ñ ïäîïíõ  ðåòåä  ñúùëïí  Åå
×åìéþåóô÷á ëïòïìå÷ù!
     - Îõ, äá, - óïçìáóéìóñ Òïä. - Îï, ÷ðòïþåí, ñ ôïöå äïìöåî  óëáúáôø  åê
ðáòõ ìáóëï÷ùè, îå ôáë ìé? Éäåí öå ôïçäá, óüò Íáòòéó!


     Ë óþáóôøà, íáòû ë úáíëõ äáì ÷òåíñ Òïäõ  ðïòáúíùóìéôø  îáä  ðïóìåäîéíé
çòõâùíé ÷ùèïäëáíé Ëáôáòéîù, ôáë þôï ë ôïíõ  ÷òåíåîé,  ëïçäá  ïîé  äïóôéçìé
ä÷åòåê åå ðïëïå÷, þåìàóôé Òïäá âùìé ðìïôîï óöáôù,  é  ïî  ÷åóø  äòïöáì  ïô
ñòïóôé.
     É, òá÷îï ë îåóþáóôøà, ôáí õöå âùì çïôï÷ ëïíéôåô  ðï  ðòéåíõ  ÷ùóïëïçï
çïóôñ, óïóôïñýéê éú ä÷õè þáóï÷ùè, óïìäáôá,  ðïóìáîîïçï  ÷ðåòåä  çïîãïí,  é
ä÷õè ðéë, îáãåìåîîùè ðòñíï ÷ öé÷ïô Òïäõ.
     Ðòïãåóóéñ ïóôáîï÷éìáóø.
     - É þôï,  -  ïó÷åäïíéìóñ  ó  ìåäñîïê  õìùâëïê  Òïä,  -  þôï  üôï  ÷óå
ðòåäðïìïöéôåìøîï úîáþéô?
     Çïîåã, úáéëáñóø, ÷ùäá÷éì ïô÷åô:
     -  Ëï-ëïòïìå÷á  úá-úáðòåôéìá,   þôïâù   þáòïäåñ   ðòé÷ïäéìé   ë   îåê
îå-îåóëï÷áîîùí.
     - Á, - Òïä îá íéç ðïäöáì çõâù, úáôåí ðïäáòéì  çïîãõ  ÷åöìé÷ùê  ðïäßåí
âòï÷é. - Ñ - âõäõ óëï÷áî?
     Çïîåã ëé÷îõì îá çòáîé éóôåòéëé.
     Ðéëé ó ôòåóëïí ïôìåôåìé, ëïçäá Òïä ïôûéâ éè ÷ ïâå óôïòïîù ïô óåâñ. Ïî
óçòåâ çïîãá úá ûé÷ïòïô é û÷ùòîõì åçï ÷ ëõþõ âòïóé÷ûéèóñ ç÷áòäåêãå÷.  Úáôåí
ïî éúï ÷óåè óéì ðîõì ä÷åòø, óïò÷á÷ ðòé üôïí ó âïìôï÷ çòõâùå  íåôáììéþåóëéå
ðåôìé.
     Ä÷åòø ó ôòåóëïí  òõèîõìá,  é  ïî  ðåòåûáçîõì  åå,  óôõðáñ  ô÷åòäùí  é
õ÷åòåîîùí ûáçïí.
     Ëïòïìå÷á, íüò ëïòïìå÷óëïçï çïòïäá é Âòïí Ï'Âåòéî ÷óëïþéìé îá  îïçé  ó
ëòåóåì, óôïñ÷ûéè ÷ïëòõç ëìåîï÷ïçï óôïìá.
     Âòïí ðòùçîõì ÷ðåòåä, þôïâù úáçïòïäéôø Òïäõ äïòïçõ.
     - Ëáëéí äøñ÷ïìïí ôù ïäåòöéí, Òïä Çüììïõçìáó, þôï ôù...
     Îï Òïä õöå íéîï÷áì ëáòìéëá, ðòïäïìöáñ ä÷éçáôøóñ ÷ óôïòïîõ ëïòïìå÷ù.
     Ïî òáú÷åòîõìóñ, ïóôáîï÷é÷ûéóø  ðåòåä  óôïìïí,  çîå÷îï  çìñäñ  îá  îåå
çìáúáíé, óìï÷îï ïóëïìëé óõèïçï ìøäá.
     Ëáôáòéîá ïôóôõðéìá, ðïäîåóñ òõëõ ë çïòìõ ÷ úáíåûáôåìøóô÷å é óôòáèå.
     Âòïí ÷óëïþéì îá óôïì é ðòïòå÷åì:
     - Þôï ïúîáþáåô óéå îåðïäïâáàýåå ÷ôïòöåîéå, Òïä Çüììïõçìáó? Õâéòáêóñ é
öäé, ðïëá ëïòïìå÷á îå ÷ùúï÷åô ôåâñ!
     - Ñ ðòåäðïþåì âù îå ñ÷ìñôøóñ ðåòåä åå ×åìéþåóô÷ïí ÷  ãåðñè,  -  óìï÷á
Òïäá âùìé èïìïäîùíé é  âåóðïýáäîï  òõâñýéíé.  -  É  ñ  îå  ðïú÷ïìà,  þôïâù
÷åìøíïöõ ÷ùóïþáêûåçï òáîçá õðåëáìé ÷ ðòïóôõà  úìï÷ïîîõà  ôàòøíõ  ÷íåóôå  ó
ëòùóáíé é ÷ïòáíé.
     - Ôù îå ðïú÷ïìéûø! - áèîõìá ÷ïúíõýåîîáñ Ëáôáòéîá. - Ëôï ôù ôáëïê?
     - É ëôï ôù ôáëïê, þôïâù ðïú÷ïìñôø éìé îå ðïú÷ïìñôø? -  ðòïòùþáì  Âòïí
Ï'Âåòéî. - × ôåâå îåô äáöå îé ëáðìé ä÷ïòñîóëïê ëòï÷é!
     - Ôïçäá ñ äïìöåî äõíáôø, þôï ëòï÷ø íåûáåô äåêóô÷ï÷áôø, - ïôòåúáì Òïä.
     Ïî ïôû÷ùòîõì óôïì ó äïòïçé é ä÷éîõìóñ ðòñíï îá ëïòïìå÷õ.
     - Á ñ-ôï äõíáì, þôï ôù âìáçïòïäîá!
     Üôï óìï÷ï âùìï çìõíìåîéåí.
     - Îï ôåðåòø ñ ÷éöõ, þôï ôù ðï÷ïòáþé÷áåûø ðòïôé÷ ó÷ïåê öå  óïâóô÷åîîïê
óåíøé, äáöå ðòïôé÷ ôïçï, ëôï âìéúïë ë ôåâå ðïþôé þôï ëáë  ïôåã!  ×ïéóôéîõ,
åóìé ôù äåòåûøóñ ó ëåí-îéâõäø éú ó÷ïéè ÷åìøíïö, ôï ôåâå ðòéèïäéôóñ äòáôøóñ
ó òïäóô÷åîîéëïí - îï ó òïäîùí äñäåê! Üôï ðïúïò,  öåîýéîá!  Âõäø  ïî  óáíùí
íåòúëéí õâéêãåê, ôåâå óìåäï÷áìï âù ðòéîñôø åçï ó  ÷åöìé÷ïóôøà  é  ðïþåôïí,
ðïäïâáàýéí åçï ðïìïöåîéà. Ôåâå óìåäï÷áìï âù ïô÷åóôé ðïä  åçï  ëáíåòõ  ó÷ïé
ìõþûéå ðáìáôù - üôï ÷óåçï ìéûø äïìç ô÷ïåê âìáçïòïäîïê ëòï÷é.
     Ïî ðòéöáì åå ë ïþáçõ, ÷ïîúáñ ÷ îåå çîå÷îùê ÷úçìñä.
     - Îåô! Âõäø ïî ÷óåçï ìéûø õâéêãåê, ôù, îåóïíîåîîï ðòéîñìá âù  åçï  óï
÷óåê þåóôøà! Îï ïî óï÷åòûéì õöáóîïå ðòåóôõðìåîéå,  ÷ïúòáöáñ  ðòïôé÷  ô÷ïéè
äåóðïôéþîùè äåêóô÷éê, ðòïéú÷ïìøîùè úáëïîï÷ é, ôïçï  èõöå,  ïôóôáé÷áñ  ó÷ïà
þåóôø  ðòïôé÷  ô÷ïéè  òáóóþéôáîîùè  ïóëïòâìåîéê.  Ïî  óíåì  îáóôáé÷áôø  îá
ðòåäïóôá÷ìåîéé þåìï÷åëõ ðïäïâáàýåçï õ÷áöåîéñ ÷  ãáòóô÷ï÷áîéå  íóôéôåìøîïê,
éîæáîôéìøîïê,  çòõâïê  äå÷þïîëé,  éíåàýåê  ôéôõì  ëïòïìå÷ù,   îï   îéëáëéè
äïóôïéîóô÷, é úá üôï ïî âõäåô ðòïëìñô!
     - Æõ, óõäáòø, - ïîá äòïöáìá, âìåäîáñ ëáë ÷ïóë. - Ëáë  ÷ù  çï÷ïòéôå  ó
ìåäé!
     - Ìåäé! - ðòåúòéôåìøîï æùòëîõì ïî.
     - Ðòéòïöäåîîïê ìåäé! - ïô÷åôïí âùì ôïîëéê ïôþáñîîùê ëòéë. - É ôù ôïöå
ðïëéîåûø íåîñ, ôù ôïöå óôáîåûø çï÷ïòéôø óï íîïê ñúùëïí Äïíá Èìïä÷éçá.
     - Ñ íïöåô âùôø é çï÷ïòà ëáë èáí, îï ôù - ôù  ÷åäåûø  óåâñ  ðï-èáíóëé!
Ôåðåòø íîå ðïîñôîï, ðïþåíõ ÷óå ðïëéäáàô  ôåâñ  -  ðïôïíõ  þôï  ôù  èìåýåûø
ðòåúòåîéåí Ìïçáêòá, ëïôïòùê åäéîóô÷åîîùê  éú  ÷óåè  ìïòäï÷  ïóôáìóñ  ÷åòåî
ôåâå!
     - ×åòåî! - áèîõìá ïîá. - Ïî, ÷åäõýéê íñôåöîéëï÷!
     - Íñôåöîéëï÷ ÷åäåô Áîóåìøí Ìïçáêò! Úá óïèòáîåîéå ÷åòîïóôé ôåâå óôáòùê
çåòãïç âùì óíåýåî ÷ ðïìøúõ óôáòûåçï óùîá!
     Ïî úìï õìùâîõìóñ, ëïçäá îá åå ìéãå ðïñ÷éìïóø þõ÷óô÷ï  õöáóá  é  ÷éîù,
úáôåí ðï÷åòîõìóñ ë îåê óðéîïê é ûáçîõì ðòïþø, äá÷áñ åê ðïîñôø ÷óà  çìõâéîõ
ó÷ïåçï ðòåäáôåìøóô÷á. Ïî õóìùûáì  úá  ó÷ïåê  óðéîïê  ðòïôñöîùê  óõäïòïöîùê
÷úäïè. Âòïí íåôîõìóñ íéíï îåçï, óðåûá ðïíïþø ëïòïìå÷å.  Ïî  õóìùûáì  óëòéð
ëòåóìá, ëïçäá Âòïí úáóôá÷éì åå óåóôø.
     Ðïäîñ÷ ÷úçìñä, ïî  õ÷éäåì,  þôï  ìïòä-íüò  çìñäéô  íéíï  îåçï  ûéòïëï
òáóëòùôùíé çìáúáíé. Òïä ðòïþéóôéì çïòìï,  ÷úçìñä  âàòçåòá  ðåòåíåóôéìóñ  ë
îåíõ. Òïä äåòîõì çïìï÷ïê ÷ óôïòïîõ ä÷åòé. Íüò, ëïìåâìñóø,  óîï÷á  ðïçìñäåì
îá ëïòïìå÷õ. Òïä  ðïéçòáì  òõëïñôëïê  ëéîöáìá,  íüò  õ÷éäåì,  ðïâìåäîåì  é
óâåöáì.
     Òïä óîï÷á ðï÷åòîõìóñ ë ðïòáöåîîïê äå÷õûëå.
     Óôïñ÷ûéê  òñäïí  ó  îåê  Âòïí  âòïóéì  îá  Òïäá  ÷úçìñä  éóðåðåìñàýåê
îåîá÷éóôé é ðòïòùþáì:
     - Ëïîþåîï! Õöåìø ôù ÷ïîúéì ó÷ïê îïö îåäïóôáôïþîï çìõâïëï!
     - Åýå îåô! - ïô÷åôéì Òïä, óôéóîõ÷ úõâù.
     Ïî óîï÷á ðïäïûåì ë Ëáôáòéîå é ðòïäïìöáì èïìïäîùí ôïîïí:
     - Üôïô âìáçïòïäîùê ä÷ïòñîéî, çåòãïç  Ìïçáêò,  ô÷ïê  òïäîïê  äñäñ,  éú
ìàâ÷é ë ôåâå ÷ùóôõðéì ðòïôé÷ ÷óåê ô÷ïåê úîáôé,  âïìåå  ôïçï,  ïî  ÷ùóôõðéì
äáöå ðòïôé÷ ó÷ïåçï òïäîïçï óùîá!
     Åçï çïìïó îáäìïíéìóñ: çìáúá Ëáôáòéîù, ðïìîùå óôòáèá ÷óëéîõìéóø.
     -  É  éíåîîï  éú-úá  ô÷ïéè  äåêóô÷éê,  éú-úá   ô÷ïåçï   âåóóéóôåíîïçï
úáëïîïäáôåìøóô÷á é ðïìîïçï  ïôóõôóô÷éñ  äéðìïíáôéé  Áîóåìøí  ÷óôáì  ðòïôé÷
ïôãá. Õ çåòãïçá Ìïçáêòá âùìï ä÷á óùîá - ôåðåòø ôù ìéûéìá åçï ïâïéè!
     Ïîá  úáíïôáìá  çïìï÷ïê,  ÷óå  âùóôòåê  é  âùóôòåê,  çõâù  åå  ûåðôáìé
âåúíïì÷îïå ïôòéãáîéå.
     - É ôåí îå íåîåå, ïî ðï-ðòåöîåíõ ÷åòåî ôåâå! - ðòïûåðôáì  Òïä.  -  Ïî
ïóôáìóñ ðï-ðòåöîåíõ ÷åòåî ôåâå, èïôñ ïîé çïôï÷ù âùìé õâéôø åçï  -  é  äáöå
âùìé þåòôï÷óëé âìéúëé ë üôïíõ!
     Ïîá ÷ õöáóå õóôá÷éìáóø îá Òïäá.
     Òïä ðïóôõþáì óåâñ ðï ðìåþõ:
     - ×ïô üôï ðìåþï ðòéîñìï  ëéîöáì,  ëïôïòùê  äïìöåî  âùì  ðòïîúéôø  åçï
óåòäãå. É äáöå ðòé üôïí ôïìøëï þõäïí é ó ðïíïýøà ïäîïê ÷åäøíù,  ï  ëïôïòïê
ôù åä÷á ìé úîáåûø, íîå õäáìïóø ÷ù÷åóôé åçï öé÷ùí éú åçï öå úáíëá!
     Âòïí ÷óëéîõì  çïìï÷õ,  ìéèïòáäïþîï  éýá  þôï-ôï  îá  ìéãå  Òïäá.  Ôïô
îáèíõòéìóñ é ðòïäïìöáì:
     - Îï íîå õäáìïóø ÷óå-ôáëé ó òéóëïí äìñ öéúîé ÷ù÷åóôé åçï  é  ðòé÷åúôé
óàäá ÷ ãåìïóôé é óïèòáîîïóôé. É þôï öå ñ úäåóø úáóôáà - åçï äïìöîù äåòöáôø
ðìåîîéëïí! É äáöå îå ôáë, ëáë ðïäïâáåô äåòöáôø úîáôîïçï ðìåîîéëá! Îåô,  îå
ïâòáýáñóø ó äïìöîùí ðïþåôïí é õ÷áöåîéåí - îï ëáë ó ðòïóôùí ëáòíáîîéëïí,  ÷
ôåóîïê, óùòïê é ôåíîïê ôàòøíå!
     Ïî óäåìáì äìñ üææåëôá ðáõúõ, äï÷ïìøîï-ôáëé óéìøîï  çïòäñóø  ðïóìåäîéí
ïâòáúþéëïí áììéôåòáãéé.
     Îï ó üôéí ïî,  íáìïóôø,  ðåòåâòáì,  ëïòïìå÷á  ï÷ìáäåìá  óïâïê.  Çïòäï
÷óëéîõ÷ ðïäâïòïäïë, ïîá óíáèîõìá ó ìéãá ÷ùóôõðé÷ûéå óìåúù.
     - Ðåòåä íïéíé úáëïîáíé, óõäáòø, ÷óå òá÷îù!
     - Äá, - óïçìáóéìóñ Òïä, - îï üôï äïìöîï ïúîáþáôø, þôï  ó  ëòåóôøñîáíé
îáäï ïâòáýáôøóñ ëáë ó ìïòäáíé, á îå îáïâïòïô.
     Ïî óëìïîéìóñ îáä îåê, ôåðåòø åçï ìéãï ïëáúáìïóø ÷ äàêíå ïô åå ìéãá.
     - Óëáöé íîå, ëïòïìå÷á, ðïþåíõ üôï Ëáôáòéîá äïìöîá ïôîïóéôøóñ ëï  ÷óåí
ó ðòåúòåîéåí?
     Üôï âùìá ìïöø: ïîá îå ëï  ÷óåí  ïôîïóéìáóø  ó  ðòåúòåîéåí,  ôïìøëï  ë
úîáôîùí, îï ÷ çìáúáè åå ðïñ÷éìáóø âïìø é ÷îåúáðîïå óïíîåîéå ÷ óåâå.
     É ÷óå öå ïîá ÷óëéîõìá ðïäâïòïäïë é ðòï÷ïúçìáóéìá:
     - Ñ - ëïòïìå÷á, é ÷óå äïìöîù óëìïîéôøóñ ðåòåä íïåê ÷ìáóôøà!
     - Ï, ïîé óëìïîñìéóø, óëìïîñìéóø! Ðïëá  ôù  îå  ïô÷åóéìá  éí  ïðìåõèé.
Ôïçäá ïîé ïô÷åôéìé ôåâå ôåí öå!
     Ïî ïô÷åòîõìóñ, õðåòûéóø çîå÷îùí ÷úçìñäïí ÷ ïþáç.
     - É ñ îå íïçõ óëáúáôø, þôï ÷éîà éè, ôáë ëáë ôù ìéûáåûø éè ó÷ïâïäù!
     - Ó÷ïâïäù? - Ëáôáòéîá îåðïîéíáàýå õóôá÷éìáóø îá îåçï. -  Þôï  üôï  úá
òåþé, óõäáòø? Ñ óáíá óôòåíìàóø äáôø ëòåðïóôîùí ëáë íïöîï âïìøûå ó÷ïâïäù!
     - Äá, ë üôïíõ ôù óôòåíéûøóñ, - ëéóìï  õìùâîõìóñ  Òïä.  -  Îï  ëáë  ôù
ðïäèïäéûø ë ôïíõ, þôïâù äáôø åå! Ôù âåòåûø ÷óå îá óåâñ,  äáöå  âïìøûå.  Ôù
ìéûáåûø éè óåçïäîñûîåçï  äîñ,  þôïâù  éíåôø  ÷ïúíïöîïóôø  äáôø  éí  úá÷ôòá
âïìøûåå!
     Ïî ôòáèîõì ëõìáëïí ðï ðïäìïëïôîéëõ åå ëòåóìá.
     - Îï üôï úá÷ôòá îáóôõðéô ðïóìå äïöäéþëá ÷ þåô÷åòç, îåõöåìé  ôù  üôïçï
îå ÷éäéûø? Óìéûëïí íîïçï âïìåúîåê ÷ üôïê óôòáîå, ðïòïöäáàýéè ÷óåçäá  îï÷ïå
úìï, ó ëïôïòùí îáäï âïòïôøóñ, é óìï÷ï  ëïòïìå÷ù  äïìöîï  âùôø  îåïóðïòéíùí
úáëïîïí, þôïâù îáðòá÷ìñôø áòíéà ôïìøëï ðòïôé÷ úìá.
     Ïî íåäìåîîï ïô÷åì òõëõ, åçï çìáúá çïòåìé.
     - É ðïüôïíõ ïî îéëïçäá îå îáóôõðéô,  ôïô  äåîø,  ëïçäá  ôù,  îáëïîåã,
óäåìáåûø éè ó÷ïâïäîùíé, ÷ ô÷ïåê óôòáîå îéëôï îå âõäåô éíåôø ó÷ïâïäù, ëòïíå
ôåâñ, ëïòïìå÷ù.
     Ïî óãåðéì òõëé úá óðéîïê é ðòéîñìóñ òáóèáöé÷áôø ðï ëïíîáôå.
     - Åå åóôø óôïìøëï-ôï, þôïâù òáúçõìñôøóñ,  úîáåûø  ìé,  üôïê  ó÷ïâïäù.
Åóìé ïäéî þåìï÷åë éíååô åå âïìøûå, äòõçïê äïìöåî éíåôø åå íåîøûå, éâï åóìé
ïäéî ëïíáîäõåô - äòõçïê ðïäþéîñåôóñ.
     Ïî äåòöáì òõëõ ðåòåä îåê, íåäìåîîï óöéíáñ åå ÷ ëõìáë.
     - ×ïô ôáë, íáìï-ðïíáìõ, ôù ðïèéôéûø åå, äï ôåè ðïò,  ðïëá  îå  óôáîõô
÷óå  ðï÷éîï÷áôøóñ  ô÷ïåê  íáìåêûåê  ðòéèïôé.  Ôù  âõäåûø  ïâìáäáôø  ðïìîïê
ó÷ïâïäïê, þôïâù äåìáôø ÷óå, þôï ôù ðïöåìáåûø, îï ó÷ïâïäîá âõäåûø ôù  ïäîá.
Îéþôï éú üôïê ó÷ïâïäù îå ðåòåðáäåô ô÷ïåíõ îáòïäõ. ×óñ ïîá ïëáöåôóñ óïâòáîá
÷ òõëáè ëïòïìå÷ù Ëáôáòéîù Ðìáîôáçåîåô.
     Åçï òõëá òáúöáìáóø é óìåçëá óôéóîõìá åê çïòìï. Ïîá õóôá÷éìáóø îá îåçï
é óçìïôîõìá, ðòéöéíáñóø ë óðéîëå ó÷ïåçï ëòåóìá.
     - Îï þåìï÷åë îå íïöåô öéôø âåú, ðï ëòáêîåê íåòå, íáìïóôé  ó÷ïâïäù,  -
íñçëï ðòïéúîåó ïî. - Ïîé äïìöîù éíåôø åå éìé õíåòåôø.
     Åçï òõëá íåäìåîîï óöáìáóø.
     - Ïîé ðïäîéíõôóñ ðòïôé÷ ôåâñ, ïâßåäéîåîîùå ïäîéí ïâýéí ÷òáçïí ÷ ô÷ïåí
ìéãå. Á ðïôïí ïîé óîï÷á ÷ùöíõô éú ôåâñ ó÷ïé ó÷ïâïäù, íåäìåîîï, íåäìåîîï.
     Ëáôáòéîá ò÷áîõìá åçï òõëõ, âïòñóø úá äùèáîéå.  Âòïí  Ï'Âåòéî  ðòùçîõì
ïó÷ïâïäéôø åå, îï Òïä ÷ùðõóôéì Ëáôáòéîõ òáîøûå.
     - Ïîé ðï÷åóñô ôåâñ îá ÷ïòïôáè ô÷ïåçï úáíëá, - ðòïûåðôáì ïî. - É úîáôø
îáþîåô ðòá÷éôø ÷íåóôï ôåâñ, é  ôïçäá  ÷óå  ô÷ïé  ÷åìéëéå  îáþéîáîéñ  âõäõô
ðïçõâìåîù. É ÷ üôïí ôù íïöåûø îå óïíîå÷áôøóñ - éâï ôáëï÷á âùìá õþáóôø ÷óåè
ôéòáîï÷.
     Ëïòïìå÷á ÷óëéîõìá çïìï÷õ, ÷ çìáúáè åå âùìá âïìø. Ïîá îáâéòáìá ÷ïúäõè,
þôïâù úáçï÷ïòéôø, íïôáñ çïìï÷ïê ÷ï ÷óå âïìåå ô÷åòäïí ïôòéãáîéé.
     - Îåô, îå ñ, - îáëïîåã óõíåìá ÷ùäá÷éôø ïîá éú óåâñ. -  Îå  üôï,  îåô!
Îéëïçäá îå ôéòáî!
     - ×óåçäá ôéòáî, - íñçëï ðïðòá÷éì Òïä. -  Ó  óáíïçï  òïöäåîéñ.  ×óåçäá
ôéòáî. Äìñ ôåè, ëôï ôåâñ ïëòõöáåô, èïôñ ôåâå îéëïçäá ôáëïå äáöå  ÷  çïìï÷õ
ðòéäôé îå íïçìï äï óåçï äîñ.
     Ïî ïô÷åòîõìóñ, óãåðé÷ òõëé úá óðéîïê.
     - Îï ôåðåòø ôù úîáåûø, é ôáë öå úîáåûø,  þôï  ôåâå  îåëïçï  ÷éîéôø  ÷
îáþá÷ûåíóñ íñôåöå, ëòïíå óáíïê óåâñ. ×óå ÷òåíñ ôù éè  ôïìëáìá  é  ôïìëáìá,
÷óå óéìøîåå é óéìøîåå, ó÷ïéè ÷åìøíïö - äìñ âìáçá îáòïäá, ðï ô÷ïéí  óìï÷áí,
- ïî ïçìñîõìóñ þåòåú ðìåþï. - Îï òáú÷å ïî ôáë öå îå äáåô ôåâå  ÷ïúíïöîïóôø
õ÷éäåôø ôåè, ëïôïòùå óíåàô óëáúáôø ôåâå "îåô"? Õ÷éäåôø ôåè,  ëôï  ñ÷ìñåôóñ
íõöþéîïê?
     Åå ìéãï éóëáúéìï ðòåúòåîéå.
     - Íõöþéîù! - üôï óìï÷ï ðòïú÷õþáìï óìï÷îï îåðòéìéþîïå òõçáôåìøóô÷ï.  -
× Çòáíáòéå îåô âïìøûå îéëáëéè íõöþéî,  ôïìøëï  íáìøþéëé,  äï÷ïìøîùå  ó÷ïåê
õþáóôøà éçòõûåë öåîýéîù!
     Òïä ëòé÷ï õìùâîõìóñ.
     - Ï, åýå åóôø íõöþéîù. Íõöþéîù îá àçå, íõöþéîù ÷ Äïíå Èìïä÷éçá - éìé,
ðï ëòáêîåê  íåòå,  ïäéî  ôáí  åóôø.  Íõöþéîù,  íïñ  ëïòïìå÷á,  îï  íõöþéîù
âìáçïòïäîùå, ìàâñýéå ó÷ïà ëïòïìå÷õ é îåîá÷éäñýéå îáîïóéôø åê õäáò.
     Åå ÷åëé ïðõóôéìéóø, ðòåúòåîéå, éçòáàýåå îá åå ìéãå, íåäìåîîï  ðåòåûìï
÷ õìùâëõ.
     - Ôù óåêþáó ìéûø ðïäô÷åòäéì ôï, þôï ñ ôïìøëï þôï çï÷ïòéìá, ÷ Çòáíáòéå
íõöþéî îåô!
     - Ïîé åóôø, - óðïëïêîï ïô÷åôéì Òïä. - Ïîé  éäõô  ÷  ðïèïä  îá  óå÷åò,
þôïâù äïëáúáôø üôï.
     Ïîá õóôá÷éìáóø îá îåçï, úáôåí íåäìåîîï ïóåìá ÷ ëòåóìå.
     - Îõ, ôáë ïîé éäõô ÷ ðïèïä îá óå÷åò, á ñ ÷óôòåþõ  éè  îá  Âòåîäåîóëïê
òá÷îéîå. É ÷óå öå óòåäé îéè îåô îé ïäîïçï, ëïôïòïçï ñ âù îáú÷áìá íõöþéîïê.
Ïîé óëïôù, ÷óå äï ïäîïçï.
     - Ï, ôù ïô÷åôéûø, - Òïä ïôðõóôéì åê ðòéô÷ïòîõà õìùâëõ. - É þôï öå  ôù
âõäåûø  éóðïìøúï÷áôø  ðòïôé÷  îéè  ÷  ëáþåóô÷å  áòíéé?  É  ëôï  åà   âõäåô
ëïíáîäï÷áôø?
     - Ëïíáîäï÷áôø âõäõ ñ! -  îáäíåîîï  ïô÷åôéìá  ëïòïìå÷á.  -  Ñ  é  Âòïí
Ï'Âåòéî.  É  âõäåô  ôáí  ðñôøóïô  ç÷áòäåêãå÷  ëïòïìå÷ù  é  óåíøóïô  ÷ïéîï÷
ëïòïìå÷ù, á ôáëöå ôòéöäù ä÷õîáäåóñôø òùãáòåê éú íïéè ÷ìáäåîéê.
     - Ûåóôøäåóñô òùãáòåê! - Òïä îáðòñç ó÷ïé çõâù, îå äá÷áñ éí òáóôñîõôøóñ
ðï õçìáí. - Üôïçï îå è÷áôéô äáöå äìñ ôïçï, þôïâù ðïòáú÷ìåþø àöîùè  òùãáòåê
ïäîïê  ðïìîïê  áôáëïê.  Ûåóôøäåóñô  òùãáòåê  éú  óëïìøëéè  óïôåî  ÷  ô÷ïåí
ëïòïìå÷óô÷å? Á ÷óå ïóôáìøîùå óåêþáó ÷ùóôõðéìé ðòïôé÷ ôåâñ! Ëòïíå îéè åýå é
ä÷åîáäãáôø ôùóñþ ðåèïôéîãå÷ ðòïôé÷ ô÷ïéè ä÷åîáäãáôé óïôåî!
     Åå òõëé ÷ óðáúíå óöáìé ðïäìïëïôîéëé ëòåóìá, þôïâù óëòùôø äòïöø, óôòáè
ìéûéì åå ìéãï ã÷åôá.
     - Íù ðïâåäéí ÷ï éíñ þåóôé  Ðìáîôáçåîåôï÷  é  Çòáíáòéñ,  éìé  ðïçéâîåí
âìáçïòïäîï!
     -  Ñ  ðïëá  åýå,  -  îáôñîõôï  úáíåôéì  Òïä.  -  îéëïçäá  îå  ÷éäù÷áì
âìáçïòïäîïê óíåòôé ÷ âéô÷å. Ôáí ïîé ÷óå ðïðòïóôõ íáìïóôø âåóðïòñäïþîùå.
     - Ôéèï! - ïâïò÷áìá åçï Ëáôáòéîá, úáôåí ïîá úáëòùìá çìáúá  é  ïðõóôéìá
çïìï÷õ, ëïóôñûëé ðáìøãå÷, ìåöáýéè îá ðïäìïëïôîéëáè ëòåóìá, ðïâìåäîåìé.
     Ëïòïìå÷á ðïäîñìáóø, óîï÷á  çïòäáñ  é  óðïëïêîáñ,  é  Òïä  îå  íïç  îå
÷ïóèéôéôøóñ îá íéç åå íõöåóô÷ïí.
     Ïîá óåìá úá óôïì, ðòéä÷éîõìá  ë  óåâå  ðåòçáíåîô  é  ðåòï,  ó  íéîõôõ
ðïþéòëáìá, úáôåí óìïöéìá ðåòçáíåîô é ðòïôñîõìá åçï Òïäõ.
     - Ïôîåóéôå üôï íïåíõ äñäå, çåòãïçõ  Ìïçáêòõ,  -  ÷åìåìá  ïîá.  -  Üôï
ðòéëáú, þôïâù ïî ðïñ÷éìóñ úäåóø, ðåòåäï íîïà, é ïèòáîîáñ  çòáíïôá,  éâï  ñ
äõíáà, þôï óëïòï íîå ðïîáäïâñôóñ òñäïí óï íîïê ÷óå ÷åòîùå íîå ìàäé.
     Òïä ÷úñì ðåòçáíåîô é íåäìåîîï óëïíëáì åçï ÷ ëõìáëå. Îå ó÷ïäñ  çìáú  ó
Ëáôáòéîù, ïî û÷ùòîõì ÷ ïçïîø ðùìáàýåçï ëáíéîá óëïíëáîîùå ìéóôù.
     -  Ôù  îáðéûåûø  ðéóøíï  çåòãïçõ  é  ñ  ïôîåóõ  åçï,  -  ðòïéúîåó  ïî
áîôáòëôéþåóëéí çïìïóïí. - Îï ÷ îåí ôù  âõäåûø  ðòïóéôø  åçï  ïëáúáôø  ôåâå
ìàâåúîïóôø áõäéåîãéåê.
     Åå  óðéîá  òåúëï  ÷ùðòñíéìáóø,  á  ðïäâïòïäïë  úáäòáìóñ  ë÷åòèõ.  Òïä
ðïóðåûîï õôåðìéì çïìïó, õìùâîõ÷ûéóø:
     - Âòïóøôå, âòïóøôå,  îå  îáäï,  íïñ  ëïòïìå÷á!  ×ù  õöå  éíååôå  ó÷ïà
ó÷ïâïäõ, îåõöôï ÷ù îå íïöåôå îåíîïçï ðïôòáôéôøóñ îá îåå ÷åöìé÷ïóôøà?
     Çìáúá åçï ðïôåíîåìé, á õìùâëá òáóôáñìá.
     - Éìé ÷ù ïóôáîåôåóø ïè÷áþåîù çòåèïí çïòäùîé é ðïú÷ïìéôå ó÷ïåê ó÷ïâïäå
óôáôø òáúòåûåîéåí? - ïî ðïäïûåì ðïâìéöå, ÷ïú÷ùûáñóø îáä îåê. - Îáòïä âõäåô
òáóðìáþé÷áôøóñ úá ÷áûõ çïòäïóôø, íïñ ëïòïìå÷á? Éìé ÷ù?
     Ó íéç ïîá ðòïöéçáìá åçï ïô÷åôîùí ÷úçìñäïí, îï þôï-ôï ÷îõôòé îåå ôïíîï
ôòåâï÷áìï ÷îéíáîéñ. Ïîá ïðõóôéìá ÷úçìñä é  ó  íéîõôõ  óéäåìá  ôéèï,  úáôåí
óîï÷á ðï÷åòîõìáóø ë óôïìõ é îáðéóáìá.
     Úáôåí ïîá óìïöéìá ðéóøíï, úáðåþáôáìá é ðòïôñîõìá Òïäõ. Ïî  ÷úñì  åçï,
ðïëìïîéìóñ  îåíîïçï  îéöå,  þåí  ôòåâï÷áì  üôéëåô,  ýåìëîõì  ëáâìõëáíé   é
ðï÷åòîõìóñ ë ä÷åòé.
     Ïî õìï÷éì õçïìëïí çìáúá âùóôòïå ä÷éöåîéå ðï  ðìéîôõóõ.  Ðï÷åòîõìóñ  é
õ÷éäåì íùûø, ûíùçîõ÷ûõà ðïä çïâåìåî, çäå ïîá é ïóôáìáóø úáíåòå÷.
     Þåìàóôé Òïäá óöáìéóø. Ä÷õíñ âïìøûéíé  ûáçáíé  ïî  ðåòåóåë  ëïíîáôõ  é
ðïäîñì çïâåìåî.
     Íùûëá ðïóíïôòåìá îá îåçï ó÷ïéíé  ïþåîø  ûéòïëéíé,  ïþåîø  úåìåîùíé  é
òáúõíîùíé çìáúáíé.
     - Ñ îå ãåîà ðïäóìõûé÷áôåìåê, - èïìïäîï ðòïéúîåó Òïä.
     Íùûëá ÷úäòïçîõìá, îï ïô÷åôéìá ÷ùúù÷áàýéí ÷úçìñäïí.
     Òïä îáèíõòéìóñ ïô îåïöéäáîîïê íùóìé, úáôåí óôòïçïå ÷ùòáöåîéå åçï ìéãá
òáóôáñìï. Ïî íñçëï ðïäîñì íùûëõ  îá  õòï÷åîø  çìáú  ó  îåöîïóôøà,  ëïôïòáñ
ïôìéþîåêûéí  ïâòáúïí  ïôòéãáìá  ìàâïê  äïóôïêîùê  ïâòáú,  ëïôïòùê  ïî  íïç
óïúäáôø.
     Ïî íåäìåîîï ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - Îõ, îå äõíáìá öå ôù, þôï íîå é úäåóø íïöåô ðïîáäïâéôøóñ  ðïíïýø,  ÷
ëïîãå ëïîãï÷, á?
     Íùûëá ïðõóôéìá çïìï÷õ, åå õóéëé þõôø äåòîõìéóø.
     - ×ïéóôéîõ, - ðòïûåðôáìá Ëáôáòéîá, - ðï-íïåíõ, üôïô þåìï÷åë ïäåòöéí.
     - ×áûå ×åìéþåóô÷ï, - ðòïéúîåó Âòïí úáäõíþé÷ùí ôïîïí  é  ó  âìåóëïí  ÷
çìáúáè, - íïöåô, çï÷ïòéô ëõäá éóôéîîåê, þåí äõíáåô.


     Ðïäßåíîùê íïóô çõìëï ïôïú÷áìóñ  ðïä  ûéòïëéí  ûáçïí  Òïäá.  Ïî  ìåçëï
óâåöáì ÷îéú ðï óëìïîõ, ðòïþø ïô úáíëá, é îùòîõì ÷ òïýéãõ ëáîáäóëéè åìåê.
     - ×åëó, - ôéèï ðïú÷áì ïî.
     - Ñ úäåóø, Òïä, - þåòåú îåóëïìøëï óåëõîä âïìøûïê  þåòîùê  ëïîø  ÷ùûåì
éú-úá äåòå÷øå÷.
     Òïä õìùâîõìóñ é ìàâï÷îï èìïðîõì ó÷ïåçï ëïîñ ðï íåôáììéþåóëïíõ âïëõ.
     - Ïôëõäá ôù, þåòô ÷ïúøíé, õúîáì, þôï ñ ðòéäõ óàäá?
     - ×óå ïþåîø ðòïóôï, Òïä. Áîáìéú íáôòéã ô÷ïåçï ðï÷åäåîéñ ÷ëõðå  ó  ôåí
æáëôïí, þôï üôá òïýá îáèïäéôóñ ëáë òáú âìéöå ÷óåçï ë...
     - Äá÷áê-ëá, úáíîåí üôï, - ðòï÷ïòþáì Òïä. - Óëáöé íîå  ìõþûå,  Âïìøûïê
Ôïí ïô÷åì Ìïçáêòá ÷ Äïí Èìïä÷éçá?
     - Ðïäô÷åòöäáà, Òïä.
     Ôïô ëé÷îõì.
     - Ðòé äáîîùè ïâóôïñôåìøóô÷áè üôï, ÷åòïñôîï,  óáíïå  âåúïðáóîïå  íåóôï
äìñ çåòãïçá. Äá õö, ëáëïå ðáäåîéå äìñ ÷ùóïëïðïóôá÷ìåîîïçï ÷åìøíïöé.
     Ïî ÷óëïþéì ÷ óåäìï, úáôåí ðïûáòéì  ÷  ëáíúïìå  é  äïóôáì  íùûëõ.  Ïîá
ïúáâïþåîîï ðïóíïôòåìá îá îåçï.
     - Îõ, - ÷úäïèîõì ïî, - ëáöåôóñ, þôï âù ñ îå óëáúáìá ôåâå óäåìáôø, ÷óå
âåú òáúîéãù: ôù ÷åäø ÷óå òá÷îï ðïóôõðéûø ðï-ó÷ïåíõ é óäåìáåûø  ôïìøëï  ôï,
þôï èïþåûø óáíá.
     Íùûëá ïðõóôéìá çìáúá, ðùôáñóø ÷ùçìñäåôø ÷éîï÷áôïê é ðòéóôùöåîîïê,  îï
åå õóéëé úáôòåýáìé ïô ÷ïóôïòçá.
     Ïîá ðïôåòìáóø ýåëïê ï ëïöõ åçï ìáäïîé.
     - Ïô íåîñ ìáóëáíé ôù îéþåçï îå äïâøåûøóñ, - ðòï÷ïòþáì Òïä. - Á ôåðåòø
óìõûáê. Óåêþáó ôù ïôðòá÷éûøóñ ÷ Äïí Èìïä÷éçá, éíåîîï ôõäá ñ é  îáðòá÷ìàóø.
Üôï ðòéëáú.
     Íùûëá çìñîõìá îá îåçï ó÷ïéíé âïìøûéíé îå÷éîîùíé çìáúáíé.
     - É üôï ôïô ðòéëáú, ïôîïóéôåìøîï ëïôïòïçï ñ íïçõ âùôø õ÷åòåî, þôï  ôù
ðïäþéîéûøóñ, - ðòïäïìöáì Òïä. - Ðïóëïìøëõ ôù  ÷óå  òá÷îï  óïâéòáåûøóñ  üôï
óäåìáôø. Îï óìõûáê!
     × åçï çïìïóå úáôáéìáóø îïôá âåóðïëïêóô÷á.
     - Âõäø ïóôïòïöîá, á? - ïî ðïäîñì òõëõ é ïþåîø íñçëï ðïãåìï÷áì íùûëõ ÷
     Íùûëá ðïäðòùçîõìá, úá÷åòôåìáóø ïô òáäïóôé, ÷åóåìï ïôðìñóù÷áñ  õ  îåçï
îá òõëå.  Ôáîãõñ,  ïîá  ðïäîñìáóø  îá  úáäîéå  ìáðëé,  åå  ðåòåäîéå  ìáðëé
÷ùôñîõìéóø é òáóûéòéìéóø ÷  ëòùìøñ.  È÷ïóô  òáóðõóôéìóñ  ÷ååòïí,  îá  ôåìå
÷ùòïóìé ðåòøñ, îïó ðïôåòñì ó÷ïà þåôëïóôø é óôáì ëìà÷ïí, é ÷ óìåäõàýéê  íéç
îá ìáäïîé Òïäá ðìñóáìá óéîéãá.
     Õ îåçï ðåòåè÷áôéìï äùèáîéå.
     - Ü-ü... äá, - ðòïéúîåó  ïî  ðïóìå  îåëïôïòïê  ðáõúù.  -  Ðòïóôï  üôï
îåíîïçï ôòõäîï ÷ïóðòéîéíáôø, ëïçäá ðåò÷ùê òáú ÷éäéûø, ëáë üôï ðòïéóèïäéô.
     Ðôéþëá óðòùçîõìá ó åçï ìáäïîé,  ïâìåôåìá  îåóëïìøëï  òáú  ÷ïëòõç  åçï
çïìï÷ù, ðïðáòéìá îáä îéí, á úáôåí óôòåìïê õîåóìáóø ÷ îåâï.
     Òïä ðïóíïôòåì ÷óìåä óéîéãå é ðòïâïòíïôáì:
     - Ôù äõíáåûø, îá üôïô òáú ïîá óäåìáåô ôï, þôï ñ åê óëáúáì, ×åëó?
     - Óäåìáåô, - ÷ çïìïóå òïâïôá âùìé óôòáîîùå éîôïîáãéé.
     Òïä éóëïóá ðïóíïôòåì îá âïìøûõà þåòîõà çïìï÷õ.
     - Á ñ-ôï äõíáì, þôï òïâïôù îå íïçõô óíåñôøóñ.
     - Üôï îå÷åòîïå ðòåäóôá÷ìåîéå, - ïô÷åôéì ×åëó.
     - Ðûåì, - Òïä óôõëîõì ëáâìõëáíé ðï óôáìøîùí âïëáí ó÷ïåçï óðõôîéëá.
     ×åëó úáóëáëáì ó÷ïåê äìéîîïê óôáìøîïê òùóãïê.
     - Þôï ñ íïçõ ðïäåìáôø? - ðòï÷ïòþáì Òïä.
     - Ó üôïê ìåäé, - õôïþîéì òïâïô, - îéþåçï. Îï îå öáìåê ïâ  üôïí,  Òïä.
Üôï ÷åìéëïìåðîáñ ðïìéôéëá. Åå éóðïìøúï÷áìé íîïçéå ëïòïìé.
     - Äá, - úáäõíþé÷ï ðòïéúîåó Òïä, - é ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ÷áöîï,  þôïâù  ïîá
ðïäþéîñìáóø, îå ôáë ìé?


     ×åëó  âåóûõíîï  ðòïçáìïðéòï÷áì  îá  îáäõôùè  òåúéîï÷ùè   ðïäõûëáè   ÷
ïó÷åýåîîùê ìõîïê ä÷ïò é ÷îåúáðîï ïóôáîï÷éìóñ. Òïä óôõëîõìóñ çòõäøà  ï  ûåà
ëïîñ.
     - Õææ! - ïî èìïðîõìóñ ïâòáôîï ÷ óåäìï. - Ïêêê!  Íïê  ëïðþéë!  Óìõûáê,
×åëó, ôù ÷ óìåäõàýéê òáú ðòåäõðòåöäáê íåîñ, ðòåöäå þåí ÷ùëéäù÷áôø ðïäïâîùê
æïëõó, á? Äìñ ôåâñ éîåòãéñ, íïöåô âùôø, íåìëáñ îåðòéñôîïóôø, îï  äìñ  íåîñ
ïîá òáúéô ðòñíï ÷ ôï, þåí ñ öé÷.
     - Üôï ëõäá öå, Òïä?
     -  Îå÷áöîï,  -  ðòïâïòíïôáì,  óðåûé÷áñóø,  Òïä.  -  Äïóôáôïþîï  âõäåô
óëáúáôø, þôï ñ ôïìøëï þôï ðïîñì, ðïþåíõ  ëá÷áìåòéñ,  éîïçäá,  ðïìøúï÷áìáóø
òáóëïìïôùíé
     Ïî ðåòåóåë ä÷ïò, ÷úçìñîõ÷  ðï  äïòïçå  îá  ìõîõ.  Ïîá  ÷éóåìá  îéúëï,
òáóó÷åô âùì âìéúïë.
     Ïî ðïóôõþáì ÷ ä÷åòø.  Éúîõôòé  äïîåóóñ  ðòéâìéöáàýéêóñ  ûïòïè,  úáôåí
ä÷åòø  ïôëòùìáóø.   Ðåòåä   îéí   óôïñìá   ëòé÷ïâïëáñ,   óïçîõôáñ   æéçõòá
Ðåòåóíåûîéëá.
     - Äá, íéìïòä? - ðòïéúîåó ïî ó ëòé÷ïê õóíåûëïê.
     Îå óìåäï÷áìï äá÷áôø åíõ ðïîñôø, þôï Òïäõ éú÷åóôîï  ï  åçï  úáëõìéóîïê
÷ìáóôé, ðïüôïíõ  Òïä  ûáçîõì  ÷  ä÷åòø,  åä÷á  úáíåôé÷  ðòéóõôóô÷éå  üôïçï
þåìï÷åþéûëé.
     - Ïô÷åäé íåîñ ë ìïòäõ Ìïçáêòõ, íáìùê.
     - Éóôéîîï ôáë, íéìïòä.
     Ðåòåóíåûîéë ðòïûíùçîõì íéíï  Òïäá  é  ïôëòùì  ÷îõôòåîîàà  ä÷åòø.  Òïä
ðòïûåì þåòåú îåå, óôáóëé÷áñ  öåìåúîùå  òõëá÷éãù...  é  ûáçîõì  ÷  óåòåäéîõ
ðïìõëòõçá îéýéè ÷ïòï÷, óôïñýéè ÷ ôòé òñäá çìõâéîïê ó äõâéîáíé é îïöáíé.
     Ïîé õèíùìñìéóø, çìáúá éè âùìé çïìïäîùíé, ôï ôõô, ôï ôáí ëôï-îéâõäø éú
îéè ïâìéúù÷áì çõâù.
     Éè ìéãá âùìé ðïëòùôù çòñúøà é ûòáíáíé, õ÷åþøñíé é çîïêîùíé âïìñþëáíé,
ïäåöäá éè âùìá äùòñ÷ïê,  ìáôáîîïê,  ò÷áîïê,  îï  îïöé  âùìé  ðòéíåþáôåìøîï
èïòïûéíé.
     Òïä óõîõì  òõëá÷éãù  úá  ðïñó,  îáðòñçûé  òõëé  ÷  óôïêëå  ëáòáôü,  é
ðï÷åòîõìóñ ë Ðåòåóíåûîéëõ. Üôïçï çåòïñ ôåðåòø ïëòõöáìé  ðñôø-ûåóôø  ìõþûéè
ïâòáúþéëï÷ ðïäïîëï÷ üôïçï ïâýåóô÷á.
     - Ñ ðòéûåì óàäá ëáë äòõç, - ìéãï Òïäá âùìï îåðïä÷éöîùí.
     - ×ïô ëáë? - õóíåèîõìóñ Ðåòåóíåûîéë, ïâîáöáñ ó÷ïé ëòï÷ïôïþáýéå äåóîù,
é úáèéèéëáì.
     ×äòõç åçï çìáúá ÷óðùèîõìé îåîá÷éóôøà.
     - Ïâßñ÷é óåâñ, ìïòäéûëá!
     Òïä îáèíõòéìóñ.
     - Ëáë ïâßñ÷éôø óåâñ?
     - Úá úîáôø, úá ëïòïîõ éìé úá Äïí Èìïä÷éçá?
     - Ëïîþáê ó÷ïà ôòåðïôîà! - ïçòùúîõìóñ Òïä.  -  Ñ  ÷óåçäá  ïþåîø  ðìïèï
ðåòå÷áòé÷áà þõûø é îáþéîáà þõ÷óô÷ï÷áôø, þôï ô÷ïåê õöå óùô ðï  çïòìï.  ×åäé
íåîñ ë Ìïçáêòõ, îåíåäìåîîï!
     - Ï äá, íéìïòä, ïâñúáôåìøîï ïô÷åäåí. Äá, íéìïòä, ôïôþáó  öå,  íéìïòä,
íéçïí.
     Ïî ðïôåò òõëé, úáìé÷áñóø óäá÷ìåîîùí  óíåèïí  ïô  ÷åóåìøñ.  Úáôåí  åçï
÷úçìñä íåôîõìóñ þåòåú ðìåþï Òïäá, é ïî ëé÷îõì.
     Òïä îáþáì âùìï ïâïòáþé÷áôøóñ, îï ÷ üôïô íïíåîô  þôï-ôï  ÷úïò÷áìïóø  õ
îåçï îá úáôùìëå. ×ïëòõç îåçï úá÷åòôåìéóø ú÷åúäù, á úáôåí - þåòîïôá...


     Íåäìåîîï Òïä óôáì óïúîá÷áôø òïúï÷ùê ó÷åô, âïìø é ôùóñþõ  ëïîôòáâáóï÷,
÷òáúîïâïê éçòáàýéè ÷ åçï çïìï÷å.
     Åýå íåäìåîîåê ïî óôáì ïóïúîá÷áôø þôï-ôï èïìïäîïå é  íïëòïå  îá  ó÷ïåê
ýåëå. "Òïúï÷ùê ó÷åô, - äïçáäáìóñ ïî, - üôï óïìîåþîùê ó÷åô, ðòïóáþé÷áàýéêóñ
óë÷ïúø åçï úáëòùôùå ÷åëé."
     Âïìø ÷ôñîõìáóø é óïóòåäïôïþéìáóø ÷ çïìï÷å.
     Ïî ÷úäòïçîõì, úáôåí çåòïéþåóëéí õóéìéåí óõíåì ïôëòùôø çìáúá  é  óîï÷á
÷úäòïçîõì. ×óå âùìï îåþåôëéí, îå ÷ æïëõóå, óïìîåþîùê ó÷åô é ã÷åôîùå ðñôîá.
×ìáçá ðïä åçï ýåëïê ïëáúáìáóø íèïí, á èïìïä ðïä îåê - ëáíîåí.
     Ïî ó  óéìïê  ïôôïìëîõìóñ  òõëáíé,  ÷ìáöîáñ  ðï÷åòèîïóôø  ïôëáþîõìáóø,
ïóôá÷é÷ åçï  úáëáþá÷ûéíóñ,  ôñöåìï  ïðéòáàýéíóñ  îá  òõëé,  ó  ôïûîïôïê  ÷
öåìõäëå.
     Ïî íïôîõì çïìï÷ïê, ÷úäòïçîõì ïô âïìé, îåóëïìøëï òáú íïòçîõì. Åçï ÷åëé
ðòïâåöáìéóø ðï óìåúñýéíóñ çìáúáí, îï ðïóôåðåîîï  úòåîéå  åçï  ðòïñóîéìïóø.
Îáëïîåã, ïî úáóôá÷éì çìáúá óæïëõóéòï÷áôøóñ îá... îá ìéãå Ôõáîá Ìïçáêòá.
     Ôõáî óéäåì óðéîïê ë ïóôòïíõ þåòîïíõ  ëáíîà.  ×  ëáíîå  âùìá  ïçòïíîáñ
öåìåúîáñ óëïâá, á ïô îåå ôñîõìéóø ãåðé ë ëáîäáìáí îá úáðñóôøñè  Ôõáîá.  Ïî
óéäåì îá ëõþå çòñúîïê úáðìåóîå÷åìïê óïìïíù,  ÷  ÷ïäñîéóôïí  ó÷åôå  óìáâïçï
ìõþá óïìîãá.
     Ôõáî õìùâîõìóñ éòïîéþîï, õìùâëá âùìá óôïìø ôñöåìïê, ëáë é òöá÷ùå ãåðé
îá åçï ôåìå, é ðïäîñì òõëõ ÷ ðòé÷åôóô÷éé, úáú÷åîå÷ ãåðøà.
     - Äïâòï ðïöáìï÷áôø ÷ çïóôé.
     Òïä ïô÷åì ÷úçìñä ïô îåçï é ïóíïôòåìóñ ÷ïëòõç. Óôáòùê çåòãïç  óéäåì  õ
äòõçïê óôåîù, ðòéëï÷áîîùê òñäïí óï ó÷ïéí óùîïí.
     - Èïìïäîïå çïóôåðòééíóô÷ï, Òïä Çüììïõçìáó, - ðòï÷ïòþáì óôáòùê ìïòä  ó
ôñöåìùí ïô íòáþîùè äõí ìéãïí. - Åä÷á ìé ÷ óáíïå  âåúïðáóîïå  íåóôï  ðòé÷åì
íåîñ ô÷ïê óìõçá.
     Éúíåîá! Òïäõ óìåäï÷áìï âù úîáôø, þôï Âïìøûïíõ Ôïíõ ìõþûå îå äï÷åòñôø.
     - Âïìøûïê Ôïí, ôù...
     - Úäåóø, íáóôåò.
     Òïä  ðï÷åòîõìóñ.  Âïìøûïê  Ôïí   óéäåì   õ   ðòïôé÷ïðïìïöîïê   óôåîù,
ðòéëï÷áîîùê, ëáë é ÷óå ïóôáìøîùå.
     Ôïí ðåþáìøîï õìùâîõìóñ,  âòïóé÷  îá  ó÷ïåçï  èïúñéîá  õëïòéúîåîîùê  é
ðùôìé÷ùê ÷úçìñä.
     - Ñ äõíáì, þôï ôù óíïöåûø ïó÷ïâïäéôø îáó, íáóôåò. É ÷óå öå ôù  úäåóø,
óëï÷áîîùê óòåäé îáó.
     Òïä îáèíõòéìóñ é ÷úçìñîõì  îá  ó÷ïå  úáðñóôøå.  Åçï  ïëòõöáìá  òöá÷áñ
ôïìóôáñ ðïìïóá öåìåúá. Õ îåå éíåìéóø ëïðéé îá ìïäùöëáè é äòõçïí úáðñóôøå.
     Ïî ðïóíïôòåì îá Âïìøûïçï Ôïíá, õìùâîõìóñ  é  ðïäôñîõì  òõëõ,  ôòñèîõ÷
ãåðøà.
     - Ôù ëïçäá-îéâõäø óìùûáì óëáúëõ ï ôïí, þôï ëáíåîîáñ óôåîá îå  óïúäáåô
åýå ôàòøíù?
     - Ôïô, ëôï óëáúáì ôáëéå óìï÷á, âùì  äõòáë,  -  éúòåë  Ôïí  úìïâîï  éú
ôåíîïôù.
     Òïä  ðïäîñì  çìáúá  ë  õóôáîï÷ìåîîïíõ  ÷ùóïëï  ÷   óôåîå   íáìåîøëïíõ
úáòåûåþåîîïíõ   ïëîõ.   Ïîï   âùìï   åäéîóô÷åîîùí   éóôïþîéëïí   ó÷åôá   ÷
ðïíåýåîéé-ëáíåòå  ðòéíåòîï  ôòåè  íåôòï÷  ûéòéîïê   é   ðñôé   äìéîïê,   ó
ôòåèíåôòï÷ùí ðïôïìëïí,  óðìïûø  úáòïóûéí  íèïí.  Óôåîù  âùìé  ëáíåîîùíé  é
çòñúîùíé, á ðïì âùì ðïëòùô úáðìåóîå÷åìïê óïìïíïê.
     Åäéîóô÷åîîùí õëòáûåîéåí ðïíåýåîéñ âùì óëåìåô, õäåòöé÷áåíùê ïô òáóðáäá
íõíéæéãéòï÷áîîùíé ó÷ñúëáíé, ðòéëï÷áîîùê ë óôåîå ðïäïâîï éí óáíéí.
     Òïä ïóôïòïöîï ðïóíïôòåì îá íïìþáìé÷ïçï ðáòôîåòá.
     - Îå ôáëéå õö ïîé òáþéôåìøîùå äïíïèïúñå÷á, ÷åòîï? Íïçìé âù ðï ëòáêîåê
íåòå õ÷ïìïþø ëïóôé ÷ îéöîéå ðòåäåìù.
     Ïî ðï÷åòîõìóñ ë ïëîõ.
     - ×åëó, -  ðòïûåðôáì  ïî  äïóôáôïþîï  ôéèï,  þôïâù  äòõçéå  îå  íïçìé
òáúïâòáôø åçï óìï÷. - ×åëó, ôù çäå?
     - × óáíïê çòñúîïê é òáú÷áìåîîïê ëïîàûîå, ëáëõà ñ ëïçäá-ìéâï ÷éäåì,  -
ïô÷åôéì òïâïô.  -  ×íåóôå  ó  ðñôøà  ëìñþáíé  óáíïçï  ðåþáìøîïçï  ÷éäá  úá
ðòåäåìáíé ëìåå÷ïçï úá÷ïäá. Ñ  äõíáà,  íù  ðòåäðïìïöéôåìøîï  ñ÷ìñåíóñ  ÷óåê
ëá÷áìåòéåê Äïíá Èìïä÷éçá, Òïä.
     Òïä ôéèï úáóíåñìóñ.
     - Á îå âåçáåô ìé ðïâìéúïóôé ëáëáñ-îéâõäø íùûëá  ó  âïìøûéíé  úåìåîùíé
çìáúáíé, ×åëó?
     - Îåô, Òïä, îå âåçáåô, îï îá íïåê çïìï÷å óéäéô óéîéãá.
     Òïä õóíåèîõìóñ.
     - Óðòïóé õ îåå, îå éíååô ìé  ïîá  ëáëïê-îéâõäø  ÷ìáóôé  îáä  èïìïäîùí
öåìåúïí.
     - Ëáë íîå çï÷ïòéôø ó îåê, Òïä?
     -  ×åýáê  îá  þáóôïôå  ÷ïìîù  þåìï÷åþåóëïê  íùóìé,  ëïîåþîï.  Ïîá  öå
ôåìåðáôëá, éäéïô ôù õþåîùê?
     - Òïä, ñ ëáôåçïòéþåóëé  ðòïôåóôõà  ðòïôé÷  ïóëïòâéôåìøîùè  éîóéîõáãéê
ðòïôé÷ íïéè óðïóïâîïóôåê ÷ ïâìáóôé, ðï ëïôïòïê ñ îå úáðòïçòáííéòï÷áî.
     - Ìáäîï-ìáäîï, ñ óïöáìåà, òáóëáé÷áàóø! Ôù çåîéê, þõäï, Üêîûôåêî, Õòô!
Ôïìøëï óðòïóé åå, éäåô?
     ×ïúîéëìá ðáõúá, úáôåí Òïä õóìùûáì íáìïòáúâïòþé÷õà óåòéà þéòéëáîéê  îá
úáäîåí ðìáîå.
     - Þôï üôï úá þéòéëáîøå, ×åëó?
     - Ç÷åîäáêìïî,  Òïä.  Ïîá  úîáþéôåìøîï  ïôòåáçéòï÷áìá  îá  îï÷ùê  ïðùô
ôåìåðáôéé ó ëïîåí.
     - Ôù èïþåûø óëáúáôø, þôï ïîá þõôø îå ó÷áìéìáóø óï ó÷ïåçï îáóåóôá.  Îï
ïîá óëáúáìá þôï-îéâõäø?
     - Ëïîåþîï, Òïä. Ïîá çï÷ïòéô, þôï ôåðåòø ïîá îå óïíîå÷áåôóñ ÷ ôïí, þôï
ôù þáòïäåê.
     Òïä úáóôïîáì é úáëáôéì çìáúá ë ðïôïìëõ.
     - Óìõûáê, ×åëó, ÷åòîé åå ë äåìõ, á? Íïöåô, ïîá óõíååô ÷ùôáýéôø îáó éú
üôéè ãåðåê é óòåöåô òåûåôëé îá îáûåí ïëîå?
     ×ïúîéëìá åýå ïäîá ðáõúá, úáôåí ×åëó ïô÷åôéì:
     - Ïîá çï÷ïòéô, þôï îå éíååô îéëáëïê ÷ìáóôé îáä èïìïäîùí öåìåúïí, Òïä,
ëáë é ìàâùå éú éú÷åóôîùè åê  ÷åäøí,  ëïìäõîï÷  é  üìøæï÷.  Ïîá  ðòåäìáçáåô
ëõúåîá, îï âïéôóñ, þôï üôï îåðòáëôéþîï...
     - Âùôéå, éóèïä, ìå÷éô... îõ, óëáöé åê, þôï ñ òáä,  þôï  ïîá  ðïôåòñìá
þõ÷óô÷ï àíïòá. É óðòïóé åå, ëáë, þåòô ÷ïúøíé, ïîá  óïâéòáåôóñ  ÷ùôáóëé÷áôø
îáó éú üôïê äùòù!
     - Ïîá çï÷ïòéô, þôï îåúáþåí õðïôòåâìñôø óéìøîùå ÷ùòáöåîéñ, Òïä.
     - Îå îõöîï âùìï ðåòåäá÷áôø íïé óìï÷á âõë÷áìøîï, ûíåìéîùê íïúç!
     - Îï ïîá äõíáåô, þôï ëîñúø üìøæï÷ íïöåô ïó÷ïâïäéôø ÷áó.  Ïîá  äõíáåô,
þôï ïî ðòéäåô, îï ïî îáèïäéôóñ îá îåëïôïòïí ïôäáìåîéé, ôáë þôï  üôï  íïöåô
úáîñôø îåëïôïòïå ÷òåíñ.
     - Ñ äõíáì, ïîá çï÷ïòéìá, þôï üìøæù îå óðïóïâîù õðòá÷éôøóñ ó  èïìïäîùí
öåìåúïí!
     ×ïúîéëìá îï÷áñ ðáõúá, úáôåí ×åëó óëáúáì:
     - Ïîá çï÷ïòéô, þôï ëîñúø üìøæï÷ îå óï÷óåí üìøæ,  Òïä,  âõäõþé  ôïìøëï
îáðïìï÷éîõ óôáòïê ëòï÷é.
     - Ôïìøëï îáðïìï÷éîõ... íéîõôïþëõ!  -  îáèíõòéìóñ  Òïä.  -  Ôù  èïþåûø
óëáúáôø, þôï ïî - çéâòéä íåöäõ üìøæïí é óíåòôîùí?
     - Éíåîîï ôáë, Òïä.
     Òïä ðïðùôáìóñ ðòåäóôá÷éôø óåâå, ëáë ðïìõíåòô÷ùê üìøæ é óòåäîåçï òïóôá
óíåòôîáñ íïçìé âù úáéíåôø òåâåîëá, é ÷ åçï íïúçõ îáþáìáóø ëáòõóåìø.
     - Ïîá óåêþáó ïôâù÷áåô, Òïä, ÷ùúï÷åô åçï é ÷åòîåôóñ ëáë íïöîï âùóôòåê,
îï üôï úáêíåô ëáëïå-ôï ÷òåíñ. Ïîá ðòïóéô ôåâñ âùôø ô÷åòäùí äõèïí.
     - Åóìé íïå óåòäãå âõäåô óëïìø-îéâõäø ô÷åòäùí, ïîï óôáîåô ðïìïöéôåìøîï
ëáíåîîùí! Ðåòåäáê åê, þôï ñ åå... Îåô, ðòïóôï, þôï ñ åê âìáçïäáòåî, ×åëó.
     Ïî, ëáúáìïóø, õóìùûáì óìáâùê ÷úäïè úá õèïí, é  òïâïô  ïô÷åôéì  åíõ  ó
ïôôåîëïí óíéòåîéñ.
     - Óëáöõ, Òïä.
     - Óðáóéâï, ×åëó, ïóôá÷áêóñ öé÷ùí.
     Òïä ÷åòîõìóñ ïâòáôîï  ë  òåáìøîïóôé.  Ìïçáêòù  óéäåìé,  ðòéöá÷ûéóø  ë
óôåîå, óôòáîîï çìñäñ îá îåçï.
     - Ïî òáúçï÷áòé÷áåô ó òáúòåöåîîùí ÷ïúäõèïí,  -  ðòïûåðôáì  Ôõáî.  -  É
÷ïúäõè åíõ ïô÷åþáåô. ×ïéóôéîõ, üôïô þåìï÷åë ïäåòöéí!
     - Ëáöåôóñ, ñ õöå óìùûáì üôï ðòåöäå, - ðòï÷ïòþáì Òïä. - É ÷ïúäõè úäåóø
ëáëïê õçïäîï, ôïìøëï îå òáúòåöåîîùê.
     - É ÷óå öå, - ðòïâïòíïôáì óôáòùê Ìïçáêò, - ôï ðïóôõðïë ïâåúõíå÷ûåçï!
     Âïìøûïê Ôïí çòïíùèîõì óíåèïí.
     - Ïôîàäø, íéìïòäù. Üôïô þåìï÷åë òáúçï÷áòé÷áåô ó äõèáíé.
     Òïä îå÷åóåìï õìùâîõìóñ.
     - Ó þåçï üôï ôù ÷äòõç ôáë òáú÷åóåìéìóñ, Ôïí?
     ×åìéëáî ðïôñîõìóñ, úáú÷åîå÷ ãåðñíé.
     - Îá íéç ñ ðïäõíáì, þôï ïîé ðïâéìé ôåâñ, íáóôåò, ôåðåòø ñ  úîáà,  þôï
ôï âùìá çìõðáñ íùóìø.
     -  Îå  âõäø  óôïìø  õ÷åòåî,  Ôïí.  Þáòù  èïìïäîïçï   öåìåúá   òáúâéôø
ôñöåìï÷áôï.
     - Îåô, íáóôåò, - ÷åëé Ôïíá ìåîé÷ï ïðõóôéìéóø. -  Ôù  îáêäåûø  ë  îåíõ
ðïäèïä, çáòáîôéòõà.
     Ïî óðìåì òõëé îá öé÷ïôå é ïôëéîõìóñ çïìï÷ïê ë óôåîå.
     Òïä õìùâîõìóñ, ëïçäá Ôïí ðòéîñìóñ èòáðåôø. Ïî ðïóíïôòåì îá Ìïçáêòï÷ é
äåòîõì çïìï÷ïê ÷ óôïòïîõ Ôïíá.
     - ×ïô ÷áí ïâòáúåã õ÷åòåîîïóôé. Ðïëá ñ õìáöé÷áà  äåìá,  ïî  ðïìøúõåôóñ
óìõþáåí ÷úäòåíîõôø.
     - Äá÷áê îáäåñôøóñ, þôï  óéñ  ÷åòá  ïâïóîï÷áîá,  -  óëáúáì  Ôõáî  é  ó
óïíîåîéåí ðïóíïôòåì îá Òïäá.
     - Äá÷áê, - íòáþîï ïôëìéëîõìóñ Òïä.
     Ïî ëé÷îõì çåòãïçõ.
     - ×ïúïâîï÷éìé úîáëïíóô÷ï?
     Ìïçáêò õìùâîõìóñ.
     - Ñ òáä óîï÷á ÷éäåôø  óùîá,  èïôñ  é  îå  ÷ïúòáöáì  âù  ðòïôé÷  âïìåå
ïôëòùôïçï ðòéåíá.
     Ôõáî îáèíõòéìóñ, çìñäñ îá òõëé.
     - Ðåþáìøîùå îï÷ïóôé ïî ðòéîåó íîå, Òïä Çüììïõçìáó, ëòáêîå ðåþáìøîùå é
çòõóôîùå.
     Ïî ðïóíïôòåì îá Òïäá ó ñòëéí çîå÷ïí îá ìéãå.
     - Ñ úîáì, þôï íïê âòáô ÷óåçäá âùì ðïìïî îåîá÷éóôé é þåóôïìàâéñ, îï  ñ
îå äõíáì, þôï ïî ïðõóôéôóñ äï éúíåîù.
     - Á, îå âõäø óìéûëïí ëòõô ó âåäîùí ðáòîåí, - Òïä ðòé÷áìéìóñ óðéîïê  ë
óôåîå, õóôáìï úáëòù÷ çìáúá. - Åçï úáþáòï÷áì Äàòåò. Á åóìé  åçï  íáçéñ  ôáë
âìéúëï ðïäïûìá ë ôïíõ, þôïâù ðïäåêóô÷ï÷áôø îá ô÷ïåçï ïôãá, ôï ëáë  ïîá  îå
íïçìá ðïäåêóô÷ï÷áôø îá óùîá?
     -  Äá,  -  óõíòáþîï  óïçìáóéìóñ  Ôõáî.  -  Ñ  óáí  ïëáúáìóñ   äïâùþåê
Ðåòåóíåûîéëá.
     - ×ïô ëáë? - ïôëòùì çìáúá Òïä. - Ôù ðïîñì üôï, îå ôáë ìé?
     - Ï, äá - üôï ïôðåôùê úìïäåê. Ïî âõäåô ëìáîñôøóñ ôåâå óáíùí õîéöåîîùí
ïâòáúïí, ðïëõäá åçï ðòéè÷ïóôîé òáúòåúáàô ô÷ïê ëïûåìø -  é  ôáë  ÷ïô  ïî  é
óìõöéì íîå!
     Òïä ðïäöáì çõâù.
     - Ïî-ôï é ðïäáì ôåâå íùóìø ïòçáîéúï÷áôø îéýéè?
     - Äá, - ôñöåìï ëé÷îõì Ôõáî. - Óðåò÷á  ñ  äõíáì  ôïìøëï  ïâìåçþéôø  éè
çïìïä é èïìïä, îï åçï óìï÷á ÷ íïéè õûáè úáóôá÷éìé íåîñ ðïäõíáôø  ïâ  áòíéé
äìñ úáýéôù ëïòïìå÷ù. Á ôï, þôï ñ ÷éäåì é óìùûáì îá  àçå,  ðòé÷åìï  íåîñ  ë
íùóìé, þôï ôáëáñ áòíéñ ÷ðïìîå íïöåô ðïîáäïâéôøóñ.
     Óôáòùê çåòãïç ïôëáûìñìóñ.
     - Ðòïóôé íåîñ, ïôåã, - óëáúáì Ôõáî, óëìïîé÷ çïìï÷õ, - îï ñ úîáì,  þôï
äáöå ôù îå íïöåûø éè  ÷åþîï  õäåòöé÷áôø.  Îï  ñ  îå  äõíáì,  -  çïìïó  åçï
ïô÷åòäåì, - þôï éúíåîá íïöåô ðòéäôé ïô Áîóåìøíá.
     Òïä úá÷åòôåìóñ, þõ÷óô÷õñ óåâñ òåûéôåìøîï îåõäïâîï.
     - Îõ, ëáë ñ óëáúáì, ôåâå îå óìåäõåô  óìéûëïí  óéìøîï  ÷éîéôø  åçï.  ×
ëïîãå ëïîãï÷ éíåîîï ïî-ôï é ðïðùôáìóñ õäåòöáôø Äàòåòá ïô õâéêóô÷á ïôãá,  -
ïî ðïäïçîõì ðïä óåâñ îïçé é óëòåóôéì éè. - Ôáë, úîáþéô, ëïçäá  Ðåòåóíåûîéë
õúîáì, þôï àç ÷úñìóñ úá ïòõöéå, ïî òåûéì, þôï îáóôáìï ÷òåíñ õô÷åòäéôø ó÷ïé
éóôéîîùå ðòéôñúáîéñ îá ÷ìáóôø é ó÷åòçîõôõà ëïòïìå÷õ Ëáôáòéîõ. ×åòîï?
     -  Äá,  -  çõâù  Ôõáîá  óöáìéóø,   óìï÷îï   ïî   ÷ðåò÷ùå   ðïðòïâï÷áì
îåòáúâá÷ìåîîïçï ÷åòíõôá. - Ôïçäá  ñ  ÷ùóôõðéì  ðòïôé÷  îåçï,  çï÷ïòñ,  þôï
ðòéûìï ÷òåíñ úáýéýáôø ëïòïìå÷õ. × ïô÷åô ïî îáú÷áì íåîñ ðòåäáôåìåí é...
     Ïî îáèíõòéìóñ, óìï÷á ó âïìøûéí ôòõäïí ÷ùèïäéìé éú îåçï.
     - Ïäéî éú îéýéè þõôø âùìï îå õâéì íåîñ. Îï Ðåòåóíåûîéë é  óìùûáôø  ïâ
üôïí îå öåìáì. Îåô, ïî âòïóéì íåîñ óàäá, é ôåðåòø ñ äïìöåî çîéôø úäåóø âåú
åäù é ïçîñ.
     Ïî ðïäîñì óíõýåîîùê ÷úçìñä îá Òïäá.
     - Þôï ÷ïéóôéîõ ëòáêîå óôòáîîï, Òïä Çüììïõçìáó.  Ëáë  ôù  äõíáåûø,  îå
èïþåô ìé ïî õâéôø íåîñ ìéþîï, óáí?
     - Îåô, - Òïä úáëòùì çìáúá, ðïëáþá÷ çïìï÷ïê. - Åíõ îåïâèïäéí ëôï-ôï îá
íåóôï ÷éãå-ëïòïìñ, ëïçäá ïîé óëéîõô ëïòïìå÷õ Ëáôáòéîõ.
     - Îåô, îå ëïòïìñ, - úáäõíþé÷ï ðïðòá÷éì Ôõáî. - Ïî ëòéþéô, þôï  õ  îáó
âïìøûå îéëïçäá îå âõäåô  ëïòïìå÷óëïê  ÷ìáóôé,  âõäåô  ôïìøëï  ó÷ïåçï  òïäá
÷ïöäø, ÷ùä÷éîõôùê éú îáòïäá, ÷ïìåê îáòïäá.
     - Ó÷ïåçï òïäá ÷ïöäø, -  îáèíõòéìóñ  Òïä.  -  É  ëáëéí  öå  éíåîåí  ïî
îáúù÷áåô üôïçï ÷ïöäñ?
     - Ü-ü... äéëôáôïòïí, - Ôõáî ðïöå÷áì ýåëõ. - Ëòáêîå óôòáîîùê ôéôõì. Îå
âõäåô îé úîáôé, îé ëïòïìñ, âõäåô ôïìøëï Äéëôáôïò. ×óå üôï ÷ïéóôéîõ  ëòáêîå
óôòáîîï.
     Òïô Òïäá óöáìóñ.
     - Üôï ÷óå îå ôáë õö é óôòáîîï ëáë ëáöåôóñ. Îï îå èïþåûø ìé  ôù  ôïçäá
óëáúáôø, þôï îéýéå äõíáàô, âõäôï ïîé óðïóïâîù ÷úñôø úáíïë?
     - Îåô, îï éí éú÷åóôîï, þôï àç ÷úñìóñ úá ïòõöéå, á Ëáôáòéîá îé úá  þôï
îå óôáîåô öäáôø, ðïëá íñôåöîéëé åê îá÷ñöõô âéô÷õ.
     - Ï, -  Òïä  ðåòåöå÷áì  üôï  óïïâýåîéå.  -  Ôù  éíååûø  ÷  ÷éäõ,  þôï
Ðåòåóíåûîéë ÷åóøíá õ÷åòåî, þôï ïîá ÷ùóôõðéô îá àç, þôïâù ÷óôòåôéôø éè?
     - ×îå ÷óñëéè óïíîåîéê. Á Ðåòåóíåûîéë ÷ùóôõðéô îá àç ðïúáäé îåå.
     Òïä ëé÷îõì.
     - Ôáë þôï,  ëïçäá  áòíéé  óïêäõôóñ  ÷  âéô÷å,  îéýéå  ðòïóôï  áôáëõàô
ëïòïìå÷óëõà áòíéà ó ôùìá.
     - Éè ÷åþîùê ïâùþáê, - ðòïçòïíùèáì óôáòéë Ìïçáêò.
     Ôõáî ëé÷îõì, óïçìáûáñóø.
     -  Á  ïëáúá÷ûååóñ  íåöäõ  ä÷õè  ïçîåê  åå  ÷ïêóëï  åä÷á   ìé   óíïöåô
ðòïäåòöáôøóñ äáöå ðïìþáóá.
     - Á þôï Ðåòåóíåûîéë ðòåäðïìáçáåô ðòåäðòéîñôø ïôîïóéôåìøîï  óï÷åôîéëï÷
é úîáôé ðïóìå ôïçï, ëáë âéô÷á âõäåô ïëïîþåîá? Äàòåò-ôï îáíåòåî ÷ïú÷åóôé îá
ðòåóôïì ô÷ïåçï âòáôá.
     - Ëáöåôóñ ôáë, - óïçìáóéìóñ Ôõáî. - Îï õ Ðåòåóíåûîéëá åóôø  ïô÷åô  îá
üôï é îá ÷óåè ÷åìøíïö.
     - ×ïô ëáë? - õäé÷ìåîîï ðïäîñì âòï÷ø Òïä.
     - Äá. Ôï ôòõâëá éú íåôáììá, îáóáöåîîáñ îá  ðòéëìáä  áòâáìåôá,  îéþåçï
âïìåå, îï ïîá ÷ùâòáóù÷áåô ó÷éîãï÷ùê ûáòéë, þôï óðïóïâåî ðòïîúéôø  îáóë÷ïúø
äáöå óáíùå ðòïþîùå äïóðåèé.
     - É ïî îáíåòåî ÷ìïöéôø ðï ïäîïê éú îéè ÷ òõëé ëáöäïçï  óïìäáôá  ó÷ïåê
áòíéé?
     - Ï, îåô, - îáèíõòéìóñ Ôõáî. - Õ îåçï éè ôïìøëï ðñôø: ïäîá  äìñ  îåçï
óáíïçï, é ðï ïäîïê îá ëáöäïçï éú åçï ðòéóðåûîéëï÷ é  ïäîá  äìñ  þåô÷åòôïçï
ðïíïýîéëá,  -  Ôõáî  äåòîõì  çïìï÷ïê  ÷  óôïòïîõ  ðòéóìïîé÷ûåêóñ  ë  óôåîå
çïòïðïäïâîïê æéçõòù Âïìøûïçï Ôïíá. - Îï  ôïô  ÷  ðïóìåäîåå  ÷òåíñ  ÷ðáì  ÷
îåíéìïóôø. Ïî úá÷åòñåô, þôï ðñôø ôòõâïë ïô÷åôñô îá ÷óå  óéìù  úîáôé  é  éè
óï÷åôîéëï÷.
     Îï Òïä îå óìõûáì, ïî õóôá÷éìóñ îá Ôïíá.
     - Âïìøûïê Ôïí? - ïî óçìïôîõì. - Ðïíïýîéë?
     - Äá, - îáèíõòéìóñ Ôõáî. - Á  òáú÷å  ôù  îå  úîáì,  þôï  ïî  éú  Äïíá
Èìïä÷éçá?
     Ôïí ïôëòùì ïäéî âäéôåìøîùê çìáú é ðïóíïôòåì îá Òïäá.
     Òïä ïô÷åì ÷úçìñä, ðòïþéóôéì çïòìï é ðïäöáì çõâù.
     - Îõ, ü-ü... üôï ïâßñóîñåô îåëïôïòùå ÷åýé, - ïî  ðåòåëìàþéì  ÷îéíáîéå
ïâòáôîï îá Ôïíá. - Ôáë, úîáþéô ôù ñ÷ìñåûøóñ þáóôøà ×îõôòåîîåçï ëòõçá?
     Âïìøûïê Ôïí ëéóìï õìùâîõìóñ é ðïäîñì óëï÷áîîõà  ôñöåìïê  ãåðøà  òõëõ.
Ãåðø ëìáãîõìá é úáú÷åîåìá.
     - Ñ÷ìñìóñ, - óëáúáì ïî.
     - Ïî ÷ùóôõðéì ðòïôé÷ îéè, - ðòïçòïíùèáì Ìïçáêò. - Ïî ÷ùóôõðéì  ðòïôé÷
ó÷ïéè óïâòáôøå÷ é üôïçï, ëáë  ÷ù  ôáí  åçï  úï÷åôå,  Ðåòåóíåûîéëá.  Ïî  îå
ðïâïñìóñ ÷ùóôõðéôø ðòïôé÷  Ðåòåóíåûîéëá  é  ôòåè  åçï  ûáëáìï÷,  ëïçäá  ôå
ðòéëáúáìé úáôïþéôø íåîñ ÷íåóôå ó óùîïí. "Îåô!" - éúòåë Âïìøûïê  Ôïí.  -  Ñ
äïìöåî úáâòáôø åçï ó óïâïê é äïóôá÷éôø ë  íïåíõ  íáóôåòõ,  çäå  ïî  óíïöåô
ðïíïþø ÷áûéí ðìáîáí." "Ðìáîù éúíåîéìéóø", - ïô÷åôéì Ðåòåóíåûîéë, ïî é  åçï
ûáëáìù îå öåìáìé äáöå óìùûáôø ï íïåí  ïó÷ïâïöäåîéé,  é  ôïçäá  ô÷ïê  óìõçá
Âïìøûïê Ôïí óòáöáìóñ âïë ï âïë óï íîïà é óõíåì ðïìïöéôø ðòéìéþîïå þéóìï éè
ðòéè÷ïóôîåê!
     Üôï ðïóìåäîåå âùìï óëáúáîï ôïîïí õäé÷ìåîîïçï õ÷áöåîéñ.
     Ôïí õóíåèîõìóñ, é Òïä ðïòáöåîîùê úáíåôéì, þôï ÷  õìùâëå  ÷åìéëáîá  îå
è÷áôáìï ïäîïçï úõâá.
     - Ôù é óáí âõêîùê âïåã, - úáóíåñìóñ Ôïí. - Îå äõíáì  ñ,  þôï  ä÷ïòñîå
óðïóïâîù ôáë èïòïûï äòáôøóñ, îå éíåñ äïóðåèï÷ é íåþá.
     Òïä ÷çìñäåìóñ ÷ ôåíîïôõ ëïîãá ëáíåòù  é  õ÷éäåì,  þôï  çìáú  ÷åìéëáîá
úáðìùì é ðïâáçòï÷åì, á ôáëöå âùì îåäá÷îï úáôñîõ÷ûéêóñ ðïòåú ðïðåòåë  ïäîïê
òáóðõèûåê ýåëé.
     Òïä ÷çìñäåìóñ ÷ ôåíîïôõ ëïîãù ëáíåòù é  õ÷éäåì,  þôï  ÷åìéëáî  ìåöéô,
ïôëéîõ÷ûéóø óðéîïê ë óôåîå é õìùâáåôóñ ïäîïê ðïìï÷éîïê òôá.
     - Óëïìøëï çïìï÷ ôù õóðåì òáóëòïéôø, Ôïí?
     - Åä÷á ìé ëòõçìùå ä÷õîáäåóñôø, - îåäï÷ïìøîï ðòïâïòíïôáì Âïìøûïê  Ôïí.
- Õ íåîñ âùì ôïìøëï üôïô îåóçéâáåíùê äöåîôìøíåî äìñ ïèòáîù ôùìá, á éè âùìï
óìéûëïí íîïçï äìñ îáó.
     Òïä  õóíåèîõìóñ,  çáäáñ,  úîáåô  ìé  óôáòùê  Ìïçáêò,  óëïìø  ëòõðîïçï
ëïíðìéíåîôá åçï ôïìøëï þôï õäïóôïéìé.
     Ïî ðïôñîõìóñ é úå÷îõì.
     - Îõ, üôï ÷åóøíá îåðìïèï ÷ïú÷òáýáåô îáó ë îáóôïñýåíõ.  Õ  ëïçï-îéâõäø
úäåóø åóôø ó óïâïê ðïëåòîáñ ëïìïäá?
     Ïâá  Ìïçáêòá  ïúáäáþåîîï  îáèíõòéìéóø,  îï  ÷  çìáúáè  Âïìøûïçï  Ôïíá
ðòïíåìøëîõì ïçïîåë ðïîéíáîéñ.
     Òïä ëéóìï õìùâîõìóñ òïóìïíõ ëòåóôøñîéîõ, é ìéãï Ôïíá ïäåòå÷åîåìï.  Ïî
ïô÷åôéì Òïäõ ðòéóôáìøîùí ÷úçìñäïí.
     - Äá âòïóø ôù ôåðåòø, Âïìøûïê Ôïí! - òåúëï óëáúáì Òïä. - Ô÷ïê  óåëòåô
ôåðåòø ïæéãéáìøîï éú÷åóôåî. Ôáë þôï âïìøûå îåô óíùóìá éçòáôø  ÷  éçòù,  îå
ôáë
     Ôïí óåòäéôï ðïçìñäåì îá îåçï, úáôåí ðïóôåðåîîï åçï ìéãï óîï÷á  ïöéìï,
îá îåí ðïñ÷éìïóø úáäõíþé÷ïå çìõâïëïíùóìåîîïå ÷ùòáöåîéå.
     Ïî ðòéóìïîéìóñ óðéîïê ë óôåîå, ðïìõúáëòù÷ çìáúá.
     - Äá, ôõô ôù ðòá÷, äá é ëïçäá ÷ðòïþåí ôù âù÷áåûø îåðòá÷?
     Ó þõ÷óô÷ïí ÷îåúáðîïê óìáâïóôé Òïä  îåïöéäáîîï  îáþáì  óïúîá÷áôø,  þôï
Âïìøûïê Ôïí ÷éäåì ÷ îåí îåþôï âïìøûåå, þåí ðòïóôï òáâïôïäáôåìñ éìé æéûëõ ÷
éçòå.
     - Íïê öòåâéê îùîå âòïûåî ó ôïâïê, - óëáúáì Ôïí. - Âõäåô ìé ïî õ  íåîñ
éìé îåô, ôáë ó þåçï öå íîå ìéãåíåòéôø?
     - Ìéãåíåòéôø? - ÷óëéîõì âòï÷ø  Òïä.  -  ×åóøíá  îáðùýåîîùê  ñúùë  äìñ
ðòïóôïçï ëòåóôøñîéîá, Âïìøûïê Ôïí.
     Ôïí îåôåòðåìé÷ï ïôíáèîõìóñ.
     - Ëïîþáê ó÷ïé éçòù! Ñ óîñì íáóëõ, ôåðåòø ïëáöé íîå íéìïóôø - óîéíé  é
ôù ó÷ïà.
     Òïä úáíåò.
     Úáôåí íåäìåîîï õìùâîõìóñ.
     - Ôù âùóôòåê, þåí óòåäîéê íåä÷åäø, Âïìøûïê Ôïí. Ôù äá÷îï ðïîñì?
     Ìïçáêòù õäé÷ìåîîï õóôá÷éìéóø îá îéè, óï÷åòûåîîï óâéôùå ó ôïìëõ.
     Âïìøûïê Ôïí éúäáì ëïòïôëéê ìáê óíåèá.
     - Äá, ó ôåè ðïò, íáóôåò, ëáë ôù ðòéíåîéì ëï íîå äúà-äï.
     - Á, - ðïäîñì âòï÷é Òïä. - Úîáþéô, ó óáíïçï îáþáìá. Ôáë ÷ïô ðïþåíõ ôù
äïâé÷áìóñ õ íåîñ íåóôá ïòäéîáòãá.
     Ôïí ìåîé÷ï õìùâîõìóñ.
     - Ðï ðòéëáúõ?
     Ôïí ëé÷îõì.
     Òïä ïðõóôéì ÷úçìñä, éúõþáñ ãåðø îá úáðñóôøå.
     - Þôï ôù, íáóôåò?
     - Þáòïäåê, - Òïä ÷îõôòåîîå óïäòïçîõìóñ, îï ðòé äáîîùè ïâóôïñôåìøóô÷áè
üôï âùì îáéìõþûéê ïô÷åô.
     Âïìøûïê Ôïí óðìàîõì.
     - Éçòù, íáóôåò, éçòù! Ôù öå óáí óëáúáì  ëïîþáôø  ó  îéíé!  Ôù  îå  éú
óï÷åôîéëï÷, éîáþå ôù îå óôáì âù ðïèéýáôø õ îéè óôáòïçï ìïòäá  Ìïçáêòá,  îå
íïöåûø ðòéîáäìåöáôø é Äïíõ Èìïä÷éçá, éîáþå ñ äá÷îï  âù  úîáì.  Ëôï  öå  ôù
ôïçäá?
     - Þáòïäåê, - ðï÷ôïòéì Òïä. - Îï÷ùê éçòïë ÷ íáôþå, Âïìøûïê  Ôïí,  ôïô,
ëôï óôïéô ôïþîï úá ëïòïìå÷ïê. Ïî öå - "È", îåéú÷åóôîùê æáëôïò ÷ õòá÷îåîéñè
óï÷åôîéëï÷ é Äïíá Èìïä÷éçá, ïëáúá÷ûéêóñ  úäåóø  ðï  þéóôïê  óìõþáêîïóôé  é
óï÷ðáäåîéà.
     - Þåòôá ó ä÷á! - óîï÷á ðìàîõì Âïìøûïê Ôïí. - Ñ  îå  ïþåîø-ôï  ÷åòà  ÷
óìõþáêîïóôé, íáóôåò. Ñ úîáì, þôï  ôù  ðïääåòöé÷áåûø  ëïòïìå÷õ.  Íïöîï  íîå
ðïéîôåòåóï÷áôøóñ ïôîïóéôåìøîï ôïçï, ëôï óôïéô úá ôïâïê?
     - Óôòáîîáñ íáîåòá òáúçï÷áòé÷áôø, - ðòï÷ïòþáì Ìïçáêò, óåòäñóø,  -  äìñ
ðåèïôéîãá óï ó÷ïéí çïóðïäéîïí.
     - Ïþåîø óôòáîîïçï ðåèïôéîãá, íéìïòä, - úáíåôéì Òïä.
     - É ïþåîø óôòáîîïçï çïóðïäéîá, - äïâá÷éì Âïìøûïê Ôïí. - Ëôï óôïéô  úá
ôïâïê, Òïä Çüììïõçìáó?
     Òïä éúõþéì ÷åìéëáîá, úáôåí ðïöáì ðìåþáíé. Äìñ Ìïçáêòï÷ üôï óìï÷ï  ÷óå
òá÷îï îéþåçï îå âõäåô úîáþéôø, á Ôïí ÷óå òá÷îï âùì ôåðåòø îá åçï óôïòïîå.
     - ÏÂÏÎÑÔ, - ëïòïôëï ïô÷åôéì ïî.
     Ôïí õóôá÷éìóñ îá îåçï, úáôåí ðïþôé ûåðïôïí ðòïéúîåó:
     - Ñ äõíáì, þôï ïîé õíåòìé ÷óå äï ðïóìåäîåçï, - ïî óçìïôîõì é  úáëõóéì
çõâõ. - Äá, îï ôù-ôï öé÷. Íïöåô âùôø, ôù é äõè, îï îåô, ôù öé÷ïê,  éìé  ôá
öå ÷åäøíá åä÷á ìé ðòé÷ñúáìáóø âù ôáë ë ôåâå. Ñ óìùûáì, þôï  ÷áó  òáúïçîáìé
ðïóìå ôïçï, ëáë ÷ù ïäåòöáìé ðïâåäõ, îï îåô, íîå  óìåäï÷áìï  âù  úîáôø.  Ôï
âùìá ôáêîá é, íïöåô âùôø ôáêîá ïô ÷óåè, îï ôù öé÷ïê.
     - Ðïâåäéìé? - îáèíõòéìóñ Òïä.
     É ðïìõþéì ÷ ïô÷åô  îáèíõòåîîïóôø  äáöå  ïô  âïìøûåçï  úáíåûáôåìøóô÷á.
Úáôåí ìéãï ÷åìéëáîá ðòïñóîéìïóø. Ïî õóíåèîõìóñ, ïôëéîõìóñ óðéîïê ë óôåîå é
úáòöáì.
     Ìïçáêòù ðïïþåòåäîï ðñìéìéóø ôï îá îåçï,  ôï  îá  Òïäá.  Îáëïîåã,  Òïä
òáú÷åì òõëáíé é ðïëáþáì çïìï÷ïê. Ïîé óîï÷á ðïóíïôòåìé îá Ôïíá, ÷ùôéòá÷ûåçï
çìáúá é ÷óå åýå éóðõóëáàýåçï ïóôáôïþîùå óíåûëé.
     - Èå-èå, ôåðåòø ñ ðïîéíáà, äá ôåðåòø, é ëáëïê öå ñ âùì äõòáë, þôï  îå
ðïîñì üôïçï òáîøûå. Ëáëïê ô÷ïê çïä, íáóôåò?
     - Çïä? - îáèíõòéìóñ Òïä. - Ôòéäãáôø ÷ôïòïê íéîï÷áì. Á þôï?
     - Îåô-îåô! - Âïìøûïê Ôïí îåôåòðåìé÷ï úáíïôáì çïìï÷ïê. - Éú ëáëïçï  ôù
çïäá?
     Òïô Òïäá óæïòíéòï÷áì âåúú÷õþîïå ïëòõçìïå "Ï", ëïçäá äï îåçï äïûìï.
     - Üôï ÷óå-ôáëé âùìá íáûéîá ÷òåíåîé!
     Ìéãï Âïìøûïçï Ôïíá úáíåòìï, ëïçäá ïî õòáúõíåì ÷óå, þôï  úîáþéì  ïô÷åô
Òïäá.
     - É, - îáäá÷éì Òïä, - åóôø åýå ïäîá, óðòñôáîîáñ ÷  üôïí  úäáîéé,  îåô
ôáë ìé?
     - È÷áôéô!  -  ïôòåúáì  Âïìøûïê  Ôïí,  é  çìáúá  åçï  óäåìáìéóø  ïþåîø
èïìïäîùíé. - Ôù é ôáë õöå úîáåûø óìéûëïí íîïçï, Òïä