  „‹Ÿ  €›  ­€„‡…ˆ.  ¨  ‚› €‚› -  Š€ŠŽ‰  •ŽŽ˜ˆ‰,
ˆ‘Š…ˆ‰ —…‹Ž‚…Š ¤“€’Ž“Š!  ­€‘’ŽŸ™ˆ‰ €-“€Š€, Ž‘’Ž‰ ˆ €’ˆ€•€‹œ›‰!
¨  ’€ŠŽ‰ ˆ‘Š…ˆ‰,  ’€ŠŽ‰  ‚…‘…‹›‰! Ē€Š Ž ‹žˆ’  ‹ž„…‰  ˆ ˆŠŽŒ“ … Œ…˜€…’
†ˆ’œ!     …ƒŽ Ÿ‡›Š?! ī  Š€Š “‘‹›•€‹,  ’€Š  Œ…Ÿ “„’Ž Ž ‘…„–“ ’…‹Ž‰ “ŠŽ‰
Žƒ‹€„ˆ‹ˆ.
     ¤€†… ƒ‹€‡€ …ƒŽ “‚‹€†ˆ‹ˆ‘œ, ’€Š Ž ‹žˆ‹ ¤“€’Ž“Š€. ¨ Ÿ ›‹ ‚Ž ŒŽƒŽŒ ‘
ˆŒ ‘Žƒ‹€‘….
     - ⅏…œ  ‚› ‡€…’…, € Ą…‹€–Šˆ, € Ž‹œ˜… ˆŠ’Ž … “„…’ ‡€’œ. ī …
“„“  ŠŽŒŽŒ…’ˆŽ‚€’œ ……. ¨ ‚ŽŽ™… Ÿ “„“ …Œ. ĸŽ’ ‚› ’€–“…’… ‘ …‰, € Œ…
€„Ž‘’Ž. Ą…‘…„“…’  Ž€  ‘  „“ƒˆŒ  -  Œ… €„Ž‘’Ž. ¯“‘’œ  ’Ž‹œŠŽ Ž€ “„…’
‘—€‘’‹ˆ‚€. ­Ž Ÿ ‚€Œ ˆ‘Š…… ‘Š€†“. -  ŖŽ‹Ž‘ …ƒŽ  ŽŠ…, € ‹ˆ–Ž ‘’€‹Ž, Š€Š “
žŽƒŽ ¤€‚ˆ„€,  ŠŽ’Ž›‰ ‚›•Ž„ˆ’ € Ž‰ ‘ ŖŽ‹ˆ€”ŽŒ. - Ĩ‘‹ˆ Ÿ “„“ ‡€ ’ˆ„…‚Ÿ’œ
‡…Œ…‹œ  ˆ ‘…„–…Œ Ž—“‚‘’‚“ž, —’Ž …… Š’Ž-’Ž  ‘Žˆ€…’‘Ÿ  Žˆ„…’œ,  Ÿ ˆ‹…—“
Ž’’“„€ ˆ,  •Ž’œ  › ’Ž ›‹ ‘€Œ ĄŽƒ, €‡Žœž …Œ“ ƒŽ‹Ž‚“, Š“‘€’œ “„“, ˆ’œ‘Ÿ
„Ž Ž‘‹…„…ƒŽ,  —’Ž Ž’ŽŒ  ‹ˆ˜œ ˆŽ‹‡’ˆ Š  …… Žƒ€Œ ˆ Ž„Ž•“’œ. ¯Ž‚…œ’…
Œ…. ¨ ‚„€‹…Š… - Ÿ ‚‘…ƒ„€ ‘ …ž.
     Ŗ‹Ÿ„Ÿ  €  …ƒŽ ‹ˆ–Ž, Ÿ  ŽŸ‹, Ž—…Œ“  ŽŸ’‘Ÿ ‚‹€‘’œ  ˆŒ“™ˆ… ’€Šˆ•  ‚Ž’
‘’Ž‰›•, —ˆ‘’›• ˆ  —…‘’›• žŽ˜…‰. 㠍ˆ•, ŠŽ…—Ž,  ˜ˆŽŠˆ… ƒ‹€‡€,  „…’‘Š€Ÿ
“‹›Š€,  ‘‹€›…  žŽ˜…‘Šˆ…  “Šˆ,  ˜…Ÿ  ƒŽ„€Ÿ  ˆ  ‘’Ž‰€Ÿ,  …‹€Ÿ,  ‘‹Ž‚Ž
Œ€ŒŽ€Ÿ, Š€Š “„’Ž ‘…–ˆ€‹œŽ  ‘Ž‡„€€ „‹Ÿ  ‘…Šˆ› €‹€—€, Ž “  ˆ• …™… ˆ
…ˆŒˆˆŒŽ‘’œ,  ‘Ž‚…‘’œ  „Ž ŠŽ–€, „€†…  ‚  Œ…‹Ž—€•, …“Œ…ˆ…  ‘—ˆ’€’œ‘Ÿ  ‘
…‚Ž‘•Ž„‘’‚ŽŒ —“†Ž‰ ƒ“Ž‰ ‘ˆ‹› ˆ ”€€’ˆ—…‘Š€Ÿ ‚…Ž‘’œ €‚„…. ĸ †ˆ‡ˆ Žˆ
…Ž›’›…,  „Ž‚…—ˆ‚›…  „…’ˆ „Ž ‘…„›• ‚Ž‹Ž‘,  ‚  ‘‹“†…ˆˆ €‚„… -  ƒŽœŠˆ…,
ˆŽˆ—›…,  …„€›… „Ž  ŠŽ–€,  Œ“„›… ˆ ……Š‹Ž›….  Ŧ€‡œ Žˆ’‘Ÿ ’€Šˆ•
„€†…  ’Žƒ„€,  ŠŽƒ„€  Žˆ  …™…  …  €—ˆ€ž’  „…‰‘’‚Ž‚€’œ,  ˆ, “ŠŽ‚Ž„‘’‚“Ÿ‘œ
ˆ‘’ˆŠ’ŽŒ, ˆ‘“™ˆŒ „Ÿˆ, ’€‚ˆ’ ˆ•  ‚‘…ƒ„€  ¤Ÿœ  ‡€…’, —’Ž Žˆ - ‘€Œ€Ÿ
Ž‹œ˜€Ÿ Ž€‘Ž‘’œ „‹Ÿ …… ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆŸ.
     ī ŽŸ‹, —’Ž „€‰ ’€ŠŽŒ“ ‚ “Šˆ  ˆ‘’Ž‹…’ ˆ Ž,  ‚‘… ‘  ’Ž‰ †… ˆ‘Š……‰
…‹Ž‡“Ž‰ “‹›ŠŽ‰, Ž„Ž‰„…’ Š ’ˆ€“, ‚‘€„ˆ’ ‚  …ƒŽ  “‹ž ˆ  Ž’ŽŒ ‘ŽŠŽ‰Ž
‘Š€†…’  ‘Œ…’ˆ: "¨„ˆ  ‘ž„€".  Ž ‚›…‘…’ ‘€Œ›… Ž‹œ˜ˆ…  ‘’€„€ˆŸ ˆ, …‘‹ˆ …
“Œ…’ ‚ ’žœŒ… Ž’ †€†„› ‘‚ŽŽ„›, ‘ŽŠŽ‰Ž Ž‰„…’ € ˜€”Ž’.
      Ž… …‡ƒ€ˆ—Ž…  „Ž‚…ˆ… ‚›‡‚€‹ “ Œ…Ÿ  ’Ž’ —…‹Ž‚…Š, —’Ž “Šˆ  €˜ˆ
‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ ‚ Š…ŠŽŒ Ž†€’ˆˆ ˆ Ÿ “‹›“‹‘Ÿ …Œ“, Š€Š „“ƒ“.
     - §€ —’Ž ‚€‘ ˆ‘Š‹ž—ˆ‹ˆ, € ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—?
     -   , —…“•€. ­€—€‹Ž‘œ ‘ ’ŽƒŽ,  —’Ž Œ›  …˜ˆ‹ˆ Ž—’ˆ’œ €ŒŸ’œ 腂—…ŠŽ.
­€Œ ˆƒŽ‡ˆ‹ˆ, —’Ž ‚ “ˆ‚…‘ˆ’…’ ‚‚…„“’ Ž‹ˆ–ˆž. - Ž „€†… ŽŠ€‘…‹. - ­“,
Œ›  ‚‡“’Ž‚€‹ˆ‘œ.    Ÿ  ŠˆŠ“‹,  —’Ž …‘‹ˆ Žˆ ’Ž‹œŠŽ Ž‘Œ…ž’ ‘„…‹€’œ ’Ž ‘
€˜ˆŒˆ ‘‚Ÿ’›Œˆ  ‘’…€Œˆ, ’Ž Œ› ŠŽ‚œž ‘ŒŽ…Œ ‘ ˆ•  Ž‡Ž ˆ …‚€Ÿ “‹Ÿ “„…’
’ŽŒ“, Š’Ž  „€‘’ ’€ŠŽ‰ ˆŠ€‡. ¯Ž’ŽŒ €—€‹‘Ÿ ˜“Œ,  ˆ Œ…Ÿ ‘•‚€’ˆ‹ˆ. ¨ ŠŽƒ„€ ‚
Ž‹ˆ–ˆˆ ‘Ž‘ˆ‹ˆ Ž €–ˆŽ€‹œŽ‘’œ, Ÿ Ž’‚…’ˆ‹: "¯ˆ˜ˆ - “Š€ˆ…–".
     - 厐Ž˜Ž ‘Š€‡€Ž.
     - ī ‡€ž, ’Ž Ž—…œ …Ž‘’ŽŽ†Ž „‹Ÿ ’…•, Š’Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ € Žœ“.
     - ­…’, ’Ž •ŽŽ˜Ž ˆ „‹Ÿ ˆ•. Ž„ˆ ’€ŠŽ‰ Ž’‚…’ ‘’Žˆ’ „…‘Ÿ’Š€ “‹œ. ¨ ’Ž
‡€—ˆ’, —’Ž Ž’ˆ‚ Ž™…ƒŽ ‚€ƒ€ - ‚‘…. ­…’ ˆŠ€ŠŽ‰ €‡ˆ–› Œ…†„“ …‹€“‘ŽŒ ˆ
“Š€ˆ–…Œ, …‘‹ˆ €„ ‘ˆŽ‰ ‚ˆ‘ˆ’ ‹…’œ.
     Ŧ›  ŒŽ‹—€  ‘ŒŽ’…‹ˆ  €  ’€–“ž™ˆ•  „Ž  ’…•  Ž,  ŽŠ€ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€  …
……„…“‹Ž.
     - ‍–“ž’. į…’ ˆ• ‡€…’, —’Ž ’€ŠŽ…. ¯€Ž’ˆŠ“Œ Š€ŠŽ‰-’Ž...  „ŽŽ’Ž›…
Ÿ™…›.  ĸ Ž”ˆ‹œ … ‹ˆ–€, € ‡‚…ˆ›… ŒŽ„›. ŦŽ‡ƒŽ‚ ‘ €…‘’ŽŠ,  € —…‹ž‘’ˆ,
Š€Š “ „ˆŽ‡€‚€, € ‘…Œœ‘Ž’ ‡“Ž‚. ¨ ‹€’œŸ ‘Ž ˜‹…€Œˆ*. ¨ ’ˆ ‘’€˜›… ‹ˆ–€
“‹ž„ŠŽ‚... ­…‘—€‘’›‰ Œ› ‚‘… †… €Ž„, € Ą…‹€–Šˆ.
     * 苅‰”€Œˆ (…‹., „ˆ€‹…Š’.).
     - ¯Ž—…Œ“?
     - 㠍€‘ ˆŠŽƒ„€ … ›‹Ž €‘’ŽŸ™ˆ• ‚‹€‘’ˆ’…‹…‰ „“Œ.
     - ŦŽ†…’, ’Ž ˆ ‹“—˜…, - ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -  ¨  ‚‘…  †… …ˆŠ€Ÿ›‰  Œ› €Ž„... 풎’ Ž‡Ž›‰  ’Žƒ  Ž„ˆŽ‰ €
Ž’Ÿ†…ˆˆ ‘…Œˆ ‘’Ž‹…’ˆ‰. ¯Ž€—€‹“ Ž„€‹ˆ Ģˆ’‚…*,  Ž’ŽŒ, …„‚€ €Ž„  “‘…‹
€‘‘ˆŒˆ‹ˆŽ‚€’œ ……, Ž‹ŸŠ€Œ, ‚‘…Œ, ŠŽŒ“ … ‹…œ, ‡€›‚ —…‘’œ ˆ ‘Ž‚…‘’œ.
     *  ⓒ  Ž’€†€…’‘Ÿ  Œˆ” Ž  "‡€‚Ž…‚€ˆ…"  …‹€“‘‘Šˆ•  ‡…Œ…‹œ ‹…Œ……Œ
‹ˆ’‚€.
     ­€ €‘ €—€‹ˆ Žƒ‹Ÿ„›‚€’œ‘Ÿ ’€–“ž™ˆ….
     - ĸˆ„ˆ’…, Žƒ‹Ÿ„›‚€ž’‘Ÿ. ĒŽƒ„€ „“˜€ “ —…‹Ž‚…Š€ Šˆ—ˆ’ -  ˆŒ … €‚ˆ’‘Ÿ.
Žˆ  ’“’  ‚‘… - Ž„€ ˜€‰Š€.  ⎏—“’ Œ€‹…œŠˆ•, Ž’…Š€ž’‘Ÿ Ž’ —…‘’ˆ,  Ž„€ž’
Žƒ€’›Œ  ‘’€–€Œ  „…‚“˜…Š.  ĸˆ„ˆ’… ‚Ž ’ŽƒŽ -  ဂ“ ᒀ•Ž“‘ŠŽƒŽ: Ÿ  ŠŽŸ  …
Ž‘’€‚ˆ‹ › ‘ ˆŒ ‚ Ž„Ž‰ ŠŽž˜…,  ŽŸ‘œ ‡€ ŠŽ‘Š“ž ŒŽ€‹œ.   ’Ž 厁€‹…‚€,
“…‡„€Ÿ Ŧ…‘‘€‹ˆ€.  ¨  ’Ž’,   ‘€Ž‚ˆ—,  ‘‚…‹  ‚ ŒŽƒˆ‹“  Š…Ž‘’“ž „…‚“˜Š“.
ᅉ—€‘  “ …ƒŽ …’  € ’Ž  €‚€, Ž Ž ‚‘… €‚Ž Ž„Ž‹†€…’  €‘“’ˆ—€’œ.
­…‘—€‘’€Ÿ Ą…‹€“‘œ! ¤Ž›‰, ŽŠ‹€„ˆ‘’›‰, ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œ›‰, ŽŒ€’ˆ—›‰ €Ž„
‚  “Š€• ’€ŠŽ‰ Žƒ€ˆ.  ¨ ŽŠ€  ’Ž’ €Ž„  “„…’ „“€ŠŽŒ, ’€Š “„…’ ‚‘…ƒ„€.
Ž’„€…’ —“†€Š€Œ ‹“—˜ˆ• ‘‚Žˆ• ‘›Ž‚, ‹“—˜ˆ•  Ž’Ž‚, €…Š€…’  —“†€Š€Œˆ  „…’…‰
‘‚Žˆ•, ŽŽŠŽ‚ ‘‚Žˆ•, Š€Š “„’Ž Ž—…œ Žƒ€’. Ž’„€…’ ‘‚Žˆ• ƒ…Ž…‚ € „›“, €
‘€Œ ‘ˆ„ˆ’ ‚ Š‹…’Š… €„ Œˆ‘ŠŽ‰ ‘ “‹œŽ‰ „€ žŠ‚Ž‰ ˆ •‹Ž€…’ ƒ‹€‡€Œˆ. ¤ŽŽƒŽ
Ÿ  „€‹ › ’ŽŒ“  —…‹Ž‚…Š“, ŠŽ’Ž›‰  ‘Ž‘ˆ’ €ŠŽ…– ‘  ˜…ˆ  €Ž„Ž‰ ‚‘ž  ’“
ƒˆ‹“ž   ˜‹Ÿ•’“,   ’“›•   homo  novus'Ž‚*,  Šˆ—‹ˆ‚›•   ‚›‘ŠŽ—…Š,  Ž„€†›•
†“€‹ˆ‘’Ž‚ ˆ ‘„…‹€…’ …ƒŽ •Ž‡ŸˆŽŒ ‘Ž‘’‚…Ž‰ ‘“„œ›. ĸ‘ž ŠŽ‚œ Ž’„€‹ ›.
     * į…‹Ž‚…Š, ‡€Ÿ’›‰ ’ŽƒŽŒ, ‘…Š“‹Ÿ–ˆŸŒˆ, Ž‚›Œ (ˆ ƒŸ‡›Œ) „…‹ŽŒ. §„…‘œ
- ‚›‘ŠŽ—Š€ (‹€’.).
     ĸˆ„ˆŒŽ,  —“‚‘’‚€ ŒŽˆ ŽŽ‘’ˆ‹ˆ‘œ:  Ÿ ‚‘…  ‚…ŒŸ Ž™“™€‹ €  ‘ˆ… —…‰-’Ž
‚‡ƒ‹Ÿ„.  ĒŽƒ„€  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— ŽŠŽ—ˆ‹ - Ÿ Ž…“‹‘Ÿ  ˆ... ›‹ Ž˜…‹ŽŒ‹…. ­€„‡…Ÿ
īŽ“‘Š€Ÿ  ‘’ŽŸ‹€ Ÿ„ŽŒ  ˆ ‘‹“˜€‹€ €‘. ­Ž ’Ž  ›‹€ … Ž€, ’Ž ›‹€  Œ…—’€,
‹…‘Ž‰ „“•,  ‘Š€‡Ž—›‰ ˆ‡€Š.  Ž€  ›‹€ ‚  ‘…„…‚…ŠŽ‚Ž‰  †…‘ŠŽ‰ Ž„…†„…:
‹€’œ…, € ŠŽ’ŽŽ… Ž˜‹Ž … Œ…œ˜… Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ ‹ŽŠ’…‰ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’ŽƒŽ ‚Ž˜€‘ŠŽƒŽ
€’‹€‘€,  Ž‚…•  …ƒŽ -  ‚’ŽŽ…,  …‹Ž…  ‘  ƒŽ‹“›Œˆ,  Ž’‹ˆ‚€ž™ˆŒˆ  ‘……ŽŒ
€‡‚Ž„€Œˆ  ˆ ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›Œˆ  €‡…‡€Œˆ € “Š€‚€• ˆ Ž„Ž‹….  ⓃŽ ‡€’Ÿ“’€Ÿ
’€‹ˆŸ ›‹€  ……‚ˆ’€ ’ŽŠˆŒ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›Œ ˜“ŽŒ, ‘€„€ž™ˆŒ Ž—’ˆ Š ‡…Œ‹… „‚“ŒŸ
Šˆ‘’ŸŒˆ. ­€ ‹…—€• ›‹ ’ŽŠˆ‰ “ŽŠ* ˆ‡ …‹ŽƒŽ ’€ˆ€**. ĸŽ‹Ž‘› ›‹ˆ ‡€€›
‚ ‘…’Š“  ˆ  “Š€˜…›  ˜‹ŸƒŽ‚›Œ ‚…ŠŽŒ***, ‘’€ˆ›Œ  †…‘ŠˆŒ “ŽŽŒ,  ‘‹…ƒŠ€
€ŽŒˆ€‚˜ˆŒ  ŠŽ€‹ˆŠ, ‘Ž’Š€›‰ ˆ‡ ‘……Ÿ›• ˆ’…‰. á  ŽŽˆ• Ž†ŠŽ‚ ’ŽƒŽ
ŠŽ€‹ˆŠ€ ‘‚ˆ‘€‹€ Š ‡…Œ‹… ’ŽŠ€Ÿ …‹€Ÿ ‚“€‹œ.
     * Ž„…†„€.
     ** ⊀œ ‘‚…’‹›• ˆ ‘……ˆ‘’›• Ž’’…ŠŽ‚.
     *** ¤ˆ€‹…Š’Ž… ŽŽ‡€—…ˆ… „…‚ˆ—œ…ƒŽ ƒŽ‹Ž‚ŽƒŽ “Ž€.
     풎  ›‹€  ŠŽŽ‹…‚€-‹……„œ, ‚‹€„…‹ˆ–€  Ÿ’€ŽƒŽ  „‚Ž–€, ‘‹Ž‚ŽŒ,  —…’
‡€…’ —’Ž, ’Ž‹œŠŽ  … …†ˆ‰ ƒ€„Šˆ‰ “’…ŽŠ. ī “‚ˆ„…‹, Š€Š  ƒ‹€‡€  ¤“€’Ž“Š€
‚›Š€’ˆ‹ˆ‘œ € ‹Ž ˆ “ …ƒŽ Ž’‚ˆ‘‹€ —…‹ž‘’œ: ‚ˆ„ˆŒŽ, ˆ Ž … Ž†ˆ„€‹ Ž„ŽŽƒŽ
””…Š’€. ĸ‡‚ˆ‡ƒ“‹€ ‘ŠˆŠ€. ­€‘’“ˆ‹€ ’ˆ˜ˆ€.
     풎  „Ž‚Ž‹œŽ  …“„Ž›‰ €Ÿ„,  ˆ  Ž›—Ž  Ž  ‘ŠŽ‚›‚€…’  „‚ˆ†…ˆŸ  …
ˆ‚›Š˜…‰ Š …Œ“ †…™ˆ›, „…‹€…’ …… ’Ÿ†…‹Ž‰ ˆ Œ…˜ŠŽ‚€’Ž‰, Ž ’€ ›‹€ ‚ …Œ,
Š€Š ŠŽŽ‹…‚€, ‘‹Ž‚Ž ‚‘ž  †ˆ‡œ  ’Ž‹œŠŽ  ˆ Ž‘ˆ‹€: ƒŽ„Ž Ž’Šˆ“‚ ƒŽ‹Ž‚“, Ž€
‹›‹€ ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ,  †…‘’‚…Ž. ¨‡-Ž„ ‚“€‹ˆ ‹“Š€‚Ž ˆ ƒŽ„…‹ˆ‚Ž “‹›€‹ˆ‘œ
…… Ž‹œ˜ˆ… ƒ‹€‡€, €‡“†…›… —“‚‘’‚ŽŒ ‘Ž‘’‚…Ž‰ Š€‘Ž’›.
     ¤“€’Ž“Š „€†…  •žŠ“‹ Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ ˆ Ž˜…‹ Š …‰, ‚‘… “›‘’ŸŸ  ˜€ƒ. á
…ŽŸ’›Œ ‚›€†…ˆ…Œ Ž‹ˆ ‚ ƒ‹€‡€• ‚‡Ÿ‹ …… ‹ˆ–Ž ‚ ‹€„Žˆ ˆ Ž–…‹Ž‚€‹ ‚ ‹Ž,
Ž‚Ž—€‚ —’Ž-’Ž ‚Ž„… "’€Š“ž Š€‘Ž’“!..".
       Ž’ŽŒ ƒ“› …ƒŽ ‘Ž‚€ €‘‹›‹ˆ‘œ ‚ “‹›Š….
     -  ĒŽŽ‹…‚€!  Ē€‘€‚ˆ–€  ŒŽŸ!  ¤Ž†„€‹ˆ‘œ,  ‘‚Ÿ’›…  Œ“—…ˆ—Šˆ! īŽ“‘Š€Ÿ,
īŽ“‘Š€Ÿ „Ž Œˆ‡ˆ–€!!! ¯Ž‡‚Ž‹œ, „Ž—…œŠ€, Ž†Š“.
     ¨ ’Ž’  ŽƒŽŒ›‰ Œ…„‚…„œ, ŠŸ•’Ÿ, €‘Ž‘’…‘Ÿ €  Ž‹“  ˆ  ˆŠŽ‘“‹‘Ÿ
ƒ“€Œˆ Š Ž‘ˆŠ“ …… Œ€‹…œŠŽ‰ ’“”…‹œŠˆ. ¯Ž’ŽŒ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ ‡€•Ž•Ž’€‹:
     - ­“, „Ž—…œŠ€,  ’…… ‘  ’€ŠˆŒ Š€ˆ’€‹ŽŒ  ‘‹…„“…’ ‘ˆ„…’œ ’ˆ•ŽœŠŽ,  Š€Š
Œ›˜Š€, … ’Ž “Š€„“’.
     ¨ ‚„“ƒ Ž„Œˆƒ“‹:
     -     … ’Ÿ•“’œ  ‹ˆ €Œ  ‘’€ˆŽ‰, Š€Š,  ›‚€‹Ž, ’› ‚ „…’‘’‚… ‘Ž ŒŽ‰
’€–…‚€‹€? ¯Ž„€ˆ ‘’€ŽŒ“ Ž“ Ž„ˆ ’€…–, € ’€Œ •Ž’œ ˆ “Œˆ€’œ.
     Ą…‹€Ÿ ŠŽŽ‹…‚€ Ž’Ÿ“‹€ …Œ“ “Š“.
     -  í‰,  ‹……„ˆŠˆ, Š€‘€‚–›!  - ŠˆŠ“‹ ˆ‚€‹ˆ„€Œ  ¤“€’Ž“Š.  -  ¤€‚€‰’…
‚€—€‹… €˜…ƒŽ "ĸ…’…Š€"  - Š“ƒ€ „‚€, € Ž’ŽŒ ‘ ŒŽ…ƒŽ Œ…‘’€ - ‡€…’… Š€ŠŽ…?
- ……•Ž„ˆ’… € Œ€‡“Š“!
     ¨ ˜…Ž’ŽŒ Ž€’ˆ‹‘Ÿ ŠŽ Œ…:
     -  ĸ‘…Œ  •ŽŽ˜ˆ  €˜ˆ ’€–›, Ž ’€ŠŽƒŽ  Žƒ…‚ŽƒŽ, Š€Š Ž‹œ‘Š€Ÿ Œ€‡“Š€,
…’. ⎋œŠŽ "Ģ…‚Žˆ•€" ˆ ŒŽƒ‹€ › Ž‘Žˆ’œ, Ž  „‹Ÿ …… €„Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ €,
€ ’ˆ €‡„›ˆ ˆ ‘‹ž’Ÿ‰—ˆŠˆ €‡‚… ŒŽƒ“’? ⓒ “†› €‹…’›… Žƒˆ, ‚Ž’ Š€Š “
Œ…Ÿ.
     ¨ ‡€•Ž•Ž’€‹.   Ÿ ‘ “†€‘ŽŒ ‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ Žƒˆ-ŽŠŽŽŠ€ ˆ „“Œ€‹:  "į’Ž Ž
‘„…‹€…’ ˆ‡ •ŽŽ˜…ƒŽ ’€–€!"
     Ŧ…†„“ ’…Œ ‚‘… Ž’Ž˜‹ˆ ‚ ‘’ŽŽ“, €‘—ˆ‘’ˆ‹ˆ Œ…‘’Ž. ī ‘‹›˜€‹ ƒŽ‹Ž‘€:
     - ဌ... ဌ “„…’ ’€–…‚€’œ.
     ī … “˜…‹ Ž’ ’Ž‰ Ž”€€–ˆˆ Ž„€‹œ˜… ‹ˆ˜œ Ž’ŽŒ“, —’Ž •Ž’…‹ Ž‘ŒŽ’…’œ
‡€›’›‰  ’€…–, Ž  ŠŽ’ŽŽŒ  … Ž„€†„› ‘‹›˜€‹ ˆ ŠŽ’Ž›‰,  ƒŽ‚ŽŸ’, ›‹ Ž—…œ
€‘Ž‘’€… ‹…’ ‚Ž‘…Œœ„…‘Ÿ’ ’ŽŒ“ €‡€„.
     ŽƒŽŒ€Ÿ ’“˜€ ¤“€’Ž“Š€ ‚›ŸŒˆ‹€‘œ, Ž •Œ›Š“‹ ˆ ‚‡Ÿ‹ īŽ“‘Š“ž ™…Ž’œž
‘‚…•“ ‡€ Ž‡€—“ž Šˆ‘’œ ‹…‚Ž‰ “Šˆ.
     á  …‚›Œˆ  †… ’€Š’€Œˆ "ĸ…’…Š€"  Ž ‘’“Š“‹ Š€‹“Š€Œˆ  ˆ Ž˜…‹ ’Ž‰›Œ
˜€ƒŽŒ ’Ž  ‘  €‚Ž‰, ’Ž ‘  ‹…‚Ž‰ Žƒˆ.  풀  ƒŽŒ€„ˆ€  „‚ˆƒ€‹€‘œ …Ž†ˆ„€Ž
‹…ƒŠŽ,  Ž€—€‹“  ˆ‘’“Šˆ‚€Ÿ  Š€‹“Š€Œˆ Ž‘‹… Š€†„›• ’…•  ˜€ƒŽ‚,  €  Ž’ŽŒ
Ž‘’Ž ’€Š, € Ž‘Š€•.    Ÿ„ŽŒ  ‘ ˆŒ ‹›‹€  Ž€,  Ž‘’Ž ‹›‹€ ‚  ‚Ž‡„“•…,
‡Ž‹Ž’ˆ‘’€Ÿ,  …‹€Ÿ, ƒŽ‹“€Ÿ,  ‘‹Ž‚Ž  €‰‘Š€Ÿ  ’ˆ–€,  ˆ  …… ‚“€‹œ ‚ˆ‹€‘œ  ‚
‚Ž‡„“•….
     ¯Ž’ŽŒ Žˆ Š“†ˆ‹ˆ, ‹›‹ˆ, ’Ž ‘‹ˆ†€Ÿ‘œ, ’Ž Ž’„€‹ŸŸ‘œ, ’Ž ……‘…Š€Ÿ „“ƒ
„“ƒ“ “’œ. ­…’, ’Ž … ›‹€  Ž”€€–ˆŸ,  Š€Š  … ›‚€…’ Ž”€€–ˆ…‰  ’€…–
‘’€ŽƒŽ  Ž’Ÿ†…‹…‚˜…ƒŽ ’€–Ž€, ŠŽ’Ž›‰ ›‹ ŠŽƒ„€-’Ž  ‚…‹ˆŠˆŒ  Œ€‘’…ŽŒ.  풎
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ›‹ "ĸ…’…ŽŠ", Ž‘’……Ž ……•Ž„Ÿ™ˆ‰ ‚ “ž, ˆ ‚Ž’ “†… ’Ž‹œŠŽ
Š“†ˆ‹€‘œ  ‚ ‚Ž‡„“•…  ‚“€‹œ,  Œ…‹œŠ€‹ˆ Žƒˆ...  ¨  ‚„“ƒ  Œ“‡›Š€’›  ‚€“‹ˆ
Œ€‡“Š“.  ᎁ‘’‚…Ž, ’Ž  ›‹€  …  Œ€‡“Š€,  €  Š€Š€Ÿ-’Ž  „…‚ŸŸ  Œ…‘’€Ÿ
‚€ˆ€–ˆŸ € …… ’…Œ“, ‚Š‹ž—€‚˜€Ÿ ‚ ‘…Ÿ ‹…Œ…’› ’ŽƒŽ †… "ĸ…’…Š€".
     ¨  ’“’ Œ€•ˆ€  ŽŒ—€‹€‘œ  ‚……„,  ‡€ƒŽ•Ž’€‹€  Š€‹“Š€Œˆ, ‡€’…Œ €—€‹€
‹€‚Ž ‚Ž‡Ž‘ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‚Ž‡„“•, “„€ŸŸ ŽƒŽ‰ Ž Žƒ“.   Ÿ„ŽŒ ‹›‹€ Ž€, ‹…ƒŠ€Ÿ,
“‹›—ˆ‚€Ÿ, ‚…‹ˆ—…‘’‚…€Ÿ.
     풎 ›‹Ž €‘’ŽŸ™…… —“„Ž: „‚€ —…‹Ž‚…Š€ ‚ ‘’€ˆ›• Ž„…†„€• ’‚Žˆ‹ˆ ……„
€Œˆ ‘Š€‡Š“.
     ᄅ‹€‚ Š“ƒ, ¤“€’Ž“Š Ž„‚…‹ īŽ“‘Š“ž ŠŽ Œ…. Ž ›‹ Š€‘›‰ Š€Š €Š.
     -   §€ŒŽˆ‹€  Ž€  Œ…Ÿ...  "ĸ›,   „Ÿ„ž˜Š€,  Š€Š  ŒŽ‹Ž„Ž‰".  ŦŽ-‹Ž-„Ž‰,
ŒŽ-‹Ž-„Ž‰!  ­…’, —’Ž  ’“’ ƒŽ‚Žˆ’œ -  Ž’ę…‡„ˆ‹‘Ÿ ŠŽœ. ¯Ž˜‹ž’  Œ…Ÿ  ‘ŠŽŽ Š
 €Œ“ € ˆ‚Ž*. ĸ€Œ, ŒŽ‹Ž„›Œ, †ˆ’œ,  ‚€Œ …‘ˆ …’œ, ’€–› ‹Ÿ‘€’œ. ‍–“‰,
•‹Ž…–.
     * ⎠…‘’œ ˆ’œ ˆ‚Ž Š €Ž’–“  ‚€€Œ“, “Œˆ€’œ.
     ፎ‚€ €—€‹ˆ‘œ  ’€–›. ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— ’€–…‚€’œ …  ‹žˆ‹. ĸ€Ž€  „“‹‘Ÿ  ˆ
’Ž†… … Ž„•Ž„ˆ‹, ˆ Œ… ˆ˜‹Ž‘œ ’€–…‚€’œ ‘ īŽ“‘ŠŽ‰ „Ž ‘€ŒŽƒŽ “†ˆ€. ¨ Š€Š
Ž€  ’€–…‚€‹€! ī …‚Ž‹œŽ ‡€‘ŒŽ’…‹‘Ÿ  € ’Ž  „…’‘ŠŽ… ‹ˆ–Ž, ŠŽ’ŽŽ…  ‚„“ƒ
‘’€‹Ž ’€ŠˆŒ †ˆ‚›Œ ˆ ˆŸ’Ž ‹“Š€‚›Œ. Ŧ›  ’€–…‚€‹ˆ, ˆ €Œ ‚‘…  ›‹Ž Œ€‹Ž, Œ›
Œ—€‹ˆ‘œ Ž  ‡€‹“, ‘’…› Š“†ˆ‹ˆ‘œ ……„ €Œˆ, ˆ  €  ˆ• …‹œ‡Ÿ  ›‹Ž ˆ—…ƒŽ
“‚ˆ„…’œ. ­€‚…Ž…, Ž€ Ž™“™€‹€ ’Ž †…, —’Ž ˆ Ÿ, € ŒŽ… —“‚‘’‚Ž ŒŽ†Ž  ‘€‚ˆ’œ
‹ˆ˜œ ‘  ’…Œˆ  ‘€Œˆ, ŠŽ’Ž›…  ˆŽƒ„€ ›‚€ž’ ‚  žŽ‘’ˆ:  ’…… ‘ˆ’‘Ÿ,  —’Ž ’›
’€–“…˜œ, ˆ …‚…„ŽŒŽ… ‘—€‘’œ…  Ž•‚€’›‚€…’  ‘…„–…. ī ‚ˆ„…‹ ‹ˆ˜œ …… Ž’Šˆ“’Ž…
€‡€„ Ž‡Ž‚Ž… ‹ˆ–Ž ˆ ƒŽ‹Ž‚“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘‹…ƒŠ€ ŽŠ€—ˆ‚€‹€‘œ ‚ ’€Š’ Œ“‡›Š….
     ¯Ž˜‹ˆ “†ˆ€’œ. ĒŽƒ„€ Ÿ ‚…‹ …… ‚ ‘’Ž‹Ž‚“ž, Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ ‘‹›˜“ ‚
“ƒ‹“ ‡€‹€ Š€ŠŽ…-’Ž ˜ˆ…ˆ…. ī ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ ’“„€, ‚ Ž‹“Œ€Š, “‚ˆ„…‹ —œˆ-’Ž ƒ‹€‡€
- ’€Œ ‘ˆ„…‹ˆ ‘’€›… €ˆ - ˆ Ž˜…‹ „€‹œ˜…. ¨  Ÿ‘Ž “‘‹›˜€‹, Š€Š —…‰-’Ž ‘“•Ž‰
ƒŽ‹Ž‘ Ž‘Šˆ…‹:
     -  ĸ…‘…‹ˆ’‘Ÿ, ‘‹Ž‚Ž ……„ Žƒˆ…‹œž. ­€ƒ…˜ˆ‹ˆ, Žƒ…‚ˆ‹ˆ ĄŽƒ€ ˆ  …™…
‚…‘…‹Ÿ’‘Ÿ...  ¯ŽŠ‹Ÿ’›‰ Ž„...  ­ˆ—…ƒŽ, ‘ŠŽŽ  ˆ„…’  „ˆŠ€Ÿ  Ž•Ž’€... ĸˆ˜œ,
…‘‘’›„ˆ–€, –…‹›‰ ‚…—… ‘ ’ˆŒ —“†€ŠŽŒ, ‘ …‡Ž†ˆŠŽŒ. ¤“†Š€ ‘…… €˜‹€...
­ˆ—…ƒŽ, ŽŽ†“‘œ,  —’Ž  ˆ €  …… ŠŽŽ‹œ ᒀ•  ‚Ž‘‘’€…’.  ­€—ˆ€ž’‘Ÿ ’…Œ›…
Ž—ˆ.
     품 ‹…„Ÿ›… Œ…‡Šˆ… ‘‹Ž‚€ €Ž‹ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ’…‚ŽƒŽ‰. ĸ ‘€ŒŽŒ „…‹…, Ÿ “…„“
ˆ, ŒŽ†…’ ›’œ, ‹ˆ˜“ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ’“ „…‚“˜Š“ ‚›‰’ˆ ‡€Œ“†. §€—…Œ Ÿ ‘ …‰ –…‹›‰
‚…—…? į’Ž Ÿ  „…‹€ž? ĸ…„œ  Ÿ ‘Ž‚‘…Œ  …  ‹ž‹ž …… ˆ ˆŠŽƒ„€  … “„“ ‹žˆ’œ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž ‡€ž ‘‚Ž… ‘…„–…. ¨ Ÿ ’‚…„Ž …˜ˆ‹ Ž‹œ˜… … ’€–…‚€’œ ‘ …‰ ˆ …
‘ˆ„…’œ  Ÿ„ŽŒ  ‡€  ‘’Ž‹ŽŒ.  ¨  ‚ŽŽ™…,  “†Ž “…‡†€’œ  Ž’‘ž„€.  傀’ˆ’  ’Ž‰
€‘ŠŽ-˜‹Ÿ•…’‘ŠŽ‰ ˆ„ˆ‹‹ˆˆ, ‘ŠŽ…… Š Ž‘’›Œ ‹ž„ŸŒ, Š €Ž’…. ī “‘€„ˆ‹  ……  ˆ
‘’€‹ ‘ŽŠ“, €Œ……‚€Ÿ‘œ Ž‰Œ€’œ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€ ˆ Ž‘€„ˆ’œ ‘ …ž. Ž„€ŠŽ ‚‘… ŒŽˆ
€Œ……ˆŸ €‘‘…Ÿ‹ˆ‘œ  Š€Š „›Œ. ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—, ‚Ž‰„Ÿ  ‚ ‡€‹“, ‘€‡“  ‘…‹ ‚ ŠŽ–…
‘’Ž‹€.   ¤“€’Ž“Š “‘…‹‘Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ •Ž‡Ÿ‰ŠŽ‰ ‘€‚€ ˆ “Š“‹ Œ…:
     - į’Ž ‘’Žˆ˜œ? ငˆ‘œ, €’.
     ¨ ŠŽƒ„€ Ÿ ‘…‹, „Ž€‚ˆ‹:
     - ¤Ž›‰ ˜‹Ÿ•’ˆ—  Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ  › ˆ‡ ’…Ÿ  ‹…’  ‘’Ž  €‡€„. ā“Šˆ ‘ˆ‹œ›…,
ƒ‹€‡€ ‘’€‹œ›…. ¨ ‘ŽŽ‰ •ŽŽ˜. ĸŽ’ ’Ž‹œŠŽ ‹žŽ›’Ž Œ… “‡€’œ, ‘…œ…‡›‰ ‹ˆ
’› —…‹Ž‚…Š? ­… ‚…’Ž€• ‹ˆ?
     ¨ Ÿ ›‹ ‚›“†„… ‘ˆ„…’œ Ÿ„ŽŒ ‘ •Ž‡Ÿ‰ŠŽ‰, “•€†ˆ‚€’œ ‡€ …‰, ˆŠ€‘€’œ‘Ÿ
“ŠŽ‰  Š …… “Š…, ˆŽƒ„€ Š€‘€’œ‘Ÿ ŠŽ‹…ŽŒ …… ŠŽ‹…€. ¨ Œ… ›‹Ž •ŽŽ˜Ž, Ž ‚
’Ž †… ‚…ŒŸ €‡ˆ€‹€ ‡‹Ž‘’œ € ¤“€’Ž“Š€. ሄˆ’ •Œ“›‰, Š€Š „€ŠŽ, ‘ŒŽ’ˆ’
€ Œ…Ÿ ›’‹ˆ‚Ž. ­€ Ž‹œ Œ“†€ ‘‚Ž…‰ Ž„Ž…—Ž‰ ˆŒ…Ÿ…’, —’Ž ‹ˆ? ĸ‘ŠŽ… ‚‘…
€‡‚…‘…‹ˆ‹ˆ‘œ. Ą›‹Ž ŒŽƒŽ ‘ę…„…Ž, €  …™… Ž‹œ˜… ‚›ˆ’Ž. Ģˆ–€ €‘Š€‘…‹ˆ‘œ,
Ž‘’Ž’› ‘›€‹ˆ‘œ ƒ€„ŽŒ.
        ¤“€’Ž“Š ˆ‹  ˆ …‹  Ž‹œ˜…  ‚‘…•, Ž’“‘Š€Ÿ ˜“’Ž—Šˆ,  Ž’ ŠŽ’Ž›•  ‚‘…
•‚€’€‹ˆ‘œ ‡€ †ˆ‚Ž’›.
     ¨ ‡‹Ž‘’œ ŒŽŸ Ž‘’……Ž Ž˜‹€. ī „€†… ›‹ ‹€ƒŽ„€… ¤“€’Ž“Š“, —’Ž Ž
‡€„…†€‹ Œ…Ÿ ‡„…‘œ.
     ¯Ž’ŽŒ  ‘Ž‚€  ›‹ˆ  ’€–›,  ˆ ’Ž‹œŠŽ  —€‘Ž‚ ‚ Ÿ’œ  “’€  ƒŽ‘’ˆ  €—€‹ˆ
€‡ę…‡†€’œ‘Ÿ.  ¤“€’Ž“Š  “…‡†€‹ Ž„ˆŒ  ˆ‡ Ž‘‹…„ˆ•.  ¯Ž•Ž„Ÿ ŒˆŒŽ  €‘,  Ž
Ž„Ž˜…‹ Ž‹ˆ†… ˆ •ˆ‹Ž ‘Š€‡€‹:
     -  ĸŽ’  —’Ž,  •‹Ž…–.  ¯ˆƒ‹€˜€ž  ’…Ÿ  €  Ž‘‹…‡€‚’€ €  •Ž‹Ž‘’Ÿ–Š“ž
ˆ“˜Š“.   ’›, „ŽœŠ€, Š€Š? ŦŽ†…’, ˆ ’› Š €Œ, ‘ €„—…ˆ–…‰ Ž‘ˆ„ˆ˜œ?
     - ­…’, „Ÿ„ž˜Š€, ‘€‘ˆŽ. ī Ž‘’€“‘œ „ŽŒ€.
     ¨‘Ž‹ˆ ‚‡„Ž•“‹:
     - Ŗ“ˆ˜œ  ’› ‘…Ÿ, „Ž—…œŠ€. ­“,  „€ ‹€„Ž.  - ¨,  Ž‚…“‚˜ˆ‘œ ŠŽ Œ…,
Ž„Ž‹†€‹: - ī ’…Ÿ †„“. ጎ’ˆ. 㠌…Ÿ •€’€ …‡ ’ˆ• ‡€ŒŽ‘Šˆ• ˜’“—…Š, ’……
„Ž‹†Ž ›’œ ˆ’……‘Ž.
     Ŧ› Ž‘’ˆ‹ˆ‘œ ‘ ˆŒ, ‘…„…—Ž €‘Ž™€‹‘Ÿ Ÿ ˆ ‘Ž ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—…Œ.
     ¤ŽŒ  “‘’…‹,  ‡€’ˆ•€‹ˆ  ˜€ƒˆ,  Ž  ‘Ž‚€  ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ƒ‹“•ˆŒ  ˆ  …Œ›Œ,
‚Ž‡ŒŽ†Ž, …™…  € ‚Ž‘…Œ€„–€’œ ‹…’. ዓƒˆ  •Ž„ˆ‹ˆ  ˆ  ƒ€‘ˆ‹ˆ  ‘‚…—ˆ. 厇Ÿ‰Š€
ˆ‘—…‡‹€, ˆ ŠŽƒ„€ Ÿ  ‚Ž˜…‹ ‚ ‡€‹, ’Ž “‚ˆ„…‹ …… ‚ ‘Š€‡Ž—ŽŒ €Ÿ„… “ ›‹€ž™…ƒŽ
Š€Œˆ€.  ፎ‚€ Œ€Š ŽŠ“’€‹ “ƒ‹›  ‡€‹€, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ  …™…, Š€‡€‹Ž‘œ, †ˆ‹ˆ  ‡‚“Šˆ
Œ“‡›Šˆ  ˆ  ‘Œ…•.  ¤ŽŒ  €—€‹  †ˆ’œ ‘‚Ž…‰ Ž›—Ž‰  †ˆ‡œž,  ’…ŒŽ‰,  ƒ‹“•Ž‰ ˆ
Œ€—Ž‰.
     ī Ž„Ž˜…‹ Ž‹ˆ†… ˆ ‚„“ƒ  “‚ˆ„…‹ ……  ‹…„Ž… ‹ˆ–Ž, €  ŠŽ’ŽŽŒ “ƒ€‘€‹ˆ
Ž‘‹…„ˆ… ‘‹…„› €„Ž‘’ˆ. ĸ…’… ‡€‚›‚€‹ ‚ ’“….
     - ¯€  Ą…‹€–Šˆ,  - ‘Š€‡€‹€ Ž€, - Š€Š  ƒ‹“•Ž.  ī  Ž’‚›Š‹€  Ž’  ’ŽƒŽ.
¯Ž‰„…Œ‘Ÿ ‘ ‚€Œˆ …™… Ž„ˆ ‚€‹œ‘, …†„… —…Œ €‚‘…ƒ„€...
     ŖŽ‹Ž‘  ……  …‘…Š‘Ÿ.  ī  Ž‹Ž†ˆ‹  “Š“ €  …… ’€‹ˆž,  ˆ  Œ›,  Ž‚ˆ“Ÿ‘œ
‚“’……‰  Œ“‡›Š…, …™…  ‡‚“—€‚˜…‰ ‚  €˜ˆ• “˜€•,  Ž‹›‹ˆ Ž ‡€‹“. 耐Š€œ…
€˜ˆ• Žƒ ƒ‹“•Ž Ž’„€‚€‹Ž‘œ Ž„  Ž’Ž‹ŠŽŒ. Ŧ…  ›‹Ž  Ž—…Œ“-’Ž „€†… ‘’€˜Ž,
Š€Š “„’Ž Ÿ ˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹ €  Ž•ŽŽ€•, €  Ž€ ‚Ž‚œ ……†ˆ‚€‹€ ‚…‘œ ‚…—….
Ĩ…  ’€‹ˆŸ,  ’ŽŠ€Ÿ  ˆ  ƒˆŠ€Ÿ,  —“’œ  ŽŠ€—ˆ‚€‹€‘œ  Ž„  ŒŽ…‰  “ŠŽ‰,  Šˆ‘…Ÿ
€‡‚…‚€‹€‘œ, ‹€’œ… ‚‘›•ˆ‚€‹Ž †€ŽŒ, ŠŽƒ„€ Œ›  Ž€„€‹ˆ ‚ Ž’‹…‘Š Š€ŒˆŽƒŽ
‹€Œ…ˆ, ˆ  ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ƒŽ‹“›Œ,  ŠŽƒ„€ “„€‹Ÿ‹ˆ‘œ Ž’  Š€Œˆ€. 풎’ ‘’€ˆ›‰
€Ÿ„, ’€ ‚“€‹œ, ‚…Œ…€Œˆ Š€‘€‚˜€Ÿ‘Ÿ ŒŽ…ƒŽ ‹ˆ–€, ’€ ’€‹ˆŸ  Ž„ ŒŽ…‰ “ŠŽ‰
ˆ ‡€„“Œ—ˆ‚›… Ž“™…›… ƒ‹€‡€, €‚…Ž…, ˆŠŽƒ„€ … “„“’ ‡€›’› ŒŽ‰.
     ¨ ‚„“ƒ Ž€ € ŒƒŽ‚…ˆ… ˆŠŽ‘“‹€‘œ ‹ŽŒ Š ŒŽ…Œ“ ‹…—“.
     - ĸ‘…. ­… ŒŽƒ“ Ž‹œ˜…. ¤Ž‘’€’Ž—Ž. 풎 ‚‘…. Ꮐ‘ˆŽ ‚€Œ... ‡€ ‚‘….
     ī Ž‘ŒŽ’…‹ € …… ˆ “‚ˆ„…‹ ƒ‹€‡€, ‹…‘’…‚˜ˆ… Ž’ …‚›‹€Š€›• ‘‹…‡.
     풎 ›‹Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚‘…. Ž€ Ž˜‹€ ‚ ‘‚Žž ŠŽŒ€’“,  € Ÿ  ‚‘… ‘ŒŽ’…‹
€ Œ€‹…œŠ“ž ”ˆƒ“Š“ ‚ ‘’€ˆŽŒ €Ÿ„…, —’Ž  ˜‹€  Ž ‡€‹“, ’…ŸŸ‘œ ‚Ž Œ€Š…
Ž„ ‚‡ƒ‹Ÿ„€Œˆ …„ŠŽ‚ ‘Ž ‘’…›.
     ī ‡€›‹ ‚ ’“ Ž—œ Žƒ€‘ˆ’œ € ‘’Ž‹ˆŠ… “ ŽŠ€ ‘‚…—“ ˆ ‹…†€‹ € ˜ˆŽŠŽ‰,
Š€Š  ‹“ƒ, ŠŽ‚€’ˆ,  “†…  ‡€‘›€Ÿ, ŠŽƒ„€ ŒŽž  „…Œ“ …‚€‹ˆ ˜€ƒˆ ‚ ŠŽˆ„Ž….
§€Ÿ, —’Ž, ‚›ƒ‹Ÿ“‚,  ‘Ž‚€ ˆŠŽƒŽ  … “‚ˆ†“, Ÿ  ‹…†€‹ ‘ŽŠŽ‰Ž. ኎Ž  ˜€ƒˆ
“ŒŽ‹Š‹ˆ. ī €—€‹ ›‹Ž ‘Ž‚€ „…Œ€’œ, Ž ‚„“ƒ ‚‘’……“‹‘Ÿ.
     ኂŽ‡œ ŽŠŽŽ… ‘’…Š‹Ž € Œ…Ÿ ‘ŒŽ’…‹Ž —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ… ‹ˆ–Ž.
     į…‹Ž‚…Š  ‚€‚„“ ›‹ Ž—…œ  Œ€‹…œŠˆ‰  (Ÿ  ‚ˆ„…‹ …ƒŽ Ž—’ˆ Ž ŽŸ‘),  ‚
Š€”’€…  ‘ ˜ˆŽŠˆŒ  ‚ŽŽ’ˆŠŽŒ. 풎 ›‹ —…‹Ž‚…Š, ˆ ‚‘…  †… ‚ …Œ ›‹Ž —’Ž-’Ž
…—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ…. ĨƒŽ ƒŽ‹Ž‚Š€ ›‹€  ‘†€’€ ‘ ŽŠŽ‚  ˆ  ……‘’…‘’‚…Ž ‚›’Ÿ“’€ ‚
„‹ˆ“, …„Šˆ… „‹ˆ›… ‚Ž‹Ž‘› ‘‚ˆ‘€‹ˆ ‘ ……. ­Ž  ‘€Œ›Œ “„ˆ‚ˆ’…‹œ›Œ ›‹Ž ‹ˆ–Ž
Ŧ€‹ŽƒŽ į…‹Ž‚…Š€. ŽŽ  ›‹Ž Ž—’ˆ ’€ŠŽ… †… ‡…‹…Ž…, Š€Š  Ž„…†„€, Ž’ Ž‹œ˜Ž‰,
…‡ ƒ“, Ž‘ Œ€‹…œŠˆ‰, € ˆ†ˆ… ‚…Šˆ ›‹ˆ …ŽŒ…Ž Ž‹œ˜ˆ…, Š€Š “  †€›. ī
‘€‚ˆ‹ …ƒŽ ‘ Ž…‡œŸŽ‰, Ž ‘ŠŽ…… ’Ž ›‹Ž Ž‹ˆ—œ… €‘’ŽŸ™…‰ †€›. ¨ ƒ‹€‡€,
˜ˆŽŠˆ…,  ’…Œ›…,  ‘ŒŽ’…‹ˆ  €  Œ…Ÿ   ‘  ’“Ž‰  ‡‹Ž‘’œž.  ¯Ž’ŽŒ  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ
……‘’…‘’‚…Ž  „‹ˆ€Ÿ  ‡…‹…Ž‚€’€Ÿ “Š€.  ᓙ…‘’‚Ž ƒ‹“•Ž  ‡€‘’Ž€‹Ž,  ˆ ’Ž
‚›‚…‹Ž  Œ…Ÿ  ˆ‡ Ž–………ˆŸ. ī  Ž‘ˆ‹‘Ÿ  Š ŽŠ“ ˆ,  ŠŽƒ„€  “…‘Ÿ ‚ ‘’…Š‹Ž,
“‚ˆ„…‹, —’Ž Ŧ€‹ŽƒŽ į…‹Ž‚…Š€ ’€Œ …’. Ž ˆ‘—…‡.
     ī ‘ ’…‘ŠŽŒ €‘€•“‹ ŽŠŽ - •Ž‹Ž„›‰  ‚Ž‡„“• •‹›“‹ ‚ ŠŽŒ€’“. ĸ›‘““‚
ƒŽ‹Ž‚“,  Ÿ ‘ŒŽ’…‹ ‚Ž  ‚‘…  ‘’ŽŽ› -  ˆŠŽƒŽ. Ž ‘‹Ž‚Ž ˆ‘€ˆ‹‘Ÿ. ¯›ƒ“’œ
‚ˆ‡  Ž … ŒŽƒ, ‚  ’ŽŒ  Œ…‘’… Ž„ „‚“ŒŸ ’€†€Œˆ ›‹ …™… ’…’ˆ‰ („ŽŒ  ‘’ŽŸ‹
—€‘’ˆ—Ž € ‘Š‹Ž…), ŽŠ€ ‘€‚€ ˆ ‘‹…‚€ ›‹ˆ ‡€Š›’›, „€ ˆ Š€ˆ‡ ›‹ ’€ŠŽ‰
“‡Šˆ‰, —’Ž Ž …Œ“ … Ž…†€‹€  ˆ Œ›˜œ. ī ‡€Š›‹ ŽŠŽ ˆ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ, ‚…‚›…
“‘ŽŒˆ‚˜ˆ‘œ ‚ ŒŽ…Œ “Œ‘’‚…ŽŒ ‡„ŽŽ‚œ….
     į’Ž ’Ž ŒŽƒ‹Ž ›’œ? ī …  ‚…ž ˆ  ‚ Žƒ€, ˆ ‚ ˆ‡€Šˆ, Ž„€ŠŽ  †ˆ‚›Œ
—…‹Ž‚…ŠŽŒ  ’Ž ‘Ž‡„€ˆ… ›’œ … ŒŽƒ‹Ž. ¤€ ˆ Ž’Š“„€ ŽŽ ŒŽƒ‹Ž ŽŸ‚ˆ’œ‘Ÿ, Š“„€
ˆ‘—…‡“’œ? Ŗ„… ŒŽƒ‹Ž  ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ? į’Ž-’Ž …„ŽŽ…  ˆ ’€ˆ‘’‚…Ž…  ›‹Ž  ‚
’ŽŒ „ŽŒ…. ­Ž —’Ž? ­…“†…‹ˆ ˆ ‚ŸŒœ ˆ‚ˆ„…ˆ…? ĸ‘… ŒŽ…  ‚Ž‘ˆ’€ˆ… ‚Ž‘‘’€‹Ž
Ž’ˆ‚ ’ŽƒŽ.   ŒŽ†…’, Ÿ œŸ? ­…’,  Ÿ Ž—’ˆ … ˆ‹. ¤€ ˆ  Ž’Š“„€ ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ 
‘Ž‚€ ’… ˜€ƒˆ,  —’Ž ‘…‰—€‘  ‡‚“—€’ ‚ ŠŽˆ„Ž…?  §‚“—€‹ˆ  Žˆ  ’Žƒ„€ ˆ‹ˆ …’,
ŠŽƒ„€ Ÿ ‚ˆ„…‹ ‹ˆ–Ž ’ŽƒŽ —“„Ž‚ˆ™€ ‚ ŽŠ…?
     ĢžŽ›’‘’‚Ž ŒŽ… „Ž‘’ˆƒ‹Ž  …„…‹Ž‚  ‚Ž‡ŒŽ†ŽƒŽ. ­…’,  Ÿ  … “…„“ Ž’‘ž„€
‡€‚’€, Š€Š  „“Œ€‹,  Ÿ  „Ž‹†…  €‡ƒ€„€’œ ‚‘…  ’Ž.  Ļ…™ˆ€, Ž„€ˆ‚˜€Ÿ Œ…
‘…ƒŽ„Ÿ …™… Ž„Ž •ŽŽ˜…… ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ…, ‘•Ž„ˆ’ ‘ “Œ€ Ž’ “†€‘€, ‡„…‘œ ’‚Žˆ’‘Ÿ
—’Ž-’Ž  …  ‘Ž‚Œ…‘’ˆŒŽ…  ‘ ‡€ŠŽ€Œˆ ˆŽ„›, € Ÿ “…„“. ­Ž Š’Ž  ŽŒŽ†…’ Œ… ‚
Žˆ‘Š€•? Ē’Ž? ¨  ˆŽŒˆ‹ˆ‘œ Œ… ‘‹Ž‚€ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€: "¯ˆŽ‹‡“  Š Žƒ€Œ …… ˆ
“Œ“". ¤€, ‘ ˆŒ Ÿ ˆ „Ž‹†… ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ. Ŧ› Ž‰Œ€…Œ ’“ Œ…‡Ž‘’œ, € …‘‹ˆ …’
- Ÿ Ž‚…ž ‚ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ… ‡…‹…›• ˆ‚ˆ„…ˆ‰ ˆ €ƒ…‹Ž‚ ƒŽ‘Ž„ˆ•.

     Ŗ‹€‚€ Ÿ’€Ÿ

     į……‡  „…œ  Ÿ Ž„•Ž„ˆ‹  Š  „ŽŒ“ ¤“€’Ž“Š€.  Ŧ…  … •Ž’…‹Ž‘œ  ˆ„’ˆ, Ž
•Ž‡Ÿ‰Š€ ‘Š€‡€‹€: "¨„ˆ’…, Ÿ ˆŠ€‡›‚€ž. Ŧ… … “„…’ ‡„…‘œ ‘’€˜Ž".
     ¨„’ˆ  ‘‹…„Ž‚€‹Ž € žƒŽ-‚Ž‘’ŽŠ Ž’ „ŽŒ€.  §€Ž‘˜€Ÿ  ’€‚Ž‰ €‹‹…Ÿ,  Ž Ž…
‘’ŽŽ› ŠŽ’ŽŽ‰ ‘’ŽŸ‹ Œ€—›‰, Š€Š ‹…‘, €Š, ˆ‚…‹€ Œ…Ÿ Š Žƒ€„…. ĸ Ž„ŽŒ
Œ…‘’… ‡„…‘œ … ›‹Ž †…‹…‡ŽƒŽ “’€ (’Ž ›‹€ ’€‰€ ­€„‡…ˆ īŽ“‘ŠŽ‰, ŠŽ’Ž“ž
Ž€  Œ… ‚›„€‹€), ˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž  Ž‹…‡’œ. ¯Ž’ŽŒ“ Œ…  …  ˆ˜‹Ž‘œ ˆ„’ˆ  €
‘…‚…,  Ž ’Ž‰ €‹‹……,  Ž  ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ ˆ…•€‹, ˆ  Ž•Ž„ˆ’œ  ‚…‘œ  €Š, —’Ž›
Ž€‘’œ € „ŽŽƒ“  Š  „ŽŒ“ ¤“€’Ž“Š€. ī Ž‹…‡ ‚ „›Š“ ˆ ‚›€‹‘Ÿ  €  Ž‚Ž…
Œ…‘’Ž.  ዅ‚€  ˆ  ŸŒŽ  ……„Ž  ŒŽ‰  ›‹ˆ  …‘Š€‰ˆ… ‚……‘ŠŽ‚›… “‘’Ž˜ˆ ‘
…„ŠˆŒˆ  Š“€Œˆ  „……‚œ…‚, ‘€‚€  Š€Šˆ…-’Ž ‡€Ž‘‹ˆ, ‡€ ˆŒˆ Ž‹€Ÿ,  ‘‹Ž‚Ž
ŽŠŽ, …—Š€, Ž’ŽŒ Ž‹Ž’›‰ ……ŠŽ…†…›‰ ‹…‘, €  „€‹œ˜…, ‚ˆ„ˆŒŽ,  €‘’ŽŸ™€Ÿ
…‡€„…†€Ÿ ’Ÿ‘ˆ€. Ŗ„…-’Ž Ž—…œ „€‹…ŠŽ ‡€ ‚……‘ŠŽ‚›Œˆ “‘’Ž˜€Œˆ  ‚ˆ„…‹ˆ‘œ
‚…˜ˆ› „……‚œ…‚, €‚…Ž…, “‘€„œ€ ¤“€’Ž“Š€.
     ī Œ…„‹…Ž  ˜…‹ “‘’Ž˜œž,  ‹ˆ˜œ  ‚…Œ…€Œˆ  “ƒ€„›‚€Ÿ ’ŽˆŠ“.  ¨  •Ž’Ÿ
Ž‘……… Ž‹… ›‹Ž  Œ€—›Œ ˆ …“ž’›Œ, •Ž’Ÿ „‚€†„› €„ ŒŽ…‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Ž‹…’€‹
ŽƒŽŒ›‰  ‚ŽŽ -  Ž‘‹…  ĄŽ‹Ž’›•  ī‹ˆ ‡„…‘œ  ›‹Ž ‹…ƒŠŽ.  ĸ‘… ‚ŽŠ“ƒ ›‹Ž
ˆ‚›—›Œ: Œ•ˆ  €  Ž‹Ž’›• ŠŽ—Š€•, ‘“•Ž‰ ‚……‘Š Œ…†„“ ˆŒˆ, Œ›˜Š€-Œ€‹ž’Š€,
’€™ˆ‚˜€Ÿ ˆ‡ ‚›‘ŽŠŽƒŽ —…’ŽŽ‹Ž•€ ‚ ƒ…‡„Ž …‹›‰ “•, ƒŽ’Ž‚Ÿ‘œ Š ‡ˆŒ….
     ī Ž„Ž˜…‹ Š “‘€„œ… ¤“€’Ž“Š€ ‹ˆ˜œ ‚ ‘“Œ…Šˆ, ŠŽƒ„€ ŽŠ€ …ƒŽ „ŽŒ€  ›‹ˆ
“†…  ŸŠŽ  Ž‘‚…™…›.  풎  ›‹  ‘€Œ›‰   Ž›—›‰  ˜‹Ÿ•…’‘Šˆ‰  „ŽŒ:  ‘’€ˆŽ‰
Ž‘’Ž‰Šˆ, ˆ‡…Œˆ‘’›‰, ‘  Œ€‹…œŠˆŒˆ  ŽŠŽ˜Š€Œˆ. Ž  ›‹ Š›’  ƒŽ’ŽŒ, —ˆ‘’Ž
Ž…‹…, ˆŒ…‹  Š›‹œ–Ž ‘  —…’›œŒŸ ŠŽ‹Ž€Œˆ.  ¯Ž‚ˆ–ˆ€‹œ›‰  €•ˆ’…Š’Ž …
‡€‹,  ‚…ŽŸ’Ž,  ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ ‘…Š…’€,  ˆ  Ž’ŽŒ“  ŠŽ‹Ž›  Š€‡€‹ˆ‘œ  …ŒŽƒŽ
‚›“Š‹›Œˆ  Ž‘…„ˆ…, ‘‹Ž‚Ž Ž—ŽŠˆ. ¤ŽŒ ŽŠ“†€‹ˆ  ‘’€›…, ŽƒŽŒ›…,  Ž—’ˆ
Ž‹…’…‚˜ˆ… ‹ˆ›. ¯Ž‡€„ˆ „ŽŒ€ ›‹ Ž‹œ˜Ž‰ ”“Š’Ž‚›‰ ‘€„,  ‡€ ˆŒ -  Ž‹Ž’ˆ™…
‚‘€•€Ž‰ ‡…Œ‹ˆ.
     ī,  ‚ˆ„ˆŒŽ,  ˆŽ‡„ˆ‹‘Ÿ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‚  „ŽŒ…  “†…  ƒ…Œ…‹ˆ  ƒŽ‹Ž‘€.
ĸ‘’…’ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ƒŽŸ—Ž ˆ ‘’€‘’Ž.
     - Ą€’ž˜Šˆ, ‘‚Ÿ’›… Œ“—…ˆ—Šˆ! - Šˆ—€‹  ¤“€’Ž“Š.  - ī‚ˆ‹‘Ÿ-’€Šˆ, Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ
‹“„›‰ ‘›. §€ ‘’Ž‹ …ƒŽ, ‡€ ‘’Ž‹.  ’Ž‘œ, ƒ„… ’› ’€Œ, ‹€ˆ„“„€*  - Ž… ‹€›
‹…‚›…?  ā€‡ƒŽ“ž  ƒŽ‘’ž.  ¯Ž•‹Ž€‹ˆ,   —…’ˆ,  „€†…   …  ‘€‹ž’Ž‚€‹ˆ  …Œ“,
‘’…Œ…Ž‰ … Ž„…‘‹ˆ. ã-“, Ž‹“•ˆ...
     * Ģ€i„“„€  - …•’…œ, …’ž•,  ’…‹……œ (Ž’ ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ). ­…—’Ž ŒŽ‹Ž„Ž…,
‡„ŽŽ‚Ž… ˆ …‘Š‹€„Ž… (…‹.).
     §€ ‘’Ž‹ŽŒ ‘ˆ„…‹ˆ —…‹Ž‚…Š „…‘Ÿ’œ, ‚‘… Œ“†—ˆ›. §€ŠŽŒ›Œˆ Œ… ›‹ˆ ’Ž‹œŠŽ
ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—,   ‹…‘œ ĸ€Ž€ ˆ  ᒀ•Ž“‘Šˆ. ¯Ž—’ˆ ‚‘… “†… ›‹ˆ  ‚  Ž‘Ž‚€’…‹œŽŒ
Ž„ˆ’ˆˆ ˆ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ˆ Œ…Ÿ Ž—…Œ“-’Ž ‘ Ž‚›˜…›Œ ˆ’……‘ŽŒ. ᒎ‹ ‹ŽŒˆ‹‘Ÿ
Ž’ Ÿ‘’‚: ‚ˆ„ˆŒŽ, ¤“€’Ž“Š  ›‹  ˆ‡  Œ…‘’›• ‘Ž‘’ŽŸ’…‹œ›• ˜‹Ÿ•’ˆ—…‰.  Ž„€ŠŽ
Žƒ€’‘’‚Ž …ƒŽ  ›‹Ž  Ž’Ž‘ˆ’…‹œ›Œ. Ĩ‘’œ  ˆ  ˆ’œ  ›‹Ž —’Ž, Ž ŠŽŒ€’›,  Ž
ŠŽ’Ž›Œ  Ÿ  ˜…‹,  …  Ž’‹ˆ—€‹ˆ‘œ Ž‘ŠŽ˜œž.  ᒅ› Ž…‹…›,  ‘’€‚ˆ  ŽŠ›’›
…‡œŽ‰ ˆ ŸŠŽ  ŽŠ€˜…›,  Œ……‹œ ‘’€€Ÿ ˆ … Ž—…œ Š€‘ˆ‚€Ÿ, ‡€’Ž  ’Ÿ†…‹€Ÿ.
ᒀŽ‘‚…’—ˆ€  ‹…‡‹€ ˆ‡ Š€†„ŽƒŽ “ƒ‹€.  ĸ ‘’Ž‹Ž‚Ž‰,  ŠŽŒ… ˜ˆŽŠŽƒŽ  „“Ž‚ŽƒŽ
‘’Ž‹€, ’€“…’Ž‚, Ž’Ÿ“’›• ‡…‹…Ž‰ ˜…‹ŠŽ‚ˆ‘’Ž‰  •Ž‹‘’ˆŠŽ‰, „‚“• „€–ˆƒ‘Šˆ•
Š…‘…‹, Žˆ’›•  ‡Ž‹Ž—…›Œ ‘€”œŸŽŒ, „€  ’Ž‰ŽƒŽ ‡…Š€‹€  ‚ ŠŽˆ—…‚Ž‰ €Œ…,
ˆ‡Ž€†€‚˜…‰ ƒŽŽ„  ‘  –…ŠŽ‚›Œˆ  Š“Ž‹€Œˆ, ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž.  ¯…‘’Ž  Ž„…’›…
ƒŽ‘’ˆ ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ Œ…Ÿ.
     - į’Ž “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ! - ƒ€Š“‹ ¤“€’Ž“Š. - ᒎ‹ˆ—ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€ … ‚ˆ„…‹ˆ,
Œ…„‚…„ˆ?   “, Ž‹Ž†ˆ’… ƒŽ‘’ž, Ž‹Ž†ˆ’… …Œ“ € ‹ž„Ž …„›, —’Ž ‚€Œ Ž ‚Š“‘“.
     ĸŽ‹Ž‘€’›… €‘’ˆ  ‡€“‹›€‹ˆ‘œ,  ‹€›  €—€‹ˆ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ.  ĸ‘ŠŽ…  € ŒŽ…Œ
‹ž„… ‹…†€‹ ŽƒŽŒ›‰ ƒ“‘œ ‘ “‘ˆ—›Œ ‚€…œ…Œ,  Ž†Š€  ˆ„…‰Šˆ ‘ Ÿ‹ŽŠ€Œˆ,
‘Ž‹…›… ƒˆ›, „…‘Ÿ’ŽŠ ŠŽ‹„“Ž‚, € ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ ’Ž‹œŠŽ ˆ ‘‹›˜€‹Ž‘œ:
     -    ‚Ž’  €Œ“˜Šˆ ‘ —…‘ŽŠŽŒ...    ‚Ž’, €…,  Š“‘Ž—…Š ŽŠŽŽŠ€  „ˆŠŽƒŽ
Š€€€, €…—…›‰, Žƒ…Œ  ƒŽˆ’. ¯€ŒŸ’œž Œ€’…ˆ ‡€Š‹ˆ€ž  -  ‚Ž‡œŒˆ’…...  
‚Ž’ —“„…‘€Ÿ...   ‚Ž’ …Ž›ŠŽ‚…›‰...
     - ĸŽ’  Š€Š  “ €‘ Ž-…‹€“‘‘Šˆ “ƒŽ™€ž’, - •Ž•Ž’€‹ •Ž‡Ÿˆ,  “‚ˆ„…‚  ŒŽž
€‘’…ŸŽ‘’œ.
     ¯……„Ž ŒŽ‰ ‚›Ž‘‹€ ƒŽ€ …„›. ī Ž›’€‹‘Ÿ Ž’…‘’Ž‚€’œ, Ž ’Ž  ‚›‡‚€‹Ž
’€ŠŽ‰ ‚‡›‚ ‚Ž‡Œ“™…ˆŸ  (“  Ž„ŽƒŽ ˆ‡  ƒŽ‘’…‰ „€†… ‘‹…‡› Ž’…Š‹ˆ; €‚„€, Ž
›‹ ‚ ƒŽ‹“ŽŒ Ž„ˆ’ˆˆ), —’Ž Ÿ ‘„€‹‘Ÿ.
     Ģ€ˆ„“„€  ’Ž‘œ  ˆ…‘ Œ… €  Ž„Ž‘… "€‡ƒŽ“ž" —€Š“. ī Š…Šˆ‰ €
•Œ…‹œŽ… —…‹Ž‚…Š, Ž ’“’ ‘’“•“‹. ĸ —€Š…  ›‹Ž …  Œ…œ˜… “’›‹Šˆ Š€ŠŽ‰-’Ž
†…‹’Ž‰ Ž‡€—Ž‰ †ˆ„ŠŽ‘’ˆ.
     - ­… ŒŽƒ“.
     -  Ē€Š ’Ž  … ŒŽƒ“? ­…  ŒŽ†…’ ’Ž‹œŠŽ …ŽŽ—€Ÿ „…‚Š€, „€  ˆ ’€ ›‘’Ž
‘Žƒ‹€˜€…’‘Ÿ.
     - ŦŽƒŽ, €… ¤“€’Ž“Š.
     - ŦŽƒŽ, ŠŽƒ„€ ’ˆ †…› ‚ •€’…, „€ ˆ ’Ž  … „‹Ÿ Š€†„ŽƒŽ... í-, €’–›,
€‘ … “‚€†€ž’. ¯Ž‘ˆ’… „ŽŽƒŽƒŽ ƒŽ‘’Ÿ.
     - ­… Žˆ†€‰’…... ĸ›…‰’…, - ‚‡…‚…‹ˆ ƒŽ‘’ˆ Œ…„‚…†œˆŒˆ ƒ‹Ž’Š€Œˆ.
     ¯ˆ˜‹Ž‘œ  ‚›ˆ’œ.  Ļˆ„ŠŽ‘’œ  ŽŽ†ƒ‹€  ‚‘…  ŒŽ…  “’Ž,  Žƒ…›…  Š“ƒˆ
‡€•Ž„ˆ‹ˆ ……„ ƒ‹€‡€Œˆ, Ž Ÿ ‘„…†€‹‘Ÿ, … ‘ŒŽ™ˆ‹‘Ÿ.
     - Ŧ“†—ˆ€! - Ž•‚€‹ˆ‹ ¤“€’Ž“Š.
     - į’Ž ’Ž? - Žƒ‹Ž’ˆ‚ „Ž›‰ Š“‘ŽŠ ŽŠŽŽŠ€, ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - ŖŽ! ᒀŠ“ Ž‹œ‘Š“ž  ‡€…˜œ, ‚Ž„Š“ ‡€…˜œ, •Ž•‹€–Šˆ‰ ‘Ž’›Š€— ’Ž†…, €
€˜…ƒŽ "’›‘ „‡ˆ‚ˆˆ›‘" … ‡€…˜œ. 풎, €’, Ž-‹ˆ’Ž‚‘Šˆ* "’ˆ†„› „…‚Ÿ’œ",
‚Ž„Š€, € „‚€„–€’ˆ ‘…Œˆ  ’€‚€•. Ŧ› ……  ‘…Š…’ “ ‹ˆ’Ž‚–…‚ ‚›‚…„€‹ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ
‘’Ž‹…’ˆ‰ ’ŽŒ“  €‡€„. ⅏…œ …ƒŽ ˆ ‘€Œˆ ‹ˆ’Ž‚–› ‡€›‹ˆ, € Œ› …™… ŽŒˆŒ. ¯…‰
€ ‡„ŽŽ‚œˆ–…, Ž’ŽŒ Ÿ ’…Ÿ ‘’€‚›Œ Œ…„ŽŒ “ƒŽ™“.
     * ¨Œ…ž’‘Ÿ ‚ ‚ˆ„“ €‹’›-†€ŒŽ‰’›.
     -   ’Ž —’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ, ’›Š€Ÿ ‚ˆ‹ŠŽ‰ ‚Ž —’Ž-’Ž ’…ŒŽ… € ’€…‹Š….
     -  Ŧˆ‹›‰  ’›  ŒŽ‰,  ’Ž ‹Ž‘ˆ›…  ƒ“› ‚ Ž„‘‹€™…ŽŒ “Š‘“‘…. Ĩ˜œ, €’,
Ž„Š…‹Ÿ‰‘Ÿ.  풎 „‹Ÿ Žƒ€’›…‰.  ¯…„Šˆ  €˜ˆ,  ‡…Œ‹Ÿ ˆŒ “•ŽŒ,  … ƒ‹“›…
›‹ˆ. Ĩ˜œ, … Ž’‹›ˆ‚€‰, …˜œ.
       —……‡ Œˆ“’“, ‡€›‚, —’Ž …ŠŽŒ…„Ž‚€‹ "ƒ“›", Šˆ—€‹:
     -  ­…’,  €’,  ’› Ž’ Œ…Ÿ …  “‰„…˜œ, … ŽŽŽ‚€‚ •Ž‹Ž„›• ˆŽƒŽ‚ ‘
ƒ“‘ˆŽ‰ …—…ŠŽ‰.  ’Ž‘œ!..
     ¯Ž„Ž˜…‹  ’Ž‘œ ‘ ˆŽƒ€Œˆ. ī ›‹Ž Ž›’€‹‘Ÿ Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ.
     -  ¯€„€‰ ƒŽ‘’ž ‚ Žƒˆ. Ą…‰ „“Ž‰ €˜ŠŽ‰ Ž Ž‹, Ž‘ˆ, Ž’ŽŒ“ Š€Š ƒŽ‘’œ
€‘ Žˆ†€…’.
     ĸ‘ŠŽ… Ÿ ’Ž†… ›‹ •ŽŽ˜. ĸŽŠ“ƒ Šˆ—€‹ˆ, …‹ˆ. ¤“€’Ž“Š ‚ˆ‘…‹ “ Œ…Ÿ €
‹…—… ˆ —’Ž-’Ž “ˆ‹, Ž Ÿ … Ž—…œ ‘‹“˜€‹. ĒŽŒ€’€ €—ˆ€‹€ €‘Š€—ˆ‚€’œ‘Ÿ.

      -€, ‚›œ…Œ —€Š“,
       ‡€ …‰ „“-ƒ“-ž, -

     …‚…‹  Š’Ž-’Ž. ¨ ‚„“ƒ Ÿ  ‚‘ŽŒˆ‹ „€‹…Šˆ‰ „ŽŒ ‚ …‹Ž‚ŽŒ €Š…, ŽŽ‘˜ˆ…
Œ•ŽŒ „……‚œŸ, Š€Œˆ, ƒ“‘’“ž ”ˆƒ“Š“  ‚Ž‡‹… …ƒŽ. ­€ Œ…Ÿ €‚€‹ˆ‹€‘œ ’Ž‘Š€.
"ī œŸ€Ÿ  ‘‚ˆœŸ,  - Ž‚’ŽŸ‹ Ÿ,  - …‹œ‡Ÿ Ž‘ŠŽ˜…‘’‚Ž‚€’œ,  ŠŽƒ„€  „“ƒŽŒ“
‹Ž•Ž". ¨  ’€Š  Œ… ‘’€‹Ž †€‹œ  ……,  —’Ž  Ÿ  —“’œ … €‘‹€Š€‹‘Ÿ ˆ...  ‘€‡“
Ž’…‡‚…‹.
     ŖŽ‘’ˆ Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€.
     - ¯€Ž‚…,  -  ƒŽ‚Žˆ‹  ¤“€’Ž“Š,  -  Žƒ“‹Ÿ‰’…‘œ …ŒŽƒŽ,  “†Ž  ‘’Ž‹
Ž‘‚…†ˆ’œ.
     ĄŽ†…, ’Ž  ›‹Ž  …™…  ’Ž‹œŠŽ  €—€‹Ž!    ‚…„œ  Žˆ  “†… œŸ›,  Š€Š ‘’Ž
‚Ž˜€–…‚.  Ą›‹Ž  ‚Ž‘…Œœ  —€‘Ž‚  ‚…—…€.  ­ˆ—…ƒŽ.  Ĩ™…  €Ž.  ī  ‡€‹, —’Ž,
ŒƒŽ‚…Ž  Ž’…‡‚…‚,  Ž‹œ˜…  ‘…ƒŽ„Ÿ  …  ŽœŸ…ž,  Ž ‚‘…  †… …˜ˆ‹ ˆ’œ
Ž‘’ŽŽ†Ž: …™… ‚ Ž‹Ž’… ‡€‚Ÿ‡…˜œ - “„…’ ’Žƒ„€ „…‹.
     Ž’„›•€‹ˆ, …‘…„Ž‚€‹ˆ. ¤“€’Ž“Š ŽŠ€‡€‹ •ŽŽ˜“ž  ŠŽ‹‹…Š–ˆž Ž“†ˆŸ. Ž—…œ
•‚€‹ˆ‹ Ž„“ ‘’€“ž ‘€‹ž, ŠŽ’Ž“ž ‚›Ž‘ˆ‹ “ ā€Œ€€ īŽ“‘ŠŽƒŽ.  ŖŽ‚Žˆ‹, —’Ž
“‘‘Šˆ‰ “‹€’ ……’ Œ…„“ž ‹€‘’ˆ“, Ž‹œ‘Š€Ÿ "‡ˆƒŒ“’Ž‚Š€" „Ž‚Ž‹œŽ ’Ž‹‘’›‰
ƒ‚Ž‡„œ, € ’€ - €˜€, ‘…Š…’ …™… ’€’€› ˆ ĸˆ’Ž‚’… ‡€‚…‡‹ˆ. ¨ ‚“’ˆ ’“’œ,
“„€  ’€ŠŽ‰, —’Ž …  ’Ž‹œŠŽ Œ…„“ž ‹€‘’ˆ“ €‘‘…Š€…’, Ž ˆ  ’Ž‹‘’Ž… …‚Ž.
ĨŒ“ … ‚…ˆ‹ˆ.  Ž €‘Šˆ—€‹‘Ÿ,  ‚…‹…‹  ’Ž‘ž ˆ…‘’ˆ —“€Š.  ’Ž‘œ ‚…‘ ‚
ŠŽŒ€’“ ŠŽŽ’Šˆ‰ —“€Š ’Ž‹™ˆŽ‰ ‚ ’ˆ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ… ˜…ˆ, Ž‘’€‚ˆ‹ € Ž‹.
     ĸ‘… ˆ’ˆ•‹ˆ. ¤“€’Ž“Š ˆŒ…ˆ‹‘Ÿ, Ž‘Š€‹ˆ‹‘Ÿ,  ˆ ‚„“ƒ  ‘€‹Ÿ Žˆ‘€‹€ ‚
‚Ž‡„“•… Ž—’ˆ …‚ˆ„ˆŒ›‰ Ž‹“Š“ƒ.
     倊“‚  “’ŽŒ,  ¤“€’Ž“Š  Ž’Ÿ“‹ ‘€‹ž  €  ‘…Ÿ  ˆ... ……‘…Š —“€Š
€ˆ‘ŠŽ‘œ. ¯ŽŒ€•€‹ Šˆ‘’œž “Šˆ ‚ ‚Ž‡„“•…. ĸ‘… ŒŽ‹—€‹ˆ, Ž˜…‹ŽŒ‹…›….
     - ĸŽ’ Š€Š €„Ž, - ŠŽŽ’ŠŽ Ž‘ˆ‹ Ž.
     ĸ  ’Ž ‚…ŒŸ Œ… “„€‹Ž‘œ “‚…‘’ˆ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€ € Š›‹œ–Ž ˆ, €ŽŒˆ‚  …Œ“
…ƒŽ ‘‹Ž‚€, €‘‘Š€‡€’œ ŽŽ ‚‘…Œ, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž ‚ ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ€•.
     Ž Ž—…œ €‡‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ, ‘Š€‡€‹,  —’Ž ‘‹›˜€‹  Ž  ’ŽŒ  ˆ €œ˜…, Ž  …
Ž—…œ ‚…ˆ‹.
     - ⅏…œ ‚…ˆ’…?
     - ĸ€Œ ‚…ž, - Ž‘’Ž ‘Š€‡€‹ Ž. - ¨ Ž…™€ž, ŽŠ€ Ÿ †ˆ‚, - ˆ Ž„ˆ ‚Ž‹Ž‘
… “€„…’ ‘  …… ƒŽ‹Ž‚›. ¤œŸ‚Ž‹ ’Ž, ˆ‚ˆ„…ˆ… ˆ‹ˆ …™… —’Ž - Ÿ ‚‘’€“ € …ƒŽ
“’ˆ.
     Ŧ›  “‘‹Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž  €‘‘‹…„Ž‚€’œ ’Ž „…‹Ž “„…Œ  ‚Œ…‘’…,  —’Ž Ž —……‡
„…œ ˆ…„…’ ŠŽ Œ… ˆ €‘‘Š€†…’, —’Ž Ž “‡€‹  ‚ ŽŠ…‘’›•  ‘…‹…ˆŸ• (€‡›…
‘‹“•ˆ ˆ ‘‹…’ˆ ŒŽƒ‹ˆ ˆ…‘’ˆ Ž…„…‹…“ž Ž‹œ‡“).  ¤“€’Ž“Š€ …˜ˆ‹ˆ  ŽŠ€
—’Ž ‚  „…‹Ž  … ‚“’›‚€’œ: ‘’€ˆŠ ŒŽƒ €‡‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ  ˆ Ž ˆ‚›—Š… “€“’œ
‘‹…—€.
     ㆈ Ž„Ž‹†€‹‘Ÿ. ፎ‚€  “ƒŽ™€‹ˆ,  ‘Ž‚€ ˆ‹ˆ. ī ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž  ¤“€’Ž“Š
€‹ˆ‚€…’  ‘…… ˆ Œ… ŽŽ‚“,  œ…’  ˆ ‚‘…  ‚…ŒŸ  ˆ‘›’“ž™… ƒ‹Ÿ„ˆ’ € Œ…Ÿ.
ĒŽƒ„€  Ÿ  ‚›ˆ‚€‹  —€Š“,  €  …ƒŽ ‹ˆ–… ŽŸ‚‹Ÿ‹Ž‘œ  “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…. 풎 ›‹Ž
‘‚Ž…Ž€‡Ž… Ž„‡€„Žˆ‚€ˆ…  Š ‘Ž…‚Ž‚€ˆž.   ‚ ……›‚€•  Ž …„‹€ƒ€‹  ’Ž
‹ˆ› ‘ Œ€—€ŠŽ‰*, ’Ž …Ž›—›… "˜’ŽˆŠˆ"** ‘ ŒŸ‘ŽŒ, ’€Š ˆ ‹€‚€ž’ ‚  Œ€‘‹…,
‘‚Ÿ’›… ’€Šˆ• …  …„€‹ˆ. Ž—…‚ˆ„Ž,  Ž  ˆ‡“—€‹  Œ…Ÿ  ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ. ī ˆ‹ ˆ
Ž—’ˆ … œŸ…‹.
     *  Ŧ€—€Š€ - Ž„‹ˆ‚Š€ ˆ‡ Œ“Šˆ, ‘€‹€, ŒŸ‘€, ŠŽ—…Ž‰ ‚…’—ˆ› ˆ …›˜…Š,
‚ ŠŽ’Ž“ž Œ€Š€ž’ ("Œ€—€ž’") ‹ˆ›.
     ** "蒎iŠi" - ‚ˆ„ ‹€˜ˆ, €…‡€Ž‰ Š‚€„€’ˆŠ€Œˆ, €„…‡€›Œˆ ‘ Ž„Ž‰
‘’ŽŽ›. ĸ  ŠˆŸ™…Œ Œ€‘‹… ‘Ž ‘…–ˆŸŒˆ €‡“•€ž’ ˆ, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, €ŽŒˆ€ž’
˜’€›.
     Ž‘’€‹œ›…, ŠŽŒ…  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€, ›‹ˆ “†… ‚ ’€ŠŽŒ  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ, ŠŽƒ„€ ˆŠ’Ž
ˆŠŽƒŽ … ‘‹“˜€…’, ŠŽƒ„€ Ž„ˆ œ…’,  ‚’ŽŽ‰  €‘‘Š€‡›‚€…’  ‹žŽ‚“ž ˆ‘’Žˆž,
’…’ˆ‰ €„›‚€…’‘Ÿ, —’Ž  Ž€’ˆ‹ˆ  ‚ˆŒ€ˆ… € Š€ŠŽ‰-’Ž ŠŽ‹Žˆ’›‰ ”€Š’ …ƒŽ
ˆŽƒ€”ˆˆ, €  —…’‚…’›‰ ‚‘ŽŒˆ€…’,  Š€Š€Ÿ •ŽŽ˜€Ÿ ›‹€ “  …ƒŽ  Œ€’œ, € Ž,
’€ŠŽ‰ œŸ—“ƒ€, ’€ŠŽ‰ Ž„‹…–, Ž‘Š‚…Ÿ…’ ‘‚Ž…‰ €‘“’Ž‰ †ˆ‡œž …… €ŒŸ’œ.
     ¯…‹ˆ, –…‹Ž‚€‹ˆ‘œ, Š’Ž-’Ž ‚›‹:

     ŦŽŸ †…Š€ ‚ •€’…,
       Ÿ œž, ƒ“‹Ÿž.
     舍Š€ž ‚Ž‹€, € „“˜“
     į…’“ Žˆ‚€ž.

     ¤“ƒŽ‰ ’Ÿ“‹ ‘‚Ž…:

     ā€‘‘Š€†ˆ’… Œ…, „Ž› ‹ž„ŽœŠˆ,
     Ŗ„… ŒŽ‰ Œˆ‹›‰ Ž—“…’.
     Ĩ‘‹ˆ ‚ „€‹œ…‰ „ŽŽƒ… -
     ¯ŽŒŽƒˆ …Œ“, ĄŽ†….
       “ ‚„Ž‚“˜Šˆ € Ž‘’…‹ž˜Š… -
     ¯ŽŠ€€‰ …ƒŽ, ĄŽ†….
       “ ‚„Ž‚“˜Šˆ € Ž‘’…‹ž˜Š…...

     Ē’Ž-’Ž  ˆŽ„Ÿ‹  ƒŽ‹Ž‚“  Ž’ ‘’Ž‹€  ˆ Ž…‹  ‘‚Ž‰  ‚€ˆ€’  Ž‘‹…„…‰
‘’Ž—Šˆ:

     ¯ŽŒ-ŒŽ-ƒˆ …Œ“... ’Ž†-†….

     ĸ‘… ‡€•Ž•Ž’€‹ˆ.
     Ŧ…†„“  ’…Œ ¤“€’Ž“Š  ŽŠ€—€‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ‘‹Ž‚Ž Ž’ƒŽŸŸ Ž„“œ, Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ
Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹:
     -  ­€ŠŽ…–  Ÿ €˜…‹ ‘…„ˆ ŒŽ‹Ž„›•  €‘’ŽŸ™…ƒŽ ˜‹Ÿ•’ˆ—€. Ž ˆ‹  ‘…ƒŽ„Ÿ
Ž‹œ˜…  Œ…Ÿ, Ÿ  Ž„“…‹, € Ž ‘‚…†,  Š€Š  Š“‘’  Ž„  „Ž†„…Œ. ĸ› ‚‘…  ’“’  …
“•‹Ž€‹ˆ  ˆ Ž‹Ž‚ˆ›  ’ŽƒŽ. ¤…‚Ÿ’œ  ˆ‡  ‚€‘ ‘‚€‹ˆ‹ˆ‘œ  ›  ‘ Žƒ, € „…‘Ÿ’›‰
Œ›—€‹ ›,  Š€Š ’…‹…ŽŠ.  풎 Œ“†—ˆ€! 풎  —…‹Ž‚…Š! ĨƒŽ,  ˆ ’Ž‹œŠŽ …ƒŽ, Ÿ  ‘
€„Ž‘’œž ‚‡Ÿ‹ › ‚ „“‡œŸ žŽ‘’ˆ.
     ĸ‘… €—€‹ˆ  Šˆ—€’œ  "‘‹€‚€!".  Ž„ˆ ĸ€Ž€  ‘ŒŽ’…‹  € Œ…Ÿ ŠŽ‹ž—…  ˆ
Œ€—Ž. ¯ˆ‹ˆ ‡€ ŒŽ… ‡„ŽŽ‚œ…, ‡€ ˜‹Ÿ•’“ - ‘Ž‹œ ‡…Œ‹ˆ, ‡€ ŒŽž “„“™“ž †…“.
     ĒŽƒ„€  ‚Ž‘’Žƒ  …ŒŽƒŽ  Ž“’ˆ•,  ¤“€’Ž“Š  Ž‘ŒŽ’…‹  Œ…  ‚  ƒ‹€‡€  ˆ
„Ž‚…ˆ’…‹œŽ ‘Ž‘ˆ‹:
     - Ļ…ˆ˜œ‘Ÿ?
     ī  …Ž…„…‹…Ž  ŒŽ’“‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰,  •Ž’Ÿ  •ŽŽ˜Ž  ŽˆŒ€‹,   Ž  —…Œ  Ž
‘€˜ˆ‚€…’. Ž, ‚ˆ„ˆŒŽ, ›‹ “‚…… ‚ ’ŽŒ,  € Œ… … •Ž’…‹Ž‘œ “…†„€’œ …ƒŽ ‚
Ž€’ŽŒ. ī Ž€‚ˆ‹‘Ÿ  ‘’€ˆŠ“,  Ž  ›‹  ‘…‰—€‘ ‚  Ž„ˆ’ˆˆ  ˆ  ŒŽƒ  Ž—…œ
Žˆ„…’œ‘Ÿ,  …‘‹ˆ    Ÿ  …Œ“ Ž’Š›’Ž  ‘Š€‡€‹, —’Ž  ˆŠŽƒ„€ Ž ’ŽŒ … „“Œ€‹ ˆ
„“Œ€’œ … †…‹€ž.
     -  Ž€ Š€‘ˆ‚€Ÿ,  - Ž„Ž‹†€‹  ¤“€’Ž“Š  ˆ  ‚‡„Ž•“‹,  Ž’‚Ž„Ÿ  ƒ‹€‡€  ‚
‘’ŽŽ“.
     - Ē’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - ŦŽŸ Ž„Ž…—€Ÿ.
     ¤…‹Ž ‡€˜‹Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  „€‹…ŠŽ,  ˆ  ˆ’‚ŽŸ’œ‘Ÿ „Ž‹œ˜…  ›‹Ž …‹œ‡Ÿ, ˆ€—…
Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ›, —’Ž Ÿ …‚Ž‹œŽ ŠŽŒŽŒ…’ˆ“ž „…‚“˜Š“.
     - ī … „“Œ€‹  Ž  ’ŽŒ, - ‘Š€‡€‹  Ÿ.  -   …‘‹ˆ  „€†…  ˆ  „“Œ€‹, ’Ž ’Ž
‡€‚ˆ‘ˆ’ … ’Ž‹œŠŽ Ž’ Œ…Ÿ. ¯…†„… ‚‘…ƒŽ “†Ž ‘Ž‘ˆ’œ “ …….
     - 㕎„ˆ˜œ Ž’ Ž’‚…’€,  - ‚„“ƒ Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ  Ž–…„ˆ‹ ĸ€Ž€ (Ÿ … Ž†ˆ„€‹,
—’Ž Ž ŒŽ†…’ ‘‹›˜€’œ  €˜ …ƒŽŒŠˆ‰ €‡ƒŽ‚Ž).  -  ­… •Ž—…˜œ ŸŒŽ ˆ Ž’Š›’Ž
‘Š€‡€’œ ‘…œ…‡›Œ ‹ž„ŸŒ, —’Ž ƒŽˆ˜œ‘Ÿ ‡€ „…œƒ€Œˆ, ‡€ Ž„Ž‚ˆ’Ž‰ †…Ž‰.
     Ŧ…Ÿ ……„…“‹Ž. ᒀ€Ÿ‘œ „…†€’œ‘Ÿ ‘ŽŠŽ‰Ž, Ÿ Ž’‚…’ˆ‹:
     - ī  … ‘Žˆ€ž‘œ †…ˆ’œ‘Ÿ. ¨  ‚ŽŽ™… ‘—ˆ’€ž, —’Ž  €‡ƒŽ‚Ž Ž „…‚“˜Š… ‚
Œ“†‘ŠŽ‰ Ž„‚›ˆ‚˜…‰ ŠŽŒ€ˆˆ … „…‹€…’ —…‘’ˆ €‘’ŽŸ™…Œ“ ˜‹Ÿ•’ˆ—“. §€ŒŽ‹—ˆ’…,
€ ĸ€Ž€, … ˆ‚‹…Š€‰’… ‚ˆŒ€ˆŸ œŸ›• Š …‚ˆŽ‰ „…‚“˜Š…, … Œ€€‰’… ……
…“’€–ˆž, ˆ Ÿ, •Ž’Ÿ ’Ž ‘’€˜Ž… Ž‘ŠŽ‹…ˆ…, Ž™“ …ƒŽ ‚€Œ.
     - åŽ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ĸ€Ž€. - Ž Œ… Ž‘’ˆ’. 풎’ ŠŽ’, ’Ž •€Œ‹Ž.
     - §€ŒŽ‹—ˆ’…! - ŠˆŠ“‹  Ÿ. -  Ē€Š ‚› Ž‘ŠŽ‹Ÿ…’… …… Ž„ˆŒ ˆ‡ ’ˆ• ‘‹Ž‚,
Ž„“Œ€‰’…!
     - ¯€Ž‚…! ¯€Ž‚…! - “‘ŽŠ€ˆ‚€‹ €‘ ¤“€’Ž“Š. - ĸ€Ž€, ’› œŸ.
     - ¤“Œ€‰’… ‘€Œˆ. ī ‘“‘’ˆ‹ ‚€Œ Ž„€†„› ‚€˜“ Ž‚ˆŽ‘’œ ˆ …  “„“ ’ŽƒŽ
„…‹€’œ ‚…„œ!
     - Ŧ…‡€‚…–! - ƒ€Š“‹ Ÿ, ‚€„€Ÿ ‚ …˜…‘’‚Ž.
     - ī?!
     - ¤€,  ‚›!  -  ŠˆŠ“‹  Ÿ  ’€Š ƒŽŒŠŽ, —’Ž „€†… ’…, —’Ž ‘€‹ˆ,  Ž„Ÿ‹ˆ
ƒŽ‹Ž‚› Ž’ ‘’Ž‹€. - ī ‡€‘’€‚‹ž ‚€‘ ‡€’Š“’œ ƒ‹Ž’Š“.
     ᒎ‹Ž‚›‰  Ž†  Ž‘‚ˆ‘’…‹ ‚ ‚Ž‡„“•… ˆ  ‹€˜ŒŸ “„€ˆ‹‘Ÿ  Ž  ŒŽž “Š“.  ī
‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ Œ…‘’€, ‘•‚€’ˆ‹ ĸ€Ž“  ‡€ ƒ“„œ ˆ ‚‘’Ÿ•“‹. ĸ ’Ž’ †… Œˆƒ ¤“€’Ž“Š
‘•‚€’ˆ‹ €‘ ‡€ ‹…—ˆ ˆ €‘’€™ˆ‹, ŒŽ‹—€ ’Ž‹Š“‚ ĸ€Ž“.
     - ᒛ„ˆ‘œ,  ‹…‘œ! - ‡€ƒ…Œ…‹ Ž. - ⛠™…ŽŠ... Ŧˆˆ‘œ ‘…‰—€‘ †….
     - ­…’, ŽƒŽ„ˆ, ¤“€’Ž“Š. ¤…‹Ž ‘…œ…‡Ž…. ¯Ž‡„Ž. §€’Ž“’€ ŒŽŸ —…‘’œ, -
…‚…‹ ĸ€Ž€.
     - ¨ ŒŽŸ  —…‘’œ  Š€Š  •Ž‡Ÿˆ€.  Ē’Ž ’……œ ˆ„…’  ŠŽ  Œ… ‚ ƒŽ‘’ˆ?  ĸ‘…
‘Š€†“’, —’Ž ¤“€’Ž“Š ‚Œ…‘’Ž „ŽŽ‰ ‚Ž„Šˆ “ƒŽ™€…’ „“‹ŸŒˆ.
     - ¯‹…‚€’œ, - ‚›ŠˆŠ“‹, Ž™…ˆ‚˜ˆ‘œ, ĸ€Ž€.
     ¤“€’Ž“Š ŒŽ‹—€ ‚‹…ˆ‹ …Œ“ Ž‹…“•“.
     - ⅏…œ ’›, …†„… ‚‘…ƒŽ, “„…˜œ „€’œ‘Ÿ € ‘€‹Ÿ• ‘Ž ŒŽ‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž
Ž ’Ž‹œŠŽ  ‚‡Ÿ‹  ’…Ÿ ‡€ ƒ“„Šˆ, - Ž˜ˆ…‹  Ž  ’€ŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ,  —’Ž  ŒŽƒˆ…
‚‡„Žƒ“‹ˆ. - ī ‘„…‹€ž ’€Š, —’Ž ŒŽ‰ ƒŽ‘’œ “‰„…’ Ž’‘ž„€ †ˆ‚›Œ ˆ ‡„ŽŽ‚›Œ.
     - Ž˜ˆ€…˜œ‘Ÿ, - Ž—’ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž ‚Ž‡€‡ˆ‹ ĸ€Ž€. - Ē’Ž …‚›‰  Ž‘ŠŽˆ‹,
’Ž’ …‚›‰ ˆ € Ž—……„ˆ.   Ž’ŽŒ “†… Ÿ “„“ „€’œ‘Ÿ ‘ ’ŽŽ‰, •Ž’œ “…‰ Œ…Ÿ.
     -  ‹…‘œ, - Ž—’ˆ ŒŽ‹ˆ‹ ¤“€’Ž“Š, - … Ž‡Žœ ŒŽž •€’“.
     - Ž “„…’ „€’œ‘Ÿ ‘Ž ŒŽ‰, - ’‚…„Ž ‘Š€‡€‹ ĸ€Ž€.
     - ­“ ˆ •ŽŽ˜Ž, - …Ž†ˆ„€Ž ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ •Ž‡Ÿˆ. - ­ˆ—…ƒŽ, € Ą…‹€–Šˆ.
Ą“„œ’… Œ“†…‘’‚…›. 풎’  ‘‚ˆ’“‘  ‘…‰—€‘ ’€Š œŸ, —’Ž  …  ‘ŒŽ†…’  „…†€’œ
ˆ‘’Ž‹…’. ī, Ž†€‹“‰,  ‘’€“  Ÿ„ŽŒ ‘ ‚€Œˆ, ˆ ’Ž “„…’  ‘€ŒŽ… …‡Ž€‘Ž… Ž’
“‹œ Œ…‘’Ž.
     - į’Ž ‚›, € ā›ƒŽ... - ī Ž‹Ž†ˆ‹ “Š“ …Œ“ € ‹…—Ž. -  ­… “†Ž. ī …
Žž‘œ. Ą“„œ’… Œ“†…‘’‚…› ˆ ‚›.
     ĸ€Ž€ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € Œ…Ÿ ‘‚ŽˆŒˆ —…›Œˆ Œ…’‚›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
     -  ī …™… … ŽŠŽ—ˆ‹.  ᒐ…‹Ÿ’œ‘Ÿ “„…Œ  …  ‚  ‘€„“,  ˆ€—…  ’Ž’ ”€’
‘…†ˆ’. ¨ … ‡€‚’€, ˆ€—… Ž “…„…’  Ž’‘ž„€. ᒐ…‹Ÿ’œ‘Ÿ “„…Œ ’“’, ‘…‰—€‘, ‚
“‘’Ž‰ ŠŽŒ€’… ‚Ž‡‹… ŽŒ˜€ˆŠ€. ¨ Š€†„ŽŒ“ Ž ’ˆ “‹ˆ. ĸ ’…ŒŽ’….
     ¤“€’Ž“Š  ‘„…‹€‹  Ž’…‘’“ž™ˆ‰  †…‘’,  Ž  ‚  ŒŽž  „“˜“  “†…  ‡€Š€‹€‘œ
•Ž‹Ž„€Ÿ, …‡“Œ€Ÿ ŸŽ‘’œ. Ŧ… ‘’€‹Ž ‚‘… €‚Ž, Ÿ …€‚ˆ„…‹ ’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€,
‡€›‹ īŽ“‘Š“ž, €Ž’“, ‘…Ÿ.
     -  ī  Ž„—ˆŸž‘œ  ‚€˜…Œ“ †…‹€ˆž,  - Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹  Ÿ. -     ‚›  …
ˆ‘Ž‹œ‡“…’… Ž’…ŒŠˆ, —’Ž “„€’œ Ž’ Œ…Ÿ? ĸŽ—…Œ, Š€Š •Ž’ˆ’….
     - Ģœ‚…ŽŠ! - “‘‹›˜€‹ Ÿ …›‚ˆ‘’›‰ ƒŽ‹Ž‘ ¤“€’Ž“Š€.
     ī ‚‡ƒ‹Ÿ“‹  €  …ƒŽ ˆ Ž€‡ˆ‹‘Ÿ. ­€ ‘’€ˆŠ€ ›‹Ž †€‹ŠŽ  ‘ŒŽ’…’œ. Ģˆ–Ž
…ƒŽ ˆ‘Š€‡ˆ‹Ž‘œ, ‚ ƒ‹€‡€• ›‹ˆ …—…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ …—€‹œ ˆ ‘’›„, ’€ŠŽ‰ ‘’›„, •Ž’œ
‹Žˆ... Ž —“’œ … ‹€Š€‹, ˆ €  ŠŽ–… Ž‘€ ‚ˆ‘…‹€ Ž„Ž‡ˆ’…‹œ€Ÿ Š€‹Ÿ. Ž
„€†… ‚ ƒ‹€‡€ Œ… … ƒ‹Ÿ“‹, Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Œ€•“‹ “ŠŽ‰.
     ŽŒ˜€ˆŠ ˆ‹…ƒ€‹  Š  „ŽŒ“. 풎 ›‹Ž ŽƒŽŒŽ… ŽŒ…™…ˆ…  ‘ ‘…„›Œ Œ•ŽŒ  ‚
€‡€•  ‘’….  ¯€“’ˆ€, ‘‹Ž‚Ž  €‘Š“—…›…  Ž‘’€‚› Ž‹Ž’€,  ‘‚…˜ˆ‚€‹€‘œ ‘
‘Ž‹ŽŒ…Ž‰ Š›˜ˆ ˆ ŽŠ€—ˆ‚€‹€‘œ Ž’ €˜ˆ•  ˜€ƒŽ‚. ¤‚€  ˜‹Ÿ•’ˆ—€ …‘‹ˆ ‘‚…—ˆ ˆ
Ž‚Ž„ˆ‹ˆ  €‘ ‚ ŠŽŒ€’“  ‚Ž‡‹… ŽŒ˜€ˆŠ€, ‘Ž‚…˜…Ž “‘’“ž, ‘ ‘…Ž‰ ƒŸ‡Ž‰
˜’“Š€’“ŠŽ‰ ˆ …‡ ŽŠŽ. §„…‘œ €•‹Ž Œ›˜€Œˆ ˆ Œ…‡Ž‘’œž ‡€“‘’…ˆŸ.
     Ĩ‘‹ˆ ‘Š€‡€’œ —…‘’Ž,  Ÿ ŽŸ‹‘Ÿ ˆ „€†… Ž—…œ ŽŸ‹‘Ÿ. ŦŽ… ‘Ž‘’ŽŸˆ… ŒŽ†Ž
›‹Ž ‘€‚ˆ’œ ‘ ‘Ž‘’ŽŸˆ…Œ ›Š€ € Ž‰… ˆ‹ˆ —…‹Ž‚…Š€,  ‘ˆ„Ÿ™…ƒŽ “ „€’ˆ‘’€.
¨ ‘Š‚…Ž, ˆ ƒ€„ŠŽ, Ž ˆ ‘…†€’œ …‹œ‡Ÿ.
     "­“, —’Ž  “„…’,  …‘‹ˆ Ž  ‚Ž‡œŒ…’  ˆ ‚›‘’…‹ˆ’  Œ… ‚  †ˆ‚Ž’?   •, ’Ž
“†€‘Ž! ነ›’œ‘Ÿ  Š“„€-ˆ“„œ".
     Ŧ… Ž—…Œ“-’Ž  Ž‘Ž…Ž ‘’€˜Ž‰  Š€‡€‹€‘œ €€ ‚  †ˆ‚Ž’.    Ÿ  …™… ’€Š
•ŽŽ˜Ž Ž…‹.
     ī …„‚€  … ‡€Œ›—€‹  Ž’  ’Ž‘Šˆ  ˆ  Ž’‚€™…ˆŸ. ­Ž ‚Ž‚…ŒŸ ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ  ˆ
‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ĸ€Ž“.  Ž  ‘’ŽŸ‹ ‘ ‘…Š“„€’€Œˆ “ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†Ž‰ ‘’…›, „…†€
“Š“  ‚  Š€Œ€…  —…ŽƒŽ  ”€Š€, €  ‚ €‚Ž‰,  Ž“™…Ž‰  ‚ˆ‡, “ …ƒŽ  ›‹
„“‹œ›‰  ˆ‘’Ž‹…’. ¤‚€ „“ƒˆ• …Œ“  ‚‹Ž†ˆ‹ˆ ‚ Š€Œ€›. ĨƒŽ  †…‹’Ž…, ‘“•Ž…, ‘
‚›€†…ˆ…Œ …‡ƒ‹ˆ‚Ž‘’ˆ ‹ˆ–Ž ›‹Ž ‘ŽŠŽ‰›Œ. ­… ‡€ž, ŒŽƒ ‹ˆ Ÿ ‘Š€‡€’œ ’Ž †…
Ž ‘…….
     ¤‚€ ŒŽˆ• ‘…Š“„€’€ (Ž„ˆŒ ˆ‡ ˆ•  ›‹ ¤“€’Ž“Š) „€‹ˆ ˆ Œ… ˆ‘’Ž‹…’, €
„‚€ „“ƒˆ• ˆ‘’Ž‹…’€  ‡€‘““‹ˆ ‚ ŒŽˆ Š€Œ€› - Ÿ  ˆ—…ƒŽ … ‡€Œ…—€‹,  ’Ž‹œŠŽ
‘ŒŽ’…‹  ‚  ‹ˆ–Ž —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ  „Ž‹†…  “ˆ’œ, ˆ€—… Ž “œ…’ Œ…Ÿ. ī
‘ŒŽ’…‹  € …ƒŽ ‘  Š€ŠŽ‰-’Ž …ŽęŸ‘ˆŒŽ‰ †€„Ž‘’œž, ‘‹Ž‚Ž †…‹€Ÿ ŽŸ’œ, ‡€
—’Ž Ž •Ž—…’ “ˆ’œ Œ…Ÿ, ‡€ —’Ž …€‚ˆ„ˆ’.
     "  ‡€  —’Ž Ÿ …ƒŽ? - Ž„“Œ€‹ Ÿ, “„’Ž ’Ž‹œŠŽ “ Œ…Ÿ ›‹ ‚ “Š… ˆ‘’Ž‹…’.
- ­…’, …ƒŽ …‹œ‡Ÿ “ˆ‚€’œ. ¨ „€†… … ‚ ’ŽŒ,  … ‚ ’ŽŒ „…‹Ž, ‚‘… „…‹Ž ‚  ’Ž‰
‚Ž’ ’ŽŠŽ‰, ’€ŠŽ‰  ‘‹€Ž‰ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ˜……, ŠŽ’Ž“ž  ’€Š ‹…ƒŠŽ ‘‚…“’œ".  ī
’Ž†… … •Ž’…‹ “Œˆ€’œ ˆ Ž’ŽŒ“  …˜ˆ‹ “‘’Žˆ’œ ’€Š,  —’Ž› ĸ€Ž€ ‚›‘’…‹ˆ‹
’ˆ €‡€, ˆ € ’ŽŒ „“‹œ ŽŠŽ—ˆ’œ.
     ᅊ“„€’› ‚›˜‹ˆ,  Ž‘’€‚ˆ‚  €‘ Ž„ˆ•  ‚  ŠŽŒ€’…,  ‡€Š›‹ˆ  „‚…œ.  Ŧ›
Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ  ‚ ŠŽŒ…˜Ž‰ ’œŒ…. ĸ‘ŠŽ… Ž‡‚“—€‹  ƒŽ‹Ž‘ Ž„ŽƒŽ  ˆ‡  ‘…Š“„€’Ž‚
ĸ€Ž›:
     - ­€—ˆ€‰’….
     ī ‘„…‹€‹  ‹…‚Ž‰ ŽƒŽ‰ „‚€ "˜€ƒ€"  ‚ ‘’ŽŽ“, € Ž’ŽŒ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž‘’€‚ˆ‹
…… € …†…… Œ…‘’Ž. Ē ŒŽ…Œ“  “„ˆ‚‹…ˆž, ‚‘… ‚Ž‹…ˆ… ˆ‘—…‡‹Ž, Ÿ „…‰‘’‚Ž‚€‹,
‘‹Ž‚Ž €‚’ŽŒ€’,  Ž ’€Š “ŒŽ ˆ ›‘’Ž, Š€Š ˆŠŽƒ„€ … ‘ŒŽƒ › Ž„  ŠŽ’Ž‹…Œ
ŒŽ‡ƒ€. ­… ‘‹“•ŽŒ, € ‘ŠŽ…… ŠŽ†…‰ Ÿ —“‚‘’‚Ž‚€‹  ˆ‘“’‘’‚ˆ… ĸ€Ž› ‚ ŠŽŒ€’…,
’€Œ, “ „“ƒŽ‰ ‘’…›.
     Ŧ› ŒŽ‹—€‹ˆ. ⅏…œ ‚‘… ‡€‚ˆ‘…‹Ž Ž’ ‘€ŒŽŽ‹€„€ˆŸ Š€†„ŽƒŽ ˆ‡ €‘.
     ĸ‘›˜Š€  Ž‡€ˆ‹€ ŠŽŒ€’“.  ­… ‚›„…†€‹ ĸ€Ž€.  ¯“‹Ÿ ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹€  ƒ„…-’Ž
‘‹…‚€ Ž’ Œ…Ÿ, –ŽŠ“‹€ ‚ ‘’…“. ī  ŒŽƒ › ‚›‘’…‹ˆ’œ  ‚ ’Ž’ †… ŒŽŒ…’,  ’€Š
Š€Š ˆ ‚‘›˜Š… •ŽŽ˜Ž  ‚ˆ„…‹, ƒ„… €•Ž„ˆ’‘Ÿ ĸ€Ž€. ­Ž Ÿ … ‚›‘’…‹ˆ‹, ‹ˆ˜œ
Ž™“€‹  “ŠŽ‰  ’Ž  Œ…‘’Ž,  Š“„€ “„€ˆ‹€ “‹Ÿ.  ­… ‡€ž, ‡€—…Œ  Œ… ’Ž ›‹Ž
“†Ž. ¨ Ž‘’€‹‘Ÿ € ’ŽŒ †… Œ…‘’….
     ĸ€Ž€, ‚ˆ„ˆŒŽ, … ŒŽƒ „€†… …„Ž‹Ž†ˆ’œ, —’Ž Ÿ ‚’Žˆ—Ž ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ
…†ˆŒ ˆ…ŒŽŒ. ī ‘‹›˜€‹ …ƒŽ ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž… •ˆ‹Ž… „›•€ˆ….
     ā€‡„€‹‘Ÿ ‚’ŽŽ‰ ‚›‘’…‹ ĸ€Ž›. ¨ ‘Ž‚€ Ÿ … ‘’…‹Ÿ‹. Ž„€ŠŽ ‘’ŽŸ’œ …‡
„‚ˆ†…ˆŸ “ Œ…Ÿ  Ž‹œ˜… … ›‹Ž  ‘ˆ‹,  ’…Œ  Ž‹…… —’Ž Ÿ ‘‹›˜€‹: ĸ€Ž€ €—€‹
Š€‘’œ‘Ÿ ‚„Ž‹œ ‘’…› ‚ ŒŽž ‘’ŽŽ“.
     ­…‚›  ŒŽˆ …  ‚›„…†€‹ˆ, Ÿ  ’Ž†…  €—€‹  Ž‘’ŽŽ†Ž  „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ. ⅌Ž’€
‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ ’›‘Ÿ—œž ˆ‘’Ž‹…’›• „“‹. ¤“‹Ž ŒŽƒ‹Ž  ›’œ ‚  ‹žŽ‰ ’Ž—Š…, Ÿ
ŒŽƒ €’Š“’œ‘Ÿ € …ƒŽ †ˆ‚Ž’ŽŒ, ’…Œ Ž‹…… —’Ž Ž’…Ÿ‹ ‚€ƒ€ ˆ „€†… … ŒŽƒ ›
‘Š€‡€’œ, ƒ„… „‚…œ ˆ ƒ„… Š€Š€Ÿ ‘’…€.
     ī  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, —’Ž› ˆ‘‹“˜€’œ‘Ÿ.  ĸ ’Ž ŒƒŽ‚…ˆ…  —’Ž-’Ž  ‡€‘’€‚ˆ‹Ž
Œ…Ÿ ‘ ƒŽ•Ž’ŽŒ Ž‘ˆ’œ‘Ÿ ŽŠŽŒ € Ž‹.
     ĸ›‘’…‹  Ž‡‚“—€‹  ŸŒŽ  €„Ž ŒŽ‰,  „€†…, Š€‡€‹Ž‘œ, ‚Ž‹Ž‘› € ƒŽ‹Ž‚…
˜…‚…‹œ“‹ˆ‘œ.
       “ Œ…Ÿ …™…  ›‹ˆ  ’ˆ “‹ˆ. ­€ ŒƒŽ‚…ˆ… Œ…Ÿ Ž•‚€’ˆ‹€ „ˆŠ€Ÿ €„Ž‘’œ,
Ž Ÿ ‚‘ŽŒˆ‹ •“Š“ž —…‹Ž‚…—…‘Š“ž ˜…ž ˆ Ž“‘’ˆ‹ ˆ‘’Ž‹…’.
     - į’Ž  ’€Œ “ ‚€‘  Žˆ‘•Ž„ˆ’?  -  Ž‡‚“—€‹  ƒŽ‹Ž‘ ‡€ „‚…œž. - ᒐ…‹Ÿ‹
Š’Ž-’Ž Ž„ˆ. え’  Š’Ž-ˆ“„œ, —’Ž  ‹ˆ?  Ą›‘’…… ‘’…‹Ÿ‰’…,  •‚€’ˆ’  Š“‹€ƒ“*
‚€ˆ’œ.
     *  ¤‹Ÿ  ‹ž„€,  €‡›‚€…ŒŽƒŽ Š“‹€ƒŽ‰, Œ“Š€  „Ž‹†€  ›‹€ Šˆ‘“’œ ŒˆˆŒ“Œ
‘“’Šˆ.
     ¨ ’Žƒ„€ Ÿ Ž„Ÿ‹ “Š“ ‘ ˆ‘’Ž‹…’ŽŒ, Ž’‚…‹  …… ‚  ‘’ŽŽ“ Ž’ ’ŽƒŽ Œ…‘’€,
ƒ„… ›‹ ‚  ŒŽŒ…’ ’…’œ…ƒŽ ‚›‘’…‹€ ĸ€Ž€, ˆ €†€‹ € ‘“‘Š.  ­€„Ž  †… ›‹Ž
‚›“‘’ˆ’œ •Ž’Ÿ ›  Ž„“ “‹ž. ĸ Ž’‚…’  ‘Ž‚‘…Œ  …Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ  Œ…Ÿ €‡„€‹‘Ÿ
†€‹Ž›‰ ‘’Ž ˆ ‡‚“Š €„…ˆŸ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ ’…‹€.
     - ኎…… ‘ž„€! - ŠˆŠ“‹ Ÿ. - ኎……. ¯ŽŒŽƒˆ’…. Ē€†…’‘Ÿ, Ÿ “ˆ‹ …ƒŽ.
     Ļ…‹’€Ÿ  Ž‘‹…ˆ’…‹œ€Ÿ  Ž‹Ž‘€  ‘‚…’€  “€‹€  € Ž‹. ĒŽƒ„€ ‹ž„ˆ ‚Ž˜‹ˆ ‚
ŠŽŒ€’“, Ÿ “‚ˆ„…‹ ĸ€Ž“, ŠŽ’Ž›‰ ‹…†€‹ ‚‚…• ‹ˆ–ŽŒ, ‚›’Ÿ“’›‰, …Ž„‚ˆ†›‰.
ī  Ž‘ˆ‹‘Ÿ  Š …Œ“, ˆŽ„Ÿ‹  …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚“. ā“Šˆ  ŒŽˆ  €’Š“‹ˆ‘œ €  —’Ž-’Ž
’…‹Ž… ˆ ‹ˆŠŽ…. Ģˆ–Ž ĸ€Ž› …™… Ž‹œ˜… Ž†…‹’…‹Ž.
     ī … ‚›„…†€‹, ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ ™…Šˆ, ˆ€‹ ‹ˆ–ŽŒ:
     - ĸ€Ž€! ĸ€Ž€, Ž‘ˆ‘œ! ¯Ž‘ˆ‘œ †…!
     ¤“€’Ž“Š,  Œ€—›‰ ˆ ‘“Ž‚›‰, ‚›‹›‹ Ž’Š“„€ ’Ž,  ‘‹Ž‚Ž  ˆ‡ ’“Œ€€.  Ž
€—€‹ ‘“…’ˆ’œ‘Ÿ ‚Ž‡‹… ‹…†€™…ƒŽ,  Ž’ŽŒ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ Œ… ‚ ƒ‹€‡€ ˆ  €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ.
Ŧ…  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  Ÿ  ‘Ž˜…‹  ‘  “Œ€. ī  Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ˆ,  Ž˜€‹…‚˜ˆ‰,  Ž—’ˆ  ‚
…‘€ŒŸ’‘’‚…, ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡ Š€Œ€€ ‚’ŽŽ‰ ˆ‘’Ž‹…’. Ŧ…‹œŠ“‹€ Œ›‘‹œ, —’Ž Ž—…œ
Ž‘’Ž Ž„…‘’ˆ …ƒŽ Š ‚ˆ‘Š“ ˆ...
     - ­… •Ž—“, … •Ž—“ Ÿ ˆ—…ƒŽ Ž‹œ˜…!
     -  ­“ —’Ž  ’›, €…œ, —’Ž, ‹ž…œŠˆ‰, - “‘‹›˜€‹ Ÿ  ƒŽ‹Ž‘ ¤“€’Ž“Š€.  -
ĸ…„œ …  ’›  …ƒŽ Ž‘ŠŽˆ‹,  Ž €‘ ‘ ’ŽŽ‰ •Ž’…‹ ŽŽ‡Žˆ’œ. ­ˆ—…ƒŽ, ‡€ ’ŽŽ‰
…™… „‚€ ‚›‘’…‹€.  ĸˆ˜œ ’›, Š€Š ’…Ÿ ŠŽ—ˆ’! 풎 ‚‘… ‘ …ˆ‚›—Šˆ, Ž’ —ˆ‘’›•
“Š „€ ‘Ž‚…‘’‹ˆ‚ŽƒŽ ‘…„–€. ­“... “... ’› †…  …  “ˆ‹ …ƒŽ,  …’. Ž ’Ž‹œŠŽ
Žƒ‹“˜…, ‘‹Ž‚Ž ›Š € Ž‰…. Ŗ‹Ÿ„ˆ,  Š€Š ’›  …ƒŽ ‹Ž‚ŠŽ. Ž’‘’…‹ˆ‹ Š“‘ŽŠ “•€
„€ …™… ˆ € ƒŽ‹Ž‚… ŠŽ†“ ‚‘ŽŽ‹. ­ˆ—…ƒŽ, Ž‹…†ˆ’ ‘ …„…‹œŠ“ - ŽŠ‹…Œ€…’‘Ÿ.
     - ­… “†Ž Œ… ‚€˜ˆ• „‚“• ‚›‘’…‹Ž‚!  ­… •Ž—“! - Šˆ—€‹ Ÿ, Š€Š ……ŽŠ,
ˆ —“’œ … ’Ž€‹ Žƒ€Œˆ. - ¤€ž …Œ“ ’ˆ „‚€ ‚›‘’…‹€!
     ĸ€Ž“ Ž„•‚€’ˆ‹ˆ ŒŽ‰  ‘…Š“„€’ ˆ …™… Š€ŠŽ‰-’Ž ˜‹Ÿ•’ˆ—, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚‘…
‹ˆ–Ž ‘Ž‘’ŽŸ‹Ž ˆ‡ ŽƒŽŒŽƒŽ ‚‡„…“’ŽƒŽ Ž‘€ ˆ …ˆ’ŽƒŽ  Ž„ŽŽ„Š€. Žˆ …ƒŽ
Š“„€-’Ž “…‘‹ˆ.
     - ¯“‘Š€‰ ……’ ‘…… ’ˆ „‚€ ‚›‘’…‹€!
     ⎋œŠŽ ’……œ Ÿ ŽŸ‹, Š€ŠŽ‰ ’Ž  “†€‘ “ˆ’œ —…‹Ž‚…Š€! ­€‚…Ž…,  ‹“—˜…
Ž„Ž•“’œ ‘€ŒŽŒ“. ¨ …  Ž’ŽŒ“, —’Ž Ÿ ›‹ ’€ŠˆŒ “† ‘‚Ÿ’›Œ. ᎂ‘…Œ ˆŽ… „…‹Ž,
…‘‹ˆ  ‚ ‘’›—Š…,  ‚ Žž, ‚  Ž›‚… ŸŽ‘’ˆ.    ’“’  ’…Œ€Ÿ ŠŽŒ€’€  ˆ —…‹Ž‚…Š,
ŠŽ’Ž›‰  Ÿ—…’‘Ÿ Ž’ ’…Ÿ, ‘‹Ž‚Ž Š›‘€ Ž’ ”ŽŠ‘’…œ…€. ī ‚›‘’…‹ˆ‹ ˆ‡ ŽŽˆ•
ˆ‘’Ž‹…’Ž‚ ŸŒŽ ‚ ‘’…“, Ž‘ˆ‹ ˆ• € ‡…Œ‹ž ˆ Ž˜…‹ Ž—œ.
     ĒŽƒ„€  ‘“‘’Ÿ Š€ŠŽ…-’Ž  ‚…ŒŸ Ÿ ‡€˜…‹ ‚  ŠŽŒ€’“, ƒ„… Žˆ‡Ž˜‹€  ‘‘Ž€,
ŠŽŒ€ˆŸ ‘Ž‚€ ‘ˆ„…‹€  ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ.  ĸ€Ž“ “‹Ž†ˆ‹ˆ ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ „€‹œˆ•  ŽŠŽ…‚
Ž„ ˆ‘ŒŽ’ŽŒ Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚ ¤“€’Ž“Š€. ī •Ž’…‹  ‘€‡“ †…  “‰’ˆ  „ŽŒŽ‰ -  …
Ž’“‘’ˆ‹ˆ. ¤“€’Ž“Š “‘€„ˆ‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ‘ŽŽ‰ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - ­ˆ—…ƒŽ, €…œ. 풎 “ ’…Ÿ ‚‘… Ž’ …‚Ž‚. Ž †ˆ‚, “„…’ ‡„ŽŽ‚ - —…ƒŽ
…™…?  ¨  Ž “„…’  ’……œ  ‡€’œ, Š€Š ‚…‘’ˆ  ‘…Ÿ  ‘ €‘’ŽŸ™ˆŒˆ ‹ž„œŒˆ.  ­€,
‚›…‰... ኀ†“ ’……, ’› „Ž‘’Ž‰›‰ ˜‹Ÿ•’ˆ—.   „œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ •ˆ’Ž ‚…‘’ˆ ‘…Ÿ ˆ
’€Š Œ“†…‘’‚…Ž  †„€’œ ‚‘…• ’…• ‚›‘’…‹Ž‚ - €  ’Ž ‘Ž‘Ž…  … Š€†„›‰.  ¨
•ŽŽ˜Ž, —’Ž ’›  ’€Š ‹€ƒŽŽ„…  -  ‚…„œ ’›  ŒŽƒ “ˆ’œ …ƒŽ  „‚“ŒŸ Ž‘’€‚˜ˆŒˆ‘Ÿ
“‹ŸŒˆ ˆ … ‘„…‹€‹ ’ŽƒŽ.  ⅏…œ ŒŽŸ  •€’€  „Ž Ž‘‹…„…ƒŽ Š…‘’€ ‹€ƒŽ„€€
’…….
     - ¨ ‚‘… †… ’Ž ‹Ž•Ž, -  ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ ˆ‡ ˜‹Ÿ•’ˆ—…‰.  -   €Ÿ ‚›„…†Š€ -
’Ž —’Ž-’Ž …—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ….
     ¤“€’Ž“Š ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -  ဌ  ‚ˆŽ‚€’, ‘‚ˆœŸ.  ဌ  Ž‹…‡, œŸ›‰  „“…œ. Ē’Ž  …™… Ž„“Œ€‹
Šˆ—€’œ Ž „…œƒˆ, ŠŽŒ… …ƒŽ. ⛠†…, €‚…Ž…, ‘‹›˜€‹,  —’Ž Ž ‘‚€’€‹‘Ÿ  Š
­€„‡…‰Š…  ˆ Ž‹“—ˆ‹ "ƒ€“‡€"*. ī “‚……, —’Ž  €  „‰ Ž‹…… Ž…‘…—…›‰
—…‹Ž‚…Š,  —…Œ īŽ“‘Šˆ…. ã  …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚€, €Ž’€ ˆ “Šˆ, € “ Ž‘‹…„…‰ †…™ˆ›
ˆ• Ž„€ - Œ€‰Ž€’, € ŠŽ’ŽŽŒ “†Ž ‘ˆ„…’œ, Š€Š ‘Ž€Š€ € ‘……, ˆ  Ž„Ž•“’œ
Ž’ ƒŽ‹Ž„€ € ‘“„“Š… ‘ „…œƒ€Œˆ.
     * Ŗ€“‡ - ’›Š‚€, ‡„…‘œ - Ž’Š€‡ (…‹.).
     ¨ Ž€’ˆ‹‘Ÿ ŠŽ ‚‘…Œ:
     - ¯€Ž‚…, Ÿ €„…ž‘œ € ‚€˜“ —…‘’œ. Ŧ…  ‘„€…’‘Ÿ,  Ž ’ŽŒ, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ,
“†Ž  ŒŽ‹—€’œ.  풎  …  „…‹€…’ —…‘’ˆ ĸ€Ž…  - „œŸ‚Ž‹  ‘  ˆŒ, Ž  Š€’Žƒˆ
‡€‘‹“†ˆ‚€…’,  Ž ’Ž … „…‹€…’ —…‘’ˆ ˆ ‚€Œ,  ˆ  „…‚“˜Š…, ˆŒŸ  ŠŽ’ŽŽ‰ ’…€‹
œŸ›Œ Ÿ‡›ŠŽŒ ’Ž’  ˜“’... ­“, € Œ… ’…Œ  Ž‹……. Ĩ„ˆ‘’‚…›‰,  Š’Ž ‚…‹ ‘…Ÿ
Š€Š Œ“†—ˆ€, ’Ž € Ą…‹€–Šˆ, €  Ž, Š€Š ˆ Ž‹Ž†…Ž €‘’ŽŸ™…Œ“ Œ“†—ˆ…, …
“„…’ Ž‹’€’œ.
     ĸ‘…  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ. ¨ ƒŽ‘’ˆ, ‚ˆ„Ž, “Œ…‹ˆ „…†€’œ Ÿ‡›Š  ‡€ ‡“€Œˆ, Ž’ŽŒ“
—’Ž ‚ ŽŠ“ƒ… ˆŠ’Ž ˆ ‘‹Ž‚ŽŒ … ŽŒŽ‹‚ˆ‹‘Ÿ Ž ’ŽŒ ‘‹“—€….
     ĒŽƒ„€ Ÿ “•Ž„ˆ‹, ¤“€’Ž“Š …˜ˆ’…‹œŽ ‡€„…†€‹ Œ…Ÿ € Š›‹œ–….
     - ĒŽŸ ’…… „€’œ,  „“‘œ?
     ī  •ŽŽ˜Ž …‡„ˆ‹ ‚…•ŽŒ, Ž  ‘…‰—€‘ •Ž’…‹  Žƒ“‹Ÿ’œ‘Ÿ …˜ŠŽŒ ˆ  …ŒŽƒŽ
ˆ‰’ˆ ‚ ‘…Ÿ Ž‘‹… ‚‘…ƒŽ. ¯Ž’ŽŒ“ Ž’Š€‡€‹‘Ÿ.
     - ­“, ƒ‹Ÿ„ˆ...
     ī  Ž˜…‹  „ŽŒŽ‰  ‚……‘ŠŽ‚Ž‰  “‘’Ž˜œž.  Ą›‹€ “†…  ƒ‹“ŽŠ€Ÿ Ž—œ,  Œ…‘Ÿ–
Ÿ’€‹‘Ÿ ‡€  ’“—€Œˆ,ˆ Š€ŠŽ‰-’Ž …Ž…„…‹…›‰, Ž‹…‡…Ž-‘…›‰ ‘‚…’ ‡€‹ˆ‚€‹
“‘’Ž˜œ.  ¨Žƒ„€  Ž„ Ž›‚€Œˆ ‚…’€ ˜…‹…‘’…‹ ‘“•Ž‰  ‚……‘Š, ‡€’…Œ €‘’“€‹€
Ž‹€Ÿ ’ˆ˜ˆ€. ŽƒŽŒ›… ‘’ŽŸ—ˆ… Š€Œˆ Ž€„€‹ˆ‘œ “  „ŽŽƒˆ. バžŒ€Ÿ ’Ž ›‹€
„ŽŽƒ€. ⅍ˆ Ž’ Š€Œ…‰ €‡€‘’€‹ˆ‘œ, ‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ € ……. ĸ‘… ‚ŽŠ“ƒ ›‹Ž Œ€—Ž
ˆ “›‹Ž. Ŧ…Ÿ ‘’€‹Ž  Š‹Žˆ’œ ŠŽ ‘“, ˆ  Ÿ “†€‘“‹‘Ÿ Ž’  Ž„Ž‰  ’Ž‹œŠŽ Œ›‘‹ˆ,
Š€ŠŽ‰ „Ž‹ƒˆ‰ “’œ Œ… …„‘’Žˆ’: ˆ„’ˆ ‚ Ž•Ž„  €Š€, ŒˆŒŽ ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰ Ž‚›.
­… ‹“—˜…  ‹ˆ ‘Ž‚€ Ž‰’ˆ €ŸŒˆŠ  —……‡ “‘’Ž˜œ ˆ Ž’›‘Š€’œ  Ž’€‰Ž‰ ‹€‡  ‚
Žƒ€„…?
     ī ‘‚…“‹ ‘ „ŽŽƒˆ, Ž—’ˆ ‘€‡“  “ƒŽ„ˆ‹  ‚ Š€Š“ž-’Ž  ’ˆ“,  ‚›Œ€‡€‹‘Ÿ ‚
ƒŸ‡ˆ, ‚›€‹‘Ÿ € ‘“•Ž… Œ…‘’Ž, Ž’ŽŒ ‘Ž‚€ ‚‹…‡ ‚ ƒŸ‡œ  ˆ €ŠŽ…– “…‘Ÿ ‚
„‹ˆŽ… ˆ “‡ŠŽ…  Ž‹Ž’Ž. ā“ƒ€Ÿ ‘…Ÿ ‡€ ’Ž,  —’Ž ‘„…‹€‹ Ž‹œ˜Ž‰ ŠžŠ, Ÿ  ‚‡Ÿ‹
‚‹…‚Ž Š ‡€Ž‘‹ŸŒ €  ……ƒ“ …Šˆ (Ÿ ‡€‹, —’Ž ’€Œ „Ž‹†Ž ›’œ ‘“˜…,  ’€Š Š€Š
…Š€  Ž›—Ž  ‘“˜ˆ’  ‡…Œ‹ž  €  ‘‚Žˆ•  ……ƒ€•),  ‚‘ŠŽ…  ‚›€‹‘Ÿ €  ’“ †…
’ŽˆŠ“,  Ž ŠŽ’ŽŽ‰ ˜…‹ Š ¤“€’Ž“Š“,  ˆ,  Ž—“’ˆ‚˜ˆ‘œ  ‚ Ž‹“‚…‘’… Ž’  …ƒŽ
„ŽŒ€, Ž˜…‹ ‚„Ž‹œ  ‡€Ž‘‹…‰ ‚ €€‚‹…ˆˆ ĄŽ‹Ž’›•  ī‹ˆ. ĸ……„ˆ, ‚…‘’› ‡€
Ž‹’Ž›, “†…  ‚›ˆ‘Ž‚›‚€‹‘Ÿ  €Š,  ŠŽƒ„€  Š€ŠŽ…-’Ž …ŽŸ’Ž…  …„—“‚‘’‚ˆ…
Ž‘’€Ž‚ˆ‹Ž  Œ…Ÿ:  ’Ž  ‹ˆ  …‚›  ŒŽˆ,  ‚‡‚ˆ—…›… ‚  ’Ž’ ‚…—… ‚›ˆ‚ŠŽ‰ ˆ
Ž€‘Ž‘’œž, ’Ž ‹ˆ  Š€ŠŽ…-’Ž  ˜…‘’Ž… —“‚‘’‚Ž Ž„‘Š€‡€‹ˆ Œ…, —’Ž Ÿ … Ž„ˆ €
€‚ˆ….
     į’Ž ’Ž ›‹Ž, Ÿ … ‡€‹, Ž  ›‹ “‚……, —’Ž ŽŽ …™… „€‹…ŠŽ. ī  “‘ŠŽˆ‹
˜€ƒ ˆ ‚‘ŠŽ… ŽŽ˜…‹ Ž‹Ž’ˆ‘’›‰ Ÿ‡›Š, Š“„€  …„€‚Ž ‚‹…‡ ˆ ŠŽ’Ž›‰ …ƒ€†„€‹
“’œ. ¯Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ  ’€Š, —’Ž  Ÿ ‘’ŽŸ‹ Ž—’ˆ ‚Ž‡‹… Š“‘’Ž‚, ŸŒŽ ……„Ž ŒŽ‰  ‚
‚…‘’… ›‹  €Š  ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ. ĄŽ‹Ž’ˆ‘’€Ÿ ‹Ž™ˆ€  ˜ˆˆŽ‰ Œ…’Ž‚  ‚ „…‘Ÿ’œ
Ž’„…‹Ÿ‹€ Œ…Ÿ Ž’ ’ŽƒŽ Œ…‘’€, ƒ„… Ÿ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ  Œˆ“’ ‘ŽŽŠ €‡€„ ˆ ƒ„… “ƒŽ„ˆ‹
‚ ƒŸ‡œ. §€  ‹Ž™ˆŽ‰  ‹…†€‹€  “‘’Ž˜œ, Ž‚Ž Ž‘‚…™…€Ÿ ‚‘… ’…Œ †… Œ…–€ž™ˆŒ
‘‚…’ŽŒ, €  ‡€  …ž - „ŽŽƒ€. Ž…“‚˜ˆ‘œ,  Ÿ “‚ˆ„…‹  „€‹…ŠŽ ‘€‚€  Œˆƒ€ž™ˆ‰
ŽƒŽ…Š ‚  „ŽŒ…  ¤“€’Ž“Š€,  Œˆ›‰  ˆ  Ž‡Ž‚›‰;  €  ‘‹…‚€,  ’Ž†… „€‹…ŠŽ,  ‡€
“‘’Ž˜€Œˆ,  ’…Œ…‹€ ‘’…€ īŽ“‘ŠŽ‰ “™ˆ. Ž€ ›‹€  Ž—…œ  „€‹…ŠŽ, € ƒ€ˆ–…
“‘’Ž˜…‰ ˆ Ž‹Ž’.
     ī ‘’ŽŸ‹ ˆ ‘‹“˜€‹, •Ž’Ÿ Š€ŠŽ…-’Ž …‘ŽŠŽ‰Ž… —“‚‘’‚Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ‹Ž Œ…, —’Ž
ŽŽ ‘…‰—€‘ ‹ˆ†…. ­Ž  Ÿ  … •Ž’…‹ ‚…ˆ’œ  …„—“‚‘’‚ˆž: „Ž‹†€ ›’œ Š€Š€Ÿ-’Ž
…€‹œ€Ÿ  ˆ—ˆ€  „‹Ÿ  ’€ŠŽƒŽ  „“˜…‚ŽƒŽ  ‘Ž‘’ŽŸˆŸ.  ī  ˆ—…ƒŽ   …  ‚ˆ„…‹
Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽƒŽ,  ˆ—…ƒŽ  …  ‘‹›˜€‹. į’Ž †…  ’Ž  ŒŽƒ‹Ž  ›’œ, Ž’Š“„€  ’Ž’
‘ˆƒ€‹? ī  ‹…ƒ € ‡…Œ‹ž, ˆ†€‹‘Ÿ “•ŽŒ ˆ Ž™“’ˆ‹ €‚ŽŒ…Ž… Ž„€ƒˆ‚€ˆ…. ­…
‘Š€†“, —’Ž Ÿ Ž—…œ ‘Œ…‹›‰ —…‹Ž‚…Š, ˆ‘’ˆŠ’ ‘€ŒŽ‘Ž•€…ˆŸ “ Œ…Ÿ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž,
€‡‚ˆ’  „€†…  ‘ˆ‹œ……, —…Œ “ „“ƒˆ•, Ž Ÿ  ‚‘…ƒ„€ ›‹  Ž—…œ ‹žŽ‡€’…‹…. ī
…˜ˆ‹  Ž„Ž†„€’œ  ˆ ‚‘ŠŽ…  ›‹  ‚Ž‡€ƒ€†„…. Ꭰ‘’ŽŽ› ‹…‘€  Ž  “‘’Ž˜€Œ
„Ž‚Ž‹œŽ  ‘’…Œˆ’…‹œŽ „‚ˆƒ€‹€‘œ  Š€Š€Ÿ-’Ž  ’…Œ€Ÿ Œ€‘‘€. ¯Ž€—€‹“ Ÿ …  ŒŽƒ
„Žƒ€„€’œ‘Ÿ,  —’Ž ’Ž  ’€ŠŽ….  ¯Ž’ŽŒ “‘‹›˜€‹  „Ž›‰  ˆ  Ž‚›‰ ’ŽŽ’ ŠŽ›’.
腋…‘’…‹ ‚……‘Š.  §€’…Œ ‚‘… ˆ‘—…‡‹Ž, Œ€‘‘€, ‚…ŽŸ’Ž,  ‘“‘’ˆ‹€‘œ ‚ Š€Š“ž-’Ž
‹Ž†ˆ“,  €  ŠŽƒ„€  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  ‘Ž‚€  - ’ŽŽ’  Ž€‹. Ž€ Œ—€‹€‘œ …‘˜“ŒŽ,
‘‹Ž‚Ž ‹›‹€ ‚  ‚Ž‡„“•…, ˆ‹ˆ†€‹€‘œ ‚‘… ‹ˆ†… ˆ ‹ˆ†…. Ĩ™…  Œˆƒ, ˆ Ÿ  ‚…‘œ
Ž„€‹‘Ÿ  ‚……„.  ĸ ‚Ž‹€•  ‘‹€ŽƒŽ Ž‡€—ŽƒŽ ’“Œ€€ —…’ŠŽ  ‚›ˆ‘Ž‚›‚€‹ˆ‘œ
‘ˆ‹“’›   ‚‘€„ˆŠŽ‚,  Œ—€‚˜ˆ•‘Ÿ  …˜…›Œ   ƒ€‹ŽŽŒ,  ’Ž‹œŠŽ   ŠŽ‘Šˆ…  ƒˆ‚›
€‡‚…‚€‹ˆ‘œ  Ž ‚…’“.  ī  €—€‹  ‘—ˆ’€’œ  ˆ• ˆ €‘—ˆ’€‹ „‚€„–€’œ.  ¤‚€„–€’œ
…‚›‰  ‘Š€Š€‹  ‚……„ˆ.  ī …™…  ‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ,  Ž ‚Ž’ ‚…’… ˆ…‘  Ž’Š“„€-’Ž
ˆ‡„€‹…Š€ ‡‚“Š Ž•Ž’ˆ—œ…ƒŽ Žƒ€. 压Ž„›‰ ‘“•Ž‰ ŒŽŽ‡ Ž˜…‹ Ž ŒŽ…‰ ‘ˆ….
     ጓ’›… ’…ˆ ‚‘€„ˆŠŽ‚ …†€‹ˆ Ž’ „ŽŽƒˆ €ˆ‘ŠŽ‘œ Š Ž‹Ž’ˆ‘’Ž‰  ‹Ž†ˆ….
ā€‡‚…‚€‹ˆ‘œ  Ž ‚…’“  ‹€™ˆ-‚…‹…ˆ‘›, ‚‘€„ˆŠˆ ŸŒŽ,  Š€Š Š“Š‹›,  ‘ˆ„…‹ˆ  ‚
‘…„‹€•, ˆ  ˆ ‡‚“Š€  …  „Ž‹…’€‹Ž Ž’’“„€. ¨Œ…Ž ‚ ’ŽŒ ŒŽ‹—€ˆˆ ˆ  ›‹ ‚…‘œ
“†€‘.  Ē€Šˆ…-’Ž ‘‚…’‹›… Ÿ’€  ‹Ÿ‘€‹ˆ ‚  ’“Œ€….   „‚€„–€’œ  …‚›‰  ‘Š€Š€‹
‚……„ˆ,  … ˜…‚…‹Ÿ‘œ ‚ ‘…„‹…, ƒ‹€‡€ …ƒŽ  ‡€Š›‚€‹€ ˆ‡ŠŽ €„‚ˆ“’€Ÿ ˜‹Ÿ€ ‘
…ŽŒ, ‹ˆ–Ž ›‹Ž Œ€—Ž… ˆ ‹…„Ž…, ƒ“› Ž„†€’›.
     ¤ˆŠˆ‰ ‚……‘Š …‹ Ž„ ŠŽ›’€Œˆ ŠŽ…‰.
     ī  ‚ˆŒ€’…‹œŽ  ‘ŒŽ’…‹  € Ž‘’›… Ž‘›, —’Ž ’Ž—€‹ˆ  ˆ‡-Ž„  ˜‹Ÿ,  €
’ŽŠˆ…, ‹Ž•Œ€’›… ‘ˆ‡“ Žƒˆ ŠŽ…‰ Š€ŠŽ‰-’Ž …ˆ‡‚…‘’Ž‰ ŽŽ„›.
     Ą…‡ŒŽ‹‚Ž ‘Š€Š€‹€  Ž  ‚……‘Š“  „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ ŠŽŽ‹Ÿ  ᒀ•€, €Š‹Žˆ‚˜ˆ‘œ
‚……„, Œ—€‹ˆ‘œ ‘…›…, ˆ‡€—›… ‚‘€„ˆŠˆ.
     ī …  ‘€‡“ ŽŸ‹, —’Ž  Žˆ, ‹“†„€Ÿ Ž Ž‹Ž’“,  €€‹ˆ € ŒŽ‰  ‘‹…„  ˆ
’……œ ˆ„“’ ˆŒ Ž ŒŽž  „“˜“. Žˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, ’€Š †…  …‡ŒŽ‹‚Ž, ‚Ž‡‹… ’ŽƒŽ
Œ…‘’€,  ƒ„… Ÿ “ƒŽ„ˆ‹ ‚ Ž‹Ž’Ž. ¤Ž  ˆ•  ›‹Ž …  Ž‹œ˜… „‚“• „…‘Ÿ’ŠŽ‚ Œ…’Ž‚
—……‡ ’Žœ, Ÿ  „€†… ‚ˆ„…‹  —’Ž  ˆ•  ŠŽˆ, ’“Œ€›… ŠŽˆ,  ‚ŽŽŽ‰ ˆ  …‘’Ž‰
Œ€‘’ˆ, Ž … ‘‹›˜€‹ ˆ  …„ˆŽƒŽ  ‡‚“Š€,  ’Ž‹œŠŽ  ˆŽƒ„€  ƒ„…-’Ž  ‚Ž‡‹…  “™ˆ
ˆƒ‹“˜…Ž …‹ Žƒ. ī “‚ˆ„…‹, —’Ž Ž„ˆ ˆ‡ ˆ• €Š‹Žˆ‹‘Ÿ ‚ ‘…„‹…, Ž‘ŒŽ’…‹
€ ‘‹…„› ˆ ‘Ž‚€ ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ. ĸŽ†€Š Œ€•“‹  “ŠŽ‰ ‚ ’“ ‘’ŽŽ“, Š“„€ Ÿ Ž˜…‹,
Žƒˆ€Ÿ ‹Ž†ˆ“, ˆ Ž•Ž’€ ŽŒ—€‹€‘œ.  Ĩ™…  Œˆ“’  Ÿ’€„–€’œ,  ˆ Ž€,  ŽŽƒ“‚
‹Ž†ˆ“,  “„…’  ‡„…‘œ.  压Ž„€Ÿ  ‡‹Ž‘’œ  Šˆ…‹€  ‚ ŒŽ…Œ  ‘…„–…:  “  …’,
ˆ‚ˆ„…ˆŸ ‚› ˆ‹ˆ Š’Ž …™…, Ž Ÿ ‚€‘ ‚‘’…—“ €„‹…†€™ˆŒ Ž€‡ŽŒ!.. ā…‚Ž‹œ‚…,
˜…‘’œ €’ŽŽ‚ - ˆ Žƒ‹Ÿ„ˆŒ. ī ›‘’Ž ‘““‹ “Š“ ‚ Š€Œ€, ˆ... •Ž‹Ž„›‰ Ž’
‚›‘’“ˆ‹ “  Œ…Ÿ €  ‹“:  …‚Ž‹œ‚…€ … ›‹Ž. ⎋œŠŽ  ’“’  Ÿ  ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž
Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ „ŽŒ€, ‚ Ÿ™ˆŠ… ‘’Ž‹€.
     "풎 ŠŽ…–", - Ž„“Œ€‹ Ÿ.
     ­Ž Ž†ˆ„€’œ ŠŽ–€ ‘‹Ž†€ “Šˆ ›‹Ž … ‚ ŒŽˆ•  €‚ˆ‹€•.  į……‡ Ÿ’€„–€’œ
Œˆ“’  Žˆ “„“’ ‡„…‘œ. Ŧ…‘’Ž‘’œ …Ž‚€Ÿ.  ĒŽ…-ƒ„… …‘’œ Ž‹Ž’–€, ŠŽ’Ž›… Ÿ
ŒŽƒ“ ………†€’œ Ž ŠŽ—Š€Œ, €  ‚‘€„ˆŠˆ ŽŽŸ’‘Ÿ “‚Ÿ‡“’œ €  ‹Ž˜€„Ÿ•.   ˆŒ
Ž€‡ŽŒ,  Ÿ  ‘ŒŽƒ“  ‡€“’€’œ ‘‹…„›. 厒Ÿ …‘‹ˆ Žˆ ˆ‚ˆ„…ˆŸ,  ’Ž  ……‹…’Ÿ’
Ž€‘›… Œ…‘’€ Ž ‚Ž‡„“•“.
     ī ‘Ÿ‹ ‘€Žƒˆ, —’Ž› ‚ …‚›… Œˆ“’› … ˆ‚‹…—œ ‚ˆŒ€ˆŸ ŽƒŽˆ ‡‚“ŠŽŒ
‘‚Žˆ• ˜€ƒŽ‚, ˆ Ž˜…‹, Ž€—€‹“ Š€„“—ˆ‘œ, € Ž’ŽŒ, ŠŽƒ„€ ‹Ž†ˆ€ ‘Š›‹€‘œ ‡€
Š“‘’€Œˆ,  ›‘’…….  ī …’‹Ÿ‹,  …†€‹  Ž  ‚……‘Š“, Žƒˆ ŒŽˆ €ŒŽŠ‹ˆ Ž’ Ž‘›.
ĸ€—€‹…  Ÿ €€‚ˆ‹‘Ÿ ‚„Ž‹œ ‹Ž†ˆ›, Ž’ŽŒ ‚ Š“‘’€• Š“’Ž ‘‚…“‹ Š ĄŽ‹Ž’›Œ
ī‹ˆ€Œ. ī …†€‹  Ž ‚Ž„… ˆ ƒŸ‡ˆ - €‡‚…  ŒŽƒ Ÿ ’……œ Ž€™€’œ ‚ˆŒ€ˆ…  €
’€Šˆ…  Œ…‹Ž—ˆ? ĸ‘ŠŽ…  Ÿ  ‘Ž‚€ ›‹ € ’ŽˆŠ… ˆ,  ŠŽƒ„€ Ž…“‹‘Ÿ,  “‚ˆ„…‹
„ˆŠ“ž Ž•Ž’“  “†… € ’Ž‰ ‘’ŽŽ… Ž‹Ž’€. Ž€ ‘ ’“›Œ “ŸŒ‘’‚ŽŒ „‚ˆƒ€‹€‘œ Ž
ŒŽˆŒ ‘‹…„€Œ. ¯ŽƒŽŸ Œ—€‹€‘œ, ƒˆ‚› ˆ ‹€™ˆ €‡‚…‚€‹ˆ‘œ ‚ ‚Ž‡„“•….
     ¯Ž‹œ‡“Ÿ‘œ  ’…Œ,  —’Ž  Œ…Ÿ ‘Š›‚€‹ˆ Š“‘’›,  € ’ŽˆŠ€  ˜‹€ Ž„ ƒŽ“, Ÿ
ŽŠ€‡€‹ ’€ŠŽ‰ Š‹€‘‘ …ƒ€, Š€ŠŽƒŽ  … ŽŠ€‡›‚€‹ ˆŠŽƒ„€  „Ž ’ŽƒŽ ˆ, Ž†€‹“‰,
ˆŠŽƒ„€ Ž‘‹…. ī  Œ—€‹‘Ÿ ’€Š, —’Ž  ‚…’… ‘‚ˆ‘’…‹ ‚ “˜€•,  †ƒ‹Ž  ‚ ‹…ƒŠˆ•, …‹
ƒ‹€‡€ Ž’.    ŽƒŽŸ ‡€ ŒŽ…‰ ‘ˆŽ‰ •Ž’œ ˆ Œ…„‹…Ž, Ž ˆ‹ˆ†€‹€‘œ. ĸ‘ŠŽ…
Œ… “†… Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  Ÿ “€„“ ˆ Ž‹œ˜… … Ž„ˆŒ“‘œ (Ÿ ˆ  ‚ ‘€ŒŽŒ  „…‹… „‚€
€‡€  ‘Ž’Š“‹‘Ÿ),  Ž   …†€‹,  …†€‹,  …†€‹.   Ŧ…„‹…Ž,  Ž—…œ  Œ…„‹…Ž
ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ ’…Œ›‰ €Š, € ’ŽŽ’ ‡‚“—€‹ ‚‘… ‹ˆ†… ˆ ‹ˆ†….
     ­€ ŒŽ… ‘—€‘’œ…, Š€Š ‘Š€‡€‹ˆ › ’……œ, ˆ˜‹Ž ‚’ŽŽ… „›•€ˆ….  ī  …†€‹
€ŸŒˆŠ, —……‡ ŸŒ› ˆ Ž‚€ƒˆ,  Žƒˆ€Ÿ •Ž‹Œ›, € ŠŽ’Ž›• Œ…Ÿ ŒŽƒ‹ˆ ‡€Œ…’ˆ’œ.
⎏Ž’  ‡‚“—€‹ ’Ž ‹ˆ†…, ’Ž „€‹œ˜…, ’Ž  ‘‹…‚€,  ’Ž  ‘€‚€.  ­… ›‹Ž  ‚…Œ…ˆ
Žƒ‹Ÿ„›‚€’œ‘Ÿ, Ž Ÿ ‚‘… †… ƒ‹Ÿ“‹ ˆ‡ Š“‘’Ž‚. Žˆ, ‹ž„ˆ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’›, ‹…’…‹ˆ ‡€
ŒŽ‰ ‚ ŒŽ‹Ž—ŽŒ ˆ‡ŠŽŒ ’“Œ€….
     ¨•  ŠŽˆ €‘Ž‘’…‹ˆ‘œ ‚ ‚Ž‡„“•…,  ‚‘€„ˆŠˆ ‘ˆ„…‹ˆ  …Ž„‚ˆ†Ž, ‚……‘Š
‡‚……‹ Ž„ ŠŽ›’€Œˆ. ¨ €„  ˆŒˆ, ‚  ‹Ž‘Š“’Š… —ˆ‘’ŽƒŽ  …€, ƒŽ…‹€ Ž„ˆŽŠ€Ÿ
Ž‘’€Ÿ ‡‚…‡„€.
     ī  ‘Š€’ˆ‹‘Ÿ ‘ ƒŽŠˆ, ……‘…Š ˜ˆŽŠ“ž ’Ž“, ›ƒ“‹ ‚ Š€€‚“ ˆ  Ž…†€‹
Ž „“. Ē€€‚€  ›‹€  …„€‹…ŠŽ Ž’ Žƒ€„›.  ī ‚›‹…‡  ˆ‡ ……  ˆ Ž„ˆŒ  ›†ŠŽŒ
„Ž‘’ˆƒ Žƒ€„›. Žˆ ›‹ˆ ‚ Š€Šˆ•-ˆ“„œ  „‚€„–€’ˆ ‘€†…Ÿ• Ž’ Œ…Ÿ, Ž …ŒŽƒŽ
‡€Œ…˜Š€‹ˆ‘œ,  Ž’…Ÿ‚  ‘‹…„,  ˆ  ’Ž  „€‹Ž Œ… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  Ž‹…‡’œ ‚  …„‚€
‡€Œ…’›‰  ‹€‡ ˆ “Š›’œ‘Ÿ ‚  ‘ˆ…ˆ. ĸ €Š…  ›‹Ž  ‘Ž‚‘…Œ  ’…ŒŽ, ˆ Ž’ŽŒ“,
ŠŽƒ„€  Žˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ ŒˆŒŽ Œ…Ÿ  Ž  ’Ž…, Ÿ  …  ‘ŒŽƒ ˆ•  €‡ƒ‹Ÿ„…’œ. ­Ž Ÿ
•ŽŽ˜Ž €‘‘‹›˜€‹, Š€Š ƒ‹€‚›‰ Ž‘’Ž€‹: "Ē Ž‚…..."
     ¤ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ Ž‘Š€Š€‹€ „€‹œ˜…, € Ÿ  ‘…‹ € ‡…Œ‹ž. ᅐ„–… ŒŽ… ŠŽ‹Ž’ˆ‹Ž‘œ,
Š€Š Ž‚…—ˆ‰ •‚Ž‘’, Ž Ÿ ›‘’Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹, ‡€Ÿ, —’Ž ‘ˆ„…’œ Ž‘‹… …ƒ€ …‹œ‡Ÿ. ī
•ŽŽ˜Ž ŽˆŒ€‹, —’Ž Ž‹“—ˆ‹ ‹ˆ˜œ Ž’‘Ž—Š“. Žˆ ŒŽƒ“’ ›‘’…… „ŽŒ—€’œ „Ž „ŽŒ€
ŽŠŽ‹œ›Œ  “’…Œ, —…Œ Ÿ „Ž‰„“ „Ž  …ƒŽ €ŸŒˆŠ. ¨ Ÿ  Ž…†€‹ ‘Ž‚€. ­Žƒˆ ŒŽˆ
›‹ˆ ˆ‡€…› „Ž ŠŽ‚ˆ, …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Ÿ €„€‹, ‡€–…ˆ‚˜ˆ‘œ ‡€ ŠŽˆ,  …‹Ž‚›…
‹€›  •‹…‘’€‹ˆ  Œ…Ÿ  Ž ‹ˆ–“. ŖŽŒ€„€  „‚Ž–€  ‚›Ž‘‹€  ……„Ž ŒŽ‰  ‘Ž‚‘…Œ
…Ž†ˆ„€Ž, ˆ Ž„Ž‚…Œ…Ž Ÿ  “‘‹›˜€‹  ’ŽŽ’ ŠŽ›’ ƒ„…-’Ž ‚……„ˆ. Žˆ ‘Ž‚€
‡‚“—€‹ˆ, Žˆ ƒ…Œ…‹ˆ ’€Š —€‘’Ž, —’Ž Ÿ  —“‚‘’‚Ž‚€‹ ŠŽ†…‰: Žˆ Œ—€’ …‚…ŽŸ’Ž
›‘’›Œ ƒ€‹ŽŽŒ.
     ī  Ž˜…‹ ‚€-€Š. ī ŒŽƒ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ ‚ €Š…, Ž ‚Ž  „‚Ž–… ›‹€ „…‚“˜Š€,
ŠŽ’Ž€Ÿ ‘…‰—€‘, €‚…Ž…, “Œˆ€‹€  Ž’ ‘’€•€. ī „Ž‹†…  ›’œ ’€Œ, ’€Œ ›‹Ž ˆ
ŒŽ… Ž“†ˆ….
     ĸ …‘ŠŽ‹œŠŽ ›†ŠŽ‚ Ÿ Ž—“’ˆ‹‘Ÿ € Š›‹œ–… ˆ ‡€€€€ˆ‹ ‚ „‚…œ:
     - ­€„‡…Ÿ! ¯€€ ­€„‡…Ÿ! Ž’Žˆ’…!
     Ž’ ŒŽ…ƒŽ ŠˆŠ€ Ž€ ŒŽƒ‹€ Ž’…Ÿ’œ ‘Ž‡€ˆ….   ŠŽ›’€ ‘’“—€‹ˆ “†… ‡„…‘œ,
Ÿ„ŽŒ ‘ „‚Ž–ŽŒ. ī ‘Ž‚€ ‡€ƒŽŒ›•€‹.
     ¤‚…ˆ  Ž’Š›‹ˆ‘œ ‚…‡€Ž. ī ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‚ „ŽŒ, ‡€…  „‚…ˆ  ˆ •Ž’…‹  ›‹Ž
Ž‘ˆ’œ‘Ÿ ‡€ Ž“†ˆ…Œ, Ž ‚ ƒ‹€‡ŽŠ “‚ˆ„…‹, —’Ž ’“Œ€›…  ŠŽˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ ŒˆŒŽ
ˆ ˆ‘—…‡‹ˆ ‡€ Ž‚ŽŽ’ŽŒ €‹‹…ˆ.
     ī  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ ‚€—€‹… € īŽ“‘Š“ž,  Ž’ŽŒ ‚  ‡…Š€‹Ž. Ž—…‚ˆ„Ž, Ž€  ›‹€
Ž’Ÿ‘…€  ŒŽˆŒ  ‚ˆ„ŽŒ:  ŽŽ‚€›‰,  ˆ‘–€€€›‰,  ‘ ŠŽ‚œž  €  “Š€•, ‘Ž
‚‡‹Ž•Œ€—…›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ. ī ‘Ž‚€  ……‚…‹  ‚‡ƒ‹Ÿ„ €  īŽ“‘Š“ž:  ‹…„€Ÿ,  ‘
ŽŒ…’‚…‚˜ˆŒ ‹ˆ–ŽŒ, Ž€ ‡€Š›‹€ ƒ‹€‡€ ˆ ‘Ž‘ˆ‹€:
     - ⅏…œ ‚› ‚…ˆ’… ‚ „ˆŠ“ž Ž•Ž’“ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€?
     -  ⅏…œ ‚…ž, - Œ€—Ž Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. - ¨ ‚› … ŽŽŸ‹ˆ‘œ Ž’Š›’œ „‚…ˆ ‚
’€ŠŽ‰ ŒŽŒ…’?! Ŧ€‹…œŠŽ… Œ“†…‘’‚…Ž… ‘…„–…...
     ĸ Ž’‚…’ Ž€ €‡›„€‹€‘œ:
     - ¯€ Ą…‹€–Šˆ... €  „‰...  „‰. ī ’€Š ŽŸ‹€‘œ,  ’€Š ŽŸ‹€‘œ ‡€
‚€‘. ĄŽ†…... ĄŽ†…!.. ¯“‘Š€‰ › ‚‡Ÿ‹ ’› ’Ž‹œŠŽ Œ…Ÿ Ž„“!
     ā“Šˆ ŒŽˆ ‘†€‹ˆ‘œ ‚ Š“‹€Šˆ.
     - ¯€€  ­€„‡…Ÿ, Ÿ … ‡€ž, ˆ‚ˆ„…ˆŸ ’Ž ˆ‹ˆ …’. ¯ˆ‚ˆ„…ˆŸ … ŒŽƒ‹ˆ
›’œ ’€ŠˆŒˆ …€‹œ›Œˆ, € ‹ž„ˆ … ŒŽƒ‹ˆ ›’œ ’€ŠˆŒˆ ˆ‡€—›Œˆ, ›‹€’œ ’€ŠŽ‰
…—ˆ‘’Ž‰  ‡‹ŽŽ‰. ­Ž Ÿ Š‹Ÿ“‘œ ‚€Œ: ‡€ ’Ž’ ‚€˜ “†€‘, ‡€ ’ˆ ‚€˜ˆ ‘‹…‡›  Žˆ
‡€‹€’Ÿ’ Œ…, ‡€‹€’Ÿ’ „ŽŽƒŽ‰ –…Ž‰. Ē‹Ÿ“‘œ ‚€Œ.
     Ŗ„…-’Ž „€‹…ŠŽ ‡€Œˆ€‹€ —€‘’€Ÿ „Žœ ŠŽ‘Šˆ• ŠŽ›’.

     Ŗ‹€‚€ ˜…‘’€Ÿ

     Ĩ‘‹ˆ  …†„… ’…Œ ŒŽ…ƒŽ €‘‘Š€‡€ ›‹ …ŒŽƒŽ ‡€Œ…„‹…›‰, ’Ž ’……œ  Ž
“„…’,  Ž†€‹“‰, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘’…Œˆ’…‹œ›Œ. ­Ž —’Ž Ž„…‹€’œ,  ‘Ž›’ˆŸ ‘Ž ‚…Œ…ˆ
’Ž‰ ‘’€˜Ž‰ Ž—ˆ  €‡‚Ž€—ˆ‚€‹ˆ‘œ  ‘ ’€ŠŽ‰  ›‘’Ž’Ž‰, —’Ž “ Œ…Ÿ Š“†ˆ‹€‘œ
ƒŽ‹Ž‚€.
     㒐ŽŒ ‘‹…„“ž™…ƒŽ „Ÿ Œ›  •Ž„ˆ‹ˆ ‘ īŽ“‘ŠŽ‰  ‚ „……‚ž,  ƒ„… Ÿ ‡€ˆ‘›‚€‹
‹…ƒ…„›. ĸ‘ž  „ŽŽƒ“ Ÿ  “…†„€‹ ……, —’Ž … “†Ž  ’€Š  ŽŸ’œ‘Ÿ „ˆŠŽ‰  Ž•Ž’›,
€‘‘Š€‡€‹, Š€Š Ÿ ‚—…€ ŽŒ€“‹ ……, € ‚ ƒŽ‹Ž‚… ‚…’…‹Ž‘œ:  "į’Ž †…  ’Ž ›‹Ž?
į’Ž?"
     厇Ÿ‰Š€  …ŒŽƒŽ Ž‚…‘…‹…‹€, Ž ‚‘… †… ›‹€ “ƒ…’…€: ’€ŠŽ‰ Ÿ …… …™… …
‚ˆ„…‹.   ŠŽƒ„€  ‚Ž‡‚€’ˆ‹‘Ÿ Š „‚Ž–“ (īŽ“‘Š€Ÿ ‡€„…†€‹€‘œ ‚Ž‡‹…  ”‹ˆƒ…‹Ÿ ‘Ž
‘’ŽŽ†…Œ), Ÿ  ‡€Œ…’ˆ‹ ƒŸ‡›‰  ‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ, ˆŠŽ‹Ž’›‰ ŠŽ‹ž—ŠŽ‰ Š ‘’‚Ž‹“ …‹ˆ
€ ‚ˆ„ŽŒ Œ…‘’…. ī ‘Ž‚€‹ …ƒŽ:
     "âŽ,  —…Œ“ ‘“†„…Ž, Žƒˆ…’.  â›,  Ž„Ÿƒ€, ˆ˜‹›‰  —…‹Ž‚…Š,  ‘Ž‰„ˆ ‘
„ŽŽƒˆ. ⛠ ‡„…‘œ —“†Ž‰, Š€ŠŽ… „…‹Ž ’……  „Ž  ŽŠ‹Ÿ’›• Ž„Ž‚. Ž•Ž’€  ŠŽŽ‹Ÿ
ᒀ•€ ˆ•Ž„ˆ’ ‚ Ž‹Ž—œ. Ž†ˆ„€‰".
     ī ‹ˆ˜œ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ. ¯Ž‘‹… €ŽŠ€‹ˆ‘ˆ—…‘ŠŽƒŽ “†€‘€, ŠŽ’Ž›‰  Ÿ ……†ˆ‹
€Š€“…, ’€ “ƒŽ‡€ ŽŠ€‡€‹€‘œ Œ… ‘Š‚…Ž‰ Œ…‹Ž„€ŒŽ‰, …Ž„“Œ€›Œ •Ž„ŽŒ
ˆ “…„ˆ‹€ Œ…Ÿ ‚ ‡…ŒŽŒ Žˆ‘•Ž†„…ˆˆ ’Ž‰ —…’Ž‚™ˆ›.
     ī ‘Ÿ’€‹ ‡€ˆ‘Š“.    Ž—œž Žˆ‡Ž˜‹Ž ‘€‡“ „‚€ ‘Ž›’ˆŸ. Ꮐ‹  Ÿ ’……œ
Ž—…œ ‹Ž•Ž, Œ“—ˆ‹ˆ ŠŽ˜Œ€›. ī Ž‘“‹‘Ÿ ‚ Ž‹Ž—œ Ž’ ˜€ƒŽ‚, Ž € ’Ž’  €‡
Š€Š€Ÿ-’Ž  …ŽŸ’€Ÿ  “‚……Ž‘’œ,  —’Ž ’Ž  … Ž‘’Ž ‡‚“Šˆ, ‡€‘’€‚ˆ‹€ Œ…Ÿ
Ž„Ÿ’œ‘Ÿ. ī €Ž‘ˆ‹ •€‹€’, Ž‘’ŽŽ†Ž Ž’Š›‹ „‚…œ ˆ ‚›˜…‹ ‚  ŠŽˆ„Ž. 考ˆ
‡‚“—€‹ˆ ‚ „€‹œ…Œ  …ƒŽ ŠŽ–…. ī Ž˜…‹ ‡€ ˆŒˆ ˆ...“‚ˆ„…‹ ŠŽŽŒŠ“ ‘Ž ‘‚…—Ž‰.
ī Ž‘’ŽŽ†Ž Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‡€  …ž, ‘’€€Ÿ‘œ „…†€’œ‘Ÿ ‚ ’…ŒŽ’….  Ž€  ‚Ž˜‹€  ‚
Š€Š“ž-’Ž ŠŽŒ€’“. ī  Ž˜…‹ ›‹Ž ‚‘‹…„, Ž Ž€ ‚›ƒ‹Ÿ“‹€ ˆ‡ „‚…ˆ, ˆ  Ÿ  …„‚€
“‘…‹  ˆ†€’œ‘Ÿ Š ‘’…….   ŠŽƒ„€ Ž„Ž˜…‹ Š ŠŽŒ€’…,  ’Ž “‚ˆ„…‹ ‚ …‰ ’Ž‹œŠŽ
‘’€›‰ ˆ‘œŒ…›‰ ‘’Ž‹ ˆ …‡Ž‰ ˜Š€”. ­€ Ž„ŽŠŽˆŠ… ‘’ŽŸ‹€ ‘‚…—€.  ī ‚Ž˜…‹,
Ž‘’ŽŽ†Ž  ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚  ˜Š€”  -  Ž ›‹  “‘’.  ĒŽŒ€’€ ’Ž†…  ›‹€  “‘’€.  Ē
‘Ž†€‹…ˆž,  Œ…  …‹œ‡Ÿ  ›‹Ž  Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ‚ …‰: Ÿ ŒŽƒ ˆ‘Ž’ˆ’œ  ‚‘…  „…‹Ž.
¯Ž’ŽŒ“ Ÿ ’ˆ•ŽœŠŽ ‚Ž‡‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ Ž‚ŽŽ’ ŠŽˆ„Ž€ ˆ ‘’€‹ ’€Œ. ĸ •€‹€’… ›‹Ž
•Ž‹Ž„Ž, Œ…‡‹ˆ Žƒˆ, Ž Ÿ ‘’ŽŸ‹. ¯Ž˜‹Ž, €‚…Ž…, ŽŠŽ‹Ž —€‘€, ŠŽƒ„€  ‚„“ƒ
…™…  Ž„Ž Ÿ‚‹…ˆ… Ž’Ÿ‘‹Ž Œ…Ÿ. ¯Ž ŠŽˆ„Ž“, ‚ „€‹œ…Œ …ƒŽ ŠŽ–…, „‚ˆƒ€‹€‘œ
ƒŽ‹“€Ÿ ”ˆƒ“€ †…™ˆ›. Ž’Š“„€ Ž€ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  - … ‡€ž: ŠŽˆ„Ž ‚ ’ŽŒ ŠŽ–…
’Ž†… „…‹€‹ Ž‚ŽŽ’. Ž€ „‚ˆƒ€‹€‘œ ‹€‚Ž, ‘‹Ž‚Ž ‹›‹€. ī „‚ˆ“‹‘Ÿ  ’“„€, Ž
‡€Œ…,  Ž€†…›‰. Ģˆ–Ž  ’Ž‰  †…™ˆ›  ›‹Ž ŠŽˆ…‰  ‹ˆ–€ ­€„‡…ˆ  īŽ“‘ŠŽ‰,
’Ž‹œŠŽ  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ  ˆ‡Œ……ŽƒŽ.   ŽŽ  ›‹Ž  ‚…‹ˆ—…‘’‚…Ž…,  ‘ŽŠŽ‰Ž…  ˆ
‡€—ˆ’…‹œŽ ‘’€˜…. Ŗ„… Ÿ ‚ˆ„…‹ ’Ž ‹ˆ–Ž? ī  “†… „Žƒ€„€‹‘Ÿ ˆ ‚‘… †… … ‚…ˆ‹
‘€Œ ‘……. ­“, ŠŽ…—Ž †…, Ž’…’ Š€‡…Ž‰ †…™ˆ›. ŖŽ‹“€Ÿ Ļ…™ˆ€!
     ī ‡€›‹ Ž  ŠŽŽŒŠ“,  Ž  •Ž‹Ž„,  Ž ‚‘….  풓 ’€‰“  Ÿ  „Ž‹†… ›‹
€‡ƒ€„€’œ  …Œ…„‹…Ž.    Ž€ “‹›‚€‹€, “‹›‚€‹€ Ž’  Œ…Ÿ, ˆ ’Ž‹œŠŽ ’……œ Ÿ
‡€Œ…’ˆ‹,  —’Ž Ž‹œ˜Ž… ŽŠŽ  ‚ ŠŽˆ„Ž…  €Ž‹Ž‚ˆ“ Ž’Š›’Ž.  Ž€ ‘’“ˆ‹€  €
ˆ‡Šˆ‰ Ž„ŽŠŽˆŠ ˆ ˆ‘—…‡‹€. ī Ž„…†€‹ Š ŽŠ“, ‚›ƒ‹Ÿ“‹ ˆ ˆ—…ƒŽ … “‚ˆ„…‹,
Š€Š “„’Ž Š’Ž-’Ž ˜“’ˆ‹ €„Ž ŒŽ‰. ノ‹ „ŽŒ€ ›‹, €‚„€, ‘Ž‚‘…Œ …„€‹…ŠŽ, Ž
Š€ˆ‡ ›‹ ’€ŠŽ‰  †… “‡Šˆ‰, Š€Š ˆ Ž„ ŽŠŽŒ ŒŽ…‰ ŠŽŒ€’›. ī “™ˆ“‹  ‘…Ÿ ‡€
“Š“ - …’, Ÿ … ‘€‹.
     ī  ’€Š  ›‹  Ž’Ÿ‘…  ’ˆŒ  Ž‚›Œ  ‘Ž›’ˆ…Œ,  —’Ž  —“’œ  …  Ž“‘’ˆ‹
‚Ž‡‚€™…ˆŸ ŠŽŽŒŠˆ. Ž€ ˜‹€  ‘Ž ‘‚…—Ž‰, „…†€ ‚ “Š… Š€ŠŽ‰-’Ž ‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ.
ī  ‘†€‹‘Ÿ ‚ „‚…Ž‰  ˆ˜…,  Ž€  Ž˜‹€  ŒˆŒŽ, Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ “ ŽŠ€, ŽŠ€—€‹€
ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ, —’Ž-’Ž ŽŒŽ—€, ‡€Š›‹€ …ƒŽ.
     ¯Ž’ŽŒ €—€‹€ ‘“‘Š€’œ‘Ÿ Ž ‹…‘’ˆ–… € …‚›‰ ’€†.
     į’Ž  …‰  “†Ž  ›‹Ž ‡„…‘œ,  €‚…•“? ī  Ž˜…‹ ›‹Ž  Š  ‘……,  Ž ‚„“ƒ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ ’ˆ•ŽœŠŽ Ž‘’“—€‹ ‚ „‚…œ īŽ“‘ŠŽ‰. į…Œ —…’ … ˜“’ˆ’, € ‚„“ƒ
’Ž ›‹€ ‚‘… †… Ž€? ī Ž˜…’€‹:
     - ­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€, ‚› ‘ˆ’…?
     ĸ Ž’‚…’ Ÿ “‘‹›˜€‹ ‘ŽŽ… ŽŒŽ’€ˆ….
     ī  ‚Ž‡‚€’ˆ‹‘Ÿ  ‚  ŠŽŒ€’“ ˆ, … ‡€†ˆƒ€Ÿ ‘‚…—ˆ, ‘…‹  €  ŠŽ‚€’ˆ.  Ŧ…Ÿ
‡Žˆ‹Ž  Ž’  •Ž‹Ž„€, € —……  Ž‘’Ž €‡‹€Œ›‚€‹‘Ÿ Ž’  €‡›•  Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚›•
Œ›‘‹…‰.

     Ŗ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ

     ĒŽƒ„€ Œ› € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ ƒ“‹Ÿ‹ˆ ‘ īŽ“‘ŠŽ‰ Ž €‹‹……, Ÿ €‘‘Š€‡€‹ …‰ Ž
Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ• Ž˜‹Ž‰ Ž—ˆ. ŦŽ†…’, Œ… ˆ … ‘’Žˆ‹Ž ’ŽƒŽ „…‹€’œ, … ‡€ž, Ž
Ÿ  ˆŠ€Š … ŒŽƒ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’  Œ›‘‹ˆ, —’Ž ‘ ŠŽŽŒŠŽ‰ —’Ž-’Ž …—ˆ‘’Ž. Ž€ …
“„ˆ‚ˆ‹€‘œ, Ž‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ Ž‹œ˜ˆŒˆ ŠŽ’ŠˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ Œ…„‹…Ž Ž’‚…’ˆ‹€:
     - ĸˆ„ˆ’…, € Ÿ ’€Š ……‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ ‡€ ‚€‘,  —’Ž „Ž‹ƒŽ … ŒŽƒ‹€ “‘“’œ.  
Ž’ŽŒ Œ…Ÿ  ‘ŒŽˆ‹ ‘Ž, ˆ Ÿ ˆ—…ƒŽ  … ‘‹›˜€‹€. ­… ‘’Žˆ’ ‚€Œ ‚‘’€‚€’œ Ž—œž,
€  Ą…‹€–Šˆ. Ĩ‘‹ˆ —’Ž-ˆ“„œ  ‘ ‚€Œˆ ‘‹“—ˆ’‘Ÿ, Ÿ ‘…… ’ŽƒŽ … Ž™“...  
€‘—…’  ŠŽŽŒŠˆ ‚› Ž˜ˆ€…’…‘œ. ᎁ‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, Ž€ ŒŽ†…’ •Ž„ˆ’œ ‚‘ž„“, Ÿ
…  ˆ„…†ˆ‚€ž‘œ ‘’€›• €‚ˆ‹,  —’Ž ŠŽŽŒŠ€ „Ž‹†€ Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ €  ‚’ŽŽ‰
’€†  ‹ˆ˜œ  ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ ……  Ž‡Ž‚“’. ⓒ  ‘€ŒŽ…  “†€‘Ž… …  Ž€, € ŖŽ‹“€Ÿ
Ļ…™ˆ€. Ž€ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‘Ž‚€. ŽŸ‡€’…‹œŽ Žˆ‡Ž‰„…’ —’Ž-’Ž ‘Š‚…Ž….
     ¨ ‘ ‘“Ž‚›Œ Œ“†…‘’‚ŽŒ „Ž€‚ˆ‹€:
     - ኎……  ‚‘…ƒŽ ’Ž “„…’ ‘Œ…’œ.  ¨ Ÿ ˆŒ…ž  ‚‘…  Ž‘Ž‚€ˆŸ „“Œ€’œ, —’Ž
“Œ“ Ÿ.
     Ŧ›  ‘ˆ„…‹ˆ ‚ ‘’€Ž‰,  ‡€Ž˜…Ž‰ …‘…„Š…. Ē€Œˆ Ž’ ‘’€Ž‘’ˆ  ŽŠ›‹ˆ‘œ
Œ•ŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰  Ž‘‹…  „Ž†„…‰  ŒŽ‹Ž„Ž ‡€‡…‹……‹.  ¯Ž‘…„ˆ…  …‘…„Šˆ  ‘’ŽŸ‹€
Œ€ŒŽ€Ÿ  „…‚“˜Š€  ‘  Ž’ˆ’›Œ  “•ŽŒ,  Ž ‹ˆ–“  ……  Ž‹‡‹€ “‹ˆ’Š€.  īŽ“‘Š€Ÿ
Ž‘ŒŽ’…‹€ € …… ˆ ƒ“‘’Ž “‹›“‹€‘œ.
     -  ĸŽ’  ’€Š ˆ Œ›.  Ŧ…‡Ž‘’œ ‡€“‘’…ˆŸ  €˜€ †ˆ‡œ. ĸ› ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž …
‘Ž‚‘…Œ ‚…ˆ’…, “„’Ž ’Ž ˆ‚ˆ„…ˆŸ. ī ‘ ‚€Œˆ … ‘Žƒ‹€‘€. ­Ž …‘‹ˆ ›  ˆ ’€Š
- —’Ž  Œ…Ÿ…’‘Ÿ? ­…  ‚‘… ‹ˆ €‚Ž,  Ž’  ŠŽƒŽ ‘’€„€’œ, …‘‹ˆ “†Ž  ‘’€„€’œ,
“†Ž ˆ‘Š“€’œ ƒ…•ˆ?
     - ĸ› ˆ• ˆ‘Š“ˆ‹ˆ ‡€ ’ˆ „‚€ ƒŽ„€... - €—€‹ Ÿ.
     Ž„€ŠŽ Ž€ … ‘‹“˜€‹€.
     - Ģž„ˆ ƒ›‡“’‘Ÿ, Š€Š €“Šˆ ‚ €Š…. 苟•’€ ‚›Œˆ€…’.  ĒŽƒ„€-’Ž  Œ› ›‹ˆ
Š…ŠˆŒˆ, Š€Š Š€Œ…œ, €  ’……œ... §€…’…, …‘‹ˆ €‘ŠŽ‹Ž’œ  Š€Œ…œ ˆ‡ ‘’€ŽƒŽ
‡„€ˆŸ, ‚ …Œ ŒŽƒ“’ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ‘‹ˆ‡ŸŠˆ. ­…ˆ‡‚…‘’Ž, —…Œ Žˆ ’€Œ ˆ’€ž’‘Ÿ, Ž
‘’Žˆ’ “„€ˆ’œ —…Œ-ˆ“„œ Ž ’Ž’ Š€Œ…œ, ˆ Ž €‡‚€‹ˆ’‘Ÿ.   ˆ Œ›. ¨ “‘Š€‰
“„€Ÿž’ Ž›‘’…….
     - ¨ ‚€Œ … †€‹œ ’Ž‰ Š€‘Ž’›? - Ž‚…‹ Ÿ “ŠŽ‰ ‚ŽŠ“ƒ.
     -  ­…’, ’Ž‹œŠŽ  ›  Ž›‘’……. ī ‚ŽŽ™… „€‚Ž ƒŽ’Ž‚€ ˆ‘—…‡“’œ ‚Œ…‘’… ‘
’ˆŒ ƒ…‡„ŽŒ ˆ  … †€‹…‹€  ˆ …ƒŽ, ˆ ‘…Ÿ. ­Ž ‘ …ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚…Œ…ˆ Ÿ ‘’€‹€
‡€Œ…—€’œ,  —’Ž Œ… …ŒŽ†ŠŽ  †€‹œ †ˆ‡ˆ. ­€‚…Ž…,  Ž€  …  ’€Š€Ÿ “† ‹Ž•€Ÿ
˜’“Š€,  Š€Š Ÿ  „“Œ€‹€.  ­€‚…Ž…,  …‘’œ ‘Œ›‘‹  Ž‚…ˆ’œ  ‚  ‘Ž‹–…,  „“‡…‰,
–‚…’“™ˆ… „……‚œŸ, ‘Œ…‹Ž‘’œ ˆ ‚…Ž‘’œ.
     - 풎 Ž—…œ •ŽŽ˜Ž, —’Ž ‚› ’€Š ‘’€‹ˆ „“Œ€’œ.
     - ­…’, ’Ž Ž—…œ ‹Ž•Ž. ĸŽ  ‘’Ž  Š€’ ’Ÿ†…‹…… “Œˆ€’œ, ‹žŸ  †ˆ‡œ, —…Œ
’€Š, Š€Š Ÿ …„Ž‹€ƒ€‹€ “Œ……’œ …†„…. ¯…†„… “†€‘ ›‹ ˆ‚›—›Œ ‘Ž‘’ŽŸˆ…Œ
ŒŽ…‰ „“˜ˆ, ‘…‰—€‘ Ž …‚€™€…’‘Ÿ ‚Ž —’Ž-’Ž ’€ŠŽ…, —…Œ“ …’ €‡‚€ˆŸ, —…ƒŽ Ÿ
… †…‹€ž. ¨ ‚‘… Ž’ŽŒ“,  —’Ž Ÿ  €—€‹€ …ŒŽ†ŠŽ  ‚…ˆ’œ ‹ž„ŸŒ. ­… “†Ž ’Ž‰
‚…›, … “†Ž ’Ž‰ €„…†„›. Ģ“—˜… ’€Š, Š€Š ›‹Ž …†„….   ‘ŽŠŽ‰…….
     Ŧ› ŽŒŽ‹—€‹ˆ, Ž€ €Š‹Žˆ‹€ ‘……  € ŠŽ‹…ˆ †…‹’“ž Ž‹“Ž‹…’…‚˜“ž ‚…’Š“
Š‹…€ ˆ ƒ‹€„ˆ‹€ …….
     - Ģž„ˆ …  ‚‘…ƒ„€ ‚“’. ī Ž—…œ ‹€ƒŽ„€€ ‚€Œ, € Ą…‹€–Šˆ,  ‡€ ’Ž.
ĸ›  „Ž‹†›  ˆ‡‚ˆˆ’œ Œ…Ÿ, Ÿ  ‘‹›˜€‹€ ‚€˜  €‡ƒŽ‚Ž  ‘Ž  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—…Œ,  ’Ž‰
—ˆ‘’Ž‰,  „ŽŽ‰  „“˜Ž‰, …„ˆ‘’‚…›Œ, ŠŽŒ…  ‚€‘,  „€  …™…,  ŒŽ†…’, „Ÿ„ž˜Šˆ,
—…‹Ž‚…ŠŽŒ ‚ ŽŠ“ƒ…. Ą‹€ƒŽ„€ž ‡€ ’Ž, —’Ž … ‚‘ž„“  € ‡…Œ‹…  ‹ž„ˆ ‘ ‹Ž‘ŠˆŒˆ
ƒŽ‹Ž‚€Œˆ, ’Ž‹‘’›Œˆ —……€Œˆ ˆ —“ƒ“›Œˆ ŒŽ‡ƒ€Œˆ.
     - Ē‘’€’ˆ, Ž ¤“€’Ž“Š…. Ē€Š ‚› ‘—ˆ’€…’…, …  „Ž‹†… ‹ˆ Ÿ Ž’Š›’œ‘Ÿ  …Œ“,
—’Ž ‚Œ…‘’… ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ €‡Ž‹€—…ˆ… ‚‘…‰ ’Ž‰ Œ…‡Ž‘’ˆ?
     ā…‘ˆ–› …… ‚‡„Žƒ“‹ˆ.
     -  ­…  €„Ž.  풎’  —…‹Ž‚…Š  Ž—…œ  „Ž,  Ž ‘Ž’ˆ  €‡ „ŽŠ€‡›‚€‹ ‘‚Žž
…„€Ž‘’œ  ˆ ‚…Ž‘’œ €˜…Œ“ „ŽŒ“, Ž … „€‹ Ŗ€€“„… Ž„€’œ ŠŽ ‚‡›‘Š€ˆž
€˜ ‚…Š‘…‹œ …™… ˆ Ž’–…  ˆ  ‘„…‹€‹ ’Ž …  ‘Ž‚‘…Œ „Ž‡‚Ž‹…›Œ “’…Œ: ‚›‡‚€‹
’ŽƒŽ € „“‹œ  ˆ ‘Š€‡€‹, —’Ž ‚‘Ÿ …ƒŽ  Ž„Ÿ  “„…’ ‚›‡›‚€’œ Ŗ€€“„“ „Ž ’…•
Ž,  ŽŠ€ Ž  “„…’  †ˆ‚. ­Ž ˆŒ…Ž Ž’ŽŒ“  Ÿ  ˆ  … †…‹€ž, —’Ž› ¤“€’Ž“Š
‚Œ…˜ˆ‚€‹‘Ÿ. Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ƒŽŸ—, ŒŽ‰ „Ÿ„ž˜Š€.
     Ĩ… ƒ‹€‡€, ‡€„“Œ—ˆ‚›… ˆ ƒ“‘’›…, ‚„“ƒ ‡€‹…‘’…‹ˆ.
     - ¯€  Ą…‹€–Šˆ,  Ÿ „€‚Ž  •Ž’…‹€  ‘Š€‡€’œ ‚€Œ  —’Ž-’Ž.  ¯Ž‘‹…  €˜…ƒŽ
‚—…€˜…ƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€, ŠŽƒ„€ ‚› Š‹Ÿ‹ˆ‘œ, Ÿ  ŽŸ‹€,  —’Ž Œ…„‹ˆ’œ …‹œ‡Ÿ... ĸ›
„Ž‹†› Ž‘’€‚ˆ’œ ĄŽ‹Ž’›… ī‹ˆ›, Ž‘’€‚ˆ’œ  ‘…ƒŽ„Ÿ, ‘€ŒŽ… Ž‡„…… - ‡€‚’€, ˆ
“…•€’œ  ‚  ƒŽŽ„.  傀’ˆ’!  Ž’…‹ˆ  ‘ŠˆŠˆ, “‹Ž†…›  €Ÿ„›.  ĸ  ‘‚Žˆ €‚€
‚‘’“€…’   ‘Œ…’œ.  ĸ€Œ  …—…ƒŽ   ‡„…‘œ  „…‹€’œ.   ㅇ†€‰’….  Ž‘’€‚œ’…  ’Ž’
‡€ƒŸ‡…›‰ ‘’Ž‹…’ˆŸŒˆ „ŽŒ,  ƒˆ‹›•  ‹ž„…‰,  ˆ• …‘’“‹…ˆŸ  ’ŽŒ“,  —’Ž ˆŒ
Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ Ž„•Ž„ˆ’: Ž—ˆ, „Ž†„ž. ĸ› ‘‹ˆ˜ŠŽŒ †ˆ‚Ž‰ „‹Ÿ ’ŽƒŽ. ¨ ‚› —“†Ž‰.
     -  ¯€€  ­€„‡…Ÿ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ÿ. - į’Ž ‚› ƒŽ‚Žˆ’…! Ŧ…Ÿ “…Š€‹ˆ “†…
‡„…‘œ, Œ…Ÿ  “†…  €‡›‚€‹ˆ —“†€ŠŽŒ. ŦŽƒ ‹ˆ  Ÿ Ž†ˆ„€’œ, —’Ž ˆ‡ ‚€˜ˆ• “‘’ ’Ž†…
“‘‹›˜“ ’Ž †…‘’ŽŠŽ… ‘‹Ž‚Ž? į…Œ Ÿ ‡€‘‹“†ˆ‹ …ƒŽ?
     -  ­ˆ—…Œ,  - ‘“•Ž  Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€.  -  ­Ž  Ž‡„Ž. ĸ‘…  € ‘‚…’… ˆ•Ž„ˆ’
Ž‡„Ž. ĸ› ‘‹ˆ˜ŠŽŒ †ˆ‚Ž‰.  ¨„ˆ’… Š ‘‚Ž…Œ“ €Ž„“, Š ’…Œ, Š’Ž †ˆ‚…’, ƒŽ‹Ž„€…’
ˆ ‘Œ……’‘Ÿ. ¨„ˆ’… Ž…†„€’œ.   Œ…’‚›Œ Ž‘’€‚œ’… ŒŽƒˆ‹›...
     -    ‚› …  ŒŽ‰ €Ž„?  -  ‚‡Ž‚€‹‘Ÿ  Ÿ.  -    ’ˆ ‹ž„ˆ,  ‡€“ƒ€›…  ˆ
ƒŽ‹Ž„›…,  ’Ž … ŒŽ‰  €Ž„?   ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—, ŠŽ’ŽŽŒ“ Ÿ „Ž‹†… “„“ ˆ‡Œ…ˆ’œ,
’Ž … ŒŽ‰  €Ž„?    ’ˆ ŽŠ‹Ÿ’›… ĄŽƒŽŒ  Ž‹Ž’€, ƒ„… ‘Ž‚…˜€…’‘Ÿ Œ…‡Ž‘’œ,
’Ž … ŒŽŸ ‡…Œ‹Ÿ?   „…’ˆ, ŠŽ’Ž›… ‹€—“’ Ž Ž—€Œ, “‘‹›˜€‚ ’ŽŽ’ ŠŽ›’ „ˆŠŽ‰
Ž•Ž’›, ŠŽ’Ž›… „Ž†€’ Ž’ ‘’€•€ ‚‘ž †ˆ‡œ, ’Ž …  „…’ˆ ŒŽˆ• €’œ…‚? Ē€Š ‚›
‘Œ…‹ˆ „€†… …„‹Ž†ˆ’œ Œ… ’€ŠŽ…?!
     Ž€ ‹ŽŒ€‹€ “Šˆ.
     - ¯€ Ą…‹€–Šˆ... ­…“†…‹ˆ  ‚› … ŽˆŒ€…’…, —’Ž  Ž‡„Ž  Ž“†„€’œ  Š
†ˆ‡ˆ ’Ž’ Š€‰, Œ…Ÿ? Ŧ› “‘’€‹ˆ €„…Ÿ’œ‘Ÿ, … “„ˆ’… €˜…‰ €„…†„›. ¯Ž‡„Ž!
¯Ž‡„Ž! ­…“†…‹ˆ  ‚›  …  ŽˆŒ€…’…, —’Ž  ‚› Ž„ˆ,  —’Ž ‚›  ˆ—…ƒŽ … ‘ŒŽ†…’…
‘„…‹€’œ, —’Ž ‚€˜€ ƒˆ…‹œ “„…’ …Ž€‚ˆŒŽ‰ …„Ž‰! ī … Ž™“ ‘…… ’ŽƒŽ. Ž,
…‘‹ˆ  ‚› ‡€‹ˆ, Š€Šˆ… ’Ž ‘’€˜›… ˆ‚ˆ„…ˆŸ, Š€Š Žˆ †€†„“’ —“†Ž‰ ŠŽ‚ˆ!
     - ¯€€ ­€„‡…Ÿ, - ‘Š€‡€‹ Ÿ •Ž‹Ž„Ž, - ‚€˜ „ŽŒ ‘ˆ‹œ€Ÿ Š…Ž‘’œ. ­Ž …‘‹ˆ
‚› ƒŽˆ’…  Œ…Ÿ,  Ÿ “‰„“  ‚ Œ……… €„…†“ž, Ž … Ž‘’€‚‹ž  ’ˆ• Œ…‘’. ᅉ—€‘
“†Ž ˆ‹ˆ “Œ……’œ, ˆ‹ˆ Ž…„ˆ’œ.  ㌅…’œ  - …‘‹ˆ ’Ž ˆ‚ˆ„…ˆŸ. ¯Ž…„ˆ’œ -
…‘‹ˆ ’Ž  ‹ž„ˆ. ī  …  “…„“  Ž’‘ž„€, ˆ  ‡€ —’Ž …  “…„“. Ĩ‘‹ˆ Ÿ Œ…˜€ž ‚€Œ -
„“ƒŽ… „…‹Ž.  ­Ž  …‘‹ˆ ‚€˜€ Ž‘œ€ ‚›‡‚€€ ’Ž‹œŠŽ  ’…Œ, —’Ž  ‚›  Žˆ’…‘œ ‡€
Œ…Ÿ, … •Ž’ˆ’…  ˆ‘ŠŽ‚€’œ ŒŽ…‰ ˜Š“Ž‰, - Ÿ Ž‘’€ž‘œ. ĸ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, ’Ž ŒŽŸ
˜Š“€, ˆ Ÿ ˆŒ…ž Ž‹Ž… €‚Ž €‘ŽŸ†€’œ‘Ÿ …ž, Š€Š Ž†…‹€ž ‘€Œ. ¯ŽˆŒ€…’…?
     Ž€ Ž‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ €‘’…ŸŽ, ‘Ž ‘‹…‡€Œˆ € ƒ‹€‡€•.
     - Ē€Š ‚› ŒŽƒ‹ˆ •Ž’Ÿ › € Œˆƒ Ž„“Œ€’œ, —’Ž Ÿ … •Ž—“ ‚ˆ„…’œ ‚€‘ ‚ ’ŽŒ
„ŽŒ…?  Ē€Š ‚› ŒŽƒ‹ˆ Ž„“Œ€’œ? ĸ› Œ“†…‘’‚…›‰  —…‹Ž‚…Š. Ŧ… ‘ŽŠŽ‰Ž ‘ ‚€Œˆ.
­€ŠŽ…–, Œ…  •ŽŽ˜Ž ‘  ‚€Œˆ, „€†… ŠŽƒ„€ ‚› ’€ŠŽ‰ ƒ“›‰, Š€ŠˆŒ ›‹ˆ ‘…‰—€‘.
苟•’ˆ—  ’€Š  …  ‘Š€‡€‹ ›.  Žˆ  ’€Šˆ… ƒ€‹€’›…,  “’Ž—…›…,  ’€Š  “Œ…ž’
‘Š›‚€’œ ‘‚Žˆ Œ›‘‹ˆ. Ŧ… ’€Š ŽŽ‘’›‹…‹Ž ’Ž. ī •Ž—“ ‚ˆ„…’œ ‚€‘ ‚ ’ŽŒ  „ŽŒ…,
Ÿ ’Ž‹œŠŽ … •Ž—“ ‚ˆ„…’œ ‚€‘ ’€ŠˆŒ, Š€Š ‚—…€, ˆ‹ˆ...
     -  ¨‹ˆ “ˆ’›Œ,  - ‡€ŠŽ—ˆ‹ Ÿ. - ­…  ‚Ž‹“‰’…‘œ. ĄŽ‹œ˜… ‚› Œ…Ÿ ’€ŠˆŒ …
“‚ˆ„ˆ’…. Ž“†ˆ… ‘Ž ŒŽ‰. ¨ ’……œ … Ÿ Ž’ ˆ•, € Žˆ  Ž’ Œ…Ÿ “„“’  …ƒ€’œ,
…‘‹ˆ •Ž’œ Š€‹Ÿ ŠŽ‚ˆ ’…—…’ ‚ ˆ• …‘‹Ž’›• †ˆ‹€•.
     Ž€ ‚‘’€‹€ ˆ Ž˜‹€  ˆ‡ …‘…„Šˆ. 㠑€ŒŽƒŽ ‚›•Ž„€ …ŒŽƒŽ Ž‘’ŽŸ‹€, ‡€’…Œ
Ž…“‹€‘œ ˆ, ƒ‹Ÿ„Ÿ Ž„ Žƒˆ, ‘Š€‡€‹€:
     - ī …  •Ž’…‹€,  —’Ž ‚› ˆ‘ŠŽ‚€‹ˆ †ˆ‡œž.  Ž—…œ  … •Ž’…‹€. ­Ž  Ž‘‹…
‚€˜…ƒŽ Ž’‚…’€ Ÿ „“Œ€ž Ž ‚€‘  ‚Ž ‘’Ž Š€’  ‹“—˜…. ⎋œŠŽ “„œ’… Ž‘’ŽŽ†›. ­…
‡€›‚€‰’… €’œ Ž“†ˆ…. ī... Ž—…œ €„€, —’Ž ‚› … Ž‘‹“˜€‹ˆ‘œ Œ…Ÿ ˆ …˜ˆ‹ˆ
Ž‘’€’œ‘Ÿ. ¨ Ÿ ‘Žƒ‹€‘€ ‘ ‚€Œˆ, —’Ž ‹ž„ŸŒ “†Ž ŽŒŽ—œ. Ž€‘Ž‘’œ, “ƒŽ†€ž™€Ÿ
Œ…, “‘’ŸŠ Ž  ‘€‚…ˆž  ‘Ž  ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…Œ ‚‘…•  ‹ž„…‰. Žˆ,  ŒŽ†…’,  Ž‹……
„Ž‘’Ž‰›  ‘—€‘’œŸ, —…Œ  ’…,  € ‘Ž‹…—›•  €‚ˆ€•,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  Žˆ Ž‹œ˜…
‘’€„€‹ˆ ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ …ƒŽ. ¨ Ÿ ‘Žƒ‹€‘€ ‘ ‚€Œˆ: ˆŒ “†Ž ŽŒŽ—œ.
     Ž€ “˜‹€, € Ÿ …™… „Ž‹ƒŽ ‘ˆ„…‹ ˆ „“Œ€‹ Ž …‰. ī ›‹ Ž€†…, ‚‘’…’ˆ‚  ‚
’Ž‰ ƒ‹“˜ˆ ’€ŠŽ… ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž ˆ „“˜…‚“ž Š€‘Ž’“.
     ĸ› ‡€…’…,  Š€Š ‚Ž‡‚›˜€…’ ˆ  “Š…‹Ÿ…’ —…‹Ž‚…Š€ ‘Ž‡€ˆ… ’ŽƒŽ,  —’Ž  €
…ƒŽ Ž‹€ƒ€ž’‘Ÿ, Š€Š €  Š€Œ…“ž ‘’…“. ­Ž Ÿ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‹Ž•Ž ‡€‹ ‘…Ÿ,
Ž’ŽŒ“   —’Ž  ‘‹…„“ž™€Ÿ  Ž—œ   Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ   Š  ‘€Œ›Œ  “†€‘›Œ  ˆ  …ˆŸ’›Œ
‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸŒ  ŒŽ…‰  †ˆ‡ˆ.  Ģ…’  „…‘Ÿ’œ ‘“‘’Ÿ,  ‚‘ŽŒˆ‚ ……, Ÿ  ‘’Ž€‹  Ž’
Ž‡Ž€,  ˆ  †…€  ‘€˜ˆ‚€‹€,  —’Ž  ‘Ž  ŒŽ‰  ‘’Ÿ‘‹Ž‘œ.  ¨  Ÿ  ˆŠŽƒ„€,  Ž
‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆ‰ „…œ, ˆŠŽŒ“ … €‘‘Š€‡›‚€‹ Ž ’Ž‰ Ž—ˆ ˆ Ž Œ›‘‹Ÿ• ŒŽˆ•.
     ŦŽ†…’, ˆ ‚€Œ … Ž‚…„€‹  ›, Ž Ÿ  Ž„“Œ€‹, —’Ž, €‚…Ž…, … ’€Š ‚€†›
‘€Œˆ  Ž  ‘……  Ž‘’›„›… Œ›‘‹ˆ,  Š€Š ’Ž, ‘“Œ…‹  ‹ˆ —…‹Ž‚…Š ˆ•  Ž…„ˆ’œ, …
‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ  ‹ˆ  Žˆ Š …Œ“ ‘Ž‚€. ¨  Ÿ …˜ˆ‹ €‘‘Š€‡€’œ  ‚€Œ Ž  ’ŽŒ  „‹Ÿ
€“Šˆ.
     ¯Ž„ ‚…—… ŠŽ  Œ… ˆ˜…‹ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—. 㠕Ž‡Ÿ‰Šˆ Ž‹…‹€ ƒŽ‹Ž‚€, ˆ Ž€ …™…
„Ž …ƒŽ ŽŸ‚‹…ˆŸ ‡€Š›‹€‘œ ‚ ŠŽŒ€’…. Ŧ› …‘…„Ž‚€‹ˆ ‚„‚Ž…Œ ‚Ž‡‹… Š€Œˆ€, ˆ Ÿ
€‘‘Š€‡€‹ …Œ“ Ž ‘‹“—ˆ‚˜…Œ‘Ÿ ‚ Ž˜‹›‰ ‚…—….
     ¨‡“Œ‹…ˆ… Ž’€‡ˆ‹Ž‘œ “ …ƒŽ € ‹ˆ–…, ˆ Ÿ ‘Ž‘ˆ‹, —’Ž …ƒŽ ’€Š Ž€‡ˆ‹Ž.
     - ­ˆ—…ƒŽ,  -  Ž’‚…’ˆ‹ Ž. - 튎ŽŒŠ€ - ’Ž ‚‡„Ž. ĸŽ‡ŒŽ†Ž, Ž€  Ž‘’Ž
‚Ž“…’ “ •Ž‡Ÿ‰Šˆ ˆ‡ …… Œˆ‡…›• „Ž•Ž„Ž‚, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, …™… —’Ž. ī „€‚Ž ‡€ž ’“
€“: „Ž‚Ž‹œŽ  ‘Š“€Ÿ ˆ ƒ‹“€Ÿ, Š€Š ‘€Žƒ.  㠍…… ŒŽ‡ƒˆ ‡€‹›‹ˆ †ˆŽŒ, ˆ €
…‘’“‹…ˆ…  Ž€  … ‘Ž‘Ž€, •Ž’Ÿ Ž‘‹…„ˆ’œ ‡€ …‰, Š€†…’‘Ÿ, ˆŒ……’ ‘Œ›‘‹.
ŖŽ‹“€Ÿ Ļ…™ˆ€ ’Ž†… —…“•€. ĸ ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡, ŠŽƒ„€ “‚ˆ„ˆ’… ……, ‚›‘’…‹ˆ’… ‚
’“ ‘’ŽŽ“. ī … Žž‘œ ˆ‚ˆ„…ˆ‰-†…™ˆ.    ‚Ž’ ‚› ‹“—˜… “ƒ€„€‰’…, Ž—…Œ“ Ÿ
’€Š “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, “‘‹›•€‚ Ž ‚—…€˜…‰ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’…?
     - ­-… ‡€ž.
     -  ­“,  €  ‘Š€†ˆ’…,  …  ›‹Ž ‹ˆ  “  ‚€‘ Š€Šˆ•-ˆ“„œ Ž„Ž‡…ˆ‰ €‘—…’
ĸ€Ž›? ኀ†…Œ,  ’€Š. ĸ€Ž€ ‘‚€’€…’‘Ÿ Š īŽ“‘ŠŽ‰,  Ž‹“—€…’  "ƒ€“‡€", Š€Š
ƒŽ‚ŽŸ’ “ €‘, ˆ Ž’ŽŒ, —’Ž› Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ, €—ˆ€…’ ‚›Šˆ„›‚€’œ ˜“’Ž—Šˆ ‘ „ˆŠŽ‰
Ž•Ž’Ž‰.  ĸ›  … ‘‹›•€‹ˆ Ž ‘‚€’€œ…? ¤€, „€, …™… „‚€ ƒŽ„€  ’ŽŒ“ €‡€„,  ˆ
†ˆ‡ˆ ā€Œ€€, Ž …„‹Ž†ˆ‹ ’ŽŒ“ ’Žƒ„€ …™… ……Š“ “Š“ ˆ  ‘…„–….  ¯Ž’ŽŒ“ ˆ
€ ‚€‘ ‡‹Ž‘’‚“…’, Ž’ŽŒ“ ˆ ‘‘Ž› ˆ‘Š€‹, € ŠŽƒ„€ … ‚›˜‹Ž - …˜ˆ‹ “€’œ ‚€‘
‘ „ŽŽƒˆ. ī ’Ž‹œŠŽ „“Œ€‹, —’Ž ’Ž “„…’ …ŒŽƒŽ Ž‡†….
     ī ‡€„“Œ€‹‘Ÿ.
     - ¯ˆ‡€’œ‘Ÿ, ’€Šˆ… Œ›‘‹ˆ “ Œ…Ÿ ›‹ˆ. ĸŽ‡ŒŽ†Ž, Ÿ „€†… „€‹ › ˆŒ ‚Ž‹ž,
…‘‹ˆ  … ‡€‹, —’Ž ĸ€Ž€ ‹…†ˆ’ €…›‰.
     - 풎 Š€Š €‡ —…“•€. ¯Ž—’ˆ ‘€‡“ Ž‘‹… ‚€˜…ƒŽ “•Ž„€ Ž Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Š ‘’Ž‹“,
‡…‹…›‰ ˆ  Œ€—›‰,  Ž  Ž—’ˆ ’…‡‚›‰.  ĒŽ‚Ž“‘Š€ˆ…  ŽŒŽƒ‹Ž.  Ž ›‹  ‡€
ˆ’Ž‚€, Š€Š ŠŽ—€ Š€“‘’›, ›‹ˆ ‚ˆ„›  ’Ž‹œŠŽ Ž‘ ˆ ƒ‹€‡€.  ¤“€’Ž“Š  …Œ“:
"į’Ž, •‹Ž…–, ‘’›„Ž, €ˆ‹‘Ÿ Š€Š ‘‚ˆœŸ, Œ…Ÿ €  „“‹œ ‚›‡‚€‹,  € €‚€‹‘Ÿ
€ —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰  „€‹ ’…… ‚‡“—Š“?" ĸ€Ž€ Ž›’€‹‘Ÿ  “‹›“’œ‘Ÿ, Ž Ž’
‘‹€Ž‘’ˆ Ž˜€’“‹‘Ÿ:  "ဌ ‚ˆ†“,  „Ÿ„Ÿ, —’Ž Ÿ  „“€Š.  ¨ Ą…‹€–Šˆ  ’€Š Œ…Ÿ
Ž“—ˆ‹, —’Ž Ÿ Ž‹œ˜…  ˆŠŽƒ„€  ˆ‘’€‚€’œ Š ‹ž„ŸŒ … “„“". ¤“€’Ž“Š ’Ž‹œŠŽ
ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ŽŠ€—€‹:  "ĸŽ’  —’Ž ‚Ž„Ž—Š€,  ‘ˆ‹€  Ž†œŸ,  ‘ Ž‘’Ž‹Ž€Œˆ „…‹€…’".  
ĸ€Ž€ …Œ“: "ī „“Œ€ž, €„Ž “ …ƒŽ ˆ‡‚ˆ…ˆŸ ŽŽ‘ˆ’œ. ­…“„ŽŽ. ¯Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ,
—’Ž  ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ ‚  ƒŽ‘’ˆ,  €  Ž›’€‹ˆ‘œ  ‚›‘…—œ".  ¯Ž’ŽŒ  ……„“Œ€‹.  "­…’,
ƒŽ‚Žˆ’,  ˆ‡‚ˆ…ˆŸ  Ž‘ˆ’œ  …   “„“,  ‡Ž‹  …ŒŽƒŽ.  ¨  ‚  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚
“„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ… Ž Ž‹“—ˆ‹". ¨  Ÿ  ‘Š€†“ ‚„Ž€‚ŽŠ, Ž ‘ˆ„…‹ ‘ €Œˆ, € Œ› ˆ‹ˆ
„Ž  ‘€ŒŽƒŽ  €‘‘‚…’€.  ¤“€’Ž“Š ’€Š  €ˆ‹‘Ÿ, —’Ž ‚Ž‡ŽŒˆ‹ ‘…Ÿ •ˆ‘’ˆ€‘ŠˆŒ
Œ“—…ˆŠŽŒ ˆ ­…Ž… ˆ ‚‘… Ž›‚€‹‘Ÿ Ž‹Ž†ˆ’œ “Šˆ  ‚ —€˜“ ‘Ž ††…ŠŽ‰*. 풎’
‚€˜ ‘…Š“„€’, Ž‹‚€ ‹…’ Ž„ ‘ŽŽŠ, ‚‘… ‹€Š€‹ ˆ  Šˆ—€‹: "Ŧ€’“˜Š€ Ž„ˆŒ€Ÿ,
ˆ„ˆ, ˆ‹€‘Š€‰, Žƒ‹€„œ  Œ…Ÿ Ž ƒŽ‹Ž‚Š…. Žˆ†€ž’ ’‚Ž…ƒŽ  ‘›Ž—Š€, … „€ž’
…Œ“ Ž‹œ˜… ‚Ž„Šˆ". į…‹Ž‚…Š€  ’ˆ ’€Š ˆ  “‘“‹ˆ Ž„  ‘’Ž‹ŽŒ. ­ˆŠ’Ž ˆ‡  ˆ• …
‚›•Ž„ˆ‹ ˆ € Œˆ“’“,  ’€Š —’Ž Š „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’… ˆ ĸ€Ž€, ˆ ¤“€’Ž“Š ˆŠ€ŠŽƒŽ
Ž’Ž˜…ˆŸ … ˆŒ…ž’.
     * §€††…›‰ ‘ˆ’, ‘Œ…˜€›‰ ‘ €‘‹€‚‹…›Œ € ’ŽŒ †…  Žƒ… ‘€•€ŽŒ ˆ
…Ž‹œ˜ˆŒ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚ŽŒ ‚ˆ€. ¯ˆ‹ˆ ƒŽŸ™ˆ‰, Ž’„“‚€Ÿ ŽƒŽœ.
     -   ‚› —’Ž, ˆ ¤“€’Ž“Š€ Ž„Ž‡…‚€‹ˆ?
     -   Ž—…Œ“ ›  ˆ …’? - †…‘’ŠŽ ‘Š€‡€‹ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—. -  ī ˆŠŽŒ“ ‘…‰—€‘ …
„Ž‚…Ÿž.  ā…—œ   ˆ„…’  Ž  ­€„‡……  ā€Œ€Ž‚….  ¯Ž—…Œ“  †…  Ÿ  “„“  ˆ‡  —ˆ‘‹€
Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›• ˆ‘Š‹ž—€’œ  ¤“€’Ž“Š€? ¯Ž Š€ŠŽ‰ ’€ŠŽ‰ ˆ—ˆ…? į’Ž Ž  „Ž›‰?
­“-“,  —…‹Ž‚…Š ’€Š ˆ’‚Žˆ’œ‘Ÿ ŒŽ†…’! ī ˆ ‘€Œ... „€†… … Ž„•Ž„ˆ‹ Š  ‚€Œ ‚Ž
‚…ŒŸ  „“‹ˆ,  —’Ž› … Ž„Ž‡…‚€‹ˆ,  …‘‹ˆ  Žˆ  …‘’“ˆŠˆ.  ¨ ‚…„œ “„“
‘Š›‚€’œ €˜“ „“†“. ī ˆ ‚€‘ Ž„Ž‡…‚€‹: € ‚„“ƒ... „€ ‚Ž‚…ŒŸ ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ.
¨‡‚…‘’›‰  ’Žƒ€”  ˆ„…’   ‚  €„“!  å€!     ˆ   ¤“€’Ž“Š  ŒŽƒ  Ÿƒ…ŠŽŒ
ˆŠˆ“’œ‘Ÿ.   ƒ‹€‚Ž…, … Ž€‚ˆ‹‘Ÿ Œ…  ’Ž’ …ƒŽ  Ž„€ŽŠ, Ž’…’ ā€Œ€€
ᒀŽƒŽ. Ē€Š “„’Ž €Ž—Ž …˜ˆ‹ „…‚“˜Š“ ˆ‡ ŠŽ‹…ˆ ‚›ˆ’œ...
     -   —’Ž, - ‚‘’……“‹‘Ÿ Ÿ, - ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ... Ž€ ’……œ
„€†… “ Š€Œˆ€ ‘ˆ„…’œ Žˆ’‘Ÿ.
     - âŽ-’Ž †…, -  Œ€—Ž Ž„’‚…„ˆ‹  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—.  - §€—ˆ’,  … Ž  ŠŽŽ‹œ
ᒀ•. ¯Ž„€ŽŠ ’Ž’ Š€Š €‡ ƒŽ‚Žˆ’ ‚ …ƒŽ Ž‹œ‡“. ¨ ‚—…€˜…… Žˆ‘˜…‘’‚ˆ….
     - ¯Ž‘‹“˜€‰’…,  -  ‘Š€‡€‹ Ÿ. -   Ž—…Œ“ ›  … …„Ž‹Ž†ˆ’œ, —’Ž  ŠŽŽ‹œ
ᒀ•  ’Ž ‚›. ĸ› †… “˜‹ˆ  ‚—…€  Ž‡†… Œ…Ÿ, ‚› ŠŽ Œ… …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ Ž‘Ž‚€ˆŸ
…‚“…’…. ŦŽ†…’ ›’œ, ‚› Œ… Ž‘’Ž  ƒ‹€‡€ ’“Œ€ˆ’…, € € ‘€ŒŽŒ „…‹…, ’Ž‹œŠŽ
Ÿ ‡€ ŽŽƒ, Š€Š ‚›: "¯Ž ŠŽŸŒ, •‹Ž–›!"
     ī  ˆ €  Œˆƒ  ’€Š … „“Œ€‹, Ž  Œ…  …  Ž€‚ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž „Ž‚…—ˆ‚›‰,
ˆ‘Š…ˆ‰ žŽ˜€ ‘…ƒŽ„Ÿ ˆ‡‹ˆ˜… Ž„Ž‡ˆ’…‹….
     ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—  ‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ,  Š€Š  Ž—“Œ…‚˜ˆ‰,  ˆ •‹Ž€‹ ƒ‹€‡€Œˆ,  Ž’ŽŒ
‚„“ƒ ‡€•Ž•Ž’€‹, ‘€‡“ …‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ …†…ƒŽ „ŽŽƒŽ, —ˆ‘’ŽƒŽ •‹Ž–€.
     - âŽ-’Ž †…,  - Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ …ƒŽ ’ŽŽŒ. - ­… ƒ…˜ˆ’… € ’€Šˆ• ‘’€ˆŠŽ‚, Š€Š
¤“€’Ž“Š, €€‘Ž. ŽŠ‹…‚…’€’œ —…‹Ž‚…Š€ …„Ž‹ƒŽ.
     - ¤€ Ÿ ’……œ ˆ … Ž„Ž‡…‚€ž …ƒŽ, - ‚‘… …™… ‘Œ…Ÿ‘œ, Ž’‚…’ˆ‹ Ž. - ī †…
‚€Œ ƒŽ‚Žž, Žˆ ›‹ˆ ‘Ž ŒŽ‰. ĒŽƒ„€ €—€‹Ž ‘‚…’€’œ, ĸ€Ž… ‘’€‹Ž Ž—…œ •“„Ž,
‘Ž‚€  Ž˜‹€ ˆ‡ €› ŠŽ‚œ, €—€‹ …„ˆ’œ. ¯Ž‘‹€‹ˆ  ‡€ „…„ŽŒ-‡€•€…Œ, Ž’ŽŒ
„€†…  ‹…Š€Ÿ  ˆ‚…‡‹ˆ,  …  Ž‹…ˆ‹ˆ‘œ  ‘ę…‡„ˆ’œ  ‚  “…‡„. Ž  ‚›…‘ ĸ€Ž…
"ˆƒŽ‚Ž":  ‹…†€’œ ‚  Ž‘’…‹ˆ  ‚‘ž  …„…‹ž. Ģ…Š€ž ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž  ‚‘…  ‚›˜‹Ž
‘‹“—€‰Ž.
     - ­“, € Š’Ž …™… ŒŽƒ ›’œ?
     Ŧ› ……€‹ˆ ‚‘ž ŽŠ“ƒ“, Ž ˆ € ŠŽŒ … Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ. ¤“Œ€‹ˆ „€†…  Ž
Ą…Œ€€ ˆ, •Ž’Ÿ ŽˆŒ€‹ˆ, —’Ž Ž - ’…‹…ŽŠ, …˜ˆ‹ˆ  €ˆ‘€’œ ˆ‘œŒŽ ‡€ŠŽŒ›Œ
ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€ ‚ ƒ“…ˆž ˆ “‡€’œ, Š€Š Ž ’€Œ †ˆ‹ …†„…  ˆ —’Ž Ž ‡€ —…‹Ž‚…Š.
풎  ›‹Ž …Ž•Ž„ˆŒŽ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  Ž  ›‹ …„ˆ‘’‚…›Œ  ˆ‡ ‹ž„…‰  ŸŽ“‘ŠŽ‰
ŽŠ“ƒˆ, Ž ŠŽ’ŽŽŒ Œ› ˆ—…ƒŽ … ‡€‹ˆ. Ŧ› ƒ€„€‹ˆ ˆ ’€Š  ˆ ‘ŸŠ, Ž ˆ  „Ž —…ƒŽ
… ŒŽƒ‹ˆ „Ž„“Œ€’œ‘Ÿ.
     - Ē’Ž ‘€Œ›‰ Žƒ€’›‰ ‚ ŽŠŽ‹ˆ–€• ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— Ž„“Œ€‹.
     - īŽ“‘Š€Ÿ, Š€†…’‘Ÿ... 厒Ÿ Žƒ€’‘’‚Ž …… Œ…’‚Ž….  ¯Ž’ŽŒ  ˆ„…’  Ŗ€Ž‚ˆ—
(Ž …  †ˆ‚…’ ‡„…‘œ), Ž’ŽŒ  € Ŗ€€“„€ - Œ…†„“ Ž—ˆŒ, ƒ‹€‚›‰ €‘‹…„ˆŠ
īŽ“‘ŠŽ‰  ‚ ’ŽŒ ‘‹“—€…, …‘‹ˆ  Ž€  “Œ…‹€  ’……œ.  §€’…Œ  ˆ„…’,  €‚…Ž…,
¤“€’Ž“Š.  §…Œ‹ˆ  “  …ƒŽ  Œ€‹Ž,  •Ž‡Ÿ‰‘’‚Ž  ˆ „ŽŒ,  ‘€Œˆ ‚ˆ„ˆ’…, …„›, Ž,
‚ˆ„ˆŒŽ,  …‘’œ ˆŸ’€›… „…œƒˆ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  “ …ƒŽ  ‚‘…ƒ„€ …„Ÿ’  ˆ  œž’
ƒŽ‘’ˆ. Ž‘’€‹œ›… - Œ…‹Ž—œ.
     - ĸ› ƒŽ‚Žˆ’… -  Ŗ€€“„€ €‘‹…„ˆŠ  īŽ“‘ŠŽ‰. ¯Ž—…Œ“ Ž, € … ‚›,  ……
Ž„‘’‚…ˆŠ?
     - ī ‚…„œ ‚€Œ ƒŽ‚Žˆ‹, ŒŽ‰ Ž’…– ‘€Œ Ž’Š€‡€‹‘Ÿ Ž’ €‚€ €‘‹…„ˆŸ. Ž€‘Ž,
ˆŒ…ˆ… … „€…’ „Ž•Ž„€, € …Œ, Ž ‘‹“•€Œ, ‚ˆ‘Ÿ’ Š€Šˆ…-’Ž ‚…Š‘…‹Ÿ.
     -   ‚› … „“Œ€…’…, —’Ž Ŗ€€“„€...
     -  ŖŒ.    Š€Š€Ÿ …Œ“ ‚›ƒŽ„€ …‘’“‹…ˆ…Œ ‡€€€’›‚€’œ ’Ž, —’Ž ‚‘… €‚Ž
ŒŽ†…’ ˆ€„‹…†€’œ …Œ“? ኀ†…Œ, īŽ“‘Š€Ÿ ‚›‰„…’ ‡€Œ“† - ‚…Š‘…‹œ “ …ƒŽ, …‘‹ˆ
’Ž … €‘Ÿ. ¤€ Ž ˆ ’“‘, Š€Šˆ• Œ€‹Ž.
     -  , - ‡€„“Œ€‹‘Ÿ  Ÿ.  - ⎃„€ Ž‰„…Œ ˆ›Œ “’…Œ.  ¨  ‚Ž’ Š€ŠˆŒ: “†Ž
“‡€’œ, Š’Ž ‚›‡‚€‹ ‚ ’Ž’ ‚…—… ā€Œ€€ ˆ‡ „ŽŒ€. į’Ž Œ› ‡€…Œ? į’Ž „Ž—œ ›‹€ “
Š€Šˆ•-’Ž Ē“‹œ˜…‰?    ŒŽ†…’, ā€Œ€ ‘Ž‚‘…Œ … Š  ˆŒ …•€‹?  ī ‚…„œ ’Ž ‡€ž ˆ‡
‘‹Ž‚ Ą…Œ€€. ­€„Ž ‘Ž‘ˆ’œ “ Ē“‹œ˜…‰.   ‚› €‚…„ˆ’… ‘€‚Šˆ Ž †ˆ‡ˆ Ą…Œ€€
‚ ƒ“…‘ŠŽŒ ƒŽŽ„….
     ī Ž‚Ž„ˆ‹ …ƒŽ „Ž „ŽŽƒˆ ˆ “†… ‚ ‘“Œ…Š€• ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ €‹‹……‰. ኂ…Ž ˆ
…ˆŸ’Ž “ Œ…Ÿ € „“˜….  ‹‹…Ÿ, ‘Ž‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, “†… „€‚Ž …‚€’ˆ‹€‘œ ‚
’ŽˆŠ“ ˆ ‚ Ž„ŽŒ Œ…‘’… Žƒˆ€‹€ ŽƒŽŒ›‰,  Š€Š „……‚Ž, Š“‘’ ‘ˆ…ˆ. ŦŽŠ›…,
‘…„–…Ž„Ž›… ‹ˆ‘’œŸ,  …™… ‘Ž‚‘…Œ  ‡…‹…›…, ’“‘Š‹Ž ‹…‘’…‹ˆ, ‘  ˆ•  €„€‹ˆ
Ž‡€—›… Š€‹ˆ. Ē“‘’ ‹€Š€‹.
     ī ŽŽƒ“‹ …ƒŽ ˆ Ž’Ž˜…‹ “†… ˜€ƒŽ‚ € „…‘Ÿ’œ, Š€Š ‚„“ƒ ‘‡€„ˆ —’Ž-’Ž ‘“•Ž
’…‘“‹Ž. ī Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ †ƒ“—“ž Ž‹œ ‚ ‹…—….
     ᒛ„Ž  ˆ‡€’œ‘Ÿ, Ž “ Œ…Ÿ ‡€’Ÿ‘‹ˆ‘œ Ž„†ˆ‹Šˆ. "ĸŽ’ ŽŽ,  - Ž„“Œ€‹
Ÿ, - ‘…‰—€‘ €‹œ“’ …™… €‡, ˆ ŠŽ…–". ­€„Ž ›‹Ž ‚›‘’…‹ˆ’œ ŸŒŽ ‚ Š“‘’ ˆ‹ˆ
Ž‘’Ž  …†€’œ  -  ‚‘…  ›‹Ž  › “Œ……  ’ŽƒŽ, —’Ž ‘„…‹€‹ Ÿ.   Ÿ, ‘  Ž‹œ˜ŽƒŽ
……“ƒ€, Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ …†€’œ  ŸŒŽ € Š“‘’, ƒ“„œž € “‹ˆ. ¨ ’“’
Ÿ “‘‹›˜€‹, —’Ž ‚  Š“‘’€•  —’Ž-’Ž ‡€’…™€‹Ž, Š’Ž-’Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ €“’…Š. ī ƒ€‹‘Ÿ
‡€ ˆŒ,  Š€Š ‘“Œ€‘˜…„˜ˆ‰, ˆ ’Ž‹œŠŽ “„ˆ‚‹Ÿ‹‘Ÿ, Ž—…Œ“  Ž  … ‘’…‹Ÿ…’.   Ž,
Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“,  ’Ž†… „…‰‘’‚Ž‚€‹ ‘Žƒ‹€‘Ž ˆ‘’ˆŠ’“: “‹……’›‚€‹ ‚Ž ‚‘… ‹Ž€’Šˆ,
ˆ ’€Š ›‘’Ž, —’Ž Ÿ … ’Ž‹œŠŽ „Žƒ€’œ - “‚ˆ„…’œ …ƒŽ … ‘ŒŽƒ.
     ⎃„€ Ÿ Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž˜…‹ „ŽŒŽ‰. ī ˜…‹ ˆ —“’œ  …  …‚…‹  Ž’  Žˆ„›. ĸ
ŠŽŒ€’… Ž‘ŒŽ’…‹  €“: —…“•€,  –€€ˆ€ ‚…•…ƒŽ  ‹…—…‚ŽƒŽ Œ“‘Š“‹€. ­Ž ‡€
—’Ž?  §€  —’Ž?  ¨‡  …‘ˆ ‘‹Ž‚€ … ‚›Šˆ…˜œ,  €‚…Ž…,  Ž‘‹…  ………‘…›•
‚Ž‹…ˆ‰  “  Œ…Ÿ €‘’“ˆ‹ …‚›‰ ‘›‚, ˆ Ÿ —€‘€  „‚€ “Š‚€‹œŽ ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ €
‘‚Ž…‰ 'ŠŽ‚€’ˆ Ž’ “†€‘€. ­ˆŠŽƒ„€   … Ž„“Œ€‹, —’Ž —…‹Ž‚…Š ŒŽ†…’ ›’œ ’€ŠˆŒ
ˆŠ—…Œ›Œ ‘‹ˆ‡ŸŠŽŒ.
     ¯ˆŽŒˆ‹ˆ‘œ  …„“…†„…ˆ…,  ˜€ƒˆ ‚ ŠŽˆ„Ž…, ‘’€˜Ž…  ‹ˆ–Ž ‚  ŽŠ…,
ŖŽ‹“€Ÿ Ļ…™ˆ€, …ƒ Ž ‚……‘ŠŽ‚Ž‰ “‘’Ž˜ˆ, ’Ž’ ‚›‘’…‹ ‚ ‘ˆ“.
     ぜž’,  ……Œ…Ž  “œž’.  Ŧ…  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  ’œŒ€  ƒ‹Ÿ„ˆ’  €  Œ…Ÿ
…‚ˆ„ˆŒ›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ  Š€ŠŽƒŽ-’Ž  —“„Ž‚ˆ™€,  —’Ž  ‘…‰—€‘ Š’Ž-’Ž  Ž„Š€„…’‘Ÿ ˆ
‘•‚€’ˆ’.  ᒛ„Ž ˆ‡€’œ‘Ÿ, Ž  Ÿ  €’Ÿ“‹ Ž„…Ÿ‹Ž  € ƒŽ‹Ž‚“, Š€Š “„’Ž ŽŽ
ŒŽƒ‹Ž Œ…Ÿ  ‡€™ˆ’ˆ’œ. ¨ …‚Ž‹œŽ ‚Ž‡ˆŠ‹€ Ž„‹…œŠ€Ÿ Œ›‘‹ˆ˜Š€: "­€„Ž …†€’œ.
¨Œ  ‹…ƒŠŽ € Œ…Ÿ €„…Ÿ’œ‘Ÿ. ¯“‘Š€‰ ‘€Œˆ  €‡ˆ€ž’‘Ÿ ‘ ’ˆŒˆ Œ…‡Ž‘’ŸŒˆ ˆ ‘
’Ž‰ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’Ž‰. á “Œ€ ‘Ž‰„“, …‘‹ˆ …™… …„…‹ž Ž“„“ ‡„…‘œ".
     ­ˆŠ€Šˆ…  ŒŽ€‹œ›… Šˆ’…ˆˆ … ŽŒŽƒ€‹ˆ,  Ÿ „Ž†€‹ Š€Š Ž‘ˆŽ‚›‰ ‹ˆ‘’  ˆ
“‘“‹, ‘Ž‚…˜…Ž  Ž…‘‘ˆ‹…‚  Ž’  ‘’€•€.  ­€‚…Ž…, …‘‹ˆ  Ž‡‚“—€‹ˆ  ˜€ƒˆ
Ŧ€‹ŽƒŽ  į…‹Ž‚…Š€, Ÿ ‚ ’Ž’ ‚…—… ‡€ˆ‹‘Ÿ › Ž„ ŠŽ‚€’œ, Ž  ’ŽƒŽ, Š ‘—€‘’œž,
… ›‹Ž.
     ...㒐Ž ˆ„€‹Ž Œ… Œ“†…‘’‚€, Ÿ ›‹ ‘ŽŠŽ….
     ī  …˜ˆ‹ ‚ ’Ž’ „…œ Ž‰’ˆ Š Ą…Œ€“, ’…Œ Ž‹…… —’Ž •Ž‡Ÿ‰Š€ …™… •‚Ž€‹€.
§€ „ŽŒŽŒ Ž‘‹ˆ ŽƒŽŒ›…, ‚›˜… —…‹Ž‚…Š€, “†… ‡€‘›•€ž™ˆ… ‹Ž“•ˆ.  ኂŽ‡œ ˆ• Ÿ
„Ž€‹‘Ÿ „Ž Š›‹œ–€ ˆ Ž‘’“—€‹ ‚ „‚…œ.  Ŧ… … Ž’‚…’ˆ‹ˆ, Ÿ Ž’Ÿ“‹ „‚…œ €
‘…Ÿ,  ˆ Ž€ Ž’Š›‹€‘œ. Ŧ€‹…œŠ€Ÿ ……„ŸŸ  ›‹€  “‘’€,  ‚ˆ‘…‹Ž ‹ˆ˜œ €‹œ’Ž
Ą…Œ€€. ī Š€˜‹Ÿ“‹. į’Ž-’Ž ‡€˜“˜€‹Ž  ‚ ŠŽŒ€’…. ī Ž‘’“—€‹ - ƒŽ‹Ž‘ Ą…Œ€€
‘Š€‡€‹ …›‚ˆ‘’Ž:
     - Ē-’Ž? §€•Ž„ˆ-’….
     ī ‚Ž˜…‹. Ą…Œ€ ˆŽ„Ÿ‹‘Ÿ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€, ‡€€•ˆ‚€Ÿ •€‹€’ € ƒ“„ˆ. Ģˆ–Ž
…ƒŽ ›‹Ž ‹…„›Œ.
     - ¤Ž›‰ „…œ, € Ą…Œ€.
     - á-‘€„ˆ’…‘œ, ‘€„ˆ’…‘œ, Ž†€‹“‰‘’€. - Ž ‡€‘“…’ˆ‹‘Ÿ ’€Š,  —’Ž Œ… ‘’€‹Ž
…‹Ž‚ŠŽ.
     "§€—…Œ   Ÿ  ˆ‹…‹‘Ÿ?  į…‹Ž‚…Š  ‹žˆ’   Ž„ˆŽ—…‘’‚Ž.  Ŗ‹Ÿ„ˆ   ’›,  Š€Š
……Ž‹Ž˜ˆ‹‘Ÿ..."
       Ą…Œ€ “†… ˆ˜…‹ ‚ ‘…Ÿ.
     - ¯ˆ‘€†ˆ‚€‰’…‘œ,  ŒŽƒŽ“‚€†€…Œ›‰, ‘€„ˆ’…‘œ,  Ž†€‹“‰‘’€,  ‚›‘ŽŠŽ—’ˆŒ›‰
€.
     ī Ž‘ŒŽ’…‹  €  Š…‘‹Ž  ˆ “‚ˆ„…‹ € …Œ ’€…‹Š“ ‘ —…Œ-’Ž …„Ž…„…›Œ ˆ
„…‘…’“ž ‹Ž†Š“. Ą…Œ€ ›‘’Ž ‚‘… “€‹.
     - ¯Ž‘’ˆ’…, …˜ˆ‹ “„Ž‚‹…’‚Žˆ’œ ‘‚Ž‰, Š€Š › ‚€Œ ‘Š€‡€’œ, €…’ˆ’.
     - ¯Ž†€‹“‰‘’€, …˜œ’…, - ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     - į’Ž ‚›, —’Ž ‚›!..  Ĩ‘’œ ‚ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ ‚›‘ŽŠŽ“‚€†€…ŒŽƒŽ  €€... ī  …
‘ŒŽƒ“.
     Ŗ“› ”€”ŽŽ‚Ž‰ Š“Š‹› ˆŸ’Ž ŽŠ“ƒ‹ˆ‹ˆ‘œ.
     -  ĸ›  … ‡€Œ…—€‹ˆ,  “‚€†€…Œ›‰, Š€ŠŽ…  ’Ž  …ˆŸ’Ž…  ‡…‹ˆ™…,  ŠŽƒ„€
—…‹Ž‚…Š …‘’? Ž, ’Ž “†€‘Ž!  Ž ’“Ž  —€‚Š€…’  ˆ €ŽŒˆ€…’  ‘ŠŽ’ˆ“. 㠂‘…•
‹ž„…‰ ’€Š ŸŠŽ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ‘•Ž„‘’‚Ž ‘ Š€ŠˆŒ-ˆ“„œ †ˆ‚Ž’›Œ. ⎒  †…’, Š€Š
‹…‚, ’Ž’ —€‚Š€…’, Š€Š,  ˆ‡‚ˆˆ’…, ’Ž †ˆ‚Ž’Ž…, ŠŽ’ŽŽ… €‘ ‹“„›‰ ‘›. ­…’,
„ŽŽƒŽ‰ €, Ÿ ˆŠŽƒ„€ … …Œ ˆ ‹ž„Ÿ•.
     ī ‘…‹. ĒŽŒ€’€ ›‹€ Ž‘’€‚‹…€ Ž—…œ ‘ŠŽŒŽ. Ļ…‹…‡€Ÿ ŠŽ‚€’œ, ŠŽ’Ž€Ÿ
€ŽŒˆ€‹€  ƒˆ‹œŽ’ˆ“,  Ž…„…›‰  ‘’Ž‹,  „‚€  ‘’“‹€,  …™… ‘’Ž‹,  ‡€‚€‹…›‰
Šˆƒ€Œˆ  ˆ “Œ€ƒ€Œˆ. Ģˆ˜œ ‘Š€’…’œ  € …‚ŽŒ  ‘’Ž‹…  ›‹€  …Ž›—€Ÿ, Ž—…œ
’Ÿ†…‹€Ÿ, ‘ˆŸŸ ‘ ‡Ž‹Ž’ŽŒ. ႈ‘€‹€ Ž€ „Ž ‘€ŒŽƒŽ Ž‹€.
     - į’Ž, “„ˆ‚‹Ÿ…’…‘œ? Ž, “‚€†€…Œ›‰ €, ’Ž …„ˆ‘’‚…Ž…, —’Ž Ž‘’€‹Ž‘œ Ž’
›‹›• ‚…Œ….
     - ¯€ Ą…Œ€...
     - ī ‘‹“˜€ž ‚€‘, €….
     Ž ‘…‹, ‘Š‹Žˆ‚ Š“ŠŽ‹œ“ž ƒŽ‹Ž‚Š“, ˜ˆŽŠŽ €‘Š›‚ ‘…›… Ž‹œ˜ˆ… ƒ‹€‡€ ˆ
ˆŽ„Ÿ‚ Ž‚ˆ.
     - ī •Ž—“ ‘Ž‘ˆ’œ: “ ‚€‘ …’ „“ƒˆ• ‹€Ž‚ „ŽŒ€?
     -  Ŧ-Œ... …’... Ĩ‘’œ …™…  Ž„ˆ,  ‘„…‹€›‰  ‹…’ ’ˆ„–€’œ €‡€„, Ž ’€Œ
Ž‘’Ž ‘Š€‡€Ž, —’Ž Ž ……ˆ‘Ž‚€ ‘ ’ŽƒŽ,  —’Ž Ÿ „€‹ ‚€Œ, ˆ ŽŠ€‡€› ’Ž‹œŠŽ
Ž‚›… ……ƒŽŽ„Šˆ. ĸŽ’ Ž, Ž†€‹“‰‘’€.
     ī Ž‘ŒŽ’…‹ € ‹€. Ą…Œ€ ›‹ €‚.
     -   ‘Š€†ˆ’…,  …’ ‹ˆ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ‡€Œ€‘ŠˆŽ‚€ŽƒŽ ŽŒ…™…ˆŸ € ‚’ŽŽŒ
’€†…, ‚Ž‡‹… ŠŽŒ€’› ‘ “‘’›Œ ˜Š€”ŽŒ?
     Ą…Œ€ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ.
     -  ­…  ‡€ž, “‚€†€…Œ›‰ €, … ‡€ž, ‘“„€œ...  Ŗ„…-’Ž ’€Œ  „Ž‹†… ›’œ
‘…Š…’›‰ ‹ˆ—›‰ €•ˆ‚ īŽ“‘Šˆ•, Ž ƒ„… Ž - … ‡€ž. ­-… ‡€ž...
     ¯€‹œ–› …ƒŽ ’€Š ˆ …ƒ€‹ˆ Ž ‘Š€’…’ˆ, ‚›ˆ‚€Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž …ŽŸ’›‰ Œ€˜.
     ī Ž„Ÿ‹‘Ÿ, Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹ •Ž‡Ÿˆ€ ˆ ‚›˜…‹.
     "į…ƒŽ Ž ’€Š ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ? -  Ž„“Œ€‹Ž‘œ Œ…. - ¯€‹œ–› …ƒ€ž’, ‹ˆ–Ž …‹Ž…!
ã, •Ž‹Ž‘’ŸŠ —…’Ž‚, ‹ž„…‰ €—€‹ ŽŸ’œ‘Ÿ..."
     ¨, Ž„€ŠŽ, €‚Ÿ‡—ˆ‚€Ÿ Œ›‘‹œ ‘‚…‹ˆ‹€ ŒŽ‰ ŒŽ‡ƒ.
     "¯Ž—…Œ“? ¯Ž—…Œ“? ­…’, ‡„…‘œ —’Ž-’Ž  …—ˆ‘’Ž.  ¨  Ž—…Œ“-’Ž  ‚…’ˆ’‘Ÿ  ‚
ƒŽ‹Ž‚… ‘‹Ž‚Ž "“Šˆ".  ā“Šˆ. ā“Šˆ.  ¯ˆ —…Œ ‡„…‘œ “Šˆ? į’Ž-’Ž „Ž‹†Ž ‚  ’ŽŒ
‘‹Ž‚… ‘Š›‚€’œ‘Ÿ, …‘‹ˆ ŽŽ ’€Š €‘’Ž‰—ˆ‚Ž ‹…‡…’ ˆ‡ Ž„‘Ž‡€ˆŸ".
     ī ‚›•Ž„ˆ‹ Ž’ …ƒŽ ‘ ’‚…„›Œ “…†„…ˆ…Œ, —’Ž €„Ž ›’œ Ž—…œ „ˆ’…‹œ›Œ.
­… €‚ˆ‹‘Ÿ Œ… ’Ž’ Š“ŠŽ‹œ›‰ —…‹Ž‚…—…Š ˆ Ž‘Ž…Ž …ƒŽ €‹œ–›, ŠŽ’Ž›… ›‹ˆ
‚ „‚€ €‡€ „‹ˆ…… ŽŒ€‹œ›• ˆ ˆ‡ƒˆ€‹ˆ‘œ € ‘’Ž‹…, Š€Š ‡Œ…ˆ.

     Ŗ‹€‚€ ‚Ž‘œŒ€Ÿ

     ¤…œ ›‹ ‘…›‰ ˆ Œ€—›‰, ’€ŠŽ‰ €‚Ž„“˜Ž-‘…›‰, —’Ž •Ž’…‹Ž‘œ ‹€Š€’œ,
ŠŽƒ„€  Ÿ ˜…‹ ‚  ”Ž‹œ‚€Š Ļ€ˆ—ˆ, ŠŽ’Ž›‰  ˆ€„‹…†€‹ Ē“‹œ˜€Œ.  ­ˆ‡Šˆ… ‘…›…
’“—ˆ  Ž‹‡‹ˆ €„ ’Ž”Ÿ›Œˆ Ž‹Ž’€Œˆ. Ē€‡€Œ…›‰, Ž„ŽŽ€‡›‰  ‹…†€‹ ……„Ž
ŒŽ‰  …‰‡€†.  ­€ Ž‚Ž‰  ŠŽˆ—…‚Ž‰ Ž‚…•Ž‘’ˆ €‚ˆ›  ŠŽ…-ƒ„…  „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ
‘…›…  Ÿ’€:  €‘’“•  €‘  Ž‚…–.  ī  ˜…‹  Š€…Œ  ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰  Ž‚›, ˆ ƒ‹€‡“
“Š‚€‹œŽ … € —…Œ  ›‹Ž Ž’„Ž•“’œ. į’Ž-’Ž ’…ŒŽ… ‹…†€‹Ž ‚ ’€‚…. ī Ž„Ž˜…‹
‹ˆ†….  풎  ›‹  ŽƒŽŒ›‰, Œ…’€ ’ˆ ‚  „‹ˆ“, Š€Œ…›‰ Š…‘’. ¯Ž‚€‹ˆ‹ˆ …ƒŽ
„€‚Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž „€†… ŸŒ€, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰  Ž ‘’ŽŸ‹, Ž—’ˆ ‘Ž‚Ÿ‹€‘œ ‘ ‡…Œ‹…‰ ˆ
‡€Ž‘‹€. Ą“Š‚› € Š…‘’… ›‹ˆ …„‚€ ‚ˆ„›:
     "ā€  Ž†ˆ‰  ā€Œ€  “Œ…  ‡„…‘œ  ‘ŠŽŽ‰  ‘Œ…’œž.  ᒐ€‘’‚“ž™ˆ…  ‹ž„ˆ,
ŒŽ‹ˆ’…‘œ ‡€ „“˜“ …ƒŽ,  —’Ž ˆ ‡€ ‚€˜“  Š’Ž-’Ž ŽŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ“  Š€Š ŒŽ‹ˆ’‚›
‚€˜ˆ Ž‘Ž…Ž ĄŽƒ“ Ž „“˜…".
     ī „Ž‹ƒŽ ‘’ŽŸ‹ ‚Ž‡‹… …ƒŽ. ĸŽ’, ‡€—ˆ’, ƒ„… Žƒˆ ā€Œ€ ᒀ›‰!..
     - ¯€…, €… Œˆ‹Ž‘’ˆ‚›‰, - “‘‹›˜€‹ Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ‡€ ‘ˆŽ‰.
     ī  Ž…“‹‘Ÿ. Ļ…™ˆ€  ‚ ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ• ‹Ž•ŒŽ’œŸ• ‘’ŽŸ‹€ Ž‡€„ˆ  Œ…Ÿ ˆ
Ž’Ÿƒˆ‚€‹€ “Š“.  ŦŽ‹Ž„€Ÿ,  …™… „Ž‚Ž‹œŽ Š€‘ˆ‚€Ÿ,  Ž  ‹ˆ–Ž ……,  Ž’Ÿ“’Ž…
†…‹’Ž‰ ŠŽ†…‰, ›‹Ž ’€ŠŽ… ‘’€˜Ž…, —’Ž Ÿ Ž“‘’ˆ‹ ƒ‹€‡€. ­€ “Š€• “ …… ‹…†€‹
……ŽŠ.
     ī Ž„€‹ Œˆ‹Ž‘’›ž.
     - ŦŽ†…’,  “ €€ …‘’œ  •Ž’œ ’Ž˜Šˆ •‹…€? ī, Žž‘œ, …  „Ž‰„“.  ¨  ī‘ˆŠ
“Œˆ€…’...
     -   —’Ž ‘ ˆŒ?
     - ­… ‡€ž, - …‡‡‚“—Ž ‘Š€‡€‹€ Ž€.
     ĸ  ŒŽ…Œ Š€Œ€… €˜‹€‘œ ŠŽ”…’€, Ÿ  „€‹  …… †…™ˆ…, Ž ……ŽŠ Ž‘’€‹‘Ÿ
€‚Ž„“˜›Œ.
     - į’Ž †… Œ… „…‹€’œ ‘ ’ŽŽ‰, …„Ÿ†Š€?
     ¤ŽŽƒŽ‰ € ‚Ž‹ŽŠ“˜…  …•€‹  Š…‘’œŸˆ.  ī  Ž‡‚€‹  …ƒŽ,  „Ž‘’€‹ “‹œ ˆ
ŽŽ‘ˆ‹  Ž’‚…‡’ˆ †…™ˆ“ ‚ ĄŽ‹Ž’›… ī‹ˆ›,  —’Ž  ……  ’€Œ €ŠŽŒˆ‹ˆ ˆ  „€‹ˆ
ˆ‘’€ˆ™….
     - ¤€ ‚€Œ ĄŽƒ ‡„ŽŽ‚œ…—Š€, €, -  ‘Ž ‘‹…‡€Œˆ Ž˜…’€‹€ †…™ˆ€. - ­€Œ
ˆƒ„… … „€‚€‹ˆ Ž…‘’œ. ¯ŽŠ€€‰, ĄŽ†…, ’…•, Š’Ž ‘ƒŽŸ…’ ‹ž„…‰ ‘ ‡…Œ‹ˆ.
     -   Š’Ž ‘Žƒ€‹ ‚€‘?
     - ¯€.
     - Ē€ŠŽ‰ €?
     - ¯€  ’Ž‘œ. 哄Ž‰ ’€ŠŽ‰...
     -   Š€Š …ƒŽ ”€Œˆ‹ˆŸ, ƒ„… ‚€˜€ „……‚Ÿ?
     - ­…  ‡€ž …ƒŽ ”€Œˆ‹ˆˆ, € ‚…‘Š€ ’“’, ‡€  ‹…‘ŽŒ. ¤Ž€Ÿ  ‚…‘Š€. ã  €‘ ˆ
ƒŽ˜ˆ ›‹ˆ, Ÿ’œ “‹…‰. ­Ž ‘Žƒ€‹ˆ.
     ĸ ƒ‹€‡€• ……  ›‹Ž “„ˆ‚‹…ˆ…: Ž—…Œ“ •Ž‡Ÿˆ … ‚‡Ÿ‹ „€†…  Ÿ’ˆ “‹…‰  ˆ
‘Žƒ€‹ ˆ• ‘ ‡…Œ‹ˆ.
     -   Œ“† ƒ„…?
     - え‹ˆ.
     - Ē’Ž “ˆ‹?
     - Ŧ›  Šˆ—€‹ˆ,  ‹€Š€‹ˆ, … •Ž’…‹ˆ  “•Ž„ˆ’œ.  ī‡  ’Ž†… Šˆ—€‹.  ¯Ž’ŽŒ
‘’…‹Ÿ‹ˆ.     Ž—œž ˆ˜‹€  „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€  ˆ “’Žˆ‹€  ‚  ’Ÿ‘ˆ… ‘€Œ›• Ž‹œ˜ˆ•
ŠˆŠ“Ž‚. Žˆ ˆ‘—…‡‹ˆ... ĄŽ‹œ˜… ˆŠ’Ž … Šˆ—€‹.
     ī Ž‘…˜ˆ‹ Ž’€‚ˆ’œ ˆ•, € ‘€Œ Ž˜…‹ „€‹œ˜…, … ŽŒŸ ‘…Ÿ Ž’ Ž’—€ŸˆŸ.
ĄŽ†…, Š€Š€Ÿ ’…ŒŽ’€! Ē€Š€Ÿ ‡€ˆ’Ž‘’œ! Ē€Š ‘‚ŽŽ’ˆ’œ ’“ ƒŽ“? ã ¤“€’Ž“Š€ Œ›
‘Ž†€‹ˆ ‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž •‚€’ˆ‹Ž  › ‘€‘’ˆ Ž’ ‘Œ…’ˆ ‘ŽŽŠ ī‘ˆŠŽ‚. ŖŽ‹Ž„ŽŒ“ …
„€ž’ •‹…€, …ƒŽ •‹…ŽŒ ŠŽŒŸ’ ‘Ž‹„€’€, ŠŽ’Ž›‰ ‘’…‹Ÿ…’ ‚ …ƒŽ ‡€ ’Ž, —’Ž Ž
ƒŽ‹Ž„…. ŖŽ‘“„€‘’‚…€Ÿ Œ“„Ž‘’œ! ¨  ’ˆ …‘—€‘’›… ŒŽ‹—€’!  §€ Š€Šˆ… ƒ…•ˆ
Š€€…˜œ‘Ÿ  ’›, ŒŽ‰ €Ž„, ‡€ —’Ž ’› ŒŸ’…˜œ‘Ÿ Ž ‘‚Ž…‰ †… Ž„Ž‰  ‡…Œ‹…,  Š€Š
Ž‘…ŸŸ ‹ˆ‘’‚€? Ē€ŠŽ… ‡€…™…Ž… Ÿ‹ŽŠŽ ‘ę…‹ …‚›‰  „€Œ ŒŽ…ƒŽ ‹…Œ…ˆ?
     Ž„ˆ †€‹ˆ Š€Š  … ‚ ‘…Ÿ, „“ƒˆ… “Œˆ€‹ˆ Ž„ ˆ• ŽŠ€Œˆ Ž’ ƒŽ‹Ž„€.  ĸŽ’
Ž‚€‹…›‰ Š…‘’  €„ ’…Œ,  Š’Ž …‘ˆ‹‘Ÿ  ‘ †ˆ“,  € ‚Ž’ “Œˆ€ž™ˆ‰  Ž’ ƒŽ‹Ž„€
……ŽŠ. ĸ…Š€Œˆ ‘“™…‘’‚Ž‚€‹€  ’€  ƒ€ˆ–€ Œ…†„“ Ž„ˆŒˆ  ˆ „“ƒˆŒˆ -  ˆ  ‚Ž’
ŠŽ…–,  ‹Žƒˆ—…‘ŠŽ…  ‡€‚…˜…ˆ…:  Ž„ˆ—€ˆ…, Œ€Š ‚Ž  ‚‘…Œ  ƒŽ‘“„€‘’‚…, ’“Ž‰
“†€‘, ƒŽ‹Ž„, …‡“Œˆ….  ¨ ‚‘Ÿ Ą…‹€“‘œ - …„ˆŽ… Ž‹… ‘Œ…’ˆ, €„ ŠŽ’Ž›Œ ‚Ž…’
‚…’…, €‚Ž‡ Ž„ Žƒ€Œˆ ’“—ŽƒŽ, „Ž‚Ž‹œŽƒŽ ‚‘…Œ ‘ŠŽ’€.
     ­… ŽŒŽ‹Ÿ’‘Ÿ €„  ’ŽŽ‰ ‘’€‘’‚“ž™ˆ… ‹ž„ˆ, ā€Œ€ ᒀ›‰. ¯‹ž…’ Š€†„›‰
€ ’‚Ž‰ “€‚˜ˆ‰  Š…‘’. ¨ „€‰ ĄŽ†… Œ… ‘ˆ‹› ‘€‘’ˆ Ž‘‹…„žž ˆ‡ ’‚Ž…ƒŽ Ž„€,
ŠŽ’Ž€Ÿ  ˆ  ‚  —…Œ  …  Ž‚ˆ€  ……„  …“ŒŽ‹ˆŒŽ‰  €‚„Ž‰  Œ€—…•ˆ  €˜…‰,
…‹€“‘‘ŠŽ‰ ˆ‘’Žˆˆ.
     ­…“†…‹ˆ ’€ŠŽ‰ ‡€ˆ’›‰, ’€ŠŽ‰ Œ…’‚›‰ ŒŽ‰ €Ž„?
     ...Ŧ… ˆ˜‹Ž‘œ Œˆ“’  ‘ŽŽŠ Žˆ€’œ‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ …‚›‘ŽŠˆ‰ ‚‹€†›‰ ‹…‘ŽŠ
‡€ ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰ Ž‚Ž‰, ŽŠ€ … ‚›€‹‘Ÿ € ‡€Ž‘˜“ž ˆ “‡Š“ž ’ŽˆŠ“.  ¯Ž Ž…
‘’ŽŽ›  ‘’ŽŸ‹ˆ €—€‚˜ˆ… Ž‹…’€’œ Ž‘ˆ›. ¯Ž‘…„ˆ ˆ• €ƒŽ‚ŽƒŽ Œ€‘‘ˆ‚€ ŸŠˆŒˆ
Ÿ’€Œˆ  ‚›„…‹Ÿ‹ˆ‘œ Ž†…‹’…‚˜ˆ…  ……‡›  ˆ Ž—’ˆ …™…  ‡…‹…›… „“›. ␎ˆŠ€
‘…†€‹€ ‚ Ž‚€ƒ,  ƒ„…  †“—€‹  “—…‰ ‘ ŠŽˆ—…‚Ž‰, Š€Š Š…Šˆ‰  —€‰,  ‚Ž„Ž‰.
Ą……ƒ€ “—œŸ  ›‹ˆ  “‘’‹€› ŒŸƒŠˆŒ ‡…‹…›Œ Œ•ŽŒ, ’€Šˆ…  †… ‡…‹…›…  ŒŽ‘’› ˆ‡
Ž‚€‹…›• “…‰ „……‚œ…‚ ‘Ž…„ˆŸ‹ˆ ˆ•. ¯Ž ’ˆŒ ‘’‚Ž‹€Œ “—…‰ ˆ ……•Ž„ˆ‹ˆ -
€ …ŠŽ’Ž›• ›‹ ‘Ž„€ ŒŽ•.
     Ŗ‹“•Ž ˆ  …‡‹ž„Ž  ›‹Ž ŽŠ…‘’.  ¨‡…„Š€ ‚  ‚…˜ˆ€•  „……‚œ…‚ ’…œŠ€‹€
Œ€‹…œŠ€Ÿ ’ˆ—Š€, „€ …™… €„€‹ˆ Ž’’“„€ Ž„ˆŽŠˆ… ‹ˆ‘’œŸ  ˆ Ž‚ˆ‘€‹ˆ ‚ €“’ˆ…
Œ…†  „……‚œ…‚. ā“—…‰ …‘ ƒ“‘’›… †…‹’›… ˆ Š€‘›… ‹Ž„Ž—Šˆ-‹ˆ‘’œŸ, € ‚ Ž„ŽŒ
Œ…‘’…,  ƒ„…  ›‹ …Ž‹œ˜Ž‰ ŽŒ“’,  Žˆ Š“†ˆ‹ˆ‘œ ‚  ‚…—ŽŒ ’€–…, ‘‹Ž‚Ž  ’€Œ
‚Ž„ŸŽ‰ ‚€ˆ‹ ˆ‡  ˆ•  ‚…—…ž. į’Ž› ……‰’ˆ “—…‰, Œ… ˆ˜‹Ž‘œ ‘‹ŽŒ€’œ „‹Ÿ
ŽŽ› „Ž‚Ž‹œŽ ’Ž‹‘’“ž, Ž ‘Ž‚‘…Œ ‘“•“ž Ž‘ˆ“, ‘‹ŽŒ€’œ Ž„ˆŒ “„€ŽŒ Žƒˆ.
     §€  Ž‚€ƒŽŒ ‹…‘ Žƒ“‘’…‹.  ␎ˆŠ€  ˆ‘—…‡€‹€  ‚  …Ž‹€‡Ž‰ —€™…,  ……
ŽŠ“†€‹ˆ „†“ƒ‹ˆ Œ€‹ˆˆŠ€, ‘“•Ž‰ Š€ˆ‚›, …†…‚ˆŠˆ, Œ…„‚…†œ…‰ „“„Šˆ ˆ Ž—…‰
„Ÿˆ. 包‹œ ‚‡ˆ€‹‘Ÿ € „……‚œŸ, ‘‹Ž‚Ž ‡…‹…Ž… ‹€ŒŸ, Ž‚ˆ‚€‹ ˆ• ˆ –…‹›Œˆ
‘Ž€Œˆ  ‘‚…˜ˆ‚€‹‘Ÿ  ‚ˆ‡,  –…‹ŸŸ  Œ…Ÿ ‡€ ƒŽ‹Ž‚“.  ĸ‘ŠŽ… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ …‚›…
ˆ‡€Šˆ  †ˆ‡ˆ —…‹Ž‚…Š€: Š“‘’› Ž„ˆ—€‚˜…‰ ‘ˆ…ˆ, ŸŒŽ“ƒŽ‹œˆŠˆ  “„Ž…Ž‰
‡…Œ‹ˆ (›‚˜ˆ… Š‹“Œ›),  ‘“’ˆŠˆ —…‹Ž‚…Š€  - ‚›‘ŽŠˆ…  ‹Ž“•ˆ. §€Ž‘‹ˆ ‘ˆ…ˆ
‘’€‹ˆ  ’€ŠˆŒˆ ƒ“‘’›Œˆ, —’Ž Ÿ  …„‚€  ‚›€‹‘Ÿ  ˆ‡ ˆ• € Œ€‹…œŠ“ž Ž‹Ÿ“, €
ŠŽ’ŽŽ‰  ‘’ŽŸ‹  €„…†Ž  ‘Š›’›‰  „ŽŒ.  ­€  ‚›‘ŽŠŽŒ  Š€Œ…ŽŒ  ”“„€Œ…’…  ‘
Šˆˆ—›Œ Š›‹œ–ŽŒ ˆ „……‚Ÿ›Œˆ ŠŽ‹Ž€Œˆ, ŠŽ’Ž›… …™…, €‚…Ž…, ˆ „…„€•
›‹ˆ  ŽŠ€˜…› ‚ …‹›‰ –‚…’, Ž  €Š…ˆ‹‘Ÿ € Ž„“ ‘’ŽŽ“, Š€Š ‘Œ…’…‹œŽ
€…›‰,  ŠŽ’Ž›‰  ‚Ž’-‚Ž’  “€„…’.   ¯……ŠŽ˜…›…   €‹ˆ—ˆŠˆ,  Ž’Ž‚€€Ÿ
Ž˜ˆ‚Š€, €„“†›… Ž’ ‘’€Ž‘’ˆ ‘’…Š‹€. ­€ €€„ŽŒ Š›‹œ–… Œ…†„“  ‘’“…œŠ€Œˆ
‚›Ž‘‹ˆ  ‹Ž“•ˆ,  —……„€, ŒŽ™›‰  Šˆ…‰, Ž—’ˆ  ‡€ƒŽ€†ˆ‚€ž™ˆ‰  „‚…œ.    Š
—…ŽŒ“ •Ž„“ —……‡ ‹“†“ ›‹ˆ €Ž‘€› Šˆˆ—ˆ. Ē›˜€ - ‡…‹…€Ÿ ˆ ’Ž‹‘’€Ÿ Ž’
†ˆ›•,  “˜ˆ‘’›• Œ•Ž‚. ī  ‡€ƒ‹Ÿ“‹  ‚ ‘…Ž… ŽŠŽ˜ŠŽ: ‚“’ˆ „ŽŒ Š€‡€‹‘Ÿ  …™…
Ž‹…… Œ€—›Œ ˆ ‡€“™…›Œ.  ዎ‚ŽŒ,  ˆ‡“˜Š€ €  Š“œˆ•  Ž†Š€•. ­… •‚€’€‹Ž
’Ž‹œŠŽ  €›-Ÿƒˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‹…†€‹€    € „…‚Ÿ’ŽŒ  Šˆˆ—…  ˆ  ƒŽ‚Žˆ‹€:  "ä“,
—…‹Ž‚…—œˆŒ „“•ŽŒ €•…’!"
     ­Ž ‚‘ŠŽ… ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ˆ Ž€. ĸ ŽŠŽ € Œ…Ÿ  ‘ŒŽ’…‹Ž †…‘ŠŽ… ‹ˆ–Ž, ’€ŠŽ…
‘“•Ž…,  —’Ž Š€‡€‹Ž‘œ  —……ŽŒ, Ž’Ÿ“’›Œ  †…‹’›Œ  …ƒ€Œ…’ŽŒ.  ᅄ›…  €’‹›
€„€‹ˆ €  ‹…—ˆ. ¯Ž’ŽŒ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ “Š€, Ž•Ž†€Ÿ € Š“ˆ“ž ‹€“. ā“Š€ Œ€ˆ‹€
Œ…Ÿ ‘“•ˆŒ ‘ŒŽ™…›Œ €‹œ–…Œ.
     ī ‘’ŽŸ‹ ‚Ž „‚Ž…, … ‡€Ÿ, ŠŽŒ“ €„…‘“…’‘Ÿ ’Ž’ †…‘’.
     ¤‚…œ Ž’Š›‹€‘œ, ˆ ‚ ™…‹œ Ž‘““‹€‘œ ’€ †… ƒŽ‹Ž‚€.
     -  ង€,  Œˆ‹Ž‘’ˆ‚›‰ € Ŗ›ƒŽ,  - Žˆ‡…‘‹€ ƒŽ‹Ž‚€.  - §„…‘œ “ˆ‚€ž’
…‘—€‘’›… †…’‚›.
     ­…  ‘Š€†“, —’Ž›  Ž‘‹…  ’€ŠŽƒŽ  “’…˜ˆ’…‹œŽƒŽ ‘ŽŽ™…ˆŸ Œ…  Ž—…œ  “†
‡€•Ž’…‹Ž‘œ ‚Ž‰’ˆ ‚ „ŽŒ, Ž ‘’€“•€ ‘“‘’ˆ‹€‘œ € ˆ†žž  ‘’“…œŠ“ Š›‹œ–€ ˆ
Ž’Ÿ“‹€ Œ… €„ ‹“†…‰ “Š“.
     - ī „€‚Ž Ž†ˆ„€‹€ ‚€‘, Œ“†…‘’‚…›‰ ˆ‡€‚ˆ’…‹œ. ¤…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ŒŽ‰ €
ā›ƒŽ  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ „“˜ˆ’…‹…Œ  €Ž„Žˆ…  ል…‰  ĄŽŽ„›. ĸ› ŽŒˆ’…, Œ› —ˆ’€‹ˆ ‘
‚€Œˆ  Ž Ļˆ‹Ÿ ልžž ĄŽŽ„“.  Ž‰ ƒ€‹€’›‰ Š€‚€‹….  ī Ž‘’ˆ‹€  › ā›ƒŽ“
‚‘…, …‘‹ˆ  Ž “ˆ‚€‹ ’€Š †… ƒ€‹€’Ž, Ž Ž •Ž‹Ž. į’Ž Ž„…‹€…˜œ?
     ī Ž˜…‹ ‡€ …ž. ĸ  ……„…‰ ŸŒŽ € Ž‹“ ‹…†€‹ Ž‹“˜“ŽŠ, Ÿ„ŽŒ  ‘ ˆŒ
‘…„‹Ž, €  ‘’……  ‚ˆ‘…‹€  ‹…’œ ˆ  …‘ŠŽ‹œŠŽ ‡€‘ŠŽ“‡‹›• ‹ˆ‘œˆ•  ˜Š“. ĒŽŒ…
’ŽƒŽ,  ‘’ŽŸ‹  ’…•Žƒˆ‰  ’€“…’  ˆ ‹…†€‹ € ŽŠ“ Ž’…’ Š€ŠŽƒŽ-’Ž Œ“†—ˆ›,
ƒŸ‡›‰, Ž‚€›‰ €ˆ‘ŠŽ‘œ.   ‚ ŠŽŒ€’… ›‹ ’€ŠŽ‰ Š€‚€„€Š, “„’Ž —…’›…‘’€
‹…’ €‡€„ ’“’ ŽŒ…™€‹‘Ÿ ”ˆ‹ˆ€‹ Ŗž‚€‹œ„‘ŠŽ‰ ˆ’‚› ˆ  ‘ ’…• ‚…Œ… ‡„…‘œ  ˆ
›‹œ … ‘Œ…’€‹ˆ, ˆ ‘’…ŠŽ‹ … Œ›‹ˆ. ĒŽ‘ŽŽŠˆ‰ ‘’Ž‹ ‘ Ž†Š€Œˆ ‚ ‚ˆ„… €’ˆ—›•
ƒ…ŒŽ‚,  ‚Ž‡‹…  …ƒŽ  Š…‘‹€,  Ž•Ž†ˆ… € ‚…’…€Ž‚ ‚Ž‰›,  …‡Žƒˆ•  ˆ …„‚€
„›˜€™ˆ•.  芀”  “ ‘’…› €Š…ˆ‹‘Ÿ  ˆ ƒŽ‡ˆ‹ “€‘’œ €  …‚ŽƒŽ, Š’Ž  Š …Œ“
Ž„Ž‰„…’. ĸŽ‡‹… „‚…ˆ € Ž‹“ - Ž‹œ˜Ž‰ ž‘’ ĸŽ‹œ’…€, Ž—…œ ‘Œ€•ˆ‚€ž™…ƒŽ €
•Ž‡Ÿ‰Š“.  Ž  ŠŽŠ…’‹ˆ‚Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€‹  €  Œ…Ÿ  ˆ‡-Ž„ ’ŸŠˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚Œ…‘’Ž
‹€‚Ž‚ ‚…—€‹€ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚“. ĸ Ž„ŽŒ “ƒ‹“ ˆ’Š“‹Ž‘œ ‡€‹Ÿ€Ž…  —…Œ-’Ž Ž—…œ
Ž•Ž†ˆŒ € ’ˆ—ˆ‰ ŽŒ…’ ’žŒŽ.  ĸ…•ŸŸ …ƒŽ  Ž‹Ž‚ˆ€ ›‹€ Š ’ŽŒ“ †… ŽŠ›’€
‹Ž’›Œ ‘‹Ž…Œ ›‹ˆ,  ‡€’Ž  ˆ†žž ’™€’…‹œŽ Ž’…‹ˆ. Ž‘ŠŽ‹Šˆ Ž‘“„›,  ŠŽŠˆ
•‹…€, ›œˆ ŠŽ‘’ˆ ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ ‚‘ž„“. ĸ‘… ’Ž ›‹Ž, Š€Š ‚ ƒ…‡„… ‡ˆŒŽŽ„Š€, „Ž
ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚›‘’‹€Ž ›œ…‰  —…˜“…‰. ¨ ‘€Œ€  •Ž‡Ÿ‰Š€ €ŽŒˆ€‹€  ‡ˆŒŽŽ„Š€, ’“
Œ€—“ž ˆ ‘’€“ž ’ˆ–“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‹žˆ’ Ž„ˆŽ—…‘’‚Ž.
     Ž€  Ž…“‹€‘œ ŠŽ Œ…, ˆ  Ÿ ‘Ž‚€ “‚ˆ„…‹ …… ‹ˆ–Ž, ‘ €‚ˆ‘˜ˆŒ €„ ‘€Œ›Œ
Ž„ŽŽ„ŠŽŒ Ž‘ŽŒ ˆ ŽƒŽŒ›Œˆ ‡“€Œˆ.
     - ā›–€œ, Ž—…Œ“ › ‚€Œ …  ‚›’……’œ  ›‹œ ‘ ‚…•…‰  Ž‹Ž‚ˆ› ’žŒŽ? ī
•Ž’…‹€  ‚ˆ„…’œ ‘…Ÿ ‚Ž ‚…‘œ Ž‘’. ĸŽ ‚‘…‰ Š€‘….
     ī ‚ ……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ ……Œˆ€‹‘Ÿ ‘ Žƒˆ €  Žƒ“, … ‡€Ÿ, Š€Š ‚›Ž‹ˆ’œ
…… Ž‘œ“, € Ž€ ‚„“ƒ ‘Š€‡€‹€:
     -   ‚› Ž—…œ Ž•Ž†ˆ € ŒŽ…ƒŽ ŽŠŽ‰ŽƒŽ Œ“†€. ã•, Š€ŠŽ‰ ’Ž ›‹ —…‹Ž‚…Š!
Ž †ˆ‚›Œ ‚Ž‡…‘‘Ÿ € …Ž, …‚›‰ ˆ‡ ‹ž„…‰ Ž‘‹… ¨‹œˆ-ŽŽŠ€.   ā€Œ€ †ˆ‚›Œ
Ž€‹ ‚ …ˆ‘Ž„žž. 풎 ‚‘… ‡‹Ž‰ ƒ…ˆ‰ ŸŽ“‘ŠŽ‰ ŽŠ“ƒˆ - „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ ŠŽŽ‹Ÿ
ᒀ•€. Ꭰ „Ÿ ‘Œ…’ˆ ŒŽ…ƒŽ Œ“†€ Ÿ  ……‘’€‹€ “ˆ€’œ ‚ „ŽŒ… ‚  ‡€Š ’€“€.
¯€‚„€, Š€‘ˆ‚Ž? ¨ ’€Š ŽŒ€’ˆ—Ž!
     Ž€ ŠŽŠ…’‹ˆ‚Ž “‹›“‹€‘œ  ˆ €—€‹€ ‘’Žˆ’œ ƒ‹€‡Šˆ Ž …ˆ‘€›Œ €‚ˆ‹€Œ
€‘ˆŽŽ‚  ‹€ƒŽŽ„›•  „…‚ˆ–:  "ƒ‹€‡Šˆ  €  ‘Ž…‘…„ˆŠ€,  Ž’ŽŒ ‚ ‘’ŽŽ“ ‘
‹…ƒŠˆŒ  €Š‹ŽŽŒ  ƒŽ‹Ž‚›,  ‘Ž‚€ €  ‘Ž…‘…„ˆŠ€,  ‚  ‚…•ˆ‰  “ƒŽ‹ ‡€‹€ ˆ ‚
‡…Œ‹ž".
     풎 ›‹€  ‡‹€Ÿ €Ž„ˆŸ €  —…‹Ž‚…—…‘Šˆ… —“‚‘’‚€.  ĸ‘…  €‚Ž Š€Š …‘‹ˆ 
Ž…‡œŸ€ €—€‹€ …Ž†ˆ„€Ž ˆ‘Ž‹Ÿ’œ …‘ž Ž”…‹ˆˆ ‚ €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽŒ Žˆƒˆ€‹….
     - §„…‘œ Š€‘ˆ‚Ž. ⎋œŠŽ ‘’€˜Ž! Ž‰, Š€Š ‘’€˜Ž!
     Ž€ ‚„“ƒ Ž‘ˆ‹€‘œ Ž’ Œ…Ÿ € Ž‹ ˆ  ‡€›‹€‘œ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‚ Š“—“ Š€ŠŽƒŽ-’Ž
ƒŸ‡ŽƒŽ ’ŸœŸ.
     - ¯Ž—œ! ¯Ž—œ Ž’‘ž„€! ĸ› ŠŽŽ‹œ ᒀ•!
     Ļ…™ˆ€  ˆ‹€‘œ ‚ ˆ‘’…ˆŠ…  ˆ ƒŽŒŠŽ Šˆ—€‹€. ī  ‘ “†€‘ŽŒ Ž„“Œ€‹, —’Ž,
‚Ž‡ŒŽ†Ž, ’€Š€Ÿ ‘“„œ€ †„…’ ‚‘…• ‹ž„…‰ ŽŠ“ƒˆ, …‘‹ˆ …ŽŸ’›‰ ‘’€• “„…’ ˆ
„€‹œ˜… —…›Œ Š›‹ŽŒ ‚ˆ‘…’œ €„ ’Ž‰ ‡…Œ‹…‰.
     ī ‘’ŽŸ‹ ‚ €‘’…ŸŽ‘’ˆ, ŠŽƒ„€  —œŸ-’Ž “Š€ ‹…ƒ‹€ Œ… € ‹…—Ž ˆ ƒ“›‰
Œ“†‘ŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‘ ‘Š€‡€‹:
     -  §€—…Œ  ‚›  ‡„…‘œ? ā€‡‚…  …  ‚ˆ„ˆ’…, —’Ž Ž€  …ŒŽƒŽ... …  ‚ ‘……?
į“„€Ÿ?
     Ŧ“†ˆŠ Ž˜…‹ ‚ ˆ•Ž†“ž, ˆ…‘ Ž’’“„€ Ž„›Ÿ‚‹…›‰ Ž’…’ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹
€ ‘’Ž‹. ­€ Ž’…’… ›‹ ˆ‡Ž€†… Ž†ˆ‹Ž‰ Œ“†—ˆ€ ‚Ž ”€Š… ˆ ‘ "ĸ‹€„ˆŒˆŽŒ"
‚ …’‹ˆ–….
     ¯Ž’ŽŒ ‚›’€™ˆ‹ †…™ˆ“ ˆ‡ ’ŸœŸ, “‘€„ˆ‹ ……„ Ž’…’ŽŒ.
     - ¯€ˆ  Ē“‹œ˜€,  ’Ž … ŠŽŽ‹œ  ᒀ•, …’. 풎  Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ €  ”…‹œ„Œ€˜€‹
Žƒ‹Ÿ„…’œ €  ˆ‡‚…‘’“ž  ‡„…˜žž  Š€‘€‚ˆ–“.    ŠŽŽ‹œ  ᒀ•  -  ‚Ž’ ’“’  €
Ž’…’…, Ž Œ…’‚ ˆ ˆŠŽƒŽ … ŒŽ†…’ “ˆ’œ.
     Ļ…™ˆ€  Ž‘ŒŽ’…‹€ €  Ž’…’. ㌎‹Š‹€. Ŧ“†—ˆ€  „Ž‘’€‹  ˆ‡-‡€ €‡“•ˆ
Š“‘ŽŠ •‹…€,  —…ŽƒŽ, Š€Š ‡…Œ‹Ÿ.  ᒀ“•€ €„Ž‘’Ž €‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ.  Ž€ €—€‹€
Ž’™ˆ›‚€’œ •‹… ˆ Š‹€‘’œ …ƒŽ ‚ Ž’, … ‘‚Ž„Ÿ ƒ‹€‡ ‘ Ž’…’€.
     - ĒŽŽ‹œ ᒀ•. Ŧ“†……Š ’› ŒŽ‰. į’Ž ‚ŽŽ’ˆ˜œ ‘‚Ž… ‹ˆ–Ž?!
     Ž€ ’Ž –€€€‹€ Ž’…’, ’Ž €„Ž‘’Ž —’Ž-’Ž ˜…’€‹€ …Œ“ ˆ ‚‘… …‹€ •‹….
ī  Ž‹“—ˆ‹  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  €‘‘ŒŽ’…’œ …ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ. Ž  ›‹ ‹…’  ’ˆ„–€’ˆ,  ‚
Š…‘’œŸ‘ŠŽ‰ ‘‚ˆ’Š… ˆ ‚ Ž˜Ÿ• - ŠŽ†€›• Ž‹…‘‘Šˆ• ‹€’Ÿ•. ĸ›‘ŽŠˆ‰,  •ŽŽ˜Ž
‘‹Ž†…›‰,  ‘ ŒŽƒ“—…‰  ‚›“Š‹Ž‰  ƒ“„œž,  …ŒŽƒŽ ‘ƒŽ‹…Ž‰, ŠŽƒ„€  ‘ˆ„…‹,
‘ˆŽ‰ ˆ ‡€ƒŽ…‹Ž‰ ˜……‰. ¤‹ˆ›… “‘› „…‹€‹ˆ ‹ˆ–Ž ‘“Ž‚›Œ  ˆ †…‘’ŠŽ‚€’›Œ. 풎
‚…—€’‹…ˆ…  “‘ˆ‹ˆ‚€‹ˆ …™…  „‚… ŒŽ™ˆŠˆ  Œ…† Ž‚…‰  ˆ ˜ˆŽŠŽ  Ž‘’€‚‹…›…
†ƒ“—ˆ…  ƒ‹€‡€.  Ą…‹€Ÿ Œ€ƒ…Š€ ›‹€ ˆ‡ŠŽ €„‚ˆ“’€  €  ‹Ž. į…Œ-’Ž ‚Ž‹œ›Œ,
‹…‘›Œ ‚…Ÿ‹Ž Ž’ …ƒŽ.
     - ĸ›, €‚…Ž…, ā›ƒŽ, ‘’ŽŽ† Ē“‹œ˜ˆ?
     -  ¤€, -  Ž’‚…’ˆ‹ Ž ‘ ˆŽˆ…‰. -    ‚›, ‚ˆ„ˆŒŽ, ƒŽ‘’œ  €ˆ  īŽ“‘ŠŽ‰?
ዛ•€‹ Ž ’€ŠŽ‰ ’ˆ–…. 厐Ž˜Ž Ž…’….
     - ¨  ‚›  ‚‘…ƒ„€  ’€Š ‘  …ž? -  ī  Šˆ‚“‹  €  ‘’€“•“,  ‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž
‹…‚€‚˜“ž € Ž’…’.
     - ĸ‘…ƒ„€. ĸŽ’ “†… „‚€ ƒŽ„€, Š€Š Ž€ ’€Š€Ÿ.
     -   Ž—…Œ“ ‚› … Ž’‚…‡…’… …… ‚ “…‡„ ‹…—ˆ’œ?
     -  Ļ€‹ŠŽ.  ĒŽƒ„€  ›‹€  ‡„ŽŽ‚€,  ’Ž  ƒŽ‘’ˆ …‡„ˆ‹ˆ,  € ’……œ  ˆ  Ž„€
‘Ž€Š€... 苟•’€! ¯€Ž—Šˆ €˜ˆ, ’“„› ˆ•...
     - ¨ ’“„Ž ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ?
     - ¤€ …’, ŠŽ‹ˆ Ÿ € Ž•Ž’…, ’Ž §Ž‘Ÿ ˆƒ‹Ÿ„›‚€…’ ‡€ …ž. ¤€ Ž€ … —€‘’Ž
˜€‹……’. ¨ ˆ—…ƒŽ …  ’…“…’. ⎋œŠŽ •‹…€ Žƒ€’Ž …‘’, €  Ž‹œ˜…  ˆ—…ƒŽ  …
•Ž—…’.
     Ž ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡ Š€Œ€€ Ÿ‹ŽŠŽ ˆ Ž’Ÿ“‹ ‘’€“•….
     - ĸŽ‡œŒˆ, “‚€†€…Œ€Ÿ €ˆ.
     - ­… •Ž—“,  -  Ž’‚…’ˆ‹€  ’€, “ˆ‘›‚€Ÿ •‹…. - ĸ‘ž„“ Ž’€‚€, ’Ž‹œŠŽ •‹…
—ˆ‘’›‰, ĄŽ†ˆ‰.
     -  Ą€—ˆ’…, - ‘Š€‡€‹ ā›ƒŽ  Œ€—Ž. - ላŠŽŒ €‡ ‚  „…œ ŠŽŒˆŒ ƒŽŸ—ˆŒ.
¨Žƒ„€ €‹œ–› Œ… ŽŠ“‘€…’: ŠŽƒ„€  „€…Œ …„“ - ’€Š “•‚€’ˆ’...   …‹Ž•€Ÿ ›‹€
€ˆ. ¤€ •Ž’œ › ˆ ‹Ž•€Ÿ, …ŒŽ†Ž Ž‘’€‚‹Ÿ’œ Ž†œž „“˜“.
     ¨ Ž “‹›“‹‘Ÿ ’€ŠŽ‰ ‚ˆŽ‚€’Ž‰ „…’‘ŠŽ‰ “‹›ŠŽ‰, —’Ž Ÿ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ.
     - ¨ Ž’—…ƒŽ ’Ž Ž€?
     - ¨‘“ƒ€‹€‘œ Ž‘‹…  ‘Œ…’ˆ ā€Œ€€.  ĸ‘… Žˆ †ˆ‚“’ ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ,  ˆ, ‘Š€†“
‚€Œ, Ž‹œ˜ˆ‘’‚“ ’€Š ˆ ’…€. Ŧ“„Ž‚€‹ˆ €„ €˜ˆŒ €’ŽŒ.
     - ­“, € īŽ“‘Š€Ÿ?
     - ­€ īŽ“‘Š“ž ƒ…• Š€‡€’œ. ¤Ž€Ÿ €€. Ĩ… †€‹ŠŽ.
     ī, €ŠŽ…–, Ž‘Œ…‹…‹, ˆŽ ŽŸ‹ - ’Ž … …„€’…‹œ.
     - ዓ˜€‰, ā›ƒŽ, Ÿ ˆ˜…‹ ‘ž„€, —’Ž ŠŽ… Ž —…Œ ‘Ž‘ˆ’œ.
     -  Ꮠ€˜ˆ‚€‰,  -  ‘Š€‡€‹  Ž, ’Ž†…  ……•Ž„Ÿ  €  "’›",  —’Ž  Œ… Ž—…œ
Ž€‚ˆ‹Ž‘œ.
     - ī …˜ˆ‹ €‘“’€’œ ’Ž „…‹Ž ‘ Ž•Ž’Ž‰ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€.  ¯ŽˆŒ€…˜œ, ˆŠŽƒ„€
… ‚ˆ„…‹ ˆ‚ˆ„…ˆ‰, •Ž—“ “Š€Œˆ Ž™“€’œ.
     - ¯ˆ‚ˆ„…ˆŸ...  ¯ˆ‚ˆ„›... -  •Œ›Š“‹  Ž. - 厐Ž˜ˆ ˆ‚ˆ„›,  …†…‹ˆ ˆ•
ŠŽˆ  Ž‘’€‚‹Ÿž’ €  „ŽŽƒ… ‘€Œ›‰  €‘’ŽŸ™ˆ‰  ŽŒ…’.  Ž„€ŠŽ €˜’Ž  ‚€Œ  ’Ž,
‹€‘ŠŽ‚›‰ €? Ē€Šˆ… ’€Šˆ… ˆ—ˆ›?
     Ŧ… … Ž€‚ˆ‹Ž‘œ ’Ž Ž€™…ˆ….
     - ­… €‡›‚€‰ Œ…Ÿ €ŽŒ. ī ’€ŠŽ‰ †… €, Š€Š ˆ ’›.   ˆ—ˆ€ - —’Ž †...
Ž‘’Ž ˆ’……‘Ž. ¨ †€‹œ •Ž‡Ÿ‰Š“ ˆ ŒŽƒˆ• „“ƒˆ• ‹ž„…‰.
     -  ¤€.  ¯Ž  •Ž‡Ÿ‰Š“ ‚€˜“ ˆ  Ÿ ‘‹›•€‹, - ˆ‘ŠŽ‘€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹  ā›ƒŽ ˆ •Œ“Ž
“‹›“‹‘Ÿ. - Ŧ› ’ˆ ‚…™ˆ ŽˆŒ€…Œ. 풎 ‚‘… €‚Ž Š€Š „‹Ÿ Œ…Ÿ §Ž‘Ÿ.   Ž—…Œ“
… ƒŽ‚Žˆ˜œ,  —’Ž ‘…„ˆ’ € ˆ•, †…‹€…˜œ  Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ? ī ‚…„œ ‡€ž, Š€Š ’›  Ž’
„ˆŠŽ‰ Ž•Ž’› ‚Ž‡‹… …Šˆ “„ˆ€‹.
     ī ›‹ Ž€†….
     - Ž’Š“„€ ’› ’Ž ‡€…˜œ?
     - 㠊€†„ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€  …‘’œ ƒ‹€‡€, ˆ  Š€†„›‰ —…‹Ž‚…Š Ž‘’€‚‹Ÿ…’ ‘‹…„› €
‡…Œ‹…. ㄈ€‹ ’›, Š€Š —…‹Ž‚…Š ‘ “ŒŽŒ. ¯‹Ž•Ž ’Ž, —’Ž ˆ• ‘‹…„› Ÿ ‚‘…ƒ„€ ’…Ÿž.
¨ €—ˆ€ž’‘Ÿ Žˆ, ˆ ŠŽ—€ž’‘Ÿ € Ž‹œ˜€Š….
     ī €‘‘Š€‡€‹  ŽŽ ‚‘…Œ ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€.  ā›ƒŽ ‘ˆ„…‹ …Ž„‚ˆ†Ž, Ž‹œ˜ˆ…
˜…˜€‚›… “Šˆ …ƒŽ ‹…†€‹ˆ € ŠŽ‹…Ÿ•.
     - ī ‚›‘‹“˜€‹,  - ‘Š€‡€‹ Ž Ž‘’Ž, ŠŽƒ„€ Ÿ ŽŠŽ—ˆ‹. - ⛠Œ… €‚ˆ˜œ‘Ÿ,
€. ¨‡  Œ“†ˆŠŽ‚,  —’Ž  ‹ˆ? ī ’€Š  „“Œ€ž, —’Ž …‘‹ˆ … ˆ‡  Œ“†ˆŠŽ‚, ’Ž  ‚Ž‡‹…
Œ“†ˆŠŽ‚ ‹…†€‹ ‹ˆ‡ŠŽ. ī ˆ ‘€Œ „€‚Ž •Ž’…‹ ’ˆ ˆ‚ˆ„›  ’Ÿ•“’œ, —’Ž› …œŸ
Ž‹…’…‹ˆ, „€  ’Ž‚€ˆ™€ … ›‹Ž. Ĩ‘‹ˆ … ˜“’Š“…˜œ, „€‚€‰ ‚Œ…‘’…. Ž„€ŠŽ, €—“
Ÿ,  ’› ’Ž ’Ž‹œŠŽ ’……œ ˆ„“Œ€‹:  Ž€’ˆ’œ‘Ÿ ŠŽ Œ….  ¯Ž—…Œ“ ‚„“ƒ ’€Š?  ¨
—…ƒŽ •Ž’…‹ „Ž ’ŽƒŽ?
     -  ¯Ž—…Œ“ …˜ˆ‹,  ‘€Œ … ‡€ž.  Ž ’…… •ŽŽ˜Ž  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ: ŠŽƒ„€ īŽ“‘Š€Ÿ
Ž‘’€‹€‘œ ‘ˆŽ’Ž‰, ’› …… Ž—…œ †€‹…‹. ¯€€ ­€„‡…Ÿ €‘‘Š€‡›‚€‹€  Œ…,  —’Ž ’›
„€†… •Ž’…‹ ……‰’ˆ ‚ ĄŽ‹Ž’›…  ī‹ˆ›  ‘’ŽŽ†…Œ,  Ž —’Ž-’Ž  ŽŒ…˜€‹Ž. ­“,  ˆ
Ž’ŽŒ Œ… Ž€‚ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ’› …‡€‚ˆ‘ˆŒ›‰, —’Ž Ž‹œ“ž †€‹……˜œ.   €œ˜… Œ…
Ž‘’Ž •Ž’…‹Ž‘œ  ‘Ž‘ˆ’œ, Ž—…Œ“  Š€Š  €‡ ‚ ’Ž’  ‚…—…, ŠŽƒ„€ Žƒˆ ā€Œ€,
„…‚Ž—Š€ ‡€„…†€‹€‘œ “ Ē“‹œ˜…‰?
     -  ¯Ž—…Œ“  ‡€„…†€‹€‘œ, Ÿ  ˆ  ‘€Œ  … ‡€ž. ĸ ’Ž’  „…œ  “ ŒŽ…‰ •Ž‡Ÿ‰Šˆ
‘Ž€‹ˆ‘œ „…‚—€’€  ˆ‡  ŽŠ“†€ž™ˆ•  ”Ž‹œ‚€ŠŽ‚.  Ą›‹Ž  ‚…‘…‹Ž.    ‚Ž’  Ž—…Œ“
īŽ“‘Š“ž ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ -  ’Ž†… … ‡€ž, Ž€ ‚…„œ … ›‹€ ’“’ ŒŽƒŽ ‹…’. ­Ž ‘€Œˆ
€—ˆ’…, Š€Š€Ÿ €ˆ, Ž€ … ‘Š€†…’.
     -  ¯Ž—…Œ“ …  ‘Š€†…’,  - ‚„“ƒ  Ž—’ˆ  €‡“ŒŽ “‹›“‹€‘œ ‘’€“•€.  - ī
‘Š€†“.  ī  …  ‘Ž˜‹€ ‘ “Œ€, Œ…  Ž‘’Ž ’€Š “„ŽŽ  ˆ  …‡Ž€‘Ž. ¯ˆƒ‹€‘ˆ’œ
…„“ž ­€„‡…‰Š“  ŽŽ‘ˆ‹  Ŗ€€“„€.  ¨ …ƒŽ  ‹…ŒŸˆ–€ ›‹€  ’Žƒ„€ “ Œ…Ÿ.
 ŽŒ“ ›–€ž, Š€Š ‚›, €  ”…‹œ„Œ€˜€‹, Ÿ ‚‘… ‘Š€†“. ¤€, „€, ’Ž  Ŗ€€“„€
Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ €Œ  ’Žƒ„€ ‚‡Ÿ’œ Š ‘…… ……Š€.  ã  €‘ ‚‘… ’€Šˆ…  „Ž›…. ­€˜ˆ
‚…Š‘…‹Ÿ “  €€ ¤“€’Ž“Š€ - Ž  ˆ•  … Ž„€‚€‹ Š ‚‡›‘Š€ˆž. 풎,  ŒŽ‹, ‡€‹Žƒ
’ŽƒŽ,  —’Ž  “„…’… …‡„ˆ’œ ŠŽ Œ… Ž—€™…  ‚ ƒŽ‘’ˆ,  ˆ’œ  ‚ˆŽ. ī ’……œ „€†…
‘ˆ‹Ž‰ ŒŽƒ“ ‡€‘’€‚ˆ’œ ‚€‘ ˆ’œ ‚Ž„Š“... ¤€, ‚‘… ˆƒ‹€˜€‹ˆ ­€„‡…ž. Ŗ€€“„€,
ˆ ”…‹œ„Œ€˜€‹  Ē€Œ…‘Šˆ, ˆ  ¤“€’Ž“Š, ˆ ā€Œ€,  ˆ ŠŽŽ‹œ ᒀ•.  ĸŽ’ ’Ž’.   
…„€Ÿ  † ’‚ŽŸ ƒŽ‹Ž‚“˜Š€,  ­€„‡…‰Š€!    ‹…†€’ †…  ’‚Žˆ ŠŽ‘›  ‡Ž‹Ž’›… Ÿ„ŽŒ ‘
ŠŽ‘’ŸŒˆ Ž’–€!
     Ŧ…Ÿ ……„…“‹Ž Ž’ ’ŽƒŽ ˆ—ˆ’€ˆŸ ˆ ‹€—€ Ž †ˆ‚ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“.
     - Ą€—ˆ’…, …ŒŽƒŽ “‡€‹ˆ, - •Œ“Ž ‘Š€‡€‹ ā›ƒŽ. - ĸ›‰„…Œ € Œˆ“’Š“.
     ĒŽƒ„€ Œ› ‚›˜‹ˆ ˆ ‚Ž‹ˆ ‘’€“•ˆ ‡€’ˆ•‹ˆ, ā›ƒŽ ‘Š€‡€‹:
     - į’Ž †, „€‚€‰’… ˜“Š€’œ ‚Œ…‘’…. ¨ Œ…Ÿ Ž„Œ›‚€…’ Žƒ‹Ÿ„…’œ € ’Ž „ˆ‚Ž.
ī “„“ € ‡…Œ‹… ˜“Š€’œ ˆ ‘…„ˆ Ž‘’›• ‹ž„…‰, € ‚› ‚ “Œ€ƒ€• ˆ ‘…„ˆ ˜‹Ÿ•’›.
ŦŽ†…’, ˆ €‰„…Œ.
     Ŗ‹€‡€ …ƒŽ ‚„“ƒ ‘’€‹ˆ ‡‹›Œˆ, “ƒŽ‹œ›… Ž‚ˆ ‘ę…•€‹ˆ‘œ Š ……Ž‘ˆ–….
     -  Ą€›, „œŸ‚Ž‹ŽŒ ‚›„“Œ€›….  ¨• ‚‘…• ……„“˜ˆ’œ €„ŽŽ, €  ˆ‡-‡€ ’…•
…ŒŽƒˆ•, —’Ž Ž‘’€“’‘Ÿ, ‚‘…Œ •‹Ž–€Œ  ……„€‚ˆ’œ‘Ÿ. ­Ž —’Ž Ž„…‹€…˜œ... - ¨
…Ž†ˆ„€Ž ‡€ŠŽ—ˆ‹: -  ĸŽ’ ˆ Ÿ, •Ž’Ÿ ˆ  †€‹ŠŽ  ŒŽ…‰  ‹…‘Ž‰ ‘‚ŽŽ„›, ‚‘… †…
ˆŽƒ„€ Ž §Ž‘œŠ… „“Œ€ž, ŠŽ’Ž€Ÿ ’Ž†… ’“’ †ˆ‚…’. ŦŽ†…’, ˆ †…ž‘œ. Ž€ Š“•€Š€.
  ŒŽ†…’, ˆ Ž†ˆ‚“ ‚…Š Ž„ˆ, ‚ ‹…‘“.  ¯Ž’ŽŒ“ Ÿ ˆ ’…… Ž‚…ˆ‹, —’Ž ‘€Œ —€‘ŽŒ
€—ˆ€‹ …‘ˆ’œ‘Ÿ ˆ‡-‡€ —…’Ž‚›• €œˆ• ƒ‹€‡... (ī ‘Ž‚‘…Œ ’€Š … „“Œ€‹, Ž …
Ž‘—ˆ’€‹ “†›Œ  €‡“…†„€’œ ’ŽƒŽ Œ…„‚…„Ÿ.)  ­Ž  ‡€ŽŒˆ •ŽŽ˜…œŠŽ,  „“ƒ.
Ĩ‘‹ˆ  ’› ˆ˜…‹  Ž„ˆ’œ Œ…Ÿ,  € Ž’ŽŒ  …„€’œ -  ŒŽƒˆ… ’“’ €  Œ…Ÿ ‡“›
’Ž—€’, - ’€Š ‡€‰ - … †ˆ’œ ’…… € ‡…Œ‹…. ā›ƒŽ ˆŠŽƒŽ … Žˆ’‘Ÿ, €ŽŽŽ’,
ā›ƒŽ€  ‚‘… ŽŸ’‘Ÿ.  ¨ „“‡œŸ “ ā›ƒŽ€  …‘’œ,  ˆ€—…  ’“’  …  Ž†ˆ‚…˜œ.  ¨
‘’…‹Ÿ…’ ’€ “Š€ Œ…’ŠŽ. ዎ‚ŽŒ, ‡€‰ - “œž.
     ī ‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ ‘ “ŠŽŽŒ, ˆ Ž, ƒ‹Ÿ“‚ Œ… ‚ ƒ‹€‡€, ƒŽŒŠŽ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ
ˆ ‘Ž‚‘…Œ ˆ›Œ ’ŽŽŒ ‡€Š‹ž—ˆ‹:
     -   ‚ŽŽ™…-’Ž,  Ÿ ’…Ÿ  „€‚Ž  Ž†ˆ„€‹. Ŧ… Ž—…Œ“-’Ž  Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  ’›
’ŽƒŽ  „…‹€ ’€Š  … Ž‘’€‚ˆ˜œ, € …‘‹ˆ ‚Ž‡œŒ…˜œ‘Ÿ  €‘“’›‚€’œ …ƒŽ  - Œ…Ÿ  …
Œˆ…˜œ. į’Ž †, ŽŒŽ†…Œ „“ƒ „“ƒ“.
     Ŧ› Ž‘’ˆ‹ˆ‘œ ‘  ˆŒ € Ž“˜Š…,  ‚Ž‡‹… ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰ Ž‚›, “‘‹Ž‚ˆ‚˜ˆ‘œ  Ž
Ž‚›• ‚‘’…—€•. ī Ž˜…‹ „ŽŒŽ‰, €ŸŒˆŠ —……‡ €Š.
     ĒŽƒ„€ Ÿ ‚Ž‡‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ĄŽ‹Ž’›… ī‹ˆ›, ‘“Œ…Šˆ “†… ŽŠ“’€‹ˆ €Š, †…™ˆ€
‘ ……ŠŽŒ ‘€‹€  ‚ Ž„Ž‰ ˆ‡  ŠŽŒ€’  €  …‚ŽŒ ’€†…, € •Ž‡Ÿ‰Šˆ  ‚ „ŽŒ… …
›‹Ž. ī Ž†ˆ„€‹ ……  ŽŠŽ‹Ž —€‘€  ˆ, ŠŽƒ„€  “†… ‘Ž‚‘…Œ ‘’…Œ…‹Ž, … ‚›„…†€‹  ˆ
Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ € Žˆ‘Šˆ. ī  Ž˜…‹ ‘Ž‚‘…Œ …ŒŽƒŽ  Œ€—Ž‰ €‹‹……‰, ŠŽƒ„€ “‚ˆ„…‹
…‹“ž ”ˆƒ““, ˆ‘“ƒ€Ž „‚ˆƒ€‚˜“ž‘Ÿ Œ… €‚‘’…—“.
     - ¯€€ ­€„‡…Ÿ!
     - Ž-Ž, ’Ž ‚›? ዀ‚€ ĄŽƒ“. ī ’€Š …‘ŽŠŽˆ‹€‘œ. ĸ› ˜‹ˆ €ŸŒˆŠ?
     ¨ ‡€‘’…‘Ÿ‹€‘œ, Ž“‘’ˆ‹€ ƒ‹€‡€ ‚  ‡…Œ‹ž. ĒŽƒ„€ Œ› Ž„•Ž„ˆ‹ˆ Š „‚Ž–“, Ÿ
‘Š€‡€‹ …‰ ’ˆ•Ž:
     - ­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€,  ˆŠŽƒ„€ … ‚›•Ž„ˆ’… ˆ‡ „ŽŒ€ ‚…—…ŽŒ. Ž…™€‰’…  Œ…
’Ž.
     Ŧ… …„‚€ “„€‹Ž‘œ ‚›‚€’œ “ …… ’Ž Ž…™€ˆ….

     Ŗ‹€‚€ „…‚Ÿ’€Ÿ

     풀  Ž—œ ˆ…‘‹€  Œ…  €‡ƒ€„Š“  Ž„ŽƒŽ  ˆ’……‘“ž™…ƒŽ Œ…Ÿ  ‚ŽŽ‘€,
ŠŽ’Ž›‰  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ‚Ž‚‘…  …ˆ’……‘›Œ. ā€‡‚…  —’Ž  Ÿ …™… €‡ “…„ˆ‹‘Ÿ,  —’Ž
Ž„‹Ž‘’œ †ˆ‚…’ ˆ ‚ Ž™…Œ-’Ž „Ž›• „“˜€• ƒ‹“›• ‹ž„…‰.
     ¤…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž,  “‘‹›˜€‚  Ž—›… ˜€ƒˆ, Ÿ ‘Ž‚€ ‚›˜…‹ ˆ “‚ˆ„…‹ ŠŽŽŒŠ“
‘Ž ‘‚…—Ž‰, ‘Ž‚€ Ž‘‹…„ˆ‹ …… “’œ Š  ŠŽŒ€’… ‘Ž ˜Š€”ŽŒ, Ž ‚ ’Ž’ €‡ …˜ˆ‹
… Ž’‘’“€’œ.  ĒŽŒ€’€ ‘Ž‚€ ›‹€ “‘’€,  ˜Š€”  -  ’Ž†…, Ž Ÿ ……™“€‹  ‚‘…
„Ž‘Šˆ ‡€„…‰ ‘’…Šˆ (˜Š€” ‘’ŽŸ‹ ‚ ˆ˜…), ‡€’…Œ Ž›’€‹‘Ÿ Ž„Ÿ’œ  ˆ• ‚‚…• ˆ
“…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž  Žˆ  ‘„‚ˆƒ€ž’‘Ÿ ‘  Œ…‘’€.  Ą€“‘Ÿ, €‚…Ž…, ›‹€  ƒ‹“•Ž‚€’€,
ˆ€—…  “‘‹›˜€‹€ ›  ŒŽˆ “€†…ˆŸ. ī ‘ ’“„ŽŒ Ž’ˆ‘“‹‘Ÿ ‚  Ž€‡Ž‚€‚˜“ž‘Ÿ
™…‹œ  ˆ “‚ˆ„…‹ ‘‚Ž„—€’›‰  •Ž„, ŠŽ’Ž›‰  Š“’Ž  ‚…‹ ‚ˆ‡.  ᒅ’›… Ž’ ‚…Œ…ˆ
‘’“…œŠˆ ›‹ˆ ‘ŠŽ‹œ‡Šˆ…, € Ž•Ž„ ’€ŠˆŒ “‡ŠˆŒ, —’Ž  Ÿ  –…‹Ÿ‹‘Ÿ ‹…—€Œˆ  ‡€
‘’…›. ī ‘ ’“„ŽŒ ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ Ž ‘’“…œŠ€Œ ˆ “‚ˆ„…‹ …Ž‹œ˜“ž, ’Ž†… ‘‚Ž„—€’“ž
ŠŽŒ€’“. ĸ„Ž‹œ ‘’…  ‚  …‰ ‘’ŽŸ‹ˆ ‘“„“Šˆ,  ŽŠŽ‚€›… Ž‹Ž‘€Œˆ †…‹…‡€,  „‚€
˜Š€”€. ĸ‘… ’Ž ›‹Ž Ž’Š›’Ž, ˆ Ž‚‘ž„“ ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ ‹ˆ‘’› …ƒ€Œ…’€  ˆ  “Œ€ƒˆ.
¯Ž‘…„ˆ… ‘’ŽŸ‹ ‘’Ž‹, ‚Ž‡‹… …ƒŽ ƒ“Ž  ‘ŠŽ‹Ž—…›‰ ’€“…’, € € …Œ ‘ˆ„…‹€
ŠŽŽŒŠ€ ˆ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹€  Š€ŠŽ‰-’Ž Ž†…‹’…‚˜ˆ‰ ‹ˆ‘’. Ŧ…Ÿ Ž€‡ˆ‹Ž ‚›€†…ˆ…
€‹—Ž‘’ˆ € …… ‹ˆ–….
     ĒŽƒ„€ Ÿ  ‚Ž˜…‹,  Ž€ ‡€Šˆ—€‹€ ‘ ˆ‘“ƒ€ ˆ Ž›’€‹€‘œ ‘Ÿ’€’œ  ‹ˆ‘’.  ī
“‘…‹ ‘•‚€’ˆ’œ …… ‡€ “Š“.
     -  ¯€ˆ ŠŽŽŒŠ€, Ž’„€‰’… ’Ž Œ…. ¨ … ‘Š€†…’… ‹ˆ ‚›, Ž—…Œ“ ‚› Š€†„“ž
Ž—œ  •Ž„ˆ’…  ‘ž„€, ‚  ’€‰›‰ €•ˆ‚, —’Ž ‡„…‘œ „…‹€…’…, ‡€—…Œ “ƒ€…’… ‘‚ŽˆŒˆ
˜€ƒ€Œˆ?
     -  㕠’›, €’ž˜Š€, Š€ŠŽ‰ ›’Šˆ‰!.. - ›‘’Ž Ž€‚ˆ‹€‘œ Ž€. -  ĸ‘… …Œ“
€„Ž ‡€’œ...
     ¨, ‚ˆ„ˆŒŽ, Ž’ŽŒ“,  —’Ž  €•Ž„ˆ‹€‘œ € …‚ŽŒ ’€†… ˆ … ‘—ˆ’€‹€ “†›Œ
–……ŒŽˆ’œ‘Ÿ ‘Ž ŒŽ‰, ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ ‘ ‚›€‡ˆ’…‹œŽ‰ €Ž„Ž‰ ˆ’Ž€–ˆ…‰:
     -   —ˆœŸ ‘  Œ€ŠŽŒ  ’›  … •Ž—…˜œ?  Ŗ‹Ÿ„ˆ ’›,  —’Ž …Œ“ Ž€„Žˆ‹Ž‘œ!  ¨
“Œ€ƒ“ ‘•Ž‚€‹. į’Ž Ž’ ’…Ÿ ’‚Žˆ „…’ˆ ’€Š •‹… € ‘’€Ž‘’ˆ •Ž‚€‹ˆ, Š€Š ’› Ž’
Œ…Ÿ ’“ “Œ€ƒ“! 㠌…Ÿ, ŒŽ†…’, Ž‹œ˜… €‚ ›’œ ’“’, —…Œ “ ’…Ÿ.   Ž, ƒ‹Ÿ„ˆ
’›, ‘ˆ„ˆ’ „€ ‘€˜ˆ‚€…’. į’Ž ’…Ÿ ’€Š ‚……„› … ‘Ž‘ˆ‹ˆ‘œ „€ ˆ Ž‘…‹ˆ.
     Ŧ… ’Ž €„Ž…‹Ž, ˆ Ÿ ‘Š€‡€‹:
     - ⛠—’Ž, ‚ ’žœŒ“  ‡€•Ž’…‹€?  ⛠ ‡€—…Œ ‡„…‘œ?  ¨‹ˆ,  ŒŽ†…’, ’› Ž’‘ž„€
„ˆŠŽ‰ Ž•Ž’… ‡€Šˆ Ž„€…˜œ?
     튎ŽŒŠ€ Žˆ„…‹€‘œ. Ģˆ–Ž …… ‘Ž€‹Ž‘œ ‚ ŒŽ™ˆ›.
     -  Ŗ…• ‚€Œ, €…, - ’ˆ•Ž ŽŒŽ‹‚ˆ‹€ Ž€.  -  ī  †…™ˆ€ —…‘’€Ÿ, Ÿ  ‡€
‘‚ŽˆŒ ˆ˜‹€. ĸŽ’ ŽŽ, ‚ ‚€˜…‰ “Š…, ’Ž, —’Ž ˆ€„‹…†ˆ’ Œ….
     ī ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ‹ˆ‘’. ‌ ›‹€  ‚›ˆ‘Š€ ˆ‡ Ž‘’€Ž‚‹…ˆŸ ŠŽŒˆ‘‘ˆˆ Ž „…‹“
Ž„Ž„‚Ž–…‚. ī Ž…†€‹ ƒ‹€‡€Œˆ Ž ‘’ŽŠ€Œ ˆ ‚ ŠŽ–… Ž—…‹:
     "¨  •Ž’Ÿ  Ž›‰  §€Š“‘Šˆ ˆ „Ž  ‘…‰ Ž›  “’‚…†„€…’,  —’Ž “  …ƒŽ …‘’œ
„ŽŠ“Œ…’›  ‚  Ž„’‚…†„…ˆ…   ‘‚Žˆ•  „‚ŽŸ‘Šˆ•  €‚,  €  ’€Š†…  ’ŽƒŽ,  —’Ž
€‘‹…„ˆŠŽŒ īŽ“‘Šˆ• Ž ‘“‘’ˆ’“–ˆˆ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ˆŒ…Ž Ž, €  … ƒ- Ŗ€€“„€,
„…‹Ž ‘ˆ…  ‡€ „‹ˆ’…‹œŽ‘’œž „‚€„–€’ˆ‹…’…ƒŽ  Ž–…‘‘€  ˆ  …‡„ŽŠ€‡€’…‹œŽ‘’œž
‘‹…„“…’  …„€’œ  ‡€‚…ˆž,  €  €‚   „‚ŽŸ‘’‚€,  Š€Š  …„ŽŠ€‡€›•,  ƒ-€
§€Š“‘ŠŽƒŽ ¨‘ˆ„Ž€ ‹ˆ˜ˆ’œ".
     - ­“ ˆ —’Ž ˆ‡ ’ŽƒŽ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     -   ’Ž, €’ž˜Š€ ŒŽ‰, - Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ Ž…‹€ ŠŽŽŒŠ€, - —’Ž Ÿ §€Š“‘Š€Ÿ,
‚Ž’  —’Ž.     ’Ž ŒŽ‰  Ž’…– ‘“„ˆ‹‘Ÿ  ‘  ‚…‹ˆŠˆŒˆ ˆ ‘ˆ‹œ›Œˆ. ī  … ‡€‹€, „€
‘€‘ˆŽ  „Ž›Œ ‹ž„ŸŒ, €„Ž“Œˆ‹ˆ,  ‘Š€‡€‹ˆ,  —’Ž „Ž‹†›  ƒ„…-’Ž  ‡„…‘œ  ›’œ
„ŽŠ“Œ…’›. ĸ‡Ÿ‹  “…‡„›‰ ‘“„œŸ „…‘Ÿ’œ Š€‘…œŠˆ•,  Ž ˆ ‘Ž‚…’  •ŽŽ˜ˆ‰ „€‹.
¤€‚€‰’… “Œ€ƒ“.
     - ­… ŽŒŽ†…’,  - ‘Š€‡€‹ Ÿ. - 풎 ‚…„œ … „ŽŠ“Œ…’. §„…‘œ ‘“„ Ž’Š€‡›‚€…’
‚€˜…Œ“  Ž’–“,  „€†…  …ƒŽ €‚Ž  € ˜‹Ÿ•…’‘’‚Ž  … “‘’€€‚‹ˆ‚€…’.  ī Ž  ’Ž‰
Ž‚…Š… Œ…‹ŠŽ‰ ˜‹Ÿ•’› •ŽŽ˜Ž ‡€ž. Ĩ‘‹ˆ  ‚€˜ Ž’…– ˆŒ…‹  „ŽŠ“Œ…’› € €‚Ž
‘“‘’ˆ’“–ˆˆ Ž‘‹…  īŽ“‘Šˆ•  - „“ƒŽ… „…‹Ž. ­Ž Ž ˆ• … Ž„€‹  -  ‡€—ˆ’, …
ˆŒ…‹.
     ­€ ‹ˆ–… ŠŽŽŒŠˆ Ž’€‡ˆ‹€‘œ Œ“—ˆ’…‹œ€Ÿ  Ž›’Š€  ŽŸ’œ  ’€Šˆ… ‘‹Ž†›…
‚…™ˆ.
     ¯Ž’ŽŒ Ž€ ‘Ž‘ˆ‹€ …„Ž‚…—ˆ‚Ž:
     -   ŒŽ†…’, īŽ“‘Šˆ… ˆ•  Ž„Š“ˆ‹ˆ? 품Œ Šž—Š€Œ ’Ž‹œŠŽ „€‚€‰ „…œƒˆ!  ī
‡€-€ž. Ž’Ÿ‹ˆ “ ŒŽ…ƒŽ Ž’–€ „ŽŠ“Œ…’›, € ‡„…‘œ ‘Ÿ’€‹ˆ.
     -   „‚€„–€’œ ‹…’ ‘“„ˆ’œ‘Ÿ ‚› ŒŽ†…’…? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ. - Ĩ™… „‚€„–€’œ ‹…’.
     - ī, €’ž˜Š€, Š ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ, €‚…Ž…, Ž‰„“ ¯€“ ĄŽƒ“ Ž’› ‘’ˆ€’œ.
     - ­“, ‚Ž’ ‚ˆ„ˆ’…. ¨ „ŽŠ“Œ…’Ž‚ …’. ĸ› † ‡„…‘œ ‚‘… ……›‹ˆ.
     - ĸ‘…, €’ž˜Š€, ‚‘…. Ž„€ŠŽ †€‹œ ‘‚Ž…ƒŽ.
     - ­Ž ‚…„œ ’Ž ’Ž‹œŠŽ …Ž…„…‹…›… ‘‹“•ˆ.
     -   „……†Šˆ - Š€‘…œŠˆ…, ‘ˆ…œŠˆ… - ‘‚Žˆ.
     - ¨ Ž—…œ …•ŽŽ˜Ž ›’œ‘Ÿ Ž—œž ‚ —“†ˆ• “Œ€ƒ€•.
     - Ą€’ž˜Š€, „…œƒˆ †… ‘‚Žˆ, - ’“Ž ’Ÿ“‹€ Ž€.
     - ¨• ‚€Œ … Ž’‘“„Ÿ’, „€†… …‘‹ˆ  ˆ ›‹ˆ „ŽŠ“Œ…’›. 풎 Œ€‰Ž€’ īŽ“‘Šˆ•
€ Ž’Ÿ†…ˆˆ ’…• ‘’Ž‹…’ˆ‰ ˆ‹ˆ „€†… Ž‹œ˜….
     - ­Ž ‚…„œ ‘‚Ž…, €’ž˜Š€, -  —“’œ … ‹€Š€‹€ Ž€, ˆ ‹ˆ–Ž …… ‘’€‹Ž €‹—›Œ
„Ž  ŽŒ…‡…ˆŸ. - ī ˆ•, Œˆ‹…œŠˆ•, ’“’ †… ‚ —“‹ŽŠ ‡€ˆ•“‹€ . ¤…œƒˆ  …‹€ ,
€ „…œƒ€• ‘€‹€ .
     - ¤ŽŠ“Œ…’Ž‚ …’, - ’…Ÿ‹ Ÿ ’……ˆ…. - Ĩ‘’œ ‡€ŠŽ€Ÿ €‘‹…„ˆ–€.
     ¨ ’“’ Žˆ‡Ž˜‹Ž —’Ž-’Ž “†€‘Ž…: ‘’€“•€ ‚›’Ÿ“‹€ ˜…ž - Ž€  “ …… ‘’€‹€
„‹ˆŽ‰-„‹ˆŽ‰ - ˆ, ˆ‹ˆ‡ˆ‚ ŠŽ Œ… ‹ˆ–Ž, ‘‚ˆ‘’Ÿ™ˆŒ ˜…Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹€:
     -  , ŒŽ†…’... ŒŽ†…’... Ž€ ‘ŠŽŽ “Œ…’.
     Ģˆ–Ž …… „€†… ŽŸ‘ˆ‹Ž‘œ Ž’ ’€ŠŽ‰ €„…†„›.
     -  ㌐…’, ˆ  ‚‘….  Ž€ ‘‹€€Ÿ, ‘ˆ’ ‹Ž•Ž, ŠŽ‚ˆ  ‚  †ˆ‹€•  Ž—’ˆ …’“,
Š€˜‹Ÿ…’. į’Ž …‰ ‘’Žˆ’? ¨‘Ž‹ˆ’‘Ÿ ŽŠ‹Ÿ’ˆ…. ¯Ž—…Œ“  „‚Ž…– „Ž‹†… „Ž‘’€’œ‘Ÿ
Ŗ€€“„…, ŠŽƒ„€  ‚  …Œ  ŒŽƒ‹€ ›  †ˆ’œ Ÿ. Ĩ‰ —’Ž, Ž’Œ“—€…’‘Ÿ  - ˆ ‘Ž „“•ŽŒ
‘‚Ÿ’›Œ.   Ÿ › ’“’...
     ­€‚…Ž…, Ÿ  ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ  ‚  ‹ˆ–…, ‘’€‹  ‘’€˜…,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ž€  ‚„“ƒ
‚’Ÿ“‹€ ƒŽ‹Ž‚“ ‚ ‹…—ˆ.
     - ­€ €„€‹œ ‹…’ˆ˜œ, ‚ŽŽ€?   ’“’ … €„€‹œ, ’“’ †ˆ‚Ž‰ —…‹Ž‚…Š. ¨ ’€ŠŽ‰
—…‹Ž‚…Š, Ž„Ž˜‚› ŠŽ’ŽŽƒŽ ’› …  ‘’Žˆ˜œ, ŠŽ’Ž›‰ ˆŒ……’ Ž‹œ˜…  €‚€ †ˆ’œ €
‡…Œ‹…, —…Œ ’›, ‘’“€ „“€Ÿ.
     - Ą-€’ž˜Š€... - ‹…Ÿ‹€ Ž€.
     -  ŦŽ‹—ˆ, ‚…„œŒ€!  ¨  ’›  ……  ‚  ŒŽƒˆ‹“ •Ž—…˜œ  ‘‚…‘’ˆ?  ĸ‘…  ‚›  ‡„…‘œ
Ž„ˆ€ŠŽ‚›…, €‘ˆ„› •ˆ™›…!  ĸ‘… ‚›  ‡€ „…œƒˆ “ˆ’œ ƒŽ’Ž‚› —…‹Ž‚…Š€! ĸ‘…  ‚›
€“Šˆ. ĸ‘… ‚› Œ€’…ˆ ‡€ ‘ˆžž “Œ€†Š“ …  Ž†€‹……’….    ’› ‡€…˜œ, —’Ž ’€ŠŽ…
†ˆ‡œ, —’Ž ’€Š  ‹…ƒŠŽ Ž ‘Œ…’ˆ „“ƒŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ƒŽ‚Žˆ˜œ? ­… ……„  ’ŽŽ‰ ›
…‹› €‘‘›€’œ, Ž  ’›  ‚›‘‹“˜€‰, ’›  †…  •Ž—…˜œ, —’Ž›  Ž€ ‘Ž‹–…  †ˆ‚Ž…,
€„Ž‘’œ, •ŽŽ˜ˆ• ‹ž„…‰,  „Ž‹ƒˆ… ƒŽ„›, ŠŽ’Ž›… ……  †„“’, ‘Œ…ˆ‹€ € Ž„‡…Œ›•
—…‚…‰.  į’Ž›  ’……  €  „…œƒ€• ‘€’œ,  ˆ‡-‡€  ŠŽ’Ž›•  ‘ž„€  „ˆŠ€Ÿ  Ž•Ž’€
ˆ•Ž„ˆ’. ŦŽ†…’, ’› ˆ ŖŽ‹““ž Ļ…™ˆ“ ‚“‘Š€…˜œ? §€—…Œ ‚—…€ ŽŠŽ ‚ ŠŽˆ„Ž…
Ž’Š›‚€‹€?
     -  Ą€-’ž˜Š€ ’› ŒŽ‰!  ī …ƒŽ …  Ž’Š›‚€‹€! ĸ…„œ ›‹Ž † •Ž‹Ž„Ž...  ī …™…
“„ˆ‚ˆ‹€‘œ, Ž—…Œ“ ŽŽ Ž’Š›’Ž! - Ž—’ˆ ƒŽ‹Ž‘ˆ‹€ Ž€.
     ­€ ‹ˆ–… ’Ž‰  Žƒ€ˆ ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ ‘’€•€, —’Ž Ÿ “†… … ŒŽƒ ‡€ŒŽ‹—€’œ. ī
Ž’…Ÿ‹ ‚‘ŸŠŽ… ‹€ƒŽ€‡“Œˆ….
     - ጅ’ˆ …‰  †…‹€…˜œ! ᎁ€Šˆ ‡‹Ž›…,  ‚ŽŽœ…! ¯Ž—œ Ž’‘ž„€! ĸŽ!  Ž€
‹€ƒŽŽ„€Ÿ,  ‚€˜€ •Ž‡Ÿ‰Š€, Ž€, ŒŽ†…’, ˆ … ŽƒŽˆ’ ‚€‘, Ž Ÿ Ž…™€ž, …‘‹ˆ
‚› …  Ž‘’€‚ˆ’…  ’Ž’  „‚Ž…–, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‘Žƒ€ˆ‹ˆ  ‘‚ŽˆŒ ‚Žž—ˆŒ „›•€ˆ…Œ, Ÿ
‚‘…• ‚€‘ ‚ ’žœŒ“ ‡€‘€†“.
     Ž€ Ž˜‹€ Š ‹…‘’ˆ–…, ƒŽœŠŽ ‹€—€. ī ‘‹…„Ž‚€‹  ‡€ …‰.  Ŧ› Ž„Ÿ‹ˆ‘œ ‚
ŠŽŒ€’“ ‘Ž ˜Š€”ŽŒ,  ˆ ’“’ Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, “„ˆ‚‹…›‰.  īŽ“‘Š€Ÿ ‘’ŽŸ‹€  ……„
€Œˆ ‚ …‹ŽŒ ‹€’œ… ‘Ž ‘‚…—Ž‰  ‚ “Š€•. Ģˆ–Ž …… ›‹Ž ƒ“‘’›Œ, Ž€ …‡ƒ‹ˆ‚Ž
‘ŒŽ’…‹€ € ŠŽŽŒŠ“.
     -  ¯€  Ą…‹€–Šˆ, Ÿ ‘‹“—€‰Ž  ‘‹›˜€‹€  ‚€˜ €‡ƒŽ‚Ž,  ‘‹›˜€‹€ ‘ ‘€ŒŽƒŽ
€—€‹€. ī  ˜‹€  Ž—’ˆ ‚‘‹…„ ‡€  ‚€Œˆ.  ­€ŠŽ…–  Ÿ “‡€‹€ ƒ‹“ˆ“  ‘Ž‚…‘’ˆ  ˆ
Ž„‹Ž‘’ˆ.   ’›...  - Ž€ Ž€’ˆ‹€‘œ Š §€Š“‘ŠŽ‰, Ž“Ž ‘’ŽŸ‚˜…‰ ‚ ‘’ŽŽ…,
- ’› Ž‘’€‚€‰‘Ÿ ‡„…‘œ. ī Ž™€ž ’…Ÿ. á ’“„ŽŒ, Ž Ž™€ž. ¯Ž‘’ˆ’… ˆ ‚›, €
Ą…‹€–Šˆ. Ŗ‹“›• ‹ž„…‰ ˆŽƒ„€ €„Ž  Ž™€’œ.  ¯Ž’ŽŒ“ —’Ž... Ē“„€ Ž€ Ž’‘ž„€
“‰„…’? Ž€ ˆŠŽŒ“ … “†€, ‘’€€Ÿ ƒ‹“€Ÿ €€.
     Ž„€  ‘‹…‡€  ‘Š€’ˆ‹€‘œ ‘ …… …‘ˆ–. Ž€  Ž‚…“‹€‘œ ˆ  Ž˜‹€.  ī Ž˜…‹
‘‹…„ŽŒ. īŽ“‘Š€Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‚ ŠŽ–… ŠŽˆ„Ž€ ˆ ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹€:
     - Ģž„ˆ “Ž„“ž’ „“˜ˆ ˆ‡-‡€ ’ˆ• “Œ€ƒ. Ĩ‘‹ˆ ›  … ‡€…™…ˆ… …„ŠŽ‚, ‘
Š€ŠŽ‰ €„Ž‘’œž Ÿ  Ž’„€‹€   ŠŽŒ“-ˆ“„œ  ’Ž’ ƒˆ‹Ž‰ „ŽŒ. Ž, Š€Š ˆ ŒŽ… ˆŒŸ,
„‹Ÿ  Œ…Ÿ Ž„€ ›’Š€.  厒œ › ‘ŠŽ……  “Œ……’œ. ⎃„€ Ÿ Ž‘’€‚ˆ‹€   …ƒŽ ’Ž‰
€…  ‘ Š€Œ…›Œ  ‘…„–…Œ  ˆ  ƒ‹“Ž‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰.  ¯“‘Š€‰  ›  €„Ž‚€‹€‘œ, …‘‹ˆ
‘Ž‘Ž€ Ž‹‡€’œ € †ˆ‚Ž’… ˆ‡-‡€ ’Ž‰ „Ÿˆ.
     Ŧ› ŒŽ‹—€ ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ˆ†ˆ‰ ‡€‹ ˆ Ž„Ž˜‹ˆ Š Š€Œˆ“. ᒎŸ,  ‘ŒŽ’…‹ˆ  ‚
ŽƒŽœ, €ƒŽ‚›…  Ž’‹…‘Šˆ  ŠŽ’ŽŽƒŽ ‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ  € ‹ˆ–Ž īŽ“‘ŠŽ‰. §€ Ž‘‹…„ˆ…
„ˆ Ž€  ‡€Œ…’Ž ˆ‡Œ…ˆ‹€‘œ,  ‚Ž‡ŒŽ†Ž, Ž‚‡Ž‘‹…‹€, ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  Ž‘’Ž ‘’€‹€
…‚€™€’œ‘Ÿ  ‚  †…™ˆ“.  ­€‚…Ž…,  ˆŠ’Ž, ŠŽŒ…  Œ…Ÿ,  …  ‡€Œ…—€‹  ’ˆ•
……Œ…. ⎋œŠŽ Ÿ Ž„ˆ ‚ˆ„…‹, —’Ž ‚  ‹…„ŽŒ Ž…ƒ…, —’Ž Ž‘  ‚  Ž„‡…Œ…‹œ…,
‡€’…‹ˆ‹€‘œ,  ŽŠ€  …™… …‡€Œ…’Ž, †ˆ‡œ. ĸ‡ƒ‹Ÿ„ ‘’€‹  Ž‹……  Ž‘Œ›‘‹…›Œ  ˆ
‹žŽ‡€’…‹œ›Œ, •Ž’Ÿ  ‡€‘’€…‹›‰ ‘’€• Ž-…†…Œ“ ‹…†€‹ Œ€‘ŠŽ‰ € ‹ˆ–…. Ž€
‘’€‹€ …ŒŽƒŽ Ž†ˆ‚‹………. Ą‹…„›‰ Ž‘’ŽŠ €—ˆ€‹ Ž—…Œ“-’Ž Ž†ˆ‚€’œ.
     - 厐Ž˜Ž ‘’ŽŸ’œ  ‚Ž’ ’€Š,  ­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€,  - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž  ‘Š€‡€‹  Ÿ. -
ŽƒŽœ ƒŽˆ’...
     - ŽƒŽœ... 厐Ž˜Ž, ŠŽƒ„€ Ž …‘’œ, ŠŽƒ„€ Ž ƒŽˆ’. 厐Ž˜Ž, ŠŽƒ„€ ‹ž„ˆ …
‹ƒ“’.
     ¤ˆŠˆ‰, …—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ‘ˆ‹› ŠˆŠ „Ž…‘‘Ÿ ‘Ž „‚Ž€ - Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Šˆ—ˆ’
ˆ ›„€…’ …  —…‹Ž‚…Š,  €  „…ŒŽ. ¨ ‘€‡“ ‚‘‹…„ ‡€ ˆŒ  Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ “‚……›‰,
‚‹€‘’›‰ ƒŽ•Ž’  ŠŽ›’  ‚Ž‡‹… Š›‹œ–€.   ƒŽ‹Ž‘ ›„€‹ ˆ Šˆ—€‹ ’€Š †“’ŠŽ, Š€Š
“„’Ž ‚›‹…’€‹ … ˆ‡ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ƒ“„ˆ:
     - ā€Œ€  ‚  Ž‘‹…„…Œ ŠŽ‹……  - ‚›•Ž„ˆ! Ŧ…‘’œ!  ¯Ž‘‹…„ŸŸ Œ…‘’œ!   ‚Ž‰!
 ‚Ž‰!
     ¨  Šˆ—€‹  …™…  —’Ž-’Ž, —…Œ“  … ›‹Ž €‡‚€ˆŸ. ī  ŒŽƒ  › ‚›‘ŠŽ—ˆ’œ €
Š›‹œ–Ž, ‘’…‹Ÿ’œ ‚ ’“  „ˆŠ“ž ‘‚Ž‹Ž—œ ˆ “‹Ž†ˆ’œ € Œ…‘’… •Ž’Ÿ › Ž„ŽƒŽ, Ž
€  “Š€• “ Œ…Ÿ  ‹…†€‹€ Ž€,  ˆ  Ÿ Ž™“™€‹ ‘Š‚Ž‡œ  ‹€’œ…, Š€Š ŠŽ‹Ž’ˆ‹Ž‘œ ……
ˆ‘“ƒ€Ž…  ‘…„—ˆ˜ŠŽ, Š€Š ŽŽ Ž‘’……Ž ‡€Œˆ€‹Ž, ˆ‹Ž‘œ ‚‘… …†…  ˆ …†….
¯……“ƒ€›‰  ‡€  ……  †ˆ‡œ, Ÿ €—€‹  ŽŠŽ ƒ‹€„ˆ’œ …… ‚Ž‹Ž‘›. Ž€  Œ…„‹…Ž
ˆ•Ž„ˆ‹€  ‚  ‘Ž‡€ˆ…,  ˆ  …‘ˆ–›  —“’œ   ‡€Œ…’Ž  ‚‡„€ƒˆ‚€‹ˆ,  ŠŽƒ„€   Ÿ
„Ž’€ƒˆ‚€‹‘Ÿ  “ŠŽ‰  „Ž ……  ƒŽ‹Ž‚›.     ‡€’žŠ€›‰ ™…ŽŠ  ˆˆŒ€…’  ‹€‘Šˆ
—…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ ‚…‚›… …˜ˆ‹ Žƒ‹€„ˆ’œ …ƒŽ: Ž‚ˆ …ƒŽ ‚‡„€ƒˆ‚€ž’, Ž†ˆ„€Ÿ
“„€€ Š€†„›‰ €‡, ŠŽƒ„€ Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ “Š€.
     ŖŽ•Ž’  “†…  “„€‹Ÿ‹‘Ÿ,  ˆ  ‚‘…  ŒŽ… …‘’…‘’‚Ž ›‹Ž ƒŽ’Ž‚Ž Š ’ŽŒ“,  —’Ž›
‚Œ…‘’… ‘ …ž ‚›‘ŠŽ—ˆ’œ € Š›‹œ–Ž, ‘’…‹Ÿ’œ ‚ ’ˆ• …’Ž›…‰  ˆ ‚Œ…‘’… ‘ …ž
“€‘’œ €  ‘’“…œŠˆ ˆ  ‘„Ž•“’œ,  Ž™“™€Ÿ  …… Ÿ„ŽŒ ‘ ‘ŽŽ‰, ’“’, ‚‘ž  ‚Ž‡‹…
‘…Ÿ. ĸ‘… €‚Ž ’€Š †ˆ’œ …‚Ž‡ŒŽ†Ž.
       ƒŽ‹Ž‘ ›„€‹ “†… ˆ‡„€‹ˆ:
     - ā€Œ€! ā€Œ€! ĸ›•Ž„ˆ!  ĒŽŸŒ Ž„ Žƒˆ „“˜“ ’‚Žž! 풎  …™…  … ’……œ!
¯Ž’ŽŒ! §€‚’€... ¯Ž’ŽŒ! ­Ž Œ› ˆ„…Œ! ¯ˆ„…Œ!
     ¨ ’ˆ˜ˆ€.  Ž€ ‹…†€‹€ ‚ ŒŽˆ• ŽęŸ’ˆŸ•, ˆ Š€Š “„’Ž ’ˆ•€Ÿ  Œ“‡›Š€ €—€‹€
€ˆƒ›‚€’œ ƒ„…-’Ž, ŒŽ†…’, ‚ ŒŽ…‰ „“˜…. ∕€Ÿ-’ˆ•€Ÿ, „€‹…Š€Ÿ-„€‹…Š€Ÿ, …†€Ÿ:
Ž  ‘Ž‹–…,  Œ€‹ˆŽ‚›… Ž’ Š‹…‚…€ ‹“ƒ€  Ž„  „›ŒŽ‰, Œ…–€ž™…‰  Ž‘Ž‰,  Ž
‡€‹ˆ‚ˆ‘’“ž …‘œ ‘Ž‹Ž‚œŸ ‚ ŠŽ€• „€‹…Šˆ• ‹ˆ. Ĩ… ‹ˆ–Ž ›‹Ž ‘ŽŠŽ‰›Œ, Š€Š “
‘Ÿ™…ƒŽ ……Š€. ĸŽ’ Ž‚€‹‘Ÿ ‚‡„Ž•, €‘Š›‹ˆ‘œ ƒ‹€‡€, “„ˆ‚‹…Ž Ž‘ŒŽ’…‹ˆ
‚ŽŠ“ƒ, Ž‘“Ž‚…‹ˆ.
     - ¯Ž‘’ˆ’…, Ÿ Ž‰„“.
     ¨  Ž€  €€‚ˆ‹€‘œ  Š  ‹…‘’ˆ–…  €  ‚’ŽŽ‰  ’€†  -  Œ€‹…œŠ€Ÿ  …‹€Ÿ
”ˆƒ“Š€...
     ⎋œŠŽ  ’……œ Ÿ, …™…  „Ž†€ Ž’ ‚Ž‡“†„…ˆŸ, ŽŸ‹, Š€Š€Ÿ Œ“†…‘’‚…€Ÿ,
Š€Š€Ÿ ‘ˆ‹œ€Ÿ „“˜€ ›‹€ “ ’Ž‰ „Ž ‘Œ…’ˆ ‡€“ƒ€Ž‰ „…‚“˜Šˆ, ŠŽƒ„€ Ž€ Ž‘‹…
’€Šˆ• Ž’Ÿ‘…ˆ‰ ‚›•Ž„ˆ‹€ ‚‘’…—€’œ  Œ…Ÿ  ˆ  „‚€†„›  Ž’Š›‹€ „‚…ˆ:  ’Žƒ„€,
ŠŽƒ„€ Ÿ,  …‡€ŠŽŒ…–, ˆ…•€‹  ‘ž„€,  ˆ ’Žƒ„€,  ŠŽƒ„€ …†€‹ Š  ……  „‚…ˆ,  ‚
’…‚Žƒ…, Ž„ ƒŽ•Ž’ ŠŽ›’ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’› “ ‘€Œ›• ŽŠŽ. ­€‚…Ž…, Ž•Ž’€ ˆ ’…Œ›…
Ž‘…ˆ…   Ž—ˆ  Ž“„ˆ‹ˆ   ……  Š   ’ŽŒ“,  Š€Š  —“‚‘’‚Ž  „Ž‚…ˆŸ   ‚›“†„€…’
‡€’€‚‹…ŽƒŽ ‘€Œˆ ‡€‰–€ ˆ†ˆŒ€’œ‘Ÿ Š Žƒ€Œ ‘‹“—€‰ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. 㠄…‚“˜Šˆ
›‹ˆ Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ… …‚›, …‘‹ˆ Ž€ ‚›„…†€‹€ ‡„…‘œ „‚€ ƒŽ„€.
     ī ‘…‹ “  Š€Œˆ€ ˆ  ‘’€‹ ‘ŒŽ’…’œ ‚ ŽƒŽœ. ¤€, Ž€‘Ž‘’œ ›‹€  ‘’€˜€Ÿ.
␈ —…‹Ž‚…Š€ Ž’ˆ‚ ‚‘…•  ’ˆ• ’…Œ›•  ‘ˆ‹, Ž’ˆ‚ …ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ. ­Ž „Ž‚Ž‹œŽ
Œˆ„€‹œˆ—€’œ!  Žˆ ŽˆŠ€ž’ ‚ €Š ‚Ž‡‹… ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰  Ž‚›  -  ‡€‚’€ †… Ÿ
“‘’Žž ’€Œ ‡€‘€„“. ā“Šˆ “ Œ…Ÿ „Ž†€‹ˆ: ŒŽˆ …‚› ›‹ˆ €Ÿ†…› „Ž …„…‹€.
  Ž™…… ‘Ž‘’ŽŸˆ… ›‹Ž •“†…, —…Œ “ ‘Ž€Šˆ.
     "ŦŽ†…’,  “…•€’œ  Ž’‘ž„€?" -  ˜…‚…‹œ“‹€‘œ ‡€Ž‡„€‹€Ÿ Œ›‘‹œ, Ž’‡‚“Š  ’Ž‰
ŒŽ…‰  "Ž—ˆ  “†€‘€", ˆ  “Œ…‹€  Ž„ €ŽŽŒ Ž’—€ŸˆŸ, †…‹…‡Ž‰  …˜ˆŒŽ‘’ˆ  ˆ
†…‹€ˆŸ „€’œ‘Ÿ.
     傀’ˆ’! ¯Ž…„€ ˆ‹ˆ ĸŽ‹Ž’Ž‚€ Ž‚€ - ‚‘… €‚Ž.
     Ž‘’€‚ˆ’œ? ­“ …’, Ÿ …  ŒŽƒ  Ž‘’€‚ˆ’œ ’Ž’ ŽŒ…‡ˆ’…‹œ›‰  •Ž‹Ž„›‰ „ŽŒ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž ‡„…‘œ  †ˆ‹€ ’€, ŠŽ’Ž“ž  Ÿ Ž‹žˆ‹. ¤€, Ž‹žˆ‹. ¨ Ÿ …  ‘’›„ˆ‹‘Ÿ
’ŽƒŽ. ¤Ž ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ “  Œ…Ÿ, Š€Š Ž—’ˆ “  ‚‘ŸŠŽƒŽ ‡„ŽŽ‚ŽƒŽ, ŒŽ€‹œŽ …
€‡‚€™…ŽƒŽ ˆ ‹ˆ˜…ŽƒŽ —…‡Œ…Ž‰ —“‚‘’‚…Ž‘’ˆ —…‹Ž‚…Š€, ›‹ˆ Š †…™ˆ€Œ
Ž‚›…, ’Ž‚€ˆ™…‘Šˆ… Ž’Ž˜…ˆŸ, ˆŽƒ„€ „€†… ‘ ˆŒ…‘œž Š€ŠŽƒŽ-’Ž …ŽŸ’ŽƒŽ
Ž’‚€™…ˆŸ. ­€‚…Ž…, ’€Š ŽŽ ›‚€…’ “ ŒŽƒˆ•,  ŽŠ€ …  ˆ•Ž„ˆ’ €‘’ŽŸ™…….
ŽŽ ˆ˜‹Ž. ㉒ˆ?  ī  ›‹ ‡„…‘œ, Ÿ„ŽŒ, ’€ŠŽ‰ „‹Ÿ …… ‘ˆ‹œ›‰ ˆ Ž‹œ˜Ž‰ (ŒŽˆ
‚“’…ˆ…  ŠŽ‹…€ˆŸ  …… … Š€‘€‹ˆ‘œ), Ž€ €„…Ÿ‹€‘œ  € Œ…Ÿ, Ž€ ‚…‚›…,
€‚…Ž…, ‘€‹€ ‘ŽŠŽ‰Ž.
     풎’  Œˆƒ,  ŠŽƒ„€ Ÿ  „…†€‹  ……  ‚ ŽęŸ’ˆŸ•,  …˜ˆ‹  „‹Ÿ Œ…Ÿ ‚‘…,  —’Ž
€Š€‹ˆ‚€‹Ž‘œ ‚ ŒŽ…Œ ‘…„–… …™… ‘ ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ, ŠŽƒ„€  Ž€ ‚Ž‘‘’€‹€ ‚ ‡€™ˆ’“
…„›• ’€Œ, “ ‚…•…ƒŽ Š€Œˆ€. á  Š€ŠˆŒ €‘‹€†„…ˆ…Œ Ÿ ‡€€‹ › ……  Ž’‘ž„€,
“‚…‡ Š“„€-ˆ“„œ „€‹…ŠŽ,  –…‹Ž‚€‹ › ’ˆ  ‡€‹€Š€›… ƒ‹€‡€, Œ€‹…œŠˆ… “Šˆ,
“Š›‹ › …… ’…‹›Œ, €„…†›Œ Š›‹ŽŒ, Ž‘’ˆ‹ › Œˆ“ …ƒŽ …ˆž’Ž‘’œ.
     ­Ž  —’Ž  Ÿ „‹Ÿ ……? Ē€Š ˆ ƒŽœŠŽ Ž ’ŽŒ  „“Œ€’œ, Ž€ ˆŠŽƒ„€ … “„…’
ŒŽ…‰. ī - ƒŽ‹ŸŠ. Ž€  ’Ž†… …„€Ÿ, Ž Ž€ ˆ‡ —ˆ‘‹€ ‘’€…‰˜ˆ• Ž„Ž‚,  ƒŽ‹“€Ÿ
ŠŽ‚œ,  “ ……  ‡€  ‹…—€Œˆ  "ƒŽ„€Ÿ ‘‹€‚€  …‘ŠŽ…—›•  ŽŠŽ‹…ˆ‰".  "ŖŽ„€Ÿ
‘‹€‚€"? ī ‡€‹  ……  ’……œ, ’“ ƒŽ„“ž ‘‹€‚“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‡€‚…˜ˆ‹€‘œ Ž„ˆ—€ˆ…Œ,
Ž Œ… Ž’ ’ŽƒŽ … ›‹Ž ‹…ƒ—…. ī ‹……‰. ­…’, Ÿ “„“ ŒŽ‹—€’œ  Ž ’ŽŒ. ­ˆŠ’Ž
ˆŠŽƒ„€ …  “…Š…’  Œ…Ÿ, —’Ž Ÿ €„ˆ ŠŽ›‘’ˆ †…ˆ‹‘Ÿ  € …„‘’€‚ˆ’…‹œˆ–…
‘’€ˆŽƒŽ Ž„€, ‡€ ŠŽ’Ž›‰, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, “Œˆ€‹ ƒ„…-’Ž € Ž‹… ŽŸ ŒŽ‰ Ž‘’Ž‰
…„ŽŠ. ¨  ˆŠ’Ž …  ‘Š€†…’,  —’Ž  Ÿ  †…ˆ‹‘Ÿ  €  …‰,  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆ‘œ ……
…‘ŽŒŽ™Ž‘’œž.  Ĩ„ˆ‘’‚…Ž…,  —’Ž  Œ… Ž‡‚Ž‹…Ž,  ’Ž  ‹…—œ ‡€ …… ‚ ŸŒ“,
Ž’„€’œ ‡€ ……  „“˜“  ‘‚Žž  ˆ •Ž’Ÿ › ’ˆŒ —“’Ž—Š“ Ž’‹€ƒŽ„€ˆ’œ ‡€ ’Ž ‘ˆŸˆ…
…‘Š€‡€ŽƒŽ  ‘—€‘’œŸ, ŠŽ’ŽŽ…  Ž‘‚…’ˆ‹Ž  ŒŽž  „“˜“ ‚ ’Ž’  Œ€—›‰  ‚…—… “
Ž‹œ˜ŽƒŽ …ˆž’ŽƒŽ Š€Œˆ€. ī ŽŒŽƒ“ …‰ ‘€‘’ˆ‘œ - ˆ ’Ž ‚‘….
     ī “„“ ‚……,  €‚‘…ƒ„€ “„“ ‚…… ’Ž‰  €„Ž‘’ˆ,  ‘Œ…˜€Ž‰  ‘  Ž‹œž,
ƒŽœŠŽ‰  Š€‘Ž’… ……  ƒ‹€‡ ˆ Ž’‹€—“ …‰  „ŽŽŒ ‡€ •ŽŽ˜ˆ… Œ›‘‹ˆ ŽŽ  Œ….   
Ž’ŽŒ  -  ŠŽ…–.  ī “‰„“ Ž’‘ž„€ €‚‘…ƒ„€, ˆ  „ŽŽƒˆ ŒŽ…‰ Ž„ˆ› …‘ŠŽ—€…ŒŽ‰
‹…’Ž‰ “„“’  ‘’‹€’œ‘Ÿ …„Ž ŒŽ‰,  ˆ ‘Ž‹–…  ‚‘’€…’  ‚ €„“†›•  Š“ƒ€• Ž’
‘‹…‡, —’Ž Ž‘Ÿ’‘Ÿ € …‘ˆ–›.

     Ŗ‹€‚€ „…‘Ÿ’€Ÿ

     ­€  ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ Ÿ ˜…‹ ‘Ž ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—…Œ Š  …Ž‹œ˜ŽŒ“  ‹…‘ŽŒ“ Ž‘’Ž‚“
‚Ž‡‹… īŽ“‘ŠŽ‰  “™ˆ. ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— ›‹  Ž—…œ  ‚…‘…‹, ŒŽƒŽ €‘‘“†„€‹ Ž  ‹ž‚ˆ
‚ŽŽ™…  ˆ Ž ‘‚Ž…‰ ‚ —€‘’Ž‘’ˆ. ¨  ‘’Ž‹œŠŽ  —ˆ‘’Ž’› ˆ ˆ‘Š…Ž‘’ˆ ›‹Ž ‚  …ƒŽ
ƒ‹€‡€•, ’€Š €ˆ‚Ž, Ž-„…’‘Šˆ Ž ›‹ ‚‹ž‹…, —’Ž Ÿ Œ›‘‹…Ž „€‹  ‘…… ‘‹Ž‚Ž
ˆŠŽƒ„€  … ……•Ž„ˆ’œ „ŽŽƒˆ  …ƒŽ —“‚‘’‚“, … Œ…˜€’œ  …Œ“,  Ž—ˆ‘’ˆ’œ  Œ…‘’Ž
‚Ž‡‹… „…‚“˜Šˆ, ŠŽ’Ž“ž ‹žˆ‹ ‘€Œ.
     Ŧ›,  …‹€“‘›,  …„ŠŽ “Œ……Œ  ‹žˆ’œ, …  †…’‚“Ÿ  —…Œ-’Ž,  ˆ Ÿ  …  ›‹
ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ ˆ‡ €‚ˆ‹€. Ž›—Ž Œ› Œ“—€…Œ ’“, ŠŽƒŽ ‹žˆŒ, € ‘€Œˆ Œ“—€…Œ‘Ÿ …™…
Ž‹œ˜…  Ž’ €‡›• Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚›• Œ›‘‹…‰, ‚ŽŽ‘Ž‚, Ž‘’“ŠŽ‚, ŠŽ’Ž›… „“ƒˆŒ
“„€…’‘Ÿ Ž—…œ ‹…ƒŠŽ ˆ‚…‘’ˆ Š …„ˆŽŒ“ ‡€Œ…€’…‹ž.
     ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—  Ž‹“—ˆ‹ ˆ‡  ƒŽŽ„€  ˆ‘œŒŽ,  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  …Œ“  ‘ŽŽ™€‹ˆ  Ž
Ą…Œ€€.
     - Ž, Ą…Œ€... Ą…Œ€. ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ’Ž „Ž€Ÿ –€–€! āŽ„ …ƒŽ ‘’€ˆ›‰,
Ž  Ž…„…‚˜ˆ‰ ˆ  Š€ŠŽ‰-’Ž  ‘’€›‰. ĸŽ’  ’“’ Œ… ˆ˜“’, —’Ž  ‚‘… Žˆ ˆŒ…‹ˆ
……Ž„Ž‹ˆŒŽ… ‚‹…—…ˆ… Š Ž„ˆŽ—…‘’‚“ ˆ  ›‹ˆ ‚…‘œŒ€ ‡‹Ž‚…„›, …Ž™ˆ’…‹œ›.
Ž’…–  …ƒŽ  ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ ‘Ž‘’ŽŸˆŸ,  “ …ƒŽ  ›‹€ ŽƒŽŒ€Ÿ  €‘’€’€, ˆ ‘€‘‘Ÿ  Ž
’Ž‹œŠŽ ’…Œ, —’Ž Žˆƒ€‹ Ž‹œ˜“ž ‘“ŒŒ“ …‚ˆ‡Ž“. Ŧ€’œ †ˆ‹€  Ž—’ˆ ‚‘…  ‚…ŒŸ
ˆ ‡€€‚…˜…›•  ŽŠ€•, „€†…  ƒ“‹Ÿ’œ ‚›•Ž„ˆ‹€ ’Ž‹œŠŽ  ‚  ‘“Œ…Šˆ.  ­Ž ‘€Œ€Ÿ
“„ˆ‚ˆ’…‹œ€Ÿ  ‹ˆ—Ž‘’œ  -  ‘€Œ  Ą…Œ€.  Ž Ž‘‹›‹ ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œ›Œ  ‡€’ŽŠŽŒ
‘’€ˆŽ‰  „……‚ŸŽ‰  ‘Š“‹œ’“›  ˆ  ‘’…Š‹€. ­…‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ €‡€„  ‘‹“—ˆ‹€‘œ
…ˆŸ’€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ. ĨƒŽ Ž‘‹€‹ˆ ‚ Ŧˆ•Ž‚ˆ—ˆ Ž’ Ž™…‘’‚€ ‹žˆ’…‹…‰ „…‚Ž‘’ˆ,
‚Ž  ƒ‹€‚… ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘’ŽŸ‹ ƒ€” ⛘Š…‚ˆ—. ‌, ‚  Ŧˆ•Ž‚ˆ—€•, ‡€Š›‚€‹ˆ ‘’€›‰
ŠŽ‘’…‹, € ‘Š“‹œ’“›, €•Ž„ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ …Œ - Ž ‘‹“•€Œ, Ž‹œ˜ˆ• •“„Ž†…‘’‚…›•
„Ž‘’Žˆ‘’‚,  - •Ž’…‹ˆ ˆŽ…‘’ˆ  „‹Ÿ —€‘’ŽƒŽ  Œ“‡…Ÿ ⛘Š…‚ˆ—€,  ŠŽ’Ž›‰ Ž
……„€‚€‹ ƒŽŽ„“. Ą…Œ€ Ž…•€‹, ˆ‘‹€‹  Ž’’“„€ ‘’€’“ž ‘‚Ÿ’ŽƒŽ 合‘’Ž”Ž€ ˆ
‘Ž—ˆˆ‹ “Œ€ƒ“, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰  ˆ‘€‹, —’Ž ‘Š“‹œ’“› ‚  ŠŽ‘’…‹…  … …„‘’€‚‹Ÿž’
ˆŠ€ŠŽ‰  –…Ž‘’ˆ.  ĨŒ“  Ž‚…ˆ‹ˆ,  Ž  ‘“‘’Ÿ Š€ŠŽ…-’Ž ‚…ŒŸ ‘‹“—€‰Ž ‘’€‹Ž
ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž Ą…Œ€ Š“ˆ‹ ‚‘… ‘Š“‹œ’“› - ‚ Ž™…‰ ‘‹Ž†Ž‘’ˆ ‘’Ž ‘…Œœ ”ˆƒ“
- ‡€ Œˆ‡…“ž –…“ ˆ Ž„€‹ „“ƒŽŒ“ —€‘’ŽŒ“ ŠŽ‹‹…Š–ˆŽ…“ ‡€ Š““ž ‘“ŒŒ“.
Ž„Ž‚…Œ…Ž … „Ž‘—ˆ’€‹ˆ‘œ ‡€—ˆ’…‹œŽƒŽ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚€  „……ƒ ‚ Š€‡… Ž™…‘’‚€
‹žˆ’…‹…‰. ¯ˆŸ‹ˆ‘œ ˆ‘Š€’œ Ą…Œ€€, Ž Ž ˆ‘—…‡ ‚Œ…‘’… ‘ Œ€’…œž ˆ  Œ‹€„˜ˆŒ
€’ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ‚Ž‘ˆ’›‚€‹‘Ÿ ‚  Š€ŠŽŒ-’Ž —€‘’ŽŒ €‘ˆŽ… ˆ ’Ž‹œŠŽ ‡€ ƒŽ„ „Ž
’ŽƒŽ  ˆ…•€‹  ‚  ƒŽŽ„.  Ŧ…†„“  Ž—ˆŒ, €’  …ƒŽ  Ž’‹ˆ—€‹‘Ÿ  …™…  Ž‹œ˜…‰
…‹ž„ˆŒŽ‘’œž. ĸ‘… ‚…ŒŸ ‘ˆ„…‹ ‚ „€‹œˆ• ŽŠŽŸ•, … ‚›•Ž„Ÿ ˆ Š  ŠŽŒ“, ˆ ‹ˆ˜œ
Ž„ˆ  €‡ …ƒŽ ‚ˆ„…‹ˆ ‘  Ą…Œ€ŽŒ ‚  Š‹“…, ƒ„… Ž ‚‘…Œ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž—…œ ‹Ž•Ž
‚Ž‘ˆ’€›Œ ŒŽ‹Ž„›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, …‘ŒŽ’Ÿ € …ƒŽ …›‚€ˆ… ‚ €‘ˆŽ….
     ĒŽƒ„€  ‘Ž•‚€’ˆ‹ˆ‘œ,  ’Ž  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  Žˆ  “‘…‹ˆ  Ž„€’œ  „ŽŒ  ˆ
ˆ‘—…‡“’œ. ¨Œˆ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ‘œ. ¨ ’“’  ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž  ’ˆ Ą…Œ€›  ‚ŽŽ™…
ˆŠ€Šˆ… … Ą…Œ€›, € Š’Ž - …ˆ‡‚…‘’Ž.
     - ­-„€... ­…ŒŽƒŽ †… Œ›  “‡€‹ˆ, - ‘Š€‡€‹  Ÿ. -  ¨’……‘Ž ‡„…‘œ ’Ž‹œŠŽ
’Ž, —’Ž Ą…Œ€ - …‘’“ˆŠ. ­Ž Ž  Ž„“€—ˆ‹ ’€ŠŽƒŽ †…,  Š€Š ‘€Œ, •ˆ™ˆŠ€, ˆ
… Œ… …ƒŽ Ž‘“†„€’œ. Ž …™… Ž‹“—ˆ’ Ž ‡€‘‹“ƒ€Œ, Ž ’Ž Ž’ŽŒ. ⓒ ‹žŽ›’Ž
„“ƒŽ…. ĸŽ-…‚›•, Š“„€  „…‚€‹ˆ‘œ …ƒŽ Œ€’œ  ˆ €’? ĸŽ-‚’Ž›•, Š’Ž  Ž ‘€Œ ‚
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ?  âŽ,  —’Ž  Ž  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  ‡„…‘œ,  ŽŸ’Ž.  ĨŒ“  €„Ž  ›‹Ž
‘Š›’œ‘Ÿ.   ‚Ž’  Š’Ž Ž, Š’Ž …ƒŽ Ž„‘’‚…ˆŠˆ -  ’Ž €„Ž ‚›Ÿ‘ˆ’œ. ¨ ’ˆŒ Ÿ
ŽŸ‡€’…‹œŽ Žˆ’……‘“ž‘œ.     “ Œ…Ÿ, ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—, Ž—’ˆ  ˆŠ€Šˆ•  Ž‚Ž‘’…‰,
€‡‚…  —’Ž “‡€‹, „€ ˆ ’Ž ˆ‡ “‘’ …‡“ŒŽ‰, —’Ž ‚  ’“ ”€’€‹œ“ž  Ž—œ ‚›Œ€ˆ‹
ā€Œ€€ ˆ‡  „ŽŒ€ Ŗ€€“„€.   Ÿ „€†…  …  ‡€ŽŒˆ‹ …ƒŽ ŒŽ„›, ŠŽƒ„€ Ž ›‹ €
‚…—…… “ īŽ“‘ŠŽ‰.
     - ­ˆ—…ƒŽ, …™… “‡€…Œ.
     Ŧ› Ž„Ž˜‹ˆ Š Ž™ˆ–… ˆ “ƒ‹“ˆ‹ˆ‘œ ‚  ……. 풎 ›‹€ …„ˆ‘’‚…€Ÿ ‚ ŽŠ“ƒ…
Ž™€, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ …Ž‹€„€‹ˆ „……‚œŸ  ‹ˆ‘’‚…›• ŽŽ„. ¨  ’€Œ,  € …Ž‹œ˜Ž‰
Žƒ€‹ˆ…,  Œ› “‚ˆ„…‹ˆ ā›ƒŽ€, ŠŽ’Ž›‰, ˆ‘‹Žˆ‚˜ˆ‘œ Š ŽƒŽŒŽŒ“ ‚›‚ŽŽ’ž,
„…†€‹  €  ŠŽ‹…Ÿ•  „‹ˆŽ… “†œ….  よ„…‚  €‘, Ž  Ž„Ÿ‹‘Ÿ,  Ž-Œ…„‚…†œˆ
ŽŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ € €‘ ˆ “„Ž…… ……•‚€’ˆ‹ “—ˆ–“.
     - Ą……ƒˆ’…‘œ ‚›•Ž„ˆ’œ € Ž‹Ž’€,  ……ƒˆ’…‘œ €Š€ ˆ Ž‘Ž‹ˆ‚Ž …ƒŽ ž†Ž‰
ˆ ‚Ž‘’Ž—Ž‰ ŽŠ€ˆ, - ŽŽŒŽ’€‹ Ž ‚Œ…‘’Ž ˆ‚…’‘’‚ˆŸ.
     - ¯Ž—…Œ“? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ, Ž‡€ŠŽŒˆ‚ …ƒŽ ‘Ž ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—…Œ.
     -    ‚Ž’  Ž—…Œ“, - “Š“‹ Ž. - 풎 …  ˆ‚ˆ„›. Žˆ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  •ŽŽ˜Ž
‡€ž’ Ž’€‰›… ‘’…†Šˆ —……‡ ĸŽ‹Ž’Ž‚“  Ž‚“.  ĸ› “„ˆ‚‹Ÿ…’…‘œ,  —’Ž Žˆ Œ—€’
…‡ „ŽŽƒˆ,  €  Žˆ Ž‘’Ž ‡€ž’ ‚‘…  ’€‰›… “…†ˆ™€ ‚ ŽŠ“ƒ… ˆ ‚‘… ‘’…†Šˆ Š
ˆŒ, Žˆ  Ž‹œ‡“ž’‘Ÿ  Ž—…œ „…‚ˆŒˆ  Ž„ŠŽ‚€Œˆ, ŠŽ’Ž›…  ˆˆ’› Ž‚…œŠˆŒˆ
˜ˆ€Œˆ. į’Ž €‚„€, ’Ž €‚„€, ˆ• ŠŽˆ •Ž„Ÿ’, Š€Š Œ…„‚…„œ, ‘€—€‹€ ‹…‚›Œˆ, €
Ž’ŽŒ  €‚›Œˆ Žƒ€Œˆ, ˆ ˜€ƒ  “  ˆ• Œ€˜ˆ‘’›‰, ‡€—ˆ’…‹œŽ ˜ˆ…, —…Œ “ €˜ˆ•
ŠŽ…‰. ¨ Žˆ „‹Ÿ ˆ‚ˆ„Ž‚  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Œ€‹Ž‘ˆ‹œ›…. ¯ˆ‚ˆ„…ˆ… Ž•Ž„ˆ’ ‚‘ž„“, €
’ˆ ’Ž‹œŠŽ —……‡ Ž‚€‹…“ž Žƒ€„“  “ Ž‚›... į’Ž  Ÿ “‡€‹ …™…:  ‚ Ž˜‹›‰
€‡ ˆ•  ›‹Ž … Ž‹…… „…‘Ÿ’ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’Ž‹œŠŽ Ž‹Ž‚ˆ€ ŠŽ…‰  ˜‹€ ’€Š, Š€Š
ˆ„…’ ŠŽœ, ŠŽƒ„€ “ …ƒŽ € ‘ˆ… ‘ˆ„ˆ’ —…‹Ž‚…Š. ­€ Ž‘’€‹œ›•, €‚…Ž…, ›‹Ž
—’Ž-’Ž  Ž‹…ƒ—…. ⎒,  Š’Ž  Œ—ˆ’‘Ÿ ‚……„ˆ, Ž—…œ ƒŽŸ—…ƒŽ €‚€: ‚…’  ŠŽž
ƒ“› “„ˆ‹€Œˆ. ¨  …™… - Ž„ˆ ˆ‡  ˆ• ž•€…’ ’€€Š: Ÿ Ž€“†ˆ‹  ›‹œ ‡…‹…ŽƒŽ
’€€Š€ €  ’ŽŒ Œ…‘’…,  ƒ„…  Žˆ  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ……„  Ž‘‹…„ˆŒ €…ƒŽŒ  ˆ
€’Ž’€‹ˆ  ŒŽƒŽ  ‘‹…„Ž‚. Ŧ…‘’Ž  ’Ž - Ž‹œ˜Ž‰ „“ …Ž„€‹…Š“  Ž’ Ž‚€‹…Ž‰
Žƒ€„›.
     - Ŗ„… ŒŽ†…’ ›’œ Œ…‘’Ž ˆ• ‘ŽŽ‚? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - ⅏…œ Ÿ ‡€ž, ƒ„… ˆ‘Š€’œ, -  ‘ŽŠŽ‰Ž  Ž’‚…’ˆ‹ ā›ƒŽ. - 풎 ƒ„…-’Ž ‚
īŽ“‘ŠŽ‰  “™….  ī  Ž…„…‹ˆ‹ Ž ‘‹…„€Œ.  ĸŽ’ Žƒ‹Ÿ„ˆ’…. - Ž €—€‹  —…Š€’œ
‹Ž‡Ž‚›Œ “’ˆŠŽŒ Ž ‡…Œ‹….  - ĸŽ’ “™€.  ⎃„€, ŠŽƒ„€ ›‹  “ˆ’ ā€Œ€, ‘‹…„›
ˆ‘—…‡‹ˆ ‚Ž’ ’“’, Ž—’ˆ “ Ž‹Ž’€, —’Ž ‚ŽŠ“ƒ “™ˆ. ĒŽƒ„€ Žˆ ƒ€‹ˆ‘œ ‡€ ’ŽŽ‰
Ž‘‹… ‚…—…ˆ “  ¤“€’Ž“Š€, ‘‹…„› ˆ‘—…‡‹ˆ ‘…‚………, € Ž‘‹… ’Ž‰ ˆ‘’Žˆˆ ‚Ž‡‹…
„‚Ž–€ īŽ“‘ŠŽ‰,  ŠŽƒ„€ Žˆ Šˆ—€‹ˆ, -  …™…  …ŒŽƒŽ ‘…‚……….  ĸˆ„ˆ˜œ, “’ˆ
Ž—’ˆ ‘•Ž„Ÿ’‘Ÿ.
     - ¤…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ Ÿ. - ¨ …‘‹ˆ ˆ• Ž„Ž‹†ˆ’œ, Žˆ ‘Ž‰„“’‘Ÿ ‚
Ž„Ž‰ ’Ž—Š…, ƒ„…-’Ž € Ž‹Ž’….
     - ī  ›‹ ’€Œ, -  ‘Š“Ž,  Š€Š Ž ‘€ŒŽŒ Ž›—ŽŒ,  “Š“‹  ā›ƒŽ. - ĄŽ‹Ž’Ž
‘—ˆ’€…’‘Ÿ ‚ ’ŽŒ Œ…‘’… ƒˆ‹›Œ, Ž Ÿ ‚ˆ„…‹, —’Ž € …Œ ŠŽ…-ƒ„… €‘’…’ ‘ˆ‚…–.  
’€Œ, ƒ„… €‘’…’ ’€ ’€‚€, ‚‘…ƒ„€  ‘ŒŽ†…’  Ž‘’€‚ˆ’œ  Žƒ“ ŠŽœ  €‘Š“„ˆŠ€,
…‘‹ˆ €‘Š“„ˆŠ“ ’Ž “„…’ Ž—…œ “†Ž.
     - Ŗ„… ’Ž Œ…‘’Ž? - ‚„“ƒ Ž‹…„…‹ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—.
     - ã 压Ž„Ž‰ ‹Ž™ˆ›, ƒ„… ‹…†ˆ’ Š€Œ…œ ĸ…„œŒ€ŠŽ‚€ ‘’“€.
     ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— Ž‹…„…‹ …™… ‘ˆ‹œ……. į’Ž-’Ž ‚‡‚Ž‹Ž‚€‹Ž …ƒŽ, Ž Ž Ž‚‹€„…‹
‘ŽŽ‰.
     - į’Ž …™…? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - Ĩ™… ’Ž, - “ƒžŒŽ ŽŒŽ’€‹ ā›ƒŽ, - —’Ž ’› € Šˆ‚ŽŒ ˜‹Ÿ•“, Ą…‹€–Šˆ.
厒Ÿ ā€Œ€€ ˆ‡ •€’› ’Žƒ„€ ‚›Œ€ˆ‹ Ŗ€€“„€,  Ž Ž Š „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’…  Ž’Ž˜…ˆŸ
… ˆŒ……’. ĸ  ’…  „‚… Ž—ˆ, ŠŽƒ„€ Ž€ ŽŸ‚‹Ÿ‹€‘œ ‚  Ž‘‹…„ˆ‰  €‡, Ŗ€€“„€
‘ˆ„…‹ ‚ ‘‚Ž…‰ …‹Žƒ…, Š€Š •ŽŒŸŠ ‚ Ž…. ī ‡€ž, …ƒŽ „ŽŒ •ŽŽ˜Ž ‘’ŽŽ†ˆ‹ˆ.
     - ­Ž ‚…„œ Ž  ‡€ˆ’……‘Ž‚€ ‚  ‘Œ…’ˆ ˆ‹ˆ  …‡“Œˆˆ īŽ“‘ŠŽ‰. ĨŒ“ ’Ž €
Ž‹œ‡“. Ž “ƒŽ‚Žˆ‹ Ē“‹œ˜…‰ ˆƒ‹€‘ˆ’œ ‚ ’Ž’ ‚…—… ­€„‡…ž  īŽ“‘Š“ž Š  ‘……,
Ž Ž‘‹€‹ Š Ē“‹œ˜€Œ ˆ ‘‚Žž „Ž—œ ˆ ‡€„…†€‹ ‚‘…• „Ž Ž—ˆ.
     ā›ƒŽ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. ¯Ž’ŽŒ ŽŽŒŽ’€‹:
     -  ŦŽ†…’,  ˆ ’€Š. ⛠“Œ›‰,  ’›  ‡€…˜œ.  ­Ž Ŗ€€“„›  ’€Œ  … ›‹Ž, Ÿ
Ž’‚…—€ž ƒŽ‹Ž‚Ž‰. Ž ‹Ž•Ž‰ …‡„ŽŠ. Ž  ’“‘. ¨ ‚‘… ‚…ŒŸ  ‘ˆ„ˆ’ ‚Ž „‚Ž–…. ­Ž
Ž ŒŽ†…’ Ž„ƒŽ‚Žˆ’œ € ’“ €ŠŽ‘’œ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ „“ƒŽƒŽ.
     ¨  ’“’  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—  Ž‹…„…‹  …™… Ž‹œ˜… ˆ  “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ  Š“„€-’Ž, ‘‹Ž‚Ž
Ž„“Œ›‚€‹ …—’Ž  ‚€†Ž…. ī … Œ…˜€‹ …Œ“: ‡€•Ž—…’ -  ‘Š€†…’ ‘€Œ. Ž„€ŠŽ „“Œ€‹
Ž …„Ž‹ƒŽ.
     -  Ą€’œŸ, Ÿ,  Š€†…’‘Ÿ, ‡€ž ’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€. ¯ŽˆŒ€…’…, ‚›  €’Ž‹Š“‹ˆ
Œ…Ÿ € ’“ „Žƒ€„Š“. ĸŽ-…‚›•: "‚Ž‡‹…  ĸ…„œŒ€ŠŽ‚Ž‰ ‘’“›".  ī ‚—…€ ‚…—…ŽŒ
‚ˆ„…‹  ’€Œ  —…‹Ž‚…Š€,  Ž—…œ ‡€ŠŽŒŽƒŽ Œ… —…‹Ž‚…Š€,  ŠŽ’ŽŽƒŽ ˆŠŽƒ„€   …
‡€Ž„Ž‡ˆ‹, ˆ ’Ž Œ…Ÿ ‘Œ“™€…’. Ž ›‹ Ž—…œ “‘’€‹›‰, ƒŸ‡›‰, …•€‹ ‚…•ŽŒ Š
Ž‚…. よ„…‹ Œ…Ÿ, ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ: "į’Ž ‚› ‡„…‘œ  „…‹€…’…, € ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—?" ī
Ž’‚…’ˆ‹ ˜“’ŠŽ‰:  "¨™“  ‚—…€˜ˆ‰ „…œ".   Ž ‡€•Ž•Ž’€‹ ˆ  ‘€˜ˆ‚€…’: "ā€‡‚…
‚—…€˜ˆ‰ „…œ, „œŸ‚Ž‹ …ƒŽ Ž…ˆ, ˆ•Ž„ˆ’ ‚ ‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆ‰?"   Ÿ …Œ“: "㠂‘…•
€‘  ‚—…€˜ˆ‰ „…œ €  ˜…… ‚ˆ‘ˆ’". Ž ’Žƒ„€: "Ž„€ŠŽ †… … ˆ•Ž„ˆ’?" ī: " 
„ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€? ¯ˆ˜‹€ ‚…„œ ˆ‡ Ž˜‹ŽƒŽ". Ž  „€†… ‚ ‹ˆ–…  ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ:  "¯€• ……
‚Ž‡œŒˆ...  ­… ŽŒˆ€‰’…  ‚›  ……!"  ¨  „‚ˆ“‹‘Ÿ  ‚„Ž‹œ  ’Ÿ‘ˆ›  € ‘…‚….  ī
€€‚ˆ‹‘Ÿ  Š ‚€Œ,  €  Ą…‹€–Šˆ, € ŠŽƒ„€ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ, “‚ˆ„…‹:  Ž  Ž‚…“‹
€‡€„ ˆ ‚ ‹Žƒ ‘“‘Š€…’‘Ÿ. Ꮣ‘’ˆ‹‘Ÿ ˆ ˆ‘—…‡.
     - Ē’Ž ’Ž ›‹? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— ŠŽ‹…€‹‘Ÿ. ¯Ž’ŽŒ Ž„Ÿ‹ ‘‚Žˆ ‘‚…’‹›… ƒ‹€‡€.
     - ¯Ž‘’ˆ’…,  Ą…‹€–Šˆ, Ž‘’ˆ, ā›ƒŽ,  Ž Ÿ ŽŠ€ … ŒŽƒ“ ‘Š€‡€’œ.  풎
‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‚€†Ž,  €  Ÿ  …  ‘‹…’ˆŠ, Ÿ … ŒŽƒ“ Ž‘’Ž  ’€Š  ‚‡‚€‹ˆ’œ  ’Ÿ†ŠŽ…
Ž‚ˆ…ˆ…  €  ‹…—ˆ  —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰, ŒŽ†…’, ˆ …‡‚ˆ›‰. ĸ› ‡€…’…  - ‡€
’€ŠŽ… ŒŽƒ“’  “ˆ’œ „€†… ˆ Ž„ŽŒ Ž„Ž‡…ˆˆ. ኀ†“ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž Ž ›‹ ‘…„ˆ
ƒŽ‘’…‰ “ īŽ“‘ŠŽ‰. ī ‚…—…ŽŒ …™… Ž„“Œ€ž, ‚‡‚…˜“, ˆŽŒž  „…’€‹œŽ ˆ‘’Žˆž
Ž ‚…Š‘…‹Ÿ• ˆ ‡€‚’€ ‘Š€†“ ‚€Œ...   ŽŠ€ ˆ—…ƒŽ Ž‹œ˜… ‘Š€‡€’œ … ŒŽƒ“...
     - Ž, ŠŽ…—Ž. ­€„…†Ž… €‹ˆˆ. Ž, „“€Šˆ!  ¨ Š€Šˆ… €‘‹›‚—€’›… Œ›‘‹ˆ! -
¯Ž  €€‹Žƒˆˆ  Ÿ ˆŽŒˆ‹  ˆ  ‘‚Žˆ …Ž…„…‹…›… Œ›‘‹ˆ  Ž "“Š€•",  ŠŽ’Ž›…
„Ž‹†› ›‹ˆ Œ… ŽŒŽ—œ €‡Ž€’œ‘Ÿ ‚ —…Œ-’Ž ‚€†ŽŒ.
     ā…˜ˆ‹ˆ, —’Ž ā›ƒŽ ›…˜…‰ Ž—œž “„…’ ‘ˆ„…’œ ‚ 压Ž„Ž‰ ‹Ž™ˆ…, Ž’Š“„€
…„€‹…ŠŽ  „Ž  „ŽŒ€  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€, ƒ„…  ’Ž’  †ˆ‹  ‘Ž ‘’€›Œ  „Ÿ„œŠŽ‰-‘‹“ƒŽ‰  ˆ
Š“•€ŠŽ‰. ĸ ‘‹“—€… …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ Œ› ‘ŒŽ†…Œ …ƒŽ €‰’ˆ.
     - ¨ ‚‘… †… Ÿ … ‚…ž, —’Ž Ž„Š€€“‹ž ˆ• ’€Œ ‚Ž ‚…ŒŸ ‚›•Ž„€. ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—
ˆ• ‘“ƒ“‹, - •ˆ‹Ž‚€’Ž ‘Š€‡€‹ ā›ƒŽ. - Žˆ €‰„“’ „“ƒ“ž „ŽŽƒ“ ˆ‡ “™ˆ €
€‚ˆ“.
     -  ­Ž  „“ƒ“ž „ŽŽƒ“  ‚  €Š …  €‰„“’.  ī  “„“  Ž„‘’……ƒ€’œ  ˆ•  “
Ž‚€‹…Ž‰ Žƒ€„›, - …˜ˆ‹ Ÿ.
     - Ž„ŽŒ“ Ž€‘Ž, - Ž“‘’ˆ‹ ƒ‹€‡€ ā›ƒŽ.
     - ­Ž ‚…„œ ’› ’Ž†… “„…˜œ Ž„ˆ.
     - ī? ­“, „“›• …Œ€.  ī  ‘Œ…‹›‰, Ž … €‘’Ž‹œŠŽ,  —’Ž› Ž„ŽŒ“ Ž’ˆ‚
„‚€„–€’ˆ.
     -    Ÿ ƒŽ‚Žž ‚€Œ,  - “ŸŒŽ ‘Š€‡€‹ Ÿ,  -  —’Ž •Ž‡Ÿ‰Š€ ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ …
‚›…‘…’, …‘‹ˆ  „ˆŠ€Ÿ  Ž•Ž’€  ˆ  ‘…ƒŽ„Ÿ ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ “  ‘’…  „ŽŒ€. ī  „Ž‹†… …
“‘’ˆ’œ ˆ• ‚ €Š, …‘‹ˆ Žˆ €„“Œ€ž’ ˆ‰’ˆ.
     -  ī  …  ŒŽƒ“ ŽŒŽ—œ ‚€Œ ‘…ƒŽ„Ÿ, - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—. -
âŽ, —’Ž Ÿ „Ž‹†… ‚›Ÿ‘ˆ’œ, Ž‹…… ‚€†Ž. ĸŽ‡ŒŽ†Ž, „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚ŽŽ™…
… ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ. 㠍…… € “’ˆ ‚‘’€…’ …ƒ€„€...
     - 厐Ž˜Ž, - …‚€‹ Ÿ  …ƒŽ „Ž‚Ž‹œŽ ‘“•Ž, - ‚€Œ €„Ž  ›‹Ž › ‚›‘Š€‡€’œ
‘‚Žˆ ‘ŽŽ€†…ˆŸ, € … ‡€ƒ€„›‚€’œ  €Œ ‡€ƒ€„Šˆ. ī ‚›‰„“ ‘…ƒŽ„Ÿ Ž„ˆ. Žˆ …
Ž†ˆ„€ž’, ˆ Ÿ €„…ž‘œ € ’Ž. Ē‘’€’ˆ, Žˆ … ‡€ž’, —’Ž “ Œ…Ÿ …‘’œ Ž“†ˆ…. ī
„‚€†„› ‚‘’…—€‹‘Ÿ ‘ Ž•Ž’Ž‰ ˆ  …™…  ‘ ’…Œ  —…‹Ž‚…ŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ‘’…‹Ÿ‹  Œ…  ‚
‘ˆ“.  ¨ ˆŠŽƒ„€  …  ˆŒ…Ÿ‹  …ƒŽ. ­“  —’Ž †, Žˆ “‚ˆ„Ÿ’...  Ē€Š Œ…„‹…Ž
€‘“’›‚€…Œ Œ› ’Ž’ “‡…‹! Ē€Š ‹…ˆ‚Ž €Ž’€ž’ €˜ˆ ŒŽ‡ƒˆ!
     - Ģ…ƒŠŽ ˆ ‹Žƒˆ—Ž €‘“’›‚€…’‘Ÿ ‚‘… ’Ž‹œŠŽ ‚ ‹Ž•ˆ•  ŽŒ€€•, - “Š“‹
Žˆ†…›‰ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—. - Ē ’ŽŒ“ †…  Œ› …  ‘›™ˆŠˆ ƒ“…‘ŠŽ‰ Ž‹ˆ–ˆˆ. ¨ ‘‹€‚€
ĄŽƒ“, —’Ž ’Ž … ’€Š.
     ā›ƒŽ •Œ“Ž ŠŽ‚›Ÿ‹ “’ˆŠŽŒ ‡…Œ‹ž.
     - 傀’ˆ’,  - ‘Š€‡€‹ Ž ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ. -  ­€„Ž „…‰‘’‚Ž‚€’œ. ¯Ž›ƒ€ž’ Žˆ “
Œ…Ÿ, ƒ€„›... ¨, Ž‘’ˆ’…, ‚› ‚‘… †… €›, ˆ €Œ Ž „ŽŽƒ… ’Ž‹œŠŽ ’……œ, Ž
…‘‹ˆ Œ›  €‰„…Œ ˆ•, Œ›, Œ“†ˆŠˆ, …  ’Ž‹œŠŽ  “œ…Œ ’ˆ• …‹ž„…‰, Œ› ‘€‹ˆŒ ˆ•
ƒ…‡„Ž, Œ›  Ž  Œˆ“  ˆ•ˆ•  Ž’ŽŒŠŽ‚  “‘’ˆŒ!    ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  ˆ  ‘  Ž’ŽŒŠ€Œˆ
ŽŠŽ—ˆŒ.
     ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - Ŧ›  ‘  Ą…‹€–ŠˆŒ Ž-Ž‹œ˜ˆ… €›!  Ē€Š ƒŽ‚ŽŸ’, € -  ‹Ž‡Ž‚›‰ †“€,
ŽŽ‹Ž…‚›… ‹€’ˆ.   …‘‹ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ €‚„“, “†Ž ‚‘…• ’€Šˆ• “ˆ—’Ž†€’œ ‚Œ…‘’…
‘ €Ÿ’€Œˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆ‡ €Ÿ’ ’Ž†… ‘Ž ‚…Œ……Œ ‚›€‘’€ž’ €›.
     -  Ĩ‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ ’Ž  … ‘ŽŽ… ‚ˆ„…ˆ…,  ’€ „ˆŠ€Ÿ  Ž•Ž’€. ­“,  … ›‹Ž,
ˆŠŽƒ„€  … ›‹Ž …™… —…‹Ž‚…Š€,  ŠŽ’Ž›‰ ‘Š›‹ › Ž’  Œ…Ÿ, ‹“—˜…ƒŽ Ž•Ž’ˆŠ€,
‘‹…„›. ¯ˆ‚ˆ„›, ˆ‚ˆ„› ˆ …‘’œ.
     Ŧ› Ž‘’ˆ‹ˆ‘œ ‘  ā›ƒŽŽŒ. ī ’Ž†… ›‹ —€‘’ˆ—Ž ‘Žƒ‹€‘… ‘ …ƒŽ Ž‘‹…„ˆŒˆ
‘‹Ž‚€Œˆ. į’Ž-’Ž  ‘‚…•ę…‘’…‘’‚…Ž… ›‹Ž ‚ ’Ž‰  Ž•Ž’….  풎’ ‹…„…Ÿ™ˆ‰ „“˜“
ŠˆŠ  - Ž … ŒŽƒ ‚›‹…’€’œ ˆ‡ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ƒ“„ˆ. ŖŽ•Ž’ ŠŽ›’, ŽŸ‚‹Ÿž™ˆ‰‘Ÿ
’Ž‹œŠŽ ‚…Œ…€Œˆ.  ¤›Šƒ€’›,  ŽŽ„€,  ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ‘—…‡‹€,  €  …‘‹ˆ „€†…  ˆ …
ˆ‘—…‡‹€, ’Ž Š’Ž ‚  ’ŽŒ ‡€•Ž‹“‘’œ…, ‚  ’Ž‰ ƒ‹“•ŽŒ€ˆ  ›‹ ’€Š Žƒ€’,  —’Ž›
Š“ˆ’œ ˆ•.  ¨ Ž’ŽŒ - Š€Š ŽęŸ‘ˆ’œ ˜€ƒˆ ‚ ŠŽˆ„Ž…?  Žˆ ‚…„œ Š€Š-’Ž „Ž‹†›
›’œ ‘‚Ÿ‡€› ‘ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’Ž‰ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€. Ē’Ž ’€Š€Ÿ ŖŽ‹“€Ÿ Ļ…™ˆ€, ŠŽ’Ž€Ÿ
‚ˆ„…ˆ…Œ  ˆ‘—…‡‹€ ‚  Ž—ˆ, …‘‹ˆ ……  „‚Ž‰ˆŠ (‘Ž‚‘…Œ …‘•Ž†ˆ‰  „‚Ž‰ˆŠ) ŒˆŽ
‘€‹ ‚ ŠŽŒ€’…? ¨ ŠŽŒ“ ˆ€„‹…†ˆ’ ’Ž  “†€‘Ž… ‹ˆ–Ž, —’Ž ‘ŒŽ’…‹Ž  € Œ…Ÿ ‚
ŽŠŽ? į……  ŒŽ‰ ’…™€‹. ­…’,  —’Ž-’Ž …—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ…,  …‘’“Ž…,  ‘’€˜Ž…
›‹Ž ’“’, Š€Š€Ÿ-’Ž ‘Œ…‘œ —…’Ž‚™ˆ› ‘ …€‹œŽ‘’œž!
     ī ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€, ˜€ƒ€‚˜…ƒŽ Ÿ„ŽŒ, ‚…‘…‹ŽƒŽ  ˆ  Ž‡ŽŽƒŽ,  Š€Š
“„’Ž  ’ˆ ‚ŽŽ‘›  „‹Ÿ …ƒŽ  … ‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ. 㒐Ž  ˆ  ‚  ‘€ŒŽŒ  „…‹…  ›‹Ž
…Š€‘Ž…: …‘ŒŽ’Ÿ  € €‘Œ““ž  ŽƒŽ„“,  ‡€  ’“—€Œˆ  “ƒ€„›‚€‹Ž‘œ ‹ˆ‡ŠŽ…
‘Ž‹–…,  ˆ  Š€†„›‰   †…‹’›‰  ‹ˆ‘’ˆŠ  €  „……‚œŸ•  Œ‹…‹  ˆ,  Š€‡€‹Ž‘œ,  „€†…
Ž’Ÿƒˆ‚€‹‘Ÿ Ž’ €‘‹€†„…ˆŸ Ž„ ’…‹Ž‰ … Ž-Ž‘……Œ“ Ž‘Ÿˆ–…‰.
     į……‡  Žƒ€‹ˆ“  „€‹…ŠŽ  Ž„  €Œˆ ‚ˆ„…‹Ž‘œ Ž‚Ž… ‡€‰Œˆ™…, „€‹œ˜…  -
…‘Š€‰ˆ‰ Ž‘’Ž “›• Ž‹Ž’, ‚……‘ŠŽ‚›… “‘’Ž˜ˆ. ĄŽ‹Ž’›… ī‹ˆ› „€‹…ŠŽ ‡€
ˆŒˆ.  ¨ ‚Ž ‚‘…Œ ’ŽŒ ›‹€ Š€Š€Ÿ-’Ž ƒ“‘’€Ÿ, …ŽŸ’€Ÿ Š€‘Ž’€, Ž’ ŠŽ’ŽŽ‰
“ Š€†„ŽƒŽ ‘›€ ’ˆ• Ž“›• Œ…‘’ Ž‹œŽ ˆ ‘‹€„ŠŽ ‘†ˆŒ€…’‘Ÿ ‘…„–….
     -  ¯Ž‘ŒŽ’ˆ’…,  Ž‘ˆŠ€  ‚›…†€‹€ € Ž‹…. ĸ‘Ÿ ‡€„…‹€‘œ,  ‡€‘’…‘Ÿ‹€‘œ,
…„€Ÿ, - €‘’Žƒ€›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ŽŒŽ‹‚ˆ‹ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—.
     Ž ‘’ŽŸ‹  €„ Ž›‚ŽŒ,  Ž„€‚˜ˆ‘œ  ‚……„.  ‘Š…’ˆ—›‰ Ž’  ‘’€‹ ŒŸƒŠˆŒ,
ŽŠ€Ÿ,  ‹“†„€ž™€Ÿ “‹›Š€  ›‹€  € ‹ˆ–….  Ŗ‹€‡€  ‘ŒŽ’…‹ˆ ‚„€‹œ, ˆ ‚…‘œ Ž
Š€‡€‹‘Ÿ  Š€ŠˆŒ-’Ž ‹…ƒŠˆŒ, ‘’…Œˆ’…‹œ›Œ, ƒŽ’Ž‚›Œ ‚Ž‘€ˆ’œ €„  ’Ž‰ …„Ž‰,
„ŽŽƒŽ‰ ‡…Œ‹…‰.
     "ĸŽ’  ’€Š ˆ € Š…‘’ ˆ„“’ ’€Šˆ…,  - ‘Ž‚€ Ž„“Œ€‹ Ÿ. - Ē€‘ˆ‚“ž  ƒŽ‹Ž‚“
Ž„ Žƒ€›‰, ƒŸ‡›‰ ’ŽŽ..."
     ¨ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Š€Š€Ÿ-’Ž †€†„€  †ˆ‡ˆ ˆ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ Š ‘€ŒŽŽ†…’‚Ž‚€ˆž
›‹ˆ  ‚  ’ŽŒ  Š€‘ˆ‚ŽŒ ‹ˆ–…, ‚ ’ŽŠˆ•,  …„Šˆ-Ž’› ‘Š€‡€‹ˆ   "‹ˆ‹…‰›•",
“Š€•,  ‚ ‘’Ž‰Ž‰ Š€‘ˆ‚Ž‰ ˜……, ’‚…„›• Š€ˆ• ƒ‹€‡€•  ‘ „‹ˆ›Œˆ …‘ˆ–€Œˆ,
Ž ‘ Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠˆŒ ‹…‘ŠŽŒ ‚ ƒ‹“ˆ….
     -   •, ‡…Œ‹Ÿ ŒŽŸ! - ‚‡„Ž•“‹ Ž. - ¤ŽŽƒ€Ÿ ŒŽŸ, …„ˆ‘’‚…€Ÿ! Ē€Š †… ’›
…‹€‘ŠŽ‚€ Š ’…Œ Ž‘ˆŠ€Œ, —’Ž ‚……„ˆ ‚‘…• ‚›…ƒ€ž’ € Ž‹…, € ‘‚…’. ¯…‚›Œˆ
‡€‘›‹…’ ˆ• ‘…ƒŽŒ ‡ˆŒ€, ‘‹ŽŒ€…’ ‚…’….  ­…  ’ŽŽˆ‘œ,  ƒ‹“…œŠ€Ÿ... ­Ž ƒ„…
’€Œ! Ž€ … ŒŽ†…’.
     ī Ž‹Ž†ˆ‹ …Œ“ “Š“ € ‹…—Ž, Ž ›‘’Ž  ‘Ÿ‹ ……. ī ŽŸ‹, —’Ž Ž ‘Ž‚‘…Œ
… ’€ŠŽ‰, Š€Š Ÿ, —’Ž ‘…‰—€‘  ’Ž —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰ €ˆ’ €„ ‡…Œ‹…‰, ŠŽ’ŽŽƒŽ
‡„…‘œ  …’.  Ž  „€†… … ‘’…‘Ÿ…’‘Ÿ  ‚›‘ŽŠˆ•  ‘‹Ž‚,  ŠŽ’Ž›• Œ“†—ˆ›  Ž›—Ž
ˆ‡…ƒ€ž’.
     - ¯ŽŒˆ’…,  Ą…‹€–Šˆ, ‚€˜… …„ˆ‘‹Ž‚ˆ… Š "Ą…‹€“‘‘ŠˆŒ …‘ŸŒ, €‹‹€„€Œ
ˆ ‹…ƒ…„€Œ"? ī  ŽŒž: "ŖŽœŠŽ ‘’€‹Ž ŒŽ…Œ“ …‹€“‘‘ŠŽŒ“ ‘…„–“, ŠŽƒ„€ “‚ˆ„…‹
Ÿ ’€ŠŽ… ‡€‚…ˆ… €˜ˆ• ‹“—˜ˆ•,  ‡Ž‹Ž’›• €˜ˆ•  ‘‹Ž‚ ˆ „…‹".  į“„…‘›… ‘‹Ž‚€!
⎋œŠŽ ‡€  ˆ• ‚€Œ Ž‘’Ÿ’ ‚‘… ƒ…•ˆ.   —’Ž †… ƒŽ‚Žˆ’œ, ŠŽƒ„€ … ’Ž‹œŠŽ ŒŽ…
…‹€“‘‘ŠŽ…,  ŠŽƒ„€ ŒŽ…  —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ… ‘…„–… Ž‹ˆ’ Ž’ ‡€Ž˜…Ž‘’ˆ €˜…‰  ˆ
Ž™…‰, ‘’€„€ˆ‰, …‘‘ˆ‹œ›• ‘‹…‡ …‘—€‘’›•  €˜ˆ• Œ€’……‰.  ­…‹œ‡Ÿ, …‹œ‡Ÿ
’€Š  †ˆ’œ, „ŽŽƒŽ‰ Ą…‹€–Šˆ.  į…‹Ž‚…Š  „Ž,  € …ƒŽ  …‚€™€ž’ ‚ †ˆ‚Ž’Ž….
­ˆŠ’Ž, ˆŠ’Ž … †…‹€…’ „€’œ  …Œ“  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ›’œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ. ĸˆ„ˆŒŽ, …‹œ‡Ÿ
Ž‘’Ž ŠˆŠ“’œ: "ŽˆŒˆ’…‘œ, ‹ž„ˆ!" ¨ ‚Ž’ ˆ„“’ ‹ž„ˆ, € „›“ ˆ„“’.  ­… €„ˆ
‘‹€‚›,  € €„ˆ ’ŽƒŽ, —’Ž› “ˆ’œ ’…‡€ˆŸ ‘Ž‚…‘’ˆ - Š€Š ˆŽƒ„€ ˆ„…’ —…‹Ž‚…Š,
…  ‡€Ÿ  „ŽŽƒˆ, ‚ “™“  ‘€‘€’œ „“ƒ€, Ž’ŽŒ“  —’Ž ‘’›„Ž, ‘’›„Ž  ‘’ŽŸ’œ.
¨„“’, ‹“’€ž’,  ƒˆ“’. §€ž’ ’Ž‹œŠŽ ’Ž,  —’Ž …  ’€ŠˆŒ „Ž‹†… ›’œ —…‹Ž‚…Š,
—’Ž …‹œ‡Ÿ Ž…™€’œ  …Œ“ €‰‘Šˆ‰ Š‹…‚…, —’Ž ‘—€‘’œ…  …Œ“ “†Ž Ž„ ’ˆŒˆ ‚Ž’
‡€„›Œ‹…›Œˆ  Ž’Ž‹Š€Œˆ.  ¨  Žˆ  Œ“†…‘’‚………  合‘’€:  Žˆ  ‡€ž’, —’Ž  …
‚Ž‘Š…‘“’ Ž‘‹… €‘Ÿ’ˆŸ.  Ģˆ˜œ ‚ŽŽ› “„“’  ‹…’€’œ  €„  ˆŒˆ „€  ‹€Š€’œ
†…™ˆ›. ¨, ƒ‹€‚Ž…, ˆ• ‘‚Ÿ’›… Œ€’…ˆ.
     Ž  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Œ… ‚ ’“ Œˆ“’“  ‘‚…•—…‹Ž‚…ŠŽŒ, ’€ŠˆŒ …Š€‘›Œ, ’€ŠˆŒ
„Ž‘’Ž‰›Œ, —’Ž Ÿ ‘  “†€‘ŽŒ ‘Š‚Ž‡œ  ‡€‚…‘“  “„“™…ƒŽ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, …„“ƒ€„€‹
…ƒŽ ‘Œ…’œ.  ˆ… … †ˆ‚“’. Ŗ„… ’Ž  “„…’? ­€ „›… ‚  ‡€‘’…Š…? ­€ ‚ˆ‘…‹ˆ–…
……„  €Ž„ŽŒ?  ĸ  …‡€„…†ŽŒ  Žž  ˆ‘“ƒ…’Ž‚ ‘ ‚Ž‰‘ŠŽŒ?  §€  ˆ‘œŒ…›Œ
‘’Ž‹ŽŒ,  ŠŽƒ„€  Žˆ  ’ŽŽŸ’‘Ÿ  ‡€ˆ‘€’œ  Ž‘‹…„ˆ…   ›‹€ž™ˆ…  Œ›‘‹ˆ,  „›˜€
Ž‘’€’Š€Œˆ ‹…ƒŠˆ•? ĸ  ’ž…Œ›• ŠŽˆ„Ž€•, ŠŽƒ„€  ˆŒ  ‘’…‹Ÿž’ ‚  ‡€’›‹ŽŠ,  …
Ž‘Œ…‹ˆ‚€Ÿ‘œ ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ ‚ ƒ‹€‡€?
     Ŗ‹€‡€ …ƒŽ ‹…‘’…‹ˆ.
     -  Ē€‹ˆŽ“‘Šˆ ˜…‹  € ‚ˆ‘…‹ˆ–“.  ¯…Ž‚‘Š“ž, †…™ˆ“, €  ŠŽ’Ž“ž ’Ž‹œŠŽ
ƒ‹Ÿ“’œ - ˆ “Œˆ€‰,  € ˜€”Ž’...  “ž Š€‘Ž’“  - ƒŸ‡Ž‰ ‚……‚ŠŽ‰ ‡€  ˜…ž.
§€…˜œ, īŽ“‘Š€Ÿ …ŒŽƒŽ Ž•Ž†€ € ……. ¯Ž’ŽŒ“ …… ˆ ŽŽ†…‘’‚‹Ÿž, •Ž’Ÿ ’Ž …
’Ž.     Ž€ ›‹€  ˜‹Ÿ•’ŸŠ€. §€—ˆ’, …‘’œ  ‚›•Ž„ ˆ „‹Ÿ  …ŠŽ’Ž›•  ˆ‡ €˜ˆ•.
⎋œŠŽ Ž ’Ž‰ „ŽŽƒ… ˆ„ˆ,  …‘‹ˆ … •Ž—…˜œ ‘ƒˆ’œ †ˆ‚œ…Œ... ¤“˜ˆ‹ˆ. ¤“Œ€…˜œ,
‚‘…• ……„“˜ˆ‹ˆ? ā€‘’…’ ‘ˆ‹€. á ˆŒˆ •Ž’œ …ŽŒ € ŠžŠ… ‚ˆ‘…’œ, ‹ˆ˜œ › …
Œ—€‹€‘œ €„ ‡…Œ‹…‰ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€, “†€‘ Ž˜‹ŽƒŽ, …ƒŽ €ŽŠ€‹ˆ‘ˆ‘,
‘Œ…’œ.  ĸŽ’ ‡€ŠŽ—“  Ÿ ‘  ’ˆŒ  ˆ “…„“. ኎Ž ‡€ŠŽ—“, Ž„€  Œ›‘‹œ  “  Œ…Ÿ
ŽŸ‚ˆ‹€‘œ.    ’€Œ...  •, … ŒŽƒ“ Ÿ ‡„…‘œ. §€…˜œ, Š€Šˆ… “ Œ…Ÿ …‘’œ „“‡œŸ,
—’Ž Œ› €Œ……› €—€’œ?! ¤Ž†€’œ “„“’ ’…, †ˆ›…. ­€‘ … ……„“˜ˆ‹ˆ. ¯€•…’
‘ˆ‹œ›Œ  Ž†€ŽŒ. ¨  ƒŽ„›, ƒŽ„› ‚……„ˆ! ኎‹œŠŽ ‘’€„€ˆ‰, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‘—€‘’œŸ!
Ē€Š€Ÿ ‡Ž‹Ž’€Ÿ, ‚Ž‹˜…€Ÿ „€‹œ, Š€ŠŽ… “„“™…… Ž†ˆ„€…’!
     ዅ‡› ›‡“‹ˆ “ …ƒŽ ˆ‡ ƒ‹€‡. ī …  ‚›„…†€‹ ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ …Œ“ € ˜…ž. ­…
ŽŒž, Š€Š Œ› Ž‘’ˆ‹ˆ‘œ. ¯ŽŒž ‹ˆ˜œ,  —’Ž …ƒŽ ‘’Ž‰€Ÿ  ”ˆƒ“€ ‚›ˆ‘Ž‚€‹€‘œ
€ ‚…˜ˆ… Š“ƒ€€. Ž Ž…“‹‘Ÿ ŠŽ Œ…, ‚‡Œ€•“‹ ˜‹ŸŽ‰, ŠˆŠ“‹:
     - ŖŽ„› ‚……„ˆ! ¤€‹œ! ᎋ–…!
     ¨ ˆ‘—…‡. ī Ž˜…‹ „ŽŒŽ‰.  ī ‚…ˆ‹:  ‘…‰—€‘ Œ…  ‚‘… Ž ‹…—“. į’Ž ‡€—ˆ’
Œ€Š ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ,  …‘‹ˆ  ‚……„ˆ  ‘Ž‹–…,  „€‹œ ˆ ‚…€?  ī ‚…ˆ‹,  —’Ž ‚‘…
‚›Ž‹ž, —’Ž †ˆ‚ €Ž„, …‘‹ˆ Ž Ž†„€…’ ’€Šˆ• ‹ž„…‰.
     ¤…œ  ›‹  …™…  ‚……„ˆ, ’€ŠŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰,  ‘ˆŸž™ˆ‰,  ŒŽƒ“—ˆ‰.  Ŗ‹€‡€  ŒŽˆ
‘ŒŽ’…‹ˆ €‚‘’…—“ …Œ“ ˆ ‘Ž‹–“, ŠŽ’ŽŽ… ŽŠ€ —’Ž ‘Š›‚€‹Ž‘œ ‡€ ’“—€Œˆ.

     Ŗ‹€‚€ Ž„ˆ€„–€’€Ÿ

     ĸ ’Ž’ ‘€Œ›‰ ‚…—…, —€‘Ž‚ ŽŠŽ‹Ž „…‘Ÿ’ˆ, Ÿ ‹…†€‹, ‘Ÿ’€‚˜ˆ‘œ ‚ Ž„ˆ—€‚˜…‰
‘ˆ…ˆ ‚Ž‡‹… Ž‚€‹…Ž‰  Žƒ€„›. ¯ˆŽ„Ÿ’Ž… €‘’Ž…ˆ…,  —“‚‘’‚Ž …‘‘’€˜ˆŸ
…™…  …‡€‡„…‹œŽ  ‚‹€„…‹ˆ  ŒŽ‰  (Žˆ  ’€Š  ˆ  …  ˆ‘—…‡‹ˆ  „Ž ŠŽ–€  ŒŽ…ƒŽ
…›‚€ˆŸ  ‚  ĄŽ‹Ž’›•  ī‹ˆ€•).  Ē€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž … ŒŽ…,  ‹žˆŒŽ…  ŒŽ‰,
•“„Ž™€‚Ž… ˆ ‘ˆ‹œŽ… ’…‹Ž ŒŽƒ“’ Š‹…‚€’œ ‚ŽŽ›, € —œ…-’Ž „“ƒŽ…,  „Ž ŠŽ’ŽŽƒŽ
Œ… …’ ˆŠ€ŠŽƒŽ „…‹€.    Œ…†„“ ’…Œ ‘ˆ’“€–ˆŸ ›‹€ …‚…‘…‹€Ÿ: ˆ Ÿ, ˆ ā›ƒŽ, ˆ
ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— ’›Š€‹ˆ‘œ ‚  €‡›… ‘’ŽŽ›, Š€Š ŠŽ’Ÿ’€  ‚  ‹“ŠŽ˜Š…,  ˆ …  ‘ŒŽƒ‹ˆ
€‘Š›’œ …‘’“ˆŠŽ‚. ¨ Œ…‘’Ž ›‹Ž …‚…‘…‹Ž…. ¨ ‚…ŒŸ - ’Ž†….
     Ą›‹Ž  Ž—’ˆ  ‘Ž‚‘…Œ  ’…ŒŽ.  ­€„  Ž‚›Œ  •Œ“›Œ  Ž‘’€‘’‚ŽŒ  Ž‚›
€Šˆ€‹ˆ ˆ‡Šˆ… —…›…  ’“—ˆ, Ž…™€Ÿ ‹ˆ†…  Š  Ž—ˆ Ž‹ˆ‚Ž‰  „Ž†„œ  (Ž‘…œ
‚ŽŽ™…  ›‹€  ‹Ž•€Ÿ, Œ€—€Ÿ, Ž  ‘  —€‘’›Œˆ  “‰›Œˆ ‹ˆ‚ŸŒˆ, Š€Š  ‹…’ŽŒ).
¯Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ‚…’…, ‡€˜“Œ…‹ˆ —…Ž-‡…‹…›… ˆ€Œˆ„› …‹…‰, Ž’ŽŒ  ŽŸ’œ ‡€’ˆ•‹ˆ.
ⓗˆ Œ…„‹…Ž ‹›‹ˆ, ƒŽŒŽ‡„ˆ‹ˆ‘œ €„ …‡€„…†›Œ, Ž‚›Œ ‹€„˜€”’ŽŒ. Ŗ„…-’Ž
„€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ ‹…‘“‹ ŽƒŽ…Š ˆ, ‘’›„‹ˆ‚Ž ŽŒŽƒ€‚, “ƒ€‘. į“‚‘’‚Ž Ž„ˆŽ—…‘’‚€
‚‹€‘’Ž Ž•‚€’ˆ‹Ž ‘…„–…. ī ›‹ ‡„…‘œ —“†ˆŒ. ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ „Ž‘’Žˆ
­€„‡…ˆ ā€Œ€Ž‚›, Ÿ †… €‘Ž‹ž’Ž ˆŠŽŒ“ … “†…. Ē€Š „›€ ‚ ‡€Ž….
     ¤Ž‹ƒŽ Ÿ  ‹…†€‹ ˆ‹ˆ …’ - … ‘Š€†“. ⓗˆ, „Ž•Ž„Ÿ „Ž Œ…Ÿ, …„…‹ˆ,  Ž €
ƒŽˆ‡Ž’… ‚‡„›Œ€‹ˆ‘œ Ž‚›….
     ᒐ€›‰  ‡‚“Š Ž€‡ˆ‹ ŒŽ‰  ‘‹“•: ƒ„…-’Ž „€‹…ŠŽ ˆ, Š€Š  Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,
‘€‚€ Ž’ Œ…Ÿ …‹ Ž•Ž’ˆ—ˆ‰ Žƒ, ˆ •Ž’Ÿ Ÿ ‡€‹, —’Ž Ž ‡‚“—ˆ’ ‚ ‘’ŽŽ…  Ž’
„ŽŽƒˆ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’›,  …‚Ž‹œŽ ‘’€‹ —€™… Ž‘Œ€’ˆ‚€’œ ‚ ’ŽŒ €€‚‹…ˆˆ. Ŧ…Ÿ
…‘ŽŠŽˆ‹Ž …™… ˆ  ’Ž, —’Ž €  Ž‹Ž’€• €—€‹ˆ ŠŽ…-ƒ„… ŽŸ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ …‹›… Š‹Ž—Šˆ
’“Œ€€. ­Ž €  ’ŽŒ ‚‘…  ˆ  ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ. ĸ„“ƒ  „“ƒŽ‰  ‡‚“Š „Ž‹…’…‹  „Ž Œ…Ÿ -
ƒ„…-’Ž ‡€˜…‹…‘’…‹ ‘“•Ž‰ ‚……‘Š. ī ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ’“ ‘’ŽŽ“, €—€‹ ‚‘Œ€’ˆ‚€’œ‘Ÿ
„Ž  Ž‹ˆ  ‚ ƒ‹€‡€•  ˆ €ŠŽ…– ‡€Œ…’ˆ‹ €  ”Ž…  ’…ŒŽ‰ ‹…’›  „€‹…Šˆ•  ‹…‘Ž‚
„‚ˆ†…ˆ… Š€Šˆ•-’Ž Ÿ’….
     ī € Œˆƒ ‡€Š›‹ ƒ‹€‡€, „€‹ ˆŒ "Ž’Ž‰’ˆ", € ŠŽƒ„€  Ž’Š›‹, ’Ž “‚ˆ„…‹, —’Ž
ŸŒŽ  ……„Ž ŒŽ‰,  ˆ  ˆ—…Œ ‘Ž‚‘…Œ  …„€‹…ŠŽ,  ‚›ˆ‘Ž‚›‚€ž’‘Ÿ €  €‚ˆ…
’“Œ€›… ‘ˆ‹“’› ‚‘€„ˆŠŽ‚. ፎ‚€, Š€Š ˆ ‚ Ž˜‹›‰ €‡,  Žˆ …‘˜“ŒŽ ‹…’…‹ˆ
ŽƒŽŒ›Œˆ ›†Š€Œˆ  Ž ‚Ž‡„“•“. ¨ Ž‹Ž… ŒŽ‹—€ˆ…, Š€Š “„’Ž Ÿ Žƒ‹Ž•, ‚ˆ‘…‹Ž
€„ ˆŒˆ. Ž‘’Ž‚…•ˆ… ‚Ž‰‹Ž—›… ˜‹›Šˆ, ‚Ž‹Ž‘› ˆ ‹€™ˆ, …ž™ˆ… Ž ‚…’“, ˆŠˆ
- ‚‘… ’Ž ‡€…—€’‹…‹Ž‘œ ‚ ŒŽ…‰ €ŒŸ’ˆ. ī  €—€‹ Ž’Ž‹‡€’œ ‹ˆ†… Š Šˆˆ—ŽŒ“
”“„€Œ…’“ Žƒ€„›. Ž•Ž’€ €‡‚…“‹€‘œ, Ž’ŽŒ ‘ˆ‹€‘œ ‚ Š“—“ -  …‘ŽŸ„Ž—“ž
ˆ ‘’…Œˆ’…‹œ“ž - ˆ €—€‹€ Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ. ī „Ž‘’€‹ ˆ‡ Š€Œ€€ …‚Ž‹œ‚….
     ¨• ›‹Ž  Œ€‹Ž,  Œ…œ˜…,  —…Œ  ‚‘…ƒ„€, -  ‚‘€„ˆŠŽ‚  ‚Ž‘…Œœ. Ē“„€  †… ’›
Ž„…‚€‹  Ž‘’€‹œ›•, ŠŽŽ‹œ ᒀ•? Ē“„€ …™… Ž’Ž‘‹€‹? ī  Ž‹Ž†ˆ‹  …‚Ž‹œ‚…  €
‘Žƒ“’›‰ ‹ŽŠŽ’œ  ‹…‚Ž‰ “Šˆ ˆ ‚›‘’…‹ˆ‹. ī …‹Ž•Ž‰ ‘’…‹ŽŠ ˆ Ž€„€‹ ‚ –…‹œ
Ž—’ˆ  ‚  Ž‹Ž‰  ’…ŒŽ’…,  Ž ’“’  Žˆ‡Ž˜‹Ž …—’Ž  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ…:  ‚‘€„ˆŠˆ
‘Š€Š€‹ˆ  „€‹œ˜… Š€Š  ˆ  ‚ —…Œ  …  ›‚€‹Ž. ī ˆŒ…’ˆ‹ ‡€„…ƒŽ  -  ‚›‘ŽŠŽƒŽ,
Š…ŠŽƒŽ Œ“†—ˆ“, - ‚›‘’…‹ˆ‹: •Ž’œ › ŽŠ€—“‹‘Ÿ.
     ¤ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€,  Š€Š › †…‹€Ÿ „ŽŠ€‡€’œ Œ… ‘‚Žž ˆ‡€—Ž‘’œ, €‡‚…“‹€‘œ
ˆ  ‘Š€Š€‹€ “†…  ŽŠŽŒ ŠŽ  Œ…,  …„Ž‘Ÿƒ€…Œ€Ÿ „‹Ÿ  ŒŽˆ•  ‚›‘’…‹Ž‚.  ī  €—€‹
Ž’Ž‹‡€’œ  ‡€„ŽŒ  Š  Š“‘’€Œ  ˆ ’Ž‹œŠŽ  “‘…‹ ˆ‹ˆ‡ˆ’œ‘Ÿ Š ˆŒ, Š€Š  Š’Ž-’Ž
›ƒ“‹  €  Œ…Ÿ  ˆ ‘’€˜Ž‰  ’Ÿ†…‘’œž  ˆ†€‹  Š  ‡…Œ‹…. ¯Ž‘‹…„ˆ‰  ‚Ž‡„“•
‚›‚€‹‘Ÿ ˆ‡  ŒŽ…‰ ƒ“„ˆ, Ÿ „€†… Ž•“‹. ¨ ‘€‡“  †… ŽŸ‹, —’Ž ’Ž —…‹Ž‚…Š, ‘
ŠŽ’Ž›Œ Œ… … ‘’Žˆ’ ’Ÿƒ€’œ‘Ÿ ˆ ‚…‘ŽŒ, ˆ ‘ˆ‹Ž‰.
       Ž ›’€‹‘Ÿ ‚›Š“’ˆ’œ Œ… €‡€„ “Šˆ ˆ ‘‚ˆ‘’Ÿ™ˆŒ ˜…Ž’ŽŒ ‘ˆ…‹:
     - á-‘’Ž‰, —-—…’, -ŽƒŽ„ˆ... ­… “„-„……˜œ, €„žƒ€, “ˆ‰–€... ¤…†ˆ‘œ,
„Ÿœ...
     ī  ŽŸ‹,  —’Ž,  …‘‹ˆ … “Ž’…‹ž ‚‘ž  ‘‚Žž ‹Ž‚ŠŽ‘’œ,  - Žƒˆ.  ¯ŽŒž
’Ž‹œŠŽ, —’Ž  ‘ ‘Ž†€‹…ˆ…Œ Ž„“Œ€‹  Ž ˆ‡€—Ž‰  Ž•Ž’…, ‚ ŠŽ’Ž“ž ‘’…‹Ÿ‹  ˆ
ŠŽ’ŽŽ‰ ˆ € ‚Ž‹Ž‘ …  Ž‚…„ˆ‹.  ĸ ‘‹…„“ž™ˆ‰ Œˆƒ, Ž—“‚‘’‚Ž‚€‚,  —’Ž  ‹€€
…ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ Š€„…’‘Ÿ Š ŒŽ…‰ ƒ‹Ž’Š…, Ÿ ˆ‘›’€›Œ „…‚ˆŒ ˆ…ŒŽŒ Ž„ˆ‹ …….
į’Ž-’Ž ’…‹Ž… Ž‹ˆ‹Ž‘œ Œ… € ‹ˆ–Ž: ’Ž Ž ‘Ž‘’‚…Ž‰ “ŠŽ‰  €‘Š‚€‘ˆ‹ ‘……
Ž‘. §€’…Œ Ÿ “•‚€’ˆ‹ …ƒŽ “Š“ ˆ, ‡€‹ŽŒˆ‚ Ž„ ‘…Ÿ, ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ ‘ ˆŒ Ž ‡…Œ‹….
Ž ƒŽŒŠŽ Ž•“‹, ˆ Ÿ ŽŸ‹, —’Ž  ˆ ‘‹…„“ž™ˆ‰ ŒŽ‰ ˆ…Œ  ˆŒ…‹ “‘…•. ­Ž ‘€‡“
Ž‘‹… ’ŽƒŽ Ÿ Ž‹“—ˆ‹ ’€ŠŽ‰ “„€ ‚ ……Ž‘ˆ–“, —’Ž Ž‹Ž’€ ‡€Š“†ˆ‹ˆ‘œ “ Œ…Ÿ
……„ ƒ‹€‡€Œˆ  ˆ  ‚‘’€‹ˆ „›ŽŒ. ᗀ‘’œ…,  —’Ž  Ÿ ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚Ž “‘…‹  €Ÿ—œ
Œ“‘Š“‹›  †ˆ‚Ž’€,  Ž’ŽŒ“  ‘‹…„“ž™ˆ‰  “„€  Ž„  „›•  …  ˆ…‘ Œ…  ‚…„€.
ĸŽ‹Ž‘€’›… “Šˆ “†… Ž—’ˆ „Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ „Ž ŒŽ…ƒŽ ƒŽ‹€, ŠŽƒ„€ Ÿ  ˆŽŒˆ‹ ‘Ž‚…’
‘‚Ž…ƒŽ „…„€ € ‘‹“—€‰ „€Šˆ ‘ Ž‹…… ‘ˆ‹œ›Œ Ž’ˆ‚ˆŠŽŒ. ­…‚…ŽŸ’›Œ “‘ˆ‹ˆ…Œ
Ÿ  Ž‚…“‹‘Ÿ € ‘ˆ“,  “…‘Ÿ “ŠŽ‰ ‚  ’Ÿ†…‹›‰ †ˆ‚Ž’ …ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ ˆ „‚ˆ“‹
‘‚ŽˆŒ Ž‘’›Œ ˆ †…‘’ŠˆŒ ŠŽ‹…ŽŒ …Œ“ ‚ ˆ—ˆŽ… Œ…‘’Ž. Ž …‚Ž‹œŽ Ž„€‹‘Ÿ €
Œ…Ÿ ‹ˆ–ŽŒ ˆ  ƒ“„œž, ˆ ’Žƒ„€ Ÿ, ‘Ž€‚ Ž‘‹…„ˆ… ‘ˆ‹›, ŠŽ‹…ŽŒ ˆ  Š€Š ŒŽ†Ž
„€‹œ˜… ‚›’Ÿ“’›Œˆ “Š€Œˆ ‘ˆ‹œŽ Ž„„€‹ …ƒŽ ‚ ‚Ž‡„“•. 풎, ‚ˆ„ˆŒŽ, Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ
„€†… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘ˆ‹œŽ: Ž ……‹…’…‹ —……‡ ƒŽ‹Ž‚“,  ‘„…‹€‹ Ž‹“Š“ƒ ‚ ‚Ž‡„“•… ˆ
˜ŒŸŠ“‹‘Ÿ ‚‘…Œ ’Ÿ†…‹›Œ - Ž•, Š€ŠˆŒ ’Ÿ†…‹›Œ! - ’…‹ŽŒ € ‡…Œ‹ž. Ž„Ž‚…Œ…Ž Ÿ
Ž’…Ÿ‹ ‘Ž‡€ˆ….
     ... ĒŽƒ„€  Ÿ ˆ˜…‹ ‚ ‘…Ÿ, ’Ž  “‘‹›˜€‹ ƒ„…-’Ž ‡€ ‘‚Ž…‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰  —œˆ-’Ž
‘’Ž›. ŦŽ‰ Ž’ˆ‚ˆŠ  …  ŒŽƒ  „‚ˆ“’œ‘Ÿ ‘ Œ…‘’€, Ÿ  †… ‘  ŽƒŽŒ›Œ  “‘ˆ‹ˆ…Œ
›’€‹‘Ÿ  Ž„Ÿ’œ‘Ÿ €  Žƒˆ.  ī …˜ˆ‹ ‘€„€“’œ …Œ“ ŽƒŽ‰ Ž„ ‘…„–…,  ‹ˆ˜ˆ’œ
„›•€ˆŸ, Ž  ‘…‚€ Œ…‹œŠŽŒ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹  € Ž‹Ž’Ž,  ƒ„… ˆ‘—…‡‹€ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€. ¨
‚„“ƒ “‘‹›˜€‹ Ž—…œ ‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘, ’ŽƒŽ, Š’Ž ŠŸ•’…‹ ˆ ‘’Ž€‹:
     -  Ž•,  —…’,  Ž’Š“„€  ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ’Ž’ Ž‹“•!  Ē€Š€Ÿ  €„‹€!  Ŧ“—…ˆ—Šˆ €˜ˆ
‘‚Ÿ’›…!
     ī ‡€•Ž•Ž’€‹. ⎒ †… ƒŽ‹Ž‘ Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ:
     -  풎 ‚›, €  Ą…‹€–Šˆ. ĸŸ„ ‹ˆ Ÿ Ž‘‹…  ‘…ƒŽ„Ÿ˜…ƒŽ „Ÿ ‘ŒŽƒ“ ›’œ
†…‹€›Œ  ƒŽ‘’…Œ “ †…™ˆ. Ž-Ž•! Ž•,  —’Ž ‚€‘! Ēˆ—€‹ˆ , —’Ž ’Ž ‚›. §€—…Œ
Ž‹‡‹ˆ Ž’  Žƒ€„›?! ⎋œŠŽ ‚ ƒ…• ‚‚…‹ˆ.   ’ˆ —…’ˆ  ‘…‰—€‘ ‚Ž-Ž ƒ„…, —’Ž
‚€‘ •Ž‹…€... Ž‘’ˆ’….
     - ¯€ ¤“€’Ž“Š! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ÿ, “„ˆ‚‹…›‰.
     - į’Ž ‚€‘, € Ą…‹€–Šˆ, •Ž‹…€ ‚‡Ÿ‹€... Ž-Ž•... Ž‘’ˆ’…. - ŽƒŽŒ€Ÿ
’…œ  ‘…‹€, „…†€‘œ ‡€  †ˆ‚Ž’. - 풎 † Ÿ Ž„‘’……ƒ€‹. §€…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ -  „Ž˜‹ˆ
‘‹“•ˆ, —’Ž ‘ ŒŽ…‰  „ŽœŠŽ‰  Žˆ‘•Ž„Ÿ’ Š€Šˆ…-’Ž ‘Š‚…›… ˆ‘’Žˆˆ. Ž-Ž•! ¨ ’›
’Ž†… Š€€“‹ˆ‹?..   —’Ž ’…Ÿ …“ ˜€‘“‹ € „…œ ĄŽ†œ…ƒŽ Ž†„…‘’‚€!..
     ī Ž„Ÿ‹ ‘ ‡…Œ‹ˆ …‚Ž‹œ‚….
     - ¨ ‡€—…Œ ‚› ’€Š € Œ…Ÿ €Ž‘ˆ‹ˆ‘œ, € ¤“€’Ž“Š?
     -    —…’  …ƒŽ  ‡€…’! ¯Ž‹‡…’  Š€Š€Ÿ-’Ž ƒ‹ˆ‘’€,  ’€Š Ÿ  ‚Ž’  ˆ ‘•‚€’ˆ‹.
ノ„ˆ—Šˆ €˜ˆ! į’Ž ’…Ÿ Ž„ˆ’…‹ˆ ’‚Žˆ ’€Š € ’ŽŒ ‘‚…’… ‚‘’…’ˆ‹ˆ,  Š€Š  ’›
Œ…Ÿ € ’ŽŒ. Ē€Š †… ’›, €„‹€, Ž‹œŽ „……˜œ‘Ÿ!
     ĸ›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ‘’€ˆŠ ˆ …‡ €‘ “‡€‹ Ž Ž‘…™…ˆŸ• „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’› ˆ …˜ˆ‹
Ž„Š€€“‹ˆ’œ ……, "ŠŽ‹œ ŒŽ‹Ž„›… ’€Šˆ…  “† ‘‹€€Šˆ - ‚…’ŽŒ Š€—€…’  - ˆ ’“‘›,
—’Ž … ŒŽƒ“’ ‡€™ˆ’ˆ’œ †…™ˆ“!". ĒŽ…– ’Ž‰ …Ž†ˆ„€Ž‰ ‚‘’…—ˆ  ‚›  ‡€…’….
Ĩ„‚€ ‘„…†ˆ‚€Ÿ  ‘Œ…•, ŠŽ’Ž›‰ ŒŽƒ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ …“—’ˆ‚›Œ, Ÿ Ž„‘€„ˆ‹ ‘’Ž“™…ƒŽ
¤“€’Ž“Š€ € …ƒŽ ‹…„€™…ƒŽ ŠŽˆŠ€, ‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ …Ž„€‹…Š“. Ž ‚‡Ž€‹‘Ÿ € …ƒŽ
‘Ž ‘’Ž€Œˆ ˆ  ŽŠ‹Ÿ’ˆŸŒˆ,  ‘…‹ ŽŠŽŒ,  “Š“‹ —’Ž-’Ž  ‚Ž„… "„œŸ‚Ž‹ „…“‹
ŽŽ’œ‘Ÿ ‘ ˆ‡€Š€Œˆ - €‚€‹‘Ÿ € „“€Š€ ‘ Ž‘’›Œˆ ŠŽ‹…ŸŒˆ" ˆ Ž…•€‹.
     ĨƒŽ Ž‘““‚˜……‘Ÿ ‹ˆ–Ž, ‚‘Ÿ …ƒŽ ‘ŠŽ‘ŽŽ—…€Ÿ ”ˆƒ“€ ›‹ˆ ’€ŠˆŒˆ †€‹ŠˆŒˆ,
—’Ž  Ÿ  „€‚ˆ‹‘Ÿ Ž’ ‘Œ…•€.  Ž Ž…•€‹ Š ‘‚Ž…Œ“ „ŽŒ“, ŠŸ•’Ÿ, ‘’…€Ÿ ˆ  Ž‘›€Ÿ
ŽŠ‹Ÿ’ˆŸŒˆ ‚‘…• ŒŽˆ• Ž„ˆ—…‰ „Ž „‚€„–€’ŽƒŽ ŠŽ‹…€.
     ¤“€’Ž“Š ˆ‘—…‡ ‚ ’…ŒŽ’…, ˆ ’“’  …ŽęŸ‘ˆŒ€Ÿ  ’…‚Žƒ€ ŠŽ‹œ“‹€ Œ…Ÿ  ‚
‘…„–…. 풎 ‚ Ž„‘Ž‡€ˆˆ ˜…‚…‹œ“‹€‘œ  Š€Š€Ÿ-’Ž ‘’€˜€Ÿ  „Žƒ€„Š€, ƒŽ’Ž‚Ÿ‘œ
ŽŸ‚ˆ’œ‘Ÿ €  ‘‚…’  Ž†ˆ‰. "ā“Šˆ?" ­…’,  Ÿ  ’€Š ˆ  … ŒŽƒ ˆŽŒˆ’œ, Ž—…Œ“
‚Ž‹“…’ Œ…Ÿ ’Ž ‘‹Ž‚Ž. §„…‘œ ›‹Ž —’Ž-’Ž  ˆŽ…...  ƒ€, Ž—…Œ“ ‚‘€„ˆŠŽ‚ ’€Š
Œ€‹Ž?  ¯Ž—…Œ“  ’Ž‹œŠŽ  ‚Ž‘…Œœ  ˆ‡€ŠŽ‚ ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ  ‘…ƒŽ„Ÿ ‚Ž‡‹… Ž‚€‹…Ž‰
Žƒ€„›? Ē“„€  Ž„…‚€‹ˆ‘œ Ž‘’€‹œ›…?  ¨ ‚„“ƒ ’…‚Ž†€Ÿ, „ˆŠ€Ÿ Œ›‘‹œ Ž‡ˆ‹€
Œ…Ÿ:
     "ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—! ĨƒŽ  ‚‘’…—€ ‘  —…‹Ž‚…ŠŽŒ  ‚ 压Ž„Ž‰ ‹Ž™ˆ….  ĨƒŽ  ƒ‹“€Ÿ
˜“’Š€  Ž „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’…,  ŠŽ’Ž“ž ŒŽ†Ž  ›‹Ž ˆ‘’Ž‹ŠŽ‚€’œ ’€Š, “„’Ž Ž ŠŽƒŽ-’Ž
Ž„Ž‡…‚€…’  ˆ‹ˆ  €‘Š›‹ “—€‘’ˆŠŽ‚  ’ŽƒŽ  ’…ŒŽƒŽ  „…‹€.  ĄŽ†…! Ĩ‘‹ˆ  ’Ž’
—…‹Ž‚…Š „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ €„ˆ’, Ž …Œˆ“…ŒŽ ‘„…‹€…’ Ž›’Š“ “ˆ’œ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€
‘…ƒŽ„Ÿ †…. ¯Ž’ŽŒ“ ˆ• ˆ  Œ€‹Ž! ­€‚…Ž…, ‚’Ž€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€ €€‚ˆ‹€‘œ Š ŒŽ…Œ“
Ž‚ŽŒ“  „“ƒ“,  €  ’ˆ - Š  ĄŽ‹Ž’›Œ ī‹ˆ€Œ. ŦŽ†…’, Žˆ  „€†… ‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š Œ›
…‘…„Ž‚€‹ˆ - ‚…„œ Œ›, Š€Š „“€Šˆ, ‘’ŽŸ‹ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ € ‚ˆ„“ “ ‚‘…• €„ Ž›‚ŽŒ.
Ž•, Š€Š“ž Ž˜ˆŠ“, …‘‹ˆ ‚‘… ’Ž  ’€Š, ‘Ž‚…˜ˆ‹ ’› ‘…ƒŽ„Ÿ,  „‰ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—,
… €‘‘Š€‡€‚ €Œ, Š’Ž ›‹ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š!"
     ī ŽŸ‹, €„Ž ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ! ŦŽ†…’, Ÿ …™… “‘…ž. 㑏…• €˜…ƒŽ „…‹€ ˆ †ˆ‡œ
„ŽŽ‰ žŽ˜…‘ŠŽ‰ „“˜ˆ ‡€‚ˆ‘…‹ˆ Ž’ ›‘’Ž’› ŒŽˆ• Žƒ. ¨ Ÿ Ž…†€‹ ’€Š, Š€Š …
…ƒ€‹ „€†… ‚ ’“ Ž—œ, ŠŽƒ„€  ‡€  ŒŽ‰ ƒ€‹€‘œ  „ˆŠ€Ÿ  Ž•Ž’€ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€.  ī
Ž‘ˆ‹‘Ÿ €ŸŒˆŠ  —……‡  €Š,  ……‹…‡  —……‡  Žƒ€„“  ˆ  ŽŒ—€‹‘Ÿ Š  „ŽŒ“
ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€. ī … ‹…’…‹ ˆ‘‘’“‹…Ž. ī •ŽŽ˜Ž ŽˆŒ€‹, —’Ž € ‚…‘œ “’œ Œ…Ÿ
… •‚€’ˆ’, Ž’ŽŒ“ …˜ˆ‹ …†€’œ €‡Œ……Ž:  ’ˆ‘’€ ˜€ƒŽ‚ …ƒŽŒ,  Š€Š ’Ž‹œŠŽ
ŒŽ†Ž ›‘’Ž, ˆ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ˜€ƒŽ‚ ŽŒ…„‹………. ¨ Ÿ  ˆ„…†ˆ‚€‹‘Ÿ ’ŽƒŽ ’…Œ€,
•Ž’Ÿ  ‘…„–… ŒŽ… Ž‘‹…  …‚›•  „‚“•  ‚…‘’ ƒŽ’Ž‚Ž ›‹Ž ‚››ƒ“’œ ˆ‡ ƒ“„ˆ.
¯Ž’ŽŒ  Ž˜‹Ž  ‹…ƒ—…, Ÿ  …†€‹ ˆ ……•Ž„ˆ‹ € ˜€ƒ  Ž—’ˆ  Œ€˜ˆ€‹œŽ ˆ ’Ž‹œŠŽ
“‚…‹ˆ—ˆ‹ ŽŒ“ …ƒ€ „Ž  —…’›…•‘Ž’ ˜€ƒŽ‚.  苅-˜‹…-˜‹… - ˆ ’€Š  —…’›…‘’€
€‡,  ’Ž-’Ž  - Ÿ’œ„…‘Ÿ’  €‡.  ŦˆŒŽ Ž‹›‚€‹ˆ ’“Œ€›…, Ž„ˆŽŠˆ…  …‹ˆ. ĸ
ƒ“„ˆ  Ž‹œŽ  †ƒ‹Ž,  ‘Ž‡€ˆ…   Ž—’ˆ  …  €Ž’€‹Ž.  ¯Ž„  ŠŽ…–  Ÿ  ‘—ˆ’€‹
Œ€˜ˆ€‹œŽ. ī ’€Š “‘’€‹, —’Ž ‘ €„Ž‘’œž ‹…ƒ › € ‡…Œ‹ž ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › “‚…‹ˆ—ˆ‹
€  Ÿ’ŽŠ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž  ’€Šˆ•  ‘ŽŠŽ‰›•  ˆ ˆŸ’›• ˜€ƒŽ‚,  Ž  „ŽŽ‘Ž‚…‘’Ž
ŽŽ‹‘Ÿ ‘ ˆ‘Š“˜…ˆ…Œ.
       Ÿ  ˆ…†€‹ Š „ŽŒ“ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€ - …Ž‹œ˜ŽŒ“  Ž…‹…ŽŒ“ ‘’Ž…ˆž ‚
ƒ‹“ˆ… —€•‹ŽƒŽ  ‘€„ˆŠ€.  ­€ŸŒˆŠ Ž “‘’›Œ  ƒŸ„€Œ, „€‚Ÿ  Ž€„€‚˜ˆ…‘Ÿ Ž„
Žƒˆ Ž‘‹…„ˆ…  ŠŽ—€› Š€“‘’›,  Ÿ ŽŒ—€‹  Š Š›‹œ–“,  “Š€˜…ŽŒ“  —…’›œŒŸ
„……‚Ÿ›Œˆ ŠŽ‹Ž€Œˆ, ˆ €—€‹ €€€ˆ’œ ‚ „‚…œ.
     ĸ Š€‰…Œ ŽŠ… ‡€Œˆƒ€‹ ‘ŽŠŽ‰›‰ ŽƒŽ…Š, Ž’ŽŒ ‘’€—…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ ‘Ž‘ˆ‹
ˆ‡-‡€ „‚…ˆ:
     - ĒŽƒŽ ’Ž ’“’ Ž‘ˆ’?
     풎 ›‹ ‘’€›‰ „…„, ›‚˜ˆ‰ „Ÿ„œŠ€, ŠŽ’Ž›‰ †ˆ‹ ‘Ž ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—…Œ.
     - Ž’ŠŽ‰, ĒŽ„€’. 풎 Ÿ, Ą…‹€–Šˆ.
     - Ž ĄŽ†…! į’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? į…ƒŽ ’€Š ‡€›•€‹ˆ‘œ?
     ¤‚…œ Ž’Š›‹€‘œ. ĒŽ„€’  ‚ „‹ˆŽ‰  ‘ŽŽ—Š…  ˆ ‚€‹…Š€•  ‘’ŽŸ‹  ……„Ž
ŒŽ‰, „…†€ ‚ Ž„Ž‰ “Š… “†œ…, € ‚ „“ƒŽ‰ - ‘‚…—“.
     - ¯€ „ŽŒ€? - ’Ÿ†…‹Ž „›˜€, ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - ­-…Œ€, - ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’‚…’ˆ‹ Ž.
     -   Š“„€ “˜…‹?
     -   Ž’Š“‹œ Œ… ‡€’œ? 刁€ Ž „ˆ’…, €…, —’Ž ƒŽ‚Žˆ’œ, Š“„€ ˆ„…’.
     - ĸ…„ˆ ‚ „ŽŒ, - ŠˆŠ“‹ Ÿ, ‚‡‚ˆ—…›‰ ’Ž‰ •Ž‹Ž„Ž‰ …‚Ž‡Œ“’ˆŒŽ‘’œž.
     - ­€˜’Ž?
     - ŦŽ†…’, Ž Ž‘’€‚ˆ‹ Š€Š“ž-ˆ“„œ ‡€ˆ‘Š“.
     Ŧ›  ‚Ž˜‹ˆ  ‚ ŠŽŒ€’“ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€. ĢŽ†… €‘Š…’€,  ŽŠ›’Ž… ‘…›Œ Ž„…Ÿ‹ŽŒ,
‚›Œ›’›‰  „Ž  †…‹’ˆ‡›  ˆ  €’…’›‰  ‚Ž‘ŠŽŒ Ž‹,  € Ž‹“  ŠŽ‚….  ­€ Ž‘’ŽŒ
‘Ž‘Ž‚ŽŒ   ‘’Ž‹…  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ’Ž‹‘’›•  Šˆƒ,   “Œ€ƒˆ,   €‡Ž‘€›…  …œŸ.
Ŗ€‚ˆŽ‚€›‰  Ž’…’ Ŧ€€’€ ‚  ‚€…,  Ž€†…ŽƒŽ Šˆ†€‹ŽŒ, ˆ  €ˆ‘€›‰
Š€€„€˜ŽŒ  Ž’…’  Ē€‹ˆŽ“‘ŠŽƒŽ   ‚ˆ‘…‹ˆ  €„  ‘’Ž‹ŽŒ.   ­€  „“ƒŽ‰  ‘’……
Š€ˆŠ€’“€: Ŧ“€‚œ…‚ ‘  ‹…’œž  ‚ “Š… ‘’Žˆ’ € ƒ“„… —……Ž‚. ĨƒŽ “‹œ„Ž†œ…
‹ˆ–Ž ƒŽ‡Ž. Ē€’ŠŽ‚, ˆ‡ŠŽ ‘Š‹Žˆ‚˜ˆ‘œ, ‹ˆ†…’ …Œ“ ‡€„.
     ī ……‚…“‹ € ‘’Ž‹… ‚‘… “Œ€ƒˆ,  Ž ‚ ‚Ž‹…ˆˆ ˆ—…ƒŽ … €˜…‹, ŠŽŒ…
‹ˆ‘’€, € ŠŽ’ŽŽŒ  “ŠŽ‰ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€ ›‹Ž €ˆ‘€Ž:  "­…“†…‹ˆ Ž?" ī ‘•‚€’ˆ‹
‹…’…“ž  ŠŽ‡ˆ“  „‹Ÿ  “Œ€ƒ  ˆ  ‚›’Ÿ•“‹ ‘Ž„…†ˆŒŽ…  € Ž‹:  ’€Œ  ˆ—…ƒŽ
ˆ’……‘ŽƒŽ,  ‹ˆ˜œ ŠŽ‚…’  ˆ‡  ˜…Ž•Ž‚€’Ž‰  “Œ€ƒˆ,  €  ŠŽ’ŽŽŒ  ‹€Š…‰‘ŠˆŒ
Ž—…ŠŽŒ ›‹Ž €ˆ‘€Ž: " „“‘ž ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—“".
     -  Ą›‹ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ €“ Š€Šˆ…-ˆ“„œ  ˆ‘œŒ€? - ‘Ž‘ˆ‹  Ÿ “  ŽŠŽ—€’…‹œŽ
ˆ‡“Œ‹…ŽƒŽ ˆ €‘’…Ÿ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ĒŽ„€’€.
     - Ą›‹Ž Ž„Ž, Ÿ €˜…‹ …ƒŽ Ž„ „‚…œž, ŠŽƒ„€ ‚…“‹‘Ÿ ‘ ŽƒŽŽ„€. ¨ Ž’„€‹,
ŠŽ…—Ž.
     - ŽŽ ›‹Ž … ‚ ’ŽŒ ŠŽ‚…’…?
     - ¯ŽƒŽ„ˆ’…... ­“, ŠŽ…—Ž, ‚ …Œ.
     -   ƒ„… ‘€ŒŽ ˆ‘œŒŽ?
     - ¯ˆ‘œŒŽ? ¤œŸ‚Ž‹ …ƒŽ ‡€…’. ŦŽ†…’, ‚ …—Š…?
     ī Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š  …—Š…, Ž’Š›‹ „‚…–“ -  Ž’’“„€  Ž‚…Ÿ‹Ž …  Ž—…œ ƒŽŸ—ˆŒ
„“•ŽŒ. ī “‚ˆ„…‹  “ ‘€ŒŽ‰ „‚…–›  „‚€ ŽŠ“Š€ ˆ Œ€‹…œŠˆ‰ Š‹Ž—ŽŠ …‹Ž‰ “Œ€ƒˆ.
ᕂ€’ˆ‹ …ƒŽ - Ž—…Š ›‹ ’Ž’ †…, —’Ž ˆ € ŠŽ‚…’….
     - ᗀ‘’œ… ’‚Ž…, ‹…˜ˆ‰ ’…Ÿ Ž„…ˆ, - ‚›“ƒ€‹‘Ÿ Ÿ, - —’Ž ’› €Ž ‚›’Žˆ‹
…—Š“.
     ­Ž ’Ž ›‹Ž …™… … ‘Ž‚‘…Œ ‘—€‘’œ…. Ą“Œ€†Š€  ›‹€ ‘‹Ž†…€ ‚„‚Ž…, ˆ ’€ ……
‘’ŽŽ€,  —’Ž ›‹€  ‹ˆ†… Š “ƒ‹ŸŒ, ‘…‰—€‘ “†… ŽŠ›’›Œ  ‘…›Œ …‹ŽŒ,  ‘’€‹€
‘Ž‚‘…Œ ŠŽˆ—…‚Ž‰. Ą“Š‚ ’€Œ €‡Ž€’œ ›‹Ž …‹œ‡Ÿ.
     " „“‘œ! ī  “‡€‹, —’Ž  ’› ˆ’……‘“…˜œ‘Ÿ  „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’Ž‰... ŠŽ... ­€„‡……
ā€Œ€Ž‚… Ž€‘Ž‘’œ...  ŒŽŸ „Ž... (‡„…‘œ  ‚›ƒŽ…‹  Ž‹œ˜Ž‰ Š“‘ŽŠ)...  €„€…’.
ᅃŽ„Ÿ Ÿ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘  €ŽŒ  Ą…‹€–ŠˆŒ. Ž ‘Žƒ‹€‘…... Ž…•€‹ ‚ “…‡„...
¤›Šƒ€’› - Š‹€‚...  Š€... ĒŽƒ„€ Ž‹“—ˆ˜œ ˆ‘œŒŽ - ‘€‡“ ˆ•Ž„ˆ Š ... ˆ…,
ƒ„… ’ˆ Ž’„…‹œ›… ‘Ž‘›.  ī  ˆ  Ą…‹€–Šˆ  “„…Œ Ž†ˆ„€’œ... ˆ—Šˆ  €...  —’Ž
’Ž...  ’‚Žˆ’‘Ÿ €  ‡…... ¯ˆ•Ž„ˆ ……Œ…Ž.  ¯ˆ‘œŒŽ ‘Ž†ƒˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ…
Ž‘Ž…Ž Ž€‘... â‚... „“... ­€„ ˆŒˆ ’Ž†… “†€‘€Ÿ Ž€‘Ž‘’œ, …„Ž’‚€’ˆ’œ
ŠŽ’Ž“ž ŒŽ†…˜œ ’Ž‹œŠŽ ’›... (‘Ž‚€ ŒŽƒŽ ‚›ƒŽ…‹Ž)... •Ž„ˆ.
     ₎‰ „ŽŽ†…‹€’…‹œ ĢˆŠŽ‹..."
     ¤…‹Ž ›‹Ž Ÿ‘Ž…: Š’Ž-’Ž ˆ‘‹€‹  ˆ‘œŒŽ, —’Ž› ‚›Œ€ˆ’œ  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€ ˆ‡
„ŽŒ€.  Ž  Ž‚…ˆ‹. ĸˆ„ˆŒŽ,  ’Ž’,  Š’Ž ˆ‘€‹,  ›‹ …Œ“ •ŽŽ˜Ž ‡€ŠŽŒ.  §„…‘œ
‡€„“Œ€‹ˆ —’Ž-’Ž ˆ…‡“ˆ’‘Šˆ-“’Ž—…Ž…. į’Ž›  Ž …  Ž˜…‹ ŠŽ  Œ…, €ˆ‘€‹ˆ,
—’Ž  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ  ‘Ž ŒŽ‰,  —’Ž  Ÿ  Ž…•€‹ ‚ “…‡„, —’Ž Ÿ “„“ Ž†ˆ„€’œ  …ƒŽ
ƒ„…-’Ž  €  "... ˆ…,  ƒ„… ’ˆ  Ž’„…‹œ›…  ‘Ž‘›".  į’Ž ‡€ "...  ˆ…"?  ­€
€‚ˆ…? ¨‹ˆ ’Ž "... ™ˆ…" - ‚ ‹Ž™ˆ…? Ŧ…„‹ˆ’œ ›‹Ž …‹œ‡Ÿ.
     - ĒŽ„€’, ƒ„… ’“’ …Ž„€‹…Š“ € €‚ˆ… ’ˆ Ž‹œ˜ˆ… ‘Ž‘›?
     - į…’ …ƒŽ ‡€…’, - ‡€„“Œ€‹‘Ÿ Ž. - ā€‡‚… —’Ž  ‚Ž‡‹… ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰  Ž‚›.
‌ ‘’ŽŸ’  ’ˆ ŽƒŽŒ›… ‘Ž‘›. 풎 ’€Œ, ƒ„… ŠŽˆ ŠŽŽ‹Ÿ  ᒀ•€ - Š€Š ƒŽ‚ŽŸ’
‹ž„ˆ - ‚‹…’…‹ˆ ‚ ’Ÿ‘ˆ“.   —’Ž ’€ŠŽ…?
     -   ’Ž, —’Ž €“  „ž ƒŽ‡ˆ’ ‘’€˜€Ÿ Ž€‘Ž‘’œ... ¤€‚Ž Ž “˜…‹?
     - ¤€ …’, €‚…Ž…, —€‘ ’ŽŒ“.
     ī ‚›’€™ˆ‹ …ƒŽ € Š›‹œ–Ž, ˆ Ž, …„‚€ … ‹€—€,  “Š€‡€‹ Œ…  “’œ Š ’…Œ
‘Ž‘€Œ. ī  ˆŠ€‡€‹ …Œ“  Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ „ŽŒ€, €  ‘€Œ  Ž…†€‹. ­€ ’Ž’  €‡ Ÿ …
……Œ…†€‹ …ƒ ˜€ƒŽŒ. ī ‹…’…‹, Ÿ Œ—€‹ ˆ‡  Ž‘‹…„ˆ• ‘ˆ‹, Š€Š “„’Ž •Ž’…‹ ’€Œ,
“ ’…• ‘Ž‘…, “€‘’œ ‡€Œ…’‚Ž.  ­€ •Ž„“  ‘Ž‘ˆ‹ Š“’Š“, ˜€Š“, ‚›Ž‘ˆ‹  ˆ‡
Š€Œ€Ž‚ ‡Ž‹Ž’Ž‰ Ž’‘ˆƒ€ ˆ Š€Œ€Ž… ˆ‡„€ˆ… ¤€’…, ŠŽ’ŽŽ… ‚‘…ƒ„€ Ž‘ˆ‹ ‘
‘ŽŽ‰. Ą…†€’œ ‘’€‹Ž …ŒŽƒŽ ‹…ƒ—…. ī ‘Ÿ‹ › „€†…  ‘€Žƒˆ, …‘‹ˆ   „‹Ÿ ’ŽƒŽ
…  €„Ž ›‹Ž Ž‘’€€‚‹ˆ‚€’œ‘Ÿ.  풎  ›‹  …˜…›‰ …ƒ.  ¯Ž ŒŽˆŒ €‘—…’€Œ,  Ÿ
„Ž‹†…  ›‹ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ “  ‘Ž‘… Œˆ“’  €  „‚€„–€’œ Ž‡†…  ŒŽ…ƒŽ „“ƒ€. ㆀ‘,
Ž’—€Ÿˆ…,   …€‚ˆ‘’œ  ˆ„€‚€‹ˆ  Œ…   ‘ˆ‹›.   ĸ…‡€Ž  Ž„Ÿ‚˜ˆ‰‘Ÿ  ‚…’…
Ž„’€‹Šˆ‚€‹ ‚ ‘ˆ“. ī …  ‡€Œ…—€‹, —’Ž ’“—ˆ,  ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, ‡€‚Ž‹ŽŠ‹ˆ ‚‘…
…Ž, —’Ž —’Ž-’Ž ’Ÿ†…‹Ž…, „€‚Ÿ™…… €‚ˆ‘‹Ž €„ ‡…Œ‹…‰: Ÿ - Œ—€‹...
     ␈  ŽƒŽŒ›… ‘Ž‘›  “†…  ‚›ˆ‘Ž‚›‚€‹ˆ‘œ ‚„€‹ˆ, € €„  ˆŒˆ  ›‹  ’€ŠŽ‰
ŠŽŒ…˜›‰ Œ€Š, ’€Šˆ… ’…Œ›… ’“—ˆ, ’€ŠŽ…  “ƒžŒŽ… …Ž... ī ˆ“‹‘Ÿ ‚ Š“‘’›,
‹ŽŒ€Ÿ ˆ• Žƒ€Œˆ. ¨  ’“’... ‚……„ˆ Ž‡‚“—€‹  ‚›‘’…‹, ‚›‘’…‹ ˆ‡ ‘’€ˆŽƒŽ
ˆ‘’Ž‹…’€.
     ī ‚‘ŠˆŠ“‹  „ˆŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, ˆ,  Š€Š “„’Ž ‚ Ž’‚…’  €  ŒŽ‰ ŠˆŠ, ’ˆ˜ˆ“
€‡Ž‚€‹  …˜…›‰  ’ŽŽ’ ŠŽ‘Šˆ• ŠŽ›’.  ī ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ € Ž‹Ÿ“ ˆ  “‚ˆ„…‹ ’…ˆ
„…‘Ÿ’ˆ “„€‹Ÿ‚˜ˆ•‘Ÿ  ‚‘€„ˆŠŽ‚, ŠŽ’Ž›… € Ž‹ŽŒ ƒ€‹Ž… ‘‚Ž€—ˆ‚€‹ˆ ‚ Š“‘’›.
  Ž„ ‘Ž‘€Œˆ Ÿ “‚ˆ„…‹ —…‹Ž‚…—…‘Š“ž ”ˆƒ““, Œ…„‹…Ž Ž‘…„€‚˜“ž € ‡…Œ‹ž.
     ¯ŽŠ€ Ÿ „Ž…†€‹, —…‹Ž‚…Š  “€‹ ‚‚…• ‹ˆ–ŽŒ, ˜ˆŽŠŽ €‘Šˆ“‚ “Šˆ, ‘‹Ž‚Ž
†…‹€‹  ‘‚ŽˆŒ  ’…‹ŽŒ ˆŠ›’œ  ‘‚Žž ‡…Œ‹ž  Ž’  “‹œ.  ī “‘…‹  …™… ‚›‘’…‹ˆ’œ
…‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  ‚  ‘’ŽŽ“  “ˆ‰–,  Œ…  „€†… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž Ž„ˆ  ˆ‡  ˆ•
ŽŠ€—“‹‘Ÿ ‚  ‘…„‹…, Ž  ‘€‡“ †… …Ž†ˆ„€Ž…  ƒŽ… Ž‘ˆ‹Ž  Œ…Ÿ €  ŠŽ‹…ˆ
Ÿ„ŽŒ ‘ ‹…†€™ˆŒ.
     - Ą€’! Ą€’ ŒŽ‰! Ą€’!
     Ž ‹…†€‹  ‘Ž‚‘…Œ  Š€Š †ˆ‚Ž‰, ˆ ’Ž‹œŠŽ Œ€‹…œŠ€Ÿ €Š€, ˆ‡ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž—’ˆ
… ’…Š‹€ ŠŽ‚œ, ƒŽ‚Žˆ‹€ Œ… †…‘’ŽŠ“ž, …Ž€‚ˆŒ“ž €‚„“.
     ¯“‹Ÿ Žˆ‹€  ‚ˆ‘ŽŠ ˆ ‚›˜‹€  —……‡ ‡€’›‹ŽŠ.  ī ‘ŒŽ’…‹  € …ƒŽ, € ’“
…‘Ž™€„Ž  Žƒ“‹…“ž  ŒŽ‹Ž„“ž †ˆ‡œ, Ÿ  ‚–…ˆ‹‘Ÿ  ‚  …ƒŽ  “Š€Œˆ,  ‡‚€‹,
’ŽŒŽ˜ˆ‹ ˆ ‚›‹, Š€Š ‚Ž‹Š, ‘‹Ž‚Ž ’Ž ŒŽƒ‹Ž ŽŒŽ—œ.
     ¯Ž’ŽŒ ‘…‹, Ž‹Ž†ˆ‹ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚“ ‘…… € ŠŽ‹…ˆ ˆ €—€‹ ƒ‹€„ˆ’œ ‚Ž‹Ž‘›.
     -  „“‘œ!  „“‘œ! ¯Ž‘ˆ‘œ! ¯Ž‘ˆ‘œ, „ŽŽƒŽ‰!..
     Ŧ…’‚›‰, Ž  ›‹ Š€‘ˆ‚  Š€ŠŽ‰-’Ž …Ž›—€‰Ž‰ Š€‘Ž’Ž‰.  Ģˆ–Ž ‡€Šˆ“’Ž,
ƒŽ‹Ž‚€  Ž‚ˆ‘‹€, ‘’Ž‰€Ÿ ˜…Ÿ, ‘‹Ž‚Ž ˆ‡ …‹ŽƒŽ Œ€ŒŽ€ ˆ‡‚€Ÿ€Ÿ, ‹…†€‹€ €
ŒŽ…Œ ŠŽ‹……. ¤‹ˆ›…  ‘‚…’‹›…  ‚Ž‹Ž‘› ……“’€‹ˆ‘œ  ‘ ‘“•Ž‰ †…‹’Ž‰ ’€‚Ž‰, ˆ
Ž€  ‹€‘Š€‹€  ˆ•.  āŽ’ “‹›€‹‘Ÿ, Š€Š  “„’Ž  ‘Œ…’œ  ˆ…‘‹€  …Œ“  Š€Š“ž-’Ž
€‡ƒ€„Š“  †ˆ‡ˆ,  ƒ‹€‡€ ›‹ˆ ŒˆŽ  ‡€Š›’›, ˆ „‹ˆ›… …‘ˆ–›  ‡€’…Ÿ‹ˆ ˆ•.
ā“Šˆ,  ’€Šˆ… Š€‘ˆ‚›…  ˆ ‘ˆ‹œ›…, —’Ž †…™ˆ› ŒŽƒ‹ˆ   –…‹Ž‚€’œ ˆ• ‚  Œˆ“’›
‘—€‘’œŸ, ‹…†€‹ˆ ‚„Ž‹œ ’…‹€, ‘‹Ž‚Ž Ž’„›•€‹ˆ.
     Ē€Š ‘ŠŽŸ™€Ÿ Œ€’œ, ‘ˆ„…‹  Ÿ, Ž‹Ž†ˆ‚ € ŠŽ‹…ˆ  ‘›€, ˆŸ‚˜…ƒŽ ›’Šˆ
€ Š…‘’…. ī ‚›‹ €„ ˆŒ ˆ  ŽŠ‹ˆ€‹ ĄŽƒ€, …‘Ž™€„ŽƒŽ Š ‘‚Ž…Œ“ €Ž„“,  Š
‹“—˜ˆŒ ‘‚ŽˆŒ ‘›€Œ:
     -  ĄŽ†…! ĄŽ†…!  ĸ‘…‘ˆ‹œ›‰,  ‚‘…‘‚…„“™ˆ‰! į’Ž  ’›  Ž€‹,  Ž’‘’“ˆŠ,
Ž„€‚˜ˆ‰ ‘‚Ž‰ €Ž„.
     į’Ž-’Ž ƒŽ•“‹Ž €„Ž ŒŽ‰, ˆ  ‚ ‘‹…„“ž™ˆ‰ Œˆƒ –…‹›‰ ŽŠ…€ ‚Ž„›, “†€‘›‰
‹ˆ‚…œ  Ž“˜ˆ‹‘Ÿ € Ž‹Ž’€  ˆ “‘’Ž˜ˆ,  € ‡€’…Ÿ›‰ ‚ ‹…‘€• Š€‰. ᒎ€‹ˆ
Ž„ ˆŒ …‹ˆ, ˆƒˆ€‹ˆ‘œ Š ‡…Œ‹…. Ž ˆ‹ Œ… ‚ ‘ˆ“, Ž‹Ž‘Ž‚€‹ ‡…Œ‹ž.
     ī ‘ˆ„…‹, Š€Š Ž…‡“Œ…‚˜ˆ‰, … ‡€Œ…—€Ÿ ˆ—…ƒŽ.  ዎ‚€ ‹“—˜…ƒŽ  ˆ‡  ‹ž„…‰,
“‘‹›˜€›… ŒŽ‰ …‘ŠŽ‹œŠŽ —€‘Ž‚ ’ŽŒ“ €‡€„, ‡‚“—€‹ˆ ‚ “˜€•.
     "ᅐ„–… ŒŽ… Ž‹ˆ’... ˆ„“’, ‹“’€ž’, ƒˆ“’, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘’›„Ž ‘’ŽŸ’œ...
ˆ …  ‚Ž‘Š…‘“’ Ž‘‹…  €‘Ÿ’ˆŸ... ­Ž „“Œ€…˜œ, ‚‘…• ……„“˜ˆ‹ˆ?  ŖŽ„›, ƒŽ„›
‚……„ˆ! Ē€Š€Ÿ ‡Ž‹Ž’€Ÿ, —€“ž™€Ÿ „€‹œ, Š€ŠŽ… “„“™…… Ž†ˆ„€…’!.. ᎋ–…!"
     ī ‡€‘’Ž€‹. ᎋ–… ‘Š›‹Ž‘œ ‡€ ’“—€Œˆ, “„“™……, “ˆ’Ž… ˆ •Ž‹Ž„…ž™…… Ž„
„Ž†„…Œ, ‹…†ˆ’ ‡„…‘œ € ŒŽˆ• ŠŽ‹…Ÿ•.
     ī ‹€Š€‹,  „Ž†„œ ‡€‹ˆ‚€‹  Œ… ƒ‹€‡€, Ž’.    “Šˆ ŒŽˆ ‚‘…  ƒ‹€„ˆ‹ˆ  ’“
‡Ž‹Ž’“ž žŽ˜…‘Š“ž ƒŽ‹Ž‚“.
     - āŽ„ˆ€ ŒŽŸ! ŖŽ…Œ›—€Ÿ Œ€’œ! ¯‹€—œ!

     Ŗ‹€‚€ „‚…€„–€’€Ÿ

     ĸŽŽ› ˆ‡„€‹ˆ —“ž’ Œ…’‚ŽƒŽ. ­€ ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ ‚ ŸŽ“‘Š“ž ŽŠ“ƒ“ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ
‘’€Ž‚Ž‰ ˆ‘’€‚, “‘€’›‰ Š€‘ˆ‚›‰ Œ“†—ˆ€. Ž ˆ…•€‹  …‡ „ŽŠ’Ž€, Ž‘ŒŽ’…‹
Œ…‘’Ž “ˆ‰‘’‚€ ˆ ‚€†Ž ‘Š€‡€‹,  —’Ž ˆŠ€Šˆ• ‘‹…„Ž‚ ˆ‡-‡€ ‹ˆ‚Ÿ Ž€“†ˆ’œ …
“„€‹Ž‘œ (‘ŽŽ‚Ž†„€‚˜ˆ‰ …ƒŽ  ā›ƒŽ ‹ˆ˜œ  ƒŽœŠŽ “‘Œ…•“‹‘Ÿ  ‚ “‘›). Ž‘ŒŽ’…‹
’…‹Ž “ˆ’ŽƒŽ, Ž‚…’…‹ …‹›Œˆ €‹œ–€Œˆ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ˆ‡…Š:
     - ­-“ ˆ ‘€„€“‹ˆ!.. ᐀‡“ ‹…ƒ.
     ¯Ž’ŽŒ  Ž  ˆ‹  ‚Ž„Š“  ˆ  ‡€Š“‘›‚€‹  ‚  „ŽŒ…  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€,  ‚  ŠŽŒ€’…,
€‘Ž‹Ž†…Ž‰   Ÿ„ŽŒ  ‘  ‡€‹ŽŒ,  ƒ„…  ‹…†€‹  ŽŠŽ‰ˆŠ  ˆ  ƒ„…   …ƒŽ  „Ÿ„œŠ€
‡€•‹…›‚€‹‘Ÿ ‘‹…‡€Œˆ, € Ÿ ‘ˆ„…‹ “Š‚€‹œŽ ˆˆ’›‰ ƒŽ…Œ ˆ “ŠŽ€Œˆ  ‘Ž‚…‘’ˆ.
ĸ  ’…  Œˆ“’› „‹Ÿ Œ…Ÿ ˆ—…ƒŽ … ‘“™…‘’‚Ž‚€‹Ž, ŠŽŒ…  ’ŽŠŽ‰  ‘‚…—ˆ, ŠŽ’Ž“ž
„…†€‹ ‚  Š€‘ˆ‚›• “Š€•   „‰: Ž€  Ž‘€‹€  Ž‡Ž‚›…  ‹ˆŠˆ  €  …‹“ž, ‘
Š“†…‚€Œˆ € ƒ“„ˆ ‘’€ˆ“ž  ‘ŽŽ—Š“, ŠŽ’Ž“ž „Ÿ„œŠ€ ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡ ‘“„“Š€. ­Ž
‚…„œ Œ… “†Ž ›‹Ž “‡€’œ,  —’Ž  „“Œ€ž’ ‚‹€‘’ˆ Ž ’ŽŒ  “ˆ‰‘’‚…  ˆ —’Ž Žˆ
€Œ……› …„ˆŸ’œ.
     - ­ˆ—…ƒŽ. Ē ‘Ž†€‹…ˆž, ˆ—…ƒŽ, - Ž’‚…’ˆ‹ ˆŸ’›Œ, ……‹ˆ‚ˆ‘’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
‘’€Ž‚Ž‰, ˆƒ€Ÿ —…›Œˆ €•€’›Œˆ Ž‚ŸŒˆ. - 풎 „ˆŠˆ‰ “ƒŽ‹ - €‘‘‹…„Ž‚€ˆ…
‡„…‘œ …‚Ž‡ŒŽ†Ž.  ī ŽˆŒ€ž ‚€˜“  ‹€ƒŽŽ„“ž  ‘ŠŽœ... ­Ž —’Ž  ’“’  ŒŽ†Ž
‘„…‹€’œ? ­…‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹…’ €‡€„ ‡„…‘œ  ›‹€ €‘’ŽŸ™€Ÿ  ‚…„…’’€ (Ž Žˆ‡Ž‘ˆ‹
"‚€„’’€", ˆ, ‚ˆ„ˆŒŽ, ’Ž ‘‹Ž‚Ž …Œ“ Ž—…œ  €‚ˆ‹Ž‘œ). ¨ Œ› ›‹ˆ …‘‘ˆ‹œ›.
 Ž… “† ŽŠ‹Ÿ’Ž… Œ…‘’Ž. ­€ˆŒ…, Œ› ŒŽƒ‹ˆ › ˆ‚‹…—œ Š Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’ˆ ˆ
‚€‘,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‚›, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’… ‘€Œˆ,  ˆŒ…Ÿ‹ˆ Ž“†ˆ…  Ž’ˆ‚  ’ˆ•...
Œ-Œ... Ž•Ž’ˆŠŽ‚. Ŧ› …  ‘„…‹€…Œ  ’ŽƒŽ. ¨  —’Ž €Œ „Ž  ’ŽƒŽ? ĸŽ‡ŒŽ†Ž, ’Ž
›‹Ž “ˆ‰‘’‚Ž ˆ‡-‡€  Ž‘Ž› …Š€‘ŽƒŽ Ž‹€.  ŖŽ‚ŽŸ’,  Ž ›‹ ‚‹ž‹… ‚ ’“
(Ž  ‘›’Ž  ˜…‚…‹œ“‹  Ž‚ŸŒˆ)...  •Ž‡Ÿ‰Š“ ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ.  ­ˆ—…ƒŽ ‘……...   
ŒŽ†…’,  ’Ž  ‚ŽŽ™…  ›‹Ž  ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚Ž? ¯ŽŠŽ‰›‰  ›‹  "Œ…‹€•Ž‹ˆŠ",  •-•…,
‘’€„€‹…– ‡€ €Ž„.
     - ­Ž Ÿ †… ‘€Œ ‚ˆ„…‹ „ˆŠ“ž Ž•Ž’“!
     - ¯Ž‡‚Ž‹œ’… Œ… … Ž‚…ˆ’œ. ኀ‡Šˆ Ž’†ˆ‹ˆ-‘... Ŧ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚ŽŽ™…
‚€˜… ‡€ŠŽŒ‘’‚Ž ‘ ˆŒ …ŒŽ†ŠŽ... Œ-Œ... -Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ. ī … •Ž—“ €‚Ž„ˆ’œ
€ ‚€‘ ’…œ, Ž„€ŠŽ... ‚…‘œŒ€ Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ ’€Š†… ˆ  ’Ž, —’Ž  ‚› ’€Š  “ŸŒŽ
‘’…Œˆ’…‘œ  ……Š‹ž—ˆ’œ  ‚ˆŒ€ˆ…  ‘‹…„‘’‚ˆŸ  €  „“ƒˆ•, € Š€Š“ž-’Ž  „ˆŠ“ž
Ž•Ž’“.
     - 㠌…Ÿ …‘’œ „ŽŠ“Œ…’, —’Ž …ƒŽ ‚›Œ€ˆ‹ˆ ˆ‡ „ŽŒ€.
     ᒀŽ‚Ž‰ Ž€ƒŽ‚…‹, ƒ‹€‡€ ‡€…ƒ€‹ˆ.
     - Ē€ŠŽ‰ „ŽŠ“Œ…’? - €‹—Ž ‘Ž‘ˆ‹  Ž, ˆ “Š€ …ƒŽ Ž’Ÿ“‹€‘œ ŠŽ Œ….  -
ĸ› „Ž‹†› ……„€’œ …ƒŽ ‘‹…„‘’‚ˆž, ˆ, …‘‹ˆ Ž‘—ˆ’€ž’, —’Ž ’Ž’ Š‹Ž—ŽŠ —…ƒŽ-’Ž
‘’Žˆ’, …ƒŽ Ž„Ž˜œž’ Š „…‹“.
     ā“Š€ Ž’Ÿ“‹€‘œ Š “Œ€†Š….
     ī ‘Ÿ’€‹ ‹ˆ‘’ŽŠ, Ž’ŽŒ“  —’Ž ˆ …ƒŽ ƒ‹€‡€, ˆ †€„Ž Ž’Ÿ“’€Ÿ “Š€ …
‚“˜€‹ˆ „Ž‚…ˆŸ.
     - ī ‘€Œ ……„€Œ, ŠŽƒ„€ ˆ ŠŽŒ“ Ž‘—ˆ’€ž “†›Œ.
     - ­“, —’Ž †, - ‘’€Ž‚Ž‰  —’Ž-’Ž Žƒ‹Ž’ˆ‹, - „…‹Ž ‚€˜…-‘, “‚€†€…Œ›‰. ­Ž
Ÿ Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ›  ‚€Œ …  „€‡ˆ’œ  ƒ“‘…‰. §„…‘œ  ‚€‚€‘ŠŽ…  €‘…‹…ˆ…  (Ž
ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ), ŒŽƒ“’ ˆ “ˆ’œ.
     - ī ’ŽƒŽ … Ž—…œ Žž‘œ. ኀ†“  ’Ž‹œŠŽ, —’Ž …‘‹ˆ Ž‹ˆ–ˆŸ ‚Œ…‘’Ž ŸŒ›•
…… ŽŸ‡€Ž‘’…‰ ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ  €‘‘“†„…ˆŸŒˆ, ’Ž ‘€Œˆ ƒ€†„€… „Ž‹†›  ‡€™ˆ™€’œ
‘…Ÿ.   …‘‹ˆ ˆ‘Ž‹ˆ’…‹œ›… ‚‹€‘’ˆ ˆ‹€ƒ€ž’ ‚‘… “‘ˆ‹ˆŸ, —’Ž› ‡€ŒŸ’œ  „…‹Ž,
-  ’Ž   ˆŽ…’€…’  Ž—…œ  …ˆŸ’›‰  „“˜ŽŠ  ˆ  €‚Ž„ˆ’  ‹ž„…‰  €  ‘€Œ›…
…Ž†ˆ„€›… Œ›‘‹ˆ.
     - 풎 —’Ž, - Ž‚ˆ  ‘’€Ž‚ŽƒŽ  Š€’ˆŽ  ŽŽ‹‡‹ˆ Š“„€-’Ž Š  ‚Ž‹Ž‘€Œ, -
Ž‘ŠŽ‹…ˆ… ‚‹€‘’…‰!
     - 吀ˆ  Œ…Ÿ  ĄŽ†…!  ­Ž ’Ž  „€…’  Œ…  €‚Ž  ……‘‹€’œ  ŠŽˆž ˆ‘œŒ€
Š“„€-ˆ“„œ ‚ ƒ“…ˆž.
     - ¤…‹Ž ‚€˜….  -  ᒀŽ‚Ž‰  ŽŠŽ‚›Ÿ‹  ‚  ‡“€•.  - Ž„€ŠŽ,  „ŽŽƒŽ‰ €
Ą…‹€–Šˆ,  Ÿ  ‘Ž‚…’Ž‚€‹  › ‚€Œ  ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ. ¨ Ž’ŽŒ,  ‚Ÿ„ ‹ˆ “„…’ ˆŸ’Ž
ƒ“…‘ŠˆŒ ‚‹€‘’ŸŒ “‡€’œ, —’Ž “—…›‰ ’€Š ‡€™ˆ™€…’ ›‚˜…ƒŽ Š€ŒŽ‹œˆŠ€.
     Ž ƒ€‹€’Ž, ƒ“„›Œ €ˆ’ŽŽŒ “ƒŽ‚€ˆ‚€‹ Œ…Ÿ: Ž„Ž‰  Ž’…– …  ŒŽƒ ›
›’œ ‚ˆŒ€’…‹œ…… Š ‘›“, —…Œ Ž ŠŽ Œ….
     - ¯ŽƒŽ„ˆ’…,  -  ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ÿ, -  €‡‚…  “  €‘ …‘’œ  ‡€ŠŽ, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“
‹ˆ…€‹›  ŽęŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ ‚…  ‡€ŠŽ€,  €ˆŸŒˆ?  Ŧ…‡€‚…– ŒŽ†…’ ˆ•  “ˆ’œ ˆ  …
Ž…‘’ˆ Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’ˆ?
     -  ­… …“‚…‹ˆ—ˆ‚€‰’…,  „ŽŽƒŽ‰  Ą…‹€–Šˆ, -  Ž’Ÿ“‹ Š€‘€‚…–, -  ‚›
‘Š‹Ž› …“‚…‹ˆ—ˆ‚€’œ “†€‘› †ˆ‡ˆ.
     풎’  •…  …€‡“Œ›‰  (ˆŽƒŽ  ‘‹Ž‚€  Ÿ  …  ŒŽƒ“  Ž„Ž€’œ)  ‘—ˆ’€‹,
€‚…Ž…, ‘Œ…’œ —…‹Ž‚…Š€ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ "…“‚…‹ˆ—…ˆ…Œ “†€‘Ž‚".
     -   Ÿ ‘—ˆ’€ž, - ‘Š€‡€‹ Ÿ ‡€€‹œ—ˆ‚Ž, - —’Ž „…‹Ž …Ž•Ž„ˆŒŽ ……„€‚€’œ ‚
‘“„,  “†Ž €—€’œ ‘“„…Ž…  €‘‘‹…„Ž‚€ˆ….  §„…‘œ - ‡‹Ž‘’›‰  “Œ›‘…‹. §„…‘œ
‹ž„…‰  ‘‚Ž„Ÿ’  ‘  “Œ€,  ŠŽ…—Ž   †…,  ‘  Ž…„…‹…›Œ  €Œ……ˆ…Œ.  ­€  ‚‘ž
ŽŠ…‘’Ž‘’œ ’€ €„€ €‚Ž„ˆ’ “†€‘, ’…Žˆ‡ˆ“…’, “ˆ‚€…’ ‹ž„…‰.
     -  ­…  ‘’Ž-Žˆ’,  …  ‘’Žˆ’  ’€Š,  Œˆ‹‘„€œ.  ­€Ž„  Ž’ ’ŽƒŽ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ
‘Œˆ……. え’›‰, Ž ‘‹“•€Œ, “‚€†€‹ ‡€€‚› Ą€•“‘€. ¨ ‚ŽŽ™… Š ’€ŠˆŒ ‘“ę…Š’€Œ
Ž€‘Ž    ‚›Š€‡›‚€’œ   Ÿ‚Ž…   ‘Ž—“‚‘’‚ˆ….    ¯Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ   …‹€ƒŽ€„…†›‰,
…‹€ƒŽ€Œ……›‰,  … ‡€‘‹“†ˆ‚€…’  „Ž‚…ˆŸ  ˆ... Ÿ‚›‰  ‘…€€’ˆ‘’, Œ“†ˆ—ˆ‰
‡€‘’“ˆŠ, Š€Š › ‘Š€‡€’œ, ›„€‹…– €„ Œ‹€„˜ˆŒ €’ŽŒ.
     ī  ›‹ ‚‡…˜…, Ž  ŽŠ€  ‘„…†ˆ‚€‹ ‘…Ÿ. ⎋œŠŽ … •‚€’€‹Ž Ž‘‘Žˆ’œ‘Ÿ
…™… ˆ ‘ Ž‹ˆ–ˆ…‰.
     - ĸ› … †…‹€…’… ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚ „…‹Ž Ž “ˆ‰‘’‚“ ˜‹Ÿ•’ˆ—€ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€...
     -  ĄŽ†… “€‘ˆ,  ĄŽ†…  “€‘ˆ! - ……ˆ‹  Ž.  -  Ŧ›  Ž‘’Ž ‘ŽŒ…‚€…Œ‘Ÿ,
“„€‘’‘Ÿ ‹ˆ €Œ  ’Ž „…‹Ž €‘“’€’œ, ˆ … ŒŽ†…Œ ˆ“†„€’œ €˜…ƒŽ ‘‹…„Ž‚€’…‹Ÿ
ˆ‹Ž†ˆ’œ  ‚‘…  ‘ˆ‹›  „‹Ÿ …˜…ˆŸ  „…‹€  Ž  —…‹Ž‚…Š…,  ŠŽ’Ž›‰  ›‹  ƒ‹“ŽŠŽ
…‘ˆŒ€’ˆ—…  €€‚‹…ˆ…Œ  ‘‚Žˆ•  Œ›‘‹…‰ ‚‘…Œ  —…‘’›Œ,  …„€›Œ ‘›Ž‚œŸŒ
€˜…‰ Ž‹œ˜Ž‰ Ž„ˆ›.
     ¨ Ž ‘ Ž—€Ž‚€’…‹œŽ‰ “‹›ŠŽ‰ ŽŒ€•€‹ ‚ ‚Ž‡„“•… ‹€„Žœž.
     - 厐Ž˜Ž. Ĩ‘‹ˆ  ˆŒ…‘Šˆ‰ Ž‘‘ˆ‰‘Šˆ‰ ‘“„ … •Ž—…’ ‡€‘’€‚ˆ’œ ‘‹…„Ž‚€’…‹Ÿ
“‘’€Ž‚ˆ’œ  ˆ‘’ˆ“ ‚  „…‹…  Ž “ˆ‰‘’‚… ˜‹Ÿ•’ˆ—€ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€, ’Ž,  ŒŽ†…’, Ž
‡€•Ž—…’ ‡€‘’€‚ˆ’œ ‘‹…„Ž‚€’…‹Ÿ €‘“’€’œ „…‹Ž Ž ŽŠ“˜…ˆˆ € €‘‘“„ŽŠ  ˆ ‘€Œ“
†ˆ‡œ ­€„‡…ˆ īŽ“‘ŠŽ‰, ‚‹€„…‹ˆ–› ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ?
     Ž  ŽˆŒ€ž™… Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ,  „€†…  ŽŽ‡Ž‚…‹  Ž’ Š€ŠŽ‰-’Ž ˆŸ’Ž‰
Œ›‘‹ˆ, ˆ—ŒŽŠ“‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Ž‹›Œˆ ‚‹€†›Œˆ ƒ“€Œˆ ˆ ‘Ž‘ˆ‹:
     -     ‚›  Ž—…Œ“   ’Ž  ’€Š   ‡€   ……  €‘ˆ€…’…‘œ?   ­€‚…Ž…,  ‘€Œˆ
ŽŽ‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ …˜ˆ‹ˆ, €? į’Ž †, Ž„ŽŸž:  ‚ Ž‘’…‹ˆ  Ž€, €‚…Ž…,  ‡‚“—ˆ’
…‹Ž•Ž.
     ĒŽ‚œ Ž‘ˆ‹€‘œ Œ… ‚ ‹ˆ–Ž.  Ž‘ŠŽ‹…ˆ… …‘—€‘’ŽŒ“ „“ƒ“, Ž‘ŠŽ‹…ˆ…
‹žˆŒŽ‰,  ŠŽ’Ž“ž Ÿ „€†… ‚ Œ›‘‹Ÿ• …  ŒŽƒ €‡‚€’œ ŒŽ…‰, ‘‹ˆ‹ˆ‘œ  ‚ Ž„Ž.  ­…
ŽŒž, Š€Š ‚ ŒŽ…‰ “Š… ŽŠ€‡€‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž ‹…’œ. ī ‡€„Ž•“‹‘Ÿ ‚ ŸŽ‘’ˆ:
     - â›... ’›... ƒˆ„€!..
     ¨ ‘ €‡Œ€•“ Žƒ…‹ Š€€—ŽŒ Ž ‘Œ“ƒ‹Ž-Ž‡Ž‚ŽŒ“ ‹ˆ–“.
     ī „“Œ€‹, Ž  ‚›•‚€’ˆ’ …‚Ž‹œ‚… ˆ “œ…’  Œ…Ÿ. ­Ž  ’Ž’ ‡„ŽŽ‚ŸŠ ’Ž‹œŠŽ
Ž•€‹. ī “„€ˆ‹ …ƒŽ …™… €‡ Ž ‹ˆ–“ ˆ …‡ƒ‹ˆ‚Ž Ž’Ž‘ˆ‹ Š€€—.
     Ž “‹…‰  ‚›‹…’…‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’›  ‚Ž „‚Ž,  Ž…†€‹ Ž’  Œ…Ÿ  ‘ …Ž†ˆ„€Ž‰
›‘’Ž’Ž‰ ˆ ’Ž‹œŠŽ ‘€†……‰ —……‡ „‚…‘’ˆ ‡€‚Žˆ‹: "Ē€€“‹!"
     ā›ƒŽ, “‡€‚ ŽŽ ‚‘…Œ, …  Ž„Žˆ‹ Œ…Ÿ. Ž ‘Š€‡€‹,  —’Ž Ÿ ˆ‘Ž’ˆ‹ ‚‘…
„…‹Ž,  —’Ž  € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ  Œ…Ÿ €‚…ŸŠ€  ‚›‡Ž‚“’ ‚  “…‡„ ˆ,  ‚Ž‡ŒŽ†Ž,
Ž‘€„Ÿ’  € …„…‹ž ˆ‹ˆ ‚›˜‹ž’ ‡€ …„…‹› “…‡„€.    Ÿ ›‹ “†… ‡„…‘œ, Ž’ŽŒ“
—’Ž €‘’“€‹ˆ ‘€Œ›… ’…Œ›… Ž—ˆ. ­Ž Ÿ … †€‹…‹.  ī ‚‹Ž†ˆ‹ ‚‘ž ‘‚Žž …€‚ˆ‘’œ
‚ ’Ž’ “„€. ¨ “‘Š€‰ “…‡„›… ‚‹€‘’ˆ … “„€Ÿ’  €‹…– Ž  €‹…–, —’Ž› ŽŒŽ—œ
Œ…, Ž ‡€’Ž Ÿ ’……œ •ŽŽ˜Ž ‡€ž, Š’Ž ŒŽ‰ „“ƒ, € Š’Ž ‚€ƒ.
     Ž‘’€‹œ›… ‘Ž›’ˆŸ ’ŽƒŽ ˆ ‘‹…„“ž™…ƒŽ „Ÿ  Ž—…œ ‘Œ“’Ž  ‡€…—€’‹…‹ˆ‘œ ‚
ŒŽ…‰ €ŒŸ’ˆ. ŖŽœŠŽ, ‚‡€•‹…  ‹€Š€‹ €„ ŽŠŽ‰ˆŠŽŒ  ‘’€›‰ „Ž›‰ ¤“€’Ž“Š,
ŠŽ’Ž›‰ ‘ ’“„ŽŒ ……„‚ˆƒ€‹‘Ÿ Ž‘‹… ŒŽ…ƒŽ "“ƒŽ™…ˆŸ". ᒎŸ‹€ “ ƒŽ€ ‹…„€Ÿ
­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€, ‡€Š“’€€Ÿ ‚ —…“ž Œ€’ˆ‹œž, ’€Š€Ÿ ‘ŠŽ€Ÿ ˆ …Š€‘€Ÿ,
’€Š€Ÿ —ˆ‘’€Ÿ.
     ¯Ž’ŽŒ,  ‘‹Ž‚Ž ‘Ž, ‡€ŽŒˆ‹ Ÿ  Žƒ…€‹œŽ… ˜…‘’‚ˆ…. ī  ‚…‹  Ž„  “Š“
īŽ“‘Š“ž ˆ ‚ˆ„…‹, Š€Š € ”Ž…  ‘…ŽƒŽ Ž‘……ƒŽ …€ ˜‹ˆ ‹ž„ˆ …‡  ˜€ŽŠ, Š€Š
‘Šž—…›… ……‡Šˆ  Šˆ„€‹ˆ ˆŒ  Ž„ Žƒˆ †…‹’“ž Œ…’‚“ž ‹ˆ‘’‚“. Ģˆ–Ž  “ˆ’ŽƒŽ
‹›‹Ž €„ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ ‹ž„…‰.
     Ą€›, Œ“†ˆŠˆ, „…’ˆ, ‘’€ˆŠˆ  ˜‹ˆ ‡€ ƒŽŽŒ, ˆ  ’ˆ•Ž… ›„€ˆ… ‡‚“—€‹Ž  ‚
‚Ž‡„“•…. ā›ƒŽ ‚……„ˆ …‘ € ‘ˆ… Ž‹œ˜Ž‰ „“Ž‚›‰ Š…‘’.
     ¨  ‚‘… ƒŽŒ—… ˆ  ƒŽŒ—… ‚‡Œ›‚€‹Ž €„ ‚‘…Œ ‘ŠŽ›Œ ˜…‘’‚ˆ…Œ, €„ ŒŽŠŽ‰
‡…Œ‹…‰ ƒŽ‹Ž˜…ˆ… €-‹€Š€‹œ™ˆ–:
     -   € ŠŽƒŽ †… ’› €‘ ŽŠˆ“‹?!   —…ƒŽ  †… ’› “‘“‹, Ž„ˆŒ›‰?   —…ƒŽ †…
’‚Žˆ Ÿ‘›… Ž—ˆ ‡€Š›‹ˆ‘œ,  …‹›…  “—Šˆ ‘‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ?   Š’Ž †… €‘  ŽŽŽˆ’ Ž’
‘“„…‰  …€‚…„›•?!     €›  Š“ƒŽŒ  …Œˆ‹Ž‘…„›…,  Š…‘’€  €  ˆ• …Œ€!
ŖŽ‹“—ˆŠ ’› €˜, Š“„€ †… ’› Ž’ €‘ “‹…’…‹, €  € ŠŽƒŽ ’› ŽŠˆ“‹ €‘, …„›•
„…’ŽŠ ’‚Žˆ•? 刁€ ‚ŽŠ“ƒ …‚…‘’ ’…… … ›‹Ž, —’Ž ‘ ‡…Œ…‹œŠŽ‰ ’› Ž‚…—€‹‘Ÿ,
‘ŽŠŽ‹ˆŠ?   —’Ž †… ’Ž ’› ‘…… •€’Š“ ’€Š“ž ‚›€‹?! ­ˆ ŽŠŽ ‚ …‰, ˆ „‚……‰,
ˆ … …Ž ‚Ž‹œŽ…  €„  Š›˜…‰ - ‘›€Ÿ  ‡…Œ‹Ÿ!!! ¨ … †…€ Ž„ ŽŠŽŒ - „Ž‘Š€
•Ž‹Ž„€Ÿ! ­ˆ Ž„“†Šˆ ’€Œ, ˆ ‹žˆŒŽ‰!   Š’Ž †… ’…Ÿ ‚ “‘’€ Ž–…‹“…’?!   Š’Ž
†…  ’…… ƒŽ‹Ž‚Š“ €‘—…˜…’?! ¨  —’Ž  †…  ’Ž ˆŒ…Š‹ˆ ŽƒŽ…—Šˆ? ¨ —’Ž †… ’Ž
•‚Žˆ ‡€†“ˆ‹ˆ‘œ?! ⎠… †…Š€ ’‚ŽŸ  ‹€—…’,  ‹žˆŒ€Ÿ! ­… Ž€  †… ’Ž ‹€—…’,
“ˆ‚€…’‘Ÿ!     ’Ž ‹€—“’  €„  ’ŽŽ‰ ‹ž„ˆ  „Ž›…! ⎠ …  ‡‚…‡„Ž—Š€ ‚  ……
‡€ƒŽ…‹€‘Ÿ! ⎠‡€’‹…‹€ ‚ “—Š€• ’‚Žˆ• ‘‚…—…—Š€ ‚Ž‘ŠŽ‚€Ÿ!
     ŖŽ  ‹›‹,  ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›‰ ’€ŠˆŒˆ  ˆ‘Š…ˆŒˆ ˆ—ˆ’€ˆŸŒˆ  ˆ  ‘‹…‡€Œˆ
ŽŠ…‘’›• ‹ž„…‰, Š€Šˆ• … Š“ˆ˜œ “ Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ›• ‚Ž‹…ˆ–.
     ¨ ‚Ž’ ƒ‹“ŽŠ€Ÿ ŒŽƒˆ‹€. ĒŽƒ„€  €‘’€‹ —€‘  Ž™€’œ‘Ÿ,  īŽ“‘Š€Ÿ “€‹€ €
ŠŽ‹…ˆ ˆ Ž–…‹Ž‚€‹€  “Š“ —…‹Ž‚…Š€, Žƒˆ˜…ƒŽ ‡€ ……. ī ‘  ’“„ŽŒ Ž’Ž‚€‹ ……
Ž’ ƒŽ€,  ŠŽƒ„€ ’Ž’ ‘’€‹ˆ Ž“‘Š€’œ ‚ ŸŒ“. ¤…‘Ÿ’Š€ ’ˆ Š…‘’œŸ Ž„’€™ˆ‹ˆ €
Ž‹Ž‡œŸ•  ŽƒŽŒ›‰ ‘…›‰ Š€Œ…œ ˆ €—€‹ˆ ‚’€‘Šˆ‚€’œ  …ƒŽ € •Ž‹Œ,  ƒ„…  ›‹€
‚››’€ Ž„ˆŽŠ€Ÿ ŒŽƒˆ‹€.  Ē…‘’ ›‹  ‚›ˆ’ €  Š€Œ… ˆ …™…  ˆŒŸ  ˆ  ”€Œˆ‹ˆŸ -
ŠŽŸ‚›Œˆ, …“Œ…‹›Œˆ “Š‚€Œˆ.
     §€ƒ…Œ…‹ˆ Ž Š›˜Š“ ƒŽ€  ŠŽŒœŸ  ‡…Œ‹ˆ, ‘Š›‚€Ÿ Ž’  Œ…Ÿ „ŽŽƒŽ…  ‹ˆ–Ž.
¯Ž’ŽŒ ‚Ž‡‹…  ŒŽƒˆ‹› Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ŽƒŽŒ›‰ ‘…›‰ Š€Œ…œ. ā›ƒŽ ˆ Ÿ’…Ž Š…‘’œŸ
‚‡Ÿ‹ˆ ‘’€›… “†œŸ ˆ €—€‹ˆ ‘’…‹Ÿ’œ ‚ €‚Ž„“˜Ž… ˆ‡ŠŽ… …Ž. ¯Ž‘‹…„ˆ‰ ˆ‡
ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—…‰-īŽ“‘Šˆ• Ž’‹›‚€‹ ‚ …‚…„ŽŒ›‰ “’œ.
     - ኎Ž ˆ ‘Ž ŒŽ‰ ’Ž “„…’, - ˜…“‹€ Œ… īŽ“‘Š€Ÿ. - 厒œ › ‘ŠŽ…….
     ŖŽ•Ž’€‹ˆ ‚›‘’…‹›. ŽŠ€Œ……ˆ… ‹…†€‹Ž € ‹ˆ–€• ‹ž„…‰.
     ¯Ž’ŽŒ,  ‘Žƒ‹€‘Ž  „…‚…Œ“  ˜‹Ÿ•…’‘ŠŽŒ“  Ž›—€ž,  ŒŽ‹Ž’ŽŒ  ›‹ €‡ˆ’ Ž
€„ƒŽ›‰ Š€Œ…œ Ž„Ž‚Ž‰ ƒ…. āŽ„ Ž‘’€‹‘Ÿ …‡ “„“™…ƒŽ. ĸ›Œ….

     Ŗ‹€‚€ ’ˆ€„–€’€Ÿ

     ī —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž ‹ˆ˜“‘œ  €‘‘“„Š€,  …‘‹ˆ … “„“ ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ  Žˆ‘Š€Œˆ,
…‘‹ˆ  …  €‰„“  ‚ˆŽ‚›•  ˆ  …  ŽŠ€€ž  ˆ•.  Ĩ‘‹ˆ  …’“  ĄŽƒ€,  …‘‹ˆ  …’
‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ “ €—€‹œ‘’‚€ - Ÿ “„“ ‘€Œ ˆ ŽƒŽŒ, ˆ ‘“„œ…‰.
     ¨,  …‰-ĄŽƒ“, €„ ‘Ž„Žƒ…’‘Ÿ,  …‘‹ˆ  Žˆ  Ž€„“’ Œ… ‚  “Šˆ: †ˆ‹› “„“
’Ÿ“’œ ˆ‡ †ˆ‚›•.
     ā›ƒŽ ‘Š€‡€‹,  —’Ž  …ƒŽ  ‡€ŠŽŒ›…  ‚…„“’  Žˆ‘Šˆ  ‚  “™…, —’Ž  Ž  ‘€Œ
Ž‘‹…„Ž‚€‹ Œ…‘’Ž “ˆ‰‘’‚€  ˆ €˜…‹ ’€Œ ŽŠ“ŽŠ. Ĩ™… Ž “‡€‹, —’Ž ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€
Ž„†ˆ„€‹ ‚›‘ŽŠˆ‰ •“„Ž‰  —…‹Ž‚…Š,  ŠŽ’Ž›‰  ˆ ‚›Š“ˆ‹  Ž„  ‘Ž‘€Œˆ €ˆŽ‘“.
ĒŽŒ… ’ŽƒŽ, ‚ Š“‘’€• Ž €‡›‘Š€‹ “Œ€†›‰ ›† ˆ‡ “†œŸ “ˆ‰–›, € ’€Š†… “‹ž,
ŠŽ’ŽŽ‰  ›‹  “ˆ’ ŒŽ‰ „“ƒ. ĒŽƒ„€  Ÿ €‡‚…“‹  ›†,  ’Ž  “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž ’Ž
Š‹Ž—ŽŠ “Œ€ƒˆ, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž—Ž‰ „‹Ÿ  ƒ€‡…’›,  ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ  Š“‘ŽŠ ‘’€ˆ–› ˆ‡
Š€ŠŽƒŽ-’Ž †“€‹€.
     ī Ž—…‹:
     "§€  Š€†„›Œ  ˆ‡  ˆ•  ˆŒ……’‘Ÿ Š€Š€Ÿ-’Ž Ž‚ˆŽ‘’œ,  ŠŽƒ„€ ˆ•  ‚…„“’ €
Š€‡œ... ĸ€˜…  ‘ˆŸ’…‹œ‘’‚Ž, ‚› ‡€›‹ˆ Ž €‘Ÿ’ŽƒŽ  €  Š…‘’…... ¯Ž‘’ˆ’…,
ĄŽƒ Ž’Ÿ‹ “ Œ…Ÿ €‡“Œ..."
     į…Œ-’Ž Ž—…œ ‡€ŠŽŒ›Œ Ž‚…Ÿ‹Ž € Œ…Ÿ Ž’ ’ˆ• ‘‹Ž‚. Ŗ„… Ÿ ŒŽƒ ‚‘’…’ˆ’œ
…—’Ž Ž„ŽŽ…? ¨ ‚‘ŠŽ… Ÿ ˆŽŒˆ‹, —’Ž —ˆ’€‹ ˆŒ…Ž  ’ˆ ‘‹Ž‚€  ‚ †“€‹…
"ᅂ…Ž-§€€„€Ÿ ‘’€ˆ€".  ĒŽƒ„€  Ÿ  ‘Ž‘ˆ‹  “  īŽ“‘ŠŽ‰,  Š’Ž  …ƒŽ  ‡„…‘œ
‚›ˆ‘›‚€…’, Ž€ …‡€‡‹ˆ—›Œ ’ŽŽŒ Ž’‚…’ˆ‹€, —’Ž, ŠŽŒ… ˆ•, - ˆŠ’Ž.  ¨ ‚Ž’
’“’-’Ž  Œ…Ÿ  Ž†ˆ„€‹  “„€:  ‚ ˆ‹ˆŽ’…Š… Ÿ ‚›Ÿ‘ˆ‹,  —’Ž ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ ŽŒ…Ž‚
†“€‹€ … •‚€’€…’ …‘ŠŽ‹œŠˆ• ‘’€ˆ– ˆ, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, “†Ž‰ Œ….
     ī  Ž•Ž‹Ž„…‹: „…‹Ž  ˆŽ…’€‹Ž  Ž—…œ  ‘…œ…‡›‰ ŽŽŽ’,  ‚„Ž•Ž‚ˆ’…‹œ
„ˆŠŽ‰ Ž•Ž’› ›‹ ‡„…‘œ, ‚Ž „‚Ž–…. ¨  Š’Ž †… ’Ž ›‹? ­… Ÿ ˆ …  īŽ“‘Š€Ÿ, …
ŒŽƒ‹€ ˆŒ ›’œ ˆ ƒ‹“€Ÿ ŠŽŽŒŠ€, ŠŽ’Ž€Ÿ ’……œ Š€†„›‰ „…œ ‹€Š€‹€, ‡€‚ˆ„…‚
•Ž‡Ÿ‰Š“,  ˆ,  Ž ‚‘…Œ“ ›‹Ž ‚ˆ„Ž,  Ž—…œ  €‘Š€ˆ‚€‹€‘œ ‚ ‘Ž„…ŸŽŒ. §€—ˆ’,
Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ‹ˆ˜œ Ą…Œ€-Ŗ€–…‚ˆ—.
     풎 ›‹Ž ‹Žƒˆ—Ž:  Ž - …ƒ‹›‰ …‘’“ˆŠ, •ŽŽ˜Ž Ž‘‚…„ŽŒ‹…›‰ Ž  ‚‘…•
‘Ž›’ˆŸ•  —…‹Ž‚…Š.  ĸŽ‡ŒŽ†Ž,  —’Ž ’Ž  Ž ‘’…‹Ÿ‹ ‚  Œ…Ÿ, ‚›‚€‹  ‹ˆ‘’  ˆ‡
†“€‹€, “ˆ‹ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€. Ą›‹Ž  ’Ž‹œŠŽ …ŽŸ’Ž,  Ž—…Œ“  Ž “…†„€‹ Œ…Ÿ,
—’Ž €ˆŽ‹œ˜“ž Ž€‘Ž‘’œ …„‘’€‚‹Ÿ…’ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€, € … Ŧ€‹›‰ į…‹Ž‚…Š? ¨ …™…
’Ž, —’Ž Ž, Ą…Œ€, … ŒŽƒ “ˆ’œ  ā€Œ€€, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ … Ž ˆƒ‹€˜€‹ ­€„‡…ž Š
Ē“‹œ˜€Œ  ˆ ‚Ž ‚…ŒŸ “ˆ‰‘’‚€ ›‹ „ŽŒ€. Ž„€ŠŽ  €‡‚…  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— ‚ Ž‘‹…„ˆ‰
„…œ …  ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž  ’Ž ‹ˆ‡Šˆ‰ —…‹Ž‚…Š,  ŠŽ’Ž›‰ ›‹ € €‹“ “ īŽ“‘ŠŽ‰?
ā€‡‚… Ž … …„“…†„€‹,  —’Ž €  …ƒŽ …‹œ‡Ÿ „€†… Ž„“Œ€’œ?   Š€Š Ž, ’Ž’
Ą…Œ€, ……“ƒ€‹‘Ÿ, ŠŽƒ„€ Ÿ  ‡€˜…‹ Š  …Œ“!  ¨ Ž’ŽŒ, €‡‚… Ž … ŒŽƒ  ›’œ
Ž‘’Ž  ‚„Ž•Ž‚ˆ’…‹…Œ  ’Ž‰  Œ…‡Ž‘’ˆ?  ¯€‚„€, Š€Š ‚ ’ŽŒ  ‘‹“—€… ŽęŸ‘ˆ’œ
‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ… ŖŽ‹“Ž‰  Ļ…™ˆ›?  ­Ž  ’Ž  ‚ŽŽ™…  ‘€Œ›‰ ’…Œ›‰ ”€Š’ ‚Ž  ‚‘…‰
ˆ‘’Žˆˆ.   ƒ‹€‚Ž…, ›‹Ž …ŽŸ’Ž, Š€Š€Ÿ Ą…Œ€“ ‚ ’ŽŒ ‚›ƒŽ„€?
     ­Ž ’€ŠŽ… ˆ‘—€„ˆ… €„€ ŒŽ†…’ ˆ„“Œ€’œ —’Ž “ƒŽ„Ž.
     ī ‚‡Ÿ‹ “ īŽ“‘ŠŽ‰ ‹ˆ—›‰ €•ˆ‚ Ž’–€ ˆ ……‘ŒŽ’…‹ ‚ˆŒ€’…‹œŽ Œ€’…ˆ€‹›
…ƒŽ Ž‘‹…„ˆ• „…‰. ­ˆ—…ƒŽ “’…˜ˆ’…‹œŽƒŽ, ŠŽŒ… ‡€ˆ‘ˆ, —’Ž  Ą…Œ€ ……‘’€‹
…Œ“  €‚ˆ’œ‘Ÿ:  —€‘’Ž  Š“„€-’Ž  ˆ‘—…‡€…’  ˆ‡   „ŽŒ€,  ˆ‡‹ˆ˜…  ˆ’……‘“…’‘Ÿ
ƒ……€‹Žƒˆ…‰ īŽ“‘Šˆ•, ‘’€›Œˆ ‹€€Œˆ  „‚Ž–€.  ­Ž ˆ ’Ž  ›‹ ‡€Œ…€’…‹œ›‰
”€Š’! ¯Ž—…Œ“ … …„Ž‹Ž†ˆ’œ,  —’Ž  ˆ ‚  ŽŸ‚‹…ˆˆ  Ŧ€‹ŽƒŽ į…‹Ž‚…Š€,  ’Ž—……
ƒŽ‚ŽŸ, …ƒŽ  ˜€ƒŽ‚, Ž‚ˆ… ’Ž†…  Ą…Œ€. ŦŽƒ †… Ž Ž’ŠŽ€’œ  ‘’€›…  ‹€›,
ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ  Š€Š“ž-’Ž €Š“‘’ˆ—…‘Š“ž ’€‰“ „‚Ž–€ ˆ Š€†„“ž  Ž—œ “ƒ€’œ ‹ž„…‰
‡‚“ŠŽŒ ˜€ƒŽ‚.
     ī  ˆ‡‹Ž†ˆ‹  ‘‚Žˆ  ‘ŽŽ€†…ˆŸ  ā›ƒŽ“,  ˆ  ’Ž’ ‘Š€‡€‹,  —’Ž  ’Ž ‚Ž‹…
‚Ž‡ŒŽ†Ž, „€†… ŽŽ…™€‹ ŽŒŽ—œ, ’€Š Š€Š …ƒŽ „Ÿ„œŠ€  ˆ „…„  ›‹ˆ  Š€Œ…™ˆŠ€Œˆ
īŽ“‘Šˆ• …™… ˆ Š…Ž‘’ŽŒ €‚….
     - 厂€…’‘Ÿ ƒ„…-’Ž  ’“’, ‡‹Ž„žƒ€,  Ž ‚Ž’ Š’Ž Ž, ƒ„… •Ž„› ‚ ‘’…€•, Š€Š
Ž ’“„€  Ž€„€…’  - …‚…„ŽŒŽ,  - ‚‡„Ž•“‹  ā›ƒŽ.  - ­ˆ—…ƒŽ,  €‰„…Œ. ­Ž ’›
……ƒˆ‘œ.  ⎋œŠŽ  ˆ ‚ˆ„…‹  Ÿ € ‘‚Ž…Œ ‚…Š“  „‚“•  —…‹Ž‚…—›•  €Ž‚, Ž ‚Ž’
Ž„ŽƒŽ  “†… …’ ‚ †ˆ‚›•. Ą“„…’  †€‹œ, …‘‹ˆ  ˆ  ‘ ’ŽŽ‰  —’Ž-ˆ“„œ ‘‹“—ˆ’‘Ÿ.
⎃„€  ‚‘Ÿ  ’€ ‚€˜€  €‘Š“„€Ÿ ŽŽ„€  … ˆŒ……’  €‚€ …‘’œ  •‹… ˆ Ž’ˆ’œ
‚Ž‡„“•.
     Ą…Œ€€   …˜ˆ‹ˆ   ŽŠ€   —’Ž   …  …‘ŽŠŽˆ’œ,   —’Ž›   …  ‚‘“ƒ“’œ
…†„…‚…Œ…Ž.
     ¯Ž’ŽŒ  Ÿ   ˆŸ‹‘Ÿ   ‡€  „…’€‹œŽ…   ˆ‡“—…ˆ…  ˆ‘œŒ€  …ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ  Š
ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—“.  ī ……‚…‹ … Ž„ˆ ‹ˆ‘’  “Œ€ƒˆ,  ŽŠ€ … ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ‹  •Ž’Ÿ  ›
ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ ’…Š‘’.
     " „“‘œ!  ī  “‡€‹,  —’Ž  ’› ˆ’……‘“…˜œ‘Ÿ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’Ž‰ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€ ˆ
’…Œ, —’Ž ­€„‡…… ā€Œ€Ž‚… “ƒŽ†€…’  Ž€‘Ž‘’œ („€‹œ˜…  ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—€‹Ž‘œ)
...ŒŽŸ „Ž...  (‘Ž‚€ Ž‹œ˜Ž‰ Ž“‘Š) ...‘’€„€…’.  ᅃŽ„Ÿ Ÿ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘
€ŽŒ  Ą…‹€–ŠˆŒ. Ž  ‘Žƒ‹€‘…  ‘Ž  ŒŽ‰  ˆ Ž…•€‹  ‚ “…‡„...  ¤›Šƒ€’›  -
ƒ‹€‚€Ÿ...  Š€... ĒŽƒ„€ Ž‹“—ˆ˜œ ˆ‘œŒŽ -  ‘€‡“ ˆ•Ž„ˆ Š ...ˆ…,  ƒ„… ’ˆ
Ž’„…‹œ›… ‘Ž‘›. ī ˆ Ą…‹€–Šˆ “„…Œ  Ž†ˆ„€’œ... ˆ—Šˆ €... —’Ž ’Ž ’‚Žˆ’‘Ÿ
€  ‡…Œ‹…!  ¯ˆ•Ž„ˆ  ……Œ…Ž.  ¯ˆ‘œŒŽ  ‘Ž†ƒˆ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  Œ…  Ž‘Ž…Ž
Ž€‘Ž...   â‚...   „“...  ­€„   ˆŒˆ  ’Ž†…   “†€‘€Ÿ  Ž€‘Ž‘’œ,   ŠŽ’Ž“ž
…„Ž’‚€’ˆ’œ ŒŽ†…˜œ ’Ž‹œŠŽ ’›... (‘Ž‚€ ŒŽƒŽ ‚›ƒŽ…‹Ž) ...•Ž„ˆ.
     ₎‰ „ŽŽ†…‹€’…‹œ ĢˆŠŽ‹..."
     į…’ ‡€…’  —’Ž ’€ŠŽ…!  ī  Ž—’ˆ ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—ˆ‹ Ž’ ’Ž‰ €‘˜ˆ”Ž‚Šˆ.
­“, …™… €‡  “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž ›‹Ž ‡€„“Œ€Ž  …‘’“‹…ˆ….  ­“, “‡€‹  …™…, —’Ž
…ˆ‡‚…‘’›‰   "ĢˆŠŽ‹"  (—’Ž  ‡€  Ÿ‡›—…‘ŠŽ…  ˆŒŸ!)  ‹Ž‚ŠŽ  ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹   €˜ˆ
Ž’Ž˜…ˆŸ, Ž ŠŽ’Ž›• ŒŽƒ ‹ˆ˜œ „Žƒ€„›‚€’œ‘Ÿ. ¨ ˆ—…ƒŽ, ˆ—…ƒŽ Ž‹œ˜…!   Œ…†„“
’…Œ ŽƒŽŒ›‰ ‘…›‰ Š€Œ…œ  ‹…ƒ € ŒŽƒˆ‹“ —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ ŒŽƒ ›’œ „‹Ÿ ŒŽ…‰
Ž„ˆ› ‚ ‘Ž’ž  €‡ Ž‹…‡……,  —…Œ Ÿ.  ¨ …  ‘…ƒŽ„Ÿ-‡€‚’€  ’€ŠŽ‰ †… Š€Œ…œ
ŒŽ†…’ ˆ„€‚ˆ’œ ˆ Œ…Ÿ. į’Ž ’Žƒ„€ “„…’ ‘ ­€„‡……‰ ā€Œ€Ž‚Ž‰?
     ⎒  „…œ ˆ…‘ …™… Ž„“ Ž‚Ž‘’œ: Ÿ Ž‹“—ˆ‹ Ž‚…‘’Š“. ­€  Ž€‡ˆ’…‹œŽ
‹Ž•Ž‰ ‘…Ž‰  “Œ€ƒ…  ‚›‘ŽŠŽ€›Œ ‘‹ŽƒŽŒ  ˆ‡‹€ƒ€‹Ž‘œ  ˆƒ‹€˜…ˆ… ‚ “…‡„›‰
ƒŽŽ„, ‚ ‘“„. ­€„Ž ›‹Ž …•€’œ. ī  „ŽƒŽ‚Žˆ‹‘Ÿ ‘  ā›ƒŽŽŒ Ž ŠŽ…, Ž„…‹ˆ‹‘Ÿ ‘
ˆŒ ‘‚ŽˆŒˆ  ‘ŽŽ€†…ˆŸŒˆ Ž ˆ‘œŒ…,  € Ž  ‘ŽŽ™ˆ‹,  —’Ž ‡€  „ŽŒŽŒ Ŗ€€“„›
‘‹…„Ÿ’, Ž ˆ—…ƒŽ Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽƒŽ … ‡€Œ…—…Ž.
     ŦŽˆ Œ›‘‹ˆ ‘Ž‚€ ‚Ž‡‚€’ˆ‹ˆ‘œ Š Ą…Œ€“.
     ĸ ’Ž’ ‘ŽŠŽ‰›‰ ˆ … Ž-Ž‘……Œ“ ’ˆ•ˆ‰ ‚…—…  Ÿ  „Ž‹ƒŽ „“Œ€‹ €„  ’…Œ,
—’Ž  Ž†ˆ„€…’ Œ…Ÿ ‚ “…‡„…, ˆ …˜ˆ‹ ˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€… ’€Œ … ‡€„…†ˆ‚€’œ‘Ÿ.  ī
“†… ›‹Ž  ‘Ž€‹‘Ÿ Ž‰’ˆ Ž’Ž‘€’œ‘Ÿ ……„ „ŽŽƒŽ‰,  ŠŽƒ„€ ‚„“ƒ,  ‘‚…“‚ ‡€
Ž‚ŽŽ’  €‹‹…ˆ,  “‚ˆ„…‹ €  ‡€Œ˜…‹Ž‰  ‘Š€Œœ…  īŽ“‘Š“ž.  ኂŽ‡œ ‚…ŠŽ‚›…  …‹ˆ
Ž‘€—ˆ‚€‹‘Ÿ ’…ŒŽ-‡…‹…›‰  ‘‚…’ ˆ ˆ‡€—›Œˆ ‹ˆŠ€Œˆ ‹Ž†ˆ‹‘Ÿ € …… ƒŽ‹“Ž…
‹€’œ…,  € “Šˆ  ‘ ……‹…’…›Œˆ €‹œ–€Œˆ,  €  €‘‘…ŸŽ  ƒ‹Ÿ„Ÿ™ˆ… ƒ‹€‡€,
ŠŽ’Ž›… ›‚€ž’ “ —…‹Ž‚…Š€, “ƒ‹“ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‚ ‘‚Žˆ Œ›‘‹ˆ.
     ዎ‚Ž,  ŠŽ’ŽŽ… Ÿ „€‹ ‘€ŒŽŒ“ ‘……, ›‹Ž ’‚…„›Œ, €ŒŸ’œ Ž Œ…’‚ŽŒ „“ƒ…
…™…  Ž‹œ˜…  “Š…ˆ‹€ ’Ž  ‘‹Ž‚Ž,  ˆ  ‚‘… †… Ÿ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Œˆ“’  ‘ Š€ŠˆŒ-’Ž
‹ˆŠ“ž™ˆŒ ‚Ž‘•ˆ™…ˆ…Œ „“Œ€‹ Ž ’ŽŒ, —’Ž ŒŽƒ ›  ŽŸ’œ  ’“ •“„…œŠ“ž ”ˆƒ“Š“,
ˆ†€’œ Š  ‘‚Ž…‰ ƒ“„ˆ.  ¨  ƒŽ…‘’Ž ˆ‹Ž‘œ ŒŽ… ‘…„–…,  Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ  ‡€‹:
’ŽƒŽ ˆŠŽƒ„€ … “„…’.
     ­Ž ‚›˜…‹ Ÿ Š …‰ ˆ‡-‡€ „……‚œ…‚ Ž—’ˆ ‘ŽŠŽ‰›Œ.
     ĸŽ’  Ž„Ÿ‹€  ƒŽ‹Ž‚“, “‚ˆ„…‹€ Œ…Ÿ,  ˆ Š€Š Œˆ‹Ž, ’…‹Ž ‡€‘ˆŸ‹ˆ ‹“—ˆ‘’›…
ƒ‹€‡€.
     - 풎 ‚›, € Ą…‹€–Šˆ. ¯ˆ‘€†ˆ‚€‰’…‘œ Ÿ„ŽŒ.
     ¯ŽŒŽ‹—€‹€ ˆ ‘Š€‡€‹€ ‘ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ‰ ’‚…„Ž‘’œž:
     - ī …  ‘€˜ˆ‚€ž ‚€‘, ‡€ —’Ž  ‚› ˆ‡ˆ‹ˆ —…‹Ž‚…Š€.  ī ‡€ž, …‘‹ˆ ‚› ’€Š
Ž‘’“ˆ‹ˆ, ‡€—ˆ’,  ˆ€—… ›‹Ž  …‹œ‡Ÿ. ­Ž  Ÿ Ž—…œ  …‘ŽŠŽž‘œ ‡€  ‚€‘.  ĸ›
„Ž‹†›  ‡€’œ:  ‘“„€  ‡„…‘œ  …’.  품  Šž—Šˆ, ’ˆ ‹ƒ“›, ’ˆ... “†€‘›…  ˆ
€‘Š‚Ž‡œ Ž„€†›… ‹ž„ˆ ŒŽƒ“’ ‡€‘“„ˆ’œ ‚€‘. ¨ •Ž’Ÿ „‹Ÿ ˜‹Ÿ•’ˆ—€ … ’€Š€Ÿ  “†
Ž‹œ˜€Ÿ Ž‚ˆŽ‘’œ Žˆ’œ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽƒŽ, Žˆ ŒŽƒ“’ ‚›‘‹€’œ  ‚€‘ Ž’‘ž„€.  Žˆ
‚‘…, ‚Œ…‘’… ‘ …‘’“ˆŠ€Œˆ, Ž€‡“ž’ …„ˆ›‰ Ž‹œ˜Ž‰ ‘Žž‡. ­€€‘Ž  “ŒŽ‹Ÿ’œ
ˆ•  Ž  €‚Ž‘“„ˆˆ:  …  ‘ŠŽŽ,  ŒŽ†…’,  „€†…  ˆŠŽƒ„€  …  “‚ˆ„ˆ’  …ƒŽ  ’Ž’
‹€ƒŽŽ„›‰ ˆ …‘—€‘’›‰ €Ž„. ­Ž Ž’—…ƒŽ ‚› … ‘„…†€‹ˆ‘œ?
     -  ī ‡€‘’“ˆ‹‘Ÿ ‡€  †…™ˆ“, ­€„‡…Ÿ  ā€Œ€Ž‚€. ĸ› ‡€…’…, “ €‘  ’€ŠŽ‰
Ž›—€‰.
     ¨  ’“’ Ž€  ’€Š  Žˆ–€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹€ Œ… ‚ ƒ‹€‡€, —’Ž Ÿ Ž•Ž‹Ž„…‹.
Ž’Š“„€  ’Ž’ ……ŽŠ  ŒŽƒ  €“—ˆ’œ‘Ÿ —ˆ’€’œ ‚ ‘…„–€•, —’Ž ˆ„€‹Ž …Œ“ ’€Š“ž
‘ˆ‹“?
     - 풀 †…™ˆ€, Ž‚…œ’…, ŒŽƒ‹€ ˆ ‘’……’œ. Ĩ‘‹ˆ ‚€‘ ‚›˜‹ž’, ’€ †…™ˆ€
‡€‹€’ˆ’ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  „ŽŽƒŽ‰ –…Ž‰ ‡€ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… ‚› Ž‹“—ˆ‹ˆ, „€‚ Ž
‡“€Œ Ž˜‹ŽŒ“ „“€Š“.
     - ­… …‘ŽŠŽ‰’…‘œ, Ÿ ‚…“‘œ.    ‚Ž ‚…ŒŸ  ŒŽ…ƒŽ  Ž’‘“’‘’‚ˆŸ  ‚€˜ ŽŠŽ‰
“„…’ Ž•€Ÿ’œ ā›ƒŽ.
     Ž€ ŒŽ‹—€ ‡€Š›‹€ ƒ‹€‡€. ¯Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹€:
     -  •, ˆ—…ƒŽ-’Ž ‚›  … ŽŸ‹ˆ... ā€‡‚…  „…‹Ž ‚ ’Ž‰ ‡€™ˆ’…? ­… €„Ž ‚€Œ
…•€’œ ‚ “…‡„... ¯Ž†ˆ‚ˆ’… ‡„…‘œ …™… „…œ-„“ƒŽ‰ ˆ Ž‘’€‚œ’… ī‹ˆ› €‚‘…ƒ„€.
     Ĩ… “Š€ ‘Ž ‚‡„€ƒˆ‚€ž™ˆŒˆ €‹œ–€Œˆ ‹…ƒ‹€ € ŒŽ‰ “Š€‚.
     - ዛ˜ˆ’…, Ÿ ‚€‘ Ž—…œ-Ž—…œ Ž˜“...
     ī ›‹  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Žƒ‹Ž™…  ‘‚ŽˆŒˆ Œ›‘‹ŸŒˆ, Ž’ŽŒ“ … ‚ˆŠ ‚  ……  ‘‹Ž‚€ ˆ
‘Š€‡€‹:
     - ĸ ŠŽ–… ˆ‘œŒ€ Š ŽŠŽ‰ŽŒ“ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—“  ‘’Žˆ’ Ž„ˆ‘œ "ĢˆŠŽ‹...". ­…’
‹ˆ ‚ ŽŠ“ƒ… ˜‹Ÿ•’ˆ—€, ˆŒŸ ˆ ”€Œˆ‹ˆŸ ŠŽ’ŽŽƒŽ €—ˆ€‹ˆ‘œ › ’€Š?
     Ģˆ–Ž …… ‘€‡“ ŽŒ€—…‹Ž, Š€Š Œ€—……’ „…œ, ŠŽƒ„€ ˆ‘—…‡€…’ ‘Ž‹–….
     - ­…’, - „Ž†€™ˆŒ,  ‘‹Ž‚Ž Ž’  Žˆ„›, ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€. - ā€‡‚… —’Ž
ĢˆŠŽ‹Ž‚ˆ—... 풎 ‚’Ž€Ÿ —€‘’œ ”€Œˆ‹ˆˆ ŽŠŽ‰ŽƒŽ Ē“‹œ˜ˆ.
     - ­“, ’Ž ‚Ÿ„ ‹ˆ, - €‚Ž„“˜Ž Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ.
     ¨  ’Ž‹œŠŽ  ‚ˆŒ€’…‹œŽ  ‚‡ƒ‹Ÿ“‚ € ……,  ŽŸ‹, Š€ŠˆŒ †…  Ÿ ›‹ ƒ“›Œ
†ˆ‚Ž’›Œ.  ī  “‚ˆ„…‹,  Š€Š  ˆ‡-Ž„  ‹€„Žˆ,  ŠŽ’ŽŽ‰  Ž€   ˆŠ›‹€  ƒ‹€‡€,
‚›Š€’ˆ‹€‘œ  ˆ  ŽŽ‹‡‹€  ‚ˆ‡  ’Ÿ†…‹€Ÿ, …—…‹Ž‚…—…‘Šˆ Ž„ˆŽŠ€Ÿ ‘‹…‡€, ‘ŠŽ……
ˆ‡…ŒŽƒ€ž™…ƒŽ Ž’ Ž’—€ŸˆŸ Œ“†—ˆ›, …†…‹ˆ „…‚“˜Šˆ, Ž—’ˆ ……Š€.
     ī ‚‘…ƒ„€ ’…Ÿž‘œ ˆ ‘’€Ž‚‹ž‘œ ዞ’Ÿ…Œ Ēˆ‘…‹…‚ˆ—…Œ Ž’ †…‘Šˆ• ˆ „…’‘Šˆ•
‘‹…‡,  € ’€ ‘‹…‡€  ›‹€ ’€Š€Ÿ, Š€Š“ž “€‘ˆ ĄŽ†… “‚ˆ„…’œ ŠŽŒ“-’Ž ‚ †ˆ‡ˆ,  Š
’ŽŒ“ †… ‘‹…‡€ †…™ˆ›, €„ˆ ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ Ž•Ž’Ž …‚€’ˆ‹‘Ÿ › ‚ €•, €‡ˆ‹‘Ÿ
‚ ‹……˜Š“, —’Ž› ’Ž‹œŠŽ Ž€ … ›‹€ …—€‹œŽ‰.
     -  ­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€, —’Ž  ‚›?  - ‡€ŽŒŽ’€‹  Ÿ,  ˆ  ƒ“›  ŒŽˆ  …‚Ž‹œŽ
‘‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ ‚ “‹›Ž—Š“ ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ ’ŽƒŽ ‘Ž’€, Š€Š€Ÿ ›‚€…’ € ‹ˆ–… ˆ„ˆŽ’€,
ˆ‘“’‘’‚“ž™…ƒŽ € Ž•ŽŽ€•.
     - ­ˆ—…ƒŽ, - Ž—’ˆ  ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€. - ¯Ž‘’Ž Ÿ ˆŠŽƒ„€ … “„“...
€‘’ŽŸ™ˆŒ —…‹Ž‚…ŠŽŒ. ī ‹€—“... Ž ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—…... Ž ‚€‘, Ž ‘……. ī  „€†… … Ž
…Œ  ‹€—“,  € Ž  …ƒŽ ‡€ƒ“‹…Ž‰ ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ, -  Ÿ  •ŽŽ˜Ž  ŽˆŒ€ž ’Ž! -  Ž
‘—€‘’œ…, ŠŽ’ŽŽ… €Œ ‡€Š€‡€Ž, Ž ˆ‘Š…Ž‘’ˆ, ŠŽ’ŽŽ‰ “ €‘ …’. ㍈—’Ž†€ž’
‹“—˜ˆ•,  “ˆ—’Ž†€ž’ „Ž‘’Ž‰›•. ¯ŽŒˆ’…, Š€Š  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ  ŠŽƒ„€-’Ž:  "­…  ˆŒ€Œ›
ŠŸ‡Ÿ,  ‚Ž†„Ÿ  ˆ ŽŽŠ€ ˆ,  Š€Š  ‹ˆ‘’œŸ, Œ…’…Œ‘Ÿ Ž ƒ…˜Ž‰ ‡…Œ‹…".  ­…‹œ‡Ÿ
€„…Ÿ’œ‘Ÿ €  ‹“—˜……, Ž„ˆŽŠŽ  ‘…„–“ ˆ  „“˜…, ˆ ˆŠ’Ž … Ž’Š‹ˆŠ…’‘Ÿ  ˆŒ. ¨
„ŽƒŽ€…’ †ˆ‡œ.
     ĸ‘’€‹€, ‘“„ŽŽ†›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ ‘‹ŽŒ€‹€ ‚…’Ž—Š“, ŠŽ’Ž“ž „…†€‹€ ‚ “Š€•.
     - ¯Ž™€‰’…, „ŽŽƒŽ‰ € Ą…‹€–Šˆ.  ŦŽ†…’, Œ› Ž‹œ˜… ˆ  … “‚ˆ„ˆŒ‘Ÿ. ­Ž
„Ž ŠŽ–€ †ˆ‡ˆ Ÿ “„“ ‹€ƒŽ„€€ ‚€Œ... ĸŽ’ ˆ ‚‘…. ¨ ŠŽ…–.
     ¨ ’“’  Œ…Ÿ  Ž‚€‹Ž.  ­… ‡€Œ…—€Ÿ, —’Ž  Ž‚’ŽŸž ‘‹Ž‚€  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€, Ÿ
‚›€‹ˆ‹:
     - ¯“‘Š€‰ “œž’ - ˆ Œ…’‚›Œ ˆ’€™“‘œ ‘ž„€!..
     Ž€ ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹€, ‹ˆ˜œ  ˆ’Ž“‹€‘œ Š ŒŽ…‰ “Š…, ŒŽ‹—€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€
‚ ƒ‹€‡€ ˆ “˜‹€.

     Ŗ‹€‚€ —…’›€„–€’€Ÿ

     ŦŽ†Ž ›‹Ž …„Ž‹Ž†ˆ’œ, —’Ž ‘Ž‹–… Ž…“‹Ž‘œ  Ž„ˆ €‡ (Ÿ  “Ž’…‹Ÿž
‘‹Ž‚Ž "…„Ž‹Ž†ˆ’œ",  Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘Ž‹–…  ‚ŽŽ™… … ŽŠ€‡›‚€‹Ž‘œ ˆ‡-‡€ ’“—),
ŠŽƒ„€ Ÿ ‚ Ž‹„…œ  Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ‚  “…‡„. 풎 ›‹ ‹Ž‘Šˆ‰,  Š€Š ‹ˆ, ƒŽŽ„ŽŠ, •“†…
‘€ŒŽƒŽ ‡€•“„€‹ŽƒŽ Œ…‘’…—Š€, ˆ  Ž’„…‹Ÿ‹ˆ …ƒŽ Ž’  ŸŽ“‘ŠŽ‰  ŽŠ“ƒˆ  ‹ˆ˜œ ‚…‘’
‚Ž‘…Œ€„–€’œ  —€•‹›•  ‹…‘Ž‚. ŦŽ‰  ŠŽœ —€‚Š€‹  ŠŽ›’€Œˆ Ž  ƒŸ‡›Œ  “‹ˆ–€Œ.
ĸŽŠ“ƒ ‚Œ…‘’Ž „ŽŒŽ‚  ›‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž Š“Ÿ’ˆŠˆ, ˆ  …„ˆ‘’‚…›Œ,  —’Ž Ž’‹ˆ—€‹Ž
’Ž’ ƒŽŽ„ŽŠ  Ž’ „……‚ˆ, ›‹ˆ Ž‹Ž‘€’›… “„Šˆ, ‚Ž‡‹… ŠŽ’Ž›•  ‘’ŽŸ‹ˆ “‘€’›…
–……›  ‚ ‹€’€›•  Œ“„ˆ€•,  „€  …™… „‚…-’ˆ  Šˆˆ—›… ‹€‚Šˆ  €  ‚›‘ŽŠˆ•
”“„€Œ…’€•. 哄›… …‚…‰‘Šˆ…  ŠŽ‡›  ˆŽˆ—›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ  ‘ŒŽ’…‹ˆ €  Œ…Ÿ  ‘
ƒˆ‹›•, ŽŽ„€›• ‘’…•.
     ĸ Ž’„€‹…ˆˆ ‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ ‡€Œ˜…‹›… ŒŽƒ“—ˆ… ‘’…› „…‚…‰ “ˆ€’‘ŠŽ‰ –…Š‚ˆ
‘  „‚“ŒŸ  ‘’…‹œ—€’›Œˆ  €˜ŸŒˆ   €„  —…’›…•“ƒŽ‹œˆŠŽŒ   Œ€—Ž‰  Š€Œ…Ž‰
‹…€ˆˆ.
     ¨ €„ ‚‘…Œ ’ˆŒ ‚‹€‘’‚Ž‚€‹Ž ’€ŠŽ…  †…,  Š€Š ˆ  Ž‚‘ž„“,  ‡€“‘’…ˆ…: €
Š›˜€•, Œ…† …ˆ‘’›Œˆ ‘‹…ƒ€Œˆ, Ž‘‹ˆ „Ž‚Ž‹œŽ ‚›‘ŽŠˆ… ……‡Šˆ.
     ­€  ƒ‹€‚Ž‰ ‹Ž™€„ˆ  ƒŸ‡œ ›‹€  Ž  ŠŽ‹…Ž.  ¯……„  Ž˜€€›Œ  ‘…›Œ
‡„€ˆ…Œ  “…‡„ŽƒŽ  ‘“„€, Ÿ„ŽŒ ‘ Š›‹œ–ŽŒ, ‹…†€‹Ž ˜’“Š ˜…‘’œ ‘‚ˆ…‰, ŠŽ’Ž›…
„Ž†€‹ˆ Ž’ •Ž‹Ž„€  ˆ ‚…Œ…€Œˆ …‡“‘…˜Ž  ›’€‹ˆ‘œ Ž„‹…‡’œ „“ƒ Ž„ „“ƒ€,
—’Ž ‘Žƒ…’œ‘Ÿ.  풎 ‚‘ŸŠˆ‰ €‡ ‘ŽŽ‚Ž†„€‹Ž‘œ Š‘–…‘‘€Œˆ  ‚ ‚ˆ„… Žˆ†…ŽƒŽ
•žŠ€œŸ.
     ī ˆ‚Ÿ‡€‹  ŠŽŸ  Š  ŠŽŽ‚Ÿ‡ˆ  ˆ  Ž  ‘Šˆ“—ˆŒ ‘’“…œŠ€Œ  Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ‚
ŠŽˆ„Ž, ƒ„… Šˆ‘‹Ž €•‹Ž “Œ€†Ž‰ ›‹œž, —…ˆ‹€Œˆ ˆ Œ›˜€Œˆ. Žˆ’“ž ˆ‘’…’Ž‰
Š‹……ŠŽ‰ „‚…œ ‚ Š€–…‹Ÿˆž —“’œ Ž’Ž‚€‹, ’€Š Ž€ €ŸŠ‹€. ĸŽ˜…‹ ˆ Ž€—€‹“
ˆ—…ƒŽ …  “‚ˆ„…‹: ’€ŠŽ‰  ‘Š“Ž‰,  ‚  ’€€—ŽŒ „›Œ“  ‘‚…’  Žˆ‚€‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ
“‡Šˆ…,  Œ€‹…œŠˆ… ŽŠ€.  Ģ›‘›‰ ‘Šž—…›‰  —…‹Ž‚…—…Š,  “  ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘‡€„ˆ  ˆ‡
Ž…•ˆ ˜’€Ž‚ ‚›‹…‡€‹ •‚Ž‘’ˆŠ  “€˜Šˆ, Ž„Ÿ‹ €  Œ…Ÿ ƒ‹€‡€  ˆ ŒŽƒ“‹. ī
Ž—…œ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ: ‚…•…… ‚…ŠŽ  Ž‘’€‹Ž‘œ …Ž„‚ˆ†›Œ,  €  ˆ†…… ‡€Š›‹Ž  ‚…‘œ
ƒ‹€‡, Š€Š “ †€›.
     ī €‡‚€‹ ‘…Ÿ.
     - ĸ› Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ —…‹Ž‚…Š-†€€. -   Œ›...
     -    ‚› „“Œ€‹ˆ, - Ž„Ž‹†ˆ‹ Ÿ, - —’Ž Ÿ  …  Ÿ‚‹ž‘œ ‚ ‘“„, “…„“  Ž’‘ž„€,
‘…ƒ“. ĸ…„ˆ’… Œ…Ÿ Š ‚€˜…Œ“ ‘“„œ….
     ¯Ž’ŽŠŽ‹ˆ‘’ ‚›‹…‡  ˆ‡-‡€ ŠŽ’ŽŠˆ ˆ Ž’Ž€‹ ‚……„ˆ Œ…Ÿ  ‚ ƒ‹“œ ’ŽƒŽ
„›ŒŽƒŽ €„€.
     ĸ ‘‹…„“ž™…‰ ŠŽŒ€’… ‡€  Ž‹œ˜ˆŒ ‘’Ž‹ŽŒ ‘ˆ„…‹ˆ ’ˆ —…‹Ž‚…Š€ ‚  ‘ž’“Š€•,
’€Šˆ•  ‡€Œ“‘Ž‹…›•,   ‘‹Ž‚Ž   Žˆ  ›‹ˆ  ‘˜ˆ’›  ˆ‡  ‘’€Ž‰  “Œ€‡…ˆ.  Ģˆ–€
Ž‚…“‹ˆ‘œ  ŠŽ Œ…, ˆ  Ÿ  ‡€Œ…’ˆ‹  ‚  ƒ‹€‡€• Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž… ‚›€†…ˆ… €‹—Ž‘’ˆ,
€ƒ‹Ž‘’ˆ ˆ “„ˆ‚‹…ˆŸ - ‚‘… †… Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ.
     풎 ›‹ˆ ‘“„œŸ, ŽŠ“Ž ˆ  €„‚ŽŠ€’, Ž„ˆ ˆ‡  ’…•  "€‹€Š€’Ž‚", ŠŽ’Ž›…
Ž„ˆ€‹ˆ Š‹ˆ…’Ž‚ Š€Š ‹ˆŠ“, € Ž’ŽŒ …„€‚€‹ˆ. ŖŽ‹Ž„›‰, €‹—›‰ ˆ Ž„€†›‰
‘“„…›‰ Šž—ŽŠ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, Ž•Ž†…‰ € Žƒ“…–.
     ¨ ‚ŽŽ™… ’Ž ›‹ˆ … Ž’–› ˆ … „…’ˆ ‘“„…Ž‰ …”ŽŒ›, € ‘ŠŽ…… Ž„œŸ—ˆ…
„Ž…’Ž‚‘Šˆ• ‚…Œ….
     - ¯€  Ą…‹€–Šˆ, - ŒŸ’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹  ‘“„œŸ,  - Œ› €†ˆ„€‹ˆ ‚€‘.
Ž—€œ ›Ÿ’€... Ŧ› “‚€†€…Œ ‹ž„…‰ ‘€ ‘’€‹ˆ—›Œ ‹…‘ŠŽŒ. - ¨ Ž, … ˆƒ‹€˜€Ÿ
Œ…Ÿ ‘…‘’œ, “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ  ‚  Š€Š“ž-’Ž  “Œ€ƒ“.  -  ĸ›,  €‚…€…,  ‡€ˆ’…,  —’Ž
‘€‚…˜ˆ‹ˆ  —’Ž-’€  €„ŽŽ…  Š›Œˆ€‹“,  ŠŽƒ„€  €ˆ‹ˆ ˆ‘’€‚€  ‡€ Š€Š“ž-’Ž
…‚ˆ“ž   ˜“’Š“?  풒€   -   „…‰‘’‚ˆ…  “ƒ€‹Ž‚€  €Š€‡“…ŒŽ…,  ˆŽ   Š€Š“€’
€’ˆ‚€…—ˆ’  €‚€Œ  €˜…‰  €Š“ƒˆ,  €  ’€Š†€  ˆ  ‘‚Ž„€Œ  ‡€ŠŽŽ‚   ˆŒ…ˆˆ
ā€‘‘ˆ‰‘Š€‰.
     ¨ Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ ‘Š‚Ž‡œ Ž—Šˆ ‘ Ž—…œ ƒŽ„›Œ ‚ˆ„ŽŒ. Ž ›‹ ‘’€˜Ž
„Ž‚Ž‹…,  ’Ž’  Ž’ŽŒŽŠ  腌ŸŠˆ,  „Ž‚Ž‹…  ’…Œ, —’Ž  ‚…˜ˆ’  ‚  “…‡„…  ‘“„ ˆ
€‘€‚“.
     ī ŽŸ‹, —’Ž, …‘‹ˆ  Ÿ … €‘’“‹ž …Œ“ € ŒŽ‡Ž‹œ, -  Ÿ  Žƒˆ. ¯Ž’ŽŒ“ Ÿ
ˆ„‚ˆ“‹ Š ‘…… ‘’“‹ ˆ ‘…‹ € …ƒŽ ‚…•ŽŒ.
     - Ŧ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž  ‚  ŸŽ“‘ŠŽ‰  ŽŠ“ƒ… ‡€›‹ˆ  Ž ‚…†‹ˆ‚Ž‘’ˆ. ¯Ž’ŽŒ“ Ÿ
‘Ÿ„“ ‘€Œ.
     ¯ŽŠ“Ž, ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š ‘ ’…Œ›Œˆ ‘ˆŸŠ€Œˆ Ž„ ƒ‹€‡€Œˆ, Š€Šˆ…  ›‚€ž’
“ ‘’€„€ž™ˆ• Ž‘’›„Ž‰ Ž‹…‡œž, ‘“•Ž ‘Š€‡€‹:
     - Ž  ‚…†‹ˆ‚Ž‘’ˆ €“  …  ‘’Žˆ’  ƒŽ‚Žˆ’œ.  ĸ› ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ  ‡„…‘œ ˆ ‘€‡“
€“˜ˆ‹ˆ  ‘ŽŠ“‰*  Œˆ›• Ž›‚€’‹ž‚**. ኀ„€‹›,  „€Šˆ,  Ž›’Š€  ‡€‚Ÿ‡€’œ
„“‹ž ‘Ž ‘Œ…’…‹œ›Œ ˆ‘•Ž„ŽŒ €  €‹“ “ Ž—’…Ž‰ €ˆ īŽ“‘ŠŽ‰. ¨ Š ’ŽŒ“ †…
Ž‘—ˆ’€‹ˆ  ‚Ž‡ŒŽ†›Œ  €ˆ’œ  Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽƒŽ  —ˆ€  ˆ  ˆ‘Ž‹…ˆˆ  ‘‹“†…›•
ŽŽ‚…‡Š“‚***. į“†€Š, € ‹…‡…’… ‚ €˜“ †ˆ‡œ...
     * ¯ŽŠŽ‰ (Ž‹œ‘Š., ˆ‘Š€†…Ž…).
     ** Ļˆ’…‹…‰ (Ž‹œ‘Š., ˆ‘Š€†…Ž…).
     *** ŽŸ‡€Ž‘’…‰ (Ž‹œ‘Š., ˆ‘Š€†…Ž…).
     压Ž„Ž… …˜…‘’‚Ž ‡€˜…‚…‹ˆ‹Ž‘œ “ Œ…Ÿ ƒ„…-’Ž Ž„ ‘…„–…Œ.
     - ŖŸ‡›… ˜“’Šˆ ‚ „ŽŒ…, ƒ„… ’› …˜œ, ‘‹…„“…’ Š€€’œ … ‹…’œž Ž ‹ˆ–“, €
—…‘’Ž‰ “‹…‰. Ž  Ž‘ŠŽ‹Ÿ…’  „Ž‘’Žˆ‘’‚Ž ‹ž„…‰,  ŠŽ’Ž›…  …‘ŽŒŽ™› ……„
ˆŒ, … ŒŽƒ“’ Ž’‚…’ˆ’œ. ᓄ „Ž‹†… ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ ˆŒ…Ž ’€ŠˆŒˆ „…‹€Œˆ, ŽŽ’œ‘Ÿ
‡€  ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ.  ĸ›  ƒŽ‚Žˆ’… Ž  Œˆ›•  Ž›‚€’…‹Ÿ•.  ¯Ž—…Œ“  †…  ‚›  …
Ž€™€…’… ‚ˆŒ€ˆŸ  €  ’Ž, Š€Š ’ˆ• Œˆ›• Ž›‚€’…‹…‰  “ˆ‚€ž’  …ˆ‡‚…‘’›…
…‘’“ˆŠˆ.  ĸ€˜“  ŽŠ“ƒ“  ’…Žˆ‡ˆ“ž’,  €  ‚›  ‘ˆ„ˆ’…  ‡„…‘œ  ‘Ž  ‘‚ŽˆŒˆ
‚•Ž„Ÿ™ˆŒˆ ˆ ˆ‘•Ž„Ÿ™ˆŒˆ... ¯Ž‡Ž!
     - ā€‡ƒ€‚Ž  € “ˆ‰‘’‚… ƒ€‘“„€‘’‚…€‚€ €‘’“ˆŠ€, € €„€Š€ €›‚€–…‹Ÿ
ˆ  ˜‹Ÿ•’ˆ—€  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€ “„…’  ‚…‘’ˆ‘œ …  ‘  ‚€Œˆ, -  ‡€‘Šˆ…‹  ‘“„œŸ.  -
ā€‘‘ˆ‰‘Šˆ‰ ‘“„ … €’Š€‡›‚€…’ ˆŠ€Œ“ ‚ ‡€™ˆ’…, „€†… €‘’“ˆŠ€Œ.  „€Š€ …—œ
ˆ„…’ …  €  ’€Œ.  ĸ› ‡€…’…, —’Ž  ‡€ ‘Š€‹…ˆ… ˆ‘’€‚€  Œ› ŒŽ†…Œ...  ‚€‘
ˆ‘“„ˆ’œ Š  „‚“Œ …„…‹ŸŒ ’žœŒ› ˆ‹ˆ ˜’€”“ ˆ,  Š€Š ƒ€‚€ˆ‹ˆ …„Šˆ, €ˆ–ˆˆ
‡€ …„…‹› ŸŽ“‘ŠŽ‰ €Š“ƒˆ.
     Ž ›‹ Ž—…œ “‚…… ‚ ‘…….
     ī €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ:
     - ĸ› ŒŽ†…’… ‘„…‹€’œ  ’Ž,  ˆŒ…ˆ‚  ‘ˆ‹“.  ­Ž Ÿ €‰„“  € ‚€‘ “€‚“ ‚
ƒ“…ˆˆ. ĸ› ŽŠ›‚€…’… “ˆ‰–,  ‚€˜ ˆ‘’€‚ ŽŽ—ˆ‹ ‡€ŠŽ› ˆŒ…ˆˆ, ƒŽ‚Žˆ‹,
—’Ž “ˆ‰‘’‚ŽŒ ˜‹Ÿ•’ˆ—€ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€ ‚› … €Œ……› ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ.
     Ģˆ–Ž ‘“„œˆ ŽŠ›‹Ž‘œ €Ž‹…Š‘ˆ—…‘ŠŽ‰ Œ€‹ˆŽ‚Ž‰ Š€‘ŠŽ‰. Ž ‚›’Ÿ“‹ ˜…ž,
Š€Š ƒ“‘€Š, ˆ Ž˜ˆ…‹:
     -   ‘‚ˆ„‡…–…‹ˆ  ’€‚€ €‡ƒ€‚Ž€, “‚€†€…Œ›‰ €  Ą…‹€…–Šˆ‰, “ ‚€‘ …‘’œ?
ႈ„‡…–…‹ˆ? Ŗ„… €ˆ?
      „‚ŽŠ€’, Š€Š „Ž‘’Ž‰›‰ …„‘’€‚ˆ’…‹œ ˆŒˆŸž™…ƒŽ €—€‹€  ‚  Ž‘‘ˆ‰‘ŠŽŒ
‘“„…, Ž‚ŽŽ†ˆ’…‹œŽ “‹›“‹‘Ÿ:
     -  ­€’“€‹œ€, €“  Ą…‹€–ŠŽŒ“  …’“  ‘‚ˆ„…’…‹œ. ¨  ‚ŽŽ™…,  ’Ž  …‘’
ƒ‹žŽ‘’:  ˆ‘’€‚  …  ŒŽƒ  ’Ž  ‘Š€‡€’œ.  ¯€  Ą…‹€–Šˆ  ’Ž  ‘……  Ž‘’Ž
…„‘’€‚ˆ’œ, €Ž…’€ ‘‹Ž‚€ Ž … ‘•‚€’ˆ’œ.
     Ž  „Ž‘’€‹  ˆ‡ ŽŽœ…Šˆ ŒŽ€‘œ…, Ž‘ˆ‹ ‚ Ž’,  Ž—ŒŽŠ€‹ ƒ“€Œˆ  ˆ
„Ž€‚ˆ‹:
     - ­€Œ, „‚ŽŸ€Œ, Ž‹Ž†…ˆ… Ž’  € Ą…‹€–Šˆ …‘’œ Ž‘Ž…Ž ŽŸ’›‰. Ŧ›
… •Ž’ˆŒ ‚€Œ …ˆŸ’Ž „…‹€’œ. ¯“‘Š€‰ ‚€‘  ’ˆ•Ž ˆ ŒˆŽ Ž’‘ž„€ …•€’œ.  ⎃„€
‚‘… ‡„…‘œ, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’œ, Ž€‡“…’‘Ÿ, ˆ Œ› „…‹Ž ‡€Œˆ€’œ “„…Œ... ­“, ƒ“’?
     ᎁ‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, „‹Ÿ Œ…Ÿ ’Ž ›‹ ‘€Œ›‰ €‡“Œ›‰ ‚›•Ž„, Ž Ÿ ‚‘ŽŒˆ‹
īŽ“‘Š“ž.
     "į’Ž  “„…’   ‘   …ž?  ¤‹Ÿ  ……   ’Ž  ŒŽ†…’  ŽŠŽ—ˆ’œ‘Ÿ  ‘Œ…’œž  ˆ‹ˆ
ŽŒ…˜€’…‹œ‘’‚ŽŒ. ī “…„“, € ……, ƒ‹“…œŠ“ž, ’Ž‹œŠŽ ‹…ˆ‚›‰ … Žˆ„ˆ’".
     ī ‘Ž‚€  ‘…‹ € ‘’“‹, ‘†€‹ ‹Ž’Ž ƒ“› ˆ ‘Ÿ’€‹ €‹œ–› Œ…†„“ ŠŽ‹…ŸŒˆ,
—’Ž› Žˆ … ‚›„€‹ˆ ‚Ž‹…ˆŸ.
     - ī  … “…„“, -  Ž‘‹…  …ŠŽ’ŽŽƒŽ ŒŽ‹—€ˆŸ ‘Š€‡€‹  Ÿ,  -  ŽŠ€  ‚›  …
Ž‰Œ€…’… …‘’“ˆŠŽ‚,  ŠŽ’Ž›… ˆŠ›‚€ž’‘Ÿ ˆŒ……Œ  ˆ‚ˆ„…ˆ‰.    Ž’ŽŒ  Ÿ
ˆ‘—…‡“ Ž’‘ž„€ €‚‘…ƒ„€.
     ᓄœŸ ‚‡„Ž•“‹:
     - Ŧ…  Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚€Œ  ˆ„…’‘Ÿ  ›‘’……  “‰’ˆ  €’‘ž„€,  —…Œ  €‰Œ€’œ
’ˆ•... Œˆ... Œˆ•ˆ...
     - Ŧˆ”ˆ—…‘Šˆ•, - Ž„‘Š€‡€‹ €„‚ŽŠ€’.
     -  ĸŽ’-‚Ž’, Œˆ•ˆ—…‘Šˆ•  €‘’“ˆŠŽ‚.  ¨  ˆ„…’‘Ÿ  “‰’ˆ €’‘ž„€  …  €
‘Ž‘’‚…Ž‰ €•Ž’….
     ĸ‘Ÿ  ŠŽ‚œ Ž‘ˆ‹€‘œ  Œ… ‚  ‹ˆ–Ž. ī  —“‚‘’‚Ž‚€‹,  —’Ž Žƒˆ,  —’Ž  Žˆ
‘„…‹€ž’ ‘Ž ŒŽ‰ ‚‘…, —’Ž ‡€•Ž’Ÿ’, Ž ˆ‹ ‚€-€Š, ‘’€‚ˆ‹ € Ž‘‹…„žž Š€’“,
Ž’ŽŒ“ —’Ž ŽŽ‹‘Ÿ ‡€ ‘—€‘’œ… ’Ž‰, ŠŽ’Ž€Ÿ ›‹€ Œ… „ŽŽ†… ‚‘…ƒŽ.
     ­…‚…ŽŸ’›Œ “‘ˆ‹ˆ…Œ  Ÿ “Ÿ‹  „Ž†œ €‹œ–…‚,  ‚›“‹ ˆ‡ Ž’ŒŽ…  Ž‹œ˜Ž‰
‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ ˆ ‘““‹ ˆŒ Ž„ Ž‘. ­Ž ƒŽ‹Ž‘ ŒŽ‰ …›‚€‹‘Ÿ Ž’ ŸŽ‘’ˆ:
     -  ĸ›,   Š€†…’‘Ÿ,  ‡€›‹ˆ,  —’Ž  Ÿ  ˆ‡   Š€„…Œˆˆ  €“Š,   —’Ž  Ÿ   —‹…
¨Œ…€’Ž‘ŠŽƒŽ  ƒ…Žƒ€”ˆ—…‘ŠŽƒŽ Ž™…‘’‚€. ¨ Ÿ  Ž…™€ž  ‚€Œ, —’Ž,  Š€Š ’Ž‹œŠŽ
“„“ ‘‚ŽŽ„…, Ÿ Ž†€‹“ž‘œ ƒŽ‘“„€ž ˆ … Ž‘’€‚‹ž Ž’ ‚€˜…‰ ‚Žž—…‰ Ž› Š€ŒŸ
€ Š€Œ….  ī „“Œ€ž,  —’Ž ƒŽ‘“„€œ …  Ž†€‹……’ ’…• …ƒŽ„Ÿ…‚,  ŠŽ’Ž›… •Ž’Ÿ’
Œ…Ÿ “„€‹ˆ’œ Ž’‘ž„€, —’Ž› Ž‘’Ÿ›‚€’œ ‘‚Žˆ ’…Œ›… „…‹€.
     ĸ  …‚›‰ ˆ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡  Ÿ €‡‚€‹  „“ƒŽŒ —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘’›„ˆ‹‘Ÿ
€‡›‚€’œ „€†… ‘ŽŽ’…—…‘’‚…ˆŠŽŒ. ī ‚…„œ ‚‘…ƒ„€ ‘’€€‹‘Ÿ ‡€›’œ ’Ž’ ”€Š’, —’Ž
…„Šˆ ā€Œ€Ž‚›• Žˆ‘•Ž„Ÿ’ ˆ‡ Ą…‹€“‘ˆ.
        ’ˆ Ž‹“•ˆ … ‡€‹ˆ, —’Ž Š€†„›‰ ‚’ŽŽ‰  —‹… ƒ…Žƒ€”ˆ—…‘ŠŽƒŽ Ž™…‘’‚€
„ŽŽƒŽ „€‹ ›, —’Ž› ŽŽ … €‡›‚€‹Ž‘œ ˆŒ…€’Ž‘ŠˆŒ.
     ­Ž Ÿ “†… Ž—’ˆ Šˆ—€‹:
     - Ž ‡€‘’“ˆ’‘Ÿ! Ž ‡€™ˆ’ˆ’!
     ¤“Œ€…’‘Ÿ  Œ…,  —’Ž  Žˆ …ŒŽƒŽ ‡€ŠŽ‹…€‹ˆ‘œ. ᓄœŸ ‘Ž‚€ ‚›’Ÿ“‹  ˜…ž
ˆ... ‚‘… †… Ž˜…’€‹:
     -     “„‡…’ ‹ˆ  ˆŸ’€ ƒ€‘“„€“, —’Ž —‹… ’€ŠŽƒŽ  “‚€†€…ŒŽƒ€ Ž™…‘’‚€
‘ž•€‹‘Ÿ  ‘  ƒ€‘“„€‘’‚…›Œˆ   €‘’“ˆŠ€Œˆ?  ŦŽƒˆ…   Ž—’…›…  €Œ…™ˆŠˆ
€†€‹“ž’‘Ÿ € ’Ž ’€Œ“ ‘€ŒŽŒ“ ƒ€‘“„€“.
     Žˆ  Ž‹Ž†ˆ‹ˆ Œ…Ÿ,  Š€Š  Ž‡›….  ī Ž“„Ž……  “‘…‹‘Ÿ, Ž‹Ž†ˆ‹ Žƒ“ €
Žƒ“, ‘‹Ž†ˆ‹  “Šˆ  € ƒ“„ˆ  ˆ ‘Š€‡€‹  ‘ŽŠŽ‰Ž (Ÿ ›‹ Ž—-—…œ ‘ŽŠŽ…, ’€Š
‘ŽŠŽ…, —’Ž •Ž’œ ’Žˆ‘œ):
     -   ‚› … ‡€…’… ‡„…˜ˆ• Š…‘’œŸ? Žˆ, ’€Š ‘Š€‡€’œ, ŽŠ€ —’Ž ˆ‘Š…ˆ…
ŒŽ€•ˆ‘’›. ¨ Ÿ Ž…™€ž ‚€Œ, …‘‹ˆ ‚› ’Ž‹œŠŽ ˆ‡ƒŽˆ’… Œ…Ÿ Ž’‘ž„€, - Ÿ Ž‰„“ Š
ˆŒ.
     Žˆ Ž‡…‹……‹ˆ.
     - ĸŽ—…Œ, Ÿ „“Œ€ž, —’Ž „Ž ’ŽƒŽ „…‹Ž  … „Ž‰„…’. ĸŽ’ “Œ€ƒ€ Ž’  ‘€ŒŽƒŽ
ƒ“…€’Ž€,  ƒ„… Ž  …„‹€ƒ€…’  Œ…‘’›Œ  ‚‹€‘’ŸŒ ŽŠ€‡›‚€’œ  Œ…  ‚‘Ÿ—…‘Š“ž
Ž„„…†Š“.   ‚› ‡€…’…, —’Ž ›‚€…’ ‡€ …Ž„—ˆ…ˆ… ’€ŠˆŒ ˆŠ€‡€Œ.
     ŖŽŒ €„ “•ŽŒ ’€Š … Ž’Ÿ‘ › ’“ “‹ˆŠ“, Š€Š Ž›—›‰ ‹ˆ‘’  “Œ€ƒˆ ‘Ž
‡€ŠŽŒŽ‰ Ž„ˆ‘œž.    Ÿ, Ž—…œ €ŽŒˆ€Ÿ ƒ……€‹€ ‚Ž ‚…ŒŸ Ž„€‚‹…ˆŸ “’€,
Œ…„‹…Ž –…„ˆ‹, —“‚‘’‚“Ÿ, —’Ž ŒŽˆ „…‹€ “‹“—˜€ž’‘Ÿ:
     - ĸ› —’Ž, •Ž’ˆ’…  Ž‹…’…’œ ‘ „Ž‹†Ž‘’…‰? ī ‘„…‹€ž  ’Ž!   ‡€ Ž’‚Ž‘’‚Ž
„ˆŠˆŒ Ž‘’“Š€Œ Š€Šˆ•-’Ž ˆ‡“‚…Ž‚ ‚› ’Ž†… Ž’‚…’ˆ’…!
     Ŗ‹€‡€ ‘“„œˆ ‡€…ƒ€‹ˆ.
     "­“ —’Ž †…, - …˜ˆ‹ Ÿ, - ‘…Œœ …„ - Ž„ˆ Ž’‚…’".
     ī “Š€‡€‹ Ž‘’€‹œ›Œ €  „‚…œ.  Žˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‚›˜‹ˆ ˆ‡ ŠŽŒ€’›. ī •ŽŽ˜Ž
‚ˆ„…‹ ‚ ƒ‹€‡€•  ‘“„œˆ ‘’€•, Š€Š “ ‡€’€‚‹…ŽƒŽ •ŽœŠ€, ‚ˆ„…‹ ˆ …™… —’Ž-’Ž,
‘Š›’Ž…, ‡‹ŽŽ…. ᅉ—€‘ Ÿ Ž„‘Ž‡€’…‹œŽ ›‹ “‚……, —’Ž Ž ‘‚Ÿ‡€ ‘ ’€‰Ž‰
„ˆŠŽ‰ Ž•Ž’›, —’Ž ‘€‘’ˆ‘œ Ž ŒŽ†…’ ’Ž‹œŠŽ ‚ ’ŽŒ ‘‹“—€…, …‘‹ˆ  Žƒˆ“ Ÿ, —’Ž
’……œ Ž•Ž’€ €—…’ Ž•Ž’ˆ’œ‘Ÿ ‡€ ŒŽ‰, Ž’ŽŒ“  —’Ž ’Ž ‚ŽŽ‘ ˆ• †ˆ‡ˆ, ˆ Ÿ,
‚Ž‡ŒŽ†Ž,  “†…  ‘…ƒŽ„Ÿ Ž‹“—“  “‹ž  ‚  ‘ˆ“, Ž  …˜…€Ÿ ‡‹Ž‘’œ,  ŸŽ‘’œ,
…€‚ˆ‘’œ ‘†€‹ˆ Œ… ƒ‹Ž’Š“. ī ŽŸ‹,  Ž—…Œ“ €˜ˆ• …„ŠŽ‚ ‡‚€‹ˆ …˜…›Œˆ  ˆ
ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž Žˆ œž’‘Ÿ, „€†… “„“—ˆ Œ…’‚›Œˆ.
     ī ‘„…‹€‹ ˜€ƒ, ‘•‚€’ˆ‹ —…‹Ž‚…—Š€ ‡€ ˜ŠˆŠ“, ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€ ˆ Ž„Ÿ‹
‚ ‚Ž‡„“•. ¯Ž’Ÿ‘.
     - Ē’Ž?! - ‚‡…‚…‹ Ÿ ˆ ‘€Œ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž ‘’€‹ ‘’€˜….
     Ž  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ  €‚ˆ‹œŽ  ŽŸ‹ ŒŽ‰  ‚ŽŽ‘.  ¨,  Š  ŒŽ…Œ“ “„ˆ‚‹…ˆž,
‡€‚Žˆ‹ € —ˆ‘’ŽŒ ‡„…˜…Œ Ÿ‡›Š…:
     - Ž-Ž‰! ­… ‡€ž, … ‡€ž,  €….  Ž•, —’Ž Œ… „…‹€’œ?!  Žˆ “œž’ Œ…Ÿ,
“œž’!..
     ī ˜‚›“‹ …ƒŽ € Ž‹ ˆ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ ˆŒ:
     - Ē’Ž?
     - ¯€…, €…. ā“—Šˆ-Ž†Šˆ Ž–…‹“ž, … €„Ž...
     - Ē’Ž?!
     - ī … ‡€ž. Ž  ˆ‘‹€‹ Œ… ˆ‘œŒŽ ˆ ‚ …Œ ’ˆ‘’€ “‹…‰ ‘ ’…Ž‚€ˆ…Œ
“„€‹ˆ’œ ‚€‘,  Ž’ŽŒ“  —’Ž ‚› Œ…˜€…’….  ‌ ›‹Ž ’Ž‹œŠŽ Ž„Ž …„‹Ž†…ˆ…, ˆ ‚
…Œ  ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ,  —’Ž Ž  ˆŒ……’ ˆ’……‘  Š €ˆ īŽ“‘ŠŽ‰, —’Ž …Œ“ ‚›ƒŽ„€ ……
‘Œ…’œ ˆ‹ˆ €Š ‘ …ž. ¨  …™… ’€Œ ›‹Ž ‘Š€‡€Ž, —’Ž Ž ŒŽ‹Ž„Ž‰ ˆ  ‘ˆ‹œ›‰  ˆ
‘“Œ……’ ‚ ‘‹“—€… —…ƒŽ ‡€’Š“’œ Œ… ƒ‹Ž’Š“.
     ᕎ„‘’‚Ž ‘“„œˆ ‘  •ŽœŠŽŒ ‚„“ƒ „ŽŽ‹ˆ‹Ž‘œ …™… ˆ  ‘Œ€„ŽŒ. ī Ž‘ŒŽ’…‹
€ ‡€‹ˆ’Ž… ‘‹…‡€Œˆ ‹ˆ–Ž ’ŽƒŽ ›„‹€ ˆ, •Ž’Ÿ Ž„Ž‡…‚€‹, —’Ž Ž ‡€…’ Ž‹œ˜…,
—…Œ  ƒŽ‚Žˆ’,  …‡ƒ‹ˆ‚Ž Ž’’Ž‹Š“‹  …ƒŽ.  ­…  ŒŽƒ  Ÿ  Œ€€’œ  “Šˆ  Ž ’ŽƒŽ
‡€‘...... ­… ŒŽƒ. ¨€—… Ž’…Ÿ‹ › “‚€†…ˆ… Š ‘…… €‚‘…ƒ„€.
     - ĸ› …™…  Ž’‚…’ˆ’… ‡€ ’Ž, - Ž‘ˆ‹ Ÿ Ž’ „‚…ˆ. - ¨  Ž’ ’€Šˆ• Œ…‡€‚–…‚
‡€‚ˆ‘Ÿ’ ‘“„œ› ‹ž„…‰! Ą…„›… Œ“†ˆŠˆ!
     ...ī …•€‹ Ž ‹…‘Ž‰ „ŽŽƒ… ˆ  „“Œ€‹  ŽŽ  ‚‘…Œ, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž. Ē€†…’‘Ÿ,
‚‘…  ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ €  ‘‚Žˆ Œ…‘’€. ĒŽ…—Ž,  ‚„Ž•Ž‚ˆ’…‹œ  Ž•Ž’› …  ¤“€’Ž“Š:
Š€Š€Ÿ …Œ“  ‚›ƒŽ„€, Ž … €‘‹…„ˆŠ īŽ“‘ŠŽ‰. ¨ …  ŠŽŽŒŠ€. ¨ … …‘—€‘’€Ÿ
…‡“Œ€Ÿ ‚ “‘€„œ… Ē“‹œ˜…‰. ī ……€‹ ‚‘…•, „€†… ’…•, € ŠŽƒŽ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž ˆ
Ž„“Œ€’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  ‘’€‹ Ž—…œ …„Ž‚…—ˆ‚. ¯…‘’“ˆŠ  ŒŽ‹Ž„, …Œ“  ‚›ƒŽ„€
ˆ‹ˆ ‘Œ…’œ  īŽ“‘ŠŽ‰ ˆ‹ˆ  €Š  ‘ …ž.  §€—ˆ’, Ž ˆŒ……’  Š€ŠŽ…-’Ž  €‚Ž €
€‘‹…„‘’‚Ž. 풎’ —…‹Ž‚…Š, Š€Š ƒŽ‚Žˆ‹ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—, ›‹ € €‹“ “ īŽ“‘ŠŽ‰, Ž
ˆŒ…‹ Š€ŠŽ…-’Ž ‚‹ˆŸˆ… € Ē“‹œ˜“.
     ⎋œŠŽ  „‚€  —…‹Ž‚…Š€ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚Ž‚€‹ˆ ’ˆŒ  „€›Œ: ĸ€Ž€ ˆ Ą…Œ€. ­Ž
Ž—…Œ“ ĸ€Ž€ ’€Š  ƒ‹“Ž ‚…‹  ‘…Ÿ ‘Ž ŒŽ‰? ­…’, ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ ’Ž Ą…Œ€. Ž
‡€…’ ˆ‘’Žˆž, Ž ŒŽƒ ‚„Ž•Ž‚ˆ’œ  Š€Šˆ•-’Ž €„ˆ’Ž‚ €  ‚‘… ’ˆ “†€‘›. ­“†Ž
“‡€’œ, Š€Š€Ÿ …Œ“ Ž‹œ‡€ Ž’ ‘Œ…’ˆ īŽ“‘ŠŽ‰.
     ­Ž Š’Ž ’€ŠŽ‰ Ŧ€‹›‰ į…‹Ž‚…Š  ˆ ŖŽ‹“€Ÿ Ļ…™ˆ€ ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ? ŖŽ‹Ž‚€ ŒŽŸ
“•‹€ Ž’ Œ›‘‹…‰, ˆ ‚ …‰ ‚‘… ‚…ŒŸ ‚…’…‹Ž‘œ Ž„Ž ˆ ’Ž †… ‘‹Ž‚Ž:
     "ā“Š€..."  "ā“Š€..."  ¯Ž—…Œ“  “Š€?   ĸŽ’-‚Ž’  ˆŽŒž...  ­…’,  ‘Ž‚€
“‘ŠŽ‹œ‡“‹Ž... ĸŽ’ ’…Œ€Ÿ „“˜€...  ­“ —’Ž †…, “†Ž ˆ‘Š€’œ „›Šƒ€’Ž‚ ˆ ‚…‘œ
’Ž’ Œ€‘Š€€„... ¨ Ž›‘’…….

     Ŗ‹€‚€ Ÿ’€„–€’€Ÿ

     ĸ ’Ž’  ‚…—… ‡€Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ  ā›ƒŽ, ‚…‘œ  ‚ ƒŸ‡ˆ, Ž’›‰  ˆ  “‘’€‚˜ˆ‰. 匓Ž
‘ˆ„…‹ € …œŠ… ……„ „‚Ž–ŽŒ.
     -  ˆŠ ‚ ‹…‘“, - “Š“‹ €ŠŽ…–. - ᅃŽ„Ÿ Ÿ ‚›‘‹…„ˆ‹, —’Ž ŠŽŒ… ’Ž‰
’Ž›,  ƒ„… Ÿ ’Žƒ„€ Š€€“‹ˆ‹,  …‘’œ ‚’Ž€Ÿ, ‘  žƒ€. ⎋œŠŽ Ž€ Ž  ‹ŽŠŽ’œ  ‚
’Ÿ‘ˆ…. ī ‡€€‹‘Ÿ ‚ ‘€Œ“ž “™“, Ž €’Ž‹Š“‹‘Ÿ € …Ž•Ž„ˆŒ“ž ’Žœ.  ¨ …
Ž’›‘Š€‹  ’Ž›,  —’Ž›  ……€‚ˆ’œ‘Ÿ —……‡ ……. ā€‡€ „‚€  —“’œ … “’Ž“‹...
ĸ‡Ž€‹‘Ÿ € ‚…˜ˆ“ ‘€ŒŽ‰  ‚›‘ŽŠŽ‰  …‹ˆ  ˆ “‚ˆ„…‹  €  ’Ž‰  ‘’ŽŽ… Ž‹œ˜“ž
Žƒ€‹ˆ“,  € €  …‰  Ž‘…„ˆ Š“‘’Ž‚ ˆ  „……‚œ…‚  Š›˜“ Š€ŠŽƒŽ-’Ž  Ž‹œ˜ŽƒŽ
‘’Ž…ˆŸ. ¨ „›ŒŽŠ. Ž„ˆ €‡ ‚ ’Ž‰ ‘’ŽŽ… ‡€†€‹ ŠŽœ.
     - ­€„Ž “„…’ Ž‰’ˆ ’“„€, - ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     - ­…’, ’Ž‹œŠŽ  …‡ ƒ‹“Ž‘’…‰. ‌  “„“’ ŒŽˆ ‹ž„ˆ. ¨ …•€‰ € ˆ‡‚ˆˆ’,
Ž …‘‹ˆ Œ› Ž‰Œ€…Œ ’ˆ• €˜ˆ‚–…‚, Œ› Ž‘’“ˆŒ ‘ ˆŒˆ, Š€Š ‘ ŠŽŽŠ€„€Œˆ.
     ĨƒŽ ‹ˆ–Ž ˆ‡-Ž„ „‹ˆ›• ‚Ž‹Ž‘ ‘ŒŽ’…‹Ž € Œ…Ÿ ‘ …„ŽŽ‰ “‘Œ…˜ŠŽ‰.
     - Ŧ“†ˆŠˆ  ’…Ÿ’, Œ“†ˆŠˆ Ž™€ž’,  Œ“†ˆŠˆ “ €‘  ‘‚Ÿ’›…. ­Ž  ’“’ Ÿ  ‘€Œ
Ž’…“ž, —’Ž ‘  ’ˆŒˆ...  Š€Š  ‘ ŠŽŽŠ€„€Œˆ: ˆˆ’œ  Ž‘ˆŽ‚›Œˆ ŠŽ‹œŸŒˆ Š
‡…Œ‹… “Šˆ ˆ Žƒˆ, € Ž’ŽŒ ’€ŠŽ‰ †… ŠŽ‹, ’Ž‹œŠŽ ŽŽ‹œ˜…,  ‚  ‡€„ˆ‰ Ž•Ž„,
„Ž ‘€ŒŽƒŽ “’€. ¨ Ž’ ˆ•ˆ• •€’  „€†…  “ƒŽ‹œŠ€ … Ž‘’€‚‹ž,  ‚‘… “™“ …‹ŽŒ,
—’Ž  „€†…  „“•€... —’Ž „“•€  ˆ•…ƒŽ ‘Œ…„ž—…ƒŽ … Ž‘’€‹Ž‘œ.  -  ¯Ž„“Œ€‹  ˆ
„Ž€‚ˆ‹: - ¨ ’› ……ƒˆ‘œ.  ŦŽ†…’, ˆ  ‚ ’‚Ž…‰  „“˜…  ŠŽƒ„€-ˆ“„œ €‘Šˆ‰ „“•
‡€Ž„ˆ’. ⎃„€ ˆ ‘ ’ŽŽ‰ ’€Š... €….
     -  ¤“€Š ’›, ā›ƒŽ, - •Ž‹Ž„Ž ŽŽˆ‹ Ÿ, - ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— ’Ž†… ›‹ €ŽŒ, €
‚‘ž ‘‚Žž  ŠŽŽ’Š“ž  †ˆ‡œ ‚€‘,  Ž‹“•Ž‚,  Ž’ †€„Ž‰ ˜‹Ÿ•’› „€  Šˆ—‹ˆ‚›• ‘“„…‰
‡€™ˆ™€‹.  ዛ˜€‹, Š€Š €„ ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ˆ‹ˆ?  ¨  Ÿ ŒŽƒ“ ’€Š Žƒˆ“’œ... ‡€  ‚€‘.
ŦŽ‹—€‹ › ‹“—˜…, …‘‹ˆ ĄŽƒ €‡“Œ€ … „€‹.
     ā›ƒŽ Šˆ‚Ž “‘Œ…•“‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ „Ž‘’€‹ Ž’Š“„€-’Ž ˆ‡ ‘‚ˆ’Šˆ ŠŽ‚…’, ’€ŠŽ‰
ˆ‡ŒŸ’›‰, “„’Ž …ƒŽ ‚›’Ÿ“‹ˆ ˆ‡ ‚Ž‹—œ…‰ €‘’ˆ.
     - Ģ€„Ž, … Žˆ†€‰‘Ÿ... ĸŽ’ ’…… ˆ‘œŒŽ. ã  á‚…–ˆ‹Ž‚ˆ—€ ’ˆ „Ÿ ‹…†€‹Ž,
€ …ƒŽ  •€’“ ˆ˜‹Ž... ¯Ž—’€œ ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž  ‘…ƒŽ„Ÿ ‡€…‘  ’……  ‚ ĄŽ‹Ž’›…
ī‹ˆ› …™… ˆ ‚’ŽŽ…. Ą›‚€‰, ‡€‚’€ ˆ„“.
     ī,  …  ‘•Ž„Ÿ  ‘  Œ…‘’€,  €‡Ž‚€‹ ŠŽ‚…’. ¯ˆ‘œŒŽ ›‹Ž ˆ‡  ƒ“…ˆˆ Ž’
ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ  ‡€’ŽŠ€ Œ…‘’Ž‰ ƒ……€‹Žƒˆˆ, ŠŽ’ŽŽŒ“  Ÿ ˆ‘€‹. ¨ ‚ …Œ ›‹ Ž’‚…’
€ Ž„ˆ ˆ‡ ‘€Œ›• ‚€†›• ‚ŽŽ‘Ž‚:
     "ŦŽƒŽ“‚€†€…Œ›‰  ‘“„€œ ŒŽ‰,  €  Ą…‹€–Šˆ.  ¯Ž‘›‹€ž ‚€Œ  ‘‚…„…ˆŸ  Ž
—…‹Ž‚…Š…, ŠŽ’Ž›Œ ‚› ˆ’……‘“…’…‘œ.  ­ˆƒ„… ‚ ŒŽˆ• ƒ……€‹Žƒˆ—…‘Šˆ• ‘ˆ‘Š€•, €
’€Š†… ˆ ‚ €Š‘€Œˆ’›• Šˆƒ€• Ž „€‚Ž‘’œ Ž„€ Ą…Œ€Ž‚-Ŗ€–…‚ˆ—…‰ Ÿ ˆ—…ƒŽ …
€˜…‹.  ­Ž  ‚  Ž„ŽŒ  ‘’€ŽŒ €Š’…  €’Ž‹Š“‹‘Ÿ  €  ‘ŽŽ™…ˆ…,  …  ‹ˆ˜…Ž…
ˆ’……‘€. Ž€“†ˆ‹Ž‘œ, —’Ž  ‚  1750  ƒŽ„“  ‚  „…‹…  ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ  ĸŽ‹œŽ„“Œ–€
­…Œˆˆ—€ ˆŒ…ž’‘Ÿ ‘‚…„…ˆŸ Ž Š€ŠŽŒ-’Ž Ą…Œ€…-Ŗ€–…‚ˆ—…, ŠŽ’Ž›‰ ‡€ …‘—…‘’›…
„…ŸˆŸ ›‹  ˆƒŽ‚Ž…  Š  €ˆ–ˆˆ  - ˆ‡ƒ€ˆž ‡€  Œ…†ˆ  ›‚˜…ƒŽ ŠŽŽ‹…‚‘’‚€
Ž‹œ‘ŠŽƒŽ  ˆ ‹ˆ˜… ˜‹Ÿ•…’‘Šˆ•  €‚. 풎’  Ą…Œ€  ›‹ ‘‚Ž„›Œ  €’ŽŒ ī€˜€
īŽ“‘ŠŽƒŽ, —’Ž Ž‘ˆ‹ Ž‡‚ˆ™… ᕈ‡Œ€’. ĸ› „Ž‹†› ‡€’œ, —’Ž ‘Ž ‘Œ…Ž‰ ‚‹€‘’ˆ
‘’€›…  ˆƒŽ‚Ž› Ž’…Ÿ‹ˆ ‘ˆ‹“ ˆ Ą…Œ€,  …‘‹ˆ  ’Ž €‘‹…„ˆŠ ’ŽƒŽ Ą…Œ€€,
ŒŽ†…’ …’…„Ž‚€’œ  € ”€Œˆ‹ˆž īŽ“‘ŠŽ‰, …‘‹ˆ  ƒ‹€‚€Ÿ ‚…’‚œ ’ŽƒŽ ‘…Œ…‰‘’‚€
ˆ‘—…‡…’. ¯ˆŒˆ’… “‚……ˆŸ..." ˆ Ž—…… ˆ Ž—…….
     ī  ‘’ŽŸ‹  Ž˜…‹ŽŒ‹…›‰ ˆ ‚‘… ……—ˆ’›‚€‹ ˆ‘œŒŽ,  •Ž’Ÿ  “†…  ‘’…Œ…‹Ž ˆ
“Š‚› €‘‹›‚€‹ˆ‘œ ……„ ƒ‹€‡€Œˆ.
     -  į-—…’!..  ĸ‘…  Ÿ‘Ž. Ą…Œ€,  ’Ž’ Œ…‡€‚…– ˆ ˆ‡Ž™…›‰ …ƒŽ„Ÿ‰, -
€‘‹…„ˆŠ īŽ“‘ŠŽ‰.
     ¨ ‚„“ƒ Œ… Š€Š ‘’“Š“‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“.
     - ā“Š€...  Ž’Š“„€  “Š€?..  ƒ€! ã Ŧ€‹ŽƒŽ į…‹Ž‚…Š€, ŠŽƒ„€  Ž ‘ŒŽ’…‹ €
Œ…Ÿ  ‘Š‚Ž‡œ  ‘’…Š‹Ž,  ›‹€  “Š€,   Š€Š  “  Ą…Œ€€,   ’€Šˆ…  †…   „‹ˆ›…,
…—…‹Ž‚…—…‘Šˆ… €‹œ–›.
     ¨ Ÿ  Ž‘ˆ‹‘Ÿ  ‚Ž „‚Ž…–. ¯Ž „ŽŽƒ… ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ‘‚Žž ŠŽŒ€’“, Ž  ˆ‘œŒ€
’€Œ  …  ›‹Ž.  튎ŽŒŠ€  ‘Š€‡€‹€,  —’Ž  ˆ‘œŒŽ ›‹Ž, „Ž‹†Ž ›’œ ‡„…‘œ. Ž€
‚ˆŽ‚€’Ž Š‚Ž•’€‹€ ……„Ž  ŒŽ‰: Ž‘‹… ’Ž‰  Ž—ˆ  ‚ €•ˆ‚…  Ž€  ‚ŽŽ™… ‘’€‹€
Ž—…œ ‹œ‘’ˆ‚Ž‰ ˆ ‡€ˆ‘Šˆ‚€ž™…‰.
     - ­…’,  €,  Ÿ … ‡€ž, ƒ„… ˆ‘œŒŽ... ­…’,  € …Œ  …  ›‹Ž Ž—’Ž‚ŽƒŽ
Š‹…‰Œ€... ­…’, ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ ˆ‘œŒŽ ˆ‘‹€‹ˆ ˆ‡  ŸŽ“‘ŠŽ‰ ŽŠ“ƒˆ, € ŒŽ†…’, ˆ‡
“…‡„ŽƒŽ Œ…‘’…—Š€... ­…’, ‡„…‘œ ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž. ĸŽ’ €‡‚… ’Ž‹œŠŽ € Ą…Œ€,
ŠŽ’Ž›‰ ‡€•Ž„ˆ‹ ‘ž„€, „“Œ€Ÿ, —’Ž € „ŽŒ€...
     ī  Ž‹œ˜…  …  ‘‹“˜€‹  …….  ኎‹œ‡“‹  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ  Ž  ‘’Ž‹“,  ƒ„… ‹…†€‹ˆ
€‡Ž‘€›… “Œ€ƒˆ,  ‚  ŠŽ’Ž›•, ‚ˆ„Ž, ›‹ˆ‘œ, ˆ Ž…†€‹ ‚ ˆ‹ˆŽ’…Š“. ‌
ˆŠŽƒŽ …  ›‹Ž,  ’Ž‹œŠŽ  €  ‘’Ž‹… ‚Ž‡‚›˜€‹€‘œ  ƒ“„€  Šˆƒ. ¨•,  Ž—…‚ˆ„Ž,
Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  ‡„…‘œ  ‚  ‘…˜Š…  ˆ‡-‡€  Š€ŠŽƒŽ-’Ž  Ž‹……  ‚€†ŽƒŽ „…‹€.  ⎃„€  Ÿ
€€‚ˆ‹‘Ÿ  Š Ą…Œ€“.  ¨  ‡„…‘œ ‘‹…„›  Ž‘…˜Ž‘’ˆ,  „€†… „‚…œ … ‡€…’€.
ዀ›‰  ŽƒŽ…Š  ‘ˆ—Šˆ  Ž‘ˆ‹  Š“†ŽŠ ‘‚…’€ €  ‘’Ž‹,  ˆ Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹  €  …Œ
…—€’Š“ ˆ  €‡Ž‚€›‰ €ˆ‘ŠŽ‘œ  ŠŽ‚…’,  ’Ž—Ž  ’€ŠŽ‰  †…, Š€ŠŽ‰  Ž‹“—ˆ‹
ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— ‚ ’Ž’ ‘’€˜›‰ ‚…—….
     "¯€ Ą…‹€–Šˆ, “‚€†€…Œ›‰ €’. ī Œ€‹Ž ‡€ž Ž „ˆŠ“ž  Ž•Ž’“, Ž ‚‘… †…
ŒŽƒ“ ‘Š€‡€’œ ’…… ŠŽ…-—’Ž ˆ’……‘Ž…. Ē ’ŽŒ“ †… Ÿ ŒŽƒ“ €‘Š›’œ Ž„ˆ ‘…Š…’,
’€‰“ …ŠŽ’Ž›• ’…Œ›• ‘Ž›’ˆ‰ ‚ ‚€˜…Œ „ŽŒ…... ĸŽ‡ŒŽ†Ž, ’Ž Ž‘’Ž ‚›„“ŒŠ€,
Ž  Œ…  Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ’›  ˆ™…˜œ  …  ’€Œ, ƒ„…  “†Ž,  „ŽŽƒŽ‰.  Ž€‘Ž‘’œ ‚
‘Ž‘’‚…ŽŒ „‚Ž–…  €ˆ īŽ“‘ŠŽ‰.  Ĩ‘‹ˆ  •Ž—…˜œ  ‡€’œ ŠŽ…-—’Ž  Ž  Ŧ€‹ŽƒŽ
į…‹Ž‚…Š€ ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ - ˆ•Ž„ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚ „…‚Ÿ’œ —€‘Ž‚ ‚…—…€  € ’Ž Œ…‘’Ž,
ƒ„…  Žƒˆ  ā€Œ€ ˆ  ƒ„…  ‹…†ˆ’ …ƒŽ  Š…‘’. ‌ ’‚Ž‰ …ˆ‡‚…‘’›‰ ‹€ƒŽ„…’…‹œ
€‘‘Š€†…’ ’……, ‚ —…Œ ŠŽ…œ ‘Œ…’…‹œ›• Žˆ‘˜…‘’‚ˆ‰".
     ī € Œˆƒ ‡€ŠŽ‹…€‹‘Ÿ, ‚‘ŽŒˆ‚ “—€‘’œ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€, Ž „Ž‹ƒŽ „“Œ€’œ ›‹Ž
…‹œ‡Ÿ:  —€‘› ŽŠ€‡›‚€‹ˆ  …‡ Ÿ’€„–€’ˆ „…‚Ÿ’œ. Ĩ‘‹ˆ  Ą…Œ€  ƒ‹€‚€œ „ˆŠŽ‰
Ž•Ž’›  ˆ  …‘‹ˆ  Ŧ€‹›‰  į…‹Ž‚…Š  -  „…‹Ž  …ƒŽ  “Š, ’Ž  Ž  „Ž‹†… ›‹  Ž—…œ
Ž…‘ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ,  Ž—ˆ’€‚ …‹ž‘’ˆŽ‚€Ž…  ˆŒ ˆ‘œŒŽ. ­… Ž˜…‹ ‹ˆ Ž ‚Œ…‘’Ž
Œ…Ÿ €  ‚‘’…—“  ‘ …‡€ŠŽŒ–…Œ, —’Ž› ‡€’Š“’œ …Œ“ Ž’? ĸŽ‹…  ‚Ž‡ŒŽ†Ž.  
’“’ …™… ‘’ŽŽ† € ŒŽ‰ ‚ŽŽ‘ Ž Ą…Œ€… “Š€‡€‹ “ŠŽ‰ € ‘…‚…Ž-‡€€„, Š€Š €‡
‚ €€‚‹…ˆˆ „ŽŽƒˆ, —’Ž ‚…‹€ Š Š…‘’“ ā€Œ€€ ᒀŽƒŽ.
     ī Ž…†€‹ ’“„€ †….  •, ‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ  Ž…ƒ€‹ ‡€ ’ˆ „ˆ  ˆ, Š€Š  ‘Š€‡€‹ˆ 
’……œ,  Ž’…ˆŽ‚€‹‘Ÿ!  į…’ › Ž€‹  ’€ŠŽ‰  ’…ˆƒ ‚Œ…‘’… ‘  ĄŽ‹Ž’›Œˆ
ī‹ˆ€Œˆ! ­Ž—œ  ›‹€  ‘‚…’‹……,  —…Œ  Ž›—Ž.  Ģ“€  ‚‘’€‚€‹€  €„ ‚……‘ŠŽ‚›Œˆ
“‘’Ž˜€Œˆ, ’€Š€Ÿ ŽƒŽŒ€Ÿ, Š“ƒ‹€Ÿ, €ƒŽ‚€Ÿ, ’€Š€Ÿ €‰‘Š€Ÿ, ‘ˆŸž™€Ÿ, ’€ŠŽƒŽ
Žƒ…ŽƒŽ, ‘—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ ŠŽ‹…€ ›‹€ ’€ ‹€…’€, —’Ž  ’Ž‘Š€ Ž —…Œ-’Ž ‘‚…’‹ŽŒ,
…†ŽŒ, … Ž•Ž†…Œ € Ž‹Ž’€ ˆ “‘’Ž˜ˆ, ‘†€‹€ ŒŽ… ‘…„–…. Ē€Š “„’Ž Ž„‹›‹ˆ
Š   ‡…Œ‹…  ˆ  ‘ƒŽ€‹ˆ  €„  …ž  Š€Šˆ…-’Ž  …ˆ‡‚…‘’›…  ‘’€›,   ƒŽŽ„€  ˆ‡
€‘‹€‚‹…ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’€, †ˆ‡œ ŠŽ’Ž›• ›‹€ ‘Ž‚‘…Œ ˆ€Ÿ, … Ž•Ž†€Ÿ € €˜“.
     Ŧ…†„“  ’…Œ  ‹“€, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ ‚›˜…,  “Œ…œ˜ˆ‹€‘œ,  Ž‹…„…‹€  ˆ  €—€‹€
‡€’Ÿƒˆ‚€’œ‘Ÿ  Œ€‹…œŠˆŒˆ …‹›Œˆ ’“—Š€Œˆ, Ž•Ž†ˆŒˆ  € Šˆ‘‹Ž… ŒŽ‹ŽŠŽ.  ¨  ‚‘…
‘Ž‚€ ‘’€‹Ž •Ž‹Ž„›Œ, Œ€—›Œ ˆ ’€ˆ‘’‚…›Œ; •Ž’œ ‘€„ˆ‘œ ˆ ˆ˜ˆ €‹‹€„“ Ž
€“ …ž, —’Ž …•€‹€ ‚…•ŽŒ € ŠŽ…, ˆ Ž ’ŽƒŽ Œˆ‹ŽƒŽ ‚‘€„ˆŠ€, ŠŽ’Ž›‰ ‘ˆ„…‹
‚……„ˆ.
     ¯Ž„€‚˜ˆ‘œ  ŠŽ…-Š€Š  —……‡ €Š, Ÿ ‚›€‹‘Ÿ  € ’ŽˆŠ“  ˆ “†…  Ž—’ˆ
Ž„•Ž„ˆ‹  Š Š…‘’“ ā€Œ€€.  ዅ‚€ ‘’ŽŸ‹  Œ€—Ž‰  ‘’…Ž‰  ‹…‘,  ‚Ž‡‹… Š…‘’€
ā€Œ€€ Œ€Ÿ—ˆ‹€ ”ˆƒ“€ —…‹Ž‚…Š€.
     ¨  ’“’... Ÿ  Ž‘’Ž …  Ž‚…ˆ‹  ‘‚ŽˆŒ ƒ‹€‡€Œ. Ž’Š“„€-’Ž ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ  ’…ˆ
‚‘€„ˆŠŽ‚. Žˆ Œ…„‹…Ž Ž„ę…‡†€‹ˆ Š —…‹Ž‚…Š“. ĸ‘… ’Ž  Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž ‚ Ž‹ŽŒ
ŒŽ‹—€ˆˆ, ˆ Œ…’‚€Ÿ •Ž‹Ž„€Ÿ ‡‚…‡„€ ƒŽ…‹€ €„ ˆ• ƒŽ‹Ž‚€Œˆ.
     ĸ  ‘‹…„“ž™ˆ‰ Œˆƒ ƒŽŒŠŽ  Ž‡‚“—€‹  ˆ‘’Ž‹…’›‰ ‚›‘’…‹, ŠŽˆ ……˜‹ˆ ‚
ƒ€‹Ž ˆ ‘ŒŸ‹ˆ ŠŽ›’€Œˆ  —…‹Ž‚…—…‘Š“ž ”ˆƒ““.  ī  ›‹ Ž’Ÿ‘…. ī  „“Œ€‹, —’Ž
“‚ˆ†“ ‚‘’…—“ …ƒŽ„Ÿ…‚, € ‘’€‹ ‘‚ˆ„…’…‹…Œ “ˆ‰‘’‚€.
     ĸ ƒ‹€‡€• “  Œ…Ÿ Ž’…Œ…‹Ž, € ŠŽƒ„€ Ÿ ˆ˜…‹ ‚ ‘…Ÿ,  ‚‘€„ˆŠŽ‚  “†… …
›‹Ž.
     ᒐ€˜›‰, …—…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ŠˆŠ €‡…‘‘Ÿ €„ Ž‹Ž’€Œˆ, ˆ ›‹ˆ ‚ …Œ “†€‘,
ƒ…‚, Ž’—€Ÿˆ… - —…’ ‡€…’ —’Ž …™…. ­Ž Ÿ … ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ. Ŧ…†„“ Ž—ˆŒ, ‘ ’ŽƒŽ
‚…Œ…ˆ Ÿ ˆŠŽƒ„€ ˆ—…ƒŽ  “†… … ŽŸ‹‘Ÿ. ĸ‘…  ‘€ŒŽ… “†€‘Ž…,  —’Ž Ÿ ‚‘’…—€‹
Ž‘‹… ’…• „…‰, Š€‡€‹Ž‘œ Œ… ‘“™ˆŒ “‘’ŸŠŽŒ.
     Ž‘’ŽŽ†Ž, Š€Š  ‡Œ…‰, Ÿ  ŽŽ‹‡ Š  ’…Œ…ž™…Œ“ ‚  ’€‚…  Œ…’‚ŽŒ“  ’…‹“.
¯ŽŒž, —’Ž Ž€ˆ‚€‹‘Ÿ ‡€‘€„›, ‘€Œ †€†„€‹ “ˆ‚€’œ, —’Ž Ž‹‡, ˆ‡‚ˆ‚€Ÿ‘œ, ‘…„ˆ
Ž‘…ˆ• ’€‚, ˆ‘Ž‹œ‡“Ÿ  Š€†„Ž… “ƒ‹“‹…ˆ…,  Š€†„›‰  “ƒŽŽŠ. ¨  …™… Ÿ ŽŒž
„€†…  ‘…‰—€‘,  Š€Š ‚Š“‘Ž €•‹€  Ž‹›œ, Š€Š  €•  ’ˆŒœŸ,  Š€Šˆ…  ‘Š‚Ž‡›…,
ƒŽ‹“›…  ’…ˆ ‹…†€‹ˆ  € ‡…Œ‹….  Ē€Š •ŽŽ˜€ ›‹€ †ˆ‡œ „€†…  ‚  ’ŽŒ “†€‘ŽŒ
Œ…‘’…!   —…‹Ž‚…Š ›‹ ‚›“†„… ˆ‡‚ˆ‚€’œ‘Ÿ, Š€Š ƒ€„, ‚ ’€‚…, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ —’Ž
‚Ž‹œŽ „›˜€’œ ’ˆŒ •Ž‹Ž„›Œ Ž„Ÿ™ˆŒ ‚Ž‡„“•ŽŒ, ‘ŒŽ’…’œ € ‹““, €‘€‚‹Ÿ’œ
ƒ“„œ, •Ž„ˆ’œ Ž’ €„Ž‘’ˆ € “Š€•, –…‹Ž‚€’œ ƒ‹€‡€ ‹žˆŒŽ‰.
     Ģ“€  ‘‚…’ˆ‹€  €  Œ…’‚Ž…  ‹ˆ–Ž Ą…Œ€€.  ĄŽ‹œ˜ˆ…  ŠŽ’Šˆ… ƒ‹€‡€  ›‹ˆ
‚›“—…›, ‹ˆ–Ž ……ŠŽ˜…Ž ƒˆŒ€‘Ž‰ …—…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ ‘’€„€ˆŸ.
     §€ —’Ž …ƒŽ? ­…“†…‹ˆ Ž … ‚ˆŽ‚€’? ĸ…„œ Ÿ ›‹ “‚……, —’Ž ’Ž Ž.
      •, Š€Š  ƒŽœŠŽ,  Š€Š  €„Ž‘’Ž ‹€ƒŽ“•€‹ ’ˆŒœŸ! ␀‚›,  „€†…  “Œˆ€Ÿ,
€•“’ ƒŽœŠŽ ˆ €„Ž‘’Ž.
     ĸ  ’“ †…  Œˆ“’“  Ÿ ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚Ž, …™… … ŽˆŒ€Ÿ, ‚ —…Œ  „…‹Ž, Ž‚…“‹
Ž€’Ž.  ī Ž’Ž‹‡ „Ž‚Ž‹œŽ „€‹…ŠŽ, ŠŽƒ„€ “‘‹›˜€‹ ˜€ƒˆ. 苈 „‚€  —…‹Ž‚…Š€. ī
›‹ Ž„  Ž‹œ˜Ž‰  ‹€Š“—…‰  ˆ‚Ž‰.  ¯Ž„Ÿ‹‘Ÿ  €  Žƒˆ  (‹ž„ˆ  …  ŒŽƒ‹ˆ Œ…Ÿ
‡€Œ…’ˆ’œ: Ÿ ‘‹ˆ‚€‹‘Ÿ  ‘  „……‚ŽŒ),  Ž„›ƒ“‹  ˆ,  Ž„’Ÿ“‚˜ˆ‘œ  €  “Š€•,
‚‡Ž€‹‘Ÿ € …ƒŽ ˆ ‘Ÿ’€‹‘Ÿ ‚ ‚…’‚Ÿ•, Š€Š ŽƒŽŒ€Ÿ „…‚…‘€Ÿ ‹Ÿƒ“˜Š€.
     ¤‚…  ’…ˆ Ž„Ž˜‹ˆ Š “ˆ’ŽŒ“.  Ŧ…‘Ÿ– ‘‚…’ˆ‹  ŸŒŽ € ˆ•, Ž ‹ˆ–€  ›‹ˆ
‡€Š›’› Š“‘Š€Œˆ ’…ŒŽ‰ ’Š€ˆ. ᒐ€›… ’Ž  ›‹ˆ ”ˆƒ“›: ‚ ‘’€ˆ›• Š€’Ÿ•,
‚ —“ƒ€•, ‘ „‹ˆ›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ, € ŠŽ’Ž›• …„‚€ „…†€‹ˆ‘œ ‹…’…›… ˆ‡ ŠŽ†€›•
Ž‹Ž‘ŽŠ ˜€Šˆ (’€Šˆ… ŒŽ†Ž ›‹Ž “‚ˆ„…’œ ‚ Œ“‡…… ƒ€„€ ĸˆ‹…‘ŠŽƒŽ). ­€ ‹…—€•
„‹ˆ›… ‹€™ˆ.
     Žˆ Ž„Ž˜‹ˆ Š ’…‹“  ˆ ‘Š‹Žˆ‹ˆ‘œ  €„ ˆŒ. ¤Ž Œ…Ÿ „Ž‹…’…‹ˆ Ž’›‚Šˆ  ˆ•
€‡ƒŽ‚Ž€.
     -  Ž€ Ž€‹ˆ‘œ  € Ž„“  ˆ  ’“  †…  “„Ž—Š“... ĢˆŠŽ‹... å-•…, Š€Š  Žˆ,
Ž„€ŠŽ, Ž‚…ˆ‹ˆ  ’ŽŒ“  „…’‘ŠŽŒ“ Ž‡‚ˆ™“. ¨  ’Ž’ Ž‘‹…„›˜, ˆ  ’€  ‘‚ˆœŸ.
ĢˆŠŽ‹... ¤€‹ ˆŒ ĢˆŠŽ‹.
     ¨ ‚„“ƒ Ž„ˆ ˆ‡ ˆ• “„ˆ‚‹…Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹:
     - Ŗ‹Ÿ„ˆ, ¯€–“Š, ’Ž … ’Ž’!
     - Ē€Š … ’Ž’, —’Ž ’› Œ…‹…˜œ?
     -     Ÿ  ’……  ƒŽ‚Žž,  —’Ž  …  ’Ž’.  풎...  ’Ž  ’Ž’  —“„€Š, —’Ž ›‹
“€‚‹Ÿž™ˆŒ “ īŽ“‘ŠŽ‰.
     -  •, —…’Ž‚€ „“˜€! Ž˜ˆ‹ˆ‘œ Œ€‹Ž‘’œ.
     - §€ ’“ Ž˜ˆŠ“, •‹Ž—…, - Œ€—Ž ‘Š€‡€‹  ‚’ŽŽ‰, - ‘ €‘  ĢˆŠŽ‹ ƒŽ‹Ž‚“
‘ˆŒ…’.  ­…•ŽŽ˜Ž,  €’.  ¤‚Ž…  “ˆ’›•  -  “†€‘!  품Œ ŒŽ†…’  ˆ  €—€‹œ‘’‚Ž
‡€ˆ’……‘Ž‚€’œ‘Ÿ.
     - ­Ž Ž—…Œ“ Ž Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ‘ž„€ ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ?
     ĸ’ŽŽ‰ … Ž’‚…’ˆ‹.  Žˆ Ž’Ž˜‹ˆ Ž’ ’“€ Ž„ „……‚Ž, € ŠŽ’ŽŽŒ Ÿ ‘ˆ„…‹.
Ĩ‘‹ˆ  Ÿ Ž†…‹€‹, Ÿ ŒŽƒ ›  Ž“‘’ˆ’œ Žƒˆ ˆ ‘’€’œ € ƒŽ‹Ž‚“ Š€†„ŽŒ“  ˆ‡ ˆ•,
Ž ‚›Ž“,  ˆ‹ˆ  „‚€†„› ‚›‘’…‹ˆ’œ  ˆ‡ …‚Ž‹œ‚…€.  á  ’€ŠŽƒŽ  €‘‘’ŽŸˆŸ  ˆ
……ŽŠ Ž€‹ ›.  ī „Ž†€‹ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ, Ž ƒŽ‹Ž‘ •Ž‹Ž„ŽƒŽ €‘‘“„Š€ ƒŽ‚Žˆ‹
Œ…,  —’Ž ’ŽƒŽ „…‹€’œ …‹œ‡Ÿ - Ÿ ‚‘“ƒ“ Ž‘’€‹œ›•. á Ž•Ž’Ž‰  “†Ž ŠŽ—€’œ
Ž„ˆŒ “„€ŽŒ. ī ˆ ’€Š “†… €„…‹€‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ŒŽƒŽ Ž˜ˆŽŠ, ˆ …‘‹ˆ Žƒˆ…’ …™…
ˆ ­€„‡…Ÿ - ’Žƒ„€  Ž‘’€…’‘Ÿ ‹ˆ˜œ Ž‰’ˆ Š ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰ Ž‚…, ‘ˆƒ€“’œ ‚ ……  ˆ
“‘‹›˜€’œ, Š€Š €„ ’ŽŽ‰ ˆ‡ ’Žˆ ‘ „ˆŠˆŒ …‚ŽŒ  ‚›‚…’‘Ÿ ‚Ž‡„“•.§€ —’Ž Ž ’€Š
…€‚ˆ„ˆ’ ’ŽƒŽ Ą…‹€–ŠŽƒŽ? - ‘Ž‘ˆ‹ ’Ž’, ŠŽƒŽ ‡‚€‹ˆ ¯€–“ŠŽŒ.
     -  ¤“Œ€ž,  ‡€  ’Ž,  —’Ž Ą…‹€–Šˆ •Ž—…’  †…ˆ’œ‘Ÿ € īŽ“‘ŠŽ‰.    ’Žƒ„€
„‚Ž…– “‘ŠŽ‹œ‡…’ ˆ‡ “Š ĢˆŠŽ‹€.
     - ¤€ ‡€—…Œ Ž …Œ“, ’Ž †… ’“•‹Ÿ‚›‰ ƒŽ, € … „‚Ž…–.
     - ­“,  ’Ž ’› … ƒŽ‚Žˆ. īŽ“‘ŠˆŒ Ž Ž‹œ‡› …  ˆŽ‘ˆ’, ’Ž  ‚‹€„…ˆ…
Ž„€,  € „‹Ÿ Ž‘’ŽŽ…ƒŽ  —…‹Ž‚…Š€  Ž‹œ˜€Ÿ  –…Ž‘’œ.  Ē  ’ŽŒ“ †… Ž ‹žˆ’
„…‚Ž‘’œ, ‘ˆ’ ˆ ‚ˆ„ˆ’ ‘…Ÿ •Ž‡ŸˆŽŒ ŽƒŽŒŽƒŽ, Š€Š “ …„ŠŽ‚, ‡€ŒŠ€.
     Žˆ ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ,  Ž’ŽŒ ‚‘›•“‹ ŽƒŽ…Š,  ˆ ŠŽ  Œ…  €—€‹ˆ  Ž‹‡’ˆ ‘ˆ‡›…
‡€‚ˆ’Šˆ  ’€€—ŽƒŽ  „›Œ€.  ī  ŽˆŒ€‹  “†…, —’Ž  Ž„Ž  ŒŽ‰  ‘’ŽŸ’ ˜‹Ÿ•’ˆ—ˆ.
ኂ…›‰  Œ…‘’›‰  Ÿ‡›Š,  ŠŽ’Ž›‰  ‘’€‹  ƒ“›Œ   Ž’  ‚€‚€ˆ‡ŒŽ‚  Ž‹œ‘ŠŽƒŽ
Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ, …‡€‹ “•Ž. ŖŽ‹Ž‘€ Š€‡€‹ˆ‘œ Œ… ‡€ŠŽŒ›Œˆ.
     - ᄀ…’‘Ÿ, - “Š“‹  Ž‘‹… Ž„Ž‹†ˆ’…‹œŽƒŽ ŒŽ‹—€ˆŸ ¯€–“Š, - —’Ž  ’“’
…™… Ž„€ ˆ—ˆ€: •Ž‹Ž›.
     - ⛠€‚. Ĩ‘‹ˆ “œ…Œ …™… ˆ ’ŽƒŽ, Žˆ ˆ’ˆ•“’, Š€Š Œ›˜ˆ Ž„ ‚…ˆŠŽŒ.
   ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ €•€‹œ›Œˆ ‘’€‹ˆ. ­…„€‚ˆ‰  “’,  Ž’ŽŒ “ˆ‰‘’‚Ž “€‚‹Ÿž™…ƒŽ
Ŗ€€“„›.  Ŗ‹Ÿ„Ÿ’  €ƒ‹Ž.  ¨  Ž‘Ž…Ž Ž‘Œ…‹…‹ˆ  Ž‘‹… ˆ…‡„€ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€.
Ŧ…‘Ÿ– Ž†ˆ‹ ‡„…‘œ,  €„‹€,  € €˜ŠŽ„ˆ‹ €Œ •“†… Ž†€€. į…’‚…›• •Ž‹ŽŽ‚ ˆ‡
“Š ‘“„€  ‚›„€‹,  Ž„€‹  †€‹Ž“ €  „‚“•  „‚ŽŸ.     ŠŽƒ„€ ’Ž’  Ą…‹€–Šˆ
ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ - ‘Ž‚‘…Œ  †ˆ’œŸ …  ‘’€‹Ž. ሄˆ’  ‚ •Ž‹Ž‘Šˆ•  •€’€•, ‡€ˆ‘›‚€…’ ˆ•
ƒ‹“›…  €‰Šˆ. ­“,  ˆ—…ƒŽ,  Žˆ’ˆ•…’ •€Œœ…, …‘‹ˆ  Œ›  ˆ  ’ŽƒŽ …„€’…‹Ÿ
˜‹Ÿ•’› ˆ„“˜ˆŒ... ⎋œŠŽ €„Ž  “„…’ “‡€’œ, Š’Ž ‚Ž†€Š ’ˆ• €ƒ‹…–Ž‚. ī …Œ“
… Ž™“ ŒŽˆ• ‘€‹…›• ‘’ŽƒŽ‚.
     -   Œ…  ‘„€…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ ‡€ž, Š’Ž  ’Ž. ᒎŽ†  Ē“‹œ˜…‰ ā›ƒŽ. í’-’€Š€Ÿ
€ƒ‹€Ÿ ŒŽ„€, Š€Š “ ‚Ž‹Š€. ¨ ˆŠ€ŠŽƒŽ ’…… Ž—’…ˆŸ.
     - ­ˆ—…ƒŽ, ›ƒ…’‘Ÿ ˆ …Œ“.
     ፎ‚€ ŽŒŽ‹—€‹ˆ. ¯Ž’ŽŒ Ž„ˆ ‘Š€‡€‹:
     -   ‡€…˜œ, īŽ“‘Š“ž  †€‹ŠŽ.  “ž †…™ˆ“  „Ž‚…‘’ˆ „Ž ‘“Œ€‘˜…‘’‚ˆŸ ˆ‹ˆ
“ˆ’œ - ƒ‹“Ž‘’œ.  ˆŒ ŠŽƒ„€-’Ž Žƒˆ  –…‹Ž‚€‹ˆ. ¯ŽŒˆ˜œ, Š€Š Ž€ €  €‹“ ‚
‘’€ˆŽŒ €Ÿ„… ‹……„…Œ ‹›‹€! ã•-•!
     - ¤€ ˆ € †€‹……’, - ŽŒŽ‹‚ˆ‹ ‚’ŽŽ‰. - ­Ž —’Ž Ž„…‹€…˜œ.
     ¨ ‚„“ƒ ‡€•Ž•Ž’€‹.
     - ⛠—…ƒŽ?
     - ­…  ’ŽƒŽ ˆ•‹Ž“‹ˆ! ­€Œ … ‚…‡…’, € …Œ“ ˆ  ’ŽƒŽ ƒŽ˜….  ⛠ŽŒˆ˜œ,
Š€Š ā€Œ€ Šˆ—€‹,  ŠŽƒ„€ …ƒŽ ‚ ’Ÿ‘ˆ“  ‡€ƒ€‹ˆ?  ŖŽ‚Žˆ‹, —’Ž ˆ‡  ƒŽ€ €‘
‚›„€‘’. €, ‚ˆ„ˆ˜œ, ŒŽ‹—ˆ’.
     ¨ Žˆ Ž˜‹ˆ Ž’ „……‚€.
     ī “‘‹›˜€‹ …™…, Š€Š ¯€–“Š Žˆ‡…‘ €‘ŽŒ:
     - ­ˆ—…ƒŽ, ‘ŠŽŽ ˆ ’ŽƒŽ €‚…‘’ˆŒ.
     ī …‘‹›˜Ž  ‘Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹  ‘ „……‚€ ˆ „‚ˆ“‹‘Ÿ ‡€ ˆŒˆ.  Ą…‘˜“ŒŽ ‘’“€‹ˆ
ŒŽˆ Žƒˆ Ž ’€‚…, ŠŽ…-ƒ„… Ÿ ŽŸ’œ Ž‹‡.
     ¨, ŠŽ…—Ž †…, ‘Ž‚€ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ‚ „“€Š€•,  ““‘’ˆ‚  ˆ‡  ‚ˆ„€, —’Ž “ ˆ•
›‹ˆ  ŠŽˆ.  Žˆ ‘Š›‹ˆ‘œ  ‡€  ƒˆ‚ŠŽ‰  Š“‘’€ˆŠ€,  Ÿ ‡€Œ…„‹ˆ‹  ˜€ƒˆ, ŽŸ‘œ
€‚€’œ‘Ÿ € ˆ•, € ‚ ‘‹…„“ž™…… ŒƒŽ‚…ˆ… “‘‹›˜€‹ ‘’“Š ŠŽ›’.
     ĒŽƒ„€  Ÿ ‚›€‹‘Ÿ €  „ŽŽƒ“,  ’Ž “‚ˆ„…‹ ‚„€‹ˆ „‚“•  ‚‘€„ˆŠŽ‚,  …˜…Ž
ƒ€‚˜ˆ• ŠŽ…‰ Ž’ Š…‘’€ ā€Œ€€ € žƒŽ-‚Ž‘’ŽŠ.
     Ŧ›‘‹ˆ ŒŽˆ  ›‹ˆ ƒ“‘’›…: Ÿ  “‡€‹,  —’Ž Žˆ Ž•Ž’Ÿ’‘Ÿ  ‡€ īŽ“‘ŠŽ‰ ˆ ‡€
ŒŽ‰, —’Ž Ž™€„› Ž†ˆ„€’œ …—…ƒŽ, ““‘’ˆ‹ „‚“• €„ˆ’Ž‚  „€ …™…  ’€Š  †…‘’ŽŠŽ
Ž˜ˆ‘Ÿ ‚ Ą…Œ€…. ī,  ŠŽ…—Ž, “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž Ž  ’…Œ€Ÿ ‹ˆ—Ž‘’œ: ‚‘Š›‹ ŒŽ…
ˆ‘œŒŽ ˆ ‡€—…Œ-’Ž Ž˜…‹ € ’Ž ‘’€˜Ž…  Œ…‘’Ž, ƒ„… €˜…‹ Žƒˆ…‹œ. ဌ ”€Š’
’Ž‰ ‘Œ…’ˆ ‡€‘‹Žˆ‹ Ž’ Œ…Ÿ ‚‘…  Ž‘’€‹œ›… …ƒŽ ƒ…•ˆ.  ­Ž ˆ‡  Ž„‘‹“˜€ŽƒŽ
€‡ƒŽ‚Ž€  Ÿ “‡€‹ ŒŽƒŽ… ˆ,  …†„…  ‚‘…ƒŽ, ‡€‹  ’……œ  Ž„ŽƒŽ  ˆ‡  „ˆŠˆ•
Ž•Ž’ˆŠŽ‚.  ¨‘’ŽˆŸ  ‘Ž  ‘€‹…›Œˆ ‘’Žƒ€Œˆ  ‚›„€‹€  …ƒŽ.  ᒎƒ€  ‘ƒŽ…‹ˆ  “
˜‹Ÿ•’ˆ—€ Ŧ€Š€ ᒀ•…‚ˆ—€,  ŠŽ’ŽŽƒŽ  Ÿ ‚ˆ„…‹ € ˆ“˜Š… “ ¤“€’Ž“Š€. ¨  ’Ž’
—…‹Ž‚…Š ›‹ ’Žƒ„€ ‘…Š“„€’ŽŒ ĸ€Ž›. ¯“‘Š€‰ Ÿ Ž˜ˆ‘Ÿ ‚ Ą…Œ€…, Ž ‚ ĸ€Ž…
Ÿ,  Š€†…’‘Ÿ,  …  Ž˜ˆ€ž‘œ.  ¨  Ž  “„…’ ŒŽˆŒ. ⎋œŠŽ ‘…‰—€‘  “†Ž  Ž‹œ˜…
…˜ˆŒŽ‘’ˆ...
       Ž‡„Ž  ‚…—…ŽŒ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€  ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€ Ÿ‚ˆ‹€‘œ  ‘Ž‚€.  ፎ‚€ ‚›‹,
ƒŽ‹Ž‘ˆ‹, ‹€Š€‹ …—…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘:
     - ā€Œ€ ‚ Ž‘‹…„…Œ ŠŽ‹……, ‚›•Ž„ˆ! Ŧ› ˆ˜‹ˆ! Ŧ› ŽŠŽ—ˆŒ! Ŧ› Ž’„Ž•…Œ
Ž’ŽŒ! ā€Œ€! ā€Œ€!
     ¨  ‘Ž‚€ Ÿ,  “Š›‚˜ˆ‘œ  ‚ Š“‘’€•  “  Š›‹œ–€,  ‘’…‹Ÿ‹  ‚ ‹…’“—ˆ…  ’…ˆ
‚‘€„ˆŠŽ‚,  —’Ž Œ…‹œŠ€‹ˆ ‚  ‘€ŒŽŒ ŠŽ–… ‡€‹ˆ’Ž‰ ‹“Ž‰ „›ŒŠŽ‰ €‹‹…ˆ. ĒŽƒ„€ Ÿ
‚›‘’…‹ˆ‹ …‚›‰ €‡ - ŠŽˆ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ‚ —€™“ ˆ ˆ‘—…‡‹ˆ, Š€Š “„’Ž ˆ• ˆŠŽƒ„€
ˆ … ›‹Ž. 풎 ›‹Ž Ž•Ž†… € ‘’€˜›‰ ‘Ž...
     ­€„Ž ›‹Ž ŠŽ—€’œ. ī  ‚‘ŽŒˆ‹  ‘‹Ž‚€ Ŧ€Š€ ᒀ•…‚ˆ—€, ‘Š€‡€›… ˆŒ Ž„
„……‚ŽŒ,  €‘—…’  Ž…™€ˆŸ  ā€Œ€€ ‚›„€’œ “ˆ‰– Ž‘‹… ‘Œ…’ˆ ˆ Ž„“Œ€‹, —’Ž,
ŒŽ†…’,  ā€Œ€  Ž‘’€‚ˆ‹ ‚  „ŽŒ…  ˆ‹ˆ € Œ…‘’… ‘‚Ž…‰  ‘Œ…’ˆ  Š€Š“ž-’Ž  “‹ˆŠ“,
ŠŽ’Ž“ž Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ ’Žƒ„€ „€†… ‡ŽŠˆ… ƒ‹€‡€ ā›ƒŽ€.
     ¨ ŠŽƒ„€ ˆ˜…‹ ā›ƒŽ, Œ›  Ž‘…˜ˆ‹ˆ ‘  ˆŒ €  Œ…‘’Ž “ˆ‰‘’‚€ ā€Œ€€. ī
…‹Ž•Ž‰ •Ž„ŽŠ, Ž …„‚€ “‘…‚€‹ ‡€ ’Ž‰ „Ž‹ƒŽ‚Ÿ‡Ž‰ ”ˆƒ“Ž‰. ­€ …‚›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„
ŒŽƒ‹Ž ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ, —’Ž ā›ƒŽ ˜…‹ Œ…„‹…Ž, Ž „‚ˆ†…ˆŸ …ƒŽ ›‹ˆ €‡Œ……›Œˆ,
ˆ Žƒˆ Ž ‘’€‚ˆ‹ …  ’€Š,  Š€Š Ž›—›… ‹ž„ˆ, € Ž‘Š€Œˆ ‚“’œ: ’€Š •Ž„Ÿ’ ‚‘…
ˆŽ†„…›…  Ž•Ž’ˆŠˆ. Ŧ…†„“ Ž—ˆŒ, ‡€Œ…—…Ž, —’Ž  ’Ž  „…‹€…’ Š€†„›‰  ˜€ƒ
ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ € „ž‰Œ „‹ˆ…….
     ¯Ž „ŽŽƒ… Ÿ ……„€‹ …Œ“ €‡ƒŽ‚Ž Ŧ€Š€ ᒀ•…‚ˆ—€ ‘ Š€ŠˆŒ-’Ž ¯€–“ŠŽŒ.
     - Ģž„ˆ ĸ€Ž›, - ‡‹Ž “Š“‹ ā›ƒŽ.   Ž’ŽŒ „Ž€‚ˆ‹: -   Œ› „“Œ€‹ˆ, —’Ž
"ĢˆŠŽ‹..." - ’Ž  €—€‹Ž  ”€Œˆ‹ˆˆ. ¯€  … ’€Š €‘‘€˜ˆ‚€‹. "ĢˆŠŽ‹"  - ’Ž,
‚ˆ„€’œ,  Ž‡‚ˆ™…. ␅€ ‘›’€’œ “ €ˆ īŽ“‘ŠŽ‰, ŠŽƒŽ ’€Š  ‡‚€‹ˆ. Ĩ‘‹ˆ ‡€‹
’Ž Ž‡‚ˆ™…  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— ˆ  „€†…,  ŒŽ†…’,  Ą…Œ€,  ‡€—ˆ’, Ž€  ’Ž†… „Ž‹†€
‡€’œ.
     - ī ‘€˜ˆ‚€‹ “ …….
     - ⛠‘€˜ˆ‚€‹ “ …‘ ”€Œˆ‹ˆž, „€ Š ’ŽŒ“ †… …… €—€‹Ž, € … Ž‡‚ˆ™….
        Œ› „Ž˜‹ˆ „Ž  ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ  ˆ „‚€†„› “†… Žˆ‘€ŽƒŽ  ŒŽ‰ Œ…‘’€,  ƒ„…
Žƒˆ Ž’…–  ­€„‡…ˆ  ā€Œ€Ž‚›. Ŧ› ……‚ŽŽ˜ˆ‹ˆ ‚‘ž  ‘“•“ž  ’€‚“, •Ž’Ÿ ƒ‹“Ž
›‹Ž ‡„…‘œ —’Ž-‹ˆŽ ˆ‘Š€’œ  ‘“‘’Ÿ „‚€ ƒŽ„€. ¨ €ŠŽ…– Ž„Ž˜‹ˆ Š ’ŽŒ“ Œ…‘’“,
ƒ„… €„ ’Ÿ‘ˆŽ‰ ›‹ …Ž‹œ˜Ž‰ Ž›‚.
     - ⓒ, - ‘Š€‡€‹ ā›ƒŽ.
     ­€„  ‘€Œ›Œ Ž›‚ŽŒ  ˆ‡  ‡…Œ‹ˆ ’Ž—€‹  …Ž‹œ˜Ž‰ ……Š -  Ž‹ŽŒŽŠ ‘’‚Ž‹€
Ž‘˜…ƒŽ ŠŽƒ„€-’Ž  ‡„…‘œ „……‚€. ĨƒŽ  ŠŽˆ,  ‘‹Ž‚Ž  ŒŽƒ“—ˆ…  ‡Œ…ˆ, Ž‹…’€‹ˆ
Ž›‚, ‘“‘Š€‹ˆ‘œ,  ‘‹Ž‚Ž  †…‹€Ÿ €ˆ’œ‘Ÿ,  ‚ ’Ÿ‘ˆ“ ˆ‹ˆ  Ž‘’Ž  ‚ˆ‘…‹ˆ ‚
‚Ž‡„“•….
     ī ŽŽ‘ˆ‹ ā›ƒŽ€ ‚‘ŽŒˆ’œ, ›‹ˆ ‹ˆ ‚ˆ„› “Šˆ ā€Œ€€ €„ ’Ÿ‘ˆŽ‰.
     ⟆…‹›… ‚…Šˆ ā›ƒŽ€ Ž“‘’ˆ‹ˆ‘œ, Ž ˆŽŒˆ‹:
     - ¤€, ›‹ˆ. ¯€‚€Ÿ  „€†… ›‹€ ‚›’Ÿ“’€, Ž, ‚ˆ„€’œ, •Ž’…‹ “•‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‡€
ŠŽ…œ, Ž … „Ž’Ÿ“‹‘Ÿ.
     -   ŒŽ†…’, Ž‘’Ž Šˆ“‹ —’Ž-’Ž ’“„€, Ž„ ŠŽˆ, ƒ„… ‚ˆ„……’‘Ÿ ŸŒ€?
     - ¤€‚€‰ Žƒ‹Ÿ„ˆŒ.
     ¨ Œ›, „…†€‘œ ‡€ ŠŽˆ ˆ ‹ŽŒ€Ÿ Žƒ’ˆ, ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ Ž—’ˆ Š ‘€ŒŽ‰ ’Ÿ‘ˆ…,
—“’œ “„…†ˆ‚€Ÿ‘œ € Œ€‹…œŠˆ• ‘ŠŽ‹œ‡Šˆ• “‘’“€• Š“’ŽƒŽ ‘Š‹Ž€.  ¯Ž„ ŠŽŸŒˆ
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ŽŠ€‡€‹€‘œ ŸŒ€, Ž ‚ …‰ ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž.
     ī ‘Ž€‹‘Ÿ “†… ‚‡ˆ€’œ‘Ÿ €‚…•, Ž Œ…Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ā›ƒŽ:
     -  ¤“ˆ  Œ›.  Ĩ‘‹ˆ ‡„…‘œ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ —’Ž-’Ž ›‹Ž, ’Ž  ŽŽ  “†…  Ž„
‹€‘’ŽŒ ˆ‹€. Ž ŒŽƒ Šˆ“’œ, Ž ‚…„œ  Œˆ“‹Ž „‚€ ƒŽ„€, ‡…Œ‹Ÿ ‚ ŸŒŠ… Ž‘›€‹€‘œ
ˆ ‡€•ŽŽˆ‹€ ’Ž... ’“ ‚…™œ.
     Ŧ›  €—€‹ˆ –€€€’œ €‹œ–€Œˆ  ‘‹…†€‚˜ˆ‰‘Ÿ ˆ‹,  ‚›‘›€’œ …ƒŽ ˆ‡ ŸŒ›, ˆ -
•Ž’ˆ’… ‚…œ’…, •Ž’ˆ’… …’ -  ‚‘ŠŽ… €‹œ–› ŒŽˆ €’Š“‹ˆ‘œ € —’Ž-’Ž ’‚…„Ž….
­€  ŒŽ…‰ ‹€„Žˆ ‹…†€‹ Ž’‘ˆƒ€ ˆ‡ "’ˆ—œ…ƒŽ ƒ‹€‡€". ĄŽ‹œ˜… ‚  ŸŒ… ˆ—…ƒŽ …
›‹Ž.
     Ŧ›  ‚›€‹ˆ‘œ € ‹“ƒŽ‚ˆ“ ˆ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž’…‹ˆ Ž’‘ˆƒ€ Ž’  ›†…ƒŽ ˆ‹€,
……Œ…˜€ŽƒŽ  ‘  ƒ‹ˆŽ‰.  ĸ Ž’‘ˆƒ€… ‹…†€‹ Š“‘Ž—…Š …‹Ž‰  ’Š€ˆ,  ‚ˆ„ˆŒŽ,
‚›‚€Ž‰  ˆ‡  ‘ŽŽ—Šˆ  ‡“€Œˆ.  ¨  €  ’Ž‰  ’ŸŽ—Š… ›‹ˆ  …„‚€ €‡‹ˆ—ˆŒ›…
Ž›†…‚˜ˆ… “Š‚›: "ĸ€Ž€ “ˆ..."
     ī ……„…“‹ ‹…—€Œˆ. į…’ ‡€…’ —’Ž ’Ž! ¨‹ˆ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž, —’Ž ā€Œ€€
“ˆ‹ ĸ€Ž€, ˆ‹ˆ Ž‘œ€ Š ĸ€Ž… “ˆ’œ ŠŽƒŽ-’Ž! ā›ƒŽ ƒ‹Ÿ„…‹ € Œ…Ÿ.
     - ĸŽ’ ˆ ŽŸ‘ˆ‹ˆ, €  „‰. §€ƒ€‹ …ƒŽ ‘ž„€ ĸ€Ž€. §€‚’€ “„…Œ …ƒŽ
€’œ.
     - ¯Ž—…Œ“ ‡€‚’€? ŦŽ†…’, Ž Ÿ‚ˆ’‘Ÿ Š€Š €‡ ‘…ƒŽ„Ÿ.
     - ᅃŽ„Ÿ Ÿ’ˆ–€.  ¯€ ‡€›‹ Ž ’Ž.  Ą€„žŠ€,  Š€Š ƒŽ‚ŽŸ’,  ˜“Š€‰ ‚
–…Š‚ˆ.  ወ˜ŠŽŒ “† Žˆ ‘‚Ÿ’›…  „€  Ž†œˆ.  ā…†“’ ‘ ˆŒ……Œ  ‘‚Ÿ’Ž‰ ’Žˆ–› €
“‘’€•.  Žˆ ˆ„“’ ‡€‚’€, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž’…Ÿ‹ˆ ’……ˆ…. ¨Œ “†Ž ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ
Ž’ ’…Ÿ. - ¯ŽŒŽ‹—€‹, ƒ‹€‡€ Ž‹›•“‹ˆ …„Ž›Œ ‹€Œ……Œ.  -  §€‚’€, €ŠŽ…–,
ˆ‚…„“ Œ“†ˆŠŽ‚. á  ‚ˆ‹€Œˆ. ¨ ’…… „€„ˆŒ. Ĩ‘‹ˆ  ‘ €Œˆ, ’Ž „Ž  ŠŽ–€.  Ą“„…Œ
Š€€“‹ˆ’œ “  Ž‚€‹…Ž‰  Žƒ€„›.  ¨ ‚‘…•  Ž‹Ž†ˆŒ, ‚‘…•.  ¯Ž„ ‘€Œ›‰  ŠŽ…œ,
—…’Ž‚Ž ‘…ŒŸ...
     Ŧ› ‚Œ…‘’… Ž˜‹ˆ ‚ ĄŽ‹Ž’›…  ī‹ˆ› ˆ ’€Œ “‡€‹ˆ, —’Ž ­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€ …
Ž„€. ã  …… ‘ˆ„…‹ €  Ŗ€€“„€. ĸ Ž‘‹…„ˆ… „ˆ īŽ“‘Š€Ÿ ˆ‡…ƒ€‹€ Œ…Ÿ, €
ŠŽƒ„€ Œ› ‚‘’…—€‹ˆ‘œ  -  Ž’‚Ž„ˆ‹€ Ž’…Œ…‚˜ˆ…,  ƒ“‘’›…,  Š€Š Ž‘…ŸŸ ‚Ž„€,
ƒ‹€‡€.
     ¯Ž’ŽŒ“  Ÿ —……‡  ŠŽŽŒŠ“ ‚›‡‚€‹  …… ‚  ˆ†ˆ‰ ‡€‹,  ƒ„… ā›ƒŽ  Œ€—Ž
‘ŒŽ’…‹  € ‘‚Ÿ’ŽƒŽ Ÿ, ’€ŠŽ‰ †…  ŒŽƒ“—ˆ‰ ˆ ‚›‘ŽŠˆ‰,  Š€Š ‘’€’“Ÿ. īŽ“‘Š€Ÿ
ˆ˜‹€, ˆ  ā›ƒŽ, ŽŸ„ŠŽŒ €‘‹…„ˆ‚˜ˆ‰ € Ž‹“,  ‘’›„‹ˆ‚Ž ‘Ÿ’€‹ Ž„ Š…‘‹Ž
Žƒˆ. ­Ž ƒŽ‹Ž‘ …ƒŽ, ŠŽƒ„€ Ž Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š …‰, ›‹ Ž-…†…Œ“ ƒ“›‰, ’Ž‹œŠŽ
ƒ„…-’Ž ‚ ƒ‹“ˆ… —’Ž-’Ž —“’œ ‡€Œ…’Ž „Ž†€‹Ž.
     - ዓ˜€‰’…,  Ÿ‘€Ÿ  €ˆ. Ŧ› €˜‹ˆ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€. 풎  ĸ€Ž€. ¤€‰’… Œ…
€“ “†…‰. §€‚’€ Œ› ŽŠŽ—ˆŒ ‘ ˆŒˆ.
     - Ē‘’€’ˆ, - ‘Š€‡€‹  Ÿ, - Ÿ  Ž˜ˆ‘Ÿ, ŠŽƒ„€ ‘€˜ˆ‚€‹ “ ‚€‘, … ‡€…’… ‹ˆ
‚›  —…‹Ž‚…Š€,  ”€Œˆ‹ˆŸ  ŠŽ’ŽŽƒŽ  €—ˆ€…’‘Ÿ  ‘  "ĢˆŠŽ‹...". ⅏…œ  Ÿ  •Ž—“
‘Ž‘ˆ’œ,  … ‡€…’… ‹ˆ  ‚› —…‹Ž‚…Š€, Ž‡‚ˆ™… ŠŽ’ŽŽƒŽ ĢˆŠŽ‹, Ž‘’Ž ĢˆŠŽ‹?
풎 ‘€Œ›‰ Ž€‘›‰ —…‹Ž‚…Š ‚ €„…, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, „€†… …… ƒ‹€‚€œ.
     -  ­…’!  -  ‚„“ƒ  ‚‘ŠˆŠ“‹€  Ž€,  “•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ  ‡€  ƒ“„œ.  Ŗ‹€‡€  ……
€‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ, ‡€‘’›‹ˆ ‚ “†€‘…. - ­…’! ­…’!
     - Ē’Ž Ž ’€ŠŽ‰? - Œ€—Ž ‘Ž‘ˆ‹ ā›ƒŽ.
     -  ¯Ž™€„ˆ’…,  Ž™€„ˆ’… Œ…Ÿ! 풎ƒŽ  … ŒŽ†…’  ›’œ... Ž ’€ŠŽ‰  „Ž›‰,
—ˆ‘’Ž‘…„…—›‰. Ž „…†€‹  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€ ˆ Œ…Ÿ € ŠŽ‹…Ÿ•. ⎃„€ €˜  „…’‘Šˆ‰
Ÿ‡›Š  …  ŒŽƒ ‚›ŒŽ‹‚ˆ’œ  …ƒŽ ˆŒŸ, Œ› …ƒŽ ŠŽ‚…Š€‹ˆ, ˆ ’€Š Ž„ˆ‹Ž‘œ Ž‡‚ˆ™…,
ŠŽ’Ž›Œ Œ› €‡›‚€‹ˆ …ƒŽ ’Ž‹œŠŽ Œ…†„“ ‘ŽŽ‰. ­…ŒŽƒˆ… ‡€‹ˆ ’Ž.
     - Ē’Ž Ž? - …“ŒŽ‹ˆŒŽ Ž‚’ŽŸ‹ ā›ƒŽ, „‚ˆƒ€Ÿ Š€Œ…›Œˆ —…‹ž‘’ŸŒˆ.
     ¨  ’Žƒ„€  Ž€ ‡€‹€Š€‹€. ¯‹€Š€‹€,  ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ,  Š€Š  ……ŽŠ. ¨  ‘Š‚Ž‡œ
›„€ˆŸ €ŠŽ…– ‚›‚€‹Ž‘œ:
     - ¯€ ĢˆŠŽ‹... € ā›ƒŽ ¤“€’Ž“Š.
     ī ›‹ Ž€†… ‚ ‘€ŒŽ… ‘…„–…. ī Ž‘’Ž‹……‹.
     - ­…  ŒŽ†…’  ›’œ!  į’Ž ‚›?   Ž‰  •ŽŽ˜ˆ‰ —…‹Ž‚…Š!  ¨, ƒ‹€‚Ž…, Š€Š€Ÿ
Ž‹œ‡€? ĸ…„œ Ž … €‘‹…„ˆŠ!
        €ŒŸ’œ  “‘‹“†‹ˆ‚Ž  Ž„‘““‹€  ‘‹Ž‚€ Ž„ŽƒŽ  ˆ‡ …ƒŽ„Ÿ…‚ Ž„ „……‚ŽŒ:
"‹žˆ’ ‘’€ˆ“". ¨ „€†… …ˆ‡‚…‘’Ž… "ˆ—Šˆ €..." ˆ‡ ˆ‘œŒ€ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—“ ‚„“ƒ
‡€ŠŽŽŒ…Ž …‚€’ˆ‹Ž‘œ ‚  ‹žˆŒ“ž ŽƒŽ‚ŽŠ“ ¤“€’Ž“Š€ "Ŧ“—…ˆ—Šˆ €˜ˆ, —’Ž
†… ’Ž ’‚Žˆ’‘Ÿ € ‡…Œ‹…?!"
     ī Ž’… ƒ‹€‡€, Ž’Žƒ€‹ Ž’ŽŽœ.
     ā€‡ƒ€„Š€ ŒŽ‹ˆ…‰ ŽŒ…‹œŠ“‹€ ‚ ŒŽ…‰ ƒŽ‹Ž‚….
     - ¯Ž„Ž†„ˆ’… ‡„…‘œ, ­€„‡…Ÿ  ā€Œ€Ž‚€.  ¯Ž„Ž†„ˆ ˆ ’›, ā›ƒŽ.  ī Ž‰„“  Š
€“ Ŗ€€“„…. ¯Ž’ŽŒ Œ… “†Ž “„…’ Ž‘ŒŽ’…’œ ‚…™ˆ Ą…Œ€€.
     - 厐Ž˜Ž, - ƒ“‘’Ž ‘Š€‡€‹€ īŽ“‘Š€Ÿ. - ĨƒŽ “†… Ž•ŽŽˆ‹ˆ.
     ī  Ž…†€‹  Ž ‹…‘’ˆ–… €‚…•.  Ŧ›‘‹œ €Ž’€‹€  ‚  „‚“•  €€‚‹…ˆŸ•.
¯…‚Ž…:  ¤“€’Ž“Š ŒŽƒ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ‘Ÿ ‘ Ą…Œ€ŽŒ (’Ž‹œŠŽ Ž—…Œ“ Ž  “ˆ‹ …ƒŽ?).
ĸ’ŽŽ…: Ŗ€€“„€ ’Ž†… ŒŽƒ ‚ —…Œ-’Ž ‡€‚ˆ‘…’œ Ž’ ¤“€’Ž“Š€.
     ĒŽƒ„€  Ÿ €‘€•“‹  „‚…œ, €‚‘’…—“  Œ…  Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ‘  Š…‘‹€  Ž†ˆ‹Ž‰
Œ“†—ˆ€ ‘  ƒŽŒ…ˆ—…‘ŠˆŒˆ  ‹Ÿ†Š€Œˆ. Ž “„ˆ‚‹…Ž ‘ŒŽ’…‹ €  ŒŽ…  …˜ˆ’…‹œŽ…
‹ˆ–Ž.
     - ¯Ž‘’ˆ’…, € Ŗ€€“„€, - …‡ŠŽ Ž‘ˆ‹ Ÿ, ‘‹Ž‚Ž ›ƒ“‹ ‚ ŽŒ“’, - Ÿ
„Ž‹†… ‡€„€’œ  ‚€Œ  ‚ŽŽ‘ Ž ‚€˜ˆ• Ž’Ž˜…ˆŸ• ‘  €ŽŒ ¤“€’Ž“ŠŽŒ: Ž—…Œ“ ‚›
Ž‡‚Ž‹ˆ‹ˆ ’ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ ’€Š ŽŒ›Š€’œ ‚€Œˆ?
     ã  …ƒŽ ›‹  ‚ˆ„  ‚Ž€, Ž‰Œ€ŽƒŽ  €  Œ…‘’…  …‘’“‹…ˆŸ. ­ˆ‡Šˆ‰ ‹Ž
ŽŠ€‘…‹,  ƒ‹€‡€  ‡€…ƒ€‹ˆ.  Ž„€ŠŽ  Ž ‚›€†…ˆž ŒŽ…ƒŽ ‹ˆ–€ Ž,  €‚…Ž…,
ŽŸ‹, —’Ž ˜“’ˆ’œ ‘Ž ŒŽ‰ …‹œ‡Ÿ.
     - į’Ž Ž„…‹€…˜œ... ĸ…Š‘…‹Ÿ... - ‡€ŽŒŽ’€‹ Ž.
     ¨ ‘Ž‚€ Ÿ Ž€‹ ‚ Œˆ˜…œ, –…‹Ÿ‘œ ‚ …Ž:
     -  ĸ› „€‹ˆ €“ ¤“€’Ž“Š“ ‚…Š‘…‹Ÿ  Ž„ ˆŒ…ˆ…  īŽ“‘Šˆ•, ŠŽ’ŽŽ… ‚€Œ …
ˆ€„‹…†ˆ’?
     - 풎 ›‹€  ’€Š€Ÿ  Œˆ‡…€Ÿ  ‘“ŒŒ€.  ĸ‘…ƒŽ  ’ˆ ’›‘Ÿ—ˆ  “‹…‰.  ¯‘€Ÿ
’…“…’ ’€Š ŒŽƒŽ...
     ĸ‘…  €—ˆ€‹Ž  ‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ  € ‘‚Žˆ  Œ…‘’€.  į“„Ž‚ˆ™›‰  ‹€ ¤“€’Ž“Š€
Ž‘’……Ž ŽŸ‘Ÿ‹‘Ÿ.
     -  ¯Ž  ’…‘’€Œ…’“  ā€Œ€€ īŽ“‘ŠŽƒŽ,  - ‡€ŽŒŽ’€‹ Ž, ‘ˆŒ€Ÿ „Ž†€™ˆŒˆ
€‹œ–€Œˆ  —’Ž-’Ž ‘  ‚ˆ‡ˆ’Šˆ,  -  “‘’€Ž‚‹…€  ’€Š€Ÿ  ‘“‘’ˆ’“–ˆŸ. ­€‘‹…„‘’‚Ž
Ž‹“—€ž’ „…’ˆ īŽ“‘ŠŽ‰... - ¨ †€‹Ž‘’Ž Ž‘ŒŽ’…‹ Œ… ‚ ƒ‹€‡€. - ¨• … “„…’.
Ž€ ‚…„œ “Œ…’... Ž€ ‘ŠŽŽ “Œ…’... ¯Ž‘‹… …… - Œ“†.    Ž€ ŽŒ…˜€€Ÿ, Š’Ž
€ …‰ †…ˆ’‘Ÿ?.. ¯Ž’ŽŒ ‘‹…„“ž™€Ÿ ‘’“…œŠ€ - Ž‘‹…„ˆ… īŽ“‘Šˆ….   ˆ•  …’,
…’ Ž‘‹… ‘Œ…’ˆ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€. ī Ž„‘’‚…ˆŠ īŽ“‘Šˆ• Ž Ÿ‹Š…, ’€Š ‘Š€‡€’œ,
Ž †…‘ŠŽ‰ ‹ˆˆˆ. Ĩ‘‹ˆ … “„…’ „…’…‰ ˆ  Œ“†€ - „‚Ž…– ŒŽ‰. - ¨ Ž ‡€‘Š“‹ˆ‹:
-  ­Ž Š€Š  Ÿ ŒŽƒ †„€’œ?  ī  ‚…‘œ ‚  ‚…Š‘…‹Ÿ•.  ī  ’€ŠŽ‰  …‘—€‘’›‰ —…‹Ž‚…Š.
ĄŽ‹œ˜ˆ‘’‚Ž  “Œ€ƒ  ‘Š“ˆ‹ € ā›ƒŽ... ¨  …™… ’ˆ ’›‘Ÿ—ˆ „€‹. ⅏…œ Ž ’“’
“„…’ •Ž‡ŸˆŽŒ.
     - ¯Ž‘‹“˜€‰’…,  - Ž–…„ˆ‹  Ÿ ‘Š‚Ž‡œ  ‡“›, -  ‡„…‘œ  ›‹€, …‘’œ ˆ “„…’
’Ž‹œŠŽ Ž„€ •Ž‡Ÿ‰Š€, €ˆ ­€„‡…Ÿ īŽ“‘Š€Ÿ.
     - ī … €„…Ÿ‹‘Ÿ € €‘‹…„‘’‚Ž. īŽ“‘Š€Ÿ ‚‘… †… ŒŽƒ‹€ ‚›‰’ˆ ‡€Œ“†... ¨ Ÿ
„€‹ ¤“€’Ž“Š“ „Ž‹ƒŽ‚Ž… ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚Ž Ž„ Ž…‘…—…ˆ… „‚Ž–€.
     - Ģ€„Ž. 㠂€‘ ˆ ‘’›„€, ˆ ‘Ž‚…‘’ˆ. Žˆ ‚Ž‡‹… ‚€‘ „€†… … Ž—…‚€‹ˆ. ­Ž
…“†…‹ˆ  ‚›  …  ‡€…’…,  —’Ž  ’Ž  …„…‰‘’‚ˆ’…‹œ›‰  ‘  ”ˆ€‘Ž‚Ž‰  ‘’ŽŽ›
Ž‘’“ŽŠ? į’Ž ’Ž ŠˆŒˆ€‹?
     - ­…’, … ‡€ž. ī ›‹ €„.
     -     ‚› ‡€…’…, —’Ž  ‚› ’Ž‹Š“‹ˆ ¤“€’Ž“Š€ €  ‘’€˜›…  …‘’“‹…ˆŸ,
ŠŽ’Ž›Œ  € —…‹Ž‚…—…‘ŠŽŒ Ÿ‡›Š…  …’  „€†… €‡‚€ˆŸ?  ĸ —…Œ  ‚ˆŽ‚€’€  …„€Ÿ
„…‚“˜Š€, —’Ž ‚› …˜ˆ‹ˆ ‹ˆ˜ˆ’œ …… †ˆ‡ˆ?
     - ī  Ž„Ž‡…‚€‹, —’Ž ’Ž …‘’“‹…ˆ…, - ‡€‹……’€‹ Ž, - Ž ŒŽŸ ‘€Ÿ,
„ŽŒ...
     - Ŗˆ„€! ­… •Ž—…’‘Ÿ Œ…  ’Ž‹œŠŽ  Œ€€’œ “Š.  ĸ€Œˆ ‡€‰Œ…’‘Ÿ  ƒ“…‘Šˆ‰
‘“„.   ŽŠ€ —’Ž  Ÿ ‘‚Ž…‰ ‚‹€‘’œž  ‡€‘€†“ ‚€‘ €  …„…‹œŠ“ ‚ Ž„‡…Œ…‹œ… ’ŽƒŽ
„ŽŒ€, —’Ž› ‚› … ŒŽƒ‹ˆ …„“…„ˆ’œ „“ƒˆ• …ƒŽ„Ÿ…‚...
     - 풎 €‘ˆ‹ˆ…, - ‡€‘Š“‹ˆ‹ Ž.
     -  ĸ€Œ  ‹ˆ  ƒŽ‚Žˆ’œ  Ž  €‘ˆ‹ˆˆ, ‚€Œ ‹ˆ ‚‡›‚€’œ Š ‡€ŠŽ€Œ, …ƒŽ„Ÿ‰?  -
Ž‘ˆ‹ Ÿ. - į’Ž ‚› Ž ’ŽŒ ‡€…’…, ‘‹ˆ‡ŸŠ?
     ī Ž‡‚€‹ ā›ƒŽ€,  ˆ Ž  ‡€’Ž‹Š€‹  Ŗ€€“„“ ‚  Ž„‡…Œ…‹œ…  …‡ ŽŠŽ Ž„
–…’€‹œŽ‰ —€‘’œž ‡„€ˆŸ.
     Ļ…‹…‡€Ÿ „‚…œ ‘ ƒŽ•Ž’ŽŒ ‡€Š›‹€‘œ ‡€ ˆŒ.

     Ŗ‹€‚€ ˜…‘’€„–€’€Ÿ

     ŽƒŽ…Š ‘‚…—ˆ Œ€Ÿ—ˆ‹ ƒ„…-’Ž „€‹…ŠŽ ‡€ ’…Œ›Œˆ ‘’…Š‹€Œˆ. ĒŽƒ„€ Ÿ Ž„ˆŒ€‹
ƒ‹€‡€, ’Ž ‚ˆ„…‹ Ÿ„ŽŒ Ž’€†…ˆ… ‘‚Ž…ƒŽ ‹ˆ–€ ‘ …‡ŠˆŒˆ ’…ŸŒˆ.
     ī €‡ˆ€‹ “Œ€ƒˆ Ą…Œ€€. Ŧ…  ‚‘… †… Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ ŒŽƒ“ €‰’ˆ ‚ ˆ•
—’Ž-ˆ“„œ ˆ’……‘Ž…. Ą…Œ€ ›‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘‹Ž†…, —’Ž †ˆ’œ Ž‘’Ž‰ Ž‚–Ž‰.
     ¨ ‚Ž’  Ÿ ‘ ‚…„ŽŒ€ •Ž‡Ÿ‰Šˆ ‚›’€™ˆ‹ ‚‘… “Œ€ƒˆ ˆ‡ žŽ € ‘’Ž‹, ……‹Ž†ˆ‹
‘ž„€ †… Šˆƒˆ, ˆ‘œŒ€, „ŽŠ“Œ…’› ˆ  ‘ˆ„…‹, —ˆ•€Ÿ Ž’ ›‹ˆ,  ƒ“‘’Ž ŽŠ›‚€‚˜…‰
’ˆ …‹ˆŠ‚ˆˆ.
     ¨’……‘ŽƒŽ,  Ž„€ŠŽ, ›‹Ž  Œ€‹Ž. ¯Ž€‹Ž‘œ ˆ‘œŒŽ Ž’  Œ€’…ˆ Ą…Œ€€, ‚
ŠŽ’ŽŽŒ Ž€ Ž‘ˆ‹€ Ž ŽŒŽ™ˆ, ˆ  —…Ž‚ˆŠ Ž’‚…’€, ƒ„… Ž ˆ‘€‹, —’Ž  €  …ƒŽ
ˆ†„ˆ‚…ˆˆ €•Ž„ˆ’‘Ÿ €’, —’Ž €’ ’……œ … Œ…˜€…’ Œ€’…ˆ †ˆ’œ ’€Š, Š€Š Ž€
•Ž—…’,  €  ‚ Ž‘’€‹œŽŒ Žˆ  -  Š‚ˆ’›. 풎  ›‹Ž ‘’€Ž: Š€ŠŽ‰ €’, ƒ„…  Ž
‘…‰—€‘?
     ¯Ž’ŽŒ Ÿ €‘ŠŽ€‹ …—’Ž ‚Ž„… „…‚ˆŠ€, ƒ„… Ÿ„ŽŒ ‘ „……†›Œˆ  €‘•Ž„€Œˆ
ˆ  „Ž‚Ž‹œŽ “Œ›Œˆ ‡€Œ…’Š€Œˆ Ž …‹€“‘‘ŠŽ‰ ˆ‘’Žˆˆ Ÿ  €˜…‹  ˆ  €‘‘“†„…ˆŸ
Ą…Œ€€, €Ž„Žˆ… ‚Ž’ ’ˆ•:
     "ᅂ…Ž-‡€€„›‰ Š€‰  Š€Š ŽŸ’ˆ… - ”ˆŠ–ˆŸ. ĸŽ‡ŒŽ†Ž, „…‹Ž ‚  ’ŽŒ, —’Ž
Ž  ŠŽ‚œž ˆ ŒŽ‡ƒŽŒ ‘‚ŽˆŒ ‘‹“†ˆ’  ˆ„……  ‚‘…ƒŽ ŠŽ‘ŒŽ‘€, €  … Ÿ’ˆ  ƒ“…ˆ‰,
€‘‹€—ˆ‚€…’‘Ÿ ‡€ ‚‘… ˆ  ƒŽ’Ž‚ˆ’  ‚ ƒ‹“ˆ… ‘‚Ž…‰ Ž‚ŽƒŽ Ŧ…‘‘ˆž „‹Ÿ ‘€‘…ˆŸ
—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰  ŽŽ„›.  ¯Ž’ŽŒ“  …ƒŽ  “—€‘’œ  -  ‘’€„€’œ.  풎,  Ž„€ŠŽ,  …
Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ Š ‹“—˜ˆŒ …ƒŽ …„‘’€‚ˆ’…‹ŸŒ, ‹ž„ŸŒ ‘ˆ‹›, €ˆ‘’ŽŠ€’€Œ „“•€".
     - Ŗ‹Ÿ„ˆ-Š€ ’›, ›–€œ  „“•€, —…‹Ž‚…Š ‘ˆ‹›  ‚ „€›• ˜’€€•, - Ž‚Ž—€‹
Ÿ.
     "Ĩ„ˆ‘’‚…€Ÿ  ŒŽŸ  ‹žŽ‚œ  -  €’. ĸ…Œ…€Œˆ  Œ…  Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž  ‚‘…
Ž‘’€‹œ›… ‹ž„ˆ - ‹ˆ˜œ Š€ˆŠ€’“› € …ƒŽ ˆ “†… —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰  ……„…‹€‹
›  ‚‘…•  Ž  …ƒŽ Ž„Žˆž.  Ģž„ˆ  „Ž‹†›  ›’œ ‘Ž‡„€ˆŸŒˆ ’œŒ›. ⎃„€  ‚  ˆ•
Žƒ€ˆ‡Œ€• Ÿ—… ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚‘… …Š€‘Ž-†ˆ‚Ž’Ž…, —’Ž Œ›  „Ž‹†› ‘……ƒ€’œ
ˆ ‹žˆ’œ. ā€‡‚… ƒ…ˆ‰ …  Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ Ž’ ˆ„ˆŽ’€ ‹ˆ˜œ ”ˆƒŽ‚›Œ ‹ˆ‘’ŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰
ˆ„“Œ€‹ˆ  ‘€Œˆ  ‹ž„ˆ. Ą…‹€–Šˆ  Œ…Ÿ  €‡„€†€…’  ‘‚Ž…‰  ‡€“Ÿ„Ž‘’œž,  ˆ,
…‰-ĄŽƒ“, „‹Ÿ …ƒŽ ›‹Ž › ‹“—˜…, …‘‹ˆ  Ž ›‘’…… ˆ‘—…‡".
     ¨ …™… Ž„€ ‡€ˆ‘œ.
     "¤…œƒˆ   -  Œ€€–ˆŸ   —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰  ‚‹€‘’ˆ   €„  ‘’€„ŽŒ  „“ƒˆ•   (Š
‘Ž†€‹…ˆž!). ­“†Ž ›‹Ž  ›  €“—ˆ’œ‘Ÿ „…‹€’œ ŒŽ‡ƒŽ‚“ž  Š€‘’€–ˆž  ‚‘…Œ, Š’Ž
…„Ž‘’Žˆ  ‘Ž‡€’…‹œŽ‰  †ˆ‡ˆ.   ‹“—˜ˆŒ „€‚€’œ …‡ƒ€ˆ—Ž… ‘—€‘’œ…, Ž’ŽŒ“
—’Ž ’€Š€Ÿ ˜’“Š€, Š€Š ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ,  … …„“‘ŒŽ’…€  ‘€ŒŽ‰  ˆŽ„Ž‰. 풎
Š€‘€…’‘Ÿ ˆ Œ…Ÿ. Ŧ… “†… ŽŠŽ‰, ŠŽ’ŽŽƒŽ ‡„…‘œ Ž‹œ˜…, ƒ„… › ’Ž  ˆ ›‹Ž,
ˆ  „…œƒˆ,  —’Ž  ‚›Ž‘ˆ’œ ˆ„…ž,  €„ˆ  ŠŽ’ŽŽ‰  Ÿ  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  €  ‘‚…’, ˆ„…ž
‚…‹ˆŠŽ‹…Ž‰ ˆ  ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ‰ …‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ. ¨ Œ…  Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž …‚Ž‰
‘’“…œŠŽ‰  ŒŽƒ‹€  › ›’œ Ž…„€ €„ ’…Œ, Š —…Œ“ ‘’…Œˆ’‘Ÿ ŒŽ… ’…‹Ž  ˆ —’Ž,
Ž„€ŠŽ,  …Ž•Ž„ˆŒŽ “ˆ—’Ž†ˆ’œ - €„ •Ž‡Ÿ‰ŠŽ‰ ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ.  Ž€ ‚‘…  €‚Ž
Ž‘“†„…€   ‘‹…Ž‰  ‘“„œŽ‰  €  “ˆ—’Ž†…ˆ….  ¯ŽŠ‹Ÿ’ˆ…  €  …‰   ‘›‚€…’‘Ÿ
ŽŸ‚‹…ˆ…Œ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’› Ž„ ‘’…€Œˆ  „‚Ž–€. ­Ž Ž€  ‘ˆ‹œ……, —…Œ Ÿ „“Œ€‹: „Ž
‘ˆ• Ž  … ‹ˆ˜ˆ‹€‘œ  €‘‘“„Š€. ĒŽŽ‹œ ᒀ•  ‘‹€,  ˆ ˆ‘€‚ˆ’œ  …ƒŽ  Ž˜ˆŠˆ
‘“†„…Ž  Œ….  ¨, Ž„€ŠŽ,  Ÿ …‚“ž …… ŠŽ  ‚‘…Œ ŒŽ‹Ž„›Œ  ‹ž„ŸŒ ˆ Ž‘Ž…Ž  Š
Ą…‹€–ŠŽŒ“.  ĸ—…€  ‘’…‹Ÿ‹ ‚  …ƒŽ  ˆ  ›‹  ‚›“†„…  …’ˆŽ‚€’œ‘Ÿ.  ¯‹Ž•Ž
‘’…‹Ÿž".
     ዅ„“ž™ˆ‰ ‹ˆ‘’:
     "ĸŽ‡ŒŽ†Ž, …‘‹ˆ  Ÿ  ˆ‘Ž‹ž  Ž‹œ Ž†œ…‰ ‘ˆ‹›,  ‚›‘˜…ƒŽ  …„€—…’€ˆŸ
(›‚€‹Ž †…  ’€ŠŽ…  ‘ Ž›—›Œˆ ‘Œ…’›Œˆ), „“•ˆ ‡‹€  ŽŠˆ“’  ’ˆ  Œ…‘’€ ˆ  Ÿ
Ž‘’€“‘œ  •Ž‡ŸˆŽŒ. ぅ†„€‹ Ą…‹€–ŠŽƒŽ,  —’Ž  ƒ‹€‚€Ÿ Ž€‘Ž‘’œ -  Ž•Ž’€.  
Š€Š€Ÿ Ž€‘Ž‘’œ Ž’ ˆ‡€ŠŽ‚! ¨Ž… „…‹Ž Ŧ€‹›‰ į…‹Ž‚…Š!
     ...§Ž‹Ž’Ž,  ‡Ž‹Ž’Ž! ⛑Ÿ—ˆ €…ƒˆˆŠŽ‚ “†Ž  Ž…’œ ‚‹€‘’ˆ ’‚Ž…‰  €„
„“˜€Œˆ  ‹ž„…‰.  ⛠‚‘…: …‹…Š€  ……Š€,  Š“‹…Ž…  ’…‹Ž „…‚“˜Šˆ,  „“†€,
‹žŽ‚œ  ˆ ‚‹€‘’œ, ŒŽ‡ƒ ‚…‹ˆ—€‰˜ˆ•  ƒ…ˆ…‚,  „€†… ˆ‹ˆ—€Ÿ ŸŒ€ ‚ ‡…Œ‹…. ¨ ŠŽ
‚‘…Œ“ ’ŽŒ“ Ÿ Žœž‘œ".
     ī ‘ŒŸ‹ “Œ€ƒˆ ˆ „Ž Ž‹ˆ ‘†€‹ €‹œ–›.
     - Ŧ…‡Ž‘’œ!
     ¨ ‚„“ƒ ‘…„ˆ  ƒ“„› “Œ€ƒ ŒŽŸ “Š€ €’Ž‹Š“‹€‘œ €  ‘‹Ž†…›‰ ‚—…’‚…Ž
‹ˆ‘’ …ƒ€Œ…’€.  ī €‡‹Ž†ˆ‹ …ƒŽ € ŠŽ‹…Ÿ• ˆ ‹ˆ˜œ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰:  ’Ž ›‹
‹€ „‚Ž–€ ‚ ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ€•, ‹€ XVE ‘’Ž‹…’ˆŸ. ¨ € ’ŽŒ ‹€… ›‹Ž —…’ŠŽ
ŽŽ‡€—…Ž –…‹›•  —…’›… ‘‹“•Ž‚›•  Š€€‹€ ‚ ‘’…€•! į…’›…! ­Ž Žˆ  ›‹ˆ ’€Š
‘Š›’› ‚ ‹€”Ž€•, —’Ž Ž’›‘Š€’œ ˆ• Ž‘’Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž.  Ŧ…†„“ Ž—ˆŒ, Ž„ˆ ˆ‡
ˆ• ‚…‹ Ž’ „‚Ž–Ž‚›• Ž„‡…Œ…‹ˆ‰ Š ŠŽŒ€’…  ‚Ž‡‹… ˆ‹ˆŽ’…Šˆ (€‚…Ž…, —’Ž›
Ž„‘‹“˜ˆ‚€’œ  €‡ƒŽ‚Ž› “‡ˆŠŽ‚), € ‚’ŽŽ‰ ‘Ž…„ˆŸ‹ ˆ‹ˆŽ’…Š“,  ‡€Ž˜…›…
ŠŽŒ€’› „‹Ÿ ‘‹“ƒ € …‚ŽŒ ’€†… ˆ... ŠŽŒ€’“, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰  †ˆ‹€ īŽ“‘Š€Ÿ. ¤‚€
„“ƒˆ• Ž‘’€‹ˆ‘œ „‹Ÿ Œ…Ÿ  …ˆ‡‚…‘’›Œˆ:  Žˆ ‚›•Ž„ˆ‹ˆ  ‚  ŠŽˆ„Ž, ƒ„…  ›‹ˆ
€‘Ž‹Ž†…›  ŠŽŒ€’›, ŒŽŸ ˆ īŽ“‘ŠŽ‰,  €  ˆ•  Ž„Ž‹†…ˆ…  ›‹Ž  ‘’€€’…‹œŽ
‡€’…’Ž.
     ­…ƒŽ„Ÿ‰ Ž’›‘Š€‹ ‹€ ‚ €•ˆ‚… ˆ ‘Š›‹ …ƒŽ.
     ĸ ‹€…  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …™…  ŠŽ…-—’Ž, —’Ž-’Ž  ‹žŽ›’Ž….  ĸ  €“†Ž‰ ‘’……
„‚Ž–€ ‡€—ˆ‹€‘œ “‘’Ž’€, —…’ŠŽ ›‹ˆ ŽŽ‡€—…› “‡Šˆ‰  Ž•Ž„ ˆ ’ˆ Š€Šˆ•-’Ž
Š‹…’“˜Šˆ.     ‚›•Ž„ Ž’’“„€ ›‹ €Œ…—… Š€Š €‡ ‡€ Ž‚ŽŽ’ŽŒ ŠŽˆ„Ž€, ƒ„…  Ÿ
Ž„€†„› Ž’›‚€‹ „Ž‘Šˆ ‚ ‡€ŠŽ‹Ž—…“ž ŠŽŒ€’“.
     ī “ƒ€‹‘Ÿ,  Š€Š  ˆŠŽƒ„€ ‚  †ˆ‡ˆ. ŦŽƒˆ•  …ˆŸ’Ž‘’…‰ ŒŽ†Ž  ›‹Ž ›
ˆ‡…†€’œ, …‘‹ˆ  Ÿ ’™€’…‹œŽ Ž‘’“—€‹ ‘’…›, Ž˜ˆ’›… €…‹ŸŒˆ. ­Ž … Ž‡„Ž
›‹Ž ˆ ‘…‰—€‘. ī ‘•‚€’ˆ‹ ‘‚…—“, ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € —€‘›  (Ž‹Ž‚ˆ€ Ž„ˆ€„–€’ŽƒŽ) ˆ
›‘’Ž Ž…†€‹ Š ‘‚Ž…Œ“ ŠŽˆ„Ž“.
     ᒓ—€‹  Ÿ, €‚…Ž…, ‘ Ž‹—€‘€, ŽŠ€  …  €’Š“‹‘Ÿ €  Œ…‘’Ž,  ŠŽ’ŽŽ…
Ž’‚…’ˆ‹Ž € ŒŽ‰  ‘’“Š ƒ“‹ŠˆŒ Ž’‡‚“ŠŽŒ, Š€Š “„’Ž  Ÿ ‘’“—€‹ ‚  „Ž  Ž—Šˆ.  ī
ˆ‘Š€‹ € €…‹ˆ Œ…‘’Ž, ‡€  ŠŽ’ŽŽ… ŒŽ†Ž ›‹Ž › ‡€–…ˆ’œ‘Ÿ ˆ Ž’Ž‚€’œ  •Ž’Ÿ
› —€‘’œ ……, Ž €€‘Ž. ¯Ž’ŽŒ  “‚ˆ„…‹ ‹…ƒŠˆ…  –€€ˆ›, Ž‘’€‚‹…›… —…Œ-’Ž
Ž‘’›Œ. ¯Ž’ŽŒ“ Ÿ „Ž‘’€‹ ‘Š‹€„Ž‰ Ž† ˆ €—€‹ ’›Š€’œ ˆŒ ‚ …„‚€ ‡€Œ…’›… ™…‹ˆ
Œ…†„“ €…‹ŸŒˆ.  ¤Ž‚Ž‹œŽ  ‘ŠŽŽ Œ… “„€‹Ž‘œ  €™“€’œ  ‹…‡‚ˆ…Œ  Ž†€  …—’Ž
Ž„„€ž™……‘Ÿ.  ī  €†€‹  ‘ˆ‹œ……  -  €…‹œ  ‡€‘Šˆ…‹€   ˆ  €—€‹€  Œ…„‹…Ž
Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ‘Ÿ, Ž€‡“Ÿ “‡Š“ž ™…‹œ. ī Ž‘ŒŽ’…‹ € Ž€’“ž ‘’ŽŽ“ €…‹ˆ ‚
’ŽŒ Œ…‘’…, Š“„€ ’›Š€‹ Ž†ŽŒ, ’€Œ ›‹€ ƒ‹“•€Ÿ „Ž‘Š€, ˆ‡“’ˆ Ž’Š›’œ ‹€‡ ›‹Ž
…‚Ž‡ŒŽ†Ž. ī „€†… ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ  ›‹Ž ‚ˆ‡, ‘’“……Š € Ÿ’€„–€’œ, Ž „‚…œ ‡€
‘ˆŽ‰  †€‹ŽŽ  ‡€‘Šˆ…‹€,  Ÿ  ŽŒ—€‹‘Ÿ  ‚‚…•  ˆ  Š€Š €‡  ‚Ž‚…ŒŸ  “‘…‹
ˆ„…†€’œ …… ŽƒŽ‰, —’Ž … ‡€•‹Ž“‹€‘œ. Ž‘’€’œ‘Ÿ ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž Š›‘ˆŽ‰ Ž…
Ž„ŽŒ“,  ‘ “ƒŽ‡Ž‰ Ž‘ˆ„…’œ ’“’ „Ž ‚’ŽŽƒŽ ˆ˜…‘’‚ˆŸ, ‘ Žƒ€ŠŽŒ ‘‚…—ˆ ›‹Ž
ƒ‹“Ž‘’œž.
     ¯Ž’ŽŒ“  Ÿ Ž‘’€‚ˆ‹ „‚…œ Ž‹“Ž’Š›’Ž‰, Ž‹Ž†ˆ‹ ‚Ž‡‹… Ž‘ˆ  ‹€’ŽŠ, € ‘€Œ
‘…‹  …Ž„€‹…Š“  €  Ž‹  ‘  …‚Ž‹œ‚…ŽŒ € ŠŽ‹…Ÿ•. ႅ—“  ˆ˜‹Ž‘œ ‡€„“’œ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘‚…’ …… ŒŽƒ ‚‘“ƒ“’œ ’€ˆ‘’‚…Ž… ‘“™…‘’‚Ž, …‘‹ˆ › ŽŽ ‚‡„“Œ€‹Ž
‚›‹…‡’ˆ  ˆ‡  ’€‰ˆŠ€. ႅ—€, ƒŽ…‚˜€Ÿ  ‡€ Ž‚ŽŽ’ŽŒ ŠŽˆ„Ž€  ‚‘ž Ž—œ, •Ž’œ
’“‘Š‹Ž, Ž Ž‘‚…™€‹€ …ƒŽ, „€ ˆ ‚ ŽŠŽ ‹ˆ‹‘Ÿ …Ž…„…‹…›‰ ‘…›‰ ‘‚…’.
     ­… ‡€ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ’€Š Ž‘ˆ„…‹, “’Š“‚˜ˆ‘œ Ž„ŽŽ„ŠŽŒ ‚ ŠŽ‹…ˆ.  Ą›‹Ž
ŽŠŽ‹Ž „‚…€„–€’ˆ, ŠŽƒ„€ „…ŒŽ’€ €—€‹€ €‚€‹ˆ‚€’œ‘Ÿ € Œ…Ÿ, ‘Š‹…ˆ‚€’œ ‚…Šˆ.
ī  Š‹…‚€‹  Ž‘ŽŒ, Š€Š ˆ ‘’€€‹‘Ÿ ŽŽ’œ‘Ÿ  ‘Ž ‘ŽŒ: „€‚€‹ˆ  ‡€’œ  Œˆ“‚˜ˆ…
…‘‘Ž›… Ž—ˆ. ĸ Ž„Ž ˆ‡ ŒƒŽ‚…ˆ‰ ‘Ž‡€ˆ… Ž’Š€‡€‹Ž  Œ…, ˆ Ÿ Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‚
Š€Š“ž-’Ž ’…Œ“ž, „“˜“ž …‡„“.
     ĸ› ŽŽ‚€‹ˆ ŠŽƒ„€ ˆ“„œ  ‘€’œ ‘ˆ„Ÿ, ˆ‘‹Žˆ‚˜ˆ‘œ ‘ˆŽ‰ Š ‘’…… ˆ‹ˆ
„……‚“?  ¯ŽŽ“‰’….  ĸ› “…„ˆ’…‘œ, —’Ž  Ž™“™…ˆ… €„…ˆŸ, ŠŽ’ŽŽ… ‚…Œ…€Œˆ
ˆ‘›’›‚€…˜œ, ‹…†€ Ž„ ’…‹›Œ  Ž„…Ÿ‹ŽŒ, Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ˜…‘’›Œ —“‚‘’‚ŽŒ, „Ž‘’€‚˜ˆŒ‘Ÿ
€Œ ‚ €‘‹…„‘’‚Ž Ž’ €˜…ƒŽ …„Š€  - Ž…‡œŸ›:  ŽŽ ›‹Ž …Ž•Ž„ˆŒŽ …‰, —’Ž
… “€‘’œ ‘ „……‚€. ¨, ‘ˆ„Ÿ  ‚Ž‡‹…  „……‚€, ‚›  ‚Ž  ‘… “„…’…  €„€’œ Ž—…œ
—€‘’Ž, Ž‘›€Ÿ‘œ ˆ ‘Ž‚€ ‡€‘›€Ÿ. ¨ €ŠŽ…– “„ˆ‚ˆ’…‹œ›… ‘› Ž‚‹€„…ž’ ‚€˜…‰
„“˜Ž‰,  ˆ‘—…‡…’  Œˆ‹‹ˆŽ  ‹…’ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆŸ, ˆ ‚€Œ ŽŠ€†…’‘Ÿ,
—’Ž Ž„ „……‚ŽŒ  „ŽŽ’Ž›‰ Œ€ŒŽ’ ˆ„…’ € ‚Ž„ŽŽ‰ ˆ ƒ‹€‡€ …™…ŽƒŽ Œ…„‚…„Ÿ
ƒŽŸ’ ˆ‡-Ž„ ‘Š€‹›.
     ¯ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ  ‚ ’€ŠŽŒ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ  ›‹ ˆ Ÿ. ፛... ፛... Ŧ… Š€‡€‹Ž‘œ,
—’Ž Ÿ ‘ˆ†“ € „……‚… ˆ Œ… ‘’€˜Ž ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ ‚ˆ‡, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž„Ž ŒŽ‰, Ž
‡…Œ‹…, Š€„…’‘Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž ˆ’…Š€’Ž. ¨ Ž—œ, ˆ ‘’Ž“’ ‚Ž‹Šˆ ‡€ „……‚œŸŒˆ. ĸ
’Ž’ ‘€Œ›‰ Œˆƒ Ÿ "“€‹" ˆ Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€.
     ĸ  Ž‹“Œ€Š…  ŸŒŽ  ……„Ž  ŒŽ‰  „‚ˆƒ€‹Ž‘œ ‘’€Ž… ‘“™…‘’‚Ž. §…‹…€Ÿ
‘’€ŽŒŽ„€Ÿ Ž„…†„€  ›‹€  ‚ ›‹ˆ ˆ €“’ˆ…, ƒŽ‹Ž‚€, „‹ˆ€Ÿ,  ‚›’Ÿ“’€Ÿ, Š€Š
ŽŽ‚Ž… ‡…Ž, ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Ž“™…€, ‚…Šˆ, Š€Š “ †€›, Ž—’ˆ ‡€Š›‚€‹ˆ ƒ“‘’›…
ƒ‹€‡€,  € “Šˆ  ›‹ˆ Ž“™…› ‚ˆ‡, ˆ  „‹ˆ›…-„‹ˆ›… €‹œ–›  Ž—’ˆ Š€‘€‹ˆ‘œ
Ž‹€.
     Ŧ€‹›‰ į…‹Ž‚…Š ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ Ž˜…‹ ŒˆŒŽ ˆ Ž‹›‹  „€‹œ˜…, € Ÿ ‘‹…„ˆ‹ ‡€
ˆŒ ‘ …‚Ž‹œ‚…ŽŒ. Ž Ž’Š›‹ ŽŠŽ, Ž’ŽŒ ‚’ŽŽ… ˆ ‚›‹…‡ €“†“. ī ‚›‘““‹ ‡€
ˆŒ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ “‚ˆ„…‹, —’Ž ’Ž ‘“™…‘’‚Ž ‘ Ž…‡œŸœ…‰ ‹Ž‚ŠŽ‘’œž ˆ„…’ Ž “‡ŠŽŒ“,
‚ ’ˆ €‹œ–€,  Š€ˆ‡“. ¯Ž •Ž„“  „…‹€ Ž  Ž’™ˆ“‹  ‘ ‚…’Šˆ ‹ˆ›, Š€‘€‚˜…‰‘Ÿ
‘’…›,  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹Ž„ˆŠŽ‚.  ¯Ž—€‚Š€‹  ˆŒˆ.  Ž„Ž‰  “ŠŽ‰  Ž ŽŒŽƒ€‹  ‘……
„‚ˆƒ€’œ‘Ÿ.  ¯Ž’ŽŒ  ‘Ž‚€  Ž‹…‡ ‚ ŠŽˆ„Ž, ‡€Š›‹ ŽŠ€ ˆ  Œ…„‹…Ž „‚ˆ“‹‘Ÿ
Š“„€-’Ž, ‘’€˜›‰ ‚ ‘‚Ž…‰  …—…‹Ž‚…—Ž‘’ˆ. Ž„€†„› Œ…  Ž‘‹›˜€‹Ž‘œ Š€ŠŽ…-’Ž
ŽŒŽ’€ˆ….  Ŧ€‹›‰ į…‹Ž‚…Š  •‹Ž“‹ ‘…Ÿ Ž ‹“ ˆ Ž€‹ ‚  ’…ŒŽ’…, Š“„€ …
„Ž•Ž„ˆ‹  ‘‚…’  „€‹…ŠŽ‰  ‘‚…—ˆ.  ī Ž‘…˜ˆ‹  ‡€ ˆŒ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ŽŸ‹‘Ÿ …ƒŽ
ˆ‘—…‡Ž‚…ˆŸ.  ĒŽƒ„€  Ÿ  Ž—“’ˆ‹‘Ÿ  ‚ ’…ŒŽ’…,  ’Ž “‚ˆ„…‹ „‚€ ƒŽŸ™ˆ•  ƒ‹€‡€,
ŠŽ’Ž›… ‘ŒŽ’…‹ˆ ˆ‡ “ƒ‹€ ‘ …ˆ‡ęŸ‘ˆŒŽ‰ “ƒŽ‡Ž‰.
     ī Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š Ŧ€‹ŽŒ“ į…‹Ž‚…Š“,  Ž Ž  ’Ÿ†…‹Ž ‡€‘’Ž€‹ ˆ Ž…‹ Š“„€-’Ž,
Š€—€Ÿ‘œ € ’ŽŠˆ•  Ž†Š€•. Ž…“‚˜ˆ‘œ,  ‚…ˆ‹ ‚ Œ…Ÿ ‘‚Ž‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„, ŽƒŽ‡ˆ‹
„‹ˆ›Œ €‹œ–…Œ.
     Ž‘’Ž‹……‚ € ŒƒŽ‚…ˆ…, Ÿ ŽŽŒˆ‹‘Ÿ, „Žƒ€‹ Ŧ€‹ŽƒŽ  į…‹Ž‚…Š€ ˆ ‘•‚€’ˆ‹
…ƒŽ  ‡€ ‹…—ˆ.  ¨ ‘…„–…  ŒŽ… €„Ž‘’Ž  ‚‘’……“‹Ž‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’Ž ›‹ …
ˆ‡€Š.
     ĒŽƒ„€  Ÿ ‚›‚Ž‹ŽŠ ‘“™…‘’‚Ž  € ‘‚…’,  ŽŽ  ’Š“‹Ž ‘…… €‹œ–…Œ  ‚  Ž’ ˆ
Žˆ‡…‘‹Ž ‘Šˆ“—ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
     -  Œ-€Œ!..
     - ⛠Š’Ž ’€ŠŽ‰? - ‚‘’Ÿ•“‹ Ÿ …ƒŽ.
     ¨ Ŧ€‹›‰ į…‹Ž‚…Š, ›‚˜ˆ‰ ˆ‡€Š, Ž’‚…’ˆ‹ ‡€“—…Ž:
     - ī Ą€‡›‹œ. ī Ą€‡›‹œ.
     ¨ ‚„“ƒ •ˆ’Ž‘’œ, ŠŽ’Ž€Ÿ ›‚€…’ ˆ “ ˆ„ˆŽ’Ž‚, Ž‘‚…’ˆ‹€ …ƒŽ ƒ‹€‡€.
     - ī ‚€‘... ‚ˆ„…‹. Ŗ›-ƒ›!  ī ‘ˆ„…‹ Ž„  ‘’Ž‹ŽŒ... Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ, €’  Œ…Ÿ
ŠŽŒˆ‹.   ‚› ‚„“ƒ - ˜€‘’œ!
     ¨ ‘Ž‚€ ‡€—€‚Š€‹ ŽƒŽŒ›Œ, „Ž “˜…‰, ’ŽŒ.
     ī ŽŸ‹ ‚‘…. ¤‚€ …ƒŽ„ŸŸ, …„‚Ž„ˆ’…‹œ  „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’› ˆ Ą…Œ€, …‘‹…„“Ÿ
Ž„“  ˆ ’“  †… –…‹œ - ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’ īŽ“‘ŠŽ‰, -  „Ž„“Œ€‹ˆ‘œ, ‘Ž‘’‚…Ž,  „Ž
Ž„ŽƒŽ ˆ  ’ŽƒŽ †…. Ą…Œ€,  ‡€Ÿ,  —’Ž Ž  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  Ž„‘’‚…ˆŠŽŒ īŽ“‘ŠŽ‰,
ˆ…•€‹ ‚ ĄŽ‹Ž’›… ī‹ˆ› ˆ ’“’ €˜…‹ ‹€ ‘‹“•Ž‚›• Š€€‹Ž‚ ˆ •Ž„Ž‚ ‚ ‘’…€•.
¯Ž‘‹… ’ŽƒŽ Ž ’€‰Ž  ‘ę…‡„ˆ‹ ‚  ƒŽŽ„ ˆ,  Ž‘ˆ‚  Œ€’œ €  Žˆ‡‚Ž‹ ‘“„œ›,
ˆ‚…‡  ‘   ‘ŽŽž  €’€,  ŠŽ’Ž›‰   ˆ‡…ƒ€‹  ‹ž„…‰  …  Ž’ŽŒ“,  —’Ž  ‹žˆ‹
Ž„ˆŽ—…‘’‚Ž, - Ž Ž‘’Ž ›‹ …‡€„…†›Œ ˆ„ˆŽ’ŽŒ.  ­…„€ŽŒ ‚ Š‹“… “„ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ
…ƒŽ ‹Ž•ŽŒ“ ‚Ž‘ˆ’€ˆž (Ą…Œ€, ŠŽ…—Ž, ˆ‚…‡ ‚ Š‹“ … €’€, € Š€ŠŽƒŽ-’Ž
‘‹“—€‰ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€). ĸ  ĄŽ‹Ž’›•  ī‹ˆ€•  Ą…Œ€  Ž‘…‹ˆ‹  €’€  ‚  ‘‚Ž…‰
ŠŽŒ€’…, Ž‹œ‡“Ÿ‘œ ’…Œ, —’Ž Š …Œ“ ˆŠ’Ž … ‡€•Ž„ˆ‹, ˆ ˆŠ€‡€‹ ‘ˆ„…’œ ’ˆ•Ž.
ĸŽ   ‚…ŒŸ  Ž„ŽƒŽ  ˆ‡  ŠŽŒ‹…ˆ‰  Ÿ  ˆ  ‡€‘’€‹  ˆ•.  Ŧ€‹›‰  į…‹Ž‚…Š  ‘ˆ„…‹,
ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ, ˆ, Ž’Ÿ“‚ “Š“, Ÿ ŒŽƒ › ‘•‚€’ˆ’œ …ƒŽ.
     ­Ž—œž  Ą…Œ€  ‡€‚Ž„ˆ‹ …ƒŽ  ‚  ’€‰›…  •Ž„›,  ˆ  ’Ž’ ‚›˜€ƒˆ‚€‹  ’€Œ,  ‚
…‡“‹œ’€’…  —…ƒŽ ‚ ‘‹“•Ž‚›•  Š€€‹€•  Ž†„€‹ˆ‘œ ‡‚“Šˆ,  ŠŽ’Ž›…  ‘‹›˜€‹ˆ ‚‘…
†ˆ’…‹ˆ „ŽŒ€.
     ¨‡…„Š€ Ą…Œ€ ‚›“‘Š€‹  Ŧ€‹ŽƒŽ į…‹Ž‚…Š€ ˆ ‚ ŠŽˆ„Ž: ‚  ’ŽŒ ‘‹“—€… Ž
€„…‚€‹  € …ƒŽ  ‘…–ˆ€‹œŽ  ‘˜ˆ’›‰ ‘’€ˆ›‰  ŠŽ‘’žŒ.  ¯ŽŠ€  €’…– ƒ“‹Ÿ‹,
Ą…Œ€ Ž†ˆ„€‹ …ƒŽ  “ Ž’Š›’Ž‰  „‚…ˆ  Ž•Ž„€,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ž’Š›’œ …… Ŧ€‹›‰
į…‹Ž‚…Š … ŒŽƒ.  ¨Žƒ„€ …Œ“ €‡…˜€‹Ž‘œ  Žƒ“‹Ÿ’œ  ˆ  € ‘‚…†…Œ  ‚Ž‡„“•….  á
Ž…‡œŸœ…‰,  € ‘ŠŽ…… ‘  €“—œ…‰  ‹Ž‚ŠŽ‘’œž Ž  …ƒ€‹  Ž  Š€ˆ‡€Œ  ‡„€ˆŸ,
‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹   ‚   ŽŠ€  ˆ,   ‚   ‘‹“—€…  ’…‚Žƒˆ,  ŒŽ‹ˆ…Ž‘Ž   ˆ‘—…‡€‹   ‡€
ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›Œˆ “ƒ‹€Œˆ „‚Ž–€.
     ¯Ž„…‹›‚€’œ  ‚‘… ’Ž Ŧ€‹ŽŒ“  į…‹Ž‚…Š“ ›‹Ž ‹…ƒ—… ‹…ƒŠŽƒŽ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚
…ƒŽ …™…ŽŒ ŒŽ‡ƒ“ €Ž—œ Ž’‘“’‘’‚Ž‚€‹ ˆ‘’ˆŠ’ ‘€ŒŽ‘Ž•€…ˆŸ.  Ž  ˜…‹ Ž
Š€ˆ‡“ ’€Š ‘ŽŠŽ‰Ž, Š€Š Œ› ˆŽƒ„€, ‡€€‚‹ŸŸ‘œ, ˆ„…Œ Ž …‹œ‘“.
     ĸŽ ‚…ŒŸ  ’€ŠŽ‰  Žƒ“‹Šˆ  ˆ  Žˆ‡Ž˜‹€  …ƒŽ  ‚‘’…—€ ‘Ž ŒŽ‰.  į’Ž  †…
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ Ž’ŽŒ?  ĢˆŠŽ‹ ˆ‘‹€‹ Œ… ˆ‘œŒŽ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ, —’Ž ‚›‡‚€’œ ˆ‡ „ŽŒ€,
‘„““ ŸŠ“‹, —’Ž  €‘Ž‹€ƒ€…’ ‘‚…„…ˆŸŒˆ Ž Ŧ€‹ŽŒ į…‹Ž‚…Š…. Ą…Œ€, ŠŽ’Ž›‰
‚  Ž‘‹…„……  ‚…ŒŸ ‘‹…„ˆ‹  ‡€  ŒŽ‰,  Ž—ˆ’€‹  ˆ‘œŒŽ ˆ Ž‘…˜ˆ‹ €  Œ…‘’Ž
‚‘’…—ˆ, —’Ž›  Š€Š-’Ž „ŽƒŽ‚Žˆ’œ‘Ÿ ‘  €‚’ŽŽŒ  ˆ‘œŒ€.  ‌  …ƒŽ ˆŸ‹ˆ ‡€
Œ…Ÿ, ˆ Žˆ‡Ž˜‹€ ’€ƒ…„ˆŸ, ‡€Ž‡„€‹›Œ ‘‚ˆ„…’…‹…Œ ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ ‘’€‹.
       Š€‹ˆŠ ‘ˆ„…‹  ‚‘… ’ˆ „ˆ ‚ •Ž„€•, …  ˆŒ…Ÿ  ‘ˆ‹ Ž’’“„€  ‚›€’œ‘Ÿ, ˆ
‘Ž‚‘…Œ Ž‘‹€ Ž’ ƒŽ‹Ž„€. Ĩ‘‹ˆ  Ÿ … Ž’Š›‹ „‚…œ, Ž, €‚…Ž…, “Œ… ›, ’€Š
ˆ … „Žƒ€„€‚˜ˆ‘œ, Ž—…Œ“ Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ ’Ž’, Š’Ž ‚‘…ƒ„€ ŠŽŒˆ‹ ˆ ‹€‘Š€‹.
     į’Ž  Œ… ›‹Ž ‘ ˆŒ „…‹€’œ?  ­…‘—€‘’›‰ … ›‹ ‚ˆŽ‚… ‚ ’ŽŒ, —’Ž ’€ŠˆŒ
ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ € ‘‚…’.  ⓒ  Ž  ˆ‘—…‡€…’  ˆ‡  €˜…ƒŽ €‘‘Š€‡€.  ī €ŠŽŒˆ‹  …ƒŽ,
ŽęŸ‚ˆ‹  īŽ“‘ŠŽ‰ Ž  ŠŽ—ˆ… Ž„ŽƒŽ ˆ‡  ˆ‡€ŠŽ‚, €‘…‹Ÿ‚˜ˆ•  „‚Ž…–,  ˆ €
‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ Ž’Ž‘‹€‹ …ƒŽ ‚ “…‡„“ž Ž‹œˆ–“ „‹Ÿ “Œ€‹ˆ˜…›•.
     ¨  ‚…‚›… Ÿ “‚ˆ„…‹,  —’Ž €„…†„€ ‡€’…‹ˆ‹€‘œ ‚ ƒ‹€‡€• •Ž‡Ÿ‰Šˆ ĄŽ‹Ž’›•
ī‹ˆ …†›Œ, ŽŠ€ …™… ‘‹€›Œ ŽƒŽœŠŽŒ.

     Ŗ‹€‚€ ‘…Œ€„–€’€Ÿ

     - â›, ā›ƒŽ?
     - ī,  „“‘œ. ⎗……, Œ›.
     ī Ž’Ÿ“‹ ā›ƒŽ“  “Š“. 풀 Ž—œ  ›‹€ …‚Ž‰  ‡€ ‚‘…  Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ
…‡Ž‹€—Ž‰  ˆ ‹“Ž‰. ¯Ž‹€Ÿ ‹“€  ‡€‹ˆ‚€‹€ ’Ž”Ÿ›… Ž‹Ž’€, “‘’Ž˜ˆ,  €Š
ĄŽ‹Ž’›• ī‹ˆ ƒŽ‹“›Œ  ‘……ŽŒ ˆ  „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ ‹…‘’…‹€  ‚ ŽŠŽ˜Š… Š€ŠŽ‰-’Ž
Ž„ˆŽŠŽ‰ •€’›. ­Ž—œž Ž•Ž‹Ž„€‹Ž, ˆ ‘…‰—€‘ Ž‹Ž’€ "Ž’…‹ˆ", Ž†„€Ÿ ‚  ‹Ž™ˆ€•
Ÿ„ˆ …‹ŽƒŽ Ž„‚ˆ†ŽƒŽ ’“Œ€€.
     ā›ƒŽ ‚›‘’“ˆ‹ ˆ‡-‡€  Š“‘’Ž‚, Ž‘˜ˆ•  “ Ž‚€‹…Ž‰ Žƒ€„›,  € ‡€ ˆŒ ˆ‡
’…ŒŽ’› ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ, —…‹Ž‚…Š „‚…€„–€’œ.
     ⎠›‹ˆ Œ“†ˆŠˆ. ĸ‘… ‚ ŠŽ†“•€•, ‚›‚…“’›• €ˆ‡€Š“, ‚ Ž„ˆ€ŠŽ‚›• …‹›•
Œ€ƒ…Š€•.
     ¨ ‚‘… Žˆ ˆ  ‹“ŽŒ  ‘‚…’…  ›‹ˆ  €  Ž„Ž  ‹ˆ–Ž:  ‘‹Ž‚Ž  ‘€Œ€ ‡…Œ‹Ÿ
Ž„Ž‚…Œ…Ž ŽŽ„ˆ‹€  ˆ•.  ã  „‚Žˆ• Ÿ “‚ˆ„…‹  „‹ˆ›… “†œŸ, Š€Š “  ā›ƒŽ€,
’…’ˆ‰ „…†€‹ ‚ “Š… ˆ‘’Ž‹…’, Ž‘’€‹œ›… ›‹ˆ ‚ŽŽ“†…› Žƒ€’ˆ€Œˆ ˆ ‚ˆ‹€Œˆ,
€ “ Ž„ŽƒŽ ›‹€ Ž›ŠŽ‚…€Ÿ „“ˆ€.
     - Ē’Ž ’Ž? - “„ˆ‚‹…Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - Ŧ“†ˆŠˆ,  -  “’ŽŒ  Žƒ“„…‹ ā›ƒŽ. - 傀’ˆ’  ’……’œ. ¤‚€ „Ÿ  €‡€„
„ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ ‡€’Ž’€‹€ € ‚……‘ŠŽ‚Ž‰ “‘’Ž˜ˆ  €’€ ‚Ž’ ’ŽƒŽ Œ“†ˆŠ€. Ŧˆ•€‹ŽŒ
…ƒŽ ‡Ž‚“’.
     Ŧˆ•€‹ ‘‚ŽˆŒ  ‚ˆ„ŽŒ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽƒŽ €ŽŒˆ€‹ "“ŽƒŽ €€" -  Œ…„‚…„Ÿ.
Ŗ‹“ŽŠˆ… Œ€‹…œŠˆ…  ƒ‹€‡Šˆ,  ˜ˆŽŠˆ…  ‘Š“‹›, “Šˆ  ˆ Žƒˆ -  Ž—ˆ™…,  —…Œ  “
¤“€’Ž“Š€. Ŗ‹€‡€ ›‹ˆ Š€‘›… ˆ Ž“•˜ˆ…, € “Šˆ ’€Š ‘†ˆŒ€‹ˆ “†œ…, —’Ž  „€†…
‘“‘’€‚› €‹œ–…‚ Ž…‹…‹ˆ. ĸ‡ƒ‹Ÿ„ ›‹ Œ€—›‰ ˆ •Œ“›‰, Ž “Œ›‰.
     - 傀’ˆ’,  - Ž‚’Žˆ‹ ā›ƒŽ. - ­€Œ ’……œ  ’Ž‹œŠŽ ŽŒˆ€’œ Ž‘’€‹Ž‘œ.   
ŽŒˆ€’œ … •Ž—…’‘Ÿ. ¨ ’›, Ą…‹€–Šˆ, ŠŽ‹ˆ —’Ž “„…’  … Ž ’……, ŒŽ‹—ˆ. 풎
„…‹Ž €˜…. ¨ ĄŽƒ „Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ € ŠŽŽŠ€„€  - ‚‘…Œ  ŒˆŽŒ. ᅃŽ„Ÿ Œ› ˆ• Ž’“—ˆŒ
… ’Ž‹œŠŽ ‹ž„…‰ ’Ž’€’œ, Ž ˆ •‹… …‘’œ.
     - 풎 ‚‘…?
     -  ­…’, - ‘Š€‡€‹ ŒŽ‰  Ž‚ŽŸ‚‹…›‰  į…’Ž‚  Ą€’œŠ€*. - 품, ‚Ž ƒ‹€‚…  ‘
Ŧˆ•€‹ŽŒ,  Ž‘’€“’‘Ÿ  ’“’, Ž„  ’‚Ž…‰  “ŠŽ‰.    ŒŽˆ Ž†ˆ„€ž’  “  Ž‹Ž’€,  —’Ž
ŽŠ“†€…’ īŽ“‘Š“ž “™“,  ‚Ž‡‹… ĸ…„œŒ€ŠŽ‚Ž‰ ‘’“›. ‌ …™… „‚€ „…‘Ÿ’Š€.  Ĩ‘‹ˆ
Ž•Ž’€  Ž‰„…’ ’€Œ - Œ› ˆ•  ‚‘’……Œ,  …‘‹ˆ Žˆ  Ž‰„“’ …‚…„ŽŒŽ‰ €Œ, „“ƒŽ‰
„ŽŽƒŽ‰ - ‚‘’……’…  ‚›. Ŧ› ‘ŒŽ’ˆŒ ‡€ “™…‰,  压Ž„Ž‰ ‹Ž™ˆŽ‰ ˆ “‘’Ž˜€Œˆ,
ŠŽ’Ž›…  Ÿ„ŽŒ.  ĸ› - ‡€ ĄŽ‹Ž’›Œˆ ī‹ˆ€Œˆ.  ĸ‘’…—€,  …‘‹ˆ —’Ž,  ‚ 压Ž„Ž‰
‹Ž™ˆ…. Ĩ‘‹ˆ Ž€„Žˆ’‘Ÿ Ž„ŒŽƒ€ - ˆ‘›‹€‰’… —…‹Ž‚…Š€.
     *  ĸ…‹ˆŠˆ‰ …‹€“‘‘Šˆ‰ "‹€ƒŽŽ„›‰ €‡Ž‰ˆŠ"  ‚…Œ… ŠŸ‡Ÿ  ‹…Š‘€„€
(1461-1506), ‹ˆ—Ž‘’œ Ž‹“‹…ƒ…„€€Ÿ.
     ¨ ā›ƒŽ ˆ‘—…‡ ‚Ž ’œŒ….
     Ŧ›  “‘’Žˆ‹ˆ ‡€‘€„“. ī „€‹  “Š€‡€ˆ… ˜…‘’ˆ  Œ“†ˆŠ€Œ €‡Œ…‘’ˆ’œ‘Ÿ Ž Ž…
‘’ŽŽ› „ŽŽƒˆ “  Ž‚€‹…Ž‰  Žƒ€„›,  ’ŽˆŒ  -  …ŒŽƒŽ Ž„€‹œ˜…. ¯Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ
Œ…˜ŽŠ, ˆ‹ˆ, ’Ž—……, Œ……†€. ␎…  „Ž‹†› ›‹ˆ ‚ ‘‹“—€… —…ƒŽ …ƒ€„ˆ’œ Ž•Ž’…
“’œ Š Ž’‘’“‹…ˆž. ī ‘’€‹ ‡€ Ž‹œ˜ˆŒ „……‚ŽŒ “ ‘€ŒŽ‰ ’ŽˆŠˆ.
     ī ‡€›‹ …™…  ‘Š€‡€’œ, —’Ž €  Š€†„ŽƒŽ ˆ‡ €‘ ›‹Ž Ž ’ˆ ”€Š…‹€. ĸŽ‹…
„Ž‘’€’Ž—Ž, —’Ž› ‚ ‘‹“—€… …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ Ž‘‚…’ˆ’œ ‚‘… ‚ŽŠ“ƒ.
     ŦŽˆ ‹ž„ˆ ‚ ŠŽ†“•€• Š€Š  ‹…ƒ‹ˆ, ’€Š ˆ  ‘Ž‘‹ˆ‘œ ‘ ‡…Œ‹…‰, ˆ• …‹œ‡Ÿ ›‹Ž
Ž’‹ˆ—ˆ’œ Ž’ ŠŽ—…Š, ‘…€Ÿ Ž‚—ˆ€ ‘‹ˆ‚€‹€‘œ ‘ Ž†“•‹Ž‰, “ˆ’Ž‰ Ž‘…œž ’€‚Ž‰.
       Œ› †„€‹ˆ „Ž‚Ž‹œŽ „Ž‹ƒŽ. Ģ“€ ‹›‹€  €„ Ž‹Ž’€Œˆ, ˆ‡…„Š€ Œ…‹œŠ€‹ˆ
’€Œ Š€Šˆ…-’Ž ƒŽ‹“›…  ˆ‘Š›, ’“Œ€  ’Ž ‘ˆ‚€‹‘Ÿ ‚ ‘‹Ž˜“ž,  ˆ‡Š“ž, ŠŽž Ž
ŠŽ‹…Ž, …‹…“, ’Ž €‘Ž‹‡€‹‘Ÿ ‘Ž‚€.
     Žˆ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ, Š€Š ‚‘…ƒ„€,  …Ž†ˆ„€Ž. ¤‚€ „…‘Ÿ’Š€ ’“Œ€›•  ‚‘€„ˆŠŽ‚
€ ’“Œ€›• ŠŽŸ•. Ą…‘˜“ŒŽ ˆ ƒŽ‡Ž €„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ Žˆ. ­…  ‡‚……‹ˆ  “„ˆ‹€, …
‘‹›˜Ž  ›‹Ž  —…‹Ž‚…—…‘Šˆ•  ƒŽ‹Ž‘Ž‚.  Ą…‡‡‚“—€Ÿ  Œ€‘‘€  „‚ˆƒ€‹€‘œ  €  €‘.
ā€‡‚…‚€‹ˆ‘œ „‹ˆ›… ‚Ž‹Ž‘› ˆ ‹€™ˆ. Ž•Ž’€ Œ—€‹€‘œ.
       ‚……„ˆ, Š€Š ˆ …†„…, €„‚ˆ“‚ ˜‹Ÿ“ € ‹ˆ–Ž, ‘Š€Š€‹ ŠŽŽ‹œ ᒀ•. Ŧ›
Ž†ˆ„€‹ˆ,  —’Ž  Žˆ ˆ‹…’Ÿ’, Š€Š  ‚…’…, Ž ˜€ƒŽ‚ ‡€ ‘’Ž  Žˆ...  ‘…˜ˆ‹ˆ‘œ,
Ž‚Ž‡ˆ‹ˆ‘œ ‚Ž‡‹… Žƒ ŠŽ…‰, ˆ, ŠŽƒ„€ „‚ˆ“‹ˆ‘œ ‚Ž‚œ, „Ž €‘  „Ž‹…’…‹ ‘Ž‚‘…Œ
…Ž†ˆ„€›‰ Ž‘‹… ’ˆ˜ˆ› ƒŽ•Ž’ ŠŽ›’.
     Ŧ…„‹…Ž  ˆ‹ˆ†€‹ˆ‘œ  Žˆ.  ĸŽ’  ŒˆŽ‚€‹ˆ  ’Ÿ‘ˆ“,  ‚Ž’ Ž„ę…•€‹ˆ  Š
Žƒ€„…,  ‚Ž’  ŒˆŽ‚€‹ˆ ……. ĒŽŽ‹œ ᒀ•  …•€‹ ŸŒŽ € Œ…Ÿ,  ˆ Ÿ “‚ˆ„…‹, —’Ž
‹ˆ–Ž …ƒŽ …‹Ž…, Š€Š Œ…‹.
     ĸŽ’ Ž Ž—’ˆ “  ŒŽ…ƒŽ „……‚€.  ī ˜€ƒ“‹  ‚……„,  ‚‡Ÿ‹ ŠŽŸ ‡€ “‡„…—Š“.
Ž„Ž‚…Œ…Ž  ‹…‚Ž‰  “ŠŽ‰,  ‚ ŠŽ’ŽŽ‰,  ŠŽŒ… …‚Ž‹œ‚…€, ›‹ ‡€†€’ ‘’…Š, Ÿ
‘„‚ˆ“‹ ˜‹Ÿ“ …Œ“ € ‡€’›‹ŽŠ.
     ␓Ž-‹…„Ž…  ‹ˆ–Ž ĸ€Ž› ‘ŒŽ’…‹Ž € Œ…Ÿ Ž‹œ˜ˆŒˆ Œ…’‚›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ  Ž, €‚…Ž…, … ‡€‹, —’Ž  „…‹€’œ, Ž  ‡€’Ž Ÿ •ŽŽ˜Ž ‡€‹
’Ž.
     -    ’Ž ‚› -  ŠŽŽ‹œ ᒀ•? - ‘Ž‘ˆ‹  Ÿ ’ˆ•Ž ˆ  “„€ˆ‹ ‘’…ŠŽŒ …ƒŽ Ž
‹ˆ–“.
     ĒŽœ ĸ€Ž› ‚‘’€‹ € „›› ˆ Šˆ“‹‘Ÿ Ž’ Œ…Ÿ ‚ Š“—“ ‚‘€„ˆŠŽ‚.
     ĸ  ’Ž  †…  ŒƒŽ‚…ˆ…  ƒŽ•“‹ˆ “†œŸ  ‡€‘€„›, ‚‘›•“‹ˆ  ”€Š…‹›  ˆ  ‚‘…
‡€Š“†ˆ‹Ž‘œ ‚ …˜…ŽŒ  ŒŽ… ŽƒŸ. ĸ‘’€‚€‹ˆ  €  „›› ŠŽˆ, €„€‹ˆ  ‚‘€„ˆŠˆ,
Š’Ž-’Ž  Šˆ—€‹ ˆ‘’Ž˜›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.  ī  ‡€ŽŒˆ‹  ’Ž‹œŠŽ  ‹ˆ–Ž  Ŧˆ•€‹€, ŠŽ’Ž›‰
•‹€„ŽŠŽ‚Ž  –…‹ˆ‹‘Ÿ.  ፎ ŽƒŸ ‚›‚€‹‘Ÿ  ˆ‡ „‹ˆŽƒŽ “†œŸ. ¯Ž’ŽŒ  ……„Ž
ŒŽ‰ Ž‹›‹Ž  ‘Š“‹€‘’Ž… ‹ˆ–Ž  •‹Ž–€ ‘ „‹ˆ›Œˆ Ÿ„ŸŒˆ ‚Ž‹Ž‘, €„€‚˜ˆŒˆ €
‹Ž. 勎…– €Ž’€‹ ‚ˆ‹€Œˆ, Š€Š € ’ŽŠ“, Ž’ŽŒ Ž„Ÿ‹ ˆ• ˆ ‘Ž ‘’€˜Ž‰ ‘ˆ‹Ž‰
‚‘€„ˆ‹ ‚ ž•Ž ‚‡„›ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ŠŽŸ. ĸ‘€„ˆŠ, ŠŽœ ˆ •‹Ž…– “€‹ˆ ‚Œ…‘’….    Ÿ
‘’ŽŸ‹ ˆ, …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž —’Ž ‚›‘’…‹› €‡„€‚€‹ˆ‘œ “†… ˆ ‘Ž ‘’ŽŽ› Ž•Ž’›, —’Ž
“‹ˆ  Ž‘‚ˆ‘’›‚€‹ˆ  “  ŒŽ…‰  ƒŽ‹Ž‚›,  €  ‚›Ž  ‘’…‹Ÿ‹  Ž  ‚‘€„ˆŠ€Œ, —’Ž
‘“…’ˆ‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ. ᇀ„ˆ ˆ• ’Ž†… Ž‹ˆ‚€‹ˆ Žƒ…Œ.
     - Ą€’Šˆ, ˆ‡Œ…€!..
     - ¤Ž‘Š€Š€‹ˆ‘œ!..
     - Ꮐ‘ˆ’…!..
     - ĄŽ†…! ĄŽ†…!..
     ­€ ‹ˆ–€• ’ˆ• €„ˆ’Ž‚ Ÿ “‚ˆ„…‹ “†€‘, ˆ €„Ž‘’œ Œ…‘’ˆ Ž‚‹€„…‹€ ŒŽ‰. ¨Œ
‘‹…„Ž‚€‹Ž  „“Œ€’œ €œ˜…  Ž ’ŽŒ,  —’Ž ˆ„…’ €‘‹€’€. ī  ‚ˆ„…‹, Š€Š Œ“†ˆŠ ‘
„“ˆŽ‰ ‚Ž‚€‹‘Ÿ  ‚ ƒ“™“  ‘•‚€’Šˆ ˆ ˆ‹ …ž €Ž’Œ€˜œ. ĸ‘Ÿ  ‡€‘’€…‹€Ÿ ŸŽ‘’œ,
‚‘…  „Ž‹ƒŽ’……ˆ… ‘…‰—€‘ ‚‡Ž‚€‹ˆ‘œ ˆ€„ŠŽŒ …‘‹›•€Ž‰ ‘’€‘’ˆ  ˆ Ž…‚Ž‰
‘Œ…‹Ž‘’ˆ. Ē’Ž-’Ž ›‚ŠŽŒ ‘’€™ˆ‹ ‘ ‘…„‹€ Ž„ŽƒŽ  ˆ‡ Ž•Ž’ˆŠŽ‚, ˆ ŠŽœ  ‚Ž‹Ž—ˆ‹
…ƒŽ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Ž ŠŽŸŒ.
     į……‡  „…‘Ÿ’œ  Œˆ“’  ‚‘… ›‹Ž,  Ž  ‘“’ˆ,  ŠŽ—…Ž.  ĒŽˆ …‡  ‘…„ŽŠŽ‚
Ž’Ÿ†Ž †€‹ˆ, Š€Š ‘Ž›, ‹…†€‹ˆ  € ‡…Œ‹… “ˆ’›… ˆ €…›…. ⎋œŠŽ ĸ€Ž€,
Š€Š „œŸ‚Ž‹,  ‚…’…‹‘Ÿ  ‘…„ˆ  Œ“†ˆŠŽ‚, Ž’ˆ‚€Ÿ‘œ  Œ…—ŽŒ.  ā…‚Ž‹œ‚… ‡€†€‹  ‚
‡“€•. ¤€‹‘Ÿ Ž Ž—…œ  ‡„ŽŽ‚Ž. ¯Ž’ŽŒ “‚ˆ„…‹ Œ…Ÿ. Ģˆ–Ž …ƒŽ ……ŠŽ‘ˆ‹Ž‘œ Ž’
’€ŠŽ‰ ‘’€˜Ž‰ …€‚ˆ‘’ˆ, —’Ž „€†… ’……œ Ÿ ŽŒž …ƒŽ, € ˆŽƒ„€ ‚ˆ†“ ‚Ž ‘….
     §€’Ž’€‚ ŠŽ…Œ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ Š…‘’œŸ, Ž ‘•‚€’ˆ‹ …‚Ž‹œ‚….
     - ¤…†ˆ‘œ, Ž„‹…–! Ž’Ÿ‹ ……! ⅁… ’Ž†… … Œˆ‹Ž‚€’œ‘Ÿ!
     Ē…‘’œŸˆ ‘ „‹ˆ›Œˆ “‘€Œˆ  „…“‹ …ƒŽ ‡€ Žƒ“, ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“  Ÿ …
“•“‹  ‘ „›ŠŽ‰ ‚ —………. ĸ€Ž€ ŽŸ‹,  —’Ž …ƒŽ  ‘…‰—€‘ ‘’€™€’  ‘ ŠŽŸ,  ˆ
‚›‘’…‹ŽŒ ‚ “Ž “‹Ž†ˆ‹ „‹ˆŽ“‘ŽƒŽ.
     ¨ ’Žƒ„€  Ÿ, “‘…‚ ‚‘’€‚ˆ’œ Ž‚›… €’Ž›, ‚‘€„ˆ‹ ‚ …ƒŽ ‚‘… ˜…‘’œ “‹œ.
ĸ€Ž€, •‚€’€Ÿ‘œ  “Š€Œˆ  ‡€ ‚Ž‡„“•, Š€—“‹‘Ÿ  ‚ ‘…„‹…, Ž  ‚‘… †…  Ž‚…“‹
ŠŽŸ, ‘ˆ‹  €‡…Œœ ‘Š“‹€‘’ŽƒŽ  •‹Ž–€ ˆ ŽŒ—€‹ ‚  €€‚‹…ˆˆ Ž‹Ž’. Ž  ‚‘…
‚…ŒŸ  •‚€’€‹‘Ÿ  “Š€Œˆ ‡€  ‚Ž‡„“•,  Ž …™… „…†€‹‘Ÿ ‚ ‘…„‹… ˆ ‚Œ…‘’…  ‘ ˆŒ
(‚ˆ„ˆŒŽ, ‹Ž“‹€ Ž„“ƒ€)  ‘ę…‡†€‹ €ŽŠ, ŽŠ€ … Ž‚ˆ‘  €„  ‡…Œ‹…‰.  ĒŽœ
‘‚…“‹,  ˆ ƒŽ‹Ž‚€  ĸ€Ž› ‘ €‡Œ€•“  “„€ˆ‹€‘œ  Ž  Š€Œ…›‰  ‘’Ž‹  Žƒ€„›.
Ą›‡“‹ˆ ŒŽ‡ƒˆ.
     ĸ€Ž€ ‚›‹…’…‹ ˆ‡ ‘…„‹€, “„€ˆ‹‘Ÿ Ž ‡…Œ‹ž ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ‹…†€’œ …Ž„‚ˆ†›‰,
Œ…’‚›‰.
     ā€‡ƒŽŒ ›‹ Ž‹›‰. ᒐ€˜€Ÿ „ˆŠ€Ÿ  Ž•Ž’€ ›‹€ Ž‚…†…€ “Š€Œˆ Ž›—›•
Œ“†ˆŠŽ‚  ‚ …‚›‰ †… „…œ, ŠŽƒ„€ Žˆ …ŒŽ†ŠŽ  Ž„€’“†ˆ‹ˆ‘œ ˆ Ž‚…ˆ‹ˆ, —’Ž
„€†… Ž’ˆ‚ ˆ‡€ŠŽ‚ ŒŽ†Ž Ž„Ÿ’œ‘Ÿ ‘ ‚ˆ‹€Œˆ.
     ī Ž‘ŒŽ’…‹  Ž‹…  ˆ’‚›. Ē…‘’œŸ… Ž’‚Ž„ˆ‹ˆ ŠŽ…‰ ‚ ‘’ŽŽ“.  풎  ›‹ˆ
€‘’ŽŸ™ˆ… Ž‹…‘‘Šˆ… „›Šƒ€’›, ŽŽ„€, Ž’ ŠŽ’ŽŽ‰ ’……œ ˆ—…ƒŽ … Ž‘’€‹Ž‘œ.
ĸ‘… ‚ Ž‹Ž‘€• ˆ Ÿ’€•, Š€Š ›‘ˆ ˆ‹ˆ ‹…Ž€„›, ‘ …‹›Œˆ Ž‡„ŸŒˆ  ˆ ƒ‹€‡€Œˆ,
Ž‹›•€‚˜ˆŒˆ  ˆ‡ ƒ‹“ˆ› Š€‘›Œ  Žƒ…Œ.  ī  ‡€‹,  —’Ž ’€ ŽŽ„€ Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ
“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ Œ€˜ˆ‘’Ž‰  ˆŽ•Ž„œž ˆ  ‚Ž  ‚…ŒŸ ƒ€‹Ž€ Œ—ˆ’  ŽƒŽŒ›Œˆ, Ž‹…œˆŒˆ
›†Š€Œˆ. ­… “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, —’Ž ‚ ’“Œ€… ˆ• ›†Šˆ Š€‡€‹ˆ‘œ ’€ŠˆŒˆ Ž‹œ˜ˆŒˆ.
     ¨  …™…  „‚…  €‡ƒ€„Šˆ  ˆ˜‹ˆ  …Ž†ˆ„€Ž. ĸŽ-…‚›•,  “ ‘…„‹€  Š€†„ŽƒŽ
Ž•Ž’ˆŠ€   ‚ˆ‘…‹ˆ  —…’›…   ƒ‹“ŽŠˆ…  Ž‚—ˆ›…  ’Ž›,  ŠŽ’Ž›…   ‚   ‘‹“—€…
…Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ ŒŽ†Ž  ›‹Ž  €„…’œ ŠŽŸŒ €  Žƒˆ ˆ  ‡€‚Ÿ‡€’œ  “  €ŽŠ.  考
‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ …‘˜“Œ›Œ. ĸŽ-‚’Ž›•, ‘…„ˆ ’“Ž‚  ˆ €…›•  Ÿ “‚ˆ„…‹ €
‡…Œ‹… ’ˆ —“—…‹€, ŠŽ’Ž›… ›‹ˆ Ž„…’› ’€Š, Š€Š ˆ Ž•Ž’ˆŠˆ; €  ˆ• ›‹ˆ ˜‹Ÿ›
‘ …œŸŒˆ,  Š€’ˆ,  —“ƒˆ, Ž Žˆ  ›‹ˆ ˆ‚Ÿ‡€› ‚……‚Š€Œˆ Š ‘…„‹“. Ģž„…‰  “
ĸ€Ž›, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, … •‚€’€‹Ž.
     Ž„€ŠŽ ˆ  €˜ˆ Ž’…ˆ ›‹ˆ ‡€—ˆ’…‹œ›. Ŧ› ˆŠŽƒ„€ … Ž…„ˆ‹ˆ  › ’Ž‰
€„› Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ›•  “ˆ‰–,  …‘‹ˆ  … ‚…‡€Ž‘’œ  €˜…ƒŽ €€„…ˆŸ.  ­Ž
„€†… ˆ  ˆ ’ŽŒ …‡“‹œ’€’› ›‹ˆ ‘Š‚…›…:  Œ“†ˆŠˆ  ‚Ž…‚€’œ ‘Ž‚‘…Œ … “Œ…‹ˆ.
ና‹€‘’›‰ •‹Ž…–, ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‘ˆ‹ ŠŽ…Œ ĸ€Ž€, ‹…†€‹ ‘ €‡ŒŽ‡†…Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
ã  „‹ˆŽƒŽ Œ“†ˆŠ€ „›€  Ž’ “‹ˆ ’…Œ…‹€  ŸŒŽ Ž‘…„ˆ ‹€. Ŧ“†ˆŠ ‘ „“ˆŽ‰
‹…†€‹ € ‡…Œ‹… ˆ  ‘’ˆƒ Žƒ€Œˆ:  Ž’•Ž„ˆ‹. ā€…›• ›‹Ž ‚  „‚€ €‡€ Ž‹œ˜…. ī
’Ž†… Ž‹“—ˆ‹ €“: “‹Ÿ ˆŠŽ˜…’ŽŒ ™…‹Š“‹€ Œ… ‚ ‡€’›‹ŽŠ.
     Ŧ› “ƒ€‹ˆ‘œ: Ŧˆ•€‹ ˆ’Ž‚€‹  Œ…  ƒŽ‹Ž‚“, € Ÿ  Šˆ—€‹,  —’Ž ’Ž —…“•€.
Ŧ…†„“ ’…Œ ‘…„ˆ  Ž•Ž’ˆŠŽ‚ Ž’›‘Š€‹ˆ Ž„ŽƒŽ  †ˆ‚ŽƒŽ  ˆ Ž„‚…‹ˆ Š €‡‚…„…ŽŒ“
ŠŽ‘’“. ¯……„Ž ŒŽ‰ ‘’ŽŸ‹ ‘ Ž‚ˆ‘˜…‰,  Š€Š ‹…’œ, “ŠŽ‰  Ŧ€Š€ ᒀ•…‚ˆ—, ’Ž’
‘€Œ›‰ ˜‹Ÿ•’ˆ—, €‡ƒŽ‚Ž ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‘ ¯€–“ŠŽŒ  Ÿ Ž„‘‹“˜€‹, ‘ˆ„Ÿ € „……‚…. Ž
‚›ƒ‹Ÿ„…‹ Ž—…œ ŠŽ‹Žˆ’Ž ‚ ‘‚Ž…‰  —“ƒ… ‚ˆ˜…‚ŽƒŽ –‚…’€, ‚ Œ€‹…œŠŽ‰ ˜‹Ÿ…, ‘
“‘’›Œˆ ‘€…‹œ›Œˆ Ž†€Œˆ € ŽŠ“.
     - â›, Š€†…’‘Ÿ, ƒŽ‡ˆ‹ Œ“†ˆŠ€Œ, ᒀ•…‚ˆ—? ⛠“Œ…˜œ, Š€Š ’ˆ, - ‘ŽŠŽ‰Ž
‘Š€‡€‹ Ÿ. - ­Ž  Œ›  ŒŽ†…Œ Ž’“‘’ˆ’œ  ’…Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž„ˆ ’› … ‘’€˜…. â›
“…„…˜œ ‡€ …„…‹›  ŸŽ“‘ŠŽ‰  ŽŠ“ƒˆ ˆ “„…˜œ †ˆ’œ, …‘‹ˆ  €‘‘Š€†…˜œ ŽŽ ‚‘…•
‚€˜ˆ• €ŠŽ‘’Ÿ•.
     Ž  ŽŠŽ‹…€‹‘Ÿ,  Ž‘ŒŽ’…‹ €  †…‘’Šˆ… ‹ˆ–€  Œ“†ˆŠŽ‚, ‡€‹ˆ’›… €ƒŽ‚›Œ
Ž’‘‚…’ŽŒ  ŠŽ‘’€,  € ŠŽ†“•ˆ, €  “Šˆ, ‘†ˆŒ€‚˜ˆ… ‚ˆ‹›, ˆ ŽŸ‹, —’Ž Œˆ‹Ž‘’ˆ
†„€’œ … ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ. ĸˆ‹› ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ ŽŠ“†€‹ˆ …ƒŽ, „Ž’€ƒˆ‚€Ÿ‘œ „Ž ’…‹€.
     -  풎 ‚‘… ¤“€’Ž“Š, - ‘Š€‡€‹  Ž  •Œ“Ž. - ¤‚Ž…– īŽ“‘Šˆ•  „Ž‹†… ›‹
……‰’ˆ Ŗ€€“„…, Ž ’Ž’ Ž—…œ ‡€„Ž‹†€‹ ¤“€’Ž“Š“. ­ˆŠ’Ž Ž  ’ŽŒ  … ‡€‹,
ŠŽŒ…  €‘, ‹ž„…‰ ¤“€’Ž“Š€. Ŧ› ˆ‹ˆ “ …ƒŽ,  ˆ  Ž „€‚€‹  €Œ „…œƒˆ.   ‘€Œ
Œ…—’€‹  Ž „‚Ž–….  Ž … •Ž’…‹  ˆ—…ƒŽ  Ž„€‚€’œ Ž’’“„€, •Ž’Ÿ  „‚Ž…– ‘’Žˆ‹
ŒŽƒŽ. ĸ€Ž€ ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž …‘‹ˆ ›  Ž„€’œ ‚‘… ‚…™ˆ ˆ‡  „‚Ž–€  Œ“‡…ŸŒ,  ’Ž
ŒŽ†Ž ›‹Ž  Ž‹“—ˆ’œ ŒŽƒŽ ’›‘Ÿ—. ዓ—€‰ ‘‚…‹ ˆ• ‘ ĸ€ŽŽ‰. ĸ€Ž€ … •Ž’…‹
‚€—€‹… “ˆ‚€’œ īŽ“‘Š“ž, •Ž’Ÿ  Ž€  ˆ “Š€‡€‹€ …Œ“  € „‚…œ. Ž„€ŠŽ,  Ž‘‹…
’ŽƒŽ Š€Š ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—, ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž. ኀ‡Š€ Ž „ˆŠ“ž Ž•Ž’“ ŠŽŽ‹Ÿ
ᒀ•€ ˆ˜‹€  €  “Œ  ¤“€’Ž“Š“ …™… ’ˆ ƒŽ„€ €‡€„.  ã  ¤“€’Ž“Š€  Ž’Š“„€-’Ž
ˆŒ…ž’‘Ÿ  ˆŸ’€›… „…œƒˆ,  •Ž’Ÿ  †ˆ‚…’ Ž Š€Š  › …„Ž. Ž ‚ŽŽ™… Ž—…œ
•ˆ’›‰,  ‹†ˆ‚›‰ ˆ  ‘Š›’›‰  —…‹Ž‚…Š. ဌŽƒŽ  “ŒŽƒŽ  ‘“Œ……’ Ž‚…‘’ˆ  ‚ŽŠ“ƒ
€‹œ–€, ’€ŠˆŒ  Œ…„‚…„…Œ ˆŠˆ…’‘Ÿ, —’Ž  „€‹œ˜… …Š“„€. ¨  ‚Ž’  Ž Ž…•€‹ €
‘€Œ›‰ ‹“—˜ˆ‰ ŠŽ›‰ ‡€‚Ž„, Š Ž…„…‚˜…Œ“ ‡€ Ž‘‹…„ˆ… ƒŽ„› ŽŒ…™ˆŠ“ ˆ  Š“ˆ‹
‚‘…• „›Šƒ€’Ž‚, €  Ž’ŽŒ  ……‚…‹  ˆ•  ‚ īŽ“‘Š“ž “™“,  ƒ„…  Œ›  Ž‘’Žˆ‹ˆ
“…†ˆ™…  ˆ ŠŽž˜ž. ĸ‘…• “„ˆ‚‹Ÿ‹Ž, Š€Š Œ› ŒŽ†…Œ Œ—€’œ Ž ’Ÿ‘ˆ…, ƒ„… ˆ ˜€ƒ€
‘’“ˆ’œ …‹œ‡Ÿ.   ˆŠ’Ž … ‡€…’, ‘ŠŽ‹œŠŽ Œ› ŽŽ‹‡€‹ˆ Ž ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰ Ž‚… ‚
Žˆ‘Š€• Ž’€‰›•  ‘’…†…Š. ¨  Ž’›‘Š€‹ˆ. ¨ ˆ‡“—ˆ‹ˆ.  ¨  ‚›“—ˆ‹ˆ ŠŽ…‰.   Ž’ŽŒ
Œ—€‹ˆ Ž  Œ…‘’€Œ,  ƒ„…  ‘’…†Š€  ›‹€ Ž ‹ŽŠŽ’œ  Ž„  ’Ÿ‘ˆŽ‰, € Ž ŽŠ€Œ  -
…Ž•Ž„ˆŒ€Ÿ  ’Žœ.  ¨  Š  ’ŽŒ“  †…  ’ˆ  ŠŽˆ  -  —“„Ž! Žˆ …ƒ“’  € ƒŽ‹Ž‘
¤“€’Ž“Š€, Š€Š ‘Ž€Šˆ. Žˆ  —“ž’ ’Ÿ‘ˆ“ ˆ, ŠŽƒ„€ ‘’…†Š€ …›‚€…’‘Ÿ, „…‹€ž’
ŽƒŽŒ›… ›†Šˆ. ¨ …™…:  Œ›  ‚‘…ƒ„€ ‚›…‡†€‹ˆ €  Ž•Ž’“  ’Ž‹œŠŽ Ž—œž,  ŠŽƒ„€
’“Œ€  Ž‹‡…’ Ž  ‡…Œ‹….  ¨ Ž’ŽŒ“  ‚‘… ‘—ˆ’€‹ˆ  €‘ ˆ‡€Š€Œˆ.   Œ› …™…  ˆ
ŒŽ‹—€‹ˆ ‚‘…ƒ„€.  풎 ›‹ ˆ‘Š. Ž„€ŠŽ —’Ž €Œ ›‹Ž „…‹€’œ: Ž„›•€’œ ‘ ƒŽ‹Ž„€
€ —…’‚…’ˆ ‚Ž‹ŽŠˆ?   ¤“€’Ž“Š ‹€’ˆ‹. ¨ Š ’ŽŒ“ †… Œ› …  ’Ž‹œŠŽ „Ž‚Ž„ˆ‹ˆ „Ž
ŽŒ…˜€’…‹œ‘’‚€ ˆ‹ˆ ‘Œ…’ˆ īŽ“‘Š“ž, Œ› …™… ˆ “—ˆ‹ˆ  €•€‹œ›• •Ž‹ŽŽ‚, —’Ž›
‡€‹ˆ  ‘’€• Ž†ˆ‰ ˆ … Œˆ‹ˆ Ž ‘…… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ. ¤“€’Ž“Š —……‡ Ŗ€€“„“
‡€‘’€‚ˆ‹  Ē“‹œ˜“  ˆƒ‹€‘ˆ’œ  Š  ‘……   „…‚Ž—Š“,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‡€‹  -  Ž’…–
‡€…‘ŽŠŽˆ’‘Ÿ. ¨ Œ› Ž‰Œ€‹ˆ ā€Œ€€, ‚‘’…’ˆ‹ˆ,  ……•‚€’ˆ‹ˆ …ƒŽ. 㕠 ˆ ƒŽŠ€
›‹€!.. ㄈ€‹, Š€Š —…’... ­Ž …ƒŽ ŠŽœ ‘‹ŽŒ€‹ Žƒ“.
     - Ŧ› ‡€…Œ ’Ž, - Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ ‡€Œ…’ˆ‹ Ÿ. - Ŧ…†„“ Ž—ˆŒ, ā€Œ€ ‚›„€‹ ‚€‘
‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆŒ…Ž Ž‘‹… ‘Œ…’ˆ, •Ž’Ÿ ‚› …ƒŽ ŠˆŠ€Œ ˆ … ‚…ˆ‹ˆ. ­… ‚…ˆ‹ˆ …™…
…‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ €‡€„, ŠŽƒ„€ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ ‘ ¯€–“ŠŽŒ Ž‘‹… “ˆ‰‘’‚€ Ą…Œ€€.
     ã   ᒀ•…‚ˆ—€  Ž’  “„ˆ‚‹…ˆŸ   Ž’‚€‹ˆ‹€‘œ  —…‹ž‘’œ.  ī   ˆŠ€‡€‹   …Œ“
€‘‘Š€‡›‚€’œ „€‹œ˜….
     - Ŧ› €‚…‹ˆ “†€‘ €  ‚‘ž ŽŠ“ƒ“. Ą€’€Šˆ  ‘Žƒ‹€˜€‹ˆ‘œ € ’“ –…“, Š€Š“ž
„€‚€‹ •Ž‡Ÿˆ. Ŧ› ‡€†ˆ‹ˆ ‹“—˜….   īŽ“‘Š“ž „Ž‚…‹ˆ „Ž Ž’—€ŸˆŸ. ¨ ’“’ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ
’›, Ą…‹€–Šˆ.  ¤“€’Ž“Š ˆ‚…‡ ’Žƒ„€ ā€Œ€€  ᒀŽƒŽ … ‘‹“—€‰Ž. Ĩ‘‹ˆ  …
’›, Ž€  ‹ˆ˜ˆ‹€‘œ ›  €‘‘“„Š€ —……‡ …„…‹ž. ¨  ’“’ €  ā›ƒŽ  “‚ˆ„…‹,  —’Ž
Ž˜ˆ‘Ÿ. Ž€ ›‹€  ‚…‘…‹€. ⛠‚‘…  ‚…ŒŸ ’€–…‚€‹ ‘  …ž. ¤“€’Ž“Š ‘…–ˆ€‹œŽ
ˆƒ‹€‘ˆ‹ ’…Ÿ, ŠŽƒ„€ ……„€‚€‹ˆ Ž…Š“‘Šˆ… „…‹€, —’Ž› ’› “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž Ž€
…„€. Ž •ŽŽ˜Ž  “€‚‹Ÿ‹ ˆŒ…ˆ…Œ  -  ‚…„œ ’Ž  ›‹Ž …ƒŽ “„“™…… ˆŒ…ˆ…. ­Ž
…„Ž‘’œ īŽ“‘ŠŽ‰ € ’…Ÿ … Ž„…‰‘’‚Ž‚€‹€, ˆ ’Žƒ„€ ’…Ÿ …˜ˆ‹ˆ “€’œ.
     - Ē‘’€’ˆ, - ‘Š€‡€‹ Ÿ, - Ÿ ˆŠŽƒ„€ … €Œ……‚€‹‘Ÿ € …‰ †…ˆ’œ‘Ÿ.
     ᒀ•…‚ˆ— …‘Š€‡€Ž “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ.
     -  ­“  „€  ‹€„Ž.  ⛠ ‚‘…   €‚Ž  Œ…˜€‹  €Œ.  Ž€  Ž†ˆ‹€  ˆ  ’…….
Ꮠ€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ  €„ˆ  ‘‹…„“…’  ‘Š€‡€’œ,  —’Ž  ¤“€’Ž“Š  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ‹žˆ‹
īŽ“‘Š“ž.  ĨŒ“ ›‹Ž †€‹œ ƒ“ˆ’œ ……, ˆ …‘‹ˆ   ŒŽ†Ž ›‹Ž ŽŽ‰’ˆ‘œ …‡ ’ŽƒŽ,
Ž Ž•Ž’Ž  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ›.  ¨ ’…Ÿ  Ž “‚€†€‹.  ŖŽ‚Žˆ‹  €Œ ‚‘…ƒ„€,  —’Ž  ’›
€‘’ŽŸ™ˆ‰ —…‹Ž‚…Š, †€‹œ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž … ‘Žƒ‹€‘ˆ˜œ‘Ÿ ›’œ ‘ €Œˆ. ዎ‚ŽŒ, €˜ˆ
„…‹€  “‘‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ: “†Ž  ›‹Ž  “€’œ  ˆ ’…Ÿ,  ˆ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€, ŠŽ’Ž›‰ ˆŒ…‹
€‚Ž  €‘‹…„‘’‚€ ˆ ‹žˆ‹  īŽ“‘Š“ž.  ¤“€’Ž“Š  ˆƒ‹€‘ˆ‹  ’…Ÿ Š ‘……,  ƒ„…
ĸ€Ž€ „Ž‹†… ›‹ ‚›‡‚€’œ €  „“‹œ. Ž  ’€Š ’ŽŠŽ  €‡›ƒ€‹ ‚‘…,  —’Ž ˆŠ’Ž
„€†… … Ž„“Œ€‹,  —’Ž … Ž, € ¤“€’Ž“Š ›‹  ‡€—ˆ™ˆŠŽŒ, €  Œ›  ’…Œ ‚…Œ……Œ
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ ’…Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž €Œ “†Ž ›‹Ž ‡€ŽŒˆ’œ ’‚Ž… ‹ˆ–Ž.
     - ¤€‹œ˜…, - Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     ᒀ•…‚ˆ— ‡€ŠŽ‹…€‹‘Ÿ, Ž Ŧˆ•€‹ ’Š“‹  …ƒŽ ‚ˆ‹€Œˆ ‚ Œ…‘’Ž, Ž’Š“„€ €‘’“’
Žƒˆ. Ŧ€Š€ ˆ‘Ž„‹ŽœŸ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ‚ŽŠ“ƒ.
     - á  „“‹œž ‚›˜‹€ ƒ‹“Ž‘’œ. ¤“€’Ž“Š ‘€ˆ‚€‹ ’…Ÿ, Ž ’›  … œŸ…‹. ¤€
…™… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ’€ŠˆŒ ‹Ž‚ŠˆŒ, —’Ž “‹Ž†ˆ‹ ĸ€Ž“ ‚ Ž‘’…‹œ € –…‹›• Ÿ’œ „…‰.
     -   Š€Š ‚› ’Žƒ„€ ŒŽƒ‹ˆ Ž„Ž‚…Œ…Ž ›’œ ‚ „ŽŒ… ˆ ƒ€’œ‘Ÿ ‡€ ŒŽ‰?
     ᒀ•…‚ˆ— ‚›„€‚ˆ‹ ˆ‡ ‘…Ÿ:
     -  §€ “‘€„œŽ‰  ¤“€’Ž“Š€  †„€‹ˆ  „“ƒˆ…, Ž‚ˆ—Šˆ. Ŧ›  Ž€—€‹“  „“Œ€‹ˆ
“‘’ˆ’œ  ˆ• Ž  ‘‹…„€Œ  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€,  …‘‹ˆ ’…Ÿ “œž’, Ž ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ— ‘ˆ„…‹ ‘
€Œˆ „Ž “’€, € ĸ€Ž€ ›‹ €….  ¨• “‘’ˆ‹ˆ ‡€  ’ŽŽ‰. ¤“€’Ž“Š „Ž ‘ˆ• Ž
… ŒŽ†…’ Ž‘’ˆ’œ ‘……, —’Ž Ž ’‚ŽˆŒ ‘‹…„€Œ “‘’ˆ‹ˆ ’ˆ• ‘Ž‹ŸŠŽ‚. Ĩ‘‹ˆ  …
’Ž - ’›  ˆ ‡€ —’Ž … “„€‹ ›. ¨  Š ’ŽŒ“ †… Œ› „“Œ€‹ˆ, —’Ž ’› Ž‰„…˜œ  Ž
„ŽŽƒ…, € ’›  Ž˜…‹ “‘’Ž˜œž „€ …™… ‡€‘’€‚ˆ‹ Ž•Ž’“ Ž’€’ˆ’œ –…‹›‰ —€‘ ……„
Ž‹Ž’ŽŒ.  ¯ŽŠ€ ‘Ž€Šˆ €€‹ˆ  € ‘‹…„ - ›‹Ž “†… Ž‡„Ž.  Ŧ›  „Ž ‘ˆ• Ž  …
ŒŽ†…Œ ŽŸ’œ, Š€Š ’› ‘“Œ…‹ “‹ˆ‡“’œ ’Žƒ„€ Ž’ €‘, ‹Ž‚Š€—. ­Ž ‡€‰, Ž‰Œ€‹ˆ 
- … Ž‡„ŽŽ‚ˆ‹Ž‘œ ›.
     -   Ž—…Œ“ Žƒ …‹ ‚ ‘’ŽŽ…? ¨ …™…, ƒ„… ’ˆ Ž‚ˆ—Šˆ ‘…‰—€‘?
     ᒀ•…‚ˆ— …Ž•Ž’Ž Ž„Ž‹†€‹:
     - ­€ Ž•Ž’ˆ—œ…Œ Žƒ… ˆƒ€‹ Ž„ˆ ˆ‡ €‘, Ž …•€‹ …Ž„€‹…Š“.   Ž‚ˆ—Šˆ -
‚Ž’ Žˆ, ‡„…‘œ,  ‹…†€’ € ‡…Œ‹…. ¯…†„…  €‘ ›‹Ž Œ…œ˜…. ¨ Œ› ‚…‹ˆ  ‘ ‘ŽŽ‰
ŠŽ…‰ ‘ —“—…‹€Œˆ ‚  ‘…„‹€•.   —€‘’œ  ŒŽ‹Ž„›• Ž˜‹€  Š 压Ž„Ž‰  ‹Ž†ˆ….  Ŧ›
Ž‹€ƒ€‹ˆ,  —’Ž ’› ’€Œ Ž„ˆ  ‚Œ…‘’… ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ  ā›ƒŽŽŒ  Š€€“‹ˆ˜œ.  ­Ž  Œ› …
„“Œ€‹ˆ, —’Ž  ‚€‘  ’“’  -  €ŒˆŸ. ¨ „ŽŽƒŽ  ‡€‹€’ˆ‹ˆ ‡€ ’Ž. ĸŽ’  Žˆ ‹…†€’:
¯€–“Š, ī  ᒛŽ‚ˆ—, ¯€“‹žŠ  Ą€€…„. ¨ „€†… ĸ€Ž€. ⛠ Žƒ’Ÿ …ƒŽ … ‘’Žˆ˜œ.
㌅ ›‹ ĸ€Ž€, € ’Ž†… … Œˆ“‹ …ƒŽ ĄŽ†ˆ‰ ‘“„.
     - §€—…Œ ‚›  Ž„Ž‘ˆ‹ˆ  Œ…  ‡€ˆ‘Š“  Ž  ’ŽŒ,  —’Ž "Ž•Ž’€ ŠŽŽ‹Ÿ  ᒀ•€
ˆ•Ž„ˆ’ Ž—œž"?
     - į’Ž ’›, —’Ž  ’›, - ŽŠ€—€‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ᒀ•…‚ˆ—, - ˆ‚ˆ„…ˆŸ ‡€ˆ‘ŽŠ …
Ž„€‘›‚€ž’. Ŧ›  € ’€Š“ž ƒ‹“Ž‘’œ … Ž˜‹ˆ.
     "풎, €‚…Ž…, ‘„…‹€‹ Ą…Œ€", - Ž„“Œ€‹ Ÿ, € ‚‘‹“• ‘Š€‡€‹:
     -   Œ…Ÿ ’€ ‡€ˆ‘Š€ “…„ˆ‹€ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‚› … ˆ‚ˆ„…ˆŸ, Š€Š €‡ ‚ ’Ž’
ŒŽŒ…’,   ŠŽƒ„€   Ÿ   €—ˆ€‹   ’ŽŒ“  ‚…ˆ’œ.   ¯Ž‹€ƒŽ„€ˆ’…  …ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ
‹€ƒŽ†…‹€’…‹Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘ ˆ‚ˆ„…ˆŸŒˆ Ÿ ‚Ÿ„ ‹ˆ › Ž’‚€†ˆ‹‘Ÿ ŽŽ’œ‘Ÿ.
     ᒀ•…‚ˆ— Ž‹…„…‹ ˆ, —“’œ ˜…‚…‹Ÿ ƒ“€Œˆ, Ž‘ˆ‹:
     - 풎ƒŽ —…‹Ž‚…Š€  Œ› €‡Ž‚€‹ˆ  € Š“‘Šˆ.    ’…Ÿ Ÿ …€‚ˆ†“, …‘ŒŽ’Ÿ
€ ’Ž, —’Ž … ŒŽŸ ‘ˆ‹€. ¨ Ÿ “„“ ŒŽ‹—€’œ.
     ā“Š€ Ŧˆ•€‹€ ‘•‚€’ˆ‹€ ‹…ˆŠ€ ‡€ ˜…ž ˆ ‘„€‚ˆ‹€ …….
     - ŖŽ‚Žˆ. ¨€—… Œ› ’…Ÿ ’“’...
     -  吅  ‘  ‚€Œˆ, ‚€˜€  ‘ˆ‹€... ā€„“‰’…‘œ,  •Ž‹Ž›...  ­Ž Œ›  ‚€‘  ’Ž†…
Ž“—ˆ‹ˆ. ¯“‘’œ  Š’Ž-ˆ“„œ ŽŽ“…’  “‡€’œ, Š“„€ Ž„…‹ˆ‘œ ƒ‹€‚›… ŠˆŠ“›
ˆ‡  „……‚ˆ  īŠˆ, ŠŽ’Ž“ž €  ’Ž‘œ ¤“•‚ˆ–€ ‘ ‡…Œ‹ˆ ‘Žƒ€‹? Ꮠ€˜ˆ‚€‰’…, “
ŠŽƒŽ  •Ž’ˆ’….  Ļ€‹œ,  —’Ž  ¤“€’Ž“Š  …  ˆŠ€‡€‹  Ž„‘’……—œ  ’…Ÿ  „…Œ  ˆ
ˆ‘’…‹ˆ’œ.   ‚…„œ ’Ž ‹…ƒŠŽ ›‹Ž ‘„…‹€’œ, Ž‘Ž…Ž ŠŽƒ„€ ’› Š Ē“‹œ˜€Œ ˜…‹,
Ą…‹€–Šˆ. ī ’…Ÿ ‚ˆ„…‹. Ŧ› …™… ’Žƒ„€ ŽŸ‹ˆ,  —’Ž ’›  ‚……‚Š“  €  €˜“ ˜…ž
ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹.  Ē“‹œ˜€  ‘’€€Ÿ, •Ž’Ÿ ˆ  ŽŒ…˜€€Ÿ,  Ž  ŒŽƒ‹€ Ž  €‘  —’Ž-’Ž
ŸŠ“’œ.  Ž€  €—€‹€  „Žƒ€„›‚€’œ‘Ÿ, —’Ž ›‹€ Ž“„ˆ…Œ  ‚ €˜ˆ• “Š€• ‚ „…œ
“ˆ‰‘’‚€  ā€Œ€€. ¨ ˆ˜‹Ž‘œ …… Ž„€†„›  Ž‘’€™€’œ ŽŸ‚‹…ˆ…Œ  „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’›.
ŖŽ‹Ž‚€ “ …… ‘‹€€Ÿ, ‘€‡“ ‘Ÿ’ˆ‹€.
     ī Šˆ…‹ Ž’ Œ…‡Ž‘’…‰, Ž ŠŽ’Ž›• €‘‘Š€‡›‚€‹ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š. ⎋œŠŽ ’……œ
Œ…  Ž’Š›‹€‘œ …‡„€  ˜‹Ÿ•…’‘ŠŽƒŽ  €„…ˆŸ.  ¨  Ÿ  ‚“’……  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ  ‘
ā›ƒŽŽŒ, —’Ž  ’“  ŽŽ„“  “†Ž “ˆ—’Ž†ˆ’œ, —’Ž Ž€ €—€‹€ ‘Œ…„…’œ € ‚…‘œ
‘‚…’.
     - ¯Ž„Ž‹†€‰, Œ€‡œ!
     -  ĒŽƒ„€  Œ› “‡€‹ˆ,  —’Ž  ā›ƒŽ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ  ˆ‘Š€’œ  ‚Œ…‘’… ‘ ’ŽŽ‰, Œ›
ŽŸ‹ˆ, —’Ž €Œ ˆ„…’‘Ÿ ’“ƒŽ. ⓒ Ÿ ‚…‚›… “‚ˆ„…‹, Š€Š ¤“€’Ž“Š ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ.
Ž „€†…  Ž†…‹’…‹.  ­“†Ž,  ƒŽ‚Žˆ’, ŠŽ—€’œ  ˆ  … €„ˆ  Žƒ€’‘’‚€, €  €„ˆ
‘€‘…ˆŸ ‘Ž‘’‚…Ž‰ ˜Š“›. ¨ Œ› Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ Š „‚Ž–“.
     - Ē’Ž ’Ž Šˆ—€‹ ’Žƒ„€? - ‘“Ž‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - Ē’Ž Šˆ—€‹, ’ŽƒŽ Ž‹œ˜… …’. ĸŽ’ Ž ‹…†ˆ’... ¯€–“Š...
     ᒀ•…‚ˆ— Ž’ŠŽ‚…Ž Ž’…˜€‹‘Ÿ, €‘‘Š€‡›‚€‹ ŽŽ  ‚‘…Œ ‘ ƒŽŽŽŒ, ‘ ’€ŠˆŒ
ŒŽ‹Ž„…—…‘’‚ŽŒ,  Š€Š “„’Ž ‚Ž’-‚Ž’ "Ą€‹‹€„“" ā“ˆ˜’…‰€  ‡€Ž…’, Ž Ÿ •ŽŽ˜Ž
‚ˆ„…‹, —’Ž Ž Žˆ’‘Ÿ, •Ž’Ÿ ˆ ‚‹€„……’ ‘ŽŽ‰.
     - ¤€ ˆ Ÿ ŒŽƒ“ Ž—’ˆ ’€Š †… Šˆ—€’œ.
     ¨ Ž ‡€Šˆ“‹ ƒŽ‹Ž‚“ -  ‚…›  ‚‡„“‹ˆ‘œ “ …ƒŽ € ˜…… -  ˆ €—€‹ ‚›’œ, ’Ž
Žˆ†€Ÿ, ’Ž  Ž‚›˜€Ÿ  ƒŽ‹Ž‘.  ¯Ž‘‹…„ˆ‰  €‡  Ÿ  “‘‹›˜€‹ ŠˆŠ  „ˆŠŽ‰  Ž•Ž’›:
…—…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰, ‘’€˜›‰, „…ŒŽ‘Šˆ‰.
     - ā€Œ€! - ›„€‹ ˆ ƒŽ‹Ž‘ˆ‹ Ž. -  ā€Œ€! ā€Œ€!  ‚Ž‰! Ŧ…‘’œ! Ŧ› ˆ„…Œ!
ā€Œ€ ‚ Ž‘‹…„…Œ ŠŽ‹……, ‚›•Ž„ˆ!
     ŖŽ‹Ž‘  …ƒŽ  ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ  €„  ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰  Ž‚Ž‰  Š“„€-’Ž  „€‹…ŠŽ,  €—€‹
……Š‹ˆŠ€’œ‘Ÿ ‘ •ŽŒ, ‡€Ž‹ˆ‹  ‘ŽŽ‰  ‚…‘œ Ž‘’Ž.  㠌…Ÿ ŒŽŽ‡ Ž˜…‹ Ž
‘ˆ….
       ᒀ•…‚ˆ— ‡€•Ž•Ž’€‹.
     - ⛠… ‚›˜…‹ ’Žƒ„€, Ą…‹€–Šˆ. ­ˆ—…ƒŽ, € ’‚Ž…Œ Œ…‘’…  „“ƒŽ‰ Ž„Ž• ›
Ž’ “†€‘€. ĸ€—€‹… Œ› Ž„“Œ€‹ˆ, —’Ž ’› ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ, Ž € „“ƒŽ‰ „…œ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ
Ž—’ˆ  …Ž€‚ˆŒŽ….  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—  €‚€‹‘Ÿ  €  ĸ€Ž“,  ŠŽ’Ž›‰  …‡„ˆ‹  „‹Ÿ
‚…Ž‚Šˆ  Ž‚›•  Ž•Ž’ˆŠŽ‚ ˆ ˆŽ‡„ˆ‹‘Ÿ. ¨ ’Ž ›‹Ž €ŠŠ“€’  ‚Ž‡‹… ‘’…†Šˆ,
—’Ž ‚…„…’ ‚ “™“, Š €˜…Œ“ ’€‰ˆŠ“.   Ž’ŽŒ Œ› Ž‘‹…„ˆ‹ˆ, —’Ž Ž ‚‘’…’ˆ‹‘Ÿ
‘ ’ŽŽ‰, Ą…‹€–Šˆ, ‚ ‹…‘“. ¨ •Ž’Ÿ  Ž … ‘Š€‡€‹ ’Žƒ„€ ’…… ˆ—…ƒŽ (’Ž ›‹Ž
‚ˆ„Ž Ž ’‚Ž…Œ“ Ž‚…„…ˆž),  Œ› ŽŸ‹ˆ - ‘ ˆŒ €„Ž ŠŽ—€’œ. ¤“€’Ž“Š Ž‘‹€‹
ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—“ ˆ‘œŒŽ ˆ  ‚›Œ€ˆ‹  ˆ‡ „ŽŒ€.  ¯Ž‹Ž‚ˆ“  ‹ž„…‰  €€‚ˆ‹ˆ  Š  ’…Œ
‘Ž‘€Œ.    ‚’Ž€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€  - ’ˆ  ‘’€›•  Ž•Ž’ˆŠ€ ˆ Ž‚ˆ—Šˆ  -  Ž…•€‹€  Š
ĄŽ‹Ž’›Œ ī‹ˆ€Œ. ဌ ¤“€’Ž“Š ‘…˜ˆ‹‘Ÿ ’Žƒ„€ ˆ Ž„Š€‹‘Ÿ Š ’…… ‘‡€„ˆ. ­Ž ’›
“‘…‹  “†…  ‘„…‹€’œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚›‘’…‹Ž‚,  ˆ  €˜ˆ …Ž‘’…‹Ÿ›…  ŠŽŒ€œŽ›
Ž‘ˆ‹ˆ‘œ €“’…Š. ¨ …™… „ˆ‚Ž: ’› ’€Š €ŠŽ‘’›‹Ÿ‹ ¤“€’Ž“Š“, —’Ž Ž „Ž ‘ˆ• Ž
… ŒŽ†…’  …‡„ˆ’œ ‚…•ŽŒ, ‘ˆ„ˆ’ „ŽŒ€. Ž ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ  „ŽŒ€, ’€Š —’Ž ……ƒˆ’…‘œ,
•‹Ž–›.    ’…Ÿ,  Ą…‹€–Šˆ, Ž  •ŽŽ˜Ž ’Žƒ„€  Žę…ƒŽˆ‹.  ⛠ˆ Ž—“•€’œ‘Ÿ …
“‘…‹, €  “†…  Ž„‘€†ˆ‚€‹  …ƒŽ € ŠŽŸ. §€’Ž  ‘Ž  ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—…Œ  €Œ Ž‚…‡‹Ž.
ĸ€Ž€  „Ž†„€‹‘Ÿ  …ƒŽ, ‘Ž‘ˆ‹:  "ā€‘Š›‹  „ˆŠˆ•  Ž•Ž’ˆŠŽ‚?"  ⎒ ‹ž“‹  ‚
‘’ŽŽ“  ĸ€Ž›. ĸ€Ž€ ‚›‘’…‹ˆ‹. ¨ ’“’ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ’›,  ‘’…‹Ÿ‹ ‚ €‘, Ž„ŽŒ“
Ž‘’…‹ˆ‹ “Š“.    Ž’ŽŒ ’› ˆ‡ˆ‹ ‘’€Ž‚ŽƒŽ, ˆ ’…Ÿ ‚›‡›‚€‹ˆ ‚  “…‡„ … …‡
€˜…‰ ŽŒŽ™ˆ. â›, €‚…Ž…,  … ‡€…˜œ,  —’Ž ’…Ÿ „Ž‹†›  ›‹ˆ €…‘’Ž‚€’œ, €
Ž’ŽŒ  ŠŽŠ“’œ  Ž  „ŽŽƒ….  ­Ž ’›, „œŸ‚Ž‹, ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‹Ž‚ŠˆŒ,  ’……
Ž‚…‡‹Ž, ˆ ˆ‘œŒŽ ƒ“…€’Ž€ ‡€‘’€‚ˆ‹Ž ‘“„œž Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ ŽŒŽƒ€’œ €Œ. Ž €
ŠŽ‹…Ÿ•  “ŒŽ‹Ÿ‹  ¤“€’Ž“Š€,  —’Ž ’…Ÿ  ›‘’……  ˆ‘’…‹ˆ‹ˆ. Ē‘’€’ˆ,  ŠŽƒ„€
ĸ€Ž€ ‘’…‹Ÿ‹ ‚ ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€, Ž ˆŒ…ˆ‹ ’€Š“ž •ˆ’Ž‘’œ, ŠŽ’ŽŽ‰ ’› ˆŠŽƒ„€
… €‡ƒ€„€…˜œ.
     - ¯Ž—…Œ“  †…?  - €‚Ž„“˜Ž ‘Š€‡€‹  Ÿ. - ¤“€’Ž“Š ‚›‚€‹  ˆ‡ †“€‹€  “
īŽ“‘ŠŽ‰  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹ˆ‘’Ž‚,  ˆ ˆ‡ ˆ• ‘„…‹€‹ˆ ›†ˆ. ĸ› „“Œ€‹ˆ, —’Ž  …‘‹ˆ  Ÿ
‚›‚“‘œ †ˆ‚›Œ ˆ‡ ‚€˜ˆ• ‹€, ’Ž €  Ž‘Ž‚€ˆˆ ‚‘…ƒŽ  ’ŽƒŽ  “„“  Ž„Ž‡…‚€’œ
Ą…Œ€€.
     ነž—…›Œˆ, Ž•Ž†ˆŒˆ € ŠŽƒ’ˆ €‹œ–€Œˆ ᒀ•…‚ˆ— –€€€‹ ƒ“„œ.
     - ¤œŸ‚Ž‹! - ‡€„›•€Ÿ‘œ, Ž•ˆ…‹ Ž. - ­… “†Ž ›‹Ž  €Œ ‘‚Ÿ‡›‚€’œ‘Ÿ ‘
’ŽŽ‰. ­Ž Š’Ž ŒŽƒ  Ž„“Œ€’œ? ĸŽ’ Žˆ, …  „“Œ€ž™ˆ…, ‹…†€’ ‘…‰—€‘ ‡„…‘œ,  Š€Š
’Ž› ‘ „…œŒŽŒ.
     ¯Ž’ŽŒ ‘Ž‚€ €—€‹ ƒŽ‚Žˆ’œ:
     - ¨ ‚Ž’ …™… Ž„€ €˜€ Ž˜ˆŠ€. ዅ„ˆ‹ˆ ‡€ ’ŽŽ‰, € ‡€ •Ž‹Ž€Œˆ ˆ ā›ƒŽŽŒ
……‘’€‹ˆ.   Žˆ „Ž€‹ˆ‘œ Š €Œ,  Š “…†ˆ™“, Š  Ž’€‰›Œ ‘’…†Š€Œ...  ¨ „€†…
‚Ž‡‹… Š…‘’€ ā€Œ€€  ’…… Ž‚…‡‹Ž, Œ› “ˆ‹ˆ  –›‹…Š€, ‚›“‘’ˆ‚ ’…Ÿ ˆ‡ ‹€.
え‹ˆ  €  ‘Š€Š“, … Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ. ĒŽŠ“‹ˆ - ˆ „€‹œ˜…. ¨ ‹ˆ˜œ Ž’ŽŒ  Ž˜‹ˆ
Ž‚…ˆ’œ.  ¨  „€†…  ‡„…‘œ  €‚€‹ˆ‘œ  €  ’…Ÿ, Š€Š  „“€Šˆ.   Ž’ŽŒ  ˆ‘—…‡
Ŗ€€“„€,  ˆ Œ› …˜ˆ‹ˆ … ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ  ‚ ’“ Ž—œ „ŽŒŽ‰,  ŽŠ€ …  „Ž“„…Œ
’…Ÿ. ĸŽ’ ˆ „Ž›‹ˆ...
     - ¤Ž‚Ž‹œŽ, - ‘Š€‡€‹ Ÿ. - ዓ˜€’œ Ž’ˆ‚Ž.  ¨ •Ž’Ÿ ’› „Ž‘’Žˆ …’‹ˆ  -
Œ› … “œ…Œ  ’…Ÿ. Ŧ› „€‹ˆ ‘‹Ž‚Ž. ¯Ž’ŽŒ €‡……Œ‘Ÿ  ˆ, …‘‹ˆ  ’› “„…˜œ Ž—…œ
‚ˆŽ‚€’, ……„€„ˆŒ ’…Ÿ ‚ ƒ“…‘Šˆ‰ ‘“„, € …‘‹ˆ …’ - Ž’“‘’ˆŒ.
     ī  …  “‘…‹  ŽŠŽ—ˆ’œ,  Š€Š  ᒀ•…‚ˆ—  ‚„“ƒ  Ž’’Ž‹Š“‹ „‚“•  Œ“†ˆŠŽ‚,
‚›‚€‹‘Ÿ ˆ ‘ …Ž›—€‰Ž‰ ›‘’Ž’Ž‰ Ž…†€‹ Š ŠŽŸŒ. Ē€€“‹œŽƒŽ “„€ˆ‹ ŽƒŽ‰
‚ †ˆ‚Ž’, ‚‘Šˆ“‹ ’…‹Ž ‚ ‘…„‹Ž ˆ ‘ Œ…‘’€ ‚‡Ÿ‹ ‚ €Œ…’. ­€ •Ž„“ Ž Ž…“‹‘Ÿ ˆ
ŠˆŠ“‹ ˆ‡„…‚€’…‹œ‘ŠˆŒ ’ŽŽŒ:
     - Ļ„ˆ …™… ƒ“…‘ŠŽƒŽ ‘“„€! ī Š ¤“€’Ž“Š“, Ž € ‚€‘, ›„‹Ž, ‚‘ž ˜‹Ÿ•’“
ŽŠ“ƒˆ Ž„ˆŒ…’, ‚‘…• €  Œ…‘’… Ž‹Ž†ˆ’. ¨ ’……, •€Œ‹Ž ‘’Ž‹ˆ—Ž…, … †ˆ’œ, ˆ
˜€‹€‚… ’‚Ž…‰.   ’›, „“Ž‰ Ŧˆ•€‹, ‡€‰ - ’Ž Ÿ ’‚Ž…ƒŽ €’€ ‘’Ž’€‹, ’Ž †… ˆ
’…… “„…’!
     Ŧˆ•€‹  Ž‚…‹ ‚  ‚Ž‡„“•… „“‹ŽŒ  „‹ˆŽƒŽ “†œŸ ˆ,  …  –…‹Ÿ‘œ, €†€‹  €
‘“‘Š. ᒀ•…‚ˆ—  ŒŽ‹—€,  Š€Š  “„’Ž ’€Š ˆ  €„Ž ›‹Ž,  Š“‚›Š“‹‘Ÿ ‘  ‘…„‹€,
…‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ……‚…“‹‘Ÿ € ‡…Œ‹… ˆ ‡€’ˆ•.
     Ŧˆ•€‹  Ž„Ž˜…‹ Š …Œ“, ‚‡Ÿ‹ ‡€ “‡„…—Š“ ŠŽŸ ˆ ‚›‘’…‹ˆ‹ ᒀ•…‚ˆ—“ ŸŒŽ
‚ ‹Ž. ¯Ž’ŽŒ ‘“Ž‚Ž ‘Š€‡€‹ Œ…:
     - ¨„ˆ ‚……„, €’€Œ€.  ā€Ž‚€’Ž ’› ‘ ˆŒˆ „Ž›Œ ‘’€‹. ¤ŽŽ’“ - Ž—œ.
ŽŽ‰„…’‘Ÿ …‡ Œ€–ˆ€Ž‚  –›ƒ€‘Š€Ÿ  ‘‚€„œ€.  ¨„ˆ, Œ› ’…Ÿ „ŽƒŽˆŒ.  ¨„ˆ Ž
„ŽŽƒ… Š 压Ž„Ž‰ ‹Ž™ˆ…. ¨ … Žƒ‹Ÿ„›‚€‰‘Ÿ.
     ī Ž˜…‹. ¨ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, Š€ŠŽ… Ÿ ˆŒ…‹ €‚Ž Œˆ„€‹œˆ—€’œ. Ĩ‘‹ˆ › ’Ž’
€„ˆ’ „Ž€‹‘Ÿ „Ž ¤“€’Ž“Š€ -  Žˆ  ‚‘ž  ŽŠ“ƒ“ ‡€‹ˆ‹ˆ ŠŽ‚œž.   ¤“€’Ž“Š€
“†Ž ›‘’…… €’œ. ­“†Ž ‚‡Ÿ’œ ‘…ƒŽ„Ÿ †… Ž—œž.
     ᇀ„ˆ  Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ  ‘’Ž›  ˆ  ‚Ž‹ˆ.  ‌  „Žˆ‚€‹ˆ  €…›•.  ī  •Ž’…‹
Ž…“’œ‘Ÿ - ˆ … ŒŽƒ. 鈏€‹Ž ‚ ƒ‹Ž’Š…. ­Ž  €‡‚… Žˆ … Ž‘’“ˆ‹ˆ › ‘ €Œˆ
…™… •“†…?
     Ŧ“†ˆŠˆ „Žƒ€‹ˆ  Œ…Ÿ € Ž‹Ž‚ˆ… „ŽŽƒˆ Š ‹Ž™ˆ…. Ŧ—€‹ˆ € „›Šƒ€’€• ‘
‚ˆ‹€Œˆ ‚ “Š€•.
     -  ငˆ‘œ, €’€Œ€, - „ŽŽ„“˜Ž  ‘Š€‡€‹  Ŧˆ•€‹, “Š€‡›‚€Ÿ  €  ŠŽŸ. - á
’ˆŒˆ ŽŠŽ—ˆ‹ˆ.   Ž‚€-Œ€’“˜Š€ ˆŠŽŒ“ … €‘‘Š€†…’...
     ī, Š€Š ’Ž‹œŠŽ ŒŽƒ ‘ŽŠŽ‰……, Ž’‚…’ˆ‹:
     - ­“ ˆ ‹€„Ž.     ‘…‰—€‘ ›‘’…… Š ā›ƒŽ“. ¯Ž’ŽŒ ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒ Ž‰„…Œ €
„ŽŒ ¤“€’Ž“Š€.
     Ŧ› „ŽŒ—€‹ˆ „Ž  ‹Ž™ˆ› ‚ ŒƒŽ‚…ˆ… ŽŠ€ ˆ ’€Œ ‡€‘’€‹ˆ  ‘€Œ›‰ ŠŽ…– ’Ž‰ †…
’€ƒ…„ˆˆ.  ā›ƒŽ  ‘„…†€‹  ‘‹Ž‚Ž, •Ž’Ÿ  ‘  Ž‰Œ€›Œˆ  “—€‘’ˆŠ€Œˆ Ž•Ž’›  …
€‘€‚ˆ‹ˆ‘œ, Š€Š ‘  ŠŽŽŠ€„€Œˆ,  €  Ž‘’Ž “ˆ‹ˆ. ¯……„  ā›ƒŽŽŒ ‹…†€‹  €
‘ˆ… Ž‘‹…„ˆ‰ ˆ‡ †ˆ‚›• -  ‘Ž‚‘…Œ ŒŽ‹Ž„…œŠˆ‰ ˜‹Ÿ•’ˆ—.  ī Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ˆŒ.  
’Ž’, ŽŸ‚ Ž ŒŽ…‰ Ž„…†„…, —’Ž Ÿ … Š…‘’œŸˆ, ‚„“ƒ ‡€Šˆ—€‹:
     - Ŧ€’“‹œŠ€! Ŧ€’“‹œŠ€! Ŧ…Ÿ “ˆ‚€ž’.
     - ā›ƒŽ, - ‚‡ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ Ÿ, - … €„Ž …ƒŽ “ˆ‚€’œ, Ž ‘Ž‚‘…Œ …™… ŒŽ‹Ž„.
     ¨ Ÿ “–…ˆ‹‘Ÿ ‚ …ƒŽ ‹…—Ž, Ž ’“’ Œ…Ÿ ‘•‚€’ˆ‹ˆ ‘‡€„ˆ ‡€ “Šˆ.
     - ¯Ž—œ! - ƒ€Š“‹ ā›ƒŽ. - ゅ„ˆ’… …ƒŽ, ’ŽƒŽ ŽŽ‹’“‘€!   Žˆ „…’…‰ ˆ‡
īŠŽ‚ ˜ŠŽ„Ž‚€‹ˆ? â… ‘ ƒŽ‹Ž„“  ‘„›•€‹ˆ... ‘  ƒŽ‹Ž„“! į…‹Ž‚…Š …‘’œ, Ž-’‚Ž…Œ“,
…  ˆŒ……’ €‚€?!  㠍…ƒŽ Œ€’“‹œŠ€!    “ €‘ Œ€’“‹…Š …Œ€?!    “  Ŧˆ•€‹Ž‚ŽƒŽ
€’€  … ›‹Ž Œ€’“‹œŠˆ?   “ ’…Ÿ …… …’“, —’Ž ’› ’€ŠŽ‰  „Ž›‰?! ዞ’Ÿ‰!  
’› ‡€…˜œ, —’Ž ’Ž’ ‚Ž’ "•‹Ž—ˆŠ ŒŽ‹Ž„Ž‰"  ‘…ƒŽ„Ÿ ᛌŽ€, §Ž‘œŠˆŽƒŽ €’€,
‡€‘’…‹ˆ‹?! ­ˆ—…ƒŽ, Œ› ˆŒ “—ˆˆŒ, Š€Š ‚ …‘…, "ĸ€“Š€‹€ŠŽ‚“ Ž—œ"*.
     * "ĸ€eŠ€‹€Š€‚€ Ž—" - Š“€Ÿ …‡Ÿ €Ž‚, “—ˆ…€Ÿ Œ“†ˆŠ€Œˆ ‚Ž  ‚…ŒŸ
‚Ž‘‘’€ˆŸ Ŧ“€˜Šˆ ‚ XVEE ‚. (…‹.).
     ¨ ā›ƒŽ, Ž‚…“‚˜ˆ‘œ, ‘ ‘ˆ‹Ž‰ ‚‘€„ˆ‹  ‚ˆ‹› ‚ ’Ž, —’Ž €‘Ž‘’…‹Ž‘œ €
‡…Œ‹….
     ī  Ž’Ž˜…‹  ‚ ‘’ŽŽ“ ˆ  ˆ‘…‹  € ŠŽ’Ž—Šˆ.  Ŧ…Ÿ  ‚€‹Ž, ˆ Ÿ … ‘€‡“
“‘‹›˜€‹, Š€Š ā›ƒŽ,  ŠŽƒ„€  “ˆ’›•  “†… ŽŽ‘€‹ˆ ‚ ’Ÿ‘ˆ“, Ž„Ž˜…‹  ˆ ‚‡Ÿ‹
Œ…Ÿ ‡€ ‹…—ˆ:
     - ¤“…œ ’›, „“…œ... ¤“Œ€…˜œ, Œ… … †€‹ŠŽ? ᅐ„–… ŠŽ‚œž Ž‹ˆ‚€…’‘Ÿ.
Ꮐ’œ ‘ŽŠŽ‰Ž, Š€†…’‘Ÿ, ˆŠŽƒ„€ ‚ †ˆ‡ˆ … ‘ŒŽƒ“. ­Ž ’……’œ ’€Š ’……’œ, €
“† ŠŽ‹ˆ  €—€‹ˆ, ’€Š  „Ž ŠŽ–€. į’Ž ˆ  Ž„ŽƒŽ … Ž‘’€‚ˆ’œ, —’Ž  ’Ž‹œŠŽ Œ›
Ž„ˆ,  Ž„ Š“ƒŽ‚Ž‰  Ž“ŠŽ‰,  ‡€‹ˆ...  "ŦŽ‹Ž„Ž‰"!  ⛠ „“Œ€…˜œ,  ˆ‡  ’ŽƒŽ
ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ  … ‚›€‘’…’  ‘’€›‰ ƒ€„? ĸ›€‘’…’! Ž‘Ž…Ž  ˆ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ•  Ž
’Ž‰  Ž—ˆ.    “„…’ €˜…ƒŽ  €’€,  •Ž‹Ž€,  "†€‹…’œ", —’Ž  „ˆ‚“  „€˜œ‘Ÿ.
Ž’“‘’ˆ …ƒŽ - ‘ž„€  ‘“„ Ÿ‚ˆ’‘Ÿ. Ŧ… ‘ ’ŽŽ‰ - ‚ …’‹ž, Ŧˆ•€‹€ ˆ  Ž‘’€‹œ›• -
€  Š€’Žƒ“.  ĒŽ‚œž  ŽŠ“ƒ“ ‡€‹œž’,  ’€Š “„“’ ‹“ˆ’œ, —’Ž  ŒŸ‘Ž  ‘  ‡€„ˆ–
˜Œ€’Š€Œˆ Ž‹…’ˆ’.
     - ī ŽˆŒ€ž, -  ‘Š€‡€‹ Ÿ. - ­“†Ž, —’Ž ˆ Ž„ˆ ˆ‡ ˆ• … “–…‹…‹. ī ‚Ž’
ႅ–ˆ‹Ž‚ˆ—€ ‚‘ŽŒˆ‹. ­€„Ž,  €’,  Ž’€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ  Š Ž‘‹…„…Œ“  ˆ‡  †ˆ‚›•, Š
¤“€’Ž“Š“.
     - ¤ŽŽ, -  ‹€‘ŠŽ‚Ž Ž‚Ž—€‹ ā›ƒŽ. - ĸ…„ˆ. ¨ Ž’Ÿ„ „‚ˆ“‹  ‡€ ŒŽ‰  ‚
‘’ŽŽ“ „ŽŒ€  ¤“€’Ž“Š€. Ŧ›  ‹…’…‹ˆ ƒ€‹ŽŽŒ, ŠŽˆ  Œ—€‹ˆ  ’€Š, “„’Ž ‡€ ˆŒˆ
ƒ€‹ˆ‘œ  ‚Ž‹Šˆ. Ŧ…‘Ÿ– ’“‘Š‹Ž Ž‘‚…™€‹ €˜“ Š€‚€‹œŠ€„“, ŠŽ†“•ˆ Œ“†ˆŠŽ‚,  ‚ˆ‹›,
Œ€—›… ‹ˆ–€, —“—…‹€  € …ŠŽ’Ž›• ŠŽŸ•. ­€Œ ˆ˜‹Ž‘œ Žƒˆ€’œ Ž‹Ž’Ž ‚ŽŠ“ƒ
īŽ“‘ŠŽ‰  “™ˆ. ¤ŽŽƒ€ ŽŠ€‡€‹€‘œ Œ… „Ž‚Ž‹œŽ „Ž‹ƒŽ‰,  ŽŠ€ Œ›  …  “‚ˆ„…‹ˆ
ŠŽ›  ‹ˆ ‚Ž‡‹…  „ŽŒ€  ¤“€’Ž“Š€.  Ŧ…‘Ÿ– ‡€‹ˆ‚€‹  ˆ• Œ…’‚…›Œ  ‘‚…’ŽŒ, ˆ,
…‘ŒŽ’Ÿ € Ž‡„…… ‚…ŒŸ, ‚ ’…• ŽŠ€• ƒŽ…‹ ŽƒŽœ.
     ī ˆŠ€‡€‹ ‹ž„ŸŒ ‘…˜ˆ’œ‘Ÿ ‘€†…Ÿ• ‚ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ Ž’ „ŽŒ€  ˆ ŽŠ“†ˆ’œ …ƒŽ
‹Ž’›Œ  ŠŽ‹œ–ŽŒ. 䀊…‹› „…†€’œ  €ƒŽ’Ž‚… ˆ Ž  ‘ˆƒ€‹“  ‡€†…—œ  ˆ•. ¯ˆŠ€‡
‚›Ž‹ˆ‹ˆ  ŒŽ‹—€.  ဌ  Ÿ ……‹…‡ —……‡ …‚›‘ŽŠˆ‰ ‡€Ž ˆ Ž˜…‹ Œ…†„“ Ÿ„€Œˆ
Ž—’ˆ “†… ƒŽ‹›• Ÿ‹Žœ, ‡€‹ˆ’›• Œ…–€ž™ˆŒ, …“‚……›Œ ‹“›Œ ‘‚…’ŽŒ.
     - Ē’Ž ‘ ŠŽŸŒˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ “ ˜…„˜…ƒŽ ‡€ ŒŽ‰ ā›ƒŽ€.
     -  勎…– Ž„ˆ.  Ž,  ‚ ‘‹“—€…  —…ƒŽ, Ž„€‘’ €Œ  ‘ˆƒ€‹.  ĸ…‹œŒˆ „Ž…
‘‚ˆ‘’ˆ’. ¯ŸŒŽ ‘Ž‹Ž‚…‰-€‡Ž‰ˆŠ: ŠŽˆ € ŠŽ‹…ˆ €„€ž’.
     Ŧ›  Š€‹ˆ‘œ „€‹œ˜…, ˆ ‘€Žƒˆ  €˜ˆ ŒŸƒŠŽ ‘’“€‹ˆ  Ž  ‚‹€†Ž‰ ‡…Œ‹….  ī
Ž„Ž˜…‹ Š  ŽŠ“:  ¤“€’Ž“Š  …‚Ž  •Ž„ˆ‹  ˆ‡  “ƒ‹€  ‚ “ƒŽ‹  ŠŽŒ€’›,  —€‘’Ž
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € ‘’…›… —€‘›.
     ī … “‡€‹ …ƒŽ. 풎 ›‹ ‘Ž‚…˜…Ž  „“ƒŽ‰ ¤“€’Ž“Š  ˆ ‡„…‘œ, €…„ˆ… ‘
‘ŽŽ‰, ŠŽ…—Ž, €‘’ŽŸ™ˆ‰. Ē“„€ „…‚€‹ˆ‘œ „ŽŽ’€,  ‘…„…—Ž‘’œ ˆ ‹€‘Š€, Š“„€
Ž„…‚€‹Ž‘œ Ž‡Ž‚Ž…,  ›˜“™…… ‡„ŽŽ‚œ…Œ ˆ ‚…‘…‹œ…Œ ‹ˆ–Ž Ž†„…‘’‚…‘ŠŽƒŽ „…„€.
ã  ’ŽƒŽ  ¤“€’Ž“Š€ ‹ˆ–Ž ›‹Ž †…‹’Ž…,  ‘ …‡ŠŽ  Ž“™…›Œˆ “ƒŽ‹Š€Œˆ  ’€,  ‘
…‡ŠˆŒˆ ‘Š‹€„Š€Œˆ  ‚Ž‡‹…  Ž‘€.  Ŗ‹€‡€  ‡€€‹ˆ, ‘ŒŽ’…‹ˆ Œ…’‚Ž  ˆ Œ€—Ž. ī
“†€‘“‹‘Ÿ, “‚ˆ„…‚ …ƒŽ, Š€Š “†€‘€…’‘Ÿ —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰ Ž‘€‹ Ž—œ ‚ ŠŽ‚€’ˆ
ˆ ‹ˆ˜œ “’ŽŒ €˜…‹ ‚ …‰ ‡Œ…ž, ‡€‹…‡˜“ž ’“„€ Žƒ…’œ‘Ÿ.
     "Ē€Š Ÿ ŒŽƒ ›’œ ’€ŠˆŒ …‘…—›Œ?" - ‘ “†€‘ŽŒ Ž„“Œ€‹ Ÿ.
     ­…’, ‘ ˆŒ €„Ž ›‹Ž ŠŽ—€’œ Š€Š ŒŽ†Ž ›‘’……. Ž Ž„ˆ  Ž€‘…… „…‘Ÿ’ˆ
„ˆŠˆ• Ž•Ž’.  厐Ž˜Ž,  —’Ž  Ÿ ‚Ž  ‚…ŒŸ  „€Šˆ  ‹ˆ˜ˆ‹  …ƒŽ € Š€ŠŽ…-’Ž  ‚…ŒŸ
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ …‡„ˆ’œ ‚…•ŽŒ, ˆ€—… €Œ ˆ˜‹Ž‘œ ›  ’“ƒŽ. Ž › … Ž… ŸŒŽ
€  “‹ˆ, Ž ›  … „Žˆ‹ Ž’Ÿ„ - Ž €‡„€‚ˆ‹ ›  €‘ ‘ ā›ƒŽŽŒ, Š€Š ŠŽ’Ÿ’,
ŠŽ›’€Œˆ ‘‚Žˆ•  ŠŽ…‰,  ˆ  ’……œ Œ› ‹…†€‹ˆ › €  „…  Ž‚› ‘  ‚›ŠŽ‹Ž’›Œˆ
ƒ‹€‡€Œˆ.
     - ¯ˆ˜‹ˆ ‘ž„€, ā›ƒŽ, —…‹Ž‚…Š ‘…Œœ. ¯“‘’œ ‹ŽŒ€ž’ „‚…œ €€„ŽƒŽ ‚•Ž„€,
€ Ÿ Ž›’€ž‘œ Ž’Ž‚€’œ „Ž‘Š“ ‚ ŽŒ˜€ˆŠ… ˆ …Ž†ˆ„€Ž €€‘’œ € …ƒŽ Ž’’“„€.
⎋œŠŽ ‚‘…Œ ‘€‡“...
     -   ŒŽ†…’, ŽŽŽ‚€’œ ‚›„€’œ ‘…Ÿ ‡€ Ž•Ž’“, Ž‘’“—€’œ ‚  ŽŠŽ ˆ, ŠŽƒ„€
Ž’ŠŽ…’, ‘•‚€’ˆ’œ. āŽ„ž Ž Ž’Ž‘‹€‹ Š“„€-’Ž, Ž„ˆ ‚ „ŽŒ…, - ‘Š€‡€‹ ā›ƒŽ.
     - ­ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—ˆ’‘Ÿ. 풎 •ˆ’€Ÿ ‹ˆ‘€.
     -   ‚‘… †… Ž›’€…Œ‘Ÿ. ¯ŽˆŒ€…˜œ, ŠŽ‚ˆ †€‹ŠŽ...
     - Ŗ‹Ÿ„ˆ, €…œ, —’Ž› … ›‹Ž •“†…, - ŽŠ€—€‹ Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     ĒŽ…‰ Ž„‚…‹ˆ Š „ŽŒ“.  ī ‘ €„Ž‘’œž “‚ˆ„…‹ ‚ ŽŠŽ, —’Ž ‹ˆ–Ž €€ ā›ƒŽ€
ŽŸ‘ˆ‹Ž‘œ.  Ž Ž˜…‹ ‘Ž ‘‚…—Ž‰ Š „‚…ˆ, Ž ‚„“ƒ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  …„Ž“Œ…ˆ…
Ž’€‡ˆ‹Ž‘œ € …ƒŽ ‹ˆ–…. ¨ ‚ ’Ž’ †…  Œˆƒ Ž ‡€„“‹ ‘‚…—“, ˆ ŠŽŒ€’€ “’Ž“‹€ ‚Ž
Œ€Š…. ¤…‹Ž ‘›‚€‹Ž‘œ.
     - 勎–›! - ŠˆŠ“‹ Ÿ. - ĢŽŒ€‰’… „‚…œ!
     ¯Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ’ŽŽ’ …ƒ“™ˆ• Š „ŽŒ“, ‚Ž‡ƒ‹€‘›. ­€—€‹ˆ ‹ŽŒ€’œ  „‚…œ, ˆ’œ ‚
…… —…Œ-’Ž ’Ÿ†…‹›Œ. ¨  ‚ ’Ž ‚…ŒŸ  ˆ‡ Œ…‡Žˆ€ €‡„€‹‘Ÿ  ‚›‘’…‹.  ĸ‘‹…„ ‡€
‚›‘’…‹ŽŒ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ Ž‹›‰ ŸŽ‘’ˆ ƒŽ‹Ž‘:
     - Ž‹Ž†ˆ‹ˆ, ‘Ž€Šˆ! ¯ŽƒŽ„ˆ’…! 苟•’€ ’€Š … ‘„€…’‘Ÿ!..
     ¨  ˆ‡  „“ƒŽƒŽ  ŽŠ€ Œ…‡Žˆ€  ‚›‹…’…‹  ‘Ž  ŽƒŸ.  ¤“€’Ž“Š,  ‚ˆ„ˆŒŽ,
………ƒ€‹ Ž’ ŽŠ€ Š ŽŠ“, ‘’…‹ŸŸ ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ› Ž €‘’“€ž™ˆŒ.
     - ŽƒŽ, „€ “ …ƒŽ ’€Œ –…‹›‰ €‘…€‹, - ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹ ā›ƒŽ.
     ĨƒŽ  ‘‹Ž‚€  …‚€‹ …™… Ž„ˆ ‚›‘’…‹. ŦŽ‹Ž„Ž‰ •‹Ž…–, ‘’ŽŸ‚˜ˆ‰ Ÿ„ŽŒ ‘Ž
ŒŽ‰,  “€‹ €  ‡…Œ‹ž ‘ Žˆ’Ž‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰.  ¤“€’Ž“Š  ‘’…‹Ÿ‹  ‹“—˜…  ‘€ŒŽƒŽ
‹“—˜…ƒŽ Ž•Ž’ˆŠ€-Ž‹…˜“Š€. Ĩ™… ‚›‘’…‹.
     - ¯ˆ†ˆŒ€‰’…‘œ Š ‘’…€Œ! - ŠˆŠ“‹ Ÿ. - ‌ “‹ˆ … „Ž‘’€“’.
     ¯“‹ˆ €˜ˆ• •‹Ž–…‚, ‘’ŽŸ‚˜ˆ• ‡€  „……‚œŸŒˆ,  Ž’Š€‹›‚€‹ˆ ™…Šˆ Ž’ …‚…
Œ…‡Žˆ€,  ›‡ƒ€‹ˆ  ˜’“Š€’“ŠŽ‰.  ¯…„Ž‹Ž†ˆ’œ,   ‚  Š€ŠŽŒ   ŽŠ…  ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ
¤“€’Ž“Š, ›‹Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž. ¯Ž…„€ €˜€ Ž…™€‹€ ›’œ ˆŽ‚Ž‰.
     -  „‰! -  ƒ…Œ…‹ ƒŽ‹Ž‘ ¤“€’Ž“Š€. - ⛠ ’Ž†… Ž‹“—ˆ˜œ  ‘‚Ž…. ¯Ž  ŒŽž
„“˜“ ˆ˜‹ˆ, „œŸ‚Ž‹›, - Ž’„€„ˆ’… ‘‚Žˆ „“˜ˆ.
     - §€†ˆƒ€‰’… ”€Š…‹›, - ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Ÿ. - ĄŽ‘€‰’… ˆ• € Š›˜“.
     ĸ ’Ž’ †… Œˆƒ ‚ŽŠ“ƒ „ŽŒ€ ‚‘›•“‹ˆ ’ˆ „…‘Ÿ’Š€ Žƒ…‰. ­…ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ˆ•,
Žˆ‘€‚  ‚ ‚Ž‡„“•… „“ƒ“,  €„€‹ˆ  € Š›˜“  ˆ, €‡›‡ƒˆ‚€Ÿ ‘ŒŽ‹“, Ž‘’……Ž
€—ˆ€‹ˆ  Ž’Ÿƒˆ‚€’œ  Ÿ‡›Šˆ ‹€Œ…ˆ  Š  ŽŠ€Œ  Œ…‡Žˆ€.  ĸ  Ž’‚…’  €  ’Ž
Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ …‚:
     - ᎐ŽŠ € Ž„ŽƒŽ! ¤€ ˆ ’Ž Žƒ…Œ Ž‹œ‡“…’…‘œ! Ą‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž!
     -  §€’Šˆ‘œ! -  ƒ€Š“‹  Ÿ.  -    € Ž„“  „…‚“˜Š“  ‚›“‘Š€’œ  „‚€„–€’œ
€„ˆ’Ž‚ - ‹€ƒŽŽ„Ž?  ĸŽ Žˆ, ’‚Žˆ Ž•Ž’ˆŠˆ, ‚ ’Ÿ‘ˆ…  ‹…†€’,  ˆ ’›  ’€Œ
“„…˜œ!
     ĸ Ž’‚…’ “ ŒŽ…‰ ƒŽ‹Ž‚› –ŽŠ“‹€ Ž ˜’“Š€’“Š“ “‹Ÿ.
     ¤ŽŒ  ¤“€’Ž“Š€  ›‹€‹. ᒐ…ŒŸ‘œ  ›’œ Ž„€‹œ˜… Ž’  ‘’…›,  Ÿ Œ…’“‹‘Ÿ Š
„……‚œŸŒ ˆ —“’œ … Žƒˆ: “‹Ÿ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€ Ž…‹€ “ ŒŽ…ƒŽ “•€. ¤€†… ‚Ž‹Ž‘›
˜…‚…‹œ“‹ˆ‘œ.
     ¯‹€ŒŸ  ŽˆŠ‹Ž ‚ Œ…‡Žˆ,  ˆ ’€Œ, ‚ Žƒ…, ‘€Œˆ €—€‹ˆ ‘’…‹Ÿ’œ  ‡€ƒŽ„Ÿ
‡€Ÿ†…›…  “†œŸ. Ŧ›  “‘ŽŠŽˆ‹ˆ‘œ  ˆ  ‘Ž‚‘…Œ  ›‹Ž Ž’Ž˜‹ˆ Ž’  „ŽŒ€, ŠŽ’Ž›‰
…‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚  ‘‹Ž˜“ž ‘‚…—“, ŠŽƒ„€ ‚„“ƒ ‚Ž‡‹…  ŠŽ…‰ ‡€Šˆ—€‹ •‹Ž…–.  Ŧ›
‚‡ƒ‹Ÿ“‹ˆ ‚ …ƒŽ ‘’ŽŽ“ ˆ “‚ˆ„…‹ˆ ¤“€’Ž“Š€, ‚›‹…‡˜…ƒŽ ˆ‡ Ž„‡…Œ…‹œŸ ‘€†…Ÿ•
‚ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ Ž’ „ŽŒ€.
     -  -€•,  - ‡€‘Šˆ…‹ ‡“€Œˆ ā›ƒŽ. - §€›‹ˆ, —’Ž ‚  Ž…  ‹ˆ‘ˆ–› ‚‘…ƒ„€
…‘’œ „“ƒŽ‰ •Ž„.
       ¤“€’Ž“Š, …’‹ŸŸ, …†€‹ ‚  €€‚‹…ˆˆ ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰ Ž‚›. ¯€‚€Ÿ  “Š€
…ƒŽ ‚ˆ‘…‹€. Ž—…‚ˆ„Ž, Ÿ ‚‘… †… “ƒŽ‘’ˆ‹ ƒ€„€.
     Ž  Œ—€‹‘Ÿ ‘Ž ‘ŠŽŽ‘’œž,  …Ž†ˆ„€Ž‰  „‹Ÿ …ƒŽ Ž‹Ž’›.  ī ‚›‘’…‹ˆ‹ ˆ‡
…‚Ž‹œ‚…€ - „€‹…ŠŽ. 態›‰  ‡€‹ ‚›‚€‹‘Ÿ ˆ‡ “†…‰ ŒŽˆ• ‹ž„…‰ - •Ž’œ › •›.
¤“€’Ž“Š ……‘…Š …Ž‹œ˜Ž‰ ‹“†ŽŠ, ‘ Œ€•“ ‘ˆƒ€“‹ ‚ Ž‹Ž’Ž  ˆ €—€‹ ›ƒ€’œ ‘
ŠŽ—Šˆ  €  ŠŽ—Š“,  Š€Š  Š“‡…—ˆŠ. ŽŠ€‡€‚˜ˆ‘œ  € …‡Ž€‘ŽŒ  €‘‘’ŽŸˆˆ,  Ž
ŽƒŽ‡ˆ‹ €Œ Š“‹€ŠŽŒ.
     - ¤…†ˆ’…‘œ, €–“Šˆ!.. - „Ž‹…’…‹ „Ž €‘ …ƒŽ ‘’€˜›‰ ƒŽ‹Ž‘. - ­ˆ Ž„ŽŒ“
ˆ‡ ‚€‘ … †ˆ’œ.  苟•…’‘’‚ŽŒ, ˆŒ……Œ, ŠŽ‚œž ‘‚Ž…‰ Š‹Ÿ“‘œ - ‚›…†“ ‚Œ…‘’… ‘
„…’œŒˆ.
     Ŧ› ›‹ˆ Ž˜…‹ŽŒ‹…›. ­Ž ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’ €‡„€‹‘Ÿ ‘‚ˆ‘’ ’€ŠŽ‰ ‘ˆ‹›, —’Ž Œ…
‡€‹Ž†ˆ‹Ž “˜ˆ. ¨ Ÿ “‚ˆ„…‹, —’Ž ŒŽ‹Ž„Ž‰ •‹Ž…– ’›—…’ Ž„ŽŒ“ ˆ‡ ŠŽ…‰ ŸŒŽ Ž„
•‚Ž‘’ “—ŽŠ ŠŽ‹ž—…ƒŽ ‘“•ŽƒŽ —…’ŽŽ‹Ž•€. ¨ ‘Ž‚€ Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ‘‚ˆ‘’...
     ĒŽˆ †€‹ˆ,  ‚‘’€‚€‹ˆ  € „››. ¯ŽŸ‚ ‹€ ’ŽƒŽ žŽ˜ˆ, Œ› Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  Š
„›Šƒ€’€Œ  ˆ €—€‹ˆ  ˆ• •‹…‘’€’œ. ĸ ‘‹…„“ž™ˆ‰ Œˆƒ Ž•‚€—…›‰  €ˆŠŽ‰ ’€“
ŽŒ—€‹ Š ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰ Ž‚…. ­€ …ŠŽ’Ž›• ŠŽŸ• …™… „…†€‹ˆ‘œ ”ˆƒ“› ”€‹œ˜ˆ‚›•
Ž•Ž’ˆŠŽ‚.
     ¤ˆŠˆ‰  ’ŽŽ’  ŠŽ›’ €‡Ž‚€‹ Ž—œ. ĒŽˆ  Œ—€‹ˆ,  Š€Š …˜…›…. ¤“€’Ž“Š,
‚ˆ„ˆŒŽ, ’Ž†… ŽŸ‹, —…Œ ’Ž €•…’, ˆ, …‡“ŒŽ ‚‘ŠˆŠ“‚, Ž…†€‹. Ž …†€‹,
€ ŠŽˆ …‘‹ˆ‘œ ‘‹…„ŽŒ, ˆ“—…›… Š ’ŽŒ“ ’…Œ, Š’Ž ‘…‰—€‘ “…ƒ€‹ Ž’ ˆ•.
     Ŧ› ‘ŒŽ’…‹ˆ,  Š€Š …˜…Ž Œ—€‹€‘œ  „ˆŠ€Ÿ  Ž•Ž’€ ŠŽŽ‹Ÿ  ᒀ•€,  ‹ˆ˜…€Ÿ
‚‘€„ˆŠŽ‚. ā€‡‚…‚€‹ˆ‘œ Ž ‚…’“ ƒˆ‚›,  ‹…’…‹€ ˆ‡-Ž„ ŠŽ›’ ’ˆ€, ˆ Ž„ˆŽŠ€Ÿ
‡‚…‡„€ ƒŽ…‹€ ‚ …… €„ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ ŠŽ…‰.
     Ą‹ˆ†…! Ą‹ˆ†…!  ā€‘‘’ŽŸˆ… Œ…†„“  ¤“€’Ž“ŠŽŒ ˆ  ‚‡…‘ˆ‚˜ˆŒˆ‘Ÿ  †ˆ‚Ž’›Œˆ
‘ŽŠ€™€‹Ž‘œ. ĸ Ž’—€Ÿˆˆ  Ž ‘‚…“‹  ‘Ž ‘’…†Šˆ, Ž Ž…‡“Œ…‚˜ˆ… ŠŽˆ ‘‚…“‹ˆ
’Ž†….
     ĒˆŠ, Ž‹›‰ ‘Œ…’…‹œŽƒŽ “†€‘€, „Ž‹…’…‹ „Ž €‘:
     - Ꮐ‘ˆ’…! Ž ŠŽŽ‹œ ᒀ•!..
     ĸ ’Ž’ †… Œˆƒ …ƒŽ Žƒˆ ‘ Œ€•“ Ž‚€‹ˆ‹ˆ‘œ ‚ …‡„“, € ŠŽˆ „Žƒ€‹ˆ …ƒŽ ˆ
’Ž†…  €—€‹ˆ  Ž‚€‹ˆ‚€’œ‘Ÿ. ¯…‚›‰ „›Šƒ€’ ‘ŒŸ‹ ¤“€’Ž“Š€ ŠŽ›’€Œˆ, ‚„€‚ˆ‹
ƒ‹“†… ‚ ‡‹Ž‚Ž“ž ’Žœ ˆ ‡€†€‹.
     §€Š‹ŽŠŽ’€‹€, ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ ’Ÿ‘ˆ€.
     - ĒŽŽ‹œ ᒀ•!.. - „Ž…‘‹Ž‘œ Ž’’“„€.
     ¯Ž’ŽŒ  —’Ž-’Ž  ŽƒŽŒŽ…  ‡€‚ŽŽ—€‹Ž‘œ ‚  ƒ‹“ˆ…,  ƒ‹Ž’€Ÿ ‚Ž„“.  ĒŽˆ ˆ
—…‹Ž‚…Š ˆ‘—…‡‹ˆ, ˆ ‹ˆ˜œ Ž‹œ˜ˆ… “‡›ˆ ‘ ˜ˆ…ˆ…Œ ‹Ž€‹ˆ‘œ € Ž‚…•Ž‘’ˆ.
     Ē€Š  ‘‚…—€, ›‹€‹  „ŽŒ Ž‘‹…„…ƒŽ  "›–€Ÿ",  ›–€Ÿ Ž—›•  €‡Ž…‚  ˆ
‚Ž‹—œ…ƒŽ  ‘Ž‹–€. Ŧ“†ˆŠˆ  ‚  ‚›‚…“’›• ŠŽ†“•€• ˆ  ‘  ‚ˆ‹€Œˆ  ‚ “Š€• ‘’ŽŸ‹ˆ
‚ŽŠ“ƒ „ŽŒ€, ‡€‹ˆ’›… €ƒŽ‚›Œ, ’…‚Ž†›Œ ‘‚…’ŽŒ.

     Ŗ‹€‚€ ‚Ž‘…Œ€„–€’€Ÿ

     ī Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ  „ŽŒŽ‰  ƒŸ‡›‰, “‘’€‹›‰ ˆ,  ŠŽƒ„€ ‘’ŽŽ†  Ž’‚Žˆ‹  Œ… „‚…œ,
‘€‡“  Ž˜…‹  Š  ‘…….  ­€ŠŽ…–  ‘Ž ‚‘…Œ ’ˆŒ  “†€‘ŽŒ  ›‹Ž  ŽŠŽ—…Ž,  Œ›
€‡„€‚ˆ‹ˆ —“ƒ““ž  „ˆŠ“ž ‘ˆ‹“. ī ›‹ ’€Š ˆ‡Œ“—…, —’Ž,  ‡€€‹ˆ‚ ‘‚…—“, …„‚€
…  “‘“‹  ‚ Š…‘‹…, €Ž‹Ž‚ˆ“ ‘’€™ˆ‚ Ž„ˆ ‘€Žƒ.   ŠŽƒ„€ ‹…ƒ, ‚‘…  Ž‹›‹Ž
……„  ƒ‹€‡€Œˆ:  Ž‹Ž’Ž,  ‹€ŒŸ €„ „ŽŒŽŒ  ¤“€’Ž“Š€,  Œ…›‰  ’ŽŽ’  ŠŽ›’,
‚‘€„ˆŠˆ, †“’Šˆ…  ŠˆŠˆ, ‹ˆ–Ž ā›ƒŽ€, Ž“‘Š€ž™…ƒŽ ’Ÿ†…‹›‰ ’…‡“…– € —œž-’Ž
ƒŽ‹Ž‚“. ¨ ‹ˆ˜œ  ‘“‘’Ÿ Š€ŠŽ…-’Ž  ‚…ŒŸ  ’Ÿ†…‹›‰ ‘Ž ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ € Œ…Ÿ, ‚„€‚ˆ‹
ƒŽ‹Ž‚“ ‚  Ž„“˜Š“, Š€Š  ŠŽœ ŠŽ›’ŽŒ ƒŽ‹Ž‚“  ¤“€’Ž“Š€.  ¤€†…  ‚Ž  ‘… Ÿ †ˆ‹
‘Ž›’ˆŸŒˆ Ž—ˆ: …†€‹, ‘’…‹Ÿ‹, ‘Š€Š€‹ ˆ Ž™“™€‹,  —’Ž Žƒˆ ŒŽˆ  „‚ˆƒ€ž’‘Ÿ ‚Ž
‘….
     ¯Ž“†„…ˆ… ›‹Ž ‘’€›Œ,  •Ž’Ÿ  ŒŽ… ‘Ž‘’ŽŸˆ…  ˆ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž  €‡‚€’œ
Ž“†„…ˆ…Œ.  Ĩ™… ‚Ž ‘… ‚Ž‡ˆŠ‹Ž Ž™“™…ˆ… —…ƒŽ-’Ž ’Ÿ†…‹ŽƒŽ, …„ŽŽƒŽ, Š€Š
“„’Ž  €„Ž  ŒŽ‰ €‚ˆ‘‹€ ’…œ  Š€ŠŽ‰-’Ž Ž‹œ˜Ž‰  Ž‘‹…„…‰  …„›. Ē€‡€‹Ž‘œ,
Š’Ž-’Ž ‘ˆ„…‹  “  Œ…Ÿ  € Žƒ€•, ’€Š Žˆ Ž’Ÿ†…‹…‹ˆ. ī  Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€ ˆ “‚ˆ„…‹
ጅ’œ Ž„ “Š“  ‘  •Ž•Ž—“™ˆŒ ¤“€’Ž“ŠŽŒ. ī ŽˆŒ€‹, —’Ž ’Ž ‚‘… ‚Ž  ‘…, Ž
…„€ Ž‘Ÿ‡€…ŒŽ †ˆ‹€ ‚  ŠŽŒ€’…, Ž€ „‚ˆƒ€‹€‘œ,  Ž€ ˆ‹ˆ†€‹€‘œ  ‚‘… ‹ˆ†… ˆ
‹ˆ†….
     Ą€‹„€•ˆ  €‚ˆ‘€‹,  €‹›‚€‹ € Œ…Ÿ,  „“˜ˆ‹, Šˆ‘’ˆ  …ƒŽ  €‘Š€—ˆ‚€‹ˆ‘œ
ŸŒŽ  ……„ ŒŽˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ.  ᅐ„–… …˜…Ž  ŠŽ‹Ž’ˆ‹Ž‘œ. ī —“‚‘’‚Ž‚€‹: —’Ž-’Ž
…‚…„ŽŒŽ… €„‚ˆƒ€…’‘Ÿ  €  Œ…Ÿ, …ƒŽ ’Ÿ†…‹›… ˜€ƒˆ ‡‚“—€’ Ž  ……•Ž„€Œ,  € Ÿ
‘‹€  ˆ …‘ŽŒŽ™…, „€ ˆ ‘ˆ‹€ ŒŽŸ ˆ Š —…Œ“, „“Ž… —“„Ž‚ˆ™…  ‘…‰—€‘ ‘•‚€’ˆ’
Œ…Ÿ,  ‘ŠŽ…… „€†… … Œ…Ÿ, € ……, ˆ •“‘’“’ ’ŽŠˆ…, ‘‹€›… ŠŽ‘’Ž—Šˆ. ¨ … ‚
‘ˆ‹€• …„Ž’‚€’ˆ’œ ’Ž, Ÿ  ’Ÿ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ  Œ›—€‹, … ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ
Ž’ ’Ÿ†…‹ŽƒŽ ŠŽ˜Œ€€.
     ¨ ‚„“ƒ ‹€ŒŸ ‘‚…—ˆ Ž’Ÿ“‹Ž‘œ Š Ž’Ž‹Š“, ‘’€‹Ž “Œ…œ˜€’œ‘Ÿ ˆ, €ŠŽ…–,
Žƒ€‘‹Ž, Ž…‘‘ˆ‹…Ž… ŽœŽ‰ ‘ Œ€ŠŽŒ.
     ī Ž‘ŒŽ’…‹ € „‚…œ  -  Ž€ ›‹€  ˆŽ’Š›’€. Ģ“€ €‘‹…‘Š€‹€ Œ…’‚›‰
‘‚…’  Ž ‘’…€Œ  ŠŽŒ€’›,  Ž‹Ž†ˆ‹€  Š‚€„€’› ŽŠ€  € Ž‹.  ŖŽ‹“›Œ ’“Œ€ŽŒ
Š“ˆ‹‘Ÿ „›ŒŽŠ Ž’ Žƒ€‘˜…‰ ‘‚…—ˆ.
     ¨ ‚„“ƒ  Ÿ  “‚ˆ„…‹  „‚€  ŽƒŽŒ›•  ƒ‹€‡€,  ‘ŒŽ’…‚˜ˆ•  €  Œ…Ÿ  ‘Š‚Ž‡œ
Ž‹“Ž‡€—“ž ‡€€‚…‘œ. 풎 ›‹Ž “†€‘Ž! ī ŒŽ’“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: € Œ…Ÿ ‘ŒŽ’…‹€
†…™ˆ€. ­Ž …‘‹ˆ › ƒ‹€‡€ …… ‘ŒŽ’…‹ˆ, € ’Ž ‚…„œ “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ Š“„€-’Ž ‡€ Œ…Ÿ,
‘‹Ž‚Ž ‚ˆ„…‹ˆ Œ…Ÿ €‘Š‚Ž‡œ ˆ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ … ‡€Œ…—€‹ˆ.
     ¯Ž’ŽŒ Ž€ Ž‹›‹€ Ž—œ. ī  ‘ŒŽ’…‹ € ……, € ŖŽ‹““ž Ļ…™ˆ“ ĄŽ‹Ž’›•
ī‹ˆ,  ˆ  ‚Ž‹Ž‘› ‚‘’€‚€‹ˆ „›ŽŒ, •Ž’œ Ÿ … ‡€‹, Ÿ‚œ ’Ž ˆ‹ˆ ‘Ž,  ‘Ž ŒŽ…ƒŽ
Ž…‘‘ˆ‹…ŽƒŽ ‘“™…‘’‚€.
     풎 ›‹€ Ÿ‚œ, †…™ˆ€ ‘ Ž’…’€, Ž•Ž†€Ÿ € ­€„‡…ž īŽ“‘Š“ž ˆ ‚ ’Ž  †…
‚…ŒŸ ‘Ž‚‘…Œ … Ž•Ž†€Ÿ: “„‹ˆ…Ž… ‹ˆ–Ž, ‘ŽŠŽ‰Ž…, Š€Š ‘Œ…’œ, - ‘Ž‚‘…Œ …
’Ž ‚›€†…ˆ… € …Œ, - ‘€Œ€ Ž€ ›‹€ ‚›˜…  ˆ Š…—…. Ŗ‹€‡€ ‘ŒŽ’…‹ˆ Œ…’‚Ž ˆ
ŽˆŠŽ‚…Ž, ƒ‹“ŽŠˆ…, Š€Š ŽŒ“’.
     ŖŽ‹“€Ÿ  Ļ…™ˆ€ ‹›‹€.  ĸŽ’ Ž€ ‚  ‘‚Ž…Œ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽŒ  €Ÿ„…, ŠŽ’Ž›‰
……‹ˆ‚€‹‘Ÿ ‘ˆŸž™ˆŒˆ ‚Ž‹€Œˆ Ž„ ’“Œ€›Œ ‹“›Œ ‘‚…’ŽŒ, ‚›‹›‹€ € ‘……„ˆ“
ŠŽŒ€’›, Ž’Ÿ“‹€ “Šˆ, ˜€Ÿ ˆŒˆ ‚ ‚Ž‡„“•….
     ī —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž  ŽŠŽ—€’…‹œŽ  Ž‘“‹‘Ÿ,  Ž Žƒˆ ŒŽˆ ›‹ˆ  ‘ŠŽ‚€›.
ㄈ‚ˆ’…‹œ›‰ ˆ‡€Š „‚ˆƒ€‹‘Ÿ ŠŽ Œ….
     "į’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ •Ž‡Ÿ‰ŠŽ‰, ŒŽ†…’, Ž€ Œ…’‚€  ‘…‰—€‘, …„€ŽŒ  †… ’€ŠŽ‰
…Žˆ‘“…Œ›‰ “†€‘ Ž•‚€’ˆ‹ Œ…Ÿ ’Ž‹œŠŽ —’Ž, ‚Ž ‘…?"
     풀  Œ›‘‹œ  ˆ„€‹€ Œ…  ‘ˆ‹. ī  ‘Ž‘ˆ‹  Žƒ€Œˆ Ž„…Ÿ‹Ž, ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ Š
€€„…ˆž ˆ, ŠŽƒ„€ Ž€ Ž„‹›‹€ ‹ˆ†…, ‘•‚€’ˆ‹ …… ŸŒŽ ‡€ Ž’Ÿ“’›…  “Šˆ.
ĸ   Ž„Ž‰  ŒŽ…‰  “Š…  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  “Š€‚  ……  ‚Ž‹˜…ŽƒŽ  Ž„…ŸˆŸ  -  Š€ŠŽ‰-’Ž
“‘ŠŽ‹œ‡€ž™ˆ‰ ˆ‡  €‹œ–…‚  ”‹…, „“ƒ€Ÿ †…  Š…ŠŽ „…†€‹€ —’Ž-’Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ
’ŽŠŽ…, ‘‹€Ž… ˆ ’…‹Ž….
     ላœŽ ‚€“‚ ……  € ‘…Ÿ,  Ÿ “‘‹›˜€‹ ŠˆŠ. ī ŽŸ‹ ‘“’œ Ÿ‚‹…ˆŸ, ŠŽƒ„€
“‚ˆ„…‹,  Š€Š  ƒˆŒ€‘€  “†€‘€  ‘Ž‚€ ‹…ƒ‹€ €  ‹ˆ–Ž,  Š€Š  ‚  ƒ‹€‡€•,  ‘‹Ž‚Ž
Ž“†„…›• Ž’ ‘€,  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ Ž‘Œ›‘‹…›‰ ŽƒŽ…Š, ‚›€†…ˆ… Ž‹ˆ, ’…‚Žƒˆ ˆ
…™… —…ƒŽ-’Ž, —’Ž ›‚€…’ ‚ ƒ‹€‡€•  ‘Ž€Šˆ, Ž†ˆ„€ž™…‰  “„€€.  ŖŽ‹“€Ÿ Ļ…™ˆ€
‡€„Ž†€‹€ ‚ ŒŽˆ• “Š€•, …‘Ž‘Ž€Ÿ Žˆ‡…‘’ˆ ˆ ‡‚“Š€,  € Ž’ŽŒ ‘“„ŽŽ†Ž…
›„€ˆ… ‚›‚€‹Ž‘œ ˆ‡ …… ƒ“„ˆ.
     ᕎ„‘’‚Ž ’ŽƒŽ ‘Ž‡„€ˆŸ ‘  ­€„‡……‰ īŽ“‘ŠŽ‰ ›‹Ž ’€ŠˆŒ €‡ˆ’…‹œ›Œ, —’Ž
Ÿ, … ŽŒŸ ‘…Ÿ, ŠˆŠ“‹:
     - ­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€, “‘ŽŠŽ‰’…‘œ! į’Ž ‘ ‚€Œˆ, ƒ„… ‚›?
     Ž€ … ŒŽƒ‹€ Žˆ‡…‘’ˆ ˆ ‘‹Ž‚€. ¯Ž’ŽŒ “†€‘ €Ž‹ˆ‹ …… ‡€—Šˆ.
     -  ! - ‚‘ŠˆŠ“‹€ Ž€ ˆ ˆ‘“ƒ€Ž ‡€’Ÿ‘‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     ā€‡“†…€Ÿ Ž’ ‘ŽŒ€Œ“‹ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘€, Ž€  …™… ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€‹€, ‹ˆ˜œ
‘’€•  ……Ž‹Ÿ‹  …… Œ€‹…œŠŽ…  „Ž†€™…… ‘…„…—ŠŽ. ­…Žˆ‘“…Œ›‰ “†€‘ ŽęŸ‹ ˆ
Œ…Ÿ, Ž’ŽŒ“  —’Ž Ÿ ‡€‹, —’Ž Ž’ ’€ŠŽƒŽ ‚…‡€ŽƒŽ ˆ‘“ƒ€ ‹ž„ˆ  —€‘’Ž ’…Ÿž’
€‘‘“„ŽŠ ˆ‹ˆ Ž‘’€ž’‘Ÿ …Œ›Œˆ.
     ī  ‹Ž•Ž ‘ŽŽ€†€‹,  —’Ž  „…‹€ž, Š€Š Œ… ‘€‘€’œ  ……, ˆ ‘’€‹  ŽŠ›‚€’œ
Ž–…‹“ŸŒˆ  …… „“˜ˆ‘’›… „‹ˆ›…  ‚Ž‹Ž‘›,  ˆ‘“ƒ€Ž  „Ž†€™ˆ…  ‚…Šˆ, •Ž‹Ž„›…
“Šˆ.
     - ­€„‡…Ÿ  ā€Œ€Ž‚€!  ­€„‡…Ÿ  ā€Œ€Ž‚€! ĢžˆŒ€Ÿ! ­…†€Ÿ! ­…  Ž‰‘Ÿ,  Ÿ
‡„…‘œ,  Ÿ ‘ ’ŽŽ‰,  Ÿ  “ˆ—’Ž†ˆ‹ ŠŽŽ‹Ÿ  ᒀ•€! ­ˆŠ’Ž  “†… …  €“˜ˆ’  ’‚Ž‰
„Ž›‰, ‹€‘ŠŽ‚›‰ ŽŠŽ‰!
     Ŧ…„‹…Ž, Ž—…œ Œ…„‹…Ž ‚Ž‡‚€™€‹Ž‘œ Š …‰ ‘Ž‡€ˆ….  ፎ‚€  Ž’Š›‹ˆ‘œ
ƒ‹€‡€. ¨ Ÿ ……‘’€‹ –…‹Ž‚€’œ …….
     厒Ÿ ’Ž ›‹Ž ’Ÿ†…‹…… ‘Œ…’ˆ.
     - į’Ž ’Ž? į’Ž ‡€ ŠŽŒ€’€? ¯Ž—…Œ“ Ÿ ‡„…‘œ? - Ž˜…’€‹ˆ …… ƒ“›.
     ī ‚‘… …™… „…†€‹  ‚ ŽęŸ’ˆŸ• ’“ ’Žž‘…œŠ“ž ’Ž‘’ˆŠ“, …‡ ŠŽ’ŽŽ‰  Ÿ,
‹Ž‚Šˆ‰ ˆ ‘ˆ‹œ›‰, ŒƒŽ‚…Ž ‘‹ŽŒ€ž‘œ. ī „…†€‹ ……, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‡€‹: Ž‘’€‚œ -
ˆ Ž€ “€„…’.
       ‚ ƒ‹€‡€• …… Œ…†„“ ’…Œ ‹…‘“‹‘Ÿ  “†€‘, ‘Œ…˜€›‰ ‘  ’€ŠŽ‰ …‡“ŒˆŠŽ‰,
—’Ž Ÿ Ž†€‹…‹, ‡€—…Œ Ž“„ˆ‹ …… Ž’ ’ŽƒŽ.
     - ­€„‡…Ÿ ā€Œ€Ž‚€! 㑏ŽŠŽ‰’…‘œ, €„ˆ  ĄŽƒ€!  ­… €„Ž  Ž‹œ˜…  ŽŸ’œ‘Ÿ.
ĸ‘…-‚‘… “„…’ •ŽŽ˜Ž, ‘‚…’‹Ž „‹Ÿ ‚€‘ € ‡…Œ‹….
     Ž€ …  ŽˆŒ€‹€. į…€Ÿ ’…œ Ž‹‡‹€  Ž’Š“„€-’Ž  ˆ‡ “ƒ‹€ Š …‰ (‚ˆ„ˆŒŽ,
’“—€  €‹›‚€‹€  €  ‹““), Ž€  ‘ŒŽ’…‹€  €  ……,  ˆ  ‡€—Šˆ  ˆ  ƒ‹€‡€  ……
€‘˜ˆŸ‹ˆ‘œ, €‘˜ˆŸ‹ˆ‘œ, €‘˜ˆŸ‹ˆ‘œ.
     ĸ„“ƒ ‚…’… ‡€ƒŽ•Ž’€‹ ƒ„…-’Ž Ž‹“Ž’Ž‚€›Œ ‘’€‚…Œ, ‡€‚›‹, ‡€‘Š“‹ˆ‹ ‚
’“…. 풎 ›‹Ž ’€Š Ž€‡ˆ’…‹œŽ Ž•Ž†… € „€‹…Šˆ‰ ƒŽ•Ž’ ŠŽ›’ „ˆŠŽ‰ Ž•Ž’›,
€ …—…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ŠˆŠ: "ā€Œ€! ā€Œ€! ĸ›•Ž„ˆ!" - —’Ž Ÿ ‘Ž„Žƒ“‹‘Ÿ.
       Ž€ ‚„“ƒ ‡€Šˆ—€‹€, ˆ†€‹€‘œ ŠŽ Œ….  ī Ž™“’ˆ‹ …… ƒ“„œ, ŠŽ‹…ˆ Ž„
’ŽŠŽ‰ ’Š€œž,  Ž€  “–…ˆ‹€‘œ  ‡€  Œ…Ÿ,  ˆ  Ÿ,  Ž„‚‹€‘’›‰ ……Ž„Ž‹ˆŒŽŒ“
†…‹€ˆž, ˆ†€‹ …… ‚‘ž Š ‘…….
     - ¯ŽŠ‹Ÿ’›… „…œƒˆ! ¯ŽŠ‹Ÿ’›…  „…œƒˆ!  §€…ˆ’…, ‡€…ˆ’… Œ…Ÿ Ž’‘ž„€,
‡€…ˆ’…!..  ላœ›‰,  Ž‹œ˜Ž‰  —…‹Ž‚…Š, ŒŽ‰ ‚‹€‘’…‹ˆ, ‡€…ˆ Œ…Ÿ  Ž’‘ž„€!
§„…‘œ ’€Š ‘’€˜Ž, ’€Š •Ž‹Ž„Ž, ’€Š Œ€—Ž! ī … •Ž—“, … •Ž—“ “Œˆ€’œ...
     ī  ………‘  …… € ŠŽ‚€’œ, ‹…ƒŠ“ž, Š€Š „ˆ’Ÿ. "ĒŽ›’€" ‚‘… …™… ƒŽ•Ž’€‹ˆ
‡€ ŽŠŽŒ. Ž€ ’€Š “–…ˆ‹€‘œ ‚ ŒŽˆ “Šˆ, —’Ž Ÿ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ Ž‹œ.
     - §€…ˆ, ‡€…ˆ Œ…Ÿ!.. ī … ŒŽƒ“, … ŒŽƒ“...
     ¨ ‚‘… ˆ†ˆŒ€‹€‘œ ŠŽ Œ…, ‹Ž‚ˆ‹€ ŒŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„, Ÿ’€‹€‘œ “ Œ…Ÿ € ƒ“„ˆ.
     ī  Ž’‚Ž€—ˆ‚€‹ ‹ˆ–Ž, Ÿ ‡€„›•€‹‘Ÿ.  ­Ž Ÿ  … ŒŽƒ ‘Ž‚‹€„€’œ ‘  ‘ŽŽ‰. 풎
€‹…’…‹Ž, Š€Š ‚ˆ•œ, ˆ ‘‹€›‰ —…‹Ž‚…Š … “‘’ŽŸ‹. ĸ‘…  ‘‹ˆ‹Ž‘œ, ‡€‚…’…‹Ž‘œ ‚
Žƒ…ŽŒ Š“ƒŽ‚ŽŽ’…, ˆ Ž€ Ž‘’ˆ‹€ Œ… „€†… Ž‹œ...
     Ģ“€ ‘Š›‹€‘œ ‡€ „ŽŒŽŒ, Ž‘‹…„ˆ… Ž’‘‚…’›  €„€‹ˆ  €  …… ‹ˆ–Ž, ‚Ž‹Ž‘›,
€‘‘›€‚˜ˆ…‘Ÿ €  ŒŽ…‰  “Š…,  € €„Ž‘’›…,  ‘ŽŠŽ‰›… ƒ‹€‡€, ƒ‹Ÿ„…‚˜ˆ…  ‚Ž
Œ€Š.
     ŖŽ’Ž‚›‰ €‡›„€’œ‘Ÿ Ž’ ‘—€‘’œŸ, ŠŽ’ŽŽ… ‚‘…ƒ„€  ‚Ž‡ˆŠ€…’ Ž’ ‹ˆ‡Ž‘’ˆ ‘
…‚Ž‰, €‡›„€’œ‘Ÿ Ž’ ‘Ž‡€ˆŸ, —’Ž ˆŠ’Ž …†„… … Š€‘€‹‘Ÿ ’€Š ‹ˆ–ŽŒ ’‚Ž…‰
“Šˆ, Ÿ ‘  “†€‘ŽŒ „“Œ€‹, —’Ž Ž€,  ŒŽŸ …‚€Ÿ,  …„ˆ‘’‚…€Ÿ,  €‚‘…ƒ„€ ŒŽŸ,
ŒŽƒ‹€,  …‘‹ˆ   ’ˆ  …ƒŽ„Ÿˆ „Žˆ‹ˆ‘œ  ‘‚Ž…ƒŽ, ‘’€’œ  Ž•Ž†…‰ €  ’“, ‚ „ŽŒ…
Ē“‹œ˜ˆ.
     풎ƒŽ  …  “„…’. ­…†Ž‘’œž,  „ŽŽ’Ž‰,  ‚…—Ž‰ ‹€ƒŽ„€Ž‘’œž Ÿ ‘„…‹€ž
’€Š, —’Ž ˆ‘—…‡…’ …… ‘ŽŒ€Œ“‹ˆ‡Œ. ­ˆ Ž„ŽƒŽ —…‘’‚ŽƒŽ ‘‹Ž‚€ … “‘‹›˜ˆ’  Ž€
Ž’  Œ…Ÿ. ā€‡‚…  … ‚…—€‹ €‘  …Œ›‘‹ˆŒ›‰  ‘’€•, Ž†ˆ„€ˆ… ‘Œ…’ˆ, ŽŽž„Ž…
†…‹€ˆ… Ž›—ŽƒŽ ’…‹€? ā€‡‚…  …  ˆ‘ŠŽ‚€‹ˆ Œ›  „“ƒ €„ˆ „“ƒ€?  ā€‡‚…  …
Ž‹“—ˆ‹ Ÿ …… Š€Š ‚…‹ˆ—€‰˜…… ‘—€‘’œ…, € ŠŽ’ŽŽ… … €„…Ÿ‹‘Ÿ?

     Ŗ‹€‚€ „…‚Ÿ’€„–€’€Ÿ

     ĸŽ’ ˆ ‚‘…. ­€ ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ ‚…‚›… ‡€  ‚‘… ’Ž  ‚…ŒŸ ‘Ž‹–… ‚Œ…‘’… ‘
‹…ƒŠˆŒ ˆ……Œ €‹Ž € Ž‹Ž’€, “‘’Ž˜ˆ, € ‘’€›… …‹ˆ €Š€, € ‡€Œ˜…‹›… ‘’…›
„‚Ž–€. ĸ›‘ŽŠ€Ÿ  ’€‚€  ›‹€  Ž‘›€€  …‹Ž‰  •Ž‹Ž„Ž‰ “„Ž‰  ˆ €‹…‹€  Ž„
…‚›Œˆ  ‹“—€Œˆ ‘Ž‹–€.  ¨ ‘’…› ›‹ˆ Ž‡Ž‚›Œˆ, „€†… ŽŒŽ‹Ž„…‹ˆ, Ž‘“‚˜ˆ‘œ
Ž’ ’Ÿ†…‹ŽƒŽ ‘€, ‚‹€‘’‚Ž‚€‚˜…ƒŽ €„ ˆŒˆ ’ˆ ƒŽ„€. ŦŽ‹Ž„Ž  ‹…‘’…‹ˆ €„“†›…
‘’…Š‹€ Ž„ …ŸŠˆŒˆ ‹“—€Œˆ, ˆ Ž’Ž’…‚€‹€ ‡…Œ‹Ÿ “  ‘’…,  ‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‚‹€†Ž‰
’€‚€.
     Ŧ›  “…‡†€‹ˆ. ĸŽ‡ŽŠ  ‘’ŽŸ‹  ……„ „‚Ž–ŽŒ.  ­…Žƒ€’›…  Ž†ˆ’Šˆ ˆ‚Ÿ‡€‹ˆ
‘‡€„ˆ. ī  ‚›‚…‹  ˆ‡ „ŽŒ€ īŽ“‘Š“ž, ‡€Š“’€“ž ‚ ‹…ƒŠ“ž ˜“Š“, ‘…‹  Ÿ„ŽŒ. Ŧ›
Ž‘ˆ‹ˆ Ž‘‹…„ˆ‰  ‚‡ƒ‹Ÿ„ € „‚Ž…–, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ  ˆ‡‚…„€‹ˆ Ž‹œ  ˆ ‘’€„€ˆŸ ˆ
…Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ ‘…Ÿ Ž…‹ˆ ‹žŽ‚œ, ‡€ ŠŽ’Ž“ž … †€‹œ Ž’„€’œ ˆ †ˆ‡ˆ.
     - į’Ž ’› „“Œ€…˜œ „…‹€’œ ‘Ž ‚‘…Œ ’ˆŒ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ. īŽ“‘Š€Ÿ ……„…“‹€
‹…—€Œˆ, ‘‹Ž‚Ž Ž’ •Ž‹Ž„€.
     - ᒀˆ›… ‚…™ˆ  Ž’„€Œ  Œ“‡…ŸŒ,  Ž‘’€‹œ›…  “‘’œ  ‚Ž‡œŒ“’ ’…  Œ“†ˆŠˆ,
ŠŽ’Ž›… Ž„Ÿ‹ˆ‘œ € ‡€™ˆ’“  ‘‚Žˆ• •€’ ˆ ‘€‘‹ˆ Œ…Ÿ. ¤‚Ž…– - Ž„ Ž‹œˆ–“,
˜ŠŽ‹“ ˆ‹ˆ …™… —’Ž-ˆ“„œ. - ¨ ƒŽœŠŽ “‘Œ…•“‹€‘œ: -  Ŧ€‰Ž€’! ᒎ‹œŠŽ ŠŽ‚ˆ,
’€ŠŽ‰ Š‹“ŽŠ Ž„‹Ž‘’ˆ, ŠŽ‚€›• …‘’“‹…ˆ‰, ˆ’ˆƒ... ¨ €„ˆ —…ƒŽ? ŖŽ‘’Š€
‡Ž‹Ž’€... ­…’, ĄŽƒ ‘ ˆŒ, ‘ Œ€‰Ž€’ŽŒ.
     ī ŽŸ‹ …… ‡€ “‡Šˆ… ‹…—ˆ.
     - ī ’€Š ˆ „“Œ€‹.    ˆ ‘‹…„Ž‚€‹Ž Ž‘’“ˆ’œ.  ­… “†Ž €Œ ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ,
…‘‹ˆ Œ› €˜‹ˆ „“ƒ „“ƒ€.
     Ŧ› Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‚Ž „‚Ž–…  Ž‚“ž  ŠŽŽŒŠ“  -  ‚„Ž‚“  ‘ ……ŠŽŒ, ŠŽ’Ž›• Ÿ
Ž„€†„› Ž„Ž€‹ € „ŽŽƒ…. ዓƒˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ € ‘‚Žˆ• Œ…‘’€•.
     ¨ Œ› ‹…ƒŠŽ ‚‡„Ž•“‹ˆ, ŠŽƒ„€ „‚Ž…– ˆ‘—…‡ ‡€ Ž‚ŽŽ’ŽŒ €‹‹…ˆ. á ŠŽ˜Œ€ŽŒ
›‹Ž ŽŠŽ—…Ž.
     ĒŽƒ„€ Œ› ‚›…•€‹ˆ  ˆ‡  €Š€  € ‚……‘ŠŽ‚“ž  “‘’Ž˜œ,  ’Ÿ“‚˜“ž‘Ÿ  ‚„Ž‹œ
ĸŽ‹Ž’Ž‚Ž‰  Ž‚›, ˆ  ‚ŽŽ’€ ‡€Š›‹ˆ‘œ  ‡€  €Œˆ  ‚  Ž‘‹…„ˆ‰  €‡,  ˆ  “†…
ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‚„€‹ˆ Š“ƒ€›, Ÿ “‚ˆ„…‹ —…‹Ž‚…Š€, ‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ “ „ŽŽƒˆ.
     į…‹Ž‚…Š Ž˜…‹ Ž‹œ˜ˆŒˆ ˜€ƒ€Œˆ €Œ €‚‘’…—“, ‚‡Ÿ‹ ‡€ “‡„…—Š“ ŠŽŸ, ˆ Œ›
“‡€‹ˆ  ā›ƒŽ€. Ž ‘’ŽŸ‹ ‚ ŠŽ†“•…, ‘“’€›… ‚Ž‹Ž‘› €„€‹ˆ € ‹Ž, € „Ž›…
„…’‘Šˆ… ƒ‹€‡€.
     ī ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ ‚Ž‡Š€.
     - ā›ƒŽ, „ŽŽƒŽ‰, Ž—…Œ“ … ˆ˜…‹ Ž‘’ˆ’œ‘Ÿ?
     - 厒…‹ ‚‘’…’ˆ’œ ‚€‘ Ž„ˆ•. ⟆ŠŽ Œ… Ž‘‹…  ’Ž‰ ˆ‘’Žˆˆ. ĸ› ŒŽ‹Ž„–›,
—’Ž “…‡†€…’…, ‡„…‘œ Ž‚‘ž„“ ‚‘… “„…’ €ŽŒˆ€’œ ‚€Œ Ž˜‹Ž….
     ¯Ž‹…‡ ‚ Š€Œ€ ˆ, ŽŠ€‘…‚, „Ž‘’€‹ ƒ‹ˆŸ“ž Š“Š‹“.
     -  풎 ‚€Œ,  ­€„‡…Ÿ  ā€Œ€Ž‚€...  ŦŽ†…’,  Ž‘’€‚ˆ’… ƒ„…...  ‚‘ŽŒˆ€’œ
“„…’…...
     ­€„‡…Ÿ ˆ’Ÿ“‹€ …ƒŽ  ƒŽ‹Ž‚“ ˆ  Ž–…‹Ž‚€‹€ ‚ ‹Ž. ¯Ž’ŽŒ  ‘Ÿ‹€ ‘…œƒˆ ˆ
Ž‹Ž†ˆ‹€ ˆ• ‚ ˜ˆŽŠ“ž ’…Œ“ž ‹€„Žœ Ž•Ž’ˆŠ€.
     - ₎…‰ “„“™…‰ †…….
     ā›ƒŽ ŠŸŠ“‹, ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -  Ą›‚€‰’… ‚›... Ą›‚€‰’…... Ĩ‡†€‰’… ‘ŠŽ……...     ’Ž Ž„ˆ ƒ…• ‘  ‚€Œˆ:
€‘“‘’ˆ˜œ žˆ,  Š€Š €€...  ¤…’ˆ ‚›. Ļ…‹€ž ‚€Œ €ˆ‹“—˜…ƒŽ, ‘€ŒŽƒŽ „ŽŽƒŽ
€ ‡…Œ‹….
     ī €‘–…‹Ž‚€‹ ā›ƒŽ€ Ž’ ‚‘…‰ „“˜ˆ.
     - ā›ƒŽ! ¤“ƒ  ŒŽ‰!  Ĩ„…Œ ‘  €Œˆ, ……‘ˆ„ˆ˜œ ‚…ŒŸ,  ŽŠ€ “„“’ ˆ‘Š€’œ
¤“€’Ž“Š€ ˆ „“ƒˆ•.   ’Ž …™… Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ …ƒŽ„Ÿ‰ “œ…’ ’…Ÿ.
     Ŗ‹€‡€ ā›ƒŽ€ Ž‘“Ž‚…‹ˆ, †…‹‚€Šˆ ‡€„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ € —…‹ž‘’Ÿ•.
     - ŖŽ, …•€‰ ŽŽ“…’!..
     ¨ “Šˆ …ƒŽ ‘†€‹ˆ „‹ˆŽ… “†œ…, „€†… ‚…› ‚‡„“‹ˆ‘œ.
     - Ž“†ˆ… ‚ “Š€•. ĸŽ’ ŽŽ. ­…•€‰ ‚Ž‡œŒ“’! ­… Ž…„“. ŦŽ… –€‘’‚Ž - ‹…‘€.
¨ ’Ž –€‘’‚Ž „Ž‹†Ž ›’œ ‘—€‘’‹ˆ‚›Œ.
     - ¨ Ÿ ‚…ž ‚ ’Ž, - Ž‘’Ž ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     ĒŽƒ„€ Œ› Ž’ę…•€‹ˆ, Ÿ  ‘ Ž“˜Šˆ …™…  €‡  “‚ˆ„…‹  € Š“ƒ€… …ƒŽ Ž‹œ˜Ž‰
‘ˆ‹“’. ā›ƒŽ ‘’ŽŸ‹ € ”Ž…  €ƒŽ‚ŽƒŽ …€ ‘ „‹ˆ›Œ, ‚›˜… ƒŽ‹Ž‚›, “†œ…Œ ‚
“Š€•, ‚ ŠŽ†“•…  €ˆ‡€Š“, ‹€„Ž Ž‹…ƒ€‚˜…Œ …ƒŽ ”ˆƒ““.  ĸ…’… €‡‚…‚€‹ …ƒŽ
„‹ˆ›… ‚Ž‹Ž‘›.
     怐œ ‹…‘›• Œ…‘’!
     Ŧ› …•€‹ˆ ‹…‘€Œˆ ‚…‘œ „…œ ˆ Ž—œ. ዅ„“ž™…… “’Ž ‚‘’…’ˆ‹Ž €‘ ‘Ž‹–…Œ,
ŒŽŠŽ‰ ‚›‘ŽŠŽ‰ ’€‚Ž‰, €„Ž‘’œž!..
     ⎋œŠŽ ’……œ Ÿ ŽŸ‹, Š€Š€Ÿ €‡ˆ–€ ›‹€ Œ…†„“ ŸŽ“‘ŠŽ‰ ŽŠ“ƒŽ‰ ˆ ’Ž‰
‡…Œ‹…‰.
     ­€„ —ˆ‘’›Œˆ •€’€Œˆ ŽƒŽŒ›… €ˆ‘’ˆ›… ƒ…‡„€ ˆ ƒŽ‹“€Ÿ ’ˆ˜ˆ€.
     Ē€Š †… „Ž‹†€ ›‹€ ‘ŒŽ’…’œ € Ž‚›‰ Œˆ ŒŽŸ †…™ˆ€ ˆ‡  ‚Ž‘…Œ€„–€’ŽƒŽ
‘’Ž‹…’ˆŸ, …‘‹ˆ „€†… Ÿ ‡€ ŠŽŽ’ŠŽ… ‚…ŒŸ ‡€›‹ ‚‘… ’Ž!..
     ī  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ’“, ŠŽ’Ž€Ÿ „Ž‹†€ ›‹€ ‘’€’œ ŒŽ…‰ †…Ž‰. Ŗ‹€‡€  …… ›‹ˆ
˜ˆŽŠŽ ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚Ž €‘€•“’›, Ž€ ˆ†ˆŒ€‹€‘œ ŠŽ Œ… ˆ ‚…Œ…€Œˆ …›‚ˆ‘’Ž
‚‡„›•€‹€,  Š€Š ……ŽŠ  Ž‘‹…  ‘‹…‡. Ŧ… Ž—…œ  •Ž’…‹Ž‘œ, —’Ž …‰  ›‹Ž  …™…
‹“—˜…. ¨ Ÿ €Š‹ŽŸ‹‘Ÿ ˆ –…‹Ž‚€‹ …… “Š“...
     Ą…‘ŽŠŽˆ‹€ Œ…Ÿ  ‚ ’Ž ‚…ŒŸ, „€ ˆ Ž‡†…, …… Ž‹…‡œ.  ¯Ž’ŽŒ“ Ÿ ‘Ÿ‹ €
ŽŠ€ˆ…  ƒŽŽ„€ …Ž‹œ˜Ž‰ „ŽŒˆŠ ‘ ‘€„ŽŒ. ĸ€—ˆ  ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž ‚‘… Ž‰„…’ ˆ
‘ŽŠŽ‰Ž‰ †ˆ‡ˆ. ¨ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ’Ž Ž˜‹Ž, ŠŽƒ„€  Ž€ Ž†ˆ‹€ ‘Ž ŒŽ‰ „‚€
Œ…‘Ÿ–€ ˆ ‘Š€‡€‹€, —’Ž “ €‘ “„…’ ……ŽŠ.
     Ŧ› ŽŠ“†ˆ‹ˆ „“ƒ „“ƒ€ ’€ŠˆŒ ŒŽ…Œ ‹€‘Šˆ ˆ ‚ˆŒ€ˆŸ, ’€ŠŽ‰ ‹žŽ‚œž, —’Ž
Ÿ „€†… ‘“‘’Ÿ „‚€„–€’œ ‹…’ “„ˆ‚‹Ÿ‹‘Ÿ ’ŽŒ“, Š€Š ‘“. ­€Œ  ›‹Ž •ŽŽ˜Ž ‚‘ž„“,
„€†… ‚ ሁˆˆ, Š“„€  Ÿ Ž€‹ ‚  1902 ƒŽ„“. Ž€ ›‹€ Ž‹œ˜… —…Œ Ž‘’Ž †…Ž‰,
Ž€ ›‹€ „“ƒŽŒ „Ž ‘Œ…’ˆ.
     Ŧ› †ˆ‹ˆ „Ž‹ƒŽ ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚Ž, Š€Š ‚ …‘…:

     ¯ŽŠ€ ‘Ž‹–… ‘ˆŸ‹Ž €„ ƒ…˜Ž‰ ‡…Œ‹…‰...

     ­Ž …™…  ˆ ’……œ Ÿ ˆŽƒ„€ ‚ˆ†“ ‚Ž ‘…  ‘…„›… ‚……‘ŠŽ‚›… “‘’Ž˜ˆ, —€•‹“ž
’€‚“  €„ Ž‚€Œˆ ˆ  „ˆŠ“ž  Ž•Ž’“  ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€,  ‘Š€—“™“ž Ž ’Ÿ‘ˆ….  ­…
‡‚ŸŠ€ž’  “„ˆ‹€,  ŸŒŽ ‘ˆ„Ÿ’ ‚  ‘…„‹€• …Œ›…  ‚‘€„ˆŠˆ.  ĸ…’…  €‡‚…‚€…’ ˆ•
‚Ž‹Ž‘›, ‹€™ˆ, ƒˆ‚› ŠŽ…‰, ˆ Ž„ˆŽŠ€Ÿ ‡‚…‡„€ ƒŽˆ’ €„ ˆ• ƒŽ‹Ž‚€Œˆ.
     ĸ †“’ŠŽŒ ŒŽ‹—€ˆˆ …˜…Ž ‘Š€—…’ €„ ‡…Œ‹…‰ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€ ŠŽŽ‹Ÿ ᒀ•€.
     ī Ž‘›€ž‘œ  ˆ „“Œ€ž, —’Ž …  Ž˜‹Ž ……  ‚…ŒŸ, ŽŠ€ ‘“™…‘’‚“ž’  Œ€Š,
ƒŽ‹Ž„, …€‚Ž€‚ˆ… ˆ ’…Œ›‰ “†€‘ € ‡…Œ‹…. Ž€ - ‘ˆŒ‚Ž‹ ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ.
     㒎€Ÿ €Ž‹Ž‚ˆ“ ‚ ’“Œ€…, Œ—ˆ’ €„ Œ€—Ž‰ ‡…Œ‹…‰ „ˆŠ€Ÿ Ž•Ž’€.

---------------------------------------------------------------
     ¯……‚…‹€ ĸ€‹…–ˆ€ 藀„›€
     Ą…‹€“‘Š€Ÿ ¯€‹i—Š€: http://www.knihi.com


Last-modified: Fri, 16 Feb 2001 22:58:01 GMT
ŽæĨ­¨âĨ íâŽâ âĨĒáâ: