¼¾³Ã Á¾Á¾ÏÂÌ
°º¸µ ²¾Â  ¾±À°·¾²°½¸Ï, - ¿¾»ÃÇ°»°ÁÌ º°º°Ï-¾ ǵ¿ÃÅ°. Ô°,
¿¾Éÿ°ÂÌ ±Ë  ¸Å  »¾º°Â¾À¾¼-¿À¾±½¸º¾¼, ½¾ ½µ»Ì·Ï, º¾½µÇ½¾.
½µ¸·²µÁ½¾, º°º ¾½¸ º ;¼Ã ¾Â½µÁÃÂÁÏ. Ô° ¸ ½µ ; ³»°²½¾µ.
³»°²½¾µ   -   ;   ¾, Ǿ  Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï  ·´µÁÌ, ¿¾¶°»Ã¹,
µŽ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï. ÒËÁ¾º¾À°·²¸Â°Ï   Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï. ç¾   ¸
ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ   ´¾º°·°ÂÌ. ݵ¿¾½Ï½¾  ¾»Ìº¾, ǵ³¾  ;  ¾½¸
·°ÀË»¸ÁÌ ¿¾´ ·µ¼»Î, ¿¾Çµ¼Ã ¾Á°²¸»¸ Á²¾Î À¾´½ÃÎ ¿»°½µÂà ²¾
²»°ÁÂÌ ¿ÃÁ¾ÂË ¸ ¸ȸ½Ë. Ò¿À¾Çµ¼, µÁ»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, à º°¶´¾¹
Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸   Á²¾¸   ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï   ¾   ±»°³¾ÃÁÂÀ¾µ½½¾Á¸.
½°¿À¸¼µÀ, ½° °³¾Àµ...
     - ß¾Á <ðÁ>! - ³°Àº½Ã» Ò°½´µÀÅ÷µ ½°´ Á°¼Ë¼ Þ¼, °º
Ǿ Ï ²·´À¾³½Ã». - º°º ²¸´¸ÈÌ Æµ»¸?
     - Ò¸¶Ã Ƶ»¸... - ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ Ï ¼°È¸½°»Ì½¾, ½¾ Âඵ
¾ÁµºÁÏ: ÃÁ¾² ½°´ ³¾À°¼¸  ½µ ±Ë»¾. - ½µÂ Ƶ»µ¹, - ÿ°²È¸¼
³¾»¾Á¾¼ Áº°·°» Ï.
     - ῸÈÌ ½° ¿¾ÁÂÃ!
     - ݸǵ³¾ ½µ  Á¿»Î... ⾻̺¾ Ǿ ±Ë»¸, Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸
²¸´µ»...
     - Ø   Ǿ  ÂË  ²¸´µ»  Á²¾¸¼¸  ³»°·°¼¸? -  ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ
Ò°½´µÀÅ÷µ.
     - æµ»¸. âÀ¸ Ƶ»¸.
     - Ð ¿¾Â¾¼?
     - Рµ¿µÀÌ ¸Å ½µÂ.
     - Ó¼... -  Áº°·°»  Ò°½´µÀÅ÷µ. -  ÁÂÀ°½½¾ ; º°º-¾
¿À¾¸·¾È»¾, º°º ÂË ¿¾»°³°µÈÌ?
     - Ô°, - Á¾ÇòÁ²µ½½¾ Áº°·°» Ï. - ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½¾. ÑË»¸ -
¸ ²´Àó ½µÂ.
     - Ú¾¼¾² ²¾·²À°É°µÂÁÏ, -  Á¾¾±É¸» Ò°½´µÀÅ÷µ. - ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¾½ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾½¸¼°µÂ?..
     Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, Ú¾¼¾², ¾±²µÈ°½½Ë¹ ÄûÏÀ°¼¸, ½µ»¾²º¾¹
¿¾Å¾´º¾¹  -  ¾Çµ²¸´½¾, à ½µ³¾ ·°Âµº»¸ ½¾³¸ - ²¾·²À°É°»ÁÏ º
º¾À°±»Î. ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ¾½ ¾±¾À°Ç¸²°»ÁÏ - ½°´¾ ¿¾»°³°ÂÌ,
¿À¾É°»ÁÏ   Á   ¿ÌµÀ¾¼   °»µºÁ°½´À¾²¸Çµ¼, ½¾  Á°¼¾³¾  ¿ÌµÀ°
°»µºÁ°½´À¾²¸Ç° ²¸´½¾ ½µ ±Ë»¾.
     - Þ±¾¹, - Áº°·°» Ò°½´µÀÅ÷µ. - ¾Á°²Ì ²Áµ, º°º µÁÂÌ,
¸   ±µ³¸   ½°   º°¼±Ã·, ¿À¸³¾Â¾²Ì  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ³¾ÀÏǵµ  ¸
¿¾´ºÀµ¿»ÏÎɵµ. Óµ½½°´¸¹, ½°²µÀ½¾µ, ·°¼µÀ·, º°º Á¾Áû̺°.
²¿À¾Çµ¼, ³¾»¾Á à ½µ³¾ ´¾²¾»Ì½Ë¹, º°º ÂË ¿¾»°³°µÈÌ, Ü°¹º°?
     ï   ¼¸³¾¼  ¾Çø»ÁÏ  ½°  ºÃŽµ  ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ¾À¾¿»¸²¾
³¾Â¾²¸ÂÌ ³»¸½Â²µ¹½, º¾Äµ ¸ »µ³ºÃÎ ·°ºÃÁºÃ. ï ¾Çµ½Ì ±¾Ï»ÁÏ
¿À¾¿ÃÁ¸ÂÌ  žÂÌ  Á»¾²¾  ¸·  ¾³¾, Ǿ  ±Ã´µÂ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ
Ú¾¼¾². ݾ º¾³´° Ï ±µ³¾¼ ¿À¸º°Â¸» Á¾»¸º ² ÀñºÃ, Ú¾¼¾² µÉµ
½¸Çµ³¾ ½µ  À°ÁÁº°·Ë²°». Þ½  Á¾ϻ  ¿µÀµ´ Á¾»¾¼, À°Á¸À°Ï
·°¼µÀ·ÈÃÎ  ɵºÃ, ½°  Á¾»µ ±Ë»° À°ÁÁµ»µ½° Á°¼°Ï ±¾»ÌÈ°Ï ¸
¿¾´À¾±½°Ï º°À°  ½°Èµ³¾ À°¹¾½°, ¸ Ü°¹º° ¿°»ÌƵ¼ ¿¾º°·Ë²°»°
µ¼Ã µ ¼µÁ°, ¾ÂºÃ´° ²ËÁ¾²Ë²°»¸ÁÌ ´°²µÈ½¸µ ÃÁË-°½Âµ½½Ë.
     - ×´µÁÌ ½¸Çµ³¾  ½µÂ! - ²¾·±Ã¶´µ½½¾ ³¾²¾À¸»° Ü°¹º°. -
·´µÁÌ   ¼µÀ·»Ëµ   Áº°»Ë, º°½Ì¾½Ë  ²  Á¾  ¼µÂÀ¾²  ³»Ã±¸½Ë,
²Ã»º°½¸ÇµÁº¸µ ¿À¾¿°Á¸ - ¸ ½¸Çµ³¾ ¶¸²¾³¾. ï ¿À¾»µÂ°»° ·´µÁÌ
´µÁϺ¸ À°·. âà´°¶µ ºÃÁ°À½¸º° ½µÂ.
     Ú¾¼¾² À°ÁÁµÏ½½¾-±»°³¾´°À½¾ º¸²½Ã» ¼½µ, ²·Ï» ² ¾±µ Àú¸
Ç°Èà  Á  ³»¸½Â²µ¹½¾¼, ¿¾³À÷¸»  ²  ½µµ  »¸Æ¾  ¸ Á°» Èü½¾
¿À¸Å»µ±Ë²°ÂÌ, ¿¾ºÀÏÅÂ˲°Ï, ¾±¶¸³°ÏÁÌ  ¸  Á  ½°Á»°¶´µ½¸µ¼
¾Â´Ã²°ÏÁÌ.
     - Ø ³Àý ·´µÁÌ ÅÀÿº¸¹, - ¿À¾´¾»¶°»° Ü°¹º°, - ¾½ ±Ë
½µ ²Ë´µÀ¶°» °º¸Å Á¾¾Àöµ½¸¹. í¾ ¶µ ´µÁϺ¸, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,
¸ Á¾Â½¸ ÂËÁÏÇ Â¾½½!
     - Ô°, -  ¿À¾¸·½µÁ  Ú¾¼¾²  ¸ Á¾ ÁÂú¾¼ ¿¾Á°²¸» ¿ÃÁÂÃÎ
Ç°Èà ½° Á¾». - Ǿ ¸ ³¾²¾À¸ÂÌ, ÁÂÀ°½½¾. - ¾½ Á¸»Ì½¾ ¿¾ÂµÀ
»°´¾½¸. - ·°¼µÀ·, º°º Á¾±°º°, - Á¾¾±É¸» ¾½. í¾ ±Ë» ¾¿ÏÂÌ
Á¾²Áµ¼     ´Àó¾¹    Ú¾¼¾²    -    ÀüϽ˹, ºÀ°Á½¾½¾Á˹,
´¾±À¾¶µ»°Âµ»Ì½Ë¹, Á ±»µÁÂÏɸ¼¸ ²µÁµ»Ë¼¸ ³»°·°¼¸. - ÁÂÀ°½½¾,
ÁÂÀ°½½¾, Àµ±Ï°. ݾ  ;  µÉµ ½µ Á°¼¾µ ÁÂÀ°½½¾µ - ¼°»¾ »¸
ÁÂÀ°½½¾³¾ ±Ë²°µÂ ½° Çö¸Å ¿»°½µÂ°Å. - ¾½ ¿¾²°»¸»ÁÏ ² ºÀµÁ»¾
¸ ²ËÂϽû ½¾³¸. - Áµ³¾´½Ï ¼µ½Ï, ·½°µÂµ »¸, ÂÀô½¾ ô¸²¸ÂÌ.
·°   ͸   ǵÂËÀµ   Ç°Á°  Ï  ½°Á»ËÈ°»ÁÏ  °º¾³¾... Ú¾µ-Ǿ
½Ã¶´°µÂÁÏ, º¾½µÇ½¾, ²   ¿À¾²µÀºµ. ݾ   ²¾Â   ²°¼  ´²°
Äý´°¼µ½Â°»Ì½ËÅ Ä°ºÂ°, º¾Â¾À˵, °º  Áº°·°ÂÌ, öµ µ¿µÀÌ
»µ¶°Â   ½°   ¿¾²µÀŽ¾Á¸. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, Ü°»ËÈ... Õ³¾  ·¾²ÃÂ
Ü°»ËÈ... 㶵 ½°ÃǸ»ÁÏ ±µ³»¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¸ ¿¾½¸¼°ÂÌ ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸
²Áµ, Ǿ ³¾²¾ÀÏ µ¼Ã. í¾ ¼°»ÌǸȺ°, º¾Â¾À˹ ·° ²ÁÎ Á²¾Î
Á¾·½°Âµ»Ì½ÃÎ ¶¸·½Ì ½¸ À°·Ã ½µ ¾±É°»ÁÏ Á »Î´Ì¼¸!
     - ç¾ ·½°Ç¸Â - ±µ³»¾? - ½µ´¾²µÀǸ²¾ Á¿À¾Á¸»° Ü°¹º°. -
¿¾Á»µ ǵÂËÀµÅ Ç°Á¾² ¾±Ãǵ½¸Ï - ±µ³»¾?
     - Ô°, ¿¾Á»µ   ǵÂËÀµÅ  Ç°Á¾²  ¾±Ãǵ½¸Ï  -  ±µ³»¾! -
¾À¶µÁ²ÃÎɵ  ¿¾´Â²µÀ´¸»  Ú¾¼¾². -  ½¾  ;  ²¾-¿µÀ²ËÅ. Ð
²¾-²Â¾ÀËÅ, Ü°»ËÈ ¿Àµ±Ë²°µÂ ² Á¾²µÀȵ½½¾¹ ñµ¶´µ½½¾Á¸, Ǿ
¾½ - µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¾±¸Â°Âµ»Ì ;¹ ¿»°½µÂË.
     ÜË ½µ ¿¾½Ï»¸.
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ µ´¸½Á²µ½½Ë¹? - Á¿À¾Á¸» Ï. - º°º¾¹ ¶µ ¾½
µ´¸½Á²µ½½Ë¹?
     - Ü°»ËÈ  Á¾²µÀȵ½½¾  ñµ¶´µ½, -  Á ô°Àµ½¸µ¼ ¿À¾¸·½µÁ
Ú¾¼¾², - Ǿ, ºÀ¾¼µ  ½µ³¾, ½° ;¹ ¿»°½µÂµ ½µÂ ½¸ ¾´½¾³¾
À°·Ã¼½¾³¾ °±¾À¸³µ½°.
     ҾưÀ¸»¾ÁÌ ¼¾»Ç°½¸µ. Ú¾¼¾² ¿¾´½Ï»ÁÏ.
     - ã ½°Á  ¼½¾³¾  À°±¾ÂË, -  Áº°·°» ¾½. - ·°²ÂÀ° ÃÂÀ¾¼
Ü°»ËÈ ½°¼µÀµ½ ½°½µÁ¸ ½°¼ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ë¹ ²¸·¸Â.

        Ó»°²° 6. ݵ»Î´¸ ¸ ²¾¿À¾ÁË



     ÜË   ¿À¾À°±¾Â°»¸   ²ÁÎ   ½¾ÇÌ. Ò  º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸  ±Ë»
¾±¾Àô¾²°½   ¸¼¿À¾²¸·¸À¾²°½½Ë¹   ´¸°³½¾ÁµÀ  Á  ¸½´¸º°Â¾À¾¼
ͼ¾Æ¸¹. ÜË  Á  Ò°½´µÀÅ÷µ Á¾±À°»¸ µ³¾ ±Ãº²°»Ì½¾ ¸· ½¸Çµ³¾.
¿À¸±¾ÀǸº   ¿¾»ÃǸ»ÁÏ   ¼°»¾¼¾É½Ë¹, Ÿ»Ë¹, Á  ±µ·¾±À°·½¾¹
ÇòÁ²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ, ½¾  º¾µ-º°º¸µ ĸ·¸¾»¾³¸ÇµÁº¸µ ¿°À°¼µÂÀË
¾½ ¼µÀ¸» ±¾»µµ ¸»¸ ¼µ½µµ ô¾²»µÂ²¾À¸Âµ»Ì½¾, ° Ǿ º°Á°µÂÁÏ
¸½´¸º°Â¾À°, ¾  ĸºÁ¸À¾²°»  ¾½  à  ½°Á ¾»Ìº¾ ÂÀ¸ ¾Á½¾²½Ëµ
¿¾·¸Æ¸¸: ÏÀº¾  ²ËÀ°¶µ½½Ëµ  ¾ÂÀ¸Æ°Âµ»Ì½Ëµ  ͼ¾Æ¸¸  (ºÀ°Á½°Ï
»°¼¿¾Çº° ½°  ¿Ã»Ìµ), ÏÀº¾ ²ËÀ°¶µ½½Ëµ ¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½Ëµ ͼ¾Æ¸¸
(·µ»µ½°Ï  »°¼¿¾Çº°)  ¸  ²ÁÏ  ¾Á°»Ì½°Ï  ͼ¾Æ¸¾½°»Ì½°Ï ³°¼¼°
(±µ»°Ï »°¼¿¾Çº°). Ð  Ǿ  ±Ë»¾  ´µ»°ÂÌ? Ò ¼µ´¾ÂÁµºµ Á¾ϻ
¿ÀµºÀ°Á½Ë¹  Á°Ƹ¾½°À½Ë¹  ´¸°³½¾ÁµÀ, ½¾  ±Ë»¾  Á¾²µÀȵ½½¾
ÏÁ½¾, Ǿ Ü°»ËÈ  ½µ  Á¾³»°Á¸ÂÁÏ Â°º, ½¸ Á ¾³¾ ½¸ Á Áµ³¾,
ú»°´Ë²°ÂÌÁÏ    ²   ¼°Â¾²¾-±µ»Ë¹   Á°Àº¾Ä°³   Á   ¼°ÁÁ¸²½¾¹
³µÀ¼µÂ¸ÇµÁº¾¹ ºÀËȺ¾¹. Ò ¾±Éµ¼, º ´µ²Ï¸ Ç°Á°¼ ¼Ë º¾µ-º°º
ÿÀ°²¸»¸ÁÌ, ¸ Âಾ ²µÁÌ À¾Á ²Á°»° ¿À¾±»µ¼° ´µ¶ÃÀÁ²° ½°
¿¾ÁÂà <ðÁ>.
     Ò°½´µÀÅ÷µ, º°º   º°¿¸Â°½   º¾À°±»Ï, ¾Â²µÇ°Îɸ¹  ·°
±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ, ½µ¿À¸º¾Á½¾²µ½½¾ÁÂÌ   ¸  ²Áµ  °º¾µ  ¿À¾Çµµ,
º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸  ¾Âº°·°»ÁÏ  ¾Â¼µ½¸ÂÌ  ;  ´µ¶ÃÀÁ²¾. Ü°¹º°,
¿À¾Á¸´µ²È°Ï ½°  ¿¾ÁÂà  ²Â¾ÀÃÎ  ¿¾»¾²¸½Ã ½¾Ç¸, µÁµÁ²µ½½¾,
»ÌÁ¸»°  Áµ±Ï  ½°´µ¶´¾¹, Ǿ  ö ¾½°-¾ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°ÂÌ ¿À¸
¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾¼ ²¸·¸Âµ ±Ã´µÂ ½µ¿Àµ¼µ½½¾. Þ´½°º¾ ¾½° ±Ë»° ³¾À̺¾
À°·¾Ç°À¾²°½°. ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½¾ À°±¾Â°ÂÌ ½°
´¸°³½¾ÁµÀµ ¼¾¶µÂ ¾»Ìº¾ Ò°½´µÀÅ÷µ. ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ ´°»Ìȵ, Ǿ
¿¾´´µÀ¶¸²°ÂÌ ² À°±¾Çµ¼ Á¾Á¾Ͻ¸¸ ´¸°³½¾ÁµÀ, ² »Î±ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ
À¸ÁºÃÎɸ¹ ¿¾ÂµÀÏÂÌ  ½°ÁÂÀ¾¹ºÃ, ¼¾³Ã  ¾»Ìº¾ Ï. Ø ½°º¾½µÆ,
²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ   Ú¾¼¾²   ¿¾   º°º¸¼-¾   Á²¾¸¼   ²ËÁȸ¼
ºÁµ½¾¿Á¸Å¾»¾³¸ÇµÁº¸¼   Á¾¾±À°¶µ½¸Ï¼   ÁǸ°»  ½µ¶µ»°Âµ»Ì½Ë¼
¿À¸ÁÃÂÁ²¸µ ¶µ½É¸½Ë  ½°  ¿µÀ²¾¹  ±µÁµ´µ  Á Ü°»ËȾ¼. Ú¾À¾Çµ
³¾²¾ÀÏ, ±»µ´½°Ï  ¾Â  ±µÈµ½Á²°  Ü°¹º° Á½¾²° ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ½°
¿¾ÁÂ, ¿À¸Çµ¼ Á¾ÅÀ°½¸²È¸¹ ¿¾»½¾µ Å»°´½¾ºÀ¾²¸µ Ò°½´µÀÅ÷µ ½µ
¿Àµ¼¸½Ã» ¿À¾²¾´¸ÂÌ  µµ ¿À¸µ¼½Ë¼ À°ÁÂÀñ¾¼ ´¸°³½¾ÁµÀ°, °º
Ǿ   ²Áµ   ¶µ»°Îɸµ   ¼¾³»¸  ñµ´¸ÂÌÁÏ: ¸½´¸º°Â¾À  ͼ¾Æ¸¹
´µ¹Á²õ - ºÀ°Á½°Ï »°¼¿¾Çº° ³¾Àµ»° ´¾ µŠ¿¾À, ¿¾º° Ü°¹º°
½µ ÁºÀË»°ÁÌ ² º¾À¸´¾Àµ. Ò¿À¾Çµ¼, ½° ¿¾ÁÂà <ðÁ> ¼¾¶½¾ ±Ë»¾
Á»ËÈ°ÂÌ, Ǿ ³¾²¾À¸ÂÁÏ  ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸, ǵÀµ· ¸½ÂµÀº¾¼ Á
ÃÁ¸»¸Âµ»µ¼.
     Ò  ´µ²ÏÂÌ  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ ¿¾ ±¾À¾²¾¼Ã ²Àµ¼µ½¸ Ú¾¼¾² ²Ëȵ»
½° ÁµÀµ´¸½Ã  º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸  ¸  ¾³»Ï´µ»ÁÏ. ÒÁµ ±Ë»¾ ³¾Â¾²¾.
´¸°³½¾ÁµÀ ±Ë»  ½°ÁÂÀ¾µ½  ¸  ²º»Îǵ½, ½° Á¾»µ ºÀ°Á¾²°»¸ÁÌ
±»Î´°  Á¾  Á»°´¾ÁÂϼ¸, ¾Á²µÉµ½¸µ  ±Ë»¾  ¾ÂÀµ³Ã»¸À¾²°½¾ ¿¾´
¼µÁ½˹ ´½µ²½¾¹ Á²µÂ. Ú¾¼¾² º¾À¾Âº¾ ¿¾²Â¾À¸» ¸½ÁÂÀúƸΠ¿¾
¿¾²µ´µ½¸Î ¿À¸ º¾½Â°ºÂµ, ²º»ÎǸ» Àµ³¸ÁÂÀ¸ÀÃÎÉÃÎ °¿¿°À°ÂÃÀà ¸
¿À¸³»°Á¸»  ½°Á  ¿¾  ¼µÁ°¼. ÜË  Á  Ú¾¼¾²Ë¼ ÃÁµ»¸ÁÌ ·° Á¾»
½°¿À¾Â¸² ´²µÀ¸, Ò°½´µÀÅ÷µ ²Â¸Á½Ã»ÁÏ ·° ¿°½µ»Ì ´¸°³½¾ÁµÀ°,
¸ ¼Ë Á°»¸ ¶´°ÂÌ.
     Þ½ ϲ¸»ÁÏ ² ´µ²ÏÂÌ Á¾À¾º ¿¾ ±¾À¾²¾¼Ã ²Àµ¼µ½¸.
     Þ½  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ²  ´²µÀÏÅ. ÒƵ¿¸²È¸ÁÌ  »µ²¾¹ Àú¾¹ ²
º¾ÁϺ ¸ ¿¾´¶°² ¿À°²ÃÎ ½¾³Ã. Ý°²µÀ½¾µ, Ƶ»ÃÎ ¼¸½ÃÂà ¾½ Á¾ϻ
°º, À°·³»Ï´Ë²°Ï  ½°Á  ¿¾  ¾ÇµÀµ´¸  Áº²¾·Ì  ¿À¾Àµ·¸  Á²¾µ¹
¼µÀ²µ½½¾¹  ¼°Áº¸. â¸È¸½°  ±Ë»°  °º°Ï, Ǿ  Ï Á»ËÈ°» µ³¾
´ËÅ°½¸µ - ¼µÀ½¾µ, ¼¾É½¾µ, Á²¾±¾´½¾µ, Á»¾²½¾ À°±¾Â°» žÀ¾È¾
¾Â»°¶µ½½Ë¹ ¼µÅ°½¸·¼. Ò±»¸·¸ ¸ ¿À¸ ÏÀº¾¼ Á²µÂµ ¾½ ¿À¾¸·²¾´¸»
µÉµ ±¾»µµ ÁÂÀ°½½¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ. ÒÁµ ² ½µ¼ ±Ë»¾ ÁÂÀ°½½Ë¼: ¸
¿¾·°  - ¿¾-ǵ»¾²µÇµÁº¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µµÁµÁ²µ½½°Ï ¸ ²¼µÁµ Á
µ¼  ½µ¿À¸½Ã¶´µ½½°Ï, ¸  ±»µÁÂÏÉ°Ï, Á»¾²½¾  »°º¾¼ ¿¾ºÀË°Ï
·µ»µ½¾²°Â¾-³¾»Ã±°Ï   º¾¶°, ¸  ½µ¿À¸Ï½°Ï  ´¸Á¿À¾¿¾ÀÆ¸Ï  ²
À°Á¿¾»¾¶µ½¸¸ ¼ËÈÆ ¸ ÁÞ¶¸»¸¹, ¸ ½µ¾±ËÇ°¹½¾ ¼¾É½Ëµ º¾»µ½½Ëµ
÷»Ë, ¸ ô¸²¸Âµ»Ì½¾ ÷º¸µ ¸ ´»¸½½Ëµ ÁÂÿ½¸ ½¾³. Ø Â¾, Ǿ
¾½ ¾º°·°»ÁÏ  ½µ °º¸¼ ö ¼°»µ½Ìº¸¼ - À¾Á¾¼ Á Ü°¹ºÃ. Ø Â¾,
Ǿ ½° ¿°»ÌÆ°Å »µ²¾¹ Àú¸ à ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ½¾³Âµ¹. Ø Â¾, Ǿ
² ¿À°²¾¼ ºÃ»°ºµ ¾½ Á¶¸¼°» ³¾ÀÁÂÌ Á²µ¶¸Å »¸ÁÂ̵².
     Ò·³»Ï´ µ³¾  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ½°º¾½µÆ, ½° Ò°½´µÀÅ÷µ. Þ½
Á¼¾ÂÀµ» ½°  Ò°½´µÀÅ÷µ °º ´¾»³¾ ¸ °º ¿À¸Á°»Ì½¾, Ǿ ¼½µ
¿À¸È»° ² ³¾»¾²Ã ´¸º°Ï ¼ËÁ»Ì: ö ½µ ´¾³°´Ë²°µÂÁÏ »¸ Ü°»ËÈ ¾
½°·½°Çµ½¸¸  ´¸°³½¾ÁµÀ°, -  °  ½°È  ±À°²Ë¹ º°¿¸Â°½ ² º¾½Æµ
º¾½Æ¾²  Á  ½µº¾Â¾À¾¹ ½µÀ²½¾ÁÂÌÎ ²·±¸» Á¾³½ÃÂ˼ ¿°»ÌƵ¼ Á²¾¸
±°ºµ½±°À´Ë ¸, ²¾¿Àµº¸ ¸½ÁÂÀúƸ¸, Á»µ³º° ¿¾º»¾½¸»ÁÏ.
     - äµ½¾¼µ½°»Ì½¾! -  ³À¾¼º¾  ¸ ¾Âǵ»¸²¾ ¿À¾¸·½µÁ Ü°»ËÈ
³¾»¾Á¾¼ Ò°½´µÀÅ÷µ. Ý° ¸½´¸º°Â¾Àµ ·°Â»µ»° ·µ»µ½°Ï »°¼¿¾Çº°.
     Ú°¿¸Â°½  Á½¾²°  ½µÀ²½¾  ²·±¸»  ±°ºµ½±°À´Ë ¸ ¸Áº°Âµ»Ì½¾
û˱½Ã»ÁÏ. Ø Â¾ÂÇ°Á  ¶µ »¸Æ¾ Ü°»ËÈ° ¾¶¸»¾. Ò°½´µÀÅ÷µ ±Ë»
½°³À°¶´µ½   Ƶ»¾¹   ÁµÀ¸µ¹   ö°Á°ÎɸŠ  ³À¸¼°Á, ¼³½¾²µ½½¾
Á¼µ½Ï²È¸Å ´Àó ´Àó°. Ý° »±Ã à Ұ½´µÀÅ÷µ ²ËÁÂÿ¸» ž»¾´½Ë¹
¿¾Â. ݵ ·½°Î, ǵ¼  ±Ë  ²Áµ  ;  º¾½Ç¸»¾ÁÌ, ½¾ Âàܰ»ËÈ
¾Â»µ¿¸»ÁÏ  ½°º¾½µÆ  ¾Â  º¾ÁϺ°, Áº¾»Ì·½Ã»  ²´¾»Ì  Áµ½Ë  ¸
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ²¾·»µ ͺÀ°½° ²¸´µ¾Ä¾½°.
     - ç¾ Í¾? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - Ò¸´µ¾Ä¾½, - ¾Â²µÂ¸» Ú¾¼¾².
     - Ô°, - Áº°·°» Ü°»ËÈ. - ²Áµ ´²¸¶µÂÁÏ, ¸ ½¸Çµ³¾ ½µÂ.
¸·¾±À°¶µ½¸Ï.
     - Ҿ µ´°, - Á¾¾±É¸» Ú¾¼¾². - žǵÈÌ ¿¾µÁÂÌ?
     - Õ´°   -   ¾Â´µ»Ì½¾? -  ½µ¿¾½Ï½¾  Á¿À¾Á¸»  Ü°»ËÈ  ¸
¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º Á¾»Ã. - ; µ´°? ݵ¿¾Å¾¶µ. è°À°´°.
     - ݵ¿¾Å¾¶µ ½° Ǿ?
     - ݵ¿¾Å¾¶µ ½° µ´Ã.
     - ÒÁµ-°º¸ ¿¾¿À¾±Ã¹, - ¿¾Á¾²µÂ¾²°» Ú¾¼¾², ¿À¸´²¸³°Ï º
½µ¼Ã ±»Î´¾ Á ¼µÀµ½³°¼¸.
     â¾³´° Ü°»ËÈ  ²´Àó  ÿ°»  ½°  º¾»µ½¸, ¿À¾ÂϽû Àú¸ ¸
¾ÂºÀË» À¾Â. ÜË  ¼¾»Ç°»¸, ¾¿µÈ¸². Ü°»ËÈ Â¾¶µ ½µ ´²¸³°»ÁÏ.
³»°·° µ³¾ ±Ë»¸ ·°ºÀËÂË. í¾ ´»¸»¾ÁÌ ²Áµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´,
·°Âµ¼ ¾½  ²´Àó  ¼Ï³º¾  ¿¾²°»¸»ÁÏ  ½°  Á¿¸½Ã, Áµ» ¸ Àµ·º¸¼
´²¸¶µ½¸µ¼ À°·±À¾Á°»  ½° ¿¾»Ã ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ Á¼ÏÂ˵ »¸ÁÂÌÏ. ß¾
»¸Æà   µ³¾  Á½¾²°  ¿À¾±µ¶°»°  À¸Â¼¸Ç½°Ï  ÀϱÌ. ÑËÁÂÀ˼¸  ¸
º°º¸¼¸-¾  ¾Çµ½Ì  ¾ǽ˼¸  º°Á°½¸Ï¼¸  ¿°»ÌƵ²  ¾½  ¿À¸½Ï»ÁÏ
¿µÀµ´²¸³°ÂÌ  »¸Á¸º¸, ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ¿¾¼¾³°Ï Áµ±µ ½¾³¾¹.
¼Ë Á Ú¾¼¾²Ë¼, ¿À¸²Á°² Á ºÀµÁµ» ¸ ²ËÂϽò ȵ¸, Á»µ´¸»¸ ·°
½¸¼. Û¸ÁÂÌÏ Á»¾²½¾ Á°¼¸ Á¾±¾¹ ú»°´Ë²°»¸ÁÌ ² ÁÂÀ°½½Ë¹ ÷¾À,
½µÁ¾¼½µ½½¾ ¿À°²¸»Ì½Ë¹, ½¾ ½µ ²Ë·Ë²°Îɸ¹ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½¸º°º¸Å
°ÁÁ¾Æ¸°Æ¸¹. Ý° ¼³½¾²µ½¸µ  Ü°»ËÈ ·°ÁÂË» ² ½µ¿¾´²¸¶½¾Á¸, ¸
²´Àó  Á½¾²°  ¾´½¸¼  Àµ·º¸¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ Á³Àµ± »¸ÁÂÌÏ ² ºÃǺÃ.
»¸Æ¾ µ³¾ ·°¼µÀ»¾.
     - ï ¿¾½¸¼°Î, - ¾±Ìϲ¸» ¾½, - ; - ²°È° µ´°. ï °º ½µ
µ¼.
     - á¼¾ÂÀ¸, º°º ½°´¾, - Áº°·°» Ú¾¼¾².
     Þ½ ¿À¾ÂϽû  ÀúÃ, ²·Ï»  ¼µÀµ½³Ã, ½°À¾Ç¸Â¾ ¼µ´»µ½½Ë¼
´²¸¶µ½¸µ¼ ¿¾´½µÁ  µµ  º¾ ÀÂÃ, ¾ÂºÃÁ¸» ¾Á¾À¾¶½¾ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ
´µ¼¾½ÁÂÀ°Â¸²½¾ ¶µ²°ÂÌ. ß¾ ¼µÀ²µ½½¾¼Ã »¸Æà ܰ»ËÈ° ¿À¾±µ¶°»°
Áô¾À¾³°.
     - ݵ»Ì·Ï! - ¿¾Ç¸  ºÀ¸º½Ã» ¾½. - ½¸Çµ³¾ ½µ»Ì·Ï ±À°ÂÌ
Àú°¼¸ ² À¾Â. ÑôµÂ ¿»¾Å¾!
     - Ð ÂË ¿¾¿À¾±Ã¹, - Á½¾²° ¿Àµ´»¾¶¸» Ú¾¼¾², ²·³»Ï½Ã» ²
Á¾À¾½Ã ´¸°³½¾ÁµÀ° ¸ ¾ÁµºÁÏ. - ÂË ¿À°². ݵ ½°´¾. ç¾ ±Ã´µ¼
´µ»°ÂÌ?
     Ü°»ËÈ   ¿À¸Áµ»  ½°  »µ²ÃÎ  ¿Ïºà  ¸  Á¾Ç½Ë¼  ±°À¸Â¾½¾¼
¿À¾¸·½µÁ:
     - á²µÀǾº ½° ¿µÇ¸. çÃÈÌ. Þ±ÌÏÁ½¸ ¼½µ Á½¾²°: º¾³´° ²Ë
¾ÂÁδ° Ãž´¸Âµ?
     - ᵹǰÁ ¾±ÌÏÁ½¸ÂÌ  ÂÀô½¾, - ¼Ï³º¾ ¾Â²µÂ¸» Ú¾¼¾². -
½°¼ ¾Çµ½Ì, ¾Çµ½Ì  ½Ã¶½¾  ÷½°ÂÌ  ²Áµ  ¾ µ±µ. âË ²µ´Ì µÉµ
½¸Çµ³¾ ¾  Áµ±µ ½µ À°ÁÁº°·Ë²°». Ú¾³´° ¼Ë ÷½°µ¼ ¾ µ±µ ²Áµ,
¼Ë ù´µ¼, µÁ»¸ ÂË ·°Å¾ÇµÈÌ.
     - âË  ·½°µÈÌ  ¾±¾  ¼½µ  ²Áµ, -  ¾±Ìϲ¸» Ü°»ËÈ ³¾»¾Á¾¼
Ú¾¼¾²°. - ÂË ·½°µÈÌ, º°º Ï ²¾·½¸º. âË ·½°µÈÌ, º°º Ï Áδ°
¿¾¿°». âË ·½°µÈÌ, ·°Çµ¼ Ï º µ±µ ¿À¸Èµ». âË ·½°µÈÌ ¾±¾ ¼½µ
²Áµ.
     ã ¼µ½Ï ³»°·° ½° »¾± ¿¾»µ·»¸, ° Ú¾¼¾² º°º ±Ã´Â¾ ´°¶µ ¸
½µ ô¸²¸»ÁÏ.
     - ߾ǵ¼Ã ÂË ´Ã¼°µÈÌ, Ǿ Ï ²Áµ ; ·½°Î? - Á¿À¾Á¸» ¾½
Á¿¾º¾¹½¾.
     - ï À°·¼ËȻϻ. ï ¿¾½Ï».
     - í¾ ĵ½¾¼µ½°»Ì½¾, - Á¿¾º¾¹½¾ Áº°·°» Ú¾¼¾², - ½¾ ;
½µ Á¾²Áµ¼ ²µÀ½¾. ï ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Î ¾ ¾¼, º°º ÂË ·´µÁÌ ¶¸»
´¾ ¼µ½Ï.
     - ÒË Ã¹´µÂµ ÁÀ°·Ã, º¾³´° ÷½°µÂµ ¾±¾ ¼½µ ²Áµ?
     - Ô°, µÁ»¸ ÂË ·°Å¾ÇµÈÌ.
     - â¾³´° Á¿À°È¸²°¹, - Áº°·°» Ü°»ËÈ. - Á¿À°È¸²°¹ ±ËÁÂÀ¾,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï Â¾¶µ žÇà µ±Ï Á¿À¾Á¸ÂÌ.
     ï ²·³»Ï½Ã» ½°  ¸½´¸º°Â¾À. ßÀ¾Á¾ °º ²·³»Ï½Ã». Ø ¼½µ
Á°»¾  ½µ  ¿¾  Áµ±µ. ⾻̺¾  Ǿ °¼ ±Ë» ½µ¹ÂÀ°»Ì½Ë¹ ±µ»Ë¹
Á²µÂ, °   Áµ¹Ç°Á   ÏÀº¸¼  Àñ¸½¾²Ë¼  ¾³½µ¼  ³¾Àµ»  Á¸³½°»
¾ÂÀ¸Æ°Âµ»Ì½ËÅ   ͼ¾Æ¸¹. ï  ¼µ»Ìº¾¼  ·°¼µÂ¸», Ǿ  »¸Æ¾  Ã
Ò°½´µÀÅ÷µ ²ÁÂÀµ²¾¶µ½¾.
     - á½°Ç°»° À°ÁÁº°¶¸ ¼½µ, - ¿À¾¸·½µÁ Ú¾¼¾², - ¿¾Çµ¼Ã ÂË
°º ´¾»³¾ ¿ÀÏ°»ÁÏ?
     - ÚÃÀ²¸Á¿°Â, - ¾Âǵ»¸²¾ ²Ë³¾²¾À¸» Ü°»ËÈ ¸ ¿µÀµÁµ» ½°
¿À°²ÃÎ ¿ÏºÃ. - Ï  ´°²½¾  ·½°», Ǿ »Î´¸ ¿À¸´Ã Á½¾²°. ï
¶´°», ¼½µ ±Ë»¾ ¿»¾Å¾. ߾¾¼ Ï Ã²¸´µ»: »Î´¸ ¿À¸È»¸. ï Á°»
À°·¼ËÈ»ÏÂÌ ¸ ¿¾½Ï» - µÁ»¸ »Î´Ï¼ Áº°·°ÂÌ, ¾½¸ ù´ÃÂ, ¸ ¾³´°
±Ã´µÂ  žÀ¾È¾. ޱϷ°Âµ»Ì½¾  ù´ÃÂ, ½¾  Ï ½µ ·½°» - º¾³´°.
»Î´µ¹ ǵÂËÀµ. Þǵ½Ì ¼½¾³¾. Ô°¶µ ¾´¸½ ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾. ݾ »ÃÇȵ,
ǵ¼ ǵÂËÀµ. ï ²Å¾´¸» º ¾´½¾¼Ã ¸ À°·³¾²°À¸²°» ½¾ÇÌÎ. è°À°´°.
¾³´° Ï ¿¾´Ã¼°»: ¾´¸½ ǵ»¾²µº ³¾²¾À¸ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ. ï ¿À¸Èµ» º
ǵ²µÀ˼. ÑË»¾ ¾Çµ½Ì ²µÁµ»¾, ¼Ë ¸³À°»¸ Á ¸·¾±À°¶µ½¸Ï¼¸, ¼Ë
±µ¶°»¸, º°º ²¾»½°. Þ¿ÏÂÌ È°À°´°. ҵǵÀ¾¼ Ï Ã²¸´µ»: ¾´¸½
Á¸´¸Â ¾Â´µ»Ì½¾. âË. ï ¿¾´Ã¼°» ¸ ¿¾½Ï»: ÂË ¶´µÈÌ ¼µ½Ï. ï
¿¾´¾Èµ». çµÈ¸ÀÁº¸¹ º¾Â! Ҿ º°º ±Ë»¾.
     Þ½ ³¾²¾À¸» Àµ·º¾ ¸ ¾ÂÀ˲¸Á¾, ³¾»¾Á¾¼ Ú¾¼¾²°, ¸ ¾»Ìº¾
²½µÁ¼ËÁ»¾²Ëµ  Á»¾²°  ¾½  ¿À¾¸·½¾Á¸»  ͸¼ Á¾Ç½Ë¼ ½µ·½°º¾¼Ë¼
±°À¸Â¾½¾¼. àú¸, ¿°»ÌÆË µ³¾ ½¸ ½° ÁµºÃ½´Ã ½µ ¾Á°²°»¸ÁÌ ²
¿¾º¾µ, ¸ Á°¼  ¾½  ²Áµ ²Àµ¼Ï ´²¸³°»ÁÏ, ¸ ´²¸¶µ½¸Ï µ³¾ ±Ë»¸
ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½Ë ¸  ½µÃ»¾²¸¼¾-¿»°²½Ë, ¾½ Á»¾²½¾ ¿µÀµ»¸²°»ÁÏ ¸·
¾´½¾¹  ¿¾·Ë  ²  ´ÀóÃÎ. 䰽°Á¸ǵÁº¾µ  ;  ±Ë»¾ ·Àµ»¸Éµ:
¿À¸²Ëǽ˵ Áµ½Ë º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸, ²°½¸»Ì½Ë¹ ·°¿°Å ¾Â ¿¸À¾¶½ËÅ,
²Áµ  °º¾µ  ´¾¼°È½µµ, ¾±Ëǽ¾µ  - ¾»Ìº¾ ÁÂÀ°½½Ë¹ »¸»¾²°Â˹
Á²µÂ ¸ ² ;¼ Á²µÂµ ½° ¿¾»Ã ³¸±º¾µ, ¿»°²½¾µ ¸ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾µ
¼°»µ½Ìº¾µ Çô¾²¸Éµ. Ø ÂÀµ²¾¶½Ë¹ Àñ¸½¾²Ë¹ ¾³¾½µº ½° ¿Ã»Ìµ.
     - Þºô° ÂË  ·½°», Ǿ  »Î´¸ ¿À¸´Ã Á½¾²°? - Á¿À¾Á¸»
Ú¾¼¾².
     - ï À°·¼ËȻϻ ¸ ¿¾½Ï».
     - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ºÂ¾-½¸±Ã´Ì À°ÁÁº°·°» µ±µ?
     - Ú¾? Ú°¼½¸? á¾»½Æµ? ÚÃÁÂË? ï  ¾´¸½. ï  ¸  ¼¾¸
¸·¾±À°¶µ½¸Ï. ݾ  ¾½¸  ¼¾»Ç°Â. á ½¸¼¸ ¼¾¶½¾ ¾»Ìº¾ ¸³À°ÂÌ.
½µÂ. Ûδ¸ ¿À¸È»¸ ¸ ÃÈ»¸. - ¾½ ±ËÁÂÀ˼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¿µÀµ´²¸½Ã»
½µÁº¾»Ìº¾ »¸Á¾Ǻ¾²  ½°  ¿¾»Ã. -  Ï  ¿¾´Ã¼°» ¸ ¿¾½Ï»: ¾½¸
¿À¸´Ã Á½¾²°.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã µ±µ ±Ë»¾ ¿»¾Å¾?
     - ߾¾¼Ã Ǿ »Î´¸.
     - Ûδ¸ ½¸º¾³´° ½¸º¾¼Ã  ½µ  ²Àµ´ÏÂ. Ûδ¸ žÂÏÂ, Ǿ±Ë
²Áµ¼ ²¾ºÀó ±Ë»¾ žÀ¾È¾.
     - ï ·½°Î, - Áº°·°» Ü°»ËÈ. - Ï ²µ´Ì öµ ³¾²¾À¸»: »Î´¸
ù´ÃÂ, ¸ ±Ã´µÂ žÀ¾È¾.
     - Þ º°º¸Å ´µ¹Á²¸¹ »Î´µ¹ µ±µ ¿»¾Å¾?
     - Þ ²ÁµÅ. Þ½¸ µÁÂÌ, ¸»¸ ¾½¸ ¼¾³Ã ¿À¸¹Â¸ - ; ¿»¾Å¾.
¾½¸ ù´Ã ½°²Áµ³´° - ; žÀ¾È¾.
     ÚÀ°Á½Ë¹  ¾³¾½µº  ½°  ¿Ã»Ìµ  ±ÃÀ°²¸»  ¼½µ  ´ÃÈÃ. ï ½µ
ôµÀ¶°»ÁÏ ¸ ¸ž½Ìº¾ ¾»º½Ã» Ú¾¼¾²° ½¾³¾¹ ¿¾´ Á¾»¾¼.
     - Þºô° ÂË  ÷½°», Ǿ  µÁ»¸  »Î´Ï¼ Áº°·°ÂÌ, ¾ ¾½¸
ù´ÃÂ? - Á¿À¾Á¸» Ú¾¼¾², ½µ ¾±À°Â¸² ½° ¼µ½Ï ²½¸¼°½¸Ï.
     - ï ·½°»: »Î´¸ žÂÏÂ, Ǿ±Ë ²Áµ¼ ²¾ºÀó ±Ë»¾ žÀ¾È¾.
     - ݾ  º°º  ÂË  ;  ÷½°»? âË ¶µ ½¸º¾³´° ½µ ¾±É°»ÁÏ Á
»Î´Ì¼¸.
     - ï ¼½¾³¾ À°·¼ËȻϻ. Ô¾»³¾ ½µ ¿¾½¸¼°». ߾¾¼ ¿¾½Ï».
     - Ú¾³´° ¿¾½Ï»? Ô°²½¾?
     - ݵÂ, ½µ´°²½¾. Ú¾³´° ÂË Ãȵ» ¾Â ¾·µÀ°, Ï ¿¾¹¼°» À˱Ã.
Ï ¾Çµ½Ì ô¸²¸»ÁÏ. Þ½° ¿¾Çµ¼Ã-¾ üµÀ»°. ï Á°» À°·¼ËÈ»ÏÂÌ ¸
¿¾½Ï», Ǿ ²Ë ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ù´µÂµ, µÁ»¸ ²°¼ Áº°·°ÂÌ.
     Ú¾¼¾² ¿¾ºÃÁ°» ½¸¶½ÎÎ ³Ã±Ã.
     - ï ·°Á½Ã»  ½°  ±µÀµ³Ã  ¾ºµ°½°, - Áº°·°» ¾½ ²´Àó. -
º¾³´° Ï ¿À¾Á½Ã»ÁÏ, ¾ ò¸´µ»: ½° ¼¾ºÀ¾¼ ¿µÁºµ ²¾·»µ ¼µ½Ï -
Á»µ´Ë ǵ»¾²µÇµÁº¸Å ½¾³. ï ¿¾À°·¼ËÁ»¸» ¸ ¿¾½Ï»: ¿¾º° Ï Á¿°»,
¼¸¼¾ ¼µ½Ï  ¿À¾Èµ»  ǵ»¾²µº. Þºô° Ï Í¾ ÷½°»? Òµ´Ì Ï ½µ
²¸´µ» ǵ»¾²µº°, Ï Ã²¸´µ» ¾»Ìº¾ Á»µ´Ë. ï À°·¼ËȻϻ: À°½Ìȵ
Á»µ´¾² ½µ ±Ë»¾; µ¿µÀÌ Á»µ´Ë µÁÂÌ; ·½°Ç¸Â, ¾½¸ ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ,
¿¾º° Ï  Á¿°». í¾  ǵ»¾²µÇµÁº¸µ Á»µ´Ë - ½µ Á»µ´Ë ²¾»½, ½µ
Á»µ´Ë º°¼½Ï, º¾Â¾À˹ Áº°Â¸»ÁÏ  Á ³¾ÀË. ×½°Ç¸Â, ¼¸¼¾ ¼µ½Ï
¿À¾Èµ» ǵ»¾²µº. ß¾º° Ï Á¿°», ¼¸¼¾ ¼µ½Ï ¿À¾Èµ» ǵ»¾²µº. â°º
À°·¼ËȻϵ¼ ¼Ë. Ð º°º À°·¼ËȻϵÈÌ ÂË? Ҿ ¿À¸»µÂµ»¸ »Î´¸. âË
½¸Çµ³¾ ¾ ½¸Å ½µ ·½°µÈÌ. ݾ ÂË ¿¾À°·¼ËÁ»¸» ¸ ÷½°», Ǿ ¾½¸
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ûµÂÏ ½°²Áµ³´°, µÁ»¸ ÂË ¿¾³¾²¾À¸ÈÌ Á ½¸¼¸. Ú°º
ÂË À°·¼ËȻϻ?
     Ü°»ËÈ ´¾»³¾  ¼¾»Ç°»  - ¼¸½ÃÂË ÂÀ¸. Ý° »¸Æµ ¸ ½° ³Àô¸
µ³¾ ²½¾²Ì ½°Ç°»ÁÏ Â°½µÆ ¼ÃÁºÃ»¾². ßÀ¾²¾À½Ëµ ¿°»ÌÆË ´²¸³°»¸
¸  ¿µÀµ¼µÉ°»¸  »¸ÁÂÌÏ. ߾¾¼  ¾½  ¾Â¿¸Å½Ã»  »¸ÁÂÌÏ ½¾³¾¹ ¸
Áº°·°» ³À¾¼º¾ Á¾Ç½Ë¼ ±°À¸Â¾½¾¼:
     - í¾ ²¾¿À¾Á. ß¾ ±¸¼-±¾¼-±À°¼Áµ»Ï¼!
     Ò°½´µÀÅ÷µ ·°ÂÀ°²»µ½¾  º°È»Ï½Ã» ² Á²¾µ¼ ó»Ã, ¸ Ü°»ËÈ
Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿¾³»Ï´µ» ½° ½µ³¾.
     - äµ½¾¼µ½°»Ì½¾! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½ ²Áµ µ¼ ¶µ ±°À¸Â¾½¾¼.
- Ï ²Áµ³´° žµ» ÷½°ÂÌ: ¿¾Çµ¼Ã ´»¸½½Ëµ ²¾»¾ÁË ½° ɵº°Å?
     ҾưÀ¸»¾ÁÌ ¼¾»Ç°½¸µ. Ø ²´Àó Ï Ã²¸´µ», º°º Àñ¸½¾²Ë¹
¾³¾½µº ¿¾³°Á ¸ À°·³¾Àµ»ÁÏ ¸·Ã¼Àô½Ë¹.
     - Þ²µÂ̵ µ¼Ã, Ϻ¾², - Á¿¾º¾¹½¾ ¿¾¿À¾Á¸» Ú¾¼¾².
     - Ó¼... - Áº°·°»  Ò°½´µÀÅ÷µ, ¿¾À¾·¾²µ². - º°º µ±µ
Áº°·°ÂÌ, ¼¾¹ ¼°»ÌǸº... - ¾½ ¼°È¸½°»Ì½¾ ²·±¸» ±°ºµ½±°À´Ë. -
; ºÀ°Á¸²¾, ; ¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ... ß¾-¼¾µ¼Ã, ; ´¾Á°¾ǽ¾µ
¾±ÌÏÁ½µ½¸µ, º°º ÂË ¿¾»°³°µÈÌ?
     - ÚÀ°Á¸²¾... ÝÀ°²¸ÂÁÏ... -   ¿¾²Â¾À¸»   Ü°»ËÈ. -
º¾»¾º¾»ÌǸº! -  Áº°·°»  ¾½  ²´Àó  ½µ¶½¾. -  ½µÂ, ÂË  ½µ
¾±ÌÏÁ½¸». ݾ °º ±Ë²°µÂ. ߾ǵ¼Ã ¾»Ìº¾ ½° ɵº°Å? ߾ǵ¼Ã ½µÂ
½° ½¾ÁÃ?
     - Ð   ½°   ½¾Áà   ½µºÀ°Á¸²¾, -  ½°Á°²¸Âµ»Ì½¾  Áº°·°»
Ò°½´µÀÅ÷µ. - ¸ ² À¾Â ¿¾¿°´°ÎÂ, º¾³´° µÈÌ...
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ü°»ËÈ. - ½¾ µÁ»¸ ½° ɵº°Å, ¸
µÁ»¸ ¸´µÈÌ  ǵÀµ·  ºÃÁÂË, ¾  ´¾»¶µ½  Ƶ¿»ÏÂÌÁÏ. ï ²Áµ³´°
Ƶ¿»ÏÎÁÌ ²¾»¾Á°¼¸, žÂÏ ¾½¸ à ¼µ½Ï ½°²µÀÅÃ.
     - Ó¼, - Áº°·°» Ò°½´µÀÅ÷µ. - ²¸´¸ÈÌ »¸, Ï Àµ´º¾ ž¶Ã
ǵÀµ· ºÃÁÂË.
     - ݵ ž´¸ ǵÀµ· ºÃÁÂË, - Áº°·°» Ü°»ËÈ. - ±Ã´µÂ ±¾»Ì½¾.
Á²µÀǾº ½° ¿µÇ¸!
     Ò°½´µÀÅ÷µ ½µ ½°Èµ»ÁÏ, Ǿ ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ½¾ ¿¾ ²Áµ¼Ã ²¸´½¾
±Ë»¾, Ǿ  ¾½  ´¾²¾»µ½. Ý°  ¸½´¸º°Â¾Àµ  ³¾Àµ»  ¸·Ã¼Àô½Ë¹
¾³¾½µº, Ü°»ËÈ Ï²½¾  ·°±Ë»  ¾  Á²¾¸Å ·°±¾Â°Å, ¸ ½°È ±À°²Ë¹
º°¿¸Â°½, ¾Çµ½Ì   »Î±¸²È¸¹   ´µÂµ¹, ½µÁ¾¼½µ½½¾  ¸Á¿ËÂ˲°»
¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ ü¸»µ½¸µ. Ú Â¾¼Ã ¶µ µ¼Ã, º°¶µÂÁÏ, »ÌÁ¸»¾, Ǿ
µ³¾ ±°ºµ½±°À´Ë, Á»Ã¶¸²È¸µ ´¾ Á¸Å ¿¾À ¾»Ìº¾ ¾±ÌµºÂ¾¼ ±¾»µµ
¸»¸  ¼µ½µµ  ¿»¾Áº¸Å  ¾ÁÂÀ¾Â, Á˳À°»¸ °ºÃÎ ·°¼µÂ½ÃÎ À¾»Ì ²
ž´µ   º¾½Â°ºÂ°. ݾ  Âà ½°ÁÂÿ¸»°  ¼¾Ï  ¾ÇµÀµ´Ì. Ü°»ËÈ
½µ¾¶¸´°½½¾ ³»Ï½Ã» ¼½µ ² ³»°·° ¸ ²Ë¿°»¸»:
     - Ð ÂË?
     - ç¾  -  Ï? -  Á¿À¾Á¸»  Ï, À°ÁµÀϲȸÁÌ, °  ¿¾Â¾¼Ã
°³ÀµÁÁ¸²½¾.
     Ú¾¼¾²  ½µ¼µ´»µ½½¾  ¸ Á ϲ½Ë¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ¿½Ã» ¼µ½Ï ²
»¾´Ë¶ºÃ.
     - ã ¼µ½Ï  ²¾¿À¾Á  º  µ±µ, -  ¾±Ìϲ¸»  Ü°»ËÈ. - ¾¶µ
²Áµ³´°. ݾ  ÂË  ±¾Ï»ÁÏ. Þ´¸½  À°·  ÇÃÂÌ ¼µ½Ï ½µ ¿¾³Ã±¸» -
·°È¸¿µ», ·°Àµ²µ», ô°À¸» ¼µ½Ï ²¾·´Ãž¼. ï ±µ¶°» ´¾ Á°¼ËÅ
Á¾¿¾º. â¾ ±¾»ÌȾµ, µ¿»¾µ, Á ¾³¾½Ìº°¼¸, ´µ»°µÂ À¾²½ÃÎ ·µ¼»Î
- Ǿ ;?
     - ܰȸ½Ë, - Áº°·°» Ï ¸ ¾Âº°È»Ï»ÁÏ. - º¸±µÀË.
     - Ú¸±µÀË, - ¿¾²Â¾À¸» Ü°»ËÈ. - ¶¸²Ëµ?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ï. - ; ¼°È¸½Ë. ÜË ¸Å Á´µ»°»¸.
     - á´µ»°»¸? â°º¾µ ±¾»ÌȾµ? Ø ´²¸³°µÂÁÏ? äµ½¾¼µ½°»Ì½¾.
½¾ ²µ´Ì ¾½¸ ±¾»Ìȸµ!
     - Ñ˲°Î ¸ ±¾»Ìȵ, - Áº°·°» Ï.
     - Õɵ ±¾»Ìȵ?
     - Ó¾À°·´¾  ±¾»Ìȵ, -  Áº°·°»  Ú¾¼¾². -  ±¾»Ìȵ, ǵ¼
°¹Á±µÀ³.
     - Ø ¾½¸ ¾¶µ ´²¸³°ÎÂÁÏ?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ú¾¼¾². - ½¾ ¾½¸ À°·¼ËÈ»ÏÎÂ.
     Ø    Ú¾¼¾²    ¿À¸½Ï»ÁÏ    À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, Ǿ   °º¾µ
º¸±µÀ½µÂ¸ÇµÁº¸µ  ¼°È¸½Ë. ܽµ  ±Ë»¾  ¾Çµ½Ì  ÂÀô½¾ Áô¸ÂÌ ¾
´Ãȵ²½ËÅ ´²¸¶µ½¸ÏÅ Ü°»ËÈ°. ÕÁ»¸ ¸Áž´¸ÂÌ ¸· ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Ï,
Ǿ   ´Ãȵ²½Ëµ   ´²¸¶µ½¸Ï  µ³¾  °º  ¸»¸  ¸½°Çµ  ²ËÀ°¶°»¸ÁÌ
´²¸¶µ½¸Ï¼¸ µ»µÁ½Ë¼¸, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ÁǸ°ÂÌ, Ǿ Ü°»ËÈ ÁÀ°¶µ½
½°¿¾²°». Þ½  ¼µÂ°»ÁÏ  ¿¾  º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸, Á»¾²½¾  º¾Â ¾¼°
Á¾¹µÀ°, Å»µ±½Ã²È¸¹ ±¾»µÃ¾»¸Âµ»Ï. Ú¾³´° Ú¾¼¾² ¾±ÌÏÁ½¸» µ¼Ã,
¿¾Çµ¼Ã ¼¾¸Å º¸±µÀ¾² ½µ»Ì·Ï ÁǸ°ÂÌ ½¸ ¶¸²Ë¼¸, ½¸ ¼µÀ²˼¸,
¾½ ²Áº°À°±º°»ÁÏ ½° ¿¾Â¾»¾º ¸ ±µÁÁ¸»Ì½¾ ¿¾²¸Á °¼, ¿À¸»¸¿½Ã²
º  ¿»°Á¸ºÃ  »°´¾½Ï¼¸  ¸  ÁÂÿ½Ï¼¸. á¾¾±Éµ½¸µ  ¾  ¼°È¸½°Å,
³¸³°½ÂÁº¸Å ¼°È¸½°Å, º¾Â¾À˵ À°·¼ËÈ»ÏΠ±ËÁÂÀµµ, ǵ¼ »Î´¸,
ÁǸ°Î ±ËÁÂÀµµ, ǵ¼  »Î´¸, ¾Â²µÇ°Î ½° ²¾¿À¾ÁË ² ¼¸»»¸¾½
À°·   ±ËÁÂÀµµ, ǵ¼   »Î´¸, ÁºÀø»¾  Ü°»ËÈ°  ²  º¾»¾±¾º,
À°·²µÀ½Ã»¾, ²Ë±À¾Á¸»¾  ²  º¾À¸´¾À  ¸  ǵÀµ·  ÁµºÃ½´Ã Á½¾²°
ȲËÀ½Ã»¾   º  ½°È¸¼  ½¾³°¼, Èü½¾  ´ËȰɵ³¾, Á  ¾³À¾¼½Ë¼¸
¿¾Âµ¼½µ²È¸¼¸  ³»°·°¼¸, ¾ÂǰϽ½¾  ³À¸¼°Á½¸Ç°Îɵ³¾. ݸº¾³´°
À°½Ìȵ  ¸ ½¸º¾³´° ¿¾Á»µ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¼½µ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌ Â°º¾³¾
±»°³¾´°À½¾³¾   Á»ÃȰµ»Ï. طüÀô½°Ï   »°¼¿°   ½°  ¿Ã»Ìµ
¸½´¸º°Â¾À°  Á¸Ï»°, º°º  º¾È°Ç¸¹  ³»°·, °  Ú¾¼¾² ³¾²¾À¸» ¸
³¾²¾À¸», ¾ǽ˼¸, ÏÁ½Ë¼¸, ¿Àµ´µ»Ì½¾  ¿À¾ÁÂ˼¸  ÄÀ°·°¼¸,
À¾²½Ë¼  À°·¼µÀµ½½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼  ¸  ²Àµ¼Ï  ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ²Á°²»Ï»
¸½ÂÀ¸³ÃÎɸµ: "¿¾´À¾±½µµ  ¾±  ;¼ ¼Ë ¿¾³¾²¾À¸¼ ¿¾·¶µ" ¸»¸:
"; ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ³¾À°·´¾ Á»¾¶½µµ ¸ ¸½ÂµÀµÁ½µµ, ½¾ ²µ´Ì ÂË
¿¾º° µÉµ ½µ ·½°µÈÌ, Ǿ °º¾µ ³µ¼¾Á°¸º°".
     Õ´²° Ú¾¼¾² ·°º¾½Ç¸», Ü°»ËÈ ²Áº¾Ç¸» ½° ºÀµÁ»¾, ¾±Å²°Â¸»
Áµ±Ï Á²¾¸¼¸ ´»¸½½Ë¼¸ ¶¸»¸ÁÂ˼¸ Àú°¼¸ ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - Ð ¼¾¶½¾  Á´µ»°ÂÌ  °º, Ǿ±Ë  Ï  ³¾²¾À¸», ° º¸±µÀË
Á»ÃÈ°»¸?
     - âË Í¾ öµ Á´µ»°», - Áº°·°» Ï.
     Þ½  ±µÁÈü½¾, º°º  µ½Ì, ÿ°» ½° Àú¸ ½° Á¾» ¿µÀµ´¾
¼½¾¹.
     - Ú¾³´°?
     - âË ¿À˳°»  ¿µÀµ´  ½¸¼¸, ¸ Á°¼Ë¹ ±¾»ÌȾ¹ - µ³¾ ·¾²ÃÂ
¾¼   -   ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ  ¸  Á¿À°È¸²°»  µ±Ï, º°º¸µ  ±Ã´ÃÂ
¿À¸º°·°½¸Ï.
     - ߾ǵ¼Ã Ï ½µ Á»ËÈ°» ²¾¿À¾Á°?
     - âË ²¸´µ» ²¾¿À¾Á. ß¾¼½¸ÈÌ, °¼ ¼¸³°» ºÀ°Á½Ë¹ ¾³¾½µº?
; ±Ë» ²¾¿À¾Á. â¾¼ ·°´°²°» µ³¾ ¿¾-Á²¾µ¼Ã.
     Ü°»ËÈ ¿µÀµ»¸»ÁÏ ½° ¿¾».
     - äµ½¾¼µ½°»Ì½¾! - ¸ž-¸ž Áº°·°» ¾½ ¼¾¸¼ ³¾»¾Á¾¼. -
; ¸³À°. äµ½¾¼µ½°»Ì½°Ï ¸³À°. éµ»ºÃ½Ç¸º!
     - ç¾ ·½°Ç¸Â "ɵ»ºÃ½Ç¸º"? - Á¿À¾Á¸» ²´Àó Ú¾¼¾².
     - ݵ ·½°Î, - Áº°·°» Ü°»ËÈ ½µÂµÀ¿µ»¸²¾. - ¿À¾Á¾ Á»¾²¾.
¿À¸Ï½¾ ²Ë³¾²°À¸²°ÂÌ. ç-ǵȸÀÁº¸¹ º¾Â. é-ɵ»ºÃ½Ç¸º.
     - Ð ¾ÂºÃ´° ÂË ·½°µÈÌ Í¸ Á»¾²°?
     - ß¾¼½Î. Ô²°   ±¾»ÌȸŠ »°Áº¾²ËÅ  ǵ»¾²µº°. Ó¾À°·´¾
±¾»Ìȵ, ǵ¼   ²Ë... ß¾  ±¸¼-±¾¼-±À°¼Áµ»Ï¼! éµ»ºÃ½Ç¸º...
Á-Á²µÀǾº ½° ¿µÇ¸. Ü°À-À¸, ¼°À-À¸! á²µÀǾº ºÃÈ°ÂÌ Å¾Ç-ǵÂ!
     çµÁ½¾   ³¾²¾ÀÏ, à  ¼µ½Ï  ¼¾À¾·  ¿¾Èµ»  ¿¾  º¾¶µ, °
Ò°½´µÀÅ÷µ  ¿¾±»µ´½µ», ¸  ±°ºµ½±°À´Ë  µ³¾  ¾±²¸Á»¸. Ü°»ËÈ
²ËºÀ¸º¸²°» Á»¾²°  Á¾Ç½Ë¼  ±°À¸Â¾½¾¼: ·°ºÀËÂÌ ³»°·° - °º ¸
²¸´¸ÈÌ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ¾³À¾¼½¾³¾, ¿¾»½¾³¾ ºÀ¾²¸ ¸ À°´¾Á¸ ¶¸·½¸
ǵ»¾²µº°, ±µÁÁÂÀ°È½¾³¾, Á¸»Ì½¾³¾, ´¾±À¾³¾... ߾¾¼  ²
¸½Â¾½°Æ¸¸ µ³¾ Ǿ-¾ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ, ¸ ¾½ ¸ž½Ìº¾ ¿À¾À¾º¾Â°» Á
½µ¸·ÌÏÁ½¸¼¾¹ ½µ¶½¾ÁÂÌÎ:
     - ھȵ½Ìº° ¼¾Ï, »°Á¾½Ìº°... - ¸ ²´Àó »°Áº¾²Ë¼ ¶µ½Áº¸¼
³¾»¾Á¾¼: - º¾»¾º¾»ÌǸº!.. Þ¿ÏÂÌ ¼¾ºÀµ½Ìº¸¹...
     Þ½ ·°¼¾»Ç°», ¿¾ÁÂú¸²°Ï Áµ±Ï ¿°»ÌƵ¼ ¿¾ ½¾ÁÃ.
     - Ø ÂË ²Áµ ; ¿¾¼½¸ÈÌ? - Á»µ³º° ¸·¼µ½¸²È¸¼ÁÏ ³¾»¾Á¾¼
¿À¾¸·½µÁ Ú¾¼¾².
     - Ú¾½µÇ½¾, - Áº°·°» Ü°»ËÈ ³¾»¾Á¾¼ Ú¾¼¾²°, - ° ÂË À°·²µ
½µ ¿¾¼½¸ÈÌ ²Áµ?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ú¾¼¾².
     - í¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ÂË  À°·¼ËȻϵÈÌ  ½µ °º, º°º Ï, -
òµÀµ½½¾ Áº°·°» Ü°»ËÈ. - Ï ¿¾¼½Î ²Áµ. ÒÁµ, Ǿ ±Ë»¾ ²¾ºÀó
¼µ½Ï º¾³´°-½¸±Ã´Ì, Ï Ã¶µ ½µ ·°±Ã´Ã. Ð º¾³´° ·°±Ë²°Î, ½°´¾
¾»Ìº¾ ¿¾À°·¼ËÁ»¸ÂÌ  žÀ¾Èµ½Ìº¾, ¸ ²Áµ ²Á¿¾¼¸½°µÂÁÏ. ÕÁ»¸
µ±µ ¸½ÂµÀµÁ½¾ ¾±¾ ¼½µ, Ï ¿¾Â¾¼ À°ÁÁº°¶Ã. Ð Áµ¹Ç°Á ¾Â²µÂÌ
¼½µ: Ǿ ²²µÀÅÃ? âË ²ÇµÀ° Áº°·°»: ·²µ·´Ë. ç¾ °º¾µ ·²µ·´Ë?
Á²µÀÅà ¿°´°µÂ ²¾´°. ؽ¾³´° Ï ½µ žÇÃ, ° ¾½° ¿°´°µÂ. Þºô°
¾½°? Ø ¾ÂºÃ´° º¾À°±»¸? Þǵ½Ì ¼½¾³¾ ²¾¿À¾Á¾², Ï ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾
À°·¼ËȻϻ. â°º ¼½¾³¾ ¾Â²µÂ¾², Ǿ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î. ݵÂ,
½µ  °º. ܽ¾³¾  À°·½ËÅ  ¾Â²µÂ¾², ¸ ²Áµ ¾½¸ Á¿Ã°½Ë ´Àó Á
´Àó¾¼, º°º   »¸ÁÂÌÏ... -  ¾½  Á±¸»  »¸ÁÂÌÏ  ½°  ¿¾»Ã  ²
±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½ÃÎ ºÃǺÃ. -  ·°ºÀ˲°Î ´Àó ´Àó°, ¼µÈ°Î ´Àó
´ÀóÃ. âË ¾Â²µÂ¸ÈÌ?
     Ú¾¼¾² ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, ¸ Ü°»ËÈ ¾¿ÏÂÌ ·°¼µÂ°»ÁÏ,
ÂÀµ¿µÉ°  ¾Â  ²¾·±Ã¶´µ½¸Ï. ã  ¼µ½Ï  ·°Àϱ¸»¾  ²  ³»°·°Å, Ï
·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ ¸ Á°» ´Ã¼°ÂÌ, º°º ¶µ ; °±¾À¸³µ½Ë ½µ ¾±ÌÏÁ½¸»¸
Ü°»ËÈà °º¸Å  ¿À¾ÁÂËÅ ²µÉµ¹; ¸ º°º ; ¾½¸ ¸ÁŸÂÀ¸»¸ÁÌ Â°º
µ³¾   ¾´ÃÀ°Ç¸ÂÌ, Ǿ   ¾½   ´°¶µ   ½µ  ¿¾´¾·Àµ²°»  ¾±  ¸Å
ÁÃɵÁ²¾²°½¸¸; ¸ º°º ; Ü°»ËÈ Ã¼Ã´ÀϵÂÁÏ ¿¾¼½¸ÂÌ Â°º ¾ǽ¾
²Áµ, Ǿ Á»ËÈ°» ²¾  ¼»°´µ½ÇµÁ²µ; ¸ º°º ;, ² ÁÃɽ¾Á¸,
ÁÂÀ°È½¾  -  ¾Á¾±µ½½¾  ¾, Ǿ  ¾½  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¿¾½¸¼°µÂ ¸·
·°¿¾¼½µ½½¾³¾.
     âà Ú¾¼¾²  ²´Àó  ·°¼¾»Ç°», ²  ½¾Á ¼½µ ô°À¸» Àµ·º¸¹
·°¿°Å  ½°È°ÂËÀ½¾³¾  Á¿¸À°, ¸  Ï  ¾ÂºÀË»  ³»°·°. Ü°»ËÈ° ²
º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸ ½µ  ±Ë»¾, ¾»Ìº¾  Á»°±Ë¹, Á¾²Áµ¼ ¿À¾·À°Ç½Ë¹
Ä°½Â¾¼ ±ËÁÂÀ¾  °ϻ  ½°´  ³¾ÀÁÂÌÎ  À°ÁÁË¿°½½ËÅ  »¸ÁÂ̵². Ò
¾Â´°»µ½¸¸   Á»°±¾  Ǽ¾º½Ã»°  ¿µÀµ¿¾½º°  »Îº°. Ó¾»¾Á  Ü°¹º¸
¾±µÁ¿¾º¾µ½½¾ ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ¿¾ ¸½ÂµÀº¾¼Ã:
     - Úô° ; ¾½ °º ¿¾ÇµÁ°»? ç¾-½¸±Ã´Ì Á»ÃǸ»¾ÁÌ?
     ï ²·³»Ï½Ã»  ½° Ú¾¼¾²°. Ú¾¼¾² Á ȵ»µÁ¾¼ ¿¾Â¸À°» Àú¸,
·°´Ã¼Ç¸²¾ û˱°ÏÁÌ.
     - Ô°, -   ¿À¾³¾²¾À¸»   ¾½. -   »Î±¾¿Ë½°Ï  º°À¸½°
¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ... Ü°¹Ï! - ¿¾·²°» ¾½. - ÃÁË Í¸ ¿¾Ï²»Ï»¸ÁÌ?
     - Ò¾Áµ¼Ì  ÈÂú, -  Áº°·°»°  Ü°¹º°. -  ¾»Ìº¾  Áµ¹Ç°Á
¿À¾¿°»¸, ° ¾ ¾ÀÇ°»¸ ²´¾»Ì ²Áµ³¾ ÅÀµ±Â°... ßÀ¸Çµ¼, ƲµÂ½Ëµ
- ¶µ»Â˵, ·µ»µ½Ëµ... ï Á´µ»°»° ½µÁº¾»Ìº¾ Á½¸¼º¾².
     - ܾ»¾´µÆ, - ¿¾Å²°»¸» Ú¾¼¾². - µ¿µÀÌ ¸¼µ¹Âµ ² ²¸´Ã,
Ü°¹Ï, ¿À¸    Á»µ´ÃÎɵ¹    ²ÁÂÀµÇµ   ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾   ±Ã´µÂµ
¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°ÂÌ   ²Ë... ﺾ², ·°±¸À°¹Âµ  Àµ³¸ÁÂÀ¾³À°¼¼Ë,
¿¾¹´µ¼Âµ º¾ ¼½µ. Ð ²Ë, á°ÁÌ... - ¾½ ²Á°» ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ ²
ó¾», ³´µ ±Ë»  ÃÁ°½¾²»µ½ ±»¾º ²¸´µ¾Ä¾½¾³À°Ä¾². - ²¾Â ²°¼
º°ÁÁµÂ°, á°ÁÌ, ¿µÀµ´°¹Âµ ²Áµ ² ͺÁÂÀµ½½ËÅ ¸¼¿Ã»ÌÁ°Å ¿Àϼ¾
² Ƶ½ÂÀ. Ôñ»Ì Ï ²¾·Ì¼Ã Áµ±µ, ½°´¾ ¿À¾°½°»¸·¸À¾²°ÂÌ... Ó´µ
Ï  Âà ²¸´µ»  ¿À¾µºÂ¾À? Ð, ²¾Â  ¾½. ï  ´Ã¼°Î, ²  ½°Èµ¼
À°Á¿¾À϶µ½¸¸ µÉµ Ç°Á° ÂÀ¸-ǵÂËÀµ, ¿¾Â¾¼ ¾½ Á½¾²° ¿À¸´µÂ...
´°, á°ÁÌ! ß¾³»Ï´¸Âµ   ·°¾´½¾  À°´¸¾³À°¼¼Ë. ÕÁ»¸  µÁÂÌ
Ǿ-½¸±Ã´Ì Á¾Ïɵµ... ⾻̺¾ ¸· Ƶ½ÂÀ°, Á ±°·Ë ¸»¸ »¸Ç½¾ ¾Â
Ó¾À±¾²Áº¾³¾ ¸»¸ ¾Â ¼±¾³°.
     - ÒË ¼µ½Ï ¿À¾Á¸»¸, - Áº°·°» Ï, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ. - ²°¼ µÉµ
½°´¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á ¼¸Å°¸»¾¼ °»Ì±µÀ¾²¸Çµ¼.
     - ÐÅ, ´°! - »¸Æ¾  Ú¾¼¾²° Á°»¾ ²¸½¾²°Â˼. - ·½°µÂµ,
á°ÁÌ, ; ½µ Á¾²Áµ¼ ·°º¾½½¾... Þº°¶¸Âµ »Î±µ·½¾ÁÂÌ, ²Ë´°¹Âµ
·°¿¸ÁÌ ÁÀ°·Ã ¿¾  ´²Ã¼ º°½°»°¼: ½µ ¾»Ìº¾ ² Ƶ½ÂÀ, ½¾ ¸ ½°
±°·Ã, »¸Ç½¾   ¸   º¾½Ä¸´µ½Æ¸°»Ì½¾   Á¸´¾À¾²Ã. ß¾´   ¼¾Î
¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ.
     - ï ¸ ¿¾´ Á²¾Î ¼¾³Ã, - ¿À¾²¾ÀÇ°» Ï Ã¶µ ·° ´²µÀÌÎ.
     ßÀ¸´Ï ²  ÀñºÃ, Ï ²Á°²¸» º°ÁÁµÂà ² °²Â¾¼°Â, ²º»ÎǸ»
¿µÀµ´°Çà  ¸  ¿À¾Á¼¾ÂÀµ»  À°´¸¾³À°¼¼Ë. Ý°  ; À°· ¸Å ±Ë»¾
½µ¼½¾³¾ -  ²Áµ³¾  ÂÀ¸; ²¸´¸¼¾, Ƶ½ÂÀ  ¿À¸½Ï»  ¼µÀË. Þ´½°
À°´¸¾³À°¼¼° ±Ë»°  ¸· ¸½Ä¾À¼°Â¾À¸Ï ¸ Á¾Á¾ϻ° ¸· ƸÄÀ, ±Ãº²
³ÀµÇµÁº¾³¾ °»Ä°²¸Â°  ¸  ·½°Çº¾², º¾Â¾À˵  Ï ²¸´µ», ¾»Ìº¾
º¾³´° Àµ³Ã»¸À¾²°» ¿µÇ°Â°Îɵµ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾. Ò¾À°Ï À°´¸¾³À°¼¼°
±Ë»°   ¸·  Ƶ½ÂÀ°: ±°´µÀ  ¿À¾´¾»¶°»  ½°Á¾¹Ç¸²¾  ÂÀµ±¾²°ÂÌ
¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½ËÅ  Á¾¾±À°¶µ½¸¹  ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ´Àó¸Å ²µÀ¾Ï½ËÅ
·¾½   ¾±¸Â°½¸Ï  °±¾À¸³µ½¾², ²¾·¼¾¶½ËÅ  ¸¿¾²  ¿Àµ´Á¾Ïɵ³¾
º¾½Â°ºÂ° ¿¾  º»°ÁÁ¸Ä¸º°Æ¸¸  ±Î»¾²° ¸ ¾¼Ã ¿¾´¾±½¾µ. âÀµÂÌÏ
À°´¸¾³À°¼¼° ±Ë»° Á  ±°·Ë, ¾Â Á¸´¾À¾²°: Á¸´¾À¾² ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾
·°¿À°È¸²°»    Ú¾¼¾²°   ¾   ¿¾ÀÏ´ºµ   ´¾Á°²º¸   ·°º°·°½½¾³¾
¾±¾Àô¾²°½¸Ï ²  ·¾½Ã  º¾½Â°ºÂ°. ï ¿¾À°Áº¸½Ã» ü¾¼ ¸ ÀµÈ¸»,
Ǿ ¿µÀ²°Ï À°´¸¾³À°¼¼° Ú¾¼¾²Ã ¼¾¶µÂ ¿¾½°´¾±¸ÂÌÁÏ; ÂÀµÂÌÎ ½µ
¿µÀµ´°ÂÌ  ½µÃ´¾±½¾  ¿µÀµ´  ¼¸Å°¸»¾¼  °»Ì±µÀ¾²¸Çµ¼; °  Ǿ
º°Á°µÂÁÏ  ±°´µÀ°  -  ¿ÃÁÂÌ  ¿¾º°  ¿¾»µ¶¸Â. Ú°º¸µ  °¼  µÉµ
¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½Ëµ Á¾¾±À°¶µ½¸Ï.
     çµÀµ· ¿¾»Ç°Á°  ÂÀ°½Á»¸ÀÃÎɸ¹ °²Â¾¼°Â ¿À¾Á¸³½°»¸», Ǿ
¿µÀµ´°Ç° ·°º¾½Çµ½°. ï ²Ë½Ã» º°ÁÁµÂÃ, ·°±À°» ´²µ º°À¾Ǻ¸ Á
À°´¸¾³À°¼¼°¼¸ ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ º Ú¾¼¾²Ã. Ú¾³´° Ï ²¾Èµ», Ú¾¼¾² ¸
Ò°½´µÀÅ÷µ Á¸´µ»¸ ¿µÀµ´ ¿À¾µºÂ¾À¾¼. ß¾ ͺÀ°½Ã ²·°´ ¸ ²¿µÀµ´
¼¾»½¸µ¹   ¿À¾½¾Á¸»ÁÏ   Ü°»ËÈ, ²¸´½µ»¸ÁÌ  ½°È¸  Á  Ú¾¼¾²Ë¼
½°¿À϶µ½½Ëµ ĸ·¸¾½¾¼¸¸. Ò°½´µÀÅ÷µ Á¸´µ», ²µÁÌ ¿¾´°²È¸ÁÌ º
ͺÀ°½Ã, ¿¾Á°²¸²  »¾ºÂ¸  ½°  Á¾»  ¸ ·°Å²°Â¸² ±°ºµ½±°À´Ë ²
Á¶°Â˵ ºÃ»°º¸.
     -... ൷º¾µ ¿¾²Ëȵ½¸µ  µ¼¿µÀ°ÂÃÀË, -  ±Ã±½¸»  ¾½. -
´¾Å¾´¸Â  ´¾  Á¾À¾º°  ÂÀµÅ  ³À°´ÃÁ¾²... Ø  µ¿µÀÌ  ¾±À°Â¸Âµ
²½¸¼°½¸µ ½°  ͽƵİ»¾³À°¼¼Ã, ³µ½½°´¸¹... Ҿ  ¾½°, ²¾»½°
¿µÂµÀÁ°, Á½¾²° ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ...
     Ý°   Á¾»µ   ¿µÀµ´   ½¸¼¸   ±Ë»¸   À°ÁÁµ»µ½Ë   Àû¾½Ë
Àµ³¸ÁÂÀ¾³À°¼¼   ½°Èµ³¾   ´¸°³½¾ÁµÀ°, ¼½¾¶µÁ²¾   Àû¾½¾²
²°»Ï»¾ÁÌ ½° ¿¾»Ã ¸ ½° º¾¹ºµ.
     - г°... - ·°´Ã¼Ç¸²¾  ³¾²¾À¸» Ú¾¼¾², ²µ´Ï ¿°»ÌƵ¼ ¿¾
Àµ³¸ÁÂÀ¾³À°¼¼µ. - °³°... ܸ½Ã¾ǺÃ, ° ·´µÁÌ Ã ½°Á Ǿ ±Ë»¾?
- ¾½ ¾Á°½¾²¸»  ¿À¾µºÂ¾À, ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, Ǿ±Ë ²·ÏÂÌ ¾´¸½ ¸·
Àû¾½¾², ¸   ·°¼µÂ¸»   ¼µ½Ï. -   ´°? -  Áº°·°»  ¾½  Á
½µÃ´¾²¾»ÌÁ²¸µ¼.
     ï ¿¾»¾¶¸» ¿µÀµ´ ½¸¼ À°´¸¾³À°¼¼Ë.
     - ç¾ Í¾? -  Á¿À¾Á¸»  ¾½  ½µÂµÀ¿µ»¸²¾. - °... - ¾½
¿À¾±µ¶°» À°´¸¾³À°¼¼Ã ¸· ¸½Ä¾À¼°Â¾À¸Ï, ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ¸ ¾Â±À¾Á¸»
µµ ² Á¾À¾½Ã. - ²Áµ ½µ ¾, - Áº°·°» ¾½. - ²¿À¾Çµ¼, ¾ÂºÃ´°
¸¼  ·½°ÂÌ... -  ¿¾Â¾¼  ¾½ ¿À¾³»Ï´µ» À°´¸¾³À°¼¼Ã Á¸´¾À¾²° ¸
¿¾´½Ï» ³»°·° ½° ¼µ½Ï. - ²Ë ¾Â¿À°²¸»¸ µ¼Ã?..
     - Ô°, - Áº°·°» Ï.
     - å¾À¾È¾, Á¿°Á¸±¾. á¾Á°²Ìµ   ¾Â   ¼¾µ³¾   ¸¼µ½¸
À°´¸¾³À°¼¼Ã, Ǿ ¾±¾Àô¾²°½¸µ  ¿¾º°  ½µ  ½Ã¶½¾. Ò¿»¾ÂÌ ´¾
½¾²¾³¾ ·°¿À¾Á°.
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» Ï ¸ ²Ëȵ».
     ï  Á¾Á°²¸»  ¸  ¾Â¿À°²¸»  À°´¸¾³À°¼¼Ã  ½° ±°·Ã ¸ ÀµÈ¸»
¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º  °¼  Ü°¹º°. ÜÀ°Ç½°Ï  Ü°¹º°  Á°À°Âµ»Ì½¾
ºÀø»° ²µÀ½ÌµÀË. Ý°Áº¾»Ìº¾  Ï ¿¾½Ï», ¾½° ÂÀµ½¸À¾²°»°ÁÌ ²
½°²µ´µ½¸¸ ¿ÃȺ¸ ½° ´°»µº¾ À°·½µÁµ½½Ëµ Ƶ»¸.
     - ѵ·½°´µ¶½¾µ ´µ»¾, - ¾±Ìϲ¸»° ¾½°, ·°¼µÂ¸² ¼µ½Ï. -
µÁ»¸ ²Áµ ¾½¸ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ ² ½°Á ¿»Î½ÃÂ, ½°¼ º°Îº. ßÀ¾Á¾ ½µ
ÃÁ¿µÂÌ.
     - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¼¾¶½¾ òµ»¸Ç¸ÂÌ Âµ»µÁ½Ë¹ ó¾» ¿¾À°¶µ½¸Ï,
- Áº°·°» Ï, ¿¾´Å¾´Ï. - ÍÄĵºÂ¸²½¾ÁÂÌ, º¾½µÇ½¾, üµ½ÌȸÂÁÏ
¿¾ÀÏ´º° ½° ÂÀ¸, ½° ǵÂËÀµ, ½¾ ·°Â¾ ¼¾¶½¾ ¾Å²°Â¸ÂÌ ÇµÂ²µÀÂÌ
³¾À¸·¾½Â°, À°ÁÁ¾Ͻ¸Ï ·´µÁÌ ½µ±¾»Ìȸµ... Ð ²¾-²Â¾ÀËÅ, ÂË
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²µÀ¸ÈÌ, Ǿ ² ½°Á ¼¾³Ã ¿»Î½ÃÂÌ?
     - Ð ÂË?
     - Ô° ½µ¿¾Å¾¶µ Ǿ-¾...
     - Ð µÁ»¸ ½µ¿¾Å¾¶µ, ¾ ǵ³¾ À°´¸ Ï ·´µÁÌ Á¸¶Ã?
     ï ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ¿¾» ²¾·»µ µµ ºÀµÁ»°.
     - çµÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ, ½µ ·½°Î, - Áº°·°» Ï. - ²Áµ À°²½¾ ½°´¾
²µÁ¸  ½°±»Î´µ½¸µ. à°·  ö  ¿»°½µÂ° ¾º°·°»°ÁÌ ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¸
°ºÂ¸²½¾¹, ½°´¾  ²Ë¿¾»½ÏÂÌ  ¸½ÁÂÀúƸÎ. á¾À¾¶°-À°·²µ´Ç¸º°
²µ´Ì ½µ À°·ÀµÈ°Î ²Ë¿ÃÁº°ÂÌ...
     ÜË ¿¾¼¾»Ç°»¸.
     - âµ±µ µ³¾ ¶°»º¾? - Á¿À¾Á¸»° ²´Àó Ü°¹º°.
     - Ý-½µ ·½°Î, - Áº°·°» Ï. - ¿¾Çµ¼Ã ¶°»º¾? ï ±Ë Áº°·°» -
¶Ãº¾. Ð ¶°»µÂÌ... ߾ǵ¼Ã, Á¾±Á²µ½½¾, Ï ´¾»¶µ½ µ³¾ ¶°»µÂÌ?
¾½ ±¾´À˹, ¶¸²¾¹... á¾²Áµ¼ ½µ ¶°»º¸¹.
     - ï ½µ ¾± ;¼. ݵ ·½°Î, º°º ; ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°ÂÌ... Ò¾Â
Ï  Á»ÃÈ°»°, ¸  ¼½µ  ¾Ƚ¾  ´µ»°»¾ÁÌ, º°º Ú¾¼¾² Áµ±Ï Á ½¸¼
´µÀ¶¸Â. Òµ´Ì µ¼Ã °±Á¾»Î½¾ ½°¿»µ²°ÂÌ ½° ¼°»ÌǸȺÃ...
     - ç¾  ·½°Ç¸Â  -  ½°¿»µ²°ÂÌ? Ú¾¼¾²Ã  ½°´¾  ÃÁ°½¾²¸ÂÌ
º¾½Â°ºÂ. Þ½  ¿À¾²¾´¸Â  ¾¿Àµ´µ»µ½½ÃÎ  ÁÂÀ°Âµ³¸Î... âË ²µ´Ì
¿¾½¸¼°µÈÌ, Ǿ ±µ· Ü°»ËÈ° ² º¾½Â°ºÂ ½°¼ ½µ ²ÁÂÿ¸ÂÌ...
     - ß¾½¸¼°Î. ޠ;³¾ ¼µ½Ï, ½°²µÀ½¾µ, ¸ ¾Ƚ¸Â. Ü°»ËÈ-¾
½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÂ ¾± °±¾À¸³µ½°Å... ỵ¿¾µ ¾Àô¸µ!
     - ÝÃ, ½µ ·½°Î, -  Áº°·°»  Ï. -  ¿¾-¼¾µ¼Ã, ÂË ·´µÁÌ
²¿°´°µÈÌ ² Áµ½Â¸¼µ½Â°»Ì½¾ÁÂÌ. Þ½ ²µ´Ì ²Áµ-°º¸ ½µ ǵ»¾²µº.
¾½ °±¾À¸³µ½. ÜË  ½°»°¶¸²°µ¼ Á ½¸¼ º¾½Â°ºÂ. Ô»Ï Í¾³¾ ½°´¾
¿Àµ¾´¾»µÂÌ   º°º¸µ-¾   ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸Ï, À°·³°´°ÂÌ   º°º¸µ-¾
·°³°´º¸... âÀµ·²¾ ½°´¾  º  ;¼Ã ¾Â½¾Á¸ÂÌÁÏ, ¿¾-´µ»¾²¾¼Ã.
ÇòÁ²° ·´µÁÌ ½¸ ¿À¸ ǵ¼. Þ½ ²µ´Ì º ½°¼ ¾¶µ, ¿Àϼ¾ Áº°¶µ¼,
»Î±²¸ ½µ ¸Á¿ËÂ˲°µÂ. Ø ¸Á¿ËÂ˲°ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾²,
Ǿ °º¾µ º¾½Â°ºÂ? á¾»º½¾²µ½¸µ ´²ÃÅ ÁÂÀ°Âµ³¸¹.
     - ÞÅ, - Áº°·°»° Ü°¹º°. - ÁºÃǽ¾ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ. áú¾½½¾.
µ±µ ¾»Ìº¾ ¿À¾³À°¼¼Ë Á¾Á°²»ÏÂÌ. Ú¸±µÀµŽ¸º.
     ï ½µ ¾±¸´¸»ÁÏ. ï ²¸´µ», Ǿ Ü°¹ºµ ½µÇµ³¾ ²¾·À°·¸ÂÌ ¿¾
ÁÃɵÁ²Ã, ¸  Ï  ÇòÁ²¾²°», Ǿ  µµ  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Ǿ-¾
¼ÃÇ°µÂ.
     - Þ¿ÏÂÌ Ã Âµ±Ï ¿Àµ´ÇòÁ²¸Ï, - Áº°·°» Ï. - ½¾ ²µ´Ì ½°
Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ  ÂË  ¸ Á°¼° ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¿¾½¸¼°µÈÌ, Ǿ Ü°»ËÈ -
;  µ´¸½Á²µ½½°Ï  ½¸Â¾Çº°, º¾Â¾À°Ï  Á²Ï·Ë²°µÂ ½°Á Á ͸¼¸
½µ²¸´¸¼º°¼¸. ÕÁ»¸ ¼Ë Ü°»ËÈà ½µ ¿¾½À°²¸¼ÁÏ, µÁ»¸ ¼Ë µ³¾ ½µ
·°²¾Îµ¼...
     - Ò¾Â-²¾Â, - ¿ÀµÀ²°»° ¼µ½Ï Ü°¹º°. - ² ¾¼-¾ ¸ ´µ»¾.
Ǿ ±Ë  Ú¾¼¾²  ½¸  ³¾²¾À¸», º°º  ±Ë ¾½ ½¸ ¿¾ÁÂÿ°», ÁÀ°·Ã
ÇòÁ²õÂÁÏ: µ³¾ ¸½ÂµÀµÁõ ¾»Ìº¾ ¾´½¾ - º¾½Â°ºÂ. ÒÁµ ´»Ï
²µ»¸º¾¹ ¸´µ¸ ²µÀ¸º°»Ì½¾³¾ ¿À¾³ÀµÁÁ°!
     - Ð º°º ½°´¾? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     Þ½° ´µÀ½Ã»° ¿»µÇ¾¼.
     - ݵ ·½°Î. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, º°º Ϻ¾²... Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ,
¾½   -   µ´¸½Á²µ½½Ë¹   ¸·   ²°Á   -   ³¾²¾À¸»   Á  Ü°»ËȾ¼
¿¾-ǵ»¾²µÇµÁº¸.
     - ÝÃ, ·½°µÈÌ, - Áº°·°»  Ï, ½µÁº¾»Ìº¾ ¾±¸´µ²È¸ÁÌ, -
º¾½Â°ºÂ ½° ±°ºµ½±°À´½¾¼ ÃÀ¾²½µ - ¾¶µ, ² ¾±Éµ¼...
     ÜË   ¿¾¼¾»Ç°»¸, ´ÃÏÁÌ   ´Àó   ½°   ´Àó°. Ü°¹º°  Á
¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½½Ë¼ Á°À°½¸µ¼ ºÀø»° ²µÀ½ÌµÀË, ½°Æµ»¸²°Ï ǵÀ½¾µ
¿µÀµºÀµÁ¸µ ½° ·°Á½µ¶µ½½Ëµ ·Ã±ÆË ÅÀµ±Â°.
     - Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ, Ü°¹º°, - Áº°·°» Ï ½°º¾½µÆ. - ÂË Ç¾,
½µ žǵÈÌ, Ǿ±Ë º¾½Â°ºÂ Á¾Á¾ϻÁÏ?
     - Ô°  žÇÃ, ½°²µÀ½¾µ, -  Áº°·°»°  Ü°¹º°  ±µ· ²ÁϺ¾³¾
ͽÂ÷¸°·¼°. - ÂË ¶µ ²¸´µ», Ï ¾Çµ½Ì ¾±À°´¾²°»°ÁÌ, º¾³´° ¼Ë
²¿µÀ²Ëµ ¿¾½Ï»¸, Ǿ º ǵ¼Ã... ݾ ²¾Â ¿À¾Á»ÃÈ°»° Ï ÍÂà ²°ÈÃ
±µÁµ´Ã... ݵ ·½°Î. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ Ï ½¸º¾³´° ½µ
ÃÇ°Á²¾²°»° ² º¾½Â°ºÂ°Å... ï ²Áµ ½µ °º Áµ±µ ¿Àµ´Á°²»Ï»°.
     - ݵÂ, -  Áº°·°»  Ï. -  ·´µÁÌ  ´µ»¾  ½µ  ²  ;¼. ï
´¾³°´Ë²°ÎÁÌ, Ǿ Á ¾±¾¹ ¿À¾¸Áž´¸Â. âË ´Ã¼°µÈÌ, Ǿ ¾½ -
ǵ»¾²µº...
     - âË Ã¶µ ³¾²¾À¸» ;, - Áº°·°»° Ü°¹º°.
     - ݵÂ, ÂË ´¾Á»ÃÈ°¹. âµ±µ ²Áµ ²Àµ¼Ï ±À¾Á°µÂÁÏ ² ³»°·°
ǵ»¾²µÇµÁº¾µ. Ð ÂË  ¿¾´¾¹´¸  º ;¼Ã Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë. ݵ
±Ã´µ¼  ³¾²¾À¸ÂÌ  ¿À¾  Ä°½Â¾¼Ë, ¿À¾  ¼¸¼¸ºÀ¸Î  - Ǿ à ½µ³¾
²¾¾±Éµ ½°Èµ? Ò º°º¾¹-¾ Áµ¿µ½¸ ¾±É¸¹ ¾±»¸º, ¿Àϼ¾Å¾¶´µ½¸µ.
½Ã, ³¾»¾Á¾²Ëµ Á²Ï·º¸... ç¾ µÉµ? ã ½µ³¾ ´°¶µ ¼ÃÁºÃ»°ÂÃÀ° ½µ
½°È°, ° ö ;, º°·°»¾ÁÌ ±Ë, ¿Àϼ¾ ¸· ³µ½... âµ±Ï ¿À¾Á¾
Á±¸²°µÂ Á ¾»ºÃ, Ǿ ¾½ üµµÂ ³¾²¾À¸ÂÌ. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¾½
²µ»¸º¾»µ¿½¾ ³¾²¾À¸Â... ݾ ¸ ; ²µ´Ì, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾², ½µ
½°Èµ! ݸº°º¾¹ ǵ»¾²µº ½µ Á¿¾Á¾±µ½ ½°ÃǸÂÌÁÏ ±µ³»¾ ³¾²¾À¸ÂÌ
·°  ǵÂËÀµ  Ç°Á°. Ø  Âà´µ»¾ ´°¶µ ½µ ² ·°¿°Áµ Á»¾² - ½°´¾
¾Á²¾¸ÂÌ   ¸½Â¾½°Æ¸¸, ÄÀ°·µ¾»¾³¸Î... Þ±¾À¾Âµ½Ì  ;, µÁ»¸
žǵÈÌ ·½°ÂÌ! Ð ½µ ǵ»¾²µº. Ü°ÁµÀÁº°Ï ¿¾´´µ»º°. ß¾´Ã¼°¹
¾»Ìº¾: ¿¾¼½¸ÂÌ, Ǿ ±Ë»¾  Á ¾±¾¹ ² ³Àô½¾¼ ²¾·À°Áµ, °
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ -  º°º ·½°ÂÌ! - ¸ ² ÃÂÀ¾±µ ¼°ÂµÀ¸... à°·²µ ;
ǵ»¾²µÇµÁº¾µ?.. Ҿ     ÂË     ²¸´µ»°     º¾³´°-½¸±Ã´Ì
À¾±¾Â¾²-°½´À¾¸´¾²? ݵ ²¸´µ»°, º¾½µÇ½¾, ° Ï ²¸´µ».
     - Ýà ¸ Ǿ? - ¼À°Ç½¾ Á¿À¾Á¸»° Ü°¹º°.
     - Р¾, Ǿ µ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸ ¸´µ°»Ì½Ë¹ À¾±¾Â-°½´À¾¸´ ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ ¿¾ÁÂÀ¾µ½ ¾»Ìº¾ ¸· ǵ»¾²µº°. í¾ ±Ã´µÂ Á²µÀżËÁ»¸Âµ»Ì,
;   ±Ã´µÂ  Á²µÀÅÁ¸»°Ç, Á²µÀÅͼ¾Æ¸¾½°», ²Áµ  Ǿ  ó¾´½¾
"Á²µÀÅ", ²   ¾¼  ǸÁ»µ  ¸  Á²µÀÅǵ»¾²µº, ½¾  ¾»Ìº¾  ½µ
ǵ»¾²µº...
     - âË, º°¶µÂÁÏ, žǵÈÌ   Áº°·°ÂÌ, Ǿ   °±¾À¸³µ½Ë
¿Àµ²À°Â¸»¸   µ³¾  ²  À¾±¾Â°? -  ¿À¾³¾²¾À¸»°  Ü°¹º°, ºÀ¸²¾
û˱°ÏÁÌ.
     - Ô° ½µÂ  ¶µ, -  Áº°·°» Ï Á ´¾Á°´¾¹. - Ï Â¾»Ìº¾ žÇÃ
ñµ´¸ÂÌ Âµ±Ï, Ǿ  ²Áµ  ǵ»¾²µÇµÁº¾µ  ² ½µ¼ Á»ÃÇ°¹½¾, ;
¿À¾Á¾  Á²¾¹Á²¾  ¸Áž´½¾³¾  ¼°ÂµÀ¸°»°... Ø  Ǿ  ½µ ½Ã¶½¾
À°·²¾´¸ÂÌ ²¾ºÀó  ½µ³¾  Á°½Â¸¼µ½ÂË. áǸ°¹, Ǿ ÂË ²µ´µÈÌ
¿µÀµ³¾²¾ÀË Á ͸¼¸ ƲµÂ½Ë¼¸ ÃÁ°¼¸...
     Ü°¹º°   ²´Àó   ÁŲ°Â¸»°   ¼µ½Ï  ·°  ¿»µÇ¾  ¸  Áº°·°»°
²¿¾»³¾»¾Á°:
     - á¼¾ÂÀ¸, ²¾·²À°É°µÂÁÏ!
     ï ¿À¸²Á°» ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ͺÀ°½. Þ ±¾»¾Â°, ¿Àϼ¾ º
º¾À°±»Î, ±ËÁÂÀ¾   Áµ¼µ½Ï   ½¾³°¼¸, ²¾  ²µÁÌ  ´ÃÅ  ǵÁ°»°
Áº¾Á¾±¾Çµ½½°Ï ĸ³ÃÀº°. Ú¾À¾Âº°Ï ǵÀ½¾-»¸»¾²°Ï µ½Ì ¼¾Â°»°ÁÌ
¿¾  ·µ¼»µ  ¿µÀµ´  ½µÎ, ³ÀÏ·½Ë¹ žž» ½° ¼°ºÃȺµ ¾ÂÁ²µÇ¸²°»
À˶¸¼. Ü°»ËÈ ²¾·²À°É°»ÁÏ, Ü°»ËÈ  Á¿µÈ¸». Ô»¸½½Ë¼¸ Á²¾¸¼¸
Àú°¼¸  ¾½ ¾±½¸¼°» ¸ ¿À¸¶¸¼°» º ¶¸²¾Âà Ǿ-¾ ²À¾´µ ±¾»ÌȾ¹
¿»µÂµ½¾¹  º¾À·¸½Ë, ´¾²µÀÅà  ½°±¸Â¾¹  º°¼½Ï¼¸. â϶µ»µ½½°Ï,
´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ±Ë»° º¾À·¸½°.
     Ü°¹º° ²º»ÎǸ»° ¸½ÂµÀº¾¼.
     - ß¾Á <ðÁ> - Ú¾¼¾²Ã, - ³À¾¼º¾ Áº°·°»° ¾½°. - Ü°»ËÈ
¿À¸±»¸¶°µÂÁÏ.
     - ß¾½Ï» ²°Á, - Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ Ú¾¼¾². - Ϻ¾², ¿¾
¼µÁ°¼... ß¾¿¾², Á¼µ½¸Âµ ³»Ã¼¾²Ã ½° ¿¾ÁÂà <ðÁ>. Ü°¹Ï, ²
º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î.
     Ü°¹º° ½µÅ¾ÂÏ ¿¾´½Ï»°ÁÌ.
     - Ø´¸, ¸´¸, - Áº°·°»  Ï. - ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ ½° ½µ³¾ ²±»¸·¸,
Á¾Áô Áº¾À±¸.
     Þ½° ÁµÀ´¸Â¾  ÄËÀº½Ã»° ¸ ²·±µ¶°»° ¿¾ ÂÀ°¿Ã. ï ·°½Ï» µµ
¼µÁ¾. Ü°»ËÈ ±Ë» öµ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾. ⵿µÀÌ ¾½ ·°¼µ´»¸» Á²¾¹
±µ³  ¸  Á¼¾ÂÀµ»  ½°  º¾À°±»Ì, ¸  Á½¾²°  à  ¼µ½Ï  ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ
¾ÉÃɵ½¸µ, ±Ã´Â¾ ¾½ ³»Ï´¸Â ¼½µ ¿Àϼ¾ ² ³»°·°.
     Ø  Âà Ï  ò¸´µ»: ½°´  ÅÀµ±Â¾¼, ² ÁµÀ¾-»¸»¾²¾¼ ½µ±µ
²¾·½¸º»¸  ¸·  ½¸Çµ³¾, Á»¾²½¾  ¿À¾Ï²¸»¸ÁÌ, Çô¾²¸É½Ëµ  ÃÁË
Çô¾²¸É½ËŠ°À°º°½¾². Ú°º ¸ ´°²µÇ°, ¾½¸ ¼µ´»µ½½¾ ³½Ã»¸ÁÌ,
²·´À°³¸²°»¸, Á¾ºÀ°É°»¸ÁÌ. ï ½°ÁǸ°» ¸Å ȵÁÂÌ.
     - ß¾Á <ðÁ>! - ¾º»¸º½Ã» ¼µ½Ï Ú¾¼¾². - Áº¾»Ìº¾ ÃÁ¾² ½°
³¾À¸·¾½Âµ?
     - èµÁÂÌ, - ¾Â²µÂ¸» Ï. - ÂÀ¸ ±µ»ËÅ, ´²° ºÀ°Á½ËÅ, ¾´¸½
·µ»µ½Ë¹.
     - Ҿ   ²¸´¸Âµ, Ϻ¾², -  Áº°·°»  Ú¾¼¾², -  ÁÂÀ¾³°Ï
·°º¾½¾¼µÀ½¾ÁÂÌ. Ü°»ËÈ º ½°¼ - ÃÁË ½°ÀöÃ.
     ßÀ¸³»Ãȵ½½Ë¹ ³¾»¾Á Ò°½´µÀÅ÷µ ¾Â¾·²°»ÁÏ:
     - Þ´°Î ´¾»¶½¾µ ²°Èµ¹  ¿À¾½¸Æ°Âµ»Ì½¾Á¸, ³µ½½°´¸¹, ¸
µ¼ ½µ ¼µ½µµ ´µ¶ÃÀÁ²¾ ¿¾»°³°Î ¿¾º° ¾±Ï·°Âµ»Ì½Ë¼.
     - Ұȵ ¿À°²¾, - º¾À¾Âº¾ Áº°·°» Ú¾¼¾². - Ü°¹Ï, Á°´¸ÂµÁÌ
²¾Â Áδ°...
     ï ´¾»¾¶¸»:
     - Ü°»ËÈ ÁºÀË»ÁÏ ² ¼µÀ²¾¼ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ. â°É¸Â Á Á¾±¾¹
·´¾À¾²µ½½ÃÎ ¿»µÂµ½ºÃ Á º°¼½Ï¼¸.
     - ß¾½Ï½¾, - Áº°·°» Ú¾¼¾². - ¿À¸³¾Â¾²¸»¸ÁÌ, º¾»»µ³¸!
     ï ²µÁÌ  ¾±À°Â¸»ÁÏ ² Á»ÃÅ ¸ Á¸»Ì½¾ ²·´À¾³½Ã», º¾³´° ¸·
¸½ÂµÀº¾¼° ³ÀϽû À°ÁÁË¿Ç°Â˹ ³À¾Å¾Â. ï ½µ ÁÀ°·Ã Á¾¾±À°·¸»,
Ǿ ; Ü°»ËÈ À°·¾¼ ²ËÁË¿°» ½° ¿¾» Á²¾¸ ±Ã»Ë¶½¸º¸. ï Á»ËÈ°»
µ³¾ ¼¾É½¾µ  ´ËÅ°½¸µ, ¸ ²´Àó Á¾²µÀȵ½½¾ ¼»°´µ½ÇµÁº¸¹ ³¾»¾Á
¿À¾¸·½µÁ:
     - Ü°¼-¼°!.. - ¸ Á½¾²°: - ¼°¼-¼°...
     Ð ·°Âµ¼ À°·´°»ÁÏ Ã¶µ ·½°º¾¼Ë¹ ¼½µ ·°Å»µ±Ë²°Îɸ¹ÁÏ ¿»°Ç
³¾´¾²°»¾³¾   ¼»°´µ½Æ°. ß¾  Á°À¾¹  ¿°¼Ï¸  à  ¼µ½Ï  Ǿ-¾
Á̵¶¸»¾ÁÌ ²½ÃÂÀ¸, ¸  ²  ¾ ¶µ ¼³½¾²µ½¸µ Ï ¿¾½Ï», Ǿ ;:
Ü°»ËÈ Ã²¸´µ» Ü°¹ºÃ. í¾ ¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ ½µ ±¾»Ìȵ ¿¾»Ã¼¸½ÃÂË;
¿»°Ç  ¾±¾À²°»ÁÏ, Á½¾²°  ·°³Àµ¼µ»¸  º°¼½¸, ¸  ³¾»¾Á Ú¾¼¾²°
´µ»¾²¸Â¾ ¿À¾¸·½µÁ:
     - Ҿ ²¾¿À¾Á. ߾ǵ¼Ã  ¼½µ ²Áµ ¸½ÂµÀµÁ½¾? ÒÁµ ²¾ºÀó.
¿¾Çµ¼Ã à ¼µ½Ï ²Áµ ²Àµ¼Ï ¿¾Ï²»ÏÎÂÁÏ ²¾¿À¾ÁË? Òµ´Ì ¼½µ ¾Â ½¸Å
½µÅ¾À¾È¾. Þ½¸  à  ¼µ½Ï  ǵÈÃÂÁÏ. ܽ¾³¾  ²¾¿À¾Á¾². ÔµÁÏÂÌ
²¾¿À¾Á¾² ²  ´µ½Ì, ´²°´Æ°ÂÌ  ²¾¿À¾Á¾²  ²  ´µ½Ì. ï Á°À°ÎÁÌ
Á¿°Á¸ÁÌ: ±µ³°Î, Ƶ»Ë¹  ´µ½Ì  ±µ³°Î  ¸»¸  ¿»°²°Î, -  ½µ
¿¾¼¾³°µÂ. â¾³´° ½°Ç¸½°Î À°·¼ËÈ»ÏÂÌ. ؽ¾³´° ¿À¸Å¾´¸Â ¾Â²µÂ.
; - ô¾²¾»ÌÁ²¸µ. ؽ¾³´° ¿À¸Å¾´Ï ¼½¾³¾ ¾Â²µÂ¾², ½µ ¼¾³Ã
²Ë±À°ÂÌ. í¾ - ½µÃ´¾²¾»ÌÁ²¸µ. ؽ¾³´° ¾Â²µÂË ½µ ¿À¸Å¾´ÏÂ.
;  -  ±µ´°. Þǵ½Ì  ǵȵÂÁÏ. è-È°À°´°. á½°Ç°»° Ï ´Ã¼°»,
²¾¿À¾ÁË ¸´Ã ¸·½ÃÂÀ¸. ݾ Ï ¿¾À°·¼ËÁ»¸» ¸ ¿¾½Ï»: ²Áµ, Ǿ
¸´µÂ  ¸·½ÃÂÀ¸, ´¾»¶½¾  ´µ»°ÂÌ  ¼½µ  ô¾²¾»ÌÁ²¸µ. ×½°Ç¸Â,
²¾¿À¾ÁË ¸´Ã Á½°Àö¸? ßÀ°²¸»Ì½¾? ï À°·¼ËÈ»ÏÎ, º°º ÂË. ݾ
¾³´°, ³´µ ¾½¸ »µ¶°Â, ³´µ ¾½¸ ²¸ÁÏÂ, ³´µ ¸Å ¾Ǻ°?
     ߰÷°. ߾¾¼ Á½¾²° À°·´°»ÁÏ ³¾»¾Á Ú¾¼¾²° - ½°Á¾Ïɵ³¾
Ú¾¼¾²°. Þǵ½Ì ¿¾Å¾¶µ, ¾»Ìº¾ ½°Á¾Ïɸ¹ Ú¾¼¾² ³¾²¾À¸» ½µ °º
¾ÂÀ˲¸Á¾, ¸ ³¾»¾Á  µ³¾  ·²ÃÇ°»  ½µ  °º  Àµ·º¾. Ò ¾±Éµ¼,
¾Â»¸Ç¸ÂÌ ±Ë»¾ ¼¾¶½¾, µÁ»¸ ·½°µÈÌ, ² ǵ¼ ´µ»¾.
     - ï ¼¾³ ±Ë öµ Áµ¹Ç°Á ¾Â²µÂ¸ÂÌ ½° ; ²¾¹ ²¾¿À¾Á, -
¼µ´»µ½½¾ ¿À¾³¾²¾À¸»  Ú¾¼¾². - ½¾ Ï ±¾ÎÁÌ ¾È¸±¸ÂÌÁÏ. ѾÎÁÌ
¾Â²µÂ¸ÂÌ ½µ¿À°²¸»Ì½¾ ¸»¸ ½µÂ¾Ç½¾. Ú¾³´° Ï Ã·½°Î ¾ µ±µ ²Áµ,
Ï Á¼¾³Ã ¾Â²µÂ¸ÂÌ ±µ· ¾È¸±º¸.
     ߰÷°. ×°³Àµ¼µ»¸  ¸  ·°ÁºÀ¸¿µ»¸ ¿¾ ¿¾»Ã ¿µÀµ´²¸³°µ¼Ëµ
º°¼½¸.
     - ä-ÄÀ°³¼µ½Â, - Áº°·°» Ü°»ËÈ. - ²¾Â µÉµ ²¾¿À¾Á. Þºô°
±µÀÃÂÁÏ ¾Â²µÂË? âË ¼µ½Ï ·°Á°²¸» ´Ã¼°ÂÌ. ï ²Áµ³´° ÁǸ°»:
µÁÂÌ ¾Â²µÂ -  ; ô¾²¾»ÌÁ²¸µ, ½µÂ ¾Â²µÂ° - ±µ´°. âË ¼½µ
À°ÁÁº°·°», º°º À°·¼ËȻϵÈÌ ÂË. ï ²Á¿¾¼¸½°» ¸ ²Á¿¾¼½¸», Ǿ
Ï Â¾¶µ Ç°Á¾ °º À°·¼ËÈ»ÏÎ, ¸ Ç°Á¾ ¿À¸Å¾´¸Â ¾Â²µÂ. Ò¸´½¾,
º°º ¾½ ¿À¸Å¾´¸Â. â°º Ï ´µ»°Î ¾±Ìµ¼ ´»Ï º°¼½µ¹. Ҿ °º¾¹.
("º¾À·¸½Ã", - ¿¾´Áº°·°»  Ú¾¼¾²). Ô°, º¾À·¸½Ã. Þ´¸½ ¿ÀÃÂ
Ƶ¿»ÏµÂÁÏ ·° ²Â¾À¾¹, ²Â¾À¾¹ - ·° ÂÀµÂ¸¹, ÂÀµÂ¸¹ - ´°»Ìȵ, ¸
¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ... Ú¾À·¸½°. Ò¸´½¾  -  º°º. ݾ  ³¾À°·´¾ ǰɵ Ï
À°·¼ËÈ»ÏÎ, - Á½¾²°  ·°³Àµ¼µ»¸ º°¼½¸, - ¸ ¾Â²µÂ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ
³¾Â¾²Ë¹. ÕÁÂÌ  ºÃÇ°  ¿ÀÃÂ̵², ¸  ²´Àó - ³¾Â¾²°Ï º¾À·¸½°.
¿¾Çµ¼Ã?
     - Ø  ½°  ;  ²¾¿À¾Á, -  Áº°·°»  Ú¾¼¾², -  Ï  Á¼¾³Ã
¾Â²µÂ¸ÂÌ, ¾»Ìº¾ º¾³´° ÷½°Î ¾ µ±µ ²Áµ.
     - â¾³´° ÷½°²°¹! - ¿¾ÂÀµ±¾²°» Ü°»ËÈ. - ÷½°²°¹ Áº¾Àµµ!
¿¾Çµ¼Ã ½µ ÷½°µÈÌ? ï  À°ÁÁº°¶Ã  Á°¼. ÑË» º¾À°±»Ì, ¾»Ìº¾
±¾»Ìȵ ²¾µ³¾, µ¿µÀÌ ¾½ Á̵¶¸»ÁÏ, ° ±Ë» ¾Çµ½Ì ±¾»ÌȾ¹. í¾
ÂË ·½°µÈÌ Á°¼. ߾¾¼ ±Ë»¾ °º.
     Ø· ¸½ÂµÀº¾¼°  ´¾½µÁÁÏ  À°·´¸À°Îɸ¹  ÅÀÃÁ  ¸ ÂÀµÁº, ¸
Áµ¹Ç°Á  ¶µ  ¾ÂǰϽ½¾, ½°  ½µÁµÀ¿¸¼¾ ²ËÁ¾º¾¹ ½¾Âµ ·°²¸·¶°»
Àµ±µ½¾º. Ø  Áº²¾·Ì  ;  ²¸·³, Áº²¾·Ì  ·°Â¸Å°Îɸ¹ ÂÀµÁº,
ô°ÀË, ·²¾½ ±ÌÎɵ³¾ÁÏ Áµº»° ¿À¾ÅÀ¸¿µ» ¼Ã¶Áº¾¹ ·°´ËÅ°Îɸ¹ÁÏ
³¾»¾Á:
     - Ü°À¸... Ü°À¸... Ü°... à¸...
     ൱µ½¾º ºÀ¸Ç°», ½°´À˲°ÏÁÌ, ¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ½¸Çµ³¾
±¾»Ìȵ  ½µ  ±Ë»¾  Á»ËȽ¾. ߾¾¼  À°·´°»ÁÏ  º°º¾¹-¾ ȾÀ¾Å,
Á´°²»µ½½Ë¹ Á¾½. Ú¾-¾ ¿¾»· ¿¾ ¿¾»Ã, ÃÁµÏ½½¾¼Ã ¾±»¾¼º°¼¸ ¸
¾Áº¾»º°¼¸, Ǿ-¾ ¿¾º°Â¸»¾ÁÌ Á ´Àµ±µ·³¾¼. Ô¾ ¶Ã¸ ·½°º¾¼Ë¹
¶µ½Áº¸¹ ³¾»¾Á ¿À¾Á¾½°»:
     - èÃÀ°... Ó´µ ÂË, ÈÃÀ°... Ѿ»Ì½¾... ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? Ó´µ
ÂË? ï ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸¶Ã, ÈÃÀ°... Ô° ¾Â·¾²¸ÁÌ ¶µ. èÃÀ°! Ѿ»Ì½¾
º°º! ß¾¼¾³¸ ¼½µ, Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸¶Ã...
     Ø ²Áµ ; Áº²¾·Ì ½µ¿ÀµºÀ°É°Îɸ¹ÁÏ ºÀ¸º ¼»°´µ½Æ°. ߾¾¼
¶µ½É¸½° ·°Â¸Å»°, ǵÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ·°Â¸Å ¸ ¼»°´µ½µÆ. ï
¿µÀµ²µ» ´ÃÅ ¸ ¾±½°Àö¸», Ǿ ºÃ»°º¸ à ¼µ½Ï Á¶°ÂË, ° ½¾³Â¸
³»Ã±¾º¾ ²¾½·¸»¸ÁÌ ² »°´¾½¸. çµ»ÎÁ¸ à ¼µ½Ï ¾½µ¼µ»¸.
     - â°º ±Ë»¾  ´¾»³¾, -  Áº°·°» Ü°»ËÈ Â¾À¶µÁ²µ½½¾. - Ï
ÃÁ°» ºÀ¸Ç°ÂÌ. ï ·°Á½Ã». Ú¾³´° Ï ¿À¾Á½Ã»ÁÏ, ±Ë»¾ µ¼½¾, º°º
À°½Ìȵ. ܽµ ±Ë»¾ ž»¾´½¾. ï žµ» µÁÂÌ. ï °º Á¸»Ì½¾ žµ»
µÁÂÌ ¸ Ǿ±Ë ±Ë»¾ µ¿»¾, Ǿ Á´µ»°»¾ÁÌ Â°º.
     浻˹  º°Áº°´  ·²Ãº¾² Ż˽û ¸· ¸½ÂµÀº¾¼° - Á¾²µÀȵ½½¾
½µ·½°º¾¼ËÅ   ·²Ãº¾². ྲ½¾µ  ½°À°Á°Îɵµ  ³Ã´µ½¸µ, Ç°Á¾µ
ɵ»º°½Ìµ, º°º¸µ-¾ ³Ã»Ë, ¿¾Å¾¶¸µ  ½°  Íž, ±°Á¸Á¾µ, ½°
¿¾À¾³µ Á»Ëȸ¼¾Á¸, ±¾À¼¾Â°½¸µ; ¿¸Áº, ÁºÀ¸¿, ·Ã´µ½¸µ, ¼µ´½Ëµ
ô°ÀË, ¿¾ÂÀµÁºØ²°½¸µ... í¾ ¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ ´¾»³¾, ½µÁº¾»Ìº¾
¼¸½ÃÂ. ߾¾¼ ²Áµ À°·¾¼  Á¸Ż¾, ¸ Ü°»ËÈ, ÇÃÂÌ ·°´ËÅ°ÏÁÌ,
Áº°·°»:
     - ݵÂ. â°º ¼½µ ½µ À°ÁÁº°·°ÂÌ. â°º Ï ±Ã´Ã À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ
Á¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸, Áº¾»Ìº¾ Ï ¶¸²Ã. ç¾ ´µ»°ÂÌ?
     - Ø  µ±Ï  ½°º¾À¼¸»¸? á¾³Àµ»¸  µ±Ï? - Á¿À¾Á¸» Ú¾¼¾²
À¾²½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
     - á°»¾ °º, º°º ¼½µ žµ»¾ÁÌ. Ø Á µŠ¿¾À ²Áµ³´° ±Ë»¾
°º, º°º ¼½µ žµ»¾ÁÌ. ß¾º° ½µ ¿À¸»µÂµ» ¿µÀ²Ë¹ º¾À°±»Ì.
     - РǾ ; ±Ë»¾? - Á¿À¾Á¸» Ú¾¼¾², ¸, ½° ¼¾¹ ²·³»Ï´,
¾Çµ½Ì ô°Ç½¾ ¿À¾¸¼¸Â¸À¾²°» ·²Ãº¾²ÃÎ º°ÈÃ, º¾Â¾ÀÃÎ ¼Ë ¾»Ìº¾
Ǿ Á»ËÈ°»¸.
     ߰÷°.
     - Ð, ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°» Ü°»ËÈ. - ÂË Á¾²Áµ¼ ½µ üµµÈÌ,
½¾ Ï Âµ±Ï ¿¾½Ï». ݾ Ï ½µ ¼¾³Ã ¾Â²µÂ¸ÂÌ. Òµ´Ì à µ±Ï Á°¼¾³¾
½µÂ Á»¾²°, Ǿ±Ë ½°·²°ÂÌ. Ð ÂË ·½°µÈÌ ±¾»Ìȵ Á»¾², ǵ¼ Ï.
´°¹ ¼½µ Á»¾²°. âË ¼½µ ´°» ¼½¾³¾ Ƶ½½ËÅ Á»¾², ½¾ ²Áµ ½µ µ.
     ߰÷°.
     - Ú°º¾³¾ ; ±Ë»¾ ƲµÂ°? - Á¿À¾Á¸» Ú¾¼¾².
     - ݸº°º¾³¾. 沵 -  ;  º¾³´° Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ ³»°·°¼¸. â°¼
½µ»Ì·Ï Á¼¾ÂÀµÂÌ ³»°·°¼¸.
     - Ó´µ - °¼?
     - ã ¼µ½Ï. ӻñ¾º¾. Ò ·µ¼»µ.
     - Ð º°º °¼ ½° ¾ÉÿÌ?
     - ßÀµºÀ°Á½¾, -   Áº°·°»   Ü°»ËÈ. -   ô¾²¾»ÌÁ²¸µ.
Ç-ǵȸÀÁº¸¹ º¾Â! ã ¼µ½Ï  »ÃÇȵ  ²Áµ³¾. â°º ±Ë»¾, ¿¾º° ½µ
¿À¸È»¸ »Î´¸.
     - âË Â°¼ Á¿¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸» Ú¾¼¾².
     - ï  Â°¼  ²Áµ. á¿»Î, µ¼, À°·¼ËÈ»ÏÎ. ⾻̺¾ ¸³À°Î Ï
·´µÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  »Î±»Î  ³»Ï´µÂÌ  ³»°·°¼¸. Ø  °¼ µÁ½¾
¸³À°ÂÌ. Ú°º ² ²¾´µ, ¾»Ìº¾ µÉµ µÁ½µµ.
     - ݾ ²µ´Ì ² ²¾´µ ½µ»Ì·Ï ´ËÈ°ÂÌ, - Áº°·°» Ú¾¼¾².
     - ߾ǵ¼Ã ½µ»Ì·Ï? ܾ¶½¾. Ø ¸³À°ÂÌ ¼¾¶½¾. ⾻̺¾ µÁ½¾.
     ߰÷°.
     - ⵿µÀÌ ÂË ²Áµ ¾±¾ ¼½µ ÷½°»? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ü°»ËÈ.
     - ݵÂ, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» Ú¾¼¾². - ½¸Çµ³¾ Ï ¾ µ±µ ½µ
÷½°». âË ¶µ ²¸´¸ÈÌ, à ½°Á ½µÂ ¾±É¸Å Á»¾². ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Ã
µ±Ï µÁÂÌ Á²¾¸ Á»¾²°?
     - Ỿ²°... -  ¼µ´»µ½½¾  ¿¾²Â¾À¸»  Ü°»ËÈ. - ; º¾³´°
´²¸³°µÂÁÏ À¾Â, ° ¿¾Â¾¼  Á»ËȽ¾  ÃÈ°¼¸. ݵÂ. í¾ ¾»Ìº¾ Ã
»Î´µ¹. ï ·½°», Ǿ  µÁÂÌ  Á»¾²°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï ¿¾¼½Î. ß¾
±¸¼-±¾¼-±À°¼Áµ»Ï¼. ç¾ Í¾ °º¾µ? ï ½µ ·½°Î. ݾ µ¿µÀÌ Ï
·½°Î, ·°Çµ¼ ¼½¾³¸µ Á»¾²°. à°½Ìȵ ½µ ·½°». ÑË»¾ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ
³¾²¾À¸ÂÌ. سÀ°.
     - ⵿µÀÌ  ÂË  ·½°µÈÌ, Ǿ  ·½°Ç¸Â  Á»¾²¾  "¾ºµ°½", -
¿À¾¸·½µÁ Ú¾¼¾², -  ½¾ ¾ºµ°½ ÂË ²¸´µ» ¸ À°½Ìȵ. Ú°º ÂË µ³¾
½°·Ë²°»?
     ߰÷°.
     - ï Á»ÃÈ°Î, - Áº°·°» Ú¾¼¾².
     - ç¾   ÂË  Á»ÃÈ°µÈÌ? װǵ¼? ï  ½°·²°». â°º  ½µ»Ì·Ï
ÃÁ»ËÈ°ÂÌ. í¾ ²½ÃÂÀ¸.
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ¼¾¶µÈÌ ¿¾º°·°ÂÌ? - Áº°·°» Ú¾¼¾². - Ã
µ±Ï µÁÂÌ º°¼½¸, ¿ÀÃÂÌÏ...
     - Ú°¼½¸ ¸ ¿ÀÃÂÌÏ  ½µ  ´»Ï  ¾³¾, Ǿ±Ë ¿¾º°·Ë²°ÂÌ, -
¾±Ìϲ¸»  Ü°»ËÈ, º°º  ¼½µ  ¿¾º°·°»¾ÁÌ, ÁµÀ´¸Â¾. - º°¼½¸ ¸
¿ÀÃÂÌÏ - ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë À°·¼ËÈ»ÏÂÌ. ÕÁ»¸ Â϶µ»Ë¹ ²¾¿À¾Á -
º°¼½¸ ¸ ¿ÀÃÂÌÏ. ÕÁ»¸ ½µ ·½°µÈÌ, º°º¾¹ ²¾¿À¾Á, - »¸ÁÂÌÏ. âÃÂ
¼½¾³¾ ²ÁϺ¸Å ²µÉµ¹. Ò¾´°, »µ´ - ¾½ žÀ¾È¾ °µÂ, ¿¾Í¾¼Ã...
- Ü°»ËÈ ¿¾¼¾»Ç°». - ½µÂ Á»¾², - Á¾¾±É¸» ¾½. - ¼½¾³¾ ²ÁϺ¸Å
²µÉµ¹. Ò¾»¾ÁË... Ø ¼½¾³¾ °º¾³¾, ´»Ï ǵ³¾ ½µÂ Á»¾²°. ݾ ;
°¼, à ¼µ½Ï.
     ß¾Á»ËÈ°»ÁÏ    ¿À¾Â϶½Ë¹    Â϶º¸¹   ²·´¾Å. ß¾-¼¾µ¼Ã,
Ò°½´µÀÅ÷µ. Ü°¹º° ²´Àó Á¿À¾Á¸»°:
     - Ð º¾³´° ÂË ´²¸³°µÈÌ »¸Æ¾¼?