Оцените этот текст:


 Date: 26 Apr 1998
 From: "Alexey N. Smirnov" (ans12256@pegasus.cc.ucf.edu)

     По  поводу сумасшедшей идеи - не коммерческий проект "Iron
Curtain".  Основная идея - (к англоязычной аудитории)
     "...  если Вы понимаете, что "железный занавес" ограбил не
только русских, но и Запад, и если Вы  понимаете,  что  Русская
Культура  не нуждается в Вашем внимании - она ВЕЛИКА независимо
от этого, но Вы беднее не зная ее - если Ваш ответ ДА! Мы здесь
чтобы помочь Вам!"


"Starye Pesni" Mashina Vremeni with translation - the most popular Russian
rock Band.
Starye Pesni           These Old Songs ...
Hippovye Sny           Hippie-times dreams
....
линки на страницы Русского Рока - этого добра полно



Да, но Французы пьют б`ольше - (исследования по потреблению %)

Как не упасть под стол во время бизнес-переговоров с Русскими партнерами
Вы должны пить - иначе это будет воспринято как не уважение, но у Вас есть
выбор попросить вина или незаметно выливать водку в стоящий рядом стакан с
водой ...


Если дела идут совсем плохо - иногда Вы можете поправить все одной фразой -
ИНОГДА это работает :)


Правда ли, что в Сибири ужасно холодно, и что сибиряки не боятся холода?


     Вы  понимаете,  что  означает  партия  гольфа для бизнеса?
Теперь учитесь, как это делается в России ...  :)


Так были-ли Beatles когда нибудь в СССР?
Тут может помочь Третьяков (по моему он) Московский рок критик - был в
гостях у МакКартни - да и вообще, я думаю И Александр батькович Градский бы
заинтересовался - страшно подумать - можно-ли к ТАКИМ людям приближаться -
но тебе там, в Москве как-то проще выяснить ;)


Песни Утесова ...


если вы хотите рассмешить своих бизнес партнеров


Ростропович
Спиваков
...


... Not enough room
Why can you hardly find Vereshagin in Russian Museums - Tretjakov didn't
have enough $$ that time ... :(
Britanica on-line - russian paiters
http:// ...


... нет слов


Украинские ракеты, русские технологии, норвежские морские платформы, и Боинг
http://www.dux.ru/guest/sealaunch/front.html



     И в таком духе - фактически это может быть "по обе стороны
Iron Curtain" - с одной стороны это, а с другой Вэббер, 10  лет
спустя  и  т.п.  Я упираю на бизнесменов потому, что в конечном
итоге это может принести и финансовую поддержку проекту  и  кто
еще - торговцы всегда были носителями культурной заразы - может
быть я не прав - наверное да, потому что лучшие русские  шрифты
и  переключатель  клавиатуры  делают в Университете Беркли - но
нам не к чему отделять хороших овец от плохих - оставим это  до
страшного суда :)

     Я  думаю  многие  бизнес-страницы быстро поставят линки на
этот проект - фактически  возможно  что-то  в  таком  духе  уже
существует - просто иногда проще написать программу самому, чем
разбирать чужой код - не мне тебе об этом говорить :) Да, всего
много - есть отличные рок-сайты(я вроде даже одного сисопа знаю
;) и т.п. но тут должна быть  другая  точка  зрения  -  РУССКАЯ
КУЛЬТУРА - мы здесь, чтобы помочь Вам, если Вы хотите ...



 Date: 28 Apr 1998
 From: "Alexey N. Smirnov" 

Некрасов про ведро с водкой
Черчиль про армянский коньяк
Так почему Верещагина мало в русских музеях - да потому-же, почему
"Вечная Весна" Родена не в Париже, а в Питере ;) Да, "Поцелуй" в Париже, а
ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ в Питере!
http://www.hermitage.ru/indexeng.htm

Так кому принадлежала Ленинская дача в Горках до революции? Это правда, что
ее хозяина(бывшего) угробили в Италии за симпатии к большевикам?

Не покупайте "белое" Киндзмараули!
(мой приятель Давид видел "такое" в Днепре - народ мел, как глухонемой -
Киндзмараули!!! Wait a second! Is it supposed to be WHITE?!, said the old
Georgian ... 8-0)

Где в Москве купить бутылку хорошего вина, а не этикетку с бурдой?
Вина бывшего СССР (отрывки из "Книга о ВКУСНОЙ ПИЩЕ")
   Коньяки: Армения, Грузия - "Наири" можно купить в Бостоне(США) $35 -
настоящий
   Сухие: Грузия, Молдова, Украина
          (как говорили в Леселидзе - да какая разница - это названия
деревень!)
   Десертные: Киндзмараули, Хванчкара, МУСКАТ БЕЛЫЙ КРАСНОГО КАМНЯ(Украина,
Крым, Массандра)

Боюсь первые два не просто найти и в Тбилиси в наше время :(

В отличие от Коммунистической Партии Союза Советских Социалистических
Республик, создатели этой страницы не осмеливаются заявлять, что в
состоянии представлять ВСЮ РУССКУЮ КУЛЬТУРУ.

Нам просто кажется, что в такого рода "вступлении"(раздразнить апетит)(to
help get started) есть потребность, как например чувствует IBM, помогая
Эрмитажу выйти в Web
(а может ОНИ за деньги? ...8-0)
http://www.hermitage.ru.
Пушкинский музей к их стыду(а может - who are you to criticize her?!(откуда
это - шлите ПРАВИЛЬНЫЙ ответ - получите в награду пачку жвачки по почте!)
имеет мертвый линк в Britanica Online: (по состоянию на 27 Апреля 98)

The Pushkin Museum of Fine Arts
http://www.global-one.ru/english/culture/pushkin/

А так, вообще-то подборка материалов здесь представляет лишь ограниченные
умственные и временные ресурсы создателей. Мы будем премного благодарны за
помощь(например ошибки в английских текстах) и совет(организация сайта
например - мы-ж не продаем мы даем), а так-же отзывы (публикация матерных
не гарантируется), запросы залинковать страницы с нашей на ИХНИЕ.

Профессиональная помощь рассматривается как HTML код(russian Win1251 code),
готовый к публикации.
Ссылка на автора ГАРАНТИРУЕТСЯ!!!!!

Мы, правда, оставляем за собой право решать, че закинуть он лайн, а че
больно уж мудро ... 8-0
или много ПРОСТЫХ РУССКИХ слов, да и вообще-то это должно быть на
английском :( ну вот ВСЕ СКИСЛИ? Так в этом же и идея - Капиталистов
образовать про НАС - мол не лапотники, и великие у нас не только размеры
микросхем ... А в конечном итоге важен ДУХ - а перевести было-бы че, -
переведем(только не поэзия, ОК?) Наверное надо зеркальный русский - где
места взять - наверное русский только текст, без графики.

Last-modified: Wed, 29 Apr 1998 04:21:55 GMT

Оцените этот текст: