¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ:


---------------------------------------------------------------
  © Copyright н´Àµ¹ á¾»ÏÀ¾²

  Ûα¾µ º¾¼¼µÀǵÁº¾µ ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸µ ½°Á¾Ïɵ³¾ µºÁ° ±µ· ²µ´¾¼°
¸ ¿Àϼ¾³¾ Á¾³»°Á¸Ï ²»°´µ»ÌÆ° °²Â¾ÀÁº¸Å ¿À°² ÝÕ ÔÞßãáÚÐÕâáï.
  á °²Â¾À¾¼ ¼¾¶½¾ Á²Ï·°ÂÌÁÏ ÇµÀµ· email
  sander@stirl.spb.su
  alexanderkrivtsov@usa.net
   вÂ.Á±. "в°À¸¹½°Ï Á²Ï·Ì".
   OCR & spellcheck by HarryFan, 27 September 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   áµÀ¶°½Â, ȵ´È¸¹ ²¿µÀµ´¸, ¿¾´½Ï» ÀúÃ. ÒÁµ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ.
   - ç¾? - ¾´½¸¼¸ ³Ã±°¼¸ Á¿À¾Á¸» º°¿¸Â°½.
   - ß¾»Ï½° ¸ ´¾¼, - ÁµÀ¶°½Â ´²Ã¼Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ¾Â²µ» ²µÂºÃ ¾Â ³»°·.
   - áÃÀº¸ ² ´¾¼° ½µ ·°Å¾´ÏÂ, - Áº°·°» Á°¶µÀ. Þ½¸ Á ´¾ºÂ¾À¾¼  ¿¾´ÂϽû¸ÁÌ
Á·°´¸.
   - â¸Å¾, - ¾´µÀ½Ã» ÁµÀ¶°½Â. - â¸Å¾. Ô¾¼ ½° º°Àµ ¾±¾·½°Çµ½?
   - Ô°. á¾À¾¶º° »µÁ½¸º°, - Áº°·°» º°¿¸Â°½.
   - Ö¸»°Ï?
   - Ô°.
   - ݵ ¿¾Å¾¶µ.
   - áÃÀº¸ ½¸º¾³´° ½µ ¾Á°ÎÂÁÏ ² ´¾¼°Å, - Áº°·°» Á°¶µÀ.
   - â¸Å¾! - ½° ; À°· ¿À¸º°·°» º°¿¸Â°½.
   áµÀ¶°½Â ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ¸·ÃÇ°» ¿¾»Ï½Ã.
   - ß¾¹´Ã ¿¾Á¼¾ÂÀÎ, - Á¾¾±É¸» ¾½.
   - á°¶µÀ ²¿À°²¾, ´¾ºÂ¾À ²»µ²¾. Ý° ´²°´Æ°ÂÌ ¼µÂÀ¾², - Áº°·°» º°¿¸Â°½.  -
ÛµÇÌ. в¾¼°ÂË º ±¾Î. áÂÀµ»ÏÂÌ ±µ· ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸Ï  ¿¾  »Î±¾¼Ã  ´²¸¶Ãɵ¼ÃÁÏ
¿Àµ´¼µÂÃ. ß¾²Â¾ÀÏÎ - ¿¾ »Î±¾¼Ã. Ýà - ±µ· Èü°.
   ѵ· Èü° ½µ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ. ã Á°¶µÀ° ÂÀµÉ°»¾  ¿¾´  ½¾³°¼¸.  ҵ²¸,  ¿¾»½Ëµ
»¸ÁÂ̵², ±¸»¸ ¿¾ »¸ÆÃ. Ô²°´Æ°ÂÌ ¼µÂÀ¾² - ;  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  È°³¾².  ×´µÁÌ!  Þ½
·°»µ³. ×µ¼»Ï ±Ë»° ÁËÀ°Ï. Û¾ºÂ¸ ÁÀ°·Ã ½°¼¾º»¸. ß¾»Ï½°  ½µ  ¿À¾Á¼°ÂÀ¸²°»°ÁÌ.
Þ½ ¿µÀµº°Â¸»ÁÏ ±¾º¾¼, º°º µ³¾ ÃǸ»¸. ßµÀµ´ ³»°·°¼¸ º°Ç°»°ÁÌ  »¾¼º°Ï  Á½ËÂÌ
[À°Áµ½¸µ Áµ¼µ¹Á²° ·¾½Â¸Ç½ËÅ], ´À¾¶°»¸ ±°³À¾²Ëµ ·µÀ½° º¾ÁÂϽ¸º¸.
   ÑË»¾ ¾Çµ½Ì ÁÂË´½¾. â°º ¸ ½µ ½°ÃǸ»ÁÏ ¿µÀµ´²¸³°ÂÌÁÏ ² »µÁÃ. áµÀ¶°½Â ´°¶µ
º¾³´° ±µ¶¸Â, ½¸ ¾´½° ²µÂº° ½µ ȵ»¾Å½µÂÁÏ. Ð  Âà -  Èü,  ÂÀµÁº.  Ò˳¾²¾À
¾±µÁ¿µÇµ½. Ýà ¸ »°´½¾. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¾½ ½µ ´µÁ°½Â½¸º, ½µ  À°·²µ´Ç¸º,  µ³¾
²º»ÎǸ»¸ ² ³Àÿ¿Ã º°º Á¿µÆ¸°»¸Á°-·¾¾»¾³°. Þ½ ´¾»¶µ½ ´°ÂÌ ¾¿¸Á°½¸µ ÁÃÀº¾².
ÕÁ»¸, º¾½µÇ½¾, ·´µÁÌ µÁÂÌ ÁÃÀº¸, Ǿ ¾Çµ½Ì  Á¾¼½¸Âµ»Ì½¾:  ÂÀµÂ̸  Áú¸  ²
»µÁà - ¸ ½¸ ¾´½¾³¾ Á»µ´°. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ²¾¾±Éµ ·´µÁÌ ½µ  ¾±¸Â°ÎÂ.  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ¾½¸ ·° ´²µÁ¸ º¸»¾¼µÂÀ¾² ¾ÂÁδ°. Ð ÂàÀ¾¹ ·µ¼»Î ½¾Á¾¼. ÕÁ»¸  ½°  ¾
¿¾È»¾, ¾ µ³¾ ·°´°Ç°  ²  ³Àÿ¿µ  ³»°²½°Ï.  Þ½  ¿À¸½µÁµÂ  º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ëµ
Á²µ´µ½¸Ï. ß¾ ÁÃɵÁ²Ã, ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ - µ³¾ ¾ÅÀ°½°.
   Ú°¿¸Â°½ ·°»µ³ ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì½¾ - ½°  ¿À¸³¾Àºµ,  ³´µ  ¿¾ÁÃȵ.  Ý°´»¾¼¸»
¼µÈ°²ÈÃÎ ²µÂºÃ, ¾½° ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ Á ¸Ÿ¼ ȵ»µÁ¾¼, ÿµÀ »¾ºÂ¸ ´»Ï  ÁÂÀµ»Ì±Ë.
ÚÀ¸²Ëµ, ½¸·º¾À¾Á»Ëµ ±µÀµ·Ë Á¼Ëº°»¸ÁÌ ½°´ ½¸¼, ¾±À°·ÃÏ È°ÂµÀ.  ß¾»Ï½°  ±Ë»°
žÀ¾È¾ ²¸´½° - Á¾»½µÇ½°Ï, ȵ»º¾²°Ï. ß¾ÁµÀµ´¸½µ µµ ·°  ¿¾²°»µ½½Ë¼¸  ¶µÀ´Ï¼¸
²À¾Á»° ² ·µ¼»Î Á¾À¾¶º°. ×µ»µ½µ»  ¼¾Å  ½°  ºÀËȵ.  ß¾±»µÁº¸²°»¾  ¸·  ÂÀ°²Ë
¿µÀµº¾Èµ½½¾µ ¾º½¾.
   Þ½ ½µ Á»ÃÇ°¹½¾ ²Ë±À°» Ƶ½ÂÀ°»Ì½ÃÎ ¿¾·¸Æ¸Î. ÞÂÁδ°  ¿À¾Á¼°ÂÀ¸²°»°ÁÌ  ²ÁÏ
¿¾»Ï½°. Ò Á»ÃÇ°µ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸ ¾½ ¼¾³ ¿À¸ºÀËÂÌ  ¾Âž´  ÁµÀ¶°½Â°  ¾´¸½.  Ý°
Á°¶µÀ° ½°´µ¶´° Á»°±°Ï, ° ´¾ºÂ¾À -  ¾»Ìº¾  Ǿ  ½°·²°½¸µ  ²¾µ½²À°Ç  -  ¸·
´µÁϸ ²ËÁÂÀµ»¾² ´µ²ÏÂÌ ² ½µ±¾.
   Ú°¿¸Â°½ ±Ë» ½µ´¾²¾»µ½. Ò ³Àÿ¿Ã ²Å¾´¸»¸ ²Áµ³¾ ´²°  ¾¿Ë½ËÅ  ¿¾¸Áº¾²¸º°,
¾½ Á°¼ ¸ ÁµÀ¶°½Â. Ҿ Àµ·Ã»Ì° º¾¼¿À¾¼¸ÁÁ¾². Ý°´¾  ±Ë»¾  ½°Á¾ÏÂÌ,  Ǿ±Ë
´°»¸ µÉµ žÂÏ ±Ë ´²¾¸Å ¸· ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾  ´µÁ°½Â°.  á  ´µÁ°½Â½¸º°¼¸  ¼¾¶½¾
À°±¾Â°ÂÌ. ØÅ ÃÇ°Â ÁÂÀµ»ÏÂÌ ² ¿À˶ºµ, ² ºÃ²ËÀºµ,  Á  ·°ºÀËÂ˼¸  ³»°·°¼¸.  á
½¸¼¸ ¼¾¶½¾ ½µ ±¾ÏÂÌÁÏ ´°¶µ ¾ÂºÀËÂËÅ ¼µÁÂ. Ð ·°Çµ¼,  Á¿À°È¸²°µÂÁÏ,  ´¾ºÂ¾À?
ßµÀ²ÃÎ ¿¾¼¾ÉÌ ¾½¸ ¾º°¶Ã ¸ Á°¼¸. ÕÁ»¸ ¶µ  Á»ÃǸÂÁÏ  Ǿ-¾  ÁµÀ̵·½¾µ,  ¾
¾º°·Ë²°ÂÌ ¿¾¼¾ÉÌ ±Ã´µÂ ¿À¾Á¾ ½µº¾¼Ã. ݵ ½°´¾ ·°±Ë²°ÂÌ: ³´µ-¾ ² ;¼ »µÁÃ
¸Áǵ·»° ³Àÿ¿° Ú¾»¸Æ°. á¾¾±É¸»¸, Ǿ ²ËÈ»¸ ½°  ÁÃÀº¾²,  ¸  ²Áµ  -  ½¸º°º¸Å
¸·²µÁ¸¹, ½¸º°º¸Å Á»µ´¾², ´°¶µ µ»° ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ  ¾±½°Àöµ½Ë.  Ð  ²µ´Ì  Ã
Ú¾»¸Æ° ¾¿Ë° ±Ë»¾ ½µ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ à ½µ³¾. ؼµ½½¾ Ú¾»¸Æ µÉµ ´¾ ½°¿°´µ½¸Ï  ½°
·µÀ½¾²Ëµ ĵÀ¼Ë î³° ¿¾´°» ´¾º»°´½ÃÎ  ¾±  ¾¿°Á½¾Á¸  ÁÃÀº¾².  Þ½  ¶µ  ¿µÀ²Ë¹
ÃÁ°½¾²¸»,  Ǿ  ÁÃÀº¸  ½°¿°´°Î  ¾À³°½¸·¾²°½½Ë¼¸  Á°ϼ¸,  ¸  ¿Àµ´¿¾»¾¶¸»
ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ Ƶ½ÂÀ° Àµ¿À¾´ÃºÆ¸¸.
   Ú°¿¸Â°½ ½µ ·°¼µÂ¸», º¾³´° ÁµÀ¶°½Â  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ½°  ¿¾»Ï½µ  -  ³¾Â  ¿À¾Á¾
²¾·½¸º, ¿¾Á¾ϻ ÁµºÃ½´Ã ¸ ÂÀ¾½Ã»ÁÏ, ´µÀ¶° °²Â¾¼°Â ½°³¾Â¾²µ. âÀ°²° ´¾Å¾´¸»°
µ¼Ã ´¾ º¾»µ½. Ú°¿¸Â°½ ²·Ï» ¿À¸Æµ» ½° ó¾».
   ÑË»¾ ¸ž. Ò »µÁà ½µ ȵ²µ»¸»ÁÏ ½¸ ¾´¸½ »¸ÁÂ.
   áµÀ¶°½Â ´¾Èµ» ´¾ Á¾À¾¶º¸, À²°½Ã» ´²µÀÌ, ³À°¼¾Â½¾ ¾ÂÁº¾Ç¸» ²±¾º.  Ô²µÀÌ
¿¾²¸Á»° ½° ¾´½¾¹ ¿µÂ»µ. 㶵 ±µ·±¾Ï·½µ½½¾ ¾½ ²¾Èµ» ²½ÃÂÀÌ ¸ ÁÀ°·Ã ¿¾Ï²¸»ÁÏ,
·°¼°Å°» Àú°¼¸ ½°´ ³¾»¾²¾¹.
   - Ò¿µÀµ´, - Áº°·°» º°¿¸Â°½ ² ¼¸ºÀ¾Ä¾½.
   á°¶µÀ ²ËÁº¾Ç¸» ¿µÀ²Ë¹. ßÀ¸È»¾ÁÌ µ³¾ ²µÀ½ÃÂÌ:  ½µ·°Çµ¼  ¾¿Â°ÂÌ  ¿¾»Ï½Ã
»¸È½¸¹ À°·. Ô¾ºÂ¾À ·°²¾·¸»ÁÏ ² ºÃÁ°Å, º°º ¼µ´²µ´Ì, ²Ë»µ· ¿¾¼ÏÂ˹,  Á»¾²½¾
Á¿°», °²Â¾¼°Â ±¾»Â°»ÁÏ ½° Á¿¸½µ.
   - Ô¾¼ ¿ÃÁ¾¹, - ´¾»¾¶¸»  ÁµÀ¶°½Â.  -  ×°±À¾Èµ½  ¼µÁÏÆ°  ´²°-ÂÀ¸  ½°·°´.
ỵ´¾² ½µÂ.
   - ßÀ¸²°»,  -  Áº¾¼°½´¾²°»  º°¿¸Â°½.  á  Ã´¾²¾»ÌÁ²¸µ¼  À°Á¿ÃÁ¸»  »Ï¼º¸
²µÉ¼µÈº°. á°¶µÀ Âඵ À°ÁÂϽûÁÏ ½° Á¿¸½µ, ±À¾Á¸» °²Â¾¼°Â - ¼°»ÌǸȺ°.
   - Ò ´¾¼µ ½µÂ ½¸º°º¸Å ¿À¾´ÃºÂ¾²,  -  Áº°·°»  ÁµÀ¶°½Â.  Þ½  ¾´¸½  ¾Á°»ÁÏ
Á¾ÏÂÌ.
   Ú°¿¸Â°½ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã.
   - ã ½°Á Á²¾¸Å ´¾Á°¾ǽ¾,  -  Áº°·°»  ´¾ºÂ¾À.  Ô¾Á°»  ¸·  ¼µÈº°  ±°½ºÃ
ÂÃȵ½º¸, ¿¾´º¸½Ã». - ß¾´µ»¸ÂÌÁÏ ¼¾¶µ¼.
   - ×°±À°» »µÁ½¸º? - ¿Àµ´¿¾»¾¶¸» º°¿¸Â°½.
   - ï ±Ë ½µ ´µ»°» ·´µÁÌ ¿À¸²°»°, - ÿÀϼ¾ Áº°·°» ÁµÀ¶°½Â.
   Ô¾ºÂ¾À ÃÀ¾½¸» ±°½ºÃ.
   - ã ¼µ½Ï »¸Ç½¾ öµ ½¾³¸ ½µ ž´ÏÂ, - Áº°·°» ¾½.
   - Рǵ¼ ; ¼µÁ¾ ¿»¾Å¾µ? - Á¿À¾Á¸» Á°¶µÀ. - â¸Å¾, Á¿¾º¾¹½¾.
   - Þ±Ëǽ¾ ÁÃÀº¸, ¿¾±Ë²°²  ²  ´¾¼µ,  ·°±¸À°Î  ²Áµ  ¿À¾´ÃºÂË,  -  ¿¾ÏÁ½¸»
º°¿¸Â°½.
   - Ûµ³µ½´Ë, - Áº°·°» Á°¶µÀ. - Þ½¸ ¶µ ÂÀ°²¾Ï´½Ëµ.
   - Ò¾·¼¾¶½¾, -  ÁÞ  ¾Â²µÂ¸»  º°¿¸Â°½.  áµÀ¶°½Â,  ¸³½¾À¸ÀÃÏ  ¾Á°»Ì½ËÅ,
ÿ¾À½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾. - ×°´µÀ¶¸¼ÁÏ ·´µÁÌ. Þ´¸½ Ç°Á  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¸·¼µ½ÏÂ,
´°¶µ µÁ»¸ ½°Á ·°Áµº»¸. - ßÀ¸º°·°»: - Ô¾ºÂ¾À ·°½¸¼°µÂÁÏ  ¾±µ´¾¼,  Á°¶µÀ  -
½°±»Î´°Âµ»Ì. áµÀ¶°½Â! ×°¿À¾Á¸ ¾Á°»Ì½Ëµ ³Àÿ¿Ë, Ǿ à ½¸Å?
   áµÀ¶°½Â ½µ¾Å¾Â½¾  ²ËºÀø»  ¸·  ²È¸Â¾¹  À°Æ¸¸  °½Âµ½½Ã,  ·°Éµ¼¸»  ¼¾ÇºÃ
½°ÃȽ¸º¾¼, ½µ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ²ËÂϽòȵ³¾ÁÏ ²¾ ²µÁÌ À¾Á Á°¶µÀ°,
º¾Â¾À˹ ±À°²¾ ²¾´¸» ´Ã»¾¼ ¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã.
   - áÏ´Ì! - â¾Â Áµ». - Ø ½µ ºÀøÁÌ: ³¾»¾²° ·°±¾»¸Â. ÕÁ»¸ ¾½¸ ²ËÁº¾Ç°Â  Á
¾³¾ º¾½Æ°, ¼Ë ¸Å ÃÁ¿µµ¼  ò¸´µÂÌ.  Ý°±»Î´°¹  ±»¸¶½¸¹  »µÁ.  Ø  ½µ  ´µÀ³°¹
°²Â¾¼°Â, µÉµ ñ̵ÈÌ º¾³¾-½¸±Ã´Ì.
   Ú°¿¸Â°½ ´¾Á°» º°ÀÂÃ, ¾Â¼µÂ¸» ¿À¸²°», ³»Ï½Ã» ½° ¾±¸¶µ½½¾³¾ Á°¶µÀ°. ×ÀÏ
ÁµÀ¶°½Â ¾´µÀ³¸²°µÂ µ³¾ °º ³Àñ¾. å¾ÂÏ Á  ´Àó¾¹  Á¾À¾½Ë,  ½µ  ²  ´µÂÁº¾¼
Á°´Ã, ·° ÀÃǺà ²¾´¸ÂÌ ½¸ºÂ¾ ½µ ±Ã´µÂ. Ø Á ¼µÁ¾¼ ¾½ ¾¶µ  ¿À°².  ݵô°Ç½¾µ
¼µÁ¾. ÞºÀ˾µ. ßÀ°²´°, ºÂ¾ Áº°·°», Ǿ ÁÃÀº¸ »Î±Ï ¾ÂºÀËÂ˵  ¼µÁ°?  Þ±°
½°¿°´µ½¸Ï ½° Á°½Æ¸¸ ¿À¾¸·¾È»¸ ² »µÁÃ. Ø ÄµÀ¼Ã ¾½¸ À°·³À¾¼¸»¸  ½°  ³À°½¸Æµ
»µÁ½¾¹ ·¾½Ë. â°º Ǿ µÉµ ½µ¸·²µÁ½¾. Þ ÁÃÀº°Å ²¾¾±Éµ ½¸Çµ³¾ ½µ ¸·²µÁ½¾.
   ß¾»³¾´° ½°·°´ ·µÀ½¾²Ëµ ž·Ï¹Á²° î³° Á¾¾±É¸»¸, Ǿ  ½°  ¸Å  ¿¾³À°½¸Ç½Ëµ
ĵÀ¼Ë Àµ³Ã»ÏÀ½¾ ½°¿°´°Î º°º¸µ-¾  ½µÃÁ°½¾²»µ½½Ëµ  ¶¸²¾Â½Ëµ,  ¿¾Å¾¶¸µ  ½°
¾±µ·ÌϽ, - ²Ë°¿Â˲°Î  ¿¾»Ï,  ²  ±¾»ÌȸŠ º¾»¸ÇµÁ²°Å  ¿¾Å¸É°Î  Áµ¼µ½½¾µ
·µÀ½¾. ßÀµ´¿¾»°³°»¾ÁÌ, Ǿ ; Ò¾»½°  -  Á¿¾½Â°½½°Ï  ²Á¿ËȺ°  À°·¼½¾¶µ½¸Ï.
æµ½ÂÀ ²ËÁ»°» À°±¾ÇÃÎ ³Àÿ¿Ã ÁÀ°·Ã ¶µ: ±¾Ï»¸ÁÌ ¿À¾Å»¾¿°ÂÌ. Ú°º  ¿À¾Å»¾¿°»¸,
½°¿À¸¼µÀ,  ¼ÃÀ°²Ì¸½ÃÎ  Ò¾»½Ã.  ῾Ų°Â¸»¸ÁÌ  »¸ÈÌ  ¾³´°,  º¾³´°   ǵÀ½Ë¹,
¾³½µ½½Ë¹  ¿¾Â¾º  Ż˽û  ¸·  Áµ»Ì²Ë,  ·°Â¾¿»ÏÏ  ¿¾»Ï,  ¾Á°²»ÏÏ  ·°  Á¾±¾¹
²Ëµ´µ½½ÃÎ Áº¾À»Ã¿Ã ¿¾Áµ»º¾². Ú¾»¾½½Ë È»¸ ȸÀ¸½¾Î ² º¸»¾¼µÂÀ. Ú°¿¸Â°½ ²¸´µ»
ľ¾³À°Ä¸¸. Ò î¶½¾¹ мµÀ¸ºµ ´¾ Á¸Å ¿¾À  Á¾ÅÀ°½¸»¸ÁÌ  ·°±À¾Èµ½½Ëµ  Áµ»µ½¸Ï,
º»°´±¸É°  ¾±³»¾´°½½ËÅ  ´¾Ç¸Á°  Áºµ»µÂ¾²  ¶¸²¾Â½ËÅ,   ³¾À¾´°,   ¾ºÀöµ½½Ëµ
º¸À¿¸Ç½Ë¼¸ Áµ½°¼¸ Á ±¾¹½¸Æ°¼¸ ´»Ï ¾³½µ¼µÂ¾². ᵻ̲° ½° ÂËÁÏǸ  º¸»¾¼µÂÀ¾²
Á¾ϻ° ³¾»°Ï - ·´µÁÌ ¿À¾È»¸ ¼ÃÀ°²Ì¸. Ûδ¸ ´À°»¸ÁÌ ·° ¼µÁ°  ½°  ¿°À¾Å¾´°Å,
Á¿°Á°»¸ÁÌ ½° ¿»¾Â°Å, ½° °²Â¾¼¾±¸»Ì½ËÅ º°¼µÀ°Å. ÒµÀ¾»µÂË  ÚÀ°Á½¾³¾  ÚÀµÁ°
Ͳ°ºÃ¸À¾²°»¸ Ƶ»Ëµ ¾±»°Á¸.
   Ð ½° Á»µ´ÃÎɸ¹ ³¾´ ½°Ç°»°ÁÌ ²¾À¾±Ì¸½°Ï Ò¾»½°  -  ¼¸»»¸¾½Ë  ¿¾³¸±È¸Å  ¾Â
³¾»¾´° ¿Â¸Æ ÃÁ»°»¸ °ÁÄ°»Ì ³¾À¾´¾².
   Ø ²¾Â µ¿µÀÌ - ÁÃÀº¸.
   à°±¾Çµ¹ ³Àÿ¿µ, ²ËÁ»°½½¾¹ ½° î³, ±Ë»¾  ¿Àµ´¿¸Á°½¾  Á¾±À°ÂÌ  ¸½Ä¾À¼°Æ¸Î.
ؽľÀ¼°Æ¸¸ ¾º°·°»¾ÁÌ ´¾Á°¾ǽ¾. Ò ¿µÀ²Ë¹ ¶µ ´µ½Ì,  À°·²µÀ½Ã²  Á°Ƹ¾½°ÀË,
³Àÿ¿° ¿µÀµÁÂÀµ»Ï»° ½µÁº¾»Ìº¾ ´µÁϺ¾² ÁÃÀº¾². Ð ½¾ÇÌÎ  ÁÃÀº¸  ¿Àµ´¿À¸½Ï»¸
¾Â²µÂ½¾µ ½°¿°´µ½¸µ.
   Ú°¿¸Â°½ ·°´µÀ¶°» ´ËÅ°½¸µ, Á»¾²½¾ ¸ Áµ¹Ç°Á ¾Ƚ¾Â²¾À½Ë¹,  Á»°´º¸¹  ·°¿°Å
ºÀ¾²¸ ¿¾»µ· ² ½¾·´À¸. çµÂËÀ½°´Æ°ÂÌ Çµ»¾²µº. ݵº¾Â¾ÀËÅ ¾½ žÀ¾È¾ ·½°».
   - ÕÁÂÌ Á²Ï·Ì, - ´¾»¾¶¸» ÁµÀ¶°½Â.
   Ú°¿¸Â°½ ¾ÂºÀË» ³»°·°. á°Ƹ¾½°À Á ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾ »µ¶°É¸¼¸  µ»°¼¸  ¸Áǵ·.
ÑË» ¿¾»´µ½Ì. ×µ»µ½µ»¸ º»µ¹º¸µ ±µÀµ·Ë. á¾»½Æµ Á¾ϻ¾ ½°´ ³¾»¾²¾¹.
   - ×°¿À¾Á¸ ¾±Á°½¾²ºÃ, - Áº°·°» ¾½.
   Ô¾ºÂ¾À, ¾±¶¸³°ÏÁÌ, ²Ë°ɸ» ±°½ºÃ ¸· ½°³Àµ²°Âµ»Ï.
   - Ӿ¾²¾.
   áµÀ¶°½Â Á²µÀ½Ã» À°Æ¸Î.
   - ݸº°º¸Å Á»µ´¾², - ¼À°Ç½¾ Áº°·°» ¾½. - ×°²ÂÀ° ²Ëž´Ï ¸· »µÁ°.
   á°¶µÀ ¿µÀ²Ë¹ ¿¾»µ· ² ±°½ºÃ Á ÂÃȵ½º¾¹.
   - âË ²Áµ-°º¸ ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°¹.
   á°¶µÀ ½°Áÿ¸»ÁÏ, ±À¾Á¸» »¾¶ºÃ, ²·Ï» °²Â¾¼°Â.
   - íÅ, ±À°ÂÆË, »Î±»Î ¿¾µÁÂÌ, - Áº°·°» ´¾ºÂ¾À.  Þ½  ô¾±½¾  ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ  ½°
¶¸²¾Âµ.
   - ߾ǵ¼Ã ¸Å ½°·²°»¸ ÁÃÀº°¼¸? - Á¿À¾Á¸» º°¿¸Â°½.
   - áǸ°µÂÁÏ, Ǿ ¾½¸ ³µ½µÂ¸ÇµÁº¸  Á²Ï·°½Ë  Á  ͸¼  ²¸´¾¼,  -  ½µ¾Å¾Â½¾
¾Â²µÂ¸» Á°¶µÀ. Þ½ ¿µÀµ¶¸²°» ¾±¸´Ã. - ß¾»°³°ÎÂ, Ǿ ÁÃÀº¸ - ½°È¸,  Áµ¿½Ëµ
- ¿¾´ ²»¸Ï½¸µ¼ º°º¸Å-¾ Ä°ºÂ¾À¾² ÂÀ°½ÁľÀ¼¸À¾²°»¸ÁÌ ²  ½¾²Ë¹  ²¸´.  Ò¾¾±Éµ
²¸´¾¾±À°·¾²°½¸µ ¿À¾ÆµÁÁ ´»¸Âµ»Ì½Ë¹, ½¾ ÂàǾ-¾ ´°»¾ ¾»Ç¾º. షüµµÂÁÏ,
; ¾´½° ¸· ³¸¿¾Âµ·, - ´¾±°²¸» ¾½.
   - Ó¸-¿¾-µ-·°, - Áº°·°» ÁµÀ¶°½Â.
   - ØŠ¾»Ìº¾ ½°Ç°»¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°ÂÌ, - ³»Ï´Ï ½° »µÁ, Áº°·°» Á°¶µÀ.
   - íÅ, ¶¸·½Ì... â°Áº°µÈÌÁÏ ¿¾ »µÁÃ, º°º... º°º ÁÃÀ¾º, ¼¾º½µÈÌ, ½µ Á¿¸ÈÌ.
- ã±µ´¸»ÁÏ, Ǿ Áêµ» ¿¾»¾²¸½Ã, ¾ÂÁ°²¸» ±°½ºÃ. - Ҿ ¿¾Á»ÃÈ°¹Âµ, Á°¶µÀ, °
¿À°²´°, Ǿ ÁÃÀº¸ ³¸¿½¾Â¸·¸ÀÃΠ»Î´µ¹? ÕÁ»¸ ÁÃÀ¾º ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Â  ²  ³»°·°,  ¾
º°º ±Ë ·°´µÀµ²µ½µµÈÌ, ½µ Á¼¾¶µÈÌ ¿¾Èµ²µ»¸ÂÌÁÏ. Ð ¾½ ¿¾´¾¹´µÂ ¸  ¿µÀµ³ÀË·µÂ
³¾À»¾.
   - âµ±µ, Óµ½Ç¾, ÂÃȵ½º° ² ³¾»¾²Ã ô°À¸»°, - Áº°·°» ÁµÀ¶°½Â.
   - ݵÂ, ²Ë º°º ž¸µ, ±À°ÂÆË, ° Ï ½µ Á¾³»°Áµ½ ¿¾¿°ÁÂÌÁÏ Í¸¼ ²°Àϼ.  ï
²¸´µ», Ǿ ¾½¸ ´µ»°Î ½° ËŠĵÀ¼°Å.
   - ÒÁµ ²¸´µ»¸, - Áº°·°» º°¿¸Â°½. - 岰¸ ¾± ;¼.
   - ï Á»ËÈ°» ½°Áǵ "ǵÀ½¾³¾ ²·³»Ï´°", - Áº°·°» Á°¶µÀ. -  ß¾-¼¾µ¼Ã,  ;
µÀý´°. ݵ ½°´¾ ¿µÀµ¾Æµ½¸²°ÂÌ ÁÃÀº¾². Þ½¸ -  ¶¸²¾Â½Ëµ.  ßÀ°²´°,  ¿À¾ÄµÁÁ¾À
Ûµ²¸½  ³¾²¾À¸Â  ¾  ·°Ç°Âº°Å  º¾»»µºÂ¸²½¾³¾  À°·Ã¼°,  ½¾  ;  »¸ÈÌ  ³¸¿...
¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ. Ý°Á¾Ïɵ³¾ ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾ À°·Ã¼° à ½¸Å ½µÂ, ² »ÃÇȵ¼  Á»ÃÇ°µ
- ¾À³°½¸·¾²°½½Ë¹ ¸½Á¸½ºÂ,  º°º,  ½°¿À¸¼µÀ,  à  ¼ÃÀ°²Ìµ².  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ²
±Ã´Ãɵ¼, º¾³´° ¾½¸ Ͳ¾»ÎƸ¾½¸ÀÃÎÂ... ¾³´°... í¾ ±Ã´µÂ »Î±¾¿Ë½¾.
   - ï ǵ»¾²µº ½µ »Î±¾¿Ë½˹, - Áº°·°» ´¾ºÂ¾À. - Ø  ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Î  ´µÀ¶°ÂÌÁÏ
¾Â ½¸Å ¿¾´°»Ìȵ. âË  ¼µ½Ï  ·°É¸Â¸ÈÌ  ²  Á»ÃÇ°µ  ǵ³¾?  -  ¾±À°Â¸»ÁÏ  ¾½  º
ÁµÀ¶°½ÂÃ.
   áµÀ¶°½Â ½µ ¾Â²µÂ¸»: ¿¾´Å²°Â¸² Á º¾»µ½µ¹ °²Â¾¼°Â, ²³»Ï´Ë²°»ÁÏ  ²  ºÃÁÂË.
Ô¾ºÂ¾À ¿À¾²¾À½¾ ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ, ɵ»º½Ã» ¿Àµ´¾ÅÀ°½¸Âµ»µ¼.
   - ÝÃ-º°, - Áº°·°» ÁµÀ¶°½Â.
   Ú°¿¸Â°½ º¸½Ã» Âô° ¿ÃÁ¾¹ ±°½º¾¹. ÚÃÁÂË ¿À¾³»¾Â¸»¸ µµ, ½µ ȵ»¾Å½Ã²È¸ÁÌ.
   - ß¾¼µÀµÉ¸»¾ÁÌ, - ÁµÀ¶°½Â ¾¿ÃÁ¸» °²Â¾¼°Â. - Ý°´¾  ¸´Â¸,  º¾¼°½´¸À.  ݵ
½À°²¸ÂÁÏ ¼½µ ; »µÁ.
   - ÛµÁ º°º »µÁ, - Áº°·°» ´¾ºÂ¾À.
   - á°¶µÀ! Ó¾²¾ÀÏÂ, Ǿ ÁÃÀº¸ ½° Á²¾µ¹ µÀÀ¸Â¾À¸¸ - °¼,  ³´µ  ¶¸²ÃÂ,  -
¸ÁÂÀµ±»ÏΠ²Áµ ¶¸²¾µ. Ø»¸ ; ¾¶µ ³¸¿¾Âµ·°?
   - Ó¸¿¾Âµ·°. ݾ ¼½¾³¸µ ¶¸²¾Â½Ëµ ¾ÅÀ°½ÏΠÁ²¾Î µÀÀ¸Â¾À¸Î. Ý°¿À¸¼µÀ...
   á ²Ëȸ½Ë ´¾½µÁÁÏ Á»°±Ë¹ ÁÂÀµº¾Â. Ò Á¸½µ¼ ½µ±µ ¿»Ë» ºÀ¾Å¾Â½Ë¹ ²µÀ¾»µÂ.
   - Ý°È. ѵÁ¿¾º¾ÏÂÁÏ, - Áº°·°» ÁµÀ¶°½Â. - Рǵ³¾  ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ?  ï  ÃÂÀ¾¼
Á¾¾±É¸» - ²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ.
   - Ô°ÂÌ µ¼Ã À°ºµÂÃ? - Á¿À¾Á¸» ´¾ºÂ¾À.
   - ݵÂ, - Áº°·°» º°¿¸Â°½. - Þ½¸ ½°¼ ½¸Çµ¼ ½µ ¿¾¼¾³ÃÂ.  ⾻̺¾  ¿À¸²»µºÃÂ
²½¸¼°½¸µ ÁÃÀº¾².
   - ÕÁ»¸ ·´µÁÌ µÁÂÌ ÁÃÀº¸, - Áº°·°» Á°¶µÀ.
   - ÕÁÂÌ, ½µ ±µÁ¿¾º¾¹ÁÏ, - ¾Â²µÂ¸» ÁµÀ¶°½Â.
   Ú°¿¸Â°½ Áº¾¼°½´¾²°»:
   - â°º. Ô¾ºÂ¾À -  ¿À¸±¾Àº°.  ï  ½°±»Î´°Î.  áµÀ¶°½Â  ¸  Á°¶µÀ  -  ±ËÁÂÀ¾
¾±µ´°ÂÌ. ÒËž´¸¼.
   - ݵÂ, ; ½µ ¶¸·½Ì, - Á¾ ²·´¾Å¾¼ Áº°·°» ´¾ºÂ¾À.


   Ú°¿¸Â°½ ȵ» ·°¼Ëº°Îɸ¼. Ò¿µÀµ´¸ ±µÁÈü½¾¹ µ½ÌÎ  Áº¾»Ì·¸»  ÁµÀ¶°½Â,  ·°
½¸¼ °ɸ»¸ÁÌ ´¾ºÂ¾À ¸ Á°¶µÀ, ͸Š±Ë»¾ Á»ËȽ¾ ·° º¸»¾¼µÂÀ, ¸ ·°Âµ¼ - ¾½.
   ß¾Á»µ ¾³¾, º°º ÁµÀ¶°½Â Á¿À¾Á¸», ¾½ ¸ Á°¼  ²¸´µ»,  Ǿ  »µÁ  ½µ  °º¾¹.
ܵÀ²˹. ݵ ±Ë»¾ ´°¶µ ¿Â¸Æ. â¸Å¾ Á¾ϻ¸ ¾Á¸½Ë. Ö°»¸ÁÌ ´Àó º ´Àóà µ¼½Ëµ,
º¾»ÎǸµ µ»¸. á²µÀÅà ¿Àϼ˼¸ »ÃÇ°¼¸  ¿À¾Á²µÇ¸²°»¾  Á¾»½Æµ.  ßÃÁ¾°.  â¸ÈÌ.
Ỿ²½¾ ½µ »µÁ, ° º°À¾½½°Ï ´µº¾À°Æ¸Ï.
   áÃ´Ï ¿¾ º°Àµ, ´¾ ³À°½¸ÆË  Á¾  Áµ¿ÌÎ  µÉµ  ´²¾µ  Áþº.  ã  ½¸Å  Á°¼Ë¹
Áµ²µÀ½Ë¹ ¼°ÀÈÀÃÂ. ÞÁ°»Ì½Ëµ  ´¾»¶½Ë  ²Ë¹Â¸  ¸·  »µÁ°  ³¾À°·´¾  À°½Ìȵ.  Ø,
º¾½µÇ½¾, ¾¶µ ½¸ Á ǵ¼. Ú¾ ¸Å ¿À¸´Ã¼°»  -  ¿¾¸Áº¾²Ëµ  ³Àÿ¿Ë.  Þ½¸  ¸¼µÎÂ
Á¼ËÁ» ¿À¸ ·°À¾¶´µ½¸¸ Ò¾»½Ë: ·°±À°Á˲°µÂÁÏ ½µÁº¾»Ìº¾ ³Àÿ¿, ¾½¸  ¾¿µÀ°Â¸²½¾
ÃÁ°½°²»¸²°Î  ¾Ç°³  Àµ¿À¾´ÃºÆ¸¸  ¸  »¸º²¸´¸ÀÃΠ µ³¾  Á²¾¸¼¸  Á¸»°¼¸  ¸»¸
²Ë·Ë²°Î Á¿µÆº¾¼°½´Ã, ¾ǽ¾ ú°·Ë²°Ï µ¹ À°¹¾½ ¿¾À°¶µ½¸Ï.
   á¾²µÀȵ½½¾ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ Á°²¸ÂÌ ¿¾¸Áº¾²¸º°¼ ·°´°Çà ½° ¿À¾ÇµÁ˲°½¸µ. ç¾
¼Ë ¼¾¶µ¼ - ¿ÏÂÌ ³Àÿ¿, ´²°´Æ°ÂÌ Çµ»¾²µº ² ÂËÁÏǵº¸»¾¼µÂÀ¾²¾¼ »µÁÃ.  Ð  ²Áµ
¿¾»¸Â¸º° Ѹ¾Æµ½ÂÀ°: »¾º°»¸·°Æ¸Ï °ºÂ¸²½ËÅ Ò¾»½ ² »¾ºÃÁ°Å Àµ¿À¾´ÃºÆ¸¸ ¼°»Ë¼¸
Á¸»°¼¸. ß¾»¸Â¸º° Á´µÀ¶¸²°½¸Ï. à°Áǵ ½° ¾, Ǿ  °¼¿»¸Âô°  ¿¾¿Ã»ÏƸ¹,  ¾Â
º¾Â¾ÀËÅ ²¾Â öµ Á¾À¾º »µÂ »¸Å¾À°´¸Â ¿À¸À¾´Ã, ±Ã´µÂ üµ½ÌÈ°ÂÌÁÏ. Ý°´µ¶´Ë ½°
¿¾Áµ¿µ½½ÃÎ Á°±¸»¸·°Æ¸Î.  Ø,  º°º  ²ËÏÁ½ÏµÂÁÏ,  ½°¿À°Á½Ëµ  ½°´µ¶´Ë.  ݵÂ,
³¾Á¿¾´°, ½¸º°º¾¹  Á¿¾½Â°½½¾¹  Á°±¸»¸·°Æ¸¸  ½µ  ±Ã´µÂ.  ⵿µÀÌ  ;  ÏÁ½¾.
Óµ½¾Ä¾½´  ¿À¸À¾´Ë   À°ÁȰ°½   ½°Á¾»Ìº¾,   Ǿ   Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾   ¾½   ½µ
½¾À¼°»¸·ÃµÂÁÏ. Ð µÁ»¸ °º, ¾ ¸ ²Ë²¾´Ë ½°´¾ ´µ»°ÂÌ Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎɸµ. à°· ¼Ë
²Ë½Ã¶´µ½Ë ²ÁÂÿ¸ÂÌ ² ²¾¹½Ã Á ¿À¸À¾´¾¹, ¾ ; ´¾»¶½° ±ËÂÌ ¸¼µ½½¾ ²¾¹½°.  Ø
½µ ½°´¾ ±¾ÏÂÌÁÏ Í¾³¾ Á»¾²°, ½µ  ½°´¾  ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ  ·°  µÀ¼¸½Ë  -  ¾ǵǽ°Ï
Àµ³Ã»ÏƸÏ, º¾ÀÀµºÆ¸Ï ³µ½µÂ¸ÇµÁº¸Å °½¾¼°»¸¹. Ò¾¹½°. Ø  ¾½°  ´¾»¶½°  ²µÁ¸ÁÌ
¸¼µ½½¾ ²¾µ½½Ë¼¸ ÁÀµ´Á²°¼¸. ݵ ¿¾¸Áº¾²Ëµ ³Àÿ¿Ë  Ѹ¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾  Ƶ½ÂÀ°  -
°À¼¸Ï, ´²µ °À¼¸¸, ÂÀ¸ - Áº¾»Ìº¾ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ. ÞƵ¿¸ÂÌ _²µÁÌ_  »µÁ,  ½°³»Ãž
±»¾º¸À¾²°ÂÌ ¸ ¿À¾ÇµÁ°ÂÌ,  ¿À¾²µÀ¸ÂÌ  º°¶´ÃÎ  ÂÀ°²¸½ºÃ.  㽸Ǿ¶¸ÂÌ  _²ÁµÅ_
ÁÃÀº¾². ÒÁµÅ ´¾  µ´¸½¾³¾.  ݸº°º¸Å  ¸·Ãǵ½¸¹,  ´°¶µ  ²  ²¸²°À¸ÏÅ,  ½¸º°º¸Å
¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹, ½¸º°º¾¹ ·¾¾»¾³¸¸, ¼¾Àľ»¾³¸¸, ;»¾³¸¸ - ²Ë¼µÁ¸  ÍÂà  ¼À°·Ì
´¾ ¿¾Á»µ´½µ³¾. ×µ¼»Ï - ´»Ï ǵ»¾²µº°. Ò¾¹½° ´¾ ¿¾»½¾¹ ¿¾±µ´Ë, ´¾  µŠ ¿¾À,
¿¾º° ¿À¸À¾´° ½µ ±Ã´µÂ ¿¾´°²»µ½°,  ¿¾´Ç¸½µ½°,  ¿¾Á°²»µ½°  ½°  Á²¾µ  ¼µÁ¾.
⾻̺¾ °º.
   Þ½¸ È»¸ öµ ±¾»Ìȵ Ç°Á°. ÛµÁ ¼À°Ç½µ». ÔµÀµ²ÌÏ À°·´°²°»¸ÁÌ ²È¸ÀÌ.  á°»¸
¿¾¿°´°ÂÌÁÏ »¸Á²µ½½¸ÆË Á ¼¾³ÃǸ¼¸ ²Ë²¾À¾Çµ½½Ë¼¸ º¾À½Ï¼¸, µ¼½Ëµ ¿µÉµÀË ¿¾´
½¸¼¸ ½µ¿À¸Ï½¾ ´µ¹Á²¾²°»¸ ½° ½µÀ²Ë, º°·°»¾ÁÌ, ² ǵÀ½¾Âµ ¸Å Á¸´¸Â  ºÂ¾-¾,
ÁºÀÎǸ²È¸ÁÌ, ±»µÁÂÏ ¾Á°Â°½µ»Ë¼¸ ³»°·°¼¸, - ¶´µÂ ¼¾¼µ½Â°.
   áµÀ¶°½Â, ¿¾Ç¸ ½µ²¸´¸¼Ë¹ ² ¿Ï½¸Á¾¼ º¾¼±¸½µ·¾½µ, ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¼µ¶  ´²ÃÅ
±¾»ÌȸŠ´µÀµ²Ìµ². ÓÀÿ¿° ¿¾´ÂϽû°ÁÌ. Ô¾ºÂ¾À ÅÀ¸¿µ» ³¾À»¾¼, ÁÀ°·Ã ¿¾»µ· ·°
Ļϳ¾¹ Á ²¾´¾¹. á°¶µÀ ²Ë¸À°»  ¿¾Â.  ß¾Á»µ´½¸µ  º¸»¾¼µÂÀË  ǵÀµ·  ±ÃÀµ»¾¼
´°»¸ÁÌ ½µ»µ³º¾.
   - Ý°´¾ ²Ëž´¸ÂÌ ¸· »µÁ°, º¾¼°½´¸À, - Áº°·°» ÁµÀ¶°½Â. - ï Ǿ-¾  Á¾²Áµ¼
Á´°». ܵÀµÉ¸ÂÁÏ ²ÁϺ¾µ. Ð ¿À¸³»Ï´¸ÈÌÁÏ - ½¸Çµ³¾ ½µÂ.
   - ÜË ¼¾¶µ¼ ¿¾²µÀ½ÃÂÌ ¿Àϼ¾ ½° γ, - Áº°·°» º°¿¸Â°½. - â¾³´° ´¾  ³À°½¸ÆË
±Ã´µÂ º¸»¾¼µÂÀ¾² ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ. ×°²ÂÀ° ²Ë¹´µ¼.
   - ݵÂ, ²Ë·Ë²°¹ ²µÀ¾»µÂ, º¾¼°½´¸À. Ò˷˲°¹, Ï ·ÀÏ ½µ Áº°¶Ã.  -  áµÀ¶°½Â
±ËÁÂÀ¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ¿»¾Â½Ë¼, ½¸·º¾À¾Á»Ë¼ µ»Ï¼. - Ýà ²¾Â ¾¿ÏÂÌ! Ð, ǵÀÂ!..
   Ø ²´Àó ´°» ´»¸½½ÃÎ, ·°Å»µ±Ë²°ÎÉÃÎÁÏ ¾ÇµÀµ´Ì.
   á µ»µ¹ ¿¾»µÂµ»¸ ²µÀÅÃȺ¸,  ¾½µ½Ìº¾µ  ´µÀµ²Æµ,  ¿À¾Á¾½°²,  ½°º»¾½¸»¾ÁÌ
²¿µÀµ´.
   Ø Âඵ Á ²ËÁ¾º¸Å »¸Á²µ½½¸Æ, Á ȸÀ¾º¸Å ²µº¾²ËÅ »°¿ ½° ½¸Å  ¾±ÀÃȸ»°ÁÌ
³¾ÀÏÇ°Ï, ¼µÅ¾²°Ï, ²¸·¶°É°Ï »°²¸½°.
   Ö¸»¸ÁÂ˵ ¿°»ÌÆË ÁŲ°Â¸»¸ º°¿¸Â°½° ·° ³¾À»¾, ²Æµ¿¸»¸ÁÌ ²  ¿¾´±¾À¾´¾º,  Á
½µ²µÀ¾Ï½¾¹ Á¸»¾¹ ¿¾Â°É¸»¸ µ³¾  ²²µÀÅ,  ·°¿À¾º¸´Ë²°Ï  ³¾»¾²Ã.  Ú°À°±º°»¸ÁÌ
ÁÀ°·Ã ÂÀ¾µ,  ²¾½·°Ï  º¾³Â¸  ´¾  ¼ÏÁ°.  в¾¼°Â  ÁµÀ¶°½Â°  ¿»Î½Ã»  º¾À¾Âº¾¹
¾ÇµÀµ´ÌÎ ¸ ·°¼¾»º. ÚÀ°µ¼ ³»°·° º°¿¸Â°½ ò¸´µ», Ǿ º¾À¸Ç½µ²Ëµ  ÎÀº¸µ  µ»°
½°ºÀË»¸ µ³¾, º¾¿¾È°É¸¹ÁÏ º»Ã±¾º ¿¾º°Â¸»ÁÏ ¿¾ ¿¾»Ï½µ, ½° ÁµºÃ½´Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ
»¸Æ¾...
   - áÂÀµ»Ï¹,  º¾¼°½´¸À,  ÁÂÀµ»Ï¹!  -  ...¸  ¾¿ÏÂÌ  ¸Áǵ·»¾,  ·°Å»µÁ½Ã¾µ
¾±À¾Áȸ¼¸ ȵÀÁÂÌÎ »°¿°¼¸.
   Ú°¿¸Â°½ À²°» ¿°»ÌÆË Á ³¾À»° - Á¾À²°» - Âඵ  ²Æµ¿¸»¸ÁÌ  µÉµ.  Ý°  ½µ¼
²¸Áµ»¾ ¿ÏÂÌ ¸»¸ ȵÁÂÌ ÁÃÀº¾². ⾻̺¾ ±Ë ½µ ÿ°ÁÂÌ. ã¿°´µÈÌ - º¾½µÆ. ߾ǵ¼Ã
½¸ºÂ¾ ½µ ÁÂÀµ»ÏµÂ? Û¾²ÃȺ°! Ú°º ³»Ã¿¾ ¿¾¿°»¸ÁÌ. Ó´µ °²Â¾¼°Â? ߾ǵ¼Ã  ½¸ºÂ¾
½µ ÁÂÀµ»ÏµÂ? â°º ¶µ, ½°²µÀ½¾µ, ¿¾¿°»°ÁÌ ³Àÿ¿° Ú¾»¸Æ°. Ø ½¸ºÂ¾ ½µ  ÷½°µÂ,
Ǿ Á ½°¼¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. ߾ǵ¼Ã ½¸ºÂ¾ ½µ ÁÂÀµ»ÏµÂ?
   âµ¼½¾µ »¸Æ¾ - ½µ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾ ǵ»¾²µÇµÁº¾µ, º°À¸º°ÂÃÀ½¾µ -  Á  ¶µ»Â˼¸,
±µ·´¾½½Ë¼¸ ¾Â ·»¾±Ë ³»°·°¼¸, ¿¾ºÀ˾µ  ĸ¾»µÂ¾²Ë¼  ¼µÅ¾¼,  ²¾·½¸º»¾  ¿µÀµ´
½¸¼. л˹ À¾Â ±Ë» À°·¸½Ã ² ²¸·³µ.
   Ú°¿¸Â°½ ²Áµ-°º¸ ÿ°» - ´µÀ½Ã»¸ ·° ½¾³¸, ·°´¾Å½Ã»ÁÏ  ²  ³¾ÀÏǵ¼,  ¾ÁÂÀ¾
¿°Å½Ãɵ¼ ¼µÅµ, µ³¾ ÂϽû¸ ·° ²¾»¾ÁË ²²µÀÅ, ¾½ ·°Á¾½°» ¾Â  ±¾»¸  -  Çô¾¼,
½µ²¾·¼¾¶½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ²Ë²µÀ½Ã» °²Â¾¼°Â, ²Á»µ¿ÃÎ ´°» ¾´½Ã ¾ÇµÀµ´Ì, ²Â¾ÀÃÎ -
²µÀµÉ°, ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ÁÃÀº¸, ¾½ ²Áº¾Ç¸» ½° ½¾³¸, ²µÀÂÏÁÌ º°º  λ°,  º¾À¾Âº¸¼¸
¾ÇµÀµ´Ï¼¸ »Ã¿¸» ² ¾ÂÁº°º¸²°Îɸµ, ´µÀ³°ÎɸµÁÏ Âµ»°.
   Ø ²Áµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ. áÃÀº¸ ¸Áǵ·»¸. âÀ¾µ ²°»Ï»¸ÁÌ ÀÏ´¾¼, ȵÀÁÂÌ ±Ë»° ¼¾ºÀ°Ï
¾Â ºÀ¾²¸, µÉµ ¾´¸½ - ½°²·½¸ÇÌ - ÁºÀµ± ·µ¼»Î º¾³Âϼ¸, ¸·¾ À° µ³¾ È»° ¿µ½°.
   ܵÁ¾ ±Ë»¾ ½µ·½°º¾¼¾µ. Þ½ ½µ ¼¾³ Á¾¾±À°·¸ÂÌ, ¾ÂºÃ´° Áº°Â¸»ÁÏ - º°¶µÂÁÏ,
¾ÂÂô°: ºÃÁÂË ¿À¸¼ÏÂË. Ø ¿¾Çµ¼Ã °º ¸ž? ݵ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ  °º  ¸ž.  Ô°¶µ
²¸·³° ½µ Á»ËȽ¾.
   Ú°¿¸Â°½ ²Á°²¸» ½¾²Ë¹ ¼°³°·¸½. ×°¿°Á½°Ï ¾±¾¹¼° ±Ë»° ² º°À¼°½µ - ½µ  °º
ö ¿»¾Å¾. ҵ²¸ Á±¾ºÃ ÇÃÂÌ ·°¼µÂ½¾ ´À¾³½Ã»¸, ¾½ ±À¾Á¸»ÁÏ ½° ·µ¼»Î,  »¾º¾ÂÌ
¿À¾½·¸»¾ ¾º¾¼.
   - ݵ ÁÂÀµ»Ï¹, º¾¼°½´¸À!
   Þ½ µ´²°  ôµÀ¶°»  ¿°»µÆ.  Ø·  ÷¾Àǰ¾³¾  ¾ÀµÈ½¸º°,  ¿À¸³¸±°ÏÁÌ,  ²Ë»µ·
ÁµÀ¶°½Â.
   - Ö¸², º¾¼°½´¸À?
   - Ô°, - Áº°·°» º°¿¸Â°½, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ, ¼°ÁÁ¸ÀÃÏ »¾º¾ÂÌ. - ã µ±Ï ºÀ¾²Ì  ½°
»¸Æµ. Ó´µ ¾Á°»Ì½Ëµ?
   áµÀ¶°½Â õÀÁÏ, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° »°´¾½Ì.
   - á²¾»¾Ç¸! ݸǵ³¾ ½µ ·½°Î, º¾¼°½´¸À. ßÏÂÌ  Á²¾»¾Çµ¹  ·°ÁÂÀµ»¸»,  °º  ¸
»µ¶°Â ½° ¿¾»Ï½µ. Ѿ»Ìȵ ½¸º¾³¾. -  Þ½  ¾Â¾À²°»  ²¸ÁÏɸ¹  ½°  ½¸Âºµ  Àú°²,
±À¾Á¸». - Ý°´¾ ²Ë·Ë²°ÂÌ ²µÀ¾»µÂ.
   - âË ¶µ °µ¶½¸º, Á»µ´¾¿ËÂ, - Áº°·°» º°¿¸Â°½.
   - Ú ÇµÀÂÃ! - ÁµÀ¶°½Â ´»¸½½¾ ²ËÀó°»ÁÏ. - â°¼ ½µ Á»µ´Ë -  º°È°.  Ò˷˲°¹
´µÁ°½Â. ÒÁµ À°²½¾ ²´²¾µ¼ ½¸ ÅÀµ½°  ½µ  Á´µ»°µ¼.  -  áµ»,  ·Ã±°¼¸  À°·¾À²°»
¸½´¸²¸´Ã°»Ì½Ë¹ ¿°ºµÂ. - Ô°²°¹ ¿µÀµ²Ï¶Ã, º¾¼°½´¸À.
   Ú°¿¸Â°½ ¾»Ìº¾ Áµ¹Ç°Á ·°¼µÂ¸», Ǿ à ½µ³¾ ¸·  Àú°²°  ½°  ÂÀ°²Ã  º°¿°µÂ
µ¼½°Ï ºÀ¾²Ì...
   á°¶µÀà ¿¾²µ·»¾. Ò¾ ²Àµ¼Ï ½°¿°´µ½¸Ï ¾½ ¾º°·°»ÁÏ ² Á¾À¾½µ ¸ ²¸´µ»,  º°º
²¸·¶°É°Ï ¾À´° ½°ºÀË»° ´¾ºÂ¾À°, ¿¾Â°É¸»° - ¾»Ìº¾ Àú¸ ¼µ»Ìº½Ã»¸ ² ²¾·´Ãŵ,
²¸´µ», º°º ²ËÀ²°»ÁÏ ÁµÀ¶°½Â - û¾¶¸»  ¾´½¾³¾,  ´Àó¾³¾,  ¸  ǵÀµ·  ÁµºÃ½´Ã
Á½¾²° ±Ë» ¿¾³Àµ±µ½ ¿¾´ ÁÃÀº°¼¸, ²¸´µ», º°º ¿¾º°Â¸»ÁÏ º¾¼°½´¸À, Á´¸À°Ï ´µÀ½
Á°¿¾³°¼¸.
   Þ½ Á»¾²½¾ ¾Æµ¿µ½µ», ´°¶µ ½µ ¿¾´Ã¼°», Ǿ  ½°´¾  ÁÂÀµ»ÏÂÌ.  áÃÀº¾²  ±Ë»¸
´µÁϺ¸. á ´µÀµ²Ìµ² Á¾Áº°º¸²°»¸ ½¾²Ëµ - ¾ÉµÀ¸²È¸ÁÌ, º¸´°»¸ÁÌ ² ÁŲ°ÂºÃ.
   Ð ¿¾Â¾¼ ÁÀ°·Ã  ÂÀ¾µ  ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ  º  ½µ¼Ã,  Á°»¸  ·°Å¾´¸ÂÌ  º¾»Ìƾ¼  -
¼µ´»µ½½¾. Ý°  ĸ¾»µÂ¾²ËÅ  ¼¾À´°Å  ³¾Àµ»¸  Ͻ°À½Ëµ  ¶°´½Ëµ  ³»°·°.  á°¶µÀ
·°ºÀ¸Ç°», ±À¾Á¸» ² ½¸Å ǵ¼-¾  -  ·°Å»µÁ°»¸  ²µÂº¸.  Þ½  ±µ¶°»,  ²ÀÏ´  »¸
Á¾·½°²°Ï, Ǿ ´µ»°µÂ - ·°Æµ¿¸»ÁÏ ·° º¾ÀϳÃ, À°ÁÂϽûÁÏ ²¾ ²µÁÌ À¾ÁÂ, ¼µÈ¾º
¿µÀµ»µÂµ» ǵÀµ· ³¾»¾²Ã, ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å ¿¾¿¾»·,  ·°¿Ã°»ÁÏ  ²  ¿À¸·µ¼¸Á¾¼
µ»Ì½¸ºµ, ²ÁÅ»¸¿Ë²°Ï, ²Ë´¸À°»ÁÏ ¸· º¾»ÎǸŠ¸³».
   ÞÁ°½¾²¸»ÁÏ  ¾½,  º¾³´°  ¿¾´º¾Á¸»¸ÁÌ  ½¾³¸.  áµ»   ½°   ²°»Ã½.   áµÀ´Æµ
²ËÁº°º¸²°»¾, ² ³Àô¸ ½µ ±Ë»¾ ½¸ º°¿»¸ ²¾·´ÃÅ°.
   Þ½ ½°Å¾´¸»ÁÏ ² ³»Ã±¾º¾¼ ¾²À°³µ. ẻ¾½Ë ±Ë»¸ ±µ· ÂÀ°²Ë  -  ·µ¼»Ï½Ëµ.  ß¾
´½Ã µº ǵÀ½Ë¹ ÀÃǵ¹. á°¶µÀ ¿À¸¿°» º ½µ¼Ã, ¿¸», ¿¾º° ½µ ·°»¾¼¸»¾ ·Ã±Ë.
   ÑË»¾ ½µ²Ë½¾Á¸¼¾ ´ÃȽ¾. Ú°¶µÂÁÏ, ²ËÀ²°»ÁÏ. Þ½ ²´Àó ²Áº¾Ç¸»  -  °²Â¾¼°Â!
Ó´µ °²Â¾¼°Â? в¾¼°Â° ½µ ±Ë»¾.  ҵɼµÈ¾º  °º¶µ  ¸Áǵ·.  á°¶µÀ  ±µÁÁ¸»Ì½¾
¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ž»¾´½Ë¹ º°¼µ½Ì.  Þ½  ³¾Â¾²  ±Ë»  ·°¿»°º°ÂÌ.  ÔÃÀ°º!  âÿ¸Æ°!
߾µÀÏ» °²Â¾¼°Â. ç¾ ¾½ µ¿µÀÌ ±µ· ¾Àö¸Ï?
   Û¸Á²µ½½¸ÆË ²ËÁ¾º¾ ¿¾ ºÀ°Î ¾²À°³°  ¿¾º°Ç¸²°»¸  ²µÀÅÃȺ°¼¸  ²  ±µ·´¾½½¾¼
½µ±µ.
   ÔÃÀ°º! ռà µ¿µÀÌ ½µ ²Ë±À°ÂÌÁÏ ¸· ;³¾ »µÁ°. á°¶µÀ ²Áµ-°º¸  ·°¿»°º°»
² ºÃ»°º, Âඵ ¸Á¿Ã³°½½¾ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.
   Ú°À°! Þ½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ º°ÀÂÃ. ß¾ ¼°ÀÈÀÃÂà ´¾ ³À°½¸ÆË  Á¾  Áµ¿ÌÎ
½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ¿À¾¹Â¸ µÉµ Á¾ º¸»¾¼µÂÀ¾². í³¾ Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾. í¾³¾ µ¼Ã ½¸º¾³´°
½µ ¾Á¸»¸ÂÌ. ݾ º°¿¸Â°½ ³¾²¾À¸» -  µÁ»¸  Á²µÀ½ÃÂÌ  ½°  γ,  ¾  ´¾  ³À°½¸ÆË
º¸»¾¼µÂÀ¾² ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ. â°º. 㶵 »µ³Çµ. ßÏÂÌ´µÁÏ º¸»¾¼µÂÀ¾²  ¾½  º°º-½¸±Ã´Ì
¿À¾¹´µÂ. Þ½ ¿À¾¿¾»·µÂ ¸Å, µÁ»¸ ½Ã¶½¾. á°¶µÀ ¾¿ÏÂÌ ²Áº¾Ç¸».  ÔÃÀ°º!  ᰼˹
½°Á¾Ïɸ¹ ´ÃÀ°º! ã ½µ³¾ ¶µ µÁÂÌ À°Æ¸Ï!
   Þ½ »¸Å¾À°´¾Ç½¾ ¾Éÿ°» º¾¼±¸½µ·¾½.  à°Æ¸Ï,  ²È¸Â°Ï  ½°  ³Àô¸,  ±Ë»°  ½°
¼µÁµ. ß»¾Â½¾ Áµ» ·°¶¸¼ ½°ÃȽ¸º°. Þ½  ¿¾Á»°»  ²Ë·¾².  í¾  ±Ë»¾  ¿À¾Á¾  -
½°¶¸¼°¹ º½¾¿ºÃ ¸ ²Áµ. Ò ½°ÃȽ¸ºµ ¿¾Ï²¸»ÁÏ Ä¾½, À°Æ¸Ï  À°±¾Â°»°.  Þ½  ´°²¸»
º½¾¿ºÃ, ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Â²µÇ°».
   Ýà º¾½µÇ½¾! ۸ǽ˵  À°Æ¸¸  ±ÌΠ ½°  ǵÂËÀµÁ°  ¼µÂÀ¾².  Ð  ¾½  ¾Â¼°Å°»
º¸»¾¼µÂÀ¾² ¿ÏÂÌ ¸»¸ ±¾»Ìȵ. Õ³¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ÃÁ»ËȸÂ.
   ݾ ²Áµ-°º¸ À°Æ¸Ï ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸»°. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ²Áµ ½µ °º ÁÂÀ°È½¾.
áµÀ¶°½Â öµ, ½°²µÀ½¾µ, Á²Ï·°»ÁÏ Á ±°·¾¹. ؼ ½µ¼µ´»µ½½¾ ²ËȻΠ¿¾´¼¾³Ã.
   ÕÁ»¸ ¾»Ìº¾ ÁµÀ¶°½Â ¶¸².
   ޠ;¹ ¼ËÁ»¸ Á°¶µÀ° ·°¼Ã¸»¾.
   - ݸǵ³¾, ½¸Çµ³¾, - Áº°·°» ¾½ Áµ±µ ¸ ¾ÁµºÁÏ.
   Ò ¿À¾Á²µÂµ »¸Á²µ½½¸Æ ½° ½µ´¾ÁÂÿ½¾¹ ²ËÁ¾Âµ ·°ÁÂÀµº¾Â°» ²µÀ¾»µÂ.
   á°¶µÀ ·°ºÀ¸Ç°», ·°¼°Å°» Àú°¼¸, ¿¾»µ·  ²²µÀÅ  -  Á¾À²°»ÁÏ,  ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ
ÁËÀ˵ º¾¼ÌÏ, ¾¿ÏÂÌ ¿¾»µ·, ²Ë±À°»ÁÏ. ÒµÀ¾»µÂ ÁºÀË»ÁÏ ·° ´µÀµ²Ìϼ¸.
   Þ½ ·°Á¾½°» ¾Â ´¾Á°´Ë. Ý°´¾ ±Ë»¾  ²Ë¹Â¸  ½°  ¾ÂºÀ˾µ  ¼µÁ¾  ¸  ¶´°ÂÌ.
ẾÀµµ! ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ µÉµ ²µÀ½ÃÂÁÏ. Þ½ º¸½Ã»ÁÏ Âô°, ³´µ »µÁ ±Ë» ¿¾Àµ¶µ.
   ß¾´ ȸÀ¾º¾¹, ² ÂÀ¸ ¾±Å²°Â°, ¿¾·µ»µ½µ²Èµ¹ ¾Â ²Àµ¼µ½¸ »¸Á²µ½½¸Æµ¹  Á¾ϻ
ÁÃÀ¾º. Ö¸»¸ÁÂ˵ º¾À¸Ç½µ²Ëµ »°¿Ë  µ³¾  Á  ºÀ¸²Ë¼¸  º¾³Âϼ¸  ±¾»Â°»¸ÁÌ  ½¸¶µ
º¾»µ½. Öµ»Â˵ ³»°·° ¿¾ ±¾º°¼ ¾ÁÂÀ¾¹ ¼¾À´Ë, ½µ ¼¸³°Ï, Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ǵ»¾²µº°.
   ã Á°¶µÀ° ¾¿ÃÁµ»¾ ² ³Àô¸. ײ¾½º¾ ɵ»º½Ã»° ²µÂº°. Þ½ Á´µ»°» È°³ ½°·°´.
Ø ÁÃÀ¾º ·°²µÀµÉ°», ½¾ ½µ ½µ¸Á¾²¾, º°º Ï ÁŲ°Âºµ, ° Áº¾Àµµ ¶°»¾±½¾, ¾½º¾,
Á»¾²½¾ ½¾¶¾¼ ¿À¾²µ»¸ ¿¾ Áµº»Ã.
   Þºô°-¾ ¸· ǰɸ ¾Âº»¸º½Ã»¸ÁÌ Â°º¸µ ¶µ ¶°»¾±½Ëµ, ¾½º¸µ ³¾»¾Á°.
   á°¶µÀ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ. Ø·-·° ´µÀµ²Ìµ² ²ËÈ»¸ µÉµ ǵ²µÀ¾.


   Õ³¾ ²Â¾»º½Ã»¸ ² Ÿ¶¸½Ã. â°¼ ±Ë»¾ µ¼½¾.  Þ½  ÁÀ°·Ã  ¶µ  Á¿¾Âº½Ã»ÁÏ  ¾±¾
Ǿ-¾.
   ã Áµ½Ë ·°²¾·¸»¸ÁÌ, ¿¾´½Ï»°ÁÌ ½µÏÁ½°Ï ĸ³ÃÀ°, ½°Á¼µÈ»¸²Ë¹ ³¾»¾Á Áº°·°»:
   - ÒµÁµ»°Ï Á¾±¸À°µÂÁÏ º¾¼¿°½¸Ï.
   á°¶µÀ ¾ÂȰ½ûÁÏ, ½¾ ÁÃÀº¸ ¾¿ÏÂÌ Â¾»º½Ã»¸ µ³¾ ²¿µÀµ´.
   - Ø· ³Àÿ¿Ë "áý½¸"? - Á¿À¾Á¸» ǵ»¾²µº.
   - Ô°.
   - Ñôµ¼ ·½°º¾¼Ë. ï - Ú¾»¸Æ.
   - Ú¾»¸Æ! Ø· ³Àÿ¿Ë Ú¾»¸Æ°?
   - Ô°. Ú¾»¸Æ ¸· ³Àÿ¿Ë Ú¾»¸Æ°.
   - Ð À°·²µ ²Ë ½µ...
   - Ò Â¾¼-¾ ¸ ´µ»¾, Ǿ "½µ". Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¿¾º°. ÝÃ-º°, ¿¾³¾´¸Âµ. -
Ú¾»¸Æ ¾ÂÀ˲¸Á¾ Á²¸Á½û. - äÃ, ǵÀÂ, ½¸º°º ½µ ¿À¸²Ëº½Ã.  -  ᲸÁ½û  µÉµ
À°·.
   Ò ¾Â²µÂ ÁÃÀº¸ À°·À°·¸»¸ÁÌ Æµ»¾¹ º°º¾Ä¾½¸µ¹ ´»¸½½ËÅ ¸ º¾À¾Âº¸Å  Á²¸Á¾²,
¾ ¿¾²ËÈ°Ï, ¾ ¿¾½¸¶°Ï ¾½. Ú¾»¸Æ Á»ÃÈ°», Á¸»Ì½¾ Á¼¾Àɸ²È¸ÁÌ.
   - ݸ ÅÀµ½° ½µ ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°» ¾½ ¸ ¾¿ÏÂÌ Á²¸Á½û.
   áÃÀº¸ ·°ÂÀÏÁ»¸  ¼¾À´°¼¸,  ¸  Á°¶µÀ  ¿¾ÇòÁ²¾²°»,  º°º  ²»°¶½Ëµ  º»Ëº¸
Áº¾»Ì·½Ã»¸ ¿¾ º¸ÁÂϼ Àú Á·°´¸. Þ½ ´µÀ½Ã»ÁÏ. Õ³¾ ºÀµ¿º¾ ÁŲ°Â¸»¸.
   - ݵ ²°»Ï¹ ´ÃÀ°º°, - Áº°·°» Ú¾»¸Æ. - âµ±Ï À°·²Ï¶ÃÂ.
   àϱ¸½¾²Ëµ ¿ÀÃÂÌÏ Á¾Áº¾Ç¸»¸ Á ·°¿ÏÁ¸¹. á°¶µÀ  ¿¾Á¿µÈ½¾  ²Ë°ɸ»  Àú¸,
¸·±µ³°Ï ¼¾ºÀËÅ ¿À¸º¾Á½¾²µ½¸¹.
   áÃÀº¸ ¿¾Á²¸Áµ»¸. Ú¾»¸Æ Á²¸Á½û ² ¾Â²µÂ. Þ½¸  ²ËÈ»¸,  ·°ºÀË»¸  ´²µÀ½¾¹
¿À¾µ¼ ¿»¾Â½Ë¼ ɸ¾¼.
   - à°Á¿¾»°³°¹ÁÏ, - Áº°·°» Ú¾»¸Æ. - í¾,  º¾½µÇ½¾,  ½µ  ºÃÀ¾ÀÂ,  ½¾  ¶¸ÂÌ
¼¾¶½¾. ÞÁ¾±µ½½¾ µÁ»¸ ¶¸ÂÌ Â¸Å¾.
   Ó»°·° ¿À¸²Ëº°»¸. 帶¸½° ±Ë»° ½µ±¾»ÌÈ°Ï, ±µ· ¾º¾½, Á ¿»µÂµ½Ë¼¸ Áµ½º°¼¸.
Ẳ¾·Ì ½¸Å ¿À¾±¸²°»¾ÁÌ Á¾»½Æµ. ß¾» - ·µ¼»Ï½¾¹. Ò Ã³»Ã ½°²°»µ½Ë µ»¾²Ëµ »°¿Ë
- ¿¾Áµ»Ì. â°¼ ·°Èµ²µ»¸»¸ÁÌ, ³À¾¼º¾ ·°Á¾½°»¸. Ú¾»¸Æ ½°³½Ã»ÁÏ.
   - Ú¾ ;? - ¸Á¿Ã³°½½¾ Á¿À¾Á¸» Á°¶µÀ.
   -  Ò°È  ´¾ºÂ¾À.  ßÀ¸½µÁ»¸  ¿¾»Ç°Á°  ½°·°´.  Ó¾»¾²°  À°·±¸Â°.  Ý°²µÀ½¾µ,
Á¾ÂÀÏÁµ½¸µ ¼¾·³° - ·°³¾²°À¸²°µÂÁÏ.
   - Ô¾ºÂ¾À! - ¾±À°´¾²°½½¾ ºÀ¸º½Ã» Á°¶µÀ.
   - ߸-¸ÂÌ... - Á»°±¾ ¾Âº»¸º½Ã»¸ÁÌ ² ó»Ã.
   Ú¾»¸Æ ¿À¸Áµ», ¿¾´½Ï» ³»¸½Ï½Ë¹ ºÃ²È¸½.
   - Õ³¾ ½°´¾ ² ±¾»Ì½¸ÆÃ. ݵ¼µ´»µ½½¾! - Áº°·°» Á°¶µÀ.
   - ßÀ°²¸»Ì½¾, ¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº, - ½°Á¼µÈ»¸²¾ ¾Â²µÂ¸» Ú¾»¸Æ.
   - á°¶µÀ, ³´µ ¼Ë? - ¿À¾Á¾½°» ´¾ºÂ¾À. - Ó¾»¾²° ³¾À¸Â...
   - Ûµ¶¸, »µ¶¸,  »ÃÇȵ  ²Áµ³¾  ÃÁ½¸,  -  Ú¾»¸Æ  ½°ºÀË»  ´¾ºÂ¾À°  º°º¾¹-¾
ÂÀÏ¿º¾¹, Áº°·°» ÁÞ: - Þ½ ½µ °º ¿»¾Å, º°º º°¶µÂÁÏ. ռà ½°´¾  ¾Â»µ¶°ÂÌÁÏ,
²¾Â ¸ ²Áµ.
   á°¶µÀ ¿À¸²°»¸»ÁÏ º Áµ½µ. 帶¸½° ·°È°Â°»°ÁÌ.
   - ã ²°Á ¾Àö¸µ µÁÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - ç¾?
   - Ýà - °²Â¾¼°Â.
   - ÕÁÂÌ Å¾ÇµÈÌ? - Áº°·°» Ú¾»¸Æ.
   - ݵ»Ì·Ï ¶µ °º Á¸´µÂÌ! - ²¾·¼Ã¸»ÁÏ Á°¶µÀ. - Ý°´¾ Ǿ-¾ ´µ»°ÂÌ.
   - Ý°¿À¸¼µÀ?
   - ѵ¶°ÂÌ. á¾¾±É¸ÂÌ ½° ±°·Ã. Ð À°Æ¸¸ à ²°Á ½µÂ?
   Ú¾»¸Æ ¿¾»¾¶¸» ¿µÀµ´ ½¸¼ ±¾»ÌÈÃÎ ±µ»¾²°ÂÃÎ »µ¿µÈºÃ.
   - Ô°²°¹ ·°¿À°²ÌÁÏ. ÒºÃÁ à ½µµ, º¾½µÇ½¾... ݾ ´Àó¾³¾, ¸·²¸½¸, ½µÂ.
   - Ð Ï ² Ѹ¾Æµ½ÂÀµ Á»ËÈ°» ÇÃÂÌ »¸ ½µ »µ³µ½´Ë ¾ º°¿¸Â°½µ  Ú¾»¸Æµ,  -  ·»¾
Áº°·°» Á°¶µÀ. - ÒË Â°¼ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ³µÀ¾¹.
   - Ô°? - ±µ· ¸½ÂµÀµÁ° Áº°·°» Ú¾»¸Æ. - ÒÀ°»¸, ½°²µÀ½¾µ.
   á°¶µÀ ·°´¾Å½Ã»ÁÏ, Á¶¸½°Ï ºÃ»°º¸, È°³½Ã» º ɸÂà à ²Å¾´°.
   - Úô°? Ý°·°´! - Ó¾»¾Á Ú¾»¸Æ° ¿À¾·²ÃÇ°», º°º ²ËÁÂÀµ».
   â¾½ µ³¾ ±Ë» °º¸¼, Ǿ Á°¶µÀ ¿¾²¸½¾²°»ÁÏ  ¿À¾Â¸²  ²¾»¸.  áµ»,  Á¿À¾Á¸»
Áº²¾·Ì ·Ã±Ë:
   - ÞÅÀ°½° ±¾»ÌÈ°Ï? Ú¾ ½°Á Á¾À¾¶¸Â? Ế»Ìº¾ ÁÃÀº¾² ² ¿¾Áµ»ºµ?
   - ݵ Á¾²µÂÃÎ, - Á¿¾º¾¹½¾ Áº°·°» Ú¾»¸Æ.  -  Úô°  ÂË  ¿¾±µ¶¸ÈÌ?  ß¾¹¼°ÎÂ
ǵÀµ· ¿ÏÂÌ ¼¸½ÃÂ. Þ½¸ ¶µ ² »µÁà º°º ´¾¼°. - Ô¾±°²¸» ½µ¾Å¾Â½¾: - âà Á¸´µ»
¾´¸½ ´¾ µ±Ï. á ËŠĵÀ¼,  Ǿ  »¸.  ß¾±µ¶°».  ×½°µÈÌ,  Ǿ  ¾½¸  Á  ½¸¼
Á´µ»°»¸?
   - Ø· ²°Èµ¹ ³Àÿ¿Ë ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  ¾Á°»ÁÏ?  -  ¾¿ÏÂÌ  Áº²¾·Ì  ·Ã±Ë  Á¿À¾Á¸»
Á°¶µÀ.
   - ï ¾´¸½, - ½µ ÁÀ°·Ã ¾Â²µÂ¸» Ú¾»¸Æ. - Ý° ±°·µ Ǿ Á»ËȽ¾  -  ½¸º¾³¾  ½µ
½°È»¸? ܾ»Ç¸ÈÌ? ß¾½Ï½¾. - Þ½ ²·´¾Å½Ã». -  ÕÁÂÌ,  ·½°Ç¸Â,  ½µ  žǵÈÌ.  ÝÃ
¾³´°, ¸·²¸½¸, Ï. à°Æ¸¾½ ·´µÁÌ Â¾³¾... â°º°Ï »µ¿µÈº° ½° ²µÁÌ ´µ½Ì. å¾À¾È¾,
žÂÌ ²¾´Ã ¿À¸½¾ÁÏÂ.
   - ѵ¶¸¼, ±µ¶¸¼... - ·°Á¾½°» ´¾ºÂ¾À. - ßÃÁ¸µ ¼µ½Ï! Ú¾¼°½´¸À, ³´µ ÂË?
   - Þ½¸ ½°Á ñÌÎÂ, - Áº°·°» Á°¶µÀ.
   - Ò¿¾»½µ ²¾·¼¾¶½¾.
   - Ø ²Ë °º Á¿¾º¾¹½¾ ³¾²¾À¸Âµ ¾± ;¼?
   - ï ¿À¾Á¾ ¾±êµºÂ¸²µ½, ν¾È°. Òµ´Ì ¼Ë ¿µÀ²Ëµ ½°¿°»¸ ½° ½¸Å.
   - ÒË ÁÀ°²½¸²°µÂµ! ÜË ¸ _͸_ - ²°À¸, ÃÀ¾´Ë, ²ËÀ¾´º¸!
   - Þ½¸ ¾¶µ »Î´¸, ν¾È°.
   - ç¾?
   - Ýà ½µ »Î´¸. ÕÁ»¸ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ ÂµÀ¼¸½ - ´Àó¸µ À°·Ã¼½Ëµ  ÁÃɵÁ²°.  Ú°º
ÁÃÀ¾º ¿¾-»°Â˽¸?
   - Ü°À¼¾Â°, - ¼°È¸½°»Ì½¾ Áº°·°» Á°¶µÀ.
   - ×½°Ç¸Â, ¼°À¼¾Â° Á°¿¸µ½Á. áÃÀ¾º À°·Ã¼½Ë¹. ἵȽ¾ - ¸Éµ¼ ¸½¾¹  À°·Ã¼  ²
º¾Á¼¾Áµ, ° ¾½, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ÂÃÂ, à ½°Á ¿¾´ ±¾º¾¼, ½° ×µ¼»µ.
   á°¶µÀ Á¸´µ» ¿¾À°¶µ½½Ë¹. ؽ¾¹ À°·Ã¼.  ռà  ¸  ²  ³¾»¾²Ã  ½µ  ¿À¸Å¾´¸»¾.
ÞÀ³°½¸·¾²°½½Ë¹ ¸½Á¸½ºÂ, ³¾²¾À¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À  Ûµ²¸½.  װǰº¸  Á¿µÆ¸°»¸·°Æ¸¸
¸¿° "¼ÃÀ°²µ¹½¸º".
   - ܵ½Ï ´Àó¾µ ¿Ã³°µÂ, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Áº°·°» Ú¾»¸Æ. - 㶠Á»¸Èº¾¼ ±ËÁÂÀ¾ ¾½¸
À°·²¸²°ÎÂÁÏ. ï ²µ´Ì ·´µÁÌ ÂÀµÂÌÎ ½µ´µ»Î. Ý°±»Î´°Î. Ô½µ¹ ´µÁÏÂÌ ½°·°´  ¾½¸,
¿¾-¼¾µ¼Ã, µÉµ ½µ ·½°»¸ ¾³½Ï. Ð Áµ¹Ç°Á ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ º¾ÁÂÀË. çµ»¾²µºÃ  ½°  ;Â
¿ÃÂÌ ¿¾ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ ³¾À°·´¾ ±¾»Ìȵ ²Àµ¼µ½¸. Ø»¸ ²·ÏÂÌ ¾Àö¸µ...
   á°¶µÀ ½µ Á»ÃÈ°» µ³¾. áÃÀº¸ - À°·Ã¼½Ëµ ÁÃɵÁ²°. âµ, º¾³¾  ǵ»¾²µÇµÁ²¾
¸ÉµÂ öµ  ´µÁϺ¸  »µÂ,  ¿¾ÁË»°Ï  º¾À°±»¸  º  ·²µ·´°¼,  ¿À¾Éÿ˲°Ï  º¾Á¼¾Á
À°´¸¾»¾º°Æ¸µ¹.
   - Þ½¸ ¶µ ϲ½Ëµ ¼Ã°½ÂË, - Áº°·°» ¾½. - Þȸ±º° ¿À¸À¾´Ë. ẰǾº Ͳ¾»ÎƸ¸.
   - áÀµ´¸ ¶¸²¾Â½ËŠǵ»¾²µº ¾¶µ ¼Ã°½Â, - ¾Â²µÂ¸» Ú¾»¸Æ.  -  ⾶µ  Áº°Ç¾º
Ͳ¾»ÎƸ¸. ݵ °º ²Áµ ¿À¾Á¾, ν¾È°. å¾Â¸¼ ¼Ë ;³¾ ¸»¸  ½µ  ž¸¼,  ½¾  ½°
×µ¼»µ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ½¾²Ë¹ ²¸´  À°·Ã¼½ËÅ  ÁÃɵÁ².  -  Þ½  ¿¾²Â¾À¸»:  -  Ü°À¼¾Â°
Á°¿¸µ½Á.
   - ÒË ½µ ²¸´µ»¸, Ǿ ͸ ²°È¸  À°·Ã¼½Ëµ  ÁÃɵÁ²°  ´µ»°Î  Á  »Î´Ì¼¸!  -
ºÀ¸º½Ã» Á°¶µÀ. - ÒË ½µ ±Ë»¸ ½° ËŠĵÀ¼°Å. ßÀ¾Á¾  Á»ËÈ°ÂÌ  ¾±  ;¼  -
±µÁ¿¾»µ·½¾.
   Ò Âµ¼½¾Âµ, ² ó»Ã, ·°Èµ²µ»¸»ÁÏ ´¾ºÂ¾À, ³À¾¼º¾  ·°´ËÈ°».  Ú¾»¸Æ  ½°¼¾Ç¸»
ÂÀÏ¿ºÃ, ¿¾»¾¶¸» µ¼Ã ½° »¾±.
   - ï ´Ã¼°Î, ν¾È°, Ǿ ǵ»¾²µÇµÁ²à ½°´¾ ´¾³¾²¾À¸ÂÌÁÏ Á  ÁÃÀº°¼¸.  Ø  ¿¾
²¾·¼¾¶½¾Á¸ Áº¾Àµµ. ç¾±Ë ½µ ±Ë»¾ ½¾²ËÅ ¶µÀ². - Þ½  ¿¾¼¾»Ç°».  ×°  Áµ½¾¹
Ÿ¶¸½Ë ¿µÀµÁ²¸ÁÂ˲°»¸ÁÌ ÁÃÀº¸. - РǾ º°Á°µÂÁÏ î¶½ËÅ  ĵÀ¼...  ï  ±Ë»  ½°
ËŠĵÀ¼°Å. Ú°º ²°¼ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, ν¾È°. ßÀµ´Á°²Ìµ, Ǿ  à  ²°Á  ¿¾Ï²¸»ÁÏ
¼»°´È¸¹ ±À°Â, ¸ ; ±À°Â Á´µ»°» ²°¼ ±¾»Ì½¾ - ǸÁ¾ Á»ÃÇ°¹½¾, ½µ¾Á¾·½°½½¾,
´°¶µ ½µ ¿¾½¸¼°Ï, Ǿ ¸¼µ½½¾ ¾½ ´µ»°µÂ, - ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¾½ µÉµ Á»¸Èº¾¼
¼¾»¾´. â°º ²¾Â. áÃÀº¸ - ; ½°È¸ ¼»°´È¸µ ±À°ÂÌÏ. ÖµÁ¾º¸µ ¼»°´È¸µ ±À°ÂÌÏ.
   Ú¾»¸Æ ²´Àó ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã. ßÀ¸Á»ÃÈ°»ÁÏ. á°¶µÀ ²Áº¾Ç¸».
   - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ?
   - â¸Å¾! - Áº°·°» Ú¾»¸Æ.
   ×° ¿»µÂµ½¾¹ Áµ½º¾¹ ³¾À¾Å¾¼ ¿¾ÁË¿°»°ÁÌ ±µ³¾Â½Ï, ¿µÀµÁ²¸Á Á°»  Ç°ÁÂ˼,
ÂÀµ²¾¶½Ë¼,  -  ¸  ¼³½¾²µ½½¾  ²¾·½¸º  ¸  ·°º¾»¾Â¸»ÁÏ  ²  ²¾·´Ãŵ  ÏÀ¾Á½˹,
»µ´µ½Ïɸ¹ ²¸·³, º¾Â¾À˹ Á°¶µÀ  öµ  Á»ËÈ°»  ¿À¸  ½°¿°´µ½¸¸.  Þ´½¾²Àµ¼µ½½¾
·°ÂÀµÉ°»¾, ±Ã´Â¾ À°·À˲°»¸ ¼°ÂµÀ¸Î.
   - ݰȸ, - ½µ ²µÀÏ, ¿À¾Èµ¿Â°» Á°¶µÀ. - í¾ ½°È¸.
   â¾»º½Ã» ɸÂ, ¾ ¿¾²°»¸»ÁÏ, ²Ë±µ¶°» ½°  ¿Ë»Ì½ÃÎ  û¸ÆÃ.  Ò´¾»Ì  ½µµ  ¿¾
¾±µ¸Å Á¾À¾½°¼ Á¾ϻ¸ ´µÁϺ° ´²° °º¸Å ¶µ ¿»µÂµ½ËŠŸ¶¸½. Ø· ½¸Å, ²µÀµÉ°,
²ËÁº°º¸²°»¸ ÁÃÀº¸.
   - Ý°·°´, Á°¶µÀ! - ·°³Àµ¼µ» Ú¾»¸Æ.
   ÑË»¾ öµ ¿¾·´½¾. â¾»¿°  ÁÃÀº¾²  ½°²°»¸»°ÁÌ  ½°  ½¸Å,  ¿¾Â°É¸»°.  á°¶µÀ
»¾ºÂϼ¸ ·°ºÀË»  ³¾À»¾,  Á²¸Àµ¿Ëµ  º¾³Â¸  ²·±¾À¾·´¸»¸  º¾¶Ã.  Þ½  ·°ºÀ¸Ç°».
Ô»¸½½°Ï ¿Ã»µ¼µÂ½°Ï ¾ÇµÀµ´Ì  ½°Áº²¾·Ì  ¿À¾È¸»°  û¸ÆÃ.  áÃÀº¸  À°ÁÁË¿°»¸ÁÌ.
á°¶µÀ ²Áº¾Ç¸». àÏ´¾¼ ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾ - ¼µÂ½Ã»ÁÏ ·° ±»¸¶°¹ÈÃΠŸ¶¸½Ã.
   ãÁ¸»µ½½Ë¹ ¼µ³°Ä¾½¾¼ ³¾»¾Á º°¿¸Â°½° ¿À¾Àµ²µ»:
   - Ûδϼ »µÇÌ ½° ·µ¼»Î! Ûδϼ ½µ¼µ´»µ½½¾ »µÇÌ ½° ·µ¼»Î!
   Ø Áµ¹Ç°Á ¶µ Á½¾²° ·°ÂÀµÉ°»¸ ²ËÁÂÀµ»Ë. Þºô°-¾ ²Ë±µ¶°»¸ ´²¾µ ÁÃÀº¾²  -
¿¾º°Â¸»¸ÁÌ ² ¿Ë»¸, ´µÀ³°ÏÁÌ, ¾Á°²»ÏÏ ºÀ¾²Ï½Ëµ ¾Â¿µÇ°Âº¸. Ý° ºÀ°Î  ¿¾Áµ»º°
½¸·º¾À¾Á»Ëµ ĸ³ÃÀº¸ ¼µÂ°»¸ÁÌ ¼µ¶´Ã ´µÀµ²Ìϼ¸, ¿°´°»¸.
   ×° Ÿ¶¸½¾¹ »µ¶°» Ú¾»¸Æ. Ó¾À»¾ à ½µ³¾ ±Ë»¾ À°·¾´À°½¾.
   - Ûδϼ »µÇÌ ½° ·µ¼»Î! - Àµ²µ» ¼µ³°Ä¾½.
   á°¶µÀ ¿¾¿Ï¸»ÁÏ.
   Ú¾-¾ ²Æµ¿¸»ÁÏ µ¼Ã ² º¾¼±¸½µ·¾½. ݵ±¾»ÌȾ¹ ÁÃÀ¾º  ¿À¸¶¸¼°»ÁÏ  º  ½¾³µ,
ÁºÃ»¸». á°¶µÀ ¿½Ã» µ³¾. áÃÀ¾º ¾Âº°Â¸»ÁÏ, Á¾³½Ã² Áßµ »°¿Ë, ¿¾´½Ï» ¾ÁÂÀÃÎ
ĸ¾»µÂ¾²ÃÎ ¼¾À´Ã. Þ½ ´µÀ¶°» Á¾²Áµ¼ ¼°»µ½Ìº¾³¾,  ³¾»¾³¾  ´µÂµ½ËÈ°,  ¿Ë°»ÁÏ
·°ºÀËÂÌ µ³¾. Եµ½ËÈ ±Ë» Á»µ¿¾¹: Â˺°»ÁÏ ³¾»¾²¾¹ ² ³ÀôÌ.
   Ó»°·° à ÁÃÀº° ±Ë»¸ ¶°»¾±½Ëµ, ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ëµ. Þ½ ¾½º¾ ·°Á²¸Áµ» ² ¿¾¿¾»·
º Á°¶µÀÃ, ²¾»¾Ç° ¿µÀµ±¸ÂÃÎ ½¾³Ã.
   - Ü°À¼¾Â° Á°¿¸µ½Á. Ü»°´È¸¹ ±À°Â!  -  ±µ·Ã¼½¾  Áº°·°»  Á°¶µÀ.  Ò˳»Ï½Ã»
¸·-·° Ÿ¶¸½Ë. ß¾ û¸Æµ ¼µ»¸ ¿Ë»Ì½Ëµ ľ½Â°½Ç¸º¸. áÃÀ¾º Á²¸Áµ», ÿ¾À½¾ ¿¾»·
±»¸¶µ.
   - Ûδϼ »µÇÌ!
   á°¶µÀ ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã» ¸ È°³½Ã» ²¿µÀµ´, ½° û¸ÆÃ, ¿ÀÏ»¾ ² ͸  ½¸·º¸µ,
¿»ÏÈÃɸµ ľ½Â°½Ç¸º¸ - ¿¾´½Ï» Àú¸ ½°´ ³¾»¾²¾¹.
   - ݵ ÁÂÀµ»ÏÂÌ! - ·°ºÀ¸Ç°» ¾½, ÁÀ˲°Ï ³¾»¾Á.
   ßû¸ Ǽ¾º°»¸ÁÌ ¾º¾»¾ ½¾³. áÃÀ¾º ·° Ÿ¶¸½¾¹ Á²¸Áµ» ²Áµ ³À¾¼Çµ.
   - ݵ ÁÂÀµ»Ï-°ÂÌ!
   Ý°ÁÂÿ¸»° ¸ȸ½°.

Last-modified: Wed, 04 Oct 2000 07:09:00 GMT
¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ: