АС ОТ ВАШЕГО  ПРИСУТСТВИЯ. нЕ  БУДЬ  Я ТАК ЗАНЯТ,  -- ТУТ ДИКТАТОР ПРИБАВИЛ
УЖАСНОЕ РУГАТЕЛЬСТВО, -- Я БЫ ЗАДАЛ ВАМ ХОРОШУЮ ТРЕПКУ НА ДОРОГУ!
     фРЭНСИС СЛУШАЛ ЕГО, ИСПЫТЫВАЯ ЧУВСТВО ГЛУБОКОГО УНИЖЕНИЯ. оН УБЕЖАЛ БЫ,
ЕСЛИ Б МОГ. нО ОН НЕ ЗНАЛ, КАК ВЫЙТИ ИЗ САДА, КУДА ЗАБРАЛСЯ  НА СВОЮ БЕДУ, И
ТЕПЕРЬ ЕМУ ТОЛЬКО И ОСТАВАЛОСЬ, ЧТО ГЛУПО СТОЯТЬ НА МЕСТЕ.
     мОЛЧАНИЕ НАРУШИЛА МИСС вЕНДЕЛЕР.
     -- оТЕЦ,  --  СКАЗАЛА ОНА,  --  ТЫ  ГОВОРИШЬ  В  ЗАПАЛЬЧИВОСТИ.  мИСТЕР
сКРИМДЖЕР, МОЖЕТ БЫТЬ, ПОСТУПИЛ  ОПРОМЕТЧИВО, НО  ИЗ  САМЫХ ДОБРЫХ И ХОРОШИХ
ПОБУЖДЕНИЙ.
     --  сПАСИБО ТЕБЕ, -- ОГРЫЗНУЛСЯ ДИКТАТОР, --  ТЫ МНЕ НАПОМНИЛА ОБО ВСЕМ
ОСТАЛЬНОМ, ЧТО Я ПО ДОЛГУ ЧЕСТИ ХОЧУ  СООБЩИТЬ МИСТЕРУ сКРИМДЖЕРУ. мОЙ БРАТ,
-- ПРОДОЛЖАЛ ОН, ОБРАЩАЯСЬ К  МОЛОДОМУ ЧЕЛОВЕКУ, -- ПО ГЛУПОСТИ НАЗНАЧИЛ ВАМ
ПОСОБИЕ. пО ГЛУПОСТИ И НАГЛОСТИ ОН ВОЗНАМЕРИЛСЯ ЖЕНИТЬ ВАС НА  ЭТОЙ  МОЛОДОЙ
ОСОБЕ. пОЗАВЧЕРА ВАС ЕЙ ПОКАЗАЛИ. я РАД ДОВЕСТИ  ДО ВАШЕГО СВЕДЕНИЯ, ЧТО ОНА
С ОТВРАЩЕНИЕМ ОТВЕРГЛА ЭТУ  ЗАТЕЮ. пОЗВОЛЬТЕ  ДОБАВИТЬ, ЧТО  Я ИМЕЮ  БОЛЬШОЕ
ВЛИЯНИЕ НА ВАШЕГО ОТЦА И ПОСТАВЛЮ СЕБЕ В ЗАСЛУГУ, ЕСЛИ К КОНЦУ НЕДЕЛИ У  ВАС
ОТБЕРУТ   ПОСОБИЕ  И   ОТОШЛЮТ  ВАС  ОБРАТНО  ЗАНИМАТЬСЯ   И  ДАЛЬШЕ   ВАШИМ
БУМАГОМАРАНИЕМ.
     тОН СТАРИКА БЫЛ ДАЖЕ ОСКОРБИТЕЛЬНЕЙ, ЧЕМ ЕГО СЛОВА. фРЭНСИС ЧУВСТВОВАЛ,
ЧТО ЕГО  ОБЛИВАЮТ ЖЕСТОКИМ, УБИЙСТВЕННЫМ,  НЕВЫНОСИМЫМ  ПРЕЗРЕНИЕМ. гОЛОВА У
НЕГО КРУЖИЛАСЬ,  ОН ЗАКРЫЛ ЛИЦО РУКАМИ, И, ХОТЬ ГЛАЗА ЕГО БЫЛИ СУХИ, У  НЕГО
ВЫРВАЛОСЬ МУЧИТЕЛЬНОЕ РЫДАНИЕ.
     нО МИСС вЕНДЕЛЕР ЕЩЕ РАЗ ВСТУПИЛАСЬ ЗА НЕГО.
     --  мИСТЕР сКРИМДЖЕР, --  СКАЗАЛА ОНА ЯСНЫМ, РОВНЫМ  ГОЛОСОМ,  -- ПУСТЬ
РЕЗКИЕ СЛОВА МОЕГО ОТЦА НЕ  РАССТРАИВАЮТ ВАС.  вЫ  НЕ ВНУШАЕТЕ МНЕ  НИКАКОГО
ОТВРАЩЕНИЯ.  нАОБОРОТ, Я  ПРОСИЛА  ПРЕДОСТАВИТЬ  МНЕ  ВОЗМОЖНОСТЬ УЗНАТЬ ВАС
ПОБЛИЖЕ. а ТО, ЧТО ПРОИЗОШЛО СЕГОДНЯ, ПОВЕРЬТЕ, ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ПРОНИКНУТЬСЯ
К ВАМ ЖАЛОСТЬЮ И УВАЖЕНИЕМ.
     тУТ МИСТЕР  рОЛЛЗ СУДОРОЖНО ДЕРНУЛ РУКОЙ,  И ЭТО УБЕДИЛО  фРЭНСИСА, ЧТО
ГОСТЯ  ТОЛЬКО ОПОИЛИ СНОТВОРНЫМ СНАДОБЬЕМ И ЧТО ОН ТЕПЕРЬ НАЧИНАЕТ ПРИХОДИТЬ
В СЕБЯ. мИСТЕР вЕНДЕЛЕР СКЛОНИЛСЯ НАД СВЯЩЕННИКОМ, ВСМАТРИВАЯСЬ В ЕГО ЛИЦО.
     --  нУ, ХВАТИТ! -- ВОСКЛИКНУЛ ОН,  ПОДНИМАЯ ГОЛОВУ.  -- пОРА КОНЧАТЬ. и
РАЗ УЖ ВЫ ТАК  ОЧАРОВАНЫ ПОВЕДЕНИЕМ ЭТОГО ПОДКИДЫША, МИСС вЕНДЕЛЕР, ВОЗЬМИТЕ
СВЕЧУ И ПРОВОДИТЕ ЕГО.
     дЕВУШКА ТОТЧАС ПОВИНОВАЛАСЬ.
     -- бЛАГОДАРЮ ВАС, --  СКАЗАЛ фРЭНСИС, КАК ТОЛЬКО ОНИ ОЧУТИЛИСЬ  ОДНИ  В
САДУ. -- бЛАГОДАРЮ ВАС ОТ ВСЕЙ ДУШИ. эТО САМЫЙ ГОРЬКИЙ  ЧАС В МОЕЙ ЖИЗНИ, НО
С НИМ НАВСЕГДА БУДЕТ СВЯЗАНО ОДНО СЧАСТЛИВОЕ ВОСПОМИНАНИЕ.
     -- я СКАЗАЛА  ТО,  ЧТО ДУМАЛА, -- ОТВЕТИЛА ОНА, -- И  ВЫ ЭТО ЗАСЛУЖИЛИ.
мНЕ БОЛЬНО, ЧТО С ВАМИ ОБОШЛИСЬ ТАК НЕСПРАВЕДЛИВО.
     в ЭТО  ВРЕМЯ  ОНИ ПОДОШЛИ К  САДОВОЙ КАЛИТКЕ, И МИСС вЕНДЕЛЕР, ПОСТАВИВ
СВЕЧУ НА ЗЕМЛЮ, СТАЛА ОТКРЫВАТЬ ЗАСОВЫ.
     -- еЩЕ ОДНО СЛОВО, -- СКАЗАЛ фРЭНСИС. -- вЕДЬ МЫ ПРОЩАЕМСЯ НЕ НАВСЕГДА?
я ЕЩЕ УВИЖУ ВАС, НЕ ПРАВДА ЛИ?
     -- уВЫ! -- ОТВЕТИЛА ОНА. -- вЫ СЛЫШАЛИ ОТЦА.  кАК Я МОГУ НЕ ПОДЧИНИТЬСЯ
ЕМУ?
     --  сКАЖИТЕ ХОТЯ БЫ,  ЧТО  ВСЕ ЭТО ПРОИСХОДИТ БЕЗ ВАШЕГО  СОГЛАСИЯ,  --
ВОЗРАЗИЛ  фРЭНСИС.  --  сКАЖИТЕ,  ЧТО  ВЫ  НЕ ХОТИТЕ  РАСПРОСТИТЬСЯ СО  МНОЙ
НАВСЕГДА.
     --  кОНЕЧНО,  НЕТ, --  ОТВЕТИЛА ОНА. -- вЫ, ПО-МОЕМУ, ЧЕЛОВЕК СМЕЛЫЙ  И
ЧЕСТНЫЙ.
     -- тОГДА, -- СКАЗАЛ фРЭНСИС, -- ПОДАРИТЕ МНЕ ЧТО-НИБУДЬ НА ПАМЯТЬ.
     вЗЯВШИСЬ ЗА  КЛЮЧ,  ОНА ЗАДУМАЛАСЬ;  ВСЕ  ЗАСОВЫ  И ЗАДВИЖКИ  БЫЛИ  УЖЕ
ОТКРЫТЫ, ОСТАВАЛОСЬ ТОЛЬКО ОТОМКНУТЬ ЗАМОК.
     --  еСЛИ ВЫ ПОЛУЧИТЕ МОЙ ПОДАРОК, --  СПРОСИЛА ОНА, -- ОБЕЩАЕТЕ  ЛИ  ВЫ
СДЕЛАТЬ ВСЕ ТОЧЬ-В-ТОЧЬ, КАК Я ВЕЛЮ?
     -- и ВЫ  СПРАШИВАЕТЕ?  --  СКАЗАЛ  фРЭНСИС. --  я ОХОТНО СДЕЛАЮ  ВСЕ ПО
ОДНОМУ ВАШЕМУ СЛОВУ.
     оНА ПОВЕРНУЛА КЛЮЧ И РАСПАХНУЛА КАЛИТКУ.
     -- тАК ТОМУ И БЫТЬ, -- СКАЗАЛА ОНА. -- вЫ НЕ ЗНАЕТЕ, О ЧЕМ  ПРОСИТЕ, НО
ТАК И БЫТЬ. чТО  БЫ  ВЫ НИ УСЛЫШАЛИ, ЧТО БЫ НИ СЛУЧИЛОСЬ, НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ К
ЭТОМУ ДОМУ. бЕГИТЕ ИЗО ВСЕХ СИЛ, ПОКА НЕ ДОСТИГНЕТЕ ОСВЕЩЕННЫХ И МНОГОЛЮДНЫХ
УЛИЦ,  НО  И ТАМ  БУДЬТЕ НАЧЕКУ.  вЫ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ СЕБЕ, КАКОЙ  ОПАСНОСТИ
ПОДВЕРГАЕТЕСЬ. оБЕЩАЙТЕ  МНЕ,  ЧТО  НЕ  ВЗГЛЯНЕТЕ  НА МОЙ ПОДАРОК,  ПОКА  НЕ
ОКАЖЕТЕСЬ В БЕЗОПАСНОМ МЕСТЕ.
     -- оБЕЩАЮ, -- ОТВЕТИЛ фРЭНСИС.
     оНА  СУНУЛА  В РУКУ МОЛОДОГО  ЧЕЛОВЕКА ЧТО-ТО,  НЕБРЕЖНО  ЗАВЕРНУТОЕ  В
ПЛАТОК, И В  ТОТ  ЖЕ МИГ С СИЛОЙ, КАКОЙ ОН НЕ ПРЕДПОЛАГАЛ В НЕЙ,  ВЫТОЛКНУЛА
ЕГО НА УЛИЦУ.
     -- бЕГИТЕ ЖЕ! -- КРИКНУЛА ОНА.
     оН УСЛЫШАЛ, КАК ЗА НИМ ЗАХЛОПНУЛАСЬ КАЛИТКА  И КАК ЗАГРЕМЕЛИ ЗАДВИЖКИ И
ЗАСОВЫ.
     -- нУ, -- СКАЗАЛ ОН, -- РАЗ УЖ Я ОБЕЩАЛ!..
     и ОН ОПРОМЕТЬЮ ПУСТИЛСЯ ВНИЗ ПО ПЕРЕУЛКУ, ВЕДУЩЕМУ К УЛИЦЕ рАВИНЬЯН.
     оН НЕ ОТБЕЖАЛ И ПЯТИДЕСЯТИ  ШАГОВ  ОТ ДОМА С ЗЕЛЕНЫМИ  СТАВНЯМИ,  КАК В
НОЧНОЙ ТИШИНЕ  ВДРУГ  РАЗДАЛСЯ ЗЛОБНЫЙ ВОПЛЬ. фРЭНСИС НЕВОЛЬНО  ОСТАНОВИЛСЯ.
вСТРЕЧНЫЙ  ПЕШЕХОД  ПОСЛЕДОВАЛ  ЕГО ПРИМЕРУ. оН ВИДЕЛ,  КАК В СОСЕДНИХ ДОМАХ
ЛЮДИ  ПРИНИКЛИ К ОКНАМ.  пОЖАР НЕ ВЫЗВАЛ БЫ ТАКОЙ СУМЯТИЦЫ В  ЭТОМ БЕЗЛЮДНОМ
КВАРТАЛЕ. а ПОВИНЕН В НЕЙ, ОЧЕВИДНО,  БЫЛ ОДИН ЧЕЛОВЕК, ВЗРЕВЕВШИЙ ОТ ЯРОСТИ
И  ГОРЯ, КАК  ЛЬВИЦА,  У КОТОРОЙ  ПОХИТИЛИ  ДЕТЕНЫШЕЙ.  фРЭНСИС  УДИВИЛСЯ  И
ВСТРЕВОЖИЛСЯ, РАЗОБРАВ, ЧТО ЭТО ЕГО САМОГО КТО-ТО КЛЯНЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ НА ВСЕ
ЛАДЫ.
     пЕРВЫМ ЕГО ПОБУЖДЕНИЕМ БЫЛО ВЕРНУТЬСЯ К ДОМУ, НО, ПРИПОМНИВ НАСТАВЛЕНИЯ
МИСС вЕНДЕЛЕР, ОН РЕШИЛ БЕЖАТЬ  БЫСТРЕЙ ПРЕЖНЕГО.  еДВА ОН ПОВЕРНУЛСЯ, ЧТОБЫ
ПРИВЕСТИ  СВОЮ  МЫСЛЬ В ИСПОЛНЕНИЕ, КАК  ВДРУГ  БЕЗ ШЛЯПЫ, С  РАЗВЕВАЮЩИМИСЯ
СЕДЫМИ  ВОЛОСАМИ,  ГРОМКО  РУГАЯСЬ, МИМО ПРОЛЕТЕЛ  ДИКТАТОР, СЛОВНО  ЯДРО ИЗ
ПУШЕЧНОГО ЖЕРЛА, И ВО ВЕСЬ ОПОР ПОНЕССЯ ВНИЗ ПО УЛИЦЕ.
     "вОТ ЧУТЬ НЕ  ПОПАЛСЯ!  -- ПОДУМАЛ ПРО СЕБЯ фРЭНСИС. -- уМА НЕ ПРИЛОЖУ,
ЧТО ЕМУ ОТ  МЕНЯ НУЖНО  И ЧЕГО ОН ТАК ВОЛНУЕТСЯ. оДНАКО С НИМ СЕЙЧАС ЯВНО НЕ
СТОИТ ВСТРЕЧАТЬСЯ, И ЛУЧШЕ МНЕ ПОСЛЕДОВАТЬ СОВЕТУ МИСС вЕНДЕЛЕР".
     оН ПОШЕЛ НАЗАД, НАДУМАВ ВЕРНУТЬСЯ ОБРАТНО И  СПУСТИТЬСЯ ПО УЛИЦЕ лЕПИК,
ПОКА  ЕГО ПРЕСЛЕДОВАТЕЛЬ  ГОНИТСЯ ЗА  НИМ  В  ДРУГОМ  НАПРАВЛЕНИИ. пЛАН  БЫЛ
НЕУДАЧЕН: ПО СУТИ ДЕЛА, ЕМУ  СЛЕДОВАЛО ЗАСЕСТЬ  В БЛИЖНЕМ  КАБАЧКЕ  И ЖДАТЬ,
ЧТОБЫ ПЕРВАЯ ГОРЯЧКА ПОГОНИ МИНОВАЛА.
     нО У фРЭНСИСА НЕ БЫЛО ОПЫТА В МЕЛКИХ СТЫЧКАХ ТАКОГО РОДА, И ОН БЫЛ МАЛО
РАСПОЛОЖЕН К НИМ. к ТОМУ  ЖЕ ОН НАСТОЛЬКО  НЕ  ЧУВСТВОВАЛ  ЗА  СОБОЙ НИКАКОЙ
ВИНЫ, ЧТО  И НЕ ОПАСАЛСЯ НИЧЕГО, КРОМЕ НЕПРИЯТНОЙ ВСТРЕЧИ. оДНАКО НЕПРИЯТНЫХ
ВСТРЕЧ БЫЛО ЗА ЭТОТ ВЕЧЕР, ПО ЕГО МНЕНИЮ, ДОСТАТОЧНО С НЕГО, А ПРЕДПОЛАГАТЬ,
ЧТО МИСС вЕНДЕЛЕР  ЧЕГО-НИБУДЬ  ЕМУ НЕДОСКАЗАЛА И ЗОВЕТ  ОБРАТНО, ОН НЕ МОГ.
мОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК В  САМОМ ДЕЛЕ ЖЕСТОКО СТРАДАЛ И  ТЕЛОМ И ДУШОЙ: ТЕЛО НЫЛО ОТ
УШИБОВ,  А ДУША УЯЗВЛЕНА  БЫЛА  КОЛКОСТЯМИ  МИСТЕРА вЕНДЕЛЕРА,  У  КОТОРОГО,
ПРИХОДИЛОСЬ СОЗНАТЬСЯ, БЫЛ НА РЕДКОСТЬ ЯДОВИТЫЙ ЯЗЫК.
     уШИБЫ НАПОМНИЛИ  фРЭНСИСУ, ЧТО ОН НЕ ТОЛЬКО ЯВИЛСЯ В САД ДИКТАТОРА  БЕЗ
ШЛЯПЫ, НО ЧТО ЕГО ПЛАТЬЕ СИЛЬНО ПОСТРАДАЛО, КОГДА ОН ПРОДИРАЛСЯ СКВОЗЬ ВЕТВИ
КАШТАНА. в  ПЕРВОЙ ПОПАВШЕЙСЯ ЛАВКЕ фРЭНСИС  КУПИЛ  СЕБЕ ДЕШЕВУЮ ШИРОКОПОЛУЮ
ШЛЯПУ И ПОПРОСИЛ ПРИВЕСТИ В  ПОРЯДОК ЕГО ОДЕЖДУ. пОДАРЕННУЮ НА ПАМЯТЬ ВЕЩИЦУ
ОН, НЕ РАЗВОРАЧИВАЯ, СУНУЛ ПОКА В КАРМАН ШТАНОВ.
     нЕ УСПЕЛ ОН ОТОЙТИ И НЕСКОЛЬКИХ ШАГОВ ОТ ЛАВКИ, КАК ЕГО ВДРУГ ТОЛКНУЛИ,
ЧЬЯ-ТО  РУКА  СХВАТИЛА ЗА ГОРЛО,  И  ПРЯМО ПЕРЕД СОБОЙ ОН УВИДЕЛ РАЗъЯРЕННОЕ
ЛИЦО  С  РАЗИНУТЫМ РТОМ, ИЗРЫГАЮЩИМ ПРОКЛЯТИЯ. дИКТАТОР, СБИВШИСЬ  СО СЛЕДА,
ВОЗВРАЩАЛСЯ ДРУГИМ ПУТЕМ. фРЭНСИС БЫЛ ДЮЖИЙ  МОЛОДЕЦ,  НО ЕМУ НЕ  СРАВНИТЬСЯ
БЫЛО ПО СИЛЕ И ЛОВКОСТИ СО СВОИМ ПРОТИВНИКОМ.  и ПОСЛЕ НЕДОЛГОЙ, БЕЗУСПЕШНОЙ
БОРЬБЫ ОН ПРЕКРАТИЛ СОПРОТИВЛЕНИЕ И СДАЛСЯ В ПЛЕН.
     -- чТО ВАМ НАДО ОТ МЕНЯ? -- СПРОСИЛ ОН.
     -- оБ ЭТОМ МЫ ПОГОВОРИМ ДОМА, -- УГРЮМО ОТРЕЗАЛ ДИКТАТОР.
     и ОН ПОВЕЛ МОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА ВВЕРХ ПО УЛИЦЕ К ДОМУ С ЗЕЛЕНЫМИ СТАВНЯМИ.
     нО   фРЭНСИС,   ХОТЬ  И  ПЕРЕСТАЛ  ОТБИВАТЬСЯ,  ТОЛЬКО  И  ЖДАЛ  СЛУЧАЯ
ПРЕДПРИНЯТЬ СМЕЛУЮ ПОПЫТКУ К БЕГСТВУ. вНЕЗАПНО РВАНУВШИСЬ И ОСТАВИВ ВОРОТНИК
В  РУКАХ МИСТЕРА  вЕНДЕЛЕРА,  ОН  ОПЯТЬ СТРЕМГЛАВ БРОСИЛСЯ НАУТЕК В  СТОРОНУ
бУЛЬВАРОВ.
     тЕПЕРЬ РОЛИ ПЕРЕМЕНИЛИСЬ. дИКТАТОР БЫЛ СИЛЬНЕЕ, ЗАТО фРЭНСИС БЫЛ МОЛОЖЕ
И  БЕГАЛ  ПРОВОРНЕЙ: СМЕШАВШИСЬ С ТОЛПОЙ, ОН ЛЕГКО УСКОЛЬЗНУЛ  ОТ ДИКТАТОРА.
рАДУЯСЬ  ИЗБАВЛЕНИЮ,  НО ВСЕ БОЛЬШЕ  ТРЕВОЖАСЬ И НЕДОУМЕВАЯ, ОН ШЕЛ  БЫСТРЫМ
ШАГОМ,  ПОКА  НЕ ДОСТИГ ПЛОЩАДИ оПЕРЫ, ГДЕ  ОТ  ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ  ФОНАРЕЙ  БЫЛО
СВЕТЛО, КАК ДНЕМ.
     "зДЕСЬ, -- ПОДУМАЛ ОН, --  УЖ,  ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ, ВСЕ ТАК, КАК ХОТЕЛОСЬ
МИСС вЕНДЕЛЕР".
     и,  ПОВЕРНУВ ВПРАВО  ПО  бУЛЬВАРАМ, ОН  ВОШЕЛ  В "аМЕРИКАНСКОЕ КАФЕ"  И
ЗАКАЗАЛ  СЕБЕ ПИВА. дЛЯ БОЛЬШИНСТВА ЗАВСЕГДАТАЕВ ЭТОГО КАФЕ ЧАС БЫЛ  СЛИШКОМ
ПОЗДНИЙ ИЛИ  СЛИШКОМ  РАННИЙ. в  ЗАЛЕ СИДЕЛИ  ЗА ОТДЕЛЬНЫМИ СТОЛИКАМИ ТОЛЬКО
ДВА-ТРИ ПОСЕТИТЕЛЯ -- ВСЕ МУЖЧИНЫ. фРЭНСИС ТАК  ПОГРУЗИЛСЯ В СВОИ МЫСЛИ, ЧТО
НЕ ОБРАТИЛ НА НИХ ВНИМАНИЯ.
     оН ВЫНУЛ  ИЗ  КАРМАНА ПЛАТОК С ЗАВЕРНУТЫМ  В НЕГО  ПРЕДМЕТОМ. в  ПЛАТКЕ
ОКАЗАЛСЯ  САФЬЯНОВЫЙ ФУТЛЯР С  ЗАСТЕЖКОЙ И ЗОЛОЧЕНЫМ УЗОРОМ. фУТЛЯР ОТКРЫЛСЯ
ПРИ ПОМОЩИ ПРУЖИНКИ, И ПОТРЯСЕННЫЙ  МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК УВИДЕЛ АЛМАЗ НЕВЕРОЯТНОЙ
ВЕЛИЧИНЫ  И  УДИВИТЕЛЬНОГО  БЛЕСКА.  сЛУЧАЙ  БЫЛ  НАСТОЛЬКО  НЕОБЫКНОВЕННЫМ,
ЦЕННОСТЬ  КАМНЯ, ОЧЕВИДНО,  ТАК ОГРОМНА, ЧТО,  УСТАВЯСЬ В  ОТКРЫТЫЙ  ФУТЛЯР,
фРЭНСИС ЗАМЕР  БЕЗ ДВИЖЕНИЯ, БЕЗ ЕДИНОЙ СОЗНАТЕЛЬНОЙ  МЫСЛИ, СЛОВНО ВНЕЗАПНО
ПОТЕРЯВ РАССУДОК.
     нА ЕГО ПЛЕЧО ЛЕГЛА ЧЬЯ-ТО ЛЕГКАЯ, НО ТВЕРДАЯ РУКА, И ТИХИЙ, НО  В ТО ЖЕ
ВРЕМЯ ПОВЕЛИТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС ПРОИЗНЕС НАД НИМ СЛЕДУЮЩИЕ СЛОВА:
     -- зАКРОЙТЕ ФУТЛЯР И ПОСТАРАЙТЕСЬ КАЗАТЬСЯ СПОКОЙНЫМ.
     пОДНЯВ ГЛАЗА, ОН УВИДЕЛ ЧЕЛОВЕКА ЕЩЕ МОЛОДОГО, ВЕЛИЧАВОГО, С ИЗЫСКАННОЙ
ОСАНКОЙ И  ОДЕТОГО ДОРОГО, НО ПРОСТО. эТОТ ДЖЕНТЛЬМЕН,  ВИДИМО,  ВСТАЛ ИЗ-ЗА
СОСЕДНЕГО СТОЛИКА И, ЗАБРАВ СВОЙ СТАКАН, ПЕРЕСЕЛ К фРЭНСИСУ.
     -- зАКРОЙТЕ ФУТЛЯР, -- ПОВТОРИЛ НЕЗНАКОМЕЦ, -- И НЕ СПЕША  ПОЛОЖИТЕ ЕГО
ОБРАТНО  В  КАРМАН,   ГДЕ,  Я  УБЕЖДЕН,  ЕМУ  ВОВСЕ  НЕ  МЕСТО.  пОЖАЛУЙСТА,
ПОСТАРАЙТЕСЬ УСПОКОИТЬСЯ И ДЕРЖИТЕСЬ ТАК, БУДТО  Я ВАШ ЗНАКОМЫЙ, КОТОРОГО ВЫ
СЛУЧАЙНО ВСТРЕТИЛИ. вОТ-ВОТ! чОКНИТЕСЬ СО МНОЙ. тАК ЛУЧШЕ.  бОЮСЬ,  СЭР, ЧТО
ВЫ ЧЕЛОВЕК НЕИСКУШЕННЫЙ.
     и, ЗНАЧИТЕЛЬНО УЛЫБНУВШИСЬ ПРИ ПОСЛЕДНИХ СЛОВАХ, НЕЗНАКОМЕЦ ОТКИНУЛСЯ В
КРЕСЛЕ И ГЛУБОКО ЗАТЯНУЛСЯ ПАПИРОСОЙ.
     --  рАДИ БОГА, -- СКАЗАЛ фРЭНСИС,  -- СКАЖИТЕ,  КТО  ВЫ  И  ЧТО ВСЕ ЭТО
ЗНАЧИТ?  я, ПРАВО,  НЕ  ЗНАЮ, ПОЧЕМУ МНЕ  НАДО  СЛУШАТЬСЯ ВАШИХ  НЕОЖИДАННЫХ
СОВЕТОВ.  нО,  ЧЕСТНО ГОВОРЯ,  СО  МНОЮ  ЗА  ЭТОТ  ВЕЧЕР  СЛУЧИЛОСЬ  СТОЛЬКО
НЕСУРАЗНЫХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ, И ВСЕ, С КЕМ Я НИ ВСТРЕЧАЛСЯ, ВЕЛИ СЕБЯ ТАК СТРАННО,
ЧТО МНЕ КАЖЕТСЯ,  БУДТО  Я СОШЕЛ С УМА ИЛИ ЗАЛЕТЕЛ  НА  ДРУГУЮ ПЛАНЕТУ. вАШЕ
ЛИЦО ВНУШАЕТ  МНЕ ДОВЕРИЕ, Я ДУМАЮ,  ВЫ УМНЫ,  ДОБРЫ И  ОПЫТНЫ. сКАЖИТЕ МНЕ,
РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО, ПОЧЕМУ ВЫ ОБРАЩАЕТЕСЬ КО МНЕ С ТАКИМИ НЕОБЫЧНЫМИ РЕЧАМИ?
     --  вСЕ В  СВОЕ ВРЕМЯ,  --  ОТВЕТИЛ НЕЗНАКОМЕЦ.  --  нО МНЕ  СПРАШИВАТЬ
ПЕРВОМУ: РАССКАЖИТЕ ЖЕ, КАК К ВАМ ПОПАЛ аЛМАЗ рАДЖИ.
     -- аЛМАЗ рАДЖИ?!
     --  нА  ВАШЕМ  МЕСТЕ  Я  НЕ  ГОВОРИЛ  БЫ  ТАК  ГРОМКО,  -- ЗАМЕТИЛ  ЕГО
СОБЕСЕДНИК.  -- нО  У ВАС В КАРМАНЕ  ИМЕННО аЛМАЗ рАДЖИ. я ДЕСЯТКИ РАЗ ВИДЕЛ
ЕГО В КОЛЛЕКЦИИ СЭРА тОМАСА вЕНДЕЛЕРА И ДАЖЕ ДЕРЖАЛ В РУКАХ.
     -- сЭР тОМАС вЕНДЕЛЕР! гЕНЕРАЛ! мОЙ ОТЕЦ! -- ВСКРИЧАЛ фРЭНСИС.
     -- вАШ  ОТЕЦ? -- ПЕРЕСПРОСИЛ НЕЗНАКОМЕЦ. --  я НЕ ЗНАЛ, ЧТО У  ГЕНЕРАЛА
ЕСТЬ ДЕТИ.
     -- я НЕЗАКОННОРОЖДЕННЫЙ, СЭР, -- ОТВЕТИЛ фРЭНСИС, ВСПЫХНУВ.
     нЕЗНАКОМЕЦ  ПОКЛОНИЛСЯ  СО  СТРОГИМ ВЫРАЖЕНИЕМ  ЛИЦА.  пОКЛОН  ЕГО  БЫЛ
ПОЧТИТЕЛЬНЫМ, СЛОВНО ОН  МОЛЧА ПРИНОСИЛ ИЗВИНЕНИЯ  РАВНОМУ СЕБЕ.  и фРЭНСИСУ
ВДРУГ, НЕИЗВЕСТНО ПОЧЕМУ,  СТАЛО ЛЕГКО И СПОКОЙНО.  еМУ  БЫЛО  ХОРОШО С ЭТИМ
НЕЗНАКОМЦЕМ, КАК БУДТО  ОН ОБРЕЛ ПОЧВУ ПОД  НОГАМИ. чУВСТВО УВАЖЕНИЯ РОСЛО В
ЕГО  ДУШЕ, И ОН НЕВОЛЬНО  СНЯЛ СВОЮ ШИРОКОПОЛУЮ ШЛЯПУ,  СЛОВНО В ПРИСУТСТВИИ
ВАЖНОГО ЛИЦА.
     --  зАМЕТНО, -- СКАЗАЛ  НЕЗНАКОМЕЦ, --  ЧТО ВАШИ  ПРИКЛЮЧЕНИЯ ОТНЮДЬ НЕ
БЫЛИ  МИРНЫМИ.  вОРОТНИК У ВАС ОТОРВАН, ЛИЦО  ИСЦАРАПАНО,  НА  ВИСКЕ  ПОРЕЗ.
нАДЕЮСЬ, ВЫ ПРОСТИТЕ МОЕ ЛЮБОПЫТСТВО, ЕСЛИ Я ПОПРОШУ  ВАС РАССКАЗАТЬ, ОТКУДА
ВЗЯЛИСЬ ЭТИ  ПОВРЕЖДЕНИЯ  И  ОТКУДА  У  ВАС В  КАРМАНЕ  КРАДЕНАЯ ВЕЩЬ  ТАКОЙ
ОГРОМНОЙ ЦЕННОСТИ.
     -- вЫ  НЕПРАВЫ!  -- РЕЗКО  ВОЗРАЗИЛ  фРЭНСИС.  --  нЕТ У  МЕНЯ  НИКАКИХ
КРАДЕНЫХ ВЕЩЕЙ. а ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ В ВИДУ АЛМАЗ,  ЕГО С ПОЛЧАСА ТОМУ НАЗАД МНЕ
ПОДАРИЛА МИСС вЕНДЕЛЕР НА УЛИЦЕ лЕПИК.
     -- мИСС  вЕНДЕЛЕР С  УЛИЦЫ лЕПИК!  --  ПОВТОРИЛ  СОБЕСЕДНИК. -- вСЕ ЭТО
ГОРАЗДО ИНТЕРЕСНЕЙ, ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ. пОЖАЛУЙСТА, ПРОДОЛЖАЙТЕ.
     -- бОЖЕ МОЙ! -- ВОСКЛИКНУЛ фРЭНСИС.
     еГО ПАМЯТЬ СДЕЛАЛА ВНЕЗАПНЫЙ СКАЧОК. вЕДЬ ОН ВИДЕЛ, ЧТО МИСТЕР вЕНДЕЛЕР
ВЫНУЛ КАКОЙ-ТО ПРЕДМЕТ  ИЗ  ВНУТРЕННЕГО КАРМАНА СВОЕГО  ПОТЕРЯВШЕГО СОЗНАНИЕ
ГОСТЯ; ТЕПЕРЬ ОН ПОНЯЛ, ЧТО ЭТО И БЫЛ САФЬЯНОВЫЙ ФУТЛЯР.
     -- о ЧЕМ ВЫ ВСПОМНИЛИ? -- ОСВЕДОМИЛСЯ НЕЗНАКОМЕЦ.
     -- сЛУШАЙТЕ, -- СКАЗАЛ фРЭНСИС. -- я НЕ  ЗНАЮ, КТО ВЫ, НО ДУМАЮ, ЧТО ВЫ
ДОСТОЙНЫ  ДОВЕРИЯ  И МОЖЕТЕ МНЕ  ПОМОЧЬ. я СОВЕРШЕННО  ЗАПУТАЛСЯ, МНЕ  НУЖЕН
СОВЕТ, НУЖНА ПОДДЕРЖКА, И, РАЗ ВЫ САМИ ХОТИТЕ, Я РАССКАЖУ ВАМ ВСЕ.
     и  ОН  КОРОТКО ПЕРЕСКАЗАЛ СВОИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ, НАЧИНАЯ С ТОГО ДНЯ, КАК ЕГО
ВЫЗВАЛИ ИЗ БАНКА К АДВОКАТУ.
     --   вАША  ИСТОРИЯ  ПОИСТИНЕ  ЗАМЕЧАТЕЛЬНА,  А  ВАШЕ  ПОЛОЖЕНИЕ   ОЧЕНЬ
ЗАТРУДНИТЕЛЬНО  И  ОПАСНО, --  СКАЗАЛ  НЕЗНАКОМЕЦ,  КОГДА  РАССКАЗ  МОЛОДОГО
ЧЕЛОВЕКА ПОДОШЕЛ  К КОНЦУ. -- мНОГИЕ  ПОСОВЕТОВАЛИ БЫ  ВАМ  РАЗЫСКАТЬ ВАШЕГО
ОТЦА И ОТДАТЬ АЛМАЗ ЕМУ, НО Я ДУМАЮ ИНАЧЕ.
     и ОН ПОЗВАЛ ЛАКЕЯ.
     лАКЕЙ ПОДОШЕЛ.
     -- сКАЖИТЕ,  ПОЖАЛУЙСТА,  ХОЗЯИНУ, ЧТО Я  ПРОШУ  ЕГО НА  ДВА СЛОВА,  --
СКАЗАЛ НЕЗНАКОМЕЦ, И фРЭНСИС ОПЯТЬ ЗАМЕТИЛ ПО ЕГО ТОНУ  И ОБХОЖДЕНИЮ, ЧТО ОН
ПРИВЫК ПОВЕЛЕВАТЬ.
     лАКЕЙ  УШЕЛ  И  ВСКОРЕ  ВЕРНУЛСЯ  С  ХОЗЯИНОМ,  КОТОРЫЙ  ПОДОБОСТРАСТНО
ПОКЛОНИЛСЯ НЕЗНАКОМЦУ.
     -- чЕМ МОГУ СЛУЖИТЬ? -- СПРОСИЛ ОН.
     --  бУДЬТЕ  ДОБРЫ   НАЗВАТЬ  ЭТОМУ  ДЖЕНТЛЬМЕНУ  МОЕ  ИМЯ,  --   СКАЗАЛ
НЕЗНАКОМЕЦ, УКАЗЫВАЯ НА фРЭНСИСА.
     -- сЭР, -- СКАЗАЛ ХОЗЯИН, ОБРАЩАЯСЬ К МОЛОДОМУ сКРИМДЖЕРУ, -- ВЫ ИМЕЕТЕ
ЧЕСТЬ СИДЕТЬ ЗА ОДНИМ СТОЛОМ С ЕГО ВЫСОЧЕСТВОМ ПРИНЦЕМ фЛОРИЗЕЛЕМ бОГЕМСКИМ.
     фРЭНСИС ТОТЧАС ВСКОЧИЛ И УЧТИВО ПОКЛОНИЛСЯ ПРИНЦУ, КОТОРЫЙ ПОПРОСИЛ ЕГО
СНОВА СЕСТЬ.
     -- бЛАГОДАРЮ ВАС, --  СКАЗАЛ фЛОРИЗЕЛЬ, ОПЯТЬ  ОБРАЩАЯСЬ К  ХОЗЯИНУ. --
пРОСТИТЕ, ЧТО ЗАТРУДНЯЛ ВАС ИЗ-ЗА ТАКОЙ МАЛОСТИ.
     и ДВИЖЕНИЕМ РУКИ ОТПУСТИЛ ЕГО.
     -- а ТЕПЕРЬ, -- СКАЗАЛ ПРИНЦ, -- ДАЙТЕ МНЕ АЛМАЗ.
     фУТЛЯР БЫЛ ЕМУ ПЕРЕДАН БЕЗ ЕДИНОГО ВОЗРАЖЕНИЯ.
     --  вЫ  ПРАВИЛЬНО ПОСТУПИЛИ, -- СКАЗАЛ фЛОРИЗЕЛЬ. --  сЕРДЦЕ ПОДСКАЗАЛО
ВАМ ВЕРНЫЙ ПУТЬ,  И ВЫ КОГДА-НИБУДЬ С  БЛАГОДАРНОСТЬЮ ПРИПОМНИТЕ ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ
ЭТОГО  ВЕЧЕРА. чЕЛОВЕК  МОЖЕТ ЗАПЛУТАТЬСЯ  СРЕДИ  ТЫСЯЧИ РАЗНЫХ ЗАТРУДНЕНИЙ,
МИСТЕР сКРИМДЖЕР, НО ЕСЛИ ОН  ПРЯМОДУШЕН И УМ У НЕГО ЯСНЫЙ, ОН ВЫЙДЕТ ИЗ НИХ
НЕЗАПЯТНАННЫМ.  бУДЬТЕ  ПОКОЙНЫ:  ВАШЕ  ДЕЛО  В  МОИХ  РУКАХ,  И  С  ПОМОЩЬЮ
ПРОВИДЕНИЯ  У МЕНЯ ХВАТИТ СИЛ ПРИВЕСТИ  ЕГО К БЛАГОПОЛУЧНОМУ КОНЦУ. иДЕМТЕ К
МОЕМУ ЭКИПАЖУ.
     с ЭТИМИ СЛОВАМИ ПРИНЦ ПОДНЯЛСЯ И, ОСТАВИВ ЛАКЕЮ ЗОЛОТУЮ МОНЕТУ, ВЫШЕЛ С
МОЛОДЫМ ЧЕЛОВЕКОМ ИЗ КАФЕ И  ПОВЕЛ ПО БУЛЬВАРУ ТУДА, ГДЕ ЕГО ПОДЖИДАЛИ  ДВОЕ
СЛУГ БЕЗ ЛИВРЕЙ И ПРОСТАЯ ДВУХМЕСТНАЯ КАРЕТА.
     -- эТОТ ЭКИПАЖ, -- СКАЗАЛ фЛОРИЗЕЛЬ, -- В ВАШЕМ РАСПОРЯЖЕНИИ. сОБЕРИТЕ,
ПОЖАЛУЙСТА, КАК МОЖНО СКОРЕЕ СВОИ ВЕЩИ. мОИ СЛУГИ СВЕЗУТ ВАС НА ОДНУ ВИЛЛУ В
ОКРЕСТНОСТЯХ пАРИЖА, ГДЕ ВЫ СПОКОЙНО ПОЖИВЕТЕ,  ПОКА  Я БУДУ УСТРАИВАТЬ ВАШУ
СУДЬБУ. тАМ ВЫ НАЙДЕТЕ ПРЕКРАСНЫЙ  САД, КНИГИ ЛУЧШИХ АВТОРОВ, ПОВАРА, ПОГРЕБ
С ВИНАМИ И  ХОРОШИЕ СИГАРЫ, КОТОРЫЕ Я  РЕКОМЕНДУЮ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ. жЕРОМ, --
ПРИБАВИЛ ОН, ОБОРАЧИВАЯСЬ  К ОДНОМУ ИЗ  СЛУГ, -- ВЫ  СЛЫШАЛИ, ЧТО Я  СКАЗАЛ?
оСТАВЛЯЮ  МИСТЕРА  сКРИМДЖЕРА  НА  ВАШЕ  ПОПЕЧЕНИЕ;  Я   ЗНАЮ,   ВЫ  СУМЕЕТЕ
ПОЗАБОТИТЬСЯ О МОЕМ ДРУГЕ.
     фРЭНСИС НЕВНЯТНО ПРОБОРМОТАЛ СЛОВА ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ.
     -- вЫ  УСПЕЕТЕ ПОБЛАГОДАРИТЬ  МЕНЯ, --  СКАЗАЛ ПРИНЦ, -- КОГДА  СТАНЕТЕ
УЗАКОНЕННЫМ СЫНОМ СВОЕГО ОТЦА И МУЖЕМ МИСС вЕНДЕЛЕР.
     зАТЕМ ПРИНЦ  ПОВЕРНУЛСЯ  И НЕ СПЕША НАПРАВИЛСЯ В СТОРОНУ мОНМАРТРА.  оН
КЛИКНУЛ  ПЕРВЫЙ  ПОПАВШИЙСЯ  ФИАКР, НАЗВАЛ  АДРЕС  И  ЧЕРЕЗ  ЧЕТВЕРТЬ  ЧАСА,
ОТПУСТИВ  ЭКИПАЖ  НЕСКОЛЬКО НИЖЕ  ПО  УЛИЦЕ,  УЖЕ СТУЧАЛСЯ У САДОВОЙ КАЛИТКИ
МИСТЕРА вЕНДЕЛЕРА.
     еМУ С НЕОБЫЧАЙНЫМИ ПРЕДОСТОРОЖНОСТЯМИ САМОЛИЧНО ОТКРЫЛ ДИКТАТОР.
     -- кТО ЭТО? -- СПРОСИЛ ОН.
     --  нАДЕЮСЬ, ВЫ ПРОСТИТЕ  МНЕ СТОЛЬ ПОЗДНИЙ  ВИЗИТ, МИСТЕР вЕНДЕЛЕР, --
СКАЗАЛ ПРИНЦ.
     -- я ВСЕГДА РАД ВАШЕМУ ВЫСОЧЕСТВУ, -- ОТВЕТИЛ МИСТЕР вЕНДЕЛЕР, ОТСТУПАЯ
НАЗАД.
     пОЛЬЗУЯСЬ ТЕМ, ЧТО  ПУТЬ СВОБОДЕН, ПРИНЦ, НЕ ДОЖИДАЯСЬ ХОЗЯИНА,  ПРОШЕЛ
ПРЯМО К ДОМУ И  ОТКРЫЛ ДВЕРЬ НА ВЕРАНДУ. тАМ ОН ЗАСТАЛ МИСС  вЕНДЕЛЕР; ГЛАЗА
ЕЕ  БЫЛИ  ЗАПЛАКАНЫ,  И  ВРЕМЯ  ОТ  ВРЕМЕНИ  ОНА  СУДОРОЖНО  ВСХЛИПЫВАЛА.  в
ДЖЕНТЛЬМЕНЕ, СИДЕВШЕМ  РЯДОМ С  НЕЮ, ПРИНЦ УЗНАЛ МОЛОДОГО  ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫЙ
ОКОЛО МЕСЯЦА ТОМУ  НАЗАД  В КЛУБНОЙ КУРИТЕЛЬНОЙ  ПРОСИЛ  ЕГО СОВЕТА В ВЫБОРЕ
ЛИТЕРАТУРЫ.
     -- дОБРЫЙ ВЕЧЕР, МИСС вЕНДЕЛЕР, -- СКАЗАЛ фЛОРИЗЕЛЬ, -- У  ВАС  УСТАЛЫЙ
ВИД. мИСТЕР  рОЛЛЗ,  ЕСЛИ НЕ ОШИБАЮСЬ? нАДЕЮСЬ,  ИЗУЧЕНИЕ КНИГ гАБОРИО ПОШЛО
ВАМ НА ПОЛЬЗУ.
     нО  МОЛОДОЙ  СВЯЩЕННИК БЫЛ  ТАК  РАЗДРАЖЕН,  ЧТО НЕ  МОГ  ГОВОРИТЬ.  оН
ОГРАНИЧИЛСЯ СДЕРЖАННЫМ ПОКЛОНОМ И ПРОДОЛЖАЛ СИДЕТЬ, КУСАЯ СЕБЕ ГУБЫ.
     -- кАКОЙ СЧАСТЛИВЫЙ ВЕТЕР ЗАНЕС ВАС КО МНЕ, ВАШЕ ВЫСОЧЕСТВО? -- СПРОСИЛ
МИСТЕР вЕНДЕЛЕР, ВХОДЯ ВСЛЕД ЗА ГОСТЕМ.
     -- я  ПРИШЕЛ ПО  ДЕЛУ,  -- СУХО  ОТВЕТИЛ  ПРИНЦ.  -- кАК  ТОЛЬКО МЫ ЕГО
ОБСУДИМ,  Я ПОПРОШУ  МИСТЕРА рОЛЛЗА ПРОГУЛЯТЬСЯ СО  МНОЮ... мИСТЕР рОЛЛЗ, --
СТРОГО ПРИБАВИЛ ОН" -- РАЗРЕШИТЕ НАПОМНИТЬ ВАМ, ЧТО Я ЕЩЕ НЕ САДИЛСЯ.
     сВЯЩЕННИК С ИЗВИНЕНИЯМИ  ВСКОЧИЛ НА  НОГИ. тОГДА ПРИНЦ СЕЛ  В КРЕСЛО  У
СТОЛА,  ПЕРЕДАЛ СВОЮ  ШЛЯПУ МИСТЕРУ вЕНДЕЛЕРУ,  А ТРОСТЬ  МИСТЕРУ рОЛЛЗУ  И,
ПРЕДОСТАВЛЯЯ ИМ, СЛОВНО ЛАКЕЯМ, ПРИСЛУЖИВАТЬ СЕБЕ, ЗАГОВОРИЛ:
     --  я  ПРИШЕЛ, КАК УЖЕ  СКАЗАЛ, ПО ДЕЛУ. пРИДИ Я СЮДА ДЛЯ УДОВОЛЬСТВИЯ,
МНЕ БЫЛИ БЫ  ОЧЕНЬ НЕПРИЯТНЫ И ВАШ ПРИЕМ И ЕЩЕ БОЛЬШЕ ВАШЕ ОБЩЕСТВО. сЭР, --
ОБРАТИЛСЯ ОН  К  МИСТЕРУ рОЛЛЗУ,  --  ВЫ  ВЕЛИ СЕБЯ НЕУЧТИВО  СО  СТАРШИМ ПО
ПОЛОЖЕНИЮ. вЫ ЖЕ, вЕНДЕЛЕР, ВСТРЕЧАЕТЕ МЕНЯ УЛЫБКАМИ, ОТЛИЧНО ЗНАЯ, ЧТО ВАШИ
РУКИ ЗАМАРАНЫ  БЕСЧЕСТНЫМИ ПОСТУПКАМИ. нЕ ПЕРЕБИВАЙТЕ МЕНЯ,  --  ПРИБАВИЛ ОН
ПОВЕЛИТЕЛЬНО, -- Я ПРИШЕЛ СЮДА ГОВОРИТЬ, А НЕ СЛУШАТЬ И ВЫНУЖДЕН ПРОСИТЬ ВАС
ВЫСЛУШАТЬ МЕНЯ С УВАЖЕНИЕМ, А ВСЕ МОИ ТРЕБОВАНИЯ ВЫПОЛНИТЬ НЕУКОСНИТЕЛЬНО. в
САМЫЙ КОРОТКИЙ СРОК ВАША ДОЧЬ ДОЛЖНА ОБВЕНЧАТЬСЯ В ПОСОЛЬСТВЕ  С МОИМ ДРУГОМ
фРЭНСИСОМ сКРИМДЖЕРОМ,  КОТОРОГО ВАШ  БРАТ ОТКРЫТО ПРИЗНАЕТ СВОИМ  СЫНОМ. вЫ
ОБЯЖЕТЕ МЕНЯ, ВЫДЕЛИВ НЕ МЕНЬШЕ ДЕСЯТИ ТЫСЯЧ ФУНТОВ ПРИДАНОГО. вАС САМОГО  Я
ПОСЫЛАЮ В сИАМ -- ЖДИТЕ ОТ МЕНЯ  ПИСЬМЕННЫХ РАСПОРЯЖЕНИЙ ПО СУЩЕСТВУ ВАЖНОГО
ДЕЛА,  КОТОРОЕ  ПОРУЧАЕТСЯ  ВАШИМ  ЗАБОТАМ.  а  ТЕПЕРЬ,  СЭР,  ОТВЕТЬТЕ  МНЕ
НАПРЯМИК: ПРИНИМАЕТЕ ЛИ ВЫ МОИ ТРЕБОВАНИЯ?
     --  пРОСТИТЕ  МЕНЯ, ВАШЕ ВЫСОЧЕСТВО, -- СКАЗАЛ вЕНДЕЛЕР, -- И РАЗРЕШИТЕ
ПОЧТИТЕЛЬНЕЙШЕ ЗАДАТЬ ВАМ ДВА ВОПРОСА.
     -- рАЗРЕШАЮ, -- ОТВЕТИЛ ПРИНЦ.
     --  вАШЕ  ВЫСОЧЕСТВО, -- ПРОДОЛЖАЛ  СВОЮ РЕЧЬ ДИКТАТОР, --  ВЫ  НАЗВАЛИ
МИСТЕРА сКРИМДЖЕРА  СВОИМ ДРУГОМ. еСЛИ БЫ Я  ТОЛЬКО ЗНАЛ, ЧТО ВЫ ПОЧТИЛИ ЕГО
СВОЕЙ ДРУЖБОЙ, ПОВЕРЬТЕ, Я ОТНЕССЯ БЫ К НЕМУ С ДОЛЖНЫМ УВАЖЕНИЕМ.
     --  хИТРЫЙ ХОД, -- СКАЗАЛ ПРИНЦ, -- НО ОН ВАС НЕ ВЫРУЧИТ.  вЫ  ПОЛУЧИЛИ
МОИ ПРИКАЗАНИЯ; ОНИ ОСТАЮТСЯ  ПОПРЕЖНЕМУ В СИЛЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫ Я ПОЗНАКОМИЛСЯ
С ЭТИМ ДЖЕНТЛЬМЕНОМ ТОЛЬКО СЕГОДНЯ.
     --  вЫ,  ВАШЕ   ВЫСОЧЕСТВО,   УЛОВИЛИ  МОЮ   МЫСЛЬ   СО  СВОЕЙ  ОБЫЧНОЙ
ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬЮ, -- ЗАЯВИЛ вЕНДЕЛЕР. -- дАЛЕЕ: Я, К СОЖАЛЕНИЮ, ОБРАТИЛСЯ В
ПОЛИЦИЮ ДЛЯ РОЗЫСКА  МИСТЕРА  сКРИМДЖЕРА  ПО ПОДОЗРЕНИЮ  В  КРАЖЕ. вЗЯТЬ МНЕ
ОБРАТНО СВОЕ ОБВИНЕНИЕ ИЛИ НАСТАИВАТЬ НА НЕМ?
     --  кАК ВАМ УГОДНО,  -- ОТВЕТИЛ фЛОРИЗЕЛЬ.  -- эТО ДЕЛО ВАШЕЙ СОВЕСТИ И
ЗАКОНОВ ЭТОЙ СТРАНЫ. дАЙТЕ МНЕ ШЛЯПУ, А ВЫ, МИСТЕР рОЛЛЗ, ДАЙТЕ МНЕ ТРОСТЬ И
ИДИТЕ СО МНОЙ. сПОКОЙНОЙ НОЧИ, МИСС вЕНДЕЛЕР. -- оБРАТИВШИСЬ К вЕНДЕЛЕРУ, ОН
ДОБАВИЛ: -- сЧИТАЮ ВАШЕ МОЛЧАНИЕ ЗНАКОМ БЕЗОГОВОРОЧНОГО СОГЛАСИЯ.
     --  еСЛИ  МНЕ  НЕ  УДАСТСЯ  НИЧЕГО СДЕЛАТЬ,  -- ОТВЕТИЛ  СТАРИК,  --  Я
ПОДЧИНЮСЬ. нО Я ОТКРЫТО ПРЕДУПРЕЖДАЮ ВАС, ЧТО БЕЗ БОРЬБЫ НЕ СДАМСЯ.
     -- вЫ  СТАРЫ, --  СКАЗАЛ  ПРИНЦ,  -- НО  ГОДАМИ НЕ СКРАСИТЬ  ПОРОКА.  в
СТАРОСТИ ВЫ БЕЗУМНЕЙ ИНОГО  ЮНЦА. нЕ СЕРДИТЕ МЕНЯ, Я МОГУ ОКАЗАТЬСЯ СУРОВЕЙ,
ЧЕМ  ВЫ  ДУМАЕТЕ.  вПЕРВЫЕ МНЕ ПРИХОДИТСЯ  В  ГНЕВЕ  СТАНОВИТЬСЯ ВАМ ПОПЕРЕК
ДОРОГИ, СМОТРИТЕ, ЧТОБЫ ЭТО БЫЛО В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ.
     и,  ПОДАВ СВЯЩЕННИКУ  ЗНАК ИДТИ  ЗА  СОБОЙ, фЛОРИЗЕЛЬ ВЫШЕЛ  ИЗ ДОМА  И
НАПРАВИЛСЯ  К САДОВОЙ КАЛИТКЕ. дИКТАТОР  ОСВЕЩАЛ ИМ ДОРОГУ, СЛЕДУЯ СЗАДИ  СО
СВЕЧОЙ,  И  СНОВА САМ ОТОМКНУЛ СЛОЖНЫЕ  ЗАСОВЫ,  ПРИ ПОМОЩИ КОТОРЫХ НАДЕЯЛСЯ
УБЕРЕЧЬСЯ ОТ НЕПРОШЕНЫХ ГОСТЕЙ.
     --  тАК  КАК  ВАШЕЙ  ДОЧЕРИ  СЕЙЧАС  ЗДЕСЬ  НЕТ,  --  ПРОМОЛВИЛ  ПРИНЦ,
ОБЕРНУВШИСЬ  С  ПОРОГА, --  Я МОГУ СКАЗАТЬ ВАМ,  ЧТО ПОНЯЛ ВАШИ  УГРОЗЫ;  НО
ПОПРОБУЙТЕ ТОЛЬКО ПАЛЬЦЕМ  ШЕВЕЛЬНУТЬ,  И ВЫ  НАВЛЕЧЕТЕ  НА  СЕБЯ  СКОРУЮ  И
НЕМИНУЕМУЮ ПОГИБЕЛЬ.
     дИКТАТОР НИЧЕГО НЕ ОТВЕТИЛ, НО, КОГДА  В  СВЕТЕ УЛИЧНОГО  ФОНАРЯ  ПРИНЦ
ПОВЕРНУЛСЯ К НЕМУ СПИНОЙ, ОН В БЕЗУМНОЙ ЯРОСТИ ПОГРОЗИЛ КУЛАКОМ.  чЕРЕЗ МИГ,
СКОЛЬЗНУВ ЗА УГОЛ, ОН УЖЕ СО ВСЕХ НОГ БЕЖАЛ К БЛИЖАЙШЕЙ СТОЯНКЕ ФИАКРОВ.
     зДЕСЬ, ГОВОРИТ  МОЙ  АРАБСКИЙ АВТОР, ЦЕПЬ  СОБЫТИЙ УВОДИТ НАС  ПРОЧЬ ОТ
ДОМА С ЗЕЛЕНЫМИ СТАВНЯМИ. еЩЕ ОДНО ПРИКЛЮЧЕНИЕ, ДОБАВЛЯЕТ ОН, И  МЫ ПОКОНЧИМ
С  аЛМАЗОМ рАДЖИ. эТО  ПОСЛЕДНЕЕ ЗВЕНО ЦЕПИ НАЗЫВАЕТСЯ У  ОБИТАТЕЛЕЙ бАГДАДА
"пОВЕСТЬ О ВСТРЕЧЕ ПРИНЦА фЛОРИЗЕЛЯ С СЫЩИКОМ".

        повесть о встрече принца флоризеля с сыщиком

     пРИНЦ фЛОРИЗЕЛЬ  ДОШЕЛ С  МИСТЕРОМ рОЛЛЗОМ  ДО  САМЫХ  ДВЕРЕЙ МАЛЕНЬКОЙ
ГОСТИНИЦЫ, ГДЕ ТОТ ЖИЛ. оНИ МНОГО РАЗГОВАРИВАЛИ,  И МОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА НЕ РАЗ
ТРОГАЛИ ДО СЛЕЗ СУРОВЫЕ И В ТО ЖЕ ВРЕМЯ ЛАСКОВЫЕ УПРЕКИ фЛОРИЗЕЛЯ.
     -- я ПОГУБИЛ СВОЮ ЖИЗНЬ, -- СКАЗАЛ  ПОД КОНЕЦ МИСТЕР рОЛЛЗ. -- пОМОГИТЕ
МНЕ, СКАЖИТЕ, ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ. уВЫ! я НЕ ОБЛАДАЮ НИ ДОБРОДЕТЕЛЯМИ ПАСТЫРЯ, НИ
ЛОВКОСТЬЮ МОШЕННИКА.
     -- вЫ И ТАК УНИЖЕНЫ, -- СКАЗАЛ ПРИНЦ, -- ОСТАЛЬНОЕ НЕ В МОЕЙ  ВЛАСТИ. в
РАСКАЯНИИ ЧЕЛОВЕК ОБРАЩАЕТСЯ К ВЛАДЫКЕ НЕБЕСНОМУ, НЕ К ЗЕМНЫМ. вПРОЧЕМ, ЕСЛИ
ПОЗВОЛИТЕ,  Я ДАМ ВАМ СОВЕТ:  ПОЕЗЖАЙТЕ  КОЛОНИСТОМ В аВСТРАЛИЮ, ТАМ НАЙДИТЕ
СЕБЕ ПРОСТУЮ  РАБОТУ  НА  ВОЛЬНОМ  ВОЗДУХЕ И  ПОСТАРАЙТЕСЬ  ЗАБЫТЬ, ЧТО БЫЛИ
КОГДА-ТО СВЯЩЕННИКОМ И ЧТО ВАМ ПОПАДАЛСЯ НА ГЛАЗА ЭТОТ ПРОКЛЯТЫЙ КАМЕНЬ.
     -- иВ  САМОМ ДЕЛЕ ПРОКЛЯТЫЙ! -- ОТВЕТИЛ МИСТЕР рОЛЛЗ. -- гДЕ ОН СЕЙЧАС?
кАКУЮ ЕЩЕ БЕДУ ГОТОВИТ ЛЮДЯМ?
     -- бОЛЬШЕ  ОН НИКОМУ НЕ ПРИЧИНИТ ЗЛА, -- СКАЗАЛ ПРИНЦ.  -- оН  ЗДЕСЬ, У
МЕНЯ  В  КАРМАНЕ.  кАК ВИДИТЕ, -- ПРИБАВИЛ ОН ЛАСКОВО, -- Я ВСЕ-ТАКИ ДОВЕРЯЮ
ВАШЕМУ РАСКАЯНИЮ, ХОТЬ ОНО ЕЩЕ И ОЧЕНЬ ЗЕЛЕНО.
     -- рАЗРЕШИТЕ МНЕ ПОЖАТЬ ВАМ РУКУ, -- ПОПРОСИЛ МИСТЕР рОЛЛЗ.
     -- нЕТ, -- ОТВЕТИЛ ПРИНЦ фЛОРИЗЕЛЬ, -- ПОКА НЕТ.
     еГО ПОСЛЕДНИЕ  СЛОВА ПРОЗВУЧАЛИ  ДОСТАТОЧНО КРАСНОРЕЧИВО,  И ПОСЛЕ ТОГО
КАК  ПРИНЦ ПОВЕРНУЛСЯ  И  ПОШЕЛ  ПРОЧЬ, МОЛОДОЙ  ЧЕЛОВЕК ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО МИНУТ
СТОЯЛ НА ПОРОГЕ, ПРОВОЖАЯ ГЛАЗАМИ  УДАЛЯВШУЮСЯ ФИГУРУ  И БЛАГОСЛОВЛЯЯ В ДУШЕ
СВОЕГО ПРЕВОСХОДНОГО СОВЕТЧИКА.
     нЕСКОЛЬКО ЧАСОВ ПРИНЦ В  ОДИНОЧЕСТВЕ БРОДИЛ ПО ПУСТЫННЫМ УЛИЦАМ. оН БЫЛ
ВЕСЬМА  ОЗАБОЧЕН.  кАК  ПОСТУПИТЬ  С  АЛМАЗОМ?  вЕРНУТЬ  ЛИ  ЕГО  ВЛАДЕЛЬЦУ,
НЕДОСТОЙНОМУ, ПО ЕГО МНЕНИЮ, ОБЛАДАТЬ ТАКИМ  ЧУДОМ, ИЛИ ПРЕДПРИНЯТЬ КРУТЫЕ И
РЕШИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ  И РАЗ НАВСЕГДА СДЕЛАТЬ ЕГО НЕДОСЯГАЕМЫМ  ДЛЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА?
тАКОЙ ВАЖНЫЙ ВОПРОС НЕЛЬЗЯ БЫЛО РЕШИТЬ СРАЗУ.  еМУ КАЗАЛОСЬ, ЧТО АЛМАЗ ПОПАЛ
В ЕГО РУКИ ЯВНО ПО  ВЕЛЕНИЮ СУДЬБЫ. вЫНУВ ДРАГОЦЕННЫЙ КАМЕНЬ И  РАССМАТРИВАЯ
ЕГО  ПОД УЛИЧНЫМИ  ФОНАРЯМИ,  ПРИНЦ  ДИВИЛСЯ ЕГО ВЕЛИЧИНЕ  И  ПОРАЗИТЕЛЬНОМУ
БЛЕСКУ И ВСЕ  БОЛЬШЕ  ПРИХОДИЛ К  УБЕЖДЕНИЮ, ЧТО ЭТОТ  АЛМАЗ СУЛИТ МИРУ ОДНИ
БЕДСТВИЯ И НЕСЧАСТЬЯ.
     "нЕ  ДАЙ БОГ  ГЛЯДЕТЬ  НА  НЕГО ДОЛГО -- ЧЕГО ДОБРОГО,  И  САМОМУ МОЖНО
ЗАРАЗИТЬСЯ АЛЧНОСТЬЮ", -- ПОДУМАЛ ОН.
     тАК  И  НЕ  ПРИНЯВ НИКАКОГО РЕШЕНИЯ,  ОН  НАПРАВИЛСЯ  НА  НАБЕРЕЖНУЮ  К
НЕБОЛЬШОМУ КРАСИВОМУ ДВОРЦУ,  КОТОРЫЙ УЖЕ НЕСКОЛЬКО СТОЛЕТИЙ ПРИНАДЛЕЖИТ ЕГО
РОДУ. гЕРБ бОГЕМИИ  ВЫСЕЧЕН  НАД ЕГО ДВЕРЬЮ  И КРАСУЕТСЯ НА  ВЫСОКИХ ТРУБАХ,
ПРОХОЖИЕ ЗАГЛЯДЫВАЮТ  В ЗЕЛЕНЫЙ ДВОРИК, УСАЖЕННЫЙ  РЕДКОСТНЫМИ ЦВЕТАМИ, А НА
КОНЬКЕ  КРЫШИ, СОБИРАЯ ПЕРЕД ДОМОМ  ТОЛПУ, ЦЕЛЫЙ  ДЕНЬ  СТОИТ ЕДИНСТВЕННЫЙ В
пАРИЖЕ АИСТ. пО ДВОРУ СНУЮТ ДЕЛОВИТЫЕ СЛУГИ. вРЕМЯ ОТ  ВРЕМЕНИ РАСПАХИВАЮТСЯ
БОЛЬШИЕ  ВОРОТА, И  ПОД  АРКУ  ВКАТЫВАЕТСЯ  КАРЕТА.  эТОТ  ДВОРЕЦ ПО  МНОГИМ
ПРИЧИНАМ БЫЛ ОСОБЕННО  ДОРОГ СЕРДЦУ ПРИНЦА фЛОРИЗЕЛЯ. пОДХОДЯ К НЕМУ,  ПРИНЦ
НЕИЗМЕННО  ЧУВСТВОВАЛ, ЧТО ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ -- ПЕРЕЖИВАНИЕ, ОБЫЧНО  ЧУЖДОЕ
ВЕЛИКИМ  МИРА  СЕГО, --  А  В ТОТ ВЕЧЕР ОН  ЗАВИДЕЛ  ОСТРУЮ КРЫШУ  И  НЕЯРКО
ОСВЕЩЕННЫЕ ОКНА С ОСОБЫМ ОЩУЩЕНИЕМ ПОКОЯ И ОБЛЕГЧЕНИЯ.
     кОГДА ОН  УЖЕ  ПОДХОДИЛ  К БОКОВОМУ  ВХОДУ, КОТОРЫМ ВСЕГДА ПОЛЬЗОВАЛСЯ,
ЕСЛИ ШЕЛ ОДИН, ИЗ ТЕНИ  СТЕНЫ ВЫСТУПИЛ ЧЕЛОВЕК  И  С ПОКЛОНОМ ОСТАНОВИЛСЯ НА
ПУТИ ПРИНЦА.
     -- я ИМЕЮ ЧЕСТЬ  ОБРАЩАТЬСЯ  К ПРИНЦУ фЛОРИЗЕЛЮ бОГЕМСКОМУ? --  СПРОСИЛ
ОН.
     -- дА, ЭТО МОЙ ТИТУЛ, -- ОТВЕТИЛ ПРИНЦ. -- чТО ВАМ НУЖНО ОТ МЕНЯ?
     --  я  СЫЩИК,  --  СКАЗАЛ  ЧЕЛОВЕК,  --  И МНЕ ПОРУЧЕНО ПЕРЕДАТЬ ВАШЕМУ
ВЫСОЧЕСТВУ ЗАПИСКУ ОТ ПРЕФЕКТА ПОЛИЦИЙ.
     пРИНЦ ВЗЯЛ ПИСЬМО И ПРОГЛЯДЕЛ ЕГО ПРИ  СВЕТЕ УЛИЧНОГО ФОНАРЯ. еМУ, ХОТЬ
И  В ВЫСШЕЙ  СТЕПЕНИ  УЧТИВО, ПРЕДЛАГАЛОСЬ  НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО  ПОСЛЕДОВАТЬ  ЗА
ПОДАТЕЛЕМ ПИСЬМА В ПРЕФЕКТУРУ.
     -- кОРОЧЕ ГОВОРЯ, -- СКАЗАЛ фЛОРИЗЕЛЬ, -- Я АРЕСТОВАН.
     -- вАШЕ  ВЫСОЧЕСТВО, -- ОТВЕТИЛ СЫЩИК, -- Я УВЕРЕН,  ЧТО АРЕСТ ВОВСЕ НЕ
ВХОДИТ  В НАМЕРЕНИЯ ПРЕФЕКТА. кАК ВИДИТЕ,  ОН НЕ  ВЫДАЛ ОРДЕРА  НА НЕГО. эТО
ПУСТАЯ  ФОРМАЛЬНОСТЬ, ИЛИ,  ЕСЛИ ВАМ  УГОДНО,  ОДОЛЖЕНИЕ, КОТОРОЕ  ВЫ,  ВАШЕ
ВЫСОЧЕСТВО, САМИ ОКАЗЫВАЕТЕ ВЛАСТЯМ.
     -- а ЕСЛИ БЫ, -- СКАЗАЛ ПРИНЦ, -- Я ВСЕ-ТАКИ ОТКАЗАЛСЯ  ПОСЛЕДОВАТЬ  ЗА
ВАМИ?
     --  нЕ  СКРОЮ  ОТ ВАШЕГО  ВЫСОЧЕСТВА,  МНЕ  ПРЕДОСТАВЛЕНА  ЗНАЧИТЕЛЬНАЯ
СВОБОДА ДЕЙСТВИЙ, -- С ПОКЛОНОМ ОТВЕТИЛ СЫЩИК.
     --  пРАВО, ТАКАЯ  НАГЛОСТЬ  МЕНЯ  ПОРАЖАЕТ! -- ВОСКЛИКНУЛ фЛОРИЗЕЛЬ. --
вАС-ТО, КАК  ПРОСТОГО ПОЛИЦЕЙСКОГО,  НЕЛЬЗЯ НЕ ПРОСТИТЬ,  НО ВАШЕ НАЧАЛЬСТВО
ЖЕСТОКО ПОПЛАТИТСЯ ЗА СВОИ НЕЛЕПЫЕ ДЕЙСТВИЯ.  пРЕДСТАВЛЯЕТЕ ЛИ  ВЫ СЕБЕ ХОТЯ
БЫ, ЧЕМ ВЫЗВАН СТОЛЬ НЕБЛАГОРАЗУМНЫЙ  И НАРУШАЮЩИЙ МОИ  ПРАВА ШАГ? зАМЕТЬТЕ,
ЧТО Я ПОКА ЕЩЕ НЕ  ДАВАЛ НИ ОТКАЗА, НИ СОГЛАСИЯ,  ПОЭТОМУ МНОГОЕ ЗАВИСИТ  ОТ
ВАШЕГО СКОРОГО И ИСКРЕННЕГО ОТВЕТА. рАЗРЕШИТЕ НАПОМНИТЬ ВАМ, СУДАРЬ, ЧТО ЭТО
ДЕЛО ДОВОЛЬНО СЕРЬЕЗНОЕ.
     -- вАШЕ ВЫСОЧЕСТВО, -- СМИРЕННО СКАЗАЛ СЫЩИК, -- ГЕНЕРАЛ вЕНДЕЛЕР И ЕГО
БРАТ ВЗЯЛИ НА СЕБЯ  НЕСЛЫХАННУЮ СМЕЛОСТЬ ОБВИНИТЬ ВАС В КРАЖЕ. оНИ ЗАЯВЛЯЮТ,
ЧТО  ПРЕСЛОВУТЫЙ  АЛМАЗ НАХОДИТСЯ В ВАШИХ РУКАХ.  еСЛИ ЭТО НЕВЕРНО,  ПРЕФЕКТ
УДОВОЛЬСТВУЕТСЯ  ОДНИМ ВАШИМ  СЛОВОМ. сКАЖУ  БОЛЬШЕ:  ЕСЛИ  ВАШЕ  ВЫСОЧЕСТВО
ПОЖЕЛАЕТ СДЕЛАТЬ ЧЕСТЬ ПРОСТОМУ СЫЩИКУ И ЗАЯВИТ МНЕ О СВОЕЙ НЕПРИЧАСТНОСТИ К
ДЕЛУ, Я БУДУ ТОТЧАС ПРОСИТЬ РАЗРЕШЕНИЯ УДАЛИТЬСЯ.
     дО СИХ  ПОР фЛОРИЗЕЛЬ СЧИТАЛ СВОЕ  ПРИКЛЮЧЕНИЕ ПУСТЯКОМ,  КОТОРОМУ ЛИШЬ
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ СООБРАЖЕНИЯ МОГЛИ ПРИДАТЬ НЕКОТОРЫЙ ВЕС. пРИ ИМЕНИ вЕНДЕЛЕРА
ЕМУ МГНОВЕННО ОТКРЫЛАСЬ УЖАСНАЯ ИСТИНА:  ОН НЕ ТОЛЬКО АРЕСТОВАН, ОН ВИНОВЕН.
эТО  НЕ  ТОЛЬКО ДОСАДНАЯ  СЛУЧАЙНОСТЬ,  ЭТО  ГИБЕЛЬ ДЛЯ  ЕГО  ЧЕСТИ. кАК ЕМУ
ОТВЕТИТЬ? чТО  ДЕЛАТЬ?  аЛМАЗ  рАДЖИ  -- И  В САМОМ ДЕЛЕ  ПРОКЛЯТЫЙ  КАМЕНЬ!
кАЗАЛОСЬ, ПРИНЦУ СУЖДЕНО СТАТЬ ПОСЛЕДНЕЙ ЕГО ЖЕРТВОЙ.
     оДНО  БЫЛО ЯСНО: ОН  НЕ  МОГ  ДАТЬ  СЫЩИКУ  ТРЕБУЕМОГО  ЗАВЕРЕНИЯ. нАДО
ПОПЫТАТЬСЯ ВЫИГРАТЬ ВРЕМЯ.
     еГО КОЛЕБАНИЕ НЕ ПРОДЛИЛОСЬ И СЕКУНДЫ.
     -- пУСТЬ БУДЕТ ТАК, -- СКАЗАЛ ОН. -- пОЙДЕМТЕ ВМЕСТЕ В ПРЕФЕКТУРУ.
     тОТ ЕЩЕ РАЗ ПОКЛОНИЛСЯ И,  СОБЛЮДАЯ ПОЧТИТЕЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ, ПОСЛЕДОВАЛ
ЗА фЛОРИЗЕЛЕМ.
     -- пОДОЙДИТЕ, --  СКАЗАЛ ПРИНЦ, -- МНЕ ХОЧЕТСЯ ПОГОВОРИТЬ, А РАССМОТРЕВ
ВАС, Я ПОДУМАЛ, ЧТО МЫ С ВАМИ ВСТРЕЧАЕМСЯ НЕ В ПЕРВЫЙ РАЗ.
     -- сЧИТАЮ  ЧЕСТЬЮ  ДЛЯ СЕБЯ,  -- ОТВЕТИЛ ПОЛИЦЕЙСКИЙ,  --  ЧТО ВЫ, ВАШЕ
ВЫСОЧЕСТВО, ПРИПОМНИЛИ  МОЕ ЛИЦО.  пРОШЛО  ВОСЕМЬ  ЛЕТ С ТЕХ ПОР, КАК Я ИМЕЛ
УДОВОЛЬСТВИЕ ВИДЕТЬСЯ С ВАМИ.
     -- зАПОМИНАТЬ ЛИЦА, -- ВОЗРАЗИЛ фЛОРИЗЕЛЬ, -- ВХОДИТ В МОИ ОБЯЗАННОСТИ,
ТАК ЖЕ  КАК И  В  ВАШИ. еСЛИ РАССУДИТЬ, ПРИНЦ И СЫЩИК В САМОМ ДЕЛЕ БРАТЬЯ ПО
ОРУЖИЮ.  мЫ  СОРАТНИКИ  В  БОРЬБЕ  С  ПРЕСТУПЛЕНИЕМ,  ТОЛЬКО  МОЯ  ДОЛЖНОСТЬ
ПРИБЫЛЬНЕЙ,  А ВАША ОПАСНЕЙ, ОДНАКО В ИЗВЕСТНОМ СМЫСЛЕ ОБЕ  ОНИ  МОГУТ СТАТЬ
ПОЧЕТНЫМИ ДЛЯ ПОРЯДОЧНОГО  ЧЕЛОВЕКА. и,  КАК  НИ СТРАННО  ВАМ ЭТО ПОКАЖЕТСЯ,
ПО-МОЕМУ, ЛУЧШЕ  БЫТЬ УМЕЛЫМ  СЫЩИКОМ  С  ТВЕРДЫМ  ХАРАКТЕРОМ,  ЧЕМ СЛАБЫМ И
НЕДОСТОЙНЫМ ВЛАСТИТЕЛЕМ.
     пОЛИЦЕЙСКИЙ ДАЖЕ РАСТЕРЯЛСЯ.
     --  вАШЕ ВЫСОЧЕСТВО, ВЫ  ПЛАТИТЕ ДОБРОМ ЗА  ЗЛО, -- СКАЗАЛ  ОН.  --  нА
ДЕРЗКИЙ ПОСТУПОК ВЫ ОТВЕЧАЕТЕ ДРУЖЕСКОЙ СНИСХОДИТЕЛЬНОСТЬЮ.
     --  пОЧЕМ ВЫ  ЗНАЕТЕ, -- СПРОСИЛ  фЛОРИЗЕЛЬ, --  МОЖЕТ БЫТЬ, Я СТАРАЮСЬ
ПОДКУПИТЬ ВАС?
     -- дА МИНУЕТ МЕНЯ ИСКУШЕНИЕ! -- ВОСКЛИКНУЛ СЫЩИК.
     -- пОХВАЛЬНЫЙ ОТВЕТ, -- ОБъЯВИЛ фЛОРИЗЕЛЬ.  -- тАК  ОТВЕЧАЮТ РАЗУМНЫЕ И
ЧЕСТНЫЕ  ЛЮДИ. мИР  ВЕЛИК, ОН БОГАТ И ПРЕКРАСЕН, И МАЛО ЛИ ЧЕМ МОЖНО ОДАРИТЬ
ЧЕЛОВЕКА? иНОЙ ОТКАЖЕТСЯ ОТ МИЛЛИОНОВ, НО ПРОДАСТ СВОЮ ЧЕСТЬ ЗА ЦАРСКИЙ ТРОН
ИЛИ  ЗА  ЖЕНСКУЮ  ЛЮБОВЬ.  вЕДЬ  И  МНЕ  САМОМУ  ВСТРЕЧАЮТСЯ  СЛУЧАИ,  СТОЛЬ
СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЕ,  ИСКУШЕНИЯ,   СТОЛЬ   НЕОДОЛИМЫЕ  ДАЖЕ  ДЛЯ  САМОЙ  СТОЙКОЙ
ДОБРОДЕТЕЛИ,  ЧТО  Я  ПОДЧАС РАД,  КАК  ВЫ,  СКРОМНО  ПОЛОЖИТЬСЯ  НА МИЛОСТЬ
ВСЕВЫШНЕГО. тОЛЬКО БЛАГОДАРЯ ЭТОМУ, -- ДОБАВИЛ ОН, -- МЫ С ВАМИ МОЖЕМ ВМЕСТЕ
ИДТИ СЕЙЧАС ДОЗОРОМ ПО ГОРОДУ С НЕЗАПЯТНАННОЙ СОВЕСТЬЮ.
     -- я  МНОГО СЛЫШАЛ О ВАШЕЙ СМЕЛОСТИ,  -- ОТВЕТИЛ СЫЩИК, --  НО НЕ ЗНАЛ,
ЧТО ВЫ  ТАК МУДРЫ И БЛАГОЧЕСТИВЫ. вЫ ГОВОРИТЕ ПРАВДУ, И ПРИТОМ  ТАК, ЧТО ОНА
ТРОГАЕТ МЕНЯ ДО ГЛУБИНЫ ДУШИ. пОИСТИНЕ, МИР ПОЛОН ИСПЫТАНИЙ.
     -- мЫ СЕЙЧАС НА СЕРЕДИНЕ МОСТА, -- СКАЗАЛ фЛОРИЗЕЛЬ. -- оБЛОКОТИТЕСЬ НА
ПЕРИЛА  И ПОГЛЯДИТЕ  ВНИЗ. пОДОБНО  ЭТОМУ  СТРЕМИТЕЛЬНОМУ ПОТОКУ, СТРАСТИ  И
ЖИЗНЕННЫЕ ЗАТРУДНЕНИЯ  УНОСЯТ ЧЕСТНОСТЬ СЛАБОДУШНЫХ. я  ХОЧУ  РАССКАЗАТЬ ВАМ
ОДНУ ИСТОРИЮ.
     -- сЛОВА ВАШЕГО ВЫСОЧЕСТВА -- ПРИКАЗ ДЛЯ МЕНЯ, -- ОТВЕТИЛ СЫЩИК.
     и ПО ПРИМЕРУ  ПРИНЦА ОН ОБЛОКОТИЛСЯ  НА ПЕРИЛА И  ПРИГОТОВИЛСЯ СЛУШАТЬ.
пАРИЖ УЖЕ ПОГРУЗИЛСЯ В СОН. еСЛИ БЫ НЕ БЕСЧИСЛЕННЫЕ ОГНИ  И ОЧЕРТАНИЯ  ДОМОВ
НА ФОНЕ ЗВЕЗДНОГО НЕБА, МОЖНО БЫЛО  БЫ ПОДУМАТЬ, ЧТО ОНИ СТОЯТ В ОДИНОЧЕСТВЕ
ГДЕ-НИБУДЬ У РЕКИ ДАЛЕКО ЗА ГОРОДОМ.
     --  оДИН  ОФИЦЕР,  --  НАЧАЛ ПРИНЦ  фЛОРИЗЕЛЬ,  --  ЧЕЛОВЕК  ХРАБРЫЙ  И
НРАВСТВЕННЫЙ, СПРАВЕДЛИВО ВОЗВЕДЕННЫЙ В ВЫСОКОЕ ЗВАНИЕ И ЗАСЛУЖИВШИЙ СЕБЕ НЕ
ТОЛЬКО ХВАЛУ, НО ПОЧЕТ И УВАЖЕНИЕ, В НЕСЧАСТНЫЙ ДЛЯ СВОЕГО  ДУШЕВНОГО  ПОКОЯ
ЧАС ПОСЕТИЛ СОКРОВИЩНИЦУ НЕКОЕГО ИНДИЙСКОГО КНЯЗЯ. тАМ ОН УВИДЕЛ АЛМАЗ ТАКОЙ
УДИВИТЕЛЬНОЙ  ВЕЛИЧИНЫ  И  КРАСОТЫ,  ЧТО С ТЕХ  ПОР  У  НЕГО  ОСТАЛОСЬ  ЛИШЬ
ОДНО-ЕДИНСТВЕННОЕ ЖЕЛАНИЕ: ЧЕСТЬ, ДОБРОЕ ИМЯ, ДРУЖБУ, ЛЮБОВЬ СВОЕЙ РОДИНЫ --
ВСЕ ОТДАЛ  БЫ  ОН, ВСЕМ ОХОТНО ПОЖЕРТВОВАЛ  БЫ  ЗА  ЭТОТ БОЛЬШОЙ  СВЕРКАЮЩИЙ
КРИСТАЛЛ. тРИ  ГОДА  СЛУЖИЛ ОФИЦЕР  ПОЛУДИКОМУ ВЛАСТИТЕЛЮ,  КАК иАКОВ СЛУЖИЛ
лАВАНУ. оН НЕЧЕСТНО УСТАНАВЛИВАЛ  ГРАНИЦЫ, ПОКРЫВАЛ УБИЙСТВА,  НЕСПРАВЕДЛИВО
ОСУДИЛ И  КАЗНИЛ  СОБРАТА ПО ОРУЖИЮ, КОТОРЫЙ ИМЕЛ НЕСЧАСТЬЕ РАЗГНЕВАТЬ РАДЖУ
ВОЛЬНЫМИ И ЧЕСТНЫМИ РЕЧАМИ.  в  ПОРУ  ВЕЛИКОЙ ОПАСНОСТИ ДЛЯ СВОЕЙ РОДИНЫ  ОН
ДАЖЕ  ПРЕДАЛ  ОТРЯД СВОИХ  ЖЕ СОЛДАТ: ПО  ЕГО ВИНЕ НЕПРИЯТЕЛЬ  РАЗБИЛ ИХ,  И
ТЫСЯЧИ ЛЮДЕЙ БЫЛИ ИСТРЕБЛЕНЫ. в КОНЦЕ КОНЦОВ ОН СКОПИЛ ГРОМАДНОЕ СОСТОЯНИЕ И
ВЕРНУЛСЯ ДОМОЙ С ПРЕЛЬСТИВШИМ ЕГО АЛМАЗОМ.
     --  шЛИ ГОДЫ, --  ПРОДОЛЖАЛ ПРИНЦ, -- И ВОТ АЛМАЗ БЫЛ СЛУЧАЙНО ПОТЕРЯН.
оН  ПОПАДАЕТ  В  РУКИ  ПРОСТОГО   ТРУДОЛЮБИВОГО   ЮНОШИ,  МОЛОДОГО  УЧЕНОГО,
СВЯЩЕННИКА, ТОЛЬКО ВСТУПИВШЕГО НА ПУТЬ, НА КОТОРОМ ОН МОГ БЫ ПРИНЕСТИ ПОЛЬЗУ
ЛЮДЯМ  И ДАЖЕ ДОСТИЧЬ  ИЗВЕСТНОСТИ. аЛМАЗ ОКОЛДОВЫВАЕТ И ЕГО: ОН БРОСАЕТ ВСЕ
-- СВОЕ ПРИЗВАНИЕ,  СВОИ ЗАНЯТИЯ  -- И  БЕЖИТ С ДРАГОЦЕННЫМ  КАМНЕМ  В ЧУЖУЮ
СТРАНУ.  бРАТ ТОГО ОФИЦЕРА,  ХИТРЫЙ, ОТЧАЯННЫЙ, БЕССОВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК, УЗНАЕТ
ТАЙНУ  СВЯЩЕННИКА. чТО ОН ДЕЛАЕТ? рАССКАЗЫВАЕТ БРАТУ, СООБЩАЕТ ПОЛИЦИИ? нЕТ,
ОН  ТОЖЕ ПОДПАДАЕТ ПОД ДЕЙСТВИЕ ДЬЯВОЛЬСКИХ ЧАР: ОН САМ ХОЧЕТ ЗАВЛАДЕТЬ ЭТИМ
КАМНЕМ.  с РИСКОМ  УМЕРТВИТЬ  МОЛОДОГО СВЯЩЕННИКА ОН ОПАИВАЕТ ЕГО СНОТВОРНЫМ
ЗЕЛЬЕМ И ЗАХВАТЫВАЕТ ДОБЫЧУ. нО ТУТ ПО СЛУЧАЙНОСТИ, НЕСУЩЕСТВЕННОЙ ДЛЯ МОЕГО
РАССКАЗА,  АЛМАЗ ИЗ  ЕГО  РУК ПЕРЕХОДИТ  ЕЩЕ К ОДНОМУ  ЧЕЛОВЕКУ. тОМУ КАМЕНЬ
ВНУШАЕТ  УЖАС, И ОН ОТДАЕТ ЕГО НА ХРАНЕНИЕ  ЛИЦУ  ВЫСОКОГО ЗВАНИЯ И СТОЯЩЕМУ
ВЫШЕ ПОДОЗРЕНИЙ. иМЯ ОФИЦЕРА --  тОМАС вЕНДЕЛЕР, -- ПРОДОЛЖАЛ фЛОРИЗЕЛЬ.  --
кАМЕНЬ ЗОВЕТСЯ аЛМАЗОМ рАДЖИ. и, -- ДОБАВИЛ  ОН, ВДРУГ  РАСКРЫВАЯ ЛАДОНЬ, --
ВОТ ОН ПЕРЕД ВАМИ.
     сЫЩИК ВСКРИКНУЛ И ОТШАТНУЛСЯ.
     --  мЫ ТОЛКОВАЛИ ОБ  ИСКУШЕНИЯХ. мНЕ ЭТОТ  БОЛЬШОЙ  БЛЕСТЯЩИЙ  КРИСТАЛЛ
ОТВРАТИТЕЛЕН, СЛОВНО ОН КИШИТ МОГИЛЬНЫМИ  ЧЕРВЯМИ. оН СТРАШЕН, СЛОВНО В  НЕМ
ГОРИТ КРОВЬ НЕВИННЫХ. я ВИЖУ ЕГО  НА СВОЕЙ ЛАДОНИ, НО ЗНАЮ,  ЧТО ОН СВЕТИТСЯ
АДСКИМ ОГНЕМ. я  НЕ ПЕРЕСКАЗАЛ  ВАМ И  СОТОЙ ДОЛИ ЕГО ПРИКЛЮЧЕНИЙ. чТО С НИМ
ПРОИСХОДИЛО В БЫЛЫЕ ВРЕМЕНА, НА КАКИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРЕДАТЕЛЬСТВА ОН ТОЛКАЛ
ЛЮДЕЙ В МИНУВШЕМ, НЕЛЬЗЯ СЕБЕ ПРЕДСТАВИТЬ БЕЗ СОДРОГАНИЯ. гОДЫ И ГОДЫ СЛУЖИЛ
ОН  СИЛАМ  ПРЕИСПОДНЕЙ.  дОВОЛЬНО   ЖЕ   КРОВИ,  ДОВОЛЬНО  ПОЗОРА,  ДОВОЛЬНО
ЗАГУБЛЕННЫХ  ЖИЗНЕЙ  И ПОПРАННОЙ  ДРУЖБЫ. вСЕ КОГДА-НИБУДЬ КОНЧАЕТСЯ:  ЗЛО И
ДОБРО, ЧУМА И  НЕЖНАЯ  МУЗЫКА,  А ЧТО ДО ЭТОГО  АЛМАЗА,  ТО,  ДА ПРОСТИТ МНЕ
ГОСПОДЬ, ЕСЛИ Я ПОСТУПЛЮ НЕПРАВИЛЬНО, НО ТОЛЬКО ЭТОЙ НОЧЬЮ ЕГО ВЛАСТИ ПРИДЕТ
КОНЕЦ.
     пРИНЦ  СДЕЛАЛ  ВНЕЗАПНОЕ  ДВИЖЕНИЕ РУКОЙ, И  ДРАГОЦЕННЫЙ КАМЕНЬ, ОПИСАВ
СИЯЮЩУЮ ДУГУ, С ПЛЕСКОМ НЫРНУЛ В БЕГУЩУЮ ВОДУ.
     -- аМИНЬ, -- СКАЗАЛ фЛОРИЗЕЛЬ ТОРЖЕСТВЕННО. -- я УБИЛ ВАСИЛИСКА!
     -- бОЖЕ МОЙ, -- ВСКРИЧАЛ СЫЩИК. -- чТО ВЫ СДЕЛАЛИ? тЕПЕРЬ Я ПОГИБ!
     -- пОЛАГАЮ, -- С УЛЫБКОЙ ВОЗРАЗИЛ ПРИНЦ, -- МНОГИЕ БОГАЧИ В ЭТОМ ГОРОДЕ
ПОЗАВИДУЮТ ТАКОЙ ПОГИБЕЛИ.
     -- уВЫ,  ВАШЕ  ВЫСОЧЕСТВО!  -- СКАЗАЛ СЫЩИК.  --  зНАЧИТ,  ВЫ  ВСЕ-ТАКИ
ПОДКУПАЕТЕ МЕНЯ?
     -- вИДНО, ИНАЧЕ  НЕЛЬЗЯ! -- ОТВЕТИЛ фЛОРИЗЕЛЬ. -- а ТЕПЕРЬ  ИДЕМТЕ ЖЕ В
ПРЕФЕКТУРУ.
     нЕМНОГО  ВРЕМЕНИ  СПУСТЯ  БЕЗ ВСЯКОГО  ШУМА БЫЛА  ОТПРАЗДНОВАНА СВАДЬБА
фРЭНСИСА  сКРИМДЖЕРА  С  МИСС вЕНДЕЛЕР,  И ПРИНЦ ВЫСТУПАЛ НА  СВАДЬБЕ В РОЛИ
ШАФЕРА. бРАТЬЯ вЕНДЕЛЕР ПРОСЛЫШАЛИ О ТОМ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С АЛМАЗОМ,  И ТЕПЕРЬ
БОЛЬШИЕ  ВОДОЛАЗНЫЕ  РАБОТЫ,  КОТОРЫЕ  ОНИ ЗАТЕЯЛИ  НА  РЕКЕ  сЕНЕ, ВЫЗЫВАЮТ
ВОСТОРГ И УДИВЛЕНИЕ ЗЕВАК. пРАВДА, ПО НЕВЕРНОМУ РАСЧЕТУ, БРАТЬЯ ПРИНЯЛИСЬ НЕ
ЗА  ТОТ  РУКАВ  РЕКИ.  чТО  КАСАЕТСЯ  ПРИНЦА  фЛОРИЗЕЛЯ,  ЭТА  БЛИСТАТЕЛЬНАЯ
ЛИЧНОСТЬ,  СОСЛУЖИВ СВОЮ  СЛУЖБУ,  МОЖЕТ  ВВЕРХ  ТОРМАШКАМИ  ОТПРАВЛЯТЬСЯ  В
НЕБЫТИЕ ВМЕСТЕ С АВТОРОМ "аРАБСКИХ НОЧЕЙ".  нО ЕСЛИ  ЧИТАТЕЛЬ НАСТАИВАЕТ  НА
БОЛЕЕ ТОЧНЫХ  СВЕДЕНИЯХ, Я РАД СООБЩИТЬ, ЧТО ВВИДУ ЗАТЯНУВШЕГОСЯ  ОТСУТСТВИЯ
ПРИНЦА,  А ТАКЖЕ  ПОУЧИТЕЛЬНОГО  ПРЕНЕБРЕЖЕНИЯ,  КАКОЕ  ОН ПРОЯВЛЯЛ  К СВОИМ
ОБЩЕСТВЕННЫМ  ОБЯЗАННОСТЯМ,  НЕДАВНЯЯ  РЕВОЛЮЦИЯ  СБРОСИЛА ЕГО С  БОГЕМСКОГО
ТРОНА, И ТЕПЕРЬ  ЕГО ВЫСОЧЕСТВО  ДЕРЖИТ  НА рУПЕРТ-СТРИТ  ТАБАЧНУЮ  ЛАВОЧКУ,
ЧАСТО ПОСЕЩАЕМУЮ И ДРУГИМИ ПОЛИТИЧЕСКИМИ ЭМИГРАНТАМИ.
     вРЕМЯ  ОТ  ВРЕМЕНИ Я ЗАХАЖИВАЮ ТУДА ПОКУРИТЬ И  ПОБОЛТАТЬ И  КАЖДЫЙ РАЗ
УБЕЖДАЮСЬ, ЧТО ОН ТАК ЖЕ ВЕЛИКОЛЕПЕН, КАК И В ГОДЫ СВОЕГО ПРОЦВЕТАНИЯ, -- ЗА
СВОИМ ПРИЛАВКОМ ОН ВЫГЛЯДИТ НАСТОЯЩИМ ОЛИМПИЙЦЕМ. и ХОТЯ СИДЯЧИЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ
НАЧИНАЕТ  СКАЗЫВАТЬСЯ  НА ШИРИНЕ ЕГО ЖИЛЕТОВ, ОН ВСЕ-ТАКИ,  ВЕРОЯТНО,  САМЫЙ
КРАСИВЫЙ ТАБАЧНИК В лОНДОНЕ.

        примечания

     1. пО ВОЛЕ ВОЛН (ФРАНЦ.).

     2.  фРАНЦУЗСКИЙ  ПИСАТЕЛЬ  XIX  ВЕКА,  АВТОР  МНОГОЧИСЛЕННЫХ  УГОЛОВНЫХ
РОМАНОВ.

     3. сЫЩИК, ГЕРОЙ РОМАНОВ гАБОРИО.