ÐÀº°´¸¹ áÂÀó°Æº¸¹, ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸¹. ß°Àµ½Ì ¸· ¿Àµ¸Á¿¾´½µ¹

---------------------------------------------------------------
ÐÀº°´¸¹ áÂÀó°Æº¸¹, ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸¹.
ß°Àµ½Ì ¸· ¿Àµ¸Á¿¾´½µ¹.

HarryFan SF&F Laboratory: FIDO 2:463/2.5
---------------------------------------------------------------


        1

     Ýà ¸ ´µÀµ²½Ï! áÀ¾´Ã Ï Â°º¸Å ´µÀµ²µ½Ì ½µ ²¸´µ» ¸  ½µ  ·½°»  ´°¶µ,  Ǿ
°º¸µ ´µÀµ²½¸ ±Ë²°ÎÂ. Ô¾¼° ºÀó»Ëµ, ±ÃÀ˵, ±µ· ¾º¾½, ¾ÀÇ°Â ½° Á²°ÏÅ,  º°º
Á¾À¾¶µ²Ëµ ²ËȺ¸, ° ¿¾´ ½¸¼¸ ǵ³¾ ¾»Ìº¾ ½µ  ½°²°»µ½¾  -  ³¾ÀȺ¸  º°º¸µ-¾
·´¾À¾²µ½½Ëµ, º¾ÀË°, À¶°²Ëµ  º¾Â»Ë,  ´µÀµ²Ï½½Ëµ  ³À°±»¸,  »¾¿°ÂË...  ×µ¼»Ï
¼µ¶´Ã ´¾¼°¼¸ - ³»¸½°, ¸ ´¾ ¾³¾ ¾½° ²Ë¶¶µ½° ¸ ²Ë¾¿Â°½°, Ǿ ´°¶µ ±»µÁ¸Â.
Ø ²µ·´µ, ºÃ´° ½¸ ¿¾³»Ï´¸ÈÌ, - ÁµÂ¸. áßµ. ç¾ ¾½¸ ·´µÁÌ ÁµÂϼ¸ »¾²Ï -  Ï
½µ ·½°Î: Á¿À°²° ±¾»¾Â¾, Á»µ²° ±¾»¾Â¾,  ²¾½ÏµÂ  º°º  ½°  ¿¾¼¾¹ºµ...  Öú°Ï
´ËÀ°. âËÁÏÇà »µÂ ¾½¸ ·´µÁÌ ³½¸»¸ ¸, µÁ»¸ ±Ë ½µ ³µÀƾ³, ³½¸»¸ ±Ë µÉµ ÂËÁÏÇÃ
»µÂ. áµ²µÀ. Ô¸ÇÌ. Ø ¶¸Âµ»µ¹, º¾½µÇ½¾, ½¸º¾³¾ ½µ ²¸´°ÂÌ. â¾ »¸  ôÀ°»¸,  ¾
»¸ ó½°»¸ ¸Å, ¾ »¸ ¾½¸ ¿¾¿ÀÏ°»¸ÁÌ.
     Ý° ¿»¾É°´¸ ¾º¾»¾ Ä°ºÂ¾À¸¸  ´Ë¼¸»°  ¿¾»µ²°Ï  ºÃŽÏ,  Á½ÏÂ°Ï  Á  º¾»µÁ.
×´¾À¾²µ½½Ë¹ ´¸º¾±À°· - ¿¾¿µÀµº Áµ±Ï ȸÀµ - ² ³ÀÏ·½¾¼ ±µ»¾¼ Ä°ÀÂúµ  ¿¾²µÀÅ
³ÀÏ·½¾¹ ÁµÀ¾¹ ľÀ¼Ë ²¾À¾Ç°» ² º¾Â»µ ǵÀ¿°º¾¼ ½° ´»¸½½¾¹  ÀÃǺµ.  ß¾-¼¾µ¼Ã,
¾Â ;³¾ º¾Â»° ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¸ ²¾½Ï»¾ ¿¾ ´µÀµ²½µ. ÜË ¿¾´¾È»¸, ¸  Óµ¿°À´,
·°´µÀ¶°²È¸ÁÌ, Á¿À¾Á¸», ³´µ º¾¼°½´¸À. í¾ ¶¸²¾Â½¾µ  ´°¶µ  ½µ  ¾±µÀ½Ã»¾ÁÌ  -
±ÃÀº½Ã» Ǿ-¾ ² Á²¾µ ²°Àµ²¾ ¸ º½Ã» ǵÀ¿°º¾¼ ºÃ´°-¾ ²´¾»Ì û¸ÆË.  ß¾´´°»
Ï µ¼Ã ½¾Áº¾¼ Á°¿¾³° ¿¾´ ºÀµÁµÆ, ¾½ ¶¸²¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, ò¸´µ» ½°Èà  ľÀ¼Ã  ¸
ÁÀ°·Ã ²Á°» º°º ¿¾»¾¶µ½¾. ܾÀ´° à ½µ³¾ ¾º°·°»°ÁÌ ¿¾´ Á°ÂÌ ¾º¾Àº°¼, ´° µÉµ
½µ±À¸Â°Ï Ƶ»ÃÎ ½µ´µ»Î, à ´¸º¾±À°·°.
     - â°º ³´µ à ²°Á Â຾¼°½´¸À? -  Á½¾²°  Á¿À°È¸²°µÂ  Óµ¿°À´,  ÿµÀȸÁÌ
ÂÀ¾Á¾Ǻ¾¹ µ¼Ã ² ¶¸À½ÃΠȵΠ¿¾´ ´²¾¹½Ë¼ ¿¾´±¾À¾´º¾¼.
     Ô¸º¾±À°· ²Ëº°Â¸» ³»°·°, ¿¾È»µ¿°» ³Ã±°¼¸ ¸ ¿À¾Á¸¿µ»:
     - Ò¸½¾²°Â,  ³¾Á¿¾´¸½  Á°Àȸ¹  ½°Á°²½¸º...  Ó¾Á¿¾´¸½  È°±-¼°¹¾À  ½°
¿¾·¸Æ¸ÏÅ... Ø·²¾»Ìµ ²¾Â ¿¾ ;¹  û¸Æµ...  ¿Àϼ¾  ½°  ¾ºÀ°¸½µ...  ßÀ¸¼¸Âµ
¸·²¸½µ½¸Ï, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ½°Á°²½¸º...
     Þ½ µÉµ Ǿ-¾ °¼ Á¸¿µ» ¸ ±Ã»Ìº°», ° ¸·-·° ó»° Ä°ºÂ¾À¸¸  ²Ë²¾»¾º»¸ÁÌ
´²° ½¾²ËÅ ´¸º¾±À°·° - µÉµ ÁÂÀ°È½µµ ;³¾, Á¾²Áµ¼ öµ ÇÃǵ»° ¾³¾À¾´½Ëµ, ±µ·
¾Àö¸Ï, ±µ· ³¾»¾²½ËŠñ¾À¾² - ò¸´µ»¸ ½°Á ¸ ¾±¾¼»µ»¸ ¿¾  Á¾¹ºµ  "Á¼¸À½¾".
Óµ¿°À´ ¾»Ìº¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½¸Å, ²·´¾Å½Ã», ´° ¸ ·°È°³°» ´°»Ìȵ,  ¿¾ÁÂú¸²°Ï
ÂÀ¾Á¾Ǻ¾¹ ¿¾ ³¾»µ½¸ÉÃ.
     Ô°, ²¾²Àµ¼Ï  ¼Ë  Áδ°  ¿¾´¾Á¿µ»¸.  í¸  ´¸º¾±À°·Ë,  ¾½¸  ±Ë  ½°¼  ÂÃÂ
½°²¾µ²°»¸. ÒÁµ³¾-¾ Ï Â¾»Ìº¾ ÂÀ¾¸Å ¿¾º° µÉµ ²¸´µ»,  ½¾  öµ  ¼µ½Ï  ¾Â  ½¸Å
¾Ƚ¸Â, ¸ öµ ¼½µ ÏÁ½¾, Ǿ °º°Ï ²¾Â,  ¸·²¸½¸Âµ  ·°  ²ËÀ°¶µ½¸µ,  ²¾¸½Áº°Ï
Ç°ÁÂÌ, ¸· ÂË»¾²¾¹ ²È¸ Áº¾»¾Çµ½½°Ï, ´° µÉµ ½°Á¿µÅ, ´° µÉµ º¾µ-º°º, ²Áµ  ͸
¿¾»º¾²Ëµ  ¿µº°À¸,  ±À¸³°´½Ëµ  Á°¿¾¶½¸º¸,  ¿¸Á°ÀÏ,  ¸½Âµ½´°½ÂË  -   ž´Ïǵµ
ô¾±Àµ½¸µ, Á¼°·º° ´»Ï ÈÂ˺°. ؼ¿µÀÁº¸µ ±À¾½µÅ¾´Ë ¿À¾È»¸ ±Ë  Áº²¾·Ì  ½¸Å  ¸
´°¶µ ½µ ·°¼µÂ¸»¸ ±Ë, Ǿ ÂàºÂ¾-¾ µÁÂÌ. ÓûÏÎǸ.
     âà ½°Á  ¾º»¸º½Ã»¸.  ỵ²°,  ¼µ¶´Ã   ´²Ã¼Ï   ´¾¼°¼¸,   ±Ë»   ½°ÂϽÃÂ
¼°Áº¸À¾²¾Ç½Ë¹ µ½Â ¸ ²¸Áµ»° ±µ»¾-·µ»µ½°Ï ÂÀÏ¿º° ½°  ȵÁµ.  ܵ´¿Ã½ºÂ.  Õɵ
´²¾µ ´¸º¾±À°·¾² ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ º¾¿°»¸ÁÌ ² ·µ»µ½ËÅ ²Ìκ°Å Á  ¼µ´¸º°¼µ½Â°¼¸,  °
½° Ƹ½¾²º°Å, ±À¾Èµ½½ËÅ ¿Àϼ¾ ½° ·µ¼»Î, »µ¶°»¸ À°½µ½Ëµ. ÒÁµ³¾ À°½µ½ËÅ  ±Ë»¾
ÂÀ¾µ; ¾´¸½ Á ·°±¸½Â¾²°½½¾¹ ³¾»¾²¾¹, ¿À¸¿¾´½Ï²È¸ÁÌ  ½°  »¾ºÂµ,  Á¼¾ÂÀµ»  ½°
½°Á. Ú¾³´° ¼Ë ¾±µÀ½Ã»¸ÁÌ, ¾½ Á½¾²° ¿¾·²°»:
     - Ó¾Á¿¾´¸½ ½°Á°²½¸º! Ý° ¼¸½Ã¾ǺÃ, ¿À¾Èà ²°Á!..
     ÜË ¿¾´¾È»¸. Óµ¿°À´ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° º¾À¾Ǻ¸, ° Ï ¾Á°»ÁÏ Á¾ÏÂÌ  ·°  µ³¾
Á¿¸½¾¹. Ý° À°½µ½¾¼ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾ ½¸º°º¸Å ·½°º¾² À°·»¸Ç¸Ï, ±Ë» ¾½ ² ´À°½¾¼,
¾±³¾Àµ²Èµ¼ ¼°Áº¸À¾²¾Ç½¾¼  º¾¼±¸½µ·¾½µ,  À°ÁÁµ³½Ã¾¼  ½°  ³¾»¾¹  ²¾»¾Á°Â¾¹
³Àô¸, ½¾ ¿¾ »¸Æà µ³¾, ¿¾ ±µÈµ½Ë¼ ³»°·°¼ Á ¾¿°»µ½½Ë¼¸  ÀµÁ½¸Æ°¼¸  Ï  ÁÀ°·Ã
¿¾½Ï», Ǿ ;-¾ ½µ ´¸º¾±À°·, Àµ±Ï°, ½µÂ, ; - ¸· ½°Á¾ÏɸÅ. Ø Â¾Ç½¾.
     -  ÑÀ¸³°´-µ³µÀÌ  ±°À¾½  âÀͳ³,  -  ¿Àµ´Á°²¸»ÁÏ  ¾½.  Ñô¾  ³ÃÁµ½¸ÆË
»Ï·³½Ã»¸. - Ú¾¼°½´¸À ¾Â´µ»Ì½¾³¾ ²¾Áµ¼½°´Æ°Â¾³¾ ¾ÂÀÏ´° »µÁ½ËÅ µ³µÀµ¹.
     -  á°Àȸ¹  ½°Á°²½¸º  Ô¸³³°,  -  Áº°·°»  Óµ¿°À´.  -   á»ÃÈ°Î   µ±Ï,
±À°Â-ÅÀ°±ÀµÆ.
     - ḳ°ÀµÂÃ... - ¿¾¿À¾Á¸» ±°À¾½ º°º¸¼-¾ ÁÀ°·Ã Áµ²È¸¼ ³¾»¾Á¾¼.
     ß¾º° Óµ¿°À´ ´¾Á°²°» ¿¾ÀÂÁ¸³°À, ¾½ ¾À¾¿»¸²¾ ¿À¾´¾»¶°»:
     - ß¾¿°» ¿¾´ ¾³½µ¼µÂ, ¾¿°»¸»¾, º°º Á²¸½ÌÎ... á»°²° ±¾³Ã, ±¾»¾Â¾ ÀÏ´¾¼,
·°±À°»ÁÏ ¿¾ Á°¼Ëµ ±À¾²¸... ݾ Á¸³°ÀµÂË - ² º°ÈÃ... á¿°Á¸±¾...
     Þ½ ·°ÂϽûÁÏ, ¿À¸ºÀ˲ ³»°·°, ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ  ½°´Á°´½¾  ·°º°È»Ï»ÁÏ,  ²µÁÌ
¿¾Á¸½µ», ·°´µÀ³°»ÁÏ,  ¸·-¿¾´  ¿¾²Ï·º¸  ½°  ɵºÃ  ²Ë¿¾»·»°  º°¿»Ï  ºÀ¾²¸  ¸
·°ÁÂË»°. Ú°º Á¼¾»°. Óµ¿°À´, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ ¿À¾ÂϽû º¾  ¼½µ  ǵÀµ·  ¿»µÇ¾
Àúà ¸ ɵ»º½Ã» ¿°»ÌÆ°¼¸. ï Á¾À²°»  Á  ¿¾ÏÁ°  ĻϳÃ,  ¿¾´°».  Ñ°À¾½  Á´µ»°»
½µÁº¾»Ìº¾ ³»¾Âº¾², ¸ µ¼Ã ²À¾´µ ±Ë ¿¾»µ³Ç°»¾. Ô²¾µ  ´Àó¸Å  À°½µ½ËÅ  »µ¶°»¸
½µ¿¾´²¸¶½¾ - ¾ »¸ ¾½¸ Á¿°»¸, ¾ »¸ öµ ¾Â¾È»¸. á°½¸Â°ÀË  ³»Ï´µ»¸  ½°  ½°Á
±¾Ï·»¸²¾. ݵ ³»Ï´µ»¸ ´°¶µ, ° °º, ¿¾³»Ï´Ë²°»¸.
     - á»°²½¾... - ¿À¾¸·½µÁ ±°À¾½ âÀͳ³, ²¾·²À°É°Ï ĻϳÃ. - Ế»Ìº¾ à µ±Ï
»Î´µ¹?
     - çµÂËÀµ ´µÁϺ°, - ¾Â²µÂ¸» Óµ¿°À´. - ä»Ï³Ã ¾Á°²Ì... ÞÁ°²Ì Áµ±µ.
     - á¾À¾º... á¾À¾º Ѿ¹Æ¾²ËŠھ¾²...
     - Ú¾ÂÏÂ, - Áº°·°» Óµ¿°À´. - Ú Á¾¶°»µ½¸Î... ݾ  ¼Ë  Á´µ»°µ¼  ²Áµ,  Ǿ
Áüµµ¼.
     Ñ°À¾½ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ¸·-¿¾´ Á³¾Àµ²È¸Å ±À¾²µ¹. Ò ³»°·°Å à  ½µ³¾  ±Ë»°
¼Ãº°.
     - á»ÃÈ°¹, ±À°Â-ÅÀ°±ÀµÆ, - Áº°·°» ¾½. - ã ¼µ½Ï ½¸º¾³¾ ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ.  ï
¾ÂÁÂÿ°Î ¾Â Á°¼¾³¾ ¿µÀµ²°»°, ÂÀ¾µ Áþº. ݵ¿ÀµÀ˲½Ëµ ±¾¸. ÚÀËÁ¾µ´Ë ¿À཰
±À¾½µÅ¾´°Å. ï Á¶µ³ ÈÂú ´²°´Æ°ÂÌ. ß¾Á»µ´½¸µ ´²° - ²ÇµÀ°... ·´µÁÌ, à  Á°¼¾¹
¾º¾»¸ÆË... 㲸´¸ÈÌ. í¾ È°±-¼°¹¾À... ´ÃÀ°º ¸ ÂÀÃÁ... Á°À°Ï ÀÃŻϴÌ... ï
µ³¾  ·°ÁÂÀµ»¸ÂÌ  žµ»,  ½¾  ²µ´Ì   ½¸   ¾´½¾³¾   ¿°ÂÀ¾½°   ½µ   ¾Á°»¾ÁÌ.
ßÀµ´Á°²»ÏµÈÌ? ݸ ¾´½¾³¾ ¿°ÂÀ¾½°! ßÀÏ°»ÁÏ ² ´µÀµ²½µ Á¾ Á²¾¸¼¸ ´¸º¾±À°·°¼¸
¸ Á¼¾ÂÀµ», º°º ½°Á ²Ë¶¸³°Î ¾´½¾³¾ ·° ´Àó¸¼... Þ Çµ¼ ; Ï?  Ó´µ  ±À¸³°´°
Ó°³À¸´°?  à°Æ¸Ï  ²´Àµ±µ·³¸...  ß¾Á»µ´½µµ:  "ÔµÀ¶¸ÁÌ,  ±À¸³°´°  Ó°³À¸´°  ½°
¿¾´Å¾´µ..." á»ÃÈ°¹,  Á¸³°ÀµÂÃ...  Ø  Á¾¾±É¸  ²  È°±,  Ǿ  ²¾Áµ¼½°´Æ°Â¾³¾
¾Â´µ»Ì½¾³¾ ±¾»Ìȵ ½µÂ.
     Þ½  öµ  ±Àµ´¸».  ѵȵ½Ëµ  ³»°·°  µ³¾  ·°ÂϽû¸ÁÌ  ¼ÃÂÌÎ,  Ϸ˺  µ´²°
²¾À¾Ç°»ÁÏ. Þ½ ¿¾²°»¸»ÁÏ ½° Á¿¸½Ã ¸ ²Áµ ³¾²¾À¸», ³¾²¾À¸», ±¾À¼¾Â°», ÅÀ¸¿µ»,
° ÁºÀÎǵ½½Ëµ ¿°»ÌÆË µ³¾ ±µÁ¿¾º¾¹½¾ È°À¸»¸  ²¾ºÀó,  ²Æµ¿»ÏÏÁÌ  ¾  ²  ºÀ°Ï
Ƹ½¾²º¸, ¾ ² º¾¼±¸½µ·¾½. ߾¾¼ ¾½ ²´Àó  ·°Â¸Å  ½°  ¿¾»ÃÁ»¾²µ,  ¸  Óµ¿°À´
¿¾´½Ï»ÁÏ. Þ½ ¼µ´»µ½½¾ ²Ë°ɸ» Á¸³°ÀµÂÃ,  ½µ  Á²¾´Ï  ³»°·  Á  ·°¿À¾º¸½Ã¾³¾
»¸Æ°, ɵ»º½Ã» ·°¶¸³°»º¾¹, ¿¾Â¾¼ ½°º»¾½¸»ÁÏ ¸ ¿¾»¾¶¸»  ¿¾ÀÂÁ¸³°À  ²¼µÁµ  Á
·°¶¸³°»º¾¹ ÀÏ´¾¼ Á ǵÀ½Ë¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸, ¸ ¿°»ÌÆË ¶°´½¾ ²Æµ¿¸»¸ÁÌ ²  ¿¾ÀÂÁ¸³°À
¸ Á¶°»¸ µ³¾, ° Óµ¿°À´, ½µ ³¾²¾ÀÏ ½¸  Á»¾²°,  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ,  ¸  ¼Ë  ´²¸½Ã»¸ÁÌ
´°»Ìȵ.
     ï ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ  ;,  ¿¾¶°»Ã¹,  ¼¸»¾ÁµÀ´½¾  -  ±À¸³°´-µ³µÀÌ  ¿¾ÂµÀÏ»
Á¾·½°½¸µ º°º À°· ²¾²Àµ¼Ï. Р¾  ¿À¸È»¾ÁÌ  ±Ë  ÃÁ»ËÈ°ÂÌ  µ¼Ã,  Ǿ  ±À¸³°´Ë
Ó°³À¸´° ¾¶µ öµ ½µÂ. Ý°ºÀË»¸ µµ ;¹ ½¾ÇÌÎ ½° À¾º°´µ  ±¾¼±¾²Ë¼  º¾²À¾¼  -
´²° Ç°Á° ¼Ë  À°ÁǸɰ»¸  ȾÁÁµ  ¾Â  ¾±»¾¼º¾²  ¼°È¸½,  ¾Â³¾½ÏÏ  Áü°Áȵ´È¸Å,
»µ·ÃɸŠ¿¾´ ³À÷¾²¸º¸, Ǿ±Ë Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ. Þ Á°¼¾³¾ Ó°³À¸´° ¼Ë ½°È»¸ ¾»Ìº¾
³µ½µÀ°»ÌÁºÃÎ ÄÃÀ°¶ºÃ, ·°Áº¾À÷»ÃÎ ¾Â ºÀ¾²¸... ܵ½Ï ž»¾´¾¼ ¿À¾´À°»¾, º¾³´°
Ï ²Áµ ; ²Á¿¾¼½¸», ¸ Ï ½µ²¾»Ì½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ½µ±¾ ¸ ¿¾À°´¾²°»ÁÏ, º°º¾µ ¾½¾
½¸·º¾µ, ÁµÀ¾µ ¸ ±µÁ¿À¾Á²µÂ½¾µ.
     ßµÀ²¾µ, Ǿ ¼Ë ò¸´µ»¸, ²Ë¹´Ï ·°  ¾º¾»¸ÆÃ,  ±Ë»  ¸¼¿µÀÁº¸¹  ±À¾½µÅ¾´,
ÁêµÅ°²È¸¹ Á ´¾À¾³¸ ¸ ·°²°»¸²È¸¹ÁÏ ½¾Á¾¼  ²  ´µÀµ²µ½Áº¸¹  º¾»¾´µÆ.  Þ½  öµ
¾ÁÂË», ÂÀ°²° ²¾ºÀó ½µ³¾ ±Ë»°  ¿¾ºÀË°  ¶¸À½¾¹  º¾¿¾ÂÌÎ,  ¿¾´  À°Á¿°Å½ÃÂ˼
±¾À¾²Ë¼ »Îº¾¼ ²°»Ï»ÁÏ ´¾Å»Ë¹ ºÀËÁ¾µ´  -  ²Áµ  ½°  ½µ¼  Á³¾Àµ»¾,  ¾Á°»¸ÁÌ
¾»Ìº¾ À˶¸µ ±¾Â¸½º¸ ½° ÂÀ¾¹½¾¹ ¿¾´¾È²µ. å¾À¾È¸µ à  ºÀËÁ¾µ´¾²  ±¾Â¸½º¸.  ã
½¸Å ±¾Â¸½º¸  žÀ¾È¸µ,  ±À¾½µÅ¾´Ë,  ´°  µÉµ,  ¿¾¶°»Ã¹,  ±¾¼±°À´¸À¾²É¸º¸.  Ð
Á¾»´°ÂË ¾½¸, º°º ²Áµ¼ ¸·²µÁ½¾, ½¸ºÃ´° ½µ ³¾´½Ëµ. è°º°»Ë.
     - Ú°º µ±µ ½À°²¸ÂÁÏ Í° ¿¾·¸Æ¸Ï, Ó°³? - Á¿À¾Á¸» Óµ¿°À´.
     ï ¾³»Ï´µ»ÁÏ. Ýà ¸ ¿¾·¸Æ¸Ï! ï ¿Àϼ¾ ³»°·°¼ Á²¾¸¼ ½µ ¿¾²µÀ¸». Ô¸º¾±À°·Ë
¾ÂÀË»¸ Áµ±µ ¾º¾¿Ë ¿¾  ¾±µ  Á¾À¾½Ë  ¾Â  ´¾À¾³¸,  ¿¾ÁµÀµ´¸½µ  ¿¾»Ï½Ë  ¼µ¶´Ã
¾º¾»¸Æµ¹ ¸ ´¶Ã½³»Ï¼¸. Զý³»¸ Áµ½¾¹  Á¾ϻ¸  ¿µÀµ´  ¾º¾¿°¼¸  È°³°Å  ½Ã  ²
¿Ï¸´µÁϸ, ½¸º°º ½µ ´°»Ìȵ. ܾ¶µÈÌ Â°¼ ½°º¾¿¸ÂÌ ¿¾»º, ¼¾¶µÈÌ  -  ±À¸³°´Ã,
Ǿ žǵÈÌ, ² ¾º¾¿°Å ¾± ;¼ ½µ ÷½°ÎÂ, ° º¾³´° ÷½°ÎÂ, ¾ Á´µ»°ÂÌ Ã¶µ ²Áµ
À°²½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Á¼¾³ÃÂ. Þº¾¿Ë ½° »µ²¾¼ Ä»°½³µ ¸¼µ»¸ ¿¾·°´¸  Áµ±Ï  ÂÀÏÁ¸½Ã.
Þº¾¿Ë ½° ¿À°²¾¼ Ä»°½³µ ¸¼µ»¸ ¿¾·°´¸ Áµ±Ï À¾²½¾µ ¿¾»µ,  ½°  º¾Â¾À¾¼  À°½Ìȵ
±Ë»¾ Ǿ-¾ ¿¾ÁµÏ½¾, ° µ¿µÀÌ ²Áµ Á³¾Àµ»¾. Ô°-°-°...
     - ݵ ½À°²¸ÂÁÏ ¼½µ Í° ¿¾·¸Æ¸Ï, - Áº°·°» Ï.
     - ܽµ ¾¶µ, - Áº°·°» Óµ¿°À´.
     Õɵ ±Ë! ×´µÁÌ ²µ´Ì ±Ë»° ½µ ¾»Ìº¾ Í°  ¿¾·¸Æ¸Ï.  ×´µÁÌ  ²´¾±°²¾º  µÉµ
±Ë»¸ ´¸º¾±À°·Ë. ÑË»¾ ¸Å ÂàÈÂú Á¾, ½µ ¼µ½Ìȵ, ¸  ¾½¸  ±À¾´¸»¸  ¿¾  ;¹
Á²¾µ¹ ¿¾·¸Æ¸¸, º°º ¿¾ ±°·°ÀÃ. Þ´½¸, ·½°Ç¸Â,  Á¾±À°²È¸ÁÌ  ºÀöº°¼¸,  ¿°»¸»¸
º¾ÁÂÀË. ÔÀó¸µ ¿À¾Á¾ Á¾ϻ¸, ·°Áýò Àú¸ ²  Àú°²°.  Ð  ÂÀµÂ̸  ±À¾´¸»¸.
Ò¾·»µ ¾º¾¿¾² ²°»Ï»¸ÁÌ  ²¸½Â¾²º¸,  ¾ÀÇ°»¸  ¿Ã»µ¼µÂË,  ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾  ·°´À°²
ž±¾ÂË ² ½¸·º¾µ ½µ±¾. ß¾ÁµÀµ´¸½µ ´¾À¾³¸, òϷ½Ã² ² ³ÀÏ·¸ ¿¾ ÁÂÿ¸ÆË, ½¸  º
Áµ»Ã ½¸ º ³¾À¾´Ã ¿Àµ±Ë²°» À°ºµÂ¾¼µÂ. Ý° »°ÄµÂµ Á¸´µ» ¿¾¶¸»¾¹ ´¸º¾±À°· - ¾
»¸ Ç°Á¾²¾¹, ¾ »¸ ¿À¾Á¾ °º ¿À¸Áµ», ÃÁ°² ±À¾´¸ÂÌ. Ò¿À¾Çµ¼, ²Àµ´° ¾Â ½µ³¾
½µ ±Ë»¾: Á¸´µ» Áµ±µ ¸ º¾²ËÀÏ» ɵ¿¾Çº¾¹ ² Ãŵ.
     Ú¸Á»¾ ¼½µ Á°»¾ ¾Â ²Áµ³¾ ;³¾. íÅ, ±Ã´Ì ¼¾Ï ²¾»Ï - ¿¾»¾Á½Ã» ±Ë Ï  ¿¾
²Áµ¼Ã ;¼Ã ±°·°Àà ¸· ¿Ã»µ¼µÂ°... ï Á ½°´µ¶´¾¹ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Óµ¿°À´°,  ½¾
Óµ¿°À´ ¼¾»Ç°» ¸ ¾»Ìº¾ ²¾´¸» Á²¾¸¼ ³¾À±°Â˼ ½¾Á¾¼ Á»µ²° ½°¿À°²¾  ¸  Á¿À°²°
½°»µ²¾.
     ß¾·°´¸ À°·´°»¸ÁÌ À°ÁÁµÀ¶µ½½Ëµ ³¾»¾Á°, ¸ Ï  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  ß¾´  »µÁ½¸Æµ¹
ºÀ°¹½µ³¾ ´¾¼°  ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ  ´²°  ´¸º¾±À°·°.  ݵ  ¿¾´µ»¸»¸  ¾½¸  ¼µ¶´Ã  Á¾±¾¹
´µÀµ²Ï½½¾µ º¾À˾ - º°¶´Ë¹ ÂϽû º Áµ±µ, º°¶´Ë¹ ¸·À˳°»  ǵÀ½ÃÎ  ±À°½Ì,  ¸
²¾Â ¿¾ ͸¼ Ï ±Ë ¿¾»¾Á½Ã» Á ¾Á¾±µ½½Ë¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. Óµ¿°À´ Áº°·°» ¼½µ:
     - ßÀ¸²µ´¸.
     ï ¼¸³¾¼ ¿¾´Áº¾Ç¸» º ͸¼ ¾Å»°¼¾½°¼, Á²¾»¾¼  °²Â¾¼°Â°  ´°»  ¿¾  Àú°¼
¾´½¾¼Ã, ´°» ´Àó¾¼Ã, ¸  º¾³´°  ¾½¸  ÃÁ°²¸»¸ÁÌ  ½°  ¼µ½Ï,  ²ËÀ¾½¸²È¸  Á²¾µ
º¾À˾, ¼¾Â½Ã» ¸¼ ³¾»¾²¾¹ ² Á¾À¾½Ã Óµ¿°À´°. ݵ  ¿¸º½Ã»¸  ´°¶µ.  ØÅ  ¾±¾¸Å
ÁÀ°·Ã ¿¾Â¾¼ ¿À¾È¸±»¾, º°º ² ±°½µ. ã¸À°ÏÁÌ ½° ž´Ã Àú°²°¼¸,  ¾½¸  ÂÀÃÁƾ¹
¿¾´±µ¶°»¸ º Óµ¿°À´Ã ¸ ·°ÁÂË»¸ ² ´²ÃÅ È°³°Å ¿µÀµ´ ½¸¼.
     Óµ¿°À´ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ¿¾´½Ï» ÂÀ¾ÁÂÌ, ¿À¸¼µÀ¸»ÁÏ, Á»¾²½¾ ² ±¸»ÌÏÀ´ ¸³À°»,
¸ ²Àµ·°» - ¿Àϼ¾ ¿¾ ¼¾À´°¼, ¾´½¾¼Ã À°· ¸ ´Àó¾¼Ã À°·, ° ¿¾Â¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°
½¸Å, ½° Áº¾Â¾², ¸ ¾»Ìº¾ Áº°·°»:
     - Ú¾¼°½´¸À° º¾ ¼½µ. ÑËÁÂÀ¾.
     ݵÂ, Àµ±Ï°. ÒÁµ-°º¸ Óµ¿°À´ ϲ½¾ ½µ ¾¶¸´°», Ǿ ·´µÁÌ ±Ã´µÂ ´¾ °º¾¹
Áµ¿µ½¸ ¿»¾Å¾. Ú¾½µÇ½¾, žÀ¾Èµ³¾ ¶´°ÂÌ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ.  㶠 µÁ»¸  Ѿ¹Æ¾²ËÅ
ھ¾² ±À¾Á°Î ·°Â˺°ÂÌ ¿À¾À˲, ¾ ²ÁϺ¾¼Ã ÏÁ½¾: ´µ»¾ ´ÀϽÌ. ݾ °º¾µ!..  ã
Óµ¿°À´° ´°¶µ º¾½Ç¸º ½¾Á° ¿¾±µ»µ».
     Ý°º¾½µÆ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ¸Å½¸¹ º¾¼°½´¸À. Ò˱À°»°ÁÌ ¸·-·° ´¾¼¾², ·°Áµ³¸²°Ï ½°
ž´Ã  º¸Âµ»Ì,  ´»¸½½°Ï  ·°Á¿°½½°Ï  ¶µÀ´Ì  ²  ÁµÀËÅ  ±°ºµ½±°À´°Å.  ۵  µ¼Ã
¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ½µ ¼µ½Ìȵ. ݾÁ ºÀ°Á½Ë¹, ²µÁÌ ² ¿À¾¶¸»º°Å, ·°Å²°Â°½½¾µ  ¿°»ÌÆ°¼¸
¿µ½Á½µ, º°º ½¾Á¸»¸ È°±½Ëµ ² Âà ²¾¹½Ã,  ½°  ´»¸½½¾¼  ¿¾´±¾À¾´ºµ  -  ¼¾ºÀ˵
ºÀ¾Èº¸ ¶µ²°Âµ»Ì½¾³¾ °±°º°. ßÀµ´Á°²¸»ÁÏ ¾½ ½°¼ È°±-¼°¹¾À¾¼  ¸  ¿¾¿Ë°»ÁÏ
¿µÀµ¹Â¸ Á Óµ¿°À´¾¼ ½°  "ÂË".  Úô°  °¼!  Óµ¿°À´  °º¾³¾  ¼¾À¾·Ã  ½°  ½µ³¾
½°¿ÃÁ¸»,  Ǿ  ¾½  º°º-¾  ´°¶µ  À¾Á¾¼  ¿À¸Ã¼µ½Ìȸ»ÁÏ:  Á½°Ç°»°  ±Ë»  ½°
¿¾»³¾»¾²Ë ´»¸½½µµ, ° ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà Á¼¾ÂÀÎ - ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! - ¾½ öµ  Á½¸·Ã
²²µÀÅ ½° Óµ¿°À´° Á¼¾ÂÀ¸Â, Áµ´µ½Ìº¸¹ °º¾¹ Á°À¸º°Èº° ÁÀµ´½µ³¾ À¾Á¾Ǻ°.
     Ò  ¾±Éµ¼,  ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ  °º¾µ  ´µ»¾.  Ó´µ  ¿À¾Â¸²½¸º  ¸  Áº¾»Ìº¾  µ³¾,
È°±-¼°¹¾Àà ½µ¸·²µÁ½¾; ·°´°Çµ¹ Á²¾µ¹ ¸¼µµÂ È°±-¼°¹¾À ôµÀ¶°ÂÌ ´µÀµ²½Î ´¾
¿¾´Å¾´° ¿¾´ºÀµ¿»µ½¸¹; ±¾µ²°Ï Á¸»° µ³¾ Á¾Á¾¸Â ¸·  Á°  ȵÁ½°´Æ°Â¸  Á¾»´°Â
¿À¸ ²¾Á̼¸ ¿Ã»µ¼µÂ°Å ¸ ´²ÃÅ À°ºµÂ¾¼µÂ°Å; ¿¾Ç¸ ²Áµ Á¾»´°ÂË  -  ¾³À°½¸Çµ½½¾
³¾´½Ëµ, ° ¿¾Á»µ ²ÇµÀ°È½µ³¾ ¼°ÀÈ-±À¾Áº° ´²°´Æ°ÂÌ Áµ¼Ì ¸· ½¸Å  »µ¶°Â  ²¾½  ²
µŠ´¾¼°Å ºÂ¾ Á ¿¾ÂµÀ¾ÁÂϼ¸, ºÂ¾ Á ³À˶µ¹, ºÂ¾ Á ǵ¼...
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, - Áº°·°» ²´Àó Óµ¿°À´. - ç¾ Í¾ à ²°Á °¼ ´µ»°µÂÁÏ?
     è°±-¼°¹¾À ¾±¾À²°» Áµ±Ï ½° ÁµÀµ´¸½µ ÄÀ°·Ë ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ», ºÃ´° ú°·Ë²°»°
¿¾»¸À¾²°½½°Ï ÂÀ¾Á¾Ǻ°. Ýà ¸ ³»°·¸É¸ ²Áµ-°º¸  à  ½°Èµ³¾  Óµ¿°À´°!  ⾻̺¾
Áµ¹Ç°Á Ï ·°¼µÂ¸»: ² Á°¼¾¼ ±¾»ÌȾ¼ ºÀöºµ ¾º¾»¾  ¾´½¾³¾  ¸·  º¾ÁÂÀ¾²  ÁÀµ´¸
ÁµÀËÅ  ºÃÀ¾º  ½°È¸Å  ´¸º¾±À°·¾²  ³½ÃÁ½¾  ¼°ÏÇ°Â   ¿¾»¾Á°Â˵   º¾¼±¸½µ·¾½Ë
¸¼¿µÀÁº¾¹ ±À¾½µ¿µÅ¾ÂË. ×¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! à°·, ´²°, ÂÀ¸... çµÂËÀµ ºÀËÁ¾µ´°  Ã
½°Èµ³¾ º¾ÁÂÀ°, ¸ ͸ Á²¸½Ì¸ Á ½¸¼¸ ÇÃÂÌ »¸ ½µ  ²  ¾±½¸¼ºÃ.  ÚÃÀÏÂ.  Ø  µÉµ
³¾³¾Çàǵ³¾-¾...
     - í¾? - ¿À¾¸·½µÁ È°±-¼°¹¾À ¸ ºÀ¾»¸Ç̸¼¸ Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°
Óµ¿°À´°. - ÒË ¾ ¿»µ½½ËÅ, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ½°Á°²½¸º?
     Óµ¿°À´ ½µ ¾Â²µÂ¸». è°±-´¸º¾±À°· Á½¾²° ½°Æµ¿¸» ¿µ½Á½µ  ¸  ¿ÃÁ¸»ÁÏ  ²
¾±êÏÁ½µ½¸Ï. í¾, ²¸´¸Âµ »¸, ¿»µ½½Ëµ, ½¾ º ½°¼  ¾½¸,  ²¸´¸Âµ  »¸,  ½¸º°º¾³¾
¾Â½¾Èµ½¸Ï ½µ ¸¼µÎÂ. װŲ°Çµ½Ë ²¾ ²ÇµÀ°È½µ¼ ±¾Î µ³µÀϼ¸.  ݵ  ¸¼µÏ  ÁÀµ´Á²
ÂÀ°½Á¿¾À°,  °  °º¶µ  ·°  ½µ´¾Á°º¾¼   »¸Ç½¾³¾  Á¾Á°²°  ´»Ï  ½°´»µ¶°Éµ¹
¾ÅÀ°½Ë...
     - Ó°³, - ¿À¾¸·½µÁ Óµ¿°À´. - Þ²µ´¸ ¸Å ¸ Á´°¹  Ú»µÉÃ.  ⾻̺¾  Á½°Ç°»°
¿ÃÁÂÌ ´¾¿À¾Á¸Â...
     ï ɵ»º½Ã» ·°Â²¾À¾¼ ¸ ¿¾Èµ» º º¾ÁÂÀÃ.
     Ô¸º¾±À°·Ë ·°¼µÂ¸»¸ ¼µ½Ï  µÉµ  ¸·´°»¸,  À°·¾¼  ·°¼¾»Ç°»¸  ¸  ¿À¸½Ï»¸ÁÌ
¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ À°Á¿¾»·°ÂÌÁÏ ºÂ¾ ºÃ´°. Ð Ã ½µº¾Â¾ÀËÅ, ²¸´½¾, ½¾³¸  ¾Â½Ï»¸ÁÌ  Á¾
ÁÂÀ°ÅÃ: º°º Á¸´µ»¸, °º ¸ Á¸´ÏÂ, ²Ë¿ÃǸ² ³»°·°. Ð ¿¾»¾Á°Â˵ -  °º  µ  °¶
ÁµÀ˵ Á´µ»°»¸ÁÌ, ·½°Î ½°Èà ͼ±»µ¼Ã, ºÀËÁ¾µ´Ë, ½°Á»ËÈ°½Ë!
     ï ¿À¸º°·°» ¸¼ ²Á°ÂÌ. Þ½¸ ²Á°»¸. ݵžÂÏ. ï ¿À¸º°·°» ¸¼  ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ.
ß¾ÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ, ´µ²°ÂÌÁÏ ½µºÃ´°. ѵ»¾±ÀËÁ˹  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ±Ë»¾  Ǿ-¾  »¾¿¾Â°ÂÌ
¿¾-½°Èµ¼Ã - Ï Âº½Ã» µ¼Ã Á²¾»¾¼ ¼µ¶´Ã Àµ±µÀ, ¸ ¾½ ·°¼¾»Ç°». â°º ¾½¸ à ¼µ½Ï
¸ ¿¾È»¸ - ³ÃÁ̺¾¼, ¿¾½ÃÀ¸²È¸ÁÌ, ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° Á¿¸½Ã. ÚÀËÁË.  Ø  ·°¿°Å-¾
¾Â ½¸Å º°º¾¹-¾ ºÀËÁ¸½Ë¹... Ô²¾µ -  ºÀµ¿º¸µ  ¼Ã¶¸º¸,  ¿»µÇ¸ÁÂ˵,  °  ´²¾µ,
²¸´½¾, ¸· ¿¾Á»µ´½µ³¾ ½°±¾À°, Å»¸¿º¸µ Á¾¿»Ïº¸, ÇÃÂÌ, ¼¾¶µÂ, ¿¾Á°Àȵ ¼µ½Ï.
     - ѵ³¾¼ ¼°ÀÈ! - ³°Àº½Ã» Ï ¿¾-¸Å½µ¼Ã.
     ß¾±µ¶°»¸. ܵ´»µ½½¾ ±µ³ÃÂ,  ¿»¾Å¾.  ѵ»¾±ÀËÁ˹  ;  ÅÀ¾¼°µÂ.  â϶µ»¾
À°½µ½½Ë¹, ·½°Ç¸Â, ½¾³Ã ² ±°½µ ¿¾´²µÀ½Ã». ݸǵ³¾, ´¾ÅÀ¾¼°µÈÌ.
     Ô¾±µ¶°»¸ ¼Ë ´¾ ¾³¾ ºÀ°Ï ´µÀµ²½¸, ° °¼ ¸ ³À÷¾²¸º¸ - Àµ±Ï°  ò¸´µ»¸
½°Á, ·°¾À°»¸, ·°Á²¸Áµ»¸. ï ²Ë±À°» »Ã¶Ã ¿¾±¾»Ìȵ, ¿¾»¾¶¸» ¿»µ½½ËÅ ²  ³ÀÏ·Ì
¸ ¿¾Èµ» º  ¿µÀµ´½µ¼Ã  ³À÷¾²¸ºÃ,  ³´µ  Ú»µÉ.  Ð  Ú»µÉ  öµ  ¼½µ  ½°²ÁÂÀµÇÃ
²ËÁº°º¸²°µÂ - ¼¾À´° ²µÁµ»°Ï, ÃÁ¸º¸ ¿¾´ ½¾Á¾¼  ¾ÀǺ¾¼,  ²  ·Ã±°Å  º¾ÁÂϽ¾¹
¼Ã½´ÈÂú ¿¾ ¼¾´µ Á°Àȵ³¾ ºÃÀÁ°.
     - ÝÃ, Ǿ Áº°¶µÈÌ, ±À°Â-Á¼µÀ½¸º? - ³¾²¾À¸Â ¾½ ¼½µ.
     ï µ¼Ã ´¾º»°´Ë²°Î: °º, ¼¾», ¸ °º, °º¾µ, ¼¾», ¿¾»¾¶µ½¸µ,  °  ¿»µ½½ËÅ
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ Á½°Ç°»° ´¾¿À¾Á¸ÂÌ. Ø Ã¶µ ¾Â Áµ±Ï:
     - ßÀ¾ ¼µ½Ï ½µ ·°±Ã´Ì, Ú»µÉ, - ³¾²¾ÀÎ. - ÒÁµ-°º¸ Ï ¸Å Áδ° ¿À¸²µ»...
     Ð ¾½ ½° ¼µ½Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ», ¸ à ¼µ½Ï ÁµÀ´Æµ ÁÀ°·Ã ÿ°»¾.
     - ھµ½¾º... - ³¾²¾À¸Â. - âË ·´µÁÌ À°·²»µº°ÂÌÁÏ ±Ã´µÈÌ, ° Óµ¿°À´  °¼
¾´¸½? Ð ½Ã, ±µÀ¸ ÂÀ¸ ´²¾¹º¸ ¸ ´Ã¹ º Óµ¿°À´Ã! ÑËÁÂÀ¾!
     Ôµ»°ÂÌ ±Ë»¾ ½µÇµ³¾. ݵ Áô̱°, ·½°Ç¸Â, ½µ  ¿¾²µ·»¾.  ß¾Á¼¾ÂÀµ»  Ï  ½°
¼¾¸Å ¿¾»¾Á°Â¸º¾² ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·, ·°º¸½Ã» °²Â¾¼°Â ·° ¿»µÇ¾, ´°  ¸  ³°Àº½Ã»
Ǿ ±Ë»¾ Á¸»Ë:
     - ßµÀ-À²°Ï, ²Â¾À°Ï, ÂÀµÂÌÏ ´²¾¹º¸ - º¾ ¼½µ!
     Ú¾ÂÏ° ³¾À¾Å¾¼ ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ Á ³À÷¾²¸º°:  ×°ÏÆ  Á  ßµÂÞ¼,  ݾÁ°Â˹  Á
ÚÀ¾º¾´¸»¾¼, á½°¹¿µÀ Á ͸¼... º°º µ³¾... ½µ  ¿À¸²Ëº  Ï  µÉµ  º  ½µ¼Ã,  µ³¾
¾»Ìº¾-¾»Ìº¾ ¸· ߸³³°½Áº¾¹ Ⱥ¾»Ë º ½°¼ ¿µÀµ²µ»¸ - ñ¸» ¾½ °¼ º¾³¾-¾  ½µ
¾³¾, ²¾Â µ³¾ ¸ º ½°¼.
     ï ö ´°²½¾ ·°¼µÂ¸», ´° ½¸º¾¼Ã ½µ ³¾²¾ÀÎ: È»µ¿½µÂ ھ ¿¾´ ³¾ÀÏÇÃÎ ÀúÃ
º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì È°ÂÁº¾³¾, Áµ¹Ç°Á - ¿À¸º°· ¿¾ Ç°Á¸. â°º¾³¾-¾  ¸  °º¾³¾-¾
¿¾ º»¸Çºµ °º¾¹-¾ ·° Á¾²µÀȵ½¸µ ó¾»¾²½¾³¾  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï  À°ÁÁÂÀµ»ÏÂÌ.  Ø
²µ´Ì ²µ´Ã ½° ¿»°Æ, ¿¾Á°²Ï ¿µÀµ´ ÁÂÀ¾µ¼ »ÃÇȸŠ ´À÷µ¹,  ´°´Ã  ¿¾  ½µ¼Ã
·°»¿, µ»¾ ² ³À÷¾²¸º ·°±À¾ÁÏ ½° ¿Àµ´¼µÂ ±µÁǵÁ½¾³¾ ·°Å¾À¾½µ½¸Ï, ° ¿¾Â¾¼
Á»ËȸÈÌ - ²¸´µ»¸ µ³¾ Àµ±Ï° »¸±¾ ½° ¾¿µÀ°Æ¸¸, »¸±¾  ²  ´Àó¾¹  Ç°Á¸...  Ø
¿À°²¸»Ì½¾, ¿¾-¼¾µ¼Ã.
     ÝÃ, Áº¾¼°½´¾²°» Ï "±µ³¾¼", ¸ ¿¾Áº°º°»¸ ¼Ë ¾±À°Â½¾ º Óµ¿°À´Ã. Ð Óµ¿°À´
°¼ ²Àµ¼µ½¸ ·ÀÏ ½µ µÀϵÂ. á¼¾ÂÀÎ - ½°²ÁÂÀµÇà ½°¼ ¶µÀ´¸½° Í°, È°±-¼°¹¾À,
ÀËÁÌÎ ¿Ë»¸Â, ° ·° ½¸¼ º¾»¾½½°, ÈÂú  ¿ÏÂÌ´µÁÏ  ´¸º¾±À°·¾²  Á  »¾¿°Â°¼¸  ¸
º¸Àº¾¼¾Â˳°¼¸, ±ÃŰΠÁ°¿¾¶¸É°¼¸, ¿¾Â½Ëµ, ¾»Ìº¾ ¿°À  ¾Â  ½¸Å  ¸´µÂ.  í¾,
·½°Ç¸Â, ¿¾³½°» ¸Å Óµ¿°À´ ½¾²ÃÎ ¿¾·¸Æ¸Î º¾¿°ÂÌ,  ½°Á¾ÏÉÃÎ,  ´»Ï  ½°Á.  ß¾´
´¾¼¾¼ ½°¿À¾Â¸² ¼µ´Ç°Á¸, Á¼¾ÂÀÎ, »¾¿°ÂË Ã¶µ ¼µ»Ìº°ÎÂ, ¸ Á¾¸Â À°ºµÂ¾¼µÂ, ¸
²¾¾±Éµ ´²¸¶µ½¸µ ² ´µÀµ²½µ, º°º ½° ³»°²½¾¼ ¿À¾Á¿µºÂµ ² ´µ½Ì  µ·¾¸¼µ½¸ÂÁ²°
- ´¸º¾±À°·Ë °º ¸ ¼µ»ÌµȰÂ, ¸ ½¸ ¾´½¾³¾ ½µ ²¸´½¾,  Ǿ±Ë  ±Ë»  Á  ¿ÃÁÂ˼¸
Àú°¼¸: »¸±¾ Á ¾Àö¸µ¼, ½¾ °º¸Å ¼°»¾, ° ±¾»Ìȸ½Á²¾ ²¾»¾Ç°Â ½° Áµ±µ Ïɸº¸
Á ±¾µ¿À¸¿°Á°¼¸ ¸ Á°½º¸ ´»Ï ¿Ã»µ¼µÂ¾².
     Óµ¿°À´ ò¸´µ» ½°Á - ²ËÀ°·¸» ô¾²¾»ÌÁ²¸µ. Ô²¾¹º¸ ×°¹Æ° ¸  á½°¹¿µÀ°  Á
ž´Ã ¿¾Á»°» ² ´¶Ã½³»¸ ² ¿µÀµ´¾²¾¹ ´¾·¾À, ݾÁ°Â¾³¾ Á ÚÀ¾º¾´¸»¾¼ ¾Á°²¸» ¿À¸
Áµ±µ ´»Ï Á²Ï·¸, ° ¼½µ Áº°·°»:
     - Ó°³. âË - »ÃÇȸ¹ ² ¾ÂÀÏ´µ À°ºµÂ¾¼µÂǸº, ¸ Ï ½° µ±Ï ½°´µÎÁÌ. Ò¸´¸ÈÌ
͸Š°À°º°½¾²? ѵÀ¸ ¸Å Áµ±µ. ãÁ°½¾²¸ÈÌ À°ºµÂ¾¼µÂ ½° ¾¹ ¾ºÀ°¸½µ,  ²Ë±µÀ¸
¿¾·¸Æ¸Î ¿À¸¼µÀ½¾  °¼,  ³´µ  Áµ¹Ç°Á  ³À÷¾²¸º¸.  å¾À¾Èµ½Ìº¾  ·°¼°Áº¸ÀùÁÏ,
¾ÂºÀ¾µÈÌ ¾³¾½Ì, º¾³´° Ï ·°¶³Ã ´µÀµ²½Î. Ôµ¹Á²ù, Ú¾Â.
     Ú¾³´° Ï ²Áµ ; ÃÁ»ËÈ°», Ï ½µ ¾ Ǿ ¿¾Áº°º°», Ï ¿Àϼ¾-°º¸ ¿¾»µÂµ» º
Á²¾¸¼ °À°º°½°¼. í¸ °À°º°½Ë ¼¾¸ ²¼µÁµ Á À°ºµÂ¾¼µÂ¾¼  òϷ»¸  ²  ³ÀÏ·½¾¼
ÃÅ°±µ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ ´¾À¾³¸ ¸ ½°¼µÀµ²°»¸ÁÌ, ²¸´½¾, ²ÁÎ ²¾¹½Ã °¼  ¿À¾²¾·¸ÂÌÁÏ.
ÝÃ, Ï ¾´½¾¼Ã ¿¾ ÃÅÃ, ´Àó¾¼Ã ¿¸½º¾¼,  ÂÀµÂ̵³¾  ¿À¸º»°´¾¼  ¼µ¶´Ã  »¾¿°Â¾º,
·°¾À°» °º, Ǿ à Á°¼¾³¾ ²  ÃÈ°Å  ·°·²µ½µ»¾,  -  ·°À°±¾Â°»¸  ¼¾¸  °À°º°½Ë
¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã, ¿¾Ç¸ º°º »Î´¸. à°ºµÂ¾¼µÂ ¸· ÃÅ°±° ¿¾Ç¸ ½° Àú°Å ²Ë½µÁ»¸ ¸
- ¼°ÀÈ-¼°ÀÈ - ¿¾º°Â¸»¸ ¿¾ ´¾À¾³µ, ¾»Ìº¾ º¾»µÁ°  ·°²¸·¶°»¸,  ¾»Ìº¾  ³ÀÏ·Ì
¿¾»µÂµ»°, ¸ - ² ´Àó¾¹ ÃÅ°±. âàö ¿À¸È»¾ÁÌ ¸ ¼½µ ²¿ÀÏÇÌÁÏ. ݵÂ,  Àµ±Ï°,
´¸º¾±À°·¾² ¾¶µ ¼¾¶½¾ ·°Á°²¸ÂÌ À°±¾Â°ÂÌ, ½Ã¶½¾ ¾»Ìº¾ ·½°ÂÌ - º°º.
     ×½°Ç¸Â,  ¿¾»¾¶µ½¸µ  à  ¼µ½Ï  ±Ë»¾  °º¾µ.  ß¾·¸Æ¸Î  Ï  öµ  ²Ë±À°»  -
²Á¿¾¼½¸»¸ÁÌ ¼½µ ½µ¿¾´°»µºÃ ¾Â ³À÷¾²¸º¾²  ³ÃÁÂ˵  °º¸µ  À˶¸µ  ºÃÁ¸º¸  ¸
¿»¾Áº°Ï ½¸·¸½º° ·° ½¸¼¸, ³´µ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ »µ³º¾ ²ÀËÂÌÁÏ ² ·µ¼»Î °º, Ǿ  ½¸
¾´¸½ ´Ìϲ¾» Á¾ Á¾À¾½Ë ´¶Ã½³»µ¹ ½µ ò¸´¸Â. Ð Ï ¾ÂÂô° ²Áµ ±Ã´Ã  ²¸´µÂÌ:  ¸
´¾À¾³Ã ´¾ Á°¼ËÅ ´¶Ã½³»µ¹, ¸ ²ÁÎ ´µÀµ²µ½ÁºÃÎ  ¾ºÀ°¸½Ã,  µÁ»¸  ¿¾¿Àà ¿Àϼ¾
ǵÀµ· ´¾¼°, ¸ ±¾»¾Â¾ Á»µ²°, µÁ»¸ ±À¾½µ¿µÅ¾Â° ¾ÂÂô° ÁýµÂÁÏ... Ø ¿¾´Ã¼°» Ï
µÉµ, Ǿ ½°´¾ ±Ë ½µ ·°±ËÂÌ ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ Ã º»µÉ° ½µÁº¾»Ìº¾ ´²¾µº ´»Ï ¿À¸ºÀ˸Ï
Á ;¹ Á¾À¾½Ë. à°ºµÂ à ¼µ½Ï ²  »¾Âº°Å  ´²°´Æ°ÂÌ  ÈÂú,  µÁ»¸  ¾»Ìº¾  ͸
¿¸Á°ÀÏ ¿¾ ´¾À¾³µ Áδ° ¸Å ½µ ¿¾²Ë±À°Á˲°»¸ ´»Ï ¾±»µ³Çµ½¸Ï ½¾È¸...  ÝÃ,  ;
¼Ë Áµ¹Ç°Á ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, ° ² »Î±¾¼ Á»ÃÇ°µ, º°º ¾»Ìº¾  ¾º¾¿°µ¼ÁÏ,  ½°´¾  ±Ã´µÂ
¿¾Á»°ÂÌ Â°À°º°½¾² ·° ¿¾¿¾»½µ½¸µ¼. áÂÀ°ÁÂÌ ½µ »Î±»Î, º¾³´° ² ±¾Î ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ
ͺ¾½¾¼¸ÂÌ. í¾ öµ ¾³´° ½µ ±¾¹, ° Ï ½µ  ·½°Î  Ǿ...  ÒÀµ¼µ½¸  Ų°Â¸Â  ´¾
ÁüµÀµº, ° º¾³´° ¾½¸ ² ÁüµÀº°Å ¿¾¿ÀÃÂ,  ²Á¿ËŽµÂ  Í°  ´¸º°Ï  ´µÀµ²½Ï,  ¸
±Ã´Ã ¾½¸ ²Áµ à ¼µ½Ï º°º ½° »°´¾½¸ - ±µ¹ ½° ²Ë±¾À. ݵ  ¿¾¶°»µµÈÌ,  Óµ¿°À´,
Ǿ ½° ¼µ½Ï ¿¾½°´µÏ»ÁÏ!..
     Ҿ ÍÂà ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¼ËÁ»Ì Ï ¼°È¸½°»Ì½¾ ´¾´Ã¼°», öµ »µ¶° ½° Á¿¸½µ, °  ²
ÁµÀ¾¼ ½µ±µ ½°´¾ ¼½¾¹, º°º ÁÂÀ°½½Ëµ ¿Â¸ÆË, »µÂµ»¸ º°º¸µ-¾ ³¾ÀÏɸµ  º»¾ÇÌÏ.
ݸ ²ËÁÂÀµ»°, ½¸ ²·À˲° Ï ½µ ÃÁ»ËÈ°», ° Áµ¹Ç°Á ¸ ²¾¾±Éµ ½¸Çµ³¾  ½µ  Á»ËÈ°».
Þ³»¾Å. ݵ ·½°Î, Áº¾»Ìº¾ ¿À¾È»¾ ²Àµ¼µ½¸, ° ¿¾Â¾¼ Ï Áµ».
     Ø· ´¶Ã½³»µ¹ ¿¾ ǵÂËÀµ  ²  ÀÏ´  ²Ë¿¾»·°Î  ±À¾½µÅ¾´Ë,  ¿»ÎΠ ¾³½µ¼  ¸
À°Áž´ÏÂÁÏ ² ±¾µ²¾¹ ²µµÀ, ° ·° ½¸¼¸ ²Ë¿¾»·°µÂ Á»µ´ÃÎÉ°Ï ÇµÂ²µÀº°.  ÔµÀµ²½Ï
³¾À¸Â. Ý°´ ¾º¾¿°¼¸ ´Ë¼, ½¸ ´Ãȸ ½µ ²¸´½¾. ߾ž´½°Ï ºÃÅ½Ï ÀÏ´¾¼ Á Ä°ºÂ¾À¸µ¹
¿µÀµ²µÀ½Ã°, ²°Àµ²¾ ¸· ½µµ À°·»¸»¾ÁÌ ±ÃÀ˼ ¼µÁ¸²¾¼,  ¸´µÂ  ¿°À.  à°ºµÂ¾¼µÂ
¼¾¹ ¾¶µ ¿µÀµ²µÀ½ÃÂ, ° °À°º°½Ë »µ¶°Â ² ºÎ²µÂµ ºÃǵ¹ ´Àó ½° ´Àóµ.  Þ´½¸¼
Á»¾²¾¼, ·°½Ï» Ï Ã´¾±½ÃÎ ¿¾·¸Æ¸Î, ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾!
     â཰ºÀË»¾ ½°Á ²Â¾À¾¹ ¾ÇµÀµ´ÌÎ. á½µÁ»¾  ¼µ½Ï  ²  ºÎ²µÂ,  ¿µÀµ²µÀ½Ã»¾
ǵÀµ· ³¾»¾²Ã, ¿¾»¾½  À¾Â  ³»¸½Ë,  ³»°·°  ·°±¸»¾  ·µ¼»µ¹.  ⾻̺¾  ½°  ½¾³¸
¿¾´½Ï»ÁÏ - ÂÀµÂÌÏ ¾ÇµÀµ´Ì. Ø ¿¾È»¾, ¸ ¿¾È»¾...
     à°ºµÂ¾¼µÂ ¼Ë ²Áµ-°º¸ ½° º¾»µÁ° ¿¾Á°²¸»¸, Áº°Â¸»¸ ²  ºÎ²µÂ,  ¸  ¾´¸½
±À¾½µÅ¾´ Ï Á¶µ³. â°À°º°½¾² Á°»¾ öµ ´²¾µ, ºÃ´° ÂÀµÂ¸¹ ´µ»ÁÏ - ½µ¸·²µÁ½¾.
     ߾¾¼ - ÁÀ°·Ã, ±µ· ¿µÀµÅ¾´° - Ï ¾º°·°»ÁÏ  ½°  ´¾À¾³µ.  Ò¿µÀµ´¸  Ƶ»°Ï
ºÃÇ° ¿¾»¾Á°Â¸º¾² - ±»¸·º¾, Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾, ÀÏ´¾¼. Ý° º»¸½º°Å à ½¸Å  ºÀ¾²°²¾
¾ÂÁ²µÇ¸²°» ¾³¾½Ì. Ý°´ Þ¼ à ¼µ½Ï ¾³»Ãȸµ»Ì½¾ ³À¾Å¾Â°»  ¿Ã»µ¼µÂ,  ²  Àúµ
±Ë» ½¾¶, ° à ½¾³ ¼¾¸Å ºÂ¾-¾ ´µÀ³°»ÁÏ, ¿¾´´°²°Ï ¼½µ ¿¾´ º¾»µ½º¸...
     ߾¾¼ Ï Á°À°Âµ»Ì½¾, º°º ½° ¿¾»¸³¾½µ, ½°²¾´¸»  À°ºµÂ¾¼µÂ  ²  Á°»Ì½¾¹
ȸÂ, º¾Â¾À˹ ½°´²¸³°»ÁÏ ½°  ¼µ½Ï  ¸·  ´Ë¼°.  ܽµ  ´°¶µ  Á»ËÈ°»°ÁÌ  º¾¼°½´°
¸½ÁÂÀú¾À°: "ß¾ ±À¾½µ¿µÅ¾Âµ... ±À¾½µ±¾¹½Ë¼..." Ø Ï ½¸º°º ½µ ¼¾³ ½°¶°ÂÌ ½°
Á¿ÃÁº, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ² Àúµ à ¼µ½Ï ¾¿ÏÂÌ ±Ë» ½¾¶...
     ߾¾¼ ²´Àó ½°ÁÂÿ¸»° ¿µÀµ´ËȺ°. ÑË»¸  öµ  ÁüµÀº¸.  Þº°·°»¾ÁÌ,  Ǿ
À°ºµÂ¾¼µÂ ¼¾¹ Ƶ», ¸ Ï Á°¼ ¾¶µ Ƶ»,  ²¾ºÀó  ¼µ½Ï  Á¾±À°»°ÁÌ  Ƶ»°Ï  ºÃÇ°
´¸º¾±À°·¾², ǵ»¾²µº ´µÁÏÂÌ. ÒÁµ ¾½¸ ºÃÀ¸»¸, ¸  ºÂ¾-¾  Áýû  ¼½µ  ²  ÀúÃ
ĻϳÃ. Ú¾? ×°ÏÆ? ݵ ·½°Î... ß¾¼½Î, Ǿ ½° ľ½µ  ¿Ë»°Îɵ³¾  ´¾¼°  È°³°Å  ²
ÂÀ¸´Æ°Â¸ ǵÀ½µ»° ÁÂÀ°½½°Ï ĸ³ÃÀ°: ²Áµ Á¸´µ»¸ ¸»¸ »µ¶°»¸, ° ;  Á¾ϻ,  ¸
±Ë»¾ °º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, ±Ã´Â¾ ¾½ ǵÀ½Ë¹, ½¾ ³¾»Ë¹... ݵ ±Ë»¾ ½° ½µ¼ ¾´µ¶´Ë
- ½¸ ȸ½µ»¸, ½¸ ºÃÀº¸. Ø»¸  ½µ  ³¾»Ë¹  ²Áµ-°º¸?..  "×°ÏÆ,  ºÂ¾  ;  °¼
¾ÀǸÂ?"  - "ݵ ·½°Î,  Ï ½µ ×°ÏÆ".  - "Ð ³´µ ×°ÏÆ?"  - "ݵ ·½°Î,  ÂË  ¿µ¹,
¿µ¹..."
     ߾¾¼ ¼Ë º¾¿°»¸, ¾À¾¿¸»¸ÁÌ ¸·¾  ²ÁµÅ  Á¸».  í¾  ±Ë»¾  öµ  º°º¾µ-¾
´Àó¾µ ¼µÁ¾. ÔµÀµ²½Ï ±Ë»° öµ µ¿µÀÌ ½µ Á±¾ºÃ, ° ²¿µÀµ´¸. â¾ µÁÂÌ ´µÀµ²½¸
±¾»Ìȵ ½µ ±Ë»¾ ²¾¾±Éµ - ³ÀÃ´Ë ³¾»¾²µÈµº, ·°Â¾ ½° ´¾À¾³µ ³¾Àµ»¸  ±À¾½µÅ¾´Ë.
ܽ¾³¾. ݵÁº¾»Ìº¾. ß¾´  ½¾³°¼¸  Żο°»°  ±¾»¾Â½°Ï  ¶¸¶°...  "Þ±êϲ»ÏÎ  µ±µ
±»°³¾´°À½¾ÁÂÌ, ¼¾»¾´µÆ,  Ú¾Â..."  -  "Ø·²¸½¸Âµ,  Óµ¿°À´,  Ï  Ǿ-¾  ¿»¾Å¾
Á¾¾±À°¶°Î. Ó´µ ²Áµ ½°È¸? ߾ǵ¼Ã ¾»Ìº¾ ´¸º¾±À°·Ë?.."  -  "ÒÁµ  ²  ¿¾ÀÏ´ºµ,
Ó°³, À°±¾Â°¹, À°±¾Â°¹, ±À°Â-ÅÀ°±ÀµÆ, ²Áµ Ƶ»Ë, ²Áµ ²¾ÁŸɵ½Ë ¾±¾¹..."
     ...Ø ²´Àó ¸· ǵÀ½¾-°»¾¹ ¼Ã¸ ¿Àϼ¾ ² »¸Æ¾ »¸²µ½Ì ¶¸´º¾³¾  ¾³½Ï.  ÒÁµ
ÁÀ°·Ã ²Á¿ËŸ²°µÂ - ¸ ÂÀÿË, ¸ ·µ¼»Ï, ¸ À°ºµÂ¾¼µÂ. Ø ºÃÁÂË º°º¸µ-¾.  Ø  Ï.
Ѿ»Ì½¾. дÁº°Ï ±¾»Ì. Ú°º ±°À¾½ âÀͳ³. Ûöà ¼½µ, »Ã¶Ã! âವ´Ì »Ã¶°  ±Ë»°!
Þ½¸ ² ½µ¹ »µ¶°»¸! ï ¸Å Âô° ¿¾»¾¶¸», ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾, °  ¸Å  ²  ¾³¾½Ì  ½°´¾
±Ë»¾ ¿¾»¾¶¸ÂÌ, ² ¾³¾½Ì! ݵ »Ã¶¸... ×µ¼»Ï ³¾Àµ»°, ·µ¼»Ï ´Ë¼¸»°ÁÌ, ¸ ºÂ¾-¾
²´Àó Á ½µÇµ»¾²µÇµÁº¾¹ Á¸»¾¹ ²Ëȸ± µµ à ¼µ½Ï ¸·-¿¾´ ½¾³...



        2

     Ò¾·»µ º¾¹º¸ Ó°³° Á¸´µ»¸ ´²¾µ. Þ´¸½ - ÁÞ¿°À˹, Á ȸÀ¾º¸¼¸ º¾Á»ϲ˼¸
¿»µÇ°¼¸, Á ±¾»Ìȸ¼¸ º¾Á»ϲ˼¸ »°¿°¼¸. Þ½ Á¸´µ»,  ·°º¸½Ã²  ½¾³Ã  ½°  ½¾³Ã,
¾±Å²°Â¸² º¾»µ½¾ ¼¾Á»°ÁÂ˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸. ÑË» ½° ½µ¼ ÁµÀ˹ Á²¸ÂµÀ Á¾  Á²¾±¾´½Ë¼
²¾À¾Â¾¼, ÷º¸µ Á¸½¸µ ±Àκ¸ ½µ¿¾½Ï½¾³¾ ¿¾ºÀ¾Ï, ½µ ľÀ¼µ½½Ëµ, ¸  ºÀ°Á½Ëµ  Á
ÁµÀ˼ ¿»µÂµ½Ëµ Á°½´°»¸¸. ۸ƾ ±Ë»¾ ¾ÁÂÀ¾µ, ·°³¾Àµ»¾µ  Á  »°Áº°Îɵ¹  ÁµÀ´Æµ
²µÀ´¾ÁÂÌÎ  ²  ǵÀ°Å,  Á²µÂ»Ëµ  ³»°·°  Á   ¿À¸ÉÃÀ¾¼,   Áµ´Ëµ   ²¾»¾ÁË   -
±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾¹, ½¾ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï º°º¾¹-¾ °ººÃÀ°Â½¾¹ º¾¿½¾¹. Ø· ó»° ² ó¾»
±¾»ÌȾ³¾ ¾½º¾³Ã±¾³¾ À° ¿µÀµ´²¸³°»°ÁÌ Á¾»¾¼¸½º°.
     ÔÀó¾¹ ±Ë» ´¾±ÀϺ ² ±µ»¾¼ Å°»°Âµ. ۸ƾ à ½µ³¾ ±Ë»¾ ÀüϽ¾µ,  ¼¾»¾´¾µ,
±µ· µ´¸½¾¹ ¼¾Àɸ½º¸. áÂÀ°½½¾µ º°º¾µ-¾ »¸Æ¾.  â¾  µÁÂÌ  ½µ  Á°¼¾  »¸Æ¾,  °
²ËÀ°¶µ½¸µ. Ú°º à Á²ÏÂËÅ ½°  ´Àµ²½¸Å  ¸º¾½°Å.  Þ½  ³»Ï´µ»  ½°  Ó°³°  ¸·-¿¾´
Á²µÂ»¾³¾ Çñ° ¸ û˱°»ÁÏ º°º ¸¼µ½¸½½¸º. Þǵ½Ì ±Ë»  ǵ¼-¾  ´¾²¾»µ½.  Þ½  ¸
·°³¾²¾À¸» ¿µÀ²Ë¼.
     - Ú°º ¼Ë Áµ±Ï ÇòÁ²õ¼? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ¾½.
     Ó°³ ÿµÀÁÏ »°´¾½Ï¼¸ ² ¿¾Áµ»Ì, Á¾³½Ã» ½¾³¸ ² º¾»µ½ÏÅ ¸ »µ³º¾  ¿µÀµ½µÁ
·°´ ² ¸·³¾»¾²Ìµ.
     - ݾÀ¼°»Ì½¾... - Áº°·°» ¾½ Á ô¸²»µ½¸µ¼.
     ݸǵ³¾ ½° ½µ¼ ½µ ±Ë»¾, ´°¶µ ¿À¾ÁÂ˽¸. Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á²¾¸  ½¾³¸,  ½°
·½°º¾¼Ë¹ ÈÀ°¼ ²Ëȵ º¾»µ½°, ¿¾ÂÀ¾³°» ³ÀÃ´Ì ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ½°Éÿ°» ¿°»ÌÆ°¼¸  ¾,
ǵ³¾ À°½Ìȵ ½µ ±Ë»¾: ´²° ó»Ã±»µ½¸Ï ¿¾´ ¿À°²Ë¼ Á¾Áº¾¼.
     - Þ³¾! - Áº°·°» ¾½, ½µ ôµÀ¶°²È¸ÁÌ.
     - Ø µÉµ ¾´½° ² ±¾ºÃ, - ·°¼µÂ¸» ´¾±ÀϺ. - ÒËȵ, ²Ëȵ...
     Ó°³ ½°Éÿ°» ÈÀ°¼ ² ¿À°²¾¼ ±¾ºÃ. ߾¾¼ ¾½ ±ËÁÂÀ¾ ¾³»Ï´µ» ³¾»Ëµ Àú¸.
     - ß¾³¾´¸Âµ... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - ï ¶µ ³¾Àµ»...
     - Õɵ º°º! - ²ÁºÀ¸Ç°» ÀüϽ˹ ¸ Àú°¼¸ ¿¾º°·°» - º°º. ß¾»ÃÇ°»¾ÁÌ, Ǿ
Ó°³ ³¾Àµ», º°º ±¾Çº° Á ±µ½·¸½¾¼.
     áÞ¿°À˹ ² Á²¸ÂµÀµ ¼¾»Ç°», À°·³»Ï´Ë²°Ï Ó°³°, ¸ ±Ë»¾  ²  µ³¾  ²·³»Ï´µ
Ǿ-¾ °º¾µ, ¾Âǵ³¾ Ó°³ ¿¾´ÂϽûÁÏ ¸ ¿À¾¸·½µÁ:
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, ³¾Á¿¾´¸½ ²À°Ç. Ô¾»³¾ Ï ±Ë» ±µ· ¿°¼Ï¸?
     àüϽ˹ ´¾±ÀϺ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¿µÀµÁ°» û˱°ÂÌÁÏ.
     - РǾ ÂË ¿¾¼½¸ÈÌ ¿¾Á»µ´½µµ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ¿¾Ç¸ ²ºÀ°´Ç¸²¾.
     Ó°³ ¿¾¼¾Àɸ»ÁÏ.
     - ï ¿¾´±¸»... ݵÂ! ï ³¾Àµ». Þ³½µ¼µÂ, ½°²µÀ½¾µ.  Ø  Ï  ¿¾±µ¶°»  ¸Áº°ÂÌ
²¾´Ã... - Þ½ ·°¼¾»Ç°» ¸ Á½¾²° ¾Éÿ°» ÈÀ°¼Ë ½° ³Àô¸. - Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ¼µ½Ï,
½°²µÀ½¾µ, ¿¾´ÁÂÀµ»¸»¸... - Áº°·°» ¾½ ½µÃ²µÀµ½½¾. - ߾¾¼... - ¾½  ·°¼¾»Ç°»
¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ÁÞ¿°À¾³¾. -  ÜË  ¸Å  ·°´µÀ¶°»¸?  Ô°?..  Ó´µ  Ï?  Ò  º°º¾¼
³¾Á¿¸Â°»µ?
     Þ´½°º¾ ÁÞ¿°À˹ ½µ ¾Â²µÂ¸», ¸  Á½¾²°  ·°³¾²¾À¸»  ´¾±ÀϺ.  Ú°º  ±Ë  ²
·°ÂÀô½µ½¸¸ ¾½ Á Á¸»¾¹ ¿¾³»°´¸» Áµ±Ï ¿¾ ºÀó»Ë¼ º¾»µ½Ï¼.
     - Ð ÂË Á°¼ º°º ´Ã¼°µÈÌ?
     - Ò¸½¾²°Â... - Áº°·°» Ó°³ ¸ Á¿ÃÁ¸» ½¾³¸ Á º¾¹º¸. - ݵöµ»¸ °º ¼½¾³¾
²Àµ¼µ½¸ ¿À¾È»¾? ß¾»³¾´°? Ø»¸ ³¾´?.. Ằ¶¸Âµ ¼½µ ¿Àϼ¾, - ¿¾ÂÀµ±¾²°» ¾½.
     - Ô° Ǿ ²Àµ¼Ï... - Áº°·°» ÀüϽ˹. - ÒÀµ¼µ½¸-¾  ¿À¾È»¾  ²Áµ³¾  ¿ÏÂÌ
Áþº.
     - Ế»Ìº¾?
     - ßÏÂÌ Áþº, - ¿¾²Â¾À¸» ÀüϽ˹. - ÒµÀ½¾? - Á¿À¾Á¸» ¾½, ¾±À°É°ÏÁÌ  º
ÁÞ¿°À¾¼Ã.
     â¾Â ¼¾»Ç° º¸²½Ã». Ó°³ û˱½Ã»ÁÏ Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾.
     - Ýà žÀ¾È¾, - Áº°·°» ¾½. - Ýà »°´½¾. Ò°¼, ²À°Ç°¼,  ²¸´½µµ.  Ò  º¾½Æµ
º¾½Æ¾², º°º°Ï  À°·½¸Æ°...  ï  ±Ë  žµ»  ¾»Ìº¾  ·½°ÂÌ  ³¾Á¿¾´¸½...  -  Þ½
Á¿µÆ¸°»Ì½¾ Á´µ»°» ¿°Ã·Ã,  ³»Ï´Ï  ½°  ÁÞ¿°À¾³¾,  ½¾  ÁÞ¿°À˹  ½¸º°º  ½µ
¾ÂÀµ°³¸À¾²°». - ï ±Ë Å¾Âµ» ¾»Ìº¾ ·½°ÂÌ ¿¾»¾¶µ½¸µ  ½°  ÄÀ¾½Âµ  ¸  º¾³´°  Ï
Á¼¾³Ã ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ² ÁÂÀ¾¹...
     áÞ¿°À˹ ¼¾»Ç° ¿µÀµ´²¸³°» Á¾»¾¼¸½ºÃ ¸· ¾´½¾³¾ ó»° À° ² ´Àó¾¹.
     - ï ²µ´Ì ¼¾³Ã ½°´µÏÂÌÁÏ Á½¾²° ¿¾¿°ÁÂÌ ² Á²¾Î  ³Àÿ¿Ã...  ²  Á¾»¸Ç½ÃÎ
Ⱥ¾»Ã...
     - ÒÀÏ´ »¸, - Áº°·°» ÀüϽ˹.
     Ó°³ ¾»Ìº¾ ³»Ï½Ã» ½° ½µ³¾ ¸ Á½¾²° Á°» Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ÁÞ¿°À¾³¾.
     - Òµ´Ì Ï  -  Ѿ¹Æ¾²Ë¹  Ú¾Â,  -  Áº°·°»  ¾½.  -  âÀµÂ¸¹  ºÃÀÁ...  ؼµÎ
±»°³¾´°À½¾Á¸. ؼµÎ ¾´½Ã »¸Ç½ÃÎ ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌ µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°...
     àüϽ˹ ·°¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹.
     - í¾ ½µÁÃɵÁ²µ½½¾, - Áº°·°» ¾½. - ݵ ² ;¼ ´µ»¾.
     - Ú°º ; - ½µ ² ;¼ ´µ»¾? - Áº°·°» Ó°³. - ï - Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â! ÒË Ç¾,
½µ ·½°µÂµ? Ò¾Â! - Þ½ ¿¾´½Ï» ¿À°²ÃÎ Àúà ¸ ¿¾º°·°» - ¾¿ÏÂÌ-°º¸  ÁÞ¿°À¾¼Ã
- °ÂøÀ¾²ºÃ ¿¾´ ¼ËȺ¾¹. - ܽµ ¿¾¶¸¼°» Àúà  µ³¾  ²ËÁ¾ÇµÁ²¾,  »¸Ç½¾!  Õ³¾
²ËÁ¾ÇµÁ²¾ ¿¾¶°»¾²°» ¼½µ...
     - Ô° ½µÂ, ¼Ë ²µÀ¸¼, ²µÀ¸¼, ·½°µ¼! - ·°¼°Å°» ½° ½µ³¾  Àú°¼¸  ÀüϽ˹,
½¾ Ó°³ ¾±¾À²°» µ³¾:
     - Ó¾Á¿¾´¸½ ²À°Ç, Ï À°·³¾²°À¸²°Î ½µ Á ²°¼¸! ï  ¾±À°É°ÎÁÌ  º  ³¾Á¿¾´¸½Ã
¾Ä¸ÆµÀÃ!
     âàÀüϽ˹ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ²´Àó ÄËÀº½Ã», ·°ºÀË» »¸Æ¾ »°´¾½Ï¼¸ ¸ ·°Å¾Å¾Â°»
¾½º¸¼ ¿À¾Â¸²½Ë¼ Á¼µÅ¾¼. Ó°³ ¾Èµ»¾¼»µ½½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½°  ½µ³¾,  ¿¾Â¾¼  ¿µÀµ²µ»
²·³»Ï´ ½° ÁÞ¿°À¾³¾. â¾Â ½°º¾½µÆ ·°³¾²¾À¸»:
     -  ݵ  ¾±À°É°¹  ²½¸¼°½¸Ï,  Ó°³.  -  Ó¾»¾Á  à   ½µ³¾   ±Ë»   ³»Ã±¾º¸¹,
·½°Ç¸Âµ»Ì½Ë¹, ¿¾´ Á°ÂÌ »¸ÆÃ. - Þ´½°º¾ ÂË ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ½µ  ¿Àµ´Á°²»ÏµÈÌ
Á²¾µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï. ÜË ½µ ¼¾¶µ¼ ¾Â¿À°²¸ÂÌ Âµ±Ï  Áµ¹Ç°Á  ²  Á¾»¸Ç½ÃÎ  Ⱥ¾»Ã.
ẾÀµµ  ²Áµ³¾,  ÂË ²¾¾±Éµ  ½¸º¾³´°  ±¾»Ìȵ  ½µ ¿¾¿°´µÈÌ  ² Ⱥ¾»Ã  Ѿ¹Æ¾²ËÅ
ھ¾²...
     Ó°³ ¾ÂºÀË» ¸ Á½¾²° ·°ºÀË» À¾Â. àüϽ˹ ¿µÀµÁ°» ŸŸº°ÂÌ.
     - ݾ Ï ¶µ ÇòÁ²ÃÎ Áµ±Ï... - ¿À¾Èµ¿Â°» Ó°³. -  ï  Á¾²µÀȵ½½¾  ·´¾À¾².
Ø»¸ Ï º°»µº°? Ằ¶¸Âµ ¼½µ ÁÀ°·Ã, ³¾Á¿¾´¸½ ²À°Ç: Ï ½µ º°»µº°?
     - ݵÂ-½µÂ, - ±ËÁÂÀ¾ Áº°·°» ÀüϽ˹.  -  àú¸-½¾³¸  à  µ±Ï  ²  ¿¾»½¾¼
¿¾ÀÏ´ºµ, ° Ǿ º°Á°µÂÁÏ ¿Á¸Å¸º¸... Ú¾ °º¾¹ ±Ë» Ó°½³ ӽú, ÂË ¿¾¼½¸ÈÌ?
     - â°º ¾ǽ¾... í¾ ±Ë» Ãǵ½Ë¹.  ã²µÀ¶´°»  ¼½¾¶µÁ²µ½½¾ÁÂÌ  ¾±¸Â°µ¼ËÅ
¼¸À¾²...  ؼ¿µÀÁº¸µ  Ä°½°Â¸º¸  ¿¾²µÁ¸»¸  µ³¾  ·°  ½¾³¸  ¸  À°ÁÁÂÀµ»Ï»¸  ¸·
°À±°»µÂ¾²... - Ó°³ ·°¼Ï»ÁÏ. - Ҿ ¾ǽ¾¹ ´°ÂË Ï ½µ ¿¾¼½Î, ²¸½¾²°Â. ݾ  ;
±Ë»¾ ´¾ ¿µÀ²¾³¾ °»°¹Áº¾³¾ ²¾ÁÁ°½¸Ï...
     - Þǵ½Ì žÀ¾È¾! - ¿¾Å²°»¸» ÀüϽ˹. - Ð º°º ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ º Ãǵ½¸Î  Ó°½³°
Á¾²Àµ¼µ½½°Ï ½°Ãº°?
     Ó°³ ¾¿ÏÂÌ ·°¼Ï»ÁÏ.
     - ݵ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ Â¾Ç½¾... ßÀ¸Ç¸½ ¾ÂÀ¸Æ°ÂÌ ½µÂ.  ã  ½°Á  ²  Ⱥ¾»µ  ½°
·°½Ï¸ÏÅ ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¾¹ °ÁÂÀ¾½¾¼¸µ¹ ¿Àϼ¾ ¾± ;¼ ½µ ³¾²¾À¸»¾ÁÌ.  Ó¾²¾À¸»¾ÁÌ
¾»Ìº¾, Ǿ й³¾½... Ô°, ¿À°²¸»Ì½¾! Ý°  й³¾½µ  µÁÂÌ  °Â¼¾ÁĵÀ°,  ¾ÂºÀË°Ï
²µ»¸º¸¼ ¾Á½¾²¾¿¾»¾¶½¸º¾¼ °»°¹Áº¾¹ ½°Ãº¸ ÓÀ¸´´¾¼, °º Ǿ °¼ ²¿¾»½µ  ¼¾¶µÂ
ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ ¶¸·½Ì...
     Þ½ ¿µÀµ²µ» ´ÃÅ ¸ Á ÂÀµ²¾³¾¹ ²·³»Ï½Ã» ½° ÁÞ¿°À¾³¾.
     - Þǵ½Ì žÀ¾È¾, - Á½¾²°  Áº°·°»  ÀüϽ˹.  -  ÝÃ,  °  º°º  ½°  ´Àó¸Å
·²µ·´°Å?
     - ç¾ - ½° ´Àó¸Å ·²µ·´°Å, ¿À¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï?
     - Ò±»¸·¸ ´Àó¸Å ·²µ·´ ¼¾¶µÂ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ ¶¸·½Ì?
     Ó°³° ¿À¾È¸±»° ¸Á¿°À¸½°.
     -  Ý-½µÂ...  -  ¿À¾¸·½µÁ  ¾½.  -  ݵÂ,  ¿¾Áº¾»ÌºÃ  °¼   ±µ·²¾·´ÃȽ¾µ
¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾. ݵ ¼¾¶µÂ.
     - Ð µÁ»¸ ¾º¾»¾ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ·²µ·´Ë µÁÂÌ ¿»°½µÂË? - ½µÃ¼¾»¸¼¾  ½°»µ³°»
´¾ºÂ¾À.
     - Ð! â¾³´° ¼¾¶µÂ,  º¾½µÇ½¾.  ÕÁ»¸  ¾º¾»¾  ·²µ·´Ë  ¸¼µµÂÁÏ  ¿»°½µÂ°  Á
°Â¼¾ÁĵÀ¾¹, ½° ½µ¹ ²¿¾»½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¶¸·½Ì.
     àüϽ˹ Á ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ¼ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ºÀµÁ»° ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
ÁÞ¿°À¾³¾. â¾³´° ÁÞ¿°À˹ ²Ë½Ã» Á¾»¾¼¸½ºÃ ¸·¾ À° ¸ ¿¾³»Ï´µ» Ó°³Ã  ¿Àϼ¾
² ´ÃÈÃ.
     - âË ²µ´Ì Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â, Ó°³? - Áº°·°» ¾½.
     - â°º ¾ǽ¾! - Ó°³ ¿À¸¾Á°½¸»ÁÏ.
     - РѾ¹Æ¾²Ë¹ ھ  µÁÂÌ  ±¾µ²°Ï  µ´¸½¸Æ°  Á°¼°  ²  Áµ±µ,  -  ²  ³¾»¾Áµ
ÁÞ¿°À¾³¾ ·°·²µ½µ»  ÃÁ°²½¾¹  ¼µÂ°»»,  -  Á¿¾Á¾±½°Ï  Á¿À°²¸ÂÌÁÏ  Á  »Î±¾¹
¼ËÁ»¸¼¾¹ ¸ ½µ¼ËÁ»¸¼¾¹ ½µ¾¶¸´°½½¾ÁÂÌÎ, °º?
     - Ø ¾±À°Â¸ÂÌ µµ, - ¿¾´Å²°Â¸» Ó°³, - º ǵÁ¸ ¸  Á»°²µ  µ³¾  ²ËÁ¾ÇµÁ²°
³µÀƾ³° ¸ µ³¾ ´¾¼°!
     áÞ¿°À˹ º¸²½Ã».
     - á¾·²µ·´¸µ Öú° ·½°µÈÌ?
     - â°º ¾ǽ¾! íº»¸¿Â¸º°»Ì½¾µ  Á¾·²µ·´¸µ  ¸·  ´²µ½°´Æ°Â¸  ÏÀº¸Å  ·²µ·´,
²¸´¸¼¾µ ² »µÂ½µµ ²Àµ¼Ï ³¾´°. ßµÀ²°Ï Öú° ϲ»ÏµÂÁÏ...
     - ᾿. ᵴ̼ÃÎ Öú° ·½°µÈÌ?
     - â°º ¾ǽ¾. ÞÀ°½¶µ²°Ï ·²µ·´°...
     - ...¾º¾»¾ º¾Â¾À¾¹, - ¿ÀµÀ²°» µ³¾ ÁÞ¿°À˹, ¿¾´½Ï² ¼¾Á»°ÁÂ˹  ¿°»µÆ,
- ¸¼µµÂÁÏ ¿»°½µÂ½°Ï Á¸Áµ¼°,  ½µ¸·²µÁ½°Ï  ¿¾º°  °»°¹Áº¾¹  °ÁÂÀ¾½¾¼¸¸.  Ý°
¾´½¾¹ ¸· ͸Š¿»°½µÂ ÁÃɵÁ²õ Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï À°·Ã¼½ËÅ ÁÃɵÁ²,  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾
¾¿µÀµ´¸²È°Ï Ƹ²¸»¸·°Æ¸Î Ó¸³°½´Ë. âË ½° ;¹ ¿»°½µÂµ, Ó°³.
     ҾưÀ¸»¾ÁÌ  ¼¾»Ç°½¸µ.  Ó°³,  ²µÁÌ  ¿¾´¾±À°²È¸ÁÌ,  ¶´°»   ¿À¾´¾»¶µ½¸Ï.
áÞ¿°À˹ ¸  ²À°Ç  ¿À¸Á°»Ì½¾  ³»Ï´µ»¸  ½°  ½µ³¾.  ܾ»Ç°½¸µ  ·°Âϳ¸²°»¾ÁÌ.
Ý°º¾½µÆ Ó°³ ½µ ²Ë´µÀ¶°».
     - ï ¿¾½Ï», ³¾Á¿¾´¸½ ¾Ä¸ÆµÀ, - ´¾»¾¶¸» ¾½. - ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ ¿¾¶°»Ã¹Á°.
     ÒÀ°Ç ºÀϺ½Ã», ° ÁÞ¿°À˹ ¼¸³½Ã» ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿¾´ÀÏ´.
     - Ð, - Áº°·°» ¾½ Á¿¾º¾¹½¾. - Þ½ ÀµÈ¸»  Ǿ  ¼Ë  ¿À¾´¾»¶°µ¼  ¸Á¿Ë°½¸µ
¿Á¸Å¸º¸ ¸ µ¿µÀÌ ´°µ¼ µ¼Ã ²²¾´½ÃÎ, - ¿¾ÏÁ½¸» ¾½ ²À°ÇÃ. - í¾  ½µ  ²²¾´½°Ï,
Ó°³. í¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ °º ¸ µÁÂÌ. ï À°±¾Â°» ½° ²°Èµ¹ ¿»°½µÂµ, ½° Ó¸³°½´µ,
² Áµ²µÀ½ËÅ ´¶Ã½³»ÏÅ ³µÀƾ³Á²°. á»ÃÇ°¹½¾ Ï ¾º°·°»ÁÏ ¾º¾»¾  µ±Ï  ²¾  ²Àµ¼Ï
±¾Ï. âË »µ¶°» ½° ·µ¼»µ ¸ ³¾Àµ», º ¾¼Ã  ¶µ  ÂË  ±Ë»  Á¼µÀµ»Ì½¾  À°½µ½.  ï
¿µÀµ½µÁ µ±Ï ½°  Á²¾¹  ·²µ·´¾»µÂ...  í¾  °º¾¹  Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¹  °¿¿°À°Â  ´»Ï
¿ÃµȵÁ²¸Ï ¼µ¶´Ã ·²µ·´... Ø ´¾Á°²¸» Áδ°. ×´µÁÌ ¼Ë  µ±Ï  ²Ë»µÇ¸»¸.  í¾
²Áµ ½µ ²²¾´½°Ï, Ó°³. ï ½µ ¾Ä¸ÆµÀ ¸, º¾½µÇ½¾, ½µ °»°µÆ. ï - ·µ¼»Ï½¸½.
     Ó°³ ² ·°´Ã¼Ç¸²¾Á¸ ¿À¸³»°´¸» ²¾»¾ÁË.
     - ßÀµ´¿¾»°³°µÂÁÏ, ³¾Á¿¾´¸½ ¾Ä¸ÆµÀ, Ǿ Ï  ·½°Î  ²°È  Ϸ˺  ¸  ÃÁ»¾²¸Ï
¶¸·½¸ ½° ;¹ ¿»°½µÂµ. Ø»¸ ½µÂ?
     á½¾²° ½°ÁÂÿ¸»¾ ¼¾»Ç°½¸µ. ߾¾¼ ÁÞ¿°À˹ Áº°·°», ÃÁ¼µÅ½Ã²È¸ÁÌ:
     -  âË,  º°¶µÂÁÏ,  ²¾¾±À°·¸»  Áµ±Ï  ½°  ·°½Ï¸ÏÅ  ¿¾   ´¸²µÀÁ¸¾½½¾   -
À°·²µ´Ë²°Âµ»Ì½¾¹ ¿¾´³¾Â¾²ºµ...
     Ó°³ ¾¶µ ¿¾·²¾»¸» Áµ±µ û˱½ÃÂÌÁÏ.
     - ݵ Á¾²Áµ¼ °º, ³¾Á¿¾´¸½ ¾Ä¸ÆµÀ.
     - Ð º°º ¶µ?
     - ï ¿¾»°³°Î... ï ½°´µÎÁÌ, Ǿ º¾¼°½´¾²°½¸µ  ô¾Á°¸²°µÂ  ¼µ½Ï  ¿À¾¹Â¸
Á¿µÆ¿À¾²µÀºÃ  ´»Ï  ¾³¾,  Ǿ±Ë  ¿À¸½ÏÂÌ   ½¾²¾µ,   ²µÁ̼°   ¾Â²µÂÁ²µ½½¾µ
½°·½°Çµ½¸µ.  ï  ³¾À¶ÃÁÌ,  ³¾Á¿¾´¸½  ¾Ä¸ÆµÀ.  ßÀ¸»¾¶Ã  ²Áµ  ÃÁ¸»¸Ï,   Ǿ±Ë
¾¿À°²´°ÂÌ...
     - ß¾Á»ÃÈ°¹, - Áº°·°» ²´Àó ÀüϽ˹ ²À°Ç, ¿¾²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ º  ÁÞ¿°À¾¼Ã.
- Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, °º ¸ ¾Á°²¸ÂÌ? á¾·´°ÂÌ ÃÁ»¾²¸Ï ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¸Â.  âË  ²µ´Ì
³¾²¾À¸ÈÌ, Ǿ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ ²Áµ³¾ ÂÀ¸-ǵÂËÀµ ¼µÁÏÆ°!
     áÞ¿°À˹ ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹ ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ  Ǿ-¾  ³¾²¾À¸ÂÌ  ÀüϽ¾¼Ã  ½°
½µ¿¾½Ï½¾¼ Ϸ˺µ. Ó°³ Á ½°À¾Ç¸Â¾ À°ÁÁµÏ½½Ë¼ ²¸´¾¼ ¾Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ.  ß¾¼µÉµ½¸µ
±Ë»¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾µ. ßÀϼ¾Ã³¾»Ì½°Ï º¾¼½°Â°, ³»°´º¸µ ºÀµ¼¾²Ëµ  Áµ½Ë,  ¿¾Â¾»¾º
À°ÁǵÀǵ½ ²  Ȱż°Â½ÃÎ  º»µÂºÃ,  ¿À¸Çµ¼  º°¶´°Ï  º»µÂº°  Á²µÂ¸ÂÁÏ  ¸·½ÃÂÀ¸
ºÀ°Á½Ë¼,  ¾À°½¶µ²Ë¼,  ³¾»Ã±Ë¼,  ·µ»µ½Ë¼.  Þº¾½  ½µÂ.  Ô²µÀµ¹  ¾¶µ  Ǿ-¾
½µ·°¼µÂ½¾. ã ¸·³¾»¾²ÌÏ ¿¾Áµ»¸ ² Áµ½µ º°º¸µ-¾  º½¾¿º¸,  ½°´  º½¾¿º°¼¸  -
´»¸½½Ëµ ¿À¾·À°Ç½Ëµ ¾º¾ÈµÇº¸, º¾Â¾À˵ Á²µÂÏÂÁÏ À¾²½Ë¼, ¾Çµ½Ì ǸÁÂ˼ ·µ»µ½Ë¼
Á²µÂ¾¼. ß¾» ǵÀ½Ë¹, ¼°Â¾²Ë¹... ¸ ºÀµÁ»°, ² º¾Â¾ÀËÅ Á¸´Ï Í¸ ´²¾µ,  Á»¾²½¾
±Ë À°ÁÂื ¿¾»°,  °  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  Á¾Á°²»ÏΠ Á  ½¸¼  ¾´½¾  Ƶ»¾µ.  Ó°³
½µ·°¼µÂ½¾ ¿¾³»°´¸» ¿¾» ±¾Á¾¹ ÁÂÿ½µ¹. ßÀ¸º¾Á½¾²µ½¸µ ±Ë»¾ ¿À¸Ï½¾µ,  Á»¾²½¾
º ¼Ï³º¾¼Ã µ¿»¾¼Ã ¶¸²¾Â½¾¼Ã...
     - Û°´½¾, - Áº°·°» ½°º¾½µÆ ÁÞ¿°À˹. - Þ´µ²°¹ÁÏ, Ó°³. ï µ±µ  º¾µ-Ǿ
¿¾º°¶Ã... Ó´µ µ³¾ ¾´µ¶´°?
     àüϽ˹, ¿¾º¾»µ±°²È¸ÁÌ µÉµ ÁµºÃ½´Ã, ½°º»¾½¸»ÁÏ ºÃ´°-¾ ²±¾º ¸ ²Ë°ɸ»
Á»¾²½¾ ±Ë ¸· Áµ½Ë ¿»¾Áº¸¹ ¿À¾·À°Ç½Ë¹ ¿°ºµÂ. ÔµÀ¶° µ³¾ ²  ¾¿Ãɵ½½¾¹  Àúµ,
¾½ Á½¾²° ·°³¾²¾À¸» Á ÁÞ¿°À˼  ¸  ³¾²¾À¸»  ´¾²¾»Ì½¾  ´¾»³¾,  °  ÁÞ¿°À˹
¾»Ìº¾ ²Áµ ͽµÀ³¸Ç½µµ ºÀø» ³¾»¾²¾¹ ¸ ²  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ¾Â¾±À°»  ¿°ºµÂ  Ã
ÀüϽ¾³¾ ¸ ±À¾Á¸» µ³¾ Ó°³Ã ½° º¾»µ½¸.
     - Þ´µ²°¹ÁÏ, - ¿À¸º°·°» ¾½ Á½¾²°.
     Ó°³ ¾Á¾À¾¶½¾ ¾Á¼¾ÂÀµ» ¿°ºµÂ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½. ß°ºµÂ ±Ë»  ¸·  º°º¾³¾-¾
¿À¾·À°Ç½¾³¾ ¼°ÂµÀ¸°»°, ±°À۸Á¾³¾ ½° ¾ÉÿÌ, ° ²½ÃÂÀ¸ ±Ë»¾  Ǿ-¾  ¾Çµ½Ì
ǸÁ¾µ, ¼Ï³º¾µ, »µ³º¾µ, ±µ»¾µ Á ³¾»Ã±Ë¼. Ø ²´Àó ¿°ºµÂ Á°¼ Á¾±¾¹ À°Á¿°»ÁÏ,
À°ÁÁË¿°»ÁÏ Â°Îɸ¼¸ ² ²¾·´Ãŵ ÁµÀµ±À¸ÁÂ˼¸ ¸ÁºÀ°¼¸,  ¸  ½°  ¿¾Áµ»Ì  ÿ°»¸,
À°·²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ, º¾À¾Âº¸µ ³¾»Ã±Ëµ È°½Ë,  ±µ»°Ï  Á  ³¾»Ã±Ë¼  ºÃÀº°  ¸  µÉµ
Ǿ-¾.
     Ó°³ Á º°¼µ½½Ë¼ »¸Æ¾¼ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾´µ²°ÂÌÁÏ. àüϽ˹ ²´Àó Áº°·°» ³À¾¼º¾:
     - ݾ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¼½µ ²Áµ-°º¸ ¿¾¹Â¸ Á ²°¼¸?
     - ݵ ½°´¾, - Áº°·°» ÁÞ¿°À˹.
     àüϽ˹ ²Á¿»µÁ½Ã» ±µ»Ë¼¸ ¼Ï³º¸¼¸ Àú°¼¸.
     - Ýà Ǿ à µ±Ï ·° ¼°½µÀ°, Ú¾À½µ¹! ç¾ Í¾ ·° ¿¾ÀË²Ë ¸½ÂøƸ¸!  Òµ´Ì,
º°·°»¾ÁÌ ±Ë, ²Áµ À°Á¿¸Á°»¸, ¾±¾ ²Áµ¼ ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ...
     - Ú°º ²¸´¸ÈÌ, ½µ ¾±¾ ²Áµ¼.
     Ó°³  ½°ÂϽû  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ²µÁ¾¼Ëµ   Á°½´°»¸¸,   ô¸²¸Âµ»Ì½¾   »°´½¾
¿À¸Èµ´È¸µÁÏ ¿¾ ½¾³°¼. Þ½ ²Á°», Á´²¸½Ã» ¿Ïº¸ ¸ ½°º»¾½¸» ³¾»¾²Ã.
     - ï ³¾Â¾², ³¾Á¿¾´¸½ ¾Ä¸ÆµÀ.
     áÞ¿°À˹ ¾³»Ï´µ» µ³¾.
     - Ú°º, ½À°²¸ÂÁÏ Âµ±µ ;? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     Ó°³ ´µÀ½Ã» ¿»µÇ¾¼.
     - Ú¾½µÇ½¾, Ï ¿Àµ´¿¾Çµ» ±Ë ľÀ¼Ã...
     - Þ±¾¹´µÈÌÁÏ ±µ· ľÀ¼Ë, - ¿À¾²¾ÀÇ°» ÁÞ¿°À˹, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ, - Áº°·°» Ó°³.
     - ß¾±»°³¾´°À¸ ²À°Ç°, - Áº°·°» ÁÞ¿°À˹.
     Ó°³ ¾Âǵ»¸²Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ÀüϽ¾¼Ã Á »¸Æ¾¼ Á²Ï¾³¾, Á½¾²°
Á´²¸½Ã» ¿Ïº¸ ¸ Á½¾²° ½°º»¾½¸» ³¾»¾²Ã.
     - ß¾·²¾»Ìµ ¿¾±»°³¾´°À¸ÂÌ ²°Á, ³¾Á¿¾´¸½ ²À°Ç, - Áº°·°» ¾½.
     â¾Â ²Ï»¾ ¼°Å½Ã» Àú¾¹.
     - Ø´¸ ö... Ú¾Â...
     áÞ¿°À˹ öµ Þ´¸», ¿Àϼ¾ ² ³»ÃÅÃÎ Áµ½Ã.
     - Ô¾ Á²¸´°½¸Ï, ³¾Á¿¾´¸½ ²À°Ç, - Áº°·°» Ó°³ ²µÁµ»¾. -  Ý°´µÎÁÌ,  ·´µÁÌ
¼Ë ±¾»Ìȵ ½µ ò¸´¸¼ÁÏ, ° ÃÁ»Ëȸµ ²Ë ¾±¾ ¼½µ ¾»Ìº¾ žÀ¾Èµµ.
     - ÞÅ, ½°´µÎÁÌ... - ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ ÀüϽ˹ Á ϲ½Ë¼ Á¾¼½µ½¸µ¼.
     ݾ Ó°³ ±¾»Ìȵ ½µ Á°» Á ½¸¼ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ. Þ½ ´¾³½°»  ÁÞ¿°À¾³¾  º°º
À°· ² ¾ ¼¾¼µ½Â, º¾³´° ² Áµ½µ  ¿µÀµ´  ½¸¼¸  ½µ  À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ,  °  º°º-¾
¿À¾Á¾ ²´Àó ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½°Ï ´²µÀÌ, ¸ ¾½¸ ÁÂÿ¸»¸ ² º¾À¸´¾À,  ¾¶µ
ºÀµ¼¾²Ë¹, ¾¶µ ¿ÃÁ¾¹, ¾¶µ  ±µ·  ¾º¾½  ¸  ´²µÀµ¹  ¸  ¾¶µ  ½µ¿¾½Ï½¾  º°º
¾Á²µÉµ½½Ë¹.
     - ç¾ ÂË Áµ¹Ç°Á À°ÁÁǸÂ˲°µÈÌ Ã²¸´µÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ÁÞ¿°À˹.
     Þ½ È°³°» ȸÀ¾º¾, ²Ë¼°Å¸²°Ï ³¾»µ½°ÁÂ˼¸ ½¾³°¼¸,  ½¾  ÁÂÿ½¸  Á°²¸»  Á
º°º¾¹-¾ ¾Á¾±¾¹ ¼Ï³º¾ÁÂÌÎ, ¶¸²¾  ½°¿¾¼½¸²Èµ¹  Ó°³Ã  ½µ¿¾´À°¶°µ¼ÃÎ  ¿¾Å¾´ºÃ
Óµ¿°À´°.
     - ݵ ¼¾³Ã ·½°ÂÌ, ³¾Á¿¾´¸½ ¾Ä¸ÆµÀ, - ¾Â²µÂ¸» Ó°³.
     - ×¾²¸ ¼µ½Ï Ú¾À½µ¹, - Áº°·°» ÁÞ¿°À˹.
     - ß¾½Ï», ³¾Á¿¾´¸½ Ú¾À½µ¹.
     - ßÀ¾Á¾ - Ú¾À½µ¹...
     - â°º ¾ǽ¾... Ú¾À½µ¹.
     Ú¾À¸´¾À ½µ·°¼µÂ½¾  ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ  ²  »µÁ½¸ÆÃ,  º¾Â¾À°Ï  ²µ»°  ²½¸·  ¿¾
¿»°²½¾¹ ȸÀ¾º¾¹ Á¿¸À°»¸.
     - ×½°Ç¸Â, ÂË ½µ ¿À¾Â¸² ¾³¾, Ǿ±Ë ¾º°·°ÂÌÁÏ ½° ´Àó¾¹ ¿»°½µÂµ?
     - ß¾Á°À°ÎÁÌ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ, Ú¾À½µ¹.
     Þ½¸ ¿¾Ç¸ ±µ¶°»¸ ²½¸· ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼.
     - ᵹǰÁ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ ² ³¾Á¿¸Â°»µ, - ³¾²¾À¸» Ú¾À½µ¹. - ×° µ³¾ Áµ½°¼¸
ÂË Ã²¸´¸ÈÌ ¼½¾³¾ ½µ¾¶¸´°½½¾³¾, ´°¶µ ¿Ã³°Îɵ³¾. ݾ ÃǸ, ·´µÁÌ ÂË ²  ¿¾»½¾¹
±µ·¾¿°Á½¾Á¸. Ú°º¸µ ±Ë ÁÂÀ°½½Ëµ ²µÉ¸ ÂË ½µ ò¸´µ», ¾½¸ ½µ ¼¾³Ã óÀ¾¶°ÂÌ ¸
½µ ¼¾³Ã ¿À¸Ç¸½¸ÂÌ ²Àµ´°. âË ¼µ½Ï ¿¾½¸¼°µÈÌ?
     - Ô°, Ú¾À½µ¹, - Áº°·°» Ó°³ ¸ Á½¾²° ¿¾·²¾»¸» Áµ±µ û˱½ÃÂÌÁÏ.
     - ß¾Á°À°¹ÁÏ Á°¼ À°·¾±À°ÂÌÁÏ, Ǿ  º  ǵ¼Ã,  -  ¿À¾´¾»¶°»  Ú¾À½µ¹.  -
ÕÁ»¸-ǵ³¾ ½¸±Ã´Ì ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ  -  ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾  Á¿À°È¸²°¹.  Þ²µÂ°¼  ¼¾¶µÈÌ
²µÀ¸ÂÌ. ×´µÁÌ ½µ ²ÀÃÂ.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ... - ¾Â²µÂÁ²¾²°» Ó°³ Á Á°¼Ë¼ ÁµÀ̵·½Ë¼ ²¸´¾¼.
     âà±µÁº¾½µÇ½°Ï »µÁ½¸Æ° º¾½Ç¸»°ÁÌ, ¸ ¾½¸ ²Ë»µÂµ»¸ ² ¾±È¸À½Ë¹ Á²µÂ»Ë¹
·°» Á ¿À¾·À°Ç½¾¹ ¿µÀµ´½µ¹ Áµ½¾¹, ·° º¾Â¾À¾¹  ±Ë»¾  ¿¾»½¾  ·µ»µ½¸,  ¶µ»Âµ»
¿µÁ¾º   ´¾À¾¶µº,   ¿¾±»µÁº¸²°»¸   ½°   Á¾»½Æµ   ½µ¿¾½Ï½˵   ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸µ
º¾½ÁÂÀúƸ¸. ݵÁº¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº ² ÏÀº¸Å  ¸,  ¿Àϼ¾  Áº°¶µ¼,  »µ³º¾¼ËÁ»µ½½ËÅ
½°ÀÏ´°Å ±µÁµ´¾²°»¸ ¾ ǵ¼-¾ ¿¾ÁÀµ´¸ ·°»°. Ø ³¾»¾Á° à ½¸Å  ±Ë»¸  ¿¾´  Á°ÂÌ
½°ÀÏ´°¼ - À°·²Ï·½Ëµ, ³À¾¼º¸µ ´¾ ½µ¿À¸»¸Ç¸Ï. Ø ²´Àó ¾½¸  À°·¾¼  ·°¼¾»Ç°»¸,
º°º ±Ã´Â¾  ¸Å ºÂ¾-¾  ²Ëº»ÎǸ».  Ó°³ ¾±½°Àö¸»,  Ǿ ²Áµ  ¾½¸  Á¼¾ÂÀÏ  ½°
½µ³¾... ݵÂ, ½µ ½° ½µ³¾. Ý° Ú¾À½µÏ. ã»Ë±º¸ Á¿¾»·°»¸ Á »¸Æ, »¸Æ° ·°ÁÂ˲°»¸,
³»°·° ¾¿ÃÁº°»¸ÁÌ - ¸ ²¾Â öµ ½¸ºÂ¾ ±¾»Ìȵ  ½µ  Á¼¾ÂÀ¸Â  ²  ¸Å  Á¾À¾½Ã,  °
Ú¾À½µ¹ ·½°¹ Áµ±µ ²ËÈ°³¸²°µÂ ¼¸¼¾ ½¸Å ² ¿¾»½¾¹ ¸ȸ½µ, Á»¾²½¾ ½¸Çµ³¾  ;³¾
½µ ·°¼µÂ¸².
     Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ ¿À¾·À°Ç½¾¹ Áµ½¾¹ ¸ ¿¾»¾¶¸» Ó°³Ã Àúà ½° ¿»µÇ¾.
     - Ú°º µ±µ ; ½À°²¸ÂÁÏ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     Þ³À¾¼½Ëµ, ²¾ ¼½¾³¾ ¾±Å²°Â¾², ¼¾Àɸ½¸ÁÂ˵ Á²¾»Ë, º»Ã±Ë, ¾±»°º°, Ƶ»Ëµ
ÂÃǸ ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾¹, ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾¹ ·µ»µ½¸ ½°´ ½¸¼¸, ¶µ»Â˵ À¾²½Ëµ  ´¾À¾¶º¸,
° ²´¾»Ì ½¸Å -  µ¼½¾-·µ»µ½Ë¹  ºÃÁ°À½¸º,  ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼¾  ³ÃÁ¾¹,  ¿µÁÂÀÏɸ¹
ÏÀº¸¼¸, ½µ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾ »¸»¾²Ë¼¸ ƲµÂ°¼¸, ¸ ²´Àó ¸· ¿Ï½¸Á¾¹  ¾Â  Á¾»½Æ°
µ½¸ ½° ¿µÁÇ°½ÃÎ ¿»¾É°´ºÃ ²ËÁÂÿ¸» ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ë¹,  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ²¾·¼¾¶½Ë¹
·²µÀÌ, Á¾Á¾Ïɸ¹ º°º  ±Ë  ¾»Ìº¾  ¸·  ½¾³  ¸  ȵ¸,  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ,  ¿¾²µÀ½Ã»
¼°»µ½ÌºÃÎ ³¾»¾²Ã ¸ ²·³»Ï½Ã» ½° Ó°³° ¾³À¾¼½Ë¼¸ ±°À۸ÁÂ˼¸ ³»°·°¼¸.
     -  Ú¾»¾ÁÁ°»Ì½¾...  -  ¿À¾Èµ¿Â°»  Ó°³.  Ó¾»¾Á  à  ½µ³¾   Á¾À²°»ÁÏ.   -
Òµ»¸º¾»µ¿½¾ Á´µ»°½¾!
     - ×µ±À¾¶¸À°Ä, - ½µ¿¾½Ï½¾ ¸ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï ²À¾´µ ±Ë ¸ ¿¾½Ï½¾  ¿¾ÏÁ½¸»
Ú¾À½µ¹.
     - Ô»Ï Çµ»¾²µº° ¾¿°Áµ½? - ´µ»¾²¸Â¾ ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ó°³.
     - ï ¶µ µ±µ Áº°·°»: ·´µÁÌ ½µÂ ½¸Çµ³¾ ½¸ ¾¿°Á½¾³¾, ½¸ óÀ¾¶°Îɵ³¾...
     - ï ¿¾½¸¼°Î: ·´µÁÌ - ½µÂ. Р°¼?
     Ú¾À½µ¹ ¿¾ºÃÁ°» ³Ã±Ã.
     - ×´µÁÌ - ; ¸ µÁÂÌ Â°¼, - Áº°·°» ¾½.
     ݾ Ó°³ öµ ½µ Á»ËÈ°» µ³¾. Þ½  ¿¾ÂÀÏÁµ½½¾  Á¼¾ÂÀµ»,  º°º  ¿¾  ¿µÁÇ°½¾¹
´¾À¾¶ºµ ¼¸¼¾ ·µ±À¾¶¸À°Ä°, Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼, ¸´µÂ ǵ»¾²µº. Þ½ ò¸´µ», º°º
·µ±À¾¶¸À°Ä Áº»¾½¸» ±µÁº¾½µÇ½ÃΠȵÎ, ±Ã´Â¾ ¿µÁÂÀ˹  È»°³±°Ã¼  ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ,  °
ǵ»¾²µº, ½µ ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ, ¿¾ÂÀµ¿°» ¶¸²¾Â½¾µ ¿¾  ž»ºµ  ¸  ¿¾Èµ»  ´°»Ìȵ,
¼¸¼¾ Á¾¾Àöµ½¸Ï ¸· ÁºÀÃǵ½½¾³¾ ȸ¿°Á¾³¾ ¼µÂ°»»°,  ¼¸¼¾  À°´Ã¶½ËÅ  ¿µÀ̵²,
¿¾²¸ÁȸŠ¿Àϼ¾ ² ²¾·´Ãŵ, ¿¾´½Ï»ÁÏ  ¿¾  ½µÁº¾»Ìº¸¼  ¿»¾Áº¸¼  ÁÂÿµ½Ìº°¼  ¸
Áº²¾·Ì ¿À¾·À°Ç½ÃÎ Áµ½Ã ²¾Èµ» ² ·°».
     - ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ; ¾¶µ ¸½¾¿»°½µÂϽ¸½, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹ ²¿¾»³¾»¾Á°. -
Õ³¾ ·´µÁÌ ²Ë»µÇ¸»¸, ¸ Áº¾À¾ ¾½ ²µÀ½µÂÁÏ ½° Á²¾Î ¿»°½µÂÃ.
     Ó°³ Á³»¾Â½Ã» ²ÁÃÅÃÎ, ¿À¾²¾¶°Ï ²Ë·´¾À¾²µ²Èµ³¾ ¸½¾¿»°½µÂϽ¸½°  ³»°·°¼¸.
ã ¾³¾ ±Ë»¸ ÁÂÀ°½½Ëµ Ãȸ. â¾ µÁÂÌ, ÁÂÀ¾³¾ ³¾²¾ÀÏ, Ãȵ¹ ¿¾Ç¸  ½µ  ±Ë»¾,  °
³¾»Ë¹  ǵÀµ¿  ½µ¿À¸Ï½¾  ¿¾À°¶°»  ¾±¸»¸µ¼  º°º¸Å-¾  ±Ã³À¾²  ¸   ÷»¾²°ÂËÅ
³Àµ±µ½Ç°ÂËÅ ²ËÁÂÿ¾². Ó°³ Á½¾²° ³»¾Â½Ã» ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ·µ±À¾¶¸À°Ä°.
     - à°·²µ... - ½°Ç°» ¾½ ¸ ·°¼¾»Ç°».
     - Ô°?
     - ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï, Ú¾À½µ¹... ï ´Ã¼°»... ; ²Áµ... ÝÃ, ²¾Â ; ²Áµ, ·°
Áµ½¾¹...
     - ݵÂ, ; ½µ º¸½¾, - Á ¾Âµ½º¾¼ ½µÂµÀ¿µ½¸Ï ² ³¾»¾Áµ Áº°·°» Ú¾À½µ¹. -
Ø ½µ ²¾»ÌµÀ°. í¾ ²Áµ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ, ¸ °º ·´µÁÌ ²µ·´µ.  å¾ÇµÈÌ  ¿¾³»°´¸ÂÌ
µ³¾? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ²´Àó.
     Ó°³ ²µÁÌ ½°¿ÀϳÁÏ.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ, - Áº°·°» ¾½ ¾Á¸¿È¸¼ ³¾»¾Á¾¼.
     - Ô° ½µÂ, µÁ»¸ ½µ žǵÈÌ - ½µ ½°´¾. ßÀ¾Á¾ ÂË ´¾»¶µ½ ¿¾½ÏÂÌ...
     Ú¾À½µ¹ ²´Àó ¾±¾À²°» Áµ±Ï. Ó°³ ¿¾´½Ï» ½° ½µ³¾ ³»°·°.  Ú¾À½µ¹  Á¼¾ÂÀµ»
¿¾²µÀÅ µ³¾ ³¾»¾²Ë ² ³»Ã±Ì ·°»°, ³´µ Á½¾²° öµ À°·´°²°»¸ÁÌ ³¾»¾Á° ¸ Á¼µÅ, ¸
»¸Æ¾ µ³¾ ½µ¾¶¸´°½½¾ ¸ ÁÂÀ°½½¾ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ. ݾ²¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ½° ½µ¼
- Á¼µÁÌ Â¾Áº¸, ±¾»¸ ¸ ¾¶¸´°½¸Ï. Ó°³Ã öµ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ²¸´µÂÌ Â°º¸µ »¸Æ°, ½¾
¾½ ½µ ÃÁ¿µ» ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, ³´µ ¸ º¾³´°. Þ½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ.
     Ý° ¾¹ Á¾À¾½µ ·°»°, à Á°¼¾¹ Áµ½Ë Á¾ϻ° ¶µ½É¸½°. Ó°³ ´°¶µ ½µ  ÃÁ¿µ»
µµ ¾»º¾¼ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ -  ǵÀµ·  ¼³½¾²µ½¸µ  ¾½°  ¸Áǵ·»°.  ݾ  ¾½°  ±Ë»°  ²
ºÀ°Á½¾¼, à ½µµ ±Ë»¸ ó¾»Ì½¾-ǵÀ½Ëµ ²¾»¾ÁË ¸ ÏÀº¸µ, º°¶µÂÁÏ Á¸½¸µ, ³»°·° ½°
±µ»¾¼ »¸Æµ. ݵ¿¾´²¸¶½Ë¹ Ϸ˺ ºÀ°Á½¾³¾ ¿»°¼µ½¸ ½° ºÀµ¼¾²¾¼  ľ½µ  Áµ½Ë.  Ø
ÁÀ°·Ã - ½¸Çµ³¾. Ð Ú¾À½µ¹ Áº°·°» Á¿¾º¾¹½¾:
     - Ýà Ǿ ¶, ¿¾È»¸...
     ۸ƾ à ½µ³¾ ±Ë»¾ ¿Àµ¶½µµ, º°º ±Ã´Â¾  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¿À¾¸·¾È»¾.  Þ½¸  È»¸
²´¾»Ì ¿À¾·À°Ç½¾¹ Áµ½Ë, ¸ Ú¾À½µ¹ ³¾²¾À¸»:
     - ᵹǰÁ ¼Ë ¾Çø¼ÁÏ Á¾²Áµ¼ ² ´Àó¾¼ ¼µÁµ. ÞÇø¼ÁÏ,  ¿¾½¸¼°µÈÌ?  ݵ
¿µÀµ»µÂ¸¼,  ½µ ¿µÀµµ´µ¼  ² ´Àó¾µ ¼µÁ¾,  ° ¿À¾Á¾  ¾Çø¼ÁÏ Â°¼,  ¸¼µ¹  ²
²¸´Ã...
     ß¾·°´¸  ³À¾¼º¾  ·°Å¾Å¾Â°»¸  ²  ½µÁº¾»Ìº¾  ³¾»¾Á¾².   Ó°³,   ²Á¿ËŽò,
¾³»Ï½Ã»ÁÏ. ݵÂ, Á¼µÏ»¸ÁÌ ½µ ½°´ ½¸¼. Ý° ½¸Å ²¾¾±Éµ ½¸ºÂ¾ ½µ Á¼¾ÂÀµ».
     - װž´¸, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹.
     í¾ ±Ë»° ºÀó»°Ï ±Ã´º° ²À¾´µ µ»µÄ¾½½¾¹, ¾»Ìº¾ Áµ½º¸ à ½µµ ±Ë»¸  ½µ
¿À¾·À°Ç½Ëµ, ° ¼°Â¾²Ëµ. Ò ±Ã´ºÃ ²µ»° ´²µÀÌ, ¸ ¾ÂÂô° ÂϽû¾ ·°¿°Å¾¼,  º°º¾¹
±Ë²°µÂ ¿¾Á»µ Á¸»Ì½¾¹ ³À¾·Ë. Ó°³ ½µÁ¼µ»¾ È°³½Ã»  ²½ÃÂÀÌ,  Ú¾À½µ¹  ²Â¸Á½Ã»ÁÏ
Á»µ´¾¼, ¸ ´²µÀ½¾¹ ¿À¾µ¼ ¸Áǵ·.
     - ï ¿¾Â¾¼ ¾±êÏÁ½Î µ±µ,  º°º  ;  ´µ»°µÂÁÏ,  -  ³¾²¾À¸»  Ú¾À½µ¹.  Þ½
½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ½°¶¸¼°» º»°²¸È¸ ½° ½µ±¾»ÌȾ¼ ¿Ã»Ìµ, ²ÁÂÀ¾µ½½¾¼ ² Áµ½Ã. â°º¸µ
¿Ã»ÌÂË Ó°³ ²¸´µ» ½° °À¸Ä¼µÂ¸ÇµÁº¸Å ¼°È¸½°Å ² ±Ãų°»ÂµÀ¸¸ Ⱥ¾»Ë.  -  Ҿ  Ï
½°±¸À°Î ȸÄÀ, - ¿À¾´¾»¶°» Ú¾À½µ¹. - Ý°±À°»... Ò¸´¸ÈÌ ·µ»µ½Ë¹  ¾³¾½µº?  í¾
¾·½°Ç°µÂ, Ǿ ȸÄÀ ¸¼µµÂ Á¼ËÁ», ° ĸ½¸È Á²¾±¾´µ½.  ⵿µÀÌ  ¾Â¿À°²»Ïµ¼ÁÏ...
Ҿ Í° ºÀ°Á½°Ï º½¾¿º°...
     Ú¾À½µ¹ ½°¶°» ½° ºÀ°Á½ÃÎ º½¾¿ºÃ. ç¾±Ë ½µ ÿ°ÁÂÌ, Ó°³ ²Æµ¿¸»ÁÏ  ²  µ³¾
Á²¸ÂµÀ. ß¾» Á»¾²½¾ ¸Áǵ· ½°  ¼³½¾²µ½¸µ,  °  ¿¾Â¾¼  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  Á½¾²°,  ¸  ·°
¼°Â¾²Ë¼¸ Áµ½º°¼¸ ²´Àó Á°»¾ Á²µÂ»µµ.
     - ÒÁµ, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹. - ÒËž´¸.
     ×°»° ½µ ±Ë»¾. ÑË» ȸÀ¾º¸¹, ÏÀº¾ ¾Á²µÉµ½½Ë¹ º¾À¸´¾À. ß¾¶¸»°Ï ¶µ½É¸½° ²
±»µÁÂÏɵ¹, º°º ÀÂÃÂÌ,  ½°º¸´ºµ  ¿¾Á¾À¾½¸»°ÁÌ,  ´°²°Ï  ¸¼  ´¾À¾³Ã,  ÁÃÀ¾²¾
Á¼µÀ¸»° ²·³»Ï´¾¼ Ó°³°, ³»Ï½Ã»° ½° Ú¾À½µÏ - »¸Æ¾  µµ  ²´Àó  ´À¾³½Ã»¾,  ¾½°
¾À¾¿»¸²¾ ½ËÀ½Ã»° ² ±Ã´ºÃ, ¸ ´²µÀÌ ·° ½µÎ ¸Áǵ·»°.
     - ßÀϼ¾, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹.
     Ó°³ ¿¾Èµ» ¿Àϼ¾. ⾻̺¾ Á´µ»°² ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ¾½  ¸ž½Ìº¾  ¿µÀµ²µ»
´ÃÅ.
     - Þ´¸½ ¼¸³ - ¸ ¼Ë ² ´²°´Æ°Â¸ º¸»¾¼µÂÀ°Å, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹  à  ½µ³¾  ·°
Á¿¸½¾¹.
     - ß¾ÂÀÏÁ°Îɵ... - ¾Â¾·²°»ÁÏ Ó°³. - ï ½µ  ·½°»,  Ǿ  ¼Ë  üµµ¼  °º¸µ
²µÉ¸...
     - ÝÃ, ¿¾»¾¶¸¼, ²Ë  µÉµ  ½µ  üµµÂµ...  -  ²¾·À°·¸»  Ú¾À½µ¹.  -  áδ°,
½°¿À°²¾.
     - ݵÂ, Ï ¸¼µ» ² ²¸´Ã - ² ¿À¸½Æ¸¿µ... ï ¿¾½¸¼°Î, ²Áµ  ·°ÁµºÀµÇµ½¾,  ½¾
´»Ï °À¼¸¸...
     - ßÀ¾Å¾´¸, ¿À¾Å¾´¸. - Ú¾À½µ¹ ¼Ï³º¾ ¿¾´Â¾»º½Ã» µ³¾ ² Á¿¸½Ã.
     - Ô»Ï °À¼¸¸ °º°Ï ÈÂú° ½µ·°¼µ½¸¼°... Ô»Ï °À¼¸¸, ´»Ï À°·²µ´º¸...
     - â°º, - ¿À¾¸·½µÁ Ú¾À½µ¹. - ᵹǰÁ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ ² ³¾Á¸½¸Æµ. í¾  ¼¾¹
½¾¼µÀ. ï Âම», ¿¾º° µ±Ï »µÇ¸»¸.
     Ó°³ ¾Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ. Ú¾¼½°Â°  ±Ë»°  ²µ»¸º°  ¸  Á¾²µÀȵ½½¾  ¿ÃÁ°.  ݸº°º¸Å
Á»µ´¾² ¼µ±µ»¸. Ò¼µÁ¾ ¿µÀµ´½µ¹  Áµ½Ë  -  ³¾»Ã±¾µ  ½µ±¾,  ¾Á°»Ì½Ëµ  Áµ½Ë
À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ, ¿¾» ±µ»