Á¾ÂÀô½¸º¸,   ´À÷ÌÏ...  ÃǸµ»Ï,   À°·Ã¼µµÂÁÏ...
½°Á°²½¸º¸... ° ¿¾Â¾¼ öµ, °º Áº°·°ÂÌ, ²¾ ²Áµ¾Àö¸¸ ¿À¸ÁÂÿ°Î º  ³»°²½¾¼Ã
¾±êµºÂà ¼¾µ³¾  ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï... ã  ½°Á Á  ²°¼¸ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ  º°º¾µ-¾ ö°Á½¾µ
Á¾²¿°´µ½¸µ, ¸ ½µ ±¾»µµ ¾³¾... ï ¶µ ½µ Á»µ¿¾¹, Ï ¶µ ²¸¶Ã...
     - Ô°, - Áº°·°»° ¾½°. - í¾ Á¾²¿°´µ½¸µ.
     Þ½° ¾Âº¸½Ã»°ÁÌ ² ºÀµÁ»¾ ¸  ¿À¸ºÀË»° »¸Æ¾, »°´¾½ÌÎ. Õ¹ ±Ë»¾  ½µÅ¾À¾È¾.
Õ¹ ±Ë»¾ ÁÂË´½¾.
     - á¾²¿°´µ½¸µ  ¸ ±¾»µµ  ½¸Çµ³¾... -  ±¾À¼¾Â°» ¶ÃÀ½°»¸Á  Ú°¼¼µÀµÀ. - Ø
·°±Ã´µ¼...  ݸǵ³¾  ½µ  ±Ë»¾...  ߾¾¼,  º¾³´°-½¸±Ã´Ì...  º¾³´°  ²°¼ ±Ã´µÂ
ô¾±½¾... ó¾´½¾... Ï ±Ë  Á ²µ»¸Ç°¹Èµ¹ ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌÎ, À°·Ã¼µµÂÁÏ...  Ü°¹Ï
â¾¹²¾²½°, ¼¾¶µÂ, ¿¾·²°ÂÌ º¾³¾-½¸±Ã´Ì? ï ¼¸³¾¼...
     Þ½° ¼¾»Ç°»°.
     - Ýà ¸ ½µ ½°´¾, ½Ã ¸ ¿À°²¸»Ì½¾... װǵ¼? ï ¿¾Á¸¶Ã ·´µÁÌ Á ²°¼¸...  ½°
²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹...
     Þ½° ¾Â½Ï»° Àúà ¾Â ³»°· ¸ ÃÁ°»¾ Áº°·°»°:
     -  ݵ  ½°´¾  ²°¼  Á¾  ¼½¾¹  Á¸´µÂÌ.  áÂÿ°¹Âµ »ÃÇȵ º Á²¾µ¼Ã ³»°²½¾¼Ã
¾±êµºÂÃ...
     - ݵÂ-½µÂ-½µÂ! ãÁ¿µÎ. ޱ굺Â, ·½°µÂµ »¸, ¾±êµºÂ¾¼, ° - Ï ±Ë ½µ  žµ»
¾Á°²»ÏÂÌ  ²°Á  Áµ¹Ç°Á  ¾´½Ã...  ÒÀµ¼µ½¸  à  ¼µ½Ï  Áº¾»Ìº¾  ó¾´½¾... - Þ½
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË Á ½µº¾Â¾À¾¹ ÂÀµ²¾³¾¹. - Ð ³´µ ¾½ Áµ¹Ç°Á?
     - Ôü°Î,  ¾½ Áµ¹Ç°Á  à Áµ±Ï,  - ¿À¾³¾²¾À¸»°  Ü°¹Ï ӻü¾²°,  ºÀ¸²¾²°Â¾
ÃÁ¼µÅ½Ã²È¸ÁÌ. - ÚÃÀ¾À  "ÞÁ¸½ÃȺ°". í¾ ½°  Ò°»´°µ, ½° ¾·µÀµ  Òµ»Ìµ. ÒÁµ³¾
´¾±À¾³¾.
     -  Ü-¼-¼!  -  ¾Çµ½Ì  ³À¾¼º¾  ¿À¾¸·½µÁ  ¶ÃÀ½°»¸Á  Ú°¼¼µÀµÀ.  -  Þ·µÀ¾
Òµ»Ìµ...  ¾·µÀ¾  Òµ»Ìµ...  ï  º°º-¾   ²Áµ  ;  Á¾²Áµ¼  ¿¾-´Àó¾¼Ã   Áµ±µ
¿Àµ´Á°²»Ï».  ï  µÉµ  À°·  ¿À¾Èà  ¸·²¸½¸ÂÌ  ¼µ½Ï, Ü°¹Ï â¾¹²¾²½°, ½¾, ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, Á ½¸¼ ¼¾¶½¾ º°º-¾ Á²Ï·°ÂÌÁÏ ¾ÂÁδ°?..
     -  Ý°²µÀ½¾µ,  ¼¾¶½¾,  -  Áº°·°»°  Ü°¹Ï  â¾¹²¾²½°  Á¾²Áµ¼  öµ ó°Áȸ¼
³¾»¾Á¾¼. -  ݾ Ï  ½µ ·½°Î  µ³¾ ½¾¼µÀ°...  ¸ ·½°ÂÌ  ½µ žÇÃ...  ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ,
Ú°¼¼µÀµÀ,  ´°¹Âµ  ²Ë  ¼½µ  ¾Á°ÂÌÁÏ  ¾´½¾¹!  ÒÁµ  À°²½¾ ²°¼ Áµ¹Ç°Á ¾Â ¼µ½Ï
½¸º°º¾³¾ ¾»ºÃ...



     ß¾  ÂÀ¾¿¸½ºµ  ¼µ¶´Ã  ¿ËȽ˼¸  ºÃÁ°¼¸  Á¸Àµ½¸  Ü°ºÁ¸¼  ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ  º
Ãν¾¼Ã º¾Âµ´¶Ã,  ¿¾´½Ï»ÁÏ ½°  ºÀË»µÇº¾ º  ´²µÀ¸ Á  ±¾»ÌȾ¹ ƸÄÀ¾¹  "6" ¸
¿¾ÁÂÃÇ°». Ú°º ¾½ ¸ ¾¶¸´°», ´²µÀÌ  ·°¿µÀ° ½µ ±Ë»°. Ò ¼°»µ½Ìº¾¼ ž»»µ  ±Ë»¾
¿ÃÁ¾,  ½°  ½¸·º¾¼  Á¾»¸ºµ  ¿¾´  ³°·¾Á²µÂ½¾¹  »°¼¿¾¹  ²°¶½¾ º¸²°» ³¾»¾²¾¹
¸³ÀÃȵǽ˹ ¼µ´²µ¶¾½¾º ¿°½´°.
     Ý° ºÃŽµ ¼¾¹º°  ±Ë»° ·°±¸Â° ³ÀÏ·½Ë¼¸  °Àµ»º°¼¸, ¾º½¾ Û¸½¸¸  ´¾Á°²º¸
±Ë»¾  ¾ÂºÀ˾,  ¸  ²  ¿À¸µ¼½¾¹  º°¼µÀµ ºÀ°Á¾²°»ÁÏ ½µ²¾ÁÂÀµ±¾²°½½Ë¹ ¿°ºµÂ Á
³À¾·´ÌÎ ±°½°½¾². Ò ³¾Á¸½¾¹ ±Ë»¾ ¸ ¾³¾ Åöµ. ÒµÁÌ ¿¾» ±Ë» ÃÁµÏ½  º»¾ÇÌϼ¸
À²°½¾¹ ±Ã¼°³¸.  è¸À¾º°Ï ºÃȵº°  À°·¾Àµ½°, ƲµÂ°ÁÂ˵  ¿¾´ÃȺ¸ ²°»Ï»¸ÁÌ ³´µ
¿¾¿°»¾,  ºÀµÁ»¾   à  Á¾»°   ±Ë»¾  ¾¿À¾º¸½Ã¾,   ½°  Á¾»µ   ²  ±µÁ¿¾ÀÏ´ºµ
À°Á¿¾»°³°»¸ÁÌ  ±»Î´°  Á  ¿¾´Á¾Åȵ¹  µ´¾¹,  ³ÀÏ·½Ëµ  °Àµ»º¸, ±¾º°»Ë, ÁÀµ´¸
²Áµ³¾ ;³¾ ¾ÀÇ°»° ¿¾Ç°Â°Ï ±ÃÂË»º° ²¸½°. Þº¾½½°Ï ¿¾ÀÂ̵À° ±Ë»° Á¾´À°½°  ¸
²¸Áµ»° ½° ¿¾Á»µ´½¸Å ½¸Âº°Å.
     ÜÏÂ°Ï ±Ã¼°³° ²°»Ï»°ÁÌ  ½µ ¾»Ìº¾ ½°  ¿¾»Ã, ¸ ½µ  ²ÁÏ ¾½¸ ±Ë»°  ¼Ï°Ï.
ݵÁº¾»Ìº¾ »¸Áº¾² ±µ»µ»¸ ½° ºÃȵºµ, À²°½Ëµ º»¾Çº¸ ¿¾¿°»¸ ² ±»Î´¾ Á  µ´¾¹,
¸  ²¾¾±Éµ  ±»Î´°  ¸  °Àµ»º¸  ±Ë»¸  ½µÁº¾»Ìº¾  Á´²¸½ÃÂË  ²  Á¾À¾½Ã,  ° ½°
¾Á²¾±¾´¸²Èµ¼ÁÏ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ  ¸¼µ»°ÁÌ Æµ»°Ï  º¸¿° ±Ã¼°¶½ËÅ  »¸Áº¾². Ü°ºÁ¸¼
¿¾´½Ï» ¿¾²°»µ½½¾µ  ºÀµÁ»¾ ¸  ÃÁµ»ÁÏ ²  ½µ³¾, Á¾±À°²  À°·±À¾Á°½½Ëµ »¸Áº¸ ²
¾´½Ã ¿°ÇºÃ.
     ÒÁµ  ;  ²Ë³»Ï´µ»¾  ´¾²¾»Ì½¾  ÁÂÀ°½½¾:  ºÂ¾-¾  ±ËÁÂÀ¾  ¸   òµÀµ½½¾
½°À¸Á¾²°»  ½°  »¸Áº°Å  º°º¸µ-¾   ´µÂÁº¸µ  »¸Æ°,  º°º¸Å-¾  ϲ½¾   ·µ¼½ËÅ
·²µÀÃȵº,  º°º¸µ-¾  ÁÂÀ¾µ½¸Ï,  ¿µ¹·°¶¸,  ´°¶µ  ¿À¾Á¾  ¾±»°º°. ÑË»¾ ÁÀµ´¸
»¸Áº¾²  ½µÁº¾»Ìº¾  Áŵ¼  ¸»¸  º°º  ±Ë  ºÀ¾º¾²  -  À¾É¸ÆË,  ÀÃÇ̸, ±¾»¾Â°,
¿µÀµºÀµÁº¸,  ¸  Âà ¶µ  -  ÁÀµ´¸  ¾¿¾³À°Ä¸ÇµÁº¸Å  ·½°º¾²  -   ºÀ¾ÈµÇ½Ëµ
ǵ»¾²µÇµÁº¸µ ĸ³ÃÀº¸, Á¸´Ïɸµ,  »µ¶°É¸µ, ±µ³Ãɸµ, ¸  ºÀ¾ÈµÇ½Ëµ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï
¶¸²¾Â½ËÅ,  ½µ  ¾  ¾»µ½µ¹,  ½µ  ¾  »¾Áµ¹,  ½µ  ¾  ²¾»º¾², ½µ ¾ Á¾±°º, ¸
¿¾Çµ¼Ã-¾  ½µº¾Â¾À˵  ¸·  ͸Š ĸ³ÃÀ¾º  ±Ë»¸  ¿µÀµÇµÀº½ÃÂË.  Ý°  ¾´½¾¼ ¸·
»¸Á¾Ǻ¾²  Ü°ºÁ¸¼   ¾±½°Àö¸»  ¿Àµ²¾Áž´½Ë¹   ¿¾ÀÂÀµÂ  Ü°¹¸   ӻü¾²¾¹   Á
½µÃ¼µÁ½˼  ²ËÀ°¶µ½¸µ¼   ¾  »¸   À°ÁµÀϽ½¾Á¸,  ¾   »¸  ½µ´¾Ã¼µ½¸Ï   ½°
û˱°Îɵ¼ÁÏ  ¸  ²  ¾±Éµ¼-¾  ²µÁµ»¾¼  »¸Æµ.  Ø  ±Ë» °¼ µÉµ È°À¶ ½° áµÀ³µÏ
ß°²»¾²¸Ç°  äµ´¾Áµµ²°,  ¿À¸Çµ¼  ¼°ÁµÀÁº¸¹  -  ¸¼µ½½¾  °º¸¼ ±Ë», ²µÀ¾Ï½¾,
äµ´¾Áµµ² ǵ²µÀÂÌ ²µº° ½°·°´...
     Ü°ºÁ¸¼  ¾Â»¾¶¸»  ±Ã¼°³¸  ¸  ²½¾²Ì  ¾³»Ï´µ»  ³¾Á¸½ÃÎ   -·°Å»°¼»µ½½ÃÎ,
½µ¿À¸±À°½½ÃÎ,  ·°³°¶µ½½ÃÎ,  ¿¾´½Ï»  Á  ¿¾»°  ¸  ²·²µÁ¸»  ½° »°´¾½¸ ¾Á°º¸
Ͻ°À½¾³¾ ¾¶µÀµ»ÌÏ... Ôµ»°ÂÌ ·´µÁÌ ±Ë»¾ ±¾»Ìȵ ½µÇµ³¾.
     Ú¾³´°  Ü°ºÁ¸¼  º¾½Ç¸»  Á²¾¹  ´¾º»°´  ²  º°±¸½µÂµ  íºÁµ»µ½Æ°,  ¾Â, ½µ
¿¾´½¸¼°Ï ³»°·, Áº°·°» óÀμ¾:
     - á ӻü¾²¾¹ à µ±Ï ¿¾Ç¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ.
     - ܵ½Ï Á²Ï·Ë²°»° »µ³µ½´°, - ÁÞ Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼.
     - ç¾ ´Ã¼°µÈÌ ´µ»°ÂÌ ´°»Ìȵ?
     - ß¾-¼¾µ¼Ã, ² º¾Âµ´¶ ½¾¼µÀ ȵÁÂÌ ¾½ ±¾»Ìȵ ½µ ²µÀ½µÂÁÏ.
     - ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾¶µ, - ¿À¾²¾ÀÇ°» íºÁµ»µ½Æ. - Ð º ӻü¾²¾¹?
     - âÀô½¾ Áº°·°ÂÌ. ݸǵ³¾ ½µ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ. ݵ ¿¾½¸¼°Î. Ú°º¾¹-¾  È°½Á,
º¾½µÇ½¾, ¾Á°µÂÁÏ...
     - â²¾µ ¼½µ½¸µ: ·°Çµ¼ ¾½ ²¾¾±Éµ Á ½µÎ ²ÁÂÀµÇ°»ÁÏ?
     - Ҿ Í¾³¾ Ï ¸ ½µ  ¿¾½¸¼°Î, íºÁµ»µ½Æ. áÃ´Ï ¿¾ ²Áµ¼Ã, ¾½¸  ·°½¸¼°»¸ÁÌ
°¼ »Î±¾²ÌÎ ¸ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï¼¸. ⾻̺¾  »Î±¾²Ì Í° ±Ë»° ½µ Á¾²Áµ¼  »Î±¾²Ì, °
²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï - ½µ ¾±Ëǽ˵ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï.  ؽ°Çµ ӻü¾²° ½µ ±Ë»° ±Ë  ² °º¾¼
¼ÃǸµ»Ì½¾¼ ¾ÂǰϽ¸¸.  Ú¾½µÇ½¾, ¾½  - ¸¼¿µÀÁº¸¹  ¾Ä¸ÆµÀ, µÉµ  ¿¾·°²ÇµÀ° ¾½
±Ë» ¸¼¿µÀÁº¸¼ ¾Ä¸ÆµÀ¾¼, ¸ µÁ»¸ ¾½  ½°¿¸»ÁÏ º°º Á²¸½ÌÏ, ¾½ ¼¾³ µµ  ¿¾¿À¾ÁÂÃ
¾Áº¾À±¸ÂÌ... ÞÁ¾±µ½½¾, µÁ»¸ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, º°º¸µ ½µÁ°½´°À½˵ ¾Â½¾Èµ½¸Ï  ±Ë»¸
à ½¸Å ² ´µÂÁ²µ...
     - ݵ ¿ÀµÃ²µ»¸Ç¸²°¹. Þ½¸ öµ ´°²½¾ ½µ ´µÂ¸. ï Á°²»Î ²¾¿À¾Á °º:  µÁ»¸
¾½ µ¿µÀÌ Á½¾²° ¿¾·¾²µÂ µµ... ¸»¸ ¿À¸´µÂ º ½µ¹ Á°¼ - ¿À¸¼µÂ ¾½° µ³¾?
     - ݵ ·½°Î, - Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼. - Ôü°Î, Ǿ ´°. Þ½ ²Áµ µÉµ ¼½¾³¾  ·½°Ç¸Â
´»Ï ½µµ. Þ½° ½µ ¼¾³»° ±Ë  ¿À¸¹Â¸ ² °º¾µ ¾ÂǰϽ¸µ ¸·-·° ǵ»¾²µº°,  º¾Â¾À˹
µ¹ ¿À¾Â¸²µ½ ¸»¸ ±µ·À°·»¸Çµ½.
     - ۸µÀ°ÂÃÀ°...  - ¿À¾²¾ÀÇ°»  íºÁµ»µ½Æ ¸  ²´Àó ³°Àº½Ã»:  - âË ´¾»¶µ½
±Ë» ÷½°ÂÌ, ·°Çµ¼ ¾½ µµ ²Ë·Ë²°»! Þ Çµ¼ ¾½¸ ³¾²¾À¸»¸! ç¾ ¾½ µ¹ Áº°·°»!
     Ü°ºÁ¸¼ À°·¾·»¸»ÁÏ.
     - ݸǵ³¾ ;³¾ Ï Ã·½°ÂÌ ½µ  ¼¾³! Þ½° ±Ë»° ² ¸ÁµÀ¸ºµ! Ð  º¾³´° ¿À¸È»°
² Áµ±Ï, ¿µÀµ´ ½µ¹ Á¸´µ» ´Ã±¸½°-¶ÃÀ½°»¸Á Á¾ ȺÃÀ¾¹ ¾»É¸½¾¹ ² ´Î¹¼!
     - âµ±µ ¿À¸´µÂÁÏ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ Á ½µÎ µÉµ À°·.
     - â¾³´° À°·ÀµÈ¸Âµ ¼½µ ¸·¼µ½¸ÂÌ »µ³µ½´Ã!
     íºÁµ»µ½Æ ²´Àó Á¿À¾Á¸», ½µ ¿¾´½¸¼°Ï ³¾»¾²Ë:
     - װǵ¼ µ±µ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ÃÂÀ¾¼ ·°Å¾´¸ÂÌ ² Ü÷µ¹?
     Ü°ºÁ¸¼ ô¸²¸»ÁÏ.
     - â¾ µÁÂÌ º°º - ·°Çµ¼? ç¾±Ë ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á ӻü¾²¾¹!..
     íºÁµ»µ½Æ ¼µ´»µ½½¾  ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã,  ¸, ò¸´µ²  µ³¾ ³»°·°,  Ü°ºÁ¸¼ ´°¶µ
¾Â¿ÀϽû. ÑË»¾ ½µÁ¾¼½µ½½¾,  Ǿ ¾½ ¾»Ìº¾  Ǿ Áº°·°» ½µÇ¾  ö°Á½¾µ. Ø ¾½
·°»µ¿µÂ°», º°º Ⱥ¾»Ì½¸º:
     - РǾ Âà°º¾³¾?.. Òµ´Ì ¾½°  ¶µ °¼ À°±¾Â°µÂ... Ó´µ ¶µ ¼½µ ±Ë»¾  Á
½µ¹ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ? Ô¾¼¾¹ º ½µ¹ ¿µÀµÂÌÁÏ, Ǿ »¸?..
     -  ӻü¾²°   À°±¾Â°µÂ  ²   Ü÷µµ  ²½µ·µ¼½ËÅ   ºÃ»ÌÂÃÀ?  -   ¾Âǵ»¸²¾
²Ë³¾²°À¸²°Ï Á»¾²°, Á¿À¾Á¸» íºÁµ»µ½Æ.
     - Ýà ´°... РǾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ?
     - Ò ÁµºÂ¾Àµ ¿Àµ´¼µÂ¾²  ½µ²ËÏÁ½µ½½¾³¾ ½°·½°Çµ½¸Ï... - ¸ž  ¿À¾³¾²¾À¸»
íºÁµ»µ½Æ. â¾ »¸ Á¿À¾Á¸», ¾ »¸ Á¾¾±É¸».
     Ü°ºÁ¸¼ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ Á¾ ÁÂÀ°Å¾¼.
     - Ô°... - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ȵ¿¾Â¾¼.
     íºÁµ»µ½Æ  Á½¾²°  ¾¿ÃÁ¸»  ³»°·°,  ¸  Ü°ºÁ¸¼  Á½¾²°  ²¸´µ»  ¾»Ìº¾ µ³¾
È°ÄÀ°½½ÃÎ »ËÁ¸½Ã.
     - íºÁµ»µ½Æ...
     - ß¾¼¾»Ç¸! - º°Àº½Ã» íºÁµ»µ½Æ.
     ݵº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  ¾±°  ¼¾»Ç°»¸.  ߾¾¼  íºÁµ»µ½Æ Áº°·°» Á²¾¸¼ ¾±Ëǽ˼
³¾»¾Á¾¼:
     - â°º.  Þ¿À°²»Ï¹ÁÏ ´¾¼¾¹.  Ḵ¸ ´¾¼°  ¸ ½¸ºÃ´°  ½µ ²Ëž´¸. âË ¼¾¶µÈÌ
¿¾½°´¾±¸ÂÌÁÏ ¼½µ ² »Î±ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ. ݾ Áº¾Àµµ ²Áµ³¾ - ½¾ÇÌÎ. Ö´¸.
     ßÀ¸´Ï ´¾¼¾¹, ¾·°±¾Çµ½½Ë¹ ¸ ¾·°´°Çµ½½Ë¹ Ü°ºÁ¸¼ Ú°¼¼µÀµÀ ¾±½°Àö¸»  °¼
Á˽° ÓÀ¸ÈÃ, À¾Á»¾³¾ Á¿¾À¸²½¾³¾ ¿°À½Ï ´²°´Æ°Â¸ ¿Ï¸ »µÂ.
     - ×´À°Á̵! -  ²¾Áº»¸º½Ã»  Ü°ºÁ¸¼,   ²µÁµ»µÏ. - ؽµÀµÁ½¾  ¼½µ ·½°ÂÌ,
Ǿ ÂË ·´µÁÌ ´µ»°µÈÌ? á лµ½º¾¹ ¿¾ÁÁ¾À¸»ÁÏ?
     - Þ½δÌ, - ¾Â¾·²°»ÁÏ ÓÀ¸È°. - Þ¾·²°½ ¸· ¾Â¿ÃÁº° ¿¾ ´µ»°¼ Á»Ã¶±Ë.
     - ß¾ º°º¸¼ µÉµ ´µ»°¼ Á»Ã¶±Ë? âË Ç¾ - ÁµÀ̵·½¾?
     - ڻϽÃÁÌ ÇµÁÂÌÎ. Þ¾·²°½ ²  Á°¼¾¼ ÁÀ¾Ç½¾¼ ¿¾ÀÏ´ºµ. ×°Áº¾Ç¸» ²  ¾ÂǸ¹
´¾¼ ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾ Ǿ±Ë ¿µÀµºÃÁ¸ÂÌ ¸  ¿À¸½ÏÂÌ ´ÃÈ... á»ÃÈ°¹, ¿°¿° ³´µ  ¼¾¹
Å°»°Â?
     - â°¼, ³´µ  ÂË µ³¾ ¿¾¼µÁ¸»,  - ¾Â²µÂ¸» Ü°ºÁ¸¼  ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸. Þ½ Á½¾²°
Á´µ»°»ÁÏ ¾·°±¾Çµ½½Ë¼.
     - Ýà »°´½¾ µ±µ... ܾ¶½¾, Ï Â²¾¹ ²¾·Ì¼Ã?
     - ܾ¶½¾, - Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼ ¸ Á¿À¾Á¸»: - Ú¾ µ±Ï ¾Â¾·²°»? áµÀ¾Á¾²¸½?
     ÓÀ¸È° ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹.
     - ݵÂ.  ѵÀ¸ ²Ëȵ.  - Þ½  º½Ã» ¿°»ÌƵ¼  ² ¿¾Â¾»¾º.  - á°¼!  ۸ǽ¾! Ð
²¾¾±Éµ,  º°º¾¹  ¿À¸¼µÀ  ÂË  ¿¾´°µÈÌ  Á˽Ã?  ç¾  ·°  ¼°½µÀ°  -  ²Ë¿ËÂ˲°ÂÌ
Á»Ã¶µ±½Ëµ °¹½Ë, ¿¾»Ì·ÃÏÁÌ Á»Ã¶µ±½Ë¼ ¿¾»¾¶µ½¸µ¼?
     -  Ð  µÁ»¸  ¿¾  ȵϺµ?  -  °³ÀµÁÁ¸²½¾  Á¿À¾Á¸»  Ü°ºÁ¸¼,  Ǿ±Ë ÁºÀËÂÌ
½°À°Á°Îɵµ ² ½µ¼ ÇòÁ²¾ ÂÀµ²¾³¸.
     - Ð ÂË ¿¾¿À¾±Ã¹! - ¿Àµ´»¾¶¸» ÓÀ¸È° ¸ Âඵ ¸Áǵ·.
     ÞµǵÁº°Ï ´»°½Ì Á¾ Á²¸Á¾¼ ¿À¾½µÁ»°ÁÌ ÇµÀµ· ¿ÃÁ¾ÂÃ, ° ÓÀ¸È°, öµ  ¿¾
´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã Á¾»°, Áº°»¸» ±µ·Ãº¾À¸·½µ½½Ëµ ·Ã±Ë ¸ ³¾²¾À¸» Á ¸·´µ²º¾¹:
     - ÒÏ»¾. ÒÏ-»¾! ÒË ·°±Ë»¸, Á ºµ¼ ¸¼µµÂµ ´µ»¾, Áô°ÀÌ?
     - Ø Á ºµ¼ ¶µ Ï ¸¼µÎ  ´µ»¾? - á ǵ¼¿¸¾½¾¼ ÁµºÂ¾À° ¿¾ Áñ°ºÁÃ,  Áô°ÀÌ!
Ú°º ²Ë ¿¾»°³°µÂµ, ¿¾Çµ¼Ã ¸¼µ½½¾  ¼µ½Ï Á°¼¾µ ²ËÁ¾º¾µ ½°Ç°»ÌÁ²¾ ¾Â·Ë²°µÂ  ²
Á°¼Ë¹ À°·³°À ¾Â¿ÃÁº°? ⾻̺¾ ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ Ï - ǵ¼¿¸¾½ ÁµºÂ¾À°  ¿¾ Áñ°ºÁÃ!
Ú°º ²°¼ ; ½À°²¸ÂÁÏ, Áô°ÀÌ?
     - ܽµ  ; ½µ  ¾Çµ½Ì ½À°²¸ÂÁÏ,  - ¼µ´»µ½½¾  ¿À¾³¾²¾À¸» Ü°ºÁ¸¼,  ¸ ÂÃÂ
À°·´°»ÁÏ ²¸´µ¾Ä¾½½Ë¹ ²Ë·¾².
     íºÀ°½  ²¸´µ¾Ä¾½°  Á²µÂ¸»ÁÏ,  ½¾  ¸·¾±À°¶µ½¸Ï  ½°  ½µ¼ ½µ ±Ë»¾. Ü°ºÁ¸¼
º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ² º»°²¸Èà ¸ Áº°·°»:
     - ï ²°Á Á»ÃÈ°Î... ⾻̺¾ ¸¼µ¹Âµ ² ²¸´Ã, ²°Á ¿¾Çµ¼Ã-¾ ½µ ²¸´½¾.
     - ßÀ¾Á¸µ,  Ï ·°±Ë»,  - ¿À¾¸·½µÁ  ½¸·º¸¹ ¼Ã¶Áº¾¹  ³¾»¾Á, ¸ ½° ͺÀ°½µ
¿¾Ï²¸»¾ÁÌ »¸Æ¾. í¾ ±Ë» Ûµ² б°»º¸½.
     - ×´À°²Á²ùµ, Ü°º, - Áº°·°» ¾½. - ÒË ¼µ½Ï ÷½°µÂµ?
     Ü°ºÁ¸¼Ã ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ½µÁº¾»Ìº¾  ÁµºÃ½´, Ǿ±Ë ¿À¸²µÁ¸ Áµ±Ï  ² ¿¾ÀÏ´¾º.
Þ½ ±Ë» Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ³¾Â¾².
     - ß¾·²¾»Ìµ,  ¿¾·²¾»Ìµ... -  ·°ÂϽû ¾½,  »¸Å¾À°´¾Ç½¾ Á¾¾±À°¶°Ï, º°º
Á»µ´ÃµÂ Áµ±Ï  ²µÁ¸. ÚÀ°µ¼  ³»°·° ¾½  Á»µ´¸», º°º  ÓÀ¸È°, ·°±À°² ºÃ¿°»Ì½Ëµ
¿À¸½°´»µ¶½¾Á¸, ô°»¸»ÁÏ ² ²°½½ÃÎ.
     - Ûµ² б°»º¸½. ß¾¼½¸Âµ? á°À°ºÈ, Ó¾»Ã±°Ï ×¼µÏ...
     -  Ó¾Á¿¾´¸!  -  ²ÁºÀ¸Ç°»  ¶ÃÀ½°»¸Á  Ú°¼¼µÀµÀ,  ²  ¿À¾È»¾¼  Ü°º  Ḽ,
Àµ·¸´µ½Â ×µ¼»¸ ½° ¿»°½µÂµ á°À°ºÈ. - Ûµ²°!  Ð ¼½µ ¶µ Áº°·°»¸, Ǿ 5 ²°Á  ½°
×µ¼»µ ½µÂ... Ø»¸ ²Ë µÉµ °¼?
     - ݵÂ, Ï  öµ ·´µÁÌ... -  Ûµ² б°»º¸½ û˱°»ÁÏ.  - Ý°´µÎÁÌ, Ï  ²°¼ ½µ
Á»¸Èº¾¼ ¿¾¼µÈ°»?
     - ÒË ¼½µ ½¸º°º ½µ ¼¾¶µÂµ ¿¾¼µÈ°ÂÌ! ÒË ¼½µ ½Ã¶½Ë ¿¾·°Àµ·! Òµ´Ì Ï  ¿¸ÈÃ
º½¸³Ã ¾ ³¾»¾²°½°Å...
     - Ô°, Ï ·½°Î, - ¿µÀµ±¸» б°»º¸½. - ߾¾¼Ã ¸ ·²¾½Î... ݾ, Ü°º, Ï  ²µ´Ì
öµ ´°²½¾ ½µ ¸¼µÎ ´µ»° Á ³¾»¾²°½°¼¸.
     - í¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ²°¶½¾. Ò°¶½¾,  Ǿ ²Ë ±Ë»¸ ¿µÀ²Ë¼, ºÂ¾ ¸¼µ»  ´µ»¾
Á ½¸¼¸.
     - ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¿µÀ²Ë¼ ±Ë»¸ ²Ë...
     - ݵÂ. ß¾ºÃÁ°»¸ ¾½¸  ¼µ½Ï ¿µÀ²¾³¾, ; °º.  ݾ Ï ¸Å ¿À¾Á¾  Á»ÃÇ°¹½¾
¾±½°Àö¸», ²¾Â  ¸ ²Áµ...  Ø ²¾¾±Éµ,  ¾ Áµ±µ  Ï Ã¶µ  ½°¿¸Á°»... ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ,
Ûµ²°, ½°¼ ½°´¾ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ. ÒË ½°´¾»³¾ ´¾¼¾¹?
     -  ݵ  ¾Çµ½Ì,  -  Áº°·°»  б°»º¸½.  -  ݾ  ²ÁÂÀµÂ¸¼ÁÏ ¼Ë ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾.
ßÀ°²´°, Áµ³¾´½Ï Ï ½µ žµ» ±Ë...
     -  ß¾»¾¶¸¼,  Áµ³¾´½Ï  ¸  ¼½µ  ±Ë»¾  ±Ë  ½µ  Á¾²Áµ¼  ô¾±½¾,  - ±ËÁÂÀ¾
¿¾´Å²°Â¸» ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ. - Ð ²¾Â º°º ½°Áǵ ·°²ÂÀ°È½µ³¾ ´½Ï?
     Ûµ² б°»º¸½ ¼¾»Ç° ²Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ ² µ³¾ »¸Æ¾.
     -  ß¾À°·¸Âµ»Ì½¾,  ¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾...  -  ¿À¾³¾²¾À¸»  ¾½.  - ÒË Á¾²Áµ¼ ½µ
¸·¼µ½¸»¸ÁÌ. Ð Ï?
     - çµÁ½¾?
     Ûµ² б°»º¸½ Á½¾²° û˱½Ã»ÁÏ. - ݵÂ. çµÁ½¾ - ½µ ½°´¾... Ô²°´Æ°ÂÌ  »µÂ
¿À¾È»¾... ÒË ·½°µÂµ, ²¾Â Ï Áµ¹Ç°Á  ²Á¿¾¼¸½°Î ͸ ²Àµ¼µ½° ¸ ´Ã¼°Î: ´¾  ǵ³¾
¶µ  ¼½µ  ǵÀ¾²Áº¸  ¿¾²µ·»¾,  Ǿ  Ï  ½°Ç¸½°» Á °º¸¼¸ Àú¾²¾´¸Âµ»Ï¼¸, º°º
Óµ½½°´¸¹ Ú¾¼¾² ¸ º°º ²Ë, Ü°º...
     - ÝÃ-½Ã, ½µ ¿ÀµÃ²µ»¸Ç¸²°¹Âµ. ï-¾ ·´µÁÌ ¿À¸ ǵ¼?
     - â¾ µÁÂÌ º°º ; - ²Ë-¾ ·´µÁÌ ¿À¸ ǵ¼? Ú¾¼¾² Àú¾²¾´¸»,  à°Ã»¸½³Á¾½
¸ Ï  ±Ë»¸ ½°  ¿¾´Å²°Âµ, °  ²µ´Ì ²ÁÎ  º¾¾À´¸½°Æ¸Î ¾ÁÃɵÁ²»Ï»¸  ²Ë ¸ ¾»Ìº¾
²Ë...
     Ü°ºÁ¸¼ ²Ë°À°É¸» ³»°·° - Á°¼Ë¼ ¸ÁºÀµ½½¸¼ ¾±À°·¾¼.
     -  ÝÃ,  Ûµ²,  -  Áº°·°»  ¾½,  -  ²Ë, ±À°Â, ½¸Çµ³¾, ²¸´½¾, ½µ ¿¾½Ï»¸ ²
¾³´°È½µ¹  Áñ¾À´¸½°Æ¸¸.  Õ´¸½Á²µ½½¾µ,  Ǿ  Ï  ¾³´°  ´»Ï ²°Á ´µ»°», ;
¾±µÁ¿µÇ¸²°» ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ, ÂÀ°½Á¿¾À ¸ ¿À¾´¾²¾»ÌÁ²¸µ... ´° ¸ ¾...
     - Ø ¿¾Á°²»Ï»¸ ¸´µ¸! - ²Á°²¸» б°»º¸½.
     - Ú°º¸µ ¸´µ¸?
     - Ø´µÏ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ½° Ó¾»Ã±ÃÎ ×¼µÎ - ²°È°?
     - ÝÃ, ² ¾¹ ¼µÀµ, Ǿ Ï Á¾¾±É¸» ½° ×µ¼»Î ¿¾ ¿¾²¾´Ã ³¾»¾²°½¾²...
     -  â°º!  í¾  À°·.  Ø´µÏ  ¾  ¾¼,  Ǿ  Á  ³¾»¾²°½°¼¸ ´¾»¶½Ë À°±¾Â°ÂÌ
¿À¾³ÀµÁÁ¾ÀË, ° ½¸º°º¸µ ½µ ·¾¾¿Á¸Å¾»¾³¸ - ; ´²°!..
     - ß¾³¾´¸Âµ, Ûµ²! í¾ ½µ ¼¾Ï  ¸´µÏ, ; Ú¾¼¾²° ¸´µÏ! ܽµ ¾³´°  ²¾¾±Éµ
½° ²°Á ½°  ²ÁµÅ ±Ë»¾ ½°¿»µ²°ÂÌ!  ã ¼µ½Ï ¾³´°  ±Ë» ¿µÀ²Ë¹ ¼°ÁÁ¾²Ë¹  ´µÁ°½Â
Þºµ°½Áº¾¹ ¸¼¿µÀ¸¸... Ó¾Á¿¾´¸!  Ô° µÁ»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ  ǵÁ½¾, Ï ¾±¾  ²ÁµÅ ²°Á ¸
²Á¿¾¼¸½°ÂÌ Â¾³´° ½µ ²Á¿¾¼¸½°»!
     Ûµ² б°»º¸½ Á¼µÏ»ÁÏ, ¾±½°¶°Ï À¾²½Ëµ ±µ»Ëµ ·Ã±Ë.
     -  Ø  ½µÇµ³¾  ½°  ¼µ½Ï  Áº°»¸ÂÌÁÏ,  -  Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼ ÁµÀ´¸Â¾. - ÒË ¶µ
Á°²¸Âµ ¼µ½Ï ² ´ÃÀ°Æº¾µ  ¿¾»¾¶µ½¸µ. Ò·´¾À º°º¾¹. ݵ-µÂ,  ³¾»Ã±Ç¸º¸, ²¸´½¾,
Ï ²¾²Àµ¼Ï ²·Ï»ÁÏ  ·° ÍÂà º½¸³Ã.  Ý°´¾ ¶µ, º°º¸¼¸  ¸´¸¾ÂÁº¸¼¸ »µ³µ½´°¼¸ ²Áµ
; ¾±À¾Á»¾!
     - Û°´½¾, »°´½¾, Ï  ±¾»Ìȵ ½µ ±Ã´Ã, -  Áº°·°» б°»º¸½. - ÜË  ¿À¾´¾»¶¸¼
; Á¿¾À ¿À¸ »¸Ç½¾¹ ²ÁÂÀµÇµ...
     -  Ҿ  ¸¼µ½½¾.  ⾻̺¾  Á¿¾À°  ½¸º°º¾³¾  ½µ  ±Ã´µÂ.  ݵ  ¾ ǵ¼ ·´µÁÌ
Á¿¾À¸ÂÌ. Ô°²°¹Âµ °º... - Ü°ºÁ¸¼ ¿¾¸³À°» º½¾¿º°¼¸ ½°Á¾»Ì½¾³¾ ±»¾º½¾Â°.  -
×°²ÂÀ° ² ´µÁÏÂÌ ½¾»Ì-½¾»Ì à ¼µ½Ï. Ø»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²°¼ ô¾±½µµ...
     - Ô°²°¹Âµ »ÃÇȵ à ¼µ½Ï, - Áº°·°» Ûµ² б°»º¸½.
     - â¾³´° ´¸ºÂùµ °´ÀµÁ, - Áº¾¼°½´¾²°» ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ.
     - ÚÃÀ¾À "ÞÁ¸½ÃȺ°", - Áº°·°» б°»º¸½. - ھµ´¶ ½¾¼µÀ ȵÁÂÌ.



     á ¼¾ºÀ˼¸ ¿¾Á»µ ´ÃÈ°  ²¾»¾Á°¼¸, ¿¾»½¾ÁÂÌΠͺ¸¿¸À¾²°½½Ë¹ ¿¾  ¿¾Á»µ´½µ¹
¼¾´µ,  Ú°¼¼µÀµÀ-¼»°´È¸¹  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ½°  ¿¾À¾³µ  º¾¼½°ÂË  ¸,   ·°´µÀ³¸²°Ï
¿¾Á»µ´½ÎÎ "¼¾»½¸Î" ½° ºÃÀ¾Ǻµ, ´¾»¾¶¸»:
     - ß°¿, Ï ¿¾Èµ». Ñôະº¸µ-½¸±Ã´Ì À°Á¿¾À϶µ½¸Ï, ¿¾¶µ»°½¸Ï?
     - Ú¾³´° ²µÀ½µÈÌÁÏ?
     - á¿À¾Á¸ à ȵİ.
     - å¾À¾È¾. Ø´¸. Ô°  ½µ ²ËÁº°º¸²°¹ ¾Á¾±µ½½¾, ·½°Î  Ï Âµ±Ï. Ü°»¾ Ï  µ±Ï
´À°».
     - Рǵ³¾ ¶ ÂË Â°º, - Áº°·°» ÓÀ¸È°. - Ûµ½¸²Ë¹ ±Ë»?
     Ü°ºÁ¸¼ ¼°Å½Ã» µ¼Ã, ¸ ÓÀ¸È° ¸Áǵ· ·° ´²µÀϼ¸.
     ...Þºô° ¾½ ÷½°» ¼¾¹ ½¾¼µÀ?  í¾ ¿À¾Á¾. ݾ¼µÀ Ï ¾Á°²»Ï»  ÃǸµ»Î.
Ø °´ÀµÁ, ºÁ°¸. ×½°Ç¸Â, ¾½  ²Áµ ¶µ ÀµÈ¸» ¿¾²¸´°ÂÌÁÏ Á  ÃǸµ»µ¼. ݵÁ¼¾ÂÀÏ
½¸ ½° Ǿ. Ô²°´Æ°ÂÌ  »µÂ ½µ ´°²°» ¾  Áµ±µ ·½°ÂÌ, ° Áµ¹Ç°Á  ²¾Â ²´Àó ÀµÈ¸»
¿¾²¸´°ÂÌÁÏ. װǵ¼? ß¾¿»°º°ÂÌ ² ¶¸»µÂºÃ... ݵ ¿¾Å¾¶µ...
     ...á º°º¾¹  Ƶ»ÌÎ ¾½  ¼½µ ·²¾½¸»?  Þ½ ǵ³¾-¾  ´¾±¸²°»ÁÏ. ݵ ¿¾½¸¼°Î,
ǵ³¾ ¸¼µ½½¾...װǵ¼ µ¼Ã ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ¿À¸¿¸Á˲°ÂÌ ¼½µ Á²¾¸ ·°Á»Ã³¸, ´°  µÉµ
·°Á»Ã³¸  Ú¾¼¾²°   ²´¾±°²¾º.  ßÀ¸Çµ¼   Á   ž´Ã,   ²  »¾±,   µ´²°   ÃÁ¿µ²È¸
¿¾·´¾À¾²°ÂÌÁÏ...  ܾ¶½¾  ¿¾´Ã¼°ÂÌ,  ±Ã´Â¾  Ï  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  À°Á¿À¾ÁÂÀ°½ÏÎ
»µ³µ½´Ë  ¾  Á²¾µ¼  ¿À¸¾À¸ÂµÂµ,  ¿À¸Á²°¸²°Î  Áµ±µ  ²Áµ Äý´°¼µ½Â°»Ì½Ëµ ¸´µ¸
¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ³¾»¾²°½¾²,  ° ¾½  ¾± ;¼  ÷½°» ¸  ´°µÂ ¼½µ  ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ Ï -
´µÀ̼¾...  ݾ  ;  ¶µ  ²·´¾À!  Þ  ¾¼,  Ǿ  ¸¼µ½½¾  Ï  ¿µÀ²Ë¹  ¾±½°Àö¸»
³¾»¾²°½¾²,  ·½°Î  Áµ¹Ç°Á  ¾»Ìº¾  Á°¼Ëµ  ÷º¸µ  Á¿µÆ¸°»¸ÁÂË,  ´°  ¸   µ,
½°²µÀ½¾µ, ·°±Ë»¸ ¾± ;¼ ·° ½µ½°´¾±½¾ÁÂÌÎ...
     ...ݾ Ä°ºÂ  ¾Á°µÂÁÏ Ä°ºÂ¾¼:  ¼½µ ¾»Ìº¾  Ǿ ¿¾·²¾½¸»  Ûµ² б°»º¸½ ¸
¾±êϲ¸», Ǿ ¿¾ µ³¾  ¼½µ½¸Î ¾Á½¾²¾¿¾»¾¶½¸º¾¼ ¸ º¾À¸Äµµ¼  Á¾²Àµ¼µ½½¾¹ ½°Ãº¸
¾  ³¾»¾²°½°Å  ϲ»ÏÎÁÌ  Ï,  ¶ÃÀ½°»¸Á  Ú°¼¼µÀµÀ.  Ѿ»Ìȵ  ½°È  À°·³¾²¾À  ½µ
Á¾´µÀ¶°» ½¸Çµ³¾  ÁÃɵÁ²µ½½¾³¾... ÝÃ,  ¿À°²´°, Á²¸´°½¸µ  ±Ë»¾ ½°·½°Çµ½¾  ²
Á°¼¾¼ º¾½Æµ... ݾ ²µ´Ì °´ÀµÁ-¾, Áº¾Àµµ ²Áµ³¾, Ä°»Ìȸ²Ë¹...
     ...ÕÁÂÌ, º¾½µÇ½¾, µÉµ ¾´½° ²µÀÁ¸Ï. ռà ±Ë»¾ ²Áµ À°²½¾, ¾ ǵ¼ Á¾  ¼½¾¹
³¾²¾À¸ÂÌ.  ռà  ½Ã¶½¾  ±Ë»¾  ¾»Ìº¾  ò¸´µÂÌ  ¼µ½Ï.  ãǸµ»Ì...  ¸»¸  Ü°¹Ï
ӻü¾²°,  ½°¿À¸¼µÀ...  ³¾²¾ÀÏ  µ¼Ã:   ¾±¾¹  ¸½ÂµÀµÁõÂÁÏ  ½µº¸¹   Ü°ºÁ¸¼
Ú°¼¼µÀµÀ. Ҿ º°º? - ´Ã¼°µÂ ÁºÀ˲°Îɸ¹ÁÏ Ð±°»º¸½. - Þǵ½Ì ÁÂÀ°½½¾! Òµ´Ì  Ï
·½°²°» Ü°ºÁ¸¼°  Ú°¼¼µÀµÀ°. í¾  Ǿ -  Á¾²¿°´µ½¸µ? Ûµ²  б°»º¸½ ½µ ²µÀ¸Â ²
Á¾²¿°´µ½¸Ï.  Ô°¹-º°  Ï  ¿¾·²¾½Î  ;¼Ã  ǵ»¾²µºÃ  ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀÎ, ¾ǽ¾ »¸ ;
Ü°ºÁ¸¼ Ú°¼¼µÀµÀ...
     ...ÕÁ»¸ ;¹ ¿À°²´°, ¾ ½µ  ²ÁÏ ¿À°²´°. װǵ¼ µ¼Ã ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ  ¾³´°
²ÁÂÿ°ÂÌ ²  À°·³¾²¾À? ß¾Á¼¾ÂÀµ»  ±Ë, ¿¾Á»ÃÈ°»,  ñµ´¸»ÁÏ, Ǿ  Ï µÁÂÌ Ï, ¸
±»°³¾¿¾»Ãǽ¾  ¾Âº»ÎǸ»ÁÏ  ±Ë...  Ø  ¿¾Â¾¼,  Ï  ¶µ  ²¸´µ»,  ¾½  ½µ   ¿À¾Á¾
À°·³¾²°À¸²°µÂ Á¾  ¼½¾¹, ¾½  µÉµ ¸  ½°±»Î´°µÂ ·°  ¼¾µ¹ Àµ°ºÆ¸µ¹, ¾½ ³¾²¾À¸Â
·°²µ´¾¼ÃÎ ÇÃÈÌ ¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á»µ´¸Â,  º°º Ï ½° ÍÂà ÇÃÈÌ  Àµ°³¸ÀÃÎ... ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ¾½ ½°  Á°¼¾¼ ´µ»µ ´¾¿ÃÁº°µÂ,  Ǿ ¼¾Ï À¾»Ì  ² ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¸ ³¾»¾²°½¾²
ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ²µ»¸º°? Þ½ ·²¾½¸Â ¼½µ,  Ǿ±Ë ¿À¾²µÀ¸ÂÌ Í¾ Á²¾µ ´¾¿Ãɵ½¸µ,  ¸
¿¾ ¼¾µ¹ Àµ°ºÆ¸¸ ñµ¶´°µÂÁÏ, Ǿ ´¾¿Ãɵ½¸µ ; ½µ²µÀ½¾...
     ...Ò¿¾»½µ »¾³¸Ç½¾, ½¾ º°º-¾  ÁÂÀ°½½¾. ßÀ¸ ǵ¼ ·´µÁÌ  ³¾»¾²°½Ë? å¾ÂÏ,
µÁ»¸ ±Ë ¼½µ Áµ¹Ç°Á ¿Àµ´»¾¶¸»¸ ²ºÀ°ÂƵ ¸·»¾¶¸ÂÌ Á°¼ÃÎ ÁÃÂÌ ±¸¾³À°Ä¸¸  ;³¾
ǵ»¾²µº°,  Ï  ±Ë,   ½°²µÀ½¾µ,  Áº°·°»  °º:   µ¼Ã  ½À°²¸»¾ÁÌ  À°±¾Â°ÂÌ   Á
³¾»¾²°½°¼¸, ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ½° Á²µÂµ  ¾½ žµ» À°±¾Â°ÂÌ Á ³¾»¾²°½°¼¸,  ¾½ öµ
²µÁ̼°  ÃÁ¿µÈ½¾  À°±¾Â°»  Á  ³¾»¾²°½°¼¸,  ½¾  À°±¾Â°ÂÌ  Á  ³¾»¾²°½°¼¸  µ¼Ã
¿¾Çµ¼Ã-¾ ½µ ´°»¸... â°º, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, à ½µ³¾ ½°º¾½µÆ »¾¿½Ã»¾ µÀ¿µ½¸µ,  ¾½
¿»Î½Ã» ½° Á²¾¸Å ¿À¾³ÀµÁÁ¾À¾², ½° ´¸ÁƸ¿»¸½Ã, ½° ½°Ç°»ÌÁ²¾, ¿»Î½Ã» ½°  ²Áµ
¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ ´¾¼¾¹, Ǿ±Ë, ǵÀ  ²¾·Ì¼¸, À°· ¸ ½°²Áµ³´° ²ËÏÁ½¸ÂÌ,  ¿¾Çµ¼Ã ½µ
´°Î µ¼Ã  ·°½¸¼°ÂÌÁÏ »Î±¸¼Ë¼  ´µ»¾¼, ºÂ¾  - ¿µÀÁ¾½°»Ì½¾  - ¼µÈ°µÂ  µ¼Ã ²ÁÎ
¶¸·½Ì, Á º¾³¾ Á¿À¾Á¸ÂÌ ·°  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ »µÂ, ¿¾ÂÀ°Çµ½½ËÅ ½° ±µ·¼µÀ½¾  Â϶ºÃÎ
¸ ½µ»Î±¸¼ÃÎ À°±¾Âà ¿À¾³ÀµÁÁ¾À°... Ҿ ¾½ ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ. Ø ÁÀ°·Ã ½°Âº½Ã»ÁÏ  ½°
¼¾µ ¸¼Ï. Ø ÁÀ°·Ã ²Á¿¾¼½¸», Ǿ,  ¿¾ Áø ´µ»°, Ï ±Ë» ºÃÀ°Â¾À¾¼  µ³¾ ¿µÀ²¾¹
À°±¾ÂË Á ³¾»¾²°½°¼¸. Ø µ¼Ã ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ  ÷½°ÂÌ, ½µ ¿À¸½¸¼°» »¸ Ï ÃÇ°ÁÂ¸Ï  ²
;¼ ±µÁ¿ÀµÆµ´µ½Â½¾¼  ¾ÂÇö´µ½¸¸ ǵ»¾²µº°  ¾Â »Î±¸¼¾³¾  ´µ»°. Ø  Á ¿¾¼¾ÉÌÎ
½µÅ¸ÂÀ¾³¾ ¿À¸µ¼° ¾½ ÷½°», Ǿ ½µÂ, ½µ ²¸½¾²µ½, - ·°½¸¼°»ÁÏ,  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,
¾ÂÀ°¶µ½¸µ¼ ´µÁ°½Â¾² ¸ ²¾¾±Éµ ±Ë» ½µ ² ºÃÀÁµ...
     Ô°, °º  ¼¾¶½¾ ±Ë»¾  ±Ë ¾±êÏÁ½¸ÂÌ  ; À°·³¾²¾À  Á¾ ¼½¾¹.  ݾ ¾»Ìº¾
; À°·³¾²¾À, ¸ ½¸Çµ³¾ ±¾»Ìȵ.  ݸ µ¼½ÃÎ ¸Á¾À¸Î Á âÀ¸Á°½¾¼,  ½¸ µ¼½ÃÎ
¸Á¾À¸Î  Á  Ü°¹µ¹  ӻü¾²¾¹,  ½¸  µ¼  ±¾»µµ  ¿À¸Ç¸½Ã, ¿¾ º¾Â¾À¾¹ б°»º¸½Ã
¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ÁºÀ˲°ÂÌÁÏ, - ²Áµ  ; ¾±êÏÁ½¸ÂÌ Í¾¹ ¼¾µ¹  ³¸¿¾Âµ·¾¹ ½µ»Ì·Ï.
Ô°  µ»º¸-¿°»º¸!  ÕÁ»¸  ±Ë  Í°  ¼¾Ï  ³¸¿¾Âµ·° ±Ë»° ¿À°²¸»Ì½¾¹, Ûµ² б°»º¸½
Áµ¹Ç°Á ½µ  ÁºÀ˲°»ÁÏ ±Ë,  ° ž´¸»  ¿¾ ÚÞÜÚÞÝà  ¸ »Ã¿¸»  ±Ë Á²¾¸Å ¾±¸´Ç¸º¾²
½°¿À°²¾ ¸ ½°»µ²¾, º°º  ¸ ¿¾»°³°µÂÁÏ ¸¼¿µÀÁº¾¼Ã ¾Ä¸ÆµÀÃ,  º¾Â¾À˹ ú»¾½¸»ÁÏ
¾Â ¾±À°Â½¾³¾ º¾½´¸Æ¸¾½¸À¾²°½¸Ï...  Ø ²Áµ-°º¸ Ǿ-¾  ·´À°²¾µ ² ;¹  ¼¾µ¹
³¸¿¾Âµ·µ µÁÂÌ. Ø ²¾·½¸º°Î º¾µ-º°º¸µ ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¾µ ²¾¿À¾ÁË...  ÔÌϲ¾»Ìɸ½°,
² ´²µÀÌ ·²¾½ÏÂ... Ú¾ ±Ë ; ¼¾³ ±ËÂÌ? á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ²¾²Àµ¼Ï...
     à°Á¿°Å½Ã²È¸  ²Å¾´½ÃÎ  ´²µÀÌ,  Ü°ºÁ¸¼  Ú°¼¼µÀµÀ  Á ¾³À¾¼½Ë¼ ¸·Ã¼»µ½¸µ¼
¾±½°Àö¸» ½° ¿¾À¾³µ Á°À¾³¾  ÃǸµ»Ï - áµÀ³µÏ ß°²»¾²¸Ç°  äµ´¾Áµµ²°. á°À¸º
¿¾Çµ¼Ã-¾ ¾º¸½Ã»  µ³¾ Á  ½¾³ ´¾  ³¾»¾²Ë ÂÀµ²¾¶½Ë¼  ²·³»Ï´¾¼ ¸ ¿À¾³¾²¾À¸» Á
ϲ½Ë¼ ¾±»µ³Çµ½¸µ¼:
     - ï ²¸¶Ã,  Ü°ºÁ¸¼, à ²°Á  ²Áµ ±¾»µµ ¸»¸  ¼µ½µµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ...  Þ½ ±Ë» Ã
²°Á?
     -  Ú¾?  -  ô¸²¸»ÁÏ  Ü°ºÁ¸¼  ¸  ´¾±°²¸»:  -  Ô°  ²Ë  ²Å¾´¸Âµ, áµÀ³µ¹
ß°²»¾²¸Ç, ¿À¾Èà ²°Á. Þ½¸ ²¾È»¸ ² ³¾Á¸½ÃÎ ¸ ÃÁµ»¸ÁÌ ² ºÀµÁ»°.
     -  ݵÀ²Ë  à  ¼µ½Ï  Á°»¸  È°»¸ÂÌ,  -  ¿À¾¸·½µÁ Á°À¸º ¸ ¾Âº°È»Ï»ÁÏ. -
á¾²µÀȵ½½¾  À°·ÃǸ»ÁÏ   ÿÀ°²»ÏÂÌ  Á²¾¸¼   ²¾¾±À°¶µ½¸µ¼.  Ø·²¸½¸Âµ   ¼µ½Ï,
¿¾¶°»Ã¹Á°, Ü°ºÁ¸¼, ½°²¾¾±À°¶°» Áµ±µ ½µ²µÁÂÌ Ç¾...
     - Ð ²¾Â ¼Ë Áµ¹Ç°Á Ç°¹ºÃ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ±¾´À¾ ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ. -  Ð?
á ¿°Á¸ÄýǸº°¼¸! Ð?
     - ݵÂ-½µÂ, ½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ. ß¾·´½¾ öµ... â°º, ·½°Ç¸Â, ¾½ º ²°¼  °º
¸ ½µ ·°Å¾´¸» µÉµ... ï ¸¼µÎ ² ²¸´Ã Ûµ²Ã. Ûµ²Ã б°»º¸½°.
     - Þ½ ¼½µ ·²¾½¸». ç°Á-¿¾»Â¾À° ½°·°´. РǾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ?
     - Ø º°º ²Ë µ³¾ ½°È»¸?
     -  Ô°  À°·³¾²¾À,  ½°´¾  ¿À¸·½°ÂÌÁÏ,  ¿¾»ÃǸ»ÁÏ  ´¾²¾»Ì½¾  ÁÂÀ°½½Ë¹, Ï
½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½Ï»... ݾ ²µ´Ì ¾½¸ À°½Ìȵ ±Ë» ´¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½Ë¹ ¿°Àµ½Ì, º°º  Ï
¿¾¼½Î...
     - Þ½ ½µ ¾Áº¾À±¸» ²°Á?
     - Ó¾Á¿¾´¸, º¾½µÇ½¾, ½µÂ! ẾÀµµ ö Ï ½° ½µ³¾ ½°ºÀ¸Ç°» ½µ¼½¾¶º¾...  ½°
¿À°²°Å  Á°Àȵ³¾,  °º  Áº°·°ÂÌ...   Ð  Ǿ  ²Áµ-°º¸  Á»ÃǸ»¾ÁÌ,   áµÀ³µ¹
ß°²»¾²¸Ç?
     áµÀ³µ¹ ß°²»¾²¸Ç ϲ½¾ ·°ÂÀô½¸»ÁÏ.
     -  Ý°²µÀ½¾µ,  ¼½µ  ¿À¸´µÂÁÏ  À°ÁÁº°·°ÂÌ  ²°¼  ²Áµ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½. -
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ,  ½°¼ Á  ²°¼¸ Á»µ´ÃµÂ  Á¾¿¾Á°²¸ÂÌ ½°È¸  ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï... Ôµ»¾  ²
¾¼, Ǿ Ï ²¸´µ»  µ³¾ Áµ³¾´½Ï, ¸ ´¾  Á¸Å ¿¾À Ï ÇòÁ²ÃÎ  Áµ±Ï... ½Ã ¿À¾Á¾
²·²¸½Çµ½½Ë¼! ßÀµ´Á°²Ìµ Áµ±µ,  ¿À¸¼µÀ½¾ ² ¿ÏÂÌ  Ç°Á¾² Ï ²Ë»µÂµ»  ½° Á²¾µ¼
³»°¹´µÀµ ² á²µÀ´»¾²Áº à ¼µ½Ï  °¼ ±Ë»¾ Á²¸´°½¸µ ² º»Ã±µ.  çµÀµ· ¿Ï½°´Æ°ÂÌ
¼¸½Ã  ¼µ½Ï  ±Ãº²°»Ì½¾  °Â°º¾²°»  ¸  ·°Á°²¸»  ¿À¸·µ¼»¸ÂÌÁÏ ½µ²µÁÂÌ ¾ÂºÃ´°
²·Ï²È¸¹ÁÏ  ´¸º¸¹  ³»°¹´µÀ.  Þ½  Á°´¸ÂÁÏ  ÀÏ´¾¼,  ¸  ¸·  ½µ³¾  ²ËÁº°º¸²°µÂ,
¿Àµ´Á°²Ìµ   Áµ±µ,   Ûµ²°   б°»º¸½,   ²µÁÌ   ²·êµÀ¾Èµ½½Ë¹  ¸  Á¾²µÀȵ½½¾
½µ²¼µ½Ïµ¼Ë¹.  ݵ  ·´¾À¾²°ÏÁÌ,  ½µ  ´°²È¸  ¼½µ  À°ÁºÀËÂÌ À° ¸ µ¼ ±¾»µµ ½µ
ÂÀ°ÂÏ  ²Àµ¼µ½¸   ½°  Á˽¾²Ì¸   ¾±êϸÏ,   ¾½   ¾±ÀÃȸ²°µÂÁÏ  ½°   ¼µ½Ï   Á
Á°Àº°Á¸ǵÁº¸¼¸ ±»°³¾´°À½¾ÁÂϼ¸ ·° µ ½µ¸¼¾²µÀ½Ëµ ÃÁ¸»¸Ï, º¾Â¾À˵ Ϻ¾±Ë  Ï
¿À¸»¾¶¸» ²  Á²¾µ ²Àµ¼Ï  ´»Ï ¾³¾,  Ǿ±Ë ·°ÁýÃÂÌ  µ³¾, б°»º¸½°,  ² Ⱥ¾»Ã
¿À¾³ÀµÁÁ¾À¾². ß¾½¸¼°µÂµ? Þ½  Á ´µÂÁº¸Å »µÂ  ¼µÇ°» Á°ÂÌ ·¾¾¿Á¸Å¾»¾³¾¼,  °
Ï, ²¸´¸Âµ »¸, ·°³½°» µ³¾ ² ¿À¾³ÀµÁÁ¾ÀË ¸ °º¸¼ ¾±À°·¾¼, º°º ¾½  ²ËÀ°·¸»ÁÏ,
Á´µ»°»  ²ÁÎ  µ³¾  ´°»Ì½µ¹ÈÃÎ  ¶¸·½Ì  "±µ·¼Ïµ¶½¾¹  ¸ ÁÇ°Á»¸²¾¹"! í¾ ±Ë»¾
½°Á¾»Ìº¾ ½°³»¾µ ¸ ±µÁ¿°À´¾½½¾µ  ¸·²À°Éµ½¸µ ¸Á¸½Ë, Ǿ ¿¾½°Ç°»Ã  Ï ¿À¾Á¾
½µ ½°Èµ» Á»¾²! ï  ·°»µ¿¸» µ¼Ã ¾¿»µÃÅÃ, ¾½  ·°¼¾»Ç°», ¸ ¼Ë ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½ÃÂ
ÂÀÏÁ»¸ÁÌ ´Àó ¿µÀµ´ ´Àó¾¼ ¾Â  ±µÈµ½Á²° ¸ ½µ³¾´¾²°½¸Ï. ߾¾¼ ¼½µ  ô°»¾ÁÌ
²·ÏÂÌ Áµ±Ï ² Àú¸, ¸ Ï, º°º ¼¾³ Á¿¾º¾¹½¾, ¾±êÏÁ½¸» µ¼Ã ¸Á¸½½¾µ  ¿¾»¾¶µ½¸µ
´µ». ⵿µÀÌ, º¾³´° ²Áµ ÃÇ°Á½¸º¸  ;¹ ÁÂÀ°½½¾¹ ¸Á¾À¸¸ »¸±¾ üµÀ»¸,  »¸±¾
´°²½Ë¼-´°²½¾ ½° ¿¾º¾µ, Ï ¼¾³  µ¼Ã À°ÁÁº°·°ÂÌ ²Áµ. Ú°ºÃÎ À¾»Ì  ·´µÁÌ Á˳À°»
Àµ³¸¾½°»Ì½Ë¹  Á¾²µÂ  ¿À¾Á²µÉµ½¸Ï.  Ú°º  ²µ»  Áµ±Ï  Õ²À°·¸¹Áº¸¹ ÁµºÂ¾À. ç¾
³¾²¾À¸»  ´¾ºÂ¾À  áµÀ°Ä¸¼¾²¸Ç  ¸  Ǿ  Áº°·°»  ¾³´° ¾³´°È½¸¹ ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ì
º¾¼¸ÁÁ¸¸ ¿¾ À°Á¿Àµ´µ»µ½¸Î...  ï µ¼Ã À°ÁÁº°·°»  ²Áµ! Ú°º ¼µ½Ï  ý¸·¸»¸, º°º
¼µ½Ï ²ËÁµº»¸, º°º ¼½µ ¿Àµ´êϲ¸»¸ ·°º»Îǵ½¸µ ǵÂËÀµÅ ͺÁ¿µÀ¾² ¸  ´¾º°·°»¸,
Ǿ ¾½¸ ²Áµ ¿À°²Ë ¸ ¾»Ìº¾ ¾´¸½ Ï, Á°À˹ ´ÃÀ°º, ½µ ¿À°²...
     Ô¾¹´Ï ´¾ ;³¾ ¿Ã½ºÂ°, áµÀ³µ¹ ß°²»¾²¸Ç ·°´¾Å½Ã»ÁÏ ¸ ·°¼¾»Ç°».
     - Ø Ç¾ ¶µ ¾½? - ¾Á¼µ»¸»ÁÏ Á¿À¾Á¸ÂÌ ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ.
     á°À¸º ³¾ÀµÁ½¾ ¿¾¶µ²°» ³Ã±°¼¸.
     -  í¾  ³»Ã¿Ë¹  ¼°»ÌǸȺ°  ¿¾Æµ»¾²°»  ¼½µ  Àúà  ¸ ±À¾Á¸»ÁÏ º Á²¾µ¼Ã
³»°¹´µÀÃ.  ï  ºÀ¸º½Ã»  µ¼Ã...  ï  ½µ  ¼¾³  ¿À¾Á¾  °º.  ï  ´¾»¶µ½ ±Ë» ²Áµ
¾±êÏÁ½¸ÂÌ, ¸ Ï ´¾»¶µ½  ±Ë» ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ ¿À¾¸Áž´¸Â...  Ð Á»¾² ½µ ±Ë»¾.  Ø Ï
¾»Ìº¾  Áº°·°»  µ¼Ã  ¿À¾  ²°Á....  ç¾  ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ ¸ÉµÂ µ³¾, Ǿ±Ë
¿¾²¸´°ÂÌÁÏ... Ø ²¾Â Âà¿À¾¸·¾È»¾ ½µÇ¾ Á¾²Áµ¼ ö ½µ¾±êÏÁ½¸¼¾µ. â¾,  ¸·-·°
ǵ³¾  Ï  ·´µÁÌ.  ÒÁµ  ;  ²Àµ¼Ï  Ï  ¿À¾Á¸´µ»  ²  º»Ã±µ  º°º ½° ¸³¾»º°Å...
Ý°²°¶´µ½¸µ º°º¾µ-¾... ßÀµ´Á°²Ìµ  Áµ±µ, ¾½ öµ  Á°´¸»ÁÏ ² ³»°¹´µÀ  ¸ ÂÃÂ
ÃÁ»ËÈ°» ²°Èµ ¸¼Ï. ۸ƾ µ³¾ ±Ãº²°»Ì½¾ ¸Áº°·¸»¾ÁÌ. ï ½µ ±µÀÃÁÌ ¿µÀµ´°ÂÌ  ;
²ËÀ°¶µ½¸µ, ´° Ï  ¸ ½µ ¿¾½¸¼°Î  µ³¾. Þ½ ¿µÀµÁ¿À¾Á¸»  ¼µ½Ï. ï ¿¾²Â¾À¸»,  öµ
Á¾¼½µ²°ÏÁÌ, ¿À°²¸»Ì½¾  »¸ Ï  ¿¾ÁÂÿ°Î. Þ½  Á¿À¾Á¸» ²°È  °´ÀµÁ. ï Áº°·°». Ø
¾³´°  ¾½  ¿À¾³¾²¾À¸»...  ½µÂ,  ¿À¾È¸¿µ»!..  Ǿ-¾ ²À¾´µ: ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾, Á
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ Á ½¸¼ ¿¾²ÁÂÀµÇ°ÎÁÌ...  ï °º ½¸Çµ³¾ ¸  ½µ ¿¾½Ï». ï ¿À¸Èµ»  º
²°¼  Áµ¹Ç°Á,  ²¾-¿µÀ²ËÅ,  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ¼½µ  Á°»¾  ÁÂÀ°È½¾  ·°  ²°Á...  °
²¾-²Â¾ÀËÅ,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ²Ë  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ¿¾½¸¼°µÂµ?  ç¾  Á»ÃǸ»¾ÁÌ?  ç¾
¿À¾¸Áž´¸Â Á ½¸¼?
     - ï ¸ Á°¼ ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³Ã ¿¾½ÏÂÌ, - Áº°·°» Ú°¼¼µÀµÀ ¸ÁºÀµ½½µ.
     - ѵ´½Ë¹ ¼°»ÌǸº...  - ¿À¾³¾²¾À¸» ÃǸµ»Ì.  - ÒË ·½°µÂµ,  ²µ´Ì µ¼Ã ½µ
¿¾²µ·»¾ ² ¶¸·½¸. ã ¼µ½Ï °º¾µ  ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ ²ÁÎ ¶¸·½Ì µ¼Ã ½µ  ²µ·»¾. -
Þ½  ¿¾¼¾»Ç°»  ¸  ´¾±°²¸»,  ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ:  -  ÒË  ·½°µÂµ,  Ü°ºÁ¸¼, ¼½µ Áµ¹Ç°Á
º°¶µÂÁÏ ¿¾Çµ¼Ã-¾, Ǿ Ï ±¾»Ìȵ ½¸º¾³´° µ³¾ ½µ ò¸¶Ã.



     ã Áµ±Ï  ´¾¼° íºÁµ»µ½Æ  ½¾Á¸» ÁÂÀ¾³¾µ  ǵÀ½¾µ º¸¼¾½¾.  Þ½ ²¾ÁÁµ´°»  ·°
À°±¾Ç¸¼  Á¾»¾¼  ¸  ·°½¸¼°»ÁÏ  »Î±¸¼Ë¼  ´µ»¾¼:  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°»  ǵÀµ·   »Ã¿Ã
º°ºÃÎ-¾ ÃÀ¾´»¸²ÃÎ º¾»»µºÆ¸¾½½ÃÎ Á°ÂÃͺÃ.
     -  ï  ¿¾½Ï»  ²¾Î  ³¸¿¾Âµ·Ã,  -  Áº°·°»  íºÁµ»µ½Æ.  -  çÃÂÌ  ¿¾·¶µ ¼Ë
¿¾³¾²¾À¸¼ ¾ ½µ¹. ß¾-¼¾µ¼Ã, à µ±Ï µÁÂÌ º¾ ¼½µ ²¾¿À¾ÁË.
     - Ô°, - Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼. - ï žµ» ±Ë ·½°ÂÌ, ²ÁÂÿ°» »¸ Ûµ² б°»º¸½  ½°
×µ¼»µ ² º¾½Â°ºÂ Á ºµ¼-½¸±Ã´Ì µÉµ. ÚÀ¾¼µ ¼µ½Ï.
     -  ÒÁÂÿ°»,  -  Áº°·°»  íºÁµ»µ½Æ  ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Ü°ºÁ¸¼°  Á  ϲ½Ë¼
¸½ÂµÀµÁ¾¼.
     - ܾ³Ã Ï Ã·½°ÂÌ - Á ºµ¼?
     - ܾ¶µÈÌ. á¾ ¼½¾¹.
     Ü°ºÁ¸¼ ²·´À¾³½Ã».
     - ï ²¸¶Ã, µ±Ï ; ô¸²»ÏµÂ... - ¿À¾´¾»¶°» íºÁµ»µ½Æ. - ܵ½Ï ¾¶µ.  ݾ
½¸º°º¾³¾ À°·³¾²¾À°  à ½°Á  ½µ ±Ë»¾.  Þ½ ¿À¾´µ»°»  °ºÃÎ ¶µ  ÈÂúÃ, Ǿ ¸ Á
¾±¾¹: ½µ ²º»ÎǸ» ¸·¾±À°¶µ½¸µ. ß¾»Î±¾²°»ÁÏ ½° ¼µ½Ï, ÷½°», ½°´¾ ´Ã¼°ÂÌ,  ¸
¾Âº»ÎǸ»ÁÏ.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ²Ë, Á¾±Á²µ½½¾, ÀµÈ¸»¸, Ǿ ; ±Ë» ¾½?
     - ߾¾¼Ã  Ǿ ¾½  Á²Ï·°»ÁÏ Á¾  ¼½¾¹ ¿¾  º°½°»Ã, º¾Â¾À˹  ±Ë» ¸·²µÁµ½
¾»Ìº¾ ¾´½¾¼Ã ǵ»¾²µºÃ.
     - â°º, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ǵ»¾²µº...
     -  ݵÂ.  í¾  ǵ»¾²µº  ¼µÀ².  Õ³¾  ·²°»¸ âÀ¸Á°½ Óõ½Äµ»Ì´, ¾½ ±Ë»
½°±»Î´°Îɸ¼  ²À°Ç¾¼  Û̲°  б°»º¸½°,  º°º  ÂË  ´¾»¶µ½ ¿¾¼½¸ÂÌ, ¸ ¿¾³¸± ¿À¸
´¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½ËÅ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½¸ ¼¾»Ç°»¸, ¿¾Â¾¼ íºÁµ»µ½Æ ·°³¾²¾À¸» Á½¾²°:
     -  ç¾  ¶µ  º°Á°µÂÁÏ  ²¾µ¹  ³¸¿¾Âµ·Ë,  ¾ ¾½° ½¸ºÃ´° ½µ ³¾´¸ÂÁÏ. Ûµ²
б°»º¸½ Á´µ»°»ÁÏ  ¿Àµ²¾Áž´½Ë¼ Àµ·¸´µ½Â¾¼.  Þ½ »Î±¸»  Á²¾Î À°±¾ÂÃ, ¾Â»¸Ç½¾
µµ ´µ»°», ¸ à ½µ³¾ ² ¼ËÁ»ÏÅ ´°¶µ ½µ ±Ë»¾ µµ ¼µ½ÏÂÌ...
     - Þ´½°º¾ Á ´µÂÁ²° ¾½ ¼µÇ°» Á°ÂÌ ·¾¾¿Á¸Å¾»¾³¾¼...
     - í¾ ½µ ²¾Ï º¾¼¿µÂµ½Æ¸Ï, - Áº°·°» íºÁµ»µ½Æ Àµ·º¾. - ݵ  ¾Â²»µº°¹ÁÏ.
âË ²Áµ ²Àµ¼Ï ¾Â²»µº°µÈÌÁÏ. ç¾ ÂË ½°¼µÀµ½ ´µ»°ÂÌ ´°»Ìȵ?
     Ü°ºÁ¸¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË.
     - Ý° ´µÁÏÂÌ  Ç°Á¾² à ¼µ½Ï  ½°·½°Çµ½¾ Á²¸´°½¸µ Á  б°»º¸½Ë¼ ² º¾Âµ´¶µ
½¾¼µÀ ȵÁÂÌ, º°º Ï  ²°¼ öµ ´¾º»°´Ë²°». ß¾»°³°Î,  ; ¿ÃÁ¾¹ ½¾¼µÀ. Þ½  ½µ
¿À¸´µÂ. â¾³´°  Ï ¾Â¿À°²»ÎÁÌ  ² Ú°½°´Ã.  ï µÉµ  ½µ ³¾²¾À¸» ²°¼, íºÁµ»µ½Æ...
çµÀµ·  ¸½Ä¾À¼°Â¾À¸¹  ¼½µ   ô°»¾ÁÌ  À°·ËÁº°ÂÌ  ¾³¾   ³¾»¾²°½°  ¿¾   ¸¼µ½¸
鵺½-ØÂÀÇ, Á º¾Â¾À˼ Ûµ² б°»º¸½ ´Àö¸»  ² ¼¾»¾´Ëµ Á²¾¸ ³¾´Ë. â°º ²¾Â,  ¾½
Áµ¹Ç°Á ½° ×µ¼»µ. Þ½ Ǿ-¾  ²À¾´µ ºÃ»ÌÂÃÀ½¾³¾ °Â°ȵ... ¸»¸, µÁ»¸  ó¾´½¾,
¿µÀµ²¾´Ç¸º° ÀµÄµÀµ½Â°  ¿À¸ ¿¾Á¾Ͻ½¾¼  ¿¾Á¾»ÌÁ²µ ³¾»¾²°½¾².  í¾ ½°  Àµºµ
âµ»¾½, Áµ²µÀ¾-·°¿°´½µµ ѵ¹ºµÀ»µ¹º°...
     íºÁµ»µ½Æ º¸²½Ã».
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» ¾½, -  ݾ Á½°Ç°»° ÂË ½°¹´µÈÌ Ó»Ã¼¾²Ã. âË  ²ËÏÁ½¸ÈÌ
à ½µµ Á»µ´ÃÎɵµ. Ò¸´µ»°ÁÌ »¸ ¾½°  Á б°»º¸½Ë¼ µÉµ À°·. Ó¾²¾À¸» »¸  б°»º¸½
Á  ½µ¹  ¾  µµ  À°±¾Âµ.  ÕÁ»¸  ³¾²¾À¸»,  ¾ Ǿ ¸¼µ½½¾ µ³¾ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¾. ݵ
²ËÀ°¶°» »¸ ¾½ ¶µ»°½¸Ï ¿À¸¹Â¸ º ½µ¹ ² Ü÷µ¹. ÒÁµ. ß¾²Â¾À¸.
     - ÒËÏÁ½¸ÂÌ Ã Ó»Ã¼¾²¾¹, ²¸´µ»°ÁÌ »¸  ¾½° Á ½¸¼ µÉµ À°·, ³¾²¾À¸»  »¸ ¾½
Á ½µ¹ ¾  À°±¾Âµ, µÁ»¸ ³¾²¾À¸»-¾  Ǿ ¸¼µ½½¾ µ³¾  ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¾, ½µ ²ËÀ°¶°»
»¸ ¶µ»°½¸Ï ¿¾ÁµÂ¸ÂÌ Ü÷µ¹.
     - â°º. âË ¿Àµ´»°³°» Á¼µ½¸ÂÌ »µ³µ½´Ã. ݵ ²¾·À°¶°Î. ÚÞÜÚÞÝ  À°·ËÁº¸²°µÂ
¿À¾³ÀµÁÁ¾À° б°»º¸½°  ´»Ï ¿¾»Ãǵ½¸Ï  ¾Â ½µ³¾  ¿¾º°·°½¸¹ º°Á°Âµ»Ì½¾ ½µº¾µ³¾
½µÁÇ°Á½¾³¾  Á»ÃÇ°Ï.  à°ÁÁ»µ´¾²°½¸µ  Á²Ï·°½¾  Á  °¹½¾¹  »¸Ç½¾Á¸ ¸ ¿¾Â¾¼Ã
¿À¾²¾´¸ÂÁÏ ½µ³»°Á½¾. ݵ ²¾·À°¶°Î. Ò¾¿À¾ÁË µÁÂÌ?
     - å¾Âµ» ±Ë Ï ·½°ÂÌ, ¿À¸ ǵ¼ ·´µÁÌ Í¾ Ü÷µ¹... - ¿À¾±¾À¼¾Â°»  Ü°ºÁ¸¼
º°º ±Ë ¿À¾ Áµ±Ï.
     - âË Ç¾-¾ Áº°·°»? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ íºÁµ»µ½Æ.
     - ݵÂ. ܽµ ²Áµ ÏÁ½¾. ÚÀ¾¼µ ¾³¾, Ǿ ½µÏÁ½¾ Á¾²Áµ¼.
     - ݵ ¾Â²»µº°¹ÁÏ...  - ¿À¾²¾ÀÇ°» íºÁµ»µ½Æ  ¸ ²´Àó ³À¾Å½Ã»  ºÃ»°º¾¼ ¿¾
Á¾»Ã ¸  ·°¾À°»: -  Ằ¶¸ Á¿°Á¸±¾,  ¼°»ÌǸȺ°, Ǿ  Ï ½µ  À°ÁÁº°·Ë²°Î µ±µ
²Áµ³¾! ãž´¸!
     Ü°ºÁ¸¼ ²Áº¾Ç¸» ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ º ´²µÀ¸.
     - á¾¹,  - Áº°·°»  íºÁµ»µ½Æ. -  ßÀ¸º°· ¾ÂËÁº°ÂÌ  б°»º¸½° ¸ ²·ÏÂÌ ¿¾´
½°±»Î´µ½¸µ Ï ¾Â¼µ½ÏÎ. ⵿µÀÌ ÂË  ¿¾¹´µÈÌ ¿¾ µ³¾ Á»µ´°¼. ᵹǰÁ  ¼½µ ²°¶½µµ
²Áµ³¾ ·½°ÂÌ,  ³´µ ¾½  ±Ë²°µÂ, Á  ºµ¼ ²ÁÂÀµÇ°µÂÁÏ  ¸ ¾  ǵ¼ ³¾²¾À¸Â. Ø´¸. Ø
¿À¾Á¸ ¼µ½Ï. ß¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ¿¾Á°À°¹ÁÏ.



     ã Áµ±Ï  ² º°±¸½µÂµ  Ü°ºÁ¸¼ ¿¾·²¾½¸»  Ü°¹µ ӻü¾²¾¹  ´¾¼¾¹. Ý°  ͺÀ°½µ
¿¾Ï²¸»°ÁÌ ²µÁ½ÃÈÇ°Â°Ï ´µÂÁº°Ï ĸ·¸¾½¾¼¸Ï Á ¿À¾·À°Ç½Ë¼¸ Áµ²µÀ½Ë¼¸  ³»°·°¼¸,
- ±µ·ÃÁ»¾²½¾ ӻü¾²-¼»°´È¸¹, ¾´¸½½°´Æ°Â¸ »µÂ.
     - Ó¼... - ¿À¾¸·½µÁ Ü°ºÁ¸¼. - ×´À°²Á²ù.
     - ×´À°²Á²ùµ. ÒË ºÂ¾?
     - ï - ¼°¼¸½ ·½°º¾¼Ë¹. ܾ¶½¾ ²¾Î ¼°¼Ã?
     - Ð ¼°¼Ë ½µÂ, - Áº°·°» ӻü¾²-¼»°´È¸¹ ¸ ´¾±°²¸»: - ÑôµÂ ¿¾·´½¾,  °º
¸ Áº°·°»°.
     - Ýà ¸·²¸½¸, - Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼. - â¾³´° ¿¾·²¾½Î µ¹ ½° À°±¾ÂÃ.
     Þ½  ½°±À°»  ½¾¼µÀ  Ü÷µÏ  ¸  ¸Á¿Ë°»  ½µº¾Â¾À˹ Ⱦº. á ͺÀ°½° ¿À¸Ï½¾
û˱½Ã»ÁÏ µ¼Ã ÓÀ¸³¾À¸¹ Ú°¼¼µÀµÀ, Á˽¸Èº°  ¸ ǵ¼¿¸¾½ ¿¾ Áñ°ºÁÃ. Ò  µǵ½¸µ
½µÁº¾»Ìº¸Å ÁµºÃ½´ Ü°ºÁ¸¼ ½°±»Î´°» ·° ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾¹ Á¼µ½¾¹ ²ËÀ°¶µ½¸¹  ½°
·°³¾Àµ»¾¹  ÓÀ¸È¸½¾¹  ĸ·¸¾½¾¼¸¸.  ßÀ¸Ï½°Ï  û˱º°.  ß¾»½°Ï À°ÁµÀϽ½¾ÁÂÌ.
ÒµÁµ»¾µ  ½µ´¾Ã¼µ½¸µ,  ¾Ä¸Æ¸°»Ì½°Ï  ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ  ²ËÁ»ÃÈ°ÂÌ  À°Á¿¾À϶µ½¸Ï.  Ø
½°º¾½µÆ Á½¾²° ¿À¸Ï½°Ï û˱º°, ¿À°²´°, Á»µ³º° öµ ½°ÂϽðÏ.
     -  ×´À°²Á²ùµ,  -  Áº°·°»  Ü°ºÁ¸¼.  -  ß¾¿À¾Á¸Âµ,  µÁ»¸ ¼¾¶½¾, Ü°¹Î
â¾¹²¾²½Ã.
     -  Ü°¹Ï   â¾¹²¾²½°...  -  ÓÀ¸È°  ¾³»Ï´µ»ÁÏ.  -  ÒË  ·½°µÂµ,  µµ  ½µÂ.
ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾½° Áµ³¾´½Ï µÉµ ½µ ¿À¸Å¾´¸»°. ßµÀµ´°ÂÌ µ¹ Ǿ-½¸±Ã´Ì?
     -  ßµÀµ´°¹Âµ,  Ǿ  ·²¾½¸»  Ú°¼¼µÀµÀ,  ¶ÃÀ½°»¸ÁÂ.  Þ½°  ´¾»¶½°   ¼µ½Ï
¿¾¼½¸ÂÌ. Ð ²Ë Ǿ ¶µ - ½¾²¸Ç¾º? ç¾-¾ Ï ²°Á...
     - Ô°, Ï Âྻ̺¾  Á¾ ²ÇµÀ°È½µ³¾ ´½Ï... ï, Á¾±Á²µ½½¾,  ¿¾Á¾À¾½½¸¹,
À°±¾Â°Î Á ͺÁ¿¾½°Â°¼¸...
     -  г°...  -  Áº°·°»  Ü°ºÁ¸¼.  -  Ýà  Ç¾  ¶... ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï. ï µÉµ
¿¾·²¾½Î.
     Þ½ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ºÀµÁ»° ¸ ·°»¾¶¸» Àú¸ ·° ³¾»¾²Ã.
     ...â°º-°º-°º.  íºÁµ»µ½Æ  ¿À¸½¸¼°µÂ  ¼µÀË.  ߾ž¶µ,  Ǿ  ¾½  ¿À¾Á¾
òµÀµ½, Ǿ Ûµ²  б°»º¸½ ¿¾Ï²¸ÂÁÏ ²  Ü÷µµ... ß¾¿À¾±Ãµ¼ ¿¾½ÏÂÌ,  ¿¾Çµ¼Ã ¾½
²Ë±À°» ¸¼µ½½¾ ¼¾µ³¾ ÓÀ¸ÈºÃ. ÓÀ¸È° à ½°Á ±µ· ³¾´Ã ½µ´µ»Ï.  á¾¾±À°·¸Âµ»Ì½Ë¹.
å¾À¾È°Ï  Àµ°ºÆ¸Ï.  ß¾  ¾±À°·¾²°½¸Î  ͺ·¾±¸¾»¾³.  ߾ž¶µ, ¸¼µ½½¾ ² ;¼ ²Áµ
´µ»¾:   ¼¾»¾´¾¹   ͺ·¾±¸¾»¾³   ½°Ç¸½°µÂ   Á²¾µ   ¿µÀ²¾µ    Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾µ
¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ ² Ü÷µµ ²½µ·µ¼½ËÅ  ºÃ»ÌÂÃÀ... â¸Å¾, ¼¸À½¾, ¸·Ïɽ¾,  ¿À¸»¸Ç½¾.
Ø ºÀ¾¼µ ¾³¾, ÓÀ¸Èº° - ǵ¼¿¸¾½ ÁµºÂ¾À° ¿¾ Áñ°ºÁÃ... ßÀ¸ ǵ¼ ·´µÁÌ  Ü÷µ¹?
߾ǵ¼Ã íºÁµ»µ½Æ  ´¾¿ÃÁº°µÂ, Ǿ  ¸¼¿µÀÁº¾³¾ È°±½¸º°,  ½°Â²¾À¸²Èµ³¾ Ǿ-¾
°º¾µ  ²  Á¾Â½µ  ¿°ÀÁµº¾²  ¾ÂÁδ°,  ¼¾¶µÂ  Ǿ-¾  ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°ÂÌ  ²  ͸Å
·°»°Å...  Ú¾³´°  Ï  Áº°·°»  µ¼Ã,  Ǿ  ӻü¾²°  À°±¾Â°µÂ  ²  Ü÷µµ,  ¾½ ¶µ
¸Á¿Ã³°»ÁÏ!  ܽµ  ô°»¾ÁÌ  ½°¿Ã³°ÂÌ  íºÁµ»µ½Æ°!  ã  ½µ³¾ ·À°Çº¸ ±Ë»¸ ²¾ ²ÁÎ
À°´Ã¶ºÃ!..
     ...â°¹½° »¸Ç½¾Á¸.  á°¼°Ï ÁüµÀµÇ½°Ï  °¹½° ¸·  ²ÁµÅ ¼ËÁ»¸¼ËÅ.  Þ ½µ¹
½¸Çµ³¾  ½µ  ´¾»¶½°  ·½°ÂÌ  Á°¼°  »¸Ç½¾ÁÂÌ.  í¾  б°»º¸½  º¾³´°-¾ Ǿ-¾
½°Â²¾À¸», ¸ Á°¼  ½µ ·½°µÂ ;³¾,  ¸ ²Áµ ¾±Ï·°½Ë  ÁºÀ˲°ÂÌ ¾Â ½µ³¾  ÍÂà µ³¾
Á¾±Á²µ½½ÃΠ°¹½Ã...  ݵ½°²¸¶Ã °¹½Ë.  âµÀ¿µÂÌ ¸Å  ½µ ¼¾³Ã.  ß¾-¼¾µ¼Ã, ²Áµ
°¹½Ë ² ½°Èµ ²Àµ¼Ï ¸ ½° ½°Èµ¹ ¿»°½µÂµ ¾Â´°Î º°º¾¹-¾ ³°´¾ÁÂÌÎ.  Ý°²µÀ½¾µ,
íºÁµ»µ½Æ  ¿À°²,  º¾³´°  ¾ÀµÂ  ½°  ¼µ½Ï,  Ǿ±Ë  Ï  ½µ  Á¾²°»  ½¾Á°  ´°»Ìȵ
½µ¾±Å¾´¸¼¾³¾  -  ²µ´Ì  ¼µ½Ï  ¶µ  ¸  Á¾Ƚ¸Â...  Ý°²µÀ½Ïº°  ²µ´Ì µÁÂÌ »Î´¸,
º¾Â¾À˵ ¿¾Á²Ïɵ½Ë ²  ÍÂà °¹½Ã ¿¾»½¾ÁÂÌÎ,  ½¾ ¾½¸, ²¸´¸¼¾,  ½µ ³¾´ÏÂÁÏ ´»Ï
À¾·ËÁº°. Ø  µÁÂÌ, ½°²µÀ½¾µ,  ºÃÇ° »Î´µ¹,  º¾Â¾À˵ ¿À¾²µ»¸  ±Ë ;  À¾·ËÁº
»ÃÇȵ ¼µ½Ï, ½¾  íºÁµ»µ½Æ ¿¾½¸¼°µÂ, Ǿ  À¾·ËÁº À°½¾ ¸»¸  ¿¾·´½¾ ¿À¸²µ´µÂ º
°¹½µ,  ¸  Âà ²°¶½¾,  Ǿ±Ë  à  ǵ»¾²µº°  Ų°Â¸»¾  ´µ»¸º°Â½¾Á¸  ²¾²Àµ¼Ï
¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ. ߾;¼Ã íºÁµ»µ½Æ ¸ ¿¾ÀÃǸ» ; ´µ»¾ ¸¼µ½½¾ ¼½µ... Ýà Ǿ  ¶,
¾½ Á´µ»°»  ¿À°²¸»Ì½Ë¹ ²Ë±¾À...  ᵹǰÁ Ï  ¿¾·²¾½Î ²  º¾Âµ´¶ ½¾¼µÀ ȵÁÂÌ ¸
¾Â¿À°²»ÎÁÌ ¿Àϼ¸º¾¼ ² Ú°½°´Ã... Ð Ü°¹Ï ӻü¾²° - ¿¾Â¾¼...
     Ü°ºÁ¸¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË ¸ ½°±À°» ½¾¼µÀ ½° ²¸´µ¾Ä¾½°.
     Þ½ Á½¾²° ¸Á¿Ë°» Ⱦº. Þ½ ò¸´µ» ½° ͺÀ°½µ Ü°¹Î ӻü¾²Ã.
     - Ð, ; ²Ë... - ¿À¾³¾²¾À¸»° ¾½° Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼.
     Þ±¸´° ¸ À°·¾Ç°À¾²°½¸µ  ±Ë»¸ ½° »¸Æµ  µµ. 鵺¸ ²²°»¸»¸ÁÌ,  ¿¾´ ³»°·°¼¸
»µ³»¸  µ½¸,  ½¾  ¿ÀµºÀ°Á½Ëµ  ²¾»¾ÁË  µµ  ±Ë»¸ Âɰµ»Ì½¾ û¾¶µ½Ë, ° ¿¾²µÀÅ
ÁÂÀ¾³¾³¾ ÁµÀ¾³¾ ¿»°ÂÌÏ »µ¶°»¾ ¾ Á°¼¾µ Ͻ°À½¾µ ¾¶µÀµ»Ìµ.
     -  Ô°,  ;  Ï...  -  Áº°·°»  ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ À°ÁµÀϽ½¾. - Ô¾±À¾µ
ÃÂÀ¾. ï, Á¾±Á²µ½½¾... ç¾, Ûµ² à Áµ±Ï?
     - ݵÂ, - Áº°·°»° Ü°¹Ï.
     - ï žµ»... Ôµ»¾ ² ¾¼, Ǿ ¾½ ½°·½°Ç¸» ¼½µ Á²¸´°½¸µ...
     - ×´µÁÌ? - ¶¸²¾ Á¿À¾Á¸»° ¾½°. - Ú¾³´°?
     - Ò ´µÁÏÂÌ Ç°Á¾². ï ¿À¾Á¾ žµ» ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ÷½°ÂÌ...
     - Ð ¾½  ²°¼  ¾  Ç ½ ¾  ½°·½°Ç¸»? - Á¾²Áµ¼  ¿¾-´µÂÁº¸ Á¿À¾Á¸»° ¾½°. -
Ú°º ¾½ ²°¼ Áº°·°»?
     - Ú°º ¾½ ¼½µ Áº°·°»? - ¼µ´»µ½½¾ ¿¾²Â¾À¸» Ü°ºÁ¸¼ Ú°¼¼µÀµÀ,  ¿µÀµÁ°²°Ï
À°·Ë³À˲°ÂÌ ¸· Áµ±Ï  ¶ÃÀ½°»¸Á°. - Ҿ  Ǿ, Ü°¹Ï â¾¹²¾²½°.  ݵ ±Ã´µ¼ Áµ±Ï
¾±¼°½Ë²°ÂÌ. ẾÀµµ ²Áµ³¾, ¾½ ½µ ¿À¸´µÂ.
     Þ½° Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾, Á»¾²½¾ ½µ ²µÀÏ Á²¾¸¼ ³»°·°¼.
     - Ú°º ;?.. Þºô° ²Ë ·½°µÂµ?
     - Ö´¸Âµ ¼µ½Ï, - Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼. - ï ²°¼ ²Áµ À°ÁÁº°¶Ã. çµÀµ·  ½µÁº¾»Ìº¾
¼¸½ÃÂ Ï ±Ã´Ã à ²°Á.
     -  ç¾  Á  ½¸¼  Á»ÃǸ»¾ÁÌ?  -  ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾  ¸  ÁÂÀ°È½¾ ºÀ¸º½Ã»° Ü°¹Ï
ӻü¾²°.
     - Þ½ ¶¸² ¸ ·´¾À¾². ݵ ±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ. Ö´¸Âµ, Ï Áµ¹Ç°Á...



     Þ½° ¶´°»° µ³¾ ² ž»»µ º¾Âµ´¶° ½¾¼µÀ ȵÁÂÌ - Á¸´µ»° ·° ½¸·º¸¼  Á¾»¾¼
ÀÏ´¾¼ Á ¸³ÀÃȵǽ˼ ¼µ´²µ¶¾½º¾¼,  ´µÀ¶° ½° º¾»µ½ÏÅ ²¸´µ¾Ä¾½.  Ò¾¹´Ï, Ü°ºÁ¸¼
½µ¿À¾¸·²¾»Ì½¾  ²·³»Ï½Ã»  ½°  ¿À¸¾ÂºÀËÂÃÎ  ´²µÀÌ  ³¾Á¸½¾¹, ¸ ¾½° Áµ¹Ç°Á ¶µ
Áº°·°»°:
     - ÜË ±Ã´µ¼ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ·´µÁÌ.
     - Ú°º ²°¼ ±Ã´µÂ ó¾´½¾,  - ¾Â¾·²°»ÁÏ Ü°ºÁ¸¼. Ý°À¾Ç¸Â¾ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾  ¾½
¾Á¼¾ÂÀµ» ³¾Á¸½ÃÎ, ºÃŽΠ¸ Á¿°»Ì½Î. Òµ·´µ ±Ë»¾ ǸÁ¾ ¿À¸±À°½¾ ¸,  º¾½µÇ½¾,
½¸º¾³¾ °¼  ½µ ±Ë»¾.  Ú¾³´° ¾½  ²µÀ½Ã»ÁÏ ²  ž»», Ü°¹Ï  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã Á¸´µ»°
½µ¿¾´²¸¶½¾, ¿¾»¾¶¸² Àú¸ ½° ²¸´µ¾Ä¾½, ¸ Á¼¾ÂÀµ»° ¿Àϼ¾ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹.
     - Ú¾³¾ ²Ë ¸Áº°»¸? - Á¿À¾Á¸»° ¾½° ž»¾´½¾.
     -  ݵ  ·½°Î.  ݸº¾³¾.  ßÀ¾Á¾  Ï  žµ» ñµ´¸ÂÌÁÏ, Ǿ ¼Ë ·´µÁÌ ¾´½¸.
߾¾¼Ã Ǿ À°·³¾²¾À à ½°Á ±Ã´µÂ ´µ»¸º°Â½Ë¹.
     - Ú¾ ²Ë °º¾¹? ⾻̺¾ ½µ ²À¸Âµ ±¾»Ìȵ.
     - ï - Á¾ÂÀô½¸º ÚÞÜÚÞÝ°, - Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼.
     Þ½° ½µ¿¾½¸¼°Îɵ ¿¾´½Ï»° ±À¾²¸, ¸ ¾½ ¾±êÏÁ½¸»: - ÚÞÜÚÞÝ - ;  Ú¾¼¸ÂµÂ
¿¾  º¾½ÂÀ¾»Î   ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹.  ÚÞÜÚÞÝ   Á»µ´¸Â  ·°   µ¼,  Ǿ±Ë    ½°Ãǽ˵
¸ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï...  ¸  ²Áµ  ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï  ²¾¾±Éµ...  ½µ  ²Ëž´¸»¸  ·°   À°¼º¸
ÎÀ¸´¸ÇµÁº¸Å ¸  ¼¾À°»Ì½¾-½À°²Á²µ½½ËÅ ÃÁ°½¾²»µ½¸¹  ¾±ÉµÁ²°. ß¾½Ï½¾?  â°º
²¾Â, Áµ¹Ç°Á ¼Ë ¸Éµ¼  Û̲° б°»º¸½°. Þ½ ½Ã¶µ½  ½°¼ º°º Á²¸´µÂµ»Ì. Ý°  ¾´½¾¹
¸· ¾±¸Â°µ¼ËÅ ¿»°½µÂ - ¾Çµ½Ì  ´°»µº¾ ¾ÂÁδ° - ¿À¾¸·¾Èµ» ½µÁÇ°Á½˹  Á»ÃÇ°¹.
б°»º¸½ -  µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ǵ»¾²µº,  º¾Â¾À˹ ¼¾¶µÂ  À°ÁÁº°·°ÂÌ ½°¼  ´µÂ°»¸...
ÒÁµ  ;  Á²Ï·°½¾  Á  °¹½¾¹  »¸Ç½¾Á¸,  ¿¾Í¾¼Ã  ¼Ë ²Ë½Ã¶´µ½Ë ´µ¹Á²¾²°ÂÌ
½µ³»°Á½¾  ¸  ¿¾Í¾¼Ã  Ï  ´°¶µ  ½µ  ¸·²¸½ÏÎÁÌ,  Ǿ ²À°» ²°¼ À°½Ìȵ, à ¼µ½Ï
¿À¾Á¾ ½µ ±Ë»¾ ½¸ ²Àµ¼µ½¸, ½¸ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ¿¾Á²ÏÉ°ÂÌ ²°Á ² ¿¾´À¾±½¾Á¸...
     - â¾ µÁÂÌ Âµ¿µÀÌ ²Ë ÀµÈ¸»¸ ±¾»Ìȵ Á¾ ¼½¾¹ ½µ ƵÀµ¼¾½¸ÂÌÁÏ?
     - РǾ ¿À¸º°¶µÂµ ´µ»°ÂÌ?
     Þ½° ½µ ¾Â²µÂ¸»°.
     -  Ҿ  ²Ë  Á¸´¸Âµ  ·´µÁÌ  ¸  ¶´µÂµ  -  Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼, - ° ²µ´Ì ¾½ ½µ
¿À¸´µÂ. Þ½ ²¾´¸Â ²°Á ·°  ½¾Á. Þ½ ²ÁµÅ ½°Á ²¾´¸Â  ·° ½¾Á, ¸ º¾½Æ° ;¼Ã  ½µ
²¸´½¾...
     - ߾ǵ¼Ã ²Ë ÀµÈ¸»¸, Ǿ ¾½ Áδ° ½µ ²µÀ½µÂÁÏ?
     -  ߾¾¼Ã  Ǿ  ¾½  ÁºÀ˲°µÂÁÏ.  ߾¾¼Ã  Ǿ  ¾½ ²ÀµÂ ²Áµ¼, Á ºµ¼ µ¼Ã
¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ.
     - װǵ¼ ¶µ ²Ë Áδ° ¾³´° ·²¾½¸»¸?
     - Ð  ·°Âµ¼, Ǿ  Ï ½¸º°º  ½µ ¼¾³Ã  µ³¾ ½°¹Â¸!  ܽµ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ  »¾²¸ÂÌ
»Î±¾¹ È°½Á, ´°¶µ Á°¼Ë¹ ´ÃÀ°Æº¸¹!
     - ç¾ ¾½ Á´µ»°»? - Á¿À¾Á¸»° Ü°¹Ï ӻü¾²°.
     - ï  ½µ ·½°Î,  Ǿ ¾½  Á´µ»°». ẾÀµµ  ²Áµ³¾, ½¸Çµ³¾  ½µ Á´µ»°». ï ¶µ
¾±êÏÁ½ÏÎ ²°¼: ¼Ë ¸Éµ¼ µ³¾  ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¾½ µ´¸½Á²µ½½Ë¹ Á²¸´µÂµ»Ì  ±¾»ÌȾ³¾
½µÁÇ°ÁÂÌÏ...
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ ¾½ ¾³´° ÁºÀ˲°µÂÁÏ?
     -  ÜË  ½µ  ·½°µ¼.  Þ½,  ¼¾¶½¾  Áº°·°ÂÌ,  ±¾»µ½.  Ò¾·¼¾¶½¾, µ¼Ã Ǿ-¾
Çô¸ÂÁÏ. Ò¾·¼¾¶½¾, ; º°º°Ï-¾ ¸´µÏ-ĸºÁ...
     - Ѿ»µ½... - Áº°·°»° Ü°¹Ï ¸  ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ. Ð  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¸ ½µÂ... ç¾ ²°¼ ½°´¾ ¾Â ¼µ½Ï?
     - ÒË ²¸´µ»¸ÁÌ Á ½¸¼ µÉµ À°·?
     - ݵÂ. Þ½ ¾±µÉ°» ¿¾·²¾½¸ÂÌ, ½¾ °º ¸ ½µ ¿¾·²¾½¸».
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ ²Ë ¶´µÂµ µ³¾ ·´µÁÌ?
     -  Ð  ³´µ  ¼½µ  µ³¾  µÉµ  ¶´°ÂÌ?  -  Á¿À¾Á¸»° ¾½°, ¸ ² ³¾»¾Áµ µµ ±Ë»¾
Á¾»Ìº¾ ³¾ÀµÇ¸, Ǿ Ü°ºÁ¸¼ ¾Â²µ» ³»°·° ¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¼¾»Ç°».
     -  Ð  ºÃ´°  ¾½  Á¾±¸À°»ÁÏ  ²°¼  ·²¾½¸ÂÌ?  -  Á¿À¾Á¸» ¾½ ½°º¾½µÆ. - Ý°
À°±¾ÂÃ?
     - Ý°²µÀ½¾µ... ݵ ·½°Î. Ò ¿µÀ²Ë¹ À°· ¾½ ¿¾·²¾½¸» ½° À°±¾ÂÃ.
     - Þ½ ¿¾·²¾½¸» ²°¼ ² Ü÷µ¹ ¸ Áº°·°», Ǿ ¿À¸µ´µÂ º ²°¼?
     - ݵÂ. Þ½ ¿¾·²°» ¼µ½Ï º Áµ±µ. áδ°.
     - Ü°¹Ï â¾¹²¾²½°, - Áº°·°»  Ü°ºÁ¸¼. - ܵ½Ï ¸½ÂµÀµÁÃΠ²Áµ  ¿¾´À¾±½¾Á¸
²°Èµ¹  ²ÁÂÀµÇ¸.  ÒË  À°ÁÁº°·Ë²°»¸  µ¼Ã  ¾  Áµ±µ,  ¾  Á²¾µ¹  À°±¾Âµ...   Þ½
À°ÁÁº°·Ë²°» ¾ Á²¾µ¹... ß¾Á°À°¹ÂµÁÌ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, º°º ²Áµ ; ±Ë»¾.
     Þ½° ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹.
     - ݵÂ. ݸ ¾  ǵ¼ °º¾¼ ¼Ë ½µ  À°·³¾²°À¸²°»¸. ï öµ ¿¾Â¾¼  Á¾¾±À°·¸»°,
öµ  ´¾¼°,  Ǿ  Ï  °º  ½¸Çµ³¾  ¾  ½µ¼  ¸  ½µ  ÷½°»°.  í¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
ÁÂÀ°½½¾... ÜË Á¾»Ìº¾ »µÂ ½µ  ²¸´µ»¸ÁÌ... Ð ²µ´Ì Ï À°ÁÁ¿À°È¸²°»°  µ³¾: ³´µ
ÂË  ±Ë»,  Ǿ  ´µ»°»...  ½¾  ¾½  ¾Â¼°Å¸²°»ÁÏ  ¸  ºÀ¸Ç°», Ǿ ²Áµ ; ÇÃÈÌ,
µÀý´°, ²Áµ ; ¾±¼¾À¾º ´Ãȸ - °º ¾½ ³¾²¾À¸».
     -  ×½°Ç¸Â,  ¾½  À°ÁÁ¿À°È¸²°»  ²°Á?  -  Ô°  ½µÂ  ¶µ!  ÒÁµ  ;  µ³¾ ½µ
¸½ÂµÀµÁ¾²°»¾... Ú¾ Ï, º°º Ï... Þ´½°  ¸»¸ à ¼µ½Ï ºÂ¾-½¸±Ã´Ì µÁÂÌ... ǵ¼  Ï
¶¸²Ã... Þ½ ±Ë» º°º ¼°»ÌǸȺ°... ï ½µ žÇà ¾± ;¼ ³¾²¾À¸ÂÌ.
     -  Ü°¹Ï  â¾¹²¾²½°,  ½µ  ½°´¾  ³¾²¾À¸ÂÌ  ¾  ¾¼,  ¾  ǵ¼  ²Ë ½µ ž¸µ
³¾²¾À¸ÂÌ...
     - ï ½¸ ¾ ǵ¼ ½µ žÇà ³¾²¾À¸ÂÌ!
     Ü°ºÁ¸¼ ¿¾´½Ï»ÁÏ, Áž´¸» ½° ºÃŽΠ ¸ ¿À¸½µÁ µ¹ ²¾´Ë. Þ½°  ¶°´½¾ ²Ë¿¸»°
Á°º°½ ´¾ ´½°, ¿À¾»¸²°Ï ²¾´Ã ½° Á²¾µ ÁµÀ¾µ ¿»°Â̵.
     -  ÒÁµ  ;  ½¸º¾³¾  ½µ  º°Á°µÂÁÏ,  -  Áº°·°»°  ¾½°, ²¾·²À°É°Ï Á°º°½
Ü°ºÁ¸¼Ã.
     - ݵ ½°´¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ ¾¼, Ǿ ½µ º°Á°µÂÁÏ, - Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼. -  ßÀ¾Á¾
À°ÁÁº°¶¸Âµ, ¾ ǵ¼ ¾½ ²°Á À°ÁÁ¿À°È¸²°».
     - ï  ¶µ ³¾²¾ÀÎ  ²°¼: ¾½  ½¸ ¾  ǵ¼ ½µ  À°ÁÁ¿À°È¸²°»! Þ½  À°ÁÁº°·Ë²°»,
²Á¿¾¼¸½°»,  À¸Á¾²°»,  Á¿¾À¸»...  º°º  ¼°»ÌǸȺ°...  Þº°·Ë²°µÂÁÏ,  ¾½   ²Áµ
¿¾¼½¸Â! çÃÂÌ »¸ ½µ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¾Â ÃÂÀ° ¸ ´¾ Á°¼¾¹ ½¾Ç¸! Ó´µ Á¾ϻ ¾½,  ³´µ
Á¾ϻ° Ï, Ǿ Áº°·°» ൺµ, º°º Á¼¾ÂÀµ» Ò¾»ÌÄ... ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½¸»°, °  ¾½
ºÀ¸Ç°»  ½°  ¼µ½Ï  ¸  ·°Á°²»Ï»  ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ,  ¸  Ï  ²Á¿¾¼¸½°»°...  Ð º°º ¾½
À°´¾²°»ÁÏ, º¾³´° Ï ²Á¿¾¼¸½°»° Ǿ-½¸±Ã´Ì  °º¾µ, ǵ³¾ ¾½ Á°¼ ½µ  ¿¾¼½¸»!..
Þ½° ·°¼¾»Ç°»°.
     - í¾ ²Áµ ¾ ´µÂÁ²µ? - Á¿À¾Á¸» Ü°ºÁ¸¼, ¿¾´¾¶´°².
     - Ýà  º¾½µÇ½¾! Òµ´Ì  Ï ¶µ  ²°¼ ³¾²¾ÀÎ,  ; ½¸º¾³¾  ½µ º°Á°µÂÁÏ,  ;
¾»Ìº¾ ½°Èµ Á ½¸¼!.. Þ½ ¸ ¿À°²´° ±Ë» º°º Áü°Áȵ´È¸¹... ã ¼µ½Ï öµ Á¸»  ½µ
±Ë»¾, Ï ·°ÁË¿°»°, ° ¾½ ±Ã´¸» ¼µ½Ï  ¸ ºÀ¸Ç°» ² Þ: ° ºÂ¾ ¾³´°  Á²°»¸»ÁÏ Á
º°Çµ»µ¹? Ø µÁ»¸ Ï  ²Á¿¾¼¸½°»°, ¾½ Ų°Â°» ¼µ½Ï  ² ¾Å°¿ºÃ, ±µ³°» Á¾  ¼½¾¹ ¿¾
´¾¼Ã ¸ ¾À°»: ¿À°²¸»Ì½¾, ²Áµ °º ¸ ±Ë»¾, ü½¸Æ°, ¿À°²¸»Ì½¾!
     -  Ø  ¾½  ½µ  À°ÁÁ¿À°È¸²°»  ²°Á,  Ǿ Áµ¹Ç°Á Á ÃǸµ»µ¼, ³´µ Ⱥ¾»Ì½Ëµ
´À÷ÌÏ?
     - ï  ¶µ ²°¼  ¾±êÏÁ½ÏÎ: ¾½  ½¸ ¾  ǵ¼ ½µ  À°ÁÁ¿À°È¸²°»! ܾ¶µÂµ  ²Ë ;
¿¾½ÏÂÌ?  Þ½   À°ÁÁº°·Ë²°»,  ¾½   ²Á¿¾¼¸½°»  ¸   ÂÀµ±¾²°»,  Ǿ±Ë   Ï  ¾¶µ
²Á¿¾¼¸½°»°...
     - Ô°,  ¿¾½¸¼°Î, ¿¾½¸¼°Î...  - Áº°·°»  Ü°ºÁ¸¼. -  РǾ  ¾½ ¿¾-²°Èµ¼Ã,
½°¼µÀµ²°»ÁÏ ´µ»°ÂÌ ´°»Ìȵ?
     Þ½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾ Á ¿Àµ·Àµ½¸µ¼.
     - ݸǵ³¾ ²Ë ½µ ¿¾½¸¼°µÂµ, - Áº°·°»° ¾½°.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½¸ ¼¾»Ç°»¸.
     Ó¾»¾Á Ü°ºÁ¸¼°:
     "Ò ¾±Éµ¼, ¾½°  ¿À°²°. ï ¿¾»ÃǸ»  ¾Â²µÂË ½° ²¾¿À¾ÁË  íºÁµ»µ½Æ°. ï ·½°Î
µ¿µÀÌ,  Ǿ  б°»º¸½  ÝÕ  ¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ  À°±¾Â¾¹  ӻü¾²¾¹,  Ǿ  ¾½   ÝÕ
½°¼µÀµ²°»ÁÏ ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ µµ ´»Ï ¿À¾½¸º½¾²µ½¸Ï ² Ü÷µ¹, ½¾ Ï Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ
¿¾½¸¼°Î,  º°ºÃÎ  Ƶ»Ì  ¾½  ¿ÀµÁ»µ´¾²°»,  ÃÁÂÀ°¸²°Ï  ÍÂà ½¾ÇÌ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹.
ᵽ¸¼µ½Â°»Ì½¾ÁÂÌ? Ô°½Ì  ´µÂÁº¾¹ »Î±²¸?  Ò¾·²À°Éµ½¸µ ²  ´µÂÁ²¾? ݵ  ²µÀÎ.
æµ»Ì ±Ë»° ¿À°ºÂ¸ÇµÁº°Ï. б°»º¸½ žÀ¾È¾  µµ ¿À¾´Ã¼°» ¸ ´¾Á¸³, ½µ  ²¾·±Ã´¸²
à ¶µ½É¸½Ë  ½¸º°º¸Å ¿¾´¾·Àµ½¸¹.  Òµ´Ì ¾½°  ¾¶µ ϲ½¾  ½µ ¿¾½¸¼°µÂ,  Ǿ ;
±Ë»¾ ½°  Á°¼¾¼ ´µ»µ.  ÞÁ°µÂÁÏ µÉµ  ¾´¸½ ²¾¿À¾Á.  ݵ¿À¸Ï½˹ ²¾¿À¾Á. ܾ¶½¾
ÁÅ»¾¿¾Â°ÂÌ ¿¾ ĸ·¸¾½¾¼¸¸ ¸ ²¿¾»½µ ·°Á»Ã¶µ½½¾..."
     - Ü°¹Ï  â¾¹²¾²½°, -  ¿À¾¸·½µÁ Ü°ºÁ¸¼,  ³»Ï´Ï ²  Á¾À¾½Ã. - Ằ¶¸Âµ, °
ǵ¼ ±Ë»¾ ²Ë·²°½¾ °º¾µ ²°Èµ ¾ÂǰϽ¸µ, º¾Â¾À¾¼Ã Ï ±Ë» ½µ²¾»Ì½Ë¼  Á²¸´µÂµ»µ¼
² ½°Èà ¿À¾È»ÃÎ ²ÁÂÀµÇÃ?
     Þ½ Á¿À¾Á¸» ¸ ·°¼µÀ, ¾¶¸´°Ï ²·À˲°. ݾ ²·À˲° ½µ ¿À¾¸·¾È»¾.
     -  ï  ±Ë»°  ´ÃÀ°,  -  Áº°·°»°  Ü°¹Ï ӻü¾²° ´¾²¾»Ì½¾ Á¿¾º¾¹½¾. - ÔÃÀ°
¸ÁµÀ¸Ç½°Ï. ܽµ ¿¾Çô¸»¾ÁÌ Â¾³´°, Ǿ  ¾½ ²Ë¶°» ¼µ½Ï º°º »¸¼¾½  ¸ ²Ë±À¾Á¸»
·° ¿¾À¾³...  ⵿µÀÌ-¾ Ï  ¿¾½¸¼°Î: µ¼Ã  ¸ ²  Á°¼¾¼ ´µ»µ  ½µ ´¾  ¼µ½Ï... ï,
´ÃÀ°,  ²Áµ  ÂÀµ±¾²°»°  ¾Â  ½µ³¾  ¾±êÏÁ½µ½¸¹,  °  ¾½ ²µ´Ì ½µ ¼¾³ ¼½µ ½¸Çµ³¾
¾±êÏÁ½¸ÂÌ. Þ½ ¶µ ·½°µÂ, ½°²µÀ½¾µ, Ǿ ²Ë µ³¾ À°·ËÁº¸²°µÂµ...
     Ü°ºÁ¸¼ ¿¾´½Ï»ÁÏ.
     - Ѿ»ÌȾµ Á¿°Á¸±¾, Ü°¹Ï  â¾¹²¾²½°. ï Þ¶Ã. ß¾-¼¾µ¼Ã,  ²Ë ½µ¿À°²¸»Ì½¾
¿¾½Ï»¸ ½°È¸ ½°¼µÀµ½¸Ï. ݸºÂ¾  ½µ žǵ µ¼Ã ²Àµ´°,  º»Ï½ÃÁÌ ²°¼. Ø µÁ»¸  ²Ë
²ÁÂÀµÂ¸ÂµÁÌ Á ½¸¼, ¿¾Á°À°¹ÂµÁÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ²½ÃȸÂÌ µ¼Ã ÍÂà ¼ËÁ»Ì.
     Þ½° ½µ ¾Â²µÂ¸»°.



     Ú¾³´° Ü°ºÁ¸¼  ² º°±¸½µÂµ  íºÁµ»µ½Æ° ·°º¾½Ç¸»  ´¾º»°´, íºÁµ»µ½Æ Áº°·°»
·°´Ã¼Ç¸²¾:
     - Ø ¾½° °¼ °º ¸ Á¸´¸Â... ߾ǵ¼Ã?
     - Ö´µÂ.
     - à°·²µ ¾½ µ¹ ½°·½°Ç¸»?
     - Ý°Áº¾»Ìº¾ Ï ¿¾½¸¼°Î - ½µÂ.
     -  ѵ´½Ï³°...  -  ¿À¾²¾ÀÇ°»  íºÁµ»µ½Æ.  ߾¾¼  ¾½  Á¿À¾Á¸»:  - ã µ±Ï
¿¾Ï²¸»¸ÁÌ º°º¸µ-¾ ½¾²Ëµ Á¾¾±À°¶µ½¸Ï?
     - ݵ ·½°Î... - ¿À¾¸·½µÁ Ü°ºÁ¸¼. - Ý°²µÀ½¾µ, ½µÂ. ï ¿À¾Á¾  ¿¾´Ã¼°»...
² µ³¾  ¿¾ÁÂÿº°Å ¾ÉÃÉ°µÂÁÏ  º°º°Ï-¾ »¾³¸º°.  Þ½¸ Á²Ï·°½Ë  ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹. Þ½
²Áµ ²Àµ¼Ï ¿À¸¼µ½ÏµÂ  ¾´¸½ ¸ ¾  ¶µ ¿À¸µ¼ -  ¾È°À°È¸²°µÂ ǵ»¾²µº° º°º¸¼-¾
·°Ï²»µ½¸µ¼   ¸»¸   ²¾¿À¾Á¾¼,   °   ¿¾Â¾¼   Á»ÃÈ°µÂ,   Ǿ   ±¾À¼¾ÇµÂ  ;Â
¾È°À°Èµ½½Ë¹... ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾½ žǵ  Ǿ-¾ ÷½°ÂÌ, Ǿ-¾ ¾  Á²¾µ¹ ¶¸·½¸...
Ǿ-¾ °º¾µ, Ǿ ¾Â ½µ³¾  ÁºÀË»¸... íºÁµ»µ½Æ, ¾½ º°º¸¼-¾ ¾±À°·¾¼  ÷½°»,
Ǿ Á ½¸¼ Á²Ï·°½° °¹½° »¸Ç½¾Á¸.
     íºÁµ»µ½Æ ²ËÁ»ÃÈ°»  µ³¾ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾  ¸ ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï À°·³»Ï´Ë²°»  ²
ÿ¾À, Á»¾²½¾ ²¸´µ» ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ Ǿ-¾ ½¾²¾µ ¸ ·°½¸¼°Âµ»Ì½¾µ.
     - â°º¾³¾  À¾´° Á¾¾±À°¶µ½¸Ï  ²ÀÏ´ »¸  ¿¾¼¾³Ã µ±µ  ² À°±¾Âµ, - Áº°·°»
¾½, ¿¾¼¾»Ç°². - Õɵ À°· Á¾²µÂÃΠµ±µ: ½µ ¾Â²»µº°¹ÁÏ! ç¾ à µ±Ï Áµ¹Ç°Á  ½°
¾ÇµÀµ´¸? ß¾Á¾»ÌÁ²¾  ³¾»¾²°½¾²? å¾À¾È¾.  ×°¹¼¸ÁÌ ¿¾Á¾»ÌÁ²¾¼  ³¾»¾²°½¾². Ø
²¾·²À°É°¹ÁÏ ¿¾Áº¾Àµµ. âË ¼½µ ½Ã¶µ½ ·´µÁÌ.



     Ò Ú°½°´µ ±Ë»°  ³»Ã±¾º°Ï ½¾ÇÌ. ݵ²¸´¸¼°Ï  Àµº° Èüµ»° Áº²¾·Ì  ÈÃÀÈ°½Ìµ
´¾¶´Ï, ° ¿Àϼ¾ ¿µÀµ´ Ü°ºÁ¸¼¾¼ ¼¾ºÀ¾ ¾ÂÁ²µÇ¸²°» »µ³º¸¹ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹  ¼¾ÁÂ,
½°´ º¾Â¾À˼ Á²µÂ¸»¾ÁÌ ±¾»ÌȾµ °±»¾ ½° °½³»¸¹Áº¾¼, ÄÀ°½Æ÷Áº¾¼, ÀÃÁÁº¾¼  ¸
º¸Â°¹Áº¾¼ Ϸ˺°Å: "âµÀÀ¸Â¾À¸Ï ½°À¾´° ³¾»¾²°½¾²".
     Ü°ºÁ¸¼ ¿µÀµÈµ»  ¼¾Á ¸  ¾º°·°»ÁÏ ²  »µÁÃ. ÛµÁ  ±Ë» ³ÃÁ¾¹,  ½µ±¾ ±Ë»¾
Á¿»¾ÈÌ ¾±»¾¶µ½¾, ¸ ²µÁÌ Í¾  ½¾Ç½¾¹ ¼¸À º°·°»ÁÏ Ü°ºÁ¸¼Ã ÁµÀ˼,  ¿»¾Áº¸¼ ¸
¼Ã½¾²°Â˼, º°º Á°À¸½½°Ï ľ¾³À°Ä¸Ï.
     Ú¾³´° Ü°ºÁ¸¼ ·°¼µÂ¸» ³¾»¾²°½° 鵺½°, ¾ ¿¾½Ï» ; ¼³½¾²µ½½¾ ¸  ÁÀ°·Ã
¾º°·°»ÁÏ ½° ÂÀ¾¿¸½ºµ ¿µÀµ´ ½¸¼.
     - ï ·´µÁÌ, - ¾±êϲ¸» ¾½.
     - Ò¸¶Ã, - Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼.
     - Ñôµ¼ ³¾²¾À¸ÂÌ ·´µÁÌ, - Áº°·°» 鵺½.
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» Ü°ºÁ¸¼.
     Ó¾»¾²°½  Áµ¹Ç°Á  ¶µ  Áµ»,  Á¾²µÀȵ½½¾  º°º  Á¾±°º°, À°·³¾²°À¸²°ÎÉ°Ï Á
ž·Ï¸½¾¼,   -   ºÀÿ½°Ï   ¾»ÁÂ°Ï   ±¾»Ìȵ³¾»¾²°Ï   Á¾±°º°   Á  ¼°»µ½Ìº¸¼¸
ÂÀµÃ³¾»Ì½Ë¼¸  ÃÈ°¼¸  ¾ÀǺ¾¼,  Á  ±¾»Ìȸ¼¸  ºÀó»Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ¿¾´ ¼°ÁÁ¸²½Ë¼
ȸÀ¾º¸¼ »±¾¼.  Ó¾»¾Á à  ½µ³¾ ±Ë»  ÅÀ¸¿»¾²°Â˹, ¸  ³¾²¾À¸» ¾½ ±µ· ¼°»µ¹Èµ³¾
°ºÆµ½Â°,   °º   Ǿ   ¾»Ìº¾   º¾À¾Âº¸µ   Àñ»µ½Ëµ   ÄÀ°·Ë   ¸  ½µÁº¾»Ìº¾
¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½½°Ï ǵº¾ÁÂÌ °À¸ºÃ»ÏƸ¸ ²Ë´°²°»¸ ² µ³¾ ÀµÇ¸ Çö°º°.
     - ç¾ µ±µ ½Ã¶½¾? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ¿Àϼ¾.
     - âµ±µ Áº°·°»¸, ºÂ¾ Ï?
     - Ô°. âË ¶ÃÀ½°»¸ÁÂ. ߸ȵÈÌ º½¸³Ã ¿À¾ ¼¾¹ ½°À¾´.
     - í¾ ½µ Á¾²Áµ¼ °º. ï ¿¸Èà º½¸³Ã ¾ Û̲µ б°»º¸½µ. âË µ³¾ ·½°µÈÌ.
     - ÒµÁÌ ¼¾¹ ½°À¾´ ·½°µÂ Û̲° б°»º¸½°.
     - Ҿ º°º? Ø Ç¾ ¶µ ²¾¹ ½°À¾´ ´Ã¼°µÂ ¾ Û̲µ б°»º¸½µ?
     - ܾ¹ ½°À¾´ ½µ ´Ã¼°µÂ ¾ Û̲µ б°»º¸½µ. Þ½ µ³¾ ·½°µÂ.
     - ï žµ» Á¿À¾Á¸ÂÌ: º°º ²¾¹ ½°À¾´ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ º Û̲à б°»º¸½Ã?
     - Þ½ µ³¾ ·½°µÂ. Ú°¶´Ë¹. Þ À¾¶´µ½¸Ï ¸ ´¾ Á¼µÀ¸.
     - ç¾ ÂË ¼¾¶µÈÌ À°ÁÁº°·°ÂÌ ¼½µ ¾ Û̲µ б°»º¸½µ?
     -