çäá ÷ ëïíîáôå óôáîåô ó÷åôìåå, - óëáúáì ïî. - Åóìé õ îáó ôõô
âõäåô ó÷åôìï, íù âõäåí íåîøûå ÷òåíåîé ðòï÷ïäéôø îá ó÷åöåí ÷ïúäõèå. Á
îïþøà, ëïçäá ó÷åöéê ÷ïúäõè ÷òåäåî, îáí ó÷åô îå îõöåî.
Äüîîé ðïëéîõì ðïìå âïñ, éâï åóìé ïäîï ôïìøëï õðïíéîáîéå ï åçï
ðìáîáè ÷ùú÷áìï óôïìø âùóôòõà é õîéþôïöáàýõà ëòéôéëõ, ôï ëáëéíé
óïëòõûéôåìøîùíé ìïçéþåóëéíé áòçõíåîôáíé çòïúéô ðïðùôëá îáóôáé÷áôø îá
îéè? Ïëîï ïóôáìïóø ÷ ðòåöîåí ÷éäå, é ðï íåòå ôïçï ëáë ðáõôéîá
ïâïçáýáìáóø ÷óå âïìøûéí ëïìéþåóô÷ïí óõèéè ïâïìïþåë ôåè íõè, ëïôïòùå
îáðéôáìé óåíåêóô÷ï ðáõëá ó÷ïåê ëòï÷øà, á îá óìïê ðùìé ìïöéìóñ îï÷ùê
óìïê, óðáìøîñ ðïçòõöáìáóø ÷ ðòéñôîùê ðïìõíòáë, ðïú÷ïìñ÷ûéê óðïëïêîï
óðáôø ôáí äáöå ú óáíùê ñóîùê é óïìîåþîùê ðïìäåîø.
Äòõúøñ óðáìé óìáäëï, îï ëïçäá ðï õôòáí óïìîåþîùå ìõþé õäáòñìé ÷
ïëïûëï é, îå óõíå÷ ðòïîéëîõôø ÷îõôòø, ðòå÷òáýáìé ðùìø ÷ óåòåâòï, á
íõûéîùå ôòõðù - ÷ íáìåîøëéå òáäõçé, äòõúøñ ðòïóùðáìéóø, ðïôñçé÷áìéóø é
îáþéîáìé éóëáôø ó÷ïé âáûíáëé. Ïîé úîáìé, þôï îá ëòùìøãå õöå ôåðìï, òáú
óïìîãå ðïóôõþáìïóø ÷ ïëïûëï.
Ðòïóùðáìéóø ïîé îå óòáúõ é îå ÷óëáëé÷áìé ó ðïóôåìåê, îå óïôòñóáìé
ó÷ïê ïòçáîéúí ëáëéí-ìéâï òåúëéí ä÷éöåîéåí. Îåô, ïîé ÷ïóóôá÷áìé ïô óîá
ôáë öå íñçëï é îåúáíåôîï, ëáë íùìøîùê ðõúùòø ïôòù÷áåôóñ ïô óïìïíéîëé.
Åýå îå óï÷óåí ðòïóîõ÷ûéóø, ïîé âòåìé ÷ ï÷òáç. Ðïóôåðåîîï éè ÷ïìñ
÷ùëòéóôáììéúï÷ù÷áìáóø éú òáóô÷ïòá äòåíïôù. Ïîé úáôáðìé÷áìé ðåþëõ,
ëéðñôéìé þáê, îáìé÷áìé åçï ÷ âáîëé éú-ðïä ÷áòåîøñ, á úáôåí õóáöé÷áìéóø
îá úáìéôïí óïìîãåí ëòùìøãå. Ðòïîéúáîîùå óïìîãåí íõèé ÷éìéóø îáä éè
çïìï÷áíé, ïâòáúõñ óéñàýéå îéíâù. Öéúîø ÷ïëòõç îéè ðïóôåðåîîï ïâòåôáìá
æïòíõ, ðï÷ôïòññ ÷þåòáûîéê äåîø é ðòåä÷åýáñ úá÷ôòáûîéê.
Âåóåäá úá÷ñúù÷áìáóø íåäìåîîï, éâï ëáöäùê âåòåöîï ìåìåñì ðïóìåäîàà
óìáäïóôø åýå îå òáú÷åñ÷ûåçïóñ óîá. Á ðïôïí îáóôõðáìé äïìçéå þáóù
éîôåììåëôõáìøîïçï ïâýåîéñ. Ðòéðïäùíáìéóø ëòùûé, ïâïúòå÷áìáóø
÷îõôòåîîïóôø äïíï÷, ïâóõöäáìéóø íïôé÷ù ðïóôõðëï÷, òáóóëáúù÷áìéóø
÷óñþåóëéå ðòïéóûåóô÷éñ. Äìñ îáþáìá éè íùóìé ïâòáýáìéóø ïâùþîï ë
Ëïòîåìéé Òõéó, éâï ðïéóôéîå òåäëï ÷ùðáäáìé äîé éìé îïþé, ëïçäá ó
Ëïòîåìéåê îå ðòéëìàþáìïóø þåçï-îéâõäø éîôåòåóîïçï. Á ÷åäø ðïþôé éú
÷óñëïçï ðòïéóûåóô÷éñ íïöîï éú÷ìåþø ðïìåúîïå îáúéäáîéå.
Óïóîï÷áñ è÷ïñ ðïâìåóëé÷áìá ÷ óïìîåþîùè ìõþáè. Ïô úåíìé éóèïäéì
ðòéñôîùê óõèïê úáðáè. Ëáóôéìøóëáñ òïúá ï÷åé÷áìá íéò áòïíáôïí ó÷ïéè
ã÷åôï÷. Üôï âùìé ìõþûéå þáóù ÷ öéúîé äòõúåê Äüîîé. Âïòøâá úá
óõýåóô÷ï÷áîéå ïôóôõðáìá ëõäá-ôï äáìåëï. Ïîé óõäéìé ó÷ïéè âìéöîéè, îï
óõäéìé éè îå ÷ï éíñ íïòáìé, á ðòïóôï éú ìàâïðùôóô÷á. Õúîá÷ ëáëïêîéâõäø
éîôåòåóîùê óìõþáê, ëáöäùê ðòéâåòåçáì òáóóëáú ï îåí äï üôéè þáóï÷.
Âïìøûéå ûïëïìáäîùå âáâïþëé ëòõöéìé îáä òïúï÷ùí ëõóôïí, ïðõóëáìéóø îá
ã÷åôù é äïìçï óéäåìé, íåäìåîîï ÷úíáèé÷áñ ëòùìøñíé, óìï÷îï ÷ùëáþé÷áìé
îåëôáò ó éè ðïíïýøà.
- Ñ ÷éäåì Áìøâåòôá Òáóíõóóåîá, - óëáúáì Äüîîé.- Ïî ÷ùèïäéì éú äïíá
Ëïòîåìéé. Õ üôïê Ëïòîåìéé ÷åþîùå óëáîäáìù. Ëáöäùê äåîø ëáëïê-îéâõäø
óëáîäáì.
- Ôáë õö ïîá öé÷åô, - óëáúáì Ðáâìï.- Ñ îå éú ôåè, ëôï âòïóáåô
ëáíîé, îï ðïòïê íîå ëáöåôóñ, þôï Ëïòîåìéñ þåòåóþõò õö âïêëá. Ïîá ôïìøëï
é úîáåô, þôï ìàâï÷ø é äòáëé.
- Îõ, - óëáúáì Ðéìïî, - á þåçï ôåâå åýå îáäï?
- Ïîá îå úîáåô, þôï ôáëïå ðïëïê, - ðåþáìøîï óëáúáì Èåóõó Íáòéñ.
-Á ïî åê é îå îõöåî, - ïô÷åôéì Ðéìïî. - Äáê Ëïòîåìéé ðïëïê, é ïîá
õíòåô. Ìàâï÷ø é äòáëé. Üôï ôù èïòïûï óëáúáì, Ðáâìï. Ìàâï÷ø, äòáëé é
îåíîïöëï ÷éîãá. Ôïçäá þåìï÷åë ÷óåçäá íïìïä, ÷óåçäá óþáóôìé÷. Á Þôï
÷þåòá óìõþéìïóø ó Ëïòîåìéåê?
Äüîîé ôïòöåóô÷õàýå ðïóíïôòåì îá Ðéìïîá. Ðéìïî òåäëï þåçï-îéâõäø îå
úîáì. Îï îá óåê òáú ðï åçï òáóóôòïåîîïíõ ÷éäõ Äüîîé äïçáäáìóñ, þôï üôï
ðòïéóûåóô÷éå åíõ îåéú÷åóôîï.
- ×ù ÷óå úîáåôå Ëïòîåìéà, - îáþáì ïî. - Éîïçäá åå äòõúøñ ðòéîïóñô
åê ðïäáòëé - ëõòïþëõ, éìé ëòïìéëá, éìé ëïþáî ëáðõóôù. Ëáëïê-îéâõäø
ðõóôñþïë, îï Ëïòîåìéé üôï îòá÷éôóñ. Ôáë ÷ïô, ÷þåòá Üíéìéï Íõòøåôôá
ðòéîåó Ëïòîåìéé ôáëïçï òïúï÷ïçï ðïòïóåîëá. Üíéìéï îáûåì åçï ÷ ï÷òáçå.
Ó÷éîøñ ðïçîáìáóø úá îéí, ëïçäá ïî óè÷áôéì ðïòïóåîëá, îï ïî ðïâåöáì
ïþåîø âùóôòï é ðòéîåó ðïòïóåîëá Ëïòîåìéé. Õ üôïçï Üíéìéï èïòïûï
ðòé÷åûåî ñúùë. Ïî óëáúáì Ëïòîåìéé: "Ðïòïóåîïë ÷ äïíå - óõýáñ âìáçïäáôø.
Ïî åóô þôï õçïäîï. É ìáóëï÷åå ÷óñëïê ëïûëé. Ôáëïçï ðïòïóåîëá îåìøúñ îå
ìàâéôø. Îï ðïôïí éú îåçï ÷ùòáóôáåô ó÷éîøñ, é åçï èáòáëôåò íåîñåôóñ. Ïî
óôáîï÷éôóñ úìùí é ðïäìùí, é åçï õöå îåìøúñ âïìøûå ìàâéôø. Ðïôïí ÷ ïäéî
ðòåëòáóîùê äåîø üôá ó÷éîøñ ôåâñ ëõóáåô, ôáë þôï îá îåå îåìøúñ îå
òáóóåòäéôøóñ. É ôïçäá ôù åå õâé÷áåûø é óßåäáåûø".
Äòõúøñ ïäïâòéôåìøîï úáëé÷áìé çïìï÷áíé, á Ðéìïî óëáúáì:
- Üôïô Üíéìéï îå ôáë çìõð. Ðïóíïôòéôå, óëïìøëï ðòéñôîïçï ïâîáòõöéì
ïî ÷ ïäîïí ðïòïóåîëå: ðòé÷ñúáîîïóôø, ìàâï÷ø, íåóôø é óùôùê öåìõäïë.
Îáäï íîå ëáë-îéâõäø ðïôïìëï÷áôø ó üôéí Üíéìéï.
Ïäîáëï äòõúøñ úáíåôéìé, þôï Ðéìïî úá÷éäõåô ó÷ïåíõ îï÷ïñ÷ìåîîïíõ
óïðåòîéëõ ÷ ìïçéþåóëéè ðïóôòïåîéñè.
- Òáóóëáúù÷áê äáìøûå ðòï üôïçï ðïòïóåîëá, - óëáúáì Ðáâìï.
- Îõ, - ðòïäïìöáì Äüîîé. - Ëïòîåìéñ ÷úñìá üôïçï ðïòïóåîëá é
ðïâìáçïäáòéìá Üíéìéï. Ïîá óëáúáìá, þôï, ëïçäá ðòéäåô ÷òåíñ é ïîá
òáóóåòäéôóñ îá üôïçï ðïòïóåîëá, ïîá ïâñúáôåìøîï õçïóôéô é Üíéìéï. Îõ
ôïçäá Üíéìéï õûåì, á Ëïòîåìéñ ðïóôá÷éìá õ ðåþëé íáìåîøëéê ñýéë, þôïâù
ðïòïóåîëõ âùìï çäå óðáôø. Ôõô ë îåê ÷ çïóôé ðòéûìé úîáëïíùå äáíù, é
Ëïòîåìéñ äáìá éí ðïäåòöáôø ðïòïóåîëá îá òõëáè é ðïçìáäéôø åçï. Á ðïôïí
Ëïîæåôëá Òáíéòåó îáóôõðéìá åíõ îá è÷ïóô. Ïî úá÷éúöáì, ëáë ðáòï÷ïúîùê
ó÷éóôïë. Á ä÷åòø îá õìéãõ âùìá ïôëòùôá. É âïìøûáñ ó÷éîøñ ðòéûìá úá
ó÷ïéí ðïòïóåîëïí. ×óå óôïìù é ÷óñ ðïóõäá òáúìåôåìéóø ÷äòåâåúçé. ×óå
óôõìøñ âùìé ðåòåìïíáîù. Á âïìøûáñ ó÷éîøñ õëõóéìá Ëïîæåôëõ Òáíéòåó é
óäåòîõìá ó Ëïòîåìéé àâëõ, á ðïôïí, ëïçäá ÷óå äáíù úáðåòìéóø îá ëõèîå,
ó÷éîøñ õûìá, á ó îåê õûåì é ðïòïóåîïë. Ôåðåòø Ëïòîåìéñ õöáóîï óåòäéôóñ.
Ïîá çï÷ïòéô, þôï éúïâøåô Üíéìéï.
- Ôï-ôï é ïîï, - óëáúáì Ðáâìï.- ×ïô ïîá, öéúîø: ÷óåçäá ÷óå éäåô îå
ôáë, ëáë úáäõíáåûø. Óï÷óåí ëáë ÷ ôïô
òáú, ëïçäá ×åòúéìá Âïâ úáäõíáì ðïëïîþéôø ó óïâïê.
Äòõúøñ ïâòáôéìé ë Ðáâìï éóðïìîåîîùå ïöéäáîéñ ìéãá.
- Îõ, ÷ù úîáåôå Âïâá Óíïõëá, - îáþáì Ðáâìï.- Ó ÷éäõ ïî
úáíåþáôåìøîùê ÷áëåòï [×áëåòï - íåëóéëáîóëéê ëïîîùê ðáóôõè] - îïçé
äìéîîùå, óáí èõäïê, ôïìøëï ÷ïô åúäéô ÷åòèïí ïî ðìïèï. Ëïçäá ëìåêíñô
óëïô, ïî þáóôï ìåôáåô ó ìïûáäé. Îõ, ôáë üôïô Âïâ ÷óåçäá èïþåô, þôïâù éí
÷ïóèéýáìéóø. Ëïçäá õóôòáé÷áàô ðáòáä, ïî èïþåô îåóôé æìáç. Ëïçäá
õóôòáé÷áàô âïëóåòóëéê íáôþ, ïî èïþåô âùôø óõäøåê. Îá ðòåäóôá÷ìåîéé ïî
ðåò÷ùê ëòéþéô: "Üê, ÷ðåòåäé, óáäéôåóø!" Äá, ïî èïþåô óôáôø ÷åìéëéí
þåìï÷åëïí, þôïâù ÷óå îá îåçï óíïôòåìé é ÷óå éí ÷ïóèéýáìéóø. É åýå -
þåçï ÷ù, îá÷åòîïå, îå úîáåôå, - ïî èïþåô, þôïâù ÷óå åçï ìàâéìé. Á ïî,
âåäîñçá, éú ôåè, îáä ëåí ÷óåçäá óíåàôóñ. Îåëïôïòùå åçï öáìåàô, îï
âïìøûéîóô÷ï ðòïóôï óíååôóñ îáä îéí. Á ôáëïê óíåè äìñ ×åòúéìù Âïâá
Óíïõëá èõöå îïöá. Íïöåô, ÷ù ðïíîéôå ôïô òáú, ëïçäá ïî âùì úîáíåîïóãåí
îá ðáòáäå? Âïâ åèáì îá âïìøûïê âåìïê ìïûáäé é äåòöáìóñ ÷ óåäìå ïþåîø
ðòñíï. É ÷ïô ëáë òáú ðòïôé÷ ôïçï íåóôá, çäå óéäñô óõäøé, üôá äõòá
ìïûáäø èìïðîõìáóø ïô öáòù ÷ ïâíïòïë. Âïâ ðåòåëõ÷ùòîõìóñ þåòåú åå
çïìï÷õ, á æìáç ðòïìåôåì ðï ÷ïúäõèõ, ëáë ëïðøå, é ÷ïôëîõìóñ ÷ úåíìà îå
ôåí ëïîãïí. É ôáë ó îéí ÷óåçäá. Þõôø ïî óïóôòïéô éú óåâñ ÷åìéëïçï
þåìï÷åëá, ëáë þôï-îéâõäø äá óìõþéôóñ, é ÷óå îáä îéí óíåàôóñ. Ðïíîéôå,
ëáë ïî, ëïçäá óôáì óïâáþîéëïí, ãåìùê äåîø óôáòáìóñ úááòëáîéôø óïâáëõ?
×åóø çïòïä óâåöáìóñ ðïóíïôòåôø. Ïî îáëéäù÷áì ðåôìà, á óïâáëá
ðòéöéíáìáóø ë úåíìå, ðåôìñ óïóëáìøúù÷áìá, é óïâáëá õâåçáìá. Ëáë ÷óå
óíåñìéóø! Âïâõ âùìï ôáë óôùäîï, þôï ïî ðïäõíáì: "Ñ õâøà óåâñ, é ôïçäá
éí óôáîåô çòõóôîï. Ïîé ðïöáìåàô, þôï óíåñìéóø". Á ðïôïí ïî ðïäõíáì: "Îï
ñ öå âõäõ íåòô÷ùê Ñ öå îå õúîáà ï ôïí, ëáë ïîé öáìåàô". É ïî ðòéäõíáì
ðìáî "Ñ ðïäïöäõ, ðïëá îå õóìùûõ, þôï ëôï-ôï èïþåô ëï íîå ÷ïêôé. Ôïçäá ñ
ðòéóôá÷ìà ðéóôïìåô ëï ìâõ. Üôïô äòõç óôáîåô íåîñ ïôçï÷áòé÷áôø. Ïî
úáóôá÷éô íåîñ ïâåýáôø, þôï ñ îå úáóôòåìà óåâñ. É ôïçäá ÷óå ðïöáìåàô,
þôï äï÷åìé íåîñ äï óáíïõâéêóô÷á". ×ïô þôï ïî ðòéäõíáì. Îõ, ðïûåì ïî ë
óåâå äïíïê, á ÷óå ÷óôòåþîùå óðòáûé÷áìé: "Ðïêíáì ôù üôõ óïâáëõ, Âïâ?"
Äïíïê ïî ðòéûåì óï÷óåí ïðåþáìåîîùê. ×úñì ïî ðéóôïìåô, úáòñäéì åçï é
óôáì öäáôø, þôïâù ëôï-îéâõäø ë îåíõ úáûåì. Ïî ïâäõíáì, ëáë üôï âõäåô, é
óôáì õðòáöîñôøóñ ó ðéóôïìåôïí. Äòõç óëáöåô: "Áê, þôï ôù äåìáåûø? Îå
óôòåìñê ÷ óåâñ, âåäîùê!" Á Âïâ îá üôï ïô÷åôéô, þôï îå èïþåô âïìøûå
öéôø, ðïôïíõ þôï ÷óå ìàäé ôáëéå âåóóåòäåþîùå.
Ïî äõíáì é äõíáì ïâ üôïí, îï îéëôï ôáë é îå ðòéûåì. Ïî ðòïöäáì
÷åóø óìåäõàýéê äåîø, é ïðñôø îéëôï îå ðòéûåì. Îï îá óìåäõàýéê ÷åþåò
ðòéûåì Þáòìé Íéìåò. Âïâ õóìùûáì åçï ûáçé îá ëòùìøãå é ðòéóôá÷éì
ðéóôïìåô ëï ìâõ, É ÷ú÷åì ëõòïë, þôïâù ÷óå âùìï ëáë óìåäõåô. "Ôåðåòø ïî
óôáîåô íåîñ õçï÷áòé÷áôø, - ðïäõíáì Âïâ. - É ñ ðïääáíóñ îá åçï õçï÷ïòù".
Þáòìé Íéìåò ïôëòùì ä÷åòø. Ïî õ÷éäåì, þôï Âïâ ðòéöéíáåô ëï ìâõ ðéóôïìåô.
Îï ïî îå óôáì ëòéþáôø, îåô. Þáòìé Íéìåò ðïäóëïþéì ë îåíõ é õè÷áôéìóñ úá
ðéóôïìåô, á ðéóôïìåô ÷ùóôòåìéì é ïôóôòåìéì Âïâõ ëïîþéë îïóá.
É ÷óå óôáìé óíåñôøóñ åýå âïìøûå. Ïâ üôïí äáöå ÷ çáúåôå ðéóáìé.
×åóø çïòïä óíåñìóñ. ×ù ÷óå ÷éäåìé îïó Âïâá ó ïôóôòåìåîîùí ëïîþéëïí. ×óå
óíåñìéóø, îï üôï âùì îåèïòïûéê óíåè, é ÷óåí óôáìï îå ðï óåâå. É ó ôåè
ðïò îá ëáöäïí ðáòáäå ×åòúéìå Âïâõ ðïòõþáàô îåóôé æìáç. É íõîéãéðáìéôåô
ëõðéì åíõ óåôø, þôïâù ìï÷éôø óïâáë. Îï éú-úá ôáëïçï îïóá ïî ÷óå-ôáëé îå
íïöåô âùôø óþáóôìé÷.
Ðáâìï õíïìë é, ðïäîñ÷ ó ëòùìøãá ðòõô, óôáì ðïèìïðù÷áôø óåâñ ðï
îïçáí.
- Ñ ðïíîà, ëáëéí âùì åçï îïó òáîøûå, - óëáúáì Äüîîé.- Ïî îåðìïèïê
þåìï÷åë, üôïô Âïâ. ×ïô óðòïóéôå õ Ðéòáôá, ëïçäá ïî ðòéäåô. Ðéòáô éîïçäá
óáöáåô ÷óåè ó÷ïéè óïâáë ÷ æõòçïî Âïâá, é ÷óå äõíáàô, þôï Âïâ éè
éúìï÷éì, é ÷óå çï÷ïòñô: "×ïô óïâáþîéë ôáë óïâáþîéë!" Îå ôáë-ôï ìåçëï
ìï÷éôø óïâáë, ëïçäá ôù äïìöåî ìï÷éôø óïâáë.
Èåóõó Íáòéñ ï þåí-ôï òáúíùûìñì, ðòéóìïîé÷ûéóø úáôùìëïí ë óôåîå.
Ôåðåòø ïî óëáúáì:
- Õö ìõþûå âùôø éúâéôùí, þåí óìõûáôø, ëáë îáä ôïâïê óíåàôóñ. Îáä
óôáòéëïí Ôïíáóïí, ôòñðéþîéëïí, óíåñìéóø, ðïëá îå ó÷åìé åçï ÷ íïçéìõ. Á
ðïôïí ÷óå öáìåìé, þôï óíåñìéóø îáä îéí.
- É, - ðòïäïìöáì Èåóõó Íáòéñ, - óíåè óíåèõ òïúîø. Üôïô òáóóëáú ï
×åòúéìå Âïâå ïþåîø óíåûîïê, îï þõôø ïôëòïåûø òïô, þôïâù úáóíåñôøóñ, ëáë
óåòäãå ôåâå óìï÷îï òõëïê óöéíáåô. Ñ úîáà, ðïþåíõ óôáòùê íéóôåò Òá÷áîîï
ðï÷åóéìóñ ÷ ðòïûìïí çïäõ. Üôï ôïöå óíåûîáñ éóôïòéñ, îï óíåñôøóñ îáä îåê
ðïþåíõ-ôï îåðòéñôîï.
- Ñ ëïå-þôï ïâ üôïí óìùûáì, - óëáúáì Ðéìïî. - Îï ÷óåçï ñ îå úîáà.
- Ìáäîï, - ïëáúáì Èåóõó Íáòéñ, - ñ òáóóëáöõ ÷áí ïâ üôïí, é ÷ù
õ÷éäéôå, úáèïþåôóñ ÷áí óíåñôøóñ éìé îåô. Ëïçäá ñ âùì íáìåîøëéí, ñ éçòáì
ó Ðéôïí Òá÷áîîï. Üôïô Ðéô âùì èïòïûéê, õíîùê íáìøþéûëá, îï ïþåîø õö
ïúïòîïê. Õ îåçå âùìï ä÷á âòáôá é þåôùòå óåóôòù, é åýå ïôåã - óôáòéë
Ðéô. Ôåðåòø éè õöå îéëïçï ôõô îå ïóôáìïóø. Ïäéî âòáô ÷ Óáî-Ë÷åîôéîå
[Óáî-Ë÷åîôéî - ôàòøíá ûôáôá Ëáìéæïòîéñ.], äòõçïçï õâéì
ñðïîåã-ïçïòïäîéë, ëïçäá ïî îáëìáäù÷áì ÷ æõòçïî ëòáäåîùå äùîé. Á
äå÷ïþëé... îõ, ÷ù úîáåôå, ëáë üôï âù÷áåô ó äå÷ïþëáíé, - ïîé õåèáìé;
Óõúé óåêþáó ÷ Óáìéîáóå ÷ äïíå Óôáòõèé Äöåîîé. Ïóôáìéóø ôõô ôïìøëï Ðéô é
óôáòéë. Ðéô ÷ùòïó é ÷óå ðòïäïìöáì ïúïòîéþáôø. Ïî îåëïôïòïå ÷òåíñ ðòïâùì
÷ éóðòá÷éôåìøîïí úá÷åäåîéé, îï ðïôïí ÷åòîõìóñ. Ëáöäõà óõââïôõ ïî
îáðé÷áìóñ, é ëáöäùê òáú ðïðáäáì ÷ ôàòøíõ äï ðïîåäåìøîéëá. Åçï ïôåã âùì
þåìï÷åë ëïíðáîåêóëéê. Ïî ëáöäõà îåäåìà îáðé÷áìóñ ÷íåóôå ó Ðéôïí. É ÷
ôàòøíõ ïîé ðïðáäáìé ðïþôé ÷óåçäá ÷íåóôå. Óôáòéë Òá÷áîîï ôïóëï÷áì, åóìé
ó îéí ôáí îå âùìï Ðéôá. Ïþåîø ïî Ðéôá ìàâéì. Þôï âù Ðéô îé úáôå÷áì - é
óôáòéë ó îéí, äáöå ëïçäá åíõ óôõëîõìï ûåóôøäåóñô.
- Íïöåô, ÷ù ðïíîéôå Çòåêóé Íïîôåó? - óðòïóéì Èåóõó Íáòéñ.- Ïîá
âùìá îå ïþåîø ðïòñäïþîïê äå÷õûëïê.
Ëïçäá åê íéîõìï ä÷åîáäãáôø, ÷ Íïîôåòåê ðòéûìá îá óôïñîëõ ÷ïåîîáñ
üóëáäòá, é Çòåêóñ òïäéìá ó÷ïåçï ðåò÷ïçï, èïôñ óáíá âùìá óï÷óåí åýå
äå÷þïîëá. Ïþåîø õö ïîá âùìá èïòïûåîøëáñ é òåú÷áñ é âïêëá îá ñúùë. Ïîá
÷óåçäá óìï÷îï õâåçáìá ïô íõöþéî, ðïüôïíõ íõöþéîù ïóïâåîîï çïîñìéóø úá
îåê. É éîïçäá ìï÷éìé. Îï ÷óå òá÷îï ôïìëõ âùìï íáìï. ×óåçäá ëáúáìïóø,
þôï Çòåêóé ôáéô ïô ôåâñ óáíïå ìõþûåå ÷ óåâå - ôï, þôï ðòñôáìïóø õ îåå ÷
çìáúáè é çï÷ïòéìï: "Åóìé âù ñ ôïìøëï úáèïôåìá, ôù âùì âù óþáóôìé÷ óï
íîïê, ëáë îé ó ïäîïê äòõçïê öåîýéîïê íéòá".
- Ñ úîáà üôï, - ðòïäïìöáì Èåóõó Íáòéñ, - ðïôïíõ þôï ñ ôïöå âåçáì
úá Çòåêóé. É Ðéô âåçáì úá îåê. Ôïìøëï õ Ðéôá üôï âùìï îå ôáë, ëáë õ
íåîñ.- Èåóõó Íáòéñ ðï ïþåòåäé ðïóíïôòåì îá ëáöäïçï éú ó÷ïéè äòõúåê,
þôïâù ðòéäáôø üôéí óìï÷áí ïóïâùê ÷åó.
- Ðéô äï ôïçï ôïóëï÷áì ðï Çòåêóé, þôï óï÷óåí éóèõäáì, é çìáúá õ
îåçï óôáìé âïìøûéå é çòõóôîùå, ëáë õ ôåè, ëôï ëõòéô íáòéèõáîõ. Ðéô îå
íïç åóôø é óï÷óåí úáâïìåì.
Óôáòéë Òá÷áîîï ðïûåì ðïçï÷ïòéôø ó Çòåêóé. Ïî óëáúáì: "Åóìé ôù îå
ðïöáìååûø Ðéôá, ïî õíòåô". Îï ïîá ôïìøëï úáóíåñìáóø. Óåòäãå õ îåå âùìï
îåäïâòïå. É ôõô ÷ ëïíîáôõ ÷ïûìá åå óåóôòá Ôïîéá. Ôïîéé ûåì ðñôîáäãáôùê
çïä. Óôáòéë ðïóíïôòåì îá îåå, é õ îåçï äùèáîéå ðåòåè÷áôéìï. Ôïîéá âùìá
ïþåîø ðïèïöá îá Çòåêóé, äá ôïìøëï, óôòáîîïå äåìï, óôïòïîéìáóø íõöþéî.
Óôáòéë Òá÷áîîï îéþåçï îå íïç ó óïâïê ðïäåìáôø. Ïî óëáúáì: "Ðïäïêäé ëï
íîå, äåôïþëá".
Îï Ôïîîá îå âùìá äåôïþëïê. Ïîá ÷óå ðïîéíáìá. Ðïüôïíõ ïîá
úáóíåñìáóø é õâåöáìá éú ëïíîáôù. Ôïçäá óôáòéë Òá÷áîîï ðïûåì äïíïê. Ðéô
óëáúáì: "Þôï-ôï ó ôïâïê óìõþéìïóø, ïôåã". - "Îåô, Ðéô, - ïô÷åôéì
óôáòéë. - Ôïìøëï ñ ôòå÷ïöõóø, þôï ôù ÷óå âïìååûø éú-úá üôïê Çòåêóé".
Çïòñþáñ âùìá ëòï÷ø õ ÷óåè üôéè Òá÷áîîï!
- Á ðïôïí, þôï âù ÷ù äõíáìé? - ðòïäïìöáì Èåóõó Íáòéñ.- Ðéô ðïûåì
ðïôòïûéôø ëáòáëáôéã äìñ Þéî Ëé é îáþáì äáòéôø ðïäáòëé Çòåêóé: âõôùìëé
ã÷åôïþîïê ÷ïäù, é ìåîôù, é ðïä÷ñúëé. Ïî úáðìáôéì úá ôï, þôïâù ó îåå
óîñìé ëáòôïþëõ, äá åýå òáóëòáûåîîõà. Çòåêóé âòáìá ÷óå ðïäáòëé é õâåçáìá
ïô îåçï, é óíåñìáóø. Óìùûáìé âù ÷ù, ëáë ïîá óíåñìáóø! Èïôåìïóø óòáúõ é
úáäõûéôø åå é ðòéìáóëáôø. Èïôåìïóø úáòåúáôø åå, þôïâù ðïóíïôòåôø, þôï
öå ôáëïå ïîá ÷ óåâå ðòñþåô. Ñ üôï úîáà. Ñ ÷åäø óáí âåçáì úá îåê, äá é
Ðéô íîå òáóóëáúù÷áì. Ïô åå óíåèá Ðéô óï÷óåí óïûåì ó õíá. Ïî ìéûéìóñ
óîá. Ïî óëáúáì íîå: "Åóìé Çòåêóé ÷ùêäåô úá íåîñ úáíõö, ÷ ãåòë÷é, ôïçäá
ïîá âïìøûå îå ðïóíååô ïô íåîñ õâåçáôø, ðïôïíõ þôï ïîá óôáîåô úáíõöîåê
öåîýéîïê, é üôï âõäåô çòåè". Ïî óëáúáì åê, þôïâù ïîá ó îéí ïâ÷åîþáìáóø.
Á ïîá úáóíåñìáóø üôéí ó÷ïéí ú÷ïîëéí óíåèïí, ïô ëïôïòïçï èïôåìïóø åå
úáäõûéôø. Ðéô óï÷óåí óïûåì ó õíá. Ïî ïôðòá÷éìóñ äïíïê, ðòé÷ñúáì ë âáìëå
÷åòå÷ëõ, ÷ìåú îá ñýéë é îáëéîõì óåâå îá ûåà ðåôìà, á ðïôïí ïôôïìëîõì
ñýéë. Îõ, ôõô ëáë òáú ÷åòîõìóñ äïíïê ïôåã Ðéôá. Ïî ðåòåòåúáì ÷åòå÷ëõ é
ðïâåöáì úá äïëôïòïí. Îï Ðéô ïôëòùì çìáúá ôïìøëï þåòåú ä÷á þáóá, á
úáçï÷ïòéôø ïî óíïç ôïìøëï þåòåú þåôùòå äîñ.
Èåóõó Íáòéñ õíïìë. Ïî ó çïòäïóôøà õ÷éäåì, þôï äòõúøñ óï÷óåí
úáè÷áþåîù åçï òáóóëáúïí.
- ×ïô ëáë üôï âùìï, - óëáúáì ïî.
- Îï ÷åäø Çòåêóé Íïîôåó ÷ùûìá úáíõö úá üôïçï Ðéôá Òá÷áîîï! -
÷ú÷ïìîï÷áîîï ÷ïóëìéëîõì Ðéìïî. - Ñúîáà åå. Üôï ïþåîø ðïòñäïþîáñ
öåîýéîá. Ïîá îå ðòïðõóëáåô îé ïäîïê íåóóù é òáú ÷ íåóñã èïäéô
éóðï÷åäï÷áôøóñ.
- Ôåðåòø üôï ôáë é åóôø, - óïçìáóéìóñ Èåóõó Íáòéñ. - Óôáòéë
Òá÷áîîï ôïçäá ïþåîø òáóóåòäéìóñ. Ïî ðòéâåöáì ë Çòåêóé é ëòéëîõì:
"Óíïôòé, ô÷ïñ çìõðïóôø õâé÷áåô íïåçï óùîá! Ïî èïôåì ðï÷åóéôøóñ éú-úá
ôåâñ, ëõòéãá ó îá÷ïúîïê ëõþé, õâéêãá!" Çòåêóé éóðõçáìáóø, îï ÷óå-ôáëé
åê âùìï ðòéñôîï, ðïôïíõ þôï îå ÷óñëáñ öåîýéîá íïöåô úáóôá÷éôø íõöþéîõ
úáêôé ôáë äáìåëï. Ïîá ðòéûìá îá÷åóôéôø Ðéôá, ëïçäá ïî ìåöáì ÷ ðïóôåìé ó
÷ù÷éèîõôïê ûååê. Á ÷óëïòå ïîé ðïöåîéìéóø. É ÷óå ÷ùûìï ôáë, ëáë äõíáì
Ðéô. Òáú ãåòëï÷ø ðòéëáúáìá åê óôáôø èïòïûåê öåîïê, ïîá óôáìá èïòïûåê
öåîïê. Ïîá âïìøûå îå ðåòåóíåé÷áìáóø ó íõöþéîáíé. É îå ðïäíáîé÷áìá éè,
îå õâåçáìá, þôïâù ïîé çîáìéóø úá îåê. Ðéô ðòïäïìöáì ðïôòïûéôø
ëáòáëáôéã, é Þéî Ëé óëïòï ðïóôá÷éì åçï çïôï÷éôø ñýéëé. Á ðïôïí ïî óôáì
õðòá÷ìñàýéí õ îåçï îá æáâòéëå. Ôáë þôï, - úáëìàþéì Èåóõó Íáòéñ, - üôï
èïòïûáñ éóôïòéñ. Ôáëáñ, þôï åå íïç âù òáóóëáúù÷áôø ó÷ñýåîîéë, åóìé âù
ôïìøëï ïîá îá üôïí ëïîþéìáóø.
- Äá, - óëáúáì úáäõíþé÷ï Ðéìïî, - üôá éóôïòéñ õþéô íîïçïíõ.
Äòõúøñ ïäïâòéôåìøîï úáëé÷áìé, ðïôïíõ þôï ïîé ìàâéìé, þôïâù ÷
éóôïòéñè âùìá íïòáìø.
- Ñ úîá÷áì ÷ Ôåèáóå ôáëõà äå÷õûëõ, - óëáúáì Äüîîé.- Ôïìøëï ïîá îå
ðåòåíåîéìáóø. Åå ðòïú÷áìé öåîïê ÷ôïòïçï ÷ú÷ïäá. "Íéóóéó ×ôïòïê ×ú÷ïä" -
ôáë åå ðòïú÷áìé.
Ðáâìï öåóôïí ïóôáîï÷éì åçï.
- Üôá éóôïòéñ åýå îå ëïîþåîá, - óëáúáì ïî. - Äáêôå Èåóõóõ Íáòéé
äïóëáúáôø åå.
- Äá, ïîá åýå îå ïëïîþåîá. É ëïîåã õ îåå îå ôáëïê èïòïûéê. Óôáòéëõ
Òá÷áîîï âùìï õöå úá ûåóôøäåóñô. Á Ðéô é Çòåêóé ðïóåìéìéóø ïôäåìøîï.
×øåèï Òá÷áîîï ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ óï÷óåí ïäéîïëéí, ðïôïíõ þôï äï óéè ðïò
ïî ÷óåçäá âù÷áì ó Ðéôïí. Ïî îå úîáì, þåí åíõ úáîñôøóñ. Ïî ðòïóôï óéäåì
é çòõóôéì, ðïëá ïäîáöäù óîï÷á îå õ÷éäåì Ôïîéà. Ôïîéé ûåì õöå
ûåóôîáäãáôùê çïä, é ïîá âùìá äáöå ëòáóé÷åê Çòåêóé. Ðïìï÷éîá óïìäáô éú
æïòôá èïäéìé úá îåê ðï ðñôáí, ëáë ýåîñôá. É óï óôáòéëïí óìõþéìïóø ôï
öå, þôï ó Ðéôïí. Ïî óï÷óåí éóóïè ïô ìàâ÷é. Ïî îå íïç îé åóôø, îé óðáôø,
ýåëé õ îåçï óï÷óåí ÷÷áìéìéóø, á çìáúá ÷ùðõþé÷áìéóø, ëáë õ ëõòéìøýéëá
íáòéèõáîù. Ïî ðòéîåó Ôïîéé ëïîæåôù, á ïîá ÷ùò÷áìá ëïîæåôù éú åçï òõë é
óôáìá îáä îéí óíåñôøóñ. Ïî óëáúáì: "Ôù îå ðïêäåûø ðïçõìñôø óï éîïê,
äõûåþëá? Ñ ÷åäø ô÷ïê äòõç!" Á ïîá ïðñôø úáóíåñìáóø. Ôïçäá ÷øåèï
òáóóëáúáì ïâï ÷óåí Ðéôõ. Á Ðéô ôïöå úáóíåñìóñ. "Óôáòùê äõòåîø, - óëáúáì
Ðéô. - Ôù õöå ó÷ïå ïôçõìñì. Îåþåçï ôåâå âåçáôø úá íìáäåîãáíé". Îï üôï
îå ðïíïçìï. Óôáòéë Òá÷áîîï óï÷óåí éú÷åìóñ. Õ îéè çïòñþáñ ëòï÷ø, õ üôéè
Òá÷áîîï. Ïî ðòñôáìóñ ÷ ôòá÷å é óíïôòåì, ëáë ïîá ðòïèïäéô íéíï. Óåòäãå
åçï óï÷óåí éúîùìï. Åíõ îõöîù âùìé äåîøçé, þôïâù ðïëõðáôø ðïäáòëé, é ïî
õóôòïéìóñ îá úáðòá÷ïþîõà óôáîãéà. Ïî òáúòá÷îé÷áì ðåóïë îá äïòïöëáè é
ðïìé÷áì ã÷åôù ïëïìï óôáîãéé. Ïî úáìé÷áì ÷ïäõ ÷ òáäéáôïòù é ðòïôéòáì
÷åôòï÷ùå óôåëìá. É ÷óå äåîøçé äï ðïóìåäîåçï ãåîôá ïî ôòáôéì îá ðïäáòëé
Ôïîéé - îá ëïîæåôù, ìåîôù é ðìáôøñ. Ïî úáðìáôéì, þôïâù ó îåå óîñìé
ã÷åôîõà ëáòôïþëõ. Á ïîá ôïìøëï ÷óå âïìøûå óíåñìáóø, é ÷øåèï þõôø îå
ðïíåûáìóñ.
É ÷ïô ïî ðïäõíáì: "Åóìé ÷åîþáîéå ÷ ãåòë÷é óäåìáìï éú Çòåêóé
èïòïûõà öåîõ, ôï ïîï é éú Ôïîéé óäåìáåô èïòïûõà öåîõ". Ïî ðïðòïóéì åå
÷ùêôé úá îåçï úáíõö. Ôïçäá ïîá é ÷ï÷óå ðòéîñìáóø èïèïôáôø. É óôáìá
÷åòôåôøóñ ðåòåä îéí é äòáúîéôø åçï. Ïîá âùìá îáóôïñýéí äøñ÷ïìïí, üôá
Ôïîéá.
- Ïî ÷åì óåâñ ëáë äõòáë, - îåïäïâòéôåìøîï óëáúáì Ðéìïî. - Óôáòéëáí
îå óìåäõåô âåçáôø úá íïìïäåîøëéíé. Éè äåìï óéäåôø é çòåôøóñ îá
óïìîùûëå.
Èåóõó Íáòéñ ïô÷åôéì ó äïóáäïê:
- Üôé Òá÷áîîï îå ôáëéå, õ îéè ïþåîø çïòñþáñ ëòï÷ø.
- Îõ, ïî ÷åì óåâñ îåäïóôïêîï, - îáóôáé÷áì Ðéìïî. - Ôïìøëï ðïúïòéì
Ðéôá.
Åíõ ïô÷åôéì Ðáâìï:
- Îå íåûáê Èåóõóõ Íáòéé òáóóëáúù÷áôø. Üôï åçï éóôïòéñ, Ðéìïî, á îå
ô÷ïñ. Ëïçäá òáóóëáúù÷áôø âõäåûø ôù, ôïçäá íù âõäåí óìõûáôø ôåâñ.
Èåóõó Íáòéñ ó âìáçïäáòîïóôøà ðïóíïôòåì îá Ðáâìï.
- Îõ, ëáë ñ çï÷ïòéì, ÷øåèï îå íïç âïìøûå üôïçï ÷ùîïóéôø. Îï åíõ
îéþåçï îå õäáìïóø ðòéäõíáôø. Ïî îå âùì ðïèïö îá Ðéìïîá. Ïî îå óõíåì
éúïâòåóôé îéþåçï îï÷ïçï. ×øåèï Òá÷áîîï äõíáì ðòéíåòîï ôáë: "Çòåêóé
÷ùûìá úáíõö úá Ðéôá ðïôïíõ, þôï ïî ðï÷åóéìóñ. Ñ ôïöå ðï÷åûõóø, é,
íïöåô, ôïçäá Ôïîîá ÷ùêäåô úá íåîñ". Á ðïôïí ïî ðïäõíáì: "Åóìé íåîñ
óòáúõ îå óîéíõô, ñ õíòõ. Îáäï, þôïâù íåîñ óòáúõ óîñìé".
- ×áí óìåäõåô úîáôø, - ðòïäïìöáì Èåóõó Íáòéñ, - þôï îá üôïê
úáðòá÷ïþîïê óôáîãéé åóôø óáòáê ó éîóôòõíåîôáíé. Òáîï õôòïí ÷øåèï
ðòéèïäéì ôõäá, ïôðéòáì óáòáê, òáúòá÷îé÷áì ðåóïë é ðïìé÷áì ã÷åôù ðòåöäå,
þåí óôáîãéñ ïôëòù÷áìáóø. Ïóôáìøîùå ðòéèïäéìé îá òáâïôõ ë ÷ïóøíé þáóáí.
É ÷ïô ëáë-ôï õôòïí ÷øåèï ÷ïûåì ÷ óáòáê é ðòéìáäéì ôáí ÷åòå÷ëõ. Ðïôïí ïî
óôáì öäáôø ÷ïóøíé þáóï÷. É ëïçäá ïî õ÷éäåì, þôï ïóôáìøîùå ðïäèïäñô ë
óôáîãéé, ïî îáäåì ðåôìà îá ûåà é óðòùçîõì ó ÷åòóôáëá. É ëáë òáú ÷ üôõ
íéîõôõ ÷åôåò úáèìïðîõì ä÷åòø óáòáñ.
Ìéãá äòõúåê òáóðìùìéóø ÷ õìùâëáè. Ðïòïê, äõíáìé ïîé, öéúîø
÷ùëéäù÷áåô ïþåîø, ïþåîø óíåûîùå ûôõëé.
-Ïóôáìøîùå è÷áôéìéóø åçï îå óòáúõ, - ðòïäïìöáì Èåóõó Íáòéñ. - Ïîé
óëáúáìé: "Îá÷åòîïå, üôïô óôáòéë çäå-îéâõäø óðéô ðøñîùê". Ðòïûåì þáó,
ðòåöäå þåí ïîé úáçìñîõìé ÷ óáòáê.
Èåóõó Íáòéñ ðïóíïôòåì îá ó÷ïéè äòõúåê.
Îá éè ìéãáè ÷óå åýå âùìé õìùâëé, îï þôï-ôï ÷ îéè éúíåîéìïóø.
-×ïô ÷éäéôå, - óëáúáì Èåóõó Íáòéñ. - Üôï óíåûîï. Îï ïô üôïçï ýåíéô
óåòäãå.
- Á þôï óëáúáìá Ôïîéá? - óðòïóéì Ðéìïî. - Éú÷ìåëìá ìé ïîá éú üôïçï
õòïë é óôáìá ìé öéôø ðï-äòõçïíõ?
- Îåô, îå óôáìá. Ðéô òáóóëáúáì åê, þôï óìõþéìïóø, á ïîá
úáóíåñìáóø. Ðéô ôïöå úáóíåñìóñ. Îï åíõ âùìï óôùäîï. Ôïîéá óëáúáìá: "×ïô
âùì óôáòùê äõòåîø!" - é ðïóíïôòåìá îá Ðéôá, ëáë ïîá õíåìá óíïôòåôø.
Ôïçäá Ðéô óëáúáì: "Èïòïûï éíåôø óåóôòåîëõ, ôáëõà, ëáë ôù. Ëáë-îéâõäø
÷åþåòëïí íù ðïêäåí ó ôïâïê ðïçõìñôø". Ôïçäá Ôïîîá óîï÷á úáóíåñìáóø é
ïôâåöáìá ïô îåçï. É ïîá óëáúáìá: "Ðï-ô÷ïåíõ, úîáþéô, ñ ôáëáñ öå
ëòáóé÷áñ, ëáë Çòåêóé?" É Ðéô ðïûåì úá îåê ÷ äïí.
Ðéìïî óëáúáì ó óïöáìåîéåí:
- Üôï ðìïèáñ éóôïòéñ. × îåê óìéûëïí íîïçï òáúîïçï óíùóìá é óìéûëïí
íîïçï ÷óñëéè õòïëï÷. É îåëïôïòùå éú üôéè õòïëï÷ ðòïôé÷ïòåþáô äòõç
äòõçõ. Ôáëõà éóôïòéà îå óôïéô úáðïíéîáôø. Ïîá îéþåçï îå äïëáúù÷áåô.
- Á íîå ïîá îòá÷éôóñ, - ÷ïúòáúéì Ðáâìï.- Ðïôïíõ þôï ÷ îåê îåô
îéëáëïçï ñóîïçï óíùóìá, é ÷óå-ôáëé ëáöåôóñ, þôï óíùóì ÷ îåê åóôø. Ñ
ôïìøëï îå úîáà, ëáëïê.
Óïìîãå íéîï÷áìï úåîéô, é âùìï õöå ïþåîø öáòëï
- Éîôåòåóîï, ëáëõà åäõ ðòéîåóåô Ðéòáô, - óëáúáì Äüîîé.
- × úáìé÷ ðòéûìá íáëòåìø, - úáíåôéì Ðáâìï.
Çìáúá Ðéìïîá úáâìåóôåìé.
- Ñ ðòéäõíáì ïäéî ðìáî, - óëáúáì ïî. - Ëïçäá ñ âùì íáìåîøëéí, íù
öéìé ïëïìï öåìåúîïê äïòïçé. Ëáöäùê äåîø, ëïçäá íéíï ûåì ðïåúä, íù ó
âòáôøñíé ëéäáìé ëáíîñíé ÷ ðáòï÷ïú, á ëïþåçáò ëéäáì ÷ îáó ëõóëé õçìñ.
Éîïçäá íù îáâéòáìé ãåìïå ÷åäòï õçìñ, þôïâù ïôîåóôé íáôåòé. Ôáë ÷ïô, ñ
äõíáà, íïöåô, íù ïôîåóåí îá ðòéóôáîø ëáíîé. Ëïçäá òùâáþøé ìïäëé
ðïäïêäõô ðïâìéöå, íù óôáîåí òõçáôøóñ é û÷ùòñôø ëáíîé. Á þôï íïçõô
ëéîõôø ÷ îáó òùâáëé? Óôáîõô ïîé ëéäáôø ÷ îáó ÷åóìá éìé óåôé? Îåô. Ïîé
óíïçõô ëéäáôø ôïìøëï íáëòåìø.
Äüîîé ÷åóåìï ÷óëïþéì îá îïçé.
- ×ïô üôï ðìáî! - ÷ïóëìéëîõì ïî. - Äï þåçï îáû äòõöïþåë Ðéìïî ï
îáó úáâïôéôóñ! Þôï âù íù äåìáìé âåú îáûåçï Ðéìïîá? Ðïûìé, ñ úîáà, çäå
âïìøûáñ ëõþá ëáíîåê.
- Íáëòåìø - óáíáñ íïñ ìàâéíáñ òùâá, - óëáúáì Ðáâìï.
ÇÌÁ×Á XV
Ï ôïí, ëáë Äüîîé úáôïóëï÷áì é ÷ðáì ÷ âåúõíéå. Ï ôïí, ëáë äøñ÷ïì ÷ ïâìéëå
Ôïòòåììé ðïëõóéìóñ îá äïí Äüîîé
× Íïîôåòåå åóôø îåþôï îåéúíåîîïå. Ðïþôé ëáöäùê äåîø óïìîãå âøåô
õôòïí ÷ ïëîá îá úáðáäîïê óôïòïîå õìéã, á ë ÷åþåòõ - ÷ ïëîá îá ÷ïóôïþîïê
éè óôïòïîå. Ëáöäùê äåô ëòáóîùê á÷ôïâõó äòåâåúöéô íåöäõ Íïîôåòååí é
Ðáóéæéë Çòï÷. Ëáöäùê äåîø îáä òùâïëïîóåò÷îùíé úá÷ïäáíé ÷ îåâï
ðïäîéíáåôóñ ÷ïîø éóðïòþåîîïê òùâù. Îá éóèïäå ëáöäïçï äîñ ÷åôåò äõåô ó
úáìé÷á é òáóëáþé÷áåô óïóîù îá èïìíáè. Õäéìøýéëé óéäñô îá óëáìáè, óöéíáñ
õäïþëé, é îá ìéãáè éè îáðéóáîù ôåòðåîéå é ãéîéþîïå îå÷åòéå.
É ÷ Ôïòôéìøñ-Æìüô îáä Íïîôåòååí ôåþåîéå öéúîé ôáë öå îåéúíåîîï,
éâï ëïìéþåóô÷ï ðòéëìàþåîéê, ëïôïòùå íïçõô óìõþéôøóñ ó Ëïòîåìéåê Òõéó é
åå íåäìåîîï íåîñàýåêóñ þåòåäïê öåîéèï÷, éíååô ó÷ïê ðòåäåì. Âù÷áìé äáöå
óìõþáé ëïçäá ïîá ÷ïú÷òáýáìáóø ë þåìï÷åëõ, ó ëïôïòùí äá÷îùí-äá÷îï
ðïò÷áìá.
× äïíå Äüîîé ðåòåíåî âùìï åýå íåîøûå. Öéúîø, ëïôïòõà ÷åìé äòõúøñ,
ðïëáúáìáóø âù îå÷ùîïóéíï ïäîïïâòáúîïê ÷óñëïíõ, ëòïíå ðáêóáîï: ÷óôá÷áôø
õôòïí, çòåôøóñ îá óïìîãå é ïâóõöäáôø, þôï ðòéîåóåô Ðéòáô. Ðéòáô
ðï-ðòåöîåíõ òõâéì äòï÷á é ðòïäá÷áì éè îá õìéãáè Íïîôåòåñ, îï ôåðåòø îá
úáòáâïôáîîùå ä÷áäãáôø ðñôø ãåîôï÷ ïî ðïëõðáì åäõ. Éîïçäá äòõúøñí
õäá÷áìïóø òáúäïâùôø ÷éîá, é ôïçäá ïîé ðåìé ðåóîé é äòáìéóø.
×âìéúé íïòñ ×òåíñ çïòáúäï âïìåå óìïöîï, þåí ÷ ìàâïí äòõçïí íåóôå,
éâï, ëòïíå ëòõçï÷òáýåîéñ óïìîãá é óíåîù ÷òåíåî çïäá, åýå é ÷ïìîù
ïôâé÷áàô îá óëáìáè èïä ×òåíåîé, á ðòéìé÷ù ðïäîéíáàôóñ é ïôëáôù÷áàôóñ,
ëáë ïçòïíîáñ ëìåðóéäòá [Ëìåðóéäòá - ÷ïäñîùå þáóù (çòåþ.).]
Äüîîé îáþáì ïýõýáôø âéåîéå ×òåíåîé. Ïî óíïôòåì îá ó÷ïéè äòõúåê é
÷éäåì, þôï äìñ îéè ëáöäùê äåîø ðïèïö îá ðòåäùäõýéê. Ëïçäá ïî ÷óôá÷áì
îïþøà ó ëòï÷áôé é ðåòåûáçé÷áì þåòåú óðñýéè, ïî óåòäéìóñ îá îéè úá ôï,
þôï ïîé ìåöáô úäåóø. ×óå þáýå, óéäñ îá ëòùìøãå é çòåñóø îá óïìîãå,
Äüîîé îáþéîáì çòåúéôø ï äîñè âùìïê ó÷ïâïäù. Ôïçäá ìåôïí ïî óðáì ÷ ìåóõ,
á ó îáóôõðìåîéåí úéíîéè èïìïäï÷ - ÷ ôåðìïí óåîå îá óåîï÷áìå. Ôïçäá
âòåíñ óïâóô÷åîîïóôé îå ôñçïôéìï åçï. Ïî ðïíîéì, þôï ÷ ôå äîé éíñ Äüîîé
âùìï éíåîåí õòáçáîá. Ëáëéå äòáëé! Âåçóô÷ï ðï ìåóõ ó ðïèéýåîîïê ëõòéãåê
ðïä íùûëïê! Ôáêîéë ÷ ï÷òáçå, ëïçäá ëáëïê-îéâõäø ïóëïòâìåîîùê íõö
óïâéòáìóñ åíõ íóôéôø. Âïòøâá é âõòñ, òáäïóôîáñ âõòñ! Ëïçäá Äüîîé
÷óðïíéîáì ï âùìùè ÷òåíåîáè, ïî óìï÷îï ïðñôø ïýõýáì õäé÷éôåìøîùê ÷ëõó
÷ïòï÷áîîïê åäù é öáöäáì, þôïâù ïîé ÷åòîõìéóø. Ó ôåè ðïò ëáë ðïìõþåîîïå
îáóìåäóô÷ï ðïäîñìï åçï îá ôáëõà ÷ùóïôõ, ïî äòáìóñ òåäëï. Ïî îáðé÷áìóñ,
îï üôï îå âùìï ðòéëìàþåîéåí. É ÷óåçäá âòåíñ äïíá äá÷éìï åçï, ïî ÷óåçäá
äïìöåî âùì äõíáôø ï ó÷ïéè äòõúøñè. Äüîîé ðïçòõöáìóñ îá ëòùìøãå ÷ ôáëõà
íòáþîõà úáäõíþé÷ïóôø, þôï äòõúøñ éóðõçáìéóø, îå âïìåî ìé ïî.
- Ôåâå îáäï âù ÷ùðéôø çïòñþõà îáóôïêëõ éú ãåìåâîùè ôòá÷, - óëáúáì
Ðéìïî. - Ôù âù ìåç ÷ ðïóôåìø, Äüîîé, á íù ðòéìïöéí ôåâå ë îïçáí çïòñþéå
ëáíîé.
Îï Äüîîé îå âùì îõöåî úáâïôìé÷ùê õèïä, åíõ îõöîá âùìá ó÷ïâïäá.
Ãåìùê íåóñã ïî ôïóëï÷áì, õðïòîï óíïôòåì ÷ úåíìà, âòïóáì îá ó÷ïéè
úáâïôìé÷ùè äòõúåê õçòàíùå ÷úçìñäù, ðéîëáíé ïôçïîñì ìáóôé÷ûéèóñ ë îåíõ
óïâáë. × ëïîãå ëïîãï÷ ôïóëá ïëáúáìáóø óéìøîåå åçï. Ëáë-ôï îïþøà ïî
âåöáì. Ïî õûåì ÷ óïóîï÷ùê ìåó é îå ÷åòîõìóñ.
Ëïçäá õôòïí äòõúøñ ðòïóîõìéóø é è÷áôéìéóø åçï, Ðéìïî óëáúáì:
- Üôï ëáëáñ-îéâõäø äáíá. Ïî ÷ìàâéìóñ.
Âïìøûå ïîé îá üôõ ôåíõ îå çï÷ïòéìé, ðïôïíõ þôï ëáöäùê þåìï÷åë
éíååô ðòá÷ï ìàâéôø. Äòõúøñ ðòïäïìöáìé öéôø, ëáë òáîøûå. Îï ëïçäá ðòïûìá
îåäåìñ, á ï Äüîîé ðï ðòåöîåíõ îå âùìï îé óìõèõ îé äõèõ, ïîé
÷óôòå÷ïöéìéóø.
×óå ÷íåóôå ïîé ïôðòá÷éìéóø ÷ ìåó îá ðïéóëé.
- Ìàâï÷ø - ÷åýø èïòïûáñ, - óëáúáì Ðéìïî. - Îåìøúñ òõçáôø þåìï÷åëá,
åóìé ïî õèáöé÷áåô úá äå÷õûëïê, îï îåäåìñ - üôï îåäåìñ. Âïêëáñ, äïìöîï
âùôø, äå÷õûëá, òáú Äüîîé îåäåìà îå âùì äïíá.
Ðáâìï óëáúáì:
- Îåíîïöëï ìàâ÷é - üôï ëáë îåíîïöëï ÷éîá. Îï ïô éè éúâùôëá þåìï÷åë
íïöåô úáâïìåôø. Íïöåô, Äüîîé õöå úáâïìåì? Íïöåô, üôá äå÷õûëá þåòåóþõò
õö âïêëáñ?
Èåóõó Íáòéñ ôïöå âùì ÷óôòå÷ïöåî:
- Îáû Äüîîé îå íïç éóþåúîõôø ôáë îáäïìçï. Óìõþéìïóø þôï-ôï ðìïèïå.
Ðéòáô úáè÷áôéì ó óïâïê ÷ ìåó óïâáë. Äòõúøñ ðòéëáúáìé óïâáëáí:
- Îáêäéôå Äüîîé. Íïöåô âùôø, ïî âïìåî. Íïöåô âùôø, ïî ìåöéô
çäå-îéâõäø íåòô÷ùê, äïâòùê Äüîîé, ëïôïòùê ðïú÷ïìñåô îáí óðáôø ÷ åçï
äïíå.
Ðéòáô ûåðôáì éí:
- Úìùå, îåâìáçïäáòîùå óïâáëé, îáêäéôå îáûåçï äòõçá.
Îï óïâáëé ôïìøëï ÷åóåìï úá÷éìñìé è÷ïóôáíé, ïôùóëáìé ëòïìéëá é
ëéîõìéóø úá îéí ÷ ðïçïîà.
Äòõúøñ ÷åóø äåîø âòïäéìé ðï ìåóõ, ú÷áìé Äüîîé, ïóíáôòé÷áìé íåóôá,
ëïôïòùå ïîé óáíé ÷ùâòáìé âù äìñ îïþìåçá, - õäïâîùå ìïöâéîëé íåöäõ
ëïòîñíé äåòå÷øå÷, ðïìñîëé óòåäé ëõóôï÷, õóôìáîîùå çõóôùí óìïåí óïóîï÷ùè
éçì. Ïîé úîáìé, ëáëïå íåóôï ÷ùâòáì âù þåìï÷åë äìñ îïþìåçá, îï ïîé îéçäå
îå îáûìé îéëáëéè óìåäï÷ Äüîîé.
- Íïöåô, ïî óïûåì ó õíá? - ðòåäðïìïöéì Ðéìïî. - Íïöåô,
ëáëáñ-îéâõäø ôáêîáñ ôòå÷ïçá ìéûéìá åçï òáóóõäëá?
×åþåòïí ïîé ÷åòîõìéóø ÷ äïí Äüîîé, ïôëòùìé ä÷åòø é ÷ïûìé. É
ïóôïìâåîåìé. Ôõô ðïâù÷áì ÷ïò. Éóþåúìé ïäåñìá Äüîîé. ×óå ðòéðáóù âùìé
õëòáäåîù. Ðòïðáìé ä÷å ëáóôòàìé.
Ðéìïî ðïóíïôòåì âùìï îá Âïìøûïçï Äöï Ðïòôõçáìøãá, îï ðïëáþáì
çïìï÷ïê.
- Îåô, ôù âùì ó îáíé. Üôï óäåìáì îå ôù.
- Üôï óäåìáì Äüîîé,- ÷ú÷ïìîï÷áîîï ëòéëîõì Ðáâìï. - Ïî é ðòá÷äá
óïûåì ó õíá! ×ïî ïî âåöéô ðï ìåóõ, óìï÷îï ëáëïê-îéâõäø ú÷åòø!
Ôòå÷ïçá é úáâïôá ÷ïãáòéìéóø ÷ äïíå Äüîîé.
- Íù äïìöîù îáêôé Äüîîé, -ô÷åòäéìé åçï äòõúøñ. - Îáû äòõç âåúõíåî,
é ó îéí íïöåô ðòéëìàþéôøóñ âåäá. Íù äïìöîù éóëáôø åçï ðï ÷óåíõ ó÷åôõ,
ðïëá îå îáêäåí.
Ïîé úáâùìé ðòï ìåîø. Ëáöäùê äåîø ïîé éóëáìé åçï, é äï îéè îáþáìé
äïèïäéôø óôòáîîùå óìõèé: "Äá, Äüîîé âùì úäåóø ÷þåòá ÷åþåòïí. Ðøñîéãá!
×ïò! Ðïçìñäéôå - Äüîîé õäáòéì äåäá ëïìïí, ëïôïòùê ÷ùäåòîõì éú úáâïòá, é
õëòáì âõôùìëõ çòáððù. Þôï üôï úá äòõúøñ, ëïôïòùå ðïú÷ïìñàô ó÷ïåíõ äòõçõ
÷ùô÷ïòñôø ôáëïå!" - "Äá, íù ÷éäåìé Äüîîé. Çìáúá õ îåçï âùìé úáëòùôù, é
ïî ðåì: "Ðïêäåíôå ÷ ìåó ðìñóáôø, ëòáóá÷éãù",- îï íù îå ðïûìé. Íù
éóðõçáìéóø. Õ Äüîîé âùì ïþåîø âõêîùê ÷éä".
Îá ðòéóôáîé ïîé ðïìõþéìé îï÷ùå ó÷åäåîéñ ï ó÷ïåí äòõçå: "Ïî âùì
úäåóø, - óëáúáìé òùâáëé. - Ïî èïôåì äòáôøóñ óï ÷óåíé. Âåîéôï óìïíáì
÷åóìï ï åçï çïìï÷õ. Ôïçäá Äüîîé óôáì âéôø ïëîá, é ðïìéãåêóëéê úáâòáì
åçï ÷ ôàòøíõ".
Ïîé ðïóðåûéìé ðï çïòñþåíõ óìåäõ ó÷ïåçï ìåçëïíùóìåîîïçï äòõçá.
"Íáëîéò ðòé÷åì åçï ÷þåòá ÷åþåòïí, - óëáúáì ðïìéãåêóëéê óåòöáîô. - Äá
ôïìøëï îïþøà ïî óâåöáì. Ëïçäá íù åçï ðïêíáåí, íù ðïóáäéí åçï îá ûåóôø
íåóñãå÷".
Äòõúøñ õóôáìé ïô ðïçïîé. Ïîé ÷åòîõìéóø äïíïê é ë ó÷ïåíõ õöáóõ
ïâîáòõöéìé, þôï éóþåú ðïìîùê íåûïë ëáòôïæåìñ, ëïôïòùê Ðéìïî îáûåì
ôïìøëï üôéí õôòïí.
- Îõ, üôï õö óìéûëïí! - ÷óëòéþáì Ðéìïî. - Äüîîé ðïíåûáìóñ, é ïî ÷
ïðáóîïóôé. Ó îéí óìõþéôóñ þôï-îéâõäø õöáóîïå, åóìé íù åçï îå óðáóåí.
- Íù âõäåí éóëáôø åçï, - óëáúáì Èåóõó Íáòéñ.
- Íù úáçìñîåí úá ëáöäïå äåòå÷ï é ÷ ëáöäùê óáòáê, - ðïëìñìóñ Ðáâìï.
- É ðïä ÷óå ìïäëé îá âåòåçõ, - ðïäóëáúáì Âïìøûïê Äöï.
- Óïâáëé îáí ðïíïçõô, - äïâá÷éì Ðéòáô.
Ðéìïî ðïëáþáì çïìï÷ïê:
- Ôáë îéþåçï îå ÷ùêäåô. Ëõäá âù íù îé ðòéûìé, ïëáúù÷áåôóñ, þôï
Äüîîé ïôôõäá õöå õûåì. Íù äïìöîù öäáôø åçï ÷ ôáëïí íåóôå, ëõäá ïî
ïâñúáôåìøîï ðòéäåô. Íù äïìöîù äåêóô÷ï÷áôø, ëáë õíîùå ìàäé, á îå ëáë
äõòáëé.
- Îï ëõäá öå ïî ïâñúáôåìøîï ðòéäåô?
É ÷óåè òáúïí ïóåîéìï:
- Ë Ôïòòåììé! Òáîï éìé ðïúäîï Äüîîé ðòéäåô ë Ôïòòåììé. Íù äïìöîù
âùôø ôáí, þôïâù ðïíåûáôø åíõ âåúõíóô÷ï÷áôø.
- Äá, - óïçìáóéìéóø ïîé, - íù äïìöîù óðáóôé Äüîîéü
×óå ÷íåóôå ïîé ïôðòá÷éìéóø ë Ôïòòåììé, îï Ôïòòåììñ îå ÷ðõóôéì éè.
- ×ù óðòáûé÷áåôå, - ëòéþáì ïî éú-úá ä÷åòé, - ÷éäåì ìé ñ Äüîîé?
Äüîîé ðòéîåó ä÷á ïäåñìá é ä÷å ëáóôòàìé, é ñ äáì åíõ çáììïî ÷éîá. É þôï
öå ôïçäá óäåìáì üôïô äøñ÷ïì? Íïà öåîõ ïî ïóëïòâéì, á íåîñ ïâòõçáì.
Íïåçï íáìùûá ïî ïôûìåðáì, íïåê óïâáëå äáì ðéîëá! Ïî õëòáì çáíáë ó íïåçï
ëòùìøãá.- Ôïòòåììé úáäïèîõìóñ ïô ñòïóôé.- Ñ ðïçîáìóñ úá îéí, þôïâù
ïôïâòáôø íïê çáíáë, á ëïçäá ñ ÷åòîõìóñ, ïî ðòéóôá÷áì ë íïåê öåîå.
Óïâìáúîéôåìø, ÷ïò, ðøñîéãá! ×ïô þôï ôáëïå ÷áû äòõç Äüîîé! Ñ äïâøàóø,
þôïâù åçï õðòñôáìé úá òåûåôëõ!
Çìáúá äòõúåê èïìïäîï âìåóîõìé.
- Ëïòóéëáîóëáñ ó÷éîøñ, - îåçòïíëï óëáúáì Ðéìïî. - Ôù çï÷ïòéûø ï
îáûåí äòõçå. Îáû äòõç îåúäïòï÷.
Ôïòòåììé úáðåò ä÷åòø. Ïîé õóìùûáìé, ëáë ìñúçîõì úáóï÷, îï Ðéìïî
ðòïäïìöáì çï÷ïòéôø:
- Ëòï÷ïðéêãá, - óëáúáì ïî. - Åóìé âù ôù îå ôòñóóñ ôáë îáä ó÷ïéí
÷éîïí, îéþåçï âù üôïçï îå óìõþéìïóø. Óíïôòé, þôïâù üôá èïìïäîáñ
ìñçõûëá, ëïôïòáñ õ ôåâñ ÷íåóôï ñúùëá, îå íáòáìá îáûåçï äòõçá. Óíïôòé,
ïâèïäéóø ó îéí ÷åöìé÷ï, ðïôïíõ þôï õ îåçï íîïçï äòõúåê. Íù ÷ùðõóôéí
ôåâå ÷óå ëéûëé, åóìé ôù åçï ïâéäéûø.
Ôïòòåììé, óôïñ õ úáðåòôïê ä÷åòé, íïìþáì, îï üôá õçòïúá úáóôá÷éìá
åçï úáäòïöáôø ïô ñòïóôé é óôòáèá. Ïî ó ïâìåçþåîéåí õóìùûáì, þôï ûáçé
äòõúåê úáôéèáàô îá äïòïöëå, ÷åäõýåê ë ÷ïòïôáí.
× üôõ îïþø, ëïçäá äòõúøñ õöå ìåçìé óðáôø, ïîé õóìùûáìé, þôï ëôï-ôï
ôéèï ûáòéô îá ëõèîå. Ïîé úîáìé, þôï üôï Äüîîé, îï ïî õâåöáì ðòåöäå, þåí
ïîé õóðåìé óè÷áôéôø åçï. Ïîé âòïäéìé ðï ôåíîïíõ ä÷ïòõ é çòõóôîï ú÷áìé:
- ×åòîéóø, Äüîîé, îáû íéìùê äòõöïë Äüîîé! Íù óëõþáåí âåú ôåâñ!
Ïô÷åôá îå âùìï, îï íåôëï âòïûåîîùê ëáíåîø ðïðáì Âïìøûïíõ Äöï ÷
öé÷ïô, é ïî, óëïòþé÷ûéóø, ðï÷áìéìóñ îá úåíìà.
× ëáëïå ïôþáñîéå ðòéûìé äòõúøñ, ëáë ôñöåìï âùìï õ îéè îá óåòäãå!
- Äüîîé óåâñ ðïçõâéô, - çòõóôîï çï÷ïòéìé ïîé. - Îáû ìàâéíùê äòõç
ðïðáì ÷ âåäõ, á íù îå íïöåí åíõ ðïíïþø.
×åóôé èïúñêóô÷ï ôåðåòø óôáìï ôòõäîåå, ôáë ëáë Äüîîé õëòáì ðïþôé
÷óå, þôï âùìï ÷ äïíå. Ïäéî éú óôõìøå÷ ïîé ïâîáòõöéìé õ âõôìåçåòá
[Âõôìåçåò - ÷ï ÷òåíåîá "óõèïçï úáëïîá" ÷ ÓÛÁ þåìï÷åë, ôïòçï÷á÷ûéê
÷éîïí.]. Äüîîé úáâòáì ÷óå ðòéðáóù, á ëáë-ôï òáú, ëïçäá ïîé éóëáìé åçï ÷
ìåóõ, ïî õëòáì äáöå öåìåúîõà ðåþëõ, îï ïîá ïëáúáìáóø ôáëïê ôñöåìïê, þôï
ïî âòïóéì åå ÷ ï÷òáçå. Äåîåç ôïöå îå âùìï, ðïôïíõ þôï Äüîîé õëòáì ôáþëõ
Ðéòáôá é ÷ùíåîñì îá îåå õ Äöï Ïòôéóá âõôùìëõ ÷éîá. Íéò é ðïëïê éóþåúìé
éú äïíá Äüîîé, éè óíåîéìá ôòå÷ïçá é ðåþáìø.
- Ëõäá äåìïóø îáûå óþáóôøå? - öáìïâîï ÷ïðòïûáì Ðáâìï.- Úîáþéô, íù
óïçòåûéìé, óáíé ôïçï îå ÷åäáñ. Á üôï - ÷ïúäáñîéå. Îáí îáäï âù ðïêôé
éóðï÷åäáôøóñ.
Ïîé âïìøûå õöå îå ïâóõöäáìé âòáþîùå äåìá Ëïòîåìéé Òõéó. Âïìøûå îå
òáóóëáúù÷áìé îáúéäáôåìøîùè éóôïòéê. Ðïúáâùôù âùìé äïâòùå äåìá. Ðïéóôéîå
ðòåöîññ óþáóôìé÷áñ öéúîø ìåöáìá ÷ òáú÷áìéîáè. É òáú÷áìéîù üôé âùìé
ïëõôáîù þåòîùí ôõíáîïí óìõèï÷:
"Äüîîé ðïëõóéìóñ ÷þåòá îá ëáëõà-ôï öåîýéîõ".
"Äüîîé ÷ùäïéì ëïúõ íéóóéó Ðáìïþéëï".
"Äüîîé ðïúáðòïûìïê îïþøà äòáìóñ ó ëáëéíé-ôï óïìäáôáíé".
Ëáë îé ðåþáìéìï äòõúåê îòá÷óô÷åîîïå ðáäåîéå Äüîîé, ïîé ïþåîø
úá÷éäï÷áìé åçï ÷åóåìïíõ ÷òåíñðòåðòï÷ïöäåîéà.
- Åóìé ïî îå óïûåì ó õíá, üôï åíõ äáòïí îå ðòïêäåô, - óëáúáì
Ðéìïî. - Íïöåôå îå óïíîå÷áôøóñ Äüîîé çòåûéô ôáë, þôï üôï âøåô ÷óå
éú÷åóôîùå íîå òåëïòäù. Óõíååô ìé ïî éóëõðéôø ÷óå üôé çòåèé, ëïçäá
úáèïþåô óîï÷á óôáôø ðïòñäïþîùí þåìï÷åëïí? Úá îåóëïìøëï îåäåìø Äüîîé
îáçòåûéì âïìøûå, þåí óôáòéë Òõéó úá ÷óà ó÷ïà öéúîø.
× üôõ îïþø Äüîîé, ÷ïóðïìøúï÷á÷ûéóø ôåí, þôï óïâáëé èïòïûï åçï
úîáìé, ðòïâòáìóñ ÷ äïí, ä÷éçáñóø âåóûõíîï, ëáë ôåîø ïô ÷åôëé ðïä
õìéþîùí æïîáòåí, é âåóóï÷åóôîï õëòáì âáûíáëé Ðéìïîá. Õôòïí Ðéìïî óòáúõ
óïïâòáúéì, þôï ðòïéúïûìï. Ô÷åòäùí ûáçïí ïî ÷ùûåì îá ëòùìøãï, óåì îá
óïìîãåðåëå é îáþáì òáóóíáôòé÷áôø ó÷ïé îïçé.
- Ïî úáûåì óìéûëïí äáìåëï, - óëáúáì Ðéìïî. - Íù ôåòðåìé÷ï óîïóéìé
÷óå åçï ðòïëáúù, îï ïî îå ïóôáîï÷éìóñ äáöå ðåòåä ðòåóôõðìåîéåí. Üôï îå
ôïô Äüîîé, ëïôïòïçï íù úîáìé. Üôï äòõçïê þåìï÷åë, é ðìïèïê þåìï÷åë. Íù
äïìöîù óè÷áôéôø üôïçï ðìïèïçï þåìï÷åëá.
Ðáâìï ìáóëï÷ï ðïóíïôòåì îá ó÷ïé âáûíáëé.
- Á íïöåô, üôï ôïöå ôïìøëï ðòïëáúá? - úáíåôéì ïî.
- Îåô, - óôòïçï óëáúáì Ðéìïî, - üôï ðòåóôõðìåîéå. Âáûíáëé âùìé îå
ïþåîø ëòåðëéå, îï ÷úñôø éè - úîáþéìï óï÷åòûéôø ðòåóôõðìåîéå ðòïôé÷
äòõöâù. Á èõöå üôïçï ðòåóôõðìåîéñ îåô îéþåçï. Òáú Äüîîé îáþéîáåô ëòáóôø
âáûíáëé ó÷ïéè äòõúåê, úîáþéô, ïî óðïóïâåî îá ìàâïå úìïäåñîéå.
Äòõúøñ ëé÷îõìé ÷ úîáë óïçìáóéñ.
- Äá, íù äïìöîù ðïêíáôø åçï, - óëáúáì Èåóõó Íáòéñ, þåìï÷åëïìàâåã.
- Íù úîáåí, þôï ïî âïìåî. Íù ðòé÷ñöåí åçï ë ëòï÷áôé é ðïðòïâõåí
÷ùìåþéôø åçï âïìåúîø. Íù ðïðòïâõåí òáú÷åñôø ôøíõ, ïëõôá÷ûõà åçï íïúç.
- Á ðïëá íù åçï åýå îå ðïêíáìé. - óëáúáì Ðáâìï,- íù äïìöîù
ðïíîéôø, þôï, ìïöáóø óðáôø, îáäï ðòñôáôø âáûíáëé ðïä ðïäõûëõ.
Äïí ïëáúáìóñ ÷ ïóáäå. Ðï÷óàäõ ÷ïëòõç îåçï âõûå÷áì Äüîîé, é Äüîîé
îáóìáöäáìóñ öéúîøà.
Ìéãï Ôïòòåììé ïþåîø òåäëï ÷ùòáöáìï þôï-îéâõäø, ëòïíå
ðïäïúòéôåìøîïóôé é úìïâù. Âõäõþé âõôìåçåòïí é éíåñ äåìï ó ïâéôáôåìñíé
Ôïòôéìøñ-Æìüô, ïî ðïóôïñîîï éóðùôù÷áì üôé ä÷á þõ÷óô÷á, é ïîé îáìïöéìé
ó÷ïà ðåþáôø îá åçï ìéãï. Ëòïíå ôïçï, Ôïòòåììé îéëïçäá îéëïçï îå
îá÷åýáì. ×åäø åíõ îõöîï âùìï ôïìøëï îå ÷ùèïäéôø éú äïíá, é ïî íïç
õ÷éäåôøóñ ó ëåí õçïäîï. ×ïô ðïþåíõ, ëïçäá Ôïòòåììé ëáë-ôï õôòïí,
õìùâáñóø úìï÷åýåê õìùâëïê, óìï÷îï ðòåä÷ëõûáñ þôï-ôï ðòéñôîïå,
ðïäîéíáìóñ ðï õìéãå, ÷åäõýåê ë äïíõ Äüîîé, äåôé õâåçáìé ë óåâå ÷ï ä÷ïò
é òïâëï óìåäéìé úá îéí óë÷ïúø ýåìé ÷ úáâïòáè, óïâáëé íþáìéóø ðòïþø,
ýåëïþá è÷ïóôïí âòàèï é óï óôòáèïí ïçìñäù÷áñóø, á ÷óôòåþîùå óôïòïîéìéóø
é îá ÷óñëéê óìõþáê óöéíáìé ëõìáëé, ïðáóáñóø, ëáë âù üôïô óõíáóûåäûéê îå
âòïóéìóñ îá îéè.
× üôï õôòï îåâï âùìï úáôñîõôï ôõíáîïí. Óïìîãå ðïóìå îåóëïìøëéè
âåúõóðåûîùè á÷áîçáòäîùè âïå÷ óäáìïóø é óëòùìïóø úá óåòùí úáîá÷åóïí. Ó
óïóåî îá úåíìà ðáäáìé íõôîùå ëáðìé òïóù, á ìéãá îåíîïçéè ðòïèïöéè âùìé
õçòàíù é óåòù ÷ ôïî üôïíõ äîà. Îå âùìï óìùûîï ÷åóåìùè ðòé÷åôóô÷éê. Îå
âùìï é óìåäá ôïçï ÷åþîïçï þåìï÷åþåóëïçï ïðôé íéúíá, ëïôïòùê äáòéô
ó÷åôìõà îáäåöäõ, þôï îáóôõðáàýéê äåîø âõäåô ìõþûå ÷óåè ðòåöîéè.
Óôáòùê Òïëá, õ÷éäå÷ õìùâëõ Ôïòòåììé, ðïûåì äïíïê é óëáúáì öåîå:
- Ïî ôïìøëï þôï õâéì é óßåì ó÷ïéè äåôåê. Ðïíñîé íïå óìï÷ï!
Ôïòòåììé âùì óþáóôìé÷. × åçï ëáòíáîå, óìïöåîîáñ ÷þåô÷åòï, ìåöáìá
äòáçïãåîîáñ âõíáçá. Ïî ôï é äåìï ðòéöéíáì òõëõ ë ðéäöáëõ, é ìåçëïå
ûõòûáîéå õâåöäáìï åçï, þôï âõ íáçá ãåìá. Ïî ûåì óë÷ïúø óåòùê õôòåîîéê
ôõíáî é âïòíïôáì óåâå ðïä îïó:
- Úíåéîïå çîåúäï! Ñ õîéþôïöõ üôõ þõíîõà ñú÷õ - äòõúåê Äüîîé.
Âïìøûå ñ îå âõäõ äá÷áôø ÷éîï úá ÷åýé, ëïôïòùå õ íåîñ ôõô öå óîï÷á
ëòáäõô. Ëáöäùê éú îéè óáí ðï óåâå åýå îéþåçï, îï ëïçäá ïîé ÷íåóôå!..
Íáäïîîá, ðïóíïôòé ôïìøëï, ëáë ñ ÷ùû÷ùòîõ éè îá õìéãõ. Öáâù, ÷ûé,
öáìñýéå âìïèé. Ëïçäá éí óîï÷á ðòéäåôóñ óðáôø ÷ ìåóáè, õ îéè ðïõâá÷éôóñ
çïòäïóôé. Ïîé õúîáàô, þôï ðïâåäá ïóôáìáóø úá Ôïòòåììé. Ïîé äõíáìé
ïâíáîõôø íåîñ, ìéûéôø íïê äïí íåâåìé, á íïà öåîõ þåóôé. Îï ïîé õúîáàô,
þôï Ôïòòåììé, ÷åìéëéê óôòáäáìåã Ôïòòåììé, íïöåô îáîåóôé ïô÷åôîùê õäáò.
Ïîé üôï óëïòï õúîáàô!
Ôáë ïî ûåì é âïòíïôáì, á âõíáçá ÷ ëáòíáîå ûõòûáìá ðïä åçï
ðáìøãáíé. Äåòå÷øñ ôïóëìé÷ï òïîñìé ÷ ðùìø ëáðìé òïóù. × ÷ùûéîå ó
èòéðìùí, ðïìîùí ïôþáñîéñ ëòéëïí ëòõöéìé þáêëé. Ôïòòåììé, ëáë óåòáñ ôåîø
Óõäøâù, ðòéâìéöáìóñ ë äïíõ Äüîîé.
× äïíå Äüîîé ãáòéìï õîùîéå. Äòõúøñ îå íïçìé óéäåôø îá ëòùìøãå,
çòåñóø îá óïìîãå, ðïôïíõ þôï óïìîãá îå âùìï. Á åóôø ìé ìõþûáñ ðòéþéîá
äìñ õîùîéñ? Ïîé äá÷îï ÷ïä÷ïòéìé îá íåóôï õëòáäåîîõà ðåþëõ. Ôåðåòø ïîé
ðïäóåìé ðïâìéöå ë îåê, á ðòéûåäûéê ÷ çïóôé Äöïîîé Ðïíðïí òáóóëáúù÷áì
îï÷ïóôé.
- Ôéôï Òáìøæ, - çï÷ïòéì ïî, - âïìøûå õöå îå îáäúéòáôåìø ÷
çïòïäóëïê ôàòøíå. Óåçïäîñ õôòïí ðïìéãåêóëéê óõäøñ ðòïçîáì åçï.
- Íîå îòá÷éôóñ Ôéôï Òáìøæ, - óëáúáì Ðéìïî. - Ëïçäá þåìï÷åë ðïðáäáì
÷ ôàòøíõ, Ôéôï Òáìøæ ðòéîïóéì åíõ ÷éîá. É ïî úîáì âïìøûå éîôåòåóîùè
éóôïòéê, þåí óôï òáóóëáúþéëï÷ ÷íåóôå ÷úñôùè. Á ðïþåíõ åçï ðòïçîáìé,
Äöïîîé Ðïíðïí?
- Ïâ üôïí ñ é çï÷ïòà. Ëáë ÷ù úîáåôå, Ôéôï Òáìøæ þáóôï ðïðáäáì ÷
ôàòøíõ é óþéôáìóñ ïâòáúãï÷ùí úáëìàþåîîùí. Ïî úîáì, ëáë îõöîï õðòá÷ìñôø
ôàòøíïê, á ÷óëïòå ïî õöå úîáì ï ôàòøíå âïìøûå ÷óåè. Ôõô õíåò ðáðáûá
Íåòëå, ðòåöîéê îáäúéòáôåìø, é Ôéôï Òáìøæ ðïóôõðéì îá åçï íåóôï. Îéëïçäá
åýå îå âù÷áìï ôáëïçï èïòïûåçï îáäúéòáôåìñ, ëáë Ôéôï Òáìøæ. ×óå, þôï ïî
äåìáì, âùìï ïþåîø èïòïûï.
Îï õ îåçï åóôø ïäîá óë÷åòîáñ ðòé÷ùþëá. Óôïéô åíõ ÷ùðéôø ÷éîá, ëáë
ïî úáâù÷áåô, þôï ïî ôàòåíîùê îáäúéòáôåìø. Ïî õóôòáé÷áåô ðïâåç éú
ôàòøíù, é åçï ðòéèïäéôóñ ìï÷éôø.
Äòõúøñ ëé÷îõìé.
- Ñ úîáà, - óëáúáì Ðáâìï. - Ñ åýå óìùûáì, þôï åçï îå ôáë-ôï ìåçëï
ðïêíáôø. Ïî ðòñþåôóñ.
- Äá, - ðòïäïìöáì Äöïîîé Ðïíðïí. - Åóìé âù îå üôï, ïî âùì âù
ìõþûéí ôàòåíîùí îáäúéòáôåìåí, ëáëïçï ôïìøëï ÷éäåìá îáûá ôàòøíá. Îõ, á
òáóóëáúáôø ñ èïôåì ÷ïô ï þåí. ×þåòá ÷åþåòïí õ Äüîîé âùìï óôïìøëï ÷éîá,
þôï è÷áôéìï âù îá äåóñôåòùè, á ïî åçï ÷ùðéì ïäéî. Ôïçäá ïî óôáì
òéóï÷áôø ÷óñëéå ëáòôéîëé îá ïëîáè. Õ îåçï âùìï ïþåîø íîïçï äåîåç, é ïî
ëõðéì ñéã, þôïâù ëéäáôø éè ÷ ëéôáêãá. Á ïäîï éú üôéè ñéã îå ðïðáìï ÷
ëéôáêãá, á ðïðáìï ÷ ðïìéãåêóëïçï. Ðïüôïíõ Äüîîé ðïóáäéìé ÷ ôàòøíõ. Îï õ
îåçï âùìï ïþåîø íîïçï äåîåç. Ïî ðïóìáì Ôéôï Òáìøæá ëõðéôø ÷éîá, á ðïôïí
åýå ÷éîá. × ôàòøíå óéäåìé þåôùòå þåìï÷åëá. ×óå ïîé ðéìé ÷éîï. É ôõô
óëáúáìáóø óë÷åòîáñ ðòé÷ùþëá Ôéôï Òáìøæá. Ïî õóôòïéì ðïâåç éú ôàòøíù, é
÷óå ïóôáìøîùå âåöáìé ÷íåóôå ó îéí. Ôéôï Òáìøæá óåçïäîñ õôòïí ðïêíáìé, é
åíõ óëáúáìé, þôï ïî âïìøûå îå îáäúéòáôåìø. Ïî ôáë ïçïòþéìóñ, þôï òáúâéì
ïëîï, é ôåðåòø óîï÷á óéäéô ÷ ôàòøíå.
- Á Äüîîé? - ÷óëòéþáì Ðéìïî. - Þôï ó Äüîîé?
- Äüîîé? - óëáúáì Äöïîîé Ðïíðïí. - Ïî ôïöå âåöáì, îï åçï îå
ðïêíáìé.
Äòõúøñ ôòå÷ïöîï ÷úäïèîõìé.
- Äüîîé óï÷óåí óâéìóñ ó ðõôé, - íòáþîï óëáúáì Ðéìïî. - Ïî ðìïèï
ëïîþéô. Éîôåòåóîï, çäå ïî äïóôáì äåîåç?
Éíåîîï ÷ üôõ íéîõôõ ôïòöåóô÷õàýéê Ôïòòåììé òáóðáèîõì ëáìéôëõ é
úáûáçáì ðï äïòïöëå ë äïíõ. Óïâáëé Ðéòáôá ÷óôòå÷ïöéìéóø é, òùþá, ðïäïûìé
ë ä÷åòé. Äòõúøñ ÷ùçìñîõìé îáòõöõ é ïâíåîñìéóø îåäïõíåîîùíé ÷úçìñäáíé.
Âïìøûïê Äöï ðïäïâòáì òõëïñôëõ ìïðáôù, ó ëïôïòïê îåäá÷îï ôáë
ïóîï÷áôåìøîï ðïúîáëïíéìóñ. Ôñöåìùå õ÷åòåîîùå ûáçé Ôïòòåììé ðòïçòåíåìé
ðï ëòùìøãõ. Ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, é Ôïòòåììé, õìùâáñóø, ÷ïûåì. Ï, ïî îå
óôáì ëòéþáôø îá îéè é çòïúéôø éí. Îåô, ïî ÷úñìóñ úá äåìï äåìéëáôîï, ëáë
äïíáûîññ ëïûëá. Ïî ìáóëï÷ï çìáäéì éè, ëáë ëïûëá ðïçìáöé÷áåô ôáòáëáîá.
- Áè, äòõúøñ íïé, - íñçëï óëáúáì ïî, ÷óôòåôé÷ éè ÷óôòå÷ïöåîîùå
÷úçìñäù. - Äïòïçéå íïé äòõúøñ é ëìéåîôù, óåòäãå íïå òáúòù÷áåôóñ, ðïôïíõ
þôï íîå óõöäåîï ðòéîåóôé äõòîùå ÷åóôé ôåí, ëïçï ñ ìàâìà.
Ðéìïî ÷óëïþéì.
- Þôï-ôï óìõþéìïóø ó Äüîîé! Ïî âïìåî? Ïî òáîåî? Çï÷ïòé öå!
Ôïòòåììé éúñýîï ðïëáþáì çïìï÷ïê.
- Îåô, íïé ëòïûëé. Äåìï îå ÷ Äüîîé. Óåòäãå íïå ïâìé÷áåôóñ ëòï÷øà,
îï ñ ðòéîõöäåî óëáúáôø ÷áí, þôï ÷ù úäåóø âïìøûå îå öé÷åôå.
Óï úìïòáäîùí õäï÷ïìøóô÷éåí ïî îáâìàäáì úá äåêóô÷éåí ó÷ïéè óìï÷.
×óå òôù òáóëòùìéóø, ÷óå çìáúá ÷ùðõþéìéóø ïô