·°Áº°º°»  ¾±À°Â½¾
º ¾³½Î.
     - á¾²Áµ¼ ½µ¿»¾Å¾. âË ½µ ¼¾³ ±Ë ¿¾´µ»¸ÂÌÁÏ ÀµÆµ¿Â¾¼?
     - ÝÃ, À°·Ã¼µµÂÁÏ, - û˱½Ã»ÁÏ Í»ÌÄ. - ÜË Á´µ»°µ¼ ´»Ï ³¾ÁÂÏ ²Áµ, Ǿ ²
½°È¸Å Á¸»°Å.
     - Ó¾ÁÂÏ, - ÄËÀº½Ã»  ྴ.  -  ܽµ  ºÀ°¹½µ  ½µ¿À¸Ï½¾  ¾Á¿°À¸²°ÂÌ  ²°Èµ
³¾Áµ¿À¸¸¼Á²¾, ½¾ ²Ë½Ã¶´°ÂÌ ¼µ½Ï ±ËÂÌ ½µ¿¾´²¸¶½Ë¼  °º¸¼  ¾±À°·¾¼,  ¸¼µµÂ
¼°»¾ ¾±Éµ³¾ Á À°Á¿À¾ÁµÀÂ˼¸ ¾±êϸϼ¸.
     - Þ, ; ¼Ë ²Áº¾Àµ ¸Á¿À°²¸¼,  -  ǵ»¾²µÇµº  Á½Ï»  ºÀËȺà  Á  º¾Â»°  ¸
¿¾¼µÈ°» ÁÃÁ»¾.
     ç¾-¾ ɵ»º½Ã»¾ ² ³¾»¾²µ ྴ°. Ò¾»¾ÁË Ã ¾Á½¾²°½¸Ï µ³¾  ǵÀµ¿°  ½°Ç°»¸
Á°½¾²¸ÂÌÁÏ ´Ë±¾¼.
     - í, Áº°¶¸-º°... ¿¾-¼¾µ¼Ã, ½°¼ ½µ ¿Àµ´Á°²¸»¸ ´Àó ´ÀóÃ, ½¾...  µ±Ï
²µ´Ì ·¾²Ã ྱ¸½ á»°²½Ë¹ Ü°»Ë¹, ½µ °º »¸? Þ½ ¶µ ß°º?
     - âË ³¾²¾À¸ÈÌ ¸Á¸½Ã, - Í»ÌÄ Á º»°Æ°½¸µ¼ ·°´²¸½Ã»  ºÀËȺÃ.  -  ï  Â¾Â
Á°¼Ë¹ ²µÁµ»Ë¹ ½¾Ç½¾¹ ±À¾´Ï³°.
     ྴ ¿¾²°»¸»ÁÏ ½° ¼È¸ÁÂ˹ º¾²µÀ. í¾ ±Ã´µÂ  ²µ»¸º¾»µ¿½°Ï  ¸Á¾À¸Ï  ´»Ï
À°ÁÁº°·° µ³¾ ²½Ãº°¼. ݸºÂ¾ ´Àó¾¹ µ¹ ½µ ¿¾²µÀ¸Â.
     - Ằ¶¸, ß°º - ÂË ½µ ¿À¾Â¸², µÁ»¸ Ï ±Ã´Ã ½°·Ë²°ÂÌ Âµ±Ï ß°º¾¼?
     - Þ, ½µÂ.
     - á¿°Á¸±¾, Í... ° Ï à¾´ ÓÍ»»¾Ã³»°Á.
     - ÜË ·½°µ¼ ;.
     - ÝÃ, Ï ¿À¾Á¾ ¿¾´Ã¼°», Ǿ ¼½µ Á»µ´¾²°»¾ ±Ë Á´µ»°ÂÌ Í¾  ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾.
⵿µÀÌ ÂË, º°¶µÂÁÏ, ½µ ¿¸Â°µÈÌ º¾ ¼½µ ½¸º°º¸Å ·»ËÅ ÇòÁ²,  ¿¾Í¾¼Ã,  Í...
¼¾³Ã Ï Á¿À¾Á¸ÂÌ... Í... ¿¾Çµ¼Ã Ï ¿°À°»¸·¾²°½?
     - ÐÅ, ;, - ¾Â²µÂ¸» ß°º. - ÜË ´¾»¶½Ë ²ËÏÁ½¸ÂÌ, ±µ»Ë¹ ÂË Ç°À¾´µ¹  ¸»¸
ǵÀ½Ë¹.
     - Þ, - ྴ ¿¾¶µ²°» ɵºÃ ¸·½ÃÂÀ¸. - Ð µÁ»¸ Ï ±µ»Ë¹  ¼°³,  ²Ë...  ³¼...
¾Â¿ÃÁ¸µ ¼µ½Ï?
     ß°º º¸²½Ã».
     - РǾ Á»ÃǸÂÁÏ, µÁ»¸ ²Ë ÀµÈ¸Âµ, Ǿ Ï - ǵÀ½Ë¹ ¼°³?
     - â¾³´°, ྴ ÓÍ»»¾Ã³»°Á, ÂË ±Ã´µÈÌ Á¿°ÂÌ ´¾ ÂÀÃ±Ë áô½¾³¾ ´½Ï.
     ã ྴ° ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ¾ÉÃɵ½¸µ, Á»¾²½¾ º µ³¾ ǵ»ÎÁ¸ ¿À¸»¾¶¸»¸ Í»µºÂÀ¾´ Á¾
Á»°±Ë¼ ¾º¾¼.
     - Òµ»¸º¾»µ¿½¾. Ú¾·ËÀÌ áô½¾³¾ ´½Ï. Ð Ï ²Áµ³´° ±Ë» ½µ ¾Çµ½Ì-¾ Á¸»µ½ ²
±À¸´¶µ...
     ß°º ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ.
     - Ú°º ;?
     - ×°¼½µ¼. "á¿°ÂÌ ´¾ ÂÀÃ±Ë  áô½¾³¾  ´½Ï".  Þǵ½Ì  ¸·Ïɽ¾µ  ²ËÀ°¶µ½¸µ.
߾ǵ¼Ã ±Ë ²°¼ ½µ ¿¾´¾¹Â¸ ¿Àϼ¾ ¸ Áº°·°ÂÌ, Ǿ ñ̵µ ¼µ½Ï?
     - ݵÂ, - ¿À¾¸·½µÁ ß°º, ¾Â¾¿ËÀ¸² ½¸¶½ÎΠǵ»ÎÁÂÌ ¸ ¿¾º°Ç°² ³¾»¾²¾¹.  -
ÜË ½µ ñ̵¼ µ±Ï, ྴ ÓÍ»»¾Ã³»°Á.  ßÀ¾Á¾  ÂË  ±Ã´µÈÌ  ²µÇ½¾  Á¿°ÂÌ,  ²¸´Ï
¿À¸Ï½˵ Á½Ë.
     - ß¾½¸¼°Î. Ô»¸Âµ»Ì½Ë¹ °½°±¸¾·.
     ß°º ½°Å¼ÃÀ¸» »¾±.
     - ï ½µ ·½°Î ;³¾ Á»¾²°.  Ø  ²Áµ  ¶µ  ÃÁ¿¾º¾¹ÁÏ,  µ±Ï  ½µ  ¿¾´²µÁÏÂ.
ÚÀ¾ÈµÇ½Ë¹ ½°À¾´ ½µ ¿¸Â°µÂ »Î±²¸ º ¿¾²µÈµ½¸Î.
     - ÝÃ, Ï ¿¾»°³°Î, ; ½µº¾Â¾À¾µ õȵ½¸µ. â°º º°º ¶µ ¼½µ ´¾º°·°ÂÌ, Ǿ
Ï - ±µ»Ë¹ ¼°³?
     - ïÁ½¾ º°º, - ¾Â²µÂ¸» ß°º. - á ½°È¸¼ À°·¾Ç°À¾²°½¸µ¼ µ±Ï.
     ྴ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ½µ³¾.
     - í¾ º°º ; °º? à°·²µ Ï ¸ °º öµ ½µ´¾Á°¾ǽ¾ À°·¾Ç°À¾²°½?
     ۸ƾ Í»ÌÄ° À°Á¿»Ë»¾ÁÌ ² ȸÀ¾º¾¹ ÃÁ¼µÈºµ.
     - ݵÂ-½µÂ! à°·¾Ç°À¾²°½¸µ¼ µ±Ï! ã´°»µ½¸µ¼ ·°º»¸½°½¸Ï,  Ǿ  Á²Ï·Ë²°µÂ
µ±Ï!
     - Ð, - ྴ  ò»µºÁÏ  Á¾  ²·´¾Å¾¼  ¾±»µ³Çµ½¸Ï,  ·°Âµ¼  À˲º¾¼  Áµ».  -
ÞÁ²¾±¾¶´µ½¸µ¼ ¼µ½Ï? í¾ ´¾º°¶µÂ, Ǿ Ï - ±µ»Ë¹ ¼°³?
     - á°¼¾ ¿¾ Áµ±µ ½µÂ, - ¾Â²µÂ¸» ß°º.  -  Ò¾¿À¾Á  ²  ¾¼,  ³´µ  ¼Ë  µ±Ï
¾Á²¾±¾´¸¼.
     Þ½ Å»¾¿½Ã» ²  »°´¾È¸.  ྴ  ÃÁ»ËÈ°»  ȾÀ¾Å  ´µÁϺ¾²  ±µ³ÃɸŠ ½¾¶µº,
¿¾´Å¾´ÏɸŠº ½µ¼Ã Á·°´¸. Ý° µ³¾ ³»°·°  ±Ë»°  ½°ÂϽð  ¿¾²Ï·º°  ¸·  µ¼½¾¹
º°½¸ ¸ ·°²Ï·°½° ½° ·°ÂË»ºµ.
     - í¹! - ·°¿À¾ÂµÁ¾²°» ¾½.
     - ܸÀ, - ÃÁ¿¾º¾¸» µ³¾ ß°º. - ÜË ¶µ ¾»Ìº¾ ¾Â½µÁµ¼ µ±Ï º Á²¾±¾´µ.
     ܽ¾¶µÁ²¾ ºÀ¾ÈµÇ½ËÅ Àú ¿¾´½Ï»¸ ྴ°.  Þ½  ¿¾º¾À¸»ÁÏ  ¸  À°ÁÁ»°±¸»ÁÏ,
³¾Â¾²Ë¹ ½°Á»°¶´°ÂÌÁÏ ¿ÃµȵÁ²¸µ¼.
     í¾ ±Ë» ´¾²¾»Ì½¾ ¿À¸Ï½˹ Á¿¾Á¾± ¿ÃµȵÁ²¸Ï, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ, ²À¾´µ º°º
½° ¿Àö¸½¸Á¾¼ ¼°ÂÀ°Áµ Á ǵÂËÀÌ¼Ï º¾»µÁ°¼¸.
     ݾ³¸ µ³¾ ·°´À°»¸ÁÌ ²Ëȵ  ³¾»¾²Ë,  ¸  Áº¾À¾ÁÂÌ  ±µ³ÃɸŠ ½¾³  ¿¾´  ½¸¼
·°¼µ´»¸»°ÁÌ - ¾½¸ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ²²µÀÅ ¿¾ Áº»¾½Ã.
     Ò »¸Æ¾ µ¼Ã ô°À¸» ²»°¶½Ë¹ ²¾·´ÃÅ, ¾½ ÃÁ»ËÈ°» ²·´¾Å ±À¸·°  ²  »¸ÁÂÌÏÅ,
Á¾¿À¾²¾¶´°µ¼Ë¹ ¿¾»½Ë¼ º¾¼¿»µºÁ¾¼ Á²µÀǺ¾², Á Á¾²¾¹, °  ¼¾¶µÂ,  ºÀ¾½È½µ¿¾¼,
·°²µÀÈ°Îɸ¼ ³°À¼¾½¸Î.
     Õ³¾ ±µÁƵÀµ¼¾½½¾ ÃÀ¾½¸»¸ ¸ Á¾À²°»¸ ¿¾²Ï·ºÃ Á ³»°·.
     - í¹! - ·°¿À¾ÂµÁ¾²°» ¾½. - ï ²°¼ Ǿ, ¼µÈ¾º º°À¾Ⱥ¸?
     Þ½ Á»ËÈ°» Á»µ²° ¶ÃÀǰɸ¹ ¾Â ½µ³¾ ÀÃǵ¹.
     - ⵿µÀÌ ÂË Á²¾±¾´µ½, ྴ ÓÍ»»¾Ã³»°Á, - ¿À¾Èµ¿Â°» µ¼Ã ½° Þ  ß°º.  -
Ô° ±Ã´µÂ Á ¾±¾¹ ³¾Á¿¾´Ì.
     Ø Í»ÌÄ ÃÁº°º°».
     ྴ Áµ», À°·¼¸½°Ï º¾½µÇ½¾Á¸, Ǿ±Ë ·°Á°²¸ÂÌ ¸Å ÃÀ°·Ã¼µÂÌ,  Ǿ  ¾½¸
Á½¾²° ¼¾³Ã ´²¸³°ÂÌÁÏ. Þ½ ¾³»Ï´µ»ÁÏ.
     í¾ ±Ë»° ·°»¸Â°Ï Á²µÂ¾¼  »Ã½Ë  »µÁ½°Ï  ¿¾»Ï½°  Á¾  ÁÂÀÃÏɸ¼¸ÁÏ  Á»µ²°
ÁµÀµ±À¸ÁÂ˼¸ ÀÃǵ¹º°¼¸. ÔµÀµ²ÌÏ ±Ë»¸ ÏÀº¸¼¸ Á°»Ì½Ë¼¸ Á²¾»°¼¸ ¸ ±»µÁº°¼¸
»¸ÁÂ̵², ¸ ǵÀ½Ëµ µ½¸ ÁÀµ´¸ Á²¾»¾²... Þ´½° ¸· µ½µ¹ ´²¸½Ã»°ÁÌ...
     Þ½° È°³½Ã»°  ²¿µÀµ´,  ²ËÁ¾º°Ï  ĸ³ÃÀ°  ²  µ¼½¾¹  ¼¾½°ÈµÁº¾¹  ÀÏÁµ  Á
º°¿ÎȾ½¾¼.
     丳ÃÀ° ¼µ´»µ½½¾ ½°¿À°²¸»°ÁÌ º ྴÃ, ¸, ¾Á°½¾²¸²È¸ÁÌ ²  ÂÀµÅ  ¼µÂÀ°Å,
¾Âº¸½Ã»° º°¿ÎȾ½.
     Ô¸º¸µ Á¿Ã°½½Ëµ ²¾»¾ÁË ½°´  ´»¸½½Ë¼  ´¸º¸¼  »¸Æ¾¼  Á¾  ²¿°´¸½°¼¸  ¿¾´
ÁºÃ»°¼¸ ¸ ¿µÉµÀ°¼¸ ³»°·½¸Æ ¸ ´²Ã¼Ï ³¾ÀÏɸ¼¸ ó»Ï¼¸ ² ³»Ã±¸½µ ¸Å  -  ¸  ²Áµ
»¸Æ¾ ´µÀ³°»¾ÁÌ ¸ ºÀ¸²¸»¾ÁÌ ¾Â ·»¾±Ë.
     Ó¾»¾Á ±Ë» À¾²½Ë¼ ¸ ¾½º¸¼, ¿¾Ç¸ ȸ¿Ïɸ¼.
     - âË, ·½°Ç¸Â, °º ÃÁ°» ¾Â ¶¸·½¸, Ǿ ¿À¸Èµ» ² º»µÂºÃ º ²µÀ²¾»ÌÄÃ?
     - ÒµÀ²¾»ÌÄ? - ¸·Ã¼»µ½½¾ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ½µ³¾ ྴ. Ýà ° ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ¸  ½µÂ?
ÕÁ»¸ ¾Á½¾²½Ë¼ ¸Áž´½Ë¼ ¿¾»¾¶µ½¸µ¼ ϲ»Ï»¸ÁÌ Í»ÌÄË...
     װµ¼ ྴ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ.
     - Ú»µÂºÃ? - ¾½ ¾³»Ï´µ»ÁÏ. - ܽµ ; ½°¿¾¼¸½°µÂ »µÁ½Ëµ ¿À¾Á¾ÀË.
     - Ò¾ºÀó ;¹ À¾É¸ - ¼°³¸ÇµÁº°Ï Áµ½°, - ¿À¾È¸¿µ» ²µÀ²¾»ÌÄ.  -  â¾  -
ÂÎÀ̼°, Á¾·´°½½°Ï ´»Ï ¼µ½Ï ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼ ½°À¾´¾¼  -  ¸  ¾½¸  ½µ  º¾À¼¸»¸  ¼µ½Ï
½°´»µ¶°É¸¼ ¾±À°·¾¼.
     - Þ, - ྴ ¾³»Ï´µ» ²µÀ²¾»ÌÄ° 󾻺¾¼ ³»°·°. - Ø Çµ¼ ¶µ µ±Ï  ½°´»µ¶¸Â
º¾À¼¸ÂÌ?
     - ÚÀ°Á½Ë¼ ¼ÏÁ¾¼, - ¾Áº»°±¸»ÁÏ ²µÀ²¾»ÌÄ, ¿¾º°·Ë²°Ï ¿¾»½Ë¹ À¾Â  º»Ëº¾².
- áËÀ˼ ºÀ°Á½Ë¼ ¼ÏÁ¾¼ ¸ ºÀ¾²ÌÎ ²¼µÁ¾ ²¸½°.
     ß¾ Á¿¸½µ ྴ° ¿À¾±µ¶°»¾ Ǿ-¾ Á ¼½¾¶µÁ²¾¼ ž»¾´½ËÅ ½¾³.
     - ßÀ¸¼¸À¸ÁÌ Á¾ Á²¾¸¼ ±¾³¾¼, - Áº°·°» ²µÀ²¾»ÌÄ. - â²¾¹ Ç°Á ½°Á°».
     Ý° Â˻̽¾¹  Á¾À¾½µ  µ³¾  Àú  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ¼µÅ,  °  µ³¾  ½¾³¸  ²ËÀ¾Á»¸,
¸·³¸±°ÏÁÌ. Û¾± ¸ ɵº¸ ¾¿Ãȸ»¸ÁÌ ÈµÀÁÂÌÎ. ݾÁ, À¾Â ¸ ¿¾´±¾À¾´¾º ÁÀ¾Á»¸ÁÌ  ¸
²ËÂϽû¸ÁÌ, ·°¾ÁÂÀÏÏÁÌ  º  ¼¾À´µ.  ãȸ  µ³¾  ¿µÀµ¼µÁ¸»¸ÁÌ  ½°  ¼°ºÃȺà  ¸
·°¾ÁÂÀ¸»¸ÁÌ.
     Þ½ ¾ÂȲËÀ½Ã» Á²¾¹ µ¼½Ë¹ ¿»°É;  µ¿µÀÌ  ²Áµ  µ³¾  µ»¾  ±Ë»¾  ¿¾ºÀ˾
ȵÀÁÂÌÎ ÁµÀµ±À¸Á¾³¾ ƲµÂ°, ° µ³¾ ½¾³¸ ¿Àµ²À°Â¸»¸ÁÌ ² ·°´½¸µ »°¿Ë.
     Þ½ ÿ°» ½° ǵ²µÀµ½Ìº¸. Õ³¾ Àú¸ ú¾À¾Â¸»¸ÁÌ, ¿Àµ´¿»µÇÌÏ  ô»¸½¸»¸ÁÌ.
ßÀ¾±¸»ÁÏ Å²¾Á ¸ ²ËÀ¾Á  ´»¸½½Ë¹  ÁµÀµ±À¸ÁÂ˹  Ų¾Á¸ɵ.  áµÀµ±À¸ÁÂ˹  ²¾»º
¿À¸¿°» º ·µ¼»µ, ·°ÀËÇ°» ¸ ¿À˳½Ã».
     ྴ ²µÀ°½Ã»ÁÏ ²  Á¾À¾½Ã,  ½¾  ²¾»º  Áüµ»  ¸·¼µ½¸ÂÌ  ºÃÀÁ  ¿Àϼ¾  ²
²¾·´Ãŵ. Õ³¾ º»Ëº¸ À°·¾´À°»¸ ྴà ¿Àµ´¿»µÇ̵ ¾Â »¾ºÂÏ ´¾ ·°¿ÏÁÂÌÏ.
     Ò¾»º ¿À¸·µ¼»¸»ÁÏ ¸ ·°ºÀö¸»ÁÏ Á À°´¾Á½˼ ²¾µ¼. Þ½ ¿À¸³½Ã»ÁÏ, ²ËÁýû
Ϸ˺, ° ·°Âµ¼ Á½¾²° ¿À˳½Ã».
     ྴ ½ËÀ½Ã», ÿ°² ½° º¾»µ½¾, ½¾ ²¾»º  Á½¾²°  Áüµ»  ¸·¼µ½¸ÂÌ  ¿Àϼ¾  ²
¿¾»µÂµ ½°¿À°²»µ½¸µ ¸ ÿ°» ½° ½µ³¾ Á²µÀÅÃ. Õ³¾ ·°´½¸µ ½¾³¸  Æ°À°¿°»¸  ³ÀôÌ
ྴ°, ¾³À¾¼½Ëµ ǵ»ÎÁ¸ ½°Éÿ˲°»¸ º°º ±Ë ¿¾»ÃÇȵ ²Æµ¿¸ÂÌÁÏ µ¼Ã ² ³¾À»¾.
     ྴ Á ÂÀô¾¼ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ½°º»¾½¸»ÁÏ ²¿µÀµ´ ¸ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ¿¸Å½Ã»  ²¾»º°
² ±ÀΞ. Ò¾»º ¿¾»µÂµ», ½¾ µ³¾ º¾³Â¸ À°·¾´À°»¸ ྴà Á¿¸½Ã.
     Ò Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì ²¾»º ºÀµ¿º¾ ¿À¸·µ¼»¸»ÁÏ ½° Á¿¸½Ã ¸ ²·²Ë» ¾Â  ±¾»¸.  Þ½
¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ½¾³¸ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ºÀö¸ÂÌ ²¾ºÀó ྴ°, ºÀ¾²¾¶°´½¾ ÀËÇ°.
     ྴ ¿¾²¾À°Ç¸²°»ÁÏ, ´µÀ¶°ÁÌ »¸Æ¾¼ º  ²¾»ºÃ.  Ú°º  ¼¾¶½¾  ÿÀ°²¸ÂÌÁÏ  Á
²µÀ²¾»Ìľ¼? ÒµºÁ ±Ë Áº°·°», ¾½ ´¾»¶µ½ ±Ë» ·½°ÂÌ, ½¾ À¾±¾Â  ±Ë»  µÉµ  ½µ  ²
¿¾ÀÏ´ºµ.
     Ò¾»º ·°ÀËÇ°» ¸ ¿À˳½Ã», Ƶ»ÏÁÌ ¿Àϼ¾ ² ³¾À»¾ ྴÃ. Ý°  ;  À°·  ྴ
¿À¸³½Ã»ÁÏ ¸ Á´µ»°» ²Ë¿°´ ²µÀ´¾¹ »°´¾½ÌÎ. Õ³¾ ¿°»ÌÆË ¿¾¿°»¸ ²¾»ºÃ ¿Àϼ¾  ²
Á¾»½µÇ½¾µ Á¿»µÂµ½¸µ.
     ྴ ¾Â¿À˳½Ã» ½°·°´, ¿À¸½¸¼°Ï Á¾¹ºÃ. Ò¾»º  ·°ÁºÀµ±  ·µ¼»Î,  Á°À°ÏÁÌ
²¾ÁÁ°½¾²¸ÂÌ ´ËÅ°½¸µ, ¿¾º° ¶¸·½Ì Á½¾²° ²»¸²°»°ÁÌ ² µ³¾ ½µÀ²Ë.  ⵿µÀÌ  ྴ
ºÀö¸» ²¾ºÀó ½µ³¾, ¿À¾Â¸² Á¾»½Æ°, ½°Ã´°ÇÃ.
     çµ¼ ±¾À¾ÂÌÁÏ Á ²µÀ²¾»Ìľ¼?
     Þǵ²¸´½¾, ²¾»Ç½¸º¾¼.
     ݾ ྴ ±µ· Ãǵ±½¸º° ±¾Â°½¸º¸ ½µ Á¼¾³ ±Ë ¾Â»¸Ç¸ÂÌ ²¾»Ç½¸º ¾Â Ï´¾²¸Â¾³¾
¿»ÎÉ°.
     Ò¾»º µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ¸Á¿ÃÁ¸» ´¾»³¸¹  ÁºÀµ¶µÉÃɸ¹  ²·´¾Å  ¸  ¿¾´½Ï»ÁÏ  ²
Á¾¹ºÃ. Þ½ ·°ÀËÇ°» ¸ ½°Ç°»  ÀËÁº°ÂÌ,  ¾¶µ  ¿À¾Â¸²  Á¾»½Æ°,  ²¾ºÀó  ྴ°,
²ËÁ¼°ÂÀ¸²°Ï ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ±À¾Á¸ÂÌÁÏ ½° ½µ³¾.
     "Ҿ ¸ ²Áµ ² ¿¾»Ì·Ã ¿¾»¾¶µ½¸Ï ¿À¾Â¸² Á¾»½Æ°" - ¿¾´Ã¼°» ྴ ¸  ¸·¼µ½¸»
½°¿À°²»µ½¸µ, ºÀö°ÁÌ ¿¾ Ç°Á¾²¾¹ ÁÂÀµ»ºµ ² ¿¾¿Ëºµ ¿¾´¾¹Â¸ º ²¾»ºÃ Á·°´¸.
     Þ±¾À¾Âµ½Ì ¿À˳½Ã».
     ྴ À°·²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ Á´µ»°» ²Ë¿°´ ¿À°²¾¹ Àú¾¹ ² ǵ»ÎÁÂÌ ²¾»ºÃ, ½¾  ²¾»º
¿¾¹¼°» µ³¾ ºÃ»°º ² ·Ã±Ë.
     ྴ ²·Àµ²µ» ¾Â ±¾»¸ ¸ ¿½Ã» ·²µÀÏ ² ±ÀΞ. ڻ˺°ÁÂ˹ Á½¾²°  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ
¿µÀµ´¾Å½ÃÂÌ, ¾Á²¾±¾´¸²  Àúà  ྴ°,  º¾³´°  ǵ»ÎÁ¸  À°Á¿°Å½Ã»¸ÁÌ,  ³»¾Â°Ï
²¾·´ÃÅ.
     áµÀµ±ÀϽ˵ ¿Ã»¸. ݾ  ¾³½µÁÂÀµ»Ì½¾µ  ¸  Ÿ¼¸ÇµÁº¾µ  ¾Àö¸µ  öµ  ±¾»µµ
ÂËÁÏǸ »µÂ ½°·°´ ²ËÈ»¾ ¸· ¼¾´Ë, ° ÔÔ⠾´µ»°»ÁÏ ¾Â  ÁµÀµ±ÀϽ¾³¾  Á°½´°À°
µÉµ À°½Ìȵ.
     à°Á¿Ï¸µ. ྴ ¿À¸½Ï» ²µÀ´¾µ ÀµÈµ½¸µ ²·ÏÂÌÁÏ ·°  Àµ»¸³¸Î.  ÒÁµ  À°²½¾
µ¼Ã ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ž±±¸.
     âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ µ³¾ ¼¾Å½°Â˹ ¿À¾Â¸²½¸º Á½¾²° Á¾±À°»ÁÏ Á  Á¸»°¼¸.  ×°´½¸µ
½¾³¸ ²¾»º° ½°¿Àϳ»¸ÁÌ ¸ ¾½ Á½¾²° ¿À˳½Ã».
     ྴ È°³½Ã»  ²  Á¾À¾½Ã,  ½¾  ²¾»º  ϲ½¾  ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ»  ;  È°³.  Þ½
¿À¸·µ¼»¸»ÁÏ ¿Àϼ¾ µ¼Ã ½° ³ÀôÌ. ß¾ºÀËÂ˵ Á»Î½¾¹ ǵ»ÎÁ¸ éÕÛÚÐÛØ,  À²ÏÁÌ  º
ÏÀµ¼½¾¹ ²µ½µ ྴ°.
     ྴ ÿ°» ½° Á¿¸½Ã, ¿¾´ÂϽû º ³Àô¸ ½¾³¸, ²Á°´¸» ÁÂÿ½¸ ² ±ÀΞ ²¾»º°
¸  ¿¸Å½Ã»,  º°Â°¿Ã»Ì¸À¾²°²  ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ï  Áµ¼µ¹Á²°  Á¾±°Ç̸Š ¿Àµ´µ»Ì½¾
´°»Ìȵ ¾Â Á²¾µ³¾ µ»°.
     Ò¾»º Â϶µ»¾ ÿ°» ¸ ·°¸·²¸²°»ÁÏ, ¿¾´Á¾²Ë²°Ï »°¿Ë ¿¾´ µ»¾.
     çµ³¾ µÉµ ½µ »Î±¸»¸ ²µÀ²¾»ÌÄË?
     çµÁ½¾º.
     ྴ ·°ºÀö¸» ²¾ºÀó ²¾»º°, ½°Éÿ˲°Ï ²  º¾Èµ»µ  ¾Á°²ÈÃÎÁÏ  ¾Â  ¾±µ´°
º¾»±°Áà Á ǵÁ½¾º¾¼.
     Ò¾»º µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ À°·¸½Ã» ¿¾È¸Àµ ¿°ÁÂÌ ¸ ¾Âº°È»Ï»ÁÏ.
     ྴ ·°Ç°²º°», ½°±¸²°Ï À¾Â º¾»±°Á¾¹.
     Ò¾»º ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ½¾³¸  Á¾  ·»Ë¼  ¸  ¾Çµ½Ì  ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¼  ÀËÇ°½¸µ¼.  Þ½
½°¿ÀϳÁÏ ¸ ¿À˳½Ã».
     ྴ ¿¾¹¼°» ·²µÀÏ ¿¾´ ¿µÀµ´½¸µ  ½¾³¸,  ·°º°Ç°²È¸ÁÌ  ¿¾´  Â϶µÁÂÌÎ  µ³¾
µ»°, ¸ ´ËŽû µ¼Ã ¿Àϼ¾ ² ¼¾À´Ã, ·°Âµ¼ ¾Â±À¾Á¸» ²¾»º° ¸ ¾Â¿À˳½Ã».
     Þ±¾À¾Âµ½Ì ¿¾º°Â¸»ÁÏ, ¾Â¿»µ²Ë²°Ï ¸  º°È»ÏÏ,  ¿¾Â¾¼  ¾½  Á  Á¾´À¾³°½¸µ¼
²ÂϽû ² Áµ±Ï ²¾·´ÃÅ ¸ ÀÃŽû ¿»°Á¾¼.
     Õ³¾ ĸ³ÃÀ° ²ËÂϽû°ÁÌ, À°ÁÁ»°±¸»°ÁÌ ¸ Á½¾²° ¼µ´»µ½½¾ ²ËÂϽû°ÁÌ  -  ²
Á»µ´ÃÎɸ¹ ¼¸³ ½° ÂÀ°²µ »µ¶°» »¸Æ¾¼ ²½¸· ²ËÁ¾º¸¹, ¶¸»¸ÁÂ˹, ³¾»Ë¹  ¼Ã¶Ç¸½°,
±µÁÁ¾·½°Âµ»Ì½¾µ µ»¾, Á ÂÀô¾¼ ´ËȰɵµ.
     ྴ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° º¾»µ½¸. á¿°Áµ½ º¾»±°Á¾¹ Á ǵÁ½¾º¾¼!
     âÀ°²° ·°Èµ²µ»¸»°ÁÌ Ã µ³¾ º¾»µ½°, ¸ ¾½ ò¸´µ» ³»°·°  ྱ¸½°,  á»°²½¾³¾
Ü°»¾³¾.
     - Ò¾·²À°É°¹ÁÏ Á ½°¼¸, º¾»¸ ¶µ»°µÈÌ, ྴ ÓÍ»»¾Ã³»°Á, ¸±¾ ½°È¸ ÂÀ¾¿Ë  -
µ¿µÀÌ Â²¾¸, Ǿ±Ë ž´¸ÂÌ ¿¾ ½¸¼ ² Á²¾µ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ.
     ྴ ÃÁ°»¾ û˱½Ã»ÁÏ.
     - Þ½ ¼¾³ ±Ë ñ¸ÂÌ ¼µ½Ï, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½, º¸²°Ï ½° »µ¶°Éµ³¾ ±µ· Á¾·½°½¸Ï
²µÀ²¾»ÌÄ°.
     ß°º ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - ÜË Á»µ´¸»¸ ¸ ¿Àµ´¾Â²À°Â¸»¸ ±Ë Á¼µÀÂÌ »Î±¾³¾ ¸· ²°Á. РǾ ´¾  ²¾¸Å
À°½ - ¿ÃÁÂϺ¸! ÜË Âµ±µ ¸Å ±ËÁÂÀ¾ ·°»µÇ¸¼.
     ྴ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ½µ´¾²µÀǸ²¾ º¸²°Ï ³¾»¾²¾¹.
     - Ø ¿¾Â¾¼, - ´¾±°²¸» ß°º, - ¼Ë ¸ °º ¶µ ·½°»¸, Ǿ ÂË  °º¾¹  ¼¾³ÃǸ¹
Ç°À¾´µ¹, Ǿ Á¼¾¶µÈÌ ½°½µÁ¸ µ¼Ã ¿¾À°¶µ½¸µ...
     - Þ? - ²Áº¸½Ã» ±À¾²Ì ྴ. - РǾ, µÁ»¸ ±Ë Ï ¸¼ ½µ ±Ë»? ç¾, µÁ»¸  ±Ë
Ï ¾º°·°»ÁÏ ÇµÀ½Ë¼ ¼°³¾¼?
     - â¾³´°, ÏÁ½¾, - ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ß°º, - ÂË ±Ë ²ÁÂÿ¸» Á ½¸¼ ² Á¾Î·  ¿À¾Â¸²
½°Á ¸ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ±Ë ²ËÀ²°ÂÌÁÏ ¸· ÂÎÀ̼Ë.
     - Ó¼, - ྴ ¿¾Á¾Á°» Á²¾Î ½¸¶½ÎÎ ³Ã±Ã. - Ð À°·²µ ; ½µ  ¿¾Á°²¸»¾  ±Ë
²°Á ² ´¾²¾»Ì½¾ ´µ»¸º°Â½¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ?
     -  ݵÂ,  -   Á½¾²°   ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ   ß°º.   -   Ò¾»Èµ±Á²à   ´²Ã½°´µÁϸ
Ç°À¾´µµ²-Í»Ìľ² ½¸º¾³´° µÉµ ½µ À°²½Ï»¸ÁÌ Á¸»Ë ´²ÃŠǵÀ½ËÅ ¼°³¾².
     - ß¾½Ï½¾, - ¿¾ÂµÀ ¿¾´±¾À¾´¾º ྴ. - Þ³À°´¸»¸ Á²¾¸ Á°²º¸, ½µ °º »¸?
ݾ ²Ë, º¾½µÇ½¾, ½µ ¼¾³»¸ ´°ÂÌ ¼½µ ·½°ÂÌ. ß¾ºÃ´° Ï ¿Àµ±Ë²°» ²¾ Â̼µ, ±¾À̱°
Á ²µÀ²¾»Ìľ¼ ´¾º°·°»°, Ǿ Ï ¾Â½¾ÈÃÁÌ º Á»°²½Ë¼ ¿°À½Ï¼?
     - ç°Á¸ǽ¾.
     - Þ? РǾ ; ·° ´Àó°Ï Ç°ÁÂÌ?
     - Ô° ²µ´Ì à µ±Ï, ྴ ÓÍ»»¾Ã³»°Á, ±Ë»¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¾¼µ½Â¾²,  º¾³´°  ÂË
´µ»°» ²µÀ²¾»ÌÄ° ±µÁ¿¾¼¾É½Ë¼, ½¾ ½µ ñ¸²°» µ³¾.
     - Ø Í¾, ·½°Ç¸Â, ¿¾º°·Ë²°µÂ, Ǿ à ¼µ½Ï ´¾±À¾µ ÁµÀ´Æµ.
     - ḵ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ß°º, - ° °º¶µ ¾, Ǿ  ÂË  ´¾Á°¾ǽ¾  òµÀµ½  ²
Á¾±Á²µ½½¾¼ ¼¾³ÃɵÁ²µ, Ǿ ¼¾¶µÈÌ ±ËÂÌ ¼¸»¾Á¸².  Ø  ²¾Â  ;-¾  ¸  µÁÂÌ
´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾ ¾³¾, Ǿ ÂË - ±µ»Ë¹ ¼°³,  ½¾  µÉµ  ±¾»Ìȵµ  ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾
¾³¾, Ǿ ÂË - Ç°À¾´µ¹.
     ྴ ·°¶¼ÃÀ¸» ³»°·°. Þ½ ¿À¾¸·½µÁ Á ¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½½Ë¼ µÀ¿µ½¸µ¼:
     - Ú¾½µÇ½¾, ´µ»¾ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¿À¾Á¾ ² ¾¼, Ǿ Ï ÂÀµ½¸À¾²°½½Ë¹ ±¾µÆ.
     - ܾ¶µÂ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ß°º. - ݾ ¾´¾»µ»-¾ ÂË µ³¾ º¾»´¾²Á²¾¼.
     ྴ ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã».
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, - À°·´µ»Ì½¾ ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - ï - ½µ Ç°À¾´µ¹. Ѿ»µµ  ¾³¾,
Ï ½¸º¾³´° ½µ ±Ë» ¸¼. ï ¿À¾Á¾-½°¿À¾Á¾ - ½°µ¼½Ë¹ Á¾»´°Â, º¾Â¾À¾¼Ã ´¾²µ»¾ÁÌ
½°ÃǸÂÌÁÏ ½µÁº¾»Ìº¸¼ ÂÀκ°¼.
     - షüµµÂÁÏ, ¼¸ÁµÀ ç°À¾´µ¹, - ²µÁµ»¾ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ß°º. - ݵ ²µÀ½µÈÌÁÏ
»¸ ÂË ² ¿µÉµÀÃ? Ø»¸ ¼Ë ¼¾¶µ¼ ¿À¾²¾´¸ÂÌ Âµ±Ï º ¿¾Á¾ϻ¾¼Ã ´²¾ÀÃ.
     - Ð, »°´½¾, - ¿À¾²¾ÀÇ°» ྴ.
     ݾ ¾½ ²Áµ-°º¸ ÀµÈ¸» ¾³»Ï½ÃÂÌÁÏ, Ǿ±Ë ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·  ½°
·»¾¿¾»ÃǽÃÎ º¾»»µºÆ¸Î º¾Áµ¹ ¸ ¶¸»,  Ǿ  ±Ë»°  »µ¶°É¸¼  ²  Ƶ½ÂÀµ  ¿¾»Ï½Ë
¸·±¸Â˼ ²µÀ²¾»Ìľ¼.
     - Ü°ÁµÀ ÓÍ»»¾Ã³»°Á? - ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ¾·°´°Çµ½½Ë¹ ¸  ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½Ë¹  ³¾»¾Á
ß°º°. - ç¾ µ±Ï ±µÁ¿¾º¾¸Â?
     ྴ ÂÀÏŽû ³¾»¾²¾¹, Á±À°Á˲°Ï Á Áµ±Ï Á¾Á¾Ͻ¸µ ·°´Ã¼Ç¸²¾Á¸.
     - ݸǵ³¾, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½ ² ¾Â²µÂ  ¸  ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ.  -  ⾻̺¾  ²¾Â...
¿À¾Á¾ ¿¾´Ã¼°»¾ÁÌ...
     - Þ Çµ¼, Ç°À¾´µ¹?
     - Ú¾³´° Ï ±Ë» Ⱥ¾»Ì½¸º¾¼, ¼µ½Ï, ±Ë²°»¾, ½°·Ë²°»¸  ¾´¸½¾º¸¼  ²¾»º¾¼...
ݵ²°¶½¾. Ò º°º¾¹ Á¾À¾½µ, ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ, ·´µÁÌ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ¿µÉµÀ°?


     ײµ·´Ë  º°Â¸»¸ÁÌ  º  À°ÁÁ²µÂÃ,  º¾³´°  Á±¸²È¸¹  ½¾³¸  ¸  ÃÁ°»Ë¹  ྴ
¿À¸¿»µ»ÁÏ ÇµÀµ· ´²¾À ÂÀ°ºÂ¸À° º º¾½ÎȽµ.
     ÞÁ²µÉ°²È¸¹ ÀÏ´ Á¾¹» µ´¸½Á²µ½½Ë¹  ľ½°ÀÌ  Á¾  Á²µÇ¾¹  Á»Ã¶¸»  ¾»Ìº¾
Á³Ãɵ½¸Î µ½µ¹.
     ßµÀµ±À¾Á¸² Àúà ǵÀµ· Á¿¸½Ã ÒµºÁ°, Ǿ±Ë ²µÀ¶µ Á¾ÏÂÌ,  ྴ  ½°Éÿ°»
½° ž»ºµ  À¾±¾Â°  òµ»¸Çµ½½Ë¹  ¿¾·²¾½¾º,  º¾Â¾À˹  ¸  ϲ»Ï»ÁÏ  ¾Âº»Îǵ½½Ë¼
¿ÀµÀ˲°Âµ»µ¼. Þ½ ½°¶°». ß¾´ º°¼ÃĻ϶µ¼ º¾½Áº¾¹ ȺÃÀË ·°Èµ²µ»¸»¾ÁÌ Á°»Ì½¾µ
µ»¾. Ñ°ÀŰ½°Ï, ǵÀ½°Ï ³¾»¾²° ¿¾´½Ï»°ÁÌ, ´²°¶´Ë ¼¾Â½Ã»°ÁÌ, ³»Ï½Ã»°  ǵÀµ·
¿»µÇ¾. Ѿ»Ìȸµ º°À¸µ ³»°·° ÁľºÃÁ¸À¾²°»¸ÁÌ ½° ྴµ. á  ¼¸³  À¾±¾Â  ¼¾»Ç°»,
·°Âµ¼ ³¾»¾Á ·° Þ¼ ྴ° ¿À¾³¾²¾À¸» Á ¾Âµ½º¾¼ ÿÀµº°:
     - âË ¾Á°²¸» ¼µ½Ï ´µ°ºÂ¸²¸À¾²°½½Ë¼ ½° ´¾»³¾µ ²Àµ¼Ï, ྴ. ã  ¼µ½Ï  ½µÂ
½¸º°º¸Å ¿¾ÁÂÍÄĵºÂ¾² ¾Â ¿À¸¿°´º°.
     - Ø·²¸½¸, Á°À˹ ¶µ»µ·½Ïº, - ྴ ¿¾»¾¶¸» Àúà ½° Á¿¸½Ã º¾½Ï: ²  ½¾³°Å
¾½ ÇòÁ²¾²°» µ´²° ·°¼µÂ½ÃÎ Á»°±¾ÁÂÌ. -  ï  º°º  À°·  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ²º»ÎǸÂÌ
µ±Ï, º¾³´° ¼µ½Ï È°½´°À°Å½Ã»¸.
     - è°½´°À°Å½Ã»¸? - ³¾»¾Á ÒµºÁ° µÀ·°» ÁÂË´. - ß¾º° Ï  Á¿°».  Ô°  ±Ã´µÂ
¼¾¹ º¾À¿ÃÁ »µ¶°ÂÌ, À¶°²µÏ ½° Á²°»ºµ! Ô° ¾Â¿À°²Ï ¼¾¹ ³µÀ¼°½¸¹ ²  º¾½²µÀµÀ
´»Ï ¿µÀµ¿»°²º¸! Ô° ±Ã´µÂ...
     - Ð, º¾½Ç°¹ Á ͸¼, - ¿À¾±ÃÀÇ°» ྴ. - í¾ ±Ë»° ½µ ²¾Ï ²¸½°.
     Þ½ È°³½Ã» ¿À¾ÇÌ ¾Â º¾½Ï ¸ ²Ë¿Àϼ¸» ¿»µÇ¸.
     - ÒÁµ À°²½¾ Ï ½µ ¿¾´²µÀ³°»ÁÏ ½¸º°º¾¹ ¾¿°Á½¾Á¸. ßÀ¾Á¾ ´µ»¾²°Ï  ½¾ÇÌ,
²¾Â ¸ ²Áµ.
     - Ú°º °º, ྴ?
     ྴ žµ» ±Ë»¾ ²Áµ À°ÁÁº°·°ÂÌ, ½¾ ² Á°¼Ë¹ ¿¾Á»µ´½¸¹ ¼¾¼µ½Â  ¿µÀµ¼µ½¸»
ÀµÈµ½¸µ.
     - ï À°ÁÁº°¶Ã µ±µ ÃÂÀ¾¼, ÒµºÁ.
     - ï ¿µÀµ¾À¸µ½Â¸À¾²°» Á²¾¸ Ƶ¿¸ ´»Ï ¿À¸½ÏÂ¸Ï ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸²¾¹ ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸
¼µ¶´Ã  ¾±Éµ¿À¸½Ï¾¹  µ¾À¸µ¹  ¸  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ¿À¾¸Áž´Ïɸ¼.  âË   ¼¾¶µÈÌ
´¾²µÀ¸ÂÌÁÏ ¼½µ, ½µ ÁÂÀ°È°ÁÌ ¿µÀµ³À÷º¸.
     ྴ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹ ¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ²Ëž´Ã ¸· Á¾¹»°.
     - ãÂÀ¾¼, ÒµºÁ. ܾ¶µÂ, ÂË ¸ Á¿¾Á¾±µ½ ¿¾²µÀ¸ÂÌ ² ;¼ ¿Àϼ¾ Áµ¹Ç°Á,  ½¾
Ï ½µ òµÀµ½, Ǿ Á¼¾³Ã.


     ྴ Á¸´µ», ¿¾³»¾É°Ï ¾³À¾¼½Ë¹ ·°²ÂÀ°º, ½¾ ¿¾ ÁÀ°²½µ½¸Î Á Ѿ»Ìȸ¼ â¾¼¾¼
¾½ ±Ë» ½° ³¾»¾´½¾¹ ´¸µÂµ. í¾ ǵ»¾²µº  ¾ºÀö¸»  Áµ±Ï  ½µ²µÀ¾Ï½¾¹  ¼°ÁÁ¾¹
¿¸É¸.
     Ú¾µ-Ǿ ¸· ½µµ ±Ë»¾ ྴà ·½°º¾¼¾ - Ϲư,  ±»¸½Ë,  ²µÂǸ½°.  ã  ±»¸½¾²
±Ë», ¾´½°º¾, »µ³º¸¹ Çö´Ë¹ ¿À¸²ºÃÁ, ° Ã Ï¸Æ - Áµ¼¸Á°½Â¸¼µÂÀ¾²Ë¹  ¶µ»Â¾Çµº.
Ú°º¾³¾-¾  À¾´°  ·»°º¸  ¸¼µ»¸ÁÌ  ½°  »Î±¾¹  ½°Áµ»µ½½¾¹  »Î´Ì¼¸  ¿»°½µÂµ  ¸
¿À¾¸Áž´¸»¸ ¾Â ·µ¼½ËÅ, ½¾ ¿¾Ç²° ´Àó¾¹ ¿»°½µÂË ¸½¾³´° ¿À¾¸·²¾´¸»° ÁÂÀ°½½Ëµ
¿Àµ²À°Éµ½¸Ï Á ·µÀ½¾¼. ÒÁµ³´° ±Ë²°»° º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ´¾¼°È½ÏÏ ¿Â¸Æ°,  ½¾  ǰɵ
²Áµ³¾  ;  ±Ë»¸  ¼µÁ½˵  ľÀ¼Ë  ¶¸·½¸.  Ჸ½Ì¸,   º¾½µÇ½¾,   ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ
¿¾²Áµ¼µÁ½¾. Þ½¸ ¿¾¿°´°»¸ÁÌ  ½°  ¿»°½µÂ°Å  ·µ¼½¾³¾  ¸¿°  ´°¶µ  ǰɵ,  ǵ¼
Á¾±°º¸. ྴ ¸½¾³´° ·°´Ã¼Ë²°»ÁÏ ¾ ²¸´µ, º º¾Â¾À¾¼Ã ¿À¸½°´»µ¶°».
     ÒÁÏ  ¿¸É°,  º¾½µÇ½¾,  ±Ë»°  ô¾±¾²°À¸¼¾¹  ¸,  ²µÀ¾Ï½¾,  ¿¸Â°Âµ»Ì½¾¹:
³µ½µÂ¸ÇµÁº¸µ ¾Âº»¾½µ½¸Ï ½µ  ¼¾³»¸  °º  ö  Á¸»Ì½¾  ¸·¼µ½¸ÂÌ  ǵ»¾²µÇµÁº¸¹
¼µÂ°±¾»¸·¼.  ݾ  ¼¸ºÀ¾Í»µ¼µ½ÂË  -   ;   ´Àó¾µ   ´µ»¾.   ྴ   ¿À¾³»¾Â¸»
ý¸²µÀÁ°»Ì½ÃÎ ¿¸»Î»Î, Ǿ±Ë ¿À¾Á¾ ±ËÂÌ ² ±µ·¾¿°Á½¾Á¸.
     Ѿ»ÌȾ¹ â¾¼ ·°¼µÂ¸» ;.
     - ç¾ Í¾, ¼°ÁµÀ?
     ྴ ²Ë¶°» û˱ºÃ.
     - ßÀ¾Á¾ ¼µ»º¾µ ·°º»¸½°½¸µ. ßÃÁÂÌ Âµ±Ï ; ½µ ±µÁ¿¾º¾¸Â, Ѿ»ÌȾ¹ â¾¼.
     ྴ ²Ë¶°» û˱ºÃ ¸ Á¾ÅÀ°½Ï» µµ  ´¾  µŠ ¿¾À,  ¿¾º°  Ѿ»ÌȾ¹  â¾¼  ½µ
¾¿ÃÁ¸» ³»°·° ² °Àµ»ºÃ, ±¾À¼¾Ç° ¿¾´ ½¾Á ±ËÁÂÀÃÎ ¼¾»¸Â²Ã. Þ½ ½°±À¾Á¸»ÁÏ ½°
±»¸½Ë ´²Ã·Ã±¾¹ ²¸»º¾¹, ·°±Ë² ¾±¾ ²Áµ¼ ½° Á²µÂµ.
     Òµ»¸º°½ ½°Ç°» ±Ë»¾ ³¾²¾À¸ÂÌ, ½¾ µ³¾ ³¾»¾Á  ÂÀµÁ½Ã».  Þ½  ¿À¾Ç¸Á¸»  ¸
¿¾¿À¾±¾²°» Á½¾²°.
     - ç¾ ¶µ ¿À¸½µÁµÂ ½°¼ ½¾²Ë¹ ´µ½Ì, ´¾±À˹ ¼°ÁµÀ?
     - ßõȵÁ²¸µ ² ·°¼¾º, - ¾Â²µÂ¸» ྴ. - ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼,  ½µ  ÂÀµ±ÃµÂÁÏ  »¸
º¾À¾»µ²µ ½¾²Ë¹ Á¾»´°Â.
     â¾¼ ¿À¾ÂµÁÂÃÎɵ ·°²Ë»:
     - á¾»´°Â º¾À¾»µ²Ë! ݵÂ, ¼°ÁµÀ, ; ½µ Àµ¼µÁ»¾ ´»Ï ǵÁ½¾³¾ ǵ»¾²µº°!
     ྴ ²Áº¸½Ã» ±À¾²Ì.
     - âË ¿Ë°µÈÌÁÏ Áº°·°ÂÌ, Ǿ ÁÀµ´¸ ½°Á ¾´¸½ - ǵÁ½˹?
     Ѿ»ÌȾ¹ â¾¼ ·°¿½Ã»ÁÏ.
     ã ÂÀ°ºÂ¸Àɸº° ¸¼µ»ÁÏ »¸È½¸¹ º¾½Ì, ¸»¸ ¾½ °º ²½µ·°¿½¾ ²Á¿¾¼½¸» ¾ ½µ¼,
º¾³´° ྴ ¿¾»¾¶¸» Àúà ½° ÍĵÁ È¿°³¸. í¾ ±Ë»  Á°À˹,  ²¸Á»¾±ÀΟ¹  Á¸²Ë¹
¼µÀ¸½ Á¾ Á»µ³º° ±¾»µµ ´»¸½½¾¹ ȵµ¹ ¸ ¼°»µ½Ìº¸¼¸  ÃÈ°¼¸,  ¿¾  ÁÀ°²½µ½¸Î  Á¾
Á°½´°À½˼  ·µ¼½Ë¼  °½°»¾³¾¼,  Ǿ  ±Ë»¾  ¿»¾Å¾,   ¿¾Áº¾»ÌºÃ   ¿À¸²»µº°»¾
¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ ²½¸¼°½¸µ º ÒµºÁÃ. Ð ²¿À¾Çµ¼, ¾³À¾¼½Ë¹ ǵÀ½Ë¹ º¾½Ì  ²Áµ  À°²½¾
±Ë» ½µ Á¾²Áµ¼ Ǿ±Ë ½µ¿À¸¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¼.
     Ú¾³´° ¾½¸ ²ËµÅ°»¸ ²¾ ´²¾À, ±¸»¸  ƵÀº¾²½Ëµ  º¾»¾º¾»°.  ྴ  Á¸´µ»  ½°
ÒµºÁµ, ° Ѿ»ÌȾ¹ â¾¼ - ½° ´Àµ²½µ¼ ´¾Å¾´Ï³µ. ײú º¾»¾º¾»¾² ½°¿¾¼½¸»  â¾¼Ã,
Ǿ Ç°Á À°½½¸¹, ¸ ¾½ ½°Ç°» ²¾ÀÇ°ÂÌ ¾  ž·Ïµ²°Å,  ²Á°²°²È¸Å  ²  ½µÀ°·Ã¼½¾µ
²Àµ¼Ï.
     ݾ µ³¾ ¶°»¾±Ë ¾±¾À²°»¸ÁÌ, º¾³´° ¾½¸ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ¿¾ Áº»¾½Ã ½°´  ³¾À¾´¾¼,
³´µ ¼¾³»¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ³¾À¸·¾½Â ¸  ò¸´µÂÌ  ²¾Á¾º,  ±µÀµ¼µ½½Ë¹  ÃÂÀµ½½¸¼
Á¾»½Æµ¼.
     â¾¼ ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã» ·°ÀÎ ¸ Ãż˻̽ûÁÏ à¾´Ã ÇµÀµ· ¿»µÇ¾.
     - íÅ, ¼°ÁµÀ! ßÀµºÀ°Á½Ë¹ ±Ã´µÂ ´µ½µº!
     - Ø Å¾»¾´½Ë¹, - ´¾±°²¸» ྴ, ¿¾´½¸¼°Ï ²¾À¾Â, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²µÂµÀ ´Ã» µ¼Ã
² Á¿¸½Ã.
     - Ô°-´°! à°·²µ Ï ½µ Áº°·°», Ǿ ¾½ ±Ã´µÂ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¼?
     - ï ½µ Á¾²Áµ¼ À°·´µ»ÏΠ²¾¹  ͽÂ÷¸°·¼  º  °º¸¼  ½¸·º¸¼  ¿¾º°·°Âµ»Ï¼
µ¼¿µÀ°ÂÃÀË, - ¿À¾±ÃÀÇ°» ² ¾Â²µÂ ྴ. -  ÝÃ,  ²µÁµ»µ¹,  â¾¼,  ¼Ë  ¿¾Ç¸  Ã
·°¼º°.


     - ÞÁ°½¾²¸ÁÌ ¸ ½°·¾²¸ Áµ±Ï! - ºÀ¸º½Ã» Ç°Á¾²¾¹ ½° ¿¾´êµ¼½¾¼ ¼¾ÁÂÃ.
     - Þ, ±¾¶µ, - ·°º°Â¸» ³»°·° ྴ.
     - â²¾µ ¸¼Ï ¸ ²¾µ ´µ»¾ ² ·°¼ºµ º¾À¾»µ²Ë!
     - ݵ¼½¾¶º¾ ¿µÀµÃÁµÀ´Á²õ¼, °? - ྴ ¸Áº¾Á° ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°Á¾²¾³¾.
     ã³»Ë ³Ã± Ç°Á¾²¾³¾ Àµ·º¾ ·°³½Ã»¸ÁÌ.
     - ݵ ²¾Ï ¿µÇ°»Ì! - Àϲº½Ã» ¾½. - ï - À°Â½¸º º¾À¾»µ²Ë,  ¸  ÂË  ±Ã´µÈÌ
³¾²¾À¸ÂÌ Á¾ ¼½¾¹ ò°¶¸Âµ»Ì½¾.
     - ÒÀÏ´ »¸, - ¼¸»¾Á¸²¾ û˱½Ã»ÁÏ à¾´. - ܾµ ¸¼Ï - ྴ ÓÍ»»¾Ã³»°Á.
     - ÓÍ»»¾Ã³»°Á? -  ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ  Ç°Á¾²¾¹.  -  âË  ·ÀÏ  µÀϵÈÌ  ²Àµ¼Ï,  Ã
º¾À¾»µ²Ë öµ µÁÂÌ ÈÃÂ.
     - áÃ´Ï ¿¾ ²¾µ¼Ã ²¸´Ã, Ï ±Ë Áº°·°», Ǿ à ½µµ  ¸Å  ¼½¾³¾,  -  ż˺½Ã»
ྴ. - ܾµ Àµ¼µÁ»¾ - Á¾»´°Â, ¸ ¼¾µ³¾ Á»Ã³¸ - ¾¶µ. ÒË·¾²¸ ÁµÀ¶°½Â° ¸ ¿ÃÁÂÌ
¾½ ·°Ç¸Á»¸Â ¼µ½Ï ² °À¼¸Î.
     ç°Á¾²¾¹ Á¼µÀ¸» µ³¾ ÁµÀ´¸Â˼ ²·³»Ï´¾¼.
     - ß¾ÁÂÿ¸ÂÌ ² °À¼¸Î º¾À¾»µ²Ë ½µ °º ö ¸ »µ³º¾.
     - Ô° ½Ã, ²¾Â °º °º! - ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ à¾´. - ï ´¾»¶µ½ ´¾º°·°ÂÌ, Ǿ Ï  -
Á¾»´°Â?
     Þ½ Á¿µÈ¸»ÁÏ, Á¼°Å½Ã² Á Áµ´»° ½° ·µ¼»Î ²Áµ³¾ »¸ÈÌ ² ÏÀ´µ ¾Â Ç°Á¾²¾³¾.
     - ÕÁ»¸ ÂË ¸ Á¾»´°Â, ¾ ¿»¾Å¾¹,  -  ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾  ÄËÀº½Ã»  Ç°Á¾²¾¹.  -
ؽ°Çµ ÂË ½µ ¾Á°²¸» ±Ë Á²¾µ³¾ º¾½Ï ±µ· ¿À¸²Ï·¸.
     ྴ ±À¾Á¸» µ¼Ã Á°Å°À½ÃΠû˱ºÃ ¸ ºÀ¸º½Ã»:
     - ÒµºÁ, ¾ÂÁÂÿ¸ ½° ǵÂËÀµ Äð, Á´µ»°¹ ¿¾»È°³° ²»µ²¾,  ¿À¾¹´¸  ǵÂËÀµ
Ä𠲿µÀµ´, ° ¿¾Â¾¼ Á¾¹, ¿¾º° Ï Âµ±Ï ½µ ¿¾·¾²Ã.
     ç°Á¾²¾¹ ÃÁ°²¸»ÁÏ, À°·¸½Ã²  À¾Â,  º¾³´°  ÒµºÁ  Á  ¼°È¸½½¾¹  ǵº¾ÁÂÌÎ
²Ë¿¾»½¸» ¼°½µ²À.
     - ï Á¾»´°Â, - ±À¾Á¸» ྴ. - Ø Å¾À¾È¸¹.
     à¾Â Ç°Á¾²¾³¾ Á½¾²° ¾ÂºÀË»ÁÏ ¸  ·°ºÀË»ÁÏ  Á»¾²½¾  à  À˱Ë.  Ó»°·°  µ³¾
²Ë¿ÃǸ»¸ÁÌ, ¾±µ³°Ï  ²·³»Ï´¾¼  Åô¾É°²ÃÎ  ĸ³ÃÀà  ྴ°  Á  Àú¾¹  ²  ǵÀ½¾¹
¿µÀǰºµ ½° ÍĵÁµ È¿°³¸.
     - ß¾½¸¼°µÈÌ, - ¾±êÏÁ½¸» ྴ, - º¾½Ì  ¼½µ  ¼¾¶µÂ  ¿¾½°´¾±¸ÂÌÁÏ.  Ûµ³Çµ
´°ÂÌ µ¼Ã ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ² Á»ÃÇ°µ ½°´¾±½¾Á¸ ¿À¸Áº°º°ÂÌ º¾ ¼½µ.
     Õ³¾ ¿À°²°Ï Àú° ¼µÂ½Ã»°ÁÌ ² ĸ½Âµ.  á¾»´°Â  ºÀϺ½Ã»  ¾Â  ô¸²»µ½¸Ï  ¸
È°³½Ã» ½°·°´, ² ¾ ²Àµ¼Ï º°º  ½¾³°  ྴ°  ¿À¾ºÀ°»°ÁÌ  ¸  ·°Æµ¿¸»°  µ³¾  ·°
»¾´Ë¶ºÃ. ç°Á¾²¾¹ Á²°»¸»ÁÏ Á º»°Æ°½Ìµ¼, Á²¾¹Á²µ½½Ë¼ ¶µÁÂϽ˼ ¸·´µ»¸Ï¼.
     ྴ ²ËºÀø» ¿¸ºÃ ¸· µ³¾ Àú, º¾³´° Ç°Á¾²¾¹ ÿ°»,  ¸  ±À¾Á¸»  µµ  ¿¾´
¾¿ÃÁº½ÃÎ ÀµÈµÂºÃ.
     - ÝÃ, - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ¾½, - ´°²°¹ ¿¾¿À¾±Ãµ¼ Á½¾²°, °?
     - Þ»¸Ç½¾, ²¾! Þ»¸Ç½¾ Á´µ»°½¾, ¼¾¹ ¼°ÁµÀ! - Ѿ»ÌȾ¹  â¾¼  ·°¼¾»¾Â¸»
¿¾ ž»ºµ Á²¾Î º»ÏÇÃ, Ãż˻ÏÏÁÌ ¾Â ÃÅ° ´¾ ÃÅ°.
     ç°Á¾²¾¹ ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ½¾³¸, ºÀ¸Ç°:
     - Ý° ¿¾¼¾ÉÌ! Ý° ¿¾¼¾ÉÌ!
     - Þ, ½µÂ! - ྴ ÃÀ¾½¸» »¸Æ¾ ² »°´¾½¸. - Þ, ½µÂ! - ·°¼¾Â°» ¾½ ³¾»¾²¾¹.
     Þ½ ¿À¸²°»¸»ÁÏ Á¿¸½¾¹ º ¿»µÇà ҵºÁ° ¸ Á»¾¶¸» Àú¸ ½° ³Àô¸.
     ß¾´±µ¶°»¸  ÂÀ¾µ  ³²°À´µ¹Æµ²  Á  ¿¸º°¼¸  ½°¿µÀµ²µÁ.   㲸´µ²   º°À¸½Ã
¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï, ³»°²½Ë¹ ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ½µ´¾Ã¼µ½½¾ ¿µÀµ²¾´¸» ²·³»Ï´ Á  ྴ°
½° Ç°Á¾²¾³¾, ¾±À°Â½¾ ½° ྴ° ¸ Á½¾²° ½° Ç°Á¾²¾³¾.
     - Ú¾¼Ã Âà½Ã¶½¾ ¿¾¼¾³°ÂÌ? - ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ ¾½.
     ç°Á¾²¾¹ º½Ã» ´À¾¶°É¸¼ ¿°»ÌƵ¼ ² Á¾À¾½Ã ྴ°.
     - í¾ ǵ»¾²µº...
     - Ô°? - û˱½Ã»ÁÏ à¾´.
     - Þ½ Áȸ± ¼µ½Ï, ²¾Â Ǿ ¾½ Á´µ»°», ¸ ¿¸ºÃ à ¼µ½Ï ¾Â½Ï».
     - ï ±Ë ½µ Ų°Á°»ÁÏ Í¸¼, ¾º°¶¸ÁÌ Ï ½° ²¾µ¼ ¼µÁµ, - ¿À¾²¾ÀÇ°» ྴ.
     Ѿ»ÌȾ¹ â¾¼ Á¾³½Ã»ÁÏ  ½°´  »Ãº¾¹  Áµ´»°  Á¾´À¾³°ÏÁÌ  ¾Â  ¿¾´°²»Ïµ¼¾³¾
Á¼µÅ°.
     - í¾ ¿À°²´°, ¿°Àµ½Ì? - ³»°²½Ë¹ ÁµÀ´¸Â¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - ßÀ°²´°, - Áº»¾½¸» ³¾»¾²Ã ྴ.
     -  ÝÃ,  ¾³´°!  -  ³»°²½Ë¹  ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ,  ÿµÀµ²  ºÃ»°º¸  ²  ±µ´À°   ¸
½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ.
     - ç¾ "¾³´°"? - ¿¾´½Ï» ±À¾²Ì ྴ.
     áµÀ¶°½Â ½°Ç°» ²¾»½¾²°ÂÌÁÏ.
     - ÝÃ, ° ¿¾ º°º¾¹ ¿À¸Ç¸½µ?
     - ï ¶µ»°Î ²ÁÂÿ¸ÂÌ ² °À¼¸Î º¾À¾»µ²Ë.  í¾  À°Â½¸º  Áº°·°»,  Ǿ  ¼½µ
Á»µ´ÃµÂ ¿¾º°·°ÂÌ Áµ±Ï.
     áµÀ¶°½Â ¿µÀµ²µ» ²·³»Ï´ Á ¿¾²µÀ¶µ½½¾³¾ Ç°Á¾²¾³¾ ½° ྴ° ¸ º¸²½Ã».
     - âË ¿¾»ÃǸÈÌ Á²¾¹ È°½Á, - Áº°·°» ¾½. - Ø´µ¼.
     è°½Á Á¾Á¾ϻ ¸· ´¾À¾´½¾³¾  ÁµÀ¶°½Â°,  ²¾¾Àöµ½½¾³¾  ¼µÇ¾¼  ¸  ºÀó»Ë¼
ɸ¾¼.
     - âË, Ï ²¸¶Ã, ½µ ±µÀµÈÌ É¸Â°,  ¿°Àµ½Ì?  -  ¿À¾²¾ÀÇ°»  Á°À˹  ÀËÆ°ÀÌ,
±Ë²È¸¹ º°¿¸Â°½¾¼ ³²°À´¸¸.
     - ݵÂ, Á¿°Á¸±¾, - ྴ ²Ë½Ã» º¸½¶°» ¸· ½¾¶µ½. - Ҿ  ;  ¾Â»¸Ç½¾  ¼½µ
¿¾Á»Ã¶¸Â.
     - ÒÁµ³¾ »¸ÈÌ Á º¸½¶°»ÌǸº¾¼ ¸ Á¾»¾¼¸½º¾¹ - ¿À¾Â¸² ¼µÇ° ¸ ɸ°! -  ÁÍÀ
Ü°ÀÀ¸Á ¿µÇ°»Ì½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. - âË, ²¸´½¾,  ¸  ²¿ÀÏ¼Ì  ¶µ»°µÈÌ  üµÀµÂÌ
¼¾»¾´Ë¼.
     Ó»°·° ྴ° ô¸²»µ½½¾ À°ÁȸÀ¸»¸ÁÌ.
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, - Áº°·°» ¾½. - ܽµ ½¸ºÂ¾ ½µ ³¾²¾À¸»,  Ǿ  Ï  ¼¾»¾´¾
²Ë³»Ï¶Ã, Á µŠ¿¾À º°º ¼½µ ÁÂú½Ã»¾ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ.
     - ÝÃ, ÁºÀµÁ¸µ ¼µÇ¸, - ¿À¾¸·½µÁ ÁÍÀ Ü°ÀÀ¸Á.
     ྴ  ¸  ÁµÀ¶°½Â  °º  ¸  Á´µ»°»¸.  Ü°ÀÀ¸Á  ¿À¾ÅÀ¾¼°»  º  ½¸¼,   Ǿ±Ë
Á¾±Á²µ½½Ë¼ ¼µÇ¾¼ À°·´µ»¸ÂÌ ¸Å º»¸½º¸.
     Ò Á»µ´ÃÎɸ¹ ¼¸³ ¼µÇ ÁµÀ¶°½Â° ²·»µÂµ»  ´»Ï  ô°À°  ²¾  ²µÁÌ  ¼°Å.  ྴ
²¾Á¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²¾¼ ¼³½¾²µ½½¾¹ ·°´µÀ¶º¸,  Ǿ±Ë  Á´µ»°ÂÌ  ĸ½Â  ²
¶¸²¾Â ÁµÀ¶°½ÂÃ. é¸Â ÿ°» ²½¸·, Ǿ±Ë ¾ÂÀ°·¸ÂÌ º¾½Ç¸º È¿°³¸, ½¾ º»¸½¾º ྴ°
¿µÀµ¿À˳½Ã» ǵÀµ· Àúà ÁµÀ¶°½Â° ¸ À°Á¿¾À¾» º°½Ì ½°´ µ³¾ ÁµÀ´Æµ¼.
     - á¾¹! - ºÀ¸º½Ã» ÁÍÀ Ü°ÀÀ¸Á, ¸ ¼µÇ ÁµÀ¶°½Â° ·°¼µÀ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ ô°À°.
     â¾Â ²ËÀ¾½¸» ɸÂ, ³»°·µÏ ²¾ºÀó.
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ?
     - ݵ ´µÀ¸ÁÌ Í¾ ÓÍ»»¾Ã³»°Á ¿À¾Á¾ ´»Ï ·°±°²Ë, - ¾Â²µÂ¸» ÁÍÀ  Ü°ÀÀ¸Á,
- ÂË ±Ë» ±Ë Áµ³¾´½Ï ¿¾º¾¹½¸º¾¼, ÁµÀ¶°½Â åÍ¿²Ã´.
     Þ½ ¾·°´°Çµ½½¾ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ, ³»Ï´Ï ½° ྴ°.
     - Ú¾ ±Ë ¿¾´Ã¼°» ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ ¾ÁÂÀ¸µ ¼µÇ°?
     - ßÀ¾´µ»°µ¼ ; Á½¾²°? - º»¸½¾º ྴ° Á²¸Á½û Á½¾²° ¸ È»µ¿½Ã» µ³¾  ¿¾
½¾³µ.
     áÍÀ Ü°ÀÀ¸Á ¸·ÃÇ°» »¸Æ¾ ྴ°, żÃÀÏ ±À¾²¸.
     - ݵÂ, - ÀµÈ¸» ¾½,  ¿¾´½¸¼°Ï  ³¾»¾²Ã.  -  ï  ¿¾´Â²µÀ¶´°Î,  Ǿ  ÂË  -
ĵž²°»Ìɸº.
     - Ô°, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ѿ»ÌȾ¹ â¾¼.
     áÍÀ Ü°ÀÀ¸Á  ¿µÀµ²µ»  ²·³»Ï´  ½°  ½µ³¾,  ½¾  ²µ»¸º°½  ¾»Ìº¾  Á¸Ï»  ¾Â
³¾À´¾Á¸. Ú°¿¸Â°½ ³²°À´¸¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾´½Ï» ´Ã±¸½Ã.
     - Ò¾Â! - ¾½ º¸½Ã» ྴà ´Ã±¸½ºÃ. - ÜË ¿¾¿À¾±Ãµ¼ µ±Ï ² ;¼.
     ྴ Áýû º¸½¶°» ² ½¾¶½Ë, ¿¾¹¼°» ´Ã±¸½ºÃ, ÁŲ°Â¸² µµ ·°  ÁµÀµ´¸½Ã,  ¸
¾Â±À¾Á¸» È¿°³Ã.
     - áž´¸ÂµÁÌ! - Áº¾¼°½´¾²°» ÁÍÀ Ü°ÀÀ¸Á.
     à¾Á»Ë¹ ÁµÀ¶°½Â È°³½Ã» ²¿µÀµ´, Á´µ»°», ¿À°ºÂ¸ºÃÏÁÌ, ÂÀ¸ ±ËÁÂÀËŠô°À°,
·°Âµ¼ ²Á°» º°º ²º¾¿°½½Ë¹ ½° ¿¾»ÃÁ¾³½ÃÂËÅ Á ´Ã±¸½º¾¹ ½°³¾Â¾²µ.
     ྴ ¿¾Á»µ´¾²°» µ³¾ ¿À¸¼µÀÃ.
     Ò½µ·°¿½¾ ¾½ ¾º°·°»ÁÏ ÁÀµ´¸ ´Ã±¾²¾³¾ ³À°´° ô°À¾² ÁµÀ¶°½ÂÁº¾¹ ´Ã±¸½º¸.
â¾Â º¾»¾Â¸» µ³¾ ¿¾ ³¾»¾²µ, ¿¾ ¿»µÇ°¼, ²Ë¸Áº¸²°Ï ¾ÂºÀ˾µ ¼µÁ¾, ³´µ  ¼¾³»¾
±ËÂÌ Å¾ÂÏ ±Ë ¿¾»ÃÁµºÃ½´½¾µ ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ ·°É¸ÂË.
     ྴ Á¸Á½Ã» ǵ»ÎÁ¸ ¸ Á°À°»ÁÏ  ½µ  ¾ÂÁ°²°ÂÌ  ¾Â  ÁµÀ¶°½Â°,  ¾Â±¸²°Ï
ô°ÀË Á¾»Ì ¶µ ±ËÁÂÀ¾, º°º ¾½¸ ÁË¿°»¸ÁÌ - ½¾ ¾»Ìº¾ µ»µ-µ»µ.  Öµ»Ã´¾º  µ³¾
Á¶°»ÁÏ ¾Â Á¾·½°½¸Ï ¾³¾ Ä°ºÂ°, Ǿ ¾½ Ƶ»¸º¾¼ Ãȵ» ² ·°É¸ÂÃ.
     Þ½ ±»¾º¸À¾²°» ô°À ¿¾ ³¾»µ½¸, ¾Â±¸» ¾ÂÁº¾º ¿¾ ³¾»¾²µ, ²·¼°Å½Ã» ½¸¶½¸¼
º¾½Æ¾¼ ´Ã±¸½º¸, Ǿ±Ë ¾Â±¸ÂÌ ¾Â²µÂ½Ë¹ ô°À ²...  ½¾  ô°À  °º  ¸  ½µ  ±Ë»
½°½µÁµ½. í¾ ±Ë» ĸ½Â.
     Þ½ »¸Å¾À°´¾Ç½¾ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ²½¾²Ì ¿À¸ºÀËÂÌ ³¾»¾²Ã,  ½¾  ÁµÀ¶°½Â  ¿¾»ÃǸ»
Á²¾¸ ¿¾»ÁµºÃ½´Ë. ྴ 󾻺¾¼ ³»°·° ·°¼µÂ¸» ¾±ÀÃȸ²°ÎÉÃÎÁÏ ½° ½µ³¾  Â϶µ»ÃÎ
´Ã±¾²ÃÎ ¿°»ºÃ.
     Þ½ ¾Â¿ÀϽû, Á¿°Á°ÏÁÌ ¾Â ô°À°, ½¾ ¾ ¿¾´¾±½¾ ô°Àà ³À¾¼°  ¾±ÀÃȸ»ÁÏ
½° µ³¾ ǵÀµ¿. Ò¾ºÀó ¿¾Âµ¼½µ»¾, ²Áµ ·°¿¾»½¸»¾ÁÌ ¿»ÏÈÃɸ¼¸ ¾Ǻ°¼¸ Á²µÂ°, ²
ÃȰŠྴ° Á¾ϻ ·²¾½.
     Þ½ ¾ÂÁÂÿ¸», ǸÁ¾ ÀµÄ»µºÂ¾À½¾ ±»¾º¸ÀÃÏ  ô°ÀË  ÁµÀ¶°½Â°,  ¸  ÃÁ»ËÈ°»
¿¾±µ´½Ë¹ ºÀ¸º Á»µ´¸²È¸Å ·° ±¾µ¼ Á¾»´°Â.
     "á¾²Áµ¼ ½µ ³¾¶ÃÁÌ", - ºÀö¸»¾ÁÌ ² ³¾»¾²µ ྴ°. Õ³¾ ¾±ÃÇ°»¸ ´À°ÂÌÁÏ ½°
´Ã±¸½º°Å, ½¾ à ½µ³¾ öµ ±¾»Ìȵ ³¾´° ½µ ±Ë»¾ ½¸ ¾´½¾¹  ÁŲ°Âº¸,  ¾³´°  º°º
ÁµÀ¶°½Â ¾±»°´°» ͸¼  ¸ÁºÃÁÁ²¾¼  º°º  ǵ»¾²µº,  à  º¾Â¾À¾³¾  ;  »Î±¸¼¾µ
À°·²»µÇµ½¸µ. Ô»Ï ½µ³¾, ²µÀ¾Ï½¾, ;  ±Ë»°  ¿À¾Á¾  ¸³À°,  °º  ¶µ  º°º  ¸
ĵž²°½¸µ ´»Ï ྴ°. áµÀ¶°½Â ±Ë» ³¾Á¿¾´¸½¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸Ï ¸ ¾Á¾·½°²°» ;.
     áÃɵÁ²¾²°» µÉµ ¾´¸½ È°½Á. ྴ ¾Â¿À˳½Ã» ½°·°´, µ³¾ Àú¸ Áº¾»Ì·½Ã»¸ º
ÁµÀµ´¸½µ ´Ã±¸½º¸, ¾½ ½°Ç°» ²À°É°ÂÌ µÎ, ²µÀÂÏ, Á»¾²½¾ ¶µ·» Àµ³Ã»¸À¾²É¸º°.
     á¸Á½Ã² ǵ»ÎÁ¸, ¾½ ¿À¸»¾¶¸» º ;¼Ã ´µ»Ã ²ÁÎ Á¸»Ã Á²¾¸Å ¼ÃÁºÃ».
     Õ³¾ ´Ã±¸½º° ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² ²¸ÅÀÌ, Á²µÂÏɵµÁÏ ½µÀ°·±¾ÀǸ²¾µ ¿Ï½¾. í¾
±Ë» ÄÀ°½Æ÷Áº¸¹ ĵž²°»Ì½Ë¹ ¿À¸µ¼, ¼Ã»¸½µ.
     áµÀ¶°½Â, ²µÀ¾Ï½¾, ·½°» µ³¾ ½¸ÇÃÂÌ ½µ Åöµ ྴ°, ½¾ ²Áµ È°½ÁË ±Ë»¸ ·°
¾, Ǿ ¾½ ½µ ¿À°ºÂ¸º¾²°»ÁÏ ² ½µ¼ - °º ¶µ, º°º ¸ ྴ.  í¾  ±Ë»  ´¾²¾»Ì½¾
ͺ·¾Â¸ÇµÁº¸¹ ²¸´, µÁ»¸ ÂË ½µ  ÄÀ°½Æ÷.  Ð  Á  °º¸¼  ¸¼µ½µ¼,  º°º  ÁµÀ¶°½Â
åÍ¿²Ã´...
     áÍÀ Ü°ÀÀ¸Á ¸ º¾¼¿°½¸Ï À°·¸½Ã»¸ ÀÂË.  ß¾À°¶µ½½Ë¹  ÁµÀ¶°½Â  Á´µ»°»  È°³
½°·°´.  װµ¼  ½°  µ³¾  »¸Æµ  ¿¾Ï²¸»°ÁÌ  ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ,  µ³¾  ´Ã±¸½º°  ¾¶µ
¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² ²¸ÅÀÌ.
     â°º, ·½°Ç¸Â, ¾½ ·½°» ;  Á¸»Ì.  ݾ  ¾½  ½µ  ±Ë»  ²  ½µ¼  ¼°ÁµÀ¾¼,
Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸ ྴ ¸¼µ» ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²¾. Ôñ¸½º° ÁµÀ¶°½Â° Á°»° ¿Ï½¾¼, ½¾  ¸Ÿ¼
¿Ï½¾¼. Ôñ¸½º° ¶µ ྴ° ´µ»°»° ¾Çµ½Ì ¼¸»ÃÎ ¸¼¸Â°Æ¸Î  ƸÀºÃ»Ì½¾¹  ¿¸»Ë.  Þ½
¸¼µ» ¿Àµ²¾Áž´Á²¾ ½°´ ÁµÀ¶°½Â¾¼ ²  ó»¾²¾¹  Áº¾À¾Á¸  ¸,  Á¾¾Â²µÂÁ²µ½½¾,
ô°À½¾¹ Á¸»µ.
     áµÀ¶°½Â åÍ¿²Ã´ ·½°» ;, ¼ÃÁºÃ»Ë à ½µ³¾ ½° ȵµ Á¿»µ»¸ÁÌ ² ÷»Ë, º¾³´°
¾½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ÃÁº¾À¸ÂÌ ²À°Éµ½¸µ.
     ᵹǰÁ!  ྴ  ¿À˳½Ã»  ²¿µÀµ´.  Õ³¾  ´Ã±¸½º°  ²ËÁº¾Ç¸»°   ¸·   Á²¾µ³¾
ºÀó¾²¾À¾Â°, À²°½Ã»°ÁÌ ²½¸· ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌ ²À°Éµ½¸µ ´Ã±¸½º¸ ÁµÀ¶°½Â°.
     Ôñ¸½º¸ Á¾È»¸ÁÌ Á ÂÀµÁº¾¼ ²¸½Â¾²¾Ç½¾³¾ ²ËÁÂÀµ»° ¸ °º¸¼  Á¾´À¾³°½¸µ¼,
Ǿ ·Ã±Ë à ྴ° ·°´Àµ±µ·¶°»¸.  Þ½  Á¿À°²¸»ÁÏ  ½°  ¼¸³  À°½Ìȵ  ÁµÀ¶°½Â°  ¸
¾±ÀÃȸ» ½° ´Ã±¸½Ã ÁµÀ¶°½Â° ´²° ±ËÁÂÀËŠô°À°, ²Ë±¸² µµ ¸· Àú ¿À¾Â¸²½¸º°.
     װµ¼ ¾½ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ, ¸Á¿ÃÁ¸² ³»Ã±¾º¸¹ ²·´¾Å, ¸ ´°» ½°¿À϶µ½¸Î ²ËµÇÌ
¸· ½µ³¾, º¾³´° ¾¿ÃÁ¸» º¾½µÆ ´Ã±¸½º¸.
     Þ½µ¼µ²È¸¹ ÁµÀ¶°½Â ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° Á²¾¸ Àú¸.
     ྴ ¿À¾ÂϽû Àúà ²¿µÀµ´, ¼Ï³º¾ ¿¾ÁÂÃÇ°² µ³¾ ¿¾ ¼°ºÃȺµ ´Ã±¸½º¾¹.
     - Ñ°¹! âË Ã±¸Â.
     - á¾¹! - ºÀ¸º½Ã» ÁÍÀ Ü°ÀÀ¸Á, ´µ»°Ï Àµ·Ã»Ì° ¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ë¼.
     ྴ Á½¾²° ¾¿ÃÁ¸» ´Ã±¸½ºÃ ¸ ¾¿µÀÁÏ ½°  ½µµ.  áÍÀ  Ü°ÀÀ¸Á  ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ,
±»µÁÂÏ ³»°·°¼¸ ¸·-¿¾´ ºÃÁ¸ÁÂËÅ ±À¾²µ¹.
     ྴ ±À¾Á¸» µ¼Ã ½°ÂϽÃÂÃΠû˱ºÃ.
     áÍÀ Ü°ÀÀ¸Á ¼µ´»µ½½¾ º¸²½Ã».
     - Ᾰ »¸ µ±Ï ¸Á¿ËÂ˲°ÂÌ Á ´»¸½½Ë¼ »Ãº¾¼?
     ྴ, ±»µÄÃÏ, ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸. á °À±°»µÂ¾¼, ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ½¾  Á  ´»¸½½Ë¼
»Ãº¾¼...
     Þ ÁÂÀ¾¿¸» À°·´°»ÁÏ ³»Ãž¹ ²¾Îɸ¹ Á¼µÅ. Ú°¿¸Â°½  ³²°À´¸¸  ¸  ²ÁÏ  µ³¾
À¾Â° ¿¾´¿À˳½Ã»¸. Ѿ»ÌȾ¹ â¾¼ ÿ°» ½° º¾»µ½¸, ·°ºÀ˲ ³¾»¾²Ã Àú°¼¸.
     ྴ ²Áº¸½Ã» ³¾»¾²Ã, ¸É° ³»°·°¼¸ ¸Á¾ǽ¸º Á¼µÅ°.
     Ý°  ¾´½¾¹  ¸·  ´Ã±¾²ËÅ  ±°»¾º,  ¿µÀµÁµº°ÎɸŠ  ·°»,   Á¸´µ»   º°À»¸º,
±°À°±°½Ïɸ¹ ¿Ïº°¼¸ ¿¾ ´µÀµ²Ã.
     Ó¾»¾²° µ³¾ ±Ë»° °º¾¹ ¶µ ±¾»ÌȾ¹, º°º à ྴ°, ° ¿»µÇ¸ µÉµ  ȸÀµ.  Õ³¾
Àú¸ ¸ ½¾³¸ ±Ë»¸ °º¸¼¸ ¶µ ¾»ÁÂ˼¸ º°º à ྴ°. Þ½  ²Ë³»Ï´µ»  °º,  Á»¾²½¾
ºÂ¾-¾ ²·Ï» ±¾»ÌȾ³¾ ½¾À¼°»Ì½¾³¾ ǵ»¾²µº° ¸ Á¿»Îɸ» µ³¾  ·´µÁÌ  ¸  °¼  ½°
¼µÂÀ.
     Þ½ ±Ë» ±¾Çº¾³Àô˼, ȸÀ¾º¾¿»µÇ¸¼, Á ȵµ¹ º°º à ±Ëº°. ۾ż°Â°Ï  ǵÀ½°Ï
³¾»¾²°  º°·°»°ÁÌ  ÁÂÀ°½½¾  ±¾»ÌȾ¹  ´»Ï  °º¾³¾  ÃÁµÇµ½½¾³¾  µ»°.  çµÀ½Ëµ
ºÃ´Àϲ˵ ²¾»¾ÁË Á²¸Á°»¸ ´¾ ºÀ°Ï ǵ»ÎÁ¸  ¸  ȵ¸,  ºÃÁ¸ÁÂ˵  ǵÀ½Ëµ  ±À¾²¸
²Ë¿¸À°»¸ ¸· ¿»¾Áº¾³¾ ¿¾º°Â¾³¾ »±°. Ó»°·° ±Ë»¸ ±¾»Ìȸ¼¸, ó¾»Ì½¾-ǵÀ½Ë¼¸  ¸
² ´°½½Ë¹ ¼¾¼µ½Â ¸ÁºÀÏɸ¼¸ÁÏ ²µÁµ»Ìµ¼. ØÅ À°·´µ»Ï»  ÏÁÂÀµ±¸½Ë¹  º»Î²  ½¾Á°,
¿¾´ º¾Â¾À˼ Ãż˻ϻ¸ÁÌ Áº²¾·Ì ¾º»°´¸ÁÂÃΠǵÀ½ÃÎ  ±¾À¾´Ã  ¾»ÁÂ˵  ¼ÏÁ¸ÁÂ˵
³Ã±Ë. Ú²°´À°Â½Ëµ À¾²½Ëµ ·Ã±Ë ±»µÁµ»¸ Áº²¾·Ì ±¾À¾´Ã.
     Ú¾-¾ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ·°Â¾»º°ÂÌ ²µ»¸º°½° ² ±¾Ç¾½¾º  ´»Ï  ³²¾·´µ¹  ¸  ¿¾Ç¸
´¾±¸»ÁÏ ÃÁ¿µÅ°.
     - á ´»¸½½Ë¼ »Ãº¾¼! - ¿À¾³Àµ¼µ» ¾ ±°Á¾¼. -  ݵÂ,  ³¾»¾²Ã  º»°´Ã,  ¾½
°º¾¹ ¶µ žÀ¾È¸¹ ÁÂÀµ»¾º, º°º Áµ»ÌÁº¸¹ ±°À°½ ²µÁ½¾¹!
     áÍÀ Ü°ÀÀ¸Á ¿¾´½Ï» ÁµÀ̵·½Ë¹ ²·³»Ï´ ½° º°À»¸º°.
     - çü° ½° µ±Ï ¸ ²¾Î ¿¾²°´ºÃ ¿¾´ºÀ°´Ë²°ÂÌÁÏ, ÑÀ¾¼ Þ'ѵÀ¸½! ݵöµ»¸ ²
¼¾¸Å ²¾»¾Á°Å ¸ °º ½µ´¾Á°¾ǽ¾ Áµ´¸½Ë, Ǿ µ±µ žǵÂÁÏ  Á¾²Áµ¼  ¿¾±µ»¸ÂÌ
¸Å Á²¾¸¼¸ ²Ëž´º°¼¸?
     - ß¾²°´º° ¿¾´ºÀ°´Ë²°ÂÌÁÏ! - ²¾·¼Ã¸»ÁÏ º°À»¸º.  -  Ҿ  ö  ²¾¸Á¸½Ã,
±Ã´Ì à µ±Ï žÂÌ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ³¾À´¾ÁÂÌ Á²¾¸¼ ¿À¸·²°½¸µ¼, ÁÍÀ Ü°ÀÀ¸Á, ÂË ±Ë
¿¾±»°³¾´°À¸»  ¼µ½Ï  ·°  ´µ¼¾½ÁÂÀ°Æ¸Î  ²¾µ³¾  ¶µ  Á¾±Á²µ½½¾³¾  ¾ÂÁÃÂÁ²¸Ï
±´¸Âµ»Ì½¾Á¸!
     - ÑÀ¾¼? - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¿¾À°¶µ½½Ë¹ ྴ. - Þ'ѵÀ¸½?
     Ú°À»¸º ±À¾Á¸» ÁµÀ´¸Â˹ ²·³»Ï´ ½° ྴ°.
     - Ô°, çµÀ½Ë¹ ÑÀ¾¼ Þ'ѵÀ¸½.
     - í¾, Í... º¾¼±¸½°Æ¸Ï ³¾»»°½´Áº¾³¾, ¸À»°½´Áº¾³¾ ¸ ÀÃÁÁº¾³¾,  µÁ»¸  Ï
¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾½Ï».
     - ç¾ µÉµ ·° ÇÃÈÌ? - ¿À¾ÀËÇ°» º°À»¸º.
     -  ݸǵ³¾,  -  ྴ  ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ,  º°Ç°Ï  ³¾»¾²¾¹.  -   ܽµ   Á»µ´¾²°»¾
¿Àµ´²¸´µÂÌ, Ǿ ; Á»ÃǸÂÁÏ. ܽµ Á»µ´¾²°»¾ ¾¶¸´°ÂÌ Çµ³¾  ó¾´½¾  ½°  ;¹
Áü°Áȵ´Èµ¹... Í-Í... ² ÓÀ°¼°À¸µ!
     Ú°À»¸º ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ, ¾·¾À½¾ ²·³»Ï½Ã² ¿¾ Á¾À¾½°¼.
     - ݵÂ, µÁ»¸ Ï ½µ ¾È¸±ÁÏ, ; ½°·Ë²°µÂÁÏ ¾¿¾À¾Ç¸²°½¸µ¼ ²µ»¸º¾¹  ÁÂÀ°½Ë
ÓÀ°¼°À¸Ï!
     - ݵÂ-½µÂ! ï ½µ... Ï Å¾Âµ» Áº°·°ÂÌ, - ྴ  ·°¼¾»º,  ²Á¿¾¼½¸²,  Ǿ  ²
;¹ ºÃ»ÌÂÃÀµ ¾¿À°²´°½¸Ï ½µ ¿¾´¾±°Î Ѿ¹ÆÃ.
     Þ½ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ, ·°´À°² ¿¾´±¾À¾´¾º.
     - Û°´½¾, - Áº°·°» ¾½. - í¾ ±Ë»¾ ¾Áº¾À±»µ½¸µ, µÁ»¸  µ±µ  °º  ±¾»Ìȵ
½À°²¸ÂÁÏ.
     Ú°À»¸º À°´¾Á½¾ ²·²Ë» ¸ ²Áº¾Ç¸» ½° ½¾³¸.
     - ⵿µÀÌ ÂË ´¾»¶µ½ ´À°ÂÌÁÏ Á ½¸¼, ÓÍ»»¾Ã³»°Á! - ¿À¾³Àµ¼µ» ÁÍÀ Ü°ÀÀ¸Á.
- Ø Âµ±µ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ ²Áµ ²¾µ üµ½¸µ ´¾ ºÀ¾Å¸.
     ྴ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° º°¿¸Â°½° ³²°À´¸¸. ݵöµ»¸  ¾½  ÁµÀ̵·½¾?  Ú°À»¸º,  ¸
´°Á ྴà Â϶µ»Ë¹ ±¾¹?
     Ú°À»¸º   ³»Ãž   žž½û   ¸   Á¾Áº¾»Ì·½Ã»   Á   ±°»º¸.   í¾    ±Ë»
´²µ½°´Æ°Â¸Äþ²Ë¹ ¿À˶¾º ½° º°¼µ½½Ë¹ ¿¾», ±¾»µµ ǵ¼ ²ÂÀ¾µ ¿Àµ²ËÈ°Îɸ¹ À¾ÁÂ
º°À»¸º°, ½¾ ¾½ »µ³º¾ ¿À¸·µ¼»¸»ÁÏ, º°·°»¾ÁÌ, ÇÃÂÌ »¸ ½µ ¾ÂÁº¾Ç¸», ¸  º¾½Ç¸»
² Á¾¹ºµ ±¾ÀÆ°. Þ½ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸, ¾·¾À½¾ ³¾³¾Ç°, ½°¿À°²¸»ÁÏ º ྴÃ.
     ß¾·°´¸ ྴ° À°·´°»ÁÏ À˺, ¸ Ѿ»ÌȾ¹ â¾¼ À²°½Ã»ÁÏ ²¿µÀµ´.
     - í¾ »¾²ÃȺ°, ¼°ÁµÀ! - ¿À¾Àµ²µ» ¾½. -  Ú¾»´¾²Á²¾  µÁÂÌ  ¸  ²  ;¹
·µ¼»µ, ¸ ¾½ - ½°¸Åôȸ¹ º¾»´Ã½ ¸· ²ÁµÅ! ݸºÂ¾ ½µ ±¸» çµÀ½¾³¾ ÑÀ¾¼°! Ø  ²Áµ
¶µ Ï ³¾Â¾²...
     ÒÁµ Á¾»´°ÂË, ½°Å¾´ÏɸµÁÏ ² ¿¾¼µÉµ½¸¸, ½°±À¾Á¸»¸ÁÌ ½° Ѿ»ÌȾ³¾ â¾¼°  ²
¾ÀÃɵ¼ Å°¾Áµ ³½µ²° ¸ ½°Á¸»¸Ï.
     á ¼¸³ ྴ Á¾ϻ ² Ⱦºµ. װµ¼ ¾½ ²Ëº¸½Ã» Á²¾Î  ´Ã±¸½ºÃ  ¸  º¸½Ã»ÁÏ  ²
Á²°»ºÃ, Àú¸ µ³¾ ·°¼µ»Ìº°»¸, ½°½¾ÁÏ Ã´°ÀË º°À°ÂÍ. á¾»´°ÂË ¿¾¿°´°»¸ ½° ¿¾».
     - á¾¹! - ³ÀϽû ³¾»¾Á ÑÀ¾¼°.
     ܾ»Ç°½¸µ ²Ë¿°»¾ ² ¾Á°´¾º.
     ÑÀ¾¼ º°º¸¼-¾ ¾±À°·¾¼ Á½¾²° ¾Çø»ÁÏ ½° ÁÂÀ¾¿¸»°Å.
     - á¿°Á¸±¾ ²°¼, Àµ±Ï°, - ¿À¾²¾ÀÇ°» ¼¸½¸°ÂÎÀ½Ë¹ ³µÀºÃ»µÁ,  -  ½¾  ;Â
±¾»ÌȾ¹ ¿°Àµ½Ì ½µ ¶µ»°» ½¸º¾¼Ã ²Àµ´°, ¾Â¿ÃÁ¸µ µ³¾!
     - ݸº¾¼Ã ²Àµ´°! - Âϲº½Ã»¾ ÁÀ°·Ã ¿¾»´Î¶¸½Ë ²¾·¼Ãɵ½½ËÅ ³¾»¾Á¾².
     ÑÀ¾¼ ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã» ¸ ²Ë´¾Å½Ã».
     - Ô°, ½¸º¾¼Ã.  Þ½  ¾»Ìº¾  žµ»  ·°É¸Â¸ÂÌ  Á²¾µ³¾  ž·Ï¸½°.  Ð  ;Â
ÓÍ»»¾Ã³»°Á ¶µ»°» ¾»Ìº¾ ·°É¸Â¸ÂÌ Á²¾µ³¾ Á»Ã³Ã. Рµ¿µÀÌ ¾Â¾¹´¸Âµ  ¾Â  ½¸Å:
¾½¸ ¾±° ±µ·²Àµ´½Ë!
     á¾»´°ÂË ½µ¾Å¾Â½¾ ¿¾´Ç¸½¸»¸ÁÌ.
     ྴ Å»¾¿½Ã» â¾¼° ¿¾ ¿»µÇà ¸ ¿À¾Èµ¿Â°»:
     - á¿°Á¸±¾, Ѿ»ÌȾ¹ â¾¼, ¸ ½µ ±µÁ¿¾º¾¹ÁÏ  ¾±¾  ¼½µ:  ;  ³¾»»°½´Áº¸¹
¸À»°½´µÆ ¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº, º°º ÂË ¸ Ï. Ð µÁ»¸ ¾½ ǵ»¾²µº - ¾ Ï ¼¾³Ã  ¿¾±¸ÂÌ
µ³¾.
     Ú°À»¸º, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ  À°Á¿¾»°³°»,  ¾Çµ½Ì  ¾½º¸¼  Á»Ãž¼,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ
¿À¾³Àµ¼µ»:
     - ÐÅ, ÂË ¼¾¶µÈÌ, ´°? í¾ ¼Ë Áµ¹Ç°Á ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, ¼¾¹ ¼°»ÌǸº!
     - íÅ, ¼°ÁµÀ, - ¿À¾Á¾½°»  Ѿ»ÌȾ¹  â¾¼,  ²À°É°Ï  ³»°·°¼¸,  -  ²Ë  ½µ
·½°µÂµ, ¾ ǵ¼ ³¾²¾À¸Âµ. í¾ ͻÌÄ - ¾ÂÀ¾´Ìµ ´Ìϲ¾»°!
     -  ç°À¾´µ¹?  -  ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾  ÄËÀº½Ã»  ྴ.  -  â°º¸Å  ½°  Á²µÂµ   ½µ
ÁÃɵÁ²õÂ.
     áÍÀ Ü°ÀÀ¸Á Á½¾²° ¾ÂÁÂÿ¸» º  Á²¾µ¹  À°Â¸,  ÁµÀ´¸Â¾  ½°±»Î´°Ï  »µ´Ï½Ë¼
¾½¾¼.
     - âÀ¾½Ì žÂÌ ²¾»¾Á ½° µ³¾ ³¾»¾²µ - ¸ ¼Ë ·°¿¾Àµ¼ µ±Ï.
     - ݵ ±¾¹ÁÏ, - žž½û ÑÀ¾¼ Þ'ѵÀ¸½. - ݵ ±¾¹ÁÏ,  ÓÍ»»¾Ã³»°Á,  Á´µ»°¹
²Áµ, Ǿ±Ë ¾´¾»µÂÌ ¼µ½Ï. ÑÃ´Ì Ã²µÀµ½, ½¸Çµ³¾ à µ±Ï ½µ  ²Ë¹´µÂ.  Ð  µ¿µÀÌ
¿¾·°±¾ÂÌÁÏ ¾ Áµ±µ.
     Þ½ ¿¾´¿À˳½Ã» ½° ±°»ºµ, ·°Àµ²µ²:
     - Ô°²°¹!
     ྴ ¼¸³¾¼ ¿À¸½Ï» Á¾¹ºÃ, ¾Âº¸½Ã² Àú¸ ´»Ï ÀñÏɸŠô°À¾². ÑÀ¾¼  Á¾ϻ
½° ±°»ºµ, ÿµÀµ² ºÃ»°º¸ ² ±µ´À° ¸ º¸²°Ï ¾³À¾¼½¾¹ ³¾»¾²¾¹.
     - Ô°, ´µÀ¶¸ÁÌ ½°³¾Â¾²µ. ݾ... - µ³¾ ³»°·° ·°¶³»¸ÁÌ ·»Ë¼  ±»µÁº¾¼,  ¾½
žž½û. - ÑÀ¾¼ Þ'ѵÀ¸½ - ½µ»µ³º¸¹ ǵ»¾²µº.
     Þ½ ¿À˳½Ã» Á ±°»º¸ ½¾³°¼¸ ²¿µÀµ´, Ƶ»ÏÁÌ ¿Àϼ¾ ² ³¾»¾²Ã ྴ°.
     ྴ È°³½Ã» ½°·°´, ¿¾À°¶µ½½Ë¹  ²½µ·°¿½¾ÁÂÌÎ  °Â°º¸  º°À»¸º°.  áÀ°±¾Â°»
ÀµÄ»µºÁ, µ³¾ Àú¸ ²·¼µÂ½Ã»¸ÁÌ »°´¾½Ï¼¸ ²²µÀÅ, ¿¾¹¼°»¸  ÑÀ¾¼°  ·°  ¿Ïº¸  ¸
Á´µ»°»¸ µ¼Ã Á°»Ì¾-¼¾À°»µ.
     װµ¼, ¾¶¸´°Ï, Ǿ º°À»¸º ¿À¸·µ¼»¸ÂÁÏ ¿Àϼ¾ Á¿¸½¾¹ ½° ³À°½¸Â½Ë¹  ¿¾»,
ྴ ¿À˳½Ã» ²¿µÀµ´, Ǿ±Ë ¿¾¹¼°ÂÌ µ³¾, ½¾ ÑÀ¾¼ ²Ëº¸½Ã» µÉµ ¾´½¾  Á°»Ì¾  ¸
¿À¸·µ¼»¸»ÁÏ Á ¾ÂÁº¾º¾¼ ½° ½¾³¸.
     Þ½ ±ËÁÂÀ˼ ¸ Á¸»Ì½Ë¼ ô°À¾¼ ¾Â±À¾Á¸» Àú¸ ྴ°.
     - ãǸ²Ë¹ ¶µÁÂ, ½¾ ³»Ã¿Ë¹, - ¿À¾³À¾Å¾Â°» ¾½.  -  â²¾Ï  ·°É¸Â°  Á½Ï°.
ßÀ¸±µÀµ³¸ ¼Ï³º¾ÁÂÌ ´»Ï µÅ, ºÂ¾ ² ½µ¹ ½Ã¶´°µÂÁÏ, ྴ ÓÍ»»¾Ã³»°Á.
     ྴ ¾ÂÁÂÿ¸» ½°·°´, Á½¾²° ¿À¸³¾Â¾²¸²È¸ÁÌ  º  ·°É¸Âµ  ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ²  ½°
¼°»µ½Ìº¾³¾ ǵ»¾²µÇº° Á À°ÁÂÃɸ¼ ò°¶µ½¸µ¼.
     - ï, º°¶µÂÁÏ, ½µ´¾¾Æµ½¸» µ±Ï, ³¾Á¿¾´¸½ Þ'ѵÀ¸½.
     - ݵ ½°·Ë²°¹ ¼µ½Ï  ³¾Á¿¾´¸½¾¼!  -  ·°Àµ²µ»  º°À»¸º.  -  ï  ½¸º¾¼Ã  ½µ
³¾Á¿¾´¸½, Ï ²Áµ³¾ »¸ÈÌ È຾À¾»µ²Ë!
     ྴ ¼µ´»µ½½¾ º¸²½Ã»:
     - èÃÂ.
     Þ½ Á´µ»°» ¿À¸³»°È°Îɸ¹ ¶µÁ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸.
     - â¾³´° ´°²°¹ ¿À¾´¾»¶¸¼, ¼Ã´À˹ ÈÃÂ.
     ÑÀ¾¼ ¼³½¾²µ½¸µ ¿¾Á¾ϻ ½° ¼µÁµ,  Á¼µÀ¸²  ྴ°  żÃÀ˼  ²·³»Ï´¾¼.  Þ½
ż˺½Ã», À°ÁÂϳ¸²°Ï À¾Â ² Âó¾¹ û˱ºµ.
     װµ¼ ¾½ ¿À˳½Ã», ²Ë±À¾Á¸² ½¾³¸ ² ²¾·´Ãŵ, Ƶ»ÏÁÌ ¿Àϼ¾ ²  ¿¾´±¾À¾´¾º
ྴÃ. ྴ ²Áº¸½Ã» ÀúÃ, Á½¾²° ¿¾¹¼°» ÑÀ¾¼° ·° ¿Ïº¸, ¿À¾±ÃÀÇ°²:
     - Ð Ï-¾ ´Ã¼°», ÂË ½°ÃǸ»ÁÏ.
     Þ½ Á½¾²° ¾»º½Ã» ½¾³¸ º°À»¸º° ²²µÀÅ, ½¾  ½°  ½µ¹  À°·  ÑÀ¾¼  Å»µÁ½û
³¾»¾²¾¹ ¿¾ ¿¾´±¾À¾´ºÃ ྴ°. ã ½µ³¾ ±Ë»° ¾Çµ½Ì ²µÀ´°Ï ³¾»¾²°.
     ྴ ¾ÂȰ½ûÁÏ ¾Â ô°À°, ºÀµ¿º¾ ¾±²¸²°Ï µ»¾ ÑÀ¾¼° Þ'ѵÀ¸½°.
     Ú°À»¸º ·°ÂÀÏÁÁÏ ¾Â ²µÁµ»ÌÏ.
     - РǾ µ¿µÀÌ? - ³»Ãž ¿À¾Èµ¿Â°» ¾½. - Ҿ ÂË Áµ¹Ç°Á  ÁŲ°Â¸»  ¼µ½Ï,
½¾ Ǿ ÂË Âµ¿µÀÌ Á°½µÈÌ Á¾ ¼½¾¹ ´µ»°ÂÌ?
     â϶µ»¾ ´ËÈ°²È¸¹ ྴ ¿À¾¼¾»Ç°».
     í¾ ±Ë» žÀ¾È¸¹ ²¾¿À¾Á. ÕÁ»¸ ¾½ žÂÌ ½° ¼¸³ ¾Á»°±¸Â ·°Å²°Â, ¾  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ Ã²µÀµ½, Ǿ ÑÀ¾¼ ¸·²µÀ½µÂÁÏ ¸ ¿½µÂ µ³¾ ² ¶¸²¾Â. Þ½ ¼¾³ ÃÀ¾½¸ÂÌ  ;³¾
ǵ»¾²µº° ¸»¸ ±À¾Á¸ÂÌ µ³¾, ½¾ ÑÀ¾¼ ¸¼µ» µ½´µ½Æ¸Î ¿¾´Áº°º¸²°ÂÌ ¸, ²µÀ¾Ï½¾,
²Àµ·°»ÁÏ ±Ë ¿À¸ ¾ÂÁº¾ºµ ¿Àϼ¾ ྴà ² ¿¾´±¾À¾´¾º.
     ÝÃ, º¾»Ì Á¾¼½µ²°µÈÌÁÏ, ¾ Á¿µÀ²° ±µ¹, ° ö ¿¾Â¾¼ ´Ã¼°¹. ྴ  ÿ°»  ½°
¿¾», ¿¸Å°Ï µ»¾ ÑÀ¾¼° ¿¾´ ¿Àϼ˼ ó»¾¼ º Á²¾µ¼Ã Á¾±Á²µ½½¾¼Ã, »¾²Ï  º¾»µ½¾
¸ ȵΠº°À»¸º° ´»Ï ·°Å²°Â° ½° ¼°½µÀ ¼»°´µ½Æ°.
     ݾ ÑÀ¾¼ ´²¸³°»ÁÏ Á°¼ÃÎ ¼°»¾ÁÂÌ  ±ËÁÂÀµ¹.  Õ³¾  ¿À°²°Ï  Àú°  ¾±²¸»°ÁÌ
²¾ºÀó »µ²¾¹ ྴ°, ¾½ ¿¾¹¼°» »¾º¾ÂÌ à¾´° ² ¿¾´¾±½Ë¹ ¸Áº°¼ ·°Å²°Â ¸ ½°¶°».
     Ὸ½° ྴ° ²Ë³½Ã»°ÁÌ ¾Â ±¾»¸ ² »¾ºÂµ²¾¼ ÁÃÁ°²µ. ⵿µÀÌ  à  ½µ³¾  ±Ë»
¿À¾Á¾¹ ²Ë±¾À: À°·¶°ÂÌ »µ²ÃÎ Àúà ¸ ¾Âº»ÎǸÂÌÁÏ ¾Â ±¾»¸.
     àµÈµ½¸Ï, ÀµÈµ½¸Ï!
     ྴ À¸Áº½Ã» ¿¾»¾¶¸ÂÌÁÏ ½° Á²¾Î ²Ë½¾Á»¸²¾ÁÂÌ. Þ½ ÿ»¾Â½¸»  Á²¾¹  ·°¶¸¼
²¾ºÀó ȵ¸ ÑÀ¾¼°.
     â¾Â ºÀϺ½Ã» ¾Â ô¸²»µ½¸Ï.
     - ÔÀó¾¹ ±Ë ·°ÁºÃ»¸»  ¾Â  ±¾»¸  ¸  ¾Â¿À˳½Ã»  ±Ë  ¾Â  ¼µ½Ï,  ¿À¸Ïµ»Ì
ÓÍ»»¾Ã³»°Á.
     Ú¾»µ½¾ ÑÀ¾¼° ¸·¾³½Ã»¾ÁÌ ½°·°´,  µ³¾  Á¾¿°  ÿµÀ»°ÁÌ  ྴà  ²  ³ÀôÌ,
Áº¾»Ì·½Ã»° ¿¾´ ¿¾´±¾À¾´¾º ¸ ¿À¾´¾»¶°»° ¶°ÂÌ ´°»Ìȵ.
     ྴ ¸·´°» ¿À¸´Ãȵ½½Ë¹ ·²Ãº, µ³¾ ȵΠ¿À¾½·¸»¾  ¾³½µ¼,  º¾³´°  ¿¾·²¾½º¸
·°ÂµÀ»¸ÁÌ ´Àó ¾ ´Àó°. Ò ¿¾¼µÉµ½¸¸  ¿¾Âµ¼½µ»¾,  ¾½¾  ·°¿¾»½¸»¾ÁÌ  ¾Ǻ°¼¸
À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ ¾³½µ¹.
     - ⵿µÀÌ Âµ±µ ¿À¸´µÂÁÏ ²Ë¿ÃÁ¸ÂÌ ¼µ½Ï, ÓÍ»»¾Ã³»°Á, - ¿À¾Æµ´¸» ÑÀ¾¼. -
Ô¾¿Àµ¶Ì à µ±Ï ½µ ¾Âº°¶µÂ ·Àµ½¸µ, ¸ ÂË ½µ ·°Á½µÈÌ.
     ݵöµ»¸ ; ¿À¾º»ÏÂ˹ ¿¾»¿¸½ÂË ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ²Áµ³´° ¿À°²?
     ྴ ¿¾¿Ë°»ÁÏ Ç¾-¾ Á²¸Àµ¿¾ ¿À¾ÅÀ¸¿µÂÌ ² ¾Â²µÂ,  ½¾  ²  ¿¾¼µÉµ½¸¸  ¸
²¿ÀÏ¼Ì ÂÀµ²¾¶½¾ ±ËÁÂÀ¾ ¼µÀº»¾. â¾Çº¸ Á²µÂ°  Á°½¾²¸»¸ÁÌ  Á¿¸Æ°¼¸,  ¸  ;,
º°¶µÂÁÏ, ú°·Ë²°»¾ ½° Áº¾ÀÃÎ ¿¾ÂµÀÎ Á¾·½°½¸Ï.
     Þ½ ²Ë¿ÃÁ¸» Á²¾¹  ·°Å²°Â,  ¾Â¾»º½Ã»ÁÏ  Àú°¼¸  ¾Â  ¿¾»°  ¸,  Ȱ°ÏÁÌ
¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ½¾³¸. Õ³¾ Ãȸ ½°¿¾»½¸» ³ÃÁ¾¹ Á¼µÅ.
     ߾¾¼Ã Ǿ ÑÀ¾¼ Á¾ÅÀ°½¸» Á²¾¹ ·°Å²°Â ½°  Àúµ  ྴ°  ¸  ¾±²¸»  ´Àó¾¹
²¾À¾Â µ³¾ º°¼·¾»°, ¿À¸Âϳ¸²°Ï ྴ° ²Áµ¼ ²µÁ¾¼ Á²¾µ³¾ µ»° ¾±À°Â½¾ ½° ¿¾».
     ݾ³¸ ÑÀ¾¼° º¾Á½Ã»¸ÁÌ ¿¾»°, ¾½ ¾Â¾»º½Ã»ÁÏ,  ±À¾Á¸²  ྴ°  ½°·°´.  ྴ
·°º°Ç°»ÁÏ, ¿¾ÂµÀÏ» À°²½¾²µÁ¸µ ¸ ÿ°», ½¾ ¿À¸²ËǺ°  Á½¾²°  ²·Ï»°  Á²¾µ.  Þ½
²¶°» ¿¾´±¾À¾´¾º ² ³ÀÃ´Ì ¸ È»µ¿½Ã»ÁÏ ½° ¿Àµ´¿»µÇÌÏ, ¿ÀµÀ²°² Á²¾µ ¿°´µ½¸µ.
     ÑÀ¾¼ ²·²Ë» ¾Â À°´¾Á¸, ò¸´µ², Ǿ ྴ ²Áµ µÉµ ² Á¾·½°½¸¸, ¸ ¿À˳½Ã».
     ྴ Á´µ»°» ¾ ¼°»µ½Ìº¸¹ ²·´¾Å, Ǿ  ¿¾·²¾»¸»°  µ¼Ã  º¾À¾Âº°Ï  ¿°Ã·°,
·°Âµ¼ ¿¾Á»µ´¾²°» ±ËÁÂÀ˹ ²Ë¿°´ ½¾³¾¹. ݾ³° ¿¾¿°»° ÑÀ¾¼Ã ² ¶¸²¾Â, ¿À¸  ;¼
¾½ ÁŲ°Â¸» ¼¾»¾ÂÏÉÃÎ Àúà ¸ Àµ·º¾ ¾Â¾»º½Ã» ¿À¾Â¸²½¸º° ¾Â¿ÃÁ¸² µµ.
     ÑÀ¾¼ ¿¾»µÂµ» ²²µÀŠ¾À¼°Èº°¼¸, ¿À¾½µÁÁÏ ½µÁº¾»Ìº¾ ÏÀ´¾² ¼¸¼¾  ྴ°  ¸
¿À¸·µ¼»¸»ÁÏ ½° º°¼µ½½Ëµ ¿»¸ÂË, ºÀϺ½Ã² ¾Â  ô¸²»µ½¸Ï.  Þ½  ¿À¸·µ¼»¸»ÁÏ  ½°
½¾³¸ ¸ ¼¸³¾¼ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ Á ³À¾¼º¸¼ À¶°½¸µ¼.
     - Þǵ½Ì »¾²º¾, ¼°»ËÈ, ¾Çµ½Ì »¾²º¾! ݾ ½µ´¾Á°¾ǽ¾...
     ྴ Á½¾²° ±Ë» ½° ½¾³°Å, Â϶µ»¾ ´ËÈ° ¸ ¼¾Â°Ï ³¾»¾²¾¹. ÑÀ¾¼  Áº°º½Ã»  º
½µ¼Ã, ° ·°Âµ¼ ¿À˳½Ã».
     ྴ ¿À¸³½Ã»ÁÏ º°º ¼¾¶½¾  ½¸¶µ  ²  Âɵ½¾¹  ½°´µ¶´µ,  Ǿ  ÑÀ¾¼  ¼¾¶µÂ
¾º°·°ÂÌÁÏ Á¿¾Á¾±µ½ žÂÌ  À°·  ¿À¾¼°Å½ÃÂÌÁÏ,  ½¾  ´»¸½½°Ï  Àú°  ¼°»µ½Ìº¾³¾
ǵ»¾²µº° Å»µÁ°½Ã»° ²½¸· ¸ ÁŲ°Â¸»° ྴ° ¿¾¿µÀµº  ³¾À»°,  °  º¾»¾´°  µ»°,
¿¾¼¾Â°²È¸ÁÌ Âô°-Áδ°, ÃÁÂÀ¾¸»°ÁÌ ¼µ¶´Ã µ³¾ ¿»µÇ.
     Þ´½° Á¾¿° ½°´°²¸»° ྴà ¼µ¶ »¾¿°Â¾º, ¾±µ Àú¸ ¿¾ÂϽû¸ ½°·°´ ³¾»¾²Ã,
²Ë³¸±°Ï ȵÎ.
     ྴ ·°ÅÀ¸¿µ», ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ ½°  ½¾³¸  ¸  ¸·³¸±°ÏÁÌ  ½°·°´  ¿¾´  Â϶µÁÂÌÎ
ÑÀ¾¼°. Þ½ ÁŲ°Â¸» º°À»¸º° ·° ¿Àµ´¿»µÇÌÏ, ° ·°Âµ¼ ±ËÁÂÀ¾  ½°³½Ã»ÁÏ  ²¿µÀµ´,
À²°½Ã² Àú¸ ÑÀ¾¼°.
     ÑÀ¾¼ ¿µÀµ»µÂµ» ǵÀµ· µ³¾ ³¾»¾²Ã  ¸  Á´µ»°»  Á°»Ì¾.  Þ½  ·°ºÃº°Àµº°»,
º¾³´° µ³¾ ½¾³¸ ÁÂú½Ã»¸ÁÌ ¾± ¿¾».
     - ßÀµ²¾Áž´½¾ ¿À¾´µ»°½¾, ¼°»ËÈ! ßÀµ²¾Áž´½¾.
     Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, ² µ³¾ ³»°·°Å ²Áµ µÉµ ³¾Àµ» ¾·¾À½¾¹ ±»µÁº.
     - ݾ ¼µ½Ï Í° ¸³À° öµ ½°Ç¸½°µÂ þ¼»ÏÂÌ. Ô°²°¹-º° º¾½Ç°ÂÌ Á ½µ¹.
     - ß¾¿-¿À¾±Ã¹, - ²Ë´¾Å½Ã» ྴ.
     ÑÀ¾¼ ½°³½Ã»ÁÏ ²¿µÀµ´, µ³¾ ´»¸½½Ëµ  Àú¸  ·°º¾»¾Â¸»¸,  ¾Â±¸²°Ï  ·°É¸ÂÃ
ྴ°.
     Þ½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ÁŲ°Â¸ÂÌ à¾´° ·° º¾»µ½¾. ݾ ¾  Àñ°½Ã»  ¿À°²¾¹  Àú¾¹,
Ǿ±Ë ±»¾º¸À¾²°ÂÌ ÍÂà ¿¾¿ËºÃ, ·°Âµ¼ ¾±Å²°Â¸» »µ²¾¹ ¿»µÇ¸  ÑÀ¾¼°,  ¿Ë°ÏÁÌ
¾»º½ÃÂÌ µ³¾ ²¿µÀµ´ ¸ ·°Á°²¸ÂÌ  ¿¾ÂµÀÏÂÌ  À°²½¾²µÁ¸µ,  ½¾  Àú¸  º°À»¸º°,
º°·°»¾ÁÌ, Á½¾²° ¾¿Ã°»¸ µ³¾ ³¾À»¾.
     ྴ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ, ¿Ë°ÏÁÌ Á±À¾Á¸ÂÌ ÑÀ¾¼°, ÀÃ±Ï µ¼Ã Àµ±À°¼¸  »°´¾½µ¹  ¿¾
»¾ºÂϼ, ½¾ ·°Å²°Â º°À»¸º° ¾»Ìº¾ ÿ»¾Â½Ï»ÁÏ. ÑÀ¾¼ »Ï³½Ã»ÁÏ, ±À¾Á¸²  ²¿µÀµ´
²µÁÌ Á²¾¹ ²µÁ. ྴ Á¿¾Âº½Ã»ÁÏ ¸ ò¸´µ» ½°´²¸³°Îɸ¹ÁÏ ½° ½µ³¾ ¿¾».
     ÑÀ¾¼ ¿À˳½Ã» ½° ; À°· ¼¸¼¾ ½µ³¾, ¿¾¹¼°² ¿¾  ¿Ã¸  µ³¾  Á¾¿Ã.  ྴ
·°¿»ÏÁ°» ½° ¿¾»Ã °½µÆ ¶¸²¾Â°, ½¾ Å»¾¿½Ã»ÁÏ ½° ¿Àµ´¿»µÇÌÏ ¸ ½µ ´°»  ³¾»¾²µ
ô°À¸ÂÌÁÏ ¾ º°¼µ½Ì.
     Þ½ ¿¾¿À¾±¾²°»  ±Ë»¾  ¿¾´½ÏÂÌÁÏ,  ½¾  ºÂ¾-¾  ¿À¸²Ï·°»  º  µ³¾  ¿»µÇ°¼
¼µ»Ì½¸Ç½Ë¹ ¶µÀ½¾². ß¾´ µ³¾ »µ²¾¹ Àú¾¹ ¿À¾Áº¾»Ì·½Ã»° ·¼µÏ  ¸  ¿À¸¶°»°ÁÌ  º
µ³¾ ȵµ.
     ྴ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¿¾º°Â¸ÂÌÁÏ ¸ À°·¾À²°ÂÌ  ;  ¿¾»Ã½µ»ÌÁ¾½,  ½¾  ½°  µ³¾
¿À°²¾¼ ·°¿ÏÁÂ̵ Á¾¼º½Ã»¸ÁÌ º»µÉ¸ ¸ Á´µ»°»¸ µ¼Ã "³ÃÁ¸½ÃÎ »°¿ºÃ".
     - á´°²°¹ÁÏ, ¼°»ËÈ, - ¿À¾Èµ¿Â°» µ¼Ã ² Þ ³¾»¾Á ÑÀ¾¼°. - á´°²°¹ÁÏ, ¸±¾
µ¿µÀÌ ÂË ½µ Á¼¾¶µÈÌ ¸·±°²¸ÂÌÁÏ ¾Â ¼µ½Ï.
     Þ½ ¾»º½Ã» ²Ë²µÀ½ÃÂÃÎ Àúà ྴ°,  Ǿ±Ë  ¿¾´ÇµÀº½ÃÂÌ  Áº°·°½½¾µ.  ྴ
ÁºÀ¸¿½Ã» ·Ã±°¼¸ ¾Â ±¾»¸.
     Ú°º¸¼-¾ ¾±À°·¾¼ ¾½ Áüµ» ¿¾´½ÏÂÌÁÏ ½° ½¾³¸  ¸  ¿¾¿Ë°ÂÌÁÏ  ÁÂÀÏŽÃÂÌ
¼°»µ½Ìº¾³¾ ǵ»¾²µÇº°. ݾ ½¾³¸ ÑÀ¾¼° ÁƵ¿¸»¸ÁÌ ²¾ºÀó µ³¾ °»¸¸.
     - ݵÂ, - ²Ë´¾Å½Ã² Áº²¾·Ì ·Ã±Ë º°À»¸º. - ï ¶µ Áº°·°» µ±µ, Ǿ ¾Â ¼µ½Ï
ÂË ½µ ¸·±°²¸ÈÌÁÏ.
     ྴ ²ÁÂÀÏŽûÁÏ, º°º µÀ̵À, ½¾ ÑÀ¾¼ ´µÀ¶°»ÁÏ, º°º ±Ã»Ì´¾³. á  ¼¸½ÃÂÃ
ྴ À°·´Ã¼Ë²°», ° ½µ ÿ°ÁÂÌ »¸ µ¼Ã ½° Á¿¸½Ã, Ǿ±Ë ¿À¸´°²¸ÂÌ Á¾±¾¹  ÑÀ¾¼°.
Õ³¾ ºÀ°¹½µ À°·´À°¶°»¾ ¾Á¾·½°½¸µ ¾³¾, Ǿ  µ³¾  ¿¾±ÌµÂ  ¿À¾Â¸²½¸º  ²  ¾´½Ã
ÂÀµÂÌ µ³¾ À¾Á°. Þ´½°º¾, ¾½ ±ËÁÂÀ¾ ¾Â±À¾Á¸» ÍÂà ¼ËÁ»Ì: ² ;¹ ÁŲ°Âºµ ±Ë»¾
¼½¾³¾ Á»ÃÇ°µ², º¾³´° ÑÀ¾¼ ¼¾³ Á˳À°ÂÌ Á ྴ¾¼ À°²½¾ ¿¾´»Ëµ ÂÀκ¸.
     ×½°Ç¸Â ÑÀ¾¼  ¾±»°´°»  Á¸»Ì½Ë¼  ÇòÁ²¾¼  ǵÁ½¾¹  ¸³ÀË,  ¸  ±Ã´Ì  ྴ
¿À¾º»ÏÂ, µÁ»¸ ¾½ ¾º°¶µÂÁÏ ¼µ»Ìǵ, ǵ¼ º°À»¸º.
     - ݵ Á´°µÈÌÁÏ, ¿À¸Ïµ»Ì? - ¿À¾º°À°²¸» ² µ³¾ Þ ÑÀ¾¼, ¸  ྴ  °Å½Ã»,
º¾³´° µ³¾ ¿À°²°Ï Àú° ¿¾¿Ë°»°ÁÌ º¾Á½ÃÂÌÁÏ Èµ¸.
     װµ¼  ÑÀ¾¼  Á¸»Ì½¾  ½°¶°»  ྴà  ½°  ȵÎ,  ²Ë½Ã¶´°Î  µ³¾  ¿¾´±¾À¾´¾º
¾¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ´¾ Á¾¿À¸º¾Á½¾²µ½¸Ï Á º»ÎǸƵ¹. ྴ ·°È°Â°»ÁÏ, ½°ºÀµ½¸»ÁÏ ²¿µÀµ´
¸ ²Ë±À¾Á¸» ½¾³Ã, Ǿ±Ë ôµÀ¶°ÂÌÁÏ ¾Â ¿°´µ½¸Ï.  ÜÃÁºÃ»Ë  µ³¾  Á¿¸½Ë  ¸  ȵ¸
²¸·¶°»¸ ¾Â ;¹ ¿Ëº¸, ¿À°²°Ï Àú°  ü¾»Ï»°  µ³¾  Á´°ÂÌÁÏ.  Õ³¾  ´¸°ÄÀ°³¼°
Á»¾¶¸»°ÁÌ ¿¾¿¾»°¼, ÿÀϼ¾ ¾Âº°·Ë²°ÏÁÌ ²ÂϽÃÂÌ  µÉµ  ¾´¸½  ³»¾Â¾º  ²¾·´ÃÅ°.
ÔË۵»Ì½¾µ ³¾À»¾ ÁºÀ¸²¸»¾ÁÌ ² Áô¾À¾³µ, ° »µ³º¸µ ÂÀµ±¾²°»¸ ²¾·´ÃÅ°...
     Ò ¾´¸½ ¼¸³ ¾½ ·°¼µÂ¸», Ǿ, º°¶µÂÁÏ, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¾¶¸´°½½¾  ½°ÁÂÿ¸»°
½¾ÇÌ, ¸, µÉµ ±¾»µµ ÁÂÀ°½½¾, Ǿ ·²µ·´Ë ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾ ¼µÂ°»¸ÁÌ.
     ß¾ µ³¾ »¸Æà ¿»µÁº°»° ž»¾´½°Ï ²¾´°. ܵ¶´Ã µ³¾ ³Ã± ²¾Âº½Ã»¾ÁÌ ³¾À»ËȺ¾
±ÃÂË»º¸, º°·°²ÈµµÁÏ ±¾»Ìȸ¼, Á»¾²½¾ µ»µ¶½¾µ º¾»µÁ¾. Ö¸´º¾ÁÂÌ  ·°ÁÂÀø»°ÁÌ
¿¾ µ³¾ Ϸ˺à ¸ ´°»Ìȵ ² ¶¸²¾Â, ³´µ ¾½° ²·¾À²°»°ÁÌ ¾³½µ¼.
     Þ½ ¼¾Â½Ã» ³¾»¾²¾¹ ¸ ·°¼µÂ¸», Ǿ  ¿¾´  Á¿¸½¾¹  à  ½µ³¾  ±Ë»  ž»¾´½Ë¹
º°¼µ½Ì. ÝÃ-º°, Ǿ ¾½, ǵÀ ²¾·Ì¼¸, ´µ»°µÂ,  ¿Ë°ÏÁÌ  ÃÁ½ÃÂÌ  ½°  º°¼µ½½¾¼
¿¾»Ã?
     Ò ³¾»¾²µ à ½µ³¾ ·²µ½µ»¸ ³¾»¾Á°. Þ½ ¾ÂºÀË» ³»°·° ¸ ò¸´µ» ³»Ï´µ²Èµµ ½°
½µ³¾ ºÀó»¾µ  »¸Æ¾  Á  ±¾»Ìȸ¼¸  ǵÀ½Ë¼¸  ³»°·°¼¸,  ¾±À°¼»µ½½¾µ  »¾Å¼°Â˼¸
ǵÀ½Ë¼¸ ²¾»¾Á°¼¸ ¸ ±¾À¾´¾¹.
     Ó¾»¾²° ÿ»Ë»° ¿À¾ÇÌ, ¸ ²¾ºÀó ½µ³¾ ·°²µÀµ»¸ÁÌ ÁµÀ˵ º°¼µ½½Ëµ  ±»¾º¸.
Þ½ ²·´¾Å½Ã», ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ¾Â±»µÁº Á²µÂ° ¾Â ½°º¾½µÇ½¸º° º¾¿ÌÏ, ¸  ¿¾¼µÉµ½¸µ
¼µ´»µ½½¾ ÃÁ¾ϻ¾ÁÌ. Ò µ³¾ Ãŵ ¿À¾³Àµ¼µ» ³¾»¾Á:
     - Þ½ - Çô¾, ÁÍÀ Ü°ÀÀ¸Á! Þ½ ·°Á°²¸» ¼µ½Ï ¿¾¿¾ÂµÂÌ!
     Ü°ÁÁ¸²½°Ï Àú° ¾±½Ï»° ³¾»¾²Ã ¸ ¿»µÇ¸ ྴ° ¸ ¿¾´½Ï»°  ¸Å  Á  º°¼½Ï.  Ò
¿¾»µ ·Àµ½¸Ï ²¿»Ë»¾ ²µ»¸º