ซ…Žˆ„ แ€Ž†ˆŠŽ‚. ฌˆ’Ÿ ฌ…’…‹Šˆ ‚ แ’€… ‘ˆˆ• Ž‡ --------------------------------------------------------------- © Copyright ซ…Žˆ„ แ€Ž†ˆŠŽ‚ Email: zr@nbi.com.ua  ‚’Ž‘Š€Ÿ ‘’€ˆ–€ ซ…Žˆ„€ แ€Ž†ˆŠŽ‚€ (leos.narod.ru) ณ http://leos.narod.ru/ Date: 20 Apr 2000 --------------------------------------------------------------- ฏŽ‚…‘’œ-‘Š€‡Š€ โ…’€„œ Ž ƒ…ŽŒ“„ˆˆ ฏŽ‡€ŠŽŒœ’…‘œ -- ’Ž ฌˆ’Ÿ ฌ…’…‹Šˆ, ฏ…’ˆ €’. ง€…’…, Ž’—…ƒŽ “ …ƒŽ ’€Šˆ… ƒ‹€‡€? ฎ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚Ž˜…‹ ‚ ŠŽŒ€’“ ‘’€˜…ƒŽ €’€ ฏ…’ˆ Žˆ‘Š€’œ “Œ€ƒ“ „‹Ÿ ˆ‘Ž‚€ˆŸ ˆ ‚„“ƒ “‘‹›˜€‹ ƒ‹“•Ž‰ ’€ˆ‘’‚…›‰ ƒŽ‹Ž‘: -- ํ‰, „Ÿ„Ÿ!.. คŽŒ€ ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž, ˆ ฌˆ’Ÿ …ŒŽ†ŠŽ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ. ฎ „€†… Ž„“Œ€‹: “…ƒ“ ›‘’Ž ‚ ‚€“ž ˆ ‘Ÿ—“‘œ ‡€ ‘’ˆ€‹œŽ‰ Œ€˜ˆŽ‰! ญŽ “…ƒ€’œ ˆŠ“„€ … ‘’€‹, Ž’ŽŒ“ —’Ž ›‹ “†… Ž‹œ˜Ž‰. จ Ž’ŽŒ, Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ “‡€’œ, Š’Ž †… ’Ž ƒŽ‚Žˆ’. ฌˆ’Ÿ ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹‘Ÿ. ญ€ ‘’Ž‹… €’€ ฏ…’ˆ ‹…†€‹ •‚Ž‘’€’›‰ €Ÿ‹œˆŠ. ํ’Ž’ … “Œ…‹ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ, € ‹ˆ˜œ ’ˆ•ŽœŠŽ Ž’…‘Šˆ‚€‹, ŠŽƒ„€ …ƒŽ —…›‰ •‚Ž‘’ ‚‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ‚ Ž‡…’Š“. ก‹…‘’Ÿ™ˆ‰ “„ˆ‹œˆŠ € Ž„ŽŠŽˆŠ… ‡€‹ ‚‘…ƒŽ „‚€ ‘‹Ž‚€: "ค‡ˆœ!" ˆ "โˆŠ-’€Š!", € “‡€’›… ƒ€’…‹ˆ ŒŽƒ‹ˆ ‚›ƒŽ‚Žˆ’œ ’Ž‹œŠŽ: "ก“Œ! ก“Œ", „€ ˆ ’Ž …‘‹ˆ “Žˆ’œ ˆ• € Ž‹. -- ๏ ’“’, „Ÿ„Ÿ, Ÿ ’“’! -- ŽŸ’œ Ž‡‚“—€‹ ’€ˆ‘’‚…›‰ ƒŽ‹Ž‘. ฎ „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ -- ’……œ “†… ›‹Ž Ÿ‘Ž -- ˆ‡ Ž‚ŽƒŽ ˜Š€”€ ‚ “ƒ‹“. ฌˆ’Ÿ ŽŸ’ˆ‹‘Ÿ Š „‚…ˆ ˆ •€Ž ŠˆŠ“‹: -- ํ’Ž Š’Ž ’€Œ ‘ˆ„ˆ’ ‚ ˜Š€”“?! -- ๏ … ‘ˆ†“, € ‘’Žž! -- ‘Š€‡€‹ ƒŽ‹Ž‘.-- จ Œ… ’Ž “†… €„Ž…‹Ž! ฎ’Žˆ, Ž†€‹“‰‘’€, „‚…–“ -- Ÿ ‚›‰„“! -- แ€—€‹€ Ž’‚…—€‰, Š’Ž ’› ’€ŠŽ‰! -- Ž’…Ž‚€‹ ฌˆ’Ÿ. -- ๏ -- ชˆˆŠ. ๏ •ŽŽ˜Ž ’…Ÿ ‚ˆ†“. ๏ “Œ…ž ‘ŒŽ’…’œ ‘Š‚Ž‡œ ‘’…›... -- ขŽ’ ’Ž „€! -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฌˆ’Ÿ.--   Œ…Ÿ €“—ˆ˜œ? -- ฏŽŽ“ž... -- ใ€-€! ฌˆ’Ÿ ‚ „‚€ ›†Š€ Ž—“’ˆ‹‘Ÿ ‚Ž‡‹… ˜Š€”€ ˆ Ž‚…“‹ Š‹ž— ‚ ‡€ŒŠ…. ค‚…–€ €‘€•“‹€‘œ. ง€ …‰ ‘’ŽŸ‹ ŽŽ’ ‘ ŸŠŽ-‡…‹…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. ฎ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž Šˆ‚“‹ “‘ˆŠ€Œˆ €’…› ˆ, ‹€‚Ž ……‘’€‚‹ŸŸ Žƒˆ, „‚ˆ“‹‘Ÿ Ž €Š…’“. "ข›‘Ž-ŽŠˆ‰! -- Ž„“Œ€‹ ฌˆ’Ÿ. -- ข›˜… €›!" เŽŽ’ ชˆˆŠ ‡€Œ… ‹ˆ–ŽŒ Š ‘’……. ฅƒŽ ƒ‹€‡€ ‚‘›•“‹ˆ, Š€Š „‚€ ‡…‹…›• Ž†…Š’Ž€. -- ขˆ†“ ‡€ ‘’…Ž‰ …‘ŽŸ„ŽŠ,-- ‘Š€‡€‹ Ž ƒ“‘’Ž.-- ข‘… … “€Ž, ‚‘… €‡Ž‘€Ž. ญ€‚…Ž…, ’€Œ, ‚ ‘Ž‘…„…‰ ŠŽŒ€’…, †ˆ‚…’ “†€‘›‰ …Ÿ•€. โ› …ƒŽ ‡€…˜œ? -- ง€ž,-- ŽŠ€‘…‹ ฌˆ’Ÿ.-- โ€Œ Ÿ †ˆ‚“... ชˆˆŠ ‚‡„Ž•“‹. ข‡„Ž• ›‹ ’€ŠŽ‰ ŒŽƒ“—ˆ‰, —’Ž ‘ Šˆ†Ž‰ Ž‹Šˆ ‘Ž‚€‹€‘œ ‘’€€Ÿ ฏ…’ˆ€ ’…’€„œ ˆ ‡€Š“†ˆ‹€‘œ Ž ŠŽŒ€’…. ฌˆ’Ÿ Ž‰Œ€‹ …… ˆ Ž—ˆ’€‹ € Ž‹Ž†Š…: "โ…’€„œ Ž ƒ…ŽŒ“„ˆˆ". -- ช ‘Ž†€‹…ˆž,-- ‘Š€‡€‹ ŽŽ’, €‡‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ,-- “—ˆ’œ‘Ÿ ‘ŒŽ’…’œ ‘Š‚Ž‡œ ‘’…› ’…… …™… €Ž. แ€—€‹€ Ÿ €“—“ ’…Ÿ “ˆ€’œ. ฏŽ„Ž†„ˆ Œ…Ÿ ‡„…‘œ „‚… ‘ Ž‹Ž‚ˆŽ‰ Œˆ“’›. ชˆˆŠ „…‹Ž‚ˆ’Ž Ž˜€ƒ€‹ ‚ ฌˆ’ˆ“ ŠŽŒ€’“, € Ž…—€‹…›‰ ฌ…’…‹Šˆ Ž’Š›‹ ’…’€„œ Ž ƒ…ŽŒ“„ˆˆ ˆ ‘’€‹ ˆ‘Š€’œ, ƒ„… ‚ …‰ ŒŽ†Ž Žˆ‘Ž‚€’œ. -- จ„ˆ ‘ž„€! -- ƒŽŒŠŽ Ž‡‚€‹ …ƒŽ ชˆˆŠ.-- ฃŽ’Ž‚Ž! ๏ €‚…‹ “ ’…Ÿ ˆ„…€‹œ›‰ ŽŸ„ŽŠ. ฌˆ’Ÿ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ --- ˆ … Ž‚…ˆ‹ ‘‚ŽˆŒ ƒ‹€‡€Œ. ข‘… ‚…™ˆ ‚ ŠŽŒ€’… ›‹ˆ €ŠŠ“€’Ž €‡‹Ž†…› € Š“—Šˆ. ข …‚Ž‰ Š“—Š… ‹…†€‹ˆ €‚’Ž“—Š€, €‚’Ž“‘ ˆ €…‹œ‘ˆ. ขŽ ‚’ŽŽ‰ -- “‹€‚Š€, Ž’ˆŠˆ, ˆ’, ˆ‹œŸ„. ข ‘‹…„“ž™“ž Š“—Š“ ŽŽ’ ‘‹Ž†ˆ‹ ‚‘…, —’Ž €—ˆ€‹Ž‘œ € “Š‚“ "ข": ‚ˆ’ˆŠˆ, ‚€‹…Šˆ ˆ ‚€’“˜Š“... -- ใ—ˆ‘œ, Š€Š €„Ž “ˆ€’œ! -- ƒŽ„Ž ‘Š€‡€‹ ชˆˆŠ. -- ๏ €‡‹Ž†ˆ‹ ’‚Žˆ ‚…™ˆ Ž €‹”€‚ˆ’“. ํ’Ž Ž—…œ “„ŽŽ. -- โ› ’€Š „“Œ€…˜œ? -- …“‚……Ž ‘Ž‘ˆ‹ ฌˆ’Ÿ. -- ็’Ž ‡€ ‚ŽŽ‘! โ……œ ’› ‹…ƒŠŽ €‰„…˜œ ‚‘…, —’Ž ’…… “†Ž. ญ€ˆŒ…, ’…… Ž€„Žˆ‹€‘œ... -- ...†‚€—Š€! -- Ž„‘Š€‡€‹ ฌˆ’Ÿ. -- ก“„œ Ž-’‚Ž…Œ“ -- †‚€—Š€ ’€Š †‚€—Š€. เ€œ˜… ’› ˆ‘Š€‹ › …… –…‹›‰ —€‘ -- ‘€—€‹€ Ž„ˆ, Ž’ŽŒ ‚Œ…‘’… ‘ Œ€ŒŽ‰.   ’……œ ’› ’‚…„Ž ‡€…˜œ, —’Ž Ž€ ’€Œ! จ ชˆˆŠ “Š€‡€‹ € Š“—Š“, ƒ„… ‹…†€‹ˆ †…‹…‡Š€, †“€‹, †‚€—Š€ ˆ „Ž•‹›‰ †“Š. -- ง„ŽŽ‚Ž! -- ‘Š€‡€‹ ฌˆ’Ÿ.-- โ› ‡€Œ…—€’…‹œŽ €‚Ž„ˆ˜œ ŽŸ„ŽŠ.   ˆ‘Ž‚€’œ ’› “Œ……˜œ? -- ญ…’, -- ‚‡„Ž•“‹ ชˆˆŠ. ฎ ‚‡„Ž•“‹ ‘Ž‚‘…Œ ‹…ƒŽœŠŽ, Ž ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›… ‡€€‚…‘Šˆ € ŽŠ… ‡€’……’€‹ˆ, Š€Š Ž’ ‚…’€. -- เ€‡‚… Ž„ˆ’…‹ˆ … ˆ‘“ž’ ‘ ’ŽŽ‰? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฌˆ’Ÿ. -- ฌŽˆ Ž„ˆ’…‹ˆ,-- ‘Š€‡€‹ ŽŽ’,-- ž›… ’…•ˆŠˆ. ฎˆ Ž‘’Žˆ‹ˆ Œ…Ÿ ˆ Ž“—ˆ‹ˆ €‡›Œ Ž”…‘‘ˆŸŒ. ๏ €Ž’€‹ ‘‚€™ˆŠŽŒ, Ž†€ˆŠŽŒ, Ž‚€ŽŒ, ‘’€‹…‚€ŽŒ... -- ฎƒŽ! -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฌˆ’Ÿ. -- ๏ “Œ…ž ‚Ž„ˆ’œ ŠŽ€‹œ, ’€Š’Ž, ‘€ŒŽ‹…’ ˆ €‚’ŽŒŽˆ‹œ... -- ฎƒŽ-ƒŽ! -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฌˆ’Ÿ. -- ๏ Ž—…œ ›‘’Ž ‘—ˆ’€ž,-- Ž„Ž‹†€‹ ชˆˆŠ.-- ฌŽƒ“ ‘Ž‘—ˆ’€’œ ‚‘… ‡‚…‡„› € …… ˆ ‚‘… …‘—ˆŠˆ € ‹Ÿ†…. ค…‹€ž —…’…†ˆ, ”Ž’Žƒ€”ˆ“ž, € ‚Ž’ ˆ‘Ž‚€’œ … “Œ…ž. เŽ„ˆ’…‹ˆ ‘—ˆ’€ž’, —’Ž ’Ž Œ… ˆ Š —…Œ“. -- ํ’Ž …€‚ˆ‹œŽ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฌˆ’Ÿ.-- ็…‹Ž‚…Š „Ž‹†… ˆ‘Ž‚€’œ! -- ญŽ Ÿ †… ŽŽ’,-- ‘Š€‡€‹ ชˆˆŠ.-- แ€Œ Ÿ … ŒŽƒ“ €“—ˆ’œ‘Ÿ, € Žˆ Œ…Ÿ … “—€’... ข—…€ Ž„ˆ ˆ‡ ŒŽˆ• Ž„ˆ’…‹…‰, ฏ…’Ÿ ฌ…’…‹Šˆ, ŽŠ€‡€‹ ‚ Š‹“… ž›• ’…•ˆŠŽ‚ ’‚Žˆ ˆ‘“Šˆ. ฌ… Žˆ ’€Š Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž Ÿ …˜ˆ‹ ‘ ’ŽŽ‰ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ. ฏ…’Ÿ “˜…‹ ˆ‡ Š‹“€ Ž‘‹…„ˆŒ, ˆ Ÿ …‡€Œ…’Ž „‚ˆ“‹‘Ÿ ‡€ ˆŒ. ๏ … ‡€‹, Š€Š Ž€‘’œ ‚ Š‚€’ˆ“, Ž Œ… Ž‚…‡‹Ž: ‚€Œ Š€Š €‡ ˆ‚…‡‹ˆ Ž‚“ž Œ……‹œ, ๏ ’€‰ŠŽŒ ‡€€‹‘Ÿ ‚ ˜Š€”, ŠŽ’Ž›‰ ‘’ŽŸ‹ ‚Ž‡‹… €€„ŽƒŽ, ˆ ƒ“‡—ˆŠˆ Ž’€™ˆ‹ˆ Œ…Ÿ €‚…•. "โŸ†…‹Ž, …‹Šˆ-€‹Šˆ! -- ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Žˆ.-- ฎ’Š“„€ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ’€ŠŽ‰ ˜Š€”ˆ™… € €˜“ ƒŽ‹Ž‚“?.." ข‘ž Ž—œ Ÿ Ž‘’ŽŸ‹ ‚ ˜Š€”“, € “’ŽŒ, ŠŽƒ„€ ฏ…’Ÿ “˜…‹ ‚ ˜ŠŽ‹“, •Ž’…‹ ‚›‰’ˆ. ญŽ „‚…–€ ›‹€ ‡€…’€. ซŽŒ€’œ …… Ÿ … •Ž’…‹: †€‹ŠŽ! จ ‚„“ƒ ‚ˆ†“ ‘Š‚Ž‡œ „‚…–“: ‚•Ž„ˆ˜œ ’›, ŒŽ‰ „Ÿ„Ÿ. -- ๏ ’‚Ž‰ „Ÿ„Ÿ?--“„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฌˆ’Ÿ. -- ชŽ…—Ž, „Ÿ„Ÿ! ข…„œ ’› €’ ŒŽ…ƒŽ €› ฏ…’ˆ ฌ…’…‹Šˆ€. --  ƒ€, ŽŸ’Ž... ซ€„Ž, „Ÿ„Ÿ ’€Š „Ÿ„Ÿ. ค€‚€‰ „“†ˆ’œ? ๏ €“—“ ’…Ÿ ˆ‘Ž‚€’œ. ํ’Ž …’“„Ž, ‚Ž’ “‚ˆ„ˆ˜œ! ฎ Ž›‹‘Ÿ ‚ Š“—Š… "ไ". ข …… Ž€‹ˆ ‡€Œ…—€’…‹œ›… ‚…™ˆ: ”€’ˆŠˆ, ”Ž€ˆŠ, ”‹€†ŽŠ, “‘’Ž‰ ”‹€ŠŽ ˆ ”“’Ž‹Š€ ‘ ‡…‹…›Œ ŠŽŠŽ„ˆ‹ŽŒ. ฏŽ„ ”“’Ž‹ŠŽ‰ ฌˆ’Ÿ €˜…‹ -- “ƒ€„€‰’…-Š€, —’Ž? ญ“, ŠŽ…—Ž, ”‹ŽŒ€‘’…›! ฏ€‚„€, ˆ• Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ „‚€ -- ‘ˆˆ‰ ˆ —…›‰. ฌˆ’Ÿ Ž’Š›‹ ฏ…’ˆ“ ’…’€„œ ˆ €ˆ‘Ž‚€‹ —…›Œ ”‹ŽŒ€‘’…ŽŒ ชˆˆŠ€.   —’Ž› Š€’ˆŠ€ ›‹€ ‚…‘…‹……, ˆˆ‘Ž‚€‹ …Œ“ Š ‹€„Žˆ “Š…’ ‘ˆˆ• Ž‡. -- ญ“, Š€Š, €‚ˆ’‘Ÿ?--‘Ž‘ˆ‹ Ž ŽŽ’€. -- ช€‘ˆ‚Ž!--Ž•‚€‹ˆ‹ ชˆˆŠ.-- ญŽ Ž—…Œ“ Ž‡› ‘ˆˆ…? โ€Šˆ• … ›‚€…’. --   Ž-ŒŽ…Œ“, -- ‘Š€‡€‹ ฌˆ’Ÿ, -- …‘’œ € ‘‚…’… ‘ˆˆ… Ž‡›. ฎˆ €‘’“’ ‚ Ž„Ž‰ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ‰ ‘’€…... ข ใ„ˆ‚‹Ÿ„ˆˆ! เŽŽ’ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ, ‚ ƒŽ‹Ž‚… “ …ƒŽ —’Ž-’Ž ‡€™…‹Š€‹Ž, € †…‹…‡€Ÿ “Š€, ŽˆŒ€‚˜€Ÿ ฌˆ’ž ‡€ ‹…—ˆ, ‘’€‹€ €ƒ…‚€’œ‘Ÿ, Š€Š “’žƒ. -- ็’Ž ‘ ’ŽŽ‰? โ› ‡€Ž‹…‹?-- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ฌˆ’Ÿ. -- ญ…’, Ÿ ‡„ŽŽ‚, -- Ž’‚…’ˆ‹ ชˆˆŠ.-- ฏŽ‘’Ž Ÿ ‘ˆ‹œŽ „“Œ€ž. ฎ๊Ÿ‘ˆ Œ…, —’Ž ’€ŠŽ… "“„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰". ๏ … €˜…‹ ’Ž ‘‹Ž‚Ž “ ‘…Ÿ ‚ ƒŽ‹Ž‚…. -- ใ„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰, -- €—€‹ ฌˆ’Ÿ, -- ’Ž ‡€—ˆ’... ญ“, Ÿ … ‡€ž, Š€Š ‘Š€‡€’œ. ซ“—˜… Ÿ €ˆ‘“ž. -- ฎŸ’œ Œ…Ÿ? -- Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ชˆˆŠ. -- ญ…’, ใ„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ ช€ˆ’€€! ฎ ‹€‚€…’ ‚ ใ„ˆ‚‹Ÿ„ˆž, ‘’€“ ‘ˆˆ• Ž‡! ฌˆ’Ÿ Ž’›‘Š€‹ ‚ ’…’€„ˆ …™… Ž„Ž ‘‚ŽŽ„Ž… Œ…‘’…—ŠŽ, ˆ —……‡ Œˆ“’“ Š€ˆ’€ ›‹ ƒŽ’Ž‚. ฅƒŽ Žƒˆ ‚ ‡€Œ…—€’…‹œ›• ”‹Ž’‘Šˆ• Ž’ˆŠ€• ‘’ŽŸ‹ˆ € ‚…˜ˆ… ’…“ƒŽ‹œˆŠ€. ฌˆ’Ÿ …ŒŽƒŽ Ž„“Œ€‹ ˆ ‘„…‹€‹ ˆ‡ ’…“ƒŽ‹œˆŠ€ ‘Š€‹“. ไ“€†Š€ Š€ˆ’€€ “ˆ€‹€‘œ ‚ Š€ŠŽ…-’Ž …ŽŸ’Ž… ‘‹Ž‚Ž. "ฌ…-„ˆ-€-€",-- … …‡ ’“„€ Ž—…‹ ฌ…’…‹Šˆ ˆ …˜ˆ‹: “‘’œ Š€ˆ’€€ ‡Ž‚“’ ฌ…„ˆ€. -- โ……œ ’› ŽŸ‹, —’Ž ‡€—ˆ’ -- “„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฌˆ’Ÿ ŽŽ’€. -- ญ…’, … ŽŸ‹...-- …—€‹œŽ ‘Š€‡€‹ ชˆˆŠ. --   ’› €ˆ‘“‰ …ƒŽ ‘€Œ -- ŒŽ†…’, ’Žƒ„€ Ž‰Œ…˜œ? -- โ‚Ž‰ Š€ˆ’€ -- ‚›„“ŒŠ€, ˆ ใ„ˆ‚‹Ÿ„ˆŸ -- ’Ž†…, -- Ž’‚…’ˆ‹ ŽŽ’.-- ๏ … ‘ŒŽƒ“ €ˆ‘Ž‚€’œ ’Ž, —…ƒŽ …’ € ‘‚…’…. ฎ ‚‡„Ž•“‹, ˆ ’…’€„œ ‘ ฌ…„ˆ€ŽŒ ‚‡‹…’…‹€, “„’Ž …… Ž„•‚€’ˆ‹ “€ƒ€. ฎ€ …˜…Ž ‡€‚…’…‹€‘œ Ž‘…„ˆ ŠŽŒ€’›, ˆ ˆ‡ ’ŽƒŽ ‚…—…ˆŸ ‚Ž‡ˆŠ ‚›‘ŽŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š ‚ Š€ˆ’€‘ŠŽ‰ ”ŽŒ…. -- ๅ€-•€! ํ’Ž Œ…Ÿ …’ € ‘‚…’…?! -- ‚‘Šˆ—€‹ Ž ’€Š ƒŽŒŠŽ, —’Ž ‡€‡‚……‹ˆ ŽŠŽ›… ‘’…Š‹€,-- ข ‡€‹ˆ‚… ‘’Žˆ’ ŒŽ‰ ŠŽ€‹œ. ญ…Œ…„‹…Ž ‘’“€‰’… ‡€ ŒŽ‰! ๏ ˆƒ‹€˜€ž ‚€‘ ‚ ใ„ˆ‚‹Ÿ„ˆž, ‘’€“ ‘ˆˆ• Ž‡!.. ฏˆŠ‹ž—…ˆŸ € †‚€—ŠŽ‚Ž‡… ชŽ€‹œ Š€ˆ’€€ ฌ…„ˆ€€ €‡›‚€‹‘Ÿ "ช€€‘œ", Ž €•‹Ž € …Œ … ›Ž‰, € Œ€„€ˆ€Œˆ. ํ’Ž ›‹ ŠŽ€‹œ-†‚€—ŠŽ‚Ž‡: Ž ‚Ž‡ˆ‹ ‚ ใ„ˆ‚‹Ÿ„ˆž Œ€„€ˆŽ‚“ž †…‚€’…‹œ“ž …‡ˆŠ“. จ ‘…‰—€‘ Ž ’Ž†… …… ‚…‡ -- –…‹›• —…’›… Ÿ™ˆŠ€. ฌˆ’ˆ› Žƒˆ ‘€Œˆ Ž˜‹ˆ Ž €‹“… Š ’ˆŒ €•“—ˆŒ Ÿ™ˆŠ€Œ ‘ Ž€†…‚›Œˆ €Š‹…‰Š€Œˆ. -- แ’Ž! -- Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ฌˆ’ž Š€ˆ’€ ˆ €•‹Ž“—ˆ‹ …Œ“ € ƒŽ‹Ž‚“ …‘ŠŽ‡›Š“. -- แ ’Ž‰ Œˆ“’›,-- ‘Š€‡€‹ Ž ’Ž†…‘’‚…Ž,-- ’› … Ž‘’Ž Œ€‹œ—ˆŠ, ’› -- žƒ€! ชˆˆŠ ’Ž†… Ž‹“—ˆ‹ …‘ŠŽ‡›Š“, Ž ‘€‡“ €„…’œ …… … ‘“Œ…‹. แ€—€‹€ ˆ˜‹Ž‘œ ŽŠŽ‹Ž’œ ‚ …‰ „‚… „›Ž—Šˆ „‹Ÿ €’…›. ข‡ƒ‹Ÿˆ’…, Š€Š ˆ„…’ …Œ“ Œ€’Ž‘‘Š€Ÿ ˜€Ž—Š€. ฏ€‚„€, •ŽŽ˜? โ€ŠŽŒ“ ‘Œ…‹Ž ŒŽ†Ž „Ž‚…ˆ’œ ˜’“‚€‹. -- ๎ƒ€, Ž’„€‰ ŠŽ–›! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Š€ˆ’€. "ช€Šˆ… …™… ŠŽ–›?" -- €‘’…ŸŽ Ž„“Œ€‹ ฌˆ’Ÿ ˆ Ž’‚…’ˆ‹: --   Ÿ ˆ• “ ‚€‘ … €‹... -- ชŽ–›,-- Ž„‘Š€‡€‹ …Œ“ ชˆˆŠ,-- ’Ž Ž-ŒŽ‘ŠŽŒ“ Š€€’›. ฎ’„€’œ ŠŽ–› -- ‡€—ˆ’ Ž’‚Ÿ‡€’œ ŠŽ€‹œ Ž’ ……ƒ€. --  ƒ€, ŽŸ’Ž! -- ‘Š€‡€‹ ฌˆ’Ÿ ˆ Ž’‚Ÿ‡€‹ "ช€€‘œ". -- ฌ€‹›‰ ‚……„! -- ˆŠ€‡€‹ ชˆˆŠ“ ฌ…„ˆ€. ญ€ ŒŽ‘ŠŽŒ Ÿ‡›Š… ’Ž ‡€—ˆ’, —’Ž ŠŽ€‹œ „Ž‹†… ˆ„’ˆ Œ€‹›Œ •Ž„ŽŒ.   ฌ…’…‹Šˆ Ž„“Œ€‹, —’Ž Š€ˆ’€ Ž€™€…’‘Ÿ Š …Œ“: …ƒˆ, Œ€‹›‰, ‚……„! จ Ž…†€‹. คŽ…†€‹ „Ž ‘€ŒŽƒŽ Ž‘€ ŠŽ€‹Ÿ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚ €‡„“Œœ…... -- ๎ƒ€ ฌ…’…‹Šˆ, €„€ˆ’œ €‹““! -- Žƒ…Œ…‹ ƒŽŒŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹œ. ฌˆ’Ÿ „Žƒ€„€‹‘Ÿ, —’Ž ’Ž ƒŽ‚Žˆ’ Š€ˆ’€. ค€ˆ’œ -- ‡€—ˆ’ Œ›’œ ˆ —ˆ‘’ˆ’œ. ํ’Ž ‘‹Ž‚Ž ฌˆ’Ÿ ‡€‹. "ค€‚€‰-Š€ € Š“•… Ž‹ €„€ˆŒ",-- ƒŽ‚Žˆ‹ …Œ“ Ž ‚Ž‘Š…‘…œŸŒ €€. ฌˆ’Ÿ €˜…‹ “‘’Ž… ‚…„Ž ‘ ‚……‚ŠŽ‰.   ‚Ž„ŽŽ‚Ž„ŽƒŽ Š€€ … “‚ˆ„…‹ ˆƒ„… ˆ …˜ˆ‹ ‡€—…“’œ ‚Ž„“ ˆ‡ ŒŽŸ. ข…„Ž ‡€›ƒ€‹Ž € ‚Ž‹€•, Ž’ŽŒ •‹…“‹Ž ‚Ž„›. ข……‚Š€ ‘€‡“ ‘ˆ‹œŽ €’Ÿ“‹€‘œ. ฌˆ’Ÿ •Ž’…‹ Ž„Ÿ’œ ‚…„Ž ˆ Ž’€™ˆ‹ …ƒŽ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹, € ŽŽ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ Ž’€™ˆ‹Ž ฌˆ’ž. -- ฌ€Œ€! -- ‡€Šˆ—€‹ žƒ€ ฌ…’…‹Šˆ, ‚›‚€‹ˆ‚€Ÿ‘œ ‡€ Ž’. ญŽ ‚ ’Ž’ Œˆƒ Š’Ž-’Ž Š…ŠŽ “•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ Ÿ’Š“. -- เ€‡-„‚€, ‚‡Ÿ‹ˆ! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ‘€Œ ‘…… Š€ˆ’€ ฌ…„ˆ€ ˆ ‚›’Ÿ“‹ ฌˆ’ž ‚Œ…‘’… ‘ ‚…„ŽŒ € €‹““. -- ช€ŠŽ…-’Ž …‘—€‘’Ž… ‚…„Ž ……‘ˆ‹ˆ‹Ž ŒŽ…ƒŽ žƒ“! -- ‘Š€‡€‹ Ž ‘…„ˆ’Ž.-- ญ€‚…Ž, Œ€‹Ž Š€˜ˆ …‹! จ Ž Ž‘‹€‹ ŽŽ’€ € Š€Œ“‡ -- ‚€ˆ’œ Œ€“ž Š€˜“. ฏŽŠ€ ชˆˆŠ ‚€ˆ‹, ฌˆ’Ÿ ›‹ “‹…‚›Œ. ฎ ‘’ŽŸ‹ “ Š€‘ˆ‚ŽƒŽ „……‚ŸŽƒŽ ˜’“‚€‹€. ฏŽŠ“’ˆ˜œ …ƒŽ €€‚Ž -- ˆ "ช€€‘œ" ‹›‚…’ €€‚Ž. ฏŽŠ“’ˆ˜œ €‹…‚Ž -- ˆ "ช€€‘œ" €‹…‚Ž. ญŽ “‹…‚Ž‰ ฌ…’…‹Šˆ ‘’€€‹‘Ÿ … Š“’ˆ’œ …‡ €‡…˜…ˆŸ, ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž ŠŽ€‹œ €‹…’ˆ’ € ‘Š€‹“,   ‘Š€‹ ‚ŽŠ“ƒ ›‹Ž ŒŽ-ŽƒŽ! ฎ‘’›•, Ž—…œ Ž•Ž†ˆ• € ’…“ƒŽ‹œˆŠˆ ˆ‡ ฏ…’ˆŽ‰ ’…’€„ˆ Ž ƒ…ŽŒ“„ˆˆ. -- ็’Ž ’€ŠŽ… ƒ…ŽŒ“„ˆŸ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฌˆ’Ÿ Š€ˆ’€€. -- ช€Š ’› ‘Š€‡€‹? -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฌ…„ˆ€. --   “-Š€, Ž‚’Žˆ! --- ฃ…ŽŒ“„ˆŸ! -- Ž‚’Žˆ‹ ฌ…’…‹Šˆ.-- โ€Š ›‹Ž €ˆ‘€Ž € ’…’€„ˆ, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ ‚€‘ €ˆ‘Ž‚€‹. -- ญ… "ƒ…ŽŒ“„ˆŸ", € ƒ…ŽŒ…’ˆŸ! -- €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ Š€ˆ’€.-- โ› Ž˜ˆ‘Ÿ, ŠŽƒ„€ —ˆ’€‹. ๅ€-•€-•€! ญŽ ’› -- •-•-•! -- ‡€Œ…—€’…‹œŽ Ž˜ˆ‘Ÿ. ฃ…ŽŒ…’ˆŸ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž—…œ Œ“„€Ÿ €“Š€ -- •Ž-•Ž-•Ž-•Ž!.. ฎ’ ‘Œ…•€ “ Š€ˆ’€€ Ž’…Š‹ˆ ‘‹…‡›, Ž ‘’€‹ “’ˆ€’œ ˆ• Ž‹œ˜ˆŒ ‹€’ŠŽŒ ˆ … “‚ˆ„…‹ ‘’€˜“ž Ž€‘Ž‘’œ.   ฌ…’…‹Šˆ ‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ ˆ ’Ž†… … ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž "ช€€‘œ" ‹›‚…’ ŸŒŽ € ‘Š€‹“. "โ€•-’€€€•!" -- €‡„€‹‘Ÿ ƒŽ•Ž’; ’Ž †…‹…‡›‰ Ž‘ ŠŽ€‹Ÿ “„€ˆ‹‘Ÿ Ž Š€Œ…›‰ ‚›‘’“. ฎ’ ‘ˆ‹œŽƒŽ ’Ž‹—Š€ ฌ…„ˆ€ ‘ ฌˆ’…‰ ‚›‹…’…‹ˆ ˆ‡ “Šˆ € €‹““. -- ชŽ€‹…Š“˜…ˆ…! ข Ž‘“ ŽŽˆ€! -- ŠˆŠ“‹, ‚‘’€‚€Ÿ, Š€ˆ’€. เ“‹…‚Ž‰ ฌ…’…‹Šˆ ’Ž†… ‚‘’€‹ ˆ ‘’€‹ ™“€’œ ˜ˆ˜Š“ € ‹“, ข ’Ž ‚…ŒŸ € €‹““ ‚›˜…‹ ชˆˆŠ, ฎ …‘ Ž‹Ž… ‚…„Ž Œ€Ž‰ Š€˜ˆ ‘ ‚€…œ…Œ. -- ฏˆŸ’ŽƒŽ €…’ˆ’€! -- ‘Š€‡€‹ ŽŽ’. -- ง€‰Œ“‘œ …ŒŽ’ŽŒ. ฎ ………‘ Ÿ™ˆŠˆ ‘Ž †‚€—ŠŽ‰ € ŠŽŒ“. ฎ’ ’Ÿ†…‘’ˆ Ž€ ˆ‘…‹€ ‚ ‚Ž„“, € Ž‘ "ช€€‘Ÿ" ‡€„€‹‘Ÿ, Š€Š “ •‚€‘’“ˆ˜Šˆ. ค›€-ŽŽˆ€ Ž„Ÿ‹€‘œ ‚Œ…‘’… ‘ Ž‘ŽŒ. โ……œ Ž€ ›‹€ €„ ‚Ž„Ž‰. -- ฎ‘’€…’‘Ÿ …… ‡€‚€ˆ’œ,-- ‘Š€‡€‹ ชˆˆŠ,-- ๏ ‚…„œ, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, ‹…Š’Ž‘‚€™ˆŠ. "้…‹Š!" ญ€ †ˆ‚Ž’… “ ŽŽ’€ Ž’Š›‹€‘œ „‚…–€. ช€ˆ’€ ˆ ฌˆ’Ÿ “‚ˆ„…‹ˆ ‡€ „‚…–…‰ ˜Š€”—ˆŠ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‹…†€‹ˆ ˆ ‚ˆ‘…‹ˆ €‡›… ˆ‘’“Œ…’›. ชˆˆŠ ‚›“‹ Ž’’“„€ ‘‚€Ž—›‰ ˆ‘’Ž‹…’. ฏŽ’ŽŒ „Ž‘’€‹ Ž‹œ˜ˆ… Ž†ˆ–›, ‚›…‡€‹ ˆ‡ †…‹…‡ŽƒŽ ‹ˆ‘’€ ‡€‹€’“ ˆ €Š›‹ …ž „›“-ŽŽˆ“. -- ง€‹€’“ ˆ‡ Œ€’…ˆˆ ˆ˜ˆ‚€ž’ ˆƒŽ‹ŠŽ‰,-- ‘Š€‡€‹ Ž ฌˆ’…,-- € ’“ Ÿ ˆ˜œž ‘‚€Ž—›Œ ˆ‘’Ž‹…’ŽŒ. ขŠ‹ž—ˆ …ƒŽ ‚ Ž‡…’Š“ “ Œ…Ÿ € ‘ˆ… -- Ž ‚…„œ €Ž’€…’ € ‹…Š’ˆ—…‘’‚…. ชˆˆŠ Ž„…‘ ˆ‘’Ž‹…’ Š ‡€‹€’… ˆ ‘Š€‡€‹: "ญ€—€‹ˆ!" จ‡ ˆ‘’Ž‹…’€ ‘’€‹€ ˆ’œ ‚ †…‹…‡Ž Œ€‹…œŠ€Ÿ ƒŽ‹“€Ÿ ŒŽ‹ˆŸ. ฎ€ ’€Š Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ ‘ˆŸ‹€, —’Ž ฌˆ’Ÿ ‘ ฌ…„ˆ€ŽŒ ‡€†Œ“ˆ‹ˆ‘œ.   ŽŽ’ ‘ŒŽ’…‹ € ‹…Š’ˆ—…‘Š“ž ŒŽ‹ˆž ‡…‹…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ €ŠŠ“€’Ž ‚…‹ …… ‚„Ž‹œ Š€Ÿ ‡€‹€’›. -- ฃŽ’Ž‚Ž! -- ‘Š€‡€‹ ŽŽ’, -- ง€‹€’€ ˆ‚€…€. --   … Ž’‚€‹ˆ’‘Ÿ Ž€ Ž’ “„€€ ‚Ž‹›? -- ‘Ž‘ˆ‹ Š€ˆ’€.-- ข ŒŽ… ›‚€ž’ ’€Šˆ-ˆ… ‚Ž‹›! ข›˜… ‘‹Ž€! -- ฌŽŸ ‡€‹€’€ … Žˆ’‘Ÿ ˆŠ€Šˆ• ‘‹ŽŽ‚,-- Žˆ„…‹‘Ÿ ชˆˆŠ.-- ฅ… ŒŽ†Ž ’Ž‹œŠŽ Ž’ˆ‹ˆ’œ †…‹…‡Ž‰ ˆ‹Ž‰, Ž ’Ž Ž—…œ ’“„Ž. -- แ€‘ˆŽ, ช“ˆŠ! -- ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€. -- ๏ … ช“ˆŠ, € ชˆˆŠ,-- Ž€‚ˆ‹ ŽŽ’. -- ญ…‚€†Ž,-- ‘Š€‡€‹ ฌ…„ˆ€.-- ฌ… ˆ‚›—…… ƒŽ‚Žˆ’œ "ช“ˆŠ". ข…„œ ’Ž •ŽŽ˜…… ŒŽ‘ŠŽ… ‘‹Ž‚Ž. -- ๅŽŽ˜……,-- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ŽŽ’, -- Ž Œ…Ÿ ‡Ž‚“’ ชˆˆŠ. ฏ€‚„€, „Ÿ„Ÿ ฌˆ’Ÿ? -- ๎ƒ€ -- ’‚Ž‰ „Ÿ„Ÿ? -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€, -- ค€, ฎ €’ ŒŽ…ƒŽ €› ฏ…’ˆ ฌ…’…‹Šˆ€. -- ๅ€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฌ…„ˆ€.--   ‘ŠŽ‹œŠŽ †… ’ŽŒ“ „Ÿ„… ‹…’? -- ก›‹Ž Ÿ’œ, € “„…’ ‘…Œœ! -- ‘ ƒŽ„Ž‘’œž Ž’‚…’ˆ‹ ฌˆ’Ÿ. ฎ •Ž’…‹ „Ž€‚ˆ’œ, —’Ž ‘ŠŽŽ Ž‰„…’ ‚ ˜ŠŽ‹“, Ž ‚ †ˆ‚Ž’… “ …ƒŽ ƒŽŒŠŽ ‡€“—€‹Ž. -- ํ’Ž ‘ˆƒ€‹ Š Ž…„“! -- ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€.-- ฌ› ‘Ž‚‘…Œ ‡€›‹ˆ Ž ‚…„Ž ‘ Œ€Ž‰ Š€˜…‰. -- จ Š‹“ˆ—›Œ ‚€…œ…Œ! -- „Ž€‚ˆ‹ ฌˆ’Ÿ, ƒ‹Ž’€Ÿ ‘‹žŠˆ. ญˆŠŽƒ„€ …™… “ …ƒŽ … ›‹Ž ’€ŠŽƒŽ €…’ˆ’€. -- ฃ„… ’‚ŽŸ Œˆ‘Š€, ช“ˆŠ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Š€ˆ’€, -- ๏ … ช“ˆŠ, € ชˆˆŠ,-- ‘Š€‡€‹ ŽŽ’. -- ฌˆ‘Š€ Œ… … “†€. ๏ €Ž’€ž … € Š€˜…, € € ‹…Š’ˆ—…‘’‚…. -- ฎŽ ‚Š“‘Ž…? -- ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ ฌˆ’Ÿ. ชˆˆŠ … Ž’‚…’ˆ‹. ฅƒŽ ƒ‹€‡€, €€‚‹…›… € ‘Ž‘…„žž ‘Š€‹“, ŸŠŽ ‚‘›•“‹ˆ. -- ขˆ†“ ‡€ ‘Š€‹Ž‰ Ž‹œ˜Ž‰ ŠŽ€‹œ Ž„ —…›Œˆ €“‘€Œˆ. ญ€‡›‚€…’‘Ÿ " Š“‹€". -- ฏˆ€’›! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฌ…„ˆ€.-- ํ’ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ … •‚€’€‹Ž! ง€‚Ž„ˆ, ช“ˆŠ, ŒŽ’Ž -- ˆ Ž‹›‰ ‚……„! -- ๏ … ช“ˆŠ, € ชˆˆŠ, -- Ž€‚ˆ‹ ŽŽ’. -- ซ€„Ž, Ž’ŽŒ “„…˜œ ‘Žˆ’œ! ง€‚Ž„ˆ! ญŽ ŒŽ’Ž … ‡€‚Ž„ˆ‹‘Ÿ -- ‚ …Œ —’Ž-’Ž Ž‹ŽŒ€‹Ž‘œ. -- ๎ƒ€ ฌ…’…‹Šˆ! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Š€ˆ’€.-- แ’“€‰ ‚ˆ‡, —ˆˆ ŒŽ’Ž.   Œ› ‘ ช“ˆŠŽŒ “„…Œ ‡€™ˆ™€’œ‘Ÿ! จ Ž Ž„Ÿ‹ €„ "ช€€‘…Œ" ’ˆ €‡Ž–‚…’›• ”‹€†Š€, ŠŽ’Ž›… Ž-ŒŽ‘ŠŽŒ“ ‡€—€’ "ใเ !" ฌˆ’Ÿ Ž€„€…’ Š ˆ€’€Œ ญŽ ฌˆ’Ÿ ˆ … Ž„“Œ€‹ ‘“‘Š€’œ‘Ÿ ‚ Œ€˜ˆŽ… Ž’„…‹…ˆ…. ฎ ‡€…†€‹ € Š€Œ“‡ ˆ ‘•‚€’ˆ‹ „‹ˆ“ž ‚ˆ‹Š“. ขŒ…‘’Ž ™ˆ’€ Ž ‚‡Ÿ‹ Š›˜Š“ Ž’ Š€‘’ž‹ˆ. ง€•‚€’ˆ‹ ˆ ‘ˆ—Šˆ: Š’Ž ‡€…’, € ‚„“ƒ ˆƒŽ„Ÿ’‘Ÿ ‚ Žž. ขŽŽ“†ˆ‚˜ˆ‘œ, ฌˆ’Ÿ Ž„Ÿ‹‘Ÿ € €‹““ ˆ ‘Ÿ’€‹‘Ÿ ‡€ Ÿ™ˆŠ€Œˆ: Ž ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž Š€ˆ’€ …ƒŽ ŽƒŽˆ’.   ˆ€’‘ŠŽ… ‘“„Ž " Š“‹€" “†… ‚›‹›‹Ž ˆ‡-‡€ ‘Š€‹›. ญ€ …ƒŽ Œ€—’€• €‡„“‚€‹ˆ‘œ €“‘€, —…›… Ž’ ƒŸ‡ˆ. ใ ˜’“‚€‹€ " Š“‹›" ‘’ŽŸ‹ €’€Œ€ ฃŽ‹Ž•‚€’. ญ€ ‹…—… “ …ƒŽ ‘ˆ„…‹€ —…€Ÿ ‚ŽŽ€ ˆ Š“ˆ‹€ €ˆŽ‘“. ฎ‘’€‹œ›… ˆ€’›, ƒŽ‹›… „Ž ŽŸ‘€, ‡€ƒŽ€‹ˆ € Š“—… ’ž”ŸŠŽ‚. ใ‚ˆ„…‚ "ช€€‘Ÿ", Žˆ ‹…ˆ‚Ž ‚‘’€‹ˆ ˆ €—€‹ˆ ‡…‚€’œ ˆ —…‘€’œ‘Ÿ. ขŽŽ€ ช“Š ‚›‹ž“‹€ ŽŠ“ŽŠ ˆ •ˆ‹Ž ŠˆŠ“‹€ Š€ˆ’€“ ฌ…„ˆ€“: -- ค€‰ ‡€Š“-›’œ! -- ญ… Š“ž! -- Ž’‚…’ˆ‹ ฌ…„ˆ€, ‘Œ…‹Ž ƒ‹Ÿ„Ÿ € —…“ž ‚ŽŽ“. -- ฏˆ€’›, ‚› ‘‹›˜€‹ˆ?! -- ‡€Ž€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’. -- ํ’Ž’ „‹ˆ›‰ Žˆ†€…’ €˜“ ’ˆ—Š“! ญ… „€…’ …‰ ‡€Š“ˆ’œ! ---- ใ-“-“-“! -- •ŽŽŒ ‡€‚›‹ˆ ˆ€’› ˆ ‡€Œ€•€‹ˆ Šˆ‚›Œˆ ‘€‹ŸŒˆ.-- ฎ’„€‚€‰ †‚€—Š“, ŽŠ€ †ˆ‚Ž‰! -- ข› €‡Ž‰ˆŠˆ ˆ •“‹ˆƒ€›! -- Ž’‚…—€‹ ฌ…„ˆ€. -- ญˆ—…ƒŽ ‚› “ Œ…Ÿ … Ž‹“—ˆ’…, ŠŽŒ… •ŽŽ˜ˆ• ‡€’…™ˆ. -- ใ• ’›, Š€-€‘œ! -- ‚›“ƒ€‹€‘œ ‚ŽŽ€ ช“Š. -- ช-Ž‰ …ƒŽ ˆ‡ Ž-“„ˆŸ! -- ง€Ÿ†€‰, €’–›! -- ‡€‚Žˆ‹ ฃŽ‹Ž•‚€’.-- ข‘›‹…Œ ’ŽŒ“ •€…–“! ญŽ ‹…ˆ‚›… ˆ€’› … ‘…˜ˆ‹ˆ ‡€Ÿ†€’œ “˜Š“. ญˆŠŽŒ“ ˆ‡ ˆ• … •Ž’…‹Ž‘œ Ž„ˆŒ€’œ ’Ÿ†…‹Ž… Ÿ„Ž. -- ง€Ÿ†€‰, ญ€•€‹žƒ€! -- ˆŠ€‡€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’ ’Ž‹‘’ŽŒ“ ˆ€’“. -- ญ… ŒŽƒ“, “ Œ…Ÿ †ˆ‚Ž’ Ž‹ˆ’! -- ‹€Š‘ˆ‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž’‚…’ˆ‹ ’Ž’. -- โŽƒ„€ ’›, ค“Ž˜‹…! -- Ž€’ˆ‹‘Ÿ €’€Œ€ Š „“ƒŽŒ“ €‡Ž‰ˆŠ“. --   —…ƒŽ ’Ž Ÿ?! -- Ž„Ÿ‹ ŠˆŠ ค“Ž˜‹…. -- ๏ —’Ž, •“†… ‚‘…•? ซŽŽ’Ÿ‘ “‘Š€‰ ‡€Ÿ†€…’! จ‹ˆ เ€‡ƒˆ‹œ„Ÿ‰!.. -- ฏŽ‚€‹ˆ’œ‘Ÿ Œ… € ’ŽŒ Œ…‘’…! -- €‡Ž‡‹ˆ‹‘Ÿ ฃŽ‹Ž•‚€’. -- แ‚ˆœˆ ‚› ‹…ˆ‚›…, € … ˆ€’›! -- ช-ŽŠŽ„ˆ‹›!-- „Ž€‚ˆ‹€ ‚ŽŽ€ ช“Š. -- ช-‚’Šˆ! -- ข‘… ’“’ ‹Ž„›ˆ Žƒ€›…, ŠŽŒ… Œ…Ÿ! -- Ž€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’ ˆ ’Ž€‹ Žƒ€Œˆ. -- จ Š-ŽŒ… Œ…Ÿ! -- ‚‡Œ€•“‹€ Š›‹œŸŒˆ ‚ŽŽ€ ช“Š.-- ๏ Š-“ƒ‹›… ‘“’Šˆ Š-“†“ €„ ŒŽ-Œ! ๏ -€‡‚„›‚€’…‹œ€Ÿ ‚Ž-Ž€! -- ๅŽ’ˆ’… ‚› †‚€—Š“ ˆ‹ˆ …’, Ÿ ‚€‘ ‘€˜ˆ‚€ž?! -- ŠˆŠ“‹ ฃŽ‹Ž•‚€’, -- ๅŽ’ˆ-ˆ-ˆ-ˆŒ!..-- ‘’€˜Ž ‡€‚Žˆ‹ˆ ˆ€’› ˆ ‘Ž‚€ ‡€Œ€•€‹ˆ ‘€‹ŸŒˆ, -- โŽƒ„€ ‚…-…„! -- ƒ€Š“‹ ฃŽ‹Ž•‚€’, Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ ˜’“‚€‹ " Š“‹›". ช€ˆ’€ ฌ…„ˆ€ ‘’ŽŸ‹ ‚Ž‡‹… “Šˆ "ช€€‘Ÿ" ˆ ƒ…‚Ž ‘ŒŽ’…‹ € ˆ‹ˆ†€ž™ˆ•‘Ÿ ˆ€’Ž‚. ข “Š… Ž „…†€‹ ‚…„Ž ‘ Œ€Ž‰ Š€˜…‰. ข› ‘Ž‘ˆ’…: Ž—…Œ“ ‚…„Ž? ค€ Ž’ŽŒ“, —’Ž € ŒˆŽŒ †‚€—ŠŽ‚Ž‡… … ›‹Ž ˆ-Š€-ŠŽƒŽ Ž“†ˆŸ. -- ํ‰, ’›, †…‹…‡Ž… —“—…‹Ž! -- ŠˆŠ“‹ ชˆˆŠ“ ฃŽ‹Ž•‚€’, -- ฏˆ‘‹Žˆ ‘‚Ž…ƒŽ Š€ˆ’€€ Š ‘’…Š…, € ’Ž Ž ‘…‰—€‘ “€„…’ Ž’ ‘’€•€! ข ƒŽ‹Ž‚… “ ŽŽ’€ ‡€™…‹Š€‹Ž: Ž ˆ‘Š€‹ ’€Œ ‘‹Ž‚Ž "—“—…‹Ž". -- ฃ›-ƒ›-ƒ›!..-- ‡€†€‹ˆ ˆ€’›. ฎˆ ›‹ˆ “†… ‘Ž‚‘…Œ Ÿ„ŽŒ -- ‚Ž’-‚Ž’ ›ƒ“’ ‘Ž ‘‚Ž…‰ " Š“‹›" € †‚€—ŠŽ‚Ž‡! ช€ˆ’€ ฌ…„ˆ€ ›‘’Ž ‡€‹…‡ ‘ ‚…„ŽŒ € Š›˜“ “Šˆ ˆ ‘ˆ‹œŽ €‘Š“’ˆ‹ …ƒŽ ‚ŽŠ“ƒ ‘…Ÿ € ‚……‚Š…. ข…„Ž ‘Ž ‘‚ˆ‘’ŽŒ Ž‹…’€‹Ž €„ ‘€Œ›Œˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ ˆ€’Ž‚. ฎ’ ˆ‘“ƒ€ Žˆ ˆ‘…‹ˆ € ŠŽ’Ž—Šˆ. -- ช€-€“‹! -- ‚‘ŠˆŠ“‹€ ‚ŽŽ€ ช“Š. ฎ„ˆ ‹ˆ˜œ ฃŽ‹Ž•‚€’ … €‘’…Ÿ‹‘Ÿ: Ž Ž„…†€‹ € —…’‚……œŠ€• Š “˜Š… ˆ ‘’€‹ ‡€’€‹Šˆ‚€’œ ‚ …… Ÿ„Ž. ฌˆ’Ÿ ŽŸ‹, —’Ž €„Ž ‘€‘€’œ Š€ˆ’€€. "็’Ž, …‘‹ˆ “‘’Žˆ’œ “ ˆ€’Ž‚ Ž†€? -- Ž„“Œ€‹ Ž. -- โŽƒ„€ ฃŽ‹Ž•‚€’ … “‘……’ ‚›‘’…‹ˆ’œ!" จ žƒ€ ฌ…’…‹Šˆ ›ƒ“‹ € €‹““ " Š“‹›", —’Ž› Ž„†…—œ ƒŽŒ€„“ž Š“—“ ’ž”ŸŠŽ‚ ˆ Ž„“˜…Š.   ŽŽ’ ชˆˆŠ ‚ ’“ ‘…Š“„“ Ž’›‘Š€‹ “ ‘…Ÿ ‚ ƒŽ‹Ž‚… ‘‹Ž‚Ž "—“—…‹Ž". แ‹Ž‚Ž ›‹Ž Ž—…œ Žˆ„Ž…. ชˆˆŠ ’Ÿ†…‹Ž ‚‡„Ž•“‹. ฎ’ ’ŽƒŽ Ž„Ÿ‹‘Ÿ “€ƒ€›‰ ‚…’…, Ž €‹…’…‹ € —…›… ˆ€’‘Šˆ… €“‘€ ˆ “…‘ " Š“‹“" „€‹…ŠŽ ‚ ŒŽ…. ฌ…„ˆ€ ˆ ชˆˆŠ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, —’Ž ‚Œ…‘’… ‘ ˆ€’€Œˆ “…‘‹Ž ฌˆ’ž. ฎˆ „“Œ€‹ˆ, žƒ€ —ˆˆ’ ŒŽ’Ž "ช€€‘Ÿ". ฃˆ…‹œ " Š“‹›" -- ฅ-ŒŽ…! ช“„€ €‘ …‘…’?! -- ˆ‘“ƒ€Ž ‚Žˆ‹ˆ ˆ€’›. ฏ…†„… —…Œ Žˆ ˆ˜‹ˆ ‚ ‘…Ÿ, ฌˆ’Ÿ “‘…‹ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ Ž„ ’ž”ŸŠ€Œˆ. -- ฏ-Ž‚€‹ˆ’œ‘Ÿ Œ… € ’ŽŒ Œ…‘’…! -- “‘‹›˜€‹ Ž ‘‚ˆ…›‰ ƒŽ‹Ž‘ ฃŽ‹Ž•‚€’€.-- จ‘“ƒ€‹ˆ‘œ Š€ŠŽƒŽ-’Ž …‘—€‘’ŽƒŽ ‚…„€ ‘ Œ€Ž‰ Š€˜…‰! -- ญ… ˆ-€’› ‚›, € ŒŽŠ-›… Š“-›–›! -- ŠˆŠ“‹€ ‚ŽŽ€. ฌˆ’Ÿ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž’Žƒ“‹ Š€‰ ’ž”ŸŠ€ ˆ “‚ˆ„…‹ ˆ€’Ž‚. ฎˆ ‘ˆ„…‹ˆ € Ž’“ " Š“‹›", Š€Š € ‡€Ž…, Ž—…‘›‚€‹ˆ‘œ, Š“ˆ‹ˆ ˆ ‘‹…‚›‚€‹ˆ € €‹““. ฏ……„ ˆŒˆ, ‚…‘œ Š€‘›‰ Ž’ ‡‹Ž‘’ˆ, €‘•€†ˆ‚€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’, Ž’Ÿ‘€Ÿ ‚Ž‹Ž‘€’›Œˆ Š“‹€—ˆ™€Œˆ. -- ็…’›… Ÿ™ˆŠ€ †‚€—Šˆ! -- Ž€‹ Ž.-- ค€ €Œ › …… •‚€’ˆ‹Ž € –…‹›‰ Œ…‘Ÿ–!.. . -- ช-ŽŒ… †‚€—Šˆ "ช€-€‘œ" ‚…‡…’ —-‚Ž–›! -- ŠˆŠ“‹€ €‡‚…„›‚€’…‹œ€Ÿ ‚ŽŽ€. ฏˆ€’› €‡ˆ“‹ˆ ’›. -- ฎ’Š“„€ ’› ‡€…˜œ? -- …„Ž‚…—ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ เ€‡ƒˆ‹œ„Ÿ‰. -- ค‚-–€! ญ€ †ˆ‚Ž’… “ -ŽŽ’€ „‚-–€! -- Ž’‚…’ˆ‹€ ‚ŽŽ€ ช“Š.  ’€Œ€ ‡‚ŽŠŽ •‹Ž“‹ ‘…Ÿ Ž ‹“: -- ช€Š ’Ž Ÿ ‘€Œ … „Ž„“Œ€‹‘Ÿ! ข †ˆ‚Ž’… †…‹…‡ŽƒŽ —“—…‹€ ‘Ÿ’€Ž Žƒ€’‘’‚Ž! งŽ‹Ž’Ž, —…‚Ž–›! -- งŽ‹Ž’–…! ็…‚Ž—ˆŠˆ!--‡€ƒ€‹„…‹ˆ ˆ€’›.-- ง€ †…‹…‡Ž‰ „‚…–…‰ Žƒ€’‘’‚Ž!.. -- ซ…’ˆ ˆ €‰„ˆ †‚€—ŠŽ‚Ž‡! -- ˆŠ€‡€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’ €‡‚…„›‚€’…‹œŽ‰ ‚ŽŽ….-- แŠŽŽ ‘’…Œ……’. ฌ› €€„…Œ € …ƒŽ Ž—œž, ˆ ’Žƒ„€ -- Ž‚€‹ˆ’œ‘Ÿ Œ… € ’ŽŒ Œ…‘’…! -- ‚‘… „…œƒˆ ˆ †‚€—Š€ “„“’ €˜ˆ! -- ญ€˜ˆ! ญ€˜ˆ!..--€„Ž‘’Ž Ž‚’ŽŸ‹ˆ ˆ€’›, Ž’ˆ€Ÿ Ž’ †€„Ž‘’ˆ “Šˆ. ขŽŽ€ “‹…’…‹€. --   “†ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ “„…’? -- ‘Ž‘ˆ‹ ’Ž‹‘’›‰ ญ€•€‹žƒ€. -- โ› †… ƒŽ‚Žˆ‹, “ ’…Ÿ †ˆ‚Ž’ Ž‹ˆ’! -- €ŽŒˆ‹ ‘ “‹›Ž—ŠŽ‰ เ€‡ƒˆ‹œ„Ÿ‰. -- ฎ Ž‹ˆ’ Ž’ ƒŽ‹Ž„€,-- ‘Š€‡€‹ ’Ž‹‘’ŸŠ.-- ข€ˆ, ค“Ž˜‹…, “†ˆ, ŽŠ€ ‘‚…’‹Ž! -- ๏ —’Ž, •“†… ‚‘…•? -- ‡€‚ˆ‡†€‹ ˆ‡…œŠˆ‰ ค“Ž˜‹…. -- ข€ˆ, € ’Ž Ž‹“—ˆ˜œ! -- ‡€Œ€•“‹‘Ÿ € …ƒŽ ญ€•€‹žƒ€. -- ฏ-…Š-€’ˆ’œ! -- ‡€›—€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’. -- แ’€œ’… ‚ Š“†ŽŠ ˆ Ž‘—ˆ’€…Œ‘Ÿ. ญ€ ŠŽƒŽ ‚›€„…’, ’Ž’ ˆ “„…’ ‚€ˆ’œ! ฏˆ€’› Ž‘’“ˆ‹ˆ ฃŽ‹Ž•‚€’€ ˆ €—€‹ˆ ‘—ˆ’€’œ‘Ÿ, ฌˆ’Ÿ ‡€ŽŒˆ‹ ’“ ‘—ˆ’€‹Š“ ‘‹Ž‚Ž ‚ ‘‹Ž‚Ž. ขŽ’ Ž€. ฏฅเข ๏ ฏจเ โแช ๏ แ็จโ ซช   ’›-€’›, Œ› - ˆ€’›, ขŽ‹Ž‘€’› ˆ “‘€’›. ฏŽ„€‚€‰’… €Œ „“Š€’›, จ —…‚Ž–›, ˆ “‹ˆ! ญ€˜… „…‹Ž -- Š‚…•“ ž•ŽŒ ง€ƒŽ€’œ, —…‘€’œ ‡€ “•ŽŒ,   ŠŽƒ„€ ‚ †…‹“„Š… ‘“•Ž -- ญ€€„€’œ € ŠŽ-€-‹ˆ! ข€ˆ’œ ‚›€‹Ž Œ€—ŽŒ“ ˆ€’“ Ž Ž‡‚ˆ™“ ซŽŽ’Ÿ‘. ํ’Ž Ž‡‚ˆ™… ›‹Ž €ˆ‘€Ž “ …ƒŽ € ƒ“„ˆ …‘Œ›‚€…Œ›Œˆ —…ˆ‹€Œˆ. -- ํ•, „Ž —…ƒŽ † … ‚…‡…’! --- Ž‚Ž—€‹ ซŽŽ’Ÿ‘ ˆ Ž‹…‹‘Ÿ € Š€Œ“‡. ฎ‘’€‹œ›… ˆ€’› Ž˜‹ˆ ‡€ ˆŒ ‘‹…„ŽŒ, —’Ž› Ž„ƒŽŸ’œ …ƒŽ ˆ ’ŽŽˆ’œ. ฌˆ’Ÿ ’Ž†… ›‹ ƒŽ‹Ž„›‰, Ž ‘Ž‚‘…Œ Ž ’Ž ‡€›‹. ฎ „“Œ€‹, Š€Š ‘€‘’ˆ ‘‚Žˆ• „“‡…‰ Ž’ Ž—ŽƒŽ ˆ€’‘ŠŽƒŽ €€„…ˆŸ. ฌŽ†Ž ‚ˆ‹ŠŽ‰ ŽŠŽ‚›Ÿ’œ „Ž " Š“‹›", —’Ž› Ž€ Ž’Ž“‹€, € ‘€ŒŽŒ“ ›ƒ“’œ ‚ ŒŽ… ˆ Ž‹›’œ. ๅŽŽ˜Ž ˆ„“Œ€Ž! ขŽ’ …‘‹ˆ › …™… “Œ…’œ ‹€‚€’œ... ฏŽŠ€ Ž €‡„“Œ›‚€‹, Š€Š ŽŒŽ—œ ‘‚ŽˆŒ, ‘’€‹Ž ‘Ž‚‘…Œ ’…ŒŽ. ข ’…ŒŽ’… ‡€•‹Ž€‹ˆ Š›‹œŸ: ’Ž ‚…“‹€‘œ €‡‚…„›‚€’…‹œ€Ÿ ‚ŽŽ€. -- ญ€ ‘‚-! ญ€ ‘‚-! -- ŠˆŠ“‹€ Ž€ ˆ€’€Œ.-- ขŽŠ-“ƒ Œ-€Š! ช€-€˜Ž Ž„Š-€„…Œ‘Ÿ! จ ’“’ ฌˆ’Ÿ „Ž„“Œ€‹‘Ÿ: €„Ž ˆ‘Ž’ˆ’œ ŠŽŒ€‘ " Š“‹›", —’Ž› €‡Ž‰ˆŠˆ … ‡€‹ˆ, ƒ„… ‘…‚…. ฎ ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡-Ž„ ’ž”ŸŠŽ‚ ˆ € –›Ž—Š€• Ž…†€‹ Š ˜’“‚€‹“. ขŽ‡‹… ˜’“‚€‹€ ‘‚…’ˆ‹‘Ÿ ŠŽŒ€‘ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰ ‘ ’€…‹Š“. ฌˆ’Ÿ Ž„…‘ Š …Œ“ ‚ˆ‹Š“ -- ˆ ‘’…‹Š€ †ˆ‚Ž Ž‚…“‹€‘œ Š ‚ˆ‹Š…. ฏŽ„…‘ Œ…’€‹‹ˆ—…‘Š“ž “ƒŽ‚ˆ–“ Ž’ Š“’Ž—Šˆ -- ‘’…‹Š€ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹€‘œ ˆ ’Ž‰ †…‹…‡ŠŽ‰. โŽƒ„€ ฌˆ’Ÿ Ž’Ž‚€‹ Ž„“ ‡€ „“ƒŽ‰ ‚‘… ‘‚Žˆ Š€‘ˆ‚›…, ‹…‘’Ÿ™ˆ… “ƒŽ‚ˆ–› ˆ Ž„‘““‹ ˆ• Ž„ ŠŽŒ€‘. แ’…‹Š€ Ž‚…“‹€‘œ Š ˆŒ, “„’Ž ˆž•ˆ‚€Ÿ‘œ. ฎ€ ŽŠ€‡›‚€‹€ ’……œ … € ‘…‚…, € € žƒ! "ฌŽ‹Ž„…–!" -- Ž•‚€‹ˆ‹ ‘…Ÿ ฌˆ’Ÿ. แ ’€ŠˆŒ ŠŽŒ€‘ŽŒ ˆ€’› … €‰„“’ †‚€—ŠŽ‚Ž‡.   Ž, žƒ€ ฌ…’…‹Šˆ, ‘“‘’ˆ’ ‘…‰—€‘ € ‚Ž„“ ˆ€’‘Š“ž ˜‹žŠ“ ˆ Žƒ……’ Š ‘‚ŽˆŒ „“‡œŸŒ. ฌˆ’Ÿ … ŽŸ‹‘Ÿ ‡€‹“„ˆ’œ‘Ÿ ‚ ŒŽ…. ฎ ‡€‹ Ž’ €’€ ฏ…’ˆ Ž„“ Ž—…œ ‚€†“ž ‚…™œ: € …… …‘’œ ฏŽ‹Ÿ€Ÿ ‡‚…‡„€,-- Ž€ ‚‘…ƒ„€ € ‘…‚……. โ€Š ‚Ž’, Ž—œž ’€ ‡‚…‡„Ž—Š€ ‡€Œ…Ÿ…’ ŠŽŒ€‘ ‚‘…Œ, “ ŠŽƒŽ ŠŽŒ€‘€ …’! ่‹žŠ€ ›‹€ Ž„‚…˜…€ ‡€ Ž’ŽŒ " Š“‹›" € Š€€’…. ็’Ž› …… ‘“‘’ˆ’œ, €„Ž ›‹Ž ŽŠ“’ˆ’œ ‚€‹ ‹……„Šˆ, Ž•Ž†ˆ‰ € „……‚Ÿ›‰ ‚€‹ ŠŽ‹Ž„–€. ฌˆ’Ÿ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ “ŠŽŸ’Š“, Š“’“‹ -- ˆ ’“’ ‹……„Š€, ŠŽ’Ž“ž ˆŠŽƒ„€ … ‘Œ€‡›‚€‹ˆ, ƒŽŒŠŽ ‡€‘Šˆ…‹€. ข ’Ž ‚…ŒŸ ˆ€’›, €‡‚€‹Ÿ‘œ € ’ž”ŸŠ€•, Žƒ‹€„›‚€‹ˆ ‘‚€…›… ซŽŽ’Ÿ‘ŽŒ ŠŽ‘’ˆ. ฎˆ …‹ˆ ’€Š †€„Ž, —’Ž ‡€ “˜€Œˆ ’…™€‹Ž, ˆ Ž’ŽŒ“ ˆ—…ƒŽ … “‘‹›˜€‹ˆ.   ‚ŽŽ€ ช“Š ‘ˆ„…‹€ € Œ€—’…. ฎ€ “Š€‹€ € Š€Œ“‡… ‡„ŽŽ‚…“ž ŠŽ‘’ŽŒ€•“ ˆ €‡„“Œ›‚€‹€, Š“„€ › …… ‘Ÿ’€’œ. ขŽŽ€ “‘‹›•€‹€ ‘Šˆ ‹……„Šˆ, “‚ˆ„…‹€ ฌˆ’ž. -- เ-“Šˆ ‚‚-•, Š-Ž˜Š€! -- ‡‹ŽŽ ‚›ŠˆŠ“‹€ Ž€. ชŽ‘’œ ‚›€‹€ ˆ‡ ‚ŽŽœ…ƒŽ Š‹ž‚€ ˆ •‚€’ˆ‹€ ฃŽ‹Ž•‚€’€ Ž ƒŽ‹Ž‚… ‘ ’€ŠŽ‰ ‘ˆ‹Ž‰, —’Ž ˆ‡ ƒ‹€‡ “ …ƒŽ Ž‘›€‹ˆ‘œ ƒŽŸ—ˆ… ˆ‘Š›. ฎ’ ’ˆ• ˆ‘Š ‡€ƒŽ…‹ˆ‘œ ’ž”ŸŠˆ, €ˆ’›… ‘Ž‹ŽŒŽ‰. ฏˆ€’› ŒˆƒŽŒ Ž‚‘Š€Šˆ‚€‹ˆ ˆ ‡€‚Žˆ‹ˆ: -- ฏŽ†€! -- ค-†ˆ …ƒŽ! -- Šˆ—€‹€ ‚ŽŽ€. ฎ€ Šˆ—€‹€ Ž ฌˆ’ž, Ž ˆ€’› ’ŽƒŽ … ‡€‹ˆ ˆ Ž„“Œ€‹ˆ, —’Ž ‚ŽŽ€ Ž’ ˆ‘“ƒ€ ‘Ž˜‹€ ‘ “Œ€.   žƒ€ ฌ…’…‹Šˆ ‘“‘’ˆ‹ ˜‹žŠ“, ‘Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹ ‚ …… Ž Š€€’“ ˆ Ž’’Ž‹Š“‹‘Ÿ Ž’ ˆ€’‘ŠŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ. ฎ “†… ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ ‚…‘‹€, Š€Š ‚„“ƒ € …ƒŽ €Ž‘ˆ‹€‘œ ‚ŽŽ€ ช“Š. ขŽ’ ƒ„… ˆƒŽ„ˆ‹ˆ‘œ ฌˆ’… ‚ˆ‹Š€ ‘ Š›˜ŠŽ‰! ฎ ‘“Œ…‹ Ž’ˆ’œ‘Ÿ ˆŒˆ Ž’ ‘‚ˆ…Ž‰ €‡Ž‰ˆ–›.   Ž†€ ‚‘… €‡ƒŽ€‹‘Ÿ. ฏˆ€’› … ‡€‹ˆ, Š€Š ‘ ˆŒ ŽŽ’œ‘Ÿ. ฎˆ “Œ…‹ˆ ŽŽ’œ‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‘ ‹ž„œŒˆ, „€ ˆ ’Ž ‘ …‡Ž“†›Œˆ. "ก€€•!!!" --‚‡Ž‚€‹€‘œ Ž—Š€ ‘ ŽŽ•ŽŒ. ง€ƒŽ…‹ˆ‘œ €“‘€ ˆ Œ€—’›. -- แ€‘€‰‘Ÿ, Š’Ž ŒŽ†…’! -- ŠˆŠ“‹ ฃŽ‹Ž•‚€’ ˆ, ‘•‚€’ˆ‚ …„ˆ‘’‚…›‰ ‘€‘€’…‹œ›‰ Š“ƒ, ›ƒ“‹ ‚ ŒŽ…. -- ค-†ˆ Š-“ƒ Š-—…! -- ‡€Š€Š€‹€ ‚ŽŽ€, ‘€„Ÿ‘œ € ƒŽ‹Ž‚“ ‘‚Ž…Œ“ •Ž‡Ÿˆ“. --   Š€Š †… Ÿ?..   Š€Š †… Ÿ?!. แ€‘ˆ’… Œ…Ÿ!..-- Ž„Ÿ‹ˆ ŠˆŠ Ž‘’€‹œ›… ˆ€’›. -- ํ‰, Œ€‹œ—ˆŠ! ขŽ‡œŒˆ Œ…Ÿ ‚ ‹Ž„Ž—Š“! -- ‹€Š‘ˆ‚Ž ‡€Šˆ—€‹ ญ€•€‹žƒ€.-- ๏ „€Œ ’…… ‡€ ’Ž ˜ŽŠŽ‹€„Š“! -- ขŽ‡œŒˆ ‹“—˜… Œ…Ÿ! -- ……ˆ‹ …ƒŽ เ€‡ƒˆ‹œ„Ÿ‰.-- ๏ Ž„€ž ’…… ‘€…‹œŠ“! -- แ€‘…˜œ Œ…Ÿ -- Ž‹“—ˆ˜œ “˜Š“! -- ŽŽ…™€‹ ซŽŽ’Ÿ‘. -- ฎŸ’œ Ÿ •“†… ‚‘…•?! -- ‡€‚ˆ‡†€‹ ค“Ž˜‹….-- ฎ‰, “ Œ…Ÿ, Š€†…’‘Ÿ, ˜’€› ƒŽŸ’!.. ฌˆ’… ‘’€‹Ž †€‹ŠŽ ˆ€’Ž‚: -- ญ… “†› Œ… ‚€˜ˆ Ž„€Šˆ! ๏ ‘€‘“ ‚€‘ ‡€„€ŽŒ, …‘‹ˆ „€„ˆ’… —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž, —’Ž ……‘’€…’… €‡Ž‰ˆ—€’œ. -- ค€ž „‚€ —…‘’›• ‘‹Ž‚€! -- Ž„›ƒ“‹ ค“Ž˜‹…. -- ค€ž —…’›…! -- ……ˆ‹ …ƒŽ เ€‡ƒˆ‹œ„Ÿ‰. -- ขŽ‘…Œœ! -- ŠˆŠ“‹ ซŽŽ’Ÿ‘. --   Ÿ -- –…‹›• „‚…€„–€’œ! -- ‡€›„€‹ ญ€•€‹žƒ€, €‡Œ€‡›‚€Ÿ Ž ™…Š€Œ †ˆ›… ‘‹…‡›.-- ค€ž „‚…€„–€’œ —…‘’›• ‘‹Ž‚, —’Ž ……‘’€“ €‡Ž‰ˆ—€’œ! ๏ “„“ Ž„€‚€’œ ŒŽŽ†…Ž…!.. -- ฎ—…œ •ŽŽ˜Ž,-- ‘Š€‡€‹ ฌˆ’Ÿ ˆ Ž„ƒ… Š " Š“‹…". ฏˆ€’›, Ž’’€‹Šˆ‚€Ÿ „“ƒ „“ƒ€, ‘’€‹ˆ ›ƒ€’œ ‚ ˜‹žŠ“. -- จ €‘ ‚Ž‡œŒˆ, Œ€‹œ—ˆŠ!--‡€Šˆ—€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’, ŠŽ’Ž›‰ Ž‹’€‹‘Ÿ ‚Œ…‘’… ‘ ‚ŽŽŽ‰ ‚ ‘€‘€’…‹œŽŒ Š“ƒ….-- ฏŽ‚€‹ˆ’œ‘Ÿ Œ… € ’ŽŒ Œ…‘’…, …‘‹ˆ Œ› Žˆ„ˆŒ •Ž’Ÿ › Œ“•“! -- ็-‚Ÿ—Š€! -- Š€Š“‹€ ‚ŽŽ€. -- ฎ’‹ˆ—Ž,-- ‘Š€‡€‹ žƒ€ ฌ…’…‹Šˆ ˆ Ž„Ž€‹ ˆ• ’Ž†…. -- ช€ŠŽ‰ •ŽŽ˜ˆ‰ Œ€‹œ—ˆŠ! -- ‘Š€‡€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’, Ž„Œˆƒˆ‚€Ÿ ˆ€’€Œ. -- ช€ŠŽ‰ „Ž›‰! -- Ž„•‚€’ˆ‹ ซŽŽ’Ÿ‘ ˆ Ž‘Š€‹ˆ‹ ‡“›. -- ช€ŠŽ‰ …‘ŠŽ›‘’›‰! -- Žƒ“‘€‚ˆ‹ ญ€•€‹žƒ€.-- ค€‰ Œ› ’…Ÿ ‡€ ’Ž ŽˆŒ…Œ! -- ญ… €„Ž Œ…Ÿ ŽˆŒ€’œ,-- ‘Œ“’ˆ‹‘Ÿ ฌˆ’Ÿ. -- ฏˆ€’›, ‚› ‘‹›˜€‹ˆ?! -- ‚‘Šˆ—€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’.-- ํ’Ž’ „ŸŽ‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€ … †…‹€…’, —’Ž› Œ› …ƒŽ ŽˆŒ€‹ˆ! -- ใ-“-“-“!--‡€‚›‹ˆ ˆ€’›. -- ฎ €‘ Žˆ„…‹,-- Ž„Ž‹†€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’,-- ˆ ‡€ ’Ž Œ› ŒŽ†…Œ ‚›˜‚›“’œ …ƒŽ ˆ‡ ˜‹žŠˆ, Š€Š ŠŽ’…Š€. ญŽ Œ› ‘„…‹€…Œ ˆ€—…: ‚Ž‡œŒ…Œ …ƒŽ ‚ ‡€‹Ž†ˆŠˆ. ง€…Œ ‚ €˜…‰ …™…… ˆ … ‚›“‘’ˆŒ , ŽŠ€ †…‹…‡Ž… —“—…‹Ž … Ž’„€‘’ €Œ ‘‚Ž… Žƒ€’‘’‚Ž! -- งŽ‹Ž’Ž! ็…‚Ž—ˆŠˆ! -- ‡€ƒ€‹„…‹ˆ ˆ€’›, †€„Ž ‘‚…Š€Ÿ ƒ‹€‡€Œˆ. --   —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฌˆ’Ÿ.-- ข› †… „€‹ˆ —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž! -- ๅ€-•€, €˜…‹ ŠŽŒ“ ‚…ˆ’œ! -- ‡€†€‹ˆ ˆ€’›. -- ฌ› †… …ƒŽ„Ÿˆ! จ ฌˆ’Ÿ ŽŸ‹: —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž …ƒŽ„ŸŸ … ƒŽ„ˆ’‘Ÿ. ญˆ-Š“-„€ … ƒŽ„ˆ’‘Ÿ! จ ‚…ˆ’œ …ƒŽ„Ÿ‰‘ŠŽŒ“ ‘‹Ž‚“ …‹œ‡Ÿ. ฏŽ…ƒ ˆ‡ …™…› ญ€ €‘‘‚…’… ˜‹žŠ€ Ž„‹›‹€ Š ……ƒ“. ญ€ ……ƒ“ ‘’ŽŸ‹€ ŽƒŽŒ€Ÿ เ†€‚€Ÿ แŠ€‹€, ‚ ŠŽ’Ž“ž ‘ ƒŽ•Ž’ŽŒ “„€Ÿ‹ˆ ‚Ž‹›. ฎˆ Ž„•‚€’ˆ‹ˆ ˜‹žŠ“ ˆ Ž…‘‹ˆ Š —…Ž‰ „›…. ํ’Ž ›‹ ‚•Ž„ ‚ ˆ€’‘Š“ž …™…“. -- ฏˆ…•€‹ˆ!--‘Š€‡€‹ €’€Œ€, ‡€†ˆƒ€Ÿ ”€Š…‹. -- คŽŽ Ž†€‹Ž‚€’œ, ‹…ˆ—…Š! -- Žƒ“‘€‚ˆ‹ ญ€•€‹žƒ€, ‚›’€‹Šˆ‚€Ÿ ฌˆ’ž ˆ‡ ˜‹žŠˆ.-- แ…‰—€‘ Œ› ’…… ŽŠ€†…Œ... Š€Š Œ› †ˆ‚…Œ! ช“’€Ÿ ‹…‘’ˆ–€, ‚›“‹…€Ÿ ‚ ‘Š€‹…, ‚…‹€ ‚ …™…›‰ ‡€‹. แ …ƒŽ Ž’Ž‹Š€ ‘‚ˆ‘€‹ˆ Ž‹œ˜“™ˆ… Š€Œ…›… ‘Ž‘“‹œŠˆ -- ‘’€‹€Š’ˆ’›. ฏŽ„ ‘’…€Œˆ ‘’ŽŸ‹ˆ “‡€’›… ‘“„“Šˆ,-- ‚ ˆ• ˆ€’› •€ˆ‹ˆ €ƒ€‹…Ž… „ŽŽ. -- โ€Š ˆ ›’œ, Ž€Ž’€ž ‡€ ‚€‘, …‡„…‹œˆŠŽ‚, €‡‚…„“ ŠŽ‘’…! -- Ž“—€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’ ˆ Ž„†…ƒ ”€Š…‹ŽŒ †ˆ›… ’ŸŠˆ, ‘‚€‹…›… Ž‘…„ˆ ‡€‹€. ฏˆ€’› ‘€‡“ €‡‹…ƒ‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ ŽƒŸ € ˜Š“€• ˆ Œ€’€–€•, -- ฌ› “„…Œ ƒ…’œ‘Ÿ ˆ ‹Ž€’œ ŠŽ‹€‘“,-- ‘Š€‡€‹ €’€Œ€ ฌˆ’….--   ’…Ÿ, Š€-€‘œ, Ž‘€„ˆŒ ‚ ‘€ŒŽ… •Ž‹Ž„Ž…, ‘€ŒŽ… ‘’€˜Ž… Œ…‘’Ž …™…›! -- ง€ —’Ž?! -- ง€ ’Ž, —’Ž ˆ‡-‡€ ’…Ÿ ‘ƒŽ…‹€ ŒŽŸ " Š“‹€"! -- Ž…‚…‹ ฃŽ‹Ž•‚€’ ˆ Ž’€™ˆ‹ ฌˆ’ž Š Œ€‹…œŠŽ‰ †…‹…‡Ž‰ „‚…ˆ ‚ „€‹œ…Œ “ƒ‹“ ‡€‹€. "ฃ†›-†!" -- ‘Ž ‘Š…†…’ŽŒ Ž‚…“‹‘Ÿ Š‹ž— ‚ †€‚ŽŒ ‡€ŒŠ…, ˆ …„›‰ ‹…ˆŠ Ž—“’ˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ ‚ ’…ŒŽ‰ Ž…, ‚ ƒ‹“ˆ… ŠŽ’ŽŽ‰ €‡„€‚€‹ˆ‘œ ‘’€˜›… ˜ŽŽ•ˆ. ฏˆ€’› †„€‹ˆ, —’Ž ฌ…’…‹Šˆ €—…’ ‘’“—€’œ ‚ „‚…œ ˆ ƒŽŒŠŽ ›„€’œ. ฎˆ „“Œ€‹ˆ, ฌˆ’Ÿ ‘’€…’ Šˆ—€’œ: "ข›“‘’ˆ’… Œ…Ÿ Ž’‘ž„€! ๏ “„“ ‘‹“˜€’œ‘Ÿ!" ญŽ žƒ€ ฌ…’…‹Šˆ … Šˆ—€‹. ฎ Š…ŠŽ ‡€†€‹ ‘…… ‹€„Žœž Ž’. ญ…’, … ’€ŠŽ‰ Ž —…‹Ž‚…Š, —’Ž› Ž‘ˆ’œ “ …ƒŽ„Ÿ…‚ Ž™€„›! -- จ˜œ ’›, ŒŽ‹—ˆ’! -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ เ€‡ƒˆ‹œ„Ÿ‰. -- แŠŽ-Ž ‡€Š-›—›’! --ŽŽ…™€‹€ ‚ŽŽ€. -- ค€! -- ‘Š€‡€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’.-- จ ’Žƒ„€ Ž ‘Žƒ‹€‘ˆ’‘Ÿ „…‹€’œ ‚‘…, —’Ž Œ› ˆŠ€†…Œ. ฎ ŽŒŽ†…’ €Œ ‡€‚‹€„…’œ Žƒ€’‘’‚ŽŒ †…‹…‡ŽƒŽ —“—…‹€!   ฌˆ’Ÿ ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž ‚ Š€Œ€… …ƒŽ Š“’Ž—Šˆ ‹…†€’ ‘ˆ—Šˆ. ฎ ‡€†…ƒ Ž„“, ‚’Ž“ž -- ˆ “‚ˆ„…‹ ‹…’“—ˆ• Œ›˜…‰. ํ’Ž Žˆ ˜“˜€‹ˆ ‚ ƒ‹“ˆ… Ž›. . ข‘’…’ˆ’œ ‚ ’…ŒŽ’… ‹…’“—“ž Œ›˜œ … Ž—…œ-’Ž ˆŸ’Ž, Ž ’Ž ƒŽ€‡„Ž ˆŸ’……, —…Œ ‚‘’…’ˆ’œ ‘Ž‹…—›Œ „…Œ ˆ€’€. ฌˆ’Ÿ …ŒŽƒŽ “‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ, ‘Š€‡€‹ Œ›˜€Œ: "ก›‘œ!" -- ˆ ‘’€‹ ‘ŒŽ’…’œ ‘Š‚Ž‡œ ™…‹Ž—Š“ ‚ „‚…ˆ € €‡Ž‰ˆŠŽ‚. ฎˆ ˆ‹ˆ ‚ˆŽ ˆ Ž†ˆ€‹ˆ ŠŽ‹€‘“. -- ใ•, Š…ŠŽ… Ž‰‹Ž! -- ŠŸŠ“‹ ฃŽ‹Ž•‚€’, ‚›‘Ž‘€‚ —……‡ ƒŽ‹›˜ŠŽ ‚‘ž “’›‹Š“. ฅƒŽ ƒ‹€‡€ ˆ Ž‘ €‹ˆ‹ˆ‘œ ŠŽ‚œž, Ÿ‡›Š ‘’€‹ ‡€‹…’€’œ‘Ÿ. ฎ‘’€‹œ›… ˆ€’› ’Ž†… ›‘’Ž œŸ…‹ˆ. ขˆ„ “ ˆ• ›‹ ‘€Œ›‰ „“€–Šˆ‰. -- โ› Œ…Ÿ “‚€†-†€…˜œ? -- ˆ‘’€‚€‹ ŠŽ ‚‘…Œ ค“Ž˜‹…. เ€‡ƒˆ‹œ„Ÿ‰ €‡‚‹…Š€‹ ŠŽŒ€ˆž: •Ž„ˆ‹ € —…’‚……œŠ€• ˆ Ž‘’›Œ Ž‘ŽŒ Š€’€‹ Ž Ž‹“ “‘’“ž “’›‹Š“. -- ชŽ—€‰ ‚€‹Ÿ’œ „“€Š€! -- ‡€Ž€‹ € เ€‡ƒˆ‹œ„ŸŸ €’€Œ€.-- โ› ˆ€’, € … Š‹Ž“! -- ช€Šˆ… Œ› ’……œ ˆ€’›! -- Œ€•“‹ “ŠŽ‰ ซŽŽ’Ÿ‘.-- ข‘… €˜… Ž“†ˆ… Ž’Ž“‹Ž... จ “-“-“˜Š€! จ ˆ-ˆ‘’Ž‹…’›! -- แŠŽŽ “ €‘ “„…’ Ž‚Ž… Ž“†ˆ…! -- Ÿ‚Š“‹ ฃŽ‹Ž•‚€’.-- ญ… ‚…ˆ’…? โŽƒ„€ Ÿ Ž’ŠŽž ‚€Œ ’Ž’ ‘€Œ›‰... Š€Š Ž €‡›‚€…’‘Ÿ? -- แŠ-’! -- Ž„‘Š€‡€‹€ ‚ŽŽ€ ช“Š. -- แ€—€‹€ ‘Š€†-†ˆ, ’› Œ…Ÿ “‚€†-†€…˜œ? -- Ž‹…‡ Š …Œ“ ค“Ž˜‹…, Ž ฃŽ‹Ž•‚€’ ‘ €‡Œ€•“ €„…‹ …Œ“ € ƒŽ‹Ž‚“ ƒ‹ˆŸ›‰ Š“‚˜ˆ. -- ฎ’ŠŽž ‚€Œ ‘…Š…’! -- Ž„Ž‹†€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’. -- ก€Š‹“˜ ็…’‚…’›‰ ซ…†…ŽŠ, ŠŽŽ‹œ ‚‘…• ‹…’Ÿ…‚, ‡Ž‚…’ €‘ € ‘‹“†“ ‚ ‹…’Ÿ‰‘Š“ž Ž‹ˆ–ˆž. ฎ „€‘’ €Œ Ž“†ˆ…, ‚› Œ…Ÿ ŽŸ‹ˆ? -- ฏŽ-ŽŸ‹ˆ! ฏŽ-ŽŸ‹ˆ!..-- ‡€ƒ“„…‹ ค“Ž˜‹… ‚“’ˆ Š“‚˜ˆ€. -- ฎ „€‘’ €Œ Ž“†ˆ…, € Œ› ‡€ ’Ž ŽŒŽ†…Œ …Œ“ ŽŠŽˆ’œ ’“„Ž‹žŽ‚. จ ’Žƒ„€ Žˆ “„“’ € €‘... € €‘... -- โ-“„ˆ’œ‘Ÿ! -- Ž„‘Š€‡€‹€ ‚ŽŽ€ ช“Š. -- ขŽ’ ˆŒ…Ž, ’“„ˆ’œ‘Ÿ,-- ‘Š€‡€‹ ฃŽ‹Ž•‚€’.-- แŽ‚‘…Œ Ž‡€›‹ ’Ž ‘‹Ž‚Ž... จ ’Žƒ„€ ’“„Ž‹ž› “„“’ ’“„ˆ’œ‘Ÿ € €‘ ˆ € Ž‘’€‹œ›• ‹…’Ÿ…‚! -- Ox, ‡„ŽŽ‚Ž!.. ง€†ˆ‚…Œ -- Ž‘’Ž ‹…‘Š!.. -- ‡€˜“Œ…‹ˆ ˆ€’›. -- ข›“‘’ˆ’… Œ…Ÿ! ง„…‘œ „“˜Ž ˆ ’…ŒŽ! -- Ž‡‚“—€‹ †€‹Ž›‰ ƒŽ‹Ž‘. --  ƒ€, Ÿ †… ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž ’Ž’ Œ€‹œ—ˆ˜Š€ ‘ "ช€€‘Ÿ" ŽŽ‘ˆ’ Ž™€„›! -- Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ฃŽ‹Ž•‚€’. -- ฏˆ —…Œ ’“’ Œ€‹œ—ˆ˜Š€? ํ’Ž Ÿ Ž˜“! -- €‡„€‹‘Ÿ ’Ž’ †… ƒŽ‹Ž‘. ฎ „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ Š“‚˜ˆ€, €„…’ŽƒŽ € ƒŽ‹Ž‚“ ค“Ž˜‹…€. -- โœ”“ ’›! -- ‚›“ƒ€‹‘Ÿ ฃŽ‹Ž•‚€’ ˆ “„€ˆ‹ Š“‹€ŠŽŒ Ž Š“‚˜ˆ“. ช“‚˜ˆ €‡‹…’…‹‘Ÿ ‚„……‡ƒˆ. --   ‚Ž’ ˆ Ÿ! -- ‘ ƒ‹“Ž‰ “‹›ŠŽ‰ ‘Š€‡€‹ ค“Ž˜‹… ˆ “€‹, Ž’…Ÿ‚ ‘Ž‡€ˆ….   ฌˆ’Ÿ „“Œ€‹: Š’Ž ’€Šˆ… ’“„Ž‹ž›? ฃ„… Žˆ †ˆ‚“’? จ Š€Š ‚›€’œ‘Ÿ ˆ‡ ’Ž‰ Œ€—Ž‰ …™…›? ฎ ‘Ž‚€ ‡€†…ƒ ‘ˆ—Š“. ญŽ€ “•Ž„ˆ‹€ ‚ ƒ‹“œ ‘Š€‹›. ค‚ˆƒ€’œ‘Ÿ Ž …‰ ŒŽ†Ž ›‹Ž ’Ž‹œŠŽ Ž‹‡ŠŽŒ. จ ฌˆ’Ÿ ŽŽ‹‡. ญŽ€ Ž‚…“‹€ €‹…‚Ž, Ž’ŽŒ €€‚Ž ˆ Š“’Ž Ž˜‹€ ‚‚…•. ฌˆ’Ÿ €‘–€€€‹ Ž Š€Œ…›… ‚›‘’“› ‹ŽŠ’ˆ ˆ ŠŽ‹…Šˆ, Ž … Ž€™€‹ € ’Ž ‚ˆŒ€ˆŸ. ช€†„“ž Œˆ“’“ Ž ‡€†ˆƒ€‹ Ž‚“ž ‘ˆ—Š“ ˆ ‘ŒŽ’…‹, Š“„€ Ž‹‡’ˆ „€‹œ˜…. ฎ ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š ŠŽŽŽŠ Ž“‘’…‹ -- Ž‘’€‹€‘œ Ž„€-…„ˆ‘’‚…€Ÿ ‘ˆ—Š€... ฅŒ“ ‘’€‹Ž †“’ŠŽ. ฏŽ‡€„ˆ ˆ€’›, ‚……„ˆ -- —…›‰ Œ€Š... จ ‚„“ƒ Ž’’“„€ Ž‡‚“—€‹ ’Ž…œŠˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ŽŠ: -- ฌ€‹œ-—ˆŠ-—ˆŠ! ฃŽ‹Ž‘ŽŠ ›‹ …†›‰, ˆ ฌˆ’Ÿ ˆ—“’Ž—Šˆ … ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ. -- ฌ€‹œ-—ˆŠ-—ˆˆŠ! -- “‘‹›˜€‹ Ž ŽŸ’œ. ฌˆ’Ÿ ‡€†…ƒ Ž‘‹…„žž ‘ˆ—Š“ -- ˆ ŠŽƒŽ †…, ‚› „“Œ€…’…, Ž “‚ˆ„…‹? ขŽŽœŸ! ขŽŽ“˜Š€! ็ˆˆŠ€Ÿ, ‘…›‰ ˜€ˆŠ Ž‘Š€Š€‹ Ž’ ฌˆ’ˆ, “„’Ž ˆƒ‹€˜€Ÿ …ƒŽ ‡€ ‘ŽŽ‰. ชŽƒ„€ ฌˆ’Ÿ Ž’‘’€‚€‹, Ž Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹‘Ÿ ˆ ‡‚ŽŠŽ Ž‚’ŽŸ‹ ‘‚Ž…: "ฌ€‹œ-—ˆŠ-—ˆˆŠ!"   ‹€‡ Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ, Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›. ขŽ’ …™… Ž„ˆ Ž‚ŽŽ’ -- ˆ ‚ ƒ‹€‡€ “„€ˆ‹ „…‚Ž‰ ‘‚…’! ฎ ŽˆŠ€‹ ‘Š‚Ž‡œ ˜ˆŽŠ“ž ’…™ˆ“ ‚ ‘’…… …™…›. ฌˆ’Ÿ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ €“†“ ‚‘‹…„ ‡€ ขŽŽ“˜ŠŽŒ. ข›‘ŠŽ—ˆ‹ -- ˆ €•“‹ Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ: Ž ‘’ŽŸ‹ € Š€Œ…ŽŒ “‘’“… €„ Ž€‘’œž. ค€‹…ŠŽ ‚ˆ‡“ …ˆ‹ˆ‘œ ‚Ž‹›, Žˆ €…ƒ€‹ˆ € ……†ŽŠ, “‘…Ÿ›‰ —…›Œˆ „Ž‘Š€Œˆ, Ž ’“„€ ›‹Ž ‘’€˜Ž „€†… ƒ‹Ÿ“’œ. แ ’…• ‘’ŽŽ ‘Š€‹€, ‘ —…’‚…’Ž‰ -- Ž€‘’œ... ข ’“„Ž… Ž‹Ž†…ˆ… Ž€‹ žƒ€ ฌ…’…‹Šˆ! -- ํ• ’›, ‘…›‰! -- ƒ“‘’Ž ‘Š€‡€‹ Ž ขŽŽ“˜Š“. -- งŸ ’› —ˆŠ-—ˆ-ˆŠ€‹! จ ’“’ Ž “‚ˆ„…‹ ‚ …… ‘‚Ÿ‡Š“ ‚Ž‡„“˜›• ˜€ˆŠŽ‚. เ€‡Ž–‚…’€Ÿ ‘‚Ÿ‡Š€ ›‘’Ž ˆ‹ˆ†€‹€‘œ. ฅ… ’Ÿ“‹ ‡€ ‘ŽŽ‰ …‹›‰ €ˆ‘’. "ช€‘ˆ‚Ž! -- Ž„“Œ€‹ ฌˆ’Ÿ. -- ขŽ’ › €ˆ‘Ž‚€’œ!" ฎ „“Œ€‹, —’Ž €ˆ‘’ ‹…’ˆ’ Š“„€-’Ž € €‡„ˆŠ. ญŽ …‹›‰  ˆ‘’ ‘…‹ € Š€Œ…›‰ “‘’“ Ÿ„ŽŒ ‘ ฌˆ’…‰ ˆ Ž’Ÿ“‹ …Œ“ ‚ Š€‘ŽŒ Š‹ž‚… ŠŽ…– ‚……‚Šˆ. ญ€ „“ƒŽŒ …… ŠŽ–… ’…›•€‹ˆ‘œ ‚Ž‡„“˜›… ˜€ˆŠˆ -- ‘ˆˆ…, Ž‡Ž‚›…, ‡…‹…›…... -- ฏˆ‚…’! -- Ž‡„ŽŽ‚€‹‘Ÿ  ˆ‘’. -- ฏˆ‚…’! -- Ž’‚…’ˆ‹ ฌˆ’Ÿ. -- ํ’Ž Ž‘›‹Š€, -- ‘Š€‡€‹  ˆ‘’. -- ๏ Ž—’€‹œŽ. ฎ ‘““‹ Š‹ž‚ ‚ ‘“ŒŠ“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚ˆ‘…‹€ “ …ƒŽ Ž„ Š›‹ŽŒ, ˆ ‚›“‹ Ž’’“„€ Ž—’Ž‚“ž Ž’Š›’Š“. ฌˆ’Ÿ Ž ‘‹Žƒ€Œ Ž—ˆ’€‹ €„…‘: เ†€‚€Ÿ แŠ€‹€ ใ‘’“ €„ Ž€‘’œž ฌ€‹œ—ˆŠ“ ‚ …‘ŠŽ‡›Š… -- ง€—ˆ’, ’Ž Œ…? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฌˆ’Ÿ. -- โ……, -- Ž„’‚…„ˆ‹  ˆ‘’. -- "แŒ…-‹Ž ›-ƒ€‰, … ’…-Ÿ‰ ˆ ŒŽ…’›!" -- Ž—…‹ ฌ…’…‹Šˆ € ŽŽŽ’… Ž’Š›’Šˆ. -- "ญˆ Œˆ“’›!" -- Ž€‚ˆ‹ …ƒŽ  ˆ‘’. ขˆ‡“ ›‹€ Ž„ˆ‘œ: "ก€“‹Ÿ ฃˆ“‹Ÿ". ฌˆ’Ÿ ƒ‹Ÿ“‹ € Š€Œˆ “ Ž„Ž†œŸ ‘Š€‹›, € ……†ŽŠ ‘ —…›Œˆ „Ž‘Š€Œˆ, ˆ ƒŽ‹Ž‚€ “ …ƒŽ ‡€Š“†ˆ‹€‘œ. ซ…ƒŠŽ ’Ž‰ ก€“‹… ˆ‘€’œ: "ฏ›ƒ€‰!", แ€Œ€ › ŽŽŽ‚€‹€ ›ƒ“’œ ‘ ’€ŠŽ‰ ‚›‘Ž’›! -- ฏŽ˜‹Ž Ž‹Œˆ“’›, -- €ŽŒˆ‹  ˆ‘’.-- ฏŽ’ŽŽˆ‘œ. -- ใ-“-“-“! -- €‡„€‹‘Ÿ ‘’€˜›‰ ‚Ž‰ ‡€ ‘ˆŽ‰, ‚ …™……, ฌˆ’Ÿ ŽŸ‹: ‡€ ˆŒ ŽƒŽŸ. ญ€„Ž ›ƒ€’œ. ค“ƒŽƒŽ ‚›•Ž„€ …’! ฎ ŽŠ…—… “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ‚……‚Š“ ˆ ˜€ƒ“‹ ‚ Ž€‘’œ... ่€ˆŠˆ … „€‹ˆ ฌˆ’… €‡ˆ’œ‘Ÿ. ฎˆ ›‹ˆ €„“’› ƒŽŸ—ˆŒ ‚Ž‡„“•ŽŒ.   ƒŽŸ—ˆ‰ ‚Ž‡„“• Ž—…œ ‹…ƒŠˆ‰, Ž ‚‘…ƒ„€ ‚…’‘Ÿ Š …“, -- ‚Ž’ ˜€ˆŠˆ ˆ ’Ÿ“‹ˆ ฌˆ’ž ‚‚›‘œ. ก“„œ ‘‚Ÿ‡Š€ ŽŽ‹œ˜…, Ž€, €‚…Ž, “’Ÿ“‹€ › …ƒŽ Ž„ ‘€Œ›… Ž‹€Š€. ญŽ ˜€ˆŠŽ‚ ‚ …‰ ›‹Ž Ž‚Ž ‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž› ฌˆ’Ÿ … €„€‹, € ‹€‚Ž, Š€Š € €€˜ž’…, Ž“‘Š€‹‘Ÿ Š Ž„Ž†œž ‘Š€‹›. -- ญ… “‰„…˜œ, Žƒ€›‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€! -- Ž€‹ˆ ‘ Š€Œ…ŽƒŽ “‘’“€ ˆ€’›.-- แ…‰—€‘ €˜€ ’ˆ—Š€ ’…… ŽŠ€†…’! แ…‰—€‘ ’…… ’€ŠŽ-Ž… “„…’!.. -- ...-Ž‘’Ž ŠŽ˜Œ€-! -- Š€Š“‹€ ‚ŽŽ€ ช“Š ˆ ‘ €‹…’€ ŽŠ‹ž“‹€ ‘ˆˆ‰ ˜€ˆŠ. ข‡‹…’…‹€ -- ˆ ‘Ž‚€ Œ…’“‹€‘œ ‚ˆ‡, ŽŠ‹ž“‹€ ‡…‹…›‰. ฅ‘‹ˆ ‹Ž“’ …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ˆŠŽ‚, ฌˆ’… ŠŽ…–! -- ็ˆˆŠ-—ˆŠ-—ˆŠ! -- ‡‚ŽŠŽ ‚›ŠˆŠ“‹ ขŽŽ“˜…Š, ฏŽ-‚ŽŽœˆŽŒ“ ’Ž ‡€—ˆ’: "ข‘… € ŽŒŽ™œ!" -- ็ˆˆŠ-—ˆŠ-—ˆŠ! -- Ž‚’Žˆ‹Ž ƒŽŽ… •Ž, ˆ Ž’Ž‚‘ž„“ ˆŒ—€‹ˆ‘œ ’›‘Ÿ—ˆ ‚ŽŽœ…‚. ฎˆ ‘ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‹Ž’“ž ‘’€ž, Ž•Ž†“ž € ‡Ž’, ˆ ˆŠ›‹ˆ ˜€ˆŠˆ ˆ ฌˆ’ž.   …‹›‰  ˆ‘’ €‘’ˆƒ ‚ŽŽ“, “„€ˆ‹ …… ˜ˆŽŠŽ‰ ƒ“„œž. -- ๏ -€…€, ‘ŠŽ-‰ "‘ŠŽ-“ž"!--‡€Šˆ—€‹€ Ž€, “„ˆ€Ÿ €‚…•, Š ˆ€’€Œ. ฌˆ’Ÿ ‹€‚Ž ˆ‡…Œ‹ˆ‹‘Ÿ € “‡ŠŽŒ ……ƒ“, ƒ„… ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ —…›… „Ž‘Šˆ. ํ’Ž ›‹ˆ Ž‘’€’Šˆ €‡ˆ’›• “ŸŒˆ ŠŽ€‹…‰. ญ…‘ŠŽ‹œŠŽ „Ž‘ŽŠ ‹…†€‹ˆ Ÿ„›˜ŠŽŒ “ ‘€ŒŽ‰ ‚Ž„›. ฏŽ ˆŒ „…‹Ž‚ˆ’Ž €‘•€†ˆ‚€‹ Ž‹œ˜Ž‰ …‘’›‰ „Ÿ’…‹ ˆ Š‹ž‚ŽŒ ‡€ˆ‚€‹ ƒ‚Ž‡„ˆ. -- ํ’Ž ‹Ž’ˆŠ. แ’Žˆ’ ‹Ž’,-- ‘Š€‡€‹  ˆ‘’. ฌˆ’Ÿ ‘ “‚€†…ˆ…Œ Ž‘ŒŽ’…‹ € คŸ’‹€, โŽ’ €Š…ŠŽ ‘ŠŽ‹Ž’ˆ‹ —…›… „Ž‘Šˆ ˆ Ž‘’“—€‹ Ž ˆŒ Š‹ž‚ŽŒ, “„’Ž ŠŽƒŽ-’Ž ‡‚€‹. ญ€ ’Ž’ ‘’“Š ˆ‡ ‚Ž„› ‚›‘““‹€‘œ เ›€-ˆ‹€. ฎ€ Ž‚…œŠŽ Ž’ˆ‹ˆ‹€ Š€Ÿ „Ž‘ŽŠ ’€Œ, ƒ„… “Š€‡›‚€‹ …‰ คŸ’…‹. -- ฏ‹Ž’ ƒŽ’Ž‚,-- ‘Š€‡€‹  ˆ‘’ ˆ ‚›“‹ ˆ‡ Ž—’Ž‚Ž‰ ‘“ŒŠˆ Ž„ Š›‹ŽŒ —’Ž-’Ž ‡€‚…“’Ž… ‚ ƒ€‡…’“. -- ็’Ž ’Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฌˆ’Ÿ. -- ฅ™… Ž„€ Ž‘›‹Š€ Ž’ ก€“‹ˆ ฃˆ“‹ˆ,-- Ž’‚…’ˆ‹  ˆ‘’. -- ฏŽ—ˆŠ-—ˆŠ! -- Ž—ˆˆŠ€‹ˆ ‚ŽŽœˆ. โŽ‹œŠŽ ’“’ ฌˆ’Ÿ ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž ‘Ž ‚—…€˜…ƒŽ “’€ ˆ—…ƒŽ … …‹. -- แ€‘ˆŽ ‚€Œ ‘ ก€“‹…‰! -- ‘Š€‡€‹ ฌˆ’Ÿ.-- จ ’……, คŸ’…‹. จ ‚€Œ, ‚ŽŽ“˜Šˆ! -- ฏŽ„“‹ Ž“’›‰ ‚…’…,-- ‘’ŽƒŽ Žˆ‡…‘  ˆ‘’.-- ก›‘’…… ‚ “’œ! ๎ƒ€ ฌ…’…‹Šˆ ‘Ÿ‹ Š“’Ž—Š“ ˆ ˆŠ…ˆ‹ …… Š Œ€—’… ‹Ž’€ Š€Š €“‘.  ˆ‘’ „‹ˆ›Œ Š‹ž‚ŽŒ ‘ˆ‹œŽ Ž’’Ž‹Š“‹ ‹Ž’ Ž’ ……ƒ€. --   Š’Ž ’€Š€Ÿ ก€“‹Ÿ ฃˆ“‹Ÿ? -- ŠˆŠ“‹ ฌˆ’Ÿ. -- จ ƒ„… †ˆ‚“’ ’“„Ž‹ž›? ฎ Ž„“Œ€‹ …ŒŽƒŽ ˆ ŽŠˆ—€‹ ’…’ˆ‰ ‚ŽŽ‘: -- ช“„€ Ÿ ˆ‹›‚“? ญŽ ‚…’… „“‹ ‘Ž ‘’ŽŽ› ……ƒ€, ›‘’Ž “Ž‘Ÿ ‹Ž’ ‚ ŒŽ…, ˆ  ˆ‘’ … “‘‹›˜€‹ ฌˆ’ˆ›• ‚ŽŽ‘Ž‚. ขŽ„Ž‹€‡ ˆ™…’ ฌˆ’ž   ’……œ ‚……Œ‘Ÿ € †‚€—ŠŽ‚Ž‡ "ช€€‘œ", ŠŽ’Ž›‰ ‘’Žˆ’ ‚‘… € ’ŽŒ †… Œ…‘’…, ‚Ž‡‹… โ…“ƒŽ‹œ›• ‘Š€‹, ƒ„… Žˆ‡Ž˜…‹ Ž‰ ‘ ˆ€’€Œˆ. ช€ˆ’€ ฌ…„ˆ€ ˆ ŽŽ’ ชˆˆŠ ˆ™“’ Ž€‚˜…ƒŽ …‡ ‚…‘’ˆ žƒ“ ฌ…’…‹Šˆ€. ฎˆ ‚…„œ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, Š€Š ฌˆ’Ÿ ……›ƒ“‹ € ˆ€’‘Šˆ‰ ŠŽ€‹œ. แ€—€‹€ Žˆ Ž„“Œ€‹ˆ, —’Ž ฌˆ’Ÿ ˆƒ€…’ ‘ ˆŒˆ ‚ Ÿ’Šˆ. ฎˆ Ž˜€ˆ‹ˆ ‚…‘œ †‚€—ŠŽ‚Ž‡, ‡€ƒ‹Ÿ“‹ˆ „€†… ‚ ŒŽ’Ž ˆ ‚ ‚…„Ž ‘ Œ€Ž‰ Š€˜…‰, Ž ˆŠŽƒŽ … €˜‹ˆ. โŽƒ„€ Š€ˆ’€ ฌ…„ˆ€ …˜ˆ‹ ……•ˆ’ˆ’œ ฌˆ’ž. ฎ ‘’€‹ Ž‘…„ˆ €‹“› ˆ ƒŽŒŠŽ ŠˆŠ“‹: -- ํ‰, žƒ€, ‚›•Ž„ˆ, Ÿ ’…Ÿ ‚ˆ†“! ญŽ ฌˆ’Ÿ … ‚›˜…‹. -- ค€ Š“„€ †… Ž ‡€Ž€‘’ˆ‹‘Ÿ?! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€. -- ญ€‚…Ž, “€‹ ‚ ‚Ž„“,-- …—€‹œ›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹ ŽŽ’.-- ญ€‚…Ž, Ž “€‹ ‚ ‚Ž„“ ˆ... ˆ... ˆ... ช€ŠŽ…-’Ž ‘’€˜Ž… ‘‹Ž‚Ž ‡€‘’Ÿ‹Ž “ ชˆˆŠ€ ‚ ƒŽ‹…. ฌ…„ˆ€ •‹Ž“‹ ŽŽ’€ Ž ‘ˆ…, —’Ž› …Œ“ ›‹Ž ‹…ƒ—… ‘Š€‡€’œ. -- ...ˆ “’Ž“‹,-- „ŽƒŽ‚Žˆ‹ ŽŽ’, ‘ˆŒ€Ÿ ‘ ƒŽ‹Ž‚› …‘ŠŽ‡›Š“. จ‡ …ƒŽ ‡…‹…›• ƒ‹€‡, Š€Š ‘‹…‡›, ‡€Š€€‹Ž Œ€˜ˆŽ… Œ€‘‹Ž. -- ญ… ‹€—œ! -- ‘Š€‡€‹ ฌ…„ˆ€.-- ๏ Ž’‹ˆ—›‰ ‚Ž„Ž‹€‡. ฌ› Ž„ˆŒ…Œ žƒ“ ‘Ž „€ ˆ Ž†ˆ‚ˆŒ. ก›‘’…… ŽŒŽƒˆ Œ… Ž„…’œ‘Ÿ! เŽŽ’ ˆŸ‹‘Ÿ €„…‚€’œ € Š€ˆ’€€ ‚Ž„Ž‹€‡›‰ ŠŽ‘’žŒ. แ…‚€ Ž €’Ÿ“‹ € …ƒŽ „Ž ‘€ŒŽƒŽ Ž„ŽŽ„Š€ …‡ˆŽ‚›‰ ŠŽŒˆ…‡Ž. ฏŽ’ŽŒ Ž‹Ž†ˆ‹ …Œ“ € ‹…—ˆ ’Ÿ†…‹“ž Œ…„“ž €Šˆ„Š“, Ž•Ž†“ž € Š“ƒ‹›‰ ‚ŽŽ’ˆŠ. ญ€„…‹ € ƒŽ‹Ž‚“ ˜‹…Œ ˆ Š…ŠŽ-€Š…ŠŽ ˆ‚ˆ’ˆ‹ …ƒŽ Ž‹’€Œˆ Š Œ…„ŽŒ“ ‚ŽŽ’ˆŠ“. ญŽ ’Ž …™… … ‚‘…! ็’Ž› ‚Ž„€ … ‚›’Ž‹Š“‹€ €˜…ƒŽ ‚Ž„Ž‹€‡€, Š€Š ŽŠ“, ŽŽ’ Ž‚…‘ˆ‹ …Œ“ € ƒ“„œ ’Ÿ†…‹›… ‘‚ˆ–Ž‚›… ’€…‹Šˆ, € € Žƒˆ €„…‹ ‚Ž„Ž‹€‡›… ƒ€‹Ž˜ˆ ‘ ’Ž‹‘’›Œˆ ‘‚ˆ–Ž‚›Œˆ Ž„Ž˜‚€Œˆ. แ ’“„ŽŒ ……‘’€‚‹ŸŸ Žƒˆ, ‚Ž„Ž‹€‡ ฌ…„ˆ€ ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ Ž ‹…‘…Š… ‘ ŠŽ€‹Ÿ ˆ ‘Š›‹‘Ÿ Ž„ ‚Ž„Ž‰. ง€ ˆŒ ’Ÿ“‹‘Ÿ „‹ˆ›‰ ˜‹€ƒ, Ž•Ž†ˆ‰ € ’…, ˆ‡ ŠŽ’Ž›• Ž‹ˆ‚€ž’ ƒ€‡Ž›. ฏŽ ’ŽŒ“ ˜‹€ƒ“ ‚Ž„Ž‹€‡“ Ž„€ž’ ‚Ž‡„“•, —’Ž› Ž ŒŽƒ „›˜€’œ € ƒ‹“ˆ….   Ž ’…‹…”ŽŽŒ“ Ž‚Ž„“, ŠŽ’Ž›‰ Ÿ„ŽŒ ‘Ž ˜‹€ƒŽŒ, Ž ŒŽ†…’ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ŠŽ€‹…Œ. ฌ…„ˆ€ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € „Ž ˆ ‘’€‹ ‘ŒŽ’…’œ ‘Š‚Ž‡œ Š“ƒ‹Ž… ŽŠŽ–… ‚ ˜‹…Œ…. ฎ ‚ˆ„…‹ ‘…›… ‹› Š€Œ…‰, ‡…‹…›… ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ. ฌ…„‹…Ž ˆ ‚€†Ž Ž‹›‹ˆ „‚… ŒŽ‘Šˆ… ‡‚…‡„›. ฏŽŒ…‹œŠ“‹ ˜“‘’›‰ ŒŽ‘ŠŽ‰ ŠŽ…Š, Ž—…œ Ž•Ž†ˆ‰ € ˜€•Œ€’ŽƒŽ ŠŽŸ. -- ญ“, Š€Š, €˜…‹ „Ÿ„ž ฌˆ’ž? -- €‡„€‹‘Ÿ ‚ €“˜ˆŠ€• ƒŽ‹Ž‘ ŽŽ’€. -- ฏŽŠ€ … ‚ˆ„Ž,-- Ž’‚…’ˆ‹ ฌ…„ˆ€.-- ญŽ Ÿ “„“ ˆ‘Š€’œ. ฎ •Ž„ˆ‹ Ž „“ ‚ŽŠ“ƒ "ช€€‘Ÿ" ˆ Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ Š€†„›‰ Š€Œ…œ, Š€†„“ž ŸŒŠ“ ‚ …‘Š…. ชŽƒ„€ ‘’…Œ…‹Ž, ‡€†…ƒ ”Ž€œ. ญ€ ŸŠˆ‰ ‘‚…’ ˆ‹›‹ˆ ‹žŽ›’›… ››. -- ญ… ‚ˆ„…‹ˆ ŒŽ…ƒŽ žƒ“? -- ‘€˜ˆ‚€‹ ˆ• ฌ…„ˆ€, Ž ›› ’€€™ˆ‹ˆ ƒ‹€‡€ ˆ ŒŽ‹—€‹ˆ. ญ€‘’“ˆ‹Ž “’Ž. ใ‘’€‹›‰ ‚Ž„Ž‹€‡ ‚‘… …™… ˆ‘Š€‹ ฌˆ’ž € „… ŒŽŸ.   žƒ€ ‹›‹ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ € ‹Ž’“, ŠŽ’Ž›‰ Ž‘’Žˆ‹ คŸ’…‹, ˆ “‹…’€‹ ก€“‹ˆ› Ž—ˆŠˆ ‘ Ž‚ˆ„‹ŽŒ. ข…’… ‚…‘…‹Ž €„“‚€‹ Š“’Ž—Š“-€“‘ ˆ ˆ…‘ ฌˆ’ˆ ‹Ž’ ŸŒŽ Š †‚€—ŠŽ‚Ž‡“. ฏ…„‘’€‚‹Ÿ…’…, Š€Š Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ žƒ€ ฌ…’…‹Šˆ, “‚ˆ„€‚ ‘‚Ž‰ ŠŽ€‹œ?   ‘ "ช€€‘Ÿ" ฌˆ’ž … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ. ฌ…„ˆ€ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚›‹…‡ ˆ‡ ŒŽŸ, ˆ ŽŽ’ ชˆˆŠ ŽŒŽƒ€‹ …Œ“ ‘Ÿ’œ ‚Ž„Ž‹€‡›‰ ŠŽ‘’žŒ. ฌˆ’Ÿ •Ž’…‹ ŠˆŠ“’œ: "คŽŽ… “’Ž!", Ž ……„“Œ€‹. ฎ …˜ˆ‹ “„ˆ‚ˆ’œ ‘‚Žˆ• „“‡…‰. ฏŽ †…‹…‡Ž‰ –…ˆ Ž’ ŸŠŽŸ Ž ‚‡Ž€‹‘Ÿ € €‹““ ˆ ‘Ÿ’€‹‘Ÿ ‡€ Ÿ™ˆŠ€Œˆ ‘ Œ€„€ˆŽ‚Ž‰ †‚€—ŠŽ‰. -- ช‹Ÿ“‘œ ƒ…ŽŒ…’ˆ…‰,-- ƒŽ‚Žˆ‹ ชˆˆŠ“ ฌ…„ˆ€,-- Ÿ ‘„…‹€‹ ‚‘…, —’Ž ŒŽƒ! ๏ €‡„…‹ˆ‹ ŒŽ‘ŠŽ… „Ž € Š‚€„€’› ˆ Ž˜€ˆ‹ Š€†„›‰ ˆ‡ ˆ•. ๏ •Ž„ˆ‹ ‚ŽŠ“ƒ "ช€€‘Ÿ" Ž ŽŠ“†Ž‘’ˆ. ญŽ ‚‘… €€‘Ž -- žƒˆ ˆƒ„… …’. ฌŽ†Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž Ž €‘’‚Žˆ‹‘Ÿ ‚ ‚Ž„…, Š€Š ‘€•€! -- ฌŽ‰ „Ÿ„Ÿ … ‘€•€›‰,-- Žˆ„…‹‘Ÿ ชˆˆŠ. -- ํ’Ž €‚„€,-- ‘Š€‡€‹ ฌ…„ˆ€.-- ญŽ Š“„€ †… Ž ‚‘…-’€Šˆ Ž„…‚€‹‘Ÿ? เŽŽ’ …—€‹œŽ €Š‹Žˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“. ใ‘ˆŠˆ …ƒŽ €’…› Ž‚ˆ‘‹ˆ, Š€Š ‚…’Šˆ ‹€Š“—…‰ ˆ‚›, -- ช€ŠŽ‰ •ŽŽ˜ˆ‰ ›‹ „Ÿ„Ÿ ฌˆ’Ÿ! -- ‘Š€‡€‹ Ž.-- ช€ŠŽ‰ „Ž›‰! ฎ…™€‹, —’Ž €“—ˆ’ Œ…Ÿ ˆ‘Ž‚€’œ... --   Š€ŠŽ‰ ‹žŽ‡€’…‹œ›‰! -- ‚‡„Ž•“‹ ฌ…„ˆ€.-- ๅŽ’…‹ “‡€’œ, —’Ž ’€ŠŽ… ƒ…ŽŒ…’ˆŸ, € Ÿ …Œ“ ’€Š ˆ … Ž๊Ÿ‘ˆ‹... -- ํ•! -- „Ž€‚ˆ‹ Š€ˆ’€. -- ฅ‘‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ žƒ€ €˜…‹‘Ÿ, Ÿ › Ž‡‚Ž‹ˆ‹ …Œ“ “‹ˆ’œ „Ž ‘€ŒŽ‰ ใ„ˆ‚‹Ÿ„ˆˆ! -- ใ€-€! ๏ “„“ “‹…‚›Œ! -- ‡€Šˆ—€‹ ฌˆ’Ÿ ˆ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ “Š›’ˆŸ. -- ช‹Ÿ“‘œ ƒ…ŽŒ…’ˆ…‰, ’Ž Ž! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€ ฌ…„ˆ€ ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ฌˆ’…. ญ€ €„Ž‘’Ÿ• Žˆ ‘ ชˆˆŠŽŒ