Ú¸½¾Á®µ¼º¸ ±Ë»¸  ²¾·¾±½¾²»µ½Ë  ¾»Ìº¾  ´µÁϾ³¾ °¿Àµ»Ï, ¸
½°Ç°»¸ÁÌ  ¾½¸  Á¾  ÁƵ½Ë  ²  ¿À¸³¾ÀϽÁº¾¼   ÂÀ°ºÂ¸Àµ,   º¾Â¾ÀÃÎ
²¿¾Á»µ´Á²¸¸  ²Áµ µµ ¾Çµ²¸´ÆË ½°·Ë²°»¸ ½µ ¸½°Çµ, º°º "Ó°ÀÆÃÎɸ¹
äÀ¾´¾".
     Þ±Ëǽ¾ Àµ´º¾ º°º¾¹ Í¿¸·¾´ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿µÀµÁ½¸¼°ÂÌ  ´²°¶´Ë,
½¾  ²  ;  À°·  Ǿ-¾  ½µ  »°´¸»¾ÁÌ. â¾ µÁÂÌ, ²Áµ È»¾ ¿À¾Á¾
¿Àµ²¾Áž´½¾ ´¾ ¾³¾ ¼¾¼µ½Â°, º¾³´° äÀ¾´¾ ´¾»¶µ½ ±Ë»  ²»µ·ÂÌ  ½°
Á¾»  ¸  ·°¿µÂÌ "ß¾´ ³¾À¾¹ Á¾¸Â ÂÀ°ºÂ¸À". Ú°º ½¸ Á°À°»ÁÏ Û¸³¾
ݵÀ¸, ²Áµ, Ǿ ¾½ ¿À¾´µ»Ë²°» ½° ;¼ Á¾»µ,  ²Ë³»Ï´µ»¾  º°º-¾
½µÃ±µ´¸Âµ»Ì½¾,  ¸  áÂͽ»¸  ½°Ç¸½°»  ¿Á¸Å¾²°ÂÌ.  ß¾Á»µ ½µÃ´°Ç¸ ²
ǵ²µÀ¾¼ ´Ã±»µ ¾½ öµ ½°Ç°» ¼µÂ°ÂÌ ³À¾¼Ë ¸ ¼¾»½¸¸, ½¾ Âྴ¸½
¸· ¾¿µÀ°Â¾À¾², Ò¸Â̺° Ѿ»ÌÈ°º¾², ²¸½¾²°Â¾ Áº°·°»:
     - Ú°¶µÂÁÏ, à ¼µ½Ï Ǿ-¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á º°¼µÀ¾¹.
     - ßÀ¾º»ÏÂ̵! - áÂͽ»¸  ô°À¸»  ºÃ»°º¾¼  ¿¾  Á¾»Ã.  -  í¾
½°´¾»³¾?
     - Ô°  ½µÂ, ½° ¿¾»Ç°Á°, ½µ ±¾»Ìȵ. ݵ ´Ã¼°Î, Ǿ±Ë °¼ ±Ë»¾
Ǿ-¾ ÁµÀ̵·½¾µ.
     - å¾À¾È¾, - áÂͽ»¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ º  ²Ëž´Ã  ¸·  ¿¾¼µÉµ½¸Ï.  -
ß¾º° ¿µÀµ´¾Å½¸Âµ, ° ǵÀµ· ¿¾»Ç°Á° Ï ²µÀ½ÃÁÌ, ¸ ¾³´° ¿À¾´¾»¶¸¼.
     Õ´²°  ·°  ½¸¼ ·°Å»¾¿½Ã»°ÁÌ ´²µÀÌ, º°º ¸· ¾»¿Ë ¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹
ÂÀ°ºÂ¸À° ¿¾´½Ï»°ÁÌ í»µ½ÁͽÂ-ؾÀµÂ:
     - ÓÀ°¶´°½µ, Ï ´Ã¼°Î, ½µ Á¾¸Â À°ÁÁ»°±»ÏÂÌÁÏ. Ô°²°¹Âµ, ¿¾º°
â¾À¸½ ³´µ-¾ ±µ³°µÂ, µÉµ À°· ¿À¾³¾½¸¼ ²ÁÎ ÁƵ½Ã,  º°º  µÁ»¸  ±Ë
½°Á Á½¸¼°»¸.
     Ò  ¿ÏÂ˹  À°· ½°Ç°»¾ÁÌ ¿¾²Â¾Àµ½¸µ ¾´½¸Å ¸ µŠ¶µ Á»¾², ½¾,
²¸´¸¼¾, ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ áÂͽ»¸ ´¾±°²¸»¾ °ºÂµÀ°¼ ͽµÀ³¸¸ - ¿ÏÂ˹  À°·
Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ  ½µ  Åöµ,  ǵ¼  ¿µÀ²Ë¹.  ݾ  ²¾Â ´µ»¾ ¾¿ÏÂÌ ´¾È»¾ ´¾
¿µÁ½¸...
     ßµÀ²Ë¹ ºÃ¿»µÂ ݵÀ¸ ¿µ» ±µ·  Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸Ï,  °º  Ǿ  ;
±Ë»¾  µÉµ  ½¸Çµ³¾.  Ý°  ²Â¾À¾¼ ºÃ¿»µÂµ ؾÀµÂ ²·Ï»°ÁÌ ·° »Î½Π¸
½°Ç°»° µ¼Ã ¿¾´Ë³À˲°ÂÌ. Ò¾À¾¹ ºÃ¿»µÂ ²Ë³»Ï´µ» Á½¾Á½¾ -  ½¾  ½µ
±¾»µµ  ¾³¾.  ݵ»´¾À  ½°Ç°»  żÃÀ¸ÂÌÁÏ...  ݵÀ¸  ½°Ç°»  ÂÀµÂ¸¹
ºÃ¿»µÂ. Ø ²´Àó Á¸´µ²È°Ï ÁÀµ´¸ ¿À¸³¾ÀϽ Þ»Ï Ññµ½Æ¾²°  ²Áº¾Ç¸»°
Á  ¼µÁ°  ¸  ¿¾»µ·»°  ½°  Á¾»  º  äÀ¾´¾. ÒÁµ ·°¼µÀ»¸, ½¾ ؾÀµÂ
¿À¾´¾»¶°»° ¸³À°ÂÌ, ¸ ; ·°Á°²¸»¾ ݵÀ¸  ½µ  ¿ÀµÀ˲°ÂÌ  ¿µÁ½¸.
Þ»Ï  ²»µ·»°  ½° Á¾», ¸, ÁŲ°Â¸² äÀ¾´¾ ·° ÀúÃ, ½°Ç°»° º°º¾¹-¾
À°·²µÁµ»Ë¹  °½µÆ  -  ½µÇ¾  ÁÀµ´½µµ   ¼µ¶´Ã   À¾º-½-À¾»»¾¼   ¸
³À÷¸½Áº¾¹  »µ·³¸½º¾¹.  Ú¾-¾  ¸·  ·°´½¸Å ÀÏ´¾² ô°Ç½¾ ²Á°²¸»
Àµ¿»¸ºÃ ¼µ¶´Ã ÂÀµÂ̸¼ ¸ ǵ²µÀÂ˼ ºÃ¿»µÂ°¼¸:
     - Ô°²°¹, Þ»Ì, ¿¾º°¶¸ ;¼Ã ·°µ·¶µ¼Ã Ý°ºÀÃǸ½ÁÃ, º°º  üµÎÂ
¿»ÏÁ°ÂÌ ¿À¸³¾ÀϽº¸!
     Þ±¾´Àµ½½°Ï ͸¼¸ Á»¾²°¼¸, Þ»Ï ¿¾´Å²°Â¸»° ǵ²µÀÂ˹ ºÃ¿»µÂ,
¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ²Áµ¼ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ´µ»¾ ¿¾È»¾ ²µÁµ»µµ:
             Ø ½µ²°¶½¾, Ǿ ½¾¶¸,
             Û¾¶º¸ ¸ °Àµ»º¸
             á°»¸ ²µÁµ»¾ Áº°º°ÂÌ,
             Ò ¾³¾½Ìº°Å Á²µÇµ¹ Á²µÀº°ÂÌ
             Ô° ¸³À°ÂÌ ² ³¾Àµ»º¸!
     ß¾Á»µ ;³¾ ² µǵ½¸µ ¿Ï¸  ºÃ¿»µÂ¾²  ½°  Á¾»µ  ²¾À¸»¾ÁÌ
½µÇ¾  ½µ²¾¾±À°·¸¼¾µ.  Þ»µ  ô°»¾ÁÌ À°··°´¾À¸ÂÌ ÝµÀ¸, ¸ µ¿µÀÌ
¾½¸ ²´²¾µ¼ ¾Âº°»Ë²°»¸ ½° Á¾»µ  º¾»µ½Æ°.  ßÀ¸³¾ÀϽµ  »µ¶°»¸  ¾Â
žž°,  ¾´½°  ؾÀµÂ Á ÂÀô¾¼ Á´µÀ¶¸²°»° û˱ºÃ, ° »¸Æ¾ ݵ»´¾À°
ݵÀ¸ ½µ ¼¾³ À°·³»Ï´µÂÌ. Þ»Ï Áº°º°»° ¿¾ Á¾»Ã,º°º ¼¾»¾´°Ï º¾·°,
²Ë´µ»Ë²°Ï ö Á¾²Áµ¼ ½µ²¾·¼¾¶½Ëµ ½¾¼µÀ° - ° äÀ¾´¾ ½µ ¾ÂÁ°²°» ¾Â
½µµ. Ý°º¾½µÆ, º¾³´° ´µ»¾ ´¾È»¾ ´¾ º¾À¾²Ë, º¾Â¾À°Ï ²·²¸»°ÁÌ, ¾½,
²¼µÁ¾ ¾³¾, Ǿ±Ë ¿¾´¿À˳½ÃÂÌ Á°¼¾¼Ã, ¿¾´±À¾Á¸» ²²µÀÅ Þ»Î,  ½¾
½µ  Áüµ»  ¿¾¹¼°ÂÌ, ¸ ° ½µ»¾²º¾ ÿ°»° ½° Á¾», À°·»¸² ²Áµ ¿¸²¾
¸· ·°À°½µµ ²ËÁ°²»µ½½ËÅ ½° ¿¾´½¾Á ºÀöµº ¸ Á±¸² Á ½¾³ ݵÀ¸. ÞÂ
;³¾  ¾»Çº°  äÀ¾´¾  ½°  ¶¸²¾Âµ  ¿À¾µÅ°»  ¿¾  ²Áµ¼Ã  Á¾»Ã   ¸
±»°³¾¿¾»Ãǽ¾  Á²°»¸»ÁÏ  ²½¸·.  Þ»Ï  ¿À¾´µ»°»°  ¾  ¶µ Á°¼¾µ, ½¾
ÃÁ¿µ»° Àú°¼¸  ÃƵ¿¸ÂÌÁÏ  ·°  ºÀ°Ï  Á¾»°  ¸  µ¿µÀÌ  »µ¶°»°  ²
´¾²¾»Ì½¾  ´ÃÀ°Æº¾¹  ¿¾·µ,  Á²µÁ¸² ³¾»¾²Ã ²½¸· ¸ ³»Ï´Ï ½° ݵÀ¸.
װµ¼, ²¸´¸¼¾, ²Á¿¾¼½¸², Ǿ ² ; ¼¾¼µ½Â Ú¾»Ìƾ ¾º°·°»¾ÁÌ  ½°
¿°»ÌƵ à äÀ¾´¾, ¾½° ¾ÂºÀË»° À¾Â, ¸ ÂÀ°ºÂ¸À ¿¾ÂÀÏÁ Á²µÀŲ¸·³. ݾ
µ³¾  ´¾²¾»Ì½¾ Áº¾À¾ ·°³»Ãȸ» ·²¾½º¸¹ ·°Å»µ±Ë²°Îɸ¹ÁÏ Á¼µÅ. ÒÁµ,
ºÂ¾ ½°Å¾´¸»ÁÏ ² ÂÀ°ºÂ¸Àµ, ¿¾²µÀ½Ã»¸ ³¾»¾²Ë ²  Á¾À¾½Ã  ´²µÀ¸  ¸
ò¸´µ»¸ ÐÀ¸Í»Ì, Á¾³½Ã²ÈÃÎÁÏ ¿¾¿¾»°¼ ¾Â žž°.
     - í¾  ÁÿµÀ³µ½¸°»Ì½¾!  -  ²ËºÀ¸º¸²°»°  ¾½°   ²   º¾À¾Âº¸Å
¿À¾¼µ¶Ãº°Å ¼µ¶´Ã ¿À¸ÁÂÿ°¼¸ Á¼µÅ°. - í¾ ´¸º¸¹  º°¹Ä!  ×À¸Âµ»¸
¾Â ;³¾ ²·²¾ÎÂ!
     - Þ½¸  ½µ  ²·²¾ÎÂ,  -  ¸·-¿¾´ Á¾»° Áº°·°» ݵÀ¸. - í¾ ½µ
Á½¸¼°»¾ÁÌ.
     - Ú°º ½µ Á½¸¼°»¾ÁÌ? - ÐÀ¸Í»Ì ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º  Ò¸Â̺µ.  -  âË
Ǿ, ÃÈ°¼¸ ¿À¾Å»¾¿°»? ßÀ¾Á¼µÏ»ÁÏ?
     - í¾ Á½¸¼°»¾ÁÌ, - ²´Àó À°·´°»ÁÏ ¸· ó»°  ³¾»¾Á  ݵ»´¾À°-
ÑÀ¾´Ï¶½¸º°. - ï ¾±À°Â¸» ²½¸¼°½¸µ, Ǿ Á½¸¼°» ½µ ¾»Ìº¾ Ô¶¾, ½¾
¸ Ò¸ºÂ¾À, ½¾ ²¼µÈ¸²°ÂÌÁÏ ½µ Á°». å¾Âµ»¾ÁÌ  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ  ¸·
;³¾ ²Ë¹´µÂ.
     ß¾ ·°»Ã ¿À¾±µ¶°» ²Á¿»µÁº ô¸²»µ½¸Ï: "Ú°º Ò¸Â̺°?", "ã ½µ³¾
¶µ º°¼µÀà ·°µ»¾..."  Ò·³»Ï´  ÐÀ¸Í»Ì  Áº¾»Ì·½Ã»  ¿¾  ¿¾ÁµÂ¸Âµ»Ï¼
ÂÀ°ºÂ¸À°  ¸  ¿À¾Ç½¾  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½° ؾÀµÂ. ãȸ Ò¸Â̺¸ ½° ³»°·°Å
½°»¸²°»¸ÁÌ ±°³À¾²Ë¼, Á»¾²½¾ ¾½ Á´µ»°» Ǿ-¾ ¿¾ÁÂË´½¾µ.
     í»µ½Áͽ ¿¾ÇòÁ²¾²°»°, Ǿ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ´°ÂÌ ¾±®ÏÁ½µ½¸Ï.
     - ßÀ¾Èà ¼µ½Ï ¸·²¸½¸ÂÌ, - Áº°·°»° ¾½°, ¿¾²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ  »¸Æ¾¼
º ÂÀ°ºÂ¸À½¾¹ º¾¼¿°½¸¸. - í¾ ¼¾Ï À°±¾Â°. ï ò¸´µ»°, Ǿ ´µ»¾ ½µ
º»µ¸ÂÁÏ,  ¸  ¿¾Á»µ  ÂÀµÂ̵³¾  ´Ã±»Ï  ½µ·°¼µÂ½¾ ȵ¿½Ã»° Ò¸ºÂ¾ÀÃ:
"ÕÁ»¸ â¾À¸½ ¸ ǵ²µÀÂ˹ ´Ã±»Ì ·°Àµ¶µÂ - Á´µ»°¹ ²¸´, Ǿ à  µ±Ï
º°¼µÀ° ¿¾»µÂµ»°, ° ¾Á°»Ì½¾µ ¿Àµ´¾Á°²Ì ¼½µ. ݾ º¾³´° Ï ¿¾¿À¾ÈÃ
¿¾²Â¾À¸ÂÌ,  ½°Ç¸½°¹  Á®µ¼ºÃ, ¾»Ìº¾ ½µ ¿À¸²»µº°¹ º Áµ±µ »¸È½µ³¾
²½¸¼°½¸Ï". Ð ²¾ ²Àµ¼Ï ǵ²µÀ¾³¾ ´Ã±»Ï  ¼½¾³¸µ  ²¸´µ»¸,  Ǿ  Ï
³¾²¾À¸»°  Á  ޻̳¾¹. Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â Ï ¸ ¾±®ÏÁ½¸»° µ¹, Ǿ ¾Â ½µµ
¿¾ÂÀµ±ÃµÂÁÏ.  ï  ²µ´Ì  ·½°Î,  º°º  º»°ÁÁ½¾  °½Æõ  ޻̳°,   ¸
½°´µÏ»°ÁÌ,  Ǿ  µ¹  ô°ÁÂÁÏ  ·°²µÁ¸  äÀ¾´¾. Þ´½°º¾, ´°¶µ Ï ½µ
¾¶¸´°»°,  Ǿ  ²Áµ  ²Ë¹´µÂ  °º  À¾Áº¾È½¾,  ²   Ç°Á½¾Á¸,   ½µ
¿Àµ´²¸´µ»°  ;³¾  ¿°´µ½¸Ï Á¾ Á¾»°. ݾ Á¾³»°Á¸ÂµÁÌ, Ǿ ²°¼ ½µ
·° Ǿ ¼µ½Ï ÿÀµº½ÃÂÌ.
     - Ý°¼ µÁÂÌ ·° Ǿ µ±Ï ±»°³¾´°À¸ÂÌ!- ²¾ÁŸɵ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ»°
ÐÀ¸Í»Ì. - Ú¾³´° ; Á¼¾½Â¸ÀÃΠ°º, º°º ½°´¾, ¸·  ;³¾  ²Ë¹´µÂ
°º¾µ...
     Ò  ;  ²Àµ¼Ï  ¸·-·°  Á¿¸½Ë   ÐÀ¸Í»Ì   ²ËÁýû°ÁÌ   ÃÁ°Â°Ï
ĸ·¸¾½¾¼¸Ï áÂͽ»¸.
     - ÝÃ, ²¾Â ¸ Ï! - Áº°·°» ¾½ ²µÁµ»¾. - Ú°º °¼ ¾±Á¾Ï  ´µ»°
Á º°¼µÀ¾¹?
     Ú°·°»¾ÁÌ, ¾Â ´Àö½¾³¾ À¶°½¸Ï ¾±²°»¸ÂÁÏ  ¿¾Â¾»¾º  ÂÀ°ºÂ¸À°.
áÂͽ»¸  À°ÁµÀϽ½¾ ¿µÀµ²¾´¸» ²·³»Ï´ Á ݵÀ¸, ²Ë»µ·°Îɵ³¾ ¸·-¿¾´
Á¾»°, ½° Þ»Î, Á¸´ÏÉÃÎ ½° Á¾»µ, Á Þ»¸ ½° ºÀ°Á½¾³¾  º°º  Á²µº»°
Ò¸Â̺Ã,  Á  Ò¸Â̺¸  ½° ؾÀµÂ Á µµ ´µÀ·º¾¹ û˱º¾¹ - ° ¾±²°»Ì½Ë¹
žž ½µ Á¼¾»º°»...