Á²Ï·¸ Á ½°ÀÃȵ½¸µ¼ ·°º¾½° ¾ ½°Àº¾Â¸º°Å. ܵÁ¾½°Å¾¶´µ½¸µ à¸Ç°À´¾² ½µ¸·²µÁ½¾, ½¾ ¾½¸ ¾±²¸½ÏÎÂÁÏ ² ÿ¾ÂÀµ±»µ½¸¸ ½°Àº¾Â¸º¾² ½° ²¸»»µ, Á½Ï¾¹ ¸¼¸ ² Ò¸»»ÌÄÀ°½È-ÁÎÀ-ܵÀ ² า̵Àµ ¸ ½° ±¾ÀÂà ¸Å ÏÅÂË "Ü°½´À°ºÁ". ÒÁ»µ´ ·° ;¹ °ºÆ¸µ¹ ¿À¾Â¸² ྻ»¸½³ á¾ý· ¿¾Á»µ´¾²°»° ÁµÀ¸Ï °ÀµÁ¾² ¼¾»¾´ËÅ ÄÀ°½Æ÷¾². ÒÁµ ¾½¸ ¾º°·°»¸ÁÌ Ä°½°¼¸ ྻ»¸½³ á¾ý·, ° ¾´¸½ ¸· ½¸Å À°±¾Â°» à ڸÂÁ° à¸Ç°À´° ¿¾²°À¾¼". 28 ´µº°±ÀÏ. ß¾Á»µ ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸Ï ² ݸº°À°³Ã° (23) ܸº ¸ Ѹ°½º° ¿¾º¸´°Î ۾½´¾½ (26) ¸ ½°½¸¼°Î Á°¼¾»µÂ ´¾ Ú¸½³Á¾½°, ï¼°¹º° (28), ° ·°Âµ¼ »µÂÏ ² Ü°½°³Ã° ½° ¿¾¸Áº¸ ¼°ÂµÀ¸ Ѹ°½º¸. Þ½¸ ´¾±¸À°ÎÂÁÏ Âô° 31 ´µº°±ÀÏ ¸ ¿À¸²¾·Ï Á Á¾±¾¹ 2.000 ´¾· ¿À¸²¸²¾º ¿À¾Â¸² ¸İ ¸ ´Àó¸µ ¼µ´¸º°¼µ½ÂË. ܸÁÁ¸Á Ü°º¸°Á ¾½¸ ½°Å¾´Ï ² ´¾±À¾¼ ·´À°²¸¸, Ƶ»¾¹ ¸ ½µ²Àµ´¸¼¾¹. 1973 3 Ͻ²°ÀÏ. 2.000 ¸·´°Âµ»µ¹ ¶ÃÀ½°»¾² ¼¾´ ¸· À°·½ËÅ ÁÂÀ°½ ¿À¸·½°Î ܸº° ¸ Ѹ°½ºÃ »ÃÇȵ ²ÁµÅ ¾´µ²°Îɸ¼¸ÁÏ ¼Ã¶Ç¸½¾¹ ¸ ¶µ½É¸½¾¹ 1972 ³¾´°. 4 Ͻ²°ÀÏ. ݸ ¸¼Ï, ½¸ ¿À¸Ç¸½° ½µ ÿ¾¼Ï½ÃÂË, ½¾ Á¾¾±Éµ½¾, Ǿ ½° µÀÀ¸Â¾À¸Î вÁÂÀ°»¸¸ ½µ ±Ã´µÂ ¿Ãɵ½ ¾´¸½ ¸· Ç»µ½¾² ྻ»¸½³ á¾ý·. 8 Ͻ²°ÀÏ. ￾½Áº¾µ ܸ½¸ÁµÀÁ²¾ ؽ¾ÁÂÀ°½½ËÅ Ôµ» ½µ Á¾»Ì °ºÂ¸Ç½¾: ¾±êϲ»µ½¾, Ǿ ܸº Ô¶°³³µÀ ½µ ±Ã´µÂ ´¾¿Ãɵ½ ² ÁÂÀ°½Ã ² Á²Ï·¸ Á ¿À¾È»Ë¼¸ ¾±²¸½µ½¸Ï¼¸ ² ÿ¾ÂÀµ±»µ½¸¸ ½°Àº¾Â¸º¾². 9 Ͻ²°ÀÏ. вÁÂÀ°»¸¹ÆË ¿µÀµ´Ã¼°»¸ ¸ ¿À¸²µÂÁ²ÃΠྻ»¸½³ á¾ý· Á À°Á¿À¾ÁµÀÂ˼¸ ¾±êϸϼ¸. ݰǸ½°ÎÂÁÏ ³°ÁÂÀ¾»¸ ¿¾ Ô°»Ì½µ¼Ã Ò¾Á¾ºÃ (²º»ÎÇ°Ï Ð²ÁÂÀ°»¸Î). Þ½¸ ·°º¾½Ç°ÂÁÏ 27 ĵ²À°»Ï. 10 Ͻ²°ÀÏ. Ò Û¾Á-н¶µ»µÁµ ܸº Ô¶°³³µÀ ¾±êϲ»ÏµÂ, Ǿ 18 Ͻ²°ÀÏ á¾ý· ´°´Ã ² Û¾Á-н¶µ»µÁÁº¾¼ ä¾Àüµ ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½Ë¹ º¾½ÆµÀ ² ľ½´ ¿¾¼¾É¸ ¶µÀ²°¼ ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸Ï ² ݸº°À°³Ã°. Þ½¸ žÂÏ Á¾±À°ÂÌ $200.000. 27 Ͻ²°ÀÏ. ӻÿ˵ Ï¿¾½ÆË ¾Âº°·Ë²°Î ྻ»¸½³ á¾ý· ² ²¸·¸Âµ ² áÂÀ°½Ã Ò¾Áž´Ïɵ³¾ á¾»½Æ°, ¸ ÃÁÂÀ¾¸Âµ»Ì º¾½ÆµÀ° ² Òô¾º°½µ, ⾺¸¾, ±Ë» ²Ë½Ã¶´µ½ Á¾±Á²µ½½¾ÀÃǽ¾ ²¾·²À°É°ÂÌ À°·´¾Á°´¾²°½½Ë¼ ¾±»°´°Âµ»Ï¼ ±¸»µÂ¾² ¸Å ¸µ½Ë. 24 ĵ²À°»Ï. "á¾ý· -- ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ¾±À°·µÆ ´»Ï °²ÁÂÀ°»¸¹Áº¾¹ ¼¾»¾´µ¶¸. ï Áº°·°» ¸¼, Ǿ Ï ² ½¸Å ²µÀÎ ¸ ½°´µÎÁÌ, Ǿ ¾½¸ ¼µ½Ï ½µ ¿¾´²µ´ÃÂ. ï ½µ ¶°»µÎ, Ǿ ²¿ÃÁ¸» ¸Å ² ÁÂÀ°½Ã -- ¼½µ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿¾¿¾ÂµÂÌ, Ǿ±Ë ²Ë¿¸Á°ÂÌ ¸¼ ²¸·Ë -- ½µÂ ½¸Çµ³¾ ¿À¾Éµ, ǵ¼ ¾Å°ÏÂÌ »Î´µ¹, ½°·²°ÂÌ ¸Å °¼¾À°»Ì½Ë¼¸ ¸ °½Â¸°²ÁÂÀ°»¸¹Áº¸¼¸". ܸÁµÀ ۸» í» ÓÀÍÁÁ±¸, ܸ½¸ÁÂÀ ؼ¼¸³À°Æ¸¸ вÁÂÀ°»¸¸ 7 °¿Àµ»Ï. ÒÒá "à°´¸¾ 1" ½°Ç¸½°µÂ ¿µÀµ´°Çà ÁµÀ¸¸ "ØÁ¾À¸Ï ྻ»¸½³ á¾ý·". Ò Í¾ ²Àµ¼Ï ² ã¾À²¸ºµ, ྴ й»µ½´, ÁôÌÏ ÞÀ¾½ ¾Âº°·Ë²°µÂÁÏ ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ ´µ»¾ ¾± ¸½Æ¸´µ½Âµ, ¿À¾¸·¾Èµ´Èµ¼ ² ¸Î»µ 1972 ³¾´°, ¸ ·°Ï²»ÏµÂ, Ǿ á¾ý· ¿Àµ´Á°½Ã ¿µÀµ´ Áô¾¼ cÀ°·Ã ¶µ, º°º ¾»Ìº¾ ¾º°¶ÃÂÁÏ ½° µÀÀ¸Â¾À¸¸ áèÐ. Sad Day (Jagger-Richard)* You Can`t Always Get What You Want (Jagger-Richard)** Decca F 13404 ԰° ²Ë¿ÃÁº°: 29 °¿Àµ»Ï 1973 ßÀ¾´ÎÁµÀË: í½´ÀÎ Ûó Þ»´Åͼ*, Ô¶¸¼¼¸ ܸ»»µÀ** Ó¾»¾Á¾²°Ï °À°½¶¸À¾²º°: Ô¶µº ݸÂÆȵ** ä-½¾ ¸ ¾À³°½: í» ÚÿµÀ** Ôµººµ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ Áµ¼Ì »µÂ, Ǿ±Ë ²ËÏÁ½¸ÂÌ, Ǿ ¾½° ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ ²Ë¿ÃÁ¸»° 'Sad Day', ²Â¾ÀÃÎ Á¾À¾½Ã °¼µÀ¸º°½Áº¾³¾ Á¸½³»° '19th Nervous Breakdown'. 9 ¼°Ï. ܸº ¸ Ѹ°½º° »µÂÏ ² Ұȸ½³Â¾½ ¸ ¿µÀµ´°Î ᵽ°Âà $350.000 ² ľ½´ ¿¾¼¾É¸ ÁÂÀ°½°¼ ¾¹ мµÀ¸º¸. Ò ·½°º ±»°³¾´°À½¾Á¸ Ô¶°³³µÀà ²ÀÃÇ°µÂÁÏ ·¾»¾Â¾¹ º»ÎÇ ¾Â ³¾À¾´°. 18 ¸Î½Ï. ßµ²¸Æ° Ü°ÀÈ° 尽 ¿¾´°µÂ ² Áô ¸Áº ½° ÃÁ°½¾²»µ½¸µ ¾Âƾ²Á²° Á²¾µ¹ ´¾ÇµÀ¸. Þ½° òµÀ¶´°µÂ, Ǿ ¾Âƾ¼ ϲ»ÏµÂÁÏ Ü¸º Ô¶°³³µÀ. Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì (19) ¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ë¹ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ì ྻ»¸½³ á¾ý· ·°Ï²¸»: "Ó¾»¾Á»¾²½Ëµ òµÀ¶´µ½¸Ï ½µ ¿À¸½¸¼°ÎÂÁÏ, ¾½¸ ¾±Áö´°ÎÂÁÏ Á½°Ç°»° ¼µ¶´Ã ¾±µ¸¼¸ ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½Ë¼¸ Á¾À¾½°¼¸. ß¾º° ¿¾´À¾±½¾µ ¾±Áö´µ½¸µ ½µ ¸¼µ»¾ ¼µÁ°, ½¸ ¼¸ÁµÀ Ô¶°³³µÀ, ½¸ µ³¾ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»¸ ½µ ¼¾³Ã ´°ÂÌ ½¸º°º¸Å º¾¼¼µ½Â°À¸¹". 25 ¸Î½Ï. ܸº âµ¹»¾À ¿À¸½¸¼°µÂ ÃÇ°Á¸µ ² ¿µÀ²¾¼ ¿Ã±»¸Ç½¾¼ ¿Àµ´Á°²»µ½¸¸ "Tubular Bells" Ü°¹º° Þ»´Ä¸»´° ² »¾½´¾½Áº¾¼ Úø½ í»¸·°±µÂ å¾»». 26 ¸Î½Ï. ؽÁ¿µºÂ¾À ç°À»Ì· Þ'åͽ»¾½ °ÀµÁ¾²Ë²°µÂ Ú¸ÂÁ° à¸Ç°À´°, н¸Âà ߰»»µ½±µÀ³ ¸ ¿À¸½Æ° á°½¸Á»°²° Ú»¾ÁÁ¾²Áº¸ ´µ ྻ°, ±°À¾½° ã¾Âµ²¸»»ÌÁº¾³¾, ·° ÅÀ°½µ½¸µ º°½½°±¸Á°. ÚÀ¾¼µ ¾³¾, Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ ¾±²¸½µ½ ² ÅÀ°½µ½¸¸ Àµ²¾»Ì²µÀ° "c¼¸Â ͽ´ ²µÁÁ¾½" º°»¸±À° 38 ¸ ¿°ÂÀ¾½¾² º ½µ¼Ã, žÂÏ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾³¾ À°·ÀµÈµ½¸Ï à ½µ³¾ ½µÂ. Ý° ´Àó¾¹ ´µ½Ì (27) Ú¸ÂÁ ¸ н¸Â° ¿Àµ´Á°Î ¿µÀµ´ Áô¾¼ ÜÍÀÀ¸»µ½´ áÂÀ¸Â ¸ ¿¾Á»µ ÿ»°ÂË ÈÂÀ°Ä° (500 Äý¾² Á º°¶´¾³¾) ¸ ·°»¾³° (500 Äý¾² Á º°¶´¾³¾) ¾Â¿Ãɵ½Ë ½° Á²¾±¾´Ã. 31 ¸Î»Ï. àÍ´»µ½´Á ¶µÁ¾º¾ ¿¾ÁÂÀ°´°» ¾Â ¿¾¶°À°. Ò Í¾ ¶µ ²Àµ¼Ï ´µ»¾ ¾± ¾Âƾ²Á²µ Ô¶°³³µÀ° ¾Âº»°´Ë²°µÂÁÏ ´¾ 6 ½¾Ï±ÀÏ, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ܸº Ô¶°³³µÀ ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ Á´°» ºÀ¾²Ì ½° °½°»¸·. ݸ Ô¶°³³µÀ°, ½¸ Ü°Àȸ 尽 ¿À¸ ;¼ ² Áôµ ½µ ±Ë»¾. 1 °²³ÃÁ°. Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ ¸ н¸Â° ß°»»µ½±µÀ³ ² º¾Â¾À˹ À°· ·°º»Îǵ½Ë ¿¾´ ÁÂÀ°¶Ã, ½° ; Á»ÃÇ°¹ ´¾ 14 °²³ÃÁ°. 14 °²³ÃÁ°. Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ ±Ã´µÂ ¾Á°²°ÂÌÁÏ ¿¾´ ÁÂÀ°¶µ¹ ´¾ 12 Áµ½ÂϱÀÏ. 18 °²³ÃÁ°. "Õ´¸½Á²µ½½¾µ, ǵ¼ ¼½µ ½µ ½À°²ÏÂÁÏ º¾½ÆµÀÂË, ; ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌÎ ¸Á¿¾»½ÏÂÌ Á°À˵ ½¾¼µÀ°, žÂÏ ¼½¾³¸µ ¾Â ½°Á ¸¼µ½½¾ ;³¾ ¸ ¶´ÃÂ. ÕÁ»¸ ²Ë Á¿À¾Á¸Âµ ¼µ½Ï, º°º á¾ý· ô°µÂÁÏ Â°º ´¾»³¾ Á¾ÅÀ°½ÏÂÌ Á²µ¶µÁÂÌ, Ï ½µ òµÀµ½, Ǿ Á¼¾³Ã ¾Â²µÂ¸ÂÌ. ܾ¶µÂ, ; ¾Â¾³¾, Ǿ Ǿ ±Ë ¼Ë ½¸ ´µ»°»¸, ¼Ë Á°À°µ¼ÁÏ Á´µ»°ÂÌ Í¾ º°º ¼¾¶½¾ »ÃÇȵ. ÜË ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾ À°±¾Â°µ¼ ½°´ ½°È¸¼¸ °»Ì±¾¼°¼¸. ï ¾ǽ¾ ·½°Î, Ǿ ¼½¾³¸µ °½Á°¼±»¸, ² º¾Â¾ÀËÅ ¸¼µÎÂÁÏ Å¾À¾È¸µ ²¾º°»¸ÁÂË, ;³¾ ½µ ´µ»°ÎÂ. ÕÁ»¸ ± Ï ±Ë» ¿¾¿Ã»ÏÀ½Ë¼ Á¾»Ì½Ë¼ ¿µ²Æ¾¼, ²À¾´µ ྴ° áÂΰÀ°, Ï ±Ë ¿À¸´µÀ¶¸²°» »ÃÇȸ¹ ¼°ÂµÀ¸°» ´»Ï Á¾»Ì½ËÅ °»Ì±¾¼¾². ÜË Á Ú¸ÂÁ¾¼ Á¾Ç¸½Ïµ¼ ² ³¾´ ¾Â 15 ´¾ 20 ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ žÀ¾È¸Å ¿µÁµ½. ݾ µ¶µ»¸ ±Ë Ï ² ; ¶µ ²Àµ¼Ï ·°¿¸Á˲°» Á¾»Ì½Ë¹ °»Ì±¾¼, ¼½µ ±Ë ½°²µÀ½Ïº° ¿À¸È»¾ÁÌ ¾Á°²¸ÂÌ ´»Ï Áµ±Ï Á°¼Ëµ »ÃÇȸµ ½¾¼µÀ°. ï »¸Ç½¾ ÁǸ°Î, Ǿ ¸ Ï, ¸, ² ¾Á¾±µ½½¾Á¸, Ú¸ÂÁ Á¿¾Á¾±½Ë ·°¿¸Á°ÂÌ Å¾À¾È¸¹ °»Ì±¾¼ ¿°À°»»µ»Ì½¾ Á ¾Á½¾²½¾¹ À°±¾Â¾¹ ² á¾ý·. ݾ ¼Ë ¾±° ½µ¼½¾¶º¾ »µ½¸²Ë. Ô»Ï Í¾³¾ ½Ã¶½¾ º°º Á»µ´ÃµÂ ´°ÂÌ ¼½µ ¿¾´ ·°´, ½¾ ½° ; ½¸ºÂ¾ ½µ Á¿¾Á¾±µ½". ܸº Ô¶°³³µÀ Angie* Silver Train Rolling Stones RS 19105 ԰° ²Ë¿ÃÁº°: 20 °²³ÃÁ° 1972 ßÀ¾´ÎÁµÀ: Ô¶¸¼¼¸ ܸ»»µÀ Þ±µ ¿µÁ½¸ ½°¿¸Á°½Ë Ô¶°³³µÀ¾¼ ¸ à¸Ç°À´¾¼. â°º¾³¾ ½¾¼µÀ° ¾Â á¾ý· ½µ ¾¶¸´°» ½¸ºÂ¾, ¸ ; Á¸½³» ¿À¸²»µº º ½¸¼ ¾´½¸Å ¸ ¾Â¾»º½Ã» ´Àó¸Å. ÞÂ·Ë²Ë ±Ë»¸ ¸»¸ ²Ï»Ë¼¸, ¸»¸ ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ ¾Áº¾À±¸Âµ»Ì½Ë¼¸. Ú°º ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, ±¾»Ìȸ½Á²¾ Á»ÃȰµ»µ¹ Á»¸Èº¾¼ ò»µº»¾ÁÌ ²¾¿À¾Á¾¼, ½µ ¿¾Á²Ïɵ½° »¸ Í° ¿µÁ½Ï н¶µ»µ Ѿø, ¸ ½µ ±Ë»¾ »¸ ǵ³¾-½¸±Ã´Ì °º¾³¾ ¼µ¶´Ã Ô¶°³³µÀ°¼¸ ¸ Ѿø... ²Áµ ; ±Ë»¾ °º ·°³°´¾Ç½¾, ¸ ¿¾ºÃ´° º¾»¾½º¸ Á²µÂÁº¸Å Á¿»µÂµ½ ¿¾»½¸»¸ÁÌ Á»ÃÅ°¼¸, º¾½ÂÀÁ»ÃÅ°¼¸ ¸ ¸Å ¾¿À¾²µÀ¶µ½¸Ï¼¸, Á¸½³» Á°» ¾´½¸¼ ¸· Á°¼ËÅ ºÀÿ½ËÅ ±µÁÂÁµ»»µÀ¾² á¾ý·. à°ÁƵ½µ½½Ë¹ ¼½¾³¸¼¸ º°º ´°½Ì á¾ý· ³»Í¼-À¾ºÃ, ¾½ ¾ÂºÀË» ½¾²Ë¹ À˽¾º ¸ ¿À¸²»µº º á¾ý· ½¾²Ë¹ »µ³¸¾½ ¿¾ºÃ¿°Âµ»µ¹, À°½µµ ½¸º¾³´° ½µ ¸½ÂµÀµÁ¾²°²È¸ÅÁÏ ¸Å ´¸Áº°¼¸. ݾ á¾ý· Á¾ Á¼ËǺ¾²¾¹ ÁµºÆ¸µ¹ (!) ¸ ܰǾ ܸº, ²Áµ³´° ¿Àµ½µ±Àµ¶¸Âµ»Ì½¾ ¾Â½¾Á¸²È¸¹ÁÏ º ¶µ½É¸½°¼, ² À¾»¸ ³°»°½Â½¾³¾ ÃÅ°¶µÀ° -- ; ±Ë»¾ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ¼¾³»¸ ¸¼ ¿À¾Á¸ÂÌ ¼½¾³¸µ Á°À˵ Ä°½Ë. Üϳº°Ï ¿¾´Á²µÂº° ¸ ½µ¶½°Ï ¼Ã·Ëº° -- Ǿ ; °º¾µ, Ü°¹º» 主»¸¿? 2-Ï Á¾À¾½° ·²ÃÇ°»° ºÃ´° ¿À¸²Ëǽµ¹. 'Silver Train', ¸·½°Ç°»Ì½¾ Á¾Ç¸½µ½½Ë¹ ´»Ï °»Ì±¸½¾Á°-±»Î·¼µ½° ¸· âµÅ°Á° Ô¶¾½½¸ Ò¸½ÂµÀ°, ² ¸Á¿¾»½µ½¸¸ á¾ý·, Á ¸Å ¶¸À½Ë¼¸ Á»°¹´-³¸Â°À°¼¸ ¸ ³Ã±½¾¹ ³°À¼¾Èº¾¹, ³Ã´µ²Èµ¹ º°º ¾´¸½¾º¸¹ ¿°À¾²¾·½Ë¹ ³Ã´¾º, ·²ÃÇ°» "Ǿ ½°´¾". *Ò¿¾Á»µ´Á²¸¸ 'Angie' ²¾È»° ² Á±¾À½Ë¹ °»Ì±¾¼ 'BY INVITATION ONLY' (Ðtlantic K 60112, 1972 ³¾´). GOATS HEAD SOUP Rolling Stones COC 59101 ԰° ²Ë¿ÃÁº°: 31 °²³ÃÁ° 1973 ßÀ¾´ÎÁµÀ: Ô¶¸¼¼¸ ܸ»»µÀ Dancing With Mr.D 100 Years Ago Coming Down Again Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker) Angie Silver Train Hide Your Love Winter Can You Hear The Music Star Star ÒÁµ ¿µÁ½¸ ½°¿¸Á°½Ë Ô¶°³³µÀ¾¼ ¸ à¸Ç°À´¾¼. Ú¾³´° Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ ò¸´µ», º°º ľ¾³À°Ä ÔͲ¸´ Ñ͹»¸ ¿Àµ²À°Â¸» µ³¾ »¸Æ¾ ½° ¾±»¾¶ºµ 'GOATS HEAD SOUP' ² ¼°ÁºÃ Á¼µÀ¸, ¾½ ·°¼µÂ¸»: "Ò Í¾¼ µÁÂÌ ¼¸»µ½Ìº¸¹ ³À¾ÂµÁº!" Ôü°Î, Ǿ, ¾¿¸Á˲°Ï ; ľ¾, ¼½¾³¸µ ÿ¾ÂÀµ±¸»¸ ±Ë Á»¾²¾ "¾±Ã³»¸²È¸¹ÁÏ". ؼµ½½¾ °º ¿¾´Ã¼°»¸ »Î´¸ ¸ ¾ Á¾´µÀ¶°½¸¸ ;³¾ °»Ì±¾¼°*, ·°¿¸Á°½½¾³¾ ² ¾±Á°½¾²ºµ ¿¾»½¾¹ ³»°Á½¾Á¸ ² ÁÂô¸¸ Ñ°¹À¾½° Û¸ "Ô¸½°¼¸º á°Ã½´" ² Ú¸½³Á¾½µ, ï¼°¹º°. Ò¾ ¼½¾³¸Å ¾Â½¾Èµ½¸ÏÅ, 'GOATS HEAD SOUP' Á°» ¶µÀ²¾¹ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ². Ѿ»ÌȾµ ²»¸Ï½¸µ ½° µ³¾ ¿À¾´°¶Ã ¾º°·°»¸, ²¾-¿µÀ²ËÅ, ÏÀ¾Á½˵ ¿Àµ¿¸À°Âµ»ÌÁ²° ¸·-·° ·°´µÀ¶µº ²Ë¿ÃÁº°, ° ²¾-²Â¾ÀËÅ, ½°»¸Ç¸µ ½° ½µ¼ ½µÃ¼µÁ½¾ Á»°É°²¾¹ 'Angie' (²¿¾Á»µ´Á²¸¸ Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ ¿À¸·½°», Ǿ ÃÁ¿µÅ Á¸½³»° ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿À¸²µ» º ¾±À°Â½Ë¼ Àµ·Ã»Ì°°¼ ¸ ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸ ·°Â¼¸» Á¾±¾¹ °»Ì±¾¼). Ð ² ; ²Àµ¼Ï ½° ྺĵ»»µÀ ß»°ÆÆ° 75 ² ÝÌÎ-Ù¾Àºµ ÐżµÂ íÀµ³°½, ¿À¾Á»ÃÈ°² ¿À¾±½Ë¹ ¾Â¸Áº 'Starfucker', ¿¾ÂϽûÁÏ ·° ²°»¸´¾»¾¼ ¸ ·° ½¾¼µÀ¾¼ µ»µÄ¾½° °´²¾º°Â° º¾¼¿°½¸¸. ßÀ¸´Ï ² Áµ±Ï, ¾½ ·°Ï²¸», Ǿ ½¸ ¾½ Á°¼, ½¸ ĸÀ¼° л°½Â¸º, ²Ë¿ÃÁº°ÎÉ°Ï ¿À¾´ÃºÆ¸Î ྻ»¸½³ á¾ý·, ½¸ ·° º°º¸µ ´µ½Ì³¸ ½µ Á¾³»°ÁÏÂÁÏ ½° ²º»Îǵ½¸µ ;¹ ¿µÁ½¸ ² °»Ì±¾¼. Ô¶°³³µÀ ½°Á°¸²°» ½° ¾¼, Ǿ±Ë ¾½° ¾Á°»°ÁÌ. "â¾²°À ²Ëž´¸Â Á ½°Èµ¹ ͸ºµÂº¾¹!" -- ¾À°» ¾½. л°½Â¸º ൺ¾À´Á ² Á²¾µ ¾¿À°²´°½¸µ ÁÁË»°»°ÁÌ ½° ²µÀ¾Ï½¾ÁÂÌ ÈÂÀ°Ä° ·° À°Á¿À¾ÁÂÀ°½µ½¸µ ¿¾À½¾³À°Ä¸¸ ¸ ¿Àµ´»¾¶¸»°, ²¾-¿µÀ²ËÅ, Á¼µ½¸ÂÌ ½°·²°½¸µ, ²¾-²Â¾ÀËÅ, ñÀ°ÂÌ ²¾ ²Â¾À¾¼ ºÃ¿»µÂµ ϲ½Ë¹ ½°¼µº ½° ²°³¸½°»Ì½ÃÎ ´µ²Á²µ½½¾ÁÂÌ, ° ²-ÂÀµÂ̸Å, ²Ëº¸½ÃÂÌ ÁÂÀ¾ÇºÃ, ² º¾Â¾À¾¹ ±µ·Ë¼Ï½½°Ï ÁÿµÀ³Àÿ¸ "±µÀµÂ ¼¸½ÌµÂ à Ḳ° Ü°ººÃ¸½°", ¸±¾ Á°À¸½° Ü°º ²¿¾»½µ ¼¾³ ±Ë ¿¾´°ÂÌ ·° °º¾µ ² Áô. Ô¶°³³µÀ ¿¾»¾¼°»ÁÏ, ½¾, ½µ ¶µ»°Ï ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ Áº°½´°» Á ¾±»¾¶º¾¹ 'BEGGARS BANQUET', ¿¾Èµ» ½° º¾¼¿À¾¼¸ÁÁ. Ý°·²°½¸µ ·°¼µ½¸»¸ ½° 'Star Star', ² Àµ·Ã»Ì°µ ½°À¾Ç¸Â¾ ½µÀÏÈ»¸²¾³¾ ¼¸ºÈ¸À¾²°½¸Ï Á»¾²° "pussy" ¿¾Ç¸ ½µ Á»ËȽ¾ (¾»Ìº¾ ½° °¼µÀ¸º°½Áº¸Å ´¸Áº°Å), ° Á¾ Á»µ³º° ¾Èµ»¾¼»µ½½Ë¼ Ḳ¾¼ Ü°ººÃ¸½¾¼ ±Ë» ·°º»Îǵ½ ´¾³¾²¾À, Ǿ ² Áô ½¸ ¿¾´ º°º¸¼ ²¸´¾¼ ¾½ ¿¾´°²°ÂÌ ½µ Á°½µÂ. "ÕÁ»¸ ö ¼Ë ·°¿¸Á°»¸ °º¾µ, ·½°Ç¸Â, ¼Ë ±µÀµ¼ ¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ ½° Áµ±Ï, -- ·°Ï²¸» Ô¶°³³µÀ. -- Ѿ¶µ, Ï ²µ´Ì ´µ»°Î ; ½µ ½°À¾Ç½¾. ï ¿À¾Á¾ °º ½°¿¸Á°». ÕÁ»¸ ±Ë Ï Á¼¾³ ½°¿¸Á°ÂÌ ¾± ;¼ °º ¶µ žÀ¾È¾ ´À󸼸 Á»¾²°¼¸, òµÀÏÎ ²°Á, Ǿ ¿µÁ½Ï Á°»° ±Ë Ÿ¾¼". â¾, Ǿ ¿¾Á»µ ²ÁµÅ ͸ŠÀ°·±¾À¾º ±Ë» ²Ë¿Ãɵ½ Õà (007 59 101) ´»Ï Àµº»°¼Ë 'GOATS HEAD SOUP', ¸ 'Star Star' ±Ë»° ½µ ¾»Ìº¾ ²º»Îǵ½° ² ½µ³¾, ½¾ ¸ ¿¾¼µÉµ½° ½° ¿µÀ²¾µ ¼µÁ¾, º°¶µÂÁÏ ½µ²µÀ¾Ï½˼. ݾ ±¸Â²° ±Ë»° ½µ ½°¿À°Á½¾¹, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ² ;¹ ¿µÁ½µ Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ ¸³À°µÂ ȸº°À½¾µ ³¸Â°À½¾µ ±Ã³¸ ² ´Ãŵ ç°º° ѵÀÀ¸, ϲ½¾ ·°¶°² ³¸Â°Àà ¼µ¶´Ã ½¾³, ° ܸº ² ; ²Àµ¼Ï ¿¾µÂ ¿¾±µ´½ÃΠŲ°»Ã ³Àÿ¸. ç¸Á¾ Á¾ý·¾²Áº¾µ Å°¼Á²¾. áÀµ´¸ ²ÁµÅ ½°¿Àϳ¾² ¸ Á¿¾À¾² ² Ƶ½ÂÀµ ´¸ÁºÃÁÁ¸¹ ¾Á°²°»ÁÏ ²Áµ-°º¸ Á°¼ °»Ì±¾¼; ¾½ Á»Ã¶¸Â º¾Á²µ½½Ë¼ ¿¾º°·°Âµ»µ¼ ¾Á½¾²½¾³¾ À°·²¸Â¸Ï À¸Â¼° ¸ ·²Ãº° -- ¸¼µ½½¾ ͸Š´²ÃÅ ¸½³Àµ´¸µ½Â¾², ° ½µ µºÁ¾², ¿µÀ²¾½°Ç°»Ì½¾ ¿À¸²»µº°²È¸Å Á»ÃȰµ»µ¹ º »Î±¾¹ ¿»°Á¸½ºµ. ßµÀ²Ëµ ǵÂËÀµ ½¾¼µÀ° ½° ¿µÀ²¾¹ Á¾À¾½µ Á»Ã¶°Â ¿À¸¼µÀ¾¼ ½°±µ³¾² á¾ý· ½° Çö¸µ µÀÀ¸Â¾À¸¸. 'Dancing With Mr.D' ¸ 'Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)' ¿À¾´¾»¶°Î ¿¾¸Áº¸ ½¾²ËŠͺ»µºÂ¸Ç½ËÅ À¸Â¼¾². Ò ¿µÀ²¾¹ ¸· ½¸Å ÁÀ˲°ÎÂÁÏ ¿µÀÌÏ Á ½°ÀÏ´° Ô¶µº° ß¾ÂÀ¾È¸Âµ»Ï, ° ²Â¾À°Ï ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ Á¾±¾¹ ·»¾µ û¸Ç½¾µ ¾±²¸½µ½¸µ мµÀ¸º°½Áº¾¼Ã Þ±À°·Ã á¼µÀ¸ ¾Â ½°Àº¾Â¸º¾² ¸ ¿Ã»Ì ¿¾»¸Æµ¹Áº¸Å. ؽµ½Á¸²½¾ÁÂÌ µµ ·²Ãº° ²¾ ¼½¾³¾¼ ¾±Ï·°½° °À°½¶¸À¾²ºµ ¼µ´½¾¹ ÁµºÆ¸¸, Á´µ»°½½¾¹ Ô¶¸¼¾¼ ßÀ°¹Á¾¼. ß¾¼¸¼¾ Á¼ËǺ¾²ËÅ, úÀ°È°ÎɸŠ·¸¼½¸µ ¼µÇÂË Ô¶°³³µÀ° ¾ Ú°»¸Ä¾À½¸¸ ('Winter'), ¸ ͺÁƵ½ÂÀ¸Ç½¾¹ ¿Á¸Å¾´µ»¸¸ 'Can You Hear The Music', ² ¾±Éµ¼ ½°ÁÂÀ¾µ½¸¸ 'GOATS HEAD SOUP' ´¾¼¸½¸Àõ ÁÂÀ¾³°Ï °ÃÀ° º¾½ÂÀ¾»¸Àõ¼¾¹ »µÂ°À³¸¸. â°º¶µ Á¾¸Â ¾Â¼µÂ¸ÂÌ º°½ÂÀ¸ ½¾¼µÀ ¸· ¶¸·½µ½½¾³¾ ¾¿Ë° Ú¸ÂÁ° à¸Ç°À´° 'Coming Down Again', Èü½¾µ Ä-½¾ Ô¶°³³µÀ° ² ÁÂô¸¹½¾¼ ´¶Í¼µ 'Hide Your Love' ¸ ÂÀ¾³°Âµ»Ì½Ë¹ '100 Years Ago' Á¾ ÁÂÀ¾Çº¾¹: "âµ±µ ½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¸½¾³´° »ÃÇȵ ½µ Á°½¾²¸ÂÌÁÏ ²·À¾Á»Ë¼?" "'GOATS HEAD SOUP' -- µ´¸½Á²µ½½¾µ °´µº²°Â½¾µ ¾ÂÀ°¶µ½¸µ ¾³¾, Ǿ ¼Ë Á¾±¾¹ ¿Àµ´Á°²»Ïµ¼ ½° ´°½½¾µ ²Àµ¼Ï, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ; ½°È ¿¾Á»µ´½¸¹ ¿À¾´ÃºÂ, -- Áº°·°» ܸº âµ¹»¾À. -- ܾ¹ »Î±¸¼Ë¹ °»Ì±¾¼ á¾ý· -- ; 'BEGGARS BANQUET', ° Ï ½° ½µ¼ ´°¶µ ½µ ¸³À°»". Ò Á¾¾Â²µÂÁ²¸¸ Á µ¾À¸µ¹ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾Á¸, ç°À»¸ Ô¶¸»»µÂ ´¾º°·°», Ǿ "´¸Áº ¾º°·Ë²°µÂÁÏ ½°Á¾»Ìº¾ žÀ¾È¸¼, ½°Áº¾»Ìº¾ µ¼Ã ¿¾·²¾»ÏΠ¾Á°»Ì½Ëµ ´¸Áº¸, ²Ë¿Ãɵ½½Ëµ ² ; ¶µ ²Àµ¼Ï". Ð µ´¸½Á²µ½½Ë¼¸ ¿»°Á¸½º°¼¸ µŠ´½µ¹, ¾±»°´°²È¸¼¸ µ¼ ¶µ º°¹Ä¾¼, ¼¾¶½¾ ½°·²°ÂÌ »¸ÈÌ °»Ì±¾¼Ë, ¿À¾´ÎÁ¸À¾²°½½Ëµ ² ܵ¼Ä¸Áµ Ò¸»»¸ ܸÂǵ»»¾¼ (í» ÓÀ¸½, Þ¸Á Ú»µ¹, í½½ ߸±»Á), ½¾ ´°¶µ ¾½¸ ½µ ¾±»°´°»¸ ¼¾ÉÌΠžÂÏ ±Ë »¸ÈÌ ¿µÀ²¾¹ Á¾À¾½Ë 'GOATS HEAD SOUP'. ÒÁÏ ¿À¾±»µ¼° ·°º»ÎÇ°µÂÁÏ ² ¾¼, Ǿ »Î´¸ ´¾ Á¸Å ¿¾À ¿À¾´¾»¶°Î ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ ² º°ÇµÁ²µ ¾±À°·Æ° ¾ ¼°ÂµÀ¸°», º¾Â¾À˹ á¾ý· ·°¿¸Á˲°»¸ »µÂ ´µÁÏÂÌ ½°·°´. Ø·-·° ;³¾ ¾½¸ ¿¾À¾¹ ¿À¾¿ÃÁº°Î žÀ¾ÈÃÎ ¼Ã·ËºÃ ¼¸¼¾ Ãȵ¹. *Charr -- 1) ¾±Ã³»¸²È¸¹ÁÏ; 2) Á»ÃÇ°¹½°Ï, ¿¾´µ½½°Ï À°±¾Â° (¿À¸¼. ¿µÀµ²¾´Ç¸º°). 1 Áµ½ÂϱÀÏ. ܾ»½¸µ½¾Á½¾µ ÂÃÀ½µ (1-6) ¿¾ вÁÂÀ¸¸ ¸ ÓµÀ¼°½¸¸. 10 Áµ½ÂϱÀÏ. Ô¸Áº-¶¾ºµÏ¼ ÒÒá à°´¸¾ 1 ¸ 2 ·°¿ÀµÉµ½¾ ¿µÀµ´°²°ÂÌ 'Star Star'. 11 Áµ½ÂϱÀÏ - 19 ¾ºÂϱÀÏ. Þ¿ÏÂÌ ³°ÁÂÀ¾»¸: Ü°½ÇµÁµÀ -- ÓµÀ¼°½¸Ï -- è²µÆ¸Ï -- Ó¾»»°½´¸Ï -- ѵ»Ì³¸Ï. 29 Áµ½ÂϱÀÏ. "ܽµ ±Ë»¾ Â϶µ»¾ Á°ÂÌ ³¸Â°À¸Á¾¼ á¾ý· ¿¾Á»µ ÑÀ°¹°½° Ô¶¾½Á°. ï ¾Â´°²°» Áµ±µ ² ;¼ ¾Âǵ -- Ï ¿¾½¸¼°», Ǿ ¸´Ã ¿¾ Çö¸¼ Á»µ´°¼. ݾ º¾³´° Ï ½°Ç°» Á ½¸¼¸ ¸³À°ÂÌ, ¾½¸ ±Ë»¸ öµ Á¾²µÀȵ½½¾ ´Àó¾¹ ³Àÿ¿¾¹, °±Á¾»Î½¾ ½¾²¾¹; ¾½¸ º ¾¼Ã ²Àµ¼µ½¸ ½µ ³°ÁÂÀ¾»¸À¾²°»¸ öµ ³¾´° ´²°-ÂÀ¸. ï ²Áµ³´° ÁǸ°» ÑÀ°¹°½° Ô¶¾½Á° ¾¶µ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¸¼ ¼Ã·Ëº°½Â¾¼. ï ½¸º¾³´° ½µ ±Ë» Á ½¸¼ ·½°º¾¼, ¿¾Í¾¼Ã, ² ¾Â»¸Ç¸µ ¾Â ¾Á°»Ì½ËÅ á¾ý·, à ¼µ½Ï ½µ ±Ë»¾ ¾Á¾±ËÅ ´Ãȵ²½ËÅ ÂÀ°²¼". ܸº âµ¹»¾À 24 ¾ºÂϱÀÏ. áô Ü°³¸ÁÂÀ°Â° ½° Ü°À»±¾À¾ áÂÀ¸Â ÈÂÀ°Äõ ڸÂÁ° à¸Ç°À´° ½° 205 Äý¾² ·° ÅÀ°½µ½¸µ ² Á²¾µ¼ ´¾¼µ ² çµ»Á¸ º°½½°±¸Á°, º¸Â°¹Áº¾³¾ ³µÀ¾¸½°, °±»µÂ¾º ¼°½´À°³¾ÀË, Àµ²¾»Ì²µÀ°, ÀöÌÏ ¸ 10 º¾¼¿»µºÂ¾² ±¾µ¿À¸¿°Á¾². н¸Â° ß°»»µ½±µÀ³ ·° ÅÀ°½µ½¸µ 25 °±»µÂ¾º ¼°½´À°³¾ÀË ¾Áö´µ½° ÃÁ»¾²½¾. 27 ¾ºÂϱÀÏ. "ܽµ, ² ¾±Éµ¼-¾, ½µÇµ³¾ ²°¼ Áº°·°ÂÌ. ÕÁ»¸ ²Ë ž¸µ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ ¾ ྻ»¸½³ á¾ý·, ¿¾³¾²¾À¸Âµ »ÃÇȵ Á Ú¸ÂÁ¾¼, º¾Â¾À˹, Ï ´Ã¼°Î, ²¾¿»¾É°µÂ ² Áµ±µ ²µÁÌ ¸¼µ´¶ ³Àÿ¿Ë. ï ½µ žÇà Áº°·°ÂÌ, ±Ã´Â¾ ¸¼µ½½¾ ¾½ Á¾·´°» ; ¸¼µ´¶, ¿À¾Á¾ ¾½ ϲ»ÏµÂÁÏ ¸¼. ï ½µ ÁǸ°ΠÁµ±Ï ¼Ã·Ëº°½Â¾¼ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ Ï ½¸º¾³¾ ½µ ÁǸ°Π¼Ã·Ëº°½Â¾¼, ½µ ·½°Î, ¿¾¹¼µÂµ »¸ ²Ë ¼µ½Ï. ï À°±¾Ç¸¹ -- ²¾Â º°º Ï ¿¾´Å¾¶Ã º Á²¾µ¼Ã ´µ»Ã. ï ²¾²Áµ ½µ ÁǸ°Î, Ǿ á¾ý· ´µ»°Î ½¸·º¾¿À¾±½ÃÎ ¼Ã·ËºÃ. ï ´Ã¼°Î, Ǿ ¾½¸ ´µ»°Î µµ °º ¶µ žÀ¾È¾, º°º ¸ ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ, ¸ Ǿ ¾½¸ ·°Á»Ã¶¸²°Î °º¸Å ¶µ ²ËÁ¾º¸Å ¾Æµ½¾º, º°º ¸ ±¾»Ìȸ½Á²¾. å¾ÂÏ Ï ½µÁ¾Á¾ϲȸ¹ÁÏ ´¶°·¼µ½, ½¾ Ï ²¾²Áµ ½µ ¾Âº°·Ë²°ÎÁÌ ¾Â Á²¾µ³¾ ½Ë½µÈ½µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï. Ҿ °º¸µ ´µ»°. í¾ »¸ÈÌ ²Àµ¼µ½½Ë¹ ¿µÀ¸¾´. Ø Ï ½µ ÁǸ°ΠÁµ±Ï ºµ¼-¾ °¼ µÉµ". ç°À»¸ ã¾ÂÂÁ NO STONE UNTURNED Decca SKL 5173 ԰° ²Ë¿ÃÁº°: ¾ºÂϱÀÌ 1973 Poison Ivy (Leiber-Stoller) The Singer Not The Song Surprise, Surprise Child Of The Moon Stoned (Nanker-Pheldge) Sad Day Money (Strong) Congratulations I`m Moving On (Snow) 2120 Michigan Avenue (Nanker-Pheldge) Long Long While Who`s Driving Your Plane ÒÁµ ¿µÁ½¸, ºÀ¾¼µ ¾Â¼µÇµ½½ËÅ ¾Á¾±¾, ½°¿¸Á°½Ë Ô¶°³³µÀ¾¼ ¸ à¸Ç°À´¾¼. Ôµºº° ½°¼µÀµ²°»°ÁÌ Á´µ»°ÂÌ ¿¾´±¾ÀºÃ ²Â¾ÀËÅ Á¾À¾½ Á¸½³»¾². í¾ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ¸· Àú ²¾½ ¿»¾Å¾. ÛÃÇȵ ¾ ½µ¹ ·°±ËÂÌ. 1974 14 °¿Àµ»Ï. мµÀ¸º°½Áº°Ï ¿Àµ¼ÌµÀ° º¾½ÆµÀ½¾³¾ ĸ»Ì¼° "Ûµ´¸ ¸ ´¶µ½Â»Ì¼µ½Ë, ྻ»¸½³ á¾ý·!" 4 ¼°Ï. "ï ¸³À°Î ² ¾´½¾¹ ¸· »ÃÇȸŠ³Àÿ¿ ¼¸À° ² µǵ½¸µ 8 »µÂ, ¸, µ¼ ½µ ¼µ½µµ, Ï ½µ ²¸´µ» ½¸Çµ³¾ ¿¾Å¾¶µ³¾ ½° µ ´µ½Ì³¸, º¾Â¾À˵ ¼Ë, ¿¾ Á»ÃÅ°¼, ¿¾»ÃÇ°µ¼. ï ½µ ¿¸Èà ¿µÁµ½ ¸ ½µ ¿¾»ÃÇ°Î °²Â¾ÀÁº¸Å ³¾½¾À°À¾². ß¾ ;¹ ¶µ ¿À¸Ç¸½µ ÑÀ°¹°½ üµÀ ½¸É¸¼ ¸ ² ´¾»³°Å". Ѹ»» ã°¹¼µ½ 15 ¸Î½Ï. "ï ½°Å¾¶Ã °±Á¾»Î½¾ ½µ»µ¿Ë¼ ¾, Ǿ ¾¿Àµ´µ»µ½½Ë¹ Á¾À »Î´µ¹ ¾ÉÃÉ°µÂ ¿¾ÂÀµ±½¾ÁÂÌ ¿À¾µÆ¸À¾²°ÂÌ ½° ¼µ½Ï Á²¾¸ ¼µÇÂË ¾ Á¼µÀ¸. Ú°º ±Ë ¾ ½¸ ±Ë»¾, ²¾¿À¾ÁË Á¼µÀ¸ ¼µ½Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ·°½¸¼°ÎÂ". Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ "ÕÁ»¸ ±Ë Ï ²Ë¿ÃÁ¸» Á¾»Ì½Ë¹ °»Ì±¾¼, ; ±Ë»¾ ±Ë ¿À¾Á¾ Á¼µÈ½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½ ·²ÃÇ°» ±Ë, º°º á¾ý· ±µ· ܸº°". Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ 13-14 ¸Î»Ï. Ò »¾½´¾½Áº¾¼ Ú¸»±µÀ½ áÂ͹ ڸÂÁ à¸Ç°À´ ¸³À°µÂ ² ³Àÿ¿µ ྽½¸ Òô°. 26 ¸Î»Ï. áµ½Ë ´¾¼¾² Û¾½´¾½° ¸Á¿¸Á°½Ë ³À°Äĸ¸ "í¾ ²Áµ³¾ »¸ÈÌ À¾º-½-À¾»»". â°º ²ÁÂÀµÇµ½ ½¾²Ë¹ Á¸½³» á¾ý·. It`s Only Rock`n`Roll* Through The Lonely Nights** Rolling Stones RS 19114 ԰° ²Ë¿ÃÁº°: 26 ¸Î»Ï 1974 ßÀ¾´ÎÁµÀË: Ó»¸¼¼µÀ Ⲹ½Á*, Ó»¸¼¼µÀ Ⲹ½Á Á Ô¶¸¼¼¸ ܸ»»µÀ¾¼** Þ±µ ¿µÁ½¸ ½°¿¸Á°½Ë Ô¶°³³µÀ¾¼ ¸ à¸Ç°À´¾¼. Ý° ¿µÀ²¾¹ ·°¿¸Á¸ 'It`s Only Rock`n`Roll', Á´µ»°½½¾¹ ² ÁÂô¸¸ ྽½¸ Òô°, ½° ³¸Â°À°Å ¸³À°»¸ ܸº Ô¶°³³µÀ ¸ Òô¸, ½° ±°Á-³¸Â°Àµ Ò¸»»¸ Ò¸ºÁ, ½° ±°À°±°½°Å Úµ½½¸ Ô¶¾½Á, ¸, ¿¾ Á»ÃÅ°¼, ÔͲ¸´ Ѿø ² ÀµÄÀµ½µ ´µ»°» ±Íº-°¿ ²¾º°». áÃ´Ï ¿¾ ²Áµ¼Ã, Í° ·°¿¸ÁÌ ¸ ²·Ï° ·° ¾Á½¾²Ã, ¸· º¾Â¾À¾¹ á¾ý· Á¾Â²¾À¸»¸ º¾½µÇ½Ë¹ ¿À¾´ÃºÂ, ½°»¾¶¸² ½° ½µµ ±µÁǸÁ»µ½½¾µ ¼½¾¶µÁ²¾ ³¸Â°À. ß¾ ²Áµ¹ ²¸´¸¼¾Á¸, ÁÃɵÁ²õ µÉµ ¾´¸½, ±¾»µµ "Í»µºÂÀ¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ë¹", ǸÁ¾ á¾ý·¾²Áº¸¹ ²°À¸°½Â Áµ³¾ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï, º¾Â¾À˹, ¿¾ ¾Â·Ë²°¼ µÅ, ºÂ¾ µ³¾ Á»ËÈ°», ¿Àµ²¾Áž´¸Â º°ÇµÁ²¾¼ ¾À¸³¸½°». âµ¼ ½µ ¼µ½µµ, ¸·²µÁ½¾, Ǿ á¾ý· ¿Àµ´¿¾Ç»¸ µ¼Ã ±¾»µµ Å°¾Â¸Ç½ÃÎ Á¿¾½Â°½½¾ÁÂÌ ¸·½°Ç°»Ì½¾¹ ·°¿¸Á¸. á°¼¸ á¾ý· ¿¾-À°·½¾¼Ã ¾Â·Ë²°»¸ÁÌ ¾± ;¼ Á¸½³»µ. ܸº âµ¹»¾À ÁǸ°» µ³¾ ½µÃ´°Ç½Ë¼: "ßÀ¾Á¾ ܸº ¸ Ú¸ÂÁ ¿Ë°»¸ÁÌ Á¾Ç¸½¸ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ² º»°ÁÁ¸ÇµÁº¾¼ Á¸»µ á¾ý·". âµ¹»¾À ²Á¿¾¼¸½°µÂ, Ǿ Í° ¿µÁ½Ï, ¸·-·° Á²¾µ¹ ½°´Ã¼°½½¾Á¸, ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² Á°¼¾¿°À¾´¸Î ¸ ½µ ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ. Ú¾»º¸¹ Á°Àº°·¼ µºÁ° ±Ë» ¾±À°Éµ½ º ¿Ã±»¸ºµ, ¸·½ÃÀµ½½¾¹ ÁµºÁð»Ì½Ë¼¸ ͺÁƵÁÁ°¼¸ ¸ Ⱥ¾»¾¹ ûÌÂÀ°½°Á¸»¸Ï ÔͲ¸´° Ѿø ¸ í»¸Á° ÚÿµÀ°. Ỿ²° ±Ë»¸ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼¸, ¾´½°º¾ ² ¼Ã·Ëºµ ;¹ ¿µÁ½¸, Á¾ÁÂÀÏ¿°½½¾¹ ¸· ´²ÃÅ À°·½ËÅ º¾¼¿¾·¸Æ¸¹, ºÀ¾¼µ ¾Á½¾²½¾³¾ À¸ÄÄ°, ½µ ±Ë»¾ ½¸Çµ³¾ ¿À¸¼µÇ°Âµ»Ì½¾³¾. ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° ;, Ô¶°³³µÀ, ½°·²°²È¸¹ Á¸½³» "²¾·À¾¶´µ½¸µ¼ á¾ý·", Áº°·°», Ǿ ¿¾ Á²¾µ¹ °Â¼¾ÁĵÀµ ¾½° ¿¾Å¾¶° ½° »Î±¾¹ ¸· ¿µÀ²ËÅ ¸Å Ôµºº¾²Áº¸Å °»Ì±¾¼¾². ÕÁ»¸ ÃǵÁÂÌ Â¾Â Ä°ºÂ, Ǿ Ô¶°³³µÀ ²µÁ̼° ½µ¾Å¾Â½¾ ³¾²¾À¸Â ¾ "´µ»°Å ´°²½¾ ¼¸½Ã²È¸Å ´½µ¹", ; ·°Ï²»µ½¸µ º°¶µÂÁÏ, ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ÁÂÀ°½½Ë¼. Ú°º Á¸½³», 'It`s Only Rock`n`Roll' ´¾²¾»Ì½¾ ¾ǽ¾ ¾ÂÀ°¶°µÂ ¼Ã·Ëº°»Ì½Ë¹ º»¸¼°Â 1974 ³¾´°, ½¾, º°º ²¿¾Á»µ´Á²¸¸ ¿¾º°·°» °»Ì±¾¼, á¾ý· ±Ë»¾ ²¾²Áµ ½µ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ²Â¾À³°ÂÌÁÏ ² ÁĵÀà ´µÏµ»Ì½¾Á¸ Sweet, Slade ¸ Status Quo. Ò¾À°Ï Á¾À¾½°, 'Through The Lonely Nights', -- ·°´Ã¼Ç¸²°Ï ±°»»°´° ² Á¸»µ º°½ÂÀ¸-Á¾Ã» -- ±Ë»° ¿Àµ´½°·½°Çµ½° ´»Ï 'GOATS HEAD SOUP', ½¾ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ ¼¾¼µ½Â ½µ ²º»Îǵ½° ² ½µ³¾. ß¾ Á»ÃÅ°¼, ¾´½Ã ¸· ³¸Â°À½ËÅ ¿°À¸¹ ² ½µ¹ ¸³À°µÂ Ô¶¸¼¼¸ ßµ¹´¶. NB: 'It`s Only Rock`n`Roll' ±Ë»° ¸·´°½° °º¶µ ½° °»Ì±¾¼µ 'BY INVITATION ONLY', Atlantic K 60112 (1976 ³¾´). 31 °²³ÃÁ°. "ï ¿µÀµÁ°» ÿ¾ÂÀµ±»ÏÂÌ ½°Àº¾Â¸º¸, º¾³´° ²À°Ç Áº°·°», Ǿ ¼½µ ¾Á°»¾ÁÌ ¶¸ÂÌ ÈµÁÂÌ ¼µÁÏƵ². ÕÁ»¸ ö ǰŽÃÂÌ, ¾ ǰŽÃÂÌ Í»µ³°½Â½¾. ç¾±Ë Á´µ»°ÂÌ ºÀ°Á¸²Ë¹ ¶µÁ ¿¾ ¾Â½¾Èµ½¸Î º ÑÀ°¹°½Ã, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ¾½ ¼µÀ², Ï ¼¾³ ±Ë Áº°·°ÂÌ, ±Ã´Â¾ ÑÀ°¹°½ ±Ë» Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸¼ ¼Ã·Ëº°½Â¾¼, ½¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ; ½µ °º. ÑÀ°¹°½ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë» ºÀÃÂ˼ ¼Ã·Ëº°½Â¾¼. ã ½µ³¾ ±Ë»¾ Á²¾µ¾±À°·½¾µ ÇòÁ²¾ º ½µº¾Â¾À˼ ²µÉ°¼, ½¾ ¾½¾ µÁÂÌ Ã ²ÁµÅ á¾ý·. ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Á ½¸¼ ±Ë»¾ ¿À¸Ï½¾ ¸³À°ÂÌ, ½¾, º Á¾¶°»µ½¸Î, ͸ ²Àµ¼µ½° ±ËÁÂÀ¾ ¿À¾È»¸. ÑÀ°¹°½ ½µ Á¼¾³ ö¸ÂÌÁÏ Á¾ Á°ÂÃÁ¾¼ ·²µ·´Ë ¸½¸±¾¿°, ¸ ²Áµ ͸ ´µ»° ½°Á¾»Ìº¾ µ³¾ ó½µÂ°»¸, Ǿ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¼Ã·Ëº° Á°»° ´»Ï ½µ³¾ ¾±Ã·¾¹". Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ 29 Áµ½ÂϱÀÏ. "ݸºÂ¾ ½µ ²µÀ¸Â ² ¾, Ǿ Ï ·°½Ï»ÁÏ ¼Ã·Ëº¾¹ ¸·-·° ´µ½µ³. í¾ ¿À°²´°. ܽµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¿À¸µ¼»µ¼Ë¹ ´»Ï ¼µ½Ï Á¿¾Á¾± ·°À°±¾Â°ÂÌ -- ; ¸³À°ÂÌ. ï ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·½¾ º ;¼Ã ¾Â½¾ÈÃÁÌ. í¾ ¼¾¹ ±¸·½µÁ". ܸº Ô¶°³³µÀ "ÚÀ°Á¸²¾¹ ±ËÂÌ ÂÀô½¾. í¾ Â϶µ»°Ï À°±¾Â°: Ǿ±Ë µ»¾ ±Ë»¾ ³¸±º¸¼, ½Ã¶½¾ ´µ»°ÂÌ Ã¿À°¶½µ½¸Ï, ½Ã¶½¾ ÃÅ°¶¸²°ÂÌ ·° ²¾»¾Á°¼¸ ¸ °º ´°»µµ. ÒÁµ ; ÂÀµ±ÃµÂ ²Àµ¼µ½¸. ï ½µ »Î±»Î »Î´µ¹ Á ¿À¸Â²¾À½¾¹ ÁºÀ¾¼½¾ÁÂÌÎ. ï ·½°Î, Ǿ ½° û¸Æ°Å ¸ ²µÇµÀ¸½º°Å »Î´¸ ½° ¼µ½Ï ·°³»Ï´Ë²°ÎÂÁÏ, ½¾ ¼½µ ½µ žǵÂÁÏ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ±ËÂÌ ² Ƶ½ÂÀµ ²½¸¼°½¸Ï". Ѹ°½º° Ô¶°³³µÀ 12 ¾ºÂϱÀÏ. "ܽµ ²Áµ³´° žµ»¾ÁÌ ¸³À°ÂÌ º°º Ô¶¾½ Ú¾»ÂÀµ¹½. Þ½ ²Áµ³´° ¾º°·Ë²°» ½° ¼µ½Ï ¾Çµ½Ì ±¾»ÌȾµ ²»¸Ï½¸µ, žÂÏ µ³¾ ½µ²µÀ¾Ï½¾ ±ËÁÂÀ˵ Á²¾±¾´½Ëµ Á¾»¾ Á˳À°ÂÌ ½° ³¸Â°Àµ ½µ²¾·¼¾¶½¾. ØÅ ¼¾¶½¾ Á˳À°ÂÌ »¸ÈÌ ½° Á°ºÁµ". ܸº âµ¹»¾À 15 ¾ºÂϱÀÏ. "ï ·°±¾»µ²°Î ¾»Ìº¾ ¾³´°, º¾³´° ½µ ÿ¾ÂÀµ±»ÏÎ ½°Àº¾Â¸º¸". Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ "Ý° ÁƵ½µ Ï ¼¾³Ã ²Ë³»Ï´µÂÌ ¿¾ÂµÀϽ½Ë¼ ¸ ¾ÂÁÃÂÁ²ÃÎɸ¼, ½¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ Ï ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ¿¾³Àöµ½ ² ¼Ã·ËºÃ. ï ¿À¾Á¾ Á¼¾ÂÀÎ ½° ¿Ã±»¸ºÃ. ï ²Áµ³´° »Î±»Î ¿Ã±»¸ºÃ. ï Á¾Π¸ Á¼¾ÂÀÎ ½° Ⱦà ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹, ¿¾º° ¾½¸ Á¼¾ÂÀÏ ½° Ⱦà ¿µÀµ´ ½¸¼¸. Þ½¸ µÉµ ¸ ¿»°ÂÏ ´µ½Ì³¸, Ǿ±Ë ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ ´»Ï ¼µ½Ï ȾÃ". Ѹ»»ã°¹¼µ½ IT`S ONLY ROCK`N`ROLL Rolling Stones COC 59103 ԰° ²Ë¿ÃÁº°: 18 ¾ºÂϱÀÏ 1974 ßÀ¾´ÎÁµÀ: Ó»¸¼¼µÀ Ⲹ½Á If You Can`t Rock Me Ain`t Too Proud To Beg (Holland-Whitfield) It`s Only Rock`n`Roll (But I like it) Till The Next Goodbye Time Waits For No One Luxury Dance Little Sister If You Really Want To Be My Friend Short And Curlies Fingerprint File ÒÁµ ¿µÁ½¸, ºÀ¾¼µ ¾Â¼µÇµ½½ËÅ ¾Á¾±¾, ½°¿¸Á°½Ë Ô¶°³³µÀ¾¼ ¸ à¸Ç°À´¾¼. "㠻δµ¹ Á»¾¶¸»¾ÁÌ Á¾»Ì ¿Àµ´²·Ï¾µ ¼½µ½¸µ ¾ á¾ý·, Ǿ ¿À¸ ¿µÀ²¾¼ ¿À¾Á»Ãȸ²°½¸¸ ½°È¸ °»Ì±¾¼Ë ¾±¼°½Ë²°Î ¸Å ¾¶¸´°½¸Ï. Þ½¸ ½°Ç¸½°Î ½À°²¸ÂÌÁÏ Â¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼, ¿¾Á»µ ½µ¾´½¾ºÀ°Â½¾³¾ ¿À¾Á»Ãȸ²°½¸Ï. ÞÁ¾±µ½½¾ ; ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ º ´²Ã¼ ½°È¸¼ ¿¾Á»µ´½¸¼ °»Ì±¾¼°¼". â°º ³¾²¾À¸» Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ ²¾ ²Àµ¼Ï ²Ë¿ÃÁº° ;¹ ¿»°Á¸½º¸ ¸ µ¼ Á°¼Ë¼ ¾½ ³À¾¼¾³»°Á½¾ ·°Ï²¸» ¾ ¾¼, ¾ ǵ¼ ¼½¾³¸µ, ¿¾Á»µ ²Ëž´° ² Á²µÂ 'GOATS HEAD SOUP', ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ Èµ¿¾Â¾¼. Ú°º ¸ ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ, á¾ý· ¾Âº°·Ë²°»¸ÁÌ ±ËÂÌ ¿¾¹¼°½½Ë¼¸ ² À°´¸º°»Ì½¾¼ »¸Ç½¾¼ ºÀ¸·¸Áµ, Áž¶µ¼ Á ºÀ¸·¸Á°¼¸ ²Àµ¼µ½ 'SATANIC' ¸ 'LET IT BLEED'. Ò¾¿À¾Á ¾ ¾¼, Ǿ±Ë ¸´Â¸ ² ½¾³Ã Á 70-¼¸, ½µ Á¾ϻ; ½°Á¸»¸µ ±Ë»¾ ½µ ¿À¸ÁÃɵ ¸Å ¼Ã·Ëºµ, ¾½¾ ²Áµ À°²½¾ ±Ã´µÂ »¸ÈÌ ÁÃÀÀ¾³°Â¾¼ ¿¾Âµ½Æ¸°»Ì½¾ ½µÃ¿À°²»Ïµ¼¾³¾ ½°Á¸»¸Ï ¸Å °Ã´¸Â¾À¸¸. á¾ý· ¿À¾´¾»¶°»¸ ²Ë¿ÃÁº°ÂÌ »ÃÇÈÃÎ ¿À¾´ÃºÆ¸Î, ǵ¼ ºÂ¾ ±Ë ¾ ½¸ ±Ë»¾, ½¾ À°·²µ ¼Ë ¼¾¶µ¼ ÂÀµ±¾²°ÂÌ ¾Â ½¸Å, Ǿ±Ë º°¶´°Ï ½¾²°Ï ¿µÁ½Ï ¿¾²µÀ³°»° ½°Á ² Ⱦº? å¾ÂÏ ¼½¾³¸µ ½µ²µÀ½¾ ¸Á¾»º¾²Ë²°»¸ "¼°»ÌǸº¾²Ëµ" ¼¾Â¸²Ë Ô¶°³³µÀ°, º¾³´° ¾½ ¿À¾´¾»¶°» ½°²¾´¸ÂÌ Âµ½Ì ½° ¿»µÂµ½Ì ÁµºÁð»Ì½ËÅ ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸¹, ¸¼ ¶µ Á°¼¸¼ ¸ ²²µ´µ½½ËÅ ² À¾º-½-À¾»», ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ¾½ »¸ÈÌ ¿°À¾´¸À¾²°» µ ͺÁÂÀµ¼°»Ì½¾Á¸, ½° º¾Â¾ÀËÅ Á¾¸Â À¾º. ܸº ±Ë» ²¾¿»¾Éµ½¸µ¼ ²Áµ¾±Éµ¹ ÁµºÁð»Ì½¾¹ ¼µÇÂË, ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ Ú¾À¾»µ¼ ¸ Ú¾À¾»µ²¾¹ ³»¸ÂµÀ-À¾º°; ½° µ³¾ ľ½µ ¾Á°»Ì½Ëµ ½°ºÀ°Èµ½½Ëµ ¿µ´µÀ°ÁÂË ²Ë³»Ï´µ»¸ ²µÁ̼° ±»µ´½¾. á¾ ²Àµ¼µ½ 'EXILE ON MAIN STREET' ྻ»¸½³ á¾ý· È»¸ º ¾Ǻµ ¾ÂÁǵ°, Á º¾Â¾À¾¹ ¾½¸ ¼¾³»¸ ±Ë ´µ¹Á²¾²°ÂÌ, ½µ À¸ÁºÃÏ ¾º°·°ÂÌÁÏ ¿»µ½½¸º°¼¸ »Î±¾³¾ Á²¾µ³¾ ²Àµ¼µ½½¾³¾ Á¸»Ï. Ò ¾Á½¾²½¾¼, ¾½¸ ¿ÀµÁ»µ´¾²°»¸ ³»°²½ÃΠƵ»Ì À¾º-½-À¾»»° -- ´°ÂÌ »Î´Ï¼ ¿¾Â°½Æµ²°ÂÌ. ÒÁÏ ²Â¾À°Ï Á¾À¾½° ¿»ÎÁ 'Ain`t Too Proud To Beg' ´¾Á¾¹½¾ Á¿À°²»ÏÎÂÁÏ Á ;¹ ·°´°Çµ¹. å¾ÂÏ á¾ý· ¸ Á¾ϻ¸ ² °²°½³°À´µ ²Â¾À¾³¾ ¿¾º¾»µ½¸Ï R&B, ¿À¸Ç¸½° ¸Å ¶¸²ÃǵÁ¸ ·°º»ÎÇ°µÂÁÏ ² ¾¼, Ǿ ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ²µÀ½¾ÁÂÌ º¾À½Ï¼, ¾½¸ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë»¸ ñµ¶´µ½½Ë¼¸ ¿ÃÀ¸Á°¼¸. ã ½¸Å ²Áµ³´° ±Ë»¾ ²À¾¶´µ½½¾µ ÇòÁ²¾ ¸ º¾¼¼µÀƸ¸, ¸ Á°¼¾Á¾ÅÀ°½µ½¸Ï. Ò ¿À¸½Æ¸¿µ, á¾ý· Á¿µÀ²° À°·²µ»¸ ¿°ÀË ¿¾´ º¾Â»¾¼ R&B, ° ·°Âµ¼ ¿µÀµ´µ»°»¸ µ³¾ Á¾¾±À°·½¾ »¸Ç½Ë¼ Ƶ»Ï¼. Þ½¸ ´¾±¸»¸ÁÌ Í¾³¾, Áº¾½Æµ½ÂÀ¸À¾²°² Á²¾µ ²½¸¼°½¸µ ½° Á°¼ËÅ ²°¶½ËÅ ¾Â»¸Ç¸Âµ»Ì½ËŠǵÀ°ŠÍ¾³¾ ¶°½À°: À¸Â¼µ, ½°¿À϶µ½¸¸ ¸ ͽµÀ³¸¸. áµ³¾´½Ï ྻ»¸½³ á¾ý· ¿À¾´¾»¶°Î ͺÁ¿µÀ¸¼µ½ÂË Á °º¸¼¸ ͽ¸ÇµÁº¸¼¸ ¼Ã·Ëº°»Ì½Ë¼¸ ľÀ¼°¼¸, º°º Àͳ³µ¹ ¸ ǵÀ½Ë¹ û¸Ç½Ë¹ Ä°½º. ÕÁ»¸ Á»µ´¾²°ÂÌ ¿Àµ¶½µ¹ º°Âµ³¾À¸·°Æ¸¸, 'Luxury' ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ Á¾±¾¹ ´µ»¸º°Â½ÃÎ ¸½ÂµÀ¿ÀµÂ°Æ¸Î À¸Â¼° Àͳ³µ¹, ÂÀ°½ÁľÀ¼¸À¾²°½½¾³¾ ² ½µ¾º»°ÁÁ¸ÇµÁºÃÎ À¾º-½-À¾»»Ì½ÃÎ ¿µÁ½Î; ¾Á°µÂÁÏ »¸ÈÌ Ã´¸²»ÏÂÌÁÏ, ¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ ½µ ¸·´°»¸ µµ º°º Á¸½³»! ݵº¾Â¾À˵ ³Àÿ¿Ë ²ÁÎ ¶¸·½Ì ±µ·ÃÁ¿µÈ½¾ ¿Ë°ÎÂÁÏ Á´µ»°ÂÌ ¿¾´¾±½ÃÎ ¿»°Á¸½ºÃ. ݵ´¾¾Æµ½µ½½¾¹ ¾º°·°»°ÁÌ Â°º¶µ ¸ 'If You Really Want To Be My Friend', ³´µ ±Íº-°¿ ²¾º°» ´µ»°»¸ Blue Magic, ¸ ·»¾²µÉ°Ï 'Fingerprint File', °º¶µ ϲ¸²È°ÏÁÏ Àµ·Ã»Ì°¾¼ ô°Ç½¾¹ ͺÁºÃÀÁ¸¸ ² ǵÀ½¾µ ³µÂ¾. 'Fingerprint File', ¿Àµµ¼½¸º 'Heartbreaker', c¾·´°µÂ ¼À°Ç½Ë¹ ¾±À°· ½µ¾Ä°È¸ÁÂÁº¾³¾ Àµ¶¸¼°, ½°¿¾¼¸½°Îɸ¹ ¾ ½µ´°²½µ¹ Á¸ÂðƸ¸ ² мµÀ¸ºµ, ¾½° ½°³½µÂ°µÂ ÇòÁ²¾ ÂÀµ²¾³¸ ¸ ¾ÁÂÀ¾¹ ¿°À°½¾¹¸. Ý°ÀÏ´Ã Á 'Satisfaction', 'Jampin` Jack Flash', 'Honky Tonk Women', 'Brown Sugar' ¸ 'Starfucker', ¾½° Á¾¸Â ² º¾»»µºÆ¸¸ ½°¸±¾»µµ ²°¶½ËÅ º¾¼¿¾·¸Æ¸¹ á¾ý·. Ò Í¾¼ ½¾¼µÀµ Ô¶°³³µÀ ¸³À°µÂ ½° À¸Â¼-³¸Â°Àµ, à¸Ç°À´ -- »¸´µÀ, âµ¹»¾À -- ±°Á, ã°¹¼µ½ -- Á¸½Âµ·°Â¾À, ã¾ÂÂÁ -- ±°À°±°½Ë, ° ßÀµÁ¾½ ¸ 徿º¸½Á -- º»°²¸È½Ëµ. Ø· ¾Á°»Ì½ËÅ ¿µÁµ½ Á°¼Ë¼¸ °Àŵ¸¿¸Ç½Ë¼¸ ´»Ï á¾ý· ϲ»ÏÎÂÁÏ 'Dance Little Sister' ¸ 'Ain`t Too Proud To Beg'; ¾½¸ ·°¿¾»½ÏΠ¼Ã·Ëº°»Ì½Ë¹ ²°ºÃü, ¾±À°·¾²°²È¸¹ÁÏ ¿¾Á»µ À°Á¿°´° °º¸Å ³Àÿ¿ º¾½Æ° 60-Å, º°º New York Dolls, µ´¸½Á²µ½½¾¹ Ƶ»ÌÎ º¾Â¾ÀËÅ ±Ë»¾ ¾±À°Â¸ÂÌ ½° Áµ±Ï ²½¸¼°½¸µ ¸ ¿¾Å¾´¸ÂÌ ½° á¾ý·. 'Short And Curlies' -- ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾ÁÂÌ 'Under My Thumb', Ô¶°³³µÀ° º°ÁÂÀ¸Àõ µ³¾ ºÀÃÂ°Ï Ûµ´¸. Ý° ;¼ °»Ì±¾¼µ µÁÂÌ ÂÀ¸ ¿µÁ½¸ ¾ »Î±²¸. Ò ½¸Å Ô¶°³³µÀ ¿Àµ´Á°µÂ νƾ¼ Á¾ Á»µ·°¼¸ ½° ³»°·°Å ² Á¸»µ 'Angie'. Ø· ½¸Å ½°¸¼µ½µµ ¿°ÂµÂ¸Ç½° 'If You Really Want To Be My Friend'. 'Till The Next Goodbye' ²Ë·Ë²°µÂ ½µº¾Â¾À¾µ Á¼Ãɵ½¸µ ·° Áǵ ¿µÀÁ¾½°¶µ¹, ° ½°¸±¾»µµ ñµ´¸Âµ»Ì½¾ ·²ÃǸ ¸·ËÁº°½½°Ï 'Time Waits For No One' Á¾ Á²¾¸¼ ±µÁÁ¼µÀ½˼ ÁÀ°²½µ½¸µ¼: "ÒÀµ¼Ï ¼¾¶µÂ À°·ÀÃȸÂÌ ¸ ´¾¼, ¸ »¸Æ¾ ¶µ½É¸½Ë". 19 ¾ºÂϱÀÏ. "ï ¿À¸¼¸À¸»ÁÏ Á µ¼, ºµ¼ Ï ±Ë» ²Áµ ͸ ³¾´Ë. ï ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ ¶¸ÂÌ ²µÇ½¾. ï ¼µ½ÏÎ Á²¾¹ ¸¼µ´¶: Ï, ½°º¾½µÆ, »µÇà ·Ã±Ë". Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ 13 ´µº°±ÀÏ. ÞäØæØÐÛìÝÞÕ ×ÐïÒÛÕÝØÕ ÔÛï ßàÕááë: ß¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ... ྻ»¸½³ á¾ý·... װϲ»µ½¸µ ´»Ï ¿ÀµÁÁË... ܸº Ô¶°³³µÀ ² Üνŵ½µ, ³´µ ¾½ À°±¾Â°µÂ ½°´ ½¾²Ë¼ °»Ì±¾¼¾¼, ¿¾´Â²µÀ´¸», Ǿ ³¸Â°À¸Á ܸº âµ¹»¾À Þ´¸Â ¸· ³Àÿ¿Ë. Þ½ Áº°·°»: "ß¾Á»µ ¿Ï¸ Á ¿¾»¾²¸½¾¹ »µÂ ܸº žǵ ù¸ -- µ¼Ã ½Ã¶½° ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ Áµ±Ï ² ½¾²¾¼ ¿Àµ´¿À¸Ï¸¸. å¾ÂÏ ¼Ë ¾Çµ½Ì ¾³¾Àǵ½Ë µ³¾ Þ´¾¼, ¼Ë ¶µ»°µ¼ µ¼Ã ÃÁ¿µÅ¾² ¸ ÁÇ°ÁÂÌÏ". Ý° ²¾¿À¾Á ¾ ²¾·¼¾¶½¾¹ ·°¼µ½µ ܸº Ô¶°³³µÀ û˱½Ã»ÁÏ: "Ò½µ ²ÁϺ¾³¾ Á¾¼½µ½¸Ï, ¼Ë ½°¹´µ¼ ºÀ°Á¸²¾³¾ ±»¾½´¸½° À¾Á¾¼ 1 ¼ 75 Á¼, º¾Â¾À˹ üµµÂ ³À¸¼¸À¾²°ÂÌÁÏ Á°¼". ß¾Á»µ´½¸¹ °»Ì±¾¼ ྻ»¸½³ á¾ý· 'IT`S ONLY ROCK`N`ROLL', Ç°Á¸ǽ¾ ·°¿¸Á°½½Ë¹ ² Üνŵ½µ, Á¾¸Â ² áèÐ ½° #1 ¸ ÃÁ¿µÈ½¾ ¿À¾´°µÂÁÏ ²¾ ²Áµ¼ ¼¸Àµ. ܸº âµ¹»¾À, ·°¼µ½¸²È¸¹ ² ྻ»¸½³ á¾ý· ¿¾º¾¹½¾³¾ ÑÀ°¹°½° Ô¶¾½Á°, ¸³À°» Á ³Àÿ¿¾¹ Á 8 ¸Î½Ï 1969 ³¾´°. 16 ´µº°±ÀÏ. ÞäØæØÐÛìÝÞÕ ×ÐïÒÛÕÝØÕ ÔÛï ßàÕááë: ܸº âµ¹»¾À: "ß¾Á»µ´½¸µ ¿ÏÂÌ Á ¿¾»¾²¸½¾¹ »µÂ Á¾ á¾ý· ±Ë»¸ ´»Ï ¼µ½Ï ¾Çµ½Ì ²¾»½ÃÎɸ¼¸, ; ±Ë» ´»Ï ¼µ½Ï Á°¼Ë¹ ²¾ÀǵÁº¸¹ ¿µÀ¸¾´ ² ¶¸·½¸. ã ¼µ½Ï ²¾·½¸º»¾ ÇòÁ²¾ ³»Ã±¾º¾³¾ ò°¶µ½¸Ï º ½¸¼, º°º º ¼Ã·Ëº°½Â°¼ ¸ º°º º »Î´Ï¼. ï ²¾ÁŸɰÎÁÌ Í¾¹ ³Àÿ¿¾¹, ½¾ ¼½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¼½µ ¿¾À° ·°½ÏÂÌÁÏ Çµ¼-½¸±Ã´Ì ½¾²Ë¼". 21 ´µº°±ÀÏ. "ܽµ º°¶µÂÁÏ, Ǿ Á µ³¾ Á¾À¾½Ë ±Ë»¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ½µ´µ»¸º°Â½¾ ¿¾Á°²¸ÂÌ ½°Á ² ¸·²µÁ½¾ÁÂÌ ¾± Þ´µ ·° ´µ½Ì ´¾ ¾³¾, º°º ¼Ë ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ½°Ç°ÂÌ À°±¾Âà ² ÁÂô¸¸, ½¾... ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ¿À¾Á¾ ´¾ ¿¾Á»µ´½µ³¾ ¼¾¼µ½Â° ½µ ±Ë» òµÀµ½ ² Á²¾µ¼ ÀµÈµ½¸¸. Þ Â¾¼, Ǿ ܸº âµ¹»¾À ½µ ¿À¸µ´µÂ ½° ¼Î½Åµ½Áº¸µ ÁµÁÁ¸¸ ·²Ãº¾·°¿¸Á¸, ¼½µ Á¾¾±É¸»¸ ¿¾ µ»µÄ¾½Ã ¸· ½°Èµ³¾ ¾ÄĸÁ°, ² ; ²Àµ¼Ï Ï ±Ë» ² Ü°½°³Ã°, ݸº°À°³Ã°, ¿À¾²µÀÏÏ, º°º À°Á¿Àµ´µ»ÏÎÂÁÏ Áü¼Ë, Á¾±À°½½Ëµ ½°È¸¼ ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½Ë¼ º¾½ÆµÀ¾¼. ß¾Á»µ ;³¾ ¼½µ ¿¾·²¾½¸»¸ µÉµ À°· ¸ Áº°·°»¸, Ǿ ܸº âµ¹»¾À ²¾¾±Éµ ½¸ºÃ´° ½¸º¾³´° Á¾ á¾ý· ½µ ¿¾µ´µÂ". ܸº Ô¶°³³µÀ 31 ´µº°±ÀÏ. "Ûδ¸, ¾Çµ²¸´½¾, ´Ã¼°ÎÂ, Ǿ Ï ¸´Ã ¸³À°ÂÌ Á¾ á¾ý· ¸·-·° ½°Èµ³¾ Á ½¸¼¸ ´°²½µ³¾ ·½°º¾¼Á²°. âµ¼ ½µ ¼µ½µµ, ; ½µ °º -- žÂÏ Ï ¸Å ±µ·¼µÀ½¾ ò°¶°Î, ¼¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ ² Faces ¼½µ »¸Ç½¾ ´¾À¾¶µ". ྽ Òô 1975 11 Ͻ²°ÀÏ. Ò À¾º-¿ÀµÁÁµ ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ Á¾¾±Éµ½¸Ï ¾ ÁÂô¸¹½¾¼ ´¶Í¼µ, ² º¾Â¾À¾¼ ÃÇ°Á²¾²°»¸ Ô¶¸¼¼¸ ßµ¹´¶, ྽½¸ Òô ¸ Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´. Þ´½¾²Àµ¼µ½½¾ ²Ë´²¸½Ã¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ, Ǿ ¼µÁ¾ ܸº° âµ¹»¾À° ·°¹¼µÂ ³¸Â°À¸Á ÚÀ¸Á ῵´´¸½³. 8 ĵ²À°»Ï. Ò à¾ÂµÀ´°¼µ Á¾ á¾ý· Àµ¿µÂ¸Àõ à¾À¸ Ó°»»°ÅµÀ. å¾´Ï Á»ÃŸ ¾ ¾¼, Ǿ ²µÀ¾Ï½˼¸ º°½´¸´°Â°¼¸ ½° ¼µÁ¾ ½¾²¾³¾ ³¸Â°À¸Á° á¾ý· ¼¾³Ã ±ËÂÌ ß¸ÂµÀ äÀͼ¿Â¾½, Ḳ Ü°ÀÀ¸¾ÂÂ, ÛµÁ»¸ ÒµÁÂ, Ô¶µÄÄ Ñµº, Ô¶¾½ ܾ»»°½´, è°³³¸ Þ¸Á, Ò¸»º¾ Ô¶¾½Á¾½ ¸ Ѿ±±¸ âµ½Ç. "ؼ ½µ·°Çµ¼ Á¿µÈ¸ÂÌ, -- ·°Ï²¸» ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ì á¾ý·, -- ¸ ½° ÁµÁÁ¸¸ ·°¿¸Á¸ ½¾²¾³¾ °»Ì±¾¼° ¾½¸ Á¾±¸À°ÎÂÁÏ ¿À¸³»°Á¸ÂÌ "³¾ÁÂÏɸÅ" ³¸Â°À¸Á¾²". 15 ĵ²À°»Ï. Ô²µ ¿µÁ½¸ ·°¿¸Á°½Ë Ú¸ÂÁ¾¼ à¸Ç°À´¾¼, Ô¶µÄľ¼ ѵº¾¼ ¸ ¿À¸³»°Èµ½½Ë¼ ྱµÀ¾¼ Ð. Ô¶¾½Á¾½¾¼. 8 ¼°À°. ß¾Áº¾»ÌºÃ º°½´¸´°ÂÃÀ° å°À²¸ Üͽµ»° ¾Âº»¾½µ½°, ½°¸±¾»µµ ¾Çµ²¸´½¾¹ ·°¼µ½¾¹ ÁǸ°µÂÁÏ °¼µÀ¸º°½Áº¸¹ ³¸Â°À¸Á ã͹½ ßµÀº¸½Á. 14 °¿Àµ»Ï. ÞäØæØÐÛìÝÞÕ ×ÐïÒÛÕÝØÕ Ô»ï ßàÕááë: ß¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ... áµ³¾´½Ï (14 °¿Àµ»Ï) ܸº Ô¶°³³µÀ ¿¾´Â²µÀ´¸», Ǿ ½° ³°ÁÂÀ¾»¸ ¿¾ áµ²µÀ½¾¹ ¸ ¾¹ мµÀ¸ºµ ²¼µÁµ Á ྻ»¸½³ á¾ý· ±Ã´µÂ ¸³À°ÂÌ à¾½½¸ Òô, »¸´µÀ-³¸Â°À¸Á ±À¸Â°½Áº¾¹ ³Àÿ¿Ë Faces. å¾ÂÏ Í¾ Á¾ÂÀô½¸ÇµÁ²¾ ½µ»Ì·Ï ½°·²°ÂÌ ¿¾Á¾Ͻ½Ë¼, ܸº Áº°·°», Ǿ ¾½ ¸ ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ á¾ý· žµ»¸ ±Ë, Ǿ±Ë ྽½¸ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ¸³À°» Á ³Àÿ¿¾¹ ¸ µ·´¸» Á ½¸¼¸ ½° ³°ÁÂÀ¾»¸. I Don`t Know Why (Wonder-Riser-Hunter-Hardaway) Try A Little Harder (Jagger-Richard) Decca F 13584 ԰° ²Ë¿ÃÁº°: 23 ¼°Ï 1975 ྻ»¸½³ á¾ý· ½¸º¾³´° ½µ ¾ÂÀ¸Æ°»¸, Ǿ ¾½¸ ½µ ¸¼µÎ ½¸Çµ³¾ ¿À¾Â¸² ·°¿¸Á¸ Çö¾³¾ ¼°ÂµÀ¸°»°: Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»° ¾½¸ ·°²¾µ²°»¸ Àµ¿Ã°ƸΠ¸ÁºÃÁ½ËÅ ¸½ÂµÀ¿ÀµÂ°Â¾À¾². ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° ¾, Ǿ Á¾ ²Àµ¼µ½ ²Ë¿ÃÁº° 'AFTERMATH' ¾½¸ ² ¾Á½¾²½¾¼ ±Ë»¸ ·°½ÏÂË Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ º¾¼¿¾·¸Æ¸Ï¼¸, ¿¾Ç¸ ½° º°¶´¾¼ °»Ì±¾¼µ ¿¾Ï²»Ï»°ÁÌ ¿µÁ½Ï ½µ Ô¶°³³µÀ°-à¸Ç°À´°. Ý°Áº¾»Ìº¾ ¼½µ ¸·²µÁ½¾, ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ Á 'Ain`t Too Proud To Beg' ±Ë»° ·°¿¸Á°½° ¿µÁ½Ï Ôñ¸ ÓÀµÏ 'Drift Away', ° ² à¾ÂµÀ´°¼µ Á´µ»°½° ·°¿¸ÁÌ ¿ÀµºÀ°Á½¾³¾ ²°À¸°½Â° ½¾¼µÀ° è¸À»¸ ¸ Ú¾ 'Shame, Shame, Shame'. Õ³¾ ¿Àµ´¿¾»°³°»¾ÁÌ ²Ë¿ÃÁ¸ÂÌ ² Á²µÂ, ½¾ ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ¾À¸³¸½°» ½µ¾¶¸´°½½¾ Á°» ²Áµ¼¸À½Ë¼ Ÿ¾¼, ²Ë¿ÃÁº ±Ë» ¾Â»¾¶µ½. ß¾½Ï½¾, ¿¾Çµ¼Ã ¾±À°±¾Âº° á¾ý· º¾¼¿¾·¸Æ¸¸ Ḳ¸ Ò°½´µÀ° 'I Don`t Know Why' ½µ Á°»° Ÿ¾¼: ¾½° ;³¾ ¿À¾Á¾ ½µ ·°Á»Ã¶¸²°µÂ. ÐÒÚáÞ Í¾ ½µ ±µÁ¿¾º¾¸»¾, ² ·°¿°Àºµ ¾½¸ ´°¶µ ½µ ô¾Áö¸»¸ÁÌ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ °²Â¾ÀÁº¸µ ¿À°²°. Ò Àµ·Ã»Ì°µ, ½° ¿µÀ²¾¹ ÂËÁÏǵ ´µºº¾²Áº¸Å Á¸½³»¾² °²Â¾À°¼¸ ¿µÁ½¸ ú°·°½Ë Ô¶°³³µÀ ¸ à¸Ç°À´. Ò¾·¼¾¶½¾, µÁ»¸ ±Ë ÐÒÚáÞ Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»° ·½°»°, Ǿ ¾½° ½µ ¿¾»ÃǸ Á²¾¹ ¿À¾Æµ½Â Á °²Â¾ÀÁº¸Å ³¾½¾À°À¾², ¾½° ±Ë ²¾¾±Éµ ½µ Á°»° ²Ë¿ÃÁº°ÂÌ Í¾ Á¸½³». 31 ¼°Ï. ß¾º° ² ÝÌÎ-Ù¾Àºµ ½° ¿ÀµÁÁ-º¾½ÄµÀµ½Æ¸¸ ½° 5-¹ вµ½Î ¾±êϲ»ÏÎÂÁÏ ´µÂ°»¸ ¿Àµ´Á¾ÏɸŠ³°ÁÂÀ¾»µ¹ á¾ý· ² мµÀ¸ºµ, Á°¼¸ ¾½¸ µ·´Ï ¿¾ û¸Æ°¼ ³¾À¾´°, ¸³À°Ï "¶¸²Ìµ¼" Á ¿»°ÂľÀ¼Ë ³À÷¾²¸º°. 3 ¸Î½Ï. Ý°Ç°»¾ °¼µÀ¸º°½Áº¸Å ³°ÁÂÀ¾»µ¹. Þ½¸ ·°º¾½Ç°ÂÁÏ 2 °²³ÃÁ° ² Á²Ï·¸ Á ¾Â¼µ½¾¹ ¿Ï¸ º¾½ÆµÀ¾² ² ¾¹ мµÀ¸ºµ. 4 ¸Î½Ï. "Ô°¶µ µÁ»¸ ²Áµ ² ·°»µ üÀàµÁµÁ²µ½½¾¹ Á¼µÀÂÌÎ, ¾½¸ (¿¾»¸Æ¸Ï á°½ Ô¸µ³¾) ½°¹´Ã Á¿¾Á¾± ¾±²¸½¸ÂÌ ² ;¼ á¾ý·". Ѹ»» Ú°ÀµÀ, 鵀 ¾ÅÀ°½Ë ྻ»¸½³ á¾ý· 5 ¸Î½Ï. "྽ Òô ´¾»¶µ½ ±Ë» ¿¾½À°²¸ÂÌÁÏ ¸ ¼½µ, ¸ Ú¸ÂÁÃ. ï, º°¶µÂÁÏ, ² Á¾Á¾Ͻ¸¸ Áô¸ÂÌ, ½°Áº¾»Ìº¾ žÀ¾È ³¸Â°À¸ÁÂ, ½¾, ½°²µÀ½¾µ, Ú¸ÂÁ À°·±¸À°µÂÁÏ ² ;¼ ²¾¿À¾Áµ »ÃÇȵ. Ú¸ÂÁ ²Áµ³´° ±Ë» »¸´µÀ-³¸Â°À¸Á¾¼ ྻ»¸½³ á¾ý·. ྽½¸ ¿¾´Å¾´¸Â ½°¼ ² ¾¼ ¾Â½¾Èµ½¸¸, Ǿ ¾½ °º¾¹ ¶µ žÀ¾È¸¹ À¸Â¼-³¸Â°À¸ÁÂ, º°º ¸ Ú¸ÂÁ. ᵹǰÁ ½° ÁƵ½µ à ½¸Å ¸´µÂ ¿µÀµÁÂÀµ»º° À¸ÄÄ°¼¸, Ǿ ² ¿Àµ¶½¸µ ²Àµ¼µ½° ±Ë»¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾. Þ½¸ ¾±° Á¿¾Á¾±½Ë žÀ¾È¾ ¸³À°ÂÌ Á¾»¾, ¸, ²µÀ¾Ï½¾, Ú¸ÂÁ ±Ã´µÂ Á¾»¸À¾²°ÂÌ ±¾»Ìȵ". ܸº Ô¶°³³µÀ MADE IN THE SHADE Rolling Stones COC 59104 ԰° ²Ë¿ÃÁº°: 6 ¸Î½Ï 1975 ßÀ¾´ÎÁµÀË: Ô¶¸¼¼¸ ܸ»»µÀ*, Ó»¸¼¼µÀ Ⲹ½Á** Brown Sugar* Tumbling Dice* Happy* Dance Little Sister** Wild Horses* Angie* Bitch* It`s Only Rock`n`Roll** Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)* Rip This Joint* ÒÁµ ¿µÁ½¸ ½°¿¸Á°½Ë Ô¶°³³µÀ¾¼ ¸ à¸Ç°À´¾¼. ß¾µÅ°ÂÌ ½° ³°ÁÂÀ¾»¸, ½µ ²Ë¿ÃÁ¸² ¿µÀµ´ ͸¼ °»Ì±¾¼°, ½µ ÁÇ¸Â°Ï Á±¾À½¸º° Big Hits 70-Å ³¾´¾², ±Ë»¾ ´»Ï á¾ý· °ºÂ¸ÇµÁº¸¼ ¿À¾¼°Å¾¼. ï žÇà Áº°·°ÂÌ, Ǿ ½¸ºÂ¾ ½µ ²Ëµ·¶°µÂ ½° ³°ÁÂÀ¾»¸, µÁ»¸ µ¼Ã ½µÇµ³¾ ¿À¾´°ÂÌ, ºÀ¾¼µ ±¸»µÂ¾² ½° º¾½ÆµÀÂË. ÚÀ°¹½µ ¶µ»°Âµ»Ì½¾, Ǿ±Ë ³°ÁÂÀ¾»¸ Á¾²¿°´°»¸ ¿¾ ²Àµ¼µ½¸ Á ²Ë¿ÃÁº¾¼ ´¸Áº°, ° ² ±¾»Ìȸ½Á²µ Á»ÃÇ°µ² ; ¿À¾Á¾ ½µ¾±Å¾´¸¼¾. ç¸ÁÂ°Ï Àµº»°¼°: ¾´½¾ ¼¾¶µÂ ²Ë·²°ÂÌ ¸½ÂµÀµÁ º ´Àó¾¼Ã. Þǵ²¸´½¾, à á¾ý· ±Ë»¸ ½° ¾ Á²¾¸ ¿À¸Ç¸½Ë, ½¾ ¸·´°²°ÂÌ ±»¸¶µ º »µÂà Á¸½³» ´°²½¾ Á°»¾ ´»Ï ³Àÿ¿Ë de riguer. Ú¾½µÇ½¾, ¾½¸ ²¿¾»½µ ¼¾³»¸ ±Ë À°Áº¾¿°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ÁÀµ´¸ ¼°ÂµÀ¸°»°, ·°¿¸Á°½½¾³¾ ² Üνŵ½µ, Ǿ ¼¾³»¾ ±Ë ¾¶¸²¸ÂÌ ¶°Àº¸µ »µÂ½¸µ ´µ½Ìº¸ 75-³¾ ³¾´°! Ú°º ¸ »Î±¾¹ Best Of..., ½°²ÀÏ´ »¸ Í° ¿¾´±¾Àº° ¸ÁǵÀ¿Ë²°Îɵ ¾ÂÀ°¶°µÂ ¾, ǵ¼ ±Ë»¸ ྻ»¸½³ á¾ý· ² ·µ½¸Âµ Á²¾µ¹ Á»°²Ë. ݾ²Ëµ ¿¾Âµ½Æ¸°»Ì½Ëµ Ä°½Ë ½µ ÃÁ»ËÈ°Â ½° ;¼ °»Ì±¾¼µ ½¸ 'Shake Your Hips', ½¸ 'Let It Rock', ½¸ 'Sweet Virginia', ½¸ 'All Down The Line', ½¸ ½µ´¾¾Æµ½µ½½ÃÎ 'Star Star'. å¾ÂÏ ¿¾´±¾Àº° ¸ ¾Çµ²¸´½°, ¾½°, µ¼ ½µ ¼µ½µµ, ½µ »¸Èµ½° ¾¿Àµ´µ»µ½½ËÅ ´¾Á¾¸½Á², ²Áµ ´µ»¾ ² »¸Ç½ËÅ ²ºÃÁ°Å ¸ ¿À¸²Ï·°½½¾ÁÂÏÅ. ÑË»¾ ±Ë ²µÁ̼° üµÁ½¾ ¿¾¼µÁ¸ÂÌ ½° ½µ¹ ½µÁº¾»Ìº¾ "¶¸²ËÅ" ·°¿¸Áµ¹, ² ¾¼ ǸÁ»µ 'Brown Sugar' Á íÀ¸º¾¼ ڻͿ¾½¾¼ ¸ í»¾¼ ÚÿµÀ¾¼. METAMORPHOSIS Decca SKL 5212 ԰° ²Ë¿ÃÁº°: 6 ¸Î½Ï 1975 ßÀ¾´ÎÁµÀË: í½´ÀÎ Ûó Þ»´Åͼ, Ô¶¸¼¼¸ ܸ»»µÀ Out Of Time Don`t Lie To Me (Berry) Some Things Just Stick In Your Mind Each And Every Day Of The Year Heart Of Stone I`d Much Rather Be With The Boys (Oldham-Richard) (Walkin` thru the) Sleepy City We`re Wasting Time Try A Little Harder I Don`t Know Why (Wonder-Riser-Hunter-Hardaway) If You Let Me Jiving Sister Fanny Downtown Suzie (Wyman) Family Memo From Turner I`m Going Down ÒÁµ ¿µÁ½¸, ºÀ¾¼µ ¾Â¼µÇµ½½ËÅ ¾Á¾±¾, ½°¿¸Á°½Ë Ô¶°³³µÀ¾¼ ¸ à¸Ç°À´¾¼. ݵ¾±Å¾´¸¼¾ ¾Â¼µÂ¸ÂÌ, Ǿ ½¸ ¾´½° ¸· ͸Š·°¿¸Áµ¹ ½µ ±Ë»° ¿Àµ´½°·½°Çµ½° ´»Ï ȸÀ¾º¾³¾ ¸À°¶¸À¾²°½¸Ï. Ò ¾À¸³¸½°»µ ²Áµ ; ¸»¸ ´µ¼¾½ÁÂÀ°Æ¸¾½½Ëµ »µ½ÂË, ¸»¸ ±À°º, ¸»¸ ½µÃ´°Ç½Ëµ ²°À¸°½ÂË, ¿¾Å¾À¾½µ½½Ëµ ² ¿¾´²°»°Å ¸ ·°±ËÂ˵, º°º ½°´µÏ»¸ÁÌ á¾ý·, ½°²Áµ³´°. Ò¾·¼¾¶½¾, ¾½¸ °º ¸ ¾Á°»¸ÁÌ ±Ë »µ¶°ÂÌ, ³´µ ¸¼ ¿¾»¾¶µ½¾, µÁ»¸ ±Ë ½µ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ·°¿Ã°½½Ëµ Áôµ±½Ëµ À°·±¸À°Âµ»ÌÁ²° ¼µ¶´Ã л»µ½¾¼ Ú»µ¹½¾¼ / ྻ»¸½³ á¾ý· / ÐÒÚáÞ / Ôµºº° (Û¾½´¾½) / ྻ»¸½³ á¾ý· ൺ¾À´Á. ÒË¿ÃÁº ;¹ ½° Àµ´º¾ÁÂÌ ·°¿Ë»¸²Èµ¹ÁÏ ¿¾´±¾Àº¸ (¼µÂº¾ ¿À¾·²°½½¾¹ "¼µÁÂÌ Ú»µ¹½°") ¿¾´Â²µÀ¶´°µÂ, Ǿ ¾³´° à "л»µ½ ÐÒÚáÞ" ¸¼µ»¸ÁÌ (½µ¸·²µÁ½¾, ¸¼µÎÂÁÏ »¸ ¾½¸ ´¾ Á¸Å ¿¾À) "¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ëµ" ¿À°²° ½° ²Ë¿ÃÁº ½µ¸Á¿¾»Ì·¾²°½½ËÅ ·°¿¸Áµ¹ á¾ý· ¿µÀ²ËŠȵÁ¸ »µÂ ¸Å º°À̵ÀË, ² º°º¾¼ ±Ë ²¸´µ ¸ º°ÇµÁ²µ ¾½¸ ½¸ ±Ë»¸. ×°¾´½¾ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ¾Â¼µÂ¸ÂÌ Â¾Â Ä°ºÂ, Ǿ Á°¼¸ ྻ»¸½³ á¾ý· ±Ë»¸ ¿À¾Â¸² ²Ë¿ÃÁº° ;³¾ °»Ì±¾¼°. Ò ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸ Ôµººµ ±Ë»¸ ¿Àµ´Á°²»µ½Ë ´²° ²°À¸°½Â° ;³¾ °»Ì±¾¼° (² º°ÁÁµÂ½¾¼ ²¸´µ), ¾´¸½ ¸· º¾Â¾ÀËÅ ±Ë» Á¾Á°²»µ½ á¾ý·, ° ´Àó¾¹ -- ¿¾´ Àú¾²¾´Á²¾¼ л»µ½° Ú»µ¹½°. ã·½°², Ǿ °»Ì±¾¼ ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ¸·´°½, Ѹ»» ã°¹¼µ½ Âɰµ»Ì½¾ ¿µÀµ±À°» ²ÁÎ º¾»»µºÆ¸Î Á°ÀËÅ ·°¿¸Áµ¹ ¸ ²Ë±À°» 12 ½¾¼µÀ¾², º¾Â¾À˵ Á°¼¸ á¾ý· Á¾Ç»¸ ²¾·¼¾¶½Ë¼ Àµº¾¼µ½´¾²°ÂÌ ´»Ï ²Ë¿ÃÁº° ² º°ÇµÁ²µ "º¾»»µºÆ¸¾½½ËÅ À°À¸ÂµÂ¾²". Ô»Ï °»Ì±¾¼° ²Ë±À°»¸ ½°·²°½¸µ 'THE BLACK BOX', ° Á°¼° ¿»°Á¸½º° ²¼µÁµ Á º½¸³¾¹ Á¾ Á°À˼¸ ľ¾³À°Ä¸Ï¼¸ ¸ Á°ÂÌϼ¸ ´¾»¶½° ±Ë»° »µ¶°ÂÌ ² ǵÀ½¾¹ º¾À¾±ºµ, ¿µÀµ²Ï·°½½¾¹ »µ½Â¾¹. Ѹ»» ã°¹¼µ½ ²Ë±À°» Á»µ´ÃÎɸµ 12 ²¾º°»Ì½ËÅ ¸ ¸½ÁÂÀüµ½Â°»Ì½ËÅ ½¾¼µÀ¾²: Bright Light, Big City / Cops And Robbers / I`d Much Rather Be Out With The Boys / Little Red Rooster (º¾½ÆµÀ½˹ ²°À¸°½Â) / Down The Road Apiece (º¾½ÆµÀ½˹ ²°À¸°½Â) / Let`s Talk It Over / If You Let Me / Godzi / Panama Powder Room / Gold Painted Nails / Panny Mae / Meet Me In The Bottom. ßµÀ²°Ï ¿¾´±¾Àº° л»µ½° Ú»µ¹½° ²º»ÎÇ°»° ² Áµ±Ï º¾½ÆµÀ½˹ ²°À¸°½Â '(I can`t get no) Satisfaction', º¾Â¾À˹ ²¿¾Á»µ´Á²¸¸ ±Ë» ·°¼µ½µ½ ½° 'If You Let Me' ¸ "½¾²¾µ" ¸Á¿¾»½µ½¸µ 'Heart Of Stone'. Ò ´°»Ì½µ¹Èµ¼ º¾¼¿¸»ÏÆ¸Ï á¾ý· ±Ë»° ¾Âº»¾½µ½° ² ¿¾»Ì·Ã Åôȵ¹ ¿¾´±¾Àº¸ Ú»µ¹½°. ã²µÀ¶´°ÎÂ, Ǿ ; Á´µ»°»¸ ¸·-·° ¾³¾, Ǿ ±¾»Ìȸ½Á²¾ º¾¼¿¾·¸Æ¸¹ ² ¿¾Á»µ´½µ¹ Á¾Ç¸½¸»¸ Ô¶°³³µÀ ¸ à¸Ç°À´. ÕÁ»¸ ±Ë ÐÒÚáÞ ²Ë¿ÃÁ¸»° ²°À¸°½Â, ¿Àµ´»¾¶µ½½Ë¹ á¾ý·, ¾½° ¿¾»ÃǸ»° ±Ë ² º°ÇµÁ²µ ¿À¾Æµ½Â¾² Á °²Â¾ÀÁº¸Å ³¾½¾À°À¾² ¶°»º¸µ ³À¾È¸. ݵ ¸Áº»Îǵ½¾, Ǿ ±¾»ÌÈÃÎ Ç°ÁÂÌ ¼°ÂµÀ¸°»°, ²¾Èµ´Èµ³¾ ½° 1-Î Á¾À¾½Ã °»Ì±¾¼°, ·°¿¸Á°»¸ ܸº ¸ Ú¸ÂÁ, ½¾ ½¸ ¾´¸½ ¸· ͸Š½¾¼µÀ¾² ½µ»Ì·Ï Á òµÀµ½½¾ÁÂÌÎ ½°·²°ÂÌ bona fide ·°¿¸ÁÌΠྻ»¸½³ á¾ý·. Ý° ±¾»Ìȸ½Á²µ ¸· ͸Š¿µÁµ½ ¿À¸ÁÃÂÁ²õ ¾»Ìº¾ Ô¶°³³µÀ. ÕÁ»¸ ºÂ¾-¾ ¸· ¾Á°»Ì½ËÅ á¾ý· ¸ ½°Å¾´¸»ÁÏ ² ÁÂô¸¸ ²¾ ²Àµ¼Ï ·°¿¸Á¸, ; ½µ¾Çµ²¸´½¾. â¾ ±Ë» ¿µÀ¸¾´, º¾³´° í½´ÀÎ Ûó Þ»´Åͼ »µ»µÏ» °¼±¸Æ¸¸ Á°ÂÌ ²Â¾À˼ 主¾¼ ῵ºÂ¾À¾¼. ß¾º° ¾½ ÁÂÀ¾¸» ±¾»ÌÈÃÎ (¸ ´¾À¾³ÃÎ) ÁÂô¸Î Á Íž-º°¼µÀ¾¹, Ô¶°³³µÀ ¸ à¸Ç°À´ ´½µ²°»¸ ¸ ½¾Çµ²°»¸ ² ÁÂô¸¸ ิ¶µ½Â á°Ã½´, ³´µ ·°¿¸Á˲°»¸ ´µÈµ²Ëµ ´µ¼¾½ÁÂÀ°Æ¸¾½½Ëµ »µ½ÂË Á ¿µÀ²Ë¼¸ ¿¾¿°²È¸¼¸ÁÏ ¿¾´ Àúà ¼Ã·Ëº°½Â°¼¸. Ò ¸Å ǸÁ»µ ±Ë»¸ Ô¶¸¼¼¸ ßµ¹´¶, Ô¶¾½ ß¾» Ô¶¾½Á, Ô¶¾½ Ü°ºÛ°Ä»¸½, Ô¶¾½ ܾÀµÂ¸ ¸ ´Àó¸µ. 'Out Of Time' öµ Á¾Á»Ã¶¸»° žÀ¾ÈÃÎ Á»Ã¶±Ã ÚÀ¸Áà ä°À»¾Ã, °À¸ÁÂà ĸÀ¼Ë ؼ¼¸´¸Í¹Â, ¿¾¸¼µ²Èµ¼Ã Á ½µ¹ ŸÂ; °À°½¶¸À¾²ºÃ ;¹ ¿µÁ½¸ Á´µ»°» µ¼Ã ÐÀ ÓÀ¸½Á»Í¹´. ᵹǰÁ öµ ÂÀô½¾ ¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ (´° ¸ Á¾¸Â »¸?), ½µ ϲ»ÏÎÂÁÏ »¸ ½µº¾Â¾À˵ ½¾¼µÀ° Á ;³¾ °»Ì±¾¼° ¿µÀµ¼¸ºÈ¸À¾²°½½Ë¼¸ ²°À¸°½Â°¼¸ ¼Ã·Ëº°»Ì½ËÅ Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¹, ¿Àµ´½°·½°Çµ½½ËÅ ´»Ï ´Àó¸Å ¸Á¿¾»½¸Âµ»µ¹. Ý°¿À¸¼µÀ, 'Some Things Just Stick In Your Mind' ±Ë»° ²¿µÀ²Ëµ ·°¿¸Á°½° Ұȸ (Ôµºº° F 12163), 'I`d Much Rather Be With The Boys' -- â¾³³µÀ½ ä°¹½ (ß°À»¾Ä¾½ R 5249), 'Each And Every Day Of The Year' -- â½¾µ (Ôµºº° F 12163), '(Walkin` thru the) Sleepy City' -- Ü°¹Â¸ вµ½´¶µÀÁ (Ôµºº° F 12198), 'We`re Wasting Time' -- Ô¶¾½½¸ â°À±°º¾¼ (ؼ¼¸´¸Í¹Â IM 018). Ø°º, Ǿ ¶µ à ½°Á ¾Á°»¾ÁÌ? Ø· ¾Á°»Ì½ËÅ ½°Àµ·¾º, 'Don`t Lie To Me' ²·Ï° Á °»Ì±¾¼° ç°º° ѵÀÀ¸ 'JUKE BOX HITS', ½¾ ¿¾ ¾È¸±ºµ ¾½¸ ¿À¸¿¸Á°½° ܸºÃ ¸ Ú¸ÂÃ. 'If You Let Me' ·²ÃǸ ½°Á¾»Ìº¾ ¿¾-°½³»¸¹Áº¸, Ǿ ¼¾¶½¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ, Ǿ ¾½° ±Ë»° ·°¿¸Á°½° ² ¿µÀ¸¾´ ิ¶µ½Á¸ Ñ°º, ° 'Jiving Sister Fanny', ¿¾ ÁÀ°²½µ½¸Î Á¾ ²Áµ¼¸ ¾Á°»Ì½Ë¼¸, ½µ °º ö ¸ ¿»¾Å°. 'Jivin`', Á µµ °Àŵ¸¿¸Ç½Ë¼ ³¸Â°À½Ë¼ ǵÁ¾¼, ¾Á°²»ÏµÂ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ ±¾»²°½º¸, ·°¿¸Á°½½¾¹ ² ÁÂô¸¸ ¶¸²Ìµ¼ ¸ ½Ã¶´°Îɵ¹ÁÏ ² È»¸Ä¾²ºµ. ß»¾Å¾ Á±°»°½Á¸À¾²°½½°Ï, º°º ¿¾ ·²ÃÇ°½¸Î, °º ¸ ¿¾ ÁÂÀ¾Î, ³¸Â°À° ܸº° âµ¹»¾À° Á¾ ·²¾½¾¼ ²À˲°µÂÁÏ ² ¾±É¸¹ ľ½ ǵÀµ· À°²½Ëµ ¿À¾¼µ¶Ãº¸ ²Àµ¼µ½¸. 'Downtown Suzie' -- ²Â¾À°Ï º¾¼¿¾·¸Æ¸Ï Ѹ»»° ã°¹¼µ½°, ¸·´°½½°Ï ½° °»Ì±¾¼µ ྻ»¸½³ á¾ý·. í¾ °»º¾³¾»Ì½Ë¹ ½¾¼µÀ, ·°¿¸Á°½½Ë¹ ¿¾Á»µ 'SATANIC', Á»µ³º° ½°¿¾¼¸½°µÂ ¿¾ ½°ÁÂÀ¾µ½¸Î Small Faces ²Àµ¼µ½ 'Lazy Sunday Afternoon' ¸ 'Universal'. Þǵ²¸´½¾, ² °º¾¼ ²¸´µ ¾½° ½µ ¿À¸È»°ÁÌ Ñ¸»»Ã ã°¹¼µ½Ã ¿¾ ²ºÃÁÃ, ¸ ¾½ ÀµÈ¸» ¿µÀµ¿¸Á°ÂÌ µµ ´»Ï 'BEGGARS BANQUET'. 'Family', ² º¾Â¾À¾¹ ¿¾µÂÁÏ ¾± ¸½ÆµÁµ, ·²ÃǸ º°º ¾Â±À¾Á 'BEGGARS', a 'Memo From Turner' Á¼°Å¸²°µÂ ½° ¾À¸³¸½°»Ì½ÃÎ ´µ¼¾½ÁÂÀ°Æ¸¾½½ÃÎ ·°¿¸ÁÌ, Á´µ»°½½ÃΠܸº¾¼ ²¼µÁµ Á¾ Ḳ¸ Ò¸½²Ã´¾¼, Ô¶¸¼¾¼ Ú°¿°»Ì´¸ ¸ ´À÷Ìϼ¸, ²¿À¾Çµ¼, ; ½µ Ä°ºÂ. â¾, Ǿ Á°¼¸ á¾ý· ½µ žµ»¸, Ǿ±Ë Í° º¾¼¿¸»ÏÆ¸Ï Ã²¸´µ»° Á²µÂ, ϲ»ÏµÂÁÏ Àµº¾¼µ½´°Æ¸µ¹ ¸·±µ³°ÂÌ µµ º°º ÇüË. NB. Ò °¼µÀ¸º°½Áº¾¼ ²°À¸°½Âµ ¾ÂÁÃÂÁ²ÃΠ'We`re Wasting Time' ¸ 'Things Just Stick In Your Mind'. 7 ¸Î½Ï. á»ÃŸ, Á»ÃŸ ¸ µÉµ À°· Á»ÃŸ. Us Fuzz ³¾Â¾²Ï ڸÂÁà à¸Ç°À´Ã ½° ¿Àµ´Á¾ÏɸŠ³°ÁÂÀ¾»ÏÅ "Á¿µÆ¸°»Ì½ÃÎ" ²ÁÂÀµÇÃ. 8 ¸Î½Ï. "ÕÁ»¸ ±Ë Ï ½µ Á»µ´¸» ·° Á¾±¾¹ Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾, ½°²µÀ½¾µ, Ï ±Ë ½µ Á¼¾³ ´µ»°ÂÌ ½° ÁƵ½µ ¾, Ǿ ´µ»°Î. ï ¾Çµ½Ì ±»°³¾´°Àµ½ µ¼, ºÂ¾ ±µÁ¿¾º¾¸ÂÁÏ ¾±¾ ¼½µ, ½¾ ¾½¸ ·ÀÏ ÂµÀÏΠ²Àµ¼Ï. ßÃÁÂÌ ¾½¸ »ÃÇȵ ¿¾·°±¾ÂÏÂÁÏ ¾ Áµ±µ". Ú¸ÂÁ à¸Ç°À´ 12 ¸Î½Ï. "Ý° ÁƵ½µ Ѹ»» ã°¹¼µ½ ¿¾Å¾¶ ½° ±»°³¾´ÃȽ¾³¾ ¼°ÁµÀ° ¿¾Å¾À¾½½ËÅ ´µ»". "ѾÁ¾½ Ó»¾Ã±" 21 ¸Î½Ï. "ß¾À° ¸·³½°ÂÌ ´Ìϲ¾»° ¸· ½°È¸Å ´µÂµ¹ ܸº Ô¶°³³µÀ ´¾»¶µ½ ǰɵ ¿À¸µ·¶°ÂÌ ² мµÀ¸ºÃ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½°¼ ¿¾»µ·½¾ ²·³»Ï½ÃÂÌ ½° Áµ±Ï Á¾ Á¾À¾½Ë ¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, ² ǵ¼ ¼Ë ´¾¿ÃÁ¸»¸ ¾È¸±ºÃ. Ð ¾È¸±»¸ÁÌ ¼Ë ² ¾¼, Ǿ ¿¾·²¾»¸»¸ ;¼Ã ¿ÀËÉ°²¾¼Ã, ³ÀÏ·½¾¼Ã ¸¿Ã Á°ÂÌ ³µÀ¾µ¼ ½°È¸Å ´µÂµ¹. ݰȸ ´µÂ¸ ¿»°ÂÏ ¿¾ $10 ·° ±¸»µÂ, Ǿ±Ë ò¸´µÂÌ Í¾³¾ ±»µ´½¾³¾ ¸½¾ÁÂÀ°½Æ°, ;³¾ °½³»¸Ç°½¸½°. Ø Ç¾ ¶µ ¾½¸ ²¸´ÏÂ? ØÅ ¼¾¼µ½Â°»Ì½¾ ¾±»¸²°Î ºÀµ¿º¸¼ º¾ºÂµ¹»µ¼ ¸· ǵÂËÀµÅ ±Ãº² ¸ ¿À¾Ç¸Å ½µ¿À¸Á¾¹½¾Áµ¹. Þ'ºµ¹, °º¸µ Âÿ¸ÆË, º°º Ï, ²¿¾»½µ ¼¾³Ã ö¸ÂÌÁÏ Á ¿¾´¾±½Ë¼ ½°´Àó°Âµ»ÌÁ²¾¼ ½°´ ¼¾À°»ÌÎ, ½¾ Ï ½µ ¼¾³Ã ¸ ½µ ±Ã´Ã µÀ¿µÂÌ, Ǿ±Ë ¾±»¸²°»¸ ³ÀÏ·ÌÎ ½°È¸Å ´µÂµ¹. ݵÂ, ² ;¼ ²¸½¾²°ÂË ½µ ½°È¸ ´µÂ¸ -- ² ;¼ ²¸½¾²°ÂË ¼Ë Á°¼¸. Ó¾²¾ÀÏ ¾ ¾¼, Ǿ ¼Ë ´¾»¶½Ë "±ËÂÌ Á¾²Àµ¼µ½½Ë¼¸", "¿¾½¸¼°ÂÌ ¿À¾¸Áž´Ïɸµ ² ¼¸Àµ ¿µÀµ¼µ½Ë", ¼Ë ·°±Ë²°µ¼ À°ÁÁº°·°ÂÌ ¸¼ ¾ ½µ¿ÀµÅ¾´ÏɸŠƵ½½¾ÁÂÏÅ, Á´µ»°²È¸Å ½°Á ²µ»¸º¸¼ ½°À¾´¾¼, ¾ µŠ²µÉ°Å, º¾Â¾À˵ ²¾ ¼½¾³¾¼ ½µ¾Â´µ»¸¼Ë ¾Â Ѿ³°, ä»°³° ¸ ྴ¸½Ë". Ø· Á°Â̸ "Ò Í¾ Ï ²µÀÎ" Ḳ° Ô°½»¸²¸, "ÝÍȽ» á°À" 23 ¸Î½Ï. "ß¾¹´µ¼Âµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º ܸº ³À¸¼¸ÀõÂÁÏ. í¾ ²Áµ³´° ·°±°²½¾". ྽ Òô 24 ¸Î½Ï. "ܸº âµ¹»¾À ½À°²¸»ÁÏ ¼½µ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¾½ ±Ë» ºÀ°Á¸². âµÅ½¸ÇµÁº¸ ¾½ ±Ë» ¾Çµ½Ì žÀ¾È. ݾ ¾½ ±Ë» À¾±¾º, º°º, ²¾·¼¾¶½¾, ¸ ¼Ë Á ç°À»¸. ܸº ½¸º¾³´° ½µ ±Ë» °º¸¼ ö ³°´º¸¼, ½¾ ¾½ ¿À¸²µ» ½°Á º ½¾²Ë¼ ²µÉ°¼. Òô¸ ½µ¼½¾¶º¾ ¿¾Å¾¶ ½° Ú¸ÂÁ°: ¾½ ²¾·²À°É°µÂ ½°Á ½° ·µ¼»Î. ܾ¶µÂ, ¾½ ½µ °º¾¹ ö Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸¹ ¼Ã·Ëº°½Â, ½¾ ¾½ º°¹Ä¾²µµ -- ¾½ ±¾»µµ Á¸»Ì½°Ï »¸Ç½¾ÁÂÌ". Ѹ»» ã°¹¼µ½ 6 ¸Î»Ï. Ò ä¾À´°¹Áµ, È° ÐÀº°½·°Á, Ú¸ÂÁ °ÀµÁ¾²°½ ´¾À¾¶½Ë¼ ¿°ÂÀûµ¼ ¸ ¾±²¸½µ½ ² ½µ·°º¾½½¾¼ ÅÀ°½µ½