³µ´¸¸? ݾ ½°»¸ ¸·²ê½Àµ´½¸Âµ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï ²¸½°³¸ Á° ÂÀ°³µ´¸¸!
Ô°»¸  µ  °¹½Á²µ½¾,  ¸»¸  ¼¾¶µ ´° Áµ ¾±ÏÁ½¸ - ½Ï¼° ·½°Çµ½¸µ, ·°É¾Â¾ ²Áµ Á¸
¾Á°²° ¸·²ê½Àµ´½¾ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ! â°º° »¸ µ?
     - ݵ µ ²ÏÀ½¾ - ÀµÇµ â¾¹²¾.
     - Ú°º °º°? Ô° ½µ ±¸ ´° ¸¼° ´Àó¸, É°Á»¸²¸ ¸·²ê½Àµ´½¸ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï?
     - ß¾½Ïº¾³° ¸¼°.
     - Ý°¿À¸¼µÀ? - ·»êǽ¾ ¿¾¿¸Â° ÐÁÏ.
     - å°¹´µ ¿¾-´¾±Àµ ´° ¿¸µ¼ Ç°¹ - ¿Àµ´»¾¶¸ â¾¹²¾.
     - ç°º°¹  ¼°»º¾,  ½µ  Áµ ¸·¼êº²°¹. ܾ»Ï µ, ¿Àµ´¸ ¾²° ¼¸ ´°¹ ¿À¸¼µÀ ·°
½Ïº¾µ É°Á»¸²¾, ±¾´À¾, ¶¸·½µÀ°´¾Á½¾ ¸·²ê½Àµ´½¾ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ.
     - Ô¾±Àµ - º°·° â¾¹²¾. - ݾ ¿¾Á»µ ɵ ¿¸µ¼ Ç°¹. à°·±À°Å¼µ »¸ Áµ?
     - ßÀµÁ°½¸ ´° Áµ ·°½°ÁÏÈ - ÀµÇµ ÐÁÏ.
     âµ  ·°¼ê»Ç°Å°. Ô¾»Ã, ÁÀµ´ ³êÁÂ¸Ï »¸Á°º ½° ³À°´¸½¸Âµ, ÁÀµ´ Á¸²¾-ǵÀ½¸Ï
·´À°Ç  ·°±»µÉú°Å°  À°·½¾Æ²µÂ½¸  ¾³½Ì¾²µ.  Ø  ¸ÁºÀ¸Âµ ¾Â °·¸ ¶°À°²° ¾±»ÏÅ°
ǵÀ½¸Âµ Á²¾»¾²µ ½° ½µ±¾ÁÂêÀ³°Ç¸Âµ Á Ÿ»Ï´¸ µÂ°¶¸.
     - ×½°µÈ »¸ º¾¹ µ Óö¾½? - ¿¾¿¸Â° â¾¹²¾.
     - à°·±¸À° Áµ.
     - Ð á¾´¸?
     - ؼ° Á¸ Å°Á!
     - á º°º²¾ Á¿¾Àµ´ µ± Á° ·°±µ»µ¶¸Âµ»½¸ µ·¸ žÀ°?
     - "῾Àµ´ ¼µ½"! ݵ Á¿¾Àµ´ ¼µ½, ° ²Á¸Çº¸ ·½°ÏÂ, ǵ Óö¾½ µ ¸·º»ÎǸµ»µ½
º¾¼¿¾·¸Â¾À, ° á¾´¸ µ ²µ»¸º ¸·¿¾²µ´½¸º... Ð Á¿¾Àµ´ µ±?
     - Ð Á¿¾Àµ´ ¼µ½ µ Á° ½µ¾±¸º½¾²µ½¸ žÀ° ·°À°´¸ ½µÉ¾ Áê²Áµ¼ ´Àó¾ - ÀµÇµ
â¾¹²¾.  -  Ô¾  ¿µÂ´µÁµÂ³¾´¸È½°  ²ê·À°Á  л±µÀ  Óö¾½  ¿À¾Á¾  µ ±¸» ´¾±êÀ
°³À¾Ä¸·¸º  ¸  ¾»º¾·.  ݵ Áµ µ ¾Â»¸Ç°²°» Á ½¸º°º²¸ ¼Ã·¸º°»½¸ Á¿¾Á¾±½¾Á¸. Ð
Ñ°À¾»¾¼Î  á¾´¸ ǵ¸À¸´µÁµÂ ³¾´¸½¸ Áµ µ ·°½¸¼°²°» Á Âê¼½¸Âµ ÄýºÆ¸¸ ¸ µ ±¸»
ÁÃÅ,  ¿µ´°½Â¸Çµ½  ¸  ½µ¾±É¸Âµ»µ½  Ǿ²µº.  Õ¾  ºê´µ  ¿Àµ´¸  ²Á¸Çº¾  Áµ ºÀ¸µ
½µ¾±¸º½¾²µ½¾Â¾ ² µ·¸ žÀ° Á¿¾Àµ´ ¼µ½.
     - Ú°º²¾  ¸Áº°È  ´°  º°¶µÈ?  Þº괵  ½°ºê´µ ½°¼¸À°È ½µÉ¾ ¸·º»ÎǸµ»½¾ ²
¾²°?  å¾À°Â°  ¸¼°»¸  ÁºÀ¸Â  °»°½Â,  À°±¾Â¸»¸  ´ê»³¾  ¸ ÿ¾À¸Â¾... ° ÁµÂ½µ
º¾»¸ÇµÁ²¾Â¾ ¿ÀµÀ°Á½°»¾ ² º°ÇµÁ²¾...
     - ݵ  µ ¸¼°»¾ º¾»¸ÇµÁ²¾, ÐÁÏ, °¼ µ ÆÏ»°Â° À°±¾Â°. ڰǵÁ²¾Â¾ Á°¼¾ ¿¾
Áµ±µ Á¸ ²½µ·°¿½¾ Áµ ¿À¾¼µ½¸»¾. Ú¾Àµ½½¾. ßÀ¾Á¾ ·° ¼¸³. ڰ¾ ²·À¸².
     ÐÁÏ  ·°¼ê»Ç°,  º°Â¾ ¼êÀ´°Èµ ÃÁ½¸, ° ¿¾Á»µ ¿¾¿¸Â° ÁêÁ ·»êÇ, ² º¾Ï¾ Áµ
¿À¾ºÀ°´²°Èµ ½µÃ²µÀµ½¾ÁÂ:
     - Ô° ½µ ±¸ ¿êº Á¿¾Àµ´ µ±µ áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ ´° Á° ³¸ ²´êŽ¾²¸»¸, °?
     - ݵ  Áê¼ º°·°» °º¾²° ½µÉ¾. ⸠¿¾¸Áº° ´° ¸ ´°¼ ¿À¸¼µÀ¸ ·° É°Á»¸²¸ ¸
¶¸·½µÀ°´¾Á½¸  ¸·²ê½Àµ´½¸  ¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï.  ܾ»Ï,  ·°¿¾²Ï´°¹. ѸŠ¼¾³ê» ´° ¸
¸·Àµ´Ï ¾Éµ ´µÁµÂ¸½° ¸¼µ½°, º¾¸Â¾ ½°¸Á¸½° Á° ¿¾-¼°»º¾ ¸·²µÁ½¸.
     - Ô¾±Àµ.  ݾ  ·°É¾  ²Áêɽ¾Á  Áµ  ·°½¸¼°²°Âµ  Á ¾²°? Þº괵 ½°ºê´µ ²¸
·°Áϳ° °·¸ À°±¾Â°?
     - ݸµ Áµ ·°½¸¼°²°¼µ Á ²ÁϺ°º²¸ ¸·²ê½Àµ´½¸ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï.
     - â° ½°»¸ ¾²° ¿¸Â°¼: º°º²¾ ¸¼ µ ¸·²ê½Àµ´½¾Â¾ ½° µ·¸ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï?
     - âµ ½µ ¼¾³°Â ´° ±ê´°Â ¾±ÏÁ½µ½¸ ² À°¼º¸Âµ ½° ´½µÈ½¸Âµ ½¸ ¿Àµ´Á°²¸.
     - â°  º¾»º¾  ½µ¾±ÏÁ½¸¼¸  ½µÉ°  ¸¼°  ½°  ¾·¸  Á²ÏÂ!  -  ¸·²¸º°  ÐÁÏ. -
ิêÀÁ²¾Â¾ Áêɾ µ ½µ¾±ÏÁ½¸¼¾, Á°¼¾ ǵ Á²¸º½°Å¼µ Á ½µ³¾...
     - â¾²°, Á º¾µÂ¾ Á¼µ Á²¸º½°»¸, ½µ ³¾ Á¼Ï°¼µ ·° ½µ¾±¸º½¾²µ½¾. ݸµ ½µ Áµ
·°½¸¼°²°¼µ  Á  ϲ»µ½¸Ï°,  ÐÁÏ.  ݸµ  Áµ  ·°½¸¼°²°¼µ  Á ¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï°, ÁêÁ
Á걸¸Ï°.  ݵɾ ½µ µ ±¸»¾, ½µ µ Á°²°»¸ Ÿ»Ï´° ³¾´¸½¸, ° ÁµÂ½µ ¸·²µ´½ê¶ Áµ
µ Á»ÃǸ»¾.  װɾ  Áµ  µ  Á»ÃǸ»¾?  ݵ  µ  ÏÁ½¾.  Ú°º  ¼¾¶µ  ´°  Áµ  ¾±ÏÁ½¸?
῵Ƹ°»¸Á¸µ  ²´¸³°Â  À°¼µ½µ.  â¾³°²°  ¼Ã  ¾±ÀêÉ°¼µ ²½¸¼°½¸µ. à°·±¸À°È »¸,
ÐÁµ½º°,  ¸  ½µ¿À°²¸»½¾  º»°Á¸Ä¸Æ¸À°È  ¸·²ê½Àµ´½¸Âµ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï. ݸµ ½µ ³¸
´µ»¸¼ ½° É°Á»¸²¸ ¸ ÂÀ°³¸Ç½¸, ½¸µ ³¸ ´µ»¸¼ ½° ¾±ÏÁ½¸¼¸ ¸ ½µ¾±ÏÁ½¸¼¸.
     - Ø   ¸   Á¼Ï°È,   ǵ   ²ÁϺ¾   ½µ¾±ÏÁ½¸¼¾  ¸·²ê½Àµ´½¾  ¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ
¿Àµ´Á°²»Ï²° ¿¾Âµ½Æ¸°»½° ·°¿»°Å°, °º° »¸?
     - Ô°. Òº»ÎǸµ»½¾ ¸ É°Á»¸²¸Âµ.
     - Ø º°º²° ·°¿»°Å° ¼¾¶µ ´° ¿Àµ´Á°²»Ï²° ½µ¾±ÏÁ½¸¼¾Â¾ ¿Àµ²ÀêÉ°½µ ½° µ´¸½
¾±¸º½¾²µ½ °³À¾Ä¸·¸º ² ³µ½¸°»µ½ ¼Ã·¸º°½Â?
     - ݵ  Áµ  ¸·À°·¸Å  Áê²Áµ¼  ¾ǽ¾. ×°¿»°Å° ¿Àµ´Á°²»Ï²° ½µ ¸·²ê½Àµ´½¾Â¾
¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ  Á°¼¾  ¿¾  Áµ±µ  Á¸.  Þ±¸º½¾²µ½¾  ½°¹-°¹½Á²µ½¸Âµ  ¸·²ê½Àµ´½¸
¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï Á° ½°¿ê»½¾ ±µ·¾±¸´½¸. ß¾½Ïº¾³° ´¾À¸ º¾¼¸Ç½¸. ×°¿»°Å°Â° ¼¾¶µ ´°
¿À¾¸·Â¸Ç°  ¾Â  Á°¼°Â°  ¿À¸Ç¸½°  ·° ¸·²ê½Àµ´½¾Â¾ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ. Þ ¼µÅ°½¸·¼°,
º¾¹Â¾  µ  ¿¾À¾´¸» ¾²° ¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ. Ý°»¸ ²ê¿À¾Áê ¼¾¶µ ´° Áµ ¿¾Á°²¸ °º°:
·°É¾ ½° ½Ïº¾³¾ µ ¿À¸ÂÀϱ²°»¾ ´° ¿Àµ²ÀêÉ° °³À¾Ä¸·¸º° ² ¼Ã·¸º°½Â?
     - Ð ¼¾¶µ ±¸ ²Á¸Çº¾ ¾²° µ ¿À¾Á¾ Á°¸Á¸ǵÁº° ĻúÂðƸÏ*!
     [*  ä»ÃºÂÃ°Æ¸Ï  (¾Â  »°Â.)  -  ±µ·Àµ´½¸, ´Àµ±½¸ ¾Âº»¾½µ½¸Ï ½° Á»ÃÇ°¹½¸
²µ»¸Ç¸½¸  ¾Â  µŽ¸Âµ  ÁÀµ´½¸  Á¾¹½¾Á¸,  º¾¸Â¾ Áµ ½°±»Î´°²°Â ¿À¸ ĸ·¸Ç½¸,
±¸¾»¾³¸Ç½¸ ¸ Á¾Æ¸°»½o-¸º¾½¾¼¸ÇµÁº¸ ϲ»µ½¸Ï. - Ñ.¿À.]
     - ܾ¶µ  ½°¸Á¸½°.  ݾ °¼ µ À°±¾Â°Â°, ǵ ½µ ·½°µ¼ ´°»¸ µ °º°... ܵ¶´Ã
´Àó¾Â¾  ¾±êÀ½¸  ²½¸¼°½¸µ  ´¾ºê´µ  Á¸³½°  ¸ Á°¼°Â°. Ñê´¸ °º° ´¾±À° ´° ¼¸
º°¶µÈ  Á  º°º²¾  ²¾µÂ¾  ¾±ÏÁ½µ½¸µ  µ  ¿¾-´¾±À¾  ¾Â  ½°ÈµÂ¾?  װɾ  ´° ±ê´µ
Á°¸Á¸ǵÁº°  ĻúÂðƸÏ,  º¾Ï¾  ¿¾  ¾¿Àµ´µ»µ½¸µ ½µ ¼¾¶µ ´° ¾µ ¿Àµ´Áº°¶µ,
½¸Â¾  ´°  Áµ  ÿÀ°²»Ï²°,  ° ´° ½µ Á° áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ, º¾¸Â¾ Áêɾ ½µ Á° ƲµÂµ ·°
¼¸À¸Á°½µ,  ½¾  ²Áµ  ¿°º ¿¾½µ ¿¾ ¿À¸½Æ¸¿ ¼¾¶µÈ ´° Áµ ½°´Ï²°È ´° ³¸ ¿¸¿½µÈ ½°
¼µÁ¾¿ÀµÁÂê¿»µ½¸µÂ¾. Ô°, µÁµÁ²µ½¾ "Á°¸Á¸ǵÁº°Â° ĻúÂðƸÏ" ·²ÃǸ ºê´µ-
ºê´µ  ¿¾-ÁµÀ¸¾·½¾,  ½°Ãǽ¾  ¸  ±µ·¿À¸ÁÂÀ°Á½¾,  ½µ µ º°Â¾ ¾½¸Ï ´¾»½¾¿À¾±½¸,
²ÂÀêÁ½°»¸ ´¾ ³ÃÈ°, ¾Âµ³Ç¸Âµ»½¾ À¾¼°½Â¸Ç½¸ ¸ ´¾Á°´½¾ »µ³µ½´°À½¸...
     - ç°º°¹  ¼°»º¾, ½µ ±ê´µ ¾»º¾²° ·»êǵ½, ¼¾»Ï µ - º°·° ÐÁÏ. - â° ½¸º¾¹
½µ  ¾ÂÀ¸Ç°  ²¾¸Âµ  áÂÀ°½½¸Æ¸. з ¸·¾±É¾ ½µ ¸ ³¾²¾ÀµÅ ·° ¾²°... áê²Áµ¼ ¼µ
¾±êÀº°...  Ø  ²¸½°³¸  ¼µ  ¾±êÀº²°È!  Ø ¼µ½µ, ¸ ²¾Ï Ü°ºÁ¸¼, ° ¿¾Á»µ ž´¸È Á
¿À¾²µÁµ½  ½¾Á  ¸  ´Àó¸Âµ,  °º¾ Á¸ ½Ï¼°Â À°±¾Â°, ½µº° ´° µ õȰ²°Â... Ô°,
ÁµÂ¸Å  Áµ  º°º²¾  ¸Áº°Å  ´°  º°¶°.  Ô¾±Àµ,  ½µº° áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ ½°¸Á¸½° ´° Áµ
½°¼µÁ²°Â  ² ½°È¸Ï ¶¸²¾Â. ݵ Á¿¾ÀÏ. ݾ ·°É¾ ¾²° ´° µ »¾È¾ - µÂ¾ º°º²¾ ¸Áº°¼
´°  µ  ¿¸Â°¼?! װɾ ³¸ ¿Àµ²Àêɰµ ² ÁÂÀ°È½¸ ¿À¸·À°Æ¸, ² ¿»°È¸»° - µÂ¾ ¾²°
½µ  ¼¾³°  ´°  À°·±µÀ°!?  Ø  ½¸º¾¹  ½µ ¼¾¶µ ´° ³¾ À°·±µÀµ... װɾ, º¾³°Â¾ ¸
²º°À²°Èµ  ²  ¿À°²¸Ï  ¿ê  ¸Á¾À¸Ï° ½° ´Àó¸Âµ Á²µÂ¾²µ, ¾²° ±µÈµ Åñ°²¾, °
º¾³°Â¾ ½Ïº¾¹ ¾µ ·°µ¼µ ´° ¸·¿À°²¸ ²¾Ï° ¸Á¾À¸Ï... â° ´½µÁ ²ÁϺ¾ ´µÂµ ·½°µ,
ǵ Á²ÀêÅÀ°·Ã¼ê ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ²¾À¸ ´¾±À¸½¸!
     - á²ÀêÅÀ°·Ã¼ê ²¾À¸ Á²ÀêÅ´¾±À¸½¸ - ÀµÇµ â¾¹²¾.
     - Õ? â¾»º¾²° ¿¾-´¾±Àµ.
     - ݵ  -  º°·°  â¾¹²¾.  -  Ø·¾±É¾ ½µ µ "¾»º¾²° ¿¾-´¾±Àµ". Ú°º²¾ ½µÉ¾ µ
´¾±À¾Â¾ ½¸µ ·½°µ¼, ¼°º°À ¸ ¾²° ´° ½µ µ ¾»º¾²° Á¸³ÃÀ½¾. ݾ ²¸¶, º°º²¾ ½µÉ¾
µ Á²ÀêÅ´¾±À¾Â¾...
     ÐÁÏ ¾Â½¾²¾ ·°Ã´ÀÏ Á μÀÃƸ ¿¾ º¾»µ½µÂµ Á¸.
     - ݵ ¼¾³° ´° À°·±µÀ°! ã¼ê ¼¸ ½µ ³¾ ¿¾±¸À°! Þº괵 Áµ µ ¿À꺽°»° à ²°Á
°·¸ ¿Àµ·Ã¼¿Æ¸Ï ·° ·°¿»°Å°? Þ±ÏÁ½¸ ¼¸, ¿À¸²µ´¸ À°·Ã¼½¸ ´¾²¾´¸!
     - ÒÁ¸Çº¸  ²¸µ  °±Á¾»Î½¾  ½µ¿À°²¸»½¾  ÁŲ°É°Âµ  ½°È°Â°  ¿¾·¸Æ¸Ï - ÀµÇµ
â¾¹²¾,  ²µÇµ  À°·´À°·½µ½.  -  ݸº¾¹  ½µ Á¼Ï°, ǵ áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ Áµ ÁÂÀµ¼Ï ´°
¿À¸Ç¸½Ï ·»¾ ½° žÀ°Â° ¾Â ×µ¼Ï°. â¾²° ½°¸Á¸½° µ ¿¾Ç¸ ¸·º»Îǵ½¾. Þ ´Àó¾
Áµ  ÁÂÀ°Åò°¼µ ¾±°Çµ, ¾Â ½µÉ¾ Áê²Áµ¼ ´Àó¾! Þ¿°Áϲ°¼µ Áµ, ǵ µ ɵ ·°¿¾Ç½°Â
´° ²¾ÀÏ ½° ×µ¼Ï° ´¾±À¸½¸ °º°, º°ºÂ¾ µ Á¸ ³¸ ¿Àµ´Á°²ÏÂ!
     - Ô¾±À¾Â¾ ²¸½°³¸ Á¸ µ ´¾±À¾! - º°·° ÐÁÏ ½°Á¾¹Ç¸²¾.
     - ßÀµºÀ°Á½¾  ·½°µÈ, ǵ ½µ µ °º°. Ð ¼¾¶µ ±¸ ½°¸Á¸½° ½µ ·½°µÈ? ݾ ½°»¸
¸  ¾±ÏÁ½Ï²°Å. ÑÏÅ ¿À¾³ÀµÁ¾À Á°¼¾ ÂÀ¸ ³¾´¸½¸, ÁµµÅ ´¾±À¾, Á°¼¾ ´¾±À¾ ¸ ½¸É¾
¾Á²µ½  ´¾±À¾Â¾  ¸,  ±¾¶µ  ¼¾¹,  º°º ¼µ ½µ½°²¸¶´°Å° µ·¸ žÀ°! Ø ±ÏÅ° ¿À°²¸.
װɾ¾ ±¾³¾²µÂµ ¿À¸Á¸³½°Å°, ±µ· ´° ³¸ ¿¸Â°Â. ݸº¾¹ ½µ ±µÈµ ³¸ º°½¸», ½¾ µ
Áµ ½°ÂÀ°¿¸Å° ¸ ²·µÅ° ´° ²¾ÀÏ ´¾±À¸½¸. Þ½¾²° Áêɾ¾ ´¾±À¾, º¾µÂ¾ ²¸½°³¸ Á¸
¾Á°²°  ´¾±À¾.  Ø  ²êÀȵŰ  ²Á¸Çº¾  °¹½¾, ·°É¾Â¾ ¼½¾³¾ ´¾±Àµ Áê·½°²°Å°, ǵ
¿À¾Á¾Á¼êÀ½¸Âµ ½Ï¼° ´° ¿À¾Ã¼µÏ µŽ¸Âµ Ƶ»¸, ° °º¾ ³¸ ÁŲ°½°Â, ½Ï¼° ´° ³¸
¿À¸µ¼°Â...  Õ¾  °º°  ¸·³»µ¶´°  ¼¾À°»½¾-µÂ¸Ç½°Â°  Áêɽ¾Á ½° ¾²° ´Ï²¾»Áº¾
¿¾»¾¶µ½¸µ,  ²  º¾µÂ¾  Áµ  ½°¼¸À°Å¼µ!  ßÀ¸½Æ¸¿,  º¾¹Â¾ ¾±°Çµ ½¸µ ½µ üµµ¼ ´°
¿À¸»¾¶¸¼  Á¿Àϼ¾  Áµ±µ  Á¸.  װɾ  »¸? м¸ ·°É¾Â¾ ½µ ¼¾¶µ¼ ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²¸¼
º°º²¾  ¼¾³°Â  ´° ½¸ ¿Àµ´»¾¶°Â áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ. Ò Á»ÃÇ°Ï °½°»¾³¸Ï° ½µ ²êÀ²¸! ݾ
°·  ·½°¼  ÁêÁ Á¸³ÃÀ½¾Á ´²µ ½µÉ°. âµ ´¾¹´¾Å°, ±µ· ´° Á¼µ ³¸ º°½¸»¸ - ¾²° µ
µ´½¾Â¾.  Ø  ¿À¸Á¸³½°Å°  °¹½¾  -  ¾²°  µ  ´Àó¾Â¾. Рɾ¼ µ °º°, ·½°Ç¸ Áµ
¿¾´À°·±¸À°, ǵ µ ¿¾-´¾±Àµ ¾Â ½°Á ·½°Ï º°º²¾ ½¸ µ ½Ã¶½¾ - ¾²° ¿êÀ²¾, ¸ Á°
°±Á¾»Î½¾ Á¸³ÃÀ½¸, ǵ ¸»¸ ½Ï¼° ´° ÁŲ°½µ¼, ¸»¸ ½Ï¼° ´° ¿À¸µ¼µ¼ µŽ¸Âµ Ƶ»¸
- ¾²°  ¿êº µ ²Â¾À¾Â¾. ݵ ·½°¼ ¸ º°º ¼¸Á»¸È, ½¾ °· ½µ ¸Áº°¼ ¾²° ´° Á°½µ.
ݵ  ¸Áº°¼!  Ø  ºÀ°¹  -  º°·°  ¾¹ ÀµÈ¸Âµ»½¾. - Ø Á¸³° ¾»º¾²° ²µÇµ. з Áê¼
ü¾Àµ½,  »¾È,  ¾ÂÀÿ°½ Á ³À¸¶¸ Ǿ²µº, º¾¹Â¾ µ ¿¾µ» ½° ¿»µÉ¸Âµ Á¸ ½µ¾¿¸Áõ¼°
¾Â³¾²¾À½¾ÁÂ.  áÂÀ°´°¼  ¾Â  Á¸½´À¾¼°  ½°  Ḻ¾ÀÁº¸, ¿Á¸Å¾¿°Â Áê¼ ¸ ¿¾´¾·¸À°¼
²Á¸Çº¸.  ݸº¾³¾  ½µ  ¾±¸Ç°¼,  °·  Áê¼  ¸·À¾´,  °·  Áê¼  ¼êǵ½¸º, ÁÂÀ°´°¼ ¾Â
¼¾½¾¼°½¸Ï,  ²Á¸Çº¸ ÂÀϱ²° ´° Áµ ¾Â½°ÁÏ ²½¸¼°Âµ»½¾ ºê¼ ¼µ½, ´° ¼µ ¾±³À°¶´°Â
ÁêÁ  ÁêÇòÁ²¸µ...  ´° ž´Ï ¾º¾»¾ ¼µ½ ½° ¿ÀêÁ¸, ´° ¼µ Ƶ»Ã²°Â ¿¾ ³ÃȺ°Â°,
´°  ¼¸  ¿¾´Á»°¶´°Â  ¶¸²¾Â°  Á  ²¸Æ¾²µ... Ø Á Ç°¹. Ѿ¶µ ¼¾¹, ´½µÁ ¼°¹, º°ºÂ¾
²êÀ²¸, °º° ¸ ½Ï¼° ´° ¼¸ ´°´°Â ´° ¿¸Ï Ç°¹?
     ѵ·  ´°  ¿À¾´Ã¼°,  ÐÁÏ  Áº¾Ç¸  ¾Â  ¿µÀ²°·° ¸ ¾Â¸´µ ´° ¿À°²¸ Ç°¹. â¾¹²¾
¿¾»µ³½°  ½°  ´¸²°½°.  Þ  ¿À¾·¾ÀµÆ°  µ´²°  Áµ  ´¾Çò°Èµ ¼¾½¾Â¾½½¸Ï ·²ê½ ½°
½Ïº°ºê²  µº·¾Â¸Çµ½  ¼Ã·¸º°»µ½  ¸½ÁÂÀüµ½Â. ݵ½°´µ¹½¾ ² Á°Ï° ²»µÂÏ ¾³À¾¼½°
¿µ¿µÀô°,  ½°¿À°²¸  µ´¸½  ºÀê³ ½°´ ¼°Á°Â° ¸ º°Æ½° ½° µºÀ°½° ½° ²¸·¾À°, º°Â¾
À°·¿µÀ¸  ¼êŽ°Â¸Âµ  Á¸ ǵÀ½¸, ¶¸²¾¿¸Á½¾ ¸·¿êÁÂÀµ½¸ ºÀ¸»°. Ûµ¶µ¹º¸, â¾¹²¾ Áµ
¿ÀµÁµ³½°  ºê¼  ²³À°´µ½¸Ï  ¿Ã»Â  ·° ¾±Á»Ã¶²°½µ, ½¾ ½µ ³¾ ´¾Á¸³½° ¸ ±µ·Á¸»½¾
¾Â¿ÃÁ½° À꺰.
     ÐÁÏ ²»µ·µ Á ¿¾´½¾Á°, ½°»Ï Ç°Ï ² ǰȸµ ¸ Áµ´½° ´¾ ½µ³¾.
     - Ò¸¶ - ¿À¾Èµ¿½° â¾¹²¾, º°Â¾ ¿¾Á¾Ç¸ Á ¾Ç¸ ¿µ¿µÀô°Â°.
     - Ú¾»º¾ µ ºÀ°Á¸²° - Áêɾ ȵ¿½µÈº¾¼ ¾Â²êÀ½° ÐÁÏ.
     - ܾ¶µ ±¸ ɵ ¿¾¸Áº° ´° ¿¾¶¸²µµ Âú Á ½°Á, °?
     - ݵ, ½Ï¼° ´° ¸Áº° - º°·° ÐÁÏ.
     - װɾ? ß¾¼½¸È »¸, Ú°·°ÀϽ¾²¸ ¸¼°Å° ²¾´½¾ º¾½Çµ...
     - â¾ ½µ ¶¸²µµÈµ à ÂÏÅ. Ó¾ÁÂò°Èµ ¸¼ µ¹ °º°, ¾Â ²Àµ¼µ ½° ²Àµ¼µ...
     - â¾³°²° ½µº° ¸ ÂÏ ½¸ ¸´²° ½° ³¾Á¸ ¿¾½Ïº¾³°. éµ Ï ½°À¸Ç°¼µ Ü°ÀÄ°.

        x x x

     à°·±¸À° Áµ, ½Ï¼°¼ ½°¼µÀµ½¸µ ´° ²êÀ´Ï, ǵ À°·³¾²¾Àê ¼µ¶´Ã ÂÏÅ ²µÇµÀ°
½°  8 ¼°¹ µ ¿À¾Âµºê» ¾ǽ¾ °º°, ´Ã¼° ¿¾ ´Ã¼°. ݾ ·½°¼ ÁêÁ Á¸³ÃÀ½¾ÁÂ, ǵ µ
¸·¾±É¾ Á° ³¾²¾À¸»¸ ½° µ·¸ µ¼¸, Á¿¾À¸»¸ Á° ¸ ½µ Á° Á¸³½°»¸ ´¾ Áê³»°Á¸µ. Ø
½¸º¾¹  ¾Â  ÂÏÅ  ½µ  µ  ÃÁ¿Ï»  ´°  ´¾º°¶µ ½µÉ¾ ½° ´Àó¸Ï - ¸ ¾²° ¼¸ µ ´¾±Àµ
¸·²µÁ½¾.
     ÐÁÏ  µÁµÁ²µ½¾  ½µ  µ  ¼¾³»°  ´°  ·°À°·¸  ¼ê¶°  Á¸ ÁêÁ Á²¾Ï ²Áµ»µ½Áº¸
¾¿Â¸¼¸·ê¼.  ݵ¹½¸Ï  ¾¿Â¸¼¸·ê¼ Áµ µ ¿¾´ÅÀ°½²°» ¾Â Á°¼°Â° °Â¼¾ÁĵÀ°, º¾Ï¾ Ï
·°¾±¸º°»Ïȵ,  ¾Â  žÀ°Â°,  Á  º¾¸Â¾  À°±¾ÂµÈµ, ¾Â Á°¼°Â° Áêɽ¾Á ½° ½µ¹½°Â°
¾»º¾²°  ±»°³¾ÃÅ°½½°  ¸ ´¾±À¾´µÂµ»½° À°±¾Â°. â¾¹²¾ ¿êº µ ¶¸²µµ» ´°»µÇ ¸·²ê½
¿Àµ´µ»¸Âµ  ½°  ¾·¸  ¾¿Â¸¼¸Á¸ǵ½  Á²ÏÂ,  ² ½µ³¾²¸Ï Á²Ï µ Æ°ÀÏ»¾ ¿¾Á¾Ͻ½¾
±µ·¿¾º¾¹Á²¾ ¸ ²Á¸Çº¸ Á° ±¸»¸ ½°ÉÀµº, °¼ ¾¿Â¸¼¸·¼ê Áµ µ ¿Àµ´°²°» ¾Â Ǿ²µº
½° Ǿ²µº Á ³¾»Ï¼° ¼êº° Á°¼¾ ¿À¸ ±»°³¾¿À¸Ï½¾ Áµǵ½¸µ ½° ¾±Á¾Ïµ»Á²°Â°, ¸
¾ ½µ ·° ´ê»³¾.
     ݾ  ¸ â¾¹²¾ ½µ µ ÃÁ¿Ï» ´° ¿Àµ²êÀ½µ ¶µ½° Á¸ ² Á꼸Ȼµ½¸º, ´° Ï ·°À°·¸ Á
ÇòÁ²¾Â¾  Á¸  ·°  ½°´¸³°É°Â°  Áµ  ¾¿°Á½¾ÁÂ.  à°·Á궴µ½¸Ï°  ¼Ã  ½µ Á° ±¸»¸
´¾Á°Âêǽ¾  Àµ°»½¸  ¸  ¾Áµ·°µ¼¸, ° ½°¿À¾Â¸² - ²êÀ´µ ¾Â²»µÇµ½¸ ¸ ¸·¼¸Á»µ½¸;
¿À¾Á¾  ²ê·³»µ´  ·°  Á²µÂ°,  ǸϾ  ¿À°²¾Â°  Á¿¾Àµ´  ÐÁÏ  Á  ½¸É¾  ½µ  Áµ µ
¿¾Â²êÀ¶´°²°»°, ½µÉ¾ º°Â¾ ¿À¾ÄµÁ¸¾½°»½¾ ·°±¾»Ï²°½µ. â¾¹ °º° ¸ ½µ µ ÃÁ¿Ï» ´°
"ö°Á¸"  ÐÁÏ,  ´°  ¹  ¿Àµ´°´µ  ¿¾½µ  Ç°Á  ¾Â Á²¾µÂ¾ ¾Â²À°Éµ½¸µ, ¾Â ³½µ²° ¸
½µ½°²¸Á° Á¸...
     װ¾²° ² ±ÃÀÏ° µ Áµ ¾º°·°Å° ¾»º¾²° À°·µ´¸½µ½¸ ¸ ½µ¿¾´³¾Â²µ½¸, ÁϺ°È
½¸º¾³°  ½µ  ±ÏÅ° Á¿¾À¸»¸ ¿¾¼µ¶´Ã Á¸ ·° ¾²°, ½¸Â¾ Áµ ±ÏÅ° º°À°»¸, ½¸Â¾ ±ÏÅ°
¿À°²¸»¸ ÏÀ¾Á½¸ ¾¿¸Â¸ ´° Áµ ñµ´Ï µ´¸½ ´Àó.
     áÃÂÀ¸½Â° ½° 9 ¼°¹ â¾¹²¾ ·° ²Â¾À¸ ¿ê ·°¼¸½° ·° å°Àº¾², ·° ´° Áµ ÁÀµÉ½µ
²¾µ  ¿°º Á ÏÁ½¾²¸´µÆ° å¸À¾Â° ¸ ¾º¾½Ç°Âµ»½¾ ´° ¿À¸º»ÎǸ Á»ÃÇ°Ï Á ¿¾ÁµÉµ½¸µÂ¾
½° Ü°³Ì¾Á½¸º°.


        ÔÕÒÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ÔÞÝÕáÕÝØÕ-ÔÞÚÛÐÔ
     N: 017/99
     "Ú¾¼º¾½-2"
     ãÀ°»-áµ²µÀ
     ԰°: 9 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°
     в¾À: â. ӻü¾², ¸½Á¿µºÂ¾À
     âµ¼° 009: "ß¾ÁµÉµ½¸µÂ¾ ½° Á°À°Â° ´°¼°"
     áê´êÀ¶°½¸µ: ´¾¿ê»½µ½¸µ ºê¼ ´/´ N:016/99

     áÃÁüà  å¸À¾Â°,  ½°À¸Ç°½ ¾Éµ áµ½À¸³°½, ¼µ ¿À¸µ ² À°±¾Â½¸Ï Á¸ º°±¸½µÂ ²
10:45  Ç°Á°.  â¾¹  µ  ÁÀµ´µ½  ½°  ÀêÁÂ,  ¿êÀ³°²  Á°ÀµÆ, º¾¹Â¾ ¸·³»µ¶´° ¿¾-
²ê·À°Áµ½ ·° ³¾´¸½¸Âµ Á¸. â²êÀ´µ ¼½¾³¾ µ ²»Î±µ½ ² Á²¾Ï° "´°À±°" ¸ ¸·¿¾»·²°
²Áµº¸  ô¾±µ½  Á»ÃÇ°¹  ´°  ´µ¼¾½ÁÂÀ¸À°  °·¸  Á²¾Ï  "´°À±°":  ¶µ½°  ²¸  ¸¼°
½µ¿À¸Ï½¾Á¸  ² À°±¾Â°Â° Á¸... ÂÏ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ɵ ¾Â¸´µ ½° ß°½´¾À°, ¸·¾±É¾ ½µ
Áµ  ½°´Ï²°¹Âµ,  ǵ  ²Á¸Çº¾  ɵ Áµ À°·¼¸½µ... µÂ¾ ¾²° Á¸»¾ ²¸ ³¾ µ ¿¾´°À¸»
¿À¸Ïµ»,  ° ²¸µ Áµ ·°±À°²¸»¸ ´° ³¾ ¿Àµ´°´µÂµ ½° ¶µ½° Á¸... Ø Â°º° ½°Â°Âêº,
²Áµ  ²  ¾·¸ ´ÃÅ. âÀϱ²° ´° ¿À¸·½°Ï, ǵ Ǿ²µº Áµ ÇòÁ²ò° ´¾Á° ½µ¿À¸Ï½¾.
ß¾  ´Ã¼¸Âµ  ¼Ã  "¾Âµ³»Ï½µÂ¾  ½°  Ü°³Ì¾Á½¸º°"  µ ¸·³»µ¶´°»¾ °º°: "ï²½¾ ¾¹
ÁÂÀ°È½¾ Áµ ÿ»°È¸, ǵ Áµ³° ɵ ½°ÃÇ° ½µÉ¾ ÁêºÀ¾²µ½¾ ·° ½µ³¾, ¸ ¾³°²° Á¸ ¿»Î
½°  ¿µÂ¸Âµ.  Ø·¾±É¾  ½µ  ¼Ã  ¼¸½°  ¿Àµ· ü°, ǵ ½° ¼µ½ ¾¹ ¼¸ ¸·³»µ¶´° º°Â¾
¿À°·µ½  ±»µÁÂÏɾ  ±Ï»  µºÀ°½,  ±µ· ½¸Â¾ µ´¸½ ¾ÂºÀ¾Ï²°É Áµ ´µÂ°¹», ° ½°»¸ µ
ÁêɵÁ²¾ ¾Â ´Àó Á²ÏÂ..."

     â. ӻü¾²

     (ÚÀ°¹ ½° ´µ²µÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


        ÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ÒÐÖÝÞ!
     ÔÞÝÕáÕÝØÕ-ÔÞÚÛÐÔ
     N: 018/99
     "Ú¾¼º¾½-2"
     ãÀ°»-áµ²µÀ
     ԰°: 9 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°
     в¾À: â. ӻü¾², ¸½Á¿µºÂ¾À
     âµ¼° 009: "ß¾ÁµÉµ½¸µÂ¾ ½° Á°À°Â° ´°¼°"
     áê´êÀ¶°½¸µ:  ؽÁ¸ÂÃÂê  ½°  Çô°Æ¸Âµ  Áµ ¸½ÂµÀµÁò° ¾Â Á²¸´µÂµ»¸Âµ ½°
Á걸¸Ï° ² Ü°»°Ï ߵȰ

     ß¾  ²Àµ¼µ  ½° À°·³¾²¾À° ¼¸ Á ´µ¶ÃÀ½¸Ï ´¸Á¿µÇµÀ ² ؽÁ¸Âð ½° Çô°Æ¸Âµ
½° 9 ¼°¹ ² 11:50 Ç°Á° Áµ Á»ÃǸ Á»µ´½¾Â¾ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ.
     Ô¾º°Â¾ À°·³¾²°ÀÏȵ Á ¼µ½, ´µ¶ÃÀ½¸Ï ´¸Á¿µÇµÀ âµ¼¸Àº°½¾² ² Áêɾ¾ ²Àµ¼µ
¼½¾³¾ ±êÀ·¾ ¸ ¿À¾ÄµÁ¸¾½°»½¾ ¿À¸µ¼°Èµ ´°½½¸Âµ ¾Â Àµ³¸ÁÂÀ°Â¾À° ¸ ³¸ ²ê²µ¶´°Èµ
² µÀ¼¸½°»°  ½°  ¼°È¸½°Â°.  Ò  ¿À¾ÆµÁ°  ½°  ¿¾»ÃÇ°²°½µÂ¾  ¸¼  µ·¸ ´°½½¸ Áµ
¿¾Ï²Ï²°Å°  ¸  ½°  º¾½ÂÀ¾»½¸Ï ´¸Á¿»µ¹ ² ³»µ´½¸Ï ²¸´: Ä°¼¸»¸Ï, ¸¼µ ¸ ¿Àµ·¸¼µ;
(¾Çµ²¸´½¾) ²ê·À°ÁÂ; ¿À¾ÄµÁ¸Ï; ¸¼µ ½° ½°Áµ»µ½¾ ¼ÏÁ¾ (½°²ÏÀ½¾ ¼µÁ¾À¾¶´µ½¸µ,
¼µÁ¾¶¸²µµ½µ  ¸»¸  ¼µÁ¾À°±¾Â°?)  ¸ ½Ïº°ºê² ȵÁÂÀ°·Àµ´µ½ ¸½´µºÁ. ݵ ¾±ÀêÉ°Å
²½¸¼°½¸µ ½° ´¸Á¿»µÏ, ´¾º°Â¾ ²½µ·°¿½¾ ½° ½µ³¾ ½µ Áµ ¿¾Ï²¸:
     ÚãÑÞâØÕÒÐ ÐÛÑØÝÐ ÜØÛÐÝÞÒÝÐ
     96 ÑÐÛÕàØÝÐ ÐàåÐÝÓÕÛáÚ 001507
     ß¾Á»µ Áµ ¿¾Ï²¸Å° ´²µ Ä°¼¸»¸¸, º¾¸Â¾ ½¸É¾ ½µ ¼¸ ³¾²¾ÀµÅ°, ° Á»µ´ ¾²°:
     ÚÞáâÕÝÕæÚØ ÚØà
     12 ãçÕÝØÚ ßÕâàÞ×ÐÒÞÔáÚ, 001507
     Ý°¿¾¼½Ï¼, ǵ µ·¸ ´²°¼°Â° Áµ ²¾´Ï ¿À¸ ½°Á º°Â¾ Á²¸´µÂµ»¸ ½° Á걸¸Ï°
² Ü°»°Ï ߵȰ (²¶. ´/´ N:015/99 ¾Â 7 ¼°¹ Â.³.).
     Þǵ²¸´½¾  ·°  ½Ïº¾»º¾  ÁµºÃ½´¸  Áê¼  ¿ÀµÁ°½°»  ´°  Áµ  ²»°´µÏ, ·°É¾Â¾
âµ¼¸Àº°½¾²  ¼µ  ¿¾¿¸Â°  º°º²¾ ¾»º¾²° ¼µ µ ÃÇô¸»¾. ×°¿°·¸Å Á°¼¾¾±»°´°½¸µ ¸
¾Â³¾²¾À¸Å, ǵ ¼µ µ Á¼Ã¸»¾ ¸¼µÂ¾ ½° л±¸½° Úñ¾Â¸µ²° - ±°»µÀ¸½°Â°, ·° º¾Ï¾
¾»º¾²°  Á°  ¼¸  À°·º°·²°»¸  ¼¾¸Âµ À¾´¸Âµ»¸, ·°¿°»µ½¸ ¿¾º»¾½½¸Æ¸ ½° ±°»µÂ°;
ô¸²µ½  Áê¼,  ǵ  ²¸¶´°¼  ½µ¹½¾Â¾ ¸¼µ Âú, ½¸¼° Òµ»¸º°Â° л±¸½° ¿À¸Âµ¶°²° ¸
¼µÂ°¿Á¸Å¸ÇµÁº¸  °»°½Â¸?  âµ¼¸Àº°½¾² Áµ ·°Á¼Ï ¸ ¾Â²êÀ½°, ǵ ½µ µ ¸·º»Îǵ½¾.
ß¾   ½µ³¾²¸Âµ   ´Ã¼¸  ²  Àµ³¸ÁÂÀ°Â¾À¸Âµ  ½°  ²Á¸Çº¸  ĸ»¸°»¸  ½°  ¸½Á¸Âð
½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾   ¿¾ÁÂ꿲°Â  Á²µ´µ½¸Ï  ·°  žÀ°,  º¾¸Â¾  µ¾ÀµÂ¸Ç½¾  ¼¾³°Â  ´°
¿Àµ´Á°²»Ï²°Â   ¸½ÂµÀµÁ   ·°   ¼µÂ°¿Á¸Å¾»¾·¸Âµ.   ßÀµ¾±»°´°²°É°Â°  Ç°Á  ¾Â
Á²µ´µ½¸Ï° ¸´²°Â ¾Â µÀ¼¸½°»¸Âµ ½° º»¸½¸º¸Âµ, ±¾»½¸Æ¸Âµ, ·´À°²½¸Âµ ¿Ã½ºÂ¾²µ
¸ ´Àó¸Âµ  ¼µ´¸Æ¸½Áº¸  ·°²µ´µ½¸Ï,  ºê´µÂ¾  ¸¼° Á°½´°À½¸ ¿Á¸Å¾°½°»¸·°Â¾À¸.
á°¼¾  ²  å°Àº¾²Áº¸Ï  ĸ»¸°» ·° µ´½¾ ´µ½¾½¾É¸µ Áµ ½°ÂÀÿ²°Â Á¾¸Ƹ ¸¼µ½° ½°
º°½´¸´°Â¸,  ½¾  ½° ¿À°ºÂ¸º° ²Á¸Çº¾ ¾²° µ ²ÏÂêÀ À°±¾Â°: ¸Á¸½Áº¸Âµ "Çô°Æ¸"
Áµ ¾º°·²°Â µ´²° »¸ ½µ Á°¼¾ µ´¸½ ½° Á¾ Ÿ»Ï´¸ º°½´¸´°Â¸.
     ßÀ¸  ¾²°  ¿¾»¾¶µ½¸µ  Á¼µÂ½°Å,  ǵ ɵ ±ê´µ ¿¾-´¾±Àµ ´° Á¼µ½Ï µ¼°Â° ½°
À°·³¾²¾À°.

     â. ӻü¾²

     (ÚÀ°¹ ½° ´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


        ÕÔØÝÐÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        àÐÑÞâÝÐ äÞÝÞÓàÐÜÐ
     ԰°: 10 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°
     áê±µÁµ´½¸Æ¸:   Ü.   Ú°¼µÀµÀ,   ½°Ç°»½¸º   ½°   ¾Â´µ»°   ·°  ¸·²ê½Àµ´½¸
¿À¾¸·ÈµÁ²¸Ï, ¸ â. ӻü¾², ¸½Á¿µºÂ¾À
     âµ¼° 009: "ß¾ÁµÉµ½¸µÂ¾ ½° Á°À°Â° ´°¼°"
     áê´êÀ¶°½¸µ: ؽÁ¸ÂÃÂê ½° Çô°Æ¸Âµ º°Â¾ ²ê·¼¾¶µ½ ¾±µºÂ ½° µ¼° 009

     Ú°¼µÀµÀ:  Ûα¾¿¸Â½°  ¸Á¾À¸Ï. м° ¸ ¸ Á¸ ½°±»Î´°Âµ»µ½, ¼¾µÂ¾ ¼¾¼Çµ. Ø
½° ³êÀ±° Á¸ ¸¼°È ¾Ç¸! Õ, Á¸³ÃÀ½¾ ¸¼°È ¸ ³¾Â¾²° ²µÀÁ¸Ï, Ô°²°¹!
     ӻü¾²: ÚÀ°¹½¸Ï ¸·²¾´ »¸ ¸Áº°Âµ ´° Çõµ ¸»¸ »¾³¸º°Â°?
     Ú°¼µÀµÀ: Û¾³¸º°Â°, °º¾ ¾±¸Ç°È.
     ӻü¾²:  Ý°¹-¿À¾Á¾ ±µÈµ ´° ´¾¿ÃÁ½°, ǵ ½Ïº¾¹ ²ê·Â¾À¶µ½ ¿À¸²êÀ¶µ½¸º ½°
¼µÂ°¿Á¸Å¾»¾³¸Ï°  µ  Á꾱ɸ»  ¸¼µ½°Â°  ½°  л±¸½° ¸ Ú¸À ² å°Àº¾². к¾ µ ±¸»
Á²¸´µÂµ» ½° Á걸¸Ï° ² Ü°»°Ï ߵȰ, ¾¹ ±¸ ¼¾³ê» ´° ±ê´µ ¿¾À°·µ½ ¾Â µŽ¸Âµ
Àµ°ºÆ¸¸,  º¾¸Â¾  ½µ  Á°  º°Â¾  ½°  ´Àó¸Âµ,  ¸  ´° µ Á꾱ɸ» ·° ²¸´Ï½¾Â¾ ½°
º¾¼¿µÂµ½Â½¸Âµ  »¸Æ°.  ßÀµÁ¼µÂ½°Å,  ǵ  ½°¹-¼°»º¾  ÂÀ¸¼°  ´Ãȸ ±¸Å° ¼¾³»¸ ´°
½°¿À°²Ï ¾²°. Ñ°·¸» ݵ²µÀ¾² ¾Â °²°À¸¹½°Â° Á»Ã¶±°. ÛµºÂ¾Àê ޻µ³ ß°½ºÀ°Â¾²,
±¸²È  °ÁÂÀ¾°Àŵ¾»¾³. Ø ½µ³¾²°Â° ¶µ½°, Åô¾¶½¸Çº°Â° ×¾ÁÏ ÔÏ´¾²°. à°·±¸À° Áµ,
µ  ½µ  Á°  ±¸»¸ Á²¸´µÂµ»¸ ² ¾ǽ¸Ï Á¼¸Áê» ½° ´Ã¼°Â°, ½¾ ² ¾·¸ Á»ÃÇ°¹ ¾²°
½Ï¼°  ·½°Çµ½¸µ...  ݵ  À¸ÁºÃ²°Å  ´° À°·³¾²°Àϼ Á ÂÏÅ ±µ· ²°ÈµÂ¾ À°·ÀµÈµ½¸µ,
¼°º°À  ´° Á¼Ï°¼, ǵ Á¿¾º¾¹½¾ ¼¾³° ½°¿À°²¾ ´° ³¸ ¿¾¿¸Â°¼ ´°»¸ Á° ´°²°»¸ ¸»¸
½µ Á¸ ´°²°»¸ ½Ïº°º²¸ Á²µ´µ½¸Ï ¾ ¸½Á¸Âð...
     Ú°¼µÀµÀ: ؼ° ¸ ¿¾-¿À¾Á ½°Ç¸½...
     ӻü¾²: Ô°, ¿¾ ¸½´µºÁ°. Ô° ½°¿À°²Ï ¾Ä¸Æ¸°»½¾ ·°¿¸Â²°½µ ² ¸½Á¸Âð. ݾ
Â꺼¾ ¾·¸ ½°Ç¸½ ½Ï¼° ´° ½¸ Á²êÀȸ ½¸º°º²° À°±¾Â°, ·°É¾Â¾ ¼¾¶µ ´° Áµ ¾º°¶µ,
ǵ  ½°¸Á¸½° µ ±¸» ½Ïº¾¹ ·°¿°»µ½ ´¾±À¾¶µ»°Âµ»: ¾³°²° ²Á¸Çº¾ ɵ Áµ ¸·ÏÁ½¸ ¸
½Ï¼°  ´° ¸¼° ½Ã¶´° ´° ½¸ ´°²°Â ¿¾²µÇµ ½¸º°º²¸ ¾±ÏÁ½µ½¸Ï. ݾ °· ¿Àµ´»°³°¼ ´°
À°·³»µ´°¼µ  ´Àó  ²°À¸°½Â.  á°²°  ´Ã¼°  ·°  ¾²°,  ǵ  ½µ  µ ¸¼°»¾ ½¸º°º²¸
´¾±À¾¶µ»°Âµ»½¸  ¾Á²µ´¾¼¸Âµ»¸,  ° °¼ µ ¿À¸ÁêÁ²ò°» Á¿µÆ¸°»µ½ ½°±»Î´°Âµ» ¾Â
ؽÁ¸Âð ½° Çô°Æ¸Âµ.

     ߰÷°

     ӻü¾²:   Ô°  ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼,  ǵ  ²  Ü°»°Ï  ߵȰ  Áµ  ½°¼¸À°»  Á¿µÆ¸°»µ½
½°±»Î´°Âµ»  ¾Â  ؽÁ¸Âð ½° Çô°Æ¸Âµ. â¾²° ¾·½°Ç°²°, ǵ °¼ Áµ µ ¿À¾²µ¶´°»
½Ïº°ºê²  ¿Á¸Å¾»¾³¸ÇµÁº¸  µºÁ¿µÀ¸¼µ½Â,  Ƶ»Â°  ½°  º¾¹Â¾  µ  ±¸»°, ´° ÀµÇµ¼,
½µ¾±¸º½¾²µ½¸Âµ  žÀ°  ´°  Áµ  ¾ÂÁµÏ ¾Â ½¾À¼°»½¸Âµ. ×° ´° ¼¾¶µ ½°¿À¸¼µÀ ¿¾-
½°Â°Âêº  ¾Â  ½µ¾±¸º½¾²µ½¸Âµ  ´°  Áµ  ¿¾´±µÀ°Â  ¾½µ·¸, º¾¸Â¾ ¿À¸Âµ¶°²°Â °º°
½°ÀµÇµ½°Â°  "Çô°Â¾ÁÂ".  Ò  °ºê² Á»ÃÇ°¹ µ ²ê·¼¾¶µ½ µ´¸½ ¾Â ´²°Â° ²°À¸°½Â°.
Ø»¸  ؽÁ¸ÂÃÂê  ½°  Çô°Æ¸Âµ  µ  ¾±¸º½¾²µ½ ¸·Á»µ´¾²°Âµ»Áº¸ Ƶ½ÂêÀ ¸ ² ½µ³¾
À°±¾ÂÏ  ½°¹-¾±¸º½¾²µ½¸ Ãǵ½¸, º¾¸Â¾ ¿À¾²µ¶´°Â ¾±¸Ç°¹½¸ µºÁ¿µÀ¸¼µ½Â¸, ¼°º°À
¸ ´¾Á°  Áê¼½¸Âµ»½¸  ¾Â  µÂ¸Ç½°  ³»µ´½°  ¾Ǻ°. ݾ ¾³°²° ½µ µ ÏÁ½¾, ¾Âºê´µ
À°·¿¾»°³°Â   µ   Á   µŽ¾»¾³¸Ï,   º¾Ï¾   ·½°Ç¸Âµ»½¾   ¿Àµ²ê·Å¾¶´°   ´¾À¸
¿µÀÁ¿µºÂ¸²½¸Âµ  ²ê·¼¾¶½¾Á¸  ½°  ½°È°Â°  µ¼±À¸¾¼µÅ°½¸º°  ¸  ½°  ½°ÈµÂ¾ ±¸¾-
º¾½ÁÂÀøÀ°½µ.

     ߰÷°

     ӻü¾²:  Ø»¸  µºÁ¿µÀ¸¼µ½Âê ² Ü°»°Ï ߵȰ ½µ µ ±¸» ¾À³°½¸·¸À°½ ¾Â žÀ°,
º°ºÂ¾ ¸ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸Å¼µ ² ½°Ç°»¾Â¾. â¾³°²° ɾ ·° ·°²µ´µ½¸µ µ ¾·¸ ؽÁ¸Â཰
Çô°Æ¸Âµ?...

     ߰÷°

     ӻü¾²:  â¾³°²°  ¾·¸  ¸½Á¸Âà ²Áêɽ¾Á ½µ µ ½¸º°ºê² ¸½Á¸ÂÃÂ, ¾½µ·¸
"Çô°Æ¸"  °¼  ½µ Á° ½¸º°º²¸ "Çô°Æ¸", ° ¿µÀÁ¾½°»ê ² ´µ¹Á²¸Âµ»½¾Á ¸·¾±É¾
½µ Áµ ·°½¸¼°²° Á ¼µÂ°¿Á¸Å¾»¾³¸Ï.
     Ú°¼µÀµÀ: Ð Á º°º²¾? á º°º²¾ Áµ ·°½¸¼°²°Â µ °¼ ¸ º°º²¸ Á° µ ¸·¾±É¾?
     ӻü¾²:   ×½°Ç¸  »¸  ¾²°,  ǵ  ¾Â½¾²¾  Á¼Ï°µ  À°·Á궴µ½¸Ï°  ¼¸  ·°
½µÃ±µ´¸Âµ»½¸?
     Ú°¼µÀµÀ:  Ý°¿À¾Â¸², ¼¾µÂ¾ ¼¾¼Çµ. Ý°¿À¾Â¸²! Ⱐµ·¸ ²¾¸ À°·Á궴µ½¸Ï ¼¸
¸·³»µ¶´°Â  ´°¶µ  ¿Àµº°»µ½¾  ñµ´¸Âµ»½¸. ݾ ±¸Å ¸Áº°» ´° ¸·º°¶µÈ Á²¾Ï° ¸´µÏ
¾ǽ¾, ÁÞ ¸ ½µ´²ÃÁ¼¸Á»µ½¾. ڰ¾ ² ´¾º»°´.
     ӻü¾²:  ܾ»Ï.  â°º° ½°ÀµÇµ½¸Ï ؽÁ¸Â཰ Çô°Æ¸Âµ ²Áêɽ¾Á µ ¼°È° ²
ÀêƵµ  ½°  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ,  Á  ¿¾¼¾É°  ½°  º¾Ï¾ µ ¾ÂÁϲ°Â žÀ°Â° ¿¾ ·°Áµ³°
½µ¸·²µÁµ½ ·° ¼µ½ ¿À¸·½°º. â¾²° µ.
     Ú°¼µÀµÀ:  Ø  Á»µ´¾²°Âµ»½¾  Ô°½Ï  Û¾³¾²µ½º¾,  ·°¼µÁ½¸ºê  ½°  °¼¾È½¸Ï
´¸ÀµºÂ¾À ¸ ¼¾¹ ¾Â´°²½°Èµ½ ¿À¸Ïµ», µ...
     ӻü¾²  (¿ÀµºêÁ²°  ³¾):  ݵ! â¾²° ±¸ ±¸»¾ ¿Àµº°»µ½¾ Ä°½Â°Á¸ǽ¾. ݾ ½µ
¼¾¶µ  »¸,  ²°È¸Ï  Ô°½Ï  Û¾³¾²µ½º¾  ´°  µ  ±¸»  ¾ÂÁÏ  ¿Àµ´¸  ¼½¾³¾  ²Àµ¼µ.
Þ´°²½°È½¾Â¾  ¼Ã  ¿¾·½°½Á²¾  Á ²°Á ½°»¸ ½µ ³¾ ¿Àµ´¿°·²° ¾Â ¾²°. â¾¹ µ ±¸»
¿¾´±À°½  ¸  À°±¾Â¸ ·° áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ. Ú°ºÂ¾ ¸ Ƶ»¸Ï ¿µÀÁ¾½°» ½° ¸½Á¸Âð, ´°
½µ ³¾²¾À¸¼ ¿êº ·° "Çô°Æ¸Âµ"...

     ߰÷°

     ӻü¾²:  âµ ¿¾½µ ¾Â ´²°´µÁµÂ ³¾´¸½¸ Áµ ·°½¸¼°²°Â Á ¾·¸ ¿¾´±¾À. Ú¾³°Â¾
¿¾´Å¾´Ïɸµ  žÀ°  Á°  Á°½°»¸  ´¾Á°Âêǽ¾  ½°  ±À¾¹.  µ  Á°  ¾À³°½¸·¸À°»¸
¸½Á¸Âð,  ¿¾Á°²¸»¸ Á° °¼ Á²¾¸Âµ º°¼µÀ¸ Á ¿ê»·ÏÉ° ǵÁ¾° ¸ ¿¾´ ¿Àµ´»¾³,
ǵ  ÂêÀÁÏ  "Çô°Æ¸",  ¿Àµº°À²°Â ¿Àµ· ÂÏÅ ¿¾ ´µÁµÂ Ÿ»Ï´¸ ´Ãȸ ³¾´¸È½¾... Ð
º¾¹  ·½°µ  ¾Éµ  º¾»º¾  °º¸²°  ·°²µ´µ½¸Ï  ¸¼° ½° ¿»°½µÂ°Â°, ÁºÀ¸Â¸ ¿¾´ ½°¹-
À°·»¸Ç½¸ ĸÀ¼¸...

     ߰÷°

     ӻü¾²: Ø Ü°³Ì¾Á½¸º° µ ¸·±Ï³°» ¾Â ¸½Á¸Âð Ç°º ½° á°À°ºÈ ½µ ·°É¾Â¾ Á°
³¾  ¾±¸´¸»¸  ¸»¸  ³¾  µ Á²¸» Á¾¼°ÅêÂ. â¾¹ µ ¿¾´Ãȸ» áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ! áêɾ º°Â¾
½°È¸Âµ  º¸Â¾²µ, º°Â¾ »µ¼¸½³¸Âµ... "Ú¾³°Â¾ Á»µ¿¸Âµ ²¸´Ï ¾º°Â¸Ï" - ° ¾²° µ
º°·°½¾  ·°  ½°Á  ´²°¼°Â°.  "Ô° ²¸¶´°Â ³¾À¸ ¸ ¿»°½¸½¸ ¸ ½¸É¾ ´° ½µ ²¸¶´°Â" -
¾²° Áêɾ µ ·° ½°Á, Ѹ³ Ñê³!

     ߰÷°

     ӻü¾²:  á ´²µ ´Ã¼¸ ¼°¹ ǵ ·° ¿êÀ²¸ ¿ê ² ¸Á¾À¸Ï° ɵ ¼¾¶µ¼ ´° ¿¸¿½µ¼
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ ½° ¼µÁ¾¿ÀµÁÂê¿»µ½¸µÂ¾.
     Ú°¼µÀµÀ:  Ô°. Ø ²Á¸Çº¾ ¾²° ·°¿¾Ç½° ¾Â ´²µ ¸¼µ½°, º¾¸Â¾ ¸ Á»ÃÇ°¹½¾ Á¸
·°±µ»Ï·°» ½° ´¸Á¿»µÏ... ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾, Á¸³ÃÀµ½ »¸ Á¸, ǵ ²Á¸Çº¾ ¾²° µ ±¸»¾
Á»ÃÇ°¹½¾ÁÂ?  (ÑêÀ·¾  ´¾±°²Ï.)  Ô¾±Àµ-´¾±Àµ, ´° ½µ ³¾²¾À¸¼ ·° ¾²°. ⸠º°º²¾
¿Àµ´»°³°È ´° ½°¿À°²¸¼?
     ӻü¾²: з »¸?
     Ú°¼µÀµÀ: Ô°. â¸.
     ӻü¾²:  Õ,  ɾ¼  ¸Áº°Âµ  ´° ·½°µÂµ ¼¾µÂ¾ ¼½µ½¸µ... ῾Àµ´ ¼µ½ ¿êÀ²¸Âµ
ÁÂ꿺¸,  º¾¸Â¾  ÂÀϱ²°  ´° ¿Àµ´¿À¸µ¼µ¼, Á° ¾Çµ²¸´½¸. ßÀµ´¸ ²Á¸Çº¾ ÂÀϱ²° ´°
¾ÂºÀ¸µ¼  °¼  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ  ¸  ´° ¸·¾±»¸Ç¸¼ ¿¾´±À°½¸Âµ žÀ°. éµ ¾À³°½¸·¸À°¼µ
°¹½¾  ¼µ½Â¾º¾¿¸À½¾ ½°±»Î´µ½¸µ, ° °º¾ ¿¾ÂÀϱ²°, ²Á¸Çº¸ ´¾ µ´¸½ ½°Á¸»° ɵ ³¸
¿¾´»¾¶¸¼   ½°   ½°¹-´ê»±¾º¾  ¼µ½Â¾º¾¿¸À°½µ...  ßÀµ´¿¾»°³°¼,  ǵ  µ  Á°  Áµ
¿¾´³¾Â²¸»¸  ·°  ¾²°  ¸  ɵ  ±»¾º¸À°Â Á²¾Ï° ¿°¼µÂ... ݾ ¾²° ½µ µ ÁÂÀ°È½¾,
·°É¾Â¾   Â꺼¾   ¾  ɵ  ³¸  À°·¾±»¸Ç¸...  ۾Ⱦ  ɵ  Á°½µ,  °º¾  üµÏ  ´°
²ê·¿À¾¸·²µ¶´°Â »ê¶»¸²° ¿°¼µÂ...
     Ú°¼µÀµÀ: Ô¾±Àµ. ḳ°. ÑÀ°²¾ ½° µ±µ, Ų°»° ¸, ´¾±Àµ ¿¾À°±¾Â¸. Ð Áµ³°
Á»ÃÈ°¹  ·°¿¾²µ´Â°. ß¾´³¾Â²¸ ¼¸ Á¿¸ÁêƸ ½° Á»µ´½¸Âµ »¸Æ°. ßêÀ²¾, ½° »¸Æ°Â° Á
¸½²µÀÁ¸Ï  ½°  "Á¸½´À¾¼°  ½°  ¿¸½³²¸½°"  - ²Á¸Çº¸, º¾¸Â¾ Á° Àµ³¸ÁÂÀ¸À°½¸ ¿À¸
»µº°À¸Âµ  ´¾  ´µ½  ´½µÈµ½.  Ò¾À¾,  ½°  »¸Æ°Â°,  º¾¸Â¾  ½µ  Á°  ¼¸½°»¸ ¿Àµ·
Äú°¼¸·°Æ¸Ï...
     ӻü¾² (¿ÀµºêÁ²° ³¾): Ⱐµ Á° ½°´ µ´¸½ ¼¸»¸¾½ ´Ãȸ!
     Ú°¼µÀµÀ:  ݵ.  ؼ°¼ ¿Àµ´²¸´ »¸Æ°Â°, º¾¸Â¾ Á° Áµ ¾Âº°·°»¸ ¾Â "²°ºÁ¸½°Â°
¼°  ·Àµ»¾Á°",  µ  Á°  ¾º¾»¾  ´²°´µÁµÂ  Ÿ»Ï´¸  ´Ãȸ.  éµ Áµ ½°»¾¶¸ ´° Áµ
¿¾ÂÀô¸È,  ½¾ Á¼µ ´»ê¶½¸ ´° ±ê´µ¼ ¿¾´³¾Â²µ½¸. Ø ÂÀµÂ¾, Áê±µÀ¸ ²Á¸Çº¸ ´°½½¸,
Á º¾¸Â¾ À°·¿¾»°³°¼µ, ·° ±µ·Á»µ´½¾ ¸·Çµ·½°»¸Âµ ¸ ³¸ ¾±¾±É¸ ² µ´¸½ Á¿¸Áêº.
     ӻü¾²: Ô° ²º»ÎÇ° »¸ ¸ µ·¸, º¾¸Â¾ ¿¾-ºêÁ½¾ Á° Áµ ¿¾Ï²¸»¸?
     Ú°¼µÀµÀ:  Ý°¹-²µÇµ  ÂÏÅ.  á  Â°·¸  À°±¾Â°  Áµ  ·°½¸¼°²°  á°½´À¾, ɵ ³¾
¿ÀµÅ²êÀ»Ï ¿À¸ µ±µ. â¾²° µ.
     ӻü¾²:  ῸÁêº ½° žÀ°Â° Á ¸½²µÀÁ¸Ï, Á¿¸Áêº ½° "½µÁê³»°Á½¸Âµ", Á¿¸Áêº
½° ²½µ·°¿½¾ ¿¾Ï²¸»¸Âµ Áµ. ïÁ½¾, Ø ²Áµ ¿°º, Ѹ³ Ñê³...
     Ú°¼µÀµÀ: Ú°¶¸.
     ӻü¾²: ÒÁµ ¿°º À°·ÀµÈµÂµ ¼¸ ´° ¿¾³¾²¾ÀÏ Á ݵ²µÀ¾² ¸ Á ¾½¾²° Áµ¼µ¹Á²¾
¾Â Ü°»°Ï ߵȰ.
     Ú°¼µÀµÀ: ×° ´° ¸ µ ǸÁ° Áê²µÁ° »¸?
     ӻü¾²: Ô°. м¸ °º¾ ²Áµ ¿°º Áµ ¾º°¶µ ½Ïº¾¹ ·°¿°»µ½ ´¾±À¾¶µ»°Âµ»...
     Ú°¼µÀµÀ: à°·ÀµÈ°²°¼. (Ø Á»µ´ ºÀ°Âº° ¿°Ã·°.) ؽµÀµÁ½¾ º°º²¾ ɵ ¿À°²¸È,
°º¾ ½°¸Á¸½° Áµ ¾º°¶µ, ǵ µ ±¸» ½Ïº¾¹ ¾±¸º½¾²µ½ ´¾±À¾¶µ»°Âµ»...

     (ÚÀ°¹ ½° µ´¸½°´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


        x x x

     áµ³° ¾Éµ ²µ´½ê¶ ¿À¾Á»ÃȰŠ°·¸ ľ½¾³À°¼°. Ó»°Áê ¼¸ ¾³°²° µ ±¸» ¼»°´,
²¸Á¾º¾¼µÀµ½ ¸ òµÀµ½, ³»°Á ½° Ǿ²µº, º¾¹Â¾ ¾¿Àµ´µ»Ï Áê´±¸½¸Âµ ½° žÀ°Â°, ·°
º¾³¾Â¾  ½Ï¼°  °¹½¸  ½¸Â¾  ²  ¼¸½°»¾Â¾, ½¸Â¾ ² ½°Á¾Ïɵ¾, ½¸Â¾ ² ±ê´µÉµÂ¾,
Ǿ²µº,  º¾¹Â¾  ·½°µ º°º²¾ ¿À°²¸ ¸ µ °±Á¾»Î½¾ ñµ´µ½ ² Á²¾Ï° ¿À°²¾Â°. áµ³°
¿À¾Á¾  Áê¼  ¸·Ã¼µ½  º°ºê²  ²µ»¸º¾»µ¿µ½  °ºÂ̾À ¸ »¸Æµ¼µÀ Áê¼ ±¸» ¾³°²°. Ð
²Áêɽ¾Á  ¿¾  ¾²° ²Àµ¼µ ½µÀ²¸Âµ ¼¸ ±ÏÅ° ¾¿ê½°Â¸ ´¾ºÀ°¹. ؼ°Å ³¾Â¾² ¿»°½ ·°
´µ¹Á²¸µ, Ç°º°Å, ½¾ ½Ï¼°Å Á¸»¸ ´° ´¾Ç°º°¼ ¿Àµ·¸´µ½Âê ´° ³¾ òêÀ´¸, ²Áµ Áµ
º°½µÅ, ½¾ ½µ ¼¾¶µÅ ´° Áê±µÀ° ´¾Á°Âêǽ¾ ´êÀ·¾Á ´° ¾Â¸´° ¿À¸ Ú¾¼¾² ±µ· ¾²°
¾´¾±Àµ½¸µ.
     Ø ½µ·°²¸Á¸¼¾  ¾Â  ²Á¸Çº¾  ¾²°  ¼½¾³¾  ÏÁ½¾  Á¸  Á¿¾¼½Ï¼ º°º²¾ ¾³À¾¼½¾
ô¾²¾»Á²¸µ ¸·¿¸Â²°Å ¾½°Ï ÁÃÂÀ¸½, º°Â¾ Á»ÃÈ°Å â¾¹²¾ ӻü¾² ¸ ³¾ ½°±»Î´°²°Å.
Ⱐ¾²° ½°¸Á¸½° ±µÈµ ½µ³¾²¸Ï ·²µ·´µ½ Ç°Á. ߵ ³¾´¸½¸ ¾¹ ±µ ¸·´¸À²°» µ·¸
½µÇ¾²µÆ¸,  º¾¸Â¾  °¹½¾ ±ÏÅ° ½°Å»Ã»¸ ½° ½µ³¾²°Â° ×µ¼Ï; ±µ ³¸ ÂêÀÁ¸» ²ê¿Àµº¸
¿¾Á¾Ͻ½¸Âµ  ½µÁ¿¾»Ãº¸,  ¾Á°½°»  ¿¾Ç¸  Á°¼,  ±µ· ½¸º¾¹ ½¸ ½°¹-¼°»º¾ ´° ³¾
½°ÁêÀÇ°²°,  ¸·¼êDz°½  ¾Â  Á½¸·Å¾¶´µ½¸µÂ¾ ½° »Î±¸¼°Â° ¶µ½°; ¿ÀµÁ»µ´²°Èµ ³¸ ¸
²Áµ  ¿°º  ³¸  ½°¼µÀ¸. ßÀ°² ¸·»µ·µ. Þº°·° Áµ ¿¾-¿À¾·¾À»¸², ¿¾-ÂêÀ¿µ»¸² ¸ ¿¾-
ÁµÀ¸¾·µ½  ¾Â  ²Á¸Çº¸,  ¾Â  ²Á¸Çº¸  µ·¸  ȵ³°´¶¸¸,  »µº¾¼¸Á»µ½¸  ĸ»¾Á¾Ä¸ ¸
¸½Âµ»µºÂ𻽸 ÉÀ°ÃÁ¸.
     Ò¿À¾Çµ¼  ¼¸Áê»Â°,  ǵ  ¾¹  µ ÂêÀ¶µÁ²ò°», µÁµÁ²µ½¾ ¼¸ ÅÀü½° Áµ³°.
ßÀµ´¿¾»°³°¼,  ǵ  ¾³°²°, ¾¹ ½µ µ ¸·¿¸Â²°» ½¸É¾ ¾Á²µ½ ¼êǸµ»½¾ ½µÂêÀ¿µ½¸µ
º¾»º¾Â¾  ¼¾¶µ ¿¾-Áº¾À¾ ´° Ų°½µ ¿À¾Â¸²½¸º° ·° ³êÀ»¾Â¾. â° ½°»¸, º°Â¾ ´¾º°·°
±µ·Á¿¾À½¾,  ǵ  ½µ³¾²¸Ï  ¿À¾Â¸²½¸º µ ½° ×µ¼Ï° ¸ ´µ¹Á²ò°, ¾³°²° ¾¹ ¾Éµ
½Ï¼°Èµ ¸ ¿Àµ´Á°²° º°º²¾ ²Áêɽ¾Á ±µ ´¾º°·°».
     з ·½°µÅ. Ø ²ê¿Àµº¸ ¾²°, º°Â¾ ³¾ ³»µ´°Å ½µÏ ÁÃÂÀ¸½, ¼Ã Áµ ²ê·Å¸É°²°Å,
³¾À´µµÅ  Áµ  Á  ½µ³¾,  »Î±Ã²°Å  ¼Ã Áµ, ¾¹ ±¸ ¼¾³ê» ´° ¼¸ ±ê´µ Á¸½ ¸ °· ±¸Å
¸Áº°» ´° ¸¼°¼ ¾ǽ¾ °ºê² Á¸½.
     ×°ÂÀÿ°Å  ³¾  Á  À°±¾Â°  ¿Àµ´¸  ²Á¸Çº¾  ·°É¾Â¾  ¸Áº°Å  ´° ³¾ ·°Â²¾ÀÏ ²
º°±¸½µÂ° ¼Ã, ·°´ ±ÎÀ¾Â¾. Þ³¾²¾À꠾ ¸½Á¸Âð ²Áµ ¾Éµ ½µ ±µÈµ ¿À¸Á¸³½°»,
° Á¿¸ÁêƸµ °º° ¸»¸ ¸½°Çµ ÂÀϱ²°Èµ ´° ±ê´°Â ÁêÁ°²µ½¸.


        ÔÒÐÝÐÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ÔÞÝÕáÕÝØÕ-ÔÞÚÛÐÔ
     N: 019/99
     "Ú¾¼º¾½-2"
     ãÀ°»-áµ²µÀ
     ԰°: 10 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°
     в¾À: â. ӻü¾², ¸½Á¿µºÂ¾À
     âµ¼° 009: "ß¾ÁµÉµ½¸µÂ¾ ½° Á°À°Â° ´°¼°"
     áê´êÀ¶°½¸µ:  Á²µ´µ½¸Ï°  ·°  Á걸¸Ï°  ²  Ü°»°Ï  ߵȰ  µ  ¸·¿À°Â¸»  ²
¸½Á¸Âð Þ. Þ. ß°½ºÀ°Â¾²

     Ò Áê¾Â²µÂÁ²¸µ  Á  Ұȵ¾  ½°Àµ¶´°½µ  À°·³¾²°ÀÏÅ  Á  Ñ.  ݵ²µÀ¾², Á Þ.
ß°½ºÀ°Â¾²  ¸  ÁêÁ  3. ÔÏ´¾²°, ·° ´° ÃÁ°½¾²Ï ´°»¸ ½Ïº¾¹ ¾Â ÂÏÅ µ ¸·¿À°É°» ²
ؽÁ¸Âð  ½°  Çô°Æ¸Âµ  Á²µ´µ½¸Ï  ·°  ¾Á¾±µ½¾Â¾ ¿¾²µ´µ½¸µ ½° ½Ïº¾¸ »¸Æ° ¿¾
²Àµ¼µ ½° ¿À¾¸·ÈµÁ²¸µÂ¾ ² Ü°»°Ï ߵȰ ¿Àµ· ½¾É° ½° 8 ¼°¹ Â. ³.
     1.  á  Ñ°·¸»  ݵ²µÀ¾²  ¾Â °²°À¸¹½°Â° Á»Ã¶±° À°·³¾²°ÀÏÅ ¿¾ ²¸´µ¾-º°½°»°
²ÇµÀ°  ºê¼ ¾±Ï´. á²µ´µ½¸Ï ¾Â ¾¿µÀ°Â¸²µ½ Å°À°ºÂµÀ ½µ ¿¾»ÃǸÅ. Ýϼ° Áê¼½µ½¸µ,
ǵ ¾¹ ·° ¿êÀ²¸ ¿ê Çò°Èµ ·° ؽÁ¸Âð ½° Çô°Æ¸Âµ.
     2.  Þ»µ³  Þ»µ³¾²¸Ç ß°½ºÀ°Â¾² ¸ ¶µ½° ¼Ã ×¾ÁÏ ÛÏ´¾²° ÁÀµÉ½°Å ¿¾ ²Àµ¼µ ½°
µ´½°  ¿¾Ç¸²º°  ½°  Àµ³¸¾½°»½°Â°  º¾½ÄµÀµ½Æ¸Ï ½° °ÁÂÀ¾°Àŵ¾»¾·¸Âµ-»Î±¸Âµ»¸ ²
Ḻ¸²º°À.  ß¾  ²Àµ¼µ  ½°  ½µ¿À¸½Ã´µ½  À°·³¾²¾À ½° ǰȺ° º°Äµ Þ»µ³ Þ»µ³¾²¸Ç
¾¶¸²µ½¾  ¸  Á ³¾»Ï¼¾ ô¾²¾»Á²¸µ ¿¾´Å²°½° ´Ã¼¸Âµ ¼¸ ·° ÇôµÁ°Â° ² ؽÁ¸Âð
½°  Çô°Æ¸Âµ  ¸  ¿¾  Á¾±Á²µ½¾ ¶µ»°½¸µ, ±µ· º°ºê²Â¾ ¸ ´° ±¸»¾ ½°Â¸Áº ¾Â ¼¾Ï
ÁÂÀ°½°, ¼¸ Á꾱ɸ Á»µ´½¸Âµ Ä°ºÂ¸:
     - ¾Â  ³¾´¸½¸  ½°Á°¼  ¾¹ °ºÂ¸²½¾ ÁêÂÀô½¸Ç¸ ½° ؽÁ¸Âð ½° Çô°Æ¸Âµ ¸
´¾À¸  ¸¼°  Á²¾¹  Á¾±Á²µ½ ¸½´µºÁ º°Â¾ Á°¼¾Á¾Ïµ»µ½ ¸ ¿¾Á¾Ͻµ½ ¸·Â¾Ç½¸º ½°
Á²µ´µ½¸Ï;
     - ¸¼µ½½¾ ±»°³¾´°Àµ½¸µ ½° ½µ³¾²¸Âµ ÃÁ¸»¸Ï ¼µÂ°¿Á¸Å¾»¾·¸Âµ Áµ ´¾±À°»¸ ´¾
°º¸²°  ·°±µ»µ¶¸Âµ»½¸ ĵ½¾¼µ½¸, º°Â¾ à¸Â° ӻ÷º° (۾Ⱦ¾ ¾º¾), Ûµ±µ¹ Ü°»°½³
(¿Á¸Å¾¿°À°¼¾ÀÄ*) ¸ Ú¾½Á°½Â¸½ ܾ²·¾½ (ߵ¸ ß¾²µ»¸Âµ» ½° ¼Ãٵ);
     [*  ßÁ¸Å¾¿°À°¼¾ÀÄ  (¾Â  ³À.)  - Ä°½Â°Á¸ǽ¾ ¿¾½Ï¸µ, ²ê²µ´µ½¾ ¾Â ±À°ÂÏ
áÂÀÃ-³°Æº½  ·°  Ǿ²µº, Á¿¾Á¾±µ½ ½° ²ÁϺ°ºê² À¾´ ¿Á¸Å¸ÇµÁº¸ ¿Àµ²ê¿»êɵ½¸Ï. -
Ñ.¿À.]
     - ¼½¾³¾  ¼¸  µ  ±»°³¾´°Àµ½, ǵ ½µ³¾ ´µ½ ² Ü°»°Ï ߵȰ ¾»º¾²° »Î±µ·½¾ ¸
½°²Àµ¼µ  ¼Ã  ¿Àµ´¾Á°²¸Å  Á²µ´µ½¸Ï° ·° ¸·Ã¼¸Âµ»½°Â° л±¸½° ¸ ¿¾ºêÀ¸µ»½¸Ï
Ú¸À; Á²µ´µ½¸Ï, º¾¸Â¾ ¾¹ ÂðºÁ¸ ¸·¿À°Â¸» ² ¸½Á¸Âð:
     - ÂÀ¸  ¿ê¸  ¼Ã  Áµ  µ  Á»ÃDz°»¾  ´°  ž´¸  ² ¸½Á¸Âð - ½° ³¾´¸È½¸Âµ
º¾½ÄµÀµ½Æ¸¸   ½°   ÁêÂÀô½¸Æ¸Âµ;  ½µ  ¿¾·½°²°  »¸Ç½¾  Ô°½¸¸»  лµºÁ°½´À¾²¸Ç
Û¾³¾²µ½º¾, ½¾ ¼½¾³¾ ³¾ ò°¶°²° º°Â¾ µ´¸½ ¾Â ½°¹-¸·Â꺽°Â¸Âµ Ãǵ½¸.
     3.  ڰ¾  ¸¼°¼  ¿Àµ´²¸´  ²Á¸Çº¾  ¾²°,  Á¼Ï°¼,  ǵ  ´/´  N:018/99  ½µ
¿Àµ´Á°²»Ï²° ¸½ÂµÀµÁ ·° µ¼° 009.

     â. ӻü¾²

     (ÚÀ°¹ ½° ´²°½°´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


        âàØÝÐÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ÔÞ ÝÐçÐÛÝØÚÐ ÝÐ ÞâÔÕÛÐ
     ×Ð Ø×ÒÊÝàÕÔÝØ ßàÞØ×èÕáâÒØï Ü. ÚÐÜÕàÕà
     àÐßÞàâ
     Þâ ØÝáßÕÚâÞà â. ÓÛãÜÞÒ

     ܾ»Ï  ´° ¼¸ ±ê´µ ¿Àµ´¾Á°²µ½ ȵÁ¼µÁµÇµ½ ¾Â¿ÃÁº, Âê¹ º°Â¾ Áµ ½°»°³° ´°
¿À¸´Àö°²°¼   Áê¿Àó°Â°   Á¸,   º¾Ï¾  ·°¼¸½°²°  ²  ¿À¾´ê»¶¸Âµ»½°  Á»Ã¶µ±½°
º¾¼°½´¸À¾²º° ½° ß°½´¾À°.

     â. ӻü¾²
     10.05.99

     àÕ×ÞÛîæØï: ݵ À°·ÀµÈ°²°¼. ßÀ¾´ê»¶°²°¹Âµ ´° ¸·¿ê»½Ï²°Âµ Á²¾¸Âµ ·°´°Ç¸.
     Ü. Ú°¼µÀµÀ
     10 ¼°¹ 99 ³.

     (ÚÀ°¹ ½° ÂÀ¸½°´µÁµÂ¸Ï ´¾ºÃ¼µ½Â)


        ÞâÔÕÛÊâ ×Ð Ø×ÒÊÝàÕÔÝØ ßàÞØ×èÕáâÒØï, àÐÑÞâÝÐ áâÐï "Ô".
     11 ÜÐÙ 99 ÓÞÔØÝÐ

     áÃÂÀ¸½Â°  ½°  11  ¼°¹  â¾¹²¾  ´¾¹´µ  ¼À°Çµ½  ½° À°±¾Â° ¸ ¿À¾ÇµÂµ ¼¾Ï°
Àµ·¾»ÎƸÏ.  ï²½¾  ¿Àµ· ½¾É° Áµ ±µÈµ ÃÁ¿¾º¾¸». â¾¹ ½µ ²ê·À°·¸, ½¸Â¾ ¿êº ²·µ
´°  ½°Á¾ϲ°,  °  Áµ ·°Â²¾À¸ ² Á°Ï° Á¸ ¸ Áµ ·°Å²°½° ´° ÁêÁ°²Ï Á¿¸Á꺰 ½°
žÀ°Â°  Á  ¸½²µÀÁ¸Ï. Ô¾Á° ±êÀ·¾ ¸·»µ·»¸ ½°Ï²µ Áµ´µ¼ ´Ãȸ, ½¾ Á°¼¾ ½° ´²°¼°
¾Â  ÂÏÅ  ¸¼µ½°Â°  ±¸»¸  ¸·²µÁ½¸,  °  ¾Á°½°»¸Âµ Áµ ²¾´µ»¸ º°Â¾ "±¾»µ½ N:3,
ÁµÀ²¾¼µÅ°½¸º", "âµ¾´¾À ß., µÂ½¾»¸½³²¸ÁÂ" ¸ ²Áµ °º° ´¾ºÀ°Ï.
     Úê¼  ¾±Ï´  ²  ÁÂ°Ï  "Ô"  Áµ  ¿¾Ï²¸»  á°½´À¾  ܱµ²°À¸,  Á ¸·¿¸Â¾ »¸Æµ,
¿À¸¶ê»ÂÏ» ¸ À°·Ç¾À»µ½. é¾¼ Áµ´½°» ·°´ ±ÎÀ¾Â¾ Á¸, ±µ· ²ÁϺ°º²¸ ¿Àµ´¸Á»¾²¸Ï ¸
¿À¸Áêɸµ  ¼Ã  ȵ³¾²¸Â¸  ¿¾´¼Ï°½¸Ï  Á»µ´  ·°²ÀêÉ°½µ  ¾Â  ´ê»³¸ ¿¾Å¾´¸, ¾¹
´¾»¾¶¸» ½° â¾¹²¾, ǵ ¿¾ ½°Àµ¶´°½µ ½° Ѹ³ Ñê³ ¼¸½°²° ½° ½µ³¾²¾ À°·¿¾»¾¶µ½¸µ,
½¾  ¾Â½°Ç°»¾  ±¸ ¸Áº°» ´° ·°²êÀȸ ¾Âǵ° ·° º¾¼°½´¸À¾²º°Â° Á¸. "çµ º°º²¾ ¸
¿ÀµÇ¸?"  -  ¿¾¿¸Â°»  â¾¹²¾, º°Â¾ ½°¾ÁÂÀ¸» Ãȸ, ´¾Á° ÃÇôµ½ ¾Â ²¸´° ¼Ã. м¸
¿ÀµÇµ»¾  ¼Ã  ¾²°,  ¾Â²êÀ½°»  á°½´À¾ À°·´À°·½µ½¾, ǵ Á ½µ³¾ Áµ Á»ÃǸ»° µ´½°
¸Á¾À¸Ï,  ·°  º¾Ï¾ ½µ ¼Ã ±¸»¾ ÏÁ½¾ ´°»¸ ´° ¿¸Èµ ² ¾Âǵ° ¸ °º¾ ÂÀϱ²°»¾ ´°
¿¸Èµ, ² º°º²° ľÀ¼° ´° Ï ¿¾´½µÁµ.
     Ø Â¾¹  ²µ´½°³°  ·°¿¾Ç½°»  ´° À°·º°·²°, º°Â¾ Á ¼êº° ½°¼¸À°» ¿¾´Å¾´Ïɸµ
´Ã¼¸,  ò»¸Ç°»  Áµ  ²  ¿¾´À¾±½¾Á¸µ  ¸  ¿Àµ·  ÆÏ»¾Â¾ ²Àµ¼µ ½Ïº°º ½µÀ²½¾ Áµ
¿À¸Á¼¸²°» ½° Áµ±µ Á¸.
     â°·¸  ÁÃÂÀ¸½  ¾¹  ¸·»Ï·ê»  ¾Â  ½Ã»°-â-º°±¸½°Â°  ²  ºÃÀ¾À½¾Â¾  Áµ»¸Éµ
ྷ°»¸½´°  (½µ´°»µÇ  ¾Â  Ѹ°À¸Æ),  ¼°ÀȸÀò°»  ¿µÂ  º¸»¾¼µÂÀ°  ¿¾ Á°¼¾Â½°Â°
º°¼µ½¸Á°  ¿êµº° ÁÀµ´ »¾·Ï° ¸ ºê¼ 10 Ç°Á° Á¸³½°» ´¾ Ƶ»Â°: ¿¾´ ½µ³¾ ±¸»°
Ô¾»¸½°Â°  ½°  À¾·¸Âµ.  ß굺°Â°  ²¾´µ»°  ½°´¾»Ã ºê¼ ²¸»°Â° "Ô¾±À¸Ï ²ÏÂêÀ",
Ǹ¹Â¾   ¾ÁÂÀ¾²êÀÅ  ¿¾ºÀ¸²  ÁÂêÀÇ°»  ¸·¿¾´  ±Ã¹½¸Ï  ·µ»µ½  ³êÁ°»°º.  á°½´À¾
¼°È¸½°»½¾  ·°ÁÏºê»  ²Àµ¼µÂ¾  -  ±¸»¾  10  Ç°Áê  ±µ· µ´½° ¼¸½Ã°, º°ºÂ¾ ±¸»
¿Àµ´²¸´¸».  ßÀµ´¸  ´°  Á»µ·µ  ºê¼ ²¸»°Â°, ¾¹ ¿À¸Áµ´½°» ½° ³¾»Ï¼ ¾±ê» ǵÀµ½
º°¼êº  ¸  ²·µ»  ´°  ¸·ÂêÀÁ²°  º°¼êǵ°°  ¾Â  Á°½´°»¸Âµ Á¸. ҵǵ ±¸»¾ ´¾Á°
³¾ÀµÉ¾, ½°¿µÇµ½¸Ï º°¼êº ¿°Àµ» ¿Àµ· ȾÀ¸µ ¸ ö°Á½¾ ¼Ã Áµ ¿¸µ»¾ ²¾´°.
     Þǵ²¸´½¾  Â꺼¾ ² ¾·¸ ¼¾¼µ½Â ¼Ã ¿À¸»¾È°»¾. ãȸµ ¼Ã ·°·²ê½µ»¸ ¸ ÁϺ°È
Á»ê½Çµ²¸Ï  ´µ½  ¿¾¼À꺽°». á¾À¸»¾ ¼Ã Áµ, ǵ Á»¸·° ¿¾ ¿êµº°Â°, ²êÀ²¸, ±µ·
´°  ÇòÁ²ò°  ºÀ°º°Â°  Á¸,  ¿¾ºÀ°¹  ¿À¸Ï½°  ½°³»µ´  ±µÁµ´º°, º¾Ï¾ ½µ ±¸»
·°±µ»Ï·°»  ¾Â³¾Àµ,  ºÀ°¹  ³»°¹´µÀ Á ¾Â²¾Àµ½ º°¿°º ¸ À°·Å²êÀ»µ½ ´²¸³°Âµ» (¾Â
½µ³¾  ÁϺ°È ±¸»¸ ¸·²°´µ½¸ Ƶ»¸ ±»¾º¾²µ), ¿¾ºÀ°¹ ¾³À¾¼½¾ Àý°²¾ ºÃǵ, º¾µÂ¾
»µ¶°»¾  ½°  ÁϽº°  ¸  À°²½¾´ÃȽ¾ ³¾ Á»µ´Ï»¾ Á ¿¾³»µ´, ¿À¾²µÁ¸»¾ ǵÀ²µ½¸Ï Á¸
µ·¸º.  ß¾Á»µ  ¾¹  Áµ  ¸·º°Ç¸»  ¿¾ ÁÂê»±°Â° ½° ²µÀ°½´°Â°, ÆÏ»°Â° ¾¿»µÂµ½° ²
À¾·¸.  ßÀ¸  ¾²°  ÏÁ½¾  Çò°»  ÁºêÀÆ°½µÂ¾ ½° ÁÂê¿°»°Â°, ½¾ º°ºÂ¾ ¸ ¿¾-À°½¾,
½Ïº°º  Á¸  ½µ  ÇòÁ²ò°»  ºÀ°º°Â° ¿¾´ Áµ±µ Á¸. Ò ´ê½¾Â¾ ½° ²µÀ°½´°Â° ¸¼°»¾
¼°Á°,  ¾ÂÀÿ°½°  Á  ½Ïº°º²¸  ÁÂÀ°½½¸  ¿Àµ´¼µÂ¸, ° ½°´ ½µÏ, ¿¾´¿ÀϽ Á ȸÀ¾º¾
À°·¿µÀµ½¸ ÀêƵ ½° ¿»¾Â°, ±¸» ½°´²¸Á½°» Ǿ²µºêÂ, º¾¹Â¾ ¼Ã ÂÀϱ²°».
     â¾·¸  Ǿ²µº ²´¸³½°» ºê¼ ½µ³¾ ¼°»º¸Âµ Á¸, ÁºÀ¸Â¸ ¿¾´ Á¸²¸Âµ ²µ¶´¸ ¾Ç¸ ¸
¿¾  »¸ÆµÂ¾  ¼Ã Áµ ¸·¿¸Á°»° »µº° ´¾Á°´°. á°½´À¾ Áµ ¿Àµ´Á°²¸» ¸ ¿¾Ç¸ ±µ· ´°
Çò°  Á¾±Á²µ½¸Ï  Á¸  ³»°Á,  ²·µ»  ´° ¸·»°³° Á²¾Ï° »µ³µ½´°, ½¾ ½µ ÃÁ¿Ï» ´°
Á¸³½µ  ´¾À¸  ´¾ ÁÀµ´°Â°, º¾³°Â¾ Ǿ²µºê ö·Áº¾ Áµ ½°¼Àêɸ» ¸ Àµºê» ½µÉ¾ ¾Â
À¾´° ½°: "Ú°º ¼¾¶° ´° ´¾¹´µÈ ¿¾ ½¸º¾µ ²Àµ¼µ", Á»µ´ º¾µÂ¾ á°½´À¾ ¸·¿»Ã²°» ¾Â
ȵ¼µÂ° ¸ ´¾Èê» ½° Áµ±µ Á¸, Ƶ»¸Ï ¾±»Ï½ ² ¿¾Â ¸ Á ´µÁ½¸Ï Á°½´°» ² À꺰. â¾¹
Áµ´Ï»  ½°  ²°»ÇµÁÂ¸Ï  º°¼êº, ½°¿µÇµ½¸Ï ³À°½¸Â ³¾ ¸·³°ÀÏ» ¿¾´ ȾÀ¸µ ¸ ¿°º
±¸»¾  10  Ç°Áê  ±µ·  µ´½°  ¼¸½Ã°.  Õ,  ´° ÀµÇµ¼, ±¸»¸ ¸·¼¸½°»¸ ½Ïºê´µ ºê¼
¿µÂ½°´µÁµÂ ÁµºÃ½´¸, ½µ ¿¾²µÇµ.
     â¾¹  Áµ  ¾±Ã»,  ¸·ÂÀ¸»  ¿¾Â½¾Â¾  Á¸  »¸Æµ ¸ ¾³°²° ϲ½¾ ȵ¼µÂê ¿°º ³¾
²ÀêÅ»µÂÏ». Þ½¾²¾ Áµ Á¿ÃÉ°» ¿¾ ¿êµº°Â°, ±µ· ´° ÃÁµÉ° ºÀ°º°Â° Á¸, Á²µÂê ¼Ã
¸·³»µ¶´°» °º°, ÁϺ°È ³¾ ³»µ´°» ¿Àµ· ½µÃÂÀ°»µ½ Á²µÂ»¾Ä¸»ÂêÀ, ° ² ³»°²°Â° ¼Ã
Áµ  ²êÀÂÏ»°  Á°¼¾  µ´½°  ¼¸Áê»:  º°º ¼¾¶°Å ´° ´¾¹´° ¿¾ ½¸º¾µ ²Àµ¼µ... Ø ¿°º
¾Â»Ï²¾  ¿Àµ´  ¾Ç¸Âµ ¼Ã ¿Àµ¼¸½°»° ¾½°Ï ºÀ°Á¸²° ±µÁµ´º° (½° ¿¾´° Áµ ²êÀ³°»Ï»°
ºÃº»°  Á  µ´¸½  ºÀ°º  ¸  ±µ·  ÀêƵ), ¿Àµ¼¸½°» ¸ ³»°¹´µÀê (½° ±¾À´° ¼Ã ±¸»¾
¸·¾±À°·µ½¾ ¿°»°²¾ ´Ï²¾»Çµ) ¸ Áµ ¾º°·°»¾, ǵ °¼ ¸¼° ¾Éµ µ´¸½ ³»°¹´µÀ, ¼°»º¾
¿¾-½°²êÂÀµ  ¸  Áêɾ Á ²´¸³½°Â º°¿°º, ° ºÃǵ¾ Á¸ ±¸»¾ ¿À¸±À°»¾ µ·¸º° ¸ Áµ³°
´Àµ¼µ»¾,  ¿¾´¿ÀÏ»¾ µ¶º°Â° Á¸ ³»°²° ½° »°¿¸Âµ. (Õ´½¾ °º¾²° ÁÂÀ°½½¾ ºÃǵ, °
´°»¸  ¸·¾±É¾  ±¸»¾  ºÃǵ?)  áÂê¿°»°Â°  ¿À¾ÁºêÀÆ°»¸. Ý° ²µÀ°½´°Â° ³¾ »êŽ°»°
¿À¾Å»°´°. Ø Ç¾²µºê ¾Â½¾²¾ ³¾ ¿¾³»µ´½°» ¸·¿¾´ Á¸²¸Âµ Á¸ ²µ¶´¸, ½°²êÁ¸» Áµ ¸
Àµºê»  Á  ¿ÀµÁ¾Àµ½¾  ÁÂÀ°Èµ½ ³»°Á, º°ºÂ¾ Áµ ³¾²¾À¸ ½° À°·»Ã´Ã²°»¾ Áµ ´µÂµ:
"Ú°²¾  ¸ º°·°Å ½° µ±µ? áµ³° ½Ï¼°¼ ²Àµ¼µ! Ü°ÀÈ ¾ÂÂú°!" Ø á°½´À¾ ¿°º ´¾Èê»
½°  Áµ±µ Á¸, ½¾ ²µÇµ ½µ Áµ´Ï» ½° ²°»ÇµÁÂ¸Ï º°¼êº, ° ½° ÁÃŰ° ±¾´»¸²° ÂÀµ²°
´¾ ½µ³¾, ¸ ¼Ã Áµ ¿¾²´¸³½°»¾.
     "бµ  º°º²¾ Á°²° Á ¼µ½µ ´½µÁ?" - ¿¾¼¸Á»¸» Á¸ ¾¹ ÁêÁ ÁÂÀ°Å ¸ ´¾Á°´° ¸
Áµ  ¾¿¸Â°»  ´°  Áµ  Áê²·µ¼µ.  á²µÂê  ²Áµ °º° ǵ·½µ» ² ¿¾»Ã¼À°º ¸ Ãȸµ ¼Ã
·²ê½µ»¸,  ½¾  ² Áêɾ¾ ²Àµ¼µ á°½´À¾ ²µÇµ ½°¿ê»½¾ Áµ ±¸» ¾²»°´Ï». Ѹ»¾ ¿¾Ç¸
10  Ç°ÁêÂ,  ÃÁµÉ°» Á¸»½° ¶°¶´°, ½¾ ²µÇµ ½µ Áµ ÇòÁ²ò°» Á»°± ¸ ÂÀϱ²°»¾ ´°
Á²êÀȸ  À°±¾Â°Â°,  ·°  º¾Ï¾  ¿À¸Á¸³½°» Âú. â¾¹ Áµ ¸·¿À°²¸» ¸ ² ÁêÉ¸Ï ¼¸³
²¸´Ï»,  ǵ  ´¾»Ã  ¾Â ·µ»µ½¸Âµ ÈñÀ°Æ¸ ¸·»¸·° ½° ¿êµº°Â° ÁêɸÏ ¾½·¸ Ǿ²µº.
â¾¹ Áµ Á¿ÀÏ» ¸ Áµ ·°³»µ´°» ½Ïºê´µ ²ÁÂÀ°½¸ ¾Â á°½´À¾, ° ²µ´½°³° Á»µ´ ½µ³¾ ¾Â
ÅÀ°Á°»°Æ¸Âµ;  ¸·»Ï·»¾ ¸ ·°Á°½°»¾ ´¾ ºÀ°º°Â° ¼Ã Áêɾ¾ ¾½¾²° Àý°²¾ ºÃǵ,
¸ ¾  Áµ  ·°³»µ´°»¾  ºê¼  á°½´À¾,  ¸ á°½´À¾ ¼¸¼¾Å¾´¾¼ ·°±µ»Ï·°», ǵ ¾ ½µ µ
½¸º°º²¾  ºÃǵ,  °¼¸  ¼»°´  ³»°²°½°º. Ø á°½´À¾ ²´¸³½°» À꺰, ±µ· Á°¼ ´° ·½°µ
·°É¾ - ´°»¸ ·° ´° ¸¼ ¼°Å½µ ·° ¿¾·´À°², ¸»¸ ·° ´° ¿À¸²»µÇµ ²½¸¼°½¸µÂ¾ ¸¼, ½¾
¾½·¸ Ǿ²µº ¾µ ¾±êÀ½°» Á ³Àê± ºê¼ ½µ³¾, ° ½° á°½´À¾ ¼Ã ¿À¸ÇµÀ½Ï»¾ ¿Àµ´ ¾Ç¸Âµ
¸ ·µ¼Ï° ÀÏ·º¾ Áµ ·°²êÀÂÏ»° ½°´¾»Ã ¸ ½°»Ï²¾.
     Ú¾³°Â¾  ¾Â½¾²¾  ´¾Èê»  ½° Áµ±µ Á¸, Áµ ¾º°·°»¾, ǵ Áµ´¸ ½° µ´½° ¿µ¹º° ²
ºÃÀ¾À½¾Â¾  ³À°´Çµ  ྷ°»¸½´°,  °  ½°±»¸·¾ µ ¾½°·¸ Áêɰ° ½Ã»°-â-º°±¸½°, ¾Â
º¾Ï¾  ±¸»  ¿À¸Á¸³½°»  Âú.  ÒÁµ  °º°  ¿À¾´ê»¶°²°»¾  »µº¾ ´° ¼Ã Áµ ³°´¸ ¸
¸·¿¸Â²°»  ¶°¶´°,  ½¾ Á²µÂ꠼à ¸·³»µ¶´°» ÏÁµ½ ¸ ¿À¸²µÂ»¸² ¸ ±¸»¾ 10 Ç°Áê ¸
42 ¼¸½Ã¸. ѵ·³À¸¶½¸Âµ µ»µ³°½Â½¾ ¾±»µÇµ½¸ žÀ°, º¾¸Â¾ ¼¸½°²°»¸ ¿¾ºÀ°¹ ½µ³¾,
·°¿¾Ç½°»¸  ´°  ³¾  ³»µ´°Â  Á  ±µ·¿¾º¾¹Á²¾  ¸ ´° ·°±°²Ï ºÀ°Çº¸Âµ Á¸, ¿¾Á»µ
½µ¾Ç°º²°½¾  ¾Â½Ïºê´µ  Áµ  ¸·ÂêÀº°»Ï»  º¸±µÀÁµÀ²¸Â̾À  ¸  ¼Ã ¿¾´½µÁê» ²¸Á¾º°
·°¿¾Âµ½° Ç°È° Á ½Ïº°ºê² Á¿µÆ¸°»¸ÂµÂ ½° ·°²µ´µ½¸µÂ¾...
     ỵ´  º°Â¾  ³¾  ¸·Á»ÃÈ°»  ´¾ºÀ°Ï, â¾¹²¾ ¸·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ ¼ê»Ç°», ° ¿¾Á»µ
º°·°», º°Â¾ ²½¸¼°Âµ»½¾ ¿¾´±¸À°» ´Ã¼¸Âµ Á¸:
     - ÒÁ¸Çº¾ ¾²° ½° ²ÁϺ° Ƶ½° ÂÀϱ²° ´° ³¾ ²º»ÎÇ¸È ² ´¾º»°´° Á¸.
     - Ô° ÀµÇµ¼, ǵ ³¾ ²º»ÎÇ° - ¾Â²êÀ½°» á°½´À¾. - ݾ ½° º°º²¾ ´° Áµ ¾¿À°?
     - Ú°ºÂ¾ ¼¸ ³¾ À°·º°·°, °º° ¸ ³¾ ½°¿¸È¸.
     - Ý°  µ±µ  ¸  ³¾ À°·º°·°Å °º°, ÁϺ°È ¼¸ µ ¿À¸»¾È°»¾ ¾Â ³¾ÀµÉ¸½°Â° ¸
Áê¼ ²¸´Ï» ²Á¸Çº¾ ¾²° º°Â¾ ½°Áê½.
     - ×½°Ç¸ ½µ Á¸ Á¸³ÃÀµ½, ǵ µ ±¸»¾ Áê½.
     - çµ  ¾Âºê´µ  ´°  ·½°¼? â° ½°»¸ ²Á¸Çº¾ ¾²° ±¸Å ¼¾³ê» ´° ¸ ³¾ À°·º°¶°
°º°,  ÁϺ°È  Áê¼ ±¸» ¸·¿°´½°» ¿¾´ ²ê·´µ¹Á²¸µÂ¾ ½° Ÿ¿½¾·° ¸ ²Á¸Çº¾ ¾²° µ
±¸»¾ ½°Á¾Çµ½° Å°»ÎƸ½°Æ¸Ï...
     - ܸÁ»¸È, ǵ °·¸ Å°»ÎƸ½°Æ¸Ï ¸ µ ²½Ãȸ» ³»°²°½°ºê »¸?
     - ݵ  ·½°¼.  ܾ¶µ  ±¸. ݾ ¿¾-Áº¾À¾ ½µ ²ÏÀ²°¼. â¾¹ ±µÈµ ²êÀ´µ ´°»µÇ ¾Â
¼µ½,  ½°¹-¼°»º¾  ½°  70  ¼µÂÀ°...  ßêº  ¸ ±µÈµ ´¾Á° ¼»°´, ·° ´° ¼¾¶µ ´° Áµ
Á¿À°²¸ Á °º¾²° ½µÉ¾... Ø ¿¾Á»µ - ¾Âºê´µ ½°ºê´µ?
     Ô²°¼°Â° ¿¾¼ê»Ç°»¸. ỵ´ ¾²° â¾¹²¾ ¿¾¿¸Â°»:
     - Ð º°º²¾ º°·° Ѹ³ Ñê³?
     - ãÄ,  ¾¹  ½µ ¼¸ ´°´µ ÃÁ°° Á¸ ´° ¾Â²¾ÀÏ, ´°¶µ ½µ ¼µ ¿¾³»µ´½°. "×°µÂ
Áê¼, ¾Â¸²°¹ ½° À°·¿¾»¾¶µ½¸µ ½° ӻü¾²."
     - ï  ¼¸  º°¶¸  -  Àµºê»  â¾¹²¾,  - Á¸³ÃÀµ½ »¸ Á¸, ǵ ½¸Â¾ ²µ´½ê¶ ½µ Á¸
Á»¸·°» ´¾ °·¸ ²¸»°?
     - Ò  ½¸É¾  ²µÇµ  ½µ Áê¼ Á¸³ÃÀµ½. á°¼¾ ² µ´½¾ Áê¼ Ã±µ´µ½, ǵ À°±¾Â°Â° Á
µ·¸  "²°½Ã¸½ºê»¾²Æ¸"  ½¸º°º,  °¼°  ½¸º°º ½µ µ ǸÁ°. ×°½¸¼°²°¼ Áµ Á ÂÏÅ ¾Â
½°Ç°»¾Â¾  ½°  ³¾´¸½°Â°,  °  ½¸É¾  ½µ Áµ ¸·ÏÁ½Ï²°. Ý°¿À¾Â¸², Á ²Áµº¸ Á»µ´²°É
Á»ÃÇ°¹  À°±¾Â°Â°  Á°²° ¿¾-¼ê½°. ݾ, À°·±¸À° Áµ, °º¾²° ½µÉ¾ º°Â¾ ´½µÈ½¾Â¾
¾Éµ ½µ ±µÈµ Áµ Á»ÃDz°»¾, ¾²° ²µÇµ µ ¸·²ê½ ²ÁϺ°º²° ¼ÏÀº°...
     â¾¹²¾ º°·°» ¿Àµ· ·ê±¸:
     - ⸠À°·±¸À°È »¸ ½° º°º²¾ ¼¸À¸Èµ °·¸ À°±¾Â°, °º¾ ²Á¸Çº¾ ¾²° ½°¸Á¸½°
Áµ µ Á»ÃǸ»¾ Á µ±µ? - Ø ¸·²µ´½ê¶ Áµ ÁµÂ¸». - ç°º°¹ ¼°»º¾! Ð Àµ³¸ÁÂÀ°Â¾ÀêÂ?
Ú°º²¾ ¸¼° ² ¿°¼µÂ° ½° ²¾Ï Àµ³¸ÁÂÀ°Â¾À?
     Ý°¿ê»½¾ ¿À¸¼¸Àµ½ ÁêÁ Áê´±°Â° Á¸, á°½´À¾ ¾Â²êÀ½°»:
     - ݸɾ ½Ï¼° ² Àµ³¸ÁÂÀ°Â¾À° ¼¸. Þº°·° Áµ, ǵ ½µ µ ±¸» ²º»Îǵ½.
     - ×½°µÈ »¸ º°º²¾ ·°Á»Ã¶°²°È!!!
     - ×½°¼.  Ü°º°À  ¼½¾³¾  ´¾±Àµ  ´°  Á¸  Á¿¾¼½Ï¼, ǵ Á¿µÆ¸°»½¾ ³¾ ·°Àµ´¸Å
¾Â½¾²¾ ¸ ³¾ ²º»ÎǸÅ, ¿Àµ´¸ ´° ¸·»Ï·°.


        çÕâØàØÝÐÔÕáÕâØ ÔÞÚãÜÕÝâ

        ÔÞÝÕáÕÝØÕ-ÔÞÚÛÐÔ
     N: 047/99
     "Ú¾¼º¾½-2"
     ãÀ°»-áµ²µÀ
     ԰°: 4-11 ¼°¹ 99 ³¾´¸½°
     в¾À: á. Ü. ܱµ²°À¸, ¸½Á¿µºÂ¾À
     âµ¼° 101: "฿ Ò°½ 㸽ºê»"
     áê´êÀ¶°½¸µ: Àµ·Ã»Â°Â¸ ¾Â ¿À¾²µÀº°Â° ½° "³Àÿ°Â° ¾Â 80-µ ³¾´¸½¸"

     Ұȵ¾  ½°Àµ¶´°½µ  ´°  ¸·²êÀÈ°  ¿À¾²µÀº°Â° ¿¾»ÃǸŠ½° 4 ¼°¹ ÁÃÂÀ¸½Â° ¸
²µ´½°³° ¿À¸ÁÂ꿸Šºê¼ ¸·¿ê»½µ½¸µÂ¾ ¼Ã.

     4 ¼°¹, 22:40.
     ÐÁ°½³¾², îÀ¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç. Ý° º¾½ÂÀ¾»½¸Ï °´ÀµÁ ¾ÂÁêÁ²ò°. ݾ² °´ÀµÁ ²
ÓÒØ  ½µ µ ¾Á°²¸». ×°¿¸Â²°½¸Ï° ´¾ À¾´½¸½¸Âµ, ¿À¸Ïµ»¸Âµ ¸ žÀ°Â°, º¾¸Â¾ ³¾
¿¾·½°²°Â  Á»Ã¶µ±½¾,  ½µ  ´°´¾Å° ½¸º°º²¸ Àµ·Ã»Â°Â¸. ÒÁ¸Çº¸ ¾Â³¾²°ÀÏÅ° µ´½¾ ¸
Áêɾ:  ½¸É¾ ½µ ¼¾¶µ¼ ´° º°¶µ¼, ¿Àµ· ¿¾Á»µ´½¸Âµ ³¾´¸½¸ ½µ ¿¾´´êÀ¶°¼µ ²Àê·º°,
·°É¾Â¾  Á»µ´  ·°²ÀêÉ°½µÂ¾  Á¸  ¿Àµ· 95 ³¾´¸½° ¾¹ Á°½° ¾Éµ ¿¾-½µ¾±É¸Âµ»µ½.
¾Âº¾»º¾Â¾  ¿Àµ´¸ ´° ¸·Çµ·½µ. ݸɾ ½µ ¸·»µ·µ ¸ ¾Â ¿À¾²µÀº°Â° ² º¾Á¼¾´Àü½°Â°
¼Àµ¶°,  ² ¾º¾»¾·µ¼½¸Ï ½Ã»µ² ÂÀ°½Á¿¾À ¸ ² Á¸Áµ¼°Â° ½° ßßÞ (¿Àµ´¿À¸Ï¸Ï° Á
¿¾²¸Èµ½° ¾¿°Á½¾ÁÂ). ßÀµ´¿¾»°³°¼, ǵ î. ÐÁ°½³¾², º°ºÂ¾ ¸ ¼¸½°»¸Ï ¿êÂ, "Áµ µ
õ´¸½¸»  ²  ´µ±À¸Âµ  ½°  ±°Áµ¹½°  ½°  м°·¾½º°, ·° ´° ´¾¸·³»°´¸ Á²¾Ï° ½¾²°
ĸ»¾Á¾ÄÁº° Á¸Áµ¼°". (ؽµÀµÁ½¾ ±¸ ±¸»¾ ´° ¿¾³¾²¾À¸¼ Á ½Ïº¾¹, º¾¹Â¾ ¿¾·½°²°
¿Àµ´¸È½¸Âµ  ¼Ã ĸ»¾Á¾ÄÁº¸ Á¸Áµ¼¸. Ûµº°À¸Âµ ¾ÂÀ¸Ç°Â, ½¾ Á¿¾Àµ´ ¼µ½ ¾¹ Á¸ µ
¿¾±êÀº°½.)

     6 ¼°¹, 23:30.
     äµÀ½°½  ÛµµÀ.  ÑÏÅ  ¿À¸µÂ  ¾Â  ½µ³¾  ½° º¾½ÂÀ¾»½¸Ï °´ÀµÁ ² 11:05 Ç°Á°.
Ø·»¾¶¸Å ¼Ã Á²¾Ï° »µ³µ½´°, Á»µ´ º¾µÂ¾ À°·³¾²°ÀÏżµ ´¾ 12:50. ä. ÛµµÀ ·°Ï²¸,
ǵ  Áµ ÇòÁ²ò° ¿Àµ²ê·Å¾´½¾, ½µ µ ·°±µ»Ï·°» Á¸¼¿Â¾¼¸ ½° ½Ïº°º²° ±¾»µÁÂ, ½µ
ÃÁµÉ°  ´°  ¸¼°  ½Ïº°º²¸ ¿¾Á»µ´Á²¸Ï ¾Â °¼½µ·¸Ï° ¿Àµ· 89-91 ³¾´¸½° ¸ ·°Â¾²°
Á¼Ï°,  ǵ  ½Ï¼° ½¸º°º²° ½Ã¶´° ´° Áµ ¿¾´»°³° ½° ¼µ½Â¾º¾¿¸À°½µ. Úê¼ º°·°½¾Â¾
¿Àµ· 91 ³¾´¸½° ½µ ¼¾¶µ ´° ¿À¸±°²¸ ½¸É¾ ½¾²¾, ·°É¾Â¾, º°ºÂ¾ ¸ ¿Àµ´¸, ½¸É¾ ½µ
¿¾¼½¸.  Þ´°²½°  ½µ  Áµ  ¸½ÂµÀµÁò° ¾Â ÂÀ°½Á¼°½Â¸¹½¾Â¾ ¸½¶µ½µÀÁ²¾*, ° ¿Àµ·
¿¾Á»µ´½¸Âµ   ½Ïº¾»º¾  ³¾´¸½¸  Áµ  ·°½¸¼°²°  ¸·º»ÎǸµ»½¾  Á  ¸·¾±ÀµÂµ½¸Ï  ¸
¸·Á»µ´²°½¸Ï   ²   ¾±»°Á°  ½°  ¼½¾³¾¼µÀ½¸Âµ  ¸³À¸.  â¾¹  À°·³¾²°ÀÏ  Á  ¼µ½
´¾±À¾¶µ»°Âµ»½¾,  ½¾  À°·ÁµÏ½¾. ß¾Á»µ ¸·²µ´½ê¶ Áµ ¾¶¸²¸: ´¾¹´µ ¼Ã ½°Ã¼ ´° ¼µ
½°ÃǸ  ´°  ¸³À°Ï  ½°  "Á½¸¿-Á½°¿-Á½ÃÀµ". â¾³°²° Áµ À°·´µ»¸Å¼µ. (Ø·ÏÁ½¸Å: ä.
ÛµµÀ  ½°¸Á¸½°  µ Á°½°» ³¾»Ï¼ Á¿µÆ¸°»¸Á ² ¾±»°Á° ½° ¼½¾³¾¼µÀ½¸Âµ ¸³À¸ ¸
´°¶µ Á¸ µ Á¿µÇµ»¸» ¿ÀϺ¾À° "¼êº°Â° ½° °º°´µ¼¸Æ¸Âµ".)
     [*  âÀ°½Á¼°½Â¸¹½¾  ¸½¶µ½µÀÁ²¾  (¾Â  »°Â. ¸ ³À.) - Ä°½Â°Á¸ǵ½ µÀ¼¸½,
²ê²µ´µ½  ¾Â  ±À°ÂÏ áÂÀó°Æº½, ·° ¸·Á»µ´²°½¸Ï ½° ¿À¾ÆµÁ¸ ¸ ϲ»µ½¸Ï, º¾½Â¾ ½µ
¼¾³°Â ´° ±ê´°Â ¿Àµ´Áº°·°½¸. - Ñ.¿À.]
     âÃû, л±µÀ ÞÁº°À¾²¸Ç. Ý° º¾½ÂÀ¾»½¸Ï °´ÀµÁ ¾ÂÁêÁ²ò°. ݾ²¸Ï °´ÀµÁ ²
ÓÒØ  µ:  Òµ½ÃÁ±¾À³  (Òµ½µÀ°). Ý° ¾·¸ °´ÀµÁ Áêɾ ³¾ ½Ï¼°. ῾Àµ´ ´°½½¸Âµ ½°
Òµ½µÀ¸°½Áº°Â° Àµ³¸ÁÂÀ°ÂÃÀ° Ð. âÃû ½¸º¾³° ½µ Áµ µ ¼ÏÀº°» ½° Òµ½µÀ°. ßÀµ· 97
³¾´¸½°  ¾¹  Á꾱ɸ» ½° ¼°¹º° Á¸, ǵ Á¼Ï° ´° ¿¾À°±¾Â¸ ¿À¸ Á»µ´¾ÂêÀÁ°Ç¸Âµ µ
»°³µÀ° "å¸ÃÁ" (½° ¿»°½µÂ°Â° Ú°»°-¸-Üó). Þ¾³°²° ÂÏ, ¾±É¾ ²·µÂ¾, ¿¾Á¾Ͻ½¾
¿¾»ÃÇ°²°  ¾Â  ½µ³¾  ²µÁ¸  (¿¾Á»µ´½°Â° µ ¾Â ¼°À Â.³.). âµ·¸ ²µÁ¸ ²Áêɽ¾ÁÂ
¿Àµ´Á°²»Ï²°Â  ´ê»³¸  ¿¸Á¼°,  ²  º¾¸Â¾ ¾¹ ¿¾´À¾±½¾ ¸ ² ²êÀ´µ Åô¾¶µÁ²µ½°
ľÀ¼°  À°·º°·²° º°º ÂêÀÁÏ Á»µ´¸Âµ ½° Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï° ½° "°»°Á꼸µ". ῾Àµ´
´°½½¸Âµ  ¾Â  »°³µÀ°  "å¸ÃÁ"  Ð. âÃû ½¸º¾³° ½µ µ ±¸» °¼, ½¾ ´¾Á° ǵÁ¾ Áµ
¾±°¶´°  ¿¾ ½Ã»µ²°Â° Á²Àê·º° ½° ³Àý¾º¾¿°Ç° ½° ³Àÿ°Â° Õ. Ú°¿ÃÁ¸½, º¾¹Â¾ µ
°±Á¾»Î½¾ Á¸³ÃÀµ½, ǵ ½µ³¾²¸Ï ¿À¸Ïµ» Ð. âÃû ¶¸²µµ ½° ×µ¼Ï° ½° º¾ÂÀ¾»½¸Ï
°´ÀµÁ.  ×°  ¿¾Á»µ´µ½  ¿ê  Ú°¿ÃÁ¸½  ²  À°·³¾²°ÀÏ»  Á âÃû ½° 1 ϽðÀ¸ Â.³.
ßÀ¾²µÀº°Â°  ²  º¾Á¼¾´Àü½°Â°  ¼Àµ¶°  ¿¾º°·°,  ǵ  ¾Â  96  ³¾´¸½° (º¾³°Â¾ Áµ
·°²êÀ½°)  ¾¹  ½µ²µ´½ê¶  µ ž´¸» ² Ôê»±¾º¸Ï Ú¾Á¼¾Á, º°Â¾ ¿¾Á»µ´½¸Ï ¿ê Áµ µ
·°²êÀ½°» ¾Â ÚÃÀ¾À ¿Àµ· ¾ºÂ¾¼²À¸ 98 ³¾´¸½°. ῾Àµ´ ¿À¾²µÀº°Â° ² ¾º¾»¾·µ¼½¸Ï
½Ã»µ²   ÂÀ°½Á¿¾À  ¾Â  96-°  ½°Á°¼  ¾¹  ¼½¾³¾  ¿ê¸  µ  ¿¾ÁµÉ°²°»  Ûý°Â°,
"ÞÀ°½¶µÀ¸Ï°"  ¸  ÓÞß.  ßÀ¾²µÀº°Â°  ²  Á¸Áµ¼°Â°  ½°  ßßÞ ¿êº ¿¾º°·°, ǵ ¾Â
´µºµ¼²À¸  96-°  ´¾  ¾ºÂ¾¼²À¸  97-°  µ  À°±¾Â¸»  º°Â¾  °ÁÂÀ¾½¾¼ ² °±¸Á°»½°Â°
»°±¾À°Â¾À¸Ï "âÃÁº°À¾À°-16". ßÀµ´¿¾»°³°¼, ǵ Ð. âÃû ² ½µ²µÀ¾Ï½¾ »µº¾¼¸Á»µ½
Ǿ²µº,  Á  ¿À¸½¸·µ½¾  ÇòÁ²¾  ·° Á¾Æ¸°»½° ¾Â³¾²¾À½¾ÁÂ: ¾¹ ½µ Á¸ µ ¸·²°´¸»
¿¾Ãº°  ¾Â  ¸½Æ¸´µ½Â°  ¿Àµ·  96  ³¾´¸½°  ¸  º°ºÂ¾ ¿¾-À°½¾ ½µ ¶µ»°µ ´° ¾±ÀêÉ°
²½¸¼°½¸µ ½° °º¸²° ´Àµ±¾»¸¸ º°Â¾ ¾ǽ¸Ï Á¸ »¸Çµ½ °´ÀµÁ.

     8 ¼°¹, 22:10.
     Ñ°³À°Â¸¾½¸,  Ü°²À¸º¸¹  м°·°Á¿¾²¸Ç.  Ý° º¾½ÂÀ¾»½¸Ï °´ÀµÁ ¾ÂÁêÁ²ò°. Ò
ÓÒØ  ½Ï¼°  ½¾² °´ÀµÁ. Ñ»¸·º¸ À¾´½¸½¸, Á º¾¸Â¾ ´° ¿¾´´êÀ¶° ¿¾Á¾Ͻ½¸ ²Àê·º¸,
½Ï¼°  ¿¾À°´¸  ¿¾Çµ½°Â°  Á¸  ²ê·À°ÁÂ.  Ôµ»¾²¸Âµ Á¸ ²Àê·º¸ µ ¿ÀµºêÁ½°» ¿Àµ´¸
ǵ²êÀ  ²µº.  Ø  ´²°¼°Â°  ¼Ã  Á°À¸  ¿À¸Ïµ»¸,  º¾¸Â¾  Á°  ½¸  ¸·²µÁ½¸ ¾Â
Á»µ´Á²¸µÂ¾  ¿¾  ½µ³¾²¾Â¾  ¸·Çµ·²°½µ ¿Àµ· 81 ³¾´¸½°, ² ¼¾¼µ½Â° ½µ ¶¸²µÏ ½°
º¾½ÂÀ¾»½¸Âµ  Á¸  °´ÀµÁ¸  ¸  ·°Áµ³°  ½µ  ÃÁ¿ÏÅ  ´°  ¾ÂºÀ¸Ï  ºê´µ Áµ ½°¼¸À°Â.
ßÀ¾²µÀº°Â°  ²  º¾Á¼¾´Àü½°Â°  ¼Àµ¶°,  ²  ¾º¾»¾·µ¼½¸Ï  ½Ã»µ²  ÂÀ°½Á¿¾À  ¸ ²
Á¸Áµ¼°Â°  ½°  ßßÞ  ½µ  ´°´µ  ½¸º°º²¸ Àµ·Ã»Â°Â¸. Ô°½½¸Âµ ¾Â ÓµÀ¾½Â¾»¾³¸Ç½¸Ï
Ƶ½ÂêÀ  ¿¾º°·²°Â,  ǵ  ¾Â  ¼½¾³¾  ³¾´¸½¸  ½µ  ¼¾³°Â  ´° ³¾ Ų°½°Â, ·° ´° ³¾
¿¾´»¾¶°Â  ½°  ¸·Á»µ´²°½¸Ï.  ßÀµ´¿¾»°³°¼,  ǵ  Á°²°  ´Ã¼°  ·° ½µÀµ³¸ÁÂÀ¸À°½
½µÉ°Áµ½  Á»ÃÇ°¹.  á¼Ï°¼, ǵ ɵ ±ê´µ ¿¾-´¾±Àµ ´° ¾ÂºÀ¸µ¼ ¿À¸Ïµ»¸Âµ ¼Ã, ·°
´° ¸¼ Á꾱ɸ¼.
     綰½, Ü°À¸½. Ý° º¾½ÂÀ¾»½¸Ï °´ÀµÁ ¾ÂÁêÁ²ò°. ݾ²¸Ï ¼Ã °´ÀµÁ ² ÓÒØ µ:
±°·°Â°  "Ü°ÂÀ¸ºÁ" (Ò¾À°, ÕÝ 7113). Ú¾¼°½´¸À¾²°½ µ ½° "Ü°ÂÀ¸ºÁ" ¿Àµ· ϽðÀ¸
93  ³¾´¸½°  ¾Â  ؽÁ¸Âð  ¿¾  ±¸¾º¾½Ä¸³ÃÀ°Æ¸¸ º°Â¾ ¸½ÂµÀ¿ÀµÂ°Â¾À. áµ³° (¾Â
´µºµ¼²À¸  98  ³¾´¸½°)  µ  ² ¿À¾´ê»¶¸Âµ»µ½ ¾Â¿ÃÁº, º¾¹Â¾ ¿Àµº°À²° ½µ¸·²µÁ½¾
ºê´µ.  ßÀ¾²µÀº°Â°  ² º¾Á¼¾´Àü½°Â° ¼Àµ¶°, ² ¾º¾»¾·µ¼½¸Ï ½Ã»µ² ÂÀ°½Á¿¾À ¸ ²
Á¸Áµ¼°Â°  ½°  ßßÞ ¿¾º°·°, ǵ ¾Â ´µºµ¼²À¸ 98 ³¾´¸½° ·° ½µ³¾ ½Ï¼° ´°½½¸. âú
²ê·½¸º²° µ´¸½ ºÃÀ¸¾·: á. Ò°½, ÁêÁµ´ ½° Ü. 綰½ ½° º¾½ÂÀ¾»½¸Ï °´ÀµÁ, ²êÀ´¸,
ǵ  ²¸´Ï»  Ü.  綰½  ¿Àµ·  ¼°À  Â.³.  ; Ü. 綰½ ¿Àµ´ ¾Ç¸Âµ ¼Ã ¿À¸Á¸³½°» Á
³»°¹´µÀ  ²  Á²¾Ï°  ³À°´¸½°  ¸  ±µ·  ´°  ²»¸·°  ²  ´¾¼°  Á¸, Áµ ·°Å²°½°» ´°
À°·³»¾±Ï²°  ³»°¹´µÀ°:  ½°  ¿¾·´À°²°  ½° á. Ò°½ ¾Â²êÀ½°» ½µ±Àµ¶½¾ ¸ ¸·±Ï³½°»
²ÁϺ°ºê²  À°·³¾²¾À.  á.  Ò°½  ¸·»Ï·ê»  ¿¾  À°±¾Â°,  ° º¾³°Â¾ Áµ ²êÀ½°» Á»µ´
½Ïº¾»º¾ Ç°Á°, ½¸Â¾ Ü. 綰½, ½¸Â¾ ³»°¹´µÀê ±¸»¸ °¼ ¸ ¿¾²µÇµ ½µ Áµ ¿¾Ï²¸»¸.
â°·¸  ¸Á¾À¸Ï µ ¸½ÂµÀµÁ½°, ·°É¾Â¾ ¸ °¹½°Â° ½° ¿êÀ²¾Â¾ ¸·Çµ·²°½µ ½° Ü. 綰½
µ Á²êÀ·°½°   Á  ¾²°,  ǵ