µº!
     à°· ·Ã±°¼¸ °ºÃ»° À²°½Ã»°,  ´²°. Ỿ²½¾  »¾È°´Ì ²  ¾À±Ã Á  ¾²Á¾¼... Ð ²
¼µÈºµ-¾ - ¼Ãº°! Ò¾´¾¹ µµ Á¼¾Ç¸»¾  ¼³½¾²µ½½¾... Ýà ´°  -  µÁ¾ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ¸
¿Àϼ¾ ²ÁÎ ¼¾À´Ã °ºÃ»ÌÎ  ·°»µ¿¸»¾,  Á»¾²½¾  ¸· ¾³À¾¼½¾¹ º²°È½¸.  ß°ÁÂÌ Ã  ½µµ
Áº»µ¸»¾, ·Ã±Ë ·°²Ï·»¸, ³»°·° ·°±¸»¾...
     Ú°-°-°º À²°½µÂ ¾½° ¾Â ½°Èµ³¾ áàâ!
     ÜË  µÉµ °¼ ¼µÁÏÆ° ´²° »¾²¸»¸. ï ² ±¸½¾º»Ì ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¸·´°»¸ ·°¼µÇ°»
Þ´½¾³»°·¾³¾ Ô¶µº°,  ½¾ -  ǵÁ½¾µ  À˱°Æº¾µ  Á»¾²¾!  -  ¾»Ìº¾  °ºÃ»°  Á²¾¸¼
·´¾À¾²Ë¼ ³»°·¾¼ ½¾¼µÀ ½°È ½° ±¾ÀÂà ò¸´¸Â - ¸ ž´Ã...



        áÚÐ×ÞçÝØÚ

     ï Á¸´µ» ² ³»Ã±¾º¾¼ ºÀµÁ»µ ¿µÀµ´ ½¸·º¸¼ ¶ÃÀ½°»Ì½Ë¼ Á¾»¸º¾¼, ½°´ º¾Â¾À˼
¾¿ÃÁº°»°ÁÌ  »°¼¿°  ½° ²¸Â¾¼ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¼ Áµ±»µ. Õµ ¿À¸ÂÃȵ½½Ë¹ ·µ»µ½¾²°Â˼
°±°¶ÃÀ¾¼ Á²µÂ ¿»°²°» ¿¾ ¿¾»¸À¾²°½½¾¹ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ´µÀµ²°, º¾³´° Ï ´²¸³°»ÁÏ. Ø
²  ;¼ ¼Ï³º¾¼  ½µ½°²Ï·Ç¸²¾¼  Á²µÂµ  Ï  Á¾  ÁºÃ»Ì¿ÂÃÀ½¾¹  ¿¾´À¾±½¾ÁÂÌÎ ²¸´µ»
Á¸»Ì½Ëµ, ²ËÀ°·¸Âµ»Ì½Ëµ Àú¸ ¶µ½É¸½Ë,  Á¸´µ²Èµ¹ ½°¿À¾Â¸² ¼µ½Ï. í¸  Àú¸ ¶¸»¸
Á¾²Áµ¼  ¾Á¾±¾¹,  ¾Â´µ»Ì½¾¹ ¶¸·½ÌÎ, ½µ·°²¸Á¸¼¾ ¾Â ¿À¾¸·½¾Á¸¼ËÅ  µÎ Á»¾², ¸ ¸Å
¶µÁÂË ½µ ¿Ë°»¸ÁÌ  Á»Ã¶¸ÂÌ ¸»»ÎÁÂÀ°Æ¸µ¹ º  ¾¼Ã, Ǿ ¿À¾¸·½¾Á¸»¾ÁÌ ¶µ½É¸½¾¹.
۸ƾ  µµ ¾Á°²°»¾ÁÌ ²  µ½¸,  ½¾  Ï  ÇòÁ²¾²°», Ǿ  ²Àµ¼Ï ¾Â  ²Àµ¼µ½¸  ¾½°
Á¾²µÀȵ½½¾  ¿¾-´µÂÁº¸  ·°¶¼ÃÀ¸²°»°   ³»°·°,  º¾³´°  Ǿ-¾   ¿À¸¿¾¼¸½°»°,  ¸
¾ÂºÀ˲°»° ¸Å ²¾ ²Àµ¼Ï º¾À¾Âº¸Å ¿°Ã·.
     Ò  ÁÃɽ¾Á¸, ;  ½µ  ±Ë»¾ À°·³¾²¾À¾¼.  Þ½  ²Áµ-°º¸ ¿Àµ´¿¾»°³°µÂ ½µº¸¹
´¸°»¾³ ¼µ¶´Ã Á¾±µÁµ´½¸º°¼¸.  ݾ Âà Ï ½µ  ·°´°²°», ´°  ¸  ½µ  ¼¾³  ·°´°²°ÂÌ
½¸º°º¸Å  ²¾¿À¾Á¾². ßÀ¾Á¾  Á»ÃÇ°ÎÂÁÏ  ²  ½°Èµ¹  ¶¸·½¸  °º¸µ  ¼¸½ÃÂË,  º¾³´°
²¾·½¸º°µÂ ¿¾ÂÀµ±½¾ÁÂÌ ²Ë³¾²¾À¸ÂÌÁÏ, ²Ë¿»µÁ½ÃÂÌÁÏ, ¿¾²¸½ÃÏÁÌ  ¾»Ìº¾ ½µÏÁ½¾¼Ã
¿¾´²¾´½¾¼Ã µǵ½¸Î Á¾±Á²µ½½ËÅ ¼ËÁ»µ¹ ¸»¸ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹ ¸ ½µ Á»¸Èº¾¼ ·°±¾ÂÏÁÌ
¾ ¾¼, Á»ÃÈ°µÂ »¸ Á¾±µÁµ´½¸º.
     Ø  ¿¾Â¾¼ ±Ë²°µÂ ½µ²¾·¼¾¶½¾ ¿À¸¿¾¼½¸ÂÌ, Á  ǵ³¾,  Á¾±Á²µ½½¾, ½°Ç¸½°µÂÁÏ
¿¾´¾±½Ë¹ À°·³¾²¾À. Ỿ²½¾ ÀÃǵ¹ ¿¾´ Á½µ³¾¼:  ¿¾ º°¿µ»Ìºµ, ¿¾ ÁÂÀùºµ º¾¿¸ÂÁÏ
³´µ-¾ ²¾ ²»°¶½¾¹ µ¼½¾Âµ,  ° ·°Âµ¼ ²´Àó ¿À¾±Ã»Ìº½µÂÁÏ  ½°Àöà - ¸  öµ, ½µ
¾±À°É°Ï ½¸ ½° Ǿ ²½¸¼°½¸Ï, ¿À¾º»°´Ë²°µÂ Áµ±µ Á¾±Á²µ½½¾µ òµÀµ½½¾µ ÀÃÁ»¾.
     -  Ò°¼  ´¾»¶½¾   ±ËÂÌ  ·½°º¾¼¾,  -  ¿¾»Ã²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾-¿¾»ÃòµÀ´¸Âµ»Ì½¾
³¾²¾À¸»°  ØÀ¸½°  Ò°Á¸»Ìµ²½°,  - ÇòÁ²¾  ¾¼»µ½¸Ï ¸ ÁÂÀ°½½¾³¾  ±µÁ¿¾º¾¹Á²°,
¿¾Å¾¶µµ  ½°  ¾, Ǿ ¸Á¿ËÂ˲°µÂ  ²·À¾Á»Ë¹  ǵ»¾²µº,  »¸Á°Îɸ¹  Á²¾¸  ¿µÀ²Ëµ
´µÂÁº¸µ  º½¸¶º¸.  ÞÉÃɵ½¸µ  ǵ³¾-¾  À°´¾Á½¾³¾,  ½µ¾±À°Â¸¼¾ ÃÂÀ°Çµ½½¾³¾,  °
²¼µÁµ Á  µ¼ -  °¹½¾³¾ ¾¶¸´°½¸Ï, À¾±º¾¹ òµÀµ½½¾Á¸ ² ¾¼, Ǿ  ;  ¼¾¶µÂ
¿¾²Â¾À¸ÂÌÁÏ? Ø Á»¾²°¼¸ ;³¾ -  ½µÂ, ½µ ²ËÀ°·¸ÈÌ. ݵ  ¿¾Â¾¼Ã ´°¶µ, Ǿ ¸Å ½µ
Ų°Â°µÂ, ° ¿À¾Á¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ  ¾ÉÃɵ½¸µ ;  Á¾¸Â ²½µ ²ÁϺ¸Å  Á»¾². Ỿ²°¼¸
µ³¾  ¾»Ìº¾ ¿À¾³½°ÂÌ ¼¾¶½¾... ݰǽµÈÌ Áµ±Ï ó¾²°À¸²°ÂÌ - ½Ã ǵ³¾,  ǵ³¾ µ±µ
½µ Ų°Â°µÂ?  Üö,  Á º¾Â¾À˼  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã  ´Àö½°,  ¸  À°±¾Â° ½µ  ÀÏ´¾²°Ï,
¸½ÂµÀµÁ½°Ï,  ¸ ´µÂ¸  ·´¾À¾²Ëµ... Ø ²Áµ-°º¸ ³´µ-¾, ² ´°»Ì½µ¼-´°»Ì½µ¼ 󾻺µ
´Ãȸ  °¸ÂÁÏ  Í°º¸¹  ¾ÁºÃÎɸ¹  ºÃÁ¾Çµº  Á¾  Á»µ´¾¼  Á°À¾³¾  ÁÇ°ÁÂÌÏ...  Ø
¾¼»µ½¸µ, ¸ ¾Â¾À¾¿Ì º°º°Ï-¾  µ±Ï  ²ÁÎ ¾Å²°Â˲°µÂ, ¶°»º¾ ǵ³¾-¾, ° ǵ³¾? Ø
¿¾À¾Î Ï  - Á¾»¸´½°Ï ¶µ½É¸½°,  º°½´¸´°Â  ½°Ãº,  ¼°ÂÌ  ´²¾¸Å  ´µÂµ¹ Á°¼¾¹ Áµ±Ï
ÁÂ˶ÃÁÌ. Ø Çµ³¾, Á¿À°È¸²°Î ¾³´°, µ±µ ½°´¾?!
     Ð ½°¼, ¶µ½É¸½°¼, ±¾»Ìȵ ǵ¼ º¾¼Ã ´Àó¾¼Ã ½Ã¶½Ë Áº°·º¸. Ô°, ´° - Áº°·º¸!
Ø Âµ »Î´¸, º¾Â¾À˵ ¼¾³Ã ¸Å ½°¼ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ. Ø ¼Ë Þ´¸¼  ·° °º¸¼¸ »Î´Ì¼¸,
º°º  ´µÂ¸  ·°  Ä»µ¹Â¸Á¾¼!  ß¾¼½¸Âµ  -  à  ྱµÀ°  ÑÀ¾Ã½¸½³°  "仵¹Â¸Á  ¸·
Ó°¼¼µ»Ì½°"?
     ï ´°²½¾, ² Á°¼¾¼ ½°Ç°»µ ¶¸·½¸ Á²¾µ¹, ²ÁÂÀµÂ¸»° °º¾³¾ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹
´»Ï ¼µ½Ï ¸ ±Ë» °º¸¼ ²¾Â ÇôµÁ½Ë¼ Áº°·¾Ç½¸º¾¼. Ú¾³´° ¾½ Á¾ ¼½¾¹ ³¾²¾À¸» - ´¾
¿¾Á»µ´½µ¹ ¶¸»¾Çº¸ ¾³´° ²¾ ¼½µ ²Áµ ¾Â·Ë²°»¾ÁÌ, °º¸¼ Ï ÁÇ°ÁÂ̵¼ ½°»¸²°»°ÁÌ -
´°¶µ ³¾À»¾ ¿µÀµÅ²°Â˲°»¾, º°º ¾Â °½³¸½Ë. Ø Á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ  ±Ë»¾ ¼½µ ²
Âà ¿¾Àà Áµ¼½°´Æ°ÂÌ-²¾Áµ¼½°´Æ°ÂÌ. ߾ϲ¸ÁÌ Áµ¹Ç°Á °º¾¹, ² ¼¾¸ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Áµ¼Ì -
½µ ·½°Î µÉµ, Ǿ ¼¾³»¾ ±Ë Á¾ ¼½¾¹ Á»ÃǸÂÌÁÏ...
     ÒÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ ¼Ë Á ½¸¼ ½µ ²µÁ½¾¹,  º°º  ;  ¾±Ëǽ¾  ² À¾¼°½°Å  ±Ë²°µÂ, °
¾Áµ½ÌÎ. ã  ½°Á ² Ûµ½¸½³À°´µ ²  Áµ½ÂϱÀµ  ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ ¿¾À¾¹ ´½¸ Á¾Ï -  µÉµ
»ÃÇȵ ²µÁµ½½¸Å. Ø Ï ²¾Â ¿¾¼½Î, º°º°Ï ² Âà  ¾Áµ½Ì Ï Á°¼° ±Ë»° À°´¾Á½°Ï, ½¸ Á
¾³¾ ½¸  Á Áµ³¾ ²Áµ ¼½µ  ½µ¾±Ëǽ˼  º°·°»¾ÁÌ:  ¸  »¸ÁÂÌÏ  ½° ´µÀµ²ÌÏÅ Á»¾²½¾
Á¿µÆ¸°»Ì½¾  ´»Ï ¼µ½Ï  Åô¾¶½¸º¸ °º²°Àµ»Ì½Ë¼¸  ºÀ°Áº°¼¸  À°ÁºÀ°Á¸»¸,  ¸  ½µ±¾
°º¾µ,  Á»¾²½¾  µ³¾ ¾»Ìº¾  Ǿ  ´»Ï  ¿À°·´½¸º° ¿À¾ÂµÀ»¸, ¸  ¾±»°º°  ½°  ½µ¼
Á²µ¶µ²ËÁ¸À°½½Ëµ, ÇÃÂÌ  ¿¾´Á¸½µ½½Ëµ ´»Ï ¿À¾ÁÃȺ¸ À°·²µÁ¸»¸. Ø ½° ´Ãȵ à ¼µ½Ï
¾¶µ - ½¸ Á¾À¸½º¸, ½¸ ¿Ë»¸½¾Çº¸. ßÀϼ¾ ²Áµ ÅÀÃÁ¸ º°º ½°ºÀ°Å¼°»µ½½¾µ.
     Ð ¿¾·½°º¾¼¸»°ÁÌ Ï  Á  ½¸¼ -  ² Á°¼¾¼ ±Ãº²°»Ì½¾¼ Á¼ËÁ»µ Á»¾²° ½° ±¾»ÌȾ¹
´¾À¾³µ. Þ½ ¼µ½Ï ½° ßÀ¸¼¾ÀÁº¾¼ ȾÁÁµ Á²¾µ¹  "ß¾±µ´¾¹" Áȸ±.  ï ½°  ²µ»¾Á¸¿µ´µ
µÅ°»°, ¸  ǵÀ ¼µ½Ï  ´µÀ½Ã» ²ËºÀðÁË ½° ´¾À¾³µ ²ËºÀÃǸ²°ÂÌ! á ±À¾²º¸ Ï ÇÃÂÌ
»¸ ½µ  ½° ÁµÀµ´¸½Ã  ²ËµÅ°»°, ¿¾Î ²¾ ²Áµ ³¾À»¾ ¸ ²¸»ÏÎ  ¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã,
Á»¾²½¾  ²°»ÌÁ¸ÀÃÎ.  Þ½-¾  ½¸ÇÃÂÌ  ½µ ²¸½¾²°Â:  µ³¾  ¼°È¸½°  ¸·-·°  ¿¾²¾À¾Â°
²ËÁº¾Ç¸»°, ¾½ ´°¶µ ³Ã´½ÃÂÌ ½µ ÃÁ¿µ».  ⾻̺¾ Á²µÀ½ÃÂÌ ¿¾¿Ë°»ÁÏ. ï ¼µÂ½Ã»°ÁÌ
² Á¾À¾½Ã, ¸ º°º À°· ¿¾ ·°´½µ¼Ã º¾»µÁà ¼µ½Ï ±°¼¿µÀ¾¼ ·°Æµ¿¸»¾. ï, º¾½µÇ½¾, Á
²µ»¾Á¸¿µ´° Á»µÂµ»° ÁÀ°·Ã, ¿¾ °ÁÄ°»ÌÂà ±¾º¾¼ ¿À¾µÅ°»°ÁÌ... ܰȸ½° ·°Â¾À¼¾·¸»°
°º, Ǿ ÇÃÂÌ  ½° ´Ë±Ë  ½µ ²Á°»°.  çµÁ½¾µ  Á»¾²¾, ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ȸ½Ë
·°´Ë¼¸»¸ÁÌ!
     Ø  ½µ  Á¾»Ìº¾ ¼½µ  Á½°Ç°»°  ±¾»Ì½¾  ±Ë»¾, Áº¾»Ìº¾ ÁÀ°·Ã  ¸  Á¼µÈ½¾,  ¸
¶Ãº¾²°Â¾: ° Ǿ, µÁ»¸ ±Ë ¾½ ¼µ½Ï ²ÁµÀ̵·, ½°Á¼µÀÂÌ, Áȸ±? Ø Á°¼° ²µ´Ì, Á°¼°
²Áµ! Þ ÁÂÀ°Å° Ï ³»°·° ºÀµ¿º¾-½°ºÀµ¿º¾ ·°¶¼ÃÀ¸»° ¸ ²Á°²°ÂÌ ±¾ÎÁÌ. Ô° ¾»Ìº¾
¼µ½Ï  ·°  ½¾³Ã  ´µÀ½Ã»¸.  ï ¾´½¸¼ ³»°·¾¼  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°:  ½°º»¾½¸»ÁÏ  ½°´¾ ¼½¾¹
²ËÁ¾Çµ½½Ë¹ Á²µÂ»¾²¾»¾Á˹ ¿°Àµ½Ì.
     -  Ằ¶¸Âµ,  -  Á¿À°È¸²°µÂ,  -  ²Ë  Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ¸¼µ½½¾  ¿¾´  ¼¾Î  ¼°È¸½Ã
±À¾Á¸»¸ÁÌ?  ÕÁ»¸  ²Ë  ÀµÈ¸»¸ Á Á¾±¾¹  °º¸¼ Á¿¾Á¾±¾¼ ¿¾º¾½Ç¸ÂÌ, -  ¸·²¸½¸Âµ,
¿¾¶°»Ã¹Á°, Ǿ Ï ²°Á ½µ Á¾²Áµ¼ À°·´°²¸»... ݵÀ²Ë, ·½°µÂµ.
     ï  ¾Â ·»¾Á¸ ¿Àϼ¾ ²Áº¾Ç¸»°, - ½Ã  žÂÌ ±Ë ´»Ï ¿À¸»¸Ç¸Ï Á¿À¾Á¸», º°º  Ï
Áµ±Ï  ÇòÁ²ÃÎ ¸ Ƶ»Ë »¸  à ¼µ½Ï Àú¸-½¾³¸. Ø  ²µÀ¾Ï½¾,  à ¼µ½Ï  ±Ë»¾ °º¾µ
ÁµÀ´¸Â¾µ  »¸Æ¾, Ǿ  ¿°Àµ½Ì  ½°  ¼µ½Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ÇþǺà ÁµÀ̵·½µµ  ¸  ²´Àó
û˱½Ã»ÁÏ. Рû˱º° à ½µ³¾ - Á»¾²½¾ ±Ë ½° ¼µ½Ï Á¾»½µÇ½Ë¹ ·°¹Ç¸º ¿ÃÁ¸»¸.
     - Þ¹!-³¾²¾À¸Â. - ⾻̺¾ ²Ë ¼µ½Ï, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ½µ ¿À¾³»¾Â¸Âµ. Р¾ à ¼µ½Ï
¿°¿°-¼°¼° Á°À¸Çº¸, ° Ï Ã ½¸Å ¾´¸½...
     ï  ÄËÀº½Ã»°,  º¾½µÇ½¾,   ¸  Âà ¾»Ìº¾  ·°¼µÂ¸»°,  Ǿ  ³»°·°  à  ½µ³¾
¿ÃȸÁÂ˵-¿ÃȸÁÂ˵ ¾Â ÀµÁ½¸Æ  ¸  ²  ½¸Å  ¿À¾Á¾  ǵÀµ½Ï°  ¿À˳°ÎÂ.  Þ½  °º
¸Á¿Ã³°½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ¿¾ Á¾À¾½°¼ ¸ ȵ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸»:
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ° ¼¾¶µÂ, Í° ´¾À¾³° - ²°Èµ Ç°Á½¾µ ²»°´µ½¸µ, °º Áº°·°ÂÌ,
"¿À°¹²µÂ À¾Ã´", Ǿ ²Ë ¿¾ ½µ¹ °º ȸÀ¾º¾ À°Áº°Â˲°µÂµ?
     - ݵÂ, - ¾Â²µÇ°Î, - Ï ½µÇ°Ï½½¾...
     -  г°,  -  ·»¾À°´½¾  ¿À¾ÂϽû  ¾½.  - â¾³´°  Ï  ²°Á  ²µ·Ã  ´¾  ¿µÀ²¾³¾
°²Â¾¸½Á¿µºÂ¾À°. ÞľÀ¼¸¼ ²°Èµ Åû¸³°½Áº¾µ ¿¾²µ´µ½¸µ ¿À¾Â¾º¾»ÌǸº¾¼ ¸ ¿¾È»µ¼ º
²°¼  ² Ⱥ¾»Ã. Ô¸ÀµºÂ¾À ¿¾Á°²¸Â ²°¼  ´²¾¹ºÃ  ¿¾ ¿¾²µ´µ½¸Î  ¸  º ͺ·°¼µ½°¼ ½µ
´¾¿ÃÁ¸Â. Ð Ï ±Ã´Ã À°´¾²°ÂÌÁÏ, Ï Çµ»¾²µº ºÀ¾²¾¶°´½Ë¹!
     Ó¾²¾À¸Â, ° Á°¼ ½¾Á¾²¾¹ ¿»°Â¾º ´¾Á°µÂ.
     - ѵÀ¸Âµ, ·°±¸½Âùµ ½¾³Ã, ° ¾ ²ÁÎ  ¼°È¸½Ã  ¼½µ Á²¾µ¹ Ï´¾²¸Â¾¹  ºÀ¾²ÌÎ
¸Á¿°Çº°µÂµ...
     - ݸºÃ´° Ï Á ²°¼¸ ½µ ¿¾µ´Ã... - ±ÃÀÇÃ.
     - Ҿ º°º? â¾³´° ¿¾º°¶¸Âµ, º°º ²Ë ¿¾¹´µÂµ ¿¾ ;¼Ã ¿ÀµºÀ°Á½¾¼Ã
     °ÁÄ°»Ì¸À¾²°½½¾¼Ã ȾÁÁµ. ï ½° ½¾³Ã ÁÂÿ¸»°, ÇÃÂÌ ½µ ÿ°»° ¸ ³Ã±Ã
     ¿À¸ºÃÁ¸»° - °º Á°»¾ ±¾»Ì½¾.
     - ݵ ²°»Ï¹Âµ ´ÃÀ°º°, - ¿¾Ç¸ ¿À¸º°·Ë²°µÂ.  - á°´¸ÂµÁÌ. Ø ½µ ¼µÈ°¹Âµ ¼½µ
Á¾²µÀÈ°ÂÌ  °ºÂ  ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï.  Ð  ¸·  ²µ»¾Á¸¿µ´°  ²°Èµ³¾  µ¿µÀÌ  Á¼µ»¾  ¼¾¶½¾
À°Áº»°´ÃȺà Á´µ»°ÂÌ...
     Ýà  Ç¾ ¼½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ  - ½µ ·»¸ÂÌÁÏ  ¶µ...  Ú¾µ-º°º ²µ»¾Á¸¿µ´ ½° ºÀËÈÃ
¿À¸ÁÂÀ¾¸»¸, ±°³°¶½¸º  °¼ ±Ë», ²»µ·»° Ï ² ¼°È¸½Ã.  Ø ÁÀ°·Ã ¼½µ  ² ½µ¹  ¾Çµ½Ì
¿¾½À°²¸»¾ÁÌ. Ý° ·°´½µ¼ Á¸´µ½Ìµ ¾³À¾¼½Ë¹ ¸³ÀÃȵǽ˹ ¼¸Èº° Á¸´µ», ½µ ¿»Îȵ²Ë¹,
°  ²µÁÌ  º°º¾¹-¾ ȵ»º¾²¸ÁÂ˹, ³»°´µ½Ìº¸¹. Ø  ȵÀÁº°  °º°Ï, Ǿ  Àú¸ Á°¼¸
ÂϽÃÂÁÏ ¿¾³»°´¸ÂÌ. ï ¸ ¿¾³»°´¸»°.
     -  ×½°º¾¼ÌµÁÌ... - ; ž·Ï¸½ ³¾²¾À¸Â. - Õ³¾ н¸¿¾¼ ·¾²ÃÂ.  Ð ¼µ½Ï  -
лµºÁ°½´À¾¼.
     ܸȺ° À¾Á¾¼  Á ¿Ï¸»µÂ½µ³¾ Àµ±µ½º°. Ò·Ï»° Ï µ³¾ ½° Àú¸,  ¿¾Â¸Áº°»°, °
¾½ ÀËǸÂ! â°º ¸ ¿¾µÅ°»¸. á°È° ¼°È¸½Ã ²µ´µÂ, ° Ï  ½° ½µ³¾ ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Î. ݾ³Ã Ã
¼µ½Ï Á°´½¸Â - ½µ²¾·¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ º°º, ·° ±Àκ¸ ¿¾À²°½½Ëµ ÁÂË´½¾, ° ¿¾Çµ¼Ã-¾
¾Çµ½Ì žǵÂÁÏ,  Ǿ±Ë ¾½  ½°  ¼µ½Ï ²·³»Ï½Ã»... ݾ ¾½ ´²°  À°·° ·° ²ÁÎ ´¾À¾³Ã
¾»Ìº¾ ¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ.
     ßµÀ²Ë¹ À°· °´ÀµÁ Á¿À¾Á¸», ºÃ´° ¿¾´²µ·Â¸.  ï  Áº°·°»°, ° ¾½ °º ÁµÀ̵·½¾
Á¿À°È¸²°µÂ:
     - ܾ¶µÂ,  Á½°Ç°»° ² ±¾»Ì½¸Æà ¿¾µ´µ¼? â°¼ ²°¼ ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹  ¿À¸²¸²º¸
Á´µ»°Î ¿À¾Â¸² ±µÈµ½Á²°... Ø ÇµÀµ· ¼µÁÏÆ ¼Ë Á  ²°¼¸ Á¼¾¶µ¼ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ½°
À°²½ËÅ...
     ãÅ, Ï µ³¾ ÇÃÂÌ ½µ ô°À¸»°!
     Ò¾À¾¹ À°· öµ Á¾²Áµ¼ à ¼¾µ³¾ ´¾¼°, º¾³´° Á²µÂ¾Ä¾À°  ¶´°»¸, ¾½  º ¼¸Èºµ
¾±À°Â¸»ÁÏ,  º°º  º ¶¸²¾¼Ã  (°  ¾ à  ¼µ½Ï  ½° º¾»µ½ÏÅ Á¸´µ») - ¼¾», Á»ÃÈ°¹,
н¸¿...  âË, º°¶µÂÁÏ,  Á  ;¹ ´µ²ÃȺ¾¹  ¿¾·½°º¾¼¸»ÁÏ.  ݵ  Áº°¶µÈÌ, º°º µµ
·¾²ÃÂ?
     - ØÀ¾¹ µµ ·¾²ÃÂ... - Áº°·°»° Ï ·° ¼µ´²µ¶¾½º° ¿¸Áº»Ï²Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
     ÒêµÅ°»¸ ²¾ ´²¾À.
     - ÒË ½° º°º¾¼ Í°¶µ ¶¸²µÂµ? - Á¿À¾Á¸» á°È°.
     - Ý° ²Â¾À¾¼.
     - Ýà  ¸ ¿ÀµºÀ°Á½¾...  ×½°Ç¸Â,  ¼½µ  ½µ ½Ã¶½¾  ²°Á  ½° Àú°Å  ²½¾Á¸ÂÌ, -
·°¼µÂ¸» ¾½ ¸ Á°» À°·²¾À°Ç¸²°ÂÌÁÏ.
     - Ð ²µ»¾Á¸¿µ´? - Ï ´°¶µ ½µ ÁÀ°·Ã ÀµÈ¸»°ÁÌ ½°¿¾¼½¸ÂÌ.
     - װǵ¼ ²°¼ ; Ã¸»Ì? - ô¸²¸»ÁÏ ¾½ ¸ õŰ».

     Þ½ ·°Èµ» ½° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì. ï ¾´½° ² º¾¼½°Âµ Á¸´µ»°, ½¾³°
     ·°±¸½Â¾²°½°,  º°º  ºÃº»°,  ½°  ÁÂûµ  »µ¶¸Â,  ±Ã´Â¾ ¾Â  ¼µ½Ï Á¾²µÀȵ½½¾
¾Â´µ»Ì½¾. ײ¾½¾º ·°·²µ½µ» - ²µÁµ»Ë¹  °º¾¹,  ½¸  ½° Ç̸ ·²¾½º¸  ½µ  ¿¾Å¾¶¸¹;
º¾À¾Âº¸¹, ´»¸½½Ë¹ ¸ Á½¾²° º¾À¾Âº¸¹. ÜË  ²  º¾¼¼Ã½°»Ì½¾¹ º²°À¸Àµ ¶¸»¸, º ½°¼
Ç°Á¾ ·²¾½¸»¸, ¸ ¸¼µ½½¾ ÂÀ¸ ·²¾½º°... á¾Áµ´º° Á°Àµ½Ìº°Ï ¿¾È»° ¾ÂºÀ˲°ÂÌ - ¸
²¾·²À°É°µÂÁÏ  Á á°Èµ¹. Ð  ¾  µÉµ ² º¾À¸´¾Àµ  Á  ½µÎ À°·³¾²¾À¸»ÁÏ,  ´° °º,
Á»¾²½¾ Á¾ »µÂ  µµ ·½°µÂ. Òž´¸Â ¾½  ¸ Àú¸  º°º-¾  ½µ»¾²º¾  °º  ·° Á¿¸½¾¹
´µÀ¶¸Â, Á»¾²½¾ ÁµÁ½ÏµÂÁÏ.
     - ×´À°²Á²ùµ, ØÀ°,  - ³¾²¾À¸Â. ß¾´¾Èµ» ¿¾±»¸¶µ º  ´¸²°½Ã, ½° ¼¾Î ½¾³Ã
²½¸¼°Âµ»Ì½¾  ¾Çµ½Ì ¿¾³»Ï´µ»  ¸ ²Ë½¸¼°µÂ Àú¸ ¸·-·° Á¿¸½Ë. Ð Ã ½µ³¾ ² Àú°Å -
¸³ÀÃȺ°  °º°Ï ÇôµÁ½°Ï,  ½µ ¼¾³Ã  ¿À¾Á¾: ÑÃÀ°Â¸½¾, ´°  ½µ Ƶ»»Ã»¾¸´½Ë¹, ½µ
ÂÀÏ¿¾Ç½Ë¹, ° ´µÀµ²Ï½½Ë¹,  ±¾»ÌȾ¹, ² º¾»¿°Çºµ Á º¸Á¾Ǻ¾¹, °º¾¹  ½°Á¾Ïɸ¹,
Á»¾²½¾ µ³¾ ¾»Ìº¾-¾»Ìº¾ ¿°¿° Ú°À»¾ Á´µ»°». ï ¾Â À°´¾Á¸ ÇÃÂÌ ½µ ·°²¸·¶°»°.
     - á°È°, - Á¿À°È¸²°Î, - ¾½ Ǿ, ¸· µ°ÂÀ° ñµ¶°»?
     -  Ø·  µ°ÂÀ°, -  ¾Â²µÇ°µÂ. - ⾻̺¾ ½µ  ¾Â Ú°À°±°Á°,  °  ¾Â Þ±À°·Æ¾²°.
ѵÀ¸Âµ, ; ²°¼... - Ø  û˱°µÂÁÏ. - Ú¾³´° ²°¼ ½¾³Ã ¾Â½¸¼Ã ¸ ´µÀµ²Ï½½µ½ÌºÃÎ
Á´µ»°ÎÂ, ²Áµ-°º¸ ÀÏ´¾¼ À¾´Á²µ½½°Ï ½°ÂÃÀ° ±Ã´µÂ...
     ßµÀ²Ë¹ À°· ¾½ ½µ´¾»³¾ ¿¾Á¸´µ». ãȵ», ° °º ¸ ½µ Áº°·°»,  Ǿ  ²µ»¾Á¸¿µ´
¿¾Ç¸½¸» ¸ ² º¾À¸´¾Àµ ¿¾Á°²¸»...
     РǵÀµ·  ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï, º¾³´° Ï  öµ Á½¾Á½¾  ž´¸ÂÌ Á°»°, ¿À¸³»°È°µÂ
¼µ½Ï ½° °¼µÀ¸º°½Áº¸¹ ±°»µÂ!
     - å¾ÇÃ, - ¾±êÏÁ½ÏµÂ, - ²°¼ ¿¾º°·°ÂÌ, Ǿ ¼¾³Ã  ´µ»°ÂÌ »Î´¸, ¾±»°´°Îɸµ
·´¾À¾²Ë¼¸ ½¾³°¼¸, ¸ ǵ³¾ ²Ë ¼¾³»¸ »¸È¸ÂÌÁÏ...
     ß¾¿°ÁÂÌ ½° ͸ Á¿µºÂ°º»¸ ¾³´°  ±Ë»¾ ¿¾Ç¸ ½µ²¾·¼¾¶½¾. Ûα°Ï ´µ²Ç¾½º° Á
½°Èµ³¾ ºÃÀÁ°, Ï ·½°Î, ¿°»µÆ ¾Â´°»° ±Ë, Ǿ±Ë ¿¾¹Â¸.
     - ݵÂ, - ³¾²¾ÀÎ  á°Èµ. -  ï ½µ ¿¾¹´Ã. ÜË Á ²°¼¸ °º ¼°»¾ ·½°º¾¼Ë, ° °¼
±¸»µÂË ±µ·Ã¼½¾ ´¾À¾³¸µ...
     á°È° ½° ¼µ½Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ²¿µÀ²Ëµ, º°¶µÂÁÏ, ±µ· û˱º¸ ¸ ¸ž °º Áº°·°»:
     - Ý°Áǵ Í¾³¾,  ØÀ°, ²Ë ½µ ²¾»½Ã¹ÂµÁÌ. ã ¼µ½Ï Á°¼¾³¾ °º¸Å  ´µ½µ³ ½µÂ.
ßÀ¾Á¾  à ¼µ½Ï ¾ÂµÆ... -  Þ½ ¿¾¼Ï»ÁÏ ¸ ½°·²°» °ºÃÎ ±¾»ÌÈÃÎ, °ºÃÎ ²ÁµÁ¾Î·½¾
¸·²µÁ½ÃÎ Ä°¼¸»¸Î, Ǿ Ï Á¾²Áµ¼ À°ÁµÀÏ»°ÁÌ.  - â°º ²¾Â, ; ½µ¼½¾³¾µ, ǵ¼ Ï
¿¾»Ì·ÃÎÁÌ, ºÀ¾¼µ µ³¾ ¼°È¸½Ë: Á»Ã¶µ±½Ëµ ¿À¾¿ÃÁº° ² µ°ÂÀ. ß¾½¸¼°µÂµ?  ï  Â¾¶µ
ÁÂôµ½Â.   ⾻̺¾,   º   ²µ»¸º¾¼Ã  ¾³¾Àǵ½¸Î  ¼°¼Ë,   ½µ   âµ°ÂÀ°»Ì½¾³¾,   °
Ú¾À°±»µÁÂÀ¾¸Âµ»Ì½¾³¾ ¸½Á¸Âð. ×½°µÂµ,  ³¾²¾ÀÏÂ, Ǿ ¿¾ ±¾»Ìȵ¹ Ç°Á¸  ´µÂ¸
³µ½¸µ²  - ¿¾»½Ëµ ±µ·´°À½¾Á¸. â°º Ï, Ǿ±Ë ¿¾Ã¼½µÂÌ, ÂÀ¸  ³¾´° ½° Ñ°»Â¸¹Áº¾¼
·°²¾´µ  ¿À¾À°±¾Â°».  ÕÁÂÌ  °º°Ï  ¿À¾ÄµÁÁ¸Ï - ¿»°·¾²É¸º. Þ½¸  ǵÀÂÏ  ´µÂ°»¸
º¾À°±»µ¹ ² ½°ÂÃÀ°»Ì½ÃÎ ²µ»¸Ç¸½Ã. Ø Áµ¹Ç°Á Ï ¿¾Í¾¼Ã ¾»Ìº¾ ½° ÂÀµÂ̵¼ ºÃÀÁµ.
     ß¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾, ¸¼µÂÌ  °º¾³¾  ·½°¼µ½¸Â¾³¾ ¾ÂÆ°,  ° ¿¾¹Â¸ ½° ·°²¾´. Ô°
µÉµ À°±¾Ç¸¼! ß¾½Ï½¾, ¿¾Çµ¼Ã ǵÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ²ÁÂÀµÇ Ï ·° á°Èµ¹, º°º ²¾´¸ÂÁÏ,
½° ºÀ°Á½Ë¹ Á²µÂ ¸ ½° ºÀ°¹ Á²µÂ° ¸´Â¸ ±Ë»° ³¾Â¾²°. Ô°  ³´µ ¾½ ² ½°Èµ-¾ ²Àµ¼Ï
- ºÀ°¹ Á²µÂ°?
     ش¸, º¾½µÇ½¾, ±Ë»¾ ½µºÃ´°, ´° ¿¾º° ¸ ½µ·°Çµ¼. ÒÁµ  à  ½°Á ±Ë»¾ ÏÁ½Ë¼ ¸
±µ·¾±»°Ç½Ë¼.  Ô°¶µ Á²¸´°½¸Ï ½°·½°Ç°»¸ ¾Çµ½Ì ô¾±½¾, ¿¾Á»µ »µºÆ¸¹  - ² ǵÂËÀµ
¸»¸ ² Áµ¼Ì. ݸº°º¸Å ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸¹, ½¸º°º¾¹ µ±µ À¾¼°½Â¸º¸, ¾ º¾Â¾À¾¹ ¿¾Çµ¼Ã-¾
°º »Î±Ï ÈüµÂÌ, ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾´ ³¸Â°ÀÃ, ¼¾»¾´Ëµ »Î´¸...
     àµÈ¸»¸  º°º-¾,  Ǿ  ´¾»¶½Ë  ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ ²  ¿ÏÂÌ  Ç°Á¾²  ÃÂÀ°.  â¾³´°,
½°²µÀ½¾µ, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ - »Î±¸¼. ï, Ǿ±Ë ½µ ¿À¾Á¿°ÂÌ, ²¾¾±Éµ ½µ »¾¶¸»°ÁÌ.
     Ð ÂÀ°¼²°¸ µÉµ  ½µ ž´ÏÂ, ´µ½µ³ ½° °ºÁ¸  ½µ ±Ë»¾.  ߵȺ¾¼ È»°... ßÀ¸È»°
Á¾½½°Ï-Á¾½½°Ï, µ»µ Ϸ˺¾¼ ȵ²µ»Î. ÝÃ, ¿¾È»¸ ºÃ´°-¾. ÑÀ¾´¸»¸-±À¾´¸»¸.
     - ×½°µÈÌ, ØÀº°,  à  µ±Ï  ½¾Á¸º ¼°»µ½Ìº¸¹, ° à  ¼µ½Ï ²¾½ º°º¾¹ ºÀÿ½Ë¹!
á¾²Áµ¼ ·°¼µÀ·. Ô°²°¹º° ÁÏ´µ¼ ½° º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ²¸´ ÂÀ°½Á¿¾À°.
     áµ»¸ ²  Á»ÃÇ°¹½Ë¹ ÂÀ°¼²°¹. Ô¾µÅ°»¸  ´¾ º¾»ÌÆ°,  ½°Ã³°´. ï ½¸º¾³´° ² ¾¼
À°¹¾½µ  ½µ ±Ë»°:  ÁÂÀ°½½°Ï  ¼µÁ½¾ÁÂÌ, Áº»°´Ë, ·°±¾ÀË  ¸ ÂÀÃ±Ë Â¾ÀÇ°Â.  Ø ½µ
ľ½°À¸ ½° û¸Æ°Å, ° °º - ¿À¾Á¾ ³¾»Ëµ »°¼¿¾Çº¸.
     ÒË»µ·»¸, ¿À¾È»¸ ½µ¼½¾³¾ ´»Ï ¸Á¿Ë°½¸Ï ²¾»¸. ߾¾¼ Á½¾²° ·°»µ·»¸, ¾»Ìº¾
öµ ² ÂÀ¾»»µ¹±ÃÁ, ½° ·°´½µµ Á¸´µ½Ìµ. Ð µÁÂÌ Â°º žǵÂÁÏ - Á¸» ½¸º°º¸Å ½µÂ.
     - âË º°º ½°Áǵ ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ¿¾¶µ²°ÂÌ? - Á¿À°È¸²°µÂ á°È°.
     - Þ¹, á°Èµ½Ìº°, ü¸À°Î ¿À¾Á¾!
     Þ½  ¾³´° »µ·µÂ  ²  º°À¼°½  ¿°»Ì¾ ¸ ´¾Á°µÂ: Á¾»Ì  ²  ¿°ºµÂ¸ºµ, ³¾ÀÁÂÌ
³ÀµÇ½µ²¾¹ ºÀÃ¿Ë ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼°º°À¾½¸½.
     - ï ´Ã¼°» - ¿À¸³¾´¸ÂÁÏ...
     Þ  Á¼µÅ°  Ï  ÇÃÂÌ  ½µ  üµÀ»°,  -  º¾½´ÃºÂ¾ÀÈ°  ´Ã¼°»°,  Ǿ  Á¾  ¼½¾¹
¿À¸¿°´¾º...   ߾¾¼,  º¾³´°  Ï  ¾ÂÁ¼µÏ»°ÁÌ,   ¾½  öµ  ²ÁµÀ̵·  ´¾Á°»  ¿°ÀÃ
±ÃµÀ±À¾´¾². ï À°·²µÀ½Ã»° ¿Àϼ¾ ½° º¾»µ½ÏÅ ¸ Á°»° ÿ¸Á˲°ÂÌ. Ò´Àó ½° ¾´½¾¹
¾Á°½¾²ºµ ²Å¾´¸Â ⰽ̺° Ó¾Áµµ²° - Á ½°Èµ³¾ ¶µ ºÃÀÁ°, ¾»Ìº¾ ¸· ¿°À°»»µ»Ì½¾¹
³Àÿ¿Ë. 㲸´µ»° ½°Á, ¿»µÇ°¼¸ ¿µÀµ´µÀ½Ã»° ¸ ¾Â²µÀ½Ã»°ÁÌ. Ỿ²½¾ ½µ ÷½°»°. ݾ
Ï-¾ ·½°Î, Ǿ À°··²¾½¸Â ¾±  ;¼ ¿¾ ²Áµ¼Ã ¿¾Â¾ºÃ. ï á°Èµ ¾± ;¼ Áº°·°»°, °
¾½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ´° º° ¾º»¸º½µÂ µµ:
     - â°½Ï!
     â° ½° ½µ³¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°.
     - å¾Â¸Âµ ±ÃµÀ±À¾´?
     ßÀµ´Á°²»ÏµÂµ,  -   ¾³À¾¼½Ë¹  ²·À¾Á»Ë¹  ¼Ã¶Ç¸½°,  °   ²µ´µÂ  Áµ±Ï,  º°º
¼°»ÌǸȺ°-¿Ï¸º»°ÁÁ½¸º.  â°,  º¾½µÇ½¾,  ¾Âº°·Ë²°µÂÁÏ, ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½ÃÎ  ³À¸¼°ÁÃ
¿À¾±ÃµÂ Á´µ»°ÂÌ, ½¾ ³»°·° à ½µµ ¿À¸ ;¼ ±Ë»¸ º°º¸µ-¾ ¸Á¿Ã³°½½Ëµ...

     Þ´½°¶´Ë  ½°·½°Ç¸» ¼½µ Á²¸´°½¸µ ²  Ú°·°½Áº¾¼ »µÁÃ.  â°º  à ½°Á º¾»¾½½°´°
Ú°·°½Áº¾³¾ Á¾±¾À° ½°·Ë²°»°ÁÌ, - °¼ ²µ´Ì, ¸ ²¿À°²´Ã, Á»¾²½¾ ² Á¾Á½¾²¾¼ ±¾ÀÃ,
´°¶µ, ½°²µÀ½¾, ¸ ·°±»Ã´¸ÂÌÁÏ ¼¾¶½¾...
     ÜË Â°¼ ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ ¸  °Ãº°»¸ ´Àó ´ÀóÃ. ï ²  ¾ À°· Ǿ-¾  ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾
·°¿¾·´°»°, ° ¼¾À¾· ±Ë», ²µÂµÀ Á¸»Ì½Ë¹.  ß¾´Å¾¶Ã Ï Â¸Å¾½Ìº¾ - á°Èº° Á¾¸Â  º¾
¼½µ  Á¿¸½¾¹,  ·°¼µÀ·È¸¹, ½°Å¾Å»µ½½Ë¹ ¸  ¿¾Çµ¼Ã-¾ Á¿¸Çº¸ ·°¶¸³°µÂ.  ݾ  Ï-¾
·½°»°, Ǿ ¾½ ½µ  ºÃÀ¸Â! ß¾´ºÀ°´Ë²°ÎÁÌ Ï ¸ ²Ë³»Ï´Ë²°Î ¸··° µ³¾  Á¿¸½Ë. Ð ¾½,
±µ´½Ë¹,  ¾º°·Ë²°µÂ, ¿µÀǰº¸  Á½Ï»,  ²  Àúµ º¾À¾±¾º ´µÀ¶¸Â, ·°¶¸³°µÂ Á¿¸Çº¸
¾´½Ã ·° ´Àó¾¹ ¸ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ ¾Â¾³Àµ²°µÂ º°¶´Ë¹ ¿°»µÆ ½° ¼°»µ½Ìº¾¼ ¾³¾½Ìºµ...
     Ð ²¾¾±Éµ-¾  ¾½  ¾Çµ½Ì ½µ »Î±¸», º¾³´°  Ï  ºÃ´°-½¸±Ã´Ì  ¾¿°·´Ë²°»°.  Þ½
ÁǸ°», Ǿ ǵ¼ ¼µ½Ìȵ ¶µ½É¸½° Áµ±Ï ò°¶°µÂ, µ¼ ±¾»Ìȵ ·°´µÀ¶¸²°µÂÁÏ.
     ãÁ»¾²¸»¸ÁÌ ¼Ë Á ½¸¼ ·°  º°¶´ÃÎ ¼¸½ÃÂà  ¾¿¾·´°½¸Ï ¿»°Â¸ÂÌ ÈÂÀ°Ä ´²°´Æ°ÂÌ
º¾¿µµº.  ãÂÀ¾¼  ²  ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ  ´¾»¶½Ë  ±Ë»¸  ·°  ³¾À¾´  ¿¾µÅ°ÂÌ,  ½°  »Ë¶°Å
¿¾º°Â°ÂÌÁÏ. ï ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ À°½¾-À°½¾, ÇÃÂÌ ½µ  ·° Ç°Á ´¾ ÁÀ¾º° ¿À¸±µ¶°»°, ¶´Ã.
á°È¸  ½µÂ.  Ҿ  öµ  ¿ÏÂÌ  ¼¸½Ã  ¿À¾È»¾  Á²µÀÅ  ½°·½°Çµ½½¾³¾,  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ,
´²°´Æ°ÂÌ... ï öµ ²¾»½¾²°ÂÌÁÏ ½°Ç¸½°Î,  ° µ³¾ ²Áµ ½µÂ. ß¾»Ç°Á°, Á¾À¾º  ¼¸½ÃÂ
½µÂ,    ¿Àµ´Á°²»ÏµÂµ     ¼¾µ     Á¾Á¾Ͻ¸µ?     Ý°º¾½µÆ    ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ     -
´¾²¾»Ì½Ë¹-¿Àµ´¾²¾»Ì½Ë¹, ²¾Áµ¼Ì Àñ»µ¹ ´¾Á°µÂ  ¸ Á °º¸¼ ²·´¾Å¾¼  ¾±»µ³Çµ½¸Ï
³¾²¾À¸Â:
     - Ò ¿µÀ²Ë¹ À°· ·° ²Áµ ²Àµ¼Ï Á¾ Á¿¾º¾¹½¾¹ Á¾²µÁÂÌÎ ²ËÁ¿°»ÁÏ... Ò¿µÀ²Ëµ º
½µ¼Ã ´¾¼¾¹ ² ³¾Á¸  Ï ¿¾¿°»°  º°º-¾ ½µÃ´°Ç½¾. Ú°º À°·  º ¾±µ´Ã. Ð  à  ½¸Å ²
Áµ¼Ìµ - ; Á²Ïɵ½½Ë¹ Ç°Á. Ò ¿ÏÂÌ, º°¶µÂÁÏ, ¸»¸ ² Áµ¼Ì. ×¾²Ã ¼µ½Ï.
     - ç¾ ÂË, á°È°, - ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ Ï. - ï ½µ žÇÃ. ߾¾¼ Ï ÁµÁ½ÏÎÁÌ ÁÂÀ°È½¾.
ß¾¶°»Ã¹Á°, ½µ ½°´¾...
     - ÝÃ »°´½¾, »°´½¾...
     Ð  ǵÀµ·  ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã µ³¾ ¾ÂµÆ  ·°Å¾´¸Â.  ۸ƾ °º¾µ ·½°º¾¼¾µ, ½Ã -
À¾´½¾µ ¿À¾Á¾. Ά̺¾ À°· µ³¾ ² º¸½¾ ¸  ½° ÁƵ½µ ²¸´µ»°. á °º¸¼ ¶µ ºÀÿ½Ë¼
Á¸¼¿°Â¸Ç½Ë¼  ½¾Á¾¼, º°º  à  á°Èº¸,  ²  ÏÀº¾-³¾»Ã±¾¹  ²µ»Ì²µÂ¾²¾¹  ºÃÀºµ  Á¾
ȽÃÀ°¼¸. ï ¿¾Â¾¼ öµ ÷½°»°, Ǿ ¾½¸ "±À°½´µ½±ÃÀ°¼¸" ½°·Ë²°ÎÂÁÏ...
     -  ܸ»µ´¸,  - ³¾²¾À¸Â  ¾½ Èû¸²¾, ¸  °º¸¼  ºÀ°Á¸²Ë¼  ³¾»¾Á¾¼.  -  ܾ¹
´¾Á¾¿¾Çµ½½Ë¹ ¿¾Â¾¼¾º Á¾¾±É¸» ¼½µ ¿¾ ÁÂÀ°È½¾¼Ã  ÁµºÀµÂÃ, Ǿ  ²Ë  ¿Ë°µÂµÁÌ
õ´¸½¸ÂÌÁÏ  ¾Â Áõ½¾³¾ Á²µÂ°  ¸  »¸È¸ÂÌ ½°Á ²°Èµ³¾  ¾±ÉµÁ²°. à°·²µ  ²Ë  ½µ
Á»Ëȸµ ¼°½Ïɸ¹ ·¾² À¾³°? ßÀ¾Èà ²°Á º Á¾»Ã...
     - á¿°Á¸±¾, Á¿°Á¸±¾ ±¾»ÌȾµ, ¾»Ìº¾ Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ žÇà µÁÂÌ!
     - ܸ»µ´¸, - ¿¾²Â¾Àϵ ¾½. - ڻϲµ½½¾ ¾±µÉ°Î ¼¾À¾¶µ½¾µ Á º»Ã±½¸º¾¹!
     -  Ø Àúà  ¼½µ  ¿Àµ´»°³°µÂ:  -  ßÀ¾ÈÃ! ÝÃ, Áµ»¸.  Þ¹, ¿µÀµ´¾  ¼½¾¹  ÂÀ¸
°Àµ»º¸, ÂÀ¸ ²¸»º¸ À°·½ËÅ À°·¼µÀ¾², »¾¶º¸ ½° º°º¸Å-¾ ¿¾´Á°²º°Å, Á°»ÄµÂº¸ ²
º¾»ÌÆ°Å, Áÿ  ² ǰȺµ, ²ÁϺ¸µ  Á¸ÂµÇº¸... ç¾-¾ ½Ã¶½¾  ±À°ÂÌ, Ǿ-¾  ½Ã¶½¾
ºÃ´°-¾  ´¾±°²»ÏÂÌ,  ´¾¼À°±¾Â½¸Æ°  Å»µ± À°·½¾Á¸Â,  -  ö°Á! ï ²µ´Ì  ²  ¾Çµ½Ì
¿À¾Á¾¹  Áµ¼Ìµ  À¾Á»°  ¸  ²¸¶Ã:  á°È°  ·° ¼µ½Ï ¿µÀµ¶¸²°µÂ,  ÇòÁ²õÂ, º°º Ï
²¾»½ÃÎÁÌ ¸ ½µ ·½°Î, ºÃ´° Àú¸-½¾³¸ ´µÂÌ.
     ßµÀ²¾µ º¾µ-º°º ¾Á¸»¸»°. Ý°  ²Â¾À¾µ, ¿¾¼½Î, ·°ÏÆ ±Ë» Á ³°À½¸À¾¼. âÃȵ½Ë¹
² ²¸½½¾¼ Á¾ÃÁµ... ï ÅÀ°±À¾ ±µÀà ²¸»ºÃ ² »µ²ÃÎ ÀúÃ, ½¾¶ ² ¿À°²ÃÎ,  Àµ¶Ã. ݾ¶
Âÿ¾¹, Áº¾»Ì·º¸¹. Ø ¼°¼° á°Èº¸½°... Þ嵮  - ¾ »ÃÇȵ. Ó¾²¾À¸Â ¾ µ°ÂÀµ,  ¾±
ͺ·°¼µ½°Å, ¾  º½¸¶º°Å  - º°º¸µ  Ï  »Î±»Î  Ǹ°ÂÌ, ²  ¾±Éµ¼  -  À°·³¾²¾À  ´»Ï
Áµ¼¸»µÂ½¸Å. Ð Ï ²µ´Ì öµ Ⱥ¾»Ã º¾½Ç¸»°, ÁÂôµ½Âº° º°º-½¸º°º!
     Ô°, °º ²¾Â, ¼°¼°:  ØÀ¾Çº°, ¼¾»,  ¾¶µ, º°º  Ï,  ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ ¿À¸²Ëº»°
ºÃÈ°ÂÌ  ´¸ÇÌ,  ´µÀ¶°  ²¸»ºÃ  ²  »µ²¾¹  Àúµ...  ã  ½°Á  ²  Áµ¼Ìµ ¾»Ìº¾ Ø»ÌÏ
Ô¼¸ÂÀ¸µ²¸Ç µÁ (¸ µÅ¸´½Ë¼  °º¸¼ ³¾»¾Á¾¼) º°º ² ´¾±À¾µ Á°À¾µ  ²Àµ¼Ï ¸»¸ º°º
µ´Ï µ¿µÀÌ Â¾»Ìº¾ ² ß°À¸¶µ...
     á°Èº°-´Àö¾Çµº - ¾ ½°À¾Ç½¾ ¿À¸ ¼½µ ´µÀ¶¸ÂÁÏ Í°º "¿¾-¿À¾Á¾¼Ã", Ǿ±Ë
¼½µ »µ³Çµ ±Ë»¾:  Ç°²º°µÂ, Àú°¼¸ ²  °Àµ»ºÃ  »µ·µÂ. Ð  ½¾¶-¾  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
Âÿ¾¹! ݾ ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ á°ÈºÃ ½°Àµ·°ÂÌ - Á°¼¸ ¿¾½¸¼°µÂµ...
     Ø º°º  ÇòÁ²¾²°»° Ï, Ǿ Á°¼¾µ ÁÂÀ°È½¾µ µÉµ ²¿µÀµ´¸! â°º ¸  Á»ÃǸ»¾ÁÌ.
Ô¾¼À°±¾Â½¸Æ°   ¿¾¼¸´¾ÀË  ¿À¸½µÁ»°.  Ó¾²¾À¸»¾  ¼½µ  ÁµÀ´Æµ,  Ǿ  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾
¾Âº°·°ÂÌÁÏ - ½µ žÇÃ, ¼¾», ¸ ²Áµ ÂÃÂ. ݾ ²µ´Ì ¼°À¸½¾²°½½Ëµ!
     - Ò°¼ ¿¾»¾¶¸ÂÌ?
     - Ô°, ¿¾¶°»Ã¹Á°...
     ß¾»¾¶¸»¸  ¼½µ ´²µ ¸»¸ ÂÀ¸  ¿¾¼¸´¾À¸½º¸. á°»° Ï  ¾´½Ã Àµ·°ÂÌ.  Ð ½¾¶-¾
Âÿ¾¹! ß¾¼¸´¾À¸½°  ²´Àó º°º  ¿¸Áº½µÂ  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ¿À¸»¸Ç½¾  "¿¸-¸-Ã!"  ´°
¾½µ½Ìº¾¹ ÁÂÀùº¾¹ ²ÁµÅ ¸ ¾±ÀË·³°»°.  ï ¿À¾²°»¸ÂÌÁÏ ±Ë»° ³¾Â¾²°! Þ嵮 á°Èº¸½
¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ, ±Ã´Â¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾, ¾Á¾À¾¶½¾  »°´¾½ÌÎ  Á ¾Â²¾À¾Â° ºÃÀº¸
Áµ¼µÇº¸ Á¼°Å½Ã», á°Èº° ¾Â žž° ´°²¸ÂÁÏ, ° ¼°ÂÌ µ³¾ °º ²À¾´µ ¿¾½¸¼°Îɵ, ½¾
Ï´¾²¸Â¾ º°Ç°Ï ³¾»¾²¾¹, ¿À¾¸
     - Ô°, ²µÀ¾Ï½¾, ØÀ¾Çºµ ¾Çµ½Ì Âÿ¾¹ ½¾¶ ¿¾¿°»ÁÏ...
     ß¾Á»µ ;³¾ ¼½µ ¸ ¼¾À¾¶µ½¾µ ½µ ² ¼¾À¾¶µ½¾µ ¸ º»Ã±½¸º° ½µ ²  º»Ã±½¸ºÃ. Ð
ÂàµÉµ ¸  ϱ»¾º¸!  á°È° ¼µ½Ï ¾¿ÏÂÌ ²ËÀÃÇ°µÂ,  ϱ»¾º¾ ÇÃÂÌ  ½µ Ƶ»¸º¾¼ ² À¾Â
·°¿¸Å¸²°µÂ, ° ¼°ÂÌ µ¼Ã:
     - лµºÁ°½´À! ç¾ Á ¾±¾¹ Áµ³¾´½Ï? âË ½¸º¾³´°  °º ½µ ²µ» Áµ±Ï ·° Á¾»¾.
Ế»Ìº¾ À°· Ï Âµ±µ ³¾²¾À¸»°, Ǿ ϱ»¾º¸ ½°´¾ µÁÂÌ ¾Ç¸Éµ½½Ë¼¸... âË À°·ÃǸ»ÁÏ
¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ ½¾¶¾¼?
     Ð  µµ  лµºÁ°½´À  ²´Àó  ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¾ÂÆ°  ¸  ȵ¿¾Â¾¼
·°³¾²¾Àɸº° Á¿À¾Á¸» µ³¾:
     - Ằ¶µ¼?
     â¾Â  ¿¾»¾¶¸»  ÁµÀµ±ÀϽ˹  ´µÁµÀ½˹  ½¾¶, ²·³»Ï½Ã»  ½° ¶µ½Ã,  ½°  á°ÈÃ,
¿¾´¼¸³½Ã» ¼½µ ¸, ²¸½¾²°Â¾ ²·´¾Å½Ã², Áº°·°» Á˽Ã:
     - Û°´½¾, Áº°¶µ¼...
     Ü°ÂÌ  ¸Á¿Ã³°½½¾  ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ, ° á°Èº°  Í°º  ¾Á¾À¾¶½¾,  Á»¾²½¾ ±¾»Ì½ÃÎ
ó¾²°À¸²°µÂ »µº°ÀÁ²¾ ¿À¸½ÏÂÌ, ½°Ç°»:
     - Ò¸´¸ÈÌ  »¸, ¼°¼¾Çº°, ¼Ë  Á ¿°¿¾¹... âË ½µ  À°ÁÁÂÀ°¸²°¹ÁÏ, ¿¾¶°»Ã¹Á°,
; ¾º°·°»¾ÁÌ ½µ Á¼µÀµ»Ì½Ë¼... ÜË Á  ¿°¿¾¹ öµ »µÂ  ¿ÏÂÌ ½°  ±°·°Àµ  °¹º¾¼
ϱ»¾º¸  ¿¾ºÃ¿°µ¼ ¸ ¼¾Àº¾²ºÃ. Þ È°½Ë ²ËÂÀµ¼ ¸  °º Áêµ´°µ¼...  ݵ¾Ç¸Éµ½½Ë¼¸,
º¾½µÇ½¾!
     Ø Â྽¸  Á ¾Âƾ¼ º°-°-°º ¿ÀËÁ½ÃÂ! ï ´Ã¼°»°, Ø»ÌÎ  Ô¼¸ÂÀ¸µ²¸Ç° ¸½Ä°ÀºÂ
Ų°Â¸Â, -  ¼¸½Ã  ´µÁÏÂÌ  ¾½¸ ·°»¸²°»¸ÁÌ, ¾ÂµÆ  ´°¶µ Á»µ·Ë  ¿»°Âº¾¼ øÀ°µÂ,
Àú°¼¸ ¼°ÈµÂ, ° ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ ¾±° ½¸º°º ½µ ¼¾³ÃÂ. Ü°ÂÌ ½°º¾½µÆ ½µ ²ËµÀ¿µ»° ¸
¾¶µ û˱½Ã»°ÁÌ. Ø Á´µ»°»°ÁÌ ¼¾»¾´¾¹-¼¾»¾´¾¹, ° û˱º° à ½µµ - º°º à á°È¸, Á
Á¾»½µÇ½Ë¼ ·°¹Ç¸º¾¼. Ø ÁÀ°·Ã ¼½µ Á ½¸¼¸ »µ³º¾-»µ³º¾ Á°»¾...

     ߾¾¼  à  ½µ³¾  ´¾¼°  Ï  Ç°Á¾  ±Ë²°»°,  º°º  Á²¾Ï,  ¸  Á  ¾Âƾ¼  ¾Çµ½Ì
¿¾´Àö¸»°ÁÌ.  á°Èà  ²  µ³¾ º¾¼½°Âµ  Ï  °½Æµ²°ÂÌ ÃǸ»°. Þ½ ¾Â½¾Á¸»ÁÏ  º ͸¼
·°½Ï¸ϼ ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·½¾ ¸ ¿»°Â¸» ¼½µ ·°  ÃÀ¾º¸. ãÀ¾º Á ¼Ã·Ëº¾¹ Á¾¸» ´¾À¾¶µ,
ǵ¼ ¿À¾Á¾¹. Ø º¾³´° à ½µ³¾ ´µ½µ³ ½µ ±Ë»¾, ¾½ À°Á¿»°Ç¸²°»ÁÏ ²µºÁµ»Ï¼¸.
     - ßÀµ´êϲ¸ÈÌ º ²·ËÁº°½¸Î, º¾³´° Ï Ûµ½¸½ÁºÃÎ ¿Àµ¼¸Î ¿¾»ÃÇÃ...
     Ø»¸ ¿À¸½µÁµÂ ¼½µ º¾½ÄµÂÃ. Ý° ÆË¿¾Çº°Å ¿¾´¾¹´µÂ:
     -  Ý°! Ø·  ±Ãĵ° Á°ɸ»...  ×½°µÈÌ, º°º  ÂÀô½¾  ±Ë»¾? ÒºÃÁ½¾?  â¾-¾!
æµ½¸...
     èø», º¾½µÇ½¾.

     ؽ¾³´°  ²  ßñ»¸Çºµ  ²¼µÁµ  ·°½¸¼°»¸ÁÌ. ï Á²¾¸  Ϸ˺¸  ·Ã±ÀÎ,  ½°Ãǽ˵
¿µÀµ²¾´Ë ´µ»°Î,  ¾½ ¾»Áµ½½Ëµ Ãǵ±½¸º¸ Á ľÀ¼Ã»°¼¸ »¸Á°µÂ. Ḵ¸¼, ¾´½°¶´Ë,
Á¸´¸¼... áºÃǽ¾ Á°»¾. ï µ³¾ ¿À¾ÈÃ:
     - á°È°, À°ÁÁº°¶¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì!
     Ð ¾½ ¾Â²µÇ°µÂ ¸Á¿Ã³°½½Ë¼ ȵ¿¾Â¾¼:
     - ݵ»Ì·Ï! Ò Í¾¼ ÅÀ°¼µ ½°Ãº¸ ´¾»¶½° Á¾±»Î´°ÂÌÁÏ Á²Ïɵ½½°Ï ¸ȸ½°!
     - ÝÃ, ¾³´° ½°¿¸È¸ ¼½µ ¿¸Á̼¾...
     Ó¾»¾²¾¹ º¸²½Ã», Ǿ-¾ ½° ±Ã¼°³µ º°À°½´°È¾¼ ¿¾Æ°À°¿°»  ¸ ¼½µ ǵÀµ· Á¾»
¿¾´°µÂ.  Ð  °¼,  ½°  ±¾»ÌȾ¼  »¸Áµ, ¿¾ÁÀµ´¸½µ  ´²° Á»¾²°  ǵÀµ·  ǵÀ¾ǺÃ:
"Ó°²-³°²!"

     Ý° º°Â¾º  º°º-¾  Ƶ»¾¹  º¾¼¿°½¸µ¹ ¿¾È»¸ ¸ ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ ¿¾Á»µ º°Âº°  ½µ
À°Áž´¸ÂÌÁÏ, ° ²Áµ¼ ²¼µÁµ ¿¾µÅ°ÂÌ º á°Èµ °½Æµ²°ÂÌ.  ÝÃ, º°Â°»¸ÁÌ ¼Ë Á ½¸¼,
º°Â°»¸ÁÌ, Àµ±Ï À°ÁµÀÏ»¸, º¾½µÇ½¾. ×°±À°»¸ÁÌ ² ´°»Ì½ÎÎ °»»µÎ, Á¼¾ÂÀ¸¼-º°Äµ.
     - ÞÅ, ¼°ÂÃȺ°! ڰĵ, µ¿»¾... ×°¹´µ¼ Áêµ´¸¼ ǵ³¾-½¸±Ã´Ì, ¿¾³Àµµ¼ÁÏ.
     ×°È»¸, ¿¾Á¸´µ»¸.  à°·¼¾À¸»¾ ½°Á, ´° °º,  ½°²µÀ½¾,  Ç°Á° ´²° ¸  ¿À¾È»¾.
῾Ų°Â¸»¸ÁÌ, ²Ëž´¸¼ - ¾À¾¿¸ÂÌÁÏ ½°´¾: ½°È¸ ¶µ ¶´ÃÂ!
     -  ݵô¾±½¾ º°º  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ, ØÀ¸È°, °?  Ô°²°¹  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ¿À¸´Ã¼°µ¼...
åÀ¾¼°¹!
     - ݵÂ, Ï ½µ ±Ã´Ã. 岰¸ Á ¼µ½Ï! á°¼ ÅÀ¾¼°¹...
     Ø´µÂ,  ÅÀ¾¼°µÂ, ´° °º ½°ÂÃÀ°»Ì½¾! ï µ³¾  ¿¾´  Àúà ¿¾´´µÀ¶¸²°Î. ൱Ï°
¶´ÃÂ,  ÁµÀ´¸Â˵,  Àó°ÎÂÁÏ   -  ³´µ  ±Ë»¸,  Ǿ   Á»ÃǸ»¾ÁÌ,   ÂÀ°¼-°À°À°¼,
´²°´Æ°ÂÌ-²¾Áµ¼½°´Æ°ÂÌ...
     - ݵ ºÀ¸Ç¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°! á°È° ½¾³Ã ²Ë²¸Å½Ã», ² ¼µ´¿Ã½ºÂ ž´¸»¸...
     Ḵ¸Â,  ·´¾À¾²Ë¹,  ¾Å°µÂ,  ½°  ¼µ½Ï  º¾Á¸ÂÁÏ, °  µ¼Ã  ´µ²Ç¾½º¸  ±¾Â¸½¾º
·°È½ÃÀ¾²Ë²°ÎÂ.  Ø ´¾  ÂÀ°¼²°Ï ÇÃÂÌ »¸ ½µ ½° Àú°Å ½µÁ»¸. Ð Á ´À÷Ìϼ¸ Á²¾¸¼¸
¾½ ¼µ½Ï °º ·½°º¾¼¸»:
     -  Ҿ  ; îÀ¸¹ (¸»¸ °¼ -  ܸ۸»). ßÀµºÀ°Á½Ë¹ ǵ»¾²µº, ²Ë ´Àó ´ÀóÃ
½µ¿Àµ¼µ½½¾ ¿¾½À°²¸ÂµÁÌ,  ¿¾»Î±¸Âµ,  ¿¾¶µ½¸ÂµÁÌ,  ° Ï,  ½°  ²°Á  ³»Ï´Ï,  ±Ã´Ã
ÁÇ°Á»¸²...

     Ò  º¸½¾ Á  ½¸¼  º°º-¾ ¿¾È»¸.  å¾»¾´¸½° ±Ë»°  -  Ͻ²°ÀÌ,  ²µÂµÀ.  Ø  ¾½
¿¾Çµ¼Ã-¾ ²Áµ ²Àµ¼Ï ¿À°²ÃÎ Àúà ·° ¿°·Ãž¹ ´µÀ¶°».
     - á°È°, - Á¿À°È¸²°Î, - à µ±Ï Ǿ, ²°Àµ¶º¸ ½µÂ?
     - г°... - ¾Â²µÇ°µÂ.
     - â°º ²¾·Ì¼¸ ¼¾Î.
     - ݵÂ... - Ø Â°º¸¼ ½°¿ÃÁº½Ë¼ ÁÃÀ¾²Ë¼ ¾½¾¼, º¾Â¾À¾³¾ à ½µ³¾ ½¸º¾³´°
     ½µ  ±Ë²°»¾:  - í¾,  ·½°µÈÌ, ½µ ¿¾-¼Ã¶Áº¸... ÝÃ,  Áµ»¸. ܵÁ° ² ´µ²Ï¾¼
ÀÏ´Ã, º°¶µÂÁÏ. 主̼ ºÀøÂÁÏ, ö°Á½¾  ÁºÃǽ˹. ï  Ã¶ ²·´ËÅ°ÂÌ ½°Ç¸½°Î ¸  ½°
á°Èà ¿¾³»Ï´Ë²°Î. Ð ¾½  Á¸´¸Â, º°º Á°ÂÃÏ,  žÂÌ ±Ë Þ¼  ¿¾²µ». Ø ·½°Î ²µ´Ì,
Ǿ ¸ µ¼Ã ÁºÃǽ¾ ¾¶µ.
     Ò´Àó,  ¾»Ìº¾  Ï ¾Â²µÀ½Ã»°ÁÌ, ¾½ Ǿ-¾ Â϶µ»¾µ ¸  ºÀó»¾µ  º¾ ¼½µ  ½°
º¾»µ½¸ º»°´µÂ. ï Á½¸¼°Î  ¿µÀǰºÃ, ÂÀ¾³°Î ¸ ½µ ¿¾½¸¼°Î, Ǿ  ; °º¾µ:  º°º
±Ã´Â¾ ±¾»ÌÈ°Ï ºµ´À¾²°Ï ȸȺ°. ⾻̺¾ ¿°Å½µÂ ¾Çµ½Ì ½µ¶½¾.
     - ÕÈÌ, - ³¾²¾À¸Â á°È° ÁÂÀ°È½Ë¼ ȵ¿¾Â¾¼. - í¾ °½°½°Á.  Õ³¾ ±ÃÀ¶Ã¸ µ´ÏÂ.
í¾  ¾ÂÆà º°º¾¹Â¾  °À³µ½Â¸½Áº¸¹ ´µÏµ»Ì  ¿À¸²µ·. ܽµ  ¼°»µ½Ìº¸¹ ½¾¶¸º ´°µÂ ¸
¿¾²Â¾ÀϵÂ:
     - àµ¶Ì ¸ µÈÌ!
     ï ¸ Á°»°  µÁÂÌ. ൶à ¸ µ¼. ÒÁÏ Á¾º¾¼ ¾±»¸»°ÁÌ. Ø ½° º°À¸½Ã ½µ Á¼¾ÂÀÎ.
Ð ½°  ·°¿°Å ²Áµ  ¾±¾À°Ç¸²°ÎÂÁÏ  ¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾  ²¾·¼Ãɵ½½¾  ÈÃÈú°ÎÂÁÏ, žÂÌ ¼Ë
Á¸´¸¼ Á¾²µÀȵ½½¾ ¸ž...

     ...ØÀ¸½° Ò°Á¸»Ìµ²½°  ²·´¾Å½Ã»°  ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½°  ¼µ½Ï  ´¾»³¸¼ ¸ ÃÁ°»Ë¼
²·³»Ï´¾¼. ߾¾¼ Á ¿¾Ç¸ ½µÃ»¾²¸¼¾¹ ¸À¾½¸µ¹ Áº°·°»°:
     - Ø Áº¾»Ìº¾ ±Ë Ï ¿¾Â¾¼ ² Á²¾µ¹ ¶¸·½¸ ²ÁϺ¸Å ·°¼¾ÀÁº¸Å ÄÀú¾²  ½¸ µ»° -
Ï  ²µ´Ì ±¾Â°½¸º, Áµ»µºÆ¸¾½µÀ, - ½¸ ¾´¸½ ½µ  ¿¾º°·°»ÁÏ ¼½µ °º¸¼,  ½Ã ²¾Â  ´¾
±¾»¸ ² ÁµÀ´Æµ, ²ºÃÁ½Ë¼, º°º ¾Â, Ͻ²°ÀÁº¸¹ °½°½°Á...
     Þ Â¾¼, Ǿ±Ë ¿¾¶µ½¸ÂÌÁÏ, à ½°Á  Á ½¸¼ ½¸º¾³´° ¸ À°·³¾²¾À° ½µ ²¾·½¸º°»¾.
ßÀ¾Á¾ ½°¼ °º žµ»¾ÁÌ ²Áµ ²Àµ¼Ï -  ½Ã, º°¶´ÃÎ ¼¸½Ã¾ǺÃ,  ²¼µÁµ ±ËÂÌ, Ǿ
; ö Á°¼¾ Á¾±¾¹ À°·Ã¼µ»¾ÁÌ. Ø º°º ; ½°·Ë²°ÂÌÁÏ ±Ã´µÂ - Á¾²µÀȵ½½¾ ½°Á ½µ
·°±¾Â¸»¾.
     Þ½° ½°´¾»³¾ ·°¼¾»Ç°»°.
     -  ç¾ ¶µ ±Ë»¾ ´°»Ìȵ?  ߾ǵ¼Ã ²Ë ½µ ²¼µÁµ? - ¾Á¾À¾¶½¾  Á¿À¾Á¸»  Ï  ¸
´¾±°²¸»: - Ó´µ µ¿µÀÌ á°È°... лµºÁ°½´À ػ̸Ç?
     - ×½°µÂµ,  - Áº°·°»° ²´Àó, Á»¾²½¾  ¾Ç½Ã²È¸ÁÌ, ØÀ¸½° Ò°Á¸»Ìµ²½°, - Ï ½µ
²Ë½¾Èà »µ´¾Å¾´ ½° ݵ²µ. áÂÀ°½½¾,  ´°? ß¾¶°»Ã¹, ¾´½¾ ¸· À°´¾Á½µ¹-ȸŠÁ¾±Ë¸¹
²µÁ½Ë, ¾À¶µÁ²µ½½¾µ ¾±½¾²»µ½¸µ ¶¸·½¸, ° Ï Á¼¾ÂÀÎ - ¸ ¼½µ ²ÁϺ¸¹ À°· ¿»°º°ÂÌ
žǵÂÁÏ.
     àú¸  µµ, º°º ·°ÂÀ°²»µ½½Ëµ  ·²µÀ̺¸, Áô¾À¾¶½¾ ·°¼µÂ°»¸ÁÌ ¿¾ ¼°»µ½Ìº¾¼Ã
Á¾»¸ºÃ ¸ ½°º¾½µÆ ·°¼µÀ»¸, ²Æµ¿¸²È¸ÁÌ ² ºÀ°Ï Á¾»µÈ½¸ÆË.
     - ݸº¾³´°  Ï  ½µ ´Ã¼°»°, Ǿ ³¾»Ã±¾¹  ²µÁµ½½¸¹  ´µ½Ì ¼¾¶µÂ °º¸¼ ǵÀ½Ë¼
¾º°·°ÂÌÁÏ.  â°º¾¹  Á¸ÏÎɸ¹  ´µ½Ì, °º¾¹  Á¾»½µÇ½Ë¹, º¾³´° µ±Ï  ½Ã ´¾ Á°¼¾³¾
´¾½ËȺ° ²»°¶½Ë¼ °¿Àµ»ÌÁº¸¼ ²µÂÀ¾¼ ¿À¾¼¾µÂ. å¾´¸ÈÌ  ·²¾½º°Ï, º°º º¾»¾º¾»ÌǸº,
ǸÁÂ°Ï ²½ÃÂÀ¸ ¸ Á½°Àö¸, ÁµÀ´Æµ Á»¾²½¾ ±¾º°» Á È°¼¿°½Áº¸¼ - °º ¸ ¿Ã·ËÀ¸ÂÁÏ,
À°´¾ÁÂÌÎ  ½°»¸Â¾µ, ´ËÅ°½¸µ Á´µÀ¶¸²°µÈÌ, Ǿ±  ÁÇ°ÁÂ̵  ½µ  À°Á¿»µÁº°»¾ÁÌ.  Ø
»Î±¸ÂÌ ´¾ Á¼µÀ¸ žǵÂÁÏ. ï ¸ »Î±¸»°... - ³¾À̺¾ û˱½Ã²È¸ÁÌ, ²Ë´¾Å½Ã»° ¾½°.
- Ô¾ Á°¼¾¹ Á¼µÀ¸...

     Óûϻ¸ ¼Ë Á á°Èµ¹ ½°´ ݵ²¾¹. Ûµ´  ¿¾Âµ¼½µ» öµ, ½°±ÃÅ, ±¾»Ìȸµ ¿À¾¼¾¸½Ë
¾ÂºÀË»¸ÁÌ.  ß¾¼½¸Âµ,  °º¸µ ¿¾»ÃºÀó»Ëµ  Á¿ÃÁº¸  º  ݵ²µ µÁÂÌ  ½°  Ô²¾Àƾ²¾¹
½°±µÀµ¶½¾¹? ã ׸¼½µ¹ º°½°²º¸ ²Áµ ¸  Á»ÃǸ»¾ÁÌ. Ü°»ÌǸȺ° º°º¾¹-¾, ¿°Àȸ²µÆ,
²·´Ã¼°»  ¾º¾»¾  ±µÀµ³°  ½°  »Ì´¸½µ  ¿¾º°Â°ÂÌÁÏ.  Ð   »µ´  ½°±ÃÅȸ¹,  ¼Ï³º¸¹.
ßÀ¾»¾¼¸»ÁÏ  ¿¾´ ½¸¼, º¾½µÇ½¾.  ÜË  Á¼¾ÂÀ¸¼: ½°À¾´  ¾»¿¸ÂÁÏ,  ºÀ¸Ç°Â, °Å°ÎÂ,
Àú°¼¸ ¼°ÈÃÂ. Ø Á°¼¾µ-¾ ¾±¸´½¾µ -  Á¾²Áµ¼  ÀÏ´¾¼ ¼°»ÌǸº-¾, ¼µÂÀ°Å ² ȵÁ¸
¾Â ±µÀµ³° ·° ºÀ°¹  »Ì´¸½Ë µÉµ ´µ ½¸ ¿»°º°ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ. ռà Á²Ï·°½½Ëµ Àµ¼½¸ ¾Â
±Àκ ±À¾Á¸»¸, ´° À°·²µ ´¾º¸½µÈÌ? Ú°º¾¹-¾ ´ÃÀ°º  ·°  ¼¸»¸Æ¸µ¹ ¿¾±µ¶°». á°È°,
Á¼¾ÂÀÎ, ²·´À¾³½Ã» ¸ ³¾²¾À¸Â ¼½µ Í°º ±ËÁÂÀ¾:
     - ×½°µÈÌ, ¼°ÂÃȺ°, ¼½µ ǵ³¾-¾ ²ËºÃ¿°ÂÌÁÏ Å¾ÇµÂÁÏ...
     èøÂ, ° à Á°¼¾³¾ ³»°·° ÁµÀ˵-ÁµÀ˵, ÁµÀ̵·½Ëµ, ¸ ǵÀµ½Ï ² ½¸Å Á¾²Áµ¼
½µÂ. á±À¾Á¸» ¾½ ¿»°É ¸ ¿¸´¶°º. ï µ³¾ ôµÀ¶°ÂÌ ´°¶µ  ½µ  ¿Ë°ÎÁÌ -  ²¸¶Ã, Ǿ
ǵÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ¼°»ÌǸȺà ¿¾´ »µ´ ðɸÂ. Ð ²¾´° ÁÂÀ°È½°Ï, ǵÀ½°Ï... Ò
ÍÂà »µ´Ï½ÃÎ º°Èà á°È° Á¾ ÁÂÿµ½µº ¸ Á¿À˳½Ã»...
     - 㾽û?!! - ²·´À¾³½Ã» Ï.
     -  װǵ¼  ¶µ? á°È°  ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¿»°²°», ²Ë°ɸ»  ¾½ ¼°»ÌǸȺÃ, Á°¼ ²Ë»µ·,
Á¸½¸¹ Á¾²µÀȵ½½¾, ²¾´° Á ½µ³¾  µǵÂ, ´À¾¶¸Â ¾½. Ø Â°º¸¼ ¾½ ±Ë» ½µºÀ°Á¸²Ë¼ ¸
À¾´½Ë¼  ² Âà  ¼¸½ÃÂÃ, Ǿ  à ¼µ½Ï ½¾³¸  ¿¾´º¾Á¸»¸ÁÌ, ²  ³»°·°Å ¿¾Âµ¼½µ»¾,  Ï
¾´½¾³¾ ±¾ÎÁÌ - º°º ±Ë Á°¼¾¹ ² ¾±¼¾À¾º ½µ ±ÀϺ½ÃÂÌÁÏ.
     Ûδ¸  Á¾Ï  ²¾ºÀó,  º°º  Ï,  Á¾²Áµ¼  ¾±°»´µ²È¸µ.  ݸºÂ¾   ¿¾¼¾ÇÌ   ½µ
´¾³°´°µÂÁÏ. á°È° Á ¼°»ÌǸȺ¸ ¿°»Ì¸Ⱥ¾ ÁÀ˲°µÂ, ² Á²¾¹  ÁÞ¹ ¿¸´¶°º ºÃ°µÂ.
â¾Â  Á¾²Áµ¼  öµ º°º ½µ¶¸²¾¹. Ý°º¾½µÆ ¾¿¾¼½¸»°ÁÌ Ï, ±À¾Á¸»°ÁÌ ¼°È¸½Ã ¸Áº°ÂÌ.
Ô°  ¼µÁ¾ °º¾µ  -  º°º  ½°·»¾,  ½¸  Á¾Ͻº¸,  ½¸  ¼°³°·¸½°. ßË°ÎÁÌ  ¼°È¸½Ã
¾Á°½¾²¸ÂÌ,  Àúà  ¿¾´Ë¼°Î -  ²Áµ  ¼¸¼¾  ¿À¾Áº°º¸²°ÎÂ.  à°·¾·»¸»°ÁÌ  Ï, Àú¸
À°ÁÁ°²¸»° ´° ¿Àϼ¾ ½° ¼¾Á¾²ÃÎ ¿¾´ º°ºÃÎ-¾  ¼°È¸½Ã º¸´°ÎÁÌ - ´Ã¼°Î, ¿ÃÁº°¹
Á¾±ÌµÂ,  ° ¾Á°½¾²¸ÂÁÏ. â¾À¼¾·½Ã»°  ¾½°  Á ²¸·³¾¼,  ¾»ÁÂϺ ²  ȻϿµ  ´²µÀÆÃ
À°Á¿°Å½Ã», ¿¾±°³À¾²µ» ²µÁÌ.
     - Ý°Å°»º°! - ºÀ¸Ç¸Â. - çµ³¾ Åû¸³°½¸ÈÌ? Ò ¼¸»¸Æ¸Î ·°Å¾Âµ»°?
     ï ²½¸¼°½¸Ï, º¾½µÇ½¾, ½µ  ¾±À°É°Î. çÃÂÌ ½µ ¿»°ÇÃ.  - â¾²°À¸É, - ¿À¾ÈÃ. -
âàǵ»¾²µº ¾½Ã». Õ³¾ ´¾¼¾¹ Áº¾Àµ¹ ½Ã¶½¾... Ô¾²µ·¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°...
     â¾»ÁÂϺ µÉµ ¾Â  ô¸²»µ½¸Ï À¾Â  ·°ºÀËÂÌ ½µ  ÃÁ¿µ», °  µ³¾ ² Á¿¸½Ã  Á·°´¸
º°º°Ï-¾ ½°ºÀ°Èµ½½°Ï ³°´¸½° ¾»º°µÂ:
     -  ÐÅ, ܸȰ, - ´° ¾¼½¾  °º ³½ÃÁ¸Â. - ß¾µ·¶°¹  Áº¾Àµµ,  ½µ ²²Ï·Ë²°¹ÁÏ.
à°·²µ ÂË ½µ ²¸´¸ÈÌ - ´µ²¸Æ° Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ²¼µ½Ïµ¼°Ï, ¸ ½°²µÀ½Ïº° º°º¾¹-½¸±Ã´Ì
¿ÌϽ˹ ¾º°¶µÂÁÏ. Õɵ ½°¿°Çº°µÂ  ½°¼ ² ¼°È¸½µ. Ð ²°¼,  ´µ²ÃȺ°, ÁÂË´½¾ ´¾»¶½¾
±ËÂÌ! ܾ»¾´°Ï °º°Ï...
     ï ÇÃÂÌ ½µ ·°´¾Å½Ã»°ÁÌ ¾Â ±µÈµ½Á²°. Þ±¾À°Ç¸²°ÎÁÌ, ° á°Èµ½Ìº° ¼¾¹  ÀÏ´¾¼
Á¾¸Â, °¶ ¿¾±µ»µ» ²µÁÌ. åÀ¸¿¸Â:
     - ßµÀµÁ°½Ì ¿µÀµ´ ²ÁϺ¾¹ Á²¾»¾ÇÌΠý¸¶°ÂÌÁÏ! Ý° ÂÀ°¼²°µ ´¾µ´µ¼...
     Ð ½° Á°¼¾¼ ¾»Ìº¾ ±Àκ¸. ß»°É ¾½ ¿Àϼ¾ ½°  ³¾»¾µ µ»¾ ½°´µ», ² ±¾Â¸½º°Å
Żο°µÂ. ã  ¼µ½Ï ¿¾´ ¿°»Ì¾ ¾¶µ  ¾Á°»°ÁÌ ¾´½° Á¾À¾Çº° ´°  »¸ÄǸº. ھľǺÃ
Á²¾Î ȵÀÁÂϽÃÎ Ï ½° ¼°»ÌǸȺà ½°¿Ï»¸»°. å¾À¾È¾, º°º°Ï-¾ ¶µ½É¸½° ²·Ï»°ÁÌ µ³¾
´¾¼¾¹ ´¾Á°²¸ÂÌ.
     - ÝÃ, ¾³´° - ±µ¶¸¼! - ³¾²¾ÀÎ á°Èµ.
     ÒÁº¾Ç¸»¸  ¼Ë à Բ¾Àƾ²¾³¾ ¼¾Á° ² ÂÀ°¼²°¹. ÒÁµ ½°Á Á¾À¾½ÏÂÁÏ, à ¼µ½Ï ²
Àú°Å ±µ»Ìµ á°È¸½¾ ¼¾ºÀ¾µ. çÃÂÌ ½°Á ½µ ÁÁ°´¸»¸...
     ÒÁµ  ¶µ  ´¾µÅ°»¸  º¾µ-º°º.  ßÀµ´Á°²»ÏµÂµ,  Áº¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸  ¿À¾È»¾?  Ò
º²°À¸Àà ¿¾´½Ï»¸ÁÌ.  á°Èµ½ÌºÃ  ¼¾µ³¾ ÂÀÏÁµÂ, ° »¾± ³¾ÀÏǸ¹  -  °º  ¿°»ÌÆË ¸
¾±¶¸³°µÂ. Þ½  ¸  ²¾¾±Éµ-¾ ±Ë» ·´¾À¾²ÌÏ  ´°»µº¾  ½µ ±¾³°ÂËÀÁº¾³¾,  °  ÂÃÂ...
Ú¾À¾Çµ,  ½¾ÇÌÎ Ã  ½µ³¾ µ¼¿µÀ°ÂÃÀ° ·° Á¾À¾º,  ±Àµ´. ÒÀ°Ç¸  ³¾»¾²°¼¸  º°Ç°ÎÂ:
´²ÃÁ¾À¾½½µµ ²¾Á¿°»µ½¸µ »µ³º¸Å. ߾¾¼ ¾Á»¾¶½µ½¸µ ½° ÁµÀ´Æµ. â°º  ö ³»Ã¿¾  -
´°»Ìȵ ½µºÃ´°. ï ½µÁº¾»Ìº¾ ½µ´µ»Ì  ¾Â ½µ ¾Âž´¸»°,  Ãǵ±Ã ±À¾Á¸»°. Ô° ¾»Ìº¾
½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼¾³»¾.
     ã¼µÀ ¼¾¹ Áº°·¾Ç½¸º...
     Ø ½°´¾ ¶µ °º¾¼Ã Á¾²¿°´µ½¸Î Á»ÃǸÂÌÁÏ, - ØÀ¸½° Ò°Á¸»Ìµ²½° ²ÁÅ»¸¿½Ã»°, -
²  ´µ½Ì  ¿¾Å¾À¾½  º°º  À°· - ·°¼µÂº°  ²  "ҵǵÀ½µ¼ Ûµ½¸½³À°´µ": "ÓµÀ¾¸ÇµÁº¸¹
¿¾ÁÂÿ¾º". Ú¾½Ç°µÂÁÏ Â°º¾¹ ±µ·À°·»¸Ç½¾¹ ÄÀ°·¾¹: "ä°¼¸»¸Ï ¼¾»¾´¾³¾  ǵ»¾²µº°,
Á¿°Áȵ³¾ Ⱥ¾»Ì½¸º° °º¾³¾-¾, ¾Á°µÂÁÏ ½µ¸·²µÁ½¾¹".
     Ô° ²¾À° ¸»¸ ±°½´¸Â° ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ±Ë À°·ËÁº°»¸!  ÒµÁÌ  óÀ¾·ËÁº ½° ½¾³¸ ±Ë
¿¾´½Ï»¸. Рǵ»¾²µº,  Á¿°Áȸ¹ º¾¼Ã-¾ ¶¸·½Ì  ½°  ³»°·°Å  à À°·¸½Ì ¸ À°ÁÂÏ¿, -
¿¾´Ã¼°¹Âµ ¾»Ìº¾! - ¾Á°µÂÁÏ ½µ¸·²µÁ½˼! Ûα¸¼Ë¹ ¼¾¹...

     Þ½° Á¾²Áµ¼ ·°¼¾»Ç°»°. ⾻̺¾ Àú¸ µµ ²·´À°³¸²°»¸ ½° º¾»µ½ÏÅ, º°º ºÀË»ÌÏ
¿¾´±¸Â¾¹ ¿Â¸ÆË... Ò½¸·Ã ¿À¾·²µ½µ»  ¿¾·´½¸¹ ÂÀ°¼²°¹, ¸  Á²µÂ»Ë¹ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸º
¾º½° ¿µÀµ¼µÁ¸»ÁÏ ¿¾ ¿¾Â¾»ºÃ º¾¼½°ÂË Á¿À°²° ½°»µ²¾.
     ï Á¸´µ»  ¸ž-¸ž ¸ ´Ã¼°» ¾ Çô°º°Å ¸ Áº°·¾Ç½¸º°Å, ¾ »Î´ÏÅ, ¾Á°ÎɸÅÁÏ
½µ¸·²µÁ½˼¸, ¾ Á¿À°²µ´»¸²¾Á¸  ¶¸·½¸ ¸ »Î±²¸, ²ËÁ¾º¾ ²¾·½¾ÁÏɸŠ°º¸Å »Î´µ¹
·°  ¸Å ɵ´ÀÃÎ  ¸  Á²µÂ»ÃÎ  ´ÃÈÃ,  ¸ ¾ ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾Á¸ Á¼µÀ¸,  º¾Â¾À°Ï, º°º
¼¾»½¸Ï, ô°Àϵ ¾Å¾Â½µµ ²Áµ³¾ ² Á°¼Ëµ ²ËÁ¾º¸µ ´µÀµ²ÌÏ...



        ÒÕÛÞáØßÕÔ

     Þ, ²µ»¾Á¸¿µ´ ±Ë» ²µ»¸º¾»µ¿µ½!
     ßÀ¾½·¸Âµ»Ì½¾  °»¾³¾  ƲµÂ°,  Á»¾²½¾  ¼°»µ½Ìº¸¹  ·°½¾ÁǸ²Ë¹  À¾´Á²µ½½¸º
¿¾¶°À½¾¹   ¼°È¸½Ë,   ¾½   Á»µ¿Ïɵ   ¾ÂÀ°¶°»   ¶°Àº¾µ   Á¾»½Æµ  ²Áµ¼¸  Á²¾¸¼¸
½¸ºµ»¸À¾²°½½Ë¼¸   ÂÀñǰÂ˼¸  Ç°ÁÂϼ¸  ¸  ²¾   ²Àµ¼Ï  ´²¸¶µ½¸Ï   Á»¾²½¾   ±Ë
À°·±ÀË·³¸²°»  ²¾ºÀó Áµ±Ï  ±ËÁÂÀËÅ  Á¾»½µÇ½ËÅ  ·°¹Ç¸º¾².  Ü°»¾  ¾³¾  Ǿ  ²
¿¾»¾¶µ½½ËÅ  ¼µÁ°Š- ½° ·°´½µ¼  ¸ ¿µÀµ´½µ¼ ºÀË»ÌÏÅ - à  ½µ³¾ ±Ë»¸  úÀµ¿»µ½Ë
ºÀÿ½Ëµ º¾Â°Ä¾Â½Ëµ ¾ÂÀ°¶°Âµ»¸, ; µÉµ ½µ ²Áµ!  ß ºÀö¾Çº¸, ÿÀÏ°½½Ëµ ¼µ¶´Ã
Á¿¸Æ°¼¸, ºÀø»¸ÁÌ µÉµ ¸ ½° º°¶´¾¼ º¾»µÁµ Á Â󸼸 ºÀ°Á½Ë¼¸ ȸ½°¼¸.
     ÒµÁÌ µ³¾  ·°³À°½¸Ç½Ë¹  ¾±»¸º ²Ë·Ë²°»,  º¾½µÇ½¾,  ²¾Á¾À³  ¸  ²¾ÁŸɵ½¸µ
¼µÁ½ËÅ ¼°»ÌǸȵº, ÿ¾¸Âµ»Ì½¾ ƾº°²È¸Å Ϸ˺°¼¸ ¸ ¿À¾²¾¶°²È¸Å ¼°È¸½Ã ±ËÁÂÀ˼¸
·°²¸Á»¸²Ë¼¸ ²·³»Ï´°¼¸.
     Ô°, ²µ»¾Á¸¿µ´¸º ±Ë» Ǿ ½°´¾ ¸ ¼¾³ ¿¾À°·¸ÂÌ »Î±¾µ ²¾¾±À°¶µ½¸µ! Ò´¾±°²¾º
;  ±Ë»¾  ½µ  ¿À¾Á¾  ´²Ãź¾»µÁ½¾µ  ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½¸µ  ´»Ï ¿µÀµ´²¸¶µ½¸Ï.  ݵÂ,
²µ»¾Á¸¿µ´,  ½µÁ¼¾ÂÀÏ  ½°  Á²¾¹  ²Ë·Ë²°Îɵ  ÏÀº¸¹  ²¸´,  ¸Á¿À°²½¾  À°±¾Â°»  ¸
±µ·¾Âº°·½¾¹ ²ÌÎǽ¾¹  Áº¾Â¸½º¾¹, ¿¾´¾±½¾ Á°À¾Àµ¶¸¼½¾¼Ã  ¸È°ÇºÃ:  ²  ½°¼µÀ²¾
·°ºÀµ¿»µ½½¾¹  ¿µÀµ´  Àûµ¼ ³»Ã±¾º¾¹ º¾À·¸½ºµ  ¾½  ²¾·¸»  ²ÁÏǵÁºÃÎ  Á½µ´Ì  ¸
¿¾ÂÀµ±½Ëµ ¿»Ï¶½Ëµ ¿À¸½°´»µ¶½¾Á¸.

     ÒÁÂÀµÇ¸  Á ͸¼...  ½µ žǵÂÁÏ ³¾²¾À¸ÂÌ  - ÂÀ°½Á¿¾À½˼ ÁÀµ´Á²¾¼!  - Á
͸¼ ¿¾Ç¸ ¾´Ãȵ²»µ½½Ë¼ ÁÃɵÁ²¾¼ ²¾Â öµ ² ǵ²µÀÂ˹ À°· ¿À¾¸Áž´¸»¸ à ¼µ½Ï
¿À¸¼µÀ½¾ ² ¾´½¾  ¸  ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï  à ½°Ç°»°  ´¾²¾»Ì½¾ ºÀþ¹ º°¼µ½¸Á¾¹ ÂÀ¾¿Ë,
Á±µ³°Îɵ¹ º ¼¾ÀÎ.
     á·°´¸  ²µ»¸º¾»µ¿½¾³¾  ²µ»¾Á¸¿µ´°   ½°  ¾±Ëǽ¾¼   ¸  ²µÁ̼°  ¿¾ÂÀµ¿°½½¾¼
"ÞÀ»µ½ºµ"  º°Â¸»ÁÏ Á¸¼¿°Â¸Ç½Ë¹ ¼°»ÌǸȺ°  »µÂ  ´µ²Ï¸-´µÁϸ,  °  ²¿µÀµ´¸  Á
¼¾½Ã¼µ½Â°»Ì½¾¹ ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼¾ÁÂÌÎ ´¾¼¾À¾Éµ½½¾³¾ ±Ã´´Ë ²¾ÁÁµ´°»° µ³¾ ¼°¼°.
     ۸ư  ¼¾»¾´¾¹  ¶µ½É¸½Ë  Ï  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³  À°·³»Ï´µÂÌ:  Á²µÀÅà  µµ  »¾±
·°¼ËÁ»¾²°Â˼¸  ²¾»°½°¼¸  ¿À¸ºÀ˲°»¸   ¿¾»Ï  ³¸³°½ÂÁº¾¹  ȻϿË,  °  ¾Á°»Ì½¾µ
¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ·°Á»¾½Ï»¸ µ¼½Ëµ ¾Çº¸.
     Þ½° ½µ»¾²º¾ Áž´¸»° Á ²µ»¾Á¸¿µ´°,  ½µÁº¾»Ìº¾ ¿Ã°ÏÁÌ ² Áº»°´º°Å ´»¸½½¾¹
ÁÂÀÃÏɵ¹ÁÏ  αº¸,  ¸ ¾Á¾À¾¶½¾,  º°º ³¾À½°Ï  º¾·¾Çº°  ½° º¾¿ËÂÆ°Å,  ½°Ç¸½°»°
½µÃº»Î¶µ Áµ¼µ½¸ÂÌ ¿¾ º°¼µ½¸Á¾¹ ¾ÁË¿¸ ÂÀ¾¿Ë ½° Á²¾¸Å "¿»°ÂľÀ¼°Å".
     Ü°»ÌǸȺ° ·°ÁÂ˲°» ½°²µÀÅÃ.
     Ø ²ÁϺ¸¹ À°· ¿¾²Â¾ÀÏ»°ÁÌ ¾´½° ¸ ° ¶µ ÁƵ½°.
     - ỵ·°¹... - ´°¶µ  ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ, ½°Ç¸½°»°  ²µÀ´¸ÂÌ  ¼°ÂÌ. - ỵ·°¹
Áµ¹Ç°Á ¶µ! Ô°»Ìȵ ¼Ë ¸´µ¼ ¿µÈº¾¼.
     - ÝÃ, ¼°¼¾Çº°... ܾ¶½¾, Ï Áêµ´Ã? - ¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ÂϽû ¼°»ÌǸȺ°, ´¾ÇµÀ½°
·°³¾Àµ»Ë¹  ¸  Á »Ã¿Ïɸ¼ÁÏ  ½¾Á¾¼, ½°  º¾Â¾À¾¼ ľ½°À¸º¾¼ ¿À¾Á²µÇ¸²°»°  ½µ¶½°Ï
À¾·¾²°Ï º¾¶¸Æ°, º°º ½° ¼¾»¾´¾¹ º°À¾ĵ»¸½µ. - Ü°¼¾Çº°...
     Ø ¾½ ´¾±°²»Ï» ½µ¾Á¿¾À¸¼Ë¹ µŽ¸ÇµÁº¸¹ °À³Ã¼µ½Â:
     - ã ¼µ½Ï ¶µ ¾À¼¾·° žÀ¾È¸µ...
     -  ỵ·°¹  Á  ²µ»¾Á¸¿µ´°...  -  À¾²½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼  ½µ²¾·¼Ã¸¼¾¹  º»°ÁÁ½¾¹
Àú¾²¾´¸Âµ»Ì½¸ÆË ¿À¾´¾»¶°»°  ¼°ÂÌ,  ³»Ï´Ï  ½µ  ½°  Á˽°,  ° ²½¸·,  Ǿ±Ë  ½µ
¿¾´²µÀ½ÃÂÌ ½¾³Ã ½° Á²¾¸Å º°Â¾À¶½ËÅ º¾»¾´º°Å. -  í¾  ¾¿°Á½°Ï, ºÀÃÂ°Ï  ÂÀ¾¿°.
Ô°»Ìȵ ÂË ´¾»¶µ½ ¸´Â¸ ¿µÈº¾¼...

     ï ¿¾½¸¼°», º°º  ¼°»ÌǸȺµ  žµ»¾ÁÌ ÁêµÅ°ÂÌ! ݾ ¾½, ²¸´¸¼¾, ¾Çµ½Ì »Î±¸»
Á²¾Î  ¼°ÂÌ  ¸  ±Ë»  ²µÁ̼°  ´¸ÁƸ¿»¸½¸À¾²°½½Ë¼  Á˽¾¼.  Þ½ ¼ÃǸµ»Ì½¾ Á¾¿µ»,
Á½µ´°µ¼Ë¹ °¹½Ë¼ ¶µ»°½¸µ¼ ½°ÀÃȸÂÌ Í¾ ·°¿ÀµÂ  ¸ ¸Á¿Ë°ÂÌ Áµ±Ï  ½°  Á¿ÃÁºµ,
º¾Â¾À˹  º°·°»ÁÏ  µ¼Ã  ³¾»¾²¾ºÀö¸Âµ»Ì½Ë¼ ƸÀº¾²Ë¼ °ÂÂÀ°ºÆ¸¾½¾¼. Þ½ ³¾ÀµÁ½¾
²·´ËÅ°», Á Á¸»¾¹ ²Âϳ¸²°Ï ²¾·´ÃÅ, ¾Âǵ³¾ µ³¾ Àµ±ÀËȺ¸ Á¸»Ì½µµ ¾±À¸Á¾²Ë²°»¸ÁÌ
½°´ ÂÀÃÁ¸º°¼¸, ° ¿¾Á»µ... Þ½ ½°Ç¸½°» Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ Á»µ´¾¼ ·° ¼¾»¾´¾¹  ¶µ½É¸½¾¹,
¿À¸´µÀ¶¸²°Ï Á²¾¹ ²µ»¾Á¸¿µ´¸º ¾´½¾¹ Àú¾¹ ·° À°¼Ã.
     ܵ»º¸µ º°¼µÈº¸, ¿¾´Ë¼°Ï ÁÃÅÃÎ ±µ»ÃÎ ¿Ë»Ì, ÁÂÀùº°¼¸ ÁË¿°»¸ÁÌ ¸·-¿¾´ µ³¾
¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ À°·´¾»±°½½ËÅ ºÀ¾ÁÁ¾²¾º.

     ܵ½Ï, ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ô¸²¸»¾, Ǿ ² ¼¾Àµ ¾½  Àµ·²¸»ÁÏ Á²¾±¾´½¾, º°º
´µ»Ìĸ½µ½¾º, ±µ· ¸·»¸È½µ³¾ ¿À¸Á¼¾ÂÀ° Á¾ Á¾À¾½Ë Á²¾µ¹ ¼°¼Ë.
     - Ð ÂË ¿À¸»¸Ç½¾  ¿»°²°µÈÌ...  - Áº°·°» Ï µ¼Ã,  º¾³´° ¼Ë ¾±°  ¾Â´ËÅ°»¸ Ã
´°»Ì½µ³¾ ¾³À°½¸Ç¸Âµ»Ì½¾³¾ ±ÃÏ.
     -  Ü°¼° À°·ÀµÈ¸»° ·°½¸¼°ÂÌÁÏ ¿»°²°½¸µ¼, - ´¾²µÀ¸Âµ»Ì½¾ Á¾¾±É¸»  ¾½. - Ò
±°ÁÁµ¹½µ...
     -  å¾À¾È¾, Ǿ ½µ  ĸ³ÃÀ½Ë¼ º°Â°½¸µ¼... -  ¼À°Ç½¾  ±ÃÀº½Ã» Ï. Ü°»ÌǸȺ°
žž½û, ¾Â¿ÃÁ¸» Àú¸ ¸ ½° ¼³½¾²µ½¸µ ÁºÀË»ÁÏ ¿¾´ ²¾´¾¹.
     - ÑË»¾ ´µ»¾? - ´¾³°´°»ÁÏ Ï.
     - Þ½° ¿Ë°»°ÁÌ...  ï ÃÁÂÀ¾¸» Á¸´ÏÇÃÎ ·°±°Á¾²ºÃ! - ·°Á¸Ï» ¼°»ÌǸȺ°. Þ½
½°Ç¸½°» ¼½µ ½À°²¸ÂÌÁÏ ±¾»Ìȵ ¸ ±¾»Ìȵ.
     - ã µ±Ï Ǿ, ½µÂ ¾ÂÆ°? - ¾Á¾À¾¶½¾ Á¿À¾Á¸» Ï. Þ½ ¾Â²µ» ² Á¾À¾½Ã ³»°·°
¸ ÁÀ°·Ã ¿¾²·À¾Á»µ».
     - Þ½¸ Á ¼°¼¾¹ À°·¾È»¸ÁÌ... - ÂÃÁº»Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾Èµ¿Â°» ¼°»ÌǸº.
     - á»ÃÈ°¹... ã ¼µ½Ï µÁÂÌ ¸´µÏ! Ô°²°¹ Áµ³¾´½Ï ¿¾Á»µ ¾±µ´°, °º... Ç°Á¾² ²
¿ÏÂÌ... Á¾²µÀȵ½½¾  Á»ÃÇ°¹½¾...  ²ÁÂÀµÂ¸¼ÁÏ ½° ÂÀ¾¿µ. á ²µ»¾Á¸¿µ´¾¼.  ï µ±Ï
¿¾´ÁÂÀ°ÅÃÎ... ß¾½¸¼°µÈÌ? á¾²µÀȵ½½¾ Á»ÃÇ°¹½¾...
     - á»ÃÇ°¹½¾? - ¾½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï Á »Ãº°²Ë¼ »Î±¾¿ËÂÁ²¾ ¸ ² µ³¾ ³»°·°Å
·°³¾Àµ»¸ÁÌ ±µÁ¾²Áº¸µ ¾·¾À½Ëµ ¾³¾½Ìº¸. - Ýà º¾½µÇ½¾ ¶µ, ¾»Ìº¾ Á»ÃÇ°¹½¾!

     -  ÝÃ, ´°²°¹! - Áº°·°» Ï, º¾³´° ¼Ë ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ ²  ½°·½°Çµ½½¾µ ²Àµ¼Ï.  -
⾻̺¾ Á½°Ç°»°, ´»Ï  ¿µÀ²¾³¾  À°·°, ½µ  Á»¸Èº¾¼  À°·³¾½Ï¹ÁÏ.  ßÀ¸Â¾  ¼°¶¸²°¹
¿Ïº¾¹ ¸ Á°À°¹ÁÏ ½µ ¿Àϼ¾¹ ½¾³¾¹, Á³¸±°¹ µµ ² º¾»µ½µ. ß¾½Ï»?
     ï  ²Á°» ½° ÂÀ¾¿µ ² µ´¸½Á²µ½½¾¼ ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã ¾¿°Á½¾¼  ¼µÁµ,  ³´µ ½°´
ÂÀ¾¿¾¹ ½°²¸Á°» Áº°»Ì½Ë¹ ²ËÁÂÿ,  Ǿ±Ë ¿µÀµÅ²°Â¸ÂÌ ¼°»ÌǸȺà ²  Á»ÃÇ°µ ǵ³¾.
ܰŽû µ¼Ã Àú¾¹ - ¸ ¾½ À¸½Ã»ÁÏ ²½¸·.
     ßµÀ²Ë¹ Á¿ÃÁº,  º°º  ¾³¾  ¸  Á»µ´¾²°»¾  ¾¶¸´°ÂÌ,  ¾º°·°»ÁÏ ½µÃ´°Ç½Ë¼. Ò
ºÀþ¼ ²¸À°¶µ ¼°»ÌǸȺ° ½µ ôµÀ¶°»ÁÏ ¸ Á À°·³¾½° ²»¾¼¸»ÁÏ ² ·°À¾Á»¸ µ¶µ²¸º¸.
â¾, Ǿ  ¾½ Á½°Ç°»°  Á ¿µÀµ¿Ã³Ã ¿À¸½Ï» ·° ºÀ¾²Ì, ¿À¾¿°Å°² ½° Á¿¸½µ ½µº¾Â¾À¾µ
À°ÁÁ¾Ͻ¸µ ² ºÃÁ°À½¸ºµ, ¾º°·°»¾ÁÌ ¿À¾Á¾ Á¿µ»Ë¼ ϳ¾´½Ë¼ Á¾º¾¼...
     -  ݸǵ³¾... Ò  ¼¾Àµ ¾Â¼¾µÈÌ...  - ãµȸ» Ï µ³¾,  ¿¾¼¾³°Ï ²Ë±À°ÂÌÁÏ  ½°
ÂÀ¾¿Ã, ¸ ¿¾»Ã²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ´¾±°²¸»: - Ô°²°¹ Á½¾²°?
     Þ½  º¸²½Ã», ¿¾Æ°À°¿°½½Ë¹ ½¾Á µ³¾ ¾ÂǰϽ½¾ ·°´À°»ÁÏ ²²µÀÅ, - ¸ ¼Ë ½°Ç°»¸
º°À°±º°ÂÌÁÏ Âô°, ºÃ´° ¾½ ½°Æµ»¸»ÁÏ - º ¿¾²Â¾À½¾¼Ã Á°ÀÂÃ.

     Ý°  ²Â¾À¾¼  Á¿ÃÁºµ  ²µ»¾Á¸¿µ´  ¿¾¿°»  ²  º¾²°À½Ë¹, ·°¿¾»½µ½½Ë¹  ³À°²¸µ¼
¶µ»¾±Ç°Â˹ ²Ëµ¼, º¾»µÁ° ±ÃºÁ°½Ã»¸ - ¸ ¼°»ÌǸȺ° ´¾²¾»Ì½¾ ³À°¼¾Â½¾ ²Ë»µÂµ» ¸·
Áµ´»° ǵÀµ·  ³¾»¾²Ã. ×°¼°·°²  Á»Î½Ï¼¸ ÁÁ°´¸½Ë ½°  »¾ºÂÏÅ ¸  º »µ½µ, ¾½ Á½¾²°
ÿÀϼ¾ ¿¾»µ· ²²µÀÅ.
     ßÀ¸  ½¾²¾¼ »¸Å¾¼ Á¿ÃÁºµ -  Á  ²µÂµÀº¾¼,  Á ²¾¿»µ¼  - "ÞÀ»µ½¾º",  Á»¾²½¾
²·´Ë±»µ½½Ë¹  ²Á°´½¸º¾¼  ¼ÃÁ°½³,   ·°Â¾À¼¾·¸»  ½°  ÷º¾¹  ¿¾»¾Áºµ  ³°»µÇ½¾³¾
¿»Ï¶°...
     á»°²½Ë¹  ¼°»ÌǸȺ°  ±Ë»  ½µ¼½¾¶º¾, Á°¼ÃÎ  ¼°»¾ÁÂÌ, ½°¿Ã³°½,  ½¾ ³¾À´  ¸
ÁÇ°Á»¸² ½µ¾¿¸Áõ¼¾.
     ÜË ¾Â¼Ë»¸  ² ¼¾Àµ, º°º ¼¾³»¸, ½°È¸  ±¾µ²Ëµ ÈÀ°¼Ë,  ²ËÁ¸À°»¸ ·°¿Ë»µ½½ÃÎ
¾´µ¶´Ã ¸ ´¾»³¾ ±¾»Â°»¸, »µ¶° ½° ½°³ÀµÂËÅ Á¾»½Æµ¼ ¿»¾Áº¸Å º ¼µÈº°Å.

     Ô¾¼¾¹ ¿¾ ÂÀ¾¿µ, º¾Â¾À°Ï  öµ ½µ  º°·°»°ÁÌ Â°º¾¹  ºÀþ¹  ¸  ¾¿°Á½¾¹, ¼Ë
¿¾´Ë¼°»¸ÁÌ  ²¼µÁµ.   Þ´½¾¹  Àú¾¹  Ï  ¿À¸´µÀ¶¸²°»  ½°  ¿»µÇµ   ·°Á»Ã¶µ½½¾³¾
"ÞÀ»µ½º°", ° ´Àó¾¹ - ¾±½¸¼°» ÷º¸µ, ½¾  ºÀµ¿º¸µ ¸ ³¾ÀÏǸµ ¿»µÇ¸º¸. Ð  ¿¾Â¾¼
¼°»ÌǸȺ°  û˱½Ã»ÁÏ ¸  ²·Ï» ¼µ½Ï ·° Àúà Á²¾µ¹ ²µÀ´¾¹ »°´¾Èº¾¹. Ø ¼Ë ¿¾È»¸
´°»Ìȵ, ´µÀ¶°ÁÌ ·° Àú¸.



        ÜÐÛìçØÚ Ò ÜÞàÕ

     Ô»Ï ¼µÁ½ËÅ ¼°»ÌǸȵº ¼¾Àµ ±Ë»¾ ½µ ºÃÀ¾À½¾¹  ͺ·¾Â¸º¾¹, ° ¿¾²Áµ´½µ²½Ë¼
±Ë¾¼. Ò  À°Á¿°Å½ÃÂ˵  ¾º½° ¸Å Ⱥ¾»Ë ºÀó»Ë¹ ³¾´ ²À˲°»¾ÁÌ  ²»°¶½¾µ  ´ËÅ°½¸µ
¿À¸±¾Ï ¸ ½µÃºÀ¾Â¸¼Ë¹ Àµ² ·¸¼½¸Å ȾÀ¼¾². á ¿¾Á»µ´½µ³¾ Ⱥ¾»Ì½¾³¾ ·²¾½º°  ¸ ´¾
¿µÀ²¾³¾ Áµ½ÂϱÀÏ ¾½¸  ½µ  ½¾Á¸»¸ Àñ°Èµº, °  ¸Å ½¾³¸ ½µ ·½°»¸ Â϶µ»¾³¾ ¿»µ½°
±¾Â¸½¾º. ß¾ ǵÀ½¾Âµ ¸ ¿À¾Ç½¾Á¸ ¸Å ¿Ïº¸ ¼¾³»¸ Á¾¿µÀ½¸Ç°ÂÌ  Á °²Â¾¼¾±¸»Ì½Ë¼¸
¿¾ºÀËȺ°¼¸...
     ßÀ°²´°,  ¾½¸  ½µ  ÇÃÀ°»¸ÁÌ À°±¾ÂË, µÁ»¸ ²  ¾¼  ½°·Àµ²°»°  ÁÃɵÁ²µ½½°Ï
½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌ, - ¿¾¼¾³°»¸ ¼°ÂµÀϼ ¾ºÃÀ¸²°ÂÌ Â°±°º ¸»¸ ¾±À°±°Â˲°ÂÌ ¸ ñ¸À°ÂÌ
²¸½¾³À°´, ° ¸½¾³´°  ¿À¸Â¾À³¾²Ë²°»¸  ½°  ¼µÁ½¾¼  ±°·°ÀǸºµ  ¿»¾´°¼¸ Á°´¾²  ¸
¾³¾À¾´¾², - ½¾ ²Áµ-°º¸ ¸Å ´¾¼¾¼ (ÇÃÂÌ ½µ Áº°·°» - À¾´¸½¾¹!) ±Ë»¾ ¼¾Àµ. ß¾º°
½µ ²Áµ ¼¾Àµ,  ° ¾ µ³¾  ±»°³¾Á»¾²µ½½Ë¹, ½µ  ÂÀ¾½ÃÂ˹ ºÃÀ¾À½¾¹ Ƹ²¸»¸·°Æ¸µ¹
ó¾»¾º  ¼µ¶´Ã  ·°¼Ë·³°½½Ë¼   ¾±É¸¼   ¿»Ï¶µ¼  Á   ¾´½¾¹  Á¾À¾½Ë   ¸   Ǹ½½¾¹
±»°³¾¿À¸Á¾¹½¾ÁÂÌÎ ¼µ¶´Ã½°À¾´½¾³¾ ´µÂÁº¾³¾  ¿¸¾½µÀ»°³µÀÏ Á  ´Àó¾¹  Á¾À¾½Ë.
Þ½¸  ¿À¾²¾´¸»¸ ½°  ±µÀµ³Ã ¸  ² ²¾´µ  ²Áµ Á²¾µ ²Àµ¼Ï,  À°·²µ  Ǿ Á¿°»¸ ½µ ½°
²¾»½°Å,  °  Þ´¸»¸ ¿¾´ ºÀËÈÃ.  ÞºÀ¾²µ½½¾  ³¾²¾ÀÏ, Ï ½¸ÇÃÂÌ ½µ ô¸²¸»ÁÏ ±Ë,
µÁ»¸ à ½¸Å - ¿¾ ²µ»¸º¾¼Ã ·°º¾½Ã µÁµÁ²µ½½¾³¾ ¾Â±¾À° -  ²´Àó ¿À¾Àµ·°»¸ÁÌ ±Ë
¶°±ÀË, ° Àú¸ ¿¾ºÀË»¸ÁÌ ±Ë ÁµÀµ±À¸Á¾¹ ÁºÃ¼±À¸µ²¾¹ ǵÈõ¹...
     Ò ¸Å ²»°´µ½¸Ï - ´¸ºÃÎ Áº°»¸ÁÂÃÎ  ±ÃÅÂà -  ²µ»°  ¾±À˲¸Á°Ï, ¾ÁË¿°ÎÉ°ÏÁÏ
¿¾´ ½¾³°¼¸ ÂÀ¾¿°, ǵÀµ· º¾»ÎǸµ  ·°À¾Á»¸ ¼¾¶¶µ²µ»Ì½¸º° ¸ µÀ½°. ѵÀµ³ °º ¶µ
½µ³¾Áµ¿À¸¸¼½¾  ¾ÉµÂ¸½¸²°»ÁÏ  º°¼µ½½Ë¼¸  ·°²°»°¼¸.  װ¾  ·´µÁÌ  ½µ ±Ë»¾  ½¸
²µÀµ²¾Ç½ËÅ  »µµÀ¾², ·°¿»Ë²°ÂÌ ·° º¾Â¾À˵  ÁÂÀ¾³¾  ²¾Á¿ÀµÉ°µÂÁÏ,  ½¸ ǵÀµÁÇÃÀ
½°·¾¹»¸²ËÅ ² ·°±¾Âµ ¾ ²°Èµ¹ ±µ·¾¿°Á½¾Á¸ ´µ¶ÃÀ½ËÅ  ¾Á²¾´¾²Áº¸Å  »¾´¾º. ×´µÁÌ
¼¾¶½¾ ±Ë»¾  ½ËÀÏÂÌ ²²¾»Î ±µ· ±¾Ï·½¸ º½ÃÂÌÁÏ ³¾»¾²¾¹ ² ǵ¹-½¸±Ã´Ì ¾±È¸À½Ë¹ ¸
²Ï»Ë¹  ¶¸²¾Â,  ž·Ï¸½  º¾Â¾À¾³¾   Á  ¿¾À¾ÁÏÇ̸¼  ²¸·³¾¼  È°À°Å°»ÁÏ  ¾Â  ²°Á,
²Ë¿À˳¸²°» ¸· ²¾´Ë ¸ ¿¾Â¾¼ Á ¿¾»Ç°Á°, ½µ ¼µ½Ìȵ, ¾Â´Ã²°»ÁÏ ½° ±µÀµ³Ã...
     Ô°¶µ  ²  Á»°±Ë¹  ²µÂµÀ ·´µÁÌ ³Ã»Ï»° ¼µ¶´Ã º°¼½Ï¼¸ È°»Ì½°Ï ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½°Ï
²¾»½°. Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ, Áδ° ¿À¸Å¾´¸»¸ ¾»Ìº¾ µ, ºÂ¾ üµ» ¸ »Î±¸» ¿»°²°ÂÌ!
     ܵÁ½˵  ¼°»ÌǸȺ¸ - ½µº¾À¾½¾²°½½Ëµ  ž·Ïµ²° ±ÃÅÂË  -  ºÀ¸º»¸²¾, Á»¾²½¾
Ç°¹º¸, ¾±Á¸¶¸²°»¸ ´²° ±¾»ÌȸŠº°¼½Ï Á  ¿»¾Áº¸¼¸ ²µÀȸ½°¼¸ ² ¿¾»ÃÁ¾Â½µ ¼µÂÀ¾²
¾Â ±µÀµ³°. Ú°¼½¸ ͸ ±Ë»¸ ¿¾Ç¸ ½µ¿À¸ÁÂÿ½Ë. Ú ½¸¼ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ´¾±À°ÂÌÁÏ »¸±¾
²¿»°²Ì,  »¸±¾ ¿¾  ÷º¾¹  ¿¾´²¾´½¾¹  ³ÀÏ´µ,  Á»¾¶µ½½¾¹ ¸· Áº°Â°½½ËÅ  ²°»Ã½¾²,
¿¾ºÀËÂËÅ Áº¾»Ì·º¾¹ ¿Àµ´°Âµ»ÌÁº¾¹ ¸½¾¹. Ð º¾¼Ã ·°Å¾ÇµÂÁÏ »¾¼°ÂÌ Â°¼ ½¾³¸?
     ï  ½°±Àµ» ½°  ;  ·µ¼½¾¹  ĸ»¸°»  ·°¿¾²µ´½ËÅ  À°¹Áº¸Å ºÃÉ  Á¾²µÀȵ½½¾
Á»ÃÇ°¹½¾.  ÞÁ¾±µ½½¾  žÀ¾È¾ ±Ë»¾ ·´µÁÌ ² ¿°»Ïɸµ ±µ·²µÂÀµ½½Ëµ  ¿¾»´½¸. Ú¾³´°
¿Àϼ˵  »ÃǸ  ±µÁ¿¾É°´½¾³¾  Á¾»½Æ°  ¿À¸´°²»¸²°»¸  º ¿µÁºÃ  ±µ·´ËÅ°½½Ëµ  µ»°
¾Â´ËÅ°ÎɸÅ, ° µ½¸ Á»ÃÇ°¹½ËÅ ¿À¾Å¾¶¸Å, ÁºÃ»Ï ¾Â ¶°ÀË,  ¿ÀÏ°»¸ÁÌ ¿¾´ ¿¾´¾È²Ë
-  ·´µÁÌ Á¾¸»¾ ¾»Ìº¾ Á¿ÃÁ¸ÂÌ  Á  º°¼½Ï  ÀúÃ,  º°º ² ²¾Î  Á¾»µ½ÃÎ  ºÀ¾²Ì
²»¸²°»°ÁÌ, Á»¾²½¾  ´¸ÄÄý´¸ÀÃÏ, ¿À¾Å»°´° ´Àµ²½µ¹ ¼¾ÀÁº¾¹  ²¾´Ë - ¿µÀ²¾±Ë½¾¹
·µ¼½¾¹ ºÀ¾²¸...
     Ó´µ-¾  º º¾½Æà ²Â¾À¾¹ ½µ´µ»¸  ¼°»ÌǸȺ¸ ¿À¸²Ëº»¸  º¾  ¼½µ. á½°Ç°»° ¾½¸
´µ»°»¸ ²¸´, Ǿ  ½µ ¾±À°É°Î  ½°  ¼µ½Ï ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï, ° ¿¾Â¾¼  ¼¾»Ç°»¸²¾
¿À¸½Ï»¸ ² Á²¾Î º¾¼¿°½¸Î.
     í¾ ·½°Ç¸»¾, Ǿ ¾½¸  ¿µÀµÁ°»¸ ²¾¿¸ÂÌ: "аÁ!" ¿À¸  ¼¾µ¼ ¿À¸±»¸¶µ½¸¸ º
¸Å  Á°½¾²¸Éà ¸  ½µ  ÁµÁ½ÏÏÁÌ  ¾±Áö´°»¸ ² ¼¾µ¼  ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸  Á²¾¸ ½µÅ¸ÂÀ˵
¼°»ÌǸȵÁº¸µ °¹½Ë.
     ؼ  »ÌÁ¸»¾,  Ǿ  Ï  ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ ·´µÁÌ  ²  »Î±ÃÎ ¿¾³¾´Ã Á  Àµ³Ã»ÏÀ½¾ÁÂÌÎ
Ç°Á¾²¾³¾ ¼°Ï½¸º°,  ϲ½¾ ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Ï ¸Å ¶µÁº¸µ º°¼½¸  ô¾±½Ë¼  ȵ·»¾½³°¼  ¸
ƲµÂ½Ë¼ ·¾½Â¸º°¼ ³¾À¾´Áº¾³¾ ¿»Ï¶°.
     ؼ ½À°²¸»¾ÁÌ,  Ǿ  Ï  ¿»°²°Î  ½°Á¾Ïɸ¼ ºÀ¾»µ¼. ("ÔÏ´Ì, ° à  ²°Á º°º¾¹
À°·ÀÏ´? ï ¶ Á¿¾À¸» - ¿µÀ²Ë¹! ḻ°!")
     Ð  º¾³´° ¾½¸  ²Ë¿Ë°»¸,  Ǿ Ï  ³µ¾»¾³  ¸  ¾Â¿ÃÁº  à  ¼µ½Ï -  ¿¾»ÏÀ½Ë¹,
º¾½Æ°-ºÀ°Î  ½µ ²¸´°ÂÌ,  ¿¾»³¾´°! -  ¸  Ï ºÃ¿°»ÁÏ  ´°¶µ ²  áµ²µÀ½¾¼ Ûµ´¾²¸Â¾¼
¾ºµ°½µ (±Ë», ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¾´½°¶´Ë, ½°  ¿°À¸, °º¾¹ Á»ÃÇ°¹...), ¸Å ò°¶µ½¸µ
º¾  ¼½µ  ¿¾´½Ï»¾ÁÌ  ½° ½µ´¾Áϳ°µ¼ÃÎ ²ËÁ¾ÂÃ... ï  Á°»  Á²¾¸¼ - ¼Ã¶Ç¸½° ÁÀµ´¸
¼Ã¶Ç¸½ - ¸  ¾½¸  ±µÁ¿Àµº¾Á»¾²½¾  µÁ½¸»¸ÁÌ,  ¾Á²¾±¾¶´°Ï ´»Ï ¼µ½Ï  ´µÄ¸Æ¸Â½Ëµ
Á°½Â¸¼µÂÀË Á²¾µ³¾ º°¼µ½½¾³¾ »µ¶±¸É°...
     ݾ ²  ¿À¸µ·¶µ¼ ¾ɵ½Ìº¾¼  ¼°»ÌǸºµ, Á ·°²¸ÁÂÌÎ ²·¸À°²Èµ¼ ½°  ¸Å  Èü½¾µ
¾ÂǰϽ½¾µ ±µÀµ³¾²¾µ ±À°ÂÁ²¾, ¾½¸ ÿ¾À½¾ ²¸´µ»¸ Çö°º°.
     Þ½ ½¾Á¸»  ²Ë¿Ãº»Ëµ ºÀó»Ëµ ¾Ç¾Çº¸,  ´Ã¶º¸ º¾Â¾ÀËÅ ±Ë»¸ ÁÂϽÃÂË Á·°´¸ ½°
·°ÂË»ºµ  ¾±Ëǽ¾¹  Àµ·¸½º¾¹  ¾Â ÂÀÃÁ¾². Ò¾¾±Éµ-¾ ¾½  ¿¾Å¾´¸» ½°  ¸Á¿Ã³°½½¾³¾
Á¾²µ½º°,  ²½µ·°¿½¾ ·°Á¸³½Ã¾³¾ Á»µ¿Ïɸ¼ ´½µ²½Ë¼ Á²µÂ¾¼, ½¾ ¼µÁ½˵  Àµ±Ï°,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»¸ »µÁ½ËÅ ¿Â¸Æ.
     װ¾ ¾½¸, ¿À¾¿µÀǵ½½Ëµ ´¾ ǵÀ½¾ÂË ¶³ÃǸ¼ ǵÀ½¾¼¾ÀÁº¸¼ Á¾»½Æµ¼,
     ¼µÂº¾ ¿À¾·²°»¸ ±»µ´½¾»¸Æµ³¾ ¼°»ÌÇó°½° ·° ͸ »Ã¿°Â˵ ¾Çº¸ ÑËǾº.
     ÕÁÂÌ ² ¼¾Àµ °º°Ï ·°±°²½°Ï  À˱º° Á ¾³À¾¼½¾¹ ³¾»¾²¾¹ ¸  ²Ë°À°Éµ½½Ë¼¸ ²
¿¾Á¾Ͻ½¾¼  ô¸²»µ½¸¸  ³»°·°¼¸.  í¸  ¿¾Á»µ´½¸µ  ¾Â¿ÀËÁº¸  ÁÀµ´¸·µ¼½¾¼¾ÀÁº¸Å
¿¸À°Â¾² ½µ  ±À°»¸, À°·Ã¼µµÂÁÏ,  µ³¾  Á Á¾±¾¹ ² ½°±µ³¸  º  ´ÃȽ˼  À°·²°»¸½°¼
³µ½ÃÍ·Áº¾¹  ºÀµ¿¾Á¸,  ·°³°´¾Ç½¾,  º°º  »°Á¾Ǻ¸½¾  ³½µ·´¾,  »µ¿¸²È¸¼ÁÏ  ½°´
Á¼µÀµ»Ì½Ë¼ ¾±À˲¾¼.
     - Õɵ ¾Áº»¸·½µÈÌÁÏ, -  ²Â¾»º¾²Ë²°»¸  µ¼Ã ¾±»°´°Âµ»¸ ºÀµ¿º¸Å ¸  ºÀó»ËÅ,
º°º ³ÀµÆº¸¹  ¾ÀµÅ, ±¸Æµ¿Á¾², - °  ¿¾Â¾¼ µ±Ï Á º°¼½µ¹ Á¾ÁºÀµ±Ë²°ÂÌ...  Þǵ½Ì
; ²¾µ¹ ¼°¼µ ½°´¾?
     Þ½¸ ¿Àµ·¸À°»¸ µ³¾ ¸ ·° Áõ»¸²ÃÎ ¼°½µÀà ¿»°²°ÂÌ.
     á°¼¸ ¾½¸ ±µ· ²Á¿»µÁº° Þ´¸»¸ ² ²¾´Ã, ·°´µÀ¶¸²°Ï  ´ËÅ°½¸µ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ½°
¼¸½ÃÂÃ,  ¸  ´¾Á°²°»¸ Á  ¿Ï¸¼µÂÀ¾²¾¹ ³»Ã±¸½Ë ±¾»ÌȸŠ- Á °Àµ»ºÃ  -  ǵÀ½ËÅ
ºÀ°±¾²,  ½µ  ¿À¸·½°²°Ï  ½¸º°º¸Å »°Á¾² ¸  ¼°Á¾º - ¿¸¶¾½Áº¾³¾,  ¿¾ ¸Å ¼½µ½¸Î,
Á½°À϶µ½¸Ï...
     ߾¾¼  ¾½¸   ¿¾±µ´¾½¾Á½¾   ¿µº»¸  ½°  º¾ÁÂÀµ   Á²¾Î  ´¾±ËÇà  ¸,  ²ºÃÁ½¾
¿À¸Ç¼¾º¸²°Ï,