¸ ³¾À¾´°, ¸ µ¼Ã öµ º°·°»¾ÁÌ, ±Ã´Â¾ ¾  ¿¾´¾±½ËÅ  Á»ÃÇ°ÏÅ  ¾½  Ǿ-¾
³´µ-¾  Á»ËÈ°»,  ¸  ²À¾´µ  ±Ë  ²Áµ  º¾½Ç¸»¾ÁÌ  ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾,  ½°´¾  ¾»Ìº¾
Á¾¾±À°·¸ÂÌ, ³´µ ; ±Ë»¾ ¸ ºÂ¾ »µÇ¸», ½¾ Â྽ ²Á¿¾¼½¸»,  ·°Çµ¼  ¾½  Áδ°
¿À¸Èµ», ¸ ²Á¿¾¼½¸» ³¾Á¿¾´¸½° Ûµ¼Åµ½°, ¸ ²Á¿¾¼½¸», ´»Ï ǵ³¾ ¾½ ¿¾´Àö¸»ÁÏ Á
Óþ¹, ¸ µ¼Ã ±¾»Ìȵ ½µ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ´Ã¼°ÂÌ ½¸ ¾ ǵ¼, ¸ ¾½  ¾Â¾³½°»  ¾Â  Áµ±Ï
²Áµ Á²Ï·½Ëµ ¼ËÁ»¸, Áµ» ¿¾Ã´¾±½µµ,  À°ÁÁ»°±¸»ÁÏ  ¸  Á°»  ¶´°ÂÌ,  ¿¾º°  µ¼Ã
¿¾´½µÁà²Ë¿¸²ºÃ.
     Ò Í¾ ²Àµ¼Ï ² ¿À¸Å¾¶µ¹ ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ È°Àº°Îɸµ  È°³¸,  ¿¾ÁÂú¸²°½¸µ,  ¸
¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¹, ¾Á¾±µ½½¾ Áµ¹Ç°Á, ³¾»¾Á áµÀ²Ï½¸º° Ñ°À±À¸´¶° ¿À¾³Ã½´¾Á¸»:
     - í, à˶¸¹! Ð º ²¾µ¹ Óõ, ²¸´°ÂÌ, ºÂ¾-¾ ·°³»Ï½Ã», ȻϿ°... ï ±  ½°
²¾µ¼ ¼µÁµ ; ´µ»¾ °º ½µ ¾Á°²¸»...
     Ø ³¾»¾Á àÍ´À¸º°:
     - ѵÀµ³¸ ¿À¾Âµ·Ë,  áµÀ²Ï½¸º.  ßÀ¸ºÃÁ¸  Ϸ˺.  Ò¾½  ´²µÀ¸,  ù¸  ½µ
·°±Ã´Ì, ¼½µ ö¸½°ÂÌ ¿¾À°.
     Ø Ñ°À±À¸´¶:
     - âÌÄà ÂË, ³¾Á¿¾´¸, ¿¾ÈøÂÌ Ã¶µ ½µ»Ì·Ï!
     Ø àÍ´À¸º:
     - ÜË Á ¾±¾¹ öµ ²Áµ ¾ÂÈø»¸. Ø Â¾Çº°. ܾ°¹, ¼¾Â°¹, ½µ ·°´µÀ¶¸²°¹!
     éµ»º½Ã» ·°¼¾º, ¸ ³¾»¾Á° Á°»¸ ¸ȵ, ¾Çµ²¸´½¾, ¾±° ²ËÈ»¸ ½° »µÁ½¸Ç½ÃÎ
¿»¾É°´ºÃ. Ñ°À±À¸´¶ Ǿ-¾ Áº°·°» ²¿¾»³¾»¾Á°, ¸ àÍ´À¸º µ¼Ã  ¾Â²µÂ¸»:  "ÒÁµ,
²Áµ, ¿¾³¾²¾À¸»¸!" á½¾²° ²¾ÀÇ°½¸µ Ñ°À±À¸´¶° ¸ Àµ·º¸¹ ³¾»¾Á àÍ´À¸º°: "Ằ·°»
- ²Áµ!". ÐŽû° ´²µÀÌ, ¿À¾ÁÂÃÇ°»¸ ±ËÁÂÀ˵ È°³¸ ²  ¿À¸Å¾¶µ¹,  ¸  ½°  ¿¾À¾³µ
ºÃŽ¸ ¿¾Ï²¸»ÁÏ àÍ´À¸º èÃÅ°ÀÂ. Ýý°½ ¿¾´½Ï»ÁÏ µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ, ¸  ¾½¸  ºÀµ¿º¾
¿¾¶°»¸ ´Àó ´Àóà Àú¸.
     - ï °º ¸ ·½°»,  Ǿ  ;  ÂË,  -  Áº°·°»  àÍ´À¸º,  ¾³»Ï´Ë²°Ï  Ýý°½°
±ËÁÂÀ˼¸ ·µ»µ½¾²°Â˼¸ ³»°·°¼¸. - ã-Ã, À°Á¾»Áµ», ¾»ÁÂϺ! ÒÁµ ·°³À¸²¾º  ²
±°À°Å ½°³Ã»¸²°µÈÌ... í³µ! Ô° ²Ë ÂÃÂ, Ï ²¸¶Ã, ²µÁµ»¾ ²Àµ¼Ï ¿À¾²¾´¸Âµ! Óð,
Á°ÀÃȺ°, Á´µ»°¹ ¼½µ ¿¾ÀƸÎ, ½°´¾ ´¾³¾½ÏÂÌ...
     - Ô° ¼Ë µÉµ ¸ ½µ ½°Ç°»¸, - Áº°·°» Ýý°½. - ÜË Â¾»Ìº¾  Á¾±¸À°»¸ÁÌ.  ÞÂ
µ±Ï À°·²µ ñµ¶¸ÈÌ!
     àÍ´À¸º Àµ·º¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ, º½Ã» Ýý°½° ºÃ»°º¾¼ ² ¿»µÇ¾.
     - Ð ²¾Â ¼Ë Áµ¹Ç°Á ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, ºÂ¾ º¾³¾ ´¾³¾½¸Â,  ºÂ¾  º¾³¾  ¿µÀµ³¾½¸Â!
߾Ȼ¸, ¿¾È»¸, Ǿ ¼Ë ·´µÁÌ ½° ºÃŽµ! Óð, °ɸ ö¸½...
     Þ½ ½ËÀ½Ã» ² ž»¾´¸»Ì½¸º ¸ Á½¾²° ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ, ´µÀ¶° ²  Àúµ  ±ÃÂË»ºÃ  Á
ƲµÂ½¾¹ ½°º»µ¹º¾¹.
     - ߸À¾²°ÂÌ ±Ã´µ¼! - ¾±êϲ¸» ¾½. - Ý°´¾ º°º Á»µ´ÃµÂ  ó¾Á¸ÂÌ  »ÃÇȵ³¾
´Àó° à¸Ç°À´° Ýý°½°, º¾Â¾À˹ ½µ ¿¾º¸´°µÂ Á²¾¸Å ² ±µ´µ! å¾ÂÏ ¿¾»Ì·Ë µ¼Ã ¾Â
;³¾ ½¸º°º¾¹. íÅ, Ó𻸽° ½µÂ, ¶°»º¾...
     - Ð ÂË ¿¾·²¾½¸ µ¼Ã, - ¿Àµ´»¾¶¸» Ýý°½.
     àÍ´À¸º ¿¾¼¾Â°» ÏÀº¾-À˶µ¹ ³¾»¾²¾¹.
     - âô° µÉµ µ»µÄ¾½ ½µ ¿À¾²µ»¸, ºÃ´° µ¼Ã  Áµ¹Ç°Á  ·²¾½¸ÂÌ.  Ýà  ¿¾È»¸,
¿¾È»¸...
     Þ½ ¿µÀ²Ë¼ ²¾Èµ» ² ³¾Á¸½ÃÎ ¸ ³À¾Å½Ã» ±ÃÂË»ºÃ ½° Á¾».
     - ߸À¾²°ÂÌ ±Ã´µ¼, ¿°¿°½Ï! - Áº°·°» ¾½ ½µ¿¾´²¸¶½¾¼Ã Á°À¸ºÃ. - í¾ ²¾Â
à¸Ç°À´ Ýý°½, ½°È ´Àó! Ô¸º, ° ; ¿°¿°½Ï ¼¾¹, èÃÅ°ÀÂ-Á°Àȸ¹...
     à¸Ç°À´ Ýý°½, Á¾±À°²È¸ÁÌ ¼ËÁ»µ½½¾ ²  ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼Ë¹  º¾¼¾º,  À°·´²¸½Ã»
À¾Â ´¾ Ãȵ¹, ¿¾ÂÀÏÁ ² ²¾·´Ãŵ »°´¾½ÌÎ ¸ Áº°·°» ² Á¾À¾½Ã ¼Ã»Ï¶°:
     - Þǵ½Ì À°´, ¼¸ÁµÀ èÃÅ°ÀÂ. Ú°º ¿¾¶¸²°µÂµ?.. ÜË ²µ´Ì ·½°º¾¼Ë, àÍ´,  -
Áº°·°» ¾½ èÃÅ°ÀÂÃ-¼»°´Èµ¼Ã, º¾Â¾À˹ º¾¿°»ÁÏ ² ±°Àµ.  -  ÜË  ¾´¸½  À°·  öµ
²¸´µ»¸ÁÌ, ¼µ»Ìº¾¼, ¿À°²´°...
     - á°´¸ÁÌ, - Áº°·°» µ¼Ã àÍ´À¸º, º¸²°Ï ½° ÁÂû ½°¿À¾Â¸² Á°À¸º°. -  âË,
µÁ»¸ ±Ã´µÈÌ Á ½¸¼ ³¾²¾À¸ÂÌ, ³¾²¾À¸ ³À¾¼Çµ - ¾½ ½µ Á»Ëȸ ½¸Çµ³¾.
     Þ½ À°ÁÁ°²¸» ±¾º°»Ë, ±ËÁÂÀ¾ ¾ÂºÃ¿¾À¸» ±ÃÂË»º¸ ¸ Áº°·°» Ýý°½Ã:
     - à°·»¸²°¹. ß°¿°½µ ½µ¼½¾³¾, ½° Á°¼¾µ ´¾½ËȺ¾...
     Ýý°½ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ¿À¸½Ï»ÁÏ À°·»¸²°ÂÌ. á°À¸º Á¸´µ»  ²  ¿Àµ¶½µ¹  ¿¾·µ,
³»Ï´Ï ² Áµ½Ã. Ø ¾½ ½¸º°º ½µ Àµ°³¸À¾²°»,  º¾³´°  Ýý°½  ¿À¸´²¸½Ã»  º  ½µ¼Ã
±¾º°». Ð Ýý°½ öµ ¿µÀµº»ÎǸ»ÁÏ ½° ½¾²ÃÎ Á¸ÂðƸÎ. í¾ ±Ë»° ¸³À°, ÁÂÀ°È½°Ï
¸ ¶°»º°Ï. سÀà À°·Ë³À˲°» àÍ´À¸º, ¸ ¾½ ²º»ÎǸ»ÁÏ ² ÍÂà ¸³ÀÃ, º°º ²ÁÎ ¶¸·½Ì
²º»ÎÇ°»ÁÏ ² Çö¸µ ¸³ÀË, ¸ ÁÂÀ°È½Ëµ,  ¸  ¶°»º¸µ,  ¸  ÁÂË´½Ëµ,  ¸  ´¸º¸µ,  ¸
³¾À°·´¾ ±¾»µµ ¾¿°Á½Ëµ, ǵ¼ Í°. àÍ´À¸º, ¿¾´½Ï² Á²¾¹ ±¾º°»,  ¿À¾¸·½µÁ:  "ÝÃ
Ǿ, ¿¾½µÁ»¸ÁÌ?" - ¸ Ýý°½ Á¾²µÀȵ½½¾  µÁµÁ²µ½½Ë¼  ¾±À°·¾¼  ²·³»Ï½Ã»  ½°
Á°À¸º°, ° àÍ´À¸º ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ¿¾·²Ïº°» Á²¾¸¼  ±¾º°»¾¼  ¾  ±¾º°»  Ýý°½°  ¸
Áº°·°»:  "ß¾½µÁ»¸ÁÌ,  ¿¾½µÁ»¸ÁÌ...",  ¸  ¾³´°   Ýý°½   ¾¶µ   Á¾²µÀȵ½½¾
µÁµÁ²µ½½¾ º¸²½Ã», ¸ ¾½¸ ²Ë¿¸»¸.
     àÍ´À¸º, ±»µÁÂÏ ³»°·°¼¸, ·°³¾²¾À¸» ²Áµ ² ¾¼ ¶µ ²¾·±Ã¶´µ½½¾¼,  ½µ¼½¾³¾
¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾¼ ¾½µ:
     - ÒÁµ, ±À°Â¾º! Ѿ»Ìȵ ¼µ½Ï ÂÎÀ̼° ½µ ò¸´¸Â. ÕÁ»¸ ±Ë ÂË  ·½°»,  ¼¸»Ë¹
¼¾¹, ´¾ ǵ³¾ ¶µ  ´¾¼°  žÀ¾È¾!  Ôµ½Ì³¸  µÁÂÌ,  Ï  Áµ±µ  žÀ¾È¸¹  º¾Âµ´¶¸º
¿À¸Á¼¾ÂÀµ», Á Á°´¾¼ ±Ã´µ¼, ½µ Åöµ ǵ¼ à áµÀ²Ï½¸º°... âË ·½°µÈÌ, Ï  ²µ´Ì
ͼ¸³À¸À¾²°ÂÌ Å¾Âµ», µÉµ ² ÂÎÀ̼µ ÀµÈ¸». à°´¸ ǵ³¾ °º¾³¾ Ï ²  ;¼  ²È¸²¾¼
³¾À¾´¸Èºµ Á¸¶Ã? Ô° ¿À¾²°»¸ÁÌ, ´Ã¼°Î, ²Áµ  ¿À¾¿°´¾¼.  Ò¾·²À°É°ÎÁÌ,  ¿À¸²µÂ,
·°¿ÀµÂ¸»¸ ͼ¸³À°Æ¸Î! Ô° Ǿ ¼Ë, Çü½Ëµ º°º¸µ-½¸±Ã´Ì Á´µ»°»¸ÁÌ ·°  ͸  ´²°
³¾´°?
     Þ½ ³¾²¾À¸» ¸ ³¾²¾À¸», °  Ýý°½  º¸²°»,  ¿À¸Å»µ±Ë²°Ï  ²¸Áº¸,  ²Á°²»Ï»
Á¾ÇòÁ²µ½½Ëµ   Àó°Âµ»ÌÁ²°,   À¸Â¾À¸ÇµÁº¸µ   ²¾¿À¾ÁË,   ¿¾Â¾¼   ¿À¸½Ï»ÁÏ
À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ ¿À¾ º¾Âµ´¶: Ǿ ·° º¾Âµ´¶, ³´µ, ·° º°ºÃΠƵ½Ã? - ¸  ¾½¸  Á
àÍ´À¸º¾¼ ¿¾Á¿¾À¸»¸. Ýý°½ ´¾º°·Ë²°», Ǿ º¾Âµ´¶  ´¾À¾³¾¹  ¸  ²  ½µÃ´¾±½¾¼
¼µÁµ, ¾½ ²Ë°ɸ» ·°¿¸Á½ÃÎ º½¸¶ºÃ, ¿À¸½Ï»ÁÏ »¸Á°ÂÌ µµ ¸  ½°·Ë²°ÂÌ  °´ÀµÁ°
·°±À¾Èµ½½ËÅ º¾Âµ´¶µ¹, º¾Â¾À˵ ¾Â´°´Ã ·°  ±µÁƵ½¾º,  °  Àµ¼¾½Â  ¾±¾¹´µÂÁÏ
²Áµ³¾ ½¸Çµ³¾, µÁ»¸ ¿¾´°ÂÌ ·°Ï²»µ½¸µ  ¾±  ͼ¸³À°Æ¸¸,  ¿¾»ÃǸÂÌ  ¾Â  ²»°Áµ¹
¾Âº°· ¸ ¿¾ÂÀµ±¾²°ÂÌ º¾¼¿µ½Á°Æ¸Î.
     - âË, Ï ²¸¶Ã, öµ ¸ ½µ´²¸¶¸¼¾ÁÂÌÎ ·°½Ï»ÁÏ, - Áº°·°» àÍ´À¸º.
     - Ð Ï ²Áµ¼ ¿¾½µ¼½¾¶ºÃ ·°½¸¼°ÎÁÌ, - ¾Â²µÂ¸» Ýý°½ ¸ ¿¾´¼¸³½Ã».
     - ×½°Î, ·½°Î, ½°Á»ËÈ°½ ¾ ²¾¸Å °ÄµÀ°Å!
     Ýý°½ Á´µ»°» ±¾»Ìȸµ ³»°·°, ¿À¸»¾¶¸» ¿°»µÆ º ³Ã±°¼ ¸ º¸²½Ã» ² Á¾À¾½Ã
ºÃŽ¸.
     - Ô° »°´½¾, ²Áµ ; ·½°ÎÂ, -  Áº°·°»  àÍ´À¸º.  -  Ôµ½Ì³¸  ½µ  ¿°Å½ÃÂ.
⵿µÀÌ-¾ Ï Í¾ ¾ǽ¾ ¿¾½Ï»... ݾ ܾÁ»° ÂË Áµ±µ ¿¾´¾±À°» ² ÿÀ°²»ÏÎɸµ,  -
Ï ¶¸²¾Â¸º¸ ½°´¾À²°», º¾³´° ÃÁ»ËÈ°»! ßÃÁ¸», ¿¾½¸¼°µÈÌ, º¾·»°  ²  ¾³¾À¾´...
Þ½ ¶µ ¿Á¸Å, Ï µ³¾ Á ´µÂÁ²° ·½°Î!
     âàÁ°À¸º ¼µ´»µ½½¾, ´µÀµ²Ï½½Ë¼  ´²¸¶µ½¸µ¼,  Á»¾²½¾  ¾³À¾¼½°Ï  ºÃº»°,
¿¾´½Ï» Àúà Á º¾»µ½° ¸ Á ´µÀµ²Ï½½Ë¼ ÁÂú¾¼ ÃÀ¾½¸»  µµ  ½°  Á¾»  ÀÏ´¾¼  Á¾
Á²¾¸¼ ±¾º°»¾¼. àú° ±Ë»° µ¼½°Ï, Á  Á¸½µ²°Â˼  ¾Â»¸²¾¼,  Á²µ´µ½½Ëµ  ¿°»ÌÆË
´µ»°»¸ µµ ¿¾Å¾¶µ¹ ½° ºÃÀ¸½ÃÎ »°¿Ã. àÍ´À¸º ·°¼¾»Ç°» ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.  Ò
»¸Æµ µ³¾ Ǿ-¾ ´À¾³½Ã»¾, ¸ Ýý°½ Á ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ ò¸´µ»  ½°  ;¹  º¾½¾¿°Â¾¹
Ÿɽ¾¹ ĸ·¸¾½¾¼¸¸ Á°¼ÃÎ ½°Á¾ÏÉÃÎ, Á°¼ÃÎ ½µ¿¾´´µ»Ì½ÃÎ »Î±¾²Ì ¸ ½µ¶½¾ÁÂÌ.
     - ßµ¹Âµ, ¿°¿°È°, ¿µ¹Âµ, - »°Áº¾²¾ Áº°·°» àÍ´À¸º.  -  ݵ¼½¾¶º¾  ¼¾¶½¾,
¿µ¹Âµ ½° ·´¾À¾²Ìµ... ݸǵ³¾, - ²¿¾»³¾»¾Á° Áº°·°» ¾½ Ýý°½Ã, ·°³¾²¾ÀɸǵÁº¸
¿¾´¼¸³¸²°Ï. - Þ½ ´¾ ;³¾ Á°º°½Ç¸º° ´¾±µÀµÂÁÏ, ±Ã´Ì ¿¾º¾µ½...
     Ó»Ï´Ï ½° ½µ³¾,  Ýý°½  ²Á¿¾¼½¸»,  Ǿ  ±Ë»¾,  º¾³´°  »°±¾À°½ÂË  Ѿ¹´°
ϲ¸»¸ÁÌ  Áδ°  ·°  ͸¼  ¼Ã»Ï¶¾¼.  Û°±¾À°½Â¾²  ±Ë»¾  ´²¾µ,   ¾±°   ºÀµ¿º¸µ
Á¾²Àµ¼µ½½Ëµ ¿°À½¸, Á¿¾ÀÂÁ¼µ½Ë ¸ ²Áµ °º¾µ, ¸ µÉµ  ±Ë»  ²À°Ç  ¸·  ³¾À¾´Áº¾¹
±¾»Ì½¸ÆË  ¸  ¿À¸  ½µ¼  ´²¾µ  Á°½¸Â°À¾²,  »Î´µ¹   ³ÀñËÅ   ¸   ·´¾À¾²µ½½ËÅ,
¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½½ËŠ°Áº°ÂÌ ½¾Á¸»º¸ ¸  øž¼¸À¸²°ÂÌ  ±Ã¹½ËÅ.  ߾¾¼  ¾´¸½  ¸·
»°±¾À°½Â¾² À°ÁÁº°·Ë²°», Ǿ "; À˶¸¹" Á½°Ç°»° ²À¾´µ  ½µ  ¿¾½Ï»,  ¾  ǵ¼
¸´µÂ ÀµÇÌ, ²¿ÃÁ¸» ² º²°À¸ÀÃ, ´°» ¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ¾ÂÆ°,  ¸,  ½°²µÀ½¾µ,  Á°À¸º°
°º ±Ë ¸ òµ·»¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ àÍ´À¸º, ¿¾Å¾¶µ, ²¾¾±À°·¸», ±Ã´Â¾ ¿°¿°½Î º»°´ÃÂ
² ±¾»Ì½¸Æà ½°  ¿À¾Ä¸»°ºÂ¸ºÃ.  ݾ  ͸  ±¾»²°½Ë-Á°½¸Â°ÀË,  º¾Â¾À˵  ²  ž´µ
¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½ËÅ ¿µÀµ³¾²¾À¾² ¾ÀÇ°»¸ ² ¿À¸Å¾¶µ¹ ¸  ¿¾´³»Ï´Ë²°»¸  ·°  Óþ¹,
º°º ¾½° ¼¾µÂ ² ºÃŽµ ¾º½°, ²·Ï»¸ÁÌ, º¾³´° ¸Å ¿¾·²°»¸, ·°  Á°À¸º°  º°º  ·°
±Àµ²½¾, ¿¾²¾»¾º»¸, ÃÀ¾½¸»¸ ½° ¿¾». àÍ´À¸º ²·±µÁ¸»ÁÏ, ¸  Âà ²Ë»µ·  ²¿µÀµ´
±¾»²°½-²À°Ç ¸ Á°» ¾±Á¾Ïµ»Ì½¾ À°·êÏÁ½ÏÂÌ, Ǿ,  ºÃ´°,  ¸  ·°Çµ¼.  àÍ´À¸º
¿¾Á»ÃÈ°» µ³¾ ¼¸½ÃÂà ¸»¸ ´²µ, °  ¿¾Â¾¼  ²´Àó  ±µ·  ²ÁϺ¾³¾  ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸Ï
²·¾À²°»ÁÏ, º°º ²¾´¾À¾´½°Ï ±¾¼±°. à°ÁÁº°·Ë²°²È¸¹ ²Áµ ; »°±¾À°½Â ¸ Á°¼  ½µ
¿¾¼½¸Â, º°º ¾½ ¾Çø»ÁÏ ½° û¸Æµ. à˶¸¹ ´Ìϲ¾» Á¿ÃÁ¸»  ¿¾  »µÁ½¸Æµ  ²ÁµÅ
¿ÏµÀËÅ, ¿À¸Çµ¼ ½¸ ¾´½¾¼Ã ¸· ½¸Å ½µ  ´°»  ù¸  Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾,  ½°  Á²¾¸Å
½¾³°Å. ÒÁµ ¾½¸, ¿¾ Á»¾²°¼ »°±¾À°½Â°, ²Ë»µÂµ»¸ ¸· ¿°À°´½¾³¾,  º°º  Ï´À°  ¸·
¿ÃȺ¸. Ô²¾µ ¾Á°»¸ÁÌ ²°»ÏÂÌÁÏ ½° ¿°½µ»¸ ² ±µÁ¿°¼ÏÂÁ²µ, ° ¾Á°»Ì½ËÅ  ÂÀ¾¸Å
àÍ´À¸º ³½°» ¿¾ û¸Æµ ǵÂËÀµ º²°À°»°, ¿¾Á»µ ǵ³¾ ²µÀ½Ã»ÁÏ  º  ¸½Á¸ÂÃÂÁº¾¹
¼°È¸½µ ¸ ²Ë±¸» ² ½µ¹ ²Áµ Áµº»°, ȾĵÀ° ² ¼°È¸½µ öµ ½µ ±Ë»¾, ¾½ ôÀ°»  ¿¾
û¸Æµ ² ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸...
     - ܽµ Âಠ¾´½¾¼ ±°Àµ ½¾²Ë¹ º¾ºÂµ¹»Ì  ¿¾º°·°»¸,  -  ³¾²¾À¸»  àÍ´À¸º,
À°·»¸²°Ï ²¸Áº¸. - "Òµ´Ì¼¸½ ÁÂôµ½Ì" ½°·Ë²°µÂÁÏ, Ï Âµ±µ ¿¾Â¾¼ Á´µ»°Î, º¾³´°
¿¾µ´¸¼. í¾, ±À°Â, °º°Ï ²µÉÌ, Ǿ ½° ¿ÃÁ¾µ ±ÀΞ  ¿À¸½¸¼°ÂÌ  ¾¿°Á½¾  ´»Ï
¶¸·½¸: Àú¸-½¾³¸ ¾Â½¸¼°ÎÂÁÏ Á ¾´½¾¹ ¿¾ÀƸ¸... âË º°º žǵÈÌ, Ô¸º, ° Ï Âµ±Ï
Áµ³¾´½Ï ó¾Éà ½° Á»°²Ã, ¿À°²¾ ¶µ, ó¾ÉÃ. á°À˵ ´¾±À˵  ²Àµ¼µ½°  ²Á¿¾¼½¸¼,
"ѾÀ¶Ç" ²Á¿¾¼½¸¼... ѵ´½Ï³°-¾ íÀ½¸ ´¾ Á¸Å ¿¾À Á¸´¸Â, ·½°µÈÌ? - Þ½  ²Ë¿¸»,
²ËµÀ ³Ã±Ë Â˻̽¾¹ Á¾À¾½¾¹ »°´¾½¸ ¸ Á¿À¾Á¸» ½µ±Àµ¶½¾:  -  Ð  Ǿ  °¼,  ²
¸½Á¸Âõ, ·° "²µ´Ì¼¸½ ÁÂôµ½Ì" µÉµ ½µ ²·Ï»¸ÁÌ? ï,  ·½°µÈÌ  »¸,  ¾Â  ½°Ãº¸
Á»µ³º° ¿¾¾ÂÁ°»...
     Ýý°½ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», ¿¾Çµ¼Ã àÍ´À¸º ·°²¾´¸Â À°·³¾²¾À  ½°  ÍÂà  µ¼Ã.  Þ½
²Á¿»µÁ½Ã» Àú°¼¸ ¸ Áº°·°»:
     - ç¾ ÂË, ´Àö¸Éµ! á ͸¼ "ÁÂô½µ¼" ·½°µÈÌ º°º°Ï ÈÂú° Á»ÃǸ»°ÁÌ? ßÀ¾
Ú°ÀÀ¸³°½¾²Áº¸µ »°±¾À°Â¾À¸¸ Á»ËÅ°»? ÕÁÂÌ Â°º°Ï Ç°Á½°Ï »°²¾Çº°... â°º  ²¾Â,
À°·´¾±Ë»¸ ¾½¸ ¿¾ÀƸΠ"ÁÂô½Ï"...
     Þ½ À°ÁÁº°·°» ¿À¾ º°Â°ÁÂÀ¾ÄÃ, ¿À¾ Áº°½´°», Ǿ º¾½Æ¾² °º ¸ ½µ  ½°È»¸,
¾ÂºÃ´° ²·Ï»ÁÏ "ÁÂôµ½Ì" - °º ¸ ½µ ²ËÏÁ½¸»¸,  °  àÍ´À¸º  Á»ÃÈ°»  ²À¾´µ  ±Ë
À°ÁÁµÏ½½¾, ƾº°» Ϸ˺¾¼, º°Ç°» ³¾»¾²¾¹, °  ¿¾Â¾¼  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ¿»µÁ½Ã»  µÉµ
²¸Áº¸ ² ±¾º°»Ë ¸ Áº°·°»:
     - â°º ¸¼ ¸ ½°´¾, ¿°À°·¸Â°¼, Ǿ± ¾½¸ Á´¾Å»¸...
     Þ½¸ ²Ë¿¸»¸, àÍ´À¸º ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¿°¿°½Î, Á½¾²° ² µ³¾ »¸Æµ ´À¾³½Ã»¾, ¾½
¿À¾ÂϽû Àúà ¸ ¿À¸´²¸½Ã» ±¾º°» ¿¾±»¸¶µ  º  Á²µ´µ½½Ë¼  ¿°»ÌÆ°¼,  ¸  ¿°»ÌÆË
²´Àó À°·¶°»¸ÁÌ ¸ Á½¾²° Á¶°»¸ÁÌ, ¾±Å²°Â¸² ±¾º°» ·° ´¾½ËȺ¾.
     - Ҿ °º ¾½¾ ´µ»¾ ±ËÁÂÀµµ ¿¾¹´µÂ, - Áº°·°» àÍ´À¸º. - Óð! -  ·°¾À°»
¾½. - Ô¾»³¾ ÂË ½°Á ±Ã´µÈÌ ³¾»¾´¾¼ ¼¾À¸ÂÌ?.. í¾ ¾½° ´»Ï µ±Ï Á°À°µÂÁÏ,  -
¾±êÏÁ½¸»  ¾½  Ýý°½Ã.  -  ޱϷ°Âµ»Ì½¾  ²¾¹  »Î±¸¼Ë¹  Á°»°Â   ³¾Â¾²¸Â,   Á
¼¾»»ÎÁº°¼¸, ¾½° ¸Å ´°²½¾ ¿À¸¿°Á»°, Ï ²¸´µ»... Ýà ° º°º ²¾¾±Éµ ²  ¸½Á¸Âõ
´µ»°? Ý°È»¸  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ½¾²µ½Ìº¾µ?  ã  ²°Á  °¼,  ³¾²¾ÀÏÂ,  µ¿µÀÌ  ²¾²ÁÎ
°²Â¾¼°ÂË À°±¾Â°ÎÂ, ´° ¼°»¾ ²ËÀ°±°Â˲°ÎÂ.
     Ýý°½ ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¿À¾ ¸½Á¸ÂÃÂÁº¸µ ´µ»°, ¸ ¿¾º° ¾½ ³¾²¾À¸»,
à Á¾»° ÀÏ´¾¼ Á¾ Á°À¸º¾¼ ½µÁ»ËȽ¾ ²¾·½¸º»° Ü°ÀÂËȺ°, ¿¾Á¾ϻ°, ¿¾»¾¶¸² ½°
Á¾» ¼¾Å½°Â˵ »°¿º¸, ¸ ²´Àó Á¾²µÀȵ½½¾ ´µÂÁº¸¼ ´²¸¶µ½¸µ¼  ¿À¸Á»¾½¸»°ÁÌ  º
¼Ã»Ï¶Ã ¸ ¿¾»¾¶¸»°  ³¾»¾²Ã  µ¼Ã  ½°  ¿»µÇ¾.  Ø  Ýý°½,  ¿À¾´¾»¶°Ï  ±¾»Â°ÂÌ,
¿¾´Ã¼°», ³»Ï´Ï ½° ͸ ´²° Çô¾²¸É½ËÅ ¿¾À¾¶´µ½¸Ï ×¾½Ë: ³¾Á¿¾´¸, ´°  Ǿ  ¶µ
µÉµ? ç¾ ¶µ µÉµ ½Ã¶½¾ Á ½°¼¸ Á´µ»°ÂÌ, Ǿ±Ë ½°Á ½°º¾½µÆ  ¿À¾½Ï»¾?  ݵöµ»¸
;³¾ ²¾Â ¼°»¾?.. Þ½ ·½°», Ǿ  ;³¾  ¼°»¾.  Þ½  ·½°»,  Ǿ  ¼¸»»¸°À´Ë  ¸
¼¸»»¸°À´Ë ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Î ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ žÂÏ ·½°ÂÌ, °  µÁ»¸  ¸  ÷½°ÎÂ,  ¾
¿¾Ã¶°Á°ÎÂÁÏ ´µÁÏÂÌ ¼¸½Ã ¸ Á½¾²° ²µÀ½ÃÂÁÏ ½°  ºÀó¸  Á²¾Ï.  Ý°´¾  Þ´¸ÂÌ,
¿¾´Ã¼°» ¾½ Á ¾ÁµÀ²µ½µ½¸µ¼. Ú ÇµÀÂà ѰÀ±À¸´¶°, º  ǵÀÂà  Ûµ¼Åµ½°...  Áµ¼ÌÎ
ÍÂÃ, ±¾³¾¼ ¿À¾º»ÏÂÃÎ, º ǵÀÂÃ.
     - âË Çµ³¾ ½° ½¸Å ÃÁ°²¸»ÁÏ?  -  ½µ³À¾¼º¾  Á¿À¾Á¸»  àÍ´À¸º.  -  âË  ½µ
±µÁ¿¾º¾¹ÁÏ, ; µ¹ ½µ ²Àµ´½¾. Ô°¶µ  ½°¾±¾À¾Â,  ³¾²¾ÀÏÂ,  ¾Â  ½¸Å  ·´¾À¾²Ìµ
¸Áž´¸Â.
     - Ô°, Ï ·½°Î, - Áº°·°» Ýý°½ ¸ ·°»¿¾¼ ¾ÁÃȸ» ±¾º°».
     ҾȻ°  Óð,  ´µ»¾²¸Â¾  ¿À¸º°·°»°  àÍ´À¸ºÃ  À°ÁÁ°²»ÏÂÌ   °Àµ»º¸   ¸
¿¾Á°²¸»° ½° Á¾» ±¾»ÌÈÃÎ ÁµÀµ±ÀϽÃÎ ¼¸ÁºÃ Á »Î±¸¼Ë¼ Á°»°Â¾¼ Ýý°½°.
     Ø ÂàÁ°À¸º, Á»¾²½¾ ºÂ¾-¾ Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ ¸ ´µÀ½Ã»  ·°  ½¸Â¾Çº¸,  ¾´½¸¼
´²¸¶µ½¸µ¼ ²Áº¸½Ã» ±¾º°» º ¾ÂºÀ˲ȵ¼ÃÁÏ ÀÂÃ.
     - ÝÃ, Àµ±Ï°, - Áº°·°» àÍ´À¸º ²¾ÁŸɵ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼,  -  µ¿µÀÌ  à  ½°Á
¿¾¹´µÂ ¿¸ÀÃȺ° ½° Á»°²Ã!



        4. àÍ´À¸º èÃÅ°ÀÂ, 31 ³¾´

     ×° ½¾ÇÌ ´¾»¸½° ¾ÁÂË»°, ° ½° À°ÁÁ²µÂµ Á°»¾ Á¾²Áµ¼ ž»¾´½¾. Þ½¸ È»¸ ¿¾
½°ÁË¿¸, ÁÂÿ°Ï  ¿¾  Á³½¸²È¸¼  È¿°»°¼  ¼µ¶´Ã  À¶°²Ë¼¸  Àµ»ÌÁ°¼¸,  ¸  àÍ´À¸º
Á¼¾ÂÀµ»,  º°º  ±»µÁÂÏ  ½°  º¾¶°½¾¹  ºÃÀºµ  ÐÀÂÃÀ°   Ñ°À±À¸´¶°   º°¿µ»Ìº¸
Á³ÃÁ¸²Èµ³¾ÁÏ Âü°½°. Ü°»ÌǸȺ° È°³°» »µ³º¾, ²µÁµ»¾, Á»¾²½¾ ½µ ±Ë»¾ ¿¾·°´¸
¾¼¸Âµ»Ì½¾¹ ½¾Ç¸, ½µÀ²½¾³¾ ½°¿À϶µ½¸Ï, ¾Â º¾Â¾À¾³¾  ´¾  Á¸Å  ¿¾À  ÂÀÏÁ»°ÁÌ
º°¶´°Ï ¶¸»º°, ´²ÃÅ ¶Ãº¸Å Ç°Á¾² ½° ¼¾ºÀ¾¹ ¼°ºÃȺµ ¿»µÈ¸²¾³¾ ž»¼°, º¾Â¾À˵
¾½¸ ¿À¾²µ»¸ ² ¼ÃǸµ»Ì½¾¼ ¿¾»ÃÁ½µ, ¿À¸¶°²È¸ÁÌ ´Àó  º  ´Àóà  Á¿¸½°¼¸  ´»Ï
µ¿»°, ¿µÀµ¶¸´°Ï ¿¾Â¾º ·µ»µ½º¸, ¾±Âµº°²Èµ¹ ž»¼ ¸ ¸Áǵ·°²Èµ¹ ² ¾²À°³µ.
     ß¾ Á¾À¾½°¼ ½°ÁË¿¸ »µ¶°» ³ÃÁ¾¹ Âü°½. ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸  ¾½  ½°¿¾»·°»
½° Àµ»ÌÁË Â϶µ»Ë¼¸ ÁµÀ˼¸ ÁÂÀÃϼ¸, ¸ ² ͸Š¼µÁ°Š¾½¸  È»¸  ¿¾  º¾»µ½¾  ²
¼µ´»µ½½¾ º»Ã±Ïɵ¹ÁÏ ¼Ã¸. ß°Å»¾ ¼¾ºÀ¾¹  À¶°²Ç¸½¾¹,  ¸·  ±¾»¾Â°  Á¿À°²°  ¾Â
½°ÁË¿¸ ÂϽû¾ ÂÃŻϸ½¾¹. Ò¾ºÀó ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾,  ºÀ¾¼µ  Âü°½°,  ½¾
àÍ´À¸º ·½°», Ǿ ² ¾±µ  Á¾À¾½Ë  ÂϽµÂÁÏ  ž»¼¸ÁÂ°Ï  À°²½¸½°  Á  º°¼µ½½Ë¼¸
À¾ÁÁ˿ϼ¸, ° ·° À°²½¸½¾¹ ²¾ ¼³»µ ÁºÀ˲°ÎÂÁÏ ³¾ÀË. Ø µÉµ ¾½ ·½°», Ǿ º¾³´°
²·¾¹´µÂ Á¾»½Æµ ¸ Âü°½ ¾ÁÏ´µÂ À¾Á¾¹, ¾½ ´¾»¶µ½ ò¸´µÂÌ ³´µ-¾ Á»µ²°  ¾Á¾²
À°·±¸Â¾³¾ ²µÀ¾»µÂ°, ° ²¿µÀµ´¸ Á¾Á°²  ²°³¾½µÂ¾º,  ¸  ²¾Â  ¾³´°  ½°Ç½µÂÁÏ
Á°¼¾µ ´µ»¾.
     àÍ´À¸º ½° ž´Ã ¿À¾Áýû »°´¾½Ì ¼µ¶´Ã  Á¿¸½¾¹  ¸  Àκ·°º¾¼  ¸  ²Áº¸½Ã»
Àκ·°º ¿¾²Ëȵ, Ǿ±Ë ºÀ°¹ ±°»»¾½° Á ³µ»¸µ¼ ½µ Àµ·°» ÅÀµ±µÂ. â϶µ»Ë¹,  ³°´,
º°º Ï Á ½¸¼ ¿¾¿¾»·Ã? ß¾»Â¾À° º¸»¾¼µÂÀ° ½°  º°À°Çº°Å...  Û°´½¾,  ½µ  ³Ã½´¸,
Á°»ºµÀ, ·½°», ½° Ǿ  ¸´µÈÌ.  ßÏÂÌÁ¾Â  ÂËÁÏÇ  ¼¾½µÂ  ´¾¶¸´°ÎÂÁÏ  ²  º¾½Æµ
´¾À¾³¸, ¼¾¶½¾ ¸ ¿¾¿¾ÂµÂÌ. ßÏÂÌÁ¾Â ÂËÁÏÇ, »°º¾¼Ë¹ »¾¼¾ÂÌ,  °?  çµÀ°  Ï  ¸¼
¾Â´°¼ ¼µ½Ìȵ ǵ¼ ·° ¿ÏÂÌÁ¾Â  ÂËÁÏÇ.  Ø  ǵÀ°  Ï  ´°¼  áµÀ²Ï½¸ºÃ  ±¾»Ìȵ
ÂÀ¸´Æ°Â¸. Ð Á¾¿»ÏºÃ... ° Á¾¿»ÏºÃ - ½¸Çµ³¾. ÕÁ»¸ Á°À˹ ³°´ žÂÌ  ¿¾»¿À°²´Ë
Áº°·°», ¾ Á¾¿»ÏºÃ - ½¸Çµ³¾.
     Þ½ Á½¾²° ²·³»Ï½Ã» ² Á¿¸½Ã ÐÀÂÃÀà ¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¿À¸ÉÃÀÏÁÌ Á¼¾ÂÀµ»,
º°º ¾ »µ³º¾ È°³°µÂ ǵÀµ· ´²µ È¿°»Ë À°·¾¼,  ȸÀ¾º¾¿»µÇ¸¹,  ÷º¾±µ´À˹,  ¸
´»¸½½Ëµ ²¾À¾½Ëµ, º°º à  ÁµÁÂÀË,  ²¾»¾ÁË  ²·´À°³¸²°Î  ²  °ºÂ  È°³°¼.  á°¼
½°¿À¾Á¸»ÁÏ, óÀμ¾ ¿¾´Ã¼°»  àÍ´À¸º.  á°¼.  Ø  ǵ³¾  ;  ¾½  °º  ¾ÂǰϽ½¾
½°¿À°È¸²°»ÁÏ? ßÀϼ¾ ´À¾¶°» ²µÁÌ, Á»µ·Ë ½° ³»°·°Å... "Ò¾·Ì¼¸Âµ ¼µ½Ï, ¼¸ÁµÀ
èÃÅ°ÀÂ! ܽµ À°·½Ëµ »Î´¸ ¿Àµ´»°³°»¸, ½¾ Ï Å¾Âµ» ±Ë ¾»Ìº¾ Á ²°¼¸, ¾½¸  ²µ´Ì
²Áµ ½¸ºÃ´° ½µ ³¾´ÏÂÁÏ! ÞµÆ... ½¾ ²µ´Ì ¾½ µ¿µÀÌ ½µ ¼¾¶µÂ!" àÍ´À¸º ÃÁ¸»¸µ¼
²¾»¸ ¾±¾À²°» ; ²¾Á¿¾¼¸½°½¸µ. Ôü°ÂÌ ¾±  ;¼  ±Ë»¾  ¿À¾Â¸²½¾,  ¸,  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¿¾Í¾¼Ã ¾½ Á°» ´Ã¼°ÂÌ ¾  ÁµÁÂÀµ  ÐÀÂÃÀ°.  ßÀ¾Á¾  üà  ½µ¿¾Á¸¶¸¼¾:
°º°Ï À¾Áº¾È½°Ï ¶µ½É¸½°, ° ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ¿ÃÁÂËȺ°, ¾±¼°½, ºÃº»° ½µ¶¸²°Ï, °
½µ ¶µ½É¸½°. Ú°º, ¿¾¼½¸ÂÁÏ, ¿Ã³¾²¸ÆË ½° º¾Äµ  à  ¼°ÂµÀ¸,  Ͻ°À½Ëµ  °º¸µ,
¿¾»Ã¿À¾·À°Ç½Ëµ, ·¾»¾Â¸ÁÂ˵, °º ¸ žǵÂÁÏ ÁýÃÂÌ ² À¾Â ¸ Á¾Á°ÂÌ ² ¾¶¸´°½¸¸
º°º¾¹-¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾¹ Á»°´¾Á¸, ¸ ¾½ ±À°» ¸Å ² À¾Â ¸ Á¾Á°»,  ¸  º°¶´Ë¹  À°·
ÁÂÀ°È½¾ À°·¾Ç°À¾²Ë²°»ÁÏ, ¸ º°¶´Ë¹ À°· ·°±Ë²°» ¾± ;¼ À°·¾Ç°À¾²°½¸¸,  ´°¶µ
½µ ¾ Ǿ±Ë ·°±Ë²°»,  °  ¿À¾Á¾  ¾Âº°·Ë²°»ÁÏ  ²µÀ¸ÂÌ  Á¾±Á²µ½½¾¹  ¿°¼Ï¸,
Á¾¸»¾ µ¼Ã ¸Å Á½¾²° ò¸´µÂÌ.
     Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿°¿°Åµ½ µ³¾ º¾ ¼½µ ¿¾´¾Á»°», ¿¾´Ã¼°» ¾½ ¾± ÐÀÂÃÀµ.  Ò¾½
à ½µ³¾ º°º°Ï ¿ÃȺ° ² ·°´½µ¼  º°À¼°½µ...  ݵÂ,  ²ÀÏ´  »¸.  áµÀ²Ï½¸º  ¼µ½Ï
·½°µÂ. áµÀ²Ï½¸º ·½°µÂ, Ǿ Á¾ ¼½¾¹ Èú¸ ¿»¾Å¸. Ø ·½°µÂ, º°º¾¹ Ï ² ×¾½µ.
ݵÂ, ǵ¿ÃÅ° ²Áµ ;. ݵ ¿µÀ²Ë¹ ¾½ ¼µ½Ï ¿À¾Á¸», ½µ  ¿µÀ²Ë¹  ¾½  Á»µ·Ë  »¸»,
´Àó¸µ ¸ ½° º¾»µ½¸ Á°½¾²¸»¸ÁÌ... Ð ¿ÃȺ¸  ¾½¸  ²Áµ  Á  Á¾±¾¹  °Áº°Î  ¿¾
¿µÀ²¾¼Ã À°·Ã. ß¾ ¿µÀ²¾¼Ã ¸  ¿¾Á»µ´½µ¼Ã.  ݵöµ»¸  ¿¾  ¿¾Á»µ´½µ¼Ã?  ÞÅ,  ¿¾
¿¾Á»µ´½µ¼Ã, ¿°Àµ½Ì! Ҿ ²µ´Ì Ǿ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ,  áµÀ²Ï½¸º:  ¿¾  ¿¾Á»µ´½µ¼Ã.
Ô°, ¿°¿°Åµ½, ÷½°» ±Ë ÂË ¿À¾ ÍÂà µ³¾ ·°ÂµÎ, °º ±Ë µ³¾ º¾ÁÂ˻ϼ¸  ¾Â´µ»°»,
Á˽¾Çº° Á²¾µ³¾, ² ×¾½µ ²Ë¼¾»µ½½¾³¾... Þ½ ²´Àó ¿¾ÇòÁ²¾²°»,  Ǿ  ²¿µÀµ´¸
Ǿ-¾ µÁÂÌ, ½µ´°»µº¾ öµ, ¼µÂÀ°Å ² ÂÀ¸´Æ°Â¸-Á¾À¾º°.
     - á¾¹, - Áº°·°» ¾½ ÐÀÂÃÀÃ.
     ß°Àµ½Ì ¿¾Á»ÃȽ¾ ·°¼µÀ ½° ¼µÁµ. ൰ºÆ¸Ï à ½µ³¾ ±Ë»° žÀ¾È°Ï, ¾½ °º ¸
·°ÁÂË» Á ¿À¸¿¾´½Ï¾¹ ½¾³¾¹, ° ·°Âµ¼ ¼µ´»µ½½¾ ¸  ¾Á¾À¾¶½¾  ¾¿ÃÁ¸»  µµ  ½°
·µ¼»Î. àÍ´À¸º ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼. Ú¾»µÏ ·´µÁÌ ·°¼µÂ½¾ Þ´¸»° ²½¸·  ¸
Á¾²µÀȵ½½¾ ÁºÀ˲°»°ÁÌ ² Âü°½µ. Ø  °¼,  ²  Âü°½µ,  Ǿ-¾  ±Ë»¾.  ç¾-¾
±¾»ÌȾµ ¸  ½µ¿¾´²¸¶½¾µ.  ѵ·¾¿°Á½¾µ.  àÍ´À¸º  ¾Á¾À¾¶½¾  ¿¾ÂϽû  ½¾·´Àϼ¸
²¾·´ÃÅ. Ô°. ѵ·¾¿°Á½¾µ.
     - Ò¿µÀµ´, - Áº°·°» ¾½ ½µ³À¾¼º¾, ¿¾´¾¶´°», ¿¾º° ÐÀÂÃÀ Á´µ»°µÂ  È°³,  ¸
´²¸½Ã»ÁÏ ·° ½¸¼. ÚÀ°µ¼ ³»°·° ¾½ ²¸´µ» »¸Æ¾ ÐÀÂÃÀ°,  ¾ǵ½Ë¹  µ³¾  ¿À¾Ä¸»Ì,
ǸÁÂÃÎ º¾¶Ã ɵº¸ ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿¾´¶°Â˵ ³Ã±Ë ¿¾´ ¾½Ç°¹È¸¼¸ ÃÁ¸º°¼¸.
     Þ½¸ ¿¾³À÷¸»¸ÁÌ ² Âü°½ ¿¾ ¿¾ÏÁ, ¿¾Â¾¼ ¿¾ ȵÎ, ° µÉµ ǵÀµ·  ½µÁº¾»Ìº¾
ÁµºÃ½´ ²¿µÀµ´¸ ·°¼°ÏǸ»° º¾Á°Ï ³»Ë±° ²°³¾½µÂº¸.
     - ÒÁµ, - Áº°·°» àÍ´À¸º ¸ Á°» ÁÂϳ¸²°ÂÌ Àκ·°º. - á°´¸ÁÌ, ³´µ Á¾¸ÈÌ.
ßµÀµºÃÀ.
     ÐÀÂÃÀ ¿¾¼¾³ µ¼Ã ÁÂϽÃÂÌ Àκ·°º, ° ¿¾Â¾¼ ¾½¸ Áµ»¸ ÀÏ´ËȺ¾¼  ½°  À¶°²Ë¹
Àµ»ÌÁ, àÍ´À¸º ¾ÂÁµ³½Ã» ¾´¸½ ¸· º»°¿°½¾², ´¾Á°» Á²µÀ¾º Á µ´¾¹ ¸ µÀ¼¾Á Á
º¾Äµ, ¸ ¿¾º° ÐÀÂÃÀ À°·²¾À°Ç¸²°» Á²µÀ¾º ¸ ÃÁÂÀ°¸²°» ±ÃµÀ±À¾´Ë ½° Àκ·°ºµ,
²Ë°ɸ» ¸·-·° ¿°·ÃŸ ĻϳÃ,  ¾Â²¸½Â¸»  ºÀËȺà  ¸,  ¿À¸ºÀ˲  ³»°·°,  Á´µ»°»
½µÁº¾»Ìº¾ ¼µ´»µ½½ËÅ ³»¾Âº¾².
     - Ó»¾Â½µÈÌ? - ¿Àµ´»¾¶¸» ¾½, ¾±Â¸À°Ï »°´¾½ÌÎ  ³¾À»ËȺ¾  Ļϳ¸.  -  Ô»Ï
ÅÀ°±À¾Á¸...
     ÐÀÂÃÀ ¾±¸¶µ½½¾ ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹.
     - Ô»Ï ÅÀ°±À¾Á¸ ¼½µ ½µ ½Ã¶½¾, ¼¸ÁµÀ èÃÅ°ÀÂ, - Áº°·°» ¾½. -  ï  »ÃÇȵ
º¾Äµ, µÁ»¸ À°·ÀµÈ¸Âµ. áËÀ¾ ·´µÁÌ ¾Çµ½Ì, ¿À°²´°?
     - áËÀ¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ àÍ´À¸º. Þ½ Á¿ÀÏ°»  ĻϳÃ,  ²Ë±À°»  ±ÃµÀ±À¾´  ¸
¿À¸½Ï»ÁÏ ¶µ²°ÂÌ. - Ҿ Âü°½ À°ÁÁµµÂÁÏ, ò¸´¸ÈÌ, Ǿ Âà ºÀó¾¼  Á¿»¾È½Ëµ
±¾»¾Â°. à°½Ìȵ ² ͸Š¼µÁ°Šº¾¼°ÀÌÏ ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾µ ´µ»¾...
     Þ½ ·°¼¾»Ç°» ¸ ½°»¸» Áµ±µ º¾Äµ. ھĵ  ±Ë»  ³¾ÀÏǸ¹,  ³ÃÁ¾¹,  Á»°´º¸¹.
߸ÂÌ µ³¾ Áµ¹Ç°Á ±Ë»¾ ´°¶µ ¿À¸Ï½µµ, ǵ¼ Á¿¸À½¾µ.  Þ  ½µ³¾  ¿°Å»¾  ´¾¼¾¼,
Óþ¹. Ø ½µ ¿À¾Á¾ Óþ¹,  °  Óþ¹  ²  Å°»°Â¸ºµ,  ¿Àϼ¾  Á¾  Á½°,  Á  µÉµ
Á¾ÅÀ°½¸²È¸¼ÁÏ Àñƾ¼ ¾Â ¿¾´ÃȺ¸ ½°  ɵºµ.  ×ÀÏ  Ï  ²  ;  ´µ»¾  ²¿Ã°»ÁÏ,
¿¾´Ã¼°» ¾½. ßÏÂÌÁ¾Â ÂËÁÏÇ... Ð ½° º¾¹ ¼½µ ͸ ¿ÏÂÌÁ¾Â ÂËÁÏÇ? Ñ°À Ï ½°  ½¸Å
¿¾ºÃ¿°ÂÌ Á¾±¸À°ÎÁÌ, Ǿ »¸? Ôµ½Ì³¸ ½Ã¶½Ë,  Ǿ±Ë  ¾  ½¸Å  ½µ  ´Ã¼°ÂÌ.  í¾
¿À°²¸»Ì½¾. í¾ Ô¸º ²µÀ½¾ Áº°·°». Ô¾¼ µÁÂÌ, Á°´ µÁÂÌ, ±µ· À°±¾ÂË ² å°À¼¾½Âµ
½µ ¾Á°½µÈÌÁÏ... ×°²µ» ¼µ½Ï áµÀ²Ï½¸º, ·°²µ», º°º ¼¾»¾´µ½Ìº¾³¾...
     - ܸÁµÀ èÃÅ°ÀÂ, - Áº°·°» ²´Àó  ÐÀÂÃÀ,  ³»Ï´Ï  ²  Á¾À¾½Ã.  -  Ð  ²Ë
ÁµÀ̵·½¾ ²µÀ¸Âµ, Ǿ Í° ÈÂú° ¸Á¿¾»½ÏµÂ ¶µ»°½¸Ï?
     - 絿ÃÅ°! - À°ÁÁµÏ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ àÍ´À¸º ¸ ·°¼µÀ Á  ¿¾´½µÁµ½½Ë¼  º¾  ÀÂÃ
Á°º°½Ç¸º¾¼. - Ð ÂË ¾ÂºÃ´° ·½°µÈÌ, ·° º°º¾¹ °º¾¹ ÈÂú¾¹ ¼Ë ¸´µ¼?
     ÐÀÂÃÀ Á¼Ãɵ½½¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ, ·°¿ÃÁ¸» ¿ÏµÀ½Î ² ²¾À¾½Ëµ ²¾»¾ÁË, ¿¾´µÀ³°»
¸ Áº°·°»:
     - Ô° ²¾Â ´¾³°´°»ÁÏ!.. ï öµ ¸ ½µ ¿¾¼½Î, Ǿ ¸¼µ½½¾ ½°Â¾»º½Ã»¾ ¼µ½Ï ½°
ÍÂà ¼ËÁ»Ì... ÝÃ, ²¾-¿µÀ²ËÅ, À°½Ìȵ ¾ÂµÆ ²Áµ ²Àµ¼Ï ±Ã±½¸» ¿À¾ ;  ×¾»¾Â¾¹
È°À, ° ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ²´Àó ¿µÀµÁ°» ¸ ²¼µÁ¾ ;³¾ ·°Ç°Á¸» º ²°¼,  °  Ï
²µ´Ì ·½°Î, ½¸º°º¸µ ²Ë ½µ ´À÷ÌÏ, Ǿ ±Ë °¼ ¾ÂµÆ ½¸ ³¾²¾À¸»...  ߾¾¼,  ¾½
ÁÂÀ°½½Ë¹ º°º¾¹-¾ Á°»  ¿¾Á»µ´½µµ  ²Àµ¼Ï...  -  ÐÀÂÃÀ  Á½¾²°  ·°Á¼µÏ»ÁÏ  ¸
¿¾ºÀø» ³¾»¾²¾¹, Ǿ-¾ ²Á¿¾¼¸½°Ï. - Ð ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ Ï ²Áµ ¿¾½Ï», º¾³´° ²Ë
Á ½¸¼ ½° ¿ÃÁÂËÀµ ¸Á¿ËÂ˲°»¸ ; ´¸À¸¶°±»¸º... - Þ½  ¿¾Å»¾¿°»  »°´¾½ÌÎ  ¿¾
Àκ·°ºÃ, ³´µ »µ¶°»° Âó¾ Á²µÀ½ÃÂ°Ï  ¾±¾»¾Çº°  ²¾·´ÃȽ¾³¾  È°À°.  -  çµÁ½¾
³¾²¾ÀÏ, Ï ²°Á ¾³´° ²ËÁ»µ´¸», ¸ º¾³´°  ò¸´µ»,  º°º  ²Ë  ¼µÈ¾º  Á  º°¼½Ï¼¸
¿¾´½¸¼°µÂµ ¸ ²µ´µÂµ ½°´ ·µ¼»µ¹, Âàö ¼½µ ²Áµ  Á°»¾  ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾  ÏÁ½¾.
ß¾-¼¾µ¼Ã, ² ×¾½µ, ºÀ¾¼µ ×¾»¾Â¾³¾ È°À°, ½¸Çµ³¾ Â϶µ»¾³¾ ±¾»Ìȵ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ.
- Þ½ ¾ÂºÃÁ¸» ¾Â ±ÃµÀ±À¾´°, ¿¾¶µ²°» ¸ ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿À¾³¾²¾À¸» Á ½°±¸Â˼ À¾¼:
- ï ²¾Â ¾»Ìº¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î, º°º ²Ë ±Ã´µÂµ µ³¾  Ƶ¿»ÏÂÌ,  ¾½  ¶µ,  ½°²µÀ½¾µ,
³»°´º¸¹...
     àÍ´À¸º ²Áµ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ¿¾²µÀÅ Á°º°½Ç¸º° ¸ ´Ã¼°», ´¾ ǵ³¾ ¶µ  ¾½¸
½µ ¿¾Å¾¶¸ ´Àó ½° ´Àó°: ¾ÂµÆ ¸ Á˽. ݸǵ³¾ ¾±Éµ³¾ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ½µ ±Ë»¾.  ݸ
»¸Æ°, ½¸ ³¾»¾Á°, ½¸  ´Ãȸ.  ã  áµÀ²Ï½¸º°  ³¾»¾Á  ÅÀ¸¿»Ë¹,  ·°¸Áº¸²°Îɸ¹,
¿¾´»Ë¹ º°º¾¹-¾, ½¾ º¾³´° ¾½ ¾± ;¼ ³¾²¾À¸», ¾ ³¾²¾À¸»  ·´¾À¾²¾.  ݵ»Ì·Ï
µ³¾ ±Ë»¾ ½µ Á»ÃÈ°ÂÌ. "à˶¸¹, - ³¾²¾À¸» ¾½ ¾³´°, ¿µÀµ³½Ã²È¸ÁÌ ÇµÀµ·  Á¾».
- Ý°Á ²µ´Ì ´²¾µ ¾Á°»¾ÁÌ ²Áµ³¾, ´° ½° ´²¾¸Å ´²µ ½¾³¸, ¸ ¾±µ  ²¾¸...  Ú¾¼Ã
¶µ, º°º ½µ µ±µ? í¾ ¶µ, ¼¾¶µÂ, Á°¼¾µ Ƶ½½¾µ, Ǿ  ²  ×¾½µ  µÁÂÌ!  Ú¾¼Ã  ¶
´¾Á°½µÂÁÏ, °? ݵö¾ ͸¼ ǸÁ¾¿»Îϼ ´¾Á°½µÂÁÏ, Á ¸Å½¸¼¸ ¼°È¸½°¼¸?  Òµ´Ì
Ï µ³¾ ½°Èµ», Ï! Ế»Ìº¾ °¼ ½°È¸Å ¿¾  ´¾À¾³µ  ¿¾»µ³»¾!  Ð  ½°Èµ»  Ï!  áµ±µ
±µÀµ³. Ø Áµ¹Ç°Á ½¸º¾¼Ã ±Ë ½µ ¾Â´°»,  ´°  Àú¸,  ²¸´¸ÈÌ,  º¾À¾Âº¸  Á°»¸...
ÚÀ¾¼µ µ±Ï - ½µº¾¼Ã. Ế»Ìº¾ Ï À°·½ËÅ ¼¾»¾º¾Á¾Á¾² ½°Â°Áº¸²°», Ƶ»ÃΠȺ¾»Ã,
¿¾½¸¼°µÈÌ, ´»Ï ½¸Å ¾ÂºÀË», - ½µ ¼¾³ÃÂ, º¾ÁÂÌ ½µ  °...  Ýà  »°´½¾,  ÂË  ½µ
²µÀ¸ÈÌ. ݵ ²µÀ¸ÈÌ -  ½µ  ½°´¾.  âµ±µ  -  ´µ½Ì³¸.  Ô°ÈÌ  ¼½µ,  Áº¾»Ìº¾  Á°¼
·°Å¾ÇµÈÌ, Ï ·½°Î, ÂË ½µ ¾±¸´¸ÈÌ... Ð  Ï,  ¼¾¶µÂ,  ½¾³¸  Áµ±µ  ²µÀ½Ã.  ݾ³¸
²µÀ½Ã, ¿¾½¸¼°µÈÌ ÂË? ×¾½° ²µ´Ì ½¾³¸ à ¼µ½Ï ¾Â¾±À°»°, °º,  ¼¾¶µÂ,  ×¾½°  ¸
¾Â´°ÁÂ?.."
     - ç¾? - Á¿À¾Á¸» àÍ´À¸º, ¾Ç½Ã²È¸ÁÌ.
     - ï Á¿À¾Á¸», ·°ºÃÀ¸ÂÌ ¼¾¶½¾, ¼¸ÁµÀ èÃÅ°ÀÂ?
     - Ô°, - Áº°·°» àÍ´À¸º. - ÚÃÀ¸, ºÃÀ¸... ï ¾¶µ ·°ºÃÀÎ.
     Þ½ ·°»¿¾¼ ´¾¿¸»  ¾Á°¾º  º¾Äµ,  ²Ë°ɸ»  Á¸³°ÀµÂà  ¸,  À°·¼¸½°Ï  µµ,
ÃÁ°²¸»ÁÏ ² Àµ´µÎɸ¹ Âü°½. ßÁ¸Å, ¿¾´Ã¼°» ¾½. áü°Áȵ´È¸¹ ¶µ. ݾ³¸  µ¼Ã...
ÁµÀ²µÆÃ...
     Þ ²ÁµÅ ͸ŠÀ°·³¾²¾À¾² º¾¿¸»ÁÏ ²  ´Ãȵ  º°º¾¹-¾  ¾Á°´¾º,  ½µ¿¾½Ï½¾
º°º¾¹. Ø ¾½ ½µ  À°Á²¾ÀÏ»ÁÏ  Á¾  ²Àµ¼µ½µ¼,  °,  ½°¾±¾À¾Â,  ²Áµ  º¾¿¸»ÁÏ  ¸
º¾¿¸»ÁÏ. Ø ½µ¿¾½Ï½¾ ±Ë»¾, Ǿ ; °º¾µ, ½¾ ¾½¾ ¼µÈ°»¾, Á»¾²½¾ ¾½  ǵ¼-¾
·°À°·¸»ÁÏ ¾Â áµÀ²Ï½¸º°,  ½¾  ½µ  ³°´¾ÁÂÌÎ  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì,  °  ½°¾±¾À¾Â...
ḻ¾¹, Ǿ »¸? ݵÂ, ½µ Á¸»¾¹. Рǵ¼ ¶µ ¾³´°? Ýà »°´½¾,  Áº°·°»  ¾½  Áµ±µ.
Ô°²°¹ °º: ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼, ½µ ´¾Èµ»  Ï  Áδ°.  á¾²Áµ¼  öµ  Á¾±À°»ÁÏ,  Àκ·°º
û¾¶¸», ¸ ÂàǾ-¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ... áÆ°¿°»¸ ¼µ½Ï, ½°¿À¸¼µÀ. ß»¾Å¾  ±Ë»¾  ±Ë?
Þ¿Àµ´µ»µ½½¾ ¿»¾Å¾. ߾ǵ¼Ã ¿»¾Å¾? Ôµ½Ì³¸ ¿À¾¿°»¸?  Ô°  ½µÂ,  ½µ  ²  ´µ½Ì³°Å
´µ»¾... ç¾ ´¾±À¾ ͸¼ ³°´°¼ ´¾Á°½µÂÁÏ, åÀ¸¿°Â˼ ´° Ú¾Á»ϲ˼? ßÀ°²´°,  ²
;¼ Ǿ-¾ µÁÂÌ. Þ±¸´½¾. ݾ ¼½µ-¾ Ǿ? ÒÁµ À°²½¾ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²  ²Áµ  ¸¼
´¾Á°½µÂÁÏ...
     - ÑÀ-À-À... - ÐÀÂÃÀ ¿µÀµ´µÀ½Ã» ¿»µÇ°¼¸. - Ô¾ º¾Áµ¹ ¿À¾±¸À°µÂ. ܸÁµÀ
èÃÅ°ÀÂ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´°´¸Âµ ¼½µ µ¿µÀÌ ³»¾Â½ÃÂÌ À°·¾º?
     àÍ´À¸º ¼¾»Ç°  ´¾Á°»  Ļϳà  ¸  ¿À¾ÂϽû  µ¼Ã.  Ð  ²µ´Ì  Ï  ½µ  ÁÀ°·Ã
Á¾³»°Á¸»ÁÏ, ¿¾´Ã¼°» ¾½ ²´Àó. Ô²°´Æ°ÂÌ À°· Ï ¿¾ÁË»°» áµÀ²Ï½¸º° ¿¾´°»Ìȵ,
° ½° ´²°´Æ°ÂÌ ¿µÀ²Ë¹  ²Áµ-°º¸  Á¾³»°Á¸»ÁÏ.  Ú°º-¾  ¼½µ  ½µ²¼¾³¾Âà  Á°»¾
Á¾²Áµ¼. Ø ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·³¾²¾À à ½°Á ¿¾»ÃǸ»ÁÏ º¾À¾Âº¸¹  ¸  ²¿¾»½µ  ´µ»¾²¾¹.
"×´¾À¾²¾, à˶¸¹. ï ²¾Â º°ÀÂà ¿À¸½µÁ.  ܾ¶µÂ,  ²Áµ-°º¸  ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ?"  Ð  Ï
¿¾Á¼¾ÂÀµ» µ¼Ã ² ³»°·°, ° ³»°·° à ½µ³¾ º°º ½°ÀË²Ë ¶µ»Â˵ Á ǵÀ½¾¹ ¾Ǻ¾¹, ¸
Ï Áº°·°»: "Ô°²°¹". Ø ²Áµ. ß¾¼½Î, Ǿ ¿ÌϽ˹ ±Ë» ¾³´°, Ƶ»ÃÎ  ½µ´µ»Î  ¿¸».
Ý° ´Ãȵ ±Ë»¾ ³°´¾Á½¾... Ð Ç-ǵÀÂ, ½µ ²Áµ »¸ À°²½¾! ߾ȵ» ¸ ¿¾Èµ». ç¾ Ï ²
;¼ º¾¿°ÎÁÌ, º°º ¿Á¸Å¾²°½½Ë¹! ѾÎÁÌ Ï, Ǿ »¸?
     Þ½ ²·´À¾³½Ã». Ô»¸½½Ë¹,  ¾Áº»¸²Ë¹  ÁºÀ¸¿  ´¾½µÁÁÏ  ²´Àó  ¸·  Âü°½°.
àÍ´À¸º ²Áº¾Ç¸», º°º ¿¾´±À¾Èµ½½Ë¹, ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ, º°º  ¿¾´±À¾Èµ½½Ë¹,  ²Áº¾Ç¸»
ÐÀÂÃÀ. ݾ öµ Á½¾²° ±Ë»¾ ¸ž, ¾»Ìº¾ ÈÃÀÈ°»°, ÁÂÀÃÏÁÌ  ¿¾  ½°ÁË¿¸  à  ½¸Å
¸·-¿¾´ ½¾³, ¼µ»º°Ï ³°»Ìº°.
     - í¾, ½°²µÀ½¾µ, ¿¾À¾´° ¿À¾Áµ»°, - ½µÃ²µÀµ½½¾, Á  ÂÀô¾¼  ²Ë³¾²°À¸²°Ï
Á»¾²°, ¿À¾Èµ¿Â°» ÐÀÂÃÀ. - Ò°³¾½µÂº¸ Á ¿¾À¾´¾¹... Á¾Ï ´°²½¾...
     àÍ´À¸º Á¼¾ÂÀµ» ¿Àϼ¾ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´µ». Þ½ ²Á¿¾¼½¸».  í¾
±Ë»¾ ½¾ÇÌÎ. Þ½ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ  ¾Â  °º¾³¾  ¶µ  ·²Ãº°,  ¾Áº»¸²¾³¾  ¸  ´»¸½½¾³¾,
¾±¼¸À°Ï, º°º ²¾ Á½µ. ⾻̺¾ ; ±Ë» ½µ Á¾½. í¾ ºÀ¸Ç°»° Ü°ÀÂËȺ°, Á¸´Ï  ½°
Á²¾µ¹ ¿¾Áµ»¸ à ¾º½°. Óð ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ Â¾¶µ ¸ ²·Ï»°  àÍ´À¸º°  ·°  ÀúÃ,  ¾½
ÇòÁ²¾²°» µµ ¼³½¾²µ½½¾ ¿¾ºÀ˲ȵµÁÏ ¸Á¿°À¸½¾¹ ¿»µÇ¾, ¸ °º  ¾½¸  »µ¶°»¸  ¸
Á»ÃÈ°»¸, ° º¾³´° Ü°ÀÂËȺ° ·°¼¾»Ç°»° ¸ ûµ³»°ÁÌ, ¾½ ¿¾´¾¶´°»  µÉµ  ½µ¼½¾³¾,
¿¾Â¾¼ ²Á°», Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ºÃŽΠ¸ ¶°´½¾ ²Ë¿¸» ¿¾»±ÃÂË»º¸ º¾½ÌϺÃ.  á  Í¾¹
½¾Ç¸ ¾½ ·°¿¸».
     - ß¾À¾´°, - ³¾²¾À¸» ÐÀÂÃÀ. - Þ½°, ·½°µÂµ, ¿À¾Áµ´°µÂ Á¾  ²Àµ¼µ½µ¼.  ÞÂ
ÁËÀ¾Á¸, ¾Â ÍÀ¾·¸¸, ¾Â ²ÁϺ¸Å °º¸Å ¿À¸Ç¸½...
     àÍ´À¸º ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° µ³¾ ¿¾±»µ´½µ²Èµµ »¸Æ¾ ¸ Á½¾²° Áµ».  ḳ°ÀµÂ°  µ³¾
ºÃ´°-¾ ¿À¾¿°»° ¸· ¿°»ÌƵ², ¾½ ·°ºÃÀ¸» ½¾²ÃÎ. ÐÀÂÃÀ ¿¾Á¾ϻ  µÉµ  ½µ¼½¾³¾,
¾¿°Á»¸²¾ ²µÀÂÏ ³¾»¾²¾¹, ¿¾Â¾¼ ¾¶µ Áµ» ¸ Áº°·°» ½µ³À¾¼º¾:
     - ï ·½°Î, À°ÁÁº°·Ë²°ÎÂ, Ǿ ² ×¾½µ ±Ã´Â¾ ±Ë  ºÂ¾-¾  ¶¸²µÂ.  Ú°º¸µ-¾
»Î´¸. ݵ ¿À¸Èµ»ÌÆË, ° ¸¼µ½½¾ »Î´¸. Ñô¾ ß¾ÁµÉµ½¸µ ·°Á¸³»¾ ¸Å ÂÃÂ, ¸  ¾½¸
¼Ã¸À¾²°»¸... ¿À¸Á¿¾Á¾±¸»¸ÁÌ º ½¾²Ë¼ ÃÁ»¾²¸Ï¼. ÒË Á»ËÅ°»¸ ¾± ;¼,  ¼¸ÁµÀ
èÃÅ°ÀÂ?
     - Ô°, - Áº°·°» àÍ´À¸º. -  ⾻̺¾  ;  ½µ  ·´µÁÌ.  í¾  ²  ³¾À°Å.  Ý°
Áµ²µÀ¾-·°¿°´µ. ß°ÁÂß º°º¸µ-¾.
     Ҿ ¾½ ǵ¼ ¼µ½Ï  ·°À°·¸»,  ´Ã¼°»  ¾½.  áü°ÁȵÁ²¸µ¼  Á²¾¸¼  ¾½  ¼µ½Ï
·°À°·¸». Ò¾Â, ·½°Ç¸Â, ¿¾Çµ¼Ã Ï Áδ°  ¿¾Èµ».  Ҿ  Ǿ  ¼½µ  ·´µÁÌ  ½°´¾...
Ú°º¾µ-¾ ÁÂÀ°½½¾µ ¸  ¾Çµ½Ì  ½¾²¾µ  ¾ÉÃɵ½¸µ  ¼µ´»µ½½¾  ·°¿¾»½¸»¾  µ³¾.  Þ½
Á¾·½°²°», Ǿ ¾ÉÃɵ½¸µ ; ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ Á¾²Áµ¼ ½µ ½¾²¾µ,  Ǿ  ¾½¾  ´°²½¾
öµ Á¸´µ»¾ ³´µ-¾ à ½µ³¾ ² ¿µÇµ½º°Å, ½¾ ¾»Ìº¾ Áµ¹Ç°Á ¾½ ¾ ½µ¼  ´¾³°´°»ÁÏ,
¸ ²Áµ  ²Á°»¾  ½°  Á²¾¸  ¼µÁ°.  Ø  ¾,  Ǿ  À°½Ìȵ  º°·°»¾ÁÌ  ³»Ã¿¾ÁÂÌÎ,
Áü°Áȵ´È¸¼  ±Àµ´¾¼  ²Ë¶¸²Èµ³¾   ¸·   ü°   Á°À¸º°,   ¾±µÀ½Ã»¾ÁÌ   µ¿µÀÌ
µ´¸½Á²µ½½¾¹ ½°´µ¶´¾¹,  µ´¸½Á²µ½½Ë¼  Á¼ËÁ»¾¼  ¶¸·½¸,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾»Ìº¾
Áµ¹Ç°Á ¾½ ¿¾½Ï»: µ´¸½Á²µ½½¾µ ½° ²Áµ¼ Á²µÂµ,  Ǿ  à  ½µ³¾  µÉµ  ¾Á°»¾ÁÌ,
µ´¸½Á²µ½½¾µ, À°´¸ ǵ³¾ ¾½ ¶¸» ¿¾Á»µ´½¸µ ¼µÁÏÆË, ±Ë»° ½°´µ¶´° ½° Çô¾. Þ½,
´ÃÀ°º, ±¾»²°½, ¾Â°»º¸²°» ÍÂà ½°´µ¶´Ã, ·°Â°¿Â˲°» µµ, ¸·´µ²°»ÁÏ  ½°´  ½µÎ,
¿À¾¿¸²°» µµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½ °º ¿À¸²Ëº,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ½¸º¾³´°  ²  ¶¸·½¸,  Á
Á°¼¾³¾ ´µÂÁ²°, ¾½ ½µ À°ÁÁǸÂ˲°» ½¸ ½° º¾³¾, ºÀ¾¼µ Áµ±Ï, ¸ ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  Á
Á°¼¾³¾  ´µÂÁ²°  ;  À°Áǵ  ½°  Áµ±Ï  ²ËÀ°¶°»ÁÏ  à  ½µ³¾  ²  º¾»¸ÇµÁ²µ
·µ»µ½µ½Ìº¸Å,  º¾Â¾À˵  µ¼Ã  ô°²°»¾ÁÌ  ²ËÀ²°ÂÌ,   ²Ë´À°ÂÌ,   ²Ë³ÀË·ÂÌ   ¸·
¾ºÀö°Îɵ³¾ µ³¾ À°²½¾´ÃȽ¾³¾ Å°¾Á°. â°º ±Ë»¾  ²Áµ³´°,  ¸  °º  ±Ë»¾  ±Ë  ¸
´°»Ìȵ, µÁ»¸ ±Ë ¾½ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ½µ ¾º°·°»ÁÏ ² °º¾¹ ϼµ, ¸· º¾Â¾À¾¹  µ³¾
½µ ²Ë·²¾»Ï ½¸º°º¸µ ·µ»µ½µ½Ìº¸µ, ² º¾Â¾À¾¹ À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ ½° Áµ±Ï Á¾²µÀȵ½½¾
±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾. Ð Áµ¹Ç°Á Í° ½°´µ¶´° öµ ½µ ½°´µ¶´°, °  òµÀµ½½¾ÁÂÌ  ²  Çôµ
·°¿¾»½¸»° µ³¾ ´¾ Á°¼¾¹ ¼°ºÃȺ¸, ¸ ¾½ öµ ô¸²»Ï»ÁÏ, º°º ¼¾³ À°½Ìȵ ¶¸ÂÌ  ²
°º¾¼ ±µÁ¿À¾Á²µÂ½¾¼, ±µ·ËÁž´½¾¼ ¼À°ºµ... Þ½ ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¸ ¾»º½Ã» ÐÀÂÃÀ°  ²
¿»µÇ¾.
     - ç¾, Á°»ºµÀ, - Áº°·°» ¾½, - µÉµ ¿¾¶¸²µ¼, º°º ÂË ÁǸ°µÈÌ, °?
     ÐÀÂÃÀ ô¸²»µ½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾, ½µÃ²µÀµ½½¾ û˱°ÏÁÌ. Ð àÍ´À¸º Á¼Ï»
¿À¾¼°Á»µ½½ÃÎ ±Ã¼°³Ã ¾Â ±ÃµÀ±À¾´¾², ·°È²ËÀ½Ã» µµ ¿¾´ ²°³¾½µÂºÃ ¸ ¿À¸»µ³ ½°
Àκ·°º, ÿµÀȸÁÌ »¾ºÂµ¼.
     - Ýà žÀ¾È¾, - Áº°·°» ¾½. - Ð ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼, ½°¿À¸¼µÀ, Ǿ  ;  Á°¼Ë¹
×¾»¾Â¾¹ È°À ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾... ç¾ ± ÂË Â¾³´° ¿¾¶µ»°»?
     - ×½°Ç¸Â, ²Ë ²Áµ-°º¸ ²µÀ¸Âµ? - ±ËÁÂÀ¾ Á¿À¾Á¸» ÐÀÂÃÀ.
     - í¾ ½µ²°¶½¾, ²µÀÎ Ï Â°¼ ¸»¸ ½µ ²µÀÎ. âË ¼½µ ½° ²¾¿À¾Á ¾Â²µÂÌ.
     ռà ²´Àó ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ Á°»¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾ ÷½°ÂÌ, Ǿ ¼¾¶µÂ ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ Ã
×¾»¾Â¾³¾ È°À° °º¾¹ ²¾Â ¿°Àµ½Ì, ¼¾»¾º¾Á¾Á µÉµ, ²ÇµÀ°È½¸¹ Ⱥ¾»Ì½¸º, ¸ ¾½  Á
²µÁµ»Ë¼  »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼  Á»µ´¸»,  º°º  ÐÀÂÃÀ   żÃÀ¸ÂÁÏ,   ÂÀµ²¾¶¸Â   ÃÁ¸º¸,
²Áº¸´Ë²°µÂ ½° ½µ³¾ ¸ Á½¾²° ¿ÀÏǵ ³»°·°.
     - ÝÃ, º¾½µÇ½¾, ½¾³¸ ¾ÂÆÃ... - ¿À¾³¾²¾À¸» ÐÀÂÃÀ ½°º¾½µÆ. - ç¾±Ë  ´¾¼°
±Ë»¾ ²Áµ žÀ¾È¾...
     - ÒÀµÈÌ, ²ÀµÈÌ, - ´¾±À¾´ÃȽ¾  Áº°·°»  àÍ´À¸º.  -  âË,  ±À°Â¾º,  ÃǸ:
×¾»¾Â¾¹ È°À ¾»Ìº¾ Á¾ºÀ¾²µ½½Ëµ ¶µ»°½¸Ï ²Ë¿¾»½ÏµÂ, ¾»Ìº¾ °º¸µ,  Ǿ  µÁ»¸
½µ ¸Á¿¾»½¸ÂÁÏ, ¾ žÂÌ ² ¿µÂ»Î!
     ÐÀÂÃÀ Ñ°À±À¸´¶ ¿¾ºÀ°Á½µ»,  Á½¾²°  ²Áº¸½Ã»  ½°  àÍ´À¸º°  ¸  ¾ÂÇ°Á  ¶µ
¾¿ÃÁ¸» ³»°·° ¸ Á¾²Áµ¼  ·°»¸»ÁÏ  ºÀ°Áº¾¹,  ´°¶µ  Á»µ·Ë  ²ËÁÂÿ¸»¸.  àÍ´À¸º
Ãż˻̽ûÁÏ, ³»Ï´Ï ½° ½µ³¾.
     - ÒÁµ ¿¾½Ï½¾, - Áº°·°» ¾½ ¿¾Ç¸ »°Áº¾²¾. - Û°´½¾, ; ½µ  ¼¾µ  ´µ»¾.
ÔµÀ¶¸ ö Á²¾µ ¿À¸ Áµ±µ... -  Ø  Âà ¾½  ²´Àó  ²Á¿¾¼½¸»  ¿À¾  ¿¸Á¾»µÂ  ¸
¿¾´Ã¼°», Ǿ, ¿¾º° µÁÂÌ ²Àµ¼Ï, ½°´¾ ÃǵÁÂÌ ²Áµ, Ǿ ¼¾¶½¾  ÃǵÁÂÌ.  -  ç¾
; à µ±Ï ² ·°´½µ¼ º°À¼°½µ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ½µ±Àµ¶½¾.
     - ߸Á¾»µÂ, - ±ÃÀº½Ã» ÐÀÂÃÀ ¸ ·°ºÃÁ¸» ³Ã±Ã.
     - װǵ¼ ¾½ µ±µ?
     - áÂÀµ»ÏÂÌ! - Áº°·°» ÐÀÂÃÀ Á ²Ë·¾²¾¼.
     - ÑÀ¾ÁÌ, ±À¾ÁÌ, - ÁÂÀ¾³¾ ¿À¾³¾²¾À¸» àÍ´À¸º ¸ Áµ» ¿Àϼ¾. -  Ô°²°¹  µ³¾
Áδ°. Ò ×¾½µ ÁÂÀµ»ÏÂÌ ½µ ² º¾³¾. Ô°²°¹.
     ÐÀÂÃÀ žµ» Ǿ-¾  Áº°·°ÂÌ,  ½¾  ¿À¾¼¾»Ç°»,  Áýû  Àúà  ·°  Á¿¸½Ã,
²Ë°ɸ» °À¼µ¹Áº¸¹ º¾»Ì ¸ ¿À¾ÂϽû àÍ´À¸ºÃ, ´µÀ¶° ·°  Á²¾».  àÍ´À¸º  ²·Ï»
¿¸Á¾»µÂ ·° µ¿»ÃÎ ÀñǰÂÃÎ Àú¾ÏºÃ, ¿¾´±À¾Á¸» µ³¾, ¿¾¹¼°» ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - ß»°Â¾º à µ±Ï µÁÂÌ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì? Ô°²°¹, Ï ·°²µÀ½Ã...
     Þ½ ²·Ï» à ÐÀÂÃÀ° ½¾Á¾²¾¹  ¿»°Â¾º,  ǸÁµ½Ìº¸¹,  ¿°Å½Ãɸ¹  ¾´µº¾»¾½¾¼,
·°²µÀ½Ã» ¿¸Á¾»µÂ ¸ ¿¾»¾¶¸» Á²µÀ¾º ½° È¿°»Ã.
     - ßÃÁÂÌ ¿¾º° ·´µÁÌ ¿¾»µ¶¸Â, - ¾±êÏÁ½¸» ¾½. - Ô°Á ±¾³, ²µÀ½µ¼ÁÏ Áδ°,
²¾·Ì¼µ¼. ܾ¶µÂ, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ¾Â ¿°ÂÀû̽ËÅ ¾ÂÁÂÀµ»¸²°ÂÌÁÏ ¿À¸´µÂÁÏ... å¾ÂÏ
¾Â ¿°ÂÀû̽ËÅ ¾ÂÁÂÀµ»¸²°ÂÌÁÏ, ±À°Â¾º...
     ÐÀÂÃÀ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹.
     - Ô° ¼½µ ½µ ´»Ï ¾³¾, - Áº°·°»  ¾½  Á  ´¾Á°´¾¹.  -  â°¼  ¾»Ìº¾  ¾´¸½
¿°ÂÀ¾½. ç¾±Ë... µÁ»¸ º°º Á ¾Âƾ¼...
     - Ò¾-¾½ Ǿ... - ¿À¾ÂϽû àÍ´À¸º, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï µ³¾ ² ÿ¾À. -  ÝÃ,  ·°
; ¼¾¶µÈÌ ½µ ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. ÕÁ»¸ º°º Á ¾Âƾ¼, ¾ ö ´¾ ;³¾ ¼µÁ° Ï  µ±Ï
´¾Â°ÉÃ. Þ±µÉ°Î... ӻϴ¸, À°ÁÁ²µ»¾!
     âü°½ ¸Áǵ·°» ½° ³»°·°Å. Ý° ½°ÁË¿¸ µ³¾ öµ ½µ ±Ë»¾ ²¾²Áµ, °  ²½¸·Ã  ¸
²´°»¸ ¼¾»¾Ç½°Ï ¼³»° ¿À¾Áµ´°»° ¸ ¿À¾Â°¸²°»°, Áº²¾·Ì ½µµ ¿À¾À°Á°»¸ ¾ºÀó»Ëµ
ɵ¸½¸ÁÂ˵ ²µÀȸ½Ë ž»¼¾², ¸ ¼µ¶´Ã ž»¼°¼¸  º¾µ-³´µ  ²¸´½µ»°ÁÌ  öµ  Àϱ°Ï
¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ¿À¾º¸Áȵ³¾ ±¾»¾Â°, ¿¾ºÀËÂ°Ï Àµ´µ½Ìº¸¼ ·°¼¾Àµ½½Ë¼  »¾·½Ïº¾¼,  °
½° ³¾À¸·¾½Âµ, ·° ž»¼°¼¸, ÏÀº¾-¶µ»Â˼ ²Á¿ËŽû¸ ²µÀȸ½Ë ³¾À,  ¸  ½µ±¾  ½°´
³¾À°¼¸ ±Ë»¾ ÏÁ½¾µ ¸ ³¾»Ã±¾µ. ÐÀÂÃÀ  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ǵÀµ·  ¿»µÇ¾  ¸  ²¾ÁŸɵ½½¾
²ÁºÀ¸º½Ã». àÍ´À¸º ¾¶µ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ. Ý° ²¾Á¾ºµ ³¾ÀË º°·°»¸ÁÌ ÇµÀ½Ë¼¸, °  ½°´
½¸¼¸ ¿¾»ËÅ°»¾ ¸ ¿µÀµ»¸²°»¾ÁÌ ·½°º¾¼¾µ ¸·Ã¼Àô½¾µ  ·°Àµ²¾  -  ·µ»µ½°Ï  ·°ÀÏ
×¾½Ë.  àÍ´À¸º  ¿¾´½Ï»ÁÏ,  ·°Èµ»  ·°  ²°³¾½µÂºÃ,  ¿À¸Áµ»   ½°   ½°ÁË¿¸   ¸,
¿¾ºÀÏÅÂ˲°Ï, Á¼¾ÂÀµ», º°º ±ËÁÂÀ¾  ³°Á½µÂ,  ·°Â°¿»¸²°µÂÁÏ  À¾·¾²Ë¼  ·µ»µ½¾µ
·°Àµ²¾, ¸ ¾À°½¶µ²°Ï ºÀ°ÎÅ° Á¾»½Æ°  ²Ë¿¾»·°µÂ  ¸·-·°  ÅÀµ±Â°,  ¸  ÁÀ°·Ã  ¾Â
ž»¼¾² ¿¾ÂϽû¸ÁÌ »¸»¾²°Â˵ µ½¸, ²Áµ Á°»¾ Àµ·º¸¼, Àµ»ÌµÄ½Ë¼,  ²Áµ  Á°»¾
²¸´½¾ º°º ½° »°´¾½¸, ¸ ¿Àϼ¾ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹, ¼µÂÀ°Å ² ´²ÃÅÁ°Å, àÍ´À¸º ò¸´µ»
²µÀ¾»µÂ. ÒµÀ¾»µÂ ÿ°», ²¸´½¾, ² Á°¼Ë¹ Ƶ½ÂÀ "º¾¼°À¸½¾¹  ¿»µÈ¸",  ¸  ²µÁÌ
Äηµ»Ï¶ µ³¾ À°Á¿»Îɸ»¾ ² ¶µÁÂϽ¾¹ ±»¸½,  ¾»Ìº¾  Ų¾Á  ¾Á°»ÁÏ  Ƶ»,  µ³¾
Á»µ³º° ¸·¾³½Ã»¾, ¸ ¾½ ǵÀ½Ë¼ ºÀÎǺ¾¼ ¾ÀÇ°» ½°´ ¿À¾³°»¸½¾¹ ¼µ¶´Ã  ž»¼°¼¸,
¸ Á°±¸»¸·¸ÀÃÎɸ¹ ²¸½Â ¾Á°»ÁÏ Æµ», ¾Âǵ»¸²¾ ¿¾ÁºÀ¸¿Ë²°», ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ  ½°
»µ³º¾¼ ²µÂµÀºµ. "ß»µÈÌ", ²¸´¸¼¾, ¿¾¿°»°ÁÌ ¼¾É½°Ï, ´°¶µ  ¿¾¶°À°  ½°Á¾Ïɵ³¾
½µ  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ,  ¸   ½°   À°Á¿»Îɵ½½¾¹   ¶µÁÂϽºµ   ¾Âǵ»¸²¾   ²Ë´µ»Ï»°ÁÌ
ºÀ°Á½¾-Á¸½ÏÏ Í¼±»µ¼° º¾À¾»µ²Áº¸Å ²¾µ½½¾-²¾·´ÃȽËÅ Á¸», º¾Â¾ÀÃÎ àÍ´À¸º  ²¾Â
öµ Áº¾»Ìº¾ »µÂ ¸ ² ³»°·° ½µ ²¸´µ»  ¸  ²À¾´µ  ±Ë  ´°¶µ  ¿¾·°±Ë»,  º°º  ¾½°
²Ë³»Ï´¸Â.
     ߾¾¼ àÍ´À¸º ²µÀ½Ã»ÁÏ º  Àκ·°ºÃ,  ´¾Á°»  º°ÀÂà  ¸  À°·»¾¶¸»  µµ  ½°
Á¿µºÈµ¹ÁÏ ³Àôµ ¿¾À¾´Ë ² ²°³¾½µÂºµ. á°¼¾³¾ º°À̵À° ²¸´½¾ ¾ÂÁδ°  ½µ  ±Ë»¾,
µ³¾ ·°Á»¾½¸» ž»¼ Á ¿¾ÇµÀ½µ²È¸¼, ¾±³¾Àµ»Ë¼ ´µÀµ²¾¼ ½° ²µÀȸ½µ.  í¾  ž»¼
¿Àµ´Á¾ϻ¾ ¾±¾¹Â¸ Á¿À°²°, ¿¾ »¾É¸½µ ¼µ¶´Ã ½¸¼  ¸  ´Àó¸¼  ž»¼¾¼,  º¾Â¾À˹
¾¶µ ±Ë» ²¸´µ½ ¾ÂÁδ°, Á¾²Áµ¼ ³¾»Ë¹, Á  ±ÃÀ¾¹  º°¼µ½½¾¹  ¾ÁË¿ÌÎ  ¿¾  ²Áµ¼Ã
Áº»¾½Ã.
     ÒÁµ ¾À¸µ½Â¸ÀË  Á¾²¿°´°»¸,  ½¾  àÍ´À¸º  ½µ  ¸Á¿ËÂ˲°»  ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸Ï.
ܽ¾³¾»µÂ½¸¹  ¸½Á¸½ºÂ  Á°»ºµÀ°  º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸  ¿À¾ÂµÁ¾²°»  ¿À¾Â¸²  Á°¼¾¹
¼ËÁ»¸, ½µÁÃÀ°·½¾¹ ¸ ¿À¾Â¸²¾µÁµÁ²µ½½¾¹, - ¿À¾º»°´Ë²°ÂÌ ÂÀ¾¿Ã ¼µ¶´Ã  ´²Ã¼Ï
±»¸·º¸¼¸ ²¾·²Ëȵ½½¾ÁÂϼ¸. Û°´½¾, ¿¾´Ã¼°» àÍ´À¸º, ; ¼Ë µÉµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼.  Ý°
¼µÁµ ±Ã´µÂ ²¸´½µµ. âÀ¾¿° ´¾ ;¹ »¾É¸½Ë ²µ»°  ¿¾  ±¾»¾ÂÃ,  ¿¾  ¾ÂºÀ˾¼Ã,
À¾²½¾¼Ã ¼µÁÂÃ, º¾Â¾À¾µ  º°·°»¾ÁÌ  ¾ÂÁδ°  ±µ·¾¿°Á½Ë¼,  ½¾,  ¿À¸³»Ï´µ²È¸ÁÌ,
àÍ´À¸º À°·»¸Ç¸»  ¼µ¶´Ã  Áß¼¸  º¾Çº°¼¸  º°º¾µ-¾  µ¼½¾-ÁµÀ¾µ  ¿Ï½¾.  Þ½
²·³»Ï½Ã» ½° º°ÀÂÃ. â°¼ Á¾ϻ ºÀµÁ¸º, ¸ º¾Àϲ˼¸  ±Ãº²°¼¸  ±Ë»¾  ½°¿¸Á°½¾:
"å»ÎÁÂ". ÚÀ°Á½Ë¹ ¿Ã½ºÂ¸À ÂÀ¾¿Ë ȵ» ¿À°²µµ ºÀµÁ¸º°. Ú»¸Çº° ±Ë»°  ²À¾´µ  ±Ë
·½°º¾¼°Ï, ½¾ ºÂ¾ °º¾¹ ; å»ÎÁÂ, º°º ¾½ ²Ë³»Ï´µ» ¸ º¾³´° ¾½ ±Ë»,  àÍ´À¸º
²Á¿¾¼½¸ÂÌ ½µ ¼¾³. ÒÁ¿¾¼½¸»¾ÁÌ µ¼Ã ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¾»Ìº¾: ´Ë¼½Ë¹ ·°» ² "ѾÀ¶Çµ",
¾³À¾¼½Ëµ  ºÀ°Á½Ëµ  »°¿Ë,  Á¶¸¼°Îɸµ  Á°º°½Ë,  ³À¾¼¾²¾¹  žžÂ,  À°·¸½ÃÂ˵
¶µ»Â¾·Ã±Ëµ ¿°Á¸: Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾µ Á°´¾ ¸°½¾² ¸ ³¸³°½Â¾², Á¾±À°²È¸ÅÁÏ  ½°
²¾´¾¿¾¹, ¾´½¾  ¸·  Á°¼ËÅ  ÏÀº¸Å  ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹  ´µÂÁ²°,  ¿µÀ²¾µ  ß¾ÁµÉµ½¸µ
"ѾÀ¶Ç°". ç¾ Ï Â¾³´° ¿À¸½µÁ? "ßÃÁÂËȺÃ", º°¶µÂÁÏ. ßÀϼ¾ ¸· ×¾½Ë,  ¼¾ºÀ˹,
³¾»¾´½Ë¹, ¾È°»µ»Ë¹, Á ¼µÈº¾¼ ǵÀµ· ¿»µÇ¾, ²²°»¸»ÁÏ ² ;  º°±°º,  ³À¾Å½Ã»
¼µÈ¾º ½°  Á¾¹ºÃ  ¿µÀµ´  íÀ½µÁ¾¼,  ·»¾±½¾  ɵÀÏÁÌ  ¸  ¾·¸À°ÏÁÌ,  ²Ë´µÀ¶°»
³À¾Å¾ÇÃɸ¹ ·°»¿ ¸·´µ²°Âµ»ÌÁ², ´¾¶´°»ÁÏ, ¿¾º° íÀ½µÁÂ, ¾³´°  µÉµ  ¼¾»¾´¾¹,
²Áµ³´° ¿À¸ ³°»ÁÂúµ ±°±¾Çº¾¹, -  ¾ÂÁǸ°»  Áº¾»Ìº¾-¾  °¼  ·µ»µ½µ½Ìº¸Å...
½µÂ, ¾³´° ±Ë»¸ µÉµ ½µ ·µ»µ½µ½Ìº¸µ, ¾³´° ±Ë»¸ º²°´À°Â½Ëµ, º¾À¾»µ²Áº¸µ,  Á
º°º¾¹-¾ ¿¾»Ã³¾»¾¹ ±°±¾¹ ² ¿»°Éµ ¸ ² ²µ½ºµ... ´¾¶´°»ÁÏ, Á¿ÀÏ°»  ´µ½Ì³¸  ²
º°À¼°½ ¸ ½µ¾¶¸´°½½¾ ´»Ï Áµ±Ï Á°¼¾³¾ Æ°¿½Ã» Á¾ Á¾¹º¸ Â϶µ»ÃÎ ¿¸²½ÃÎ ºÀöºÃ
¸ Á À°·¼°Åà Ų°Â¸» µÎ ¿¾ ±»¸¶°¹Èµ¹ žžÇÃɵ¹ ¿°Á¸... àÍ´À¸º Ãż˻̽ûÁÏ ¸
¿¾´Ã¼°»: ¼¾¶µÂ, ; ¸ ±Ë» å»ÎÁÂ?
     - à°·²µ ¼µ¶´Ã ž»¼°¼¸ ¼¾¶½¾, ³¾Á¿¾´¸½ èÃÅ°ÀÂ?  -  ²¿¾»³¾»¾Á°  Á¿À¾Á¸»
½°´ Þ¼ ÐÀÂÃÀ. Þ½ Á¾ϻ ÀÏ´¾¼ ¸ ¾¶µ À°·³»Ï´Ë²°» º°ÀÂÃ.
     - â°¼ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, - Áº°·°» àÍ´À¸º. Þ½ ²Áµ Á¼¾ÂÀµ» ½° º°ÀÂÃ.  Ý°  º°Àµ
±Ë»¾ µÉµ ´²° ºÀµÁ¸º°: ¾´¸½ ½° Áº»¾½µ ž»¼° Á ´µÀµ²¾¼, ´Àó¾¹ ½°  º°¼µ½½¾¹
¾ÁË¿¸. ßôµ»Ì  ¸  ÞǺ°À¸º.  âÀ¾¿°  ¿À¾Å¾´¸»°  ¿¾½¸·Ã  ¼µ¶´Ã  ½¸¼¸.  -  â°¼
¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, - ¿¾²Â¾À¸» ¾½, Á»¾¶¸» º°ÀÂà ¸ Áýû µµ ² º°À¼°½.
     Þ½ ¾³»Ï´µ» ÐÀÂÃÀ°.
     - ß¾´°¹ ¼½µ ½° Á¿¸½Ã Àκ·°º...  ß¾¹´µ¼,  º°º  À°½Ìȵ,  -  Áº°·°»  ¾½,
²ÁÂÀÏŸ²°Ï Àκ·°º ¸ ¿À¸»°¶¸²°Ï »Ï¼º¸ ¿¾Ã´¾±½µµ. - âË ¸´µÈÌ ²¿µÀµ´¸,  Ǿ±Ë
Ï Âµ±Ï º°¶´ÃÎ ¼¸½ÃÂà ²¸´µ». ݵ ¾³»Ï´Ë²°¹ÁÏ, ° Ãȸ  ´µÀ¶¸  ½°À°Á¿°ÈºÃ.  ܾ¹
¿À¸º°· - ·°º¾½. ؼµ¹ ² ²¸´Ã,  ¿À¸´µÂÁÏ  ¼½¾³¾  ¿¾»·Â¸,  ³ÀÏ·¸  ½µ  ²·´Ã¼°¹
±¾ÏÂÌÁÏ, µÁ»¸ ¿À¸º°¶Ã, ¼¾À´¾¹ ² ³ÀÏ·Ì ±µ· À°·³¾²¾À¾²... Ô°  ºÃÀ¾Ǻà  Á²¾Î
·°Áµ³½¸. Ӿ¾²?
     - Ӿ¾², - Áº°·°» ÐÀÂÃÀ ³»Ãž. Þ½ ·´¾À¾²¾ ½µÀ²½¸Ç°». àüϽư ½° ɵº°Å
à ½µ³¾ º°º ½µ ±Ë²°»¾.
     - ßµÀ²¾µ ½°¿À°²»µ½¸µ ²¾Â. - àÍ´À¸º Àµ·º¾  ¼°Å½Ã»  »°´¾½ÌÎ  ²  Á¾À¾½Ã
±»¸¶°¹Èµ³¾ ž»¼° ² Á¾Â½µ È°³¾² ¾Â ½°ÁË¿¸. - ïÁ½¾? ߾ȵ».
     ÐÀÂÃÀ Áô¾À¾¶½¾  ²·´¾Å½Ã»  ¸,  ¿µÀµÈ°³½Ã²  ǵÀµ·  Àµ»ÌÁ,  Á°»  ±¾º¾¼
Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ Á ½°ÁË¿¸. Ó°»Ìº° Á Èü¾¼ ÁË¿°»°ÁÌ ·° ½¸¼.
     - Ûµ³Çµ, »µ³Çµ, - Áº°·°» àÍ´À¸º. - ῵ȸÂÌ ½µºÃ´°.
     Þ½ Á°»  ¾Á¾À¾¶½¾  Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ  Á»µ´¾¼,  ¿À¸²Ëǽ¾  Àµ³Ã»¸ÀÃÏ  ¸½µÀƸÎ
Â϶µ»¾³¾ Àκ·°º° ¼ÃÁºÃ»°¼¸  ½¾³.  ÚÀ°µ¼  ³»°·°  ¾½  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  Á»µ´¸»  ·°
ÐÀÂÃÀ¾¼.  Ѿ¸ÂÁÏ  ¿°Àµ½Ì,  ´Ã¼°»  ¾½.  ßÀ°²¸»Ì½¾  ±¾¸ÂÁÏ.   ßÀµ´ÇòÁ²õÂ,
½°²µÀ½¾µ. ÕÁ»¸ à ½µ³¾ ÇÃÂ̵ º°º à  ¿°¿°È¸,  ¾  ´¾»¶µ½  ¿Àµ´ÇòÁ²¾²°ÂÌ...
×½°» ±Ë ÂË, áµÀ²Ï½¸º, º°º ¾±µÀ½Ã»¾ÁÌ ´µ»¾. ×½°» ±Ë ÂË, áµÀ²Ï½¸º, Ǿ Ï
µ±Ï ½° ; À°· ¿¾Á»ÃÈ°ÎÁÌ. "Ð ²¾Â ·´µÁÌ, à˶¸¹, µ±µ ¾´½¾¼Ã  ½µ  ¿À¾¹Â¸.
å¾ÇµÈÌ ½µ  žǵÈÌ,  °  ¿À¸´µÂÁÏ  µ±µ  º¾³¾-½¸±Ã´Ì  Á  Á¾±¾¹  ²·ÏÂÌ.  ܾ³Ã
º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸· Á²¾¸Å ¾Â´°ÂÌ, º¾³¾ ½µ ¶°»º¾...". ã³¾²¾À¸».
     ßµÀ²Ë¹ À°· ² ¶¸·½¸ Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ï ½° °º¾µ ´µ»¾. Ýà ½¸Çµ³¾, ¿¾´Ã¼°» ¾½.
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Áµ-°º¸ ¾±¾¹´µÂÁÏ, ²Áµ-°º¸  Ï  ½µ  áµÀ²Ï½¸º,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,
Á»¾²Ç¸¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì...
     - ᾿! - ¿À¸º°·°» ¾½ ÐÀÂÃÀÃ.
     ß°À½¸Èº°  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¿¾  ɸº¾»¾ÂºÃ  ²  À¶°²¾¹  ²¾´µ.  ß¾º°   àÍ´À¸º
Á¿ÃÁº°»ÁÏ, ÂÀÏÁ¸½° ·°ÂϽû° µ³¾ ¿¾ º¾»µ½¾.
     - Ú°¼µ½Ì ²¸´¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸» àÍ´À¸º. - Ò¾½, ¿¾´ ž»¼¾¼ »µ¶¸Â. Ô°²°¹  ½°
½µ³¾.
     ÐÀÂÃÀ ´²¸½Ã»ÁÏ ²¿µÀµ´. àÍ´À¸º ¾Â¿ÃÁ¸» µ³¾ ½° ´µÁÏÂÌ  È°³¾²  ¸  ¿¾Èµ»
Á»µ´¾¼. âÀÏÁ¸½° ¿¾´ ½¾³°¼¸ Ç°²º°»°. í¾ ±Ë»° ¼µÀ²°Ï ÂÀÏÁ¸½° - ½¸ ¼¾Èº°ÀË,
½¸ »Ï³Ãȵº, ´°¶µ »¾·½Ïº ·´µÁÌ ²ËÁ¾Å ¸ Á³½¸». àÍ´À¸º  ¿À¸²Ëǽ¾  ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°»
¿¾  Á¾À¾½°¼,  ½¾  ¿¾º°  ²Áµ  ±Ë»¾  ²À¾´µ  ±Ë  Á¿¾º¾¹½¾.   å¾»¼   ¼µ´»µ½½¾
¿À¸±»¸¶°»ÁÏ, ½°¿¾»· ½° ½¸·º¾µ µÉµ Á¾»½Æµ, ¿¾Â¾¼ ·°ºÀË» ²ÁÎ ²¾Á¾ǽÃÎ Ç°ÁÂÌ
½µ±°. ã º°¼½Ï àÍ´À¸º ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ² Á¾À¾½Ã ½°ÁË¿¸. Ý°ÁË¿Ì ±Ë»° ÏÀº¾  ¾·°Àµ½°
Á¾»½Æµ¼,  ½°  ½µ¹  Á¾ϻ  ¿¾µ·´  ¸·  ´µÁϺ°  ²°³¾½µÂ¾º,  Ç°ÁÂÌ  ²°³¾½µÂ¾º
Á¾À²°»°ÁÌ Á Àµ»ÌÁ¾² ¸ »µ¶°»° ½° ±¾ºÃ, ½°ÁË¿Ì ¿¾´ ½¸¼¸ ±Ë»° ¿¾ºÀË°  À˶¸¼¸
¿¾Âµº°¼¸ ²ËÁË¿°²Èµ¹ÁÏ ¿¾À¾´Ë. Ð ´°»Ìȵ, ² Á¾À¾½Ã  º°À̵À°,  º  Áµ²µÀà  ¾Â
¿¾µ·´°, ²¾·´ÃÅ ½°´ Àµ»ÌÁ°¼¸ ¼Ã½¾ ´À¾¶°» ¸ ¿µÀµ»¸²°»ÁÏ, ¸ ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸
² ½µ¼ ¼³½¾²µ½½¾ ²Á¿ËŸ²°»¸ ¸ ³°Á»¸ ¼°»µ½Ìº¸µ À°´Ã³¸. àÍ´À¸º  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
; ´À¾¶°½¸µ, Á¿»Î½Ã» ¿¾Ç¸ ²ÁÃÅÃÎ ¸ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ.
     - Ô°»Ìȵ, - Áº°·°» ¾½, ¸ ÐÀÂÃÀ ¿¾²µÀ½Ã» º ½µ¼Ã  ½°¿À϶µ½½¾µ  »¸Æ¾.  -
Ò¾½ ÂÀϿ̵, ²¸´¸ÈÌ? Ô° ½µ Âô° Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ! Ò¾½ °¼, ¿À°²µµ...
     - Ô°, - Áº°·°» ÐÀÂÃÀ.
     - â°º ²¾Â, ; ±Ë» ½µº¸¹ å»ÎÁÂ. Ô°²½¾ ±Ë». Þ½ ½µ Á»ÃÈ°»ÁÏ  Á°ÀȸŠ ¸
µ¿µÀÌ »µ¶¸Â °¼ Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ¿¾º°·Ë²°ÂÌ Ã¼½Ë¼ »Î´Ï¼ ´¾À¾³Ã.
Ò¾·Ì¼¸ ´²° ¿°»ÌÆ° ²»µ²¾ ¾Â ;³¾ å»ÎÁ°... Ò·Ï»? ×°Áµº ¾ǺÃ? Ýà  ¿À¸¼µÀ½¾
°¼, ³´µ »¾·½Ïº ÇÃÂÌ ¿¾³Ãɵ... Ô²¸³°¹ Âô°. ߾ȵ»!
     ⵿µÀÌ ¾½¸ È»¸ ¿°À°»»µ»Ì½¾ ½°ÁË¿¸. á º°¶´Ë¼  È°³¾¼  ²¾´Ë  ¿¾´  ½¾³°¼¸
Á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ ¼µ½Ìȵ, ¸  Áº¾À¾  ¾½¸  È°³°»¸  öµ  ¿¾  Áß¼  ¿Àö¸½¸ÁÂ˼
º¾Çº°¼. Ð ½° º°Àµ ·´µÁÌ ²µ·´µ Á¿»¾È½¾µ ±¾»¾Â¾, ¿¾´Ã¼°»  àÍ´À¸º.  ãÁ°Àµ»°
º°À°, ´°²½µ½Ìº¾ Ñ°À±À¸´¶ ·´µÁÌ ½µ ±Ë²°», ²¾Â ¾½° ¸ ÃÁ°Àµ»°. ß»¾Å¾.  Þ½¾,
º¾½µÇ½¾, ¿¾ Á޼à ¸´Â¸ »µ³Çµ, ½¾ »ÃÇȵ ö Ǿ±Ë ·´µÁÌ ±Ë»¾ ;  ±¾»¾Â¾...
ØÈÌ ²ËÈ°³¸²°µÂ, ¿¾´Ã¼°» ¾½ ¿À¾ ÐÀÂÃÀ°. Ú°º ¿¾ Ƶ½ÂÀ°»Ì½¾¼Ã ¿À¾Á¿µºÂÃ.
     ÐÀÂÃÀ, ²¸´¸¼¾, ¿À¸¾±¾´À¸»ÁÏ ¸ ȵ» µ¿µÀÌ ¿¾»½Ë¼ È°³¾¼. Þ´½Ã  Àúà  ¾½
·°Áýû ² º°À¼°½, ° ´Àó¾¹ ²µÁµ»¾ ¾Â¼°Å¸²°»,  Á»¾²½¾  ½°  ¿À¾³Ã»ºµ.  â¾³´°
àÍ´À¸º  ¿¾È°À¸»  ²  º°À¼°½µ,  ²Ë±À°»  ³°¹ºÃ   ³À°¼¼¾²   ½°   ´²°´Æ°ÂÌ   ¸,
¿À¸Æµ»¸²È¸ÁÌ, ·°¿ÃÁ¸» µ¼Ã ² ³¾»¾²Ã. Ó°¹º° ¿¾¿°»° ÐÀÂÃÀà ¿Àϼ¾ ²  ·°ÂË»¾º.
ß°Àµ½Ì °Å½Ã», ¾±Å²°Â¸» ³¾»¾²Ã  Àú°¼¸  ¸,  Áº¾ÀǸ²È¸ÁÌ,  ÀÃŽû  ½°  ÁÃÅÃÎ
ÂÀ°²Ã. àÍ´À¸º ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½°´ ½¸¼.
     - Ҿ °º ¾½¾ ·´µÁÌ ¸ ±Ë²°µÂ, ÐÀǸ, - Áº°·°» ¾½ ½°·¸´°Âµ»Ì½¾.  -  í¾
µ±µ ½µ ±Ã»Ì²°À, ÂË ·´µÁÌ Á¾ ¼½¾¹ ½µ ½° È¿°Æ¸À ²Ëȵ».
     ÐÀÂÃÀ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ. ۸ƾ à ½µ³¾ ±Ë»¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ»¾µ.
     - ÒÁµ ¿¾½Ï½¾? - Á¿À¾Á¸» àÍ´À¸º.
     ÐÀÂÃÀ ³»¾Â½Ã» ¸ ¿¾º¸²°».
     - Ҿ  ¸  žÀ¾È¾.  Ð  ²  Á»µ´ÃÎɸ¹  À°·  ½°´°Î  ¿¾  ·Ã±°¼.  ÕÁ»¸  ¶¸²
¾Á°½µÈÌÁÏ. ߾ȵ»!
     Ð ¸· ¿°Àµ½Ìº° ¼¾³ ±Ë ¿¾»ÃǸÂÌÁÏ Á°»ºµÀ, ´Ã¼°» àÍ´À¸º. ײ°»¸ ±Ë  µ³¾,
½°²µÀ½¾µ, ÚÀ°Á°²Ç¸º ÐÀǸ. ã ½°Á ±Ë» öµ ¾´¸½ ºÀ°Á°²Ç¸º, ·²°»¸ µ³¾  Ô¸ºÁ¾½,
°  µ¿µÀÌ  µ³¾  ·¾²Ã  áÃÁ»¸º.  Õ´¸½Á²µ½½Ë¹  Á°»ºµÀ,  º¾Â¾À˹  ¿¾¿°»   ²
"¼ÏÁ¾ÀñºÃ" ¸ ²Áµ-°º¸ ²Ë¶¸». ß¾²µ·»¾. Þ½-¾, Çô°º, ´¾  Á¸Å  ¿¾À  ´Ã¼°µÂ,
Ǿ ; µ³¾ Ñ°À±À¸´¶ ¸· "¼ÏÁ¾Àñº¸" ²Ë°ɸ». çµÀ° Á ´²°!  Ø·  "¼ÏÁ¾Àñº¸"
½µ ²Ë°ɸÈÌ... Ø· ×¾½Ë ¾½ µ³¾ ²Ë²¾»¾º, ; ²µÀ½¾. á¾²µÀȸ» Ñ°À±À¸´¶  °º¾¹
³µÀ¾¹Áº¸¹ ¿¾ÁÂÿ¾º! ⾻̺¾ ¿¾¿À¾±¾²°» ±Ë ¾½ ½µ ²Ë²¾»¾ÇÌ!  í¸  µ³¾  ÈÂÃǺ¸
¾³´° öµ ²Áµ¼ ½°´¾µ»¸, ¸ Àµ±Ï° µ¼Ã Áº°·°»¸ ² ¾ À°· ¿Àϼ¾:  ¾´¸½  »ÃÇȵ
½µ ²¾·²À°É°¹ÁÏ. Ð ²µ´Ì º°º À°· ¾³´° Ñ°À±À¸´¶° ¸ ¿À¾·²°»¸ áµÀ²Ï½¸º¾¼, ´¾
;³¾ ¾½ à ½°Á ² ѸÂκ°Å ž´¸»...
     àÍ´À¸º ²´Àó ¾Éø» ½° »µ²¾¹ ɵºµ µ´²° ·°¼µÂ½Ë¹ ¾º ²¾·´ÃÅ° ¸  Áµ¹Ç°Á
¶µ, µÉµ ½µ ÃÁ¿µ² ½¸ ¾ ǵ¼ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, ºÀ¸º½Ã»:
     - á¾¹!
     Þ½ ²ËÂϽû Àúà ²»µ²¾. ⾺ ²¾·´ÃÅ° ÇòÁ²¾²°»ÁÏ Â°¼  Á¸»Ì½µµ.  Ó´µ-¾
¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ¸ ½°ÁË¿ÌÎ À°·»µ³»°ÁÌ "º¾¼°À¸½°Ï ¿»µÈÌ", ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½° È»° ¸
¿¾ Á°¼¾¹ ½°ÁË¿¸, ½µ ·ÀÏ ¶µ Á²°»¸»¸ÁÌ ²°³¾½µÂº¸. ÐÀÂÃÀ Á¾ϻ º°º ²º¾¿°½½Ë¹,
¾½ ´°¶µ ½µ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ.
     - Ò¾·Ì¼¸ ¿À°²µµ, - ¿À¸º°·°» àÍ´À¸º. - ߾ȵ».
     Ô°, ½µ¿»¾Å¾¹ ±Ë» ±Ë Á°»ºµÀ... Ú¾¹ ǵÀÂ, ¶°»µÎ Ï µ³¾, Ǿ  »¸?  í¾³¾
µÉµ ½µ Ų°Â°»¾. Ð ¼µ½Ï  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  º¾³´°-½¸±Ã´Ì  ¶°»µ»?..  Ò¾¾±Éµ-¾  ´°,
¶°»µ»¸. Ú¸À¸»» ¼µ½Ï ¶°»µ». Ô¸º Ýý°½ ¼µ½Ï ¶°»µµÂ. ßÀ°²´°, ¾½, ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,
½µ Á¾»Ìº¾ ¼µ½Ï ¶°»µµÂ, Áº¾»Ìº¾ º Óõ ¿À¸Á»¾½ÏµÂÁÏ,  ½¾,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¸
¶°»µµÂ, ¾´½¾ ´Àó¾¼Ã ½µ ¿¾¼µÅ° à ¿¾ÀÏ´¾Ç½ËÅ »Î´µ¹... ⾻̺¾ ¼½µ ²¾Â ¶°»µÂÌ
½¸º¾³¾ ½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.  ã  ¼µ½Ï  ²Ë±¾À:  ¸»¸-¸»¸...  Þ½  ²¿µÀ²Ëµ  Á  ¿¾»½¾¹
¾Âǵ»¸²¾ÁÂÌÎ ¿Àµ´Á°²¸» Áµ±µ  ;  ²Ë±¾À:  ¸»¸  ;  ¿°Àµ½µº,  ¸»¸  ¼¾Ï
Ü°ÀÂËȺ°. âภ²Ë±¸À°ÂÌ ½µÇµ³¾, ²Áµ  ÏÁ½¾.  ÕÁ»¸  ¾»Ìº¾  Çô¾  ²¾·¼¾¶½¾,
Áº°·°» º°º¾¹-¾ ³¾»¾Á ¸·½ÃÂÀ¸, ¸ ¾½ Á ö°Á¾¼ ¸ ¾¶µÁ¾ǵ½¸µ¼ ·°´°²¸» ² Áµ±µ
; ³¾»¾Á.
     Þ½¸ ¼¸½¾²°»¸ ³Àôà ÁµÀ¾³¾  ÂÀÏ¿ÌÏ.  Þ  å»ÎÁ°  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ,
¾»Ìº¾ »µ¶°»° ¿¾¾´°»Ì ²  ·°Á¾Åȵ¹  ÂÀ°²µ  ´»¸½½°Ï,  ½°Áº²¾·Ì  ¿À¾À¶°²µ²È°Ï
¿°»º° - ¼¸½¾¸Áº°Âµ»Ì. â¾³´° ¼½¾³¸µ ¿¾»Ì·¾²°»¸ÁÌ  ¼¸½¾¸Áº°Âµ»Ï¼¸,  ¿¾ºÃ¿°»¸
²Â¸Å°ÀÏ Ã °À¼µ¹Áº¸Å ¸½Âµ½´°½Â¾², ½°´µÏ»¸ÁÌ ½°  ͸  ÈÂú¸  º°º  ½°  Á°¼¾³¾
³¾Á¿¾´° ±¾³°, ° ¿¾Â¾¼ ´²° Á°»ºµÀ° ¿¾´ÀÏ´  ·°  ½µÁº¾»Ìº¾  ´½µ¹  ¿¾³¸±»¸  Á
½¸¼¸, ñ¸Â˵ ¿¾´·µ¼½Ë¼¸ À°·ÀÏ´°¼¸. Ø º°º ¾ÂÀµ·°»¾... Ú¾ ¶µ  ²Áµ-°º¸  ±Ë»
; å»ÎÁÂ? áµÀ²Ï½¸º µ³¾ Áδ° ¿À¸²µ» ¸»¸ ¾½ Á°¼ Áδ° ¿À¸Èµ»? Ø ¿¾Çµ¼Ã ¸Å
²ÁµÅ ÂϽû¾ º ;¼Ã º°À̵ÀÃ? ߾ǵ¼Ã Ï ¾± ;¼ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÅ°»?..  ÔÌϲ¾»,
¿À¸¿µº°µÂ-¾ º°º! Ø Í¾ Á ÃÂÀ°, ° Ǿ ±Ã´µÂ ¿¾Â¾¼?
     ÐÀÂÃÀ, º¾Â¾À˹ ȵ» È°³°Å ² ¿Ï¸ ²¿µÀµ´¸, ¿¾´½Ï» Àúà ¸ ²ËµÀ  Á¾  »±°
¿¾Â. àÍ´À¸º ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° Á¾»½Æµ. á¾»½Æµ ±Ë»¾ µÉµ ½µ²ËÁ¾º¾. Ø Â྽  ²´Àó
¾Á¾·½°», Ǿ ÁÃÅ°Ï ÂÀ°²° ¿¾´ ½¾³°¼¸ ½µ ÈÃÀȸÂ, º°º  À°½Ìȵ,  °  Á»¾²½¾  ±Ë
¿¾ÁºÀ¸¿Ë²°µÂ, º°º º°À¾ĵ»Ì½°Ï ¼Ãº°, ¸ ¾½° öµ ½µ º¾»ÎÇ°Ï ¸  ¶µÁº°Ï,  º°º
À°½Ìȵ, ° ¼Ï³º°Ï ¸ ·Ë±º°Ï, - ¾½° À°ÁÁË¿°»°ÁÌ ¿¾´ Á°¿¾³¾¼, Á»¾²½¾  »¾Å¼¾ÂÌÏ
º¾¿¾Â¸. Ø ¾½ ò¸´µ» ǵº¾ ²Ë´°²»µ½½Ëµ Á»µ´Ë ÐÀÂÃÀ° ¸  ±À¾Á¸»ÁÏ  ½°  ·µ¼»Î,
ºÀ¸º½Ã²: "Û¾¶¸ÁÌ!"
     Þ½ ÿ°» »¸Æ¾¼ ² ÂÀ°²Ã, ¸ ¾½° À°·»µÂµ»°ÁÌ ² ¿Ë»Ì ¿¾´ µ³¾ ɵº¾¹,  ¸  ¾½
·°ÁºÀ¸¿µ» ·Ã±°¼¸ ¾Â ·»¾Á¸, Ǿ °º ½µ  ¿¾²µ·»¾.  Þ½  »µ¶°»,  Á°À°ÏÁÌ  ½µ
´²¸³°ÂÌÁÏ, ²Áµ µÉµ ½°´µÏÁÌ, Ǿ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿À¾½µÁµÂ, žÂÏ ¸ ¿¾½¸¼°», Ǿ
¾½¸ ¿¾¿°»¸ÁÌ. Ö°À  ÃÁ¸»¸²°»ÁÏ,  ½°²°»¸²°»ÁÏ,  ¾±²¾»°º¸²°Ï  ²Áµ  µ»¾,  º°º
¿À¾ÁÂ˽Ï, Á¼¾Çµ½½°Ï º¸¿Ïº¾¼,  ³»°·°  ·°»¸»¾  ¿¾Â¾¼,  ¸  àÍ´À¸º  ·°¿¾·´°»¾
ºÀ¸º½Ã» ÐÀÂÃÀÃ: "ݵ ȵ²µ»¸ÁÌ! âµÀ¿¸!". Ø Á°» µÀ¿µÂÌ Á°¼.
     Ø ¾½ ±Ë ²ËµÀ¿µ», ¸ ²Áµ ¾±¾È»¾ÁÌ  ±Ë  ¸ž-±»°³¾À¾´½¾,  ¿À¾¿¾Âµ»¸  ±Ë
¾»Ìº¾, ½¾ ½µ ²Ë´µÀ¶°» ÐÀÂÃÀ. â¾ »¸ ½µ À°ÁÁ»ËÈ°», Ǿ µ¼Ã ºÀ¸º½Ã»,  ¾  »¸
¿µÀµ¿Ã³°»ÁÏ Á²µÀÅ ²ÁϺ¾¹ ¼µÀË,  °  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  À°·¾¼  ¿À¸¿µº»¾  µ³¾  µÉµ
Á¸»Ì½µµ, ǵ¼ àÍ´À¸º°, - ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ ÿÀ°²»ÏÂÌ  Á¾±¾¹  ¾½  ¿µÀµÁ°»  ¸
Á»µ¿¾, Á º°º¸¼-¾ ³¾À»¾²Ë¼ ²¾¿»µ¼, º¸½Ã»ÁÏ, ¿À¸³½Ã²È¸ÁÌ, ºÃ´°  ¿¾³½°»  µ³¾
±µÁÁ¼ËÁ»µ½½Ë¹ ¸½Á¸½ºÂ - ½°·°´, º°º À°· Âô°, ºÃ´° ±µ¶°ÂÌ Ã¶ ½¸º°º  ½µ»Ì·Ï
±Ë»¾. àÍ´À¸º µ´²° ÃÁ¿µ» ¿À¸¿¾´½ÏÂÌÁÏ ¸ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ÃŲ°Â¸ÂÌ µ³¾ ·° ½¾³Ã,
¸  ¾½  ²Áµ¼  µ»¾¼  ³ÀϽûÁÏ  ¾  ·µ¼»Î,  ¿¾´½Ï²  ÂÃÇà   ¿µ¿»°,   ²·²¸·³½Ã»
½µµÁµÁ²µ½½¾ ²ËÁ¾º¸¼ ³¾»¾Á¾¼, »Ï³½Ã»  àÍ´À¸º°  Á²¾±¾´½¾¹  ½¾³¾¹  ²  »¸Æ¾,
·°±¸»ÁÏ ¸ ·°´µÀ³°»ÁÏ, ½¾ àÍ´À¸º, Á°¼ öµ ¿»¾Å¾ Á¾¾±À°¶°Ï ¾Â  ±¾»¸,  ½°¿¾»·
½° ½µ³¾, ¿À¸¶¸¼°ÏÁÌ ¾±¾¶¶µ½½Ë¼ »¸Æ¾¼ º º¾¶°½¾¹ ºÃÀºµ, ÁÂÀµ¼ÏÁÌ  ·°´°²¸ÂÌ,
²ÂµÀµÂÌ ² ·µ¼»Î, ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ´µÀ¶° ·° ´»¸½½Ëµ ²¾»¾ÁË ´µÀ³°ÎÉÃÎÁÏ  ³¾»¾²Ã
¸ ±µÈµ½¾ º¾»¾ÂÏ ½¾Áº°¼¸ ±¾Â¸½¾º ¸ º¾»µ½Ï¼¸ ¿¾ ½¾³°¼, ¿¾ ·µ¼»µ, ¿¾ ·°´Ã. Þ½
Á¼Ã½¾  Á»ËÈ°»  Á¾½Ë  ¸  ¼ËÇ°½¸µ,  ´¾½¾Á¸²È¸µÁÏ  ¸·-¿¾´  ½µ³¾,   ¸   Á²¾¹
Á¾±Á²µ½½Ë¹ ÅÀ¸¿»Ë¹ Àµ²: "Ûµ¶¸, ¶°±°, »µ¶¸, ñÌÎ...". Ð Á²µÀÅà ½° ½µ³¾ ²Áµ
½°²°»¸²°»¸ ¸ ½°²°»¸²°»¸ ³ÀÃ´Ë À°Áº°»µ½½¾³¾ ó»Ï, ¸  öµ  ¿¾»ËÅ°»°  ½°  ½µ¼
¾´µ¶´°, ¸ ÂÀµÉ°»°, ²·´Ã²°ÏÁÌ ¿Ã·ËÀϼ¸ ¸ »¾¿°ÏÁÌ, º¾¶° ½° ½¾³°Å ¸ ±¾º°Å,  ¸
¾½, ú½Ã²È¸ÁÌ »±¾¼ ² ÁµÀ˹ ¿µ¿µ», Áô¾À¾¶½¾ ü¸½°Ï  ³ÀôÌÎ  ³¾»¾²Ã  ;³¾
¿À¾º»Ï¾³¾ Á¾¿»Ïº°, ½µ ²Ë´µÀ¶°» ¸ ·°¾À°» ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸ »...
     Þ½ ½µ ¿¾¼½¸», º¾³´° ²Áµ ; º¾½Ç¸»¾ÁÌ. ß¾½Ï» ¾»Ìº¾, Ǿ Á½¾²°  ¼¾¶µÂ
´ËÈ°ÂÌ, Ǿ ²¾·´ÃÅ Á½¾²° Á°» ²¾·´Ãž¼, ° ½µ À°Áº°»µ½½Ë¼ ¿°À¾¼, ²Ë¶¸³°Îɸ¼
³»¾ÂºÃ, ¸ Á¾¾±À°·¸», Ǿ ½°´¾ Á¿µÈ¸ÂÌ, Ǿ ½°´¾ º°º ¼¾¶½¾ Áº¾Àµµ ñ¸À°ÂÌÁÏ
¸·-¿¾´ ;¹ ´Ìϲ¾»ÌÁº¾¹ ¶°À¾²½¸, ¿¾º° ¾½° Á½¾²° ½µ ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ ½°  ½¸Å.  Þ½
Á¿¾»· Á ÐÀÂÃÀ°, º¾Â¾À˹ »µ¶°» Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾´²¸¶½¾, ·°¶°»  ¾±µ  µ³¾  ½¾³¸
¿¾´ ¼ËȺ¾¹ ¸, ¿¾¼¾³°Ï Áµ±µ Á²¾±¾´½¾¹ Àú¾¹, ¿¾¿¾»· ²¿µÀµ´, ½µ Á¿ÃÁº°Ï ³»°·
Á ǵÀÂË, ·° º¾Â¾À¾¹ Á½¾²° ½°Ç¸½°»°ÁÌ ÂÀ°²°, ¼µÀ²°Ï,  ÁÃÅ°Ï,  º¾»ÎÇ°Ï,  ½¾
½°Á¾ÏÉ°Ï, - ¾½° º°·°»°ÁÌ µ¼Ã Áµ¹Ç°Á ²µ»¸Ç°¹È¸¼  ¾±¸Â°»¸Éµ¼  ¶¸·½¸.  ßµ¿µ»
ÁºÀ¸¿µ» ½° ·Ã±°Å,