¾ÓÛÐÒÛÕÝØÕ äÐÙÛÐ ( /POEZIQ/FROST/stihi.txt )

ÀÞÑÕàâ ÄàÞáâ. ÁâØåÞâÒÞàÕÝØï
x x x
Á¸ž²¾Àµ½¸Ï
¿°Á±¸Éµ
¸· Á±¾À½¸º° "¿À¾É°½¸µ Á ν¾ÁÂÌÎ"
²¾ ³»Ã±Ì Áµ±Ï
½¾Ï±ÀÌÁº°Ï ³¾ÁÂÌÏ
»Î±¾²Ì ¸ ·°³°´º°
¿¾·´½ÏÏ ¿À¾³Ã»º°
·²µ·´Ë
² ±ÃÀÎ
²µÂµÀ ¸ ƲµÂ¾º ½° ¾º½µ
¾Âµ¿µ»Ì
²µÈ½ÏÏ ¼¾»¸Â²°
±¾»¾Â¾
ÁÂÀ°´°½¸µ ²¾ Á½µ
² ·°±²µ½¸¸
Á ô¾±½¾¹ ¾Ǻ¸
¿¾ ²¾´Ã
¾ÂºÀ¾²µ½¸µ
ƲµÂ¾Ç½Ë¹ ¾ÁÂÀ¾²¾º
Á ½°¼¸ ¿°½
Á¼µÅ ´µ¼¸ÃÀ³°
·°ºÀ¾¹ ¾º½¾
² »¸Á²µ½½¾¼ »µÁÃ
¿µÁ½Ï ² »¸²µ½Ì
¾ºÂϱÀÌ
À¾¿¾Â
¸· Á±¾À½¸º° "º Áµ²µÀà ¾Â ±¾Á¾½°"
¿¾Ç¸½º° Áµ½Ë
Á¼µÀÂÌ À°±¾Â½¸º°
³¾À°
´¾¼°È½µµ º»°´±¸Éµ
¿¾Á»µ Á±¾À° ϱ»¾º
ÁÂÀ°Å
´À¾²°
¸· Á±¾À½¸º° "¼µ¶´Ã ³¾À°¼¸"
½µ¸·±À°½½°Ï ´¾À¾³°
Á°À¸º ·¸¼½µ¹ ½¾ÇÌÎ
³½µ·´¾ ½° Áº¾Èµ½½¾¼ »Ã³Ã
¿¾Âµ¼½µ²Èµ³¾ Á½µ³° »¾ÁºÃÂ
µ»µÄ¾½
¿µÀ²°Ï ²ÁÂÀµÇ°
»Ï³ÃȰǸ¹ ÀÃǵ¹
¶µ»Â¾³¾»¾²°Ï Á»°²º°
¿»µ½½°Ï ¸ Á²¾±¾´½°Ï
±µÀµ·Ë
¿¾±µÁµ´¾²°ÂÌ Á ´Àó¾¼
º¾À¾²° ² ϱ»¾Ç½Ë¹ Áµ·¾½
² ¿µÀµºÀµÁÂ̵ ¿À¸Æµ»°
´µ²¾Çº¸½ ¾³¾À¾´
ƲµÂË ·° ¾º½¾¼
¿À¸²µÂ ¾Â ·Ï±»¸º°
Á½µ³
x x x
¸· Á±¾À½¸º° "½ÌÎ-³µ¼¿È¸À"
¿µÀµ¿¸ÁÌ ½°Áµ»µ½¸Ï
·²µ·´¾º¾»
¾Ǹ»Ì½Ë¹ ºÀó
´¸º¸¹ ²¸½¾³À°´
´²µ ²µ´Ì¼Ë
I. ²µ´Ì¼° ¸· º¾¹Á°
II. ½¸Éµ½º°-²µ´Ì¼° ¸· ³À°Ä¾½°
¾³¾½Ì ¸ »µ´
·°±À¾Èµ½½¾µ º»°´±¸Éµ
Á½µ¶½°Ï ¿Ë»Ì
²Áµ ·¾»¾Â¾µ ·Ë±º¾
ñµ¶°²È¸¹ ¶µÀµ±µ½¾º
² Á¼ËÁ»µ ¿µ½ÌÏ
½¸ ´°»µº¾, ½¸ ³»Ã±¾º¾
²À°Á¿»¾Å
º ·µ¼»µ
¿À¾É°¹. ¾Á°²°¹ÁÏ Å¾»¾´½Ë¼
´²¾µ ²¸´Ï ´²ÃÅ
²Á¿¾¼¸½°Ï ·¸¼¾¹ ¿Â¸ÆÃ, ¿µ²ÈÃÎ ½° ·°º°Âµ
¾Âµ¿µ»Ì ½° ž»¼µ
¾ ´µÀµ²µ, ÿ°²Èµ¼ ¿¾¿µÀµº ´¾À¾³¸
²ÁÏ ¿µ²Ç°Ï À°ÂÌ
¸· Á±¾À½¸º° "·°¿°´½°Ï Àµº°"
»Ã¶¸
¼µÁÏÆ
Á²µÂ»ÏǺ¸
¾Á¾±µ½½°Ï °Â¼¾ÁĵÀ°
¿¾Á¾ϽÁ²¾
¼¸¼¾»µÂ½¾µ
Á¼¸Àµ½¸µ
¾´½°¶´Ë ½° ±µÀµ³Ã ¾ºµ°½°
¿¸Çó°
´µÀµ²¾ ² ¾º½µ
Á¾»¾¼µ½½°Ï ºÀËÈ°
·¸¼½¸µ ºÃɸ
·½°º¾¼Á²¾ Á ½¾ÇÌÎ
·°¿°´½°Ï Àµº°
´Î½Ë
±»°¶µ½½°Ï ½¾È°
Áǵ ¶¸·½¸
¿¾Á»µ´½¸¹ ¿¾º¾Á
À¾´¸½°
´²µÀÌ ²¾ Â̼µ
½¾È°
Ǿ Áº°·°»¸ ¼¾¸ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ
¼µ´²µ´Ì
Ϲƾ ¸ ¿°À¾²¾·
¸· Á±¾À½¸º° "½µ¾³»Ï´½°Ï ´°»Ì"
¿»¾´Ë ³µÁ¿µÀ¸´
²Àµ¼Ï »¸²½Ï
¿À¸´¾À¾¶½°Ï »°²º°
±ÎÀ¾ºÀ°Â¸Ç½¾
² ·¾¾»¾³¸ÇµÁº¾¼ Á°´Ã
·°ÂµÀϲȸ¹ÁÏ ² ½µ±µ
¿À¾ÁÂÀ°½Á²°
ÁÀ°²½µ½¸µ »¸ÁÂ̵² Á ƲµÂ°¼¸
ÁÂÿ°Ï ¿¾ »¸ÁÂÌϼ
³¾À° ¸ ´¾»
¾½ ¶µ - Á º°¶´¾Î Á¾À¾½¾¹
»Ã½½Ë¹ ƸÀºÃ»Ì
½¸ ² ´°»Ì, ½¸ ² ³»Ã±Ì
À°ÁǵÂ
¿Â¸Æ°, ¿¾ÎÉ°Ï ²¾ Á½µ
¿¾Á»µ Á½µ³¾¿°´°
°¼ ÁÂÀ¾³°Ï ÁÂÀ°½°
½° ´»¸½½¾¼ ¿¾²¾´ºµ
¼Á¸µ»¸
³¾½µÆ, ¿À¸½¾ÁÏɸ¹ ³¾Àµ
¸· Á±¾À½¸º° "´µÀµ²¾-Á²¸´µÂµ»Ì"
±Ãº
ȵ»º¾²Ë¹ ȰµÀ
ǵ¼ ÁÇ°ÁÂ̵ º¾À¾Çµ, µ¼ ÏÀǵ
²¾¹´¸!
Ï Ç¾ ó¾´½¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾Â´°¼
CARPE DIEM
²µÂµÀ ¸ ´¾¶´Ì
1
2
µ´²° »¸ ½µ ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ
¶µ»°½¸µ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ
º°º ÂÃǺ°
¾ÂºÀ˸µ ¼°´µ¹ÀÁº¸Å ¾ÁÂÀ¾²¾²
ν¾¼Ã »µÁ¾ÀñÃ
°ºÂð»Ì½Ë¹ ÃÀ¾º
½µ¾±Ëǽ°Ï ºÀ°¿¸½º°
±»Ã¶´°ÎÉ°Ï ³¾À°
² Á¸ž²¾Àµ½¸¸
±À°º¾½ÌµÀÁ²¾
¸· Á±¾À½¸º° "°²¾»³°"
¾ÂÁÂÿ»µ½¸µ ½° È°³
¿¸Á̼¾ ±µ· ¼°Àº¸ ² ½°Èµ¼ ´µÀµ²µ½Áº¾¼ ¿¾Ç¾²¾¼ Ïɸºµ
¿µÀ²¾±Ë½¾¼Ã
¿ÏÂÌ ½¾ºÂÎÀ½¾²
1. ½¾Ç½¾¹ Á²µÂ
2. Á»ÃǸÁÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì
3. ±À°²°´°
4. ¿À¾²µÀÏÏ, Ǿ ¸¼µ½½¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ
5. ´¾»³¾¹ ½¾ÇÌÎ
¿ÃÂÌ
°ÁÂÀ¾¼µÂ°Ä¸·¸ÇµÁº¾µ
Áºµ¿Â¸ÇµÁº¾µ
²¾Á¾À¶µ½½¾µ ²¾·½µÁµ½¸µ
¸· Á±¾À½¸º° "½° ²ËÀñºµ"
¿»¾´ ¼¾»¾Ç°Ï
¿¾Á»µ´½µµ
±µ·²¾·²À°Â½¾
¾½ ÃÁÂÀµ¼»µ½ ²¿µÀµ´
°²³ÃÀ
Âϳ»¾²°Ï »¾È°´Ì
¾Á»¾¶½µ½¸µ
´¾¿¾»½µ½¸Ï
°½Â¾»¾³¸Ï ¾´½¾³¾ Á¸ž²¾Àµ½¸Ï
STOPPING BY WOODS ON A SNOWY EVENING
¾Á°½¾²º° ·¸¼½¸¼ ²µÇµÀ¾¼ à »µÁ°
² Á½µ¶½Ë¹ ²µÇµÀ ´¾À¾³¾Î ¼¸¼¾ »µÁ°
Á½µ¶½Ë¹ ²µÇµÀ ² »µÁÃ
³»Ï´Ï ½° »µÁ Á½µ¶½Ë¼ ²µÇµÀ¾¼
¾Á°½¾²¸²È¸ÁÌ ½° ¾¿ÃȺµ ² Á½µ¶½ËÅ ÁüµÀº°Å
¾Á°½¾²º° ½° ¾¿ÃȺµ »µÁ° ·¸¼½¸¼ ²µÇµÀ¾¼
¾Á°½¾²¸²È¸ÁÌ ² »µÁà Á½µ¶½Ë¼ ²µÇµÀ¾¼
·¸¼½¸¼ ²µÇµÀ¾¼ à »µÁ°
¿°À°»»µ»¸
¿ÃÂÌ º Áµ±µ
´¾¼-¿À¸·À°º
½¾Ï±ÀÌÁº°Ï ³¾ÁÂÌÏ
¿À¾³Ã»º° ¿¾·´½µ¹ ¾Áµ½ÌÎ
·²µ·´Ë
±°»»°´° ¾ ³µÀ°½¸ ¸ ±ÃÀ°½µ
²µÂÀÃ, ½µÁÃɵ¼Ã ¾Âµ¿µ»Ì
½° ±¾»¾Âµ
±¾»Ì ²¾ Á½µ
Á ô¾±½¾¹ ¾Ǻ¸
·° ²¾´¾¹
¾ÂºÀ¾²µ½¸µ
Á¼µÅ ´µ¼¸ÃÀ³°
¾º½° ·°ºÀ¾¹
² »¸Á²µ½½¾¹ À¾Éµ
À¾¿¾Â
¿¾Ç¸½º° Áµ½Ë
Á¼µÀÂÌ ±°ÂÀ°º°
ÁÂÀ°Å
´Àó°Ï ´¾À¾³°
»Ï³ÃȰǸ¹ ÀÃǵ¹
±µÀµ·Ë
º¾À¾²° ² ¿¾Àà Á±¾À° ϱ»¾º
¿µÀµ¿¸ÁÌ
¾³¾½Ì ¸ »µ´
½° ·°±À¾Èµ½½¾¼ º»°´±¸Éµ
Ǿ± ²ËÈ»° ¿µÁ½Ï
½µÇ¾ °¼ µÁÂÌ
´²¾µ ½° ´²¾µ
½°È° ¿µ²ÇµÁº°Ï ¼¾ÉÌ
¿¸Çó°
ºÀËÈ°
·¸¼½¸¹ À°¹
Á ½¾ÇÌÎ Ï ·½°º¾¼
·°¿°´½°Ï Àµº°
´Î½Ë
Á¾·²µ·´¸µ ±¾»ÌȾ³¾ ¿Á°
¼µ´²µ´Ì
² ·¾¾¿°Àºµ
x x x
½¸ ´°»µº¾, ½¸ ³»Ã±¾º¾
²µÁ½¸º
ȵ»º¾²Ë¹ ȰµÀ
·¾²
¸ ; - ²Áµ
²µÂµÀ ¸ ´¾¶´Ì
1
2
²Â¾À˵ ¿°À°»»µ»¸
º Áµ±µ
¿À¸·À°Ç½Ë¹ ´¾¼
½¾Ï±ÀÌÁº°Ï ³¾ÁÂÌÏ
º»°´±¸Éµ, ³´µ ±¾»Ìȵ ½µ žÀ¾½ÏÂ
Ǿ-¾ ±Ë»¾