ÐÀº°´¸¹ ¸ ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸µ. âÀô½¾ ±ËÂÌ ±¾³¾¼





                     â¾ ±Ë»¸ ´½¸,  º¾³´° Ï ¿¾·½°»,  Ǿ ·½°Ç¸Â:  ÁÂÀ°´°ÂÌ;
                Ǿ ·½°Ç¸Â: ÁÂË´¸ÂÌÁÏ; Ǿ ·½°Ç¸Â: ¾ÂÇ°ÏÂÌÁÏ.
                                                               ß̵À бµ»ÏÀ

                     Ô¾»¶µ½ ²°Á ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ ²¾Â ¾ ǵ¼.  ÒË¿¾»½ÏÏ ·°´°½¸µ,
                ²Ë ±Ã´µÂµ ¿À¸ ¾Àö¸¸  ´»Ï ¿¾´½ÏÂ¸Ï °²Â¾À¸ÂµÂ°.  ݾ ¿ÃÁº°ÂÌ
                µ³¾ ² ž´ ²°¼ ½µ À°·ÀµÈ°µÂÁÏ ½¸ ¿À¸ º°º¸Å ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å.
                ݸ ¿À¸ º°º¸Å ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å. ÒË ¼µ½Ï ¿¾½Ï»¸?
                                                          íÀ½µÁ 嵼¸½³Ã͹



        ßàÞÛÞÓ

     Û¾¶° нº¸½¾³¾ °À±°»µÂ° ±Ë»° ²Ë¾ǵ½° ¸· ǵÀ½¾¹ ¿»°Á¼°ÁÁË,  °  µ¸²°
±Ë»°  ¸·  ÅÀ¾¼¸Á¾¹  Á°»¸  ¸  ½°Âϳ¸²°»°ÁÌ   ¾´½¸¼   ´²¸¶µ½¸µ¼   ±µÁÈü½¾
Áº¾»Ì·Ïɵ³¾ ÀËÇ°³°. н¾½ ½¾²ÈµÁ² ½µ ¿À¸·½°²°»: à ½µ³¾ ±Ë»¾ ´¾±À¾µ ±¾µ²¾µ
ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ ² Á¸»µ ¼°ÀÈ°»° â¾Æ°, º¾À¾»Ï  ߸ư  ßµÀ²¾³¾,  ¾º¾²°½½¾µ  ǵÀ½¾¹
¼µ´ÌÎ, Á º¾»µÁ¸º¾¼, ½° º¾Â¾À¾µ  ½°¼°Â˲°»ÁÏ  ȽÃÀ  ¸·  ²¾»¾²Ì¸Å  ¶¸».  ç¾
º°Á°µÂÁÏ ß°Èº¸, ¾ ¾½ ²·Ï»  ¿½µ²¼°Â¸ÇµÁº¸¹  º°À°±¸½.  ÐÀ±°»µÂË  ¾½  ÁǸ°»
´µÂÁ²¾¼ ǵ»¾²µÇµÁ²°,  °º  º°º  ±Ë»  »µ½¸²  ¸  ½µÁ¿¾Á¾±µ½  º  Á¾»ÏÀ½¾¼Ã
Àµ¼µÁ»Ã.
     Þ½¸ ¿À¸Ç°»¸»¸ º Áµ²µÀ½¾¼Ã ±µÀµ³Ã, ³´µ  ¸·  ¶µ»Â¾³¾  ¿µÁÇ°½¾³¾  ¾±À˲°
¾ÀÇ°»¸ º¾Àϲ˵  º¾À½¸  ¼°Ç¾²ËÅ  Á¾Áµ½.  нº°  ±À¾Á¸»°  Àûµ²¾µ  ²µÁ»¾  ¸
¾³»Ï½Ã»°ÁÌ. á¾»½Æµ öµ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ ½°´ »µÁ¾¼, ¸ ²Áµ ±Ë»¾ ³¾»Ã±¾µ  ·µ»µ½¾µ  ¸
¶µ»Â¾µ - ³¾»Ã±¾¹ Âü°½ ½°´ ¾·µÀ¾¼, µ¼½¾-·µ»µ½Ëµ Á¾Á½Ë ¸ ¶µ»Â˹  ±µÀµ³  ½°
¾¹ Á¾À¾½µ. Ø ½µ±¾ ½°´ ²Áµ¼ ͸¼ ±Ë»¾ ÏÁ½¾µ, ±µ»µÁ¾²°Â¾-Á¸½µµ.
     - ݸǵ³¾ °¼ ½µÂ, - Áº°·°» ߰Ⱥ°.
     ൱Ï° Á¸´µ»¸, ¿µÀµ³½Ã²È¸ÁÌ ÇµÀµ· ±¾ÀÂ, ¸ ³»Ï´µ»¸ ² ²¾´Ã.
     - ÓÀ¾¼°´½°Ï Éú°, - òµÀµ½½¾ Áº°·°» н¾½.
     - á ²¾Â °º¸¼¸ ¿»°²½¸º°¼¸? - Á¿À¾Á¸» ߰Ⱥ°.
     н¾½ ¿À¾¼¾»Ç°». нº° ¾¶µ  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°  ²  ²¾´Ã,  ½¾  ò¸´µ»°  ¾»Ìº¾
Á¾±Á²µ½½¾µ ¾ÂÀ°¶µ½¸µ.
     - ØÁºÃ¿°ÂÌÁÏ ±Ë, - Áº°·°» ߰Ⱥ°, ·°¿ÃÁº°Ï Àúà ¿¾ »¾º¾ÂÌ  ²  ²¾´Ã.  -
å¾»¾´½°Ï, - Á¾¾±É¸» ¾½.
     н¾½ ¿µÀµ±À°»ÁÏ ½° ½¾Á ¸ Á¿À˳½Ã» ½° ±µÀµ³. Û¾´º° ·°º°Ç°»°ÁÌ.  н¾½
²·Ï»ÁÏ ·° ±¾À ¸ ²Ë¶¸´°Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ߰ȺÃ.  â¾³´°  ߰Ⱥ°  ¿¾´½Ï»ÁÏ,
·°»¾¶¸» ²µÁ»¾ ·° ȵÎ, º°º º¾À¾¼ËÁ»¾, ¸, ¸·²¸²°ÏÁÌ ½¸¶½µ¹ Ç°ÁÂÌÎ  Âû¾²¸É°,
¿À¾¿µ»:

                 á°À˹ Ⱥ¸¿µÀ Ҹƻ¸¿ÃÆ»¸!
                 âË, ¿À¸Ïµ»Ì, ½µ ·°Á½Ã»?
                 ѵÀµ³¸ÁÌ, º µ±µ ½µÁÃÂÁÏ
                 á°¸ ¶°Àµ½ËÅ °ºÃ»!

     н¾½ ¼¾»Ç° À²°½Ã» »¾´ºÃ.
     - í¹-͹! - ·°ºÀ¸Ç°» ߰Ⱥ°, Ų°Â°ÏÁÌ ·° ±¾À°.
     - ߾ǵ¼Ã ¶°Àµ½ËÅ? - Á¿À¾Á¸»° нº°.
     - ݵ ·½°Î, - ¾Â²µÂ¸»  ߰Ⱥ°.  Þ½¸  ²Ë±À°»¸ÁÌ  ¸·  »¾´º¸.  -  Ð  ²µÀ½¾
·´¾À¾²¾? á°¸ ¶°Àµ½ËÅ °ºÃ»!
     Þ½¸ ¿¾Â°É¸»¸ »¾´ºÃ ½° ±µÀµ³. ݾ³¸ ¿À¾²°»¸²°»¸ÁÌ ²¾ ²»°¶½Ë¹ ¿µÁ¾º, ³´µ
±Ë»¾ ¿¾»½Ë¼-¿¾»½¾ ²ËÁ¾ÅȸŠ¸³¾»¾º ¸ Á¾Á½¾²ËŠȸȵº. Û¾´º° ±Ë»°  Â϶µ»°Ï  ¸
Áº¾»Ì·º°Ï, ½¾ ¾½¸ ²Ë²¾»¾º»¸ µµ ´¾ Á°¼¾¹ º¾À¼Ë ¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ, Â϶µ»¾ ´ËÈ°.
     - ݾ³Ã ¾Â´°²¸», - Áº°·°» ߰Ⱥ° ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¿¾¿À°²»ÏÂÌ ºÀ°Á½ÃÎ  ¿¾²Ï·ºÃ
½° ³¾»¾²µ. Þ½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á»µ´¸» ·° µ¼, Ǿ±Ë ÷µ» ¿¾²Ï·º¸ ±Ë» ¾ǽ¾  ½°´
¿À°²Ë¼ Þ¼, º°º à ½¾Á°ÂËÅ ¸Àú°½Áº¸Å ¿¸À°Â¾². - Ö¸·½Ì ½µ ´¾À¾³°, ¾-Å͹! -
·°Ï²¸» ¾½.
     нº° Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾ Á¾Á°»° ¿°»µÆ.
     - ×°½¾·¸»°? - Á¿À¾Á¸» н¾½.
     - ݵÂ. á¾´À°»°. ã º¾³¾-¾ ¸· ²°Á °º¸µ º¾³Â¸...
     - ÝÃ-º°, ¿¾º°¶¸.
     Þ½° ¿¾º°·°»°.
     - Ô°, - Áº°·°» н¾½. - âÀ°²¼°. ÝÃ, Ǿ ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ?
     - Ý° ¿»µ-Ǿ - ¸ ²´¾»Ì ±µÀµ³°, - ¿Àµ´»¾¶¸» ߰Ⱥ°.
     - Ᾰ»¾ ¾³´° ²Ë»µ·°ÂÌ ¸· »¾´º¸, - Áº°·°» н¾½.
     - Ý° »¾´ºµ ¸ ºÃÀ¸Æ° ¼¾¶µÂ, - ¾±êÏÁ½¸» ߰Ⱥ°. Ð ¿¾ ±µÀµ³Ã: ÂÀ¾Á½¸º¸ -
À°·, ¾±ÀË²Ë - ´²°, ¾¼ÃÂË - ÂÀ¸. á ½°»¸¼°¼¸. Ø Á¾¼Ë µÁÂÌ.
     - á°¸ ¶°Àµ½ËÅ Á¾¼¾², - Áº°·°» н¾½.
     - Ð ÂË ² ¾¼Ã ½ËÀÏ»?
     - ÝÃ, ½ËÀÏ».
     - ï ½µ ²¸´µ». ݵ ´¾²µ»¾ÁÌ º°º-¾ ò¸´µÂÌ.
     - Ü°»¾ »¸ ǵ³¾ ÂË ½µ ²¸´µ».
     нº° ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º ½¸¼ Á¿¸½¾¹, ¿¾´½Ï»° °À±°»µÂ ¸ ²ËÁÂÀµ»¸»°  ²  Á¾Á½Ã
È°³°Å ² ´²°´Æ°Â¸. ß¾ÁË¿°»°ÁÌ º¾À°.
     - ×´¾À¾²¾, - Áº°·°» ߰Ⱥ° ¸  Áµ¹Ç°Á  ¶µ  ²ËÁÂÀµ»¸»  ¸·  º°À°±¸½°.  Þ½
Ƶ»¸»ÁÏ ² нº¸½Ã ÁÂÀµ»Ã, ½¾ ¿À¾¼°·°». - ÔËÅ°½¸µ ½µ  ·°´µÀ¶°»,  -  ¾±êÏÁ½¸»
¾½.
     - Ð µÁ»¸ ±Ë ·°´µÀ¶°»? - Á¿À¾Á¸» н¾½. Þ½ Á¼¾ÂÀµ» ½° нºÃ.
     нº° Á¸»Ì½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¾ÂÂϽû° ÀËÇ°³  µ¸²Ë.  ÜÃÁºÃ»Ë  à  ½µµ  ±Ë»¸
¾Â»¸Ç½Ëµ - н¾½ Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ Á¼¾ÂÀµ», º°º ¿À¾º°Â¸»ÁÏ ¿¾´ Á¼Ã³»¾¹ º¾¶µ¹
²µÀ´Ë¹ È°À¸º ±¸Æµ¿Á°.
     нº° ¾Çµ½Ì Âɰµ»Ì½¾ ¿À¸Æµ»¸»°ÁÌ ¸ ²ËÁÂÀµ»¸»° µÉµ À°·. Ò¾À°Ï  ÁÂÀµ»°
Á ÂÀµÁº¾¼ ²¾Âº½Ã»°ÁÌ ² Á²¾» ½µ¼½¾³¾ ½¸¶µ ¿µÀ²¾¹.
     - ×ÀÏ ¼Ë ; ´µ»°µ¼, - Áº°·°»° нº°, ¾¿ÃÁº°Ï °À±°»µÂ.
     - ç¾? - Á¿À¾Á¸» н¾½.
     - ÔµÀµ²ÌÏ ¿¾À¸¼, ²¾Â Ǿ. Þ´¸½ ¼°»µº ²ÇµÀ° ÁÂÀµ»Ï» ² ´µÀµ²¾ ¸· »Ãº°,
°º Ï µ³¾ ·°Á°²¸»° ·Ã±°¼¸ ÁÂÀµ»Ë ²Ë´µÀ³¸²°ÂÌ.
     - ߰Ⱥ°, - Áº°·°» н¾½. - á±µ³°» ±Ë, à µ±Ï ·Ã±Ë žÀ¾È¸µ.
     - ã ¼µ½Ï ·Ã± Á¾ Á²¸Á¾¼, - ¾Â²µÂ¸» ߰Ⱥ°.
     - Û°´½¾, - Áº°·°»° нº°. - Ô°²°¹Âµ Ǿ-½¸±Ã´Ì ´µ»°ÂÌ.
     - ݵ¾Å¾Â° ¼½µ »°·¸ÂÌ ¿¾ ¾±À˲°¼, - Áº°·°» н¾½.
     - ܽµ ¾¶µ ½µ¾Å¾Â°. ߾Ȼ¸ ¿Àϼ¾.
     - Úô°? - Á¿À¾Á¸» ߰Ⱥ°.
     - Úô° ³»°·° ³»Ï´ÏÂ.
     - ÝÃ? - Áº°·°» н¾½.
     - ×½°Ç¸Â, ² Á°¹²Ã, - Áº°·°» ߰Ⱥ°. - â¾Èº°, ¿¾È»¸ ½°  ×°±Ë¾µ  è¾ÁÁµ.
ß¾¼½¸ÈÌ?
     - Õɵ ±Ë!
     - ×½°µÈÌ, нµÇº°... - ½°Ç°» ߰Ⱥ°.
     - ï µ±µ ½µ нµÇº°, - Àµ·º¾ Áº°·°»° нº°. Þ½° µÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³»°, º¾³´°
µµ ½°·Ë²°»¸ ½µ нº°, ° º°º-½¸±Ã´Ì µÉµ.
     н¾½ ; žÀ¾È¾ ·°¿¾¼½¸». Þ½ ±ËÁÂÀ¾ Áº°·°»:
     - ×°±Ë¾µ è¾ÁÁµ. ß¾ ½µ¼Ã ½µ µ·´ÏÂ. Ø ½° º°Àµ µ³¾ ½µÂ. Ø  ºÃ´°  ¸´µÂ,
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¸·²µÁ½¾.
     - Ð ²Ë °¼ ±Ë»¸?
     - ÑË»¸. ݾ ½µ ÃÁ¿µ»¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°ÂÌ.
     - Ô¾À¾³° ¸· ½¸¾ÂºÃ´° ² ½¸ºÃ´°, - ¸·Àµº ¾¿À°²¸²È¸¹ÁÏ ß°Èº°.
     - í¾ ·´¾À¾²¾! - Áº°·°»° нº°. Ó»°·° à ½µµ Á°»¸ º°º ǵÀ½Ëµ ɵ»º¸.  -
߾Ȼ¸. Ú ²µÇµÀà ´¾¹´µ¼?
     - Ýà Ǿ ÂË! Ô¾ ´²µ½°´Æ°Â¸ ´¾¹´µ¼.
     Þ½¸ ¿¾»µ·»¸ ²²µÀÅ ¿¾ ¾±À˲Ã. Ý° ºÀ°Î ¾±À˲°  ߰Ⱥ°  ¾±µÀ½Ã»ÁÏ.  Ò½¸·Ã
±Ë»¾ Á¸½µµ ¾·µÀ¾ Á ¶µ»Â¾²°Â˼¸ ¿À¾¿»µÈ¸½°¼¸  ¾Â¼µ»µ¹,  »¾´º°  ½°  ¿µÁºµ  ¸
±¾»Ìȸµ À°Áž´ÏɸµÁÏ ºÀó¸  ½°  Á¿¾º¾¹½¾¹  ¼°Á»Ï½¸Á¾¹  ²¾´µ  à  ±µÀµ³°  -
²µÀ¾Ï½¾,  ;  ¿»µÁ½Ã»°  °  Á°¼°Ï   Éú°.   Ø   ߰Ⱥ°   ¾Éø»   ¾±Ëǽ˹
½µ¾¿Àµ´µ»µ½½Ë¹  ²¾Á¾À³,  º°º  ²Áµ³´°,  º¾³´°  ¾½¸  Á  â¾Èº¾¹  ô¸À°»¸  ¸·
¸½ÂµÀ½°Â°  ¸  ²¿µÀµ´¸  ±Ë»  ´µ½Ì  ¿¾»½¾¹  ½µ·°²¸Á¸¼¾Á¸  Á  ½µÀ°·²µ´°½½Ë¼¸
¼µÁ°¼¸, Á ·µ¼»Ï½¸º¾¹, Á ³¾ÀÏǸ¼¸ ±µ·»Î´½Ë¼¸ »Ã³°¼¸, Á ÁµÀ˼¸ ÏɵÀ¸Æ°¼¸, Á
»µ´Ï½¾¹ ²¾´¾¹ ²  ½µ¾¶¸´°½½ËÅ  À¾´½¸º°Å.  Ø,  º°º  ²Áµ³´°,  µ¼Ã  ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ
·°¾À°ÂÌ ¸ ²ËÁ¾º¾ ¿¾´¿À˳½ÃÂÌ, ¸ ¾½ ½µ¼µ´»µ½½¾ Á´µ»°» ;, ¸ н¾½, Á¼µÏÁÌ,
¿¾³»Ï´µ» ½° ½µ³¾, ¸ ¾½ ò¸´µ» ² ³»°·°Å  н¾½°  Á¾²µÀȵ½½¾µ  ¿¾½¸¼°½¸µ.  Ð
нº° ²»¾¶¸»° ´²° ¿°»ÌÆ° ² À¾Â ¸ »¸Å¾ Á²¸Á½û°, ¸ ¾½¸ ²¾È»¸ ² »µÁ.
     ÛµÁ ±Ë» Á¾Á½¾²Ë¹ ¸ Àµ´º¸¹, ½¾³¸  Áº¾»Ì·¸»¸  ¿¾  ¾¿°²Èµ¹  Ų¾µ.  Ú¾Á˵
Á¾»½µÇ½Ëµ »ÃǸ ¿°´°»¸ ¼µ¶´Ã ¿ÀϼËÅ Á²¾»¾², ¸ ·µ¼»Ï  ±Ë»°  ²ÁÏ  ²  ·¾»¾ÂËÅ
¿Ï½°Å.  ß°Å»¾  Á¼¾»¾¹,  ¾·µÀ¾¼  ¸  ·µ¼»Ï½¸º¾¹;  ³´µ-¾  ²  ½µ±µ  ²µÀµÉ°»¸
½µ²¸´¸¼Ëµ ¿¸Çöº¸.
     нº° È»° ²¿µÀµ´¸, ´µÀ¶°  °À±°»µÂ  ¿¾´  ¼ËȺ¾¹,  ¸  ²Àµ¼Ï  ¾Â  ²Àµ¼µ½¸
½°³¸±°»°ÁÌ ·° ºÀ¾²°²Ë¼¸, ±Ã´Â¾ »°º¸À¾²°½½Ë¼¸, ϳ¾´°¼¸ ·µ¼»Ï½¸º¸. н¾½ ȵ»
Á»µ´¾¼ Á ´¾±À˼ ±¾µ²Ë¼ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾¼ ¼°ÀÈ°»° â¾Æ° ½° ¿»µÇµ. Ú¾»Ç°½ Á ´¾±À˼¸
±¾µ²Ë¼¸ ÁÂÀµ»°¼¸ Â϶º¾ ¿¾Å»¾¿Ë²°» µ³¾ ¿¾ ·°´Ã.  Þ½  ȵ»  ¸  ¿¾³»Ï´Ë²°»  ½°
нº¸½Ã ȵΠ- ·°³¾Àµ»ÃÎ, ¿¾Ç¸ ǵÀ½ÃÎ, Á ²ËÁÂÿ°Îɸ¼¸ ¿¾·²¾½º°¼¸. ؽ¾³´° ¾½
¾·¸À°»ÁÏ, ¸É° ߰ȺÃ, ½¾ ߰Ⱥ¸ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾, ¾»Ìº¾ ¿¾ ²Àµ¼µ½°¼ ¾ Á¿À°²°,
¾ Á»µ²° ²Á¿ËŸ²°»° ½° Á¾»½Æµ µ³¾ ºÀ°Á½°Ï ¿¾²Ï·º°. н¾½ ¿Àµ´Á°²¸»  Áµ±µ,
º°º ߰Ⱥ° ±µÁÈü½¾ Áº¾»Ì·¸Â ¼µ¶´Ã Á¾Á½°¼¸ Á  º°À°±¸½¾¼  ½°³¾Â¾²µ,  ²ËÂϽò
²¿µÀµ´ Ÿɽ¾µ Åô¾µ »¸Æ¾ Á ¾±»Ã¿»µ½½Ë¼ ½¾Á¾¼. ߰Ⱥ°  ºÀ°»ÁÏ  ¿¾  Á°¹²µ,  °
Á°¹²° ½µ ÈøÂ. á°¹²°, ¿À¸Ïµ»Ì, Á¿À¾Á¸Â - ¸ ½°´¾ ÃÁ¿µÂÌ ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ¿¾´Ã¼°»
н¾½ ¸ ¿À¸³½Ã»ÁÏ ±Ë»¾, ½¾ ²¿µÀµ´¸ ±Ë»°  нº°,  ¸  ¾½°  ¼¾³»°  ¾³»Ï½ÃÂÌÁÏ.
ß¾»ÃǸ»¾ÁÌ ±Ë ½µ»µ¿¾.
     нº° ¾³»Ï½Ã»°ÁÌ ¸ Á¿À¾Á¸»°:
     - ÒË ÃÈ»¸ ¸ž?
     н¾½ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - Ú¾ ¶µ Þ´¸Â ³À¾¼º¾?
     - ï, º°¶µÂÁÏ, ²Áµ-°º¸ ½°Èüµ»°,  -  ¾·°±¾Çµ½½¾  Áº°·°»°  нº°.  -  ï
ÃÀ¾½¸»° °· - ¸ ²´Àó ² º¾À¸´¾Àµ È°³¸. Ý°²µÀ½¾µ, Ôµ²° Ú°ÂÏ - ¾½° Áµ³¾´½Ï ²
´µ¶ÃÀ½ËÅ. ßÀ¸È»¾ÁÌ ¿À˳°ÂÌ ² º»Ã¼±Ã. Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, â¾Èº°, Ǿ  ·°  ƲµÂË
À°ÁÂ཰ ;¹ º»Ã¼±µ?
     н¾½ Á¼¾Àɸ» »¾±.
     - ã µ±Ï ¿¾´ ¾º½¾¼? ݵ ·½°Î. РǾ?
     - Þǵ½Ì ÿ¾À½Ëµ ƲµÂË. "ݵ ³½µÂ ¸Å  ²µÂµÀ,  ½µ  ²°»¸Â  ±ÃÀÏ".  Ò  ½¸Å
¿À˳°Î ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ, ° ¸¼ žÂÌ ±Ë Ǿ.
     - ؽµÀµÁ½¾, - Áº°·°» н¾½ ³»Ã±¾º¾¼ËÁ»µ½½¾. Þ½ ²Á¿¾¼½¸», Ǿ ¿¾´ µ³¾
¾º½¾¼ ¾¶µ º»Ã¼±° Á ƲµÂ°¼¸, º¾Â¾À˵ "½µ ³½µÂ ²µÂµÀ ¸ ½µ ²°»¸Â  ±ÃÀÏ".  ݾ
¾½ ½¸º¾³´° ½µ ¾±À°É°» ½° ; ²½¸¼°½¸Ï.
     нº° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ, ¿¾´¾¶´°»° µ³¾ ¸ ¿À¾ÂϽû° ³¾ÀÁÂÌ ·µ¼»Ï½¸º¸.  н¾½
°ººÃÀ°Â½¾ ²·Ï» ÂÀ¸ ϳ¾´Ë.
     - ѵÀ¸ µÉµ, - Áº°·°»° нº°.
     - á¿°Á¸±¾, - Áº°·°» н¾½. - ï »Î±»Î Á¾±¸À°ÂÌ ¿¾ ¾´½¾¹. Ð  Ôµ²°  Ú°ÂÏ
²¾¾±Éµ ½¸Çµ³¾, ²µÀ½¾?
     - í¾ º¾¼Ã º°º,  -  Áº°·°»°  нº°.  -  Ú¾³´°  ǵ»¾²µºÃ  º°¶´Ë¹  ²µÇµÀ
·°Ï²»ÏÎÂ, Ǿ à ½µ³¾ ½¾³¸ ¾ ² ³ÀÏ·¸, ¾ ² ¿Ë»¸...
     Þ½° ·°¼¾»Ç°»°. ÑË»¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾ žÀ¾È¾ ¸´Â¸ Á ½µÎ ¿¾  »µÁà  ¿»µÇ¾¼  º
¿»µÇà ²´²¾µ¼, º°Á°ÏÁÌ ³¾»Ë¼¸ »¾ºÂϼ¸, ¸ ¿¾³»Ï´Ë²°ÂÌ ½°  ½µµ  -  º°º°Ï  ¾½°
ºÀ°Á¸²°Ï, »¾²º°Ï ¸ ½µ¾±Ëǽ¾ ´¾±À¾¶µ»°Âµ»Ì½°Ï ¸ º°º¸µ à ½µµ  ±¾»Ìȸµ  ÁµÀ˵
³»°·° Á ǵÀ½Ë¼¸ ÀµÁ½¸Æ°¼¸.
     - Ô°, - Áº°·°» н¾½, ¿À¾Âϳ¸²°Ï  ÀúÃ,  Ǿ±Ë  Á½ÏÂÌ  ±»µÁ½Ã²ÈÃÎ  ½°
Á¾»½Æµ ¿°Ã¸½Ã. - 㶠à ½µµ-¾ ½¾³¸ ½µ ¿Ë»Ì½Ëµ. ÕÁ»¸ µ±Ï ǵÀµ· »Ã¶¸  ½¾ÁÏÂ
½° Àú°Å, ¾³´°, ¿¾½¸¼°µÈÌ, ½µ ·°¿Ë»¸ÈÌÁÏ...
     - Ú¾ ; µµ ½¾Á¸Â?
     - Óµ½À¸Å Á ¼µÂµ¾Á°½Æ¸¸. ×½°µÈÌ, ·´¾À¾²Ë¹ °º¾¹, Á ±µ»Ë¼¸ ²¾»¾Á°¼¸.
     - ßÀ°²´°?
     - Рǵ³¾ °º¾³¾? Ú°¶´Ë¹ ¼°»µº ·½°µÂ, Ǿ ¾½¸ ²»Î±»µ½Ë.
     Þ½¸ ¾¿ÏÂÌ ·°¼¾»Ç°»¸. н¾½ ³»Ï½Ã» ½° нºÃ.  Ó»°·°  à  нº¸  ±Ë»¸  º°º
ǵÀ½Ëµ ɵ»¾Çº¸.
     - Ð º¾³´° ; ±Ë»¾? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - Ô° ±Ë»¾ ² ¾´½Ã »Ã½½ÃÎ ½¾ÇÌ, - ¾Â²µÂ¸» н¾½  ±µ·  ²ÁϺ¾¹  ¾Å¾ÂË.  -
⾻̺¾ ÂË Á¼¾ÂÀ¸ ½µ À°·±¾»Â°¹.
     нº° ÃÁ¼µÅ½Ã»°ÁÌ.
     - ݸºÂ¾ µ±Ï ·° Ϸ˺  ½µ  ÂϽû,  â¾Èº°,  -  Áº°·°»°  ¾½°.  -  å¾ÇµÈÌ
·µ¼»Ï½¸º¸?
     н¾½ ¼°È¸½°»Ì½¾ Á³Àµ± ϳ¾´Ë Á ¸Á¿°Çº°½½¾¹ »°´¾Èº¸ ¸ Áýû ² À¾Â.  ݵ
»Î±»Î ±¾»Âý¾², ¿¾´Ã¼°» ¾½. âµÀ¿µÂÌ  ½µ  ¼¾³Ã  ÂÀµ¿°Çµ¹.  Þ½  ²´Àó  ½°Èµ»
°À³Ã¼µ½Â.
     - âµ±Ï Â¾¶µ º¾³´°-½¸±Ã´Ì ±Ã´Ã °Áº°ÂÌ ½° Àú°Å. âµ±µ ¿À¸Ï½¾  ±Ã´µÂ,
µÁ»¸ ½°Ç½Ã ¾± ;¼ ±¾»Â°ÂÌ?
     - Þºô° ÂË ²·Ï», Ǿ Ï Á¾±¸À°ÎÁÌ ±¾»Â°ÂÌ? - À°ÁÁµÏ½½¾ Áº°·°»°  нº°.
- ï ²¾¾±Éµ ½µ »Î±»Î ±¾»Âý¾².
     - á»ÃÈ°¹, Ǿ ÂË ·°´Ã¼°»°?
     - ݸǵ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾.  -  нº°  ¿¾¶°»°  ¿»µÇ°¼¸.  ݵ¼½¾³¾  ¿¾³¾´Ï  ¾½°
´¾²µÀ¸Âµ»Ì½¾ Á¾¾±É¸»°: - ×½°µÈÌ, ¼½µ ö°Á½¾  ½°´¾µ»¾  º°¶´Ë¹  ±¾¶¸¹  ²µÇµÀ
´²°¶´Ë ¼ËÂÌ ½¾³¸.
     ѵ´½°Ï Ôµ²° Ú°ÂÏ, ¿¾´Ã¼°» н¾½. í¾ µ±µ ½µ Á°¹²°.
     Þ½¸ ²ËÈ»¸ ½° ÂÀ¾¿¸½ºÃ. âÀ¾¿¸½º°  ²µ»°  ²½¸·,  ¸  »µÁ  Á°½¾²¸»ÁÏ  ²Áµ
µ¼½µµ ¸ µ¼½µµ. ×´µÁÌ ±Ã¹½¾  À¾Á»¸  ¿°¿¾À¾Â½¸º  ¸  ²ËÁ¾º°Ï  ÁËÀ°Ï  ÂÀ°²°.
á²¾»Ë Á¾Áµ½ ±Ë»¸ ¿¾ºÀËÂË ¼Å¾¼ ¸  ±µ»¾¹  ¿µ½¾¹  »¸È°¹½¸º¾².  ݾ  Á°¹²°  ½µ
ÈøÂ. åÀ¸¿»Ë¹ ³¾»¾Á, ² º¾Â¾À¾¼ ½µ ±Ë»¾ ½¸Çµ³¾  ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾,  ½µ¾¶¸´°½½¾
¿À¾Àµ²µ»:
     - á¾¹! ÑÀ¾Á°¹ ¾Àö¸µ - ÂË, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½, ¸ ÂË, ´¾½°!
     Ú¾³´° Á°¹²° Á¿À°È¸²°µÂ, ½°´¾ ÃÁ¿µÂÌ ¾Â²µÂ¸ÂÌ. â¾Ç½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼  н¾½
Áȸ± нºÃ ² ¿°¿¾À¾Â½¸º¸ ½°»µ²¾,  °  Á°¼  ¿À˳½Ã»  ²  ¿°¿¾À¾Â½¸º¸  ½°¿À°²¾,
¿¾º°Â¸»ÁÏ ¸ ·°»µ³ ·° ³½¸»Ë¼ ¿½µ¼. åÀ¸¿»¾µ Íž  µÉµ  ¾Â´°²°»¾ÁÌ  ²  Á²¾»°Å
Á¾Áµ½, ° ÂÀ¾¿¸½º° ±Ë»° öµ ¿ÃÁ°. Ý°ÁÂÿ¸»° ¸ȸ½°.
     н¾½, ·°²°»¸²È¸ÁÌ ½° ±¾º, ²µÀµ» º¾»µÁ¸º¾, ½°Âϳ¸²°Ï µ¸²Ã. 廾¿½Ã»
²ËÁÂÀµ», ½° н¾½° ¿¾ÁË¿°»ÁÏ º°º¾¹-¾ ¼ÃÁ¾À. åÀ¸¿»Ë¹ ½µÇµ»¾²µÇµÁº¸¹  ³¾»¾Á
Á¾¾±É¸»:
     - Ô¾½ ¿¾À°¶µ½ ² ¿ÏºÃ!
     н¾½ ·°Á¾½°» ¸ ¿¾´ÂϽû ½¾³Ã.
     - Ô° ½µ ² ÍÂÃ, ² ¿À°²ÃÎ, - ¿¾¿À°²¸» ³¾»¾Á.
     ÑË»¾ Á»ËȽ¾, º°º ߰Ⱥ° ŸŸº°µÂ. н¾½ ¾Á¾À¾¶½¾ ²Ë³»Ï½Ã» ¸·-·°  ¿½Ï,
½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾ ² ÁüµÀµÇ½¾¹ ·µ»µ½¾¹ º°Èµ.
     Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â À°·´°»ÁÏ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¹ Á²¸Á ¸  Èü,  º°º  ±Ã´Â¾  ÿ°»¾
´µÀµ²¾.
     - ã°Ã!.. - Á´°²»µ½½¾ ·°¾À°» ߰Ⱥ°.  -  ߾ɰ´Ë!  ߾ɰ´Ë!  ݵ  ñ¸²°¹Âµ
¼µ½Ï!
     н¾½ ÁÀ°·Ã ²Áº¾Ç¸». Ý°²ÁÂÀµÇà µ¼Ã  ¸·  ¿°¿¾À¾Â½¸º¾²,  ¿ÏÂÏÁÌ,  ²Ë»µ·
߰Ⱥ°. àú¸ µ³¾ ±Ë»¸ ¿¾´½ÏÂË ½°´ ³¾»¾²¾¹. Ó¾»¾Á нº¸ Á¿À¾Á¸»:
     - â¾Èº°, ÂË ²¸´¸ÈÌ µ³¾?
     - Ú°º ½° »°´¾½¸, - ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ ¾Â¾·²°»ÁÏ Ð½Â¾½. - ݵ ¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌÁÏ!
- ºÀ¸º½Ã» ¾½ ߰Ⱥµ. - àú¸ ·° ³¾»¾²Ã!
     ߰Ⱥ° ¿¾º¾À½¾ ·°»¾¶¸» Àú¸ ·° ³¾»¾²Ã ¸ ¾±êϲ¸»:
     - ï ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶Ã.
     - ç¾ ¿¾»°³°µÂÁÏ Á ½¸¼ ´µ»°ÂÌ, â¾Èº°? - Á¿À¾Á¸»° нº°.
     - ᵹǰÁ ò¸´¸ÈÌ, - Áº°·°» н¾½ ¸ ô¾±½¾  ÃÁµ»ÁÏ  ½°  ¿µ½Ì,  ¿¾»¾¶¸²
°À±°»µÂ ½° º¾»µ½¸. - ؼÏ! - Àϲº½Ã» ¾½ ³¾»¾Á¾¼ ÓµºÁË ØÀú°½Áº¾³¾.
     ߰Ⱥ° ¸·¾±À°·¸» Á¿¸½¾¹ ¿Àµ·Àµ½¸µ ¸  ½µ¿¾²¸½¾²µ½¸µ.  н¾½  ²ËÁÂÀµ»¸».
â϶µ»°Ï ÁÂÀµ»° Á ÂÀµÁº¾¼ ²¾½·¸»°ÁÌ ² ²µÂºÃ ½°´ ߰Ⱥ¸½¾¹ ³¾»¾²¾¹.
     - Þ³¾! - Áº°·°» ³¾»¾Á нº¸.
     - ܵ½Ï ·¾²Ã Ѿ½ á°À°½Ç°, - ½µ¾Å¾Â½¾ ¿À¸·½°»ÁÏ ß°Èº°. - "Ø ·´µÁÌ  ¾½,
¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, »¶µÂ - ¾´¸½ ¸· µÅ, ºÂ¾ ±Ë»¸ Á ½¸¼".
     - Ø·²µÁ½˹ ½°Á¸»Ì½¸º ¸ ñ¸¹Æ°, - ¿¾ÏÁ½¸»  н¾½.  -  ݾ  ¾½  ½¸º¾³´°
½¸Çµ³¾ ½µ ´µ»°µÂ ´°À¾¼. Ú¾ ¿¾Á»°» µ±Ï?
     - ܵ½Ï ¿¾Á»°» ´¾½ á°Â°À¸½° ѵÁ¿¾É°´½Ë¹, - Á¾²À°» ߰Ⱥ°.
     н¾½ ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»:
     - Ҿ Í° Àú° ¾±¾À²°»° ½¸ÂÌ ·»¾²¾½½¾¹ ¶¸·½¸ ´¾½° á°Â°À¸½Ë  ´²°  ³¾´°
½°·°´ ² ãÀ¾Ç¸Éµ â϶µ»ËŠܵǵ¹.
     - Ô°²°¹ Ï ²Á°¶Ã ² ½µ³¾ ÁÂÀµ»Ã? - ¿Àµ´»¾¶¸»° нº°.
     - ï Á¾²µÀȵ½½¾ ·°±Ë», - ¿¾Á¿µÈ½¾ Áº°·°» ߰Ⱥ°. -  Ò  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸
¼µ½Ï ¿¾Á»°» ÐÀ°Â° ÚÀ°Á¸²Ë¹. Þ½ ¾±µÉ°» ¼½µ Á¾ ·¾»¾ÂËÅ ·° ²°È¸ ³¾»¾²Ë.
     н¾½ Å»¾¿½Ã» Áµ±Ï ¿¾ º¾»µ½Ï¼.
     - Ҿ ±ÀµÅý! - ²ÁºÀ¸Ç°» ¾½. - Ô° À°·²µ Á°½µÂ  ÐÀ°Â°  Á²Ï·Ë²°ÂÌÁÏ  Á
°º¸¼ ½µ³¾´Ïµ¼, º°º ÂË!
     - ܾ¶½¾ Ï ²Áµ-°º¸ ²Á°¶Ã ² ½µ³¾ ÁÂÀµ»Ã? - ºÀ¾²¾¶°´½¾ Á¿À¾Á¸»° нº°.
     н¾½ ´µ¼¾½¸ÇµÁº¸ ·°Å¾Å¾Â°».
     - ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, - Áº°·°» ߰Ⱥ°, - à  µ±Ï  ¾ÂÁÂÀµ»µ½°  ¿À°²°Ï  ¿Ïº°.
ß¾À° ±Ë µ±µ ¸ÁµÇÌ ºÀ¾²ÌÎ.
     - Ôôº¸! - ²¾·À°·¸» н¾½. - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, Ï ²Áµ ²Àµ¼Ï ¶ÃÎ  º¾Àà  ±µ»¾³¾
´µÀµ²°, ° ²¾-²Â¾ÀËÅ, ´²µ ¿ÀµºÀ°Á½Ëµ ²°À²°Àº¸ öµ ¿µÀµ²Ï·°»¸ ¼½µ À°½Ë.
     ß°¿¾À¾Â½¸º¸ ·°Èµ²µ»¸»¸ÁÌ, ¸ нº° ²ËÈ»° ½° ÂÀ¾¿¸½ºÃ. Ý° ɵºµ  µµ  ±Ë»°
Æ°À°¿¸½°, º¾»µ½¸ ±Ë»¸ ²Ë¼°·°½Ë ² ·µ¼»µ ¸ ·µ»µ½¸.
     - ß¾À° ±À¾Á¸ÂÌ µ³¾ ² ±¾»¾Â¾, - ¾±êϲ¸»° ¾½°. - Ú¾³´° ²À°³ ½µ Á´°µÂÁÏ,
µ³¾ ý¸Ç¾¶°ÎÂ.
     ߰Ⱥ° ¾¿ÃÁ¸» Àú¸.
     - Ò¾¾±Éµ-¾ ÂË ¸³À°µÈÌ ½µ ¿¾ ¿À°²¸»°¼, - Áº°·°» ¾½ н¾½Ã. -  ã  Âµ±Ï
²Áµ ²Àµ¼Ï ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ, Ǿ ÓµºÁ° žÀ¾È¸¹ ǵ»¾²µº.
     - ܽ¾³¾ ÂË ·½°µÈÌ! - Áº°·°» н¾½ ¸ ¾¶µ ²Ëȵ» ½° ÂÀ¾¿¸½ºÃ.  -  á°¹²°
½µ ÈøÂ, ³ÀÏ·½Ë¹ ½°µ¼½¸º.
     нº° ²µÀ½Ã»° ߰Ⱥµ º°À°±¸½.
     - ÒË Ç¾, ²Áµ³´° °º ¿°»¸Âµ ´Àó ² ´Àó°? - Á¿À¾Á¸»° ¾½° Á ·°²¸ÁÂÌÎ.
     - Ð º°º ¶µ! - ô¸²¸»ÁÏ ß°Èº°. - ç¾, ½°¼ ºÀ¸Ç°ÂÌ: "ÚÅ-ºÅ!  ßÃ-¿Ã!"  -
Ǿ »¸? Ò ¸³Àµ ½Ã¶µ½ Í»µ¼µ½Â À¸Áº°!
     н¾½ ½µ±Àµ¶½¾ Áº°·°»:
     - Ý°¿À¸¼µÀ, ¼Ë Ç°Á¾ ¸³À°µ¼ ² Ò¸»Ì³µ»Ì¼° âµ»»Ï.
     - ß¾ ¾ÇµÀµ´¸, - ¿¾´Å²°Â¸» ߰Ⱥ°. - áµ³¾´½Ï Ï Á¾ΠÁ ϱ»¾º¾¼, ° ·°²ÂÀ°
¾½.
     нº° ¾³»Ï´µ»° ¸Å.
     - Ҿ º°º? - ¼µ´»µ½½¾ Áº°·°»° ¾½°. - ؽµÀµÁ½¾ ±Ë»¾ ±Ë ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     - ÜË ±Ë Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼, - µÅ¸´½¾ Áº°·°» н¾½. - ï±»¾º° ²¾Â ½µÂ.
     ߰Ⱥ° ȸÀ¾º¾ Ãż˻ϻÁÏ. â¾³´° нº° Á¾À²°»° à ½µ³¾ Á ³¾»¾²Ë  ¿¸À°ÂÁºÃÎ
¿¾²Ï·ºÃ ¸ ±ËÁÂÀ¾ Á²µÀ½Ã»° ¸· ½µµ ´»¸½½Ë¹ ºÃ»µº.
     - ï±»¾º¾ - ; ÃÁ»¾²½¾ÁÂÌ, - Áº°·°»°  ¾½°.  -  Ҿ  ¾Â»¸Ç½°Ï  ¼¸Èµ½Ì.
á˳À°µ¼ ² Ò¸»Ì³µ»Ì¼° âµ»»Ï.
     н¾½ ²·Ï» ºÀ°Á½Ë¹ ºÃ»µº ¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾Á¼¾ÂÀµ» µ³¾. Þ½  ²·³»Ï½Ã»  ½°
нºÃ - ³»°·° à ½µµ ±Ë»¸ º°º  ɵ»¾Çº¸.  Ð  ߰Ⱥ°  À°·²»µº°»ÁÏ  -  µ¼Ã  ±Ë»¾
²µÁµ»¾. н¾½ ¿À¾ÂϽû µ¼Ã ºÃ»µº.
     - "Ò ÂÀ¸´Æ°Â¸ È°³°Å ¿À¾¼°Å° ² º°ÀÂà ½µ ´°¼, - À¾²½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼  Áº°·°»
¾½. - షüµµÂÁÏ, ¸· ·½°º¾¼ËÅ ¿¸Á¾»µÂ¾²".
     - "ßÀ°²¾? - Áº°·°»° нº° ¸ ¾±À°Â¸»°ÁÌ º ߰Ⱥµ:  -  Ð  ÂË,  ¼¾¹  ´Àó,
¿¾¿°´µÈÌ »¸ ² º°ÀÂà ½° ÂÀ¸´Æ°Â¸ È°³°Å?"
     ߰Ⱥ° ¿À¸ÁÂÀ°¸²°» º¾»¿°º ½° ³¾»¾²µ.
     - "Ú¾³´°-½¸±Ã´Ì ¼Ë ¿¾¿À¾±Ãµ¼, - Áº°·°» ¾½, Áº°»Ï ·Ã±Ë. - Ò Á²¾µ ²Àµ¼Ï
Ï ÁÂÀµ»Ï» ½µ Åô¾".
     н¾½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ¿¾ ÂÀ¾¿¸½ºµ, ²Á»ÃÅ ÁÇ¸Â°Ï È°³¸:
     - ßϽ°´Æ°ÂÌ... ȵÁ½°´Æ°ÂÌ... Áµ¼½°´Æ°ÂÌ...
     ߰Ⱥ° Ǿ-¾ Áº°·°» - н¾½ ½µ À°ÁÁ»ËÈ°», ¸ нº° ³À¾¼º¾  À°ÁÁ¼µÏ»°ÁÌ.
Ú°º-¾ Á»¸Èº¾¼ ³À¾¼º¾.
     - âÀ¸´Æ°ÂÌ, - Áº°·°» н¾½ ¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ.
     Ý°  ÂÀ¸´Æ°Â¸  È°³°Å  ߰Ⱥ°   ²Ë³»Ï´µ»   Á¾²Áµ¼   ¼°»µ½Ìº¸¼.   ÚÀ°Á½Ë¹
ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º ºÃ»Ìº° ¾ÀÇ°» à ½µ³¾ ½° ³¾»¾²µ, º°º  Èþ²Áº¾¹  º¾»¿°º.  ߰Ⱥ°
Ãż˻ϻÁÏ. Þ½ ²Áµ µÉµ ¸³À°». н¾½ ½°³½Ã»ÁÏ ¸ Á°» ½µÂ¾À¾¿»¸²¾  ½°Âϳ¸²°ÂÌ
µ¸²Ã.
     - Ñ»°³¾Á»¾²»ÏΠµ±Ï,  ¾ÂµÆ  ¼¾¹  Ò¸»Ì³µ»Ì¼!  -  ºÀ¸º½Ã»  ߰Ⱥ°.  -  Ø
±»°³¾´°ÀΠµ±Ï ·° ²Áµ, Ǿ ±Ë ½¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ.
     н¾½ ½°»¾¶¸» ÁÂÀµ»Ã ¸ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ. ߰Ⱥ° ¸ нº° Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾. Þ½¸
Á¾ϻ¸ ÀÏ´¾¼. âÀ¾¿¸½º° ±Ë»° º°º µ¼½Ë¹ ÁËÀ¾¹ º¾À¸´¾À ¼µ¶´Ã ²ËÁ¾º¸Å ·µ»µ½ËÅ
Áµ½.  н¾½  ¿¾´½Ï»  °À±°»µÂ.  Ѿµ²¾µ  ÃÁÂÀ¾¹Á²¾  ¼°ÀÈ°»°   â¾Æ°   Á°»¾
½µ¾±ËÇ°¹½¾ Â϶µ»Ë¼. àú¸ ´À¾¶°Â, ¿¾´Ã¼°» н¾½. ß»¾Å¾. ×ÀÏ.  Þ½  ²Á¿¾¼½¸»,
º°º ·¸¼¾¹ ¾½¸ Á ߰Ⱥ¾¹ Ƶ»Ë¹ Ç°Á º¸´°»¸ Á½µ¶º¸ ² Çóý½ÃΠȸȺà ½°  Á¾»±µ
¾³À°´Ë. Ú¸´°»¸ Á ´²°´Æ°Â¸ È°³¾², Á ¿Ï½°´Æ°Â¸ ¸ Á  ´µÁϸ  -  ¸  ½¸º°º  ½µ
¼¾³»¸ ¿¾¿°ÁÂÌ. Ð ¿¾Â¾¼, º¾³´° öµ ½°´¾µ»¾ ¸ ¾½¸ Þ´¸»¸,  ߰Ⱥ°  ½µ±Àµ¶½¾,
½µ ³»Ï´Ï ±À¾Á¸» ¿¾Á»µ´½¸¹ Á½µ¶¾º  ¸  ¿¾¿°».  н¾½  ¸·¾  ²ÁµÅ  Á¸»  ²´°²¸»
¿À¸º»°´ ² ¿»µÇ¾. нº° Á¾¸Â Á»¸Èº¾¼ ±»¸·º¾,  ¿¾´Ã¼°»  ¾½.  Þ½  žµ»  ±Ë»¾
ºÀ¸º½ÃÂÌ µ¹, Ǿ±Ë ¾½° ¾Â¾È»°, ½¾ ¿¾½Ï», Ǿ ; ±Ë»¾ ±Ë ³»Ã¿¾. ÒËȵ.  Õɵ
²Ëȵ...  Õɵ...  Õ³¾  ²´Àó  ¾Å²°Â¸»°  òµÀµ½½¾ÁÂÌ,  Ǿ,  µÁ»¸  ¾½   ´°¶µ
¿¾²µÀ½µÂÁÏ º ½¸¼ Á¿¸½¾¹,  Äý¾²°Ï  ÁÂÀµ»°  ²Áµ  À°²½¾  ²¾½·¸ÂÁÏ  ¾ǽ¾  ²
߰Ⱥ¸½Ã ¿µÀµ½¾Á¸ÆÃ, ¼µ¶´Ã ²µÁµ»Ë¼¸ ·µ»µ½Ë¼¸ ³»°·°¼¸.  Þ½  ¾ÂºÀË»  ³»°·°  ¸
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ߰ȺÃ. ߰Ⱥ° ±¾»Ìȵ ½µ Ãż˻ϻÁÏ.  Ð  нº°  ¼µ´»µ½½¾-¼µ´»µ½½¾
¿¾´½¸¼°»° Àúà Á À°Á¾¿ËÀµ½½Ë¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸, ¸ »¸Æ¾ à ½µµ ±Ë»¾ ½°¿À϶µ½½¾µ  ¸
¾Çµ½Ì ²·À¾Á»¾µ. â¾³´° н¾½ ¿¾´½Ï» °À±°»µÂ µÉµ ²Ëȵ ¸ ½°¶°»  ½°  Á¿ÃÁº¾²¾¹
ºÀÎǾº. Þ½ ½µ ²¸´µ», ºÃ´° ÃÈ»° ÁÂÀµ»°.
     - ßÀ¾¼°·°», - Áº°·°» ¾½ ¾Çµ½Ì ³À¾¼º¾.
     ßµÀµÁÂÿ°Ï ½° ½µ³½ÃɸÅÁÏ ½¾³°Å, ¾½ ´²¸½Ã»ÁÏ ¿¾ ÂÀ¾¿¸½ºµ. ߰Ⱥ°  ²ËµÀ
ºÀ°Á½Ë¼ ºÃ»Ìº¾¼ »¸Æ¾, ²ÁÂÀÏŽò, À°·²µÀ½Ã» µ³¾ ¸ Á°»  ¿¾²Ï·Ë²°ÂÌ  ³¾»¾²Ã.
нº° ½°³½Ã»°ÁÌ ¸ ¿¾´¾±À°»° Á²¾¹ °À±°»µÂ. ÕÁ»¸ ¾½° ;¹ ÈÂú¾¹ ÂÀ°Å½µÂ ¼µ½Ï
¿¾ ³¾»¾²µ, ¿¾´Ã¼°» н¾½, Ï µ¹ Áº°¶Ã Á¿°Á¸±¾. ݾ нº° ´°¶µ ½µ ²·³»Ï½Ã»° ½°
½µ³¾.
     Þ½° ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º ߰Ⱥµ ¸ Á¿À¾Á¸»°:
     - ߾Ȼ¸?
     - ᵹǰÁ, - Áº°·°» ߰Ⱥ°.
     Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° н¾½° ¸ ¼¾»Ç° ¿¾ÁÂÃÇ°» Áµ±Ï Á¾³½ÃÂ˼ ¿°»ÌƵ¼ ¿¾ »±Ã.
     - Ð ÂË Ã¶µ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ, - Áº°·°» н¾½.
     ߰Ⱥ° µÉµ À°· ¿¾ÁÂÃÇ°» Áµ±Ï ¿°»ÌƵ¼ ¿¾ »±Ã ¸ ¿¾Èµ»  ·°  нº¾¹.  н¾½
¿»µ»ÁÏ Á»µ´¾¼ ¸ Á°À°»ÁÏ ¿¾´°²¸ÂÌ ² Áµ±µ Á¾¼½µ½¸Ï.
     РǾ Ï, Á¾±Á²µ½½¾, Á´µ»°», ²Ï»¾ ´Ã¼°» ¾½.  çµ³¾  ¾½¸  ½°´Ã»¸ÁÌ?  ÝÃ
߰Ⱥ° »°´½¾, ¾½ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ. ⾻̺¾ µÉµ  ½µ¸·²µÁ½¾,  ºÂ¾  ±¾»Ìȵ  ÂÀÃÁ¸»  -
Ò¸»Ì³µ»Ì¼-¿°¿° ¸»¸ âµ»»Ì-Á˽. ݾ нº°-¾ ǵ³¾? Ý°´¾  ´Ã¼°ÂÌ,  ¿µÀµ¿Ã³°»°ÁÌ
·° ߰ȺÃ. РǾ ¼½µ ±Ë»¾ ´µ»°ÂÌ? Ҿ  °ÉÃÁÌ  ·°  ½¸¼¸,  º°º  À¾´Á²µ½½¸º.
Ò·ÏÂÌ ¸ ù¸. ß¾²µÀ½Ã Áµ¹Ç°Á  ½°»µ²¾,  °¼  žÀ¾Èµµ  ±¾»¾Â¾.  ܾ¶µÂ,  Á¾²Ã
¿¾¹¼°Î. ݾ ¾½ ´°¶µ ½µ ·°¼µ´»¸» È°³°. í¾ ·½°Ç¸Â ½°²Áµ³´°, ¿¾´Ã¼°»  ¾½.  Þ½
Ǹ°», Ǿ °º ±Ë²°µÂ ¾Çµ½Ì Ç°Á¾.
     Þ½¸ ²ËÈ»¸ ½° ·°±À¾Èµ½½ÃÎ  ´¾À¾³Ã  ´°¶µ  À°½Ìȵ,  ǵ¼  ´Ã¼°»¸.  á¾»½Æµ
Á¾ϻ¾ ²ËÁ¾º¾, ±Ë»¾ ¶°Àº¾. ×° ȸ²¾À¾Â¾¼ º¾»¾»¸ÁÌ  Ų¾¹½Ëµ  ¸³¾»º¸.  Ô¾À¾³°
±Ë»° ±µÂ¾½½°Ï, ¸· ´²ÃÅ ÀÏ´¾² ÁµÀ¾-À˶¸Å  À°ÁÂÀµÁº°²È¸ÅÁÏ  ¿»¸Â.  Ò  ÁÂ˺°Å
¼µ¶´Ã ¿»¸Â°¼¸ À¾Á»° ³ÃÁÂ°Ï ÁÃÅ°Ï ÂÀ°²°. Ý° ¾±¾Ç¸½°Å  ±Ë»¾  ¿¾»½¾  ¿Ë»Ì½¾³¾
Àµ¿µ¹½¸º°. Ý°´ ´¾À¾³¾¹ Á ³Ã´µ½¸µ¼ ¿À¾»µÂ°»¸  ±À¾½·¾²º¸,  ¸  ¾´½°  ½°Å°»Ì½¾
ÁÂú½Ã»° н¾½° ¿Àϼ¾ ² »¾±. ÑË»¾ ¸ž ¸ ¾¼½¾.
     - ӻϴ¸Âµ! - Áº°·°» ߰Ⱥ°.
     Ý°´ ÁµÀµ´¸½¾¹ ´¾À¾³¸ ½° À¶°²¾¹ ¿À¾²¾»¾ºµ, ¿À¾ÂϽþ¹  ¿¾¿µÀµº,  ²¸Áµ»
ºÀó»Ë¹ ¶µÁÂϽ¾¹ ´¸Áº, ¿¾ºÀËÂ˹ ¾±»Ã¿¸²Èµ¹ÁÏ ºÀ°Áº¾¹. áÃ´Ï ¿¾  ²Áµ¼Ã,  °¼
±Ë» ¸·¾±À°¶µ½ ¶µ»Â˹ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸º ½° ºÀ°Á½¾¼ ľ½µ.
     - ç¾ Í¾? - ±µ· ¾Á¾±¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ° Á¿À¾Á¸»° нº°.
     - в¾¼¾±¸»Ì½Ë¹ ·½°º, - Áº°·°» ߰Ⱥ°. - "Òêµ·´ ·°¿ÀµÉµ½".
     - "Ú¸À¿¸Ç", - ¿¾ÏÁ½¸» н¾½.
     - Ð ·°Çµ¼ ¾½? - Á¿À¾Á¸»° нº°.
     - ×½°Ç¸Â, ²¾½ Âô° µÅ°ÂÌ ½µ»Ì·Ï, - Áº°·°» ߰Ⱥ°.
     - Ð ·°Çµ¼ ¾³´° ´¾À¾³°?
     ߰Ⱥ° ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - í¾ ¶µ ¾Çµ½Ì Á°À¾µ ȾÁÁµ, - Áº°·°» ¾½.
     - н¸·¾ÂÀ¾¿½¾µ ȾÁÁµ, - ·°Ï²¸» н¾½. нº° Á¾ϻ° º  ½µ¼Ã  Á¿¸½¾¹.  -
Ô²¸¶µ½¸µ ¾»Ìº¾ ² ¾´½Ã Á¾À¾½Ã.
     - ÜôÀË ±Ë»¸ ¿Àµ´º¸,  ·°´Ã¼Ç¸²¾  Áº°·°»  ߰Ⱥ°.  -  í°º  µ´µÈÌ-µ´µÈÌ
º¸»¾¼µÂÀ¾² ´²µÁ¸, ²´Àó - Å»¾¿! - "º¸À¿¸Ç".  Ø  µÅ°ÂÌ  ´°»Ìȵ  ½µ»Ì·Ï,  ¸
Á¿À¾Á¸ÂÌ ½µ à º¾³¾.
     - ßÀµ´Á°²»ÏµÈÌ, Ǿ °¼ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ·° ͸¼ ·½°º¾¼! -  Áº°·°»°  нº°.
Þ½° ¾³»Ï´µ»°ÁÌ. ÚÀó¾¼ ½° ¼½¾³¾ º¸»¾¼µÂÀ¾² ±Ë» ±µ·»Î´½Ë¹ »µÁ, ¸ ½µ à  º¾³¾
±Ë»¾ Á¿À¾Á¸ÂÌ, Ǿ °¼ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ·° ͸¼ ·½°º¾¼. - Ð ²´Àó ; ²¾²Áµ ¸ ½µ
"º¸À¿¸Ç"? - Áº°·°»° ¾½°. - ÚÀ°Áº°-¾ ²ÁÏ ¾±»Ã¿¸»°ÁÌ...
     â¾³´° н¾½ Âɰµ»Ì½¾ ¿À¸Æµ»¸»ÁÏ ¸ ²ËÁÂÀµ»¸». ÑË»¾ ±Ë  ·´¾À¾²¾,  µÁ»¸
±Ë ÁÂÀµ»° ¿µÀµ±¸»° ¿À¾²¾»¾ºÃ ¸ ·½°º ÿ°» ±Ë ¿Àϼ¾ º ½¾³°¼ нº¸. ݾ  ÁÂÀµ»°
¿¾¿°»° ² ²µÀŽÎÎ Ç°ÁÂÌ ·½°º°, ¿À¾±¸»°  À¶°²ÃÎ  ¶µÁÂÌ,  ¸  ²½¸·  ¿¾ÁË¿°»°ÁÌ
¾»Ìº¾ ²ËÁ¾ÅÈ°Ï ºÀ°Áº°.
     - ÔÃÀ°º, - Áº°·°»° нº°, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ.
     í¾ ±Ë»¾ ¿µÀ²¾µ Á»¾²¾, Á º¾Â¾À˼ ¾½° ¾±À°Â¸»°ÁÌ º н¾½Ã ¿¾Á»µ ¸³ÀË ²
Ò¸»Ì³µ»Ì¼° âµ»»Ï. н¾½ ºÀ¸²¾ û˱½Ã»ÁÏ.
     - "And enterprises of great and moment, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½,  -  with  this
regard their current turn away and loose name of action".  ("Ø  ½°Ç¸½°½ÌÏ,
²¾·½µÁȸµÁÏ ¼¾É½¾, Á²¾À°Ç¸²°Ï ² Á¾À¾½Ã Á²¾¹ ž´, µÀÏΠ ²Àµ¼Ï  ´µ¹Á²¸Ï"
(赺Á¿¸À, "Ó°¼»µÂ").
     ÒµÀ½Ë¹ ߰Ⱥ° ·°ºÀ¸Ç°»:
     - ൱Ï°, ·´µÁÌ ¿À¾È»° ¼°È¸½°! 㶵 ¿¾Á»µ ³À¾·Ë! Ò¾½ ÂÀ°²° ¿À¸¼Ï°!  Ø
²¾Â...
     Òµ·µÂ ߰Ⱥµ, ¿¾´Ã¼°» н¾½. Þ½ Á°» À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ Á»µ´Ë  ½°  ´¾À¾³µ  ¸
¾¶µ ò¸´µ» ¿À¸¼ÏÂÃÎ ÂÀ°²Ã ¸ ǵÀ½ÃÎ ¿¾»¾Áà ¾Â ¿À¾ÂµºÂ¾À¾² ² ¾¼ ¼µÁµ, ³´µ
°²Â¾¼¾±¸»Ì ·°Â¾À¼¾·¸» ¿µÀµ´ ²Ë±¾¸½¾¹ ² ±µÂ¾½µ.
     - г°! - Áº°·°» ߰Ⱥ°. - Þ½ ²ËÁº¾Ç¸» ¸·-¿¾´ ·½°º°.
     í¾ ±Ë»¾ ÏÁ½¾ º°¶´¾¼Ã, ½¾ н¾½ ²¾·À°·¸»:
     - ݸǵ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾, ¾½ µÅ°» Á ¾¹ Á¾À¾½Ë.
     ߰Ⱥ° ¿¾´½Ï» ½° ½µ³¾ ¸·Ã¼»µ½½Ëµ ³»°·°.
     - âË Ç¾, ¾Á»µ¿?
     - Þ½ µÅ°» Á ¾¹ Á¾À¾½Ë, - ÿÀϼ¾ ¿¾²Â¾À¸» н¾½. - ߾Ȼ¸ ¿¾ Á»µ´Ã.
     - ÕÀý´Ã ÂË  ³¾À¾´¸ÈÌ!  -  ²¾·¼Ã¸»ÁÏ  ߰Ⱥ°.  -  Ò¾-¿µÀ²ËÅ,  ½¸º°º¾¹
¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¹  ²¾´¸Âµ»Ì  ½µ  ¿¾µ´µÂ  ¿¾´  "º¸À¿¸Ç".  Ò¾-²Â¾ÀËÅ,  Á¼¾ÂÀ¸:  ²¾Â
²Ë±¾¸½°, ²¾Â ¾À¼¾·½¾¹ Á»µ´... â°º ¾ÂºÃ´° ¾½ µÅ°»?
     - ç¾ ¼½µ ²¾¸ ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ëµ! ï Á°¼ ½µ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¹, ¸ Ï ¿¾¹´Ã ¿¾´ ·½°º.
     ߰Ⱥ° ²·±µ»µ½¸»ÁÏ.
     - Ø´¸ ºÃ´° žǵÈÌ! - Áº°·°» ¾½, Á»µ³º° ·°¸º°ÏÁÌ. -  ݵ´¾Ã¼¾º.  á¾²Áµ¼
¾±°»´µ» ¾Â ¶°ÀË!
     н¾½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸, ³»Ï´Ï ¿Àϼ¾ ¿µÀµ´  Á¾±¾¹,  ¿¾Èµ»  ¿¾´  ·½°º.  Õ¼Ã
žµ»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾³¾: Ǿ±Ë  ²¿µÀµ´¸  ¾º°·°»ÁÏ  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ²·¾À²°½½Ë¹
¼¾Á ¸ Ǿ±Ë ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ¿À¾À²°ÂÌÁÏ ½° Âà Á¾À¾½Ã. Ú°º¾µ ¼½µ ´µ»¾ ´¾  ;³¾
¿¾ÀÏ´¾Ç½¾³¾! - ´Ã¼°» ¾½. - ßÃÁÂÌ ¸´ÃÂ, ºÃ´° žÂÏÂ... Á¾  Á²¾¸¼  ߰ȵ½Ìº¾¹.
Þ½ ²Á¿¾¼½¸», º°º нº° ÁÀµ·°»° ß°²»°, º¾³´° ¾ ½°·²°» µµ  нµÇº¾¹,  ¸  µ¼Ã
Á°»¾ ½µ¼½¾³¾ »µ³Çµ. Þ½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.
     ߰Ⱥà ¾½ ò¸´µ» ÁÀ°·Ã: Ѿ½ á°À°½Ç°, Á¾³½Ã²È¸ÁÌ ² ÂÀ¸ ¿¾³¸±µ»¸, ȵ» ¿¾
Á»µ´Ã °¸½Á²µ½½¾¹ ¼°È¸½Ë. ධ²Ë¹ ´¸Áº ½°´ ´¾À¾³¾¹ ¸ž½Ìº¾ ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ, ¸
Áº²¾·Ì ´ËÀºÃ ¼µ»Ìº°»¾ Á¸½µµ ½µ±¾. Ð ½° ¾±¾Ç¸½µ Á¸´µ»° нº°, ÿµÀµ² »¾ºÂ¸ ²
³¾»Ëµ º¾»µ½¸ ¸ ¿¾»¾¶¸² ¿¾´±¾À¾´¾º ½° Á¶°Â˵ ºÃ»°º¸.


     ...Þ½¸ ²¾·²À°É°»¸ÁÌ Ã¶µ ² ÁüµÀº°Å. ൱Ï° ³Àµ±»¸, ° нº°  Á¸´µ»°  ½°
Àûµ. Ý°´ ǵÀ½Ë¼ »µÁ¾¼ ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ ºÀ°Á½°Ï »Ã½°, ½µ¸Á¾²¾ ²¾¿¸»¸ »Ï³ÃȺ¸.
     - â°º ·´¾À¾²¾ ²Áµ ±Ë»¾ ·°´Ã¼°½¾, - Áº°·°»° нº° ³ÀÃÁ½¾. - íÅ, ²Ë!..
     ൱Ï° ¿À¾¼¾»Ç°»¸. װµ¼ ߰Ⱥ° ²¿¾»³¾»¾Á° Á¿À¾Á¸»:
     - â¾Èº°, Ǿ °¼ ±Ë»¾, ¿¾´ ·½°º¾¼?
     - Ò·¾À²°½½Ë¹ ¼¾ÁÂ, - ¾Â²µÂ¸» н¾½. - Ø Áºµ»µÂ  İȸÁ°,  ¿À¸º¾²°½½Ë¹
Ƶ¿Ï¼¸ º ¿Ã»µ¼µÂÃ. Þ½ ¿¾´Ã¼°» ¸ ´¾±°²¸»: - ßûµ¼µÂ ²µÁÌ ²À¾Á ² ·µ¼»Î...
     - Ý-´°... - Áº°·°» ߰Ⱥ°. - Ñ˲°µÂ.  Ð  Ï  °¼  ¾´½¾¼Ã  ¼°È¸½Ã  ¿¾¼¾³
¿¾Ç¸½¸ÂÌ.



        1

     Ú¾³´° àü°Â° ¼¸½¾²°»  ¼¾³¸»Ã  Á²Ï¾³¾  ܸº¸  -  Áµ´Ì¼ÃÎ  ¿¾  ÁǵÂà  ¸
¿¾Á»µ´½ÎÎ ½° ;¹ ´¾À¾³µ, ±Ë»¾  öµ  Á¾²Áµ¼  µ¼½¾.  å²°»µ½Ë¹  Å°¼°Å°ÀÁº¸¹
¶µÀµ±µÆ, ²·ÏÂ˹ à ´¾½° ⰼ; ·° º°À¾ǽ˹ ´¾»³, ¾º°·°»ÁÏ  ÁÃɸ¼  ±°À°Å»¾¼.
Þ½ ²Á¿¾Âµ», Á±¸» ½¾³¸  ¸  ´²¸³°»ÁÏ  Áº²µÀ½¾¹,  ²¸Å»ÏÎɵ¹ÁÏ  ÀËÁÌÎ.  àü°Â°
Á¶¸¼°» µ¼Ã º¾»µ½Ï¼¸ ±¾º°, Å»µÁ°» ¼µ¶´Ã  ÃÈ°¼¸  ¿µÀǰº¾¹,  ½¾  ¾½  ¾»Ìº¾
ý˻¾ ¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹, ½µ ÃÁº¾ÀÏÏ È°³°. Ò´¾»Ì ´¾À¾³¸ ÂϽû¸ÁÌ ºÃÁÂË, ¿¾Å¾¶¸µ
² ÁüÀ°ºµ ½° º»Ã±Ë ·°ÁÂ˲ȵ³¾ ´Ë¼°. ݵÁµÀ¿¸¼¾ ·²µ½µ»¸  º¾¼°ÀË.  Ò  ¼Ã½¾¼
½µ±µ ´À¾¶°»¸ Àµ´º¸µ ÂÃÁº»Ëµ ·²µ·´Ë. Ôû ¿¾À˲°¼¸ ½µÁ¸»Ì½Ë¹ ²µÂµÀ, µ¿»Ë¹ ¸
ž»¾´½Ë¹ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾, º°º  ²Áµ³´°  ¾Áµ½ÌÎ  ²  ;¹  ¿À¸¼¾ÀÁº¾¹  ÁÂÀ°½µ  Á
´ÃȽ˼¸, ¿Ë»Ì½Ë¼¸ ´½Ï¼¸ ¸ ·Ï±º¸¼¸ ²µÇµÀ°¼¸.
     àü°Â° ¿»¾Â½µµ ·°ºÃ°»ÁÏ ² ¿»°É ¸ ±À¾Á¸» ¿¾²¾´ÌÏ. â¾À¾¿¸ÂÌÁÏ ½µ ¸¼µ»¾
Á¼ËÁ»°. Ô¾  ¿¾»Ã½¾Ç¸  ¾Á°²°»ÁÏ  Ç°Á,  °  غ°Îɸ¹  »µÁ  öµ  ²ËÁÂÿ¸»  ½°´
³¾À¸·¾½Â¾¼ ǵÀ½¾¹ ·Ã±Ç°Â¾¹ ºÀ¾¼º¾¹. ß¾ Á¾À¾½°¼ ÂϽû¸ÁÌ À°Á¿°Å°½½Ëµ ¿¾»Ï,
¼µÀÆ°»¸ ¿¾´ ·²µ·´°¼¸ ±¾»¾Â°, ²¾½ÏÎɸµ ½µ¶¸²¾¹ À¶°²Ç¸½¾¹, µ¼½µ»¸ ºÃÀ³°½Ë ¸
Á³½¸²È¸µ Ç°Á¾º¾»Ë ²Àµ¼µ½  Ò¾À¶µ½¸Ï.  Ô°»µº¾  Á»µ²°  ²Á¿ËŸ²°»¾  ¸  ³°Á»¾
óÀμ¾µ ·°Àµ²¾:  ´¾»¶½¾  ±ËÂÌ,  ³¾Àµ»°  ´µÀµ²ÃȺ°,  ¾´½°  ¸·  ±µÁǸÁ»µ½½ËÅ
¾´½¾¾±À°·½ËÅ    ܵÀ²¾¶¾À¾º,     Ò¸Áµ»Ì½¸º¾²,     Þ³À°±¸»¾²¾º,     ½µ´°²½¾
¿µÀµ¸¼µ½¾²°½½ËÅ  ¿¾  °²³ÃÁµ¹Èµ¼Ã  ú°·Ã   ²   Öµ»°½½Ëµ,   Ñ»°³¾´°Â½Ëµ   ¸
н³µ»ÌÁº¸µ. Ý° Á¾Â½¸ ¼¸»Ì - ¾Â ±µÀµ³¾² ßÀ¾»¸²° ¸ ´¾ Á°¹²Ë غ°Îɵ³¾ »µÁ°  -
¿À¾Á¸À°»°ÁÌ Í°  ÁÂÀ°½°,  ½°ºÀËÂ°Ï  ¾´µÏ»¾¼  º¾¼°À¸½ËÅ  ÂÃÇ,  À°·´¸À°µ¼°Ï
¾²À°³°¼¸, ·°Â¾¿»Ïµ¼°Ï ±¾»¾Â°¼¸, ¿¾À°¶µ½½°Ï »¸Å¾À°´º°¼¸, ¼¾À°¼¸ ¸ ·»¾²¾½½Ë¼
½°Á¼¾Àº¾¼.
     ã  ¿¾²¾À¾Â°  ´¾À¾³¸  ¾Â  ºÃÁ¾²  ¾Â´µ»¸»°ÁÌ  µ¼½°Ï  ĸ³ÃÀ°.  ÖµÀµ±µÆ
È°À°Å½Ã»ÁÏ, ·°´¸À°Ï ³¾»¾²Ã. àü°Â° ¿¾´Å²°Â¸» ¿¾²¾´ÌÏ,  ¿À¸²Ëǽ¾  ¿¾´´µÀ½Ã»
½° ¿À°²¾¹ Àúµ ºÀöµ²° ¸ ¿¾»¾¶¸» »°´¾½Ì ½°  Àú¾Ïºà  ¼µÇ°,  ²Á¼°ÂÀ¸²°ÏÁÌ.
çµ»¾²µº à ´¾À¾³¸ Á½Ï» ȻϿÃ.
     - Ô¾±À˹ ²µÇµÀ, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½, - ¸ž Áº°·°» ¾½. - ßÀ¾Èà ¸·²¸½µ½¸Ï.
     - Ò Çµ¼ ´µ»¾? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ àü°Â°, ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ.
     ѵÁÈü½ËÅ ·°Á°´ ½µ ±Ë²°µÂ. à°·±¾¹½¸º¾²  ²Ë´°µÂ  ÁºÀ¸¿  µ¸²Ë,  ÁµÀ˵
ÈÂÃÀ¼¾²¸Çº¸ ½µÃ´µÀ¶¸¼¾ À˳°Î  ¾Â  Áº²µÀ½¾³¾  ¿¸²°,  ±°À¾½Áº¸µ  ´Àö¸½½¸º¸
°»Ç½¾ Á¾¿Ï ¸ ³Àµ¼Ï ¶µ»µ·¾¼, °  ¼¾½°Å¸  -  ¾Å¾Â½¸º¸  ·°  À°±°¼¸  -  Èü½¾
ǵÈÃÂÁÏ. ݾ ² ºÃÁ°Š±Ë»¾ ¸ž. Ò¸´¸¼¾, ; ǵ»¾²µº ½µ ±Ë» ½°²¾´Ç¸º¾¼. Ô°
¾½ ¸ ½µ ±Ë» ¿¾Å¾¶ ½° ½°²¾´Ç¸º° - ¼°»µ½Ìº¸¹ ¿»¾Â½Ë¹ ³¾À¾¶°½¸½  ²  ½µ±¾³°Â¾¼
¿»°Éµ.
     - à°·ÀµÈ¸Âµ ¼½µ ±µ¶°ÂÌ ÀÏ´¾¼ Á ²°¼¸? - Áº°·°» ¾½, º»°½ÏÏÁÌ.
     - Ø·²¾»Ì, - Áº°·°» àü°Â°, ȵ²µ»Ì½Ã² ¿¾²¾´Ìϼ¸. - ܾ¶µÈÌ  ²·ÏÂÌÁÏ  ·°
ÁÂÀµ¼Ï.
     Ó¾À¾¶°½¸½ ¿¾Èµ» ÀÏ´¾¼. Þ½ ´µÀ¶°»  ȻϿà  ²  Àúµ,  ¸  ½°  µ³¾  µ¼µ½¸
Á²µÂ»µ»° ¸·ÀÏ´½°Ï »ËÁ¸½°. ßÀ¸º°·Ç¸º, ¿¾´Ã¼°» àü°Â°. å¾´¸Â  ¿¾  ±°À¾½°¼  ¸
¿À°Á¾»°¼, ÁºÃ¿°µÂ »µ½ ¸»¸ ¿µ½ÌºÃ.  á¼µ»Ë¹  ¿À¸º°·Ç¸º,  ¾´½°º¾...  Ð  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¸ ½µ ¿À¸º°·Ç¸º. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, º½¸³¾Çµ¹. ѵ³»µÆ. Ø·³¾¹. ᵹǰÁ ¸Å ¼½¾³¾
½° ½¾Ç½ËÅ ´¾À¾³°Å, ±¾»Ìȵ ǵ¼ ¿À¸º°·Ç¸º¾²... Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, È¿¸¾½.
     - Ú¾ ÂË Â°º¾¹ ¸ ¾ÂºÃ´°? - Á¿À¾Á¸» àü°Â°.
     - ܵ½Ï ·¾²Ã ڸý, - ¿µÇ°»Ì½¾ Áº°·°» ³¾À¾¶°½¸½. - ï ¸´Ã ¸· ÐÀº°½°À°.
     - Ñ_µ_¶_¸_È_Ì_ ¸· ÐÀº°½°À°, - Áº°·°» àü°Â°, ½°º»¾½¸²È¸ÁÌ.
     - ѵ³Ã, - ¿µÇ°»Ì½¾ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ³¾À¾¶°½¸½.
     çô°º º°º¾¹-¾, ¿¾´Ã¼°» àü°Â°. Ø»¸ ²Áµ-°º¸ È¿¸¾½? Ý°´¾ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ...
Ð ¿¾Çµ¼Ã, Á¾±Á²µ½½¾, ½°´¾? Ú¾¼Ã ½°´¾? Ú¾ Ï Â°º¾¹, Ǿ±Ë  µ³¾  ¿À¾²µÀÏÂÌ?
Ô° ½µ ¶µ»°Î Ï µ³¾ ¿À¾²µÀÏÂÌ! ߾ǵ¼Ã ±Ë ¼½µ ¿À¾Á¾ ½µ  ¿¾²µÀ¸ÂÌ?  Ҿ  ¸´µÂ
³¾À¾¶°½¸½,  ϲ½Ë¹  º½¸³¾Çµ¹,  ±µ¶¸Â,  Á¿°Á°Ï  ¶¸·½Ì...  ռà  ¾´¸½¾º¾,  µ¼Ã
ÁÂÀ°È½¾, ¾½ Á»°±, ¾½ ¸ÉµÂ ·°É¸ÂË... ÒÁÂÀµÂ¸»ÁÏ µ¼Ã °À¸Á¾ºÀ°Â. ÐÀ¸Á¾ºÀ°ÂË
¿¾ ³»Ã¿¾Á¸ ¸ ¸· Á¿µÁ¸ ² ¿¾»¸Â¸ºµ ½µ À°·±¸À°ÎÂÁÏ, ° ¼µÇ¸ à ½¸Å ´»¸½½Ëµ,  ¸
ÁµÀËÅ ¾½¸ ½µ »Î±ÏÂ. ߾ǵ¼Ã  ±Ë  ³¾À¾¶°½¸½Ã  ڸýà  ½µ  ½°¹Â¸  ±µÁº¾ÀËÁ½ÃÎ
·°É¸Âà à ³»Ã¿¾³¾ ¸ Á¿µÁ¸²¾³¾ °À¸Á¾ºÀ°Â°? Ø ²Áµ. ݵ ±Ã´Ã Ï µ³¾  ¿À¾²µÀÏÂÌ.
ݵ·°Çµ¼  ¼½µ  µ³¾  ¿À¾²µÀÏÂÌ.  ß¾³¾²¾À¸¼,  Áº¾À¾Â°µ¼  ²Àµ¼Ï,   À°ÁÁ°½µ¼ÁÏ
´À÷Ìϼ¸...
     - ڸý... - ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - ï ·½°²°» ¾´½¾³¾ ڸý°. ßÀ¾´°²µÆ Á½°´¾±¸¹ ¸
°»Å¸¼¸º Á ÖµÁÂϽ¾¹ û¸ÆË. âË µ³¾ À¾´Á²µ½½¸º?
     - ã²Ë, ´°, - Áº°·°» ڸý. - ßÀ°²´°, ´°»Ì½¸¹ À¾´Á²µ½½¸º,  ½¾  ¸¼  ²Áµ
À°²½¾... ´¾ ´²µ½°´Æ°Â¾³¾ ¿¾Â¾¼º°.
     - Ø ºÃ´° ¶µ ÂË ±µ¶¸ÈÌ, ڸý?
     - Úô°-½¸±Ã´Ì... ß¾´°»Ìȵ. ܽ¾³¸µ ±µ³Ã ²  ØÀú°½.  ß¾¿À¾±ÃÎ  ¸  Ï  ²
ØÀú°½.
     - â°º-°º, - ¿À¾¸·½µÁ àü°Â°. - Ø ÂË ²¾¾±À°·¸», Ǿ  ±»°³¾À¾´½Ë¹  ´¾½
¿À¾²µ´µÂ µ±Ï ǵÀµ· ·°Á°²Ã?
     ڸý ¿À¾¼¾»Ç°».
     - Ø»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ´Ã¼°µÈÌ, Ǿ  ±»°³¾À¾´½Ë¹  ´¾½  ½µ  ·½°µÂ,  ºÂ¾
°º¾¹ °»Å¸¼¸º ڸý Á ÖµÁÂϽ¾¹ û¸ÆË?
     ڸý ¼¾»Ç°». ç¾-¾ Ï ½µ ¾ ³¾²¾ÀÎ, ¿¾´Ã¼°» àü°Â°.  Þ½  ¿À¸²Á°»  ½°
ÁÂÀµ¼µ½°Å ¸ ¿À¾ºÀ¸Ç°», ¿¾´À°¶°Ï ³»°È°Â°Î ½° Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ¿»¾É°´¸:
     - Þ±²¸½ÏµÂÁÏ ¸ ¿¾²¸½µ½ ² ö°Á½ËÅ,  ½µ¿À¾É°µ¼ËÅ  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸ÏÅ  ¿À¾Â¸²
±¾³°, º¾À¾½Ë ¸ Á¿¾º¾¹Á²¸Ï.
     ڸý ¼¾»Ç°».
     - Ð µÁ»¸ ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½ ±µ·Ã¼½¾ ¾±¾¶°µÂ  ´¾½°  àͱÃ?  ÕÁ»¸  ¾½  ²Áµ¼
ÁµÀ´Æµ¼ ¿Àµ´°½ ÁµÀ¾¼Ã Á»¾²Ã ¸  ÁµÀ¾¼Ã  ´µ»Ã?  Ø»¸  ÂË  ÁǸ°µÈÌ,  Ǿ  ;
½µ²¾·¼¾¶½¾?
     ڸý ¼¾»Ç°». Ø· µ¼½¾ÂË Á¿À°²° ¾Â  ´¾À¾³¸  ²Ë´²¸½Ã»°ÁÌ  »¾¼°½°Ï  µ½Ì
²¸Áµ»¸ÆË. ß¾´ ¿µÀµº»°´¸½¾¹ ±µ»µ»¾ ³¾»¾µ µ»¾, ¿¾´²µÈµ½½¾µ  ·°  ½¾³¸.  í-Í,
²Áµ À°²½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ²Ëž´¸Â, ¿¾´Ã¼°» àü°Â°.  Þ½  ½°ÂϽû  ¿¾²¾´,  ÁŲ°Â¸»
ڸý° ·° ¿»µÇ¾ ¸ ¿¾²µÀ½Ã» »¸Æ¾¼ º Áµ±µ.
     - Ð µÁ»¸ ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½ ²¾Â ¿Àϼ¾ Áµ¹Ç°Á ¿¾´²µÁ¸Â µ±Ï ÀÏ´¾¼ Á  ͸¼
±À¾´Ï³¾¹? - Áº°·°» ¾½, ²³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ² ±µ»¾µ »¸Æ¾ Á µ¼½Ë¼¸ ϼ°¼¸ ³»°·. á°¼.
ẾÀ¾ ¸ ¿À¾²¾À½¾. Ý° ºÀµ¿º¾¹ °Àº°½°ÀÁº¾¹ ²µÀµ²ºµ. Ò¾ ¸¼Ï ¸´µ°»¾².  ç¾  ¶µ
ÂË ¼¾»Ç¸ÈÌ, ³À°¼¾Âµ¹ ڸý?
     ڸý ¼¾»Ç°». ã ½µ³¾ ÁÂÃÇ°»¸ ·Ã±Ë,  ¸  ¾½  Á»°±¾  º¾ÀǸ»ÁÏ  ¿¾´  Àú¾¹
àü°ÂË,  º°º  ¿À¸´°²»µ½½°Ï  ÏɵÀ¸Æ°.  Ò´Àó  Ǿ-¾  Á  ¿»µÁº¾¼  ÿ°»¾   ²
¿À¸´¾À¾¶½ÃÎ º°½°²Ã, ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ, Á»¾²½¾ ´»Ï  ¾³¾,  Ǿ±Ë  ·°³»ÃȸÂÌ  ;Â
¿»µÁº, ¾½ ¾ÂǰϽ½¾ ºÀ¸º½Ã»:
     - ÝÃ, ²µÈ°¹! ҵȰ¹, ¿Àµ´°Âµ»Ì!
     àü°Â° ¿µÀµ²µ» ´ËÅ°½¸µ ¸ ¾Â¿ÃÁ¸» ڸý°.
     - ï ¿¾Èø», - Áº°·°» ¾½. - ݵ ±¾¹ÁÏ.
     - Û¾¶Ì, »¾¶Ì... - ²ÁÅ»¸¿Ë²°Ï, ±¾À¼¾Â°» ڸý. - ÒÁδà »¾¶Ì!..
     - Û°´½¾, ½µ ÁµÀ´¸ÁÌ, - Áº°·°» àü°Â°. - ÛÃÇȵ  ¿¾´±µÀ¸,  Ǿ  ÂË  °¼
±À¾Á¸», - ¿À¾¼¾º½µÂ...
     ڸý ¿¾Á¾ϻ, º°Ç°ÏÁÌ ¸ ²ÁÅ»¸¿Ë²°Ï, ±µÁƵ»Ì½¾  ¿¾Å»¾¿°»  »°´¾½Ï¼¸  ¿¾
¿»°Éà ¸ ¿¾»µ· ² º°½°²Ã. àü°Â° ¶´°», ÃÁ°»¾ Á³¾À±¸²È¸ÁÌ ²  Áµ´»µ.  ×½°Ç¸Â,
°º ¸ ½°´¾, ´Ã¼°» ¾½, ·½°Ç¸Â, ¸½°Çµ ¿À¾Á¾ ½µ»Ì·Ï... ڸý ²Ë»µ· ¸· º°½°²Ë,
¿ÀÏÇ° ·° ¿°·ÃÅà Á²µÀ¾º.
     - Ú½¸³¸, º¾½µÇ½¾, - Áº°·°» àü°Â°.
     ڸý ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ¾½ ÅÀ¸¿»¾. - ÒÁµ³¾ ¾´½° º½¸³°. Ü¾Ï º½¸³°.
     - Þ Çµ¼ ¶µ ÂË ¿¸ÈµÈÌ?
     - ѾÎÁÌ, ²°¼ ; ±Ã´µÂ ½µ¸½ÂµÀµÁ½¾, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½.
     àü°Â° ²·´¾Å½Ã».
     - ѵÀ¸ÁÌ ·° ÁÂÀµ¼Ï, - Áº°·°» ¾½. - ß¾¹´µ¼.
     Ô¾»³¾µ ²Àµ¼Ï ¾½¸ ¼¾»Ç°»¸.
     - ß¾Á»ÃÈ°¹, ڸý, - Áº°·°» àü°Â°. - ï ¿¾Èø». ݵ ±¾¹ÁÏ ¼µ½Ï.
     - á»°²½Ë¹ ¼¸À, - ¿À¾³¾²¾À¸» ڸý. - ÒµÁµ»Ë¹ ¼¸À.  ÒÁµ  ÈÃÂÏÂ.  Ø  ²Áµ
ÈÃÂÏ ¾´¸½°º¾²¾. Ô°¶µ ±»°³¾À¾´½Ë¹ àü°Â°.
     àü°Â° ô¸²¸»ÁÏ.
     - âË ·½°µÈÌ ¼¾µ ¸¼Ï?
     - ×½°Î, - Áº°·°» ڸý. -  ï  Ã·½°»  ²°Á  ¿¾  ¾±ÀÃÇà  ½°  »±Ã.  ï  Â°º
¾±À°´¾²°»ÁÏ, ²ÁÂÀµÂ¸² ²°Á ½° ´¾À¾³µ...
     ÝÃ, º¾½µÇ½¾, ²¾Â Ǿ ¾½ ¸¼µ» ² ²¸´Ã, º¾³´°  ½°·²°»  ¼µ½Ï  ¿Àµ´°Âµ»µ¼,
¿¾´Ã¼°» àü°Â°. Þ½ Áº°·°»:
     - Ò¸´¸ÈÌ »¸, Ï ´Ã¼°», Ǿ ÂË È¿¸¾½. ï ²Áµ³´° ñ¸²°Î È¿¸¾½¾².
     - 迸¾½... - ¿¾²Â¾À¸» ڸý. - Ô°, º¾½µÇ½¾. Ò ½°Èµ ²Àµ¼Ï °º  »µ³º¾  ¸
Á˽¾ ±ËÂÌ È¿¸¾½¾¼. ÞÀµ» ½°È, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½  àͱ°  ¾·°±¾Çµ½  ·½°ÂÌ,  Ǿ
³¾²¾ÀÏ ¸ ´Ã¼°Î ¿¾´´°½½Ëµ  º¾À¾»Ï.  å¾Âµ»  ±Ë  Ï  ±ËÂÌ  È¿¸¾½¾¼.  àÏ´¾²Ë¼
¾Á²µ´¾¼¸Âµ»µ¼ ² °²µÀ½µ "áµÀ°Ï à°´¾ÁÂÌ". Ú°º žÀ¾È¾, º°º ¿¾Çµ½½¾! Ò ÈµÁÂÌ
Ç°Á¾² ²µÇµÀ° Ï ²Å¾¶Ã ² À°Á¿¸²¾Ç½ÃÎ ¸ Á°¶ÃÁÌ ·° Á²¾¹ Á¾»¸º. 德ϸ½  Á¿µÈ¸Â
º¾ ¼½µ Á ¼¾µ¹ ¿µÀ²¾¹ ºÀöº¾¹. ߸ÂÌ Ï ¼¾³Ã Áº¾»Ìº¾ ²»µ·µÂ, ·°  ¿¸²¾  ¿»°Â¸Â
´¾½ àͱ° - ²µÀ½µµ, ½¸ºÂ¾ ½µ ¿»°Â¸Â. ï Á¸¶Ã, ¿¾¿¸²°Î ¿¸²¾ ¸ Á»ÃÈ°Î.  ؽ¾³´°
Ï ´µ»°Î ²¸´, Ǿ ·°¿¸Á˲°Î À°·³¾²¾ÀË, ¸ ¿µÀµ¿Ã³°½½Ëµ »Î´¸Èº¸  ÃÁÂÀµ¼»ÏÎÂÁÏ
º¾ ¼½µ Á ¿Àµ´»¾¶µ½¸Ï¼¸ ´Àö±Ë ¸ º¾Èµ»Ìº°. Ò ³»°·°Å à ½¸Å Ï ²¸¶Ã ¾»Ìº¾ ¾,
Ǿ ¼½µ žǵÂÁÏ: Á¾±°ÇÌÎ ¿Àµ´°½½¾ÁÂÌ, ¿¾Ç¸µ»Ì½Ë¹ ÁÂÀ°Å ¸  ²¾ÁŸ¸µ»Ì½ÃÎ
±µÁÁ¸»Ì½ÃÎ ½µ½°²¸ÁÂÌ. ï ¼¾³Ã ±µ·½°º°·°½½¾ ÂÀ¾³°ÂÌ ´µ²Ãȵº ¸ ¸Áº°ÂÌ ¶µ½ ½°
³»°·°Å à ¼Ã¶µ¹, ·´¾À¾²µ½½ËÅ  ´Ï´µº,  ¸  ¾½¸  ±Ã´Ã  ¾»Ìº¾  ¿¾´¾±¾ÁÂÀ°Á½¾
ŸŸº°ÂÌ... Ú°º¾µ ¿ÀµºÀ°Á½¾µ À°ÁÁö´µ½¸µ, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½, ½µ ¿À°²´° »¸? ï
ÃÁ»ËÈ°»  µ³¾  ¾Â  ¿Ï½°´Æ°Â¸»µÂ½µ³¾  ¼°»ÌǸȺ¸,   ÁÂôµ½Â°  ß°ÂÀ¸¾Â¸ÇµÁº¾¹
Ⱥ¾»Ë...
     - Ø Ç¾ ¶µ ÂË µ¼Ã Áº°·°»? - Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ Á¿À¾Á¸» àü°Â°.
     - РǾ Ï ¼¾³ Áº°·°ÂÌ? Þ½ ±Ë ½µ ¿¾½Ï». Ø Ï À°ÁÁº°·°»  µ¼Ã,  Ǿ  »Î´¸
Ò°³¸ Ú¾»µÁ°, ¸·»¾²¸² ¾Á²µ´¾¼¸Âµ»Ï, ²Á¿°À˲°Î  µ¼Ã  ¶¸²¾Â  ¸  ·°ÁË¿°Î  ²¾
²½ÃÂÀµ½½¾Á¸ ¿µÀµÆ... Ð ¿ÌϽ˵ Á¾»´°ÂË ·°Á¾²Ë²°Î ¾Á²µ´¾¼¸Âµ»Ï ²  ¼µÈ¾º  ¸
¾¿Ï ² ½Ã¶½¸ºµ. Ø Í¾ ¸Á¸½½°Ï ¿À°²´°, ½¾ ¾½ ½µ ¿¾²µÀ¸». Þ½ Áº°·°», Ǿ ²
Ⱥ¾»µ ¾½¸ ; ½µ ¿À¾Å¾´¸»¸. â¾³´° Ï ´¾Á°» ±Ã¼°³Ã ¸ ·°¿¸Á°» ½°È  À°·³¾²¾À.
í¾ ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ¼½µ ´»Ï ¼¾µ¹ º½¸³¸, ° ¾½, ±µ´½Ï³°, ÀµÈ¸», Ǿ ´»Ï ´¾½¾Á°, ¸
¾±¼¾Ç¸»ÁÏ ¾Â ÁÂÀ°Å°...
     Ò¿µÀµ´¸ Áº²¾·Ì ºÃÁ°À½¸º ¼µ»Ìº½Ã»¸ ¾³¾½Ìº¸ º¾ÀÇ¼Ë áºµ»µÂ° Ñ°º¾.  ڸý
Á¿¾Âº½Ã»ÁÏ ¸ ·°¼¾»Ç°».
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» àü°Â°.
     - â°¼ ÁµÀ˹ ¿°ÂÀûÌ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ڸý.
     - Ýà ¸ Ǿ? - Áº°·°» àü°Â°. - ß¾Á»ÃÈ°¹ »ÃÇȵ µÉµ  ¾´½¾  À°ÁÁö´µ½¸µ,
¿¾Çµ½½Ë¹ ڸý. ÜË »Î±¸¼ ¸ Ƶ½¸¼ ͸Š¿À¾ÁÂËÅ, ³ÀñËÅ  Àµ±ÏÂ,  ½°Èà  ÁµÀÃÎ
±¾µ²ÃÎ Áº¾Â¸½Ã. Þ½¸ ½°¼ ½Ã¶½Ë. Þ½˽µ ¿À¾Á¾»Î´¸½ ´¾»¶µ½ ´µÀ¶°ÂÌ  Ϸ˺  ·°
·Ã±°¼¸, µÁ»¸ ½µ žǵ ²Ë²µÈ¸²°ÂÌ µ³¾ ½° ²¸Áµ»¸Æµ! - Þ½  ·°Å¾Å¾Â°»,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ Áº°·°½¾ ±Ë»¾ ¾Â¼µ½½¾ - ² »ÃÇȸŠÂÀ°´¸Æ¸ÏÅ ÁµÀËÅ º°·°À¼.
     ڸý Á굶¸»ÁÏ ¸ ²ÂϽû ³¾»¾²Ã ² ¿»µÇ¸.
     - ï·Ëº ¿À¾Á¾»Î´¸½° ´¾»¶µ½ ·½°ÂÌ Á²¾µ  ¼µÁ¾.  Ѿ³  ´°»  ¿À¾Á¾»Î´¸½Ã
Ϸ˺  ²¾²Áµ  ½µ  ´»Ï  À°·³»°³¾»ÌÁ²¾²°½¸¹,  °  ´»Ï  »¸·°½¸Ï  Á°¿¾³  Á²¾µ³¾
³¾Á¿¾´¸½°, º°º¾²¾¹ ³¾Á¿¾´¸½ ¿¾»¾¶µ½ ¿À¾Á¾»Î´¸½Ã ¾Â ²µº°...
     ã º¾½¾²Ï·¸ ¿µÀµ´ º¾ÀǼ¾¹ ¾¿Â°»¸ÁÌ ¾Áµ´»°½½Ëµ º¾½¸ ÁµÀ¾³¾ ¿°ÂÀûÏ. Ø·
¾ÂºÀ˾³¾ ¾º½° ´¾½¾Á¸»°ÁÌ °·°À½°Ï ÅÀ¸¿»°Ï ±À°½Ì. áÂÃÇ°»¸ ¸³À°»Ì½Ëµ º¾Á¸.
Ò ´²µÀÏÅ, ·°³¾À°¶¸²°Ï ¿À¾Å¾´ Çô¾²¸É½Ë¼ ±ÀΞ¼, Á¾ϻ Á°¼  ẵ»µÂ  Ñ°º¾  ²
´À°½¾¹ º¾¶°½¾¹ ºÃÀºµ, Á ·°ÁÃǵ½½Ë¼¸ Àú°²°¼¸. Ò ¼¾Å½°Â¾¹ »°¿µ  ¾½  ´µÀ¶°»
µÁ°º - ²¸´¸¼¾, ¾»Ìº¾ Ǿ Àñ¸» Á¾±°Ç¸½Ã ´»Ï ¿¾Å»µ±º¸,  ²Á¿¾Âµ»  ¸  ²Ëȵ»
¾Â´ËÈ°ÂÌÁÏ. Ý° ÁÂÿµ½Ìº°Å Á¸´µ», ¿À¸³¾ÀνÏÁÌ,  ÁµÀ˹  ÈÂÃÀ¼¾²¸º,  ¿¾Á°²¸²
±¾µ²¾¹ ¾¿¾À ¼µ¶´Ã º¾»µ½µ¹. àú¾ÏÂÌ Â¾¿¾À° ÁÂϽû° µ¼Ã  ĸ·¸¾½¾¼¸Î  ½°±¾º.
ÑË»¾ ²¸´½¾, Ǿ µ¼Ã ¾¼½¾ Á ¿µÀµ¿¾Ï. ×°¼µÂ¸² ²Á°´½¸º°, ¾½ ¿¾´¾±À°» Á»Î½¸ ¸
Á¸¿»¾ ²·Àµ²µ»:
     - á-Á¾¹! Ú°º °¼ µ±Ï... âË, ±»°-°À¾´½Ë¹!..
     àü°Â°, ²Ë¿Ï¸² ¿¾´±¾À¾´¾º, ¿À¾µÅ°» ¼¸¼¾, ´°¶µ ½µ ¿¾º¾Á¸²È¸ÁÌ.
     - ...Ð µÁ»¸ Ϸ˺ ¿À¾Á¾»Î´¸½° »¸¶µÂ ½µ ¾ Á°¿¾³,  -  ³À¾¼º¾  ³¾²¾À¸»
¾½, - ¾ Ϸ˺ ; ½°´»µ¶¸Â ô°»¸ÂÌ ½°¿À¾ÇÌ, ¸±¾  Áº°·°½¾:  "ï·Ëº  ²¾¹  -
²À°³ ¼¾¹"...
     ڸý, ¿ÀÏÇ°ÁÌ ·° ºÀÿ »¾È°´¸, ȸÀ¾º¾ È°³°» ÀÏ´¾¼. ÚÀ°µ¼ ³»°·°  àü°Â°
²¸´µ», º°º ±»µÁ¸ ¾Â ¿¾Â° µ³¾ »ËÁ¸½°.
     - á¾¹, ³¾²¾ÀÏÂ! - ·°¾À°» ÈÂÃÀ¼¾²¸º.
     ÑË»¾ Á»ËȽ¾, º°º ¾½, ³Àµ¼Ï  ¾¿¾À¾¼,  º°Â¸ÂÁÏ  ¿¾  ÁÂÿµ½Ï¼,  ¿¾¼¸½°Ï
À°·¾¼ ±¾³°, ǵÀ° ¸ ²ÁϺÃÎ ±»°³¾À¾´½ÃÎ Á²¾»¾ÇÌ.
     çµ»¾²µº ¿ÏÂÌ, ¿¾´Ã¼°» àü°Â°, ¿¾´´µÀ³¸²°Ï  ¼°½¶µÂË.  ßÌϽ˵  ¼ÏÁ½¸º¸.
Ò·´¾À.
     Þ½¸ ¼¸½¾²°»¸ º¾ÀǼà ¸ Á²µÀ½Ã»¸ º »µÁÃ.
     - ï ¼¾³ ±Ë ¸´Â¸ ±ËÁÂÀµµ,  µÁ»¸  ½°´¾,  -  Áº°·°»  ڸý  ½µµÁµÁ²µ½½¾
²µÀ´Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
     - Ò·´¾À! - Áº°·°» àü°Â°, ¾Á°¶¸²°Ï ¶µÀµ±Æ°. - ÑË»¾ ±Ë ÁºÃǽ¾ ¿À¾µÅ°ÂÌ
Á¾»Ìº¾ ¼¸»Ì ¸ ½¸ À°·Ã ½µ  ¿¾´À°ÂÌÁÏ.  ݵöµ»¸  µ±µ  ½¸º¾³´°  ½µ  žǵÂÁÏ
¿¾´À°ÂÌÁÏ, ڸý? ÒÁµ À°·³¾²¾ÀË, À°·³¾²¾ÀË...
     - ݵÂ, - Áº°·°» ڸý. - ܽµ ½¸º¾³´° ½µ žǵÂÁÏ ´À°ÂÌÁÏ.
     - Ò Â¾¼-¾ ¸  ±µ´°,  -  ¿À¾±¾À¼¾Â°»  àü°Â°,  ¿¾²¾À°Ç¸²°Ï  ¶µÀµ±Æ°  ¸
½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ½°Âϳ¸²°Ï ¿µÀǰº¸.
     Ø·-·°  ¿¾²¾À¾Â°  ²ËÁº¾Ç¸»¸  ´²°  ²Á°´½¸º°  ¸,   ò¸´µ²   µ³¾,   À°·¾¼
¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ.
     - í¹  ÂË,  ±»°³¾À¾´½Ë¹  ´¾½!  -  ·°ºÀ¸Ç°»  ¾´¸½.  -  Ð  ½Ã,  ¿Àµ´êϲ¸
¿¾´¾À¾¶½ÃÎ!
     - 尼̵! - Áµº»Ï½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾¸·½µÁ àü°Â°. -  ÒË  ¶µ  ½µ³À°¼¾Â½Ë,
·°Çµ¼ ²°¼ ¿¾´¾À¾¶½°Ï?
     Þ½ ¾»º½Ã» ¶µÀµ±Æ° º¾»µ½¾¼ ¸ ÀËÁÌÎ  ´²¸½Ã»ÁÏ  ½°²ÁÂÀµÇà  ÈÂÃÀ¼¾²¸º°¼.
âÀÃÁÏÂ, ¿¾´Ã¼°» ¾½. ܽÃÂÁÏ...  Ýà  žÂÌ  ¿°Àà  ¾¿»µÃÅ!  ݵÂ...  ݸǵ³¾  ½µ
²Ë¹´µÂ.  â°º  žǵÂÁÏ  À°·ÀÏ´¸ÂÌ  ½µ½°²¸ÁÂÌ,  ½°º¾¿¸²ÈÃÎÁÏ  ·°  Áú¸,  ¸,
º°¶µÂÁÏ, ½¸Çµ³¾ ½µ ²Ë¹´µÂ.  ÞÁ°½µ¼ÁÏ  ³Ã¼°½½Ë¼¸,  ²ÁµÅ  ¿À¾Á¸¼  ¸  ±Ã´µ¼
Á¿¾º¾¹½Ë, º°º ±¾³¸. ßÃÁÂÌ ¾½¸ Àµ¶Ã ¸ ¾Áº²µÀ½ÏÎÂ, ¼Ë ±Ã´µ¼  Á¿¾º¾¹½Ë,  º°º
±¾³¸. Ѿ³°¼ Á¿µÈ¸ÂÌ ½µºÃ´°, à ½¸Å ²¿µÀµ´¸ ²µÇ½¾ÁÂÌ...
     Þ½  ¿¾´êµÅ°»  ²¿»¾Â½ÃÎ.  èÂÃÀ¼¾²¸º¸  ½µÃ²µÀµ½½¾  ¿¾´½Ï»¸   ¾¿¾ÀË   ¸
¿¾¿Ï¸»¸ÁÌ.
     - Ý-½Ã? - Áº°·°» àü°Â°.
     - â°º ;, ·½°Ç¸Â, Ǿ? - À°ÁµÀϽ½¾ Áº°·°» ¿µÀ²Ë¹ ÈÂÃÀ¼¾²¸º.  -  â°º
;, ·½°Ç¸Â, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½ àü°Â°?
     Ò¾À¾¹ ÈÂÃÀ¼¾²¸º Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿¾²µÀ½Ã» º¾½Ï  ¸  ³°»¾¿¾¼  üǰ»ÁÏ  ¿À¾ÇÌ.
ßµÀ²Ë¹ ²Áµ ¿Ï¸»ÁÏ, ¾¿ÃÁ¸² ¾¿¾À.
     - ßÀ¾Éµ½ÌÏ ¿À¾Á¸¼, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½, -  Áº¾À¾³¾²¾Àº¾¹  ³¾²¾À¸»  ¾½.  -
Þ±¾·½°»¸ÁÌ. Þȸ±¾Çº°  ¿À¾¸·¾È»°.  Ôµ»¾  ³¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ,  ¾È¸±¾Çº¸  ²Áµ³´°
²¾·¼¾¶½Ë. ൱Ï° ¼°»¾ÁÂÌ ¿¾´¿¸»¸, ³¾ÀÏ À²µ½¸µ¼...  -  Þ½  Á°»  ¾Âêµ·¶°ÂÌ
±¾º¾¼.  -  á°¼¸  ¿¾½¸¼°µÂµ,  ²Àµ¼Ï  Â϶µ»¾µ...  Û¾²¸¼  ±µ³»ËÅ   ³À°¼¾Âµµ².
ݵ¶µ»°Âµ»Ì½¾ ±Ë ½°¼, Ǿ±Ë ¶°»¾±Ë à ²°Á ±Ë»¸, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½...
     àü°Â° ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã Á¿¸½¾¹.
     - Ñ»°³¾À¾´½¾¼Ã ´¾½Ã ÁÇ°Á»¸²¾³¾ ¿Ã¸! - Á  ¾±»µ³Çµ½¸µ¼  Áº°·°»  ²Á»µ´
ÈÂÃÀ¼¾²¸º.
     Ú¾³´° ¾½ õŰ», àü°Â° ½µ³À¾¼º¾ ¿¾·²°»:
     - ڸý!
     ݸºÂ¾ ½µ ¾Â¾·²°»ÁÏ.
     - í¹, ڸý!
     Ø ¾¿ÏÂÌ ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Â¾·²°»ÁÏ.  ßÀ¸Á»ÃÈ°²È¸ÁÌ,  àü°Â°  À°·»¸Ç¸»  Áº²¾·Ì
º¾¼°À¸½Ë¹ ·²¾½ ȾÀ¾Å ºÃÁ¾².  ڸý  ¾À¾¿»¸²¾  ¿À¾±¸À°»ÁÏ  ǵÀµ·  ¿¾»µ  ½°
·°¿°´, Âô°, ³´µ ² ´²°´Æ°Â¸ ¼¸»ÏÅ ¿À¾Å¾´¸»° ¸Àú°½Áº°Ï ³À°½¸Æ°. Ҿ ¸ ²Áµ,
¿¾´Ã¼°» àü°Â°. Ҿ ¸ ²µÁÌ  À°·³¾²¾À.  ÒÁµ³´°  ¾´½¾  ¸  ¾  ¶µ.  ßÀ¾²µÀº°,
½°Á¾À¾¶µ½½Ë¹ ¾±¼µ½ ´²ÃÁ¼ËÁ»µ½½Ë¼¸  ¿À¸ÂÇ°¼¸...  浻˼¸  ½µ´µ»Ï¼¸  ÂÀ°Â¸ÈÌ
´ÃÈà ½° ¿¾È»ÃÎ ±¾»Â¾²½Î Á¾ ²ÁϺ¸¼ ¾ÂÀµ±Ìµ¼, ° º¾³´° ²ÁÂÀµÇ°µÈÌ  ½°Á¾Ïɵ³¾
ǵ»¾²µº°, ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ ½µÂ ²Àµ¼µ½¸.  Ýö½¾  ¿À¸ºÀËÂÌ,  Á¿°Á¸,  ¾Â¿À°²¸ÂÌ  ²
±µ·¾¿°Á½¾µ ¼µÁ¾, ¸ ¾½ Þ´¸Â, °º ¸ ½µ ¿¾½Ï², ¸¼µ» »¸ ´µ»¾ Á ´Àó¾¼ ¸»¸ Á
º°¿À¸·½Ë¼ ²ËÀ¾´º¾¼. Ô° ¸ Á°¼ ÂË ½¸Çµ³¾ ½µ ÷½°µÈÌ ¾ ½µ¼.  çµ³¾  ¾½  žǵÂ,
Ǿ ¼¾¶µÂ, ·°Çµ¼ ¶¸²µÂ...
     Þ½ ²Á¿¾¼½¸» ²µÇµÀ½¸¹ ÐÀº°½°À.  Ô¾±À¾Â½Ëµ  º°¼µ½½Ëµ  ´¾¼°  ½°  ³»°²½ËÅ
û¸Æ°Å, ¿À¸²µÂ»¸²Ë¹ ľ½°À¸º  ½°´  ²Å¾´¾¼  ²  °²µÀ½Ã,  ±»°³¾´ÃȽ˵,  ÁËÂ˵
»°²¾Ç½¸º¸ ¿ÌΠ¿¸²¾ ·° ǸÁÂ˼¸ Á¾»°¼¸ ¸ À°ÁÁö´°Î ¾ ¾¼, Ǿ ¼¸À  Á¾²Áµ¼
½µ ¿»¾Å, Ƶ½Ë ½° Å»µ± ¿°´°ÎÂ, Ƶ½Ë ½° »°ÂË À°ÁÂÃÂ,  ·°³¾²¾ÀË  À°ÁºÀ˲°ÎÂÁÏ
²¾²Àµ¼Ï, º¾»´Ã½¾² ¸ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½ËÅ º½¸³¾Çµµ²  Á°¶°Î  ½°  º¾»,  º¾À¾»Ì  ¿¾
¾±Ëº½¾²µ½¸Î ²µ»¸º ¸ Á²µÂµ», ° ´¾½ àͱ° ±µ·³À°½¸Ç½¾ üµ½ ¸  ²Áµ³´°  ½°ÇµºÃ.
"Ò˴ü°ÎÂ, ½°´¾ ¶µ!..  ܸÀ  ºÀó»Ë¹!  ß¾ ¼½µ  žÂÌ  º²°´À°Â½Ë¹,  ° ü¾² ½µ
¼Ã¸!..",  "Þ ³À°¼¾ÂË,  ¾Â ³À°¼¾ÂË  ²Áµ ¸´µÂ, ±À°ÂÌÏ!  ݵ ² ´µ½Ì³°Å, ¼¾»,
ÁÇ°ÁÂ̵ ¼Ã¶¸º, ¼¾», ¾¶µ ǵ»¾²µº, ´°»Ìȵ - ±¾»Ìȵ,  ¾Áº¾À±¸Âµ»Ì½Ëµ Á¸Ⱥ¸,
° °¼ ¸ ±Ã½Â...",  "ÒÁµÅ ¸Å  ½° º¾», ±À°ÂÌÏ!..  ï ±Ë ´µ»°» Ǿ? ï ±Ë ¿Àϼ¾
Á¿À°È¸²°»: ³À°¼¾Â½Ë¹? Ý° º¾» µ±Ï! á¸Ⱥ¸ ¿¸ÈµÈÌ?  Ý° º¾»! â°±»¸ÆË ·½°µÈÌ?
Ý° º¾», Á»¸Èº¾¼  ¼½¾³¾ ·½°µÈÌ!",  "Ѹ½°, ¿ËȺ°, µÉµ  ÂÀ¸ ºÀöµÇº¸ ¸ ¿¾ÀƸÎ
ÂÃȵ½¾³¾  ºÀ¾»¸º°!"  Ð ¿¾  ±Ã»Ë¶½¾¹  ¼¾Á¾²¾¹ - ³ÀÀÀü,  ³ÀÀÀü,  ³ÀÀÀü -
ÁÂÃÇ°Â º¾²°½Ë¼¸ Á°¿¾³°¼¸ º¾Àµ½°ÁÂ˵, ºÀ°Á½¾¼¾À´Ëµ ¿°À½¸ ² ÁµÀËÅ Àñ°Å°Å, Á
Â϶µ»Ë¼¸ ¾¿¾À°¼¸ ½° ¿À°²¾¼ ¿»µÇµ. "ÑÀ°ÂÌÏ! Ҿ ¾½¸, ·°É¸Â½¸º¸! à°·²µ  ͸
´¾¿ÃÁÂÏÂ? Ô° ½¸ ² ¶¸ÁÂÌ! Ð ¼¾¹-¾, ¼¾¹-¾... Ý° ¿À°²¾¼ Ä»°½³µ!  ÒǵÀ°  µÉµ
µ³¾ ¿¾À¾»! Ô°, ±À°ÂÌÏ, ;  ²°¼  ½µ  Á¼Ã½¾µ  ²Àµ¼Ï!  ßÀ¾Ç½¾ÁÂÌ  ¿ÀµÁ¾»°,
±»°³¾Á¾Á¾Ͻ¸µ, ½µ·Ë±»µ¼¾µ Á¿¾º¾¹Á²¸µ ¸ Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ. ãÀ°, ÁµÀ˵  À¾ÂË!
ãÀ°, ´¾½ àͱ°! á»°²° º¾À¾»Î  ½°Èµ¼Ã!  íÅ,  ±À°ÂÌÏ,  ¶¸·½Ì-¾  º°º°Ï  ¿¾È»°
ÇôµÁ½°Ï!.."
     Ð ¿¾ µ¼½¾¹  À°²½¸½µ  º¾À¾»µ²Á²°  ÐÀº°½°ÀÁº¾³¾,  ¾·°Àϵ¼¾¹  ·°Àµ²°¼¸
¿¾¶°À¾² ¸ ¸ÁºÀ°¼¸ »ÃǸ½, ¿¾ ´¾À¾³°¼ ¸  ÂÀ¾¿º°¼,  ¸·êµ´µ½½Ëµ  º¾¼°À°¼¸,  Á¾
Á±¸Â˼¸ ² ºÀ¾²Ì ½¾³°¼¸, ¿¾ºÀËÂ˵ ¿¾Â¾¼ ¸ ¿Ë»ÌÎ, ¸·¼Ãǵ½½Ëµ,  ¿µÀµ¿Ã³°½½Ëµ,
ñ¸Â˵ ¾ÂǰϽ¸µ¼, ½¾ ²µÀ´Ëµ º°º Á°»Ì  ²  Á²¾µ¼  µ´¸½Á²µ½½¾¼  ñµ¶´µ½¸¸,
±µ³ÃÂ, ¸´ÃÂ, ±Àµ´ÃÂ, ¾±Å¾´Ï ·°Á°²Ë,  Á¾Â½¸  ½µÁÇ°Á½ËÅ,  ¾±êϲ»µ½½ËÅ  ²½µ
·°º¾½° ·° ¾, Ǿ ¾½¸  üµÎ  ¸  žÂÏ  »µÇ¸ÂÌ  ¸  ÃǸÂÌ  Á²¾¹  ¸·½ÃÀµ½½Ë¹
±¾»µ·½Ï¼¸ ¸ ¿¾³ÀϷȸ¹ ² ½µ²µ¶µÁ²µ ½°À¾´; ·° ¾, Ǿ ¾½¸,  ¿¾´¾±½¾  ±¾³°¼,
Á¾·´°Î ¸· ³»¸½Ë ¸ º°¼½Ï ²Â¾ÀÃÎ ¿À¸À¾´Ã ´»Ï úÀ°Èµ½¸Ï  ¶¸·½¸  ½µ  ·½°Îɵ³¾
ºÀ°Á¾ÂË ½°À¾´°;  ·°  ¾,  Ǿ  ¾½¸  ¿À¾½¸º°Î  ²  °¹½Ë  ¿À¸À¾´Ë,  ½°´µÏÁÌ
¿¾Á°²¸ÂÌ Í¸ °¹½Ë ½°  Á»Ã¶±Ã  Á²¾µ¼Ã  ½µÃ¼µ»¾¼Ã,  ·°¿Ã³°½½¾¼Ã  Á°À¸½½¾¹
ǵÀ¾²É¸½¾¹ ½°À¾´Ã... ѵ··°É¸Â½Ëµ, ´¾±À˵, ½µ¿À°ºÂ¸Ç½Ëµ, ´°»µº¾ ¾±¾³½°²È¸µ
Á²¾¹ ²µº...
     àü°Â° ÁÂϽû ¿µÀǰºà ¸ Á À°·¼°Åà ÂÀµÁ½Ã» µÎ ¶µÀµ±Æ° ¼µ¶´Ã ÃÈ°¼¸.
     - ÝÃ, ¼µÀ²°Ï! - Áº°·°» ¾½ ¿¾-ÀÃÁÁº¸.
     ÑË»° öµ ¿¾»½¾ÇÌ, º¾³´° ¾½ ²êµÅ°» ² »µÁ.


     ⵿µÀÌ ½¸ºÂ¾ ½µ ¼¾¶µÂ ¾ǽ¾  Áº°·°ÂÌ,  ¾ÂºÃ´°  ²·Ï»¾ÁÌ  ;  ÁÂÀ°½½¾µ
½°·²°½¸µ - غ°Îɸ¹ »µÁ.  áÃɵÁ²¾²°»¾  ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾µ  ¿Àµ´°½¸µ  ¾  ¾¼,  Ǿ
ÂÀ¸Á° »µÂ ½°·°´  ¶µ»µ·½Ëµ  À¾ÂË  ¸¼¿µÀÁº¾³¾  ¼°ÀÈ°»°  â¾Æ°,  ²¿¾Á»µ´Á²¸¸
¿µÀ²¾³¾  ÐÀº°½°ÀÁº¾³¾   º¾À¾»Ï,   ¿À¾Àñ°»¸ÁÌ   ǵÀµ·   Á°¹²Ã,   ¿ÀµÁ»µ´ÃÏ
¾ÂÁÂÿ°Îɸµ ¾À´Ë ¼µ´½¾º¾¶¸Å ²°À²°À¾², ¸ ·´µÁÌ ½° ¿À¸²°»°Å ²°À¸»¸  ¸·  º¾ÀË
±µ»ËÅ ´µÀµ²Ìµ² ±À°³Ã, ²Ë·Ë²°ÎÉÃÎ  ½µÃ´µÀ¶¸¼ÃÎ  ¸º¾ÂÃ.  á¾³»°Á½¾  ¿Àµ´°½¸Î,
¼°ÀÈ°» â¾Æ, ¾±Å¾´Ï ¾´½°¶´Ë ÃÂÀ¾¼ »°³µÀÌ, ¿À¾¸·½µÁ, ¼¾ÀÉ° °À¸Á¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸¹
½¾Á: "ß¾¸Á¸½µ, ; ½µ²Ë½¾Á¸¼¾! ÒµÁÌ »µÁ ¸º°µÂ ¸ ¿À¾²¾½Ï» ±À°³¾¹!"  ÞÂÁδ°
Ϻ¾±Ë ¸ ¿¾È»¾ ÁÂÀ°½½¾µ ½°·²°½¸µ.
     â°º ¸»¸ ¸½°Çµ, ; ±Ë»  ½µ  Á¾²Áµ¼  ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹  »µÁ.  Ò  ½µ¼  À¾Á»¸
¾³À¾¼½Ëµ ´µÀµ²ÌÏ Á ²µÀ´Ë¼¸ ±µ»Ë¼¸ Á²¾»°¼¸, º°º¸Å  ½µ  Á¾ÅÀ°½¸»¾ÁÌ  ½¸³´µ
±¾»Ìȵ ² ؼ¿µÀ¸¸ - ½¸ ² ³µÀƾ³Á²µ ØÀú°½Áº¾¼, ½¸  µ¼  ±¾»µµ  ²  ¾À³¾²¾¹
ÀµÁ¿Ã±»¸ºµ  á¾°½,  ´°²½¾  öµ  ¿ÃÁ¸²Èµ¹  ²Áµ  Á²¾¸   »µÁ°   ½°   º¾À°±»¸.
à°ÁÁº°·Ë²°»¸, Ǿ °º¸Å »µÁ¾² ¼½¾³¾ ·° ÚÀ°Á½Ë¼ áµ²µÀ½Ë¼ ÅÀµ±Â¾¼  ²  ÁÂÀ°½µ
²°À²°À¾², ½¾ ¼°»¾ »¸ Ǿ À°ÁÁº°·Ë²°Î ¿À¾ ÁÂÀ°½Ã ²°À²°À¾²...
     çµÀµ· »µÁ ¿À¾Å¾´¸»° ´¾À¾³°, ¿À¾Àñ»µ½½°Ï ²µº° ´²° ½°·°´.  Ô¾À¾³°  Í°
²µ»° º ÁµÀµ±ÀϽ˼ Àô½¸º°¼ ¸ ¿¾ »µ½½¾¼Ã ¿À°²Ã ¿À¸½°´»µ¶°»° ±°À¾½°¼  ß°¼¿°,
¿¾Â¾¼º°¼ ¾´½¾³¾ ¸· Á¿¾´²¸¶½¸º¾² ¼°ÀÈ°»° â¾Æ°. Ûµ½½¾µ ¿À°²¾  ±°À¾½¾²  ß°¼¿°
¾±Å¾´¸»¾ÁÌ  °Àº°½°ÀÁº¸¼  º¾À¾»Ï¼  ²  ´²µ½°´Æ°ÂÌ  ¿Ã´¾²   ǸÁ¾³¾   ÁµÀµ±À°
µ¶µ³¾´½¾, ¿¾Í¾¼Ã º°¶´Ë¹ ¾ÇµÀµ´½¾¹ º¾À¾»Ì,  ²ÁÂÿ¸²  ½°  ¿ÀµÁ¾»,  Á¾±¸À°»
°À¼¸Î ¸ ȵ» ²¾µ²°ÂÌ ·°¼¾º Ñ°Ã, ³´µ ³½µ·´¸»¸ÁÌ  ±°À¾½Ë.  áµ½Ë  ·°¼º°  ±Ë»¸
ºÀµ¿º¸, ±°À¾½Ë ¾Â²°¶½Ë, º°¶´Ë¹ ¿¾Å¾´ ¾±Å¾´¸»ÁÏ ² ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¿Ã´¾² ÁµÀµ±À°, ¸
¿¾Á»µ  ²¾·²À°Éµ½¸Ï  À°·±¸Â¾¹  °À¼¸¸  º¾À¾»¸  ÐÀº°½°ÀÁº¸µ  ²½¾²Ì  ¸   ²½¾²Ì
¿¾´Â²µÀ¶´°»¸ »µ½½¾µ ¿À°²¾ ±°À¾½¾² ß°¼¿° ½°ÀÏ´Ã Á ´À󸼸 ¿À¸²¸»µ³¸Ï¼¸, º°º
¾: º¾²ËÀÏÂÌ ² ½¾Áà ·° º¾À¾»µ²Áº¸¼ Á¾»¾¼, ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ º ·°¿°´Ã ¾Â  ÐÀº°½°À°
¸ ½°·Ë²°ÂÌ ¿À¸½Æµ² ¿Àϼ¾ ¿¾ ¸¼µ½¸, ±µ· ¿À¸Á¾²¾ºÃ¿»µ½¸Ï ¸Âû¾² ¸ ·²°½¸¹.
     غ°Îɸ¹ »µÁ ±Ë» ¿¾»¾½ µ¼½ËŠ°¹½. Ô½µ¼  ¿¾  ´¾À¾³µ  ½°  γ  ÂϽû¸ÁÌ
¾±¾·Ë Á ¾±¾³°Éµ½½¾¹ Àô¾¹, ° ½¾ÇÌÎ ´¾À¾³°  ±Ë»°  ¿ÃÁ°,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¼°»¾
½°Å¾´¸»¾ÁÌ Á¼µ»ÌÇ°º¾² ž´¸ÂÌ ¿¾ ½µ¹ ¿À¸  Á²µÂµ  ·²µ·´.  Ó¾²¾À¸»¸,  Ǿ  ¿¾
½¾Ç°¼ Á ÞÂÆ°-´µÀµ²° ºÀ¸Ç¸Â ¿Â¸Æ° á¸Ã, º¾Â¾ÀÃÎ ½¸ºÂ¾  ½µ  ²¸´µ»  ¸  º¾Â¾ÀÃÎ
²¸´µÂÌ ½µ»Ì·Ï, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ;  ½µ  ¿À¾ÁÂ°Ï  ¿Â¸Æ°.  Ó¾²¾À¸»¸,  Ǿ  ±¾»Ìȸµ
¼¾Å½°Â˵ ¿°Ãº¸ ¿À˳°Î Á ²µÂ²µ¹ ½° ȵ¸ »¾È°´Ï¼ ¸  ¼¸³¾¼  ¿À¾³ÀË·°Î  ¶¸»Ë,
·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ ºÀ¾²ÌÎ. Ó¾²¾À¸»¸, Ǿ ¿¾ »µÁà ±À¾´¸Â ¾³À¾¼½Ë¹  ´Àµ²½¸¹  ·²µÀÌ
ßÍÅ, º¾Â¾À˹ ¿¾ºÀË ǵÈõ¹, ´°µÂ ¿¾Â¾¼Á²¾ À°· ² ´²µ½°´Æ°ÂÌ »µÂ ¸  ²¾»¾Ç¸Â
·° Á¾±¾¹ ´²µ½°´Æ°ÂÌ Å²¾Á¾², ¿¾ÂµÎɸŠϴ¾²¸Â˼ ¿¾Â¾¼. Ð º¾µ-ºÂ¾ ²¸´µ», º°º
ÁÀµ´¸ ±µ»° ´½Ï ´¾À¾³Ã ¿µÀµÁµº°»,  ±¾À¼¾Ç°  Á²¾¸  ¶°»¾±Ë,  ³¾»Ë¹  ²µ¿ÀÌ  ë,
¿À¾º»ÏÂ˹ Á²ÏÂ˼ ܸº¾¹, - Á²¸Àµ¿¾µ ¶¸²¾Â½¾µ,  ½µÃÏ·²¸¼¾µ  ´»Ï  ¶µ»µ