÷  õúïòîùå  ðïäìïëïôîéëé
âïìøûéíé âåìùíé òõëáíé, ðòéöá÷ çòõäøà ë ëòáà  óôïìá  íáóóé÷îõà  ðìáôéîï÷õà
ãåðø. Á Æáòæõòëéó óìõûáì úáäõíþé÷ï, ïôëéîõ÷ûéóø îá óðéîëõ ëòåóìá,  õóôá÷é÷
îåðïä÷éöîùê ÷úçìñä ÷ îéúëéê ó÷ïäþáôùê ðïôïìïë.
     Éúïâòåôáôåìø õöå äá÷îï úáíïìþáì, îï ÷óå ïóôá÷áìéóø îåðïä÷éöîù, óìï÷îï
ðòïäïìöáìé ÷óìõûé÷áôøóñ ÷ çìõâïëõà óòåäîå÷åëï÷õà ôéûéîõ,  íñçëéí  âáòèáôïí
ðï÷éóûõà ðïä óëïìøúëéíé ó÷ïäáíé. Ðïôïí  Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ  ðïäîñì  çïìï÷õ  é
÷óôáì.
     - Ðï úáëïîõ é ðï ÷óåí ðòá÷éìáí ñ äïìöåî âùì âù çï÷ïòéôø ðïóìåäîéí,  -
îáþáì ïî.
     - Îï âù÷áàô óìõþáé, ëïçäá úáëïîù é ðòá÷éìá ïâïòáþé÷áàôóñ ðòïôé÷ ó÷ïéè
áäåðôï÷, é ôïçäá ðòéèïäéôóñ ïôâòáóù÷áôø éè.  Ñ  îáþéîáà  çï÷ïòéôø  ðåò÷ùí,
ðïôïíõ þôï íù éíååí äåìï ëáë òáú  ó  ôáëéí  óìõþáåí.  Ñ  îáþéîáà  çï÷ïòéôø
ðåò÷ùí, ðïôïíõ þôï îå ïöéäáà é îå ðïôåòðìà îéëáëéè ÷ïúòáöåîéê...
     Ôåðåòø óìõûáì éúïâòåôáôåìø, - îåðïä÷éöîùê,  ëáë  éú÷áñîéå,  òñäïí  óï
ó÷ïéí Çïìåíïí, òñäïí óï  ó÷ïéí  þõäï÷éýîùí  öåìåúîùí  Ïòáëõìïí,  ÷ï  þòå÷å
ëïôïòïçï íåäìåîîï ÷ïúçïòáìéóø é çáóìé õçòàíùå ïçîé.
     - Íù - çáòäéáîù îáõëé, - ðòïäïìöáì Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ, - íù - ÷ïòïôá ÷ åå
èòáí, íù - âåóðòéóôòáóôîùå æéìøôòù, ïâåòåçáàýéå ïô æáìøûé, ïô ìåçëïíùóìéñ,
ïô úáâìõöäåîéñ. Íù ïèòáîñåí ðïóå÷ù úîáîéê ïô ðìå÷åì  îå÷åöåóô÷á  é  ìïöîïê
íõäòïóôé. É ðïëá íù äåìáåí üôï, íù îå  ìàäé,  íù  îå  úîáåí  óîéóèïöäåîéñ,
öáìïóôé, ìéãåðòéñôéñ. Äìñ  îáó  óõýåóô÷õåô  ôïìøëï  ïäîï  íåòéìï:  éóôéîá.
Éóôéîá  ïôäåìøîá  ïô  äïâòá  é  úìá,  éóôéîá  ïôäåìøîá   ïô   þåìï÷åëá   é
þåìï÷åþåóô÷á, îï ôïìøëï äï ôåè ðïò, ðïëá  óõýåóô÷õàô  äïâòï  é  úìï,  ðïëá
óõýåóô÷õåô þåìï÷åë é þåìï÷åþåóô÷ï. Îåô þåìï÷åþåóô÷á - ë þåíõ éóôéîá? Îéëôï
îå éýåô úîáîéê, úîáþéô - îåô þåìï÷åþåóô÷á, é ë þåíõ éóôéîá? Åóôø ïô÷åôù îá
÷óå ÷ïðòïóù, úîáþéô - îå îáäï éóëáôø úîáîéê, úîáþéô - îåô þåìï÷åþåóô÷á,  é
ë þåíõ öå ôïçäá éóôéîá? Ëïçäá ðïüô óëáúáì: "É îá ïô÷åôù îåô  ÷ïðòïóï÷",  -
ïî ïðéóáì óáíïå óôòáûîïå óïóôïñîéå þåìï÷åþåóëïçï ïâýåóô÷á -  ëïîåþîïå  åçï
óïóôïñîéå... Äá, üôïô þåìï÷åë, óôïñýéê ðåòåä îáíé, - çåîéê. × îåí ÷ïðìïýå-
îï é þåòåú îåçï ÷ùòáöåîï ëïîåþîïå óïóôïñîéå þåìï÷åþåóô÷á.  Îï  ïî  õâéêãá,
éâï ïî õâé÷áåô äõè. Âïìåå ôïçï, ïî óôòáûîùê õâéêãá,  éâï  ïî  õâé÷áåô  äõè
÷óåçï  þåìï÷åþåóô÷á.   É   ðïôïíõ   îáí   âïìøûå   îå   íïöîï   ïóôá÷áôøóñ
âåóðòéóôòáóôîùíé æéìøôòáíé, á äïìöîï îáí ÷óðïíîéôø, þôï íù - ìàäé,  é  ëáë
ìàäñí îáí äïìöîï úáýéýáôøóñ ïô  õâéêãù.  É  îå  ïâóõöäáôø  äïìöîï  îáí,  á
óõäéôø! Îï îåô úáëïîï÷ äìñ ôáëïçï óõäá, é ðïôïíõ äïìöîï îáí îå  óõäéôø,  á
âåóðïýáäîï ëáòáôø, ëáë ëáòáàô  ïè÷áþåîîùå  õöáóïí.  É  ñ,  óôáòûéê  úäåóø,
îáòõûáñ úáëïîù é ðòá÷éìá, ðåò÷ùê çï÷ïòà: óíåòôø!
     - Óíåòôø þåìï÷åëõ é òáóðùìåîéå íáûéîå, - èòéðìï óëáúáì ðïìëï÷îéë.
     - Óíåòôø - þåìï÷åëõ... - íåäìåîîï é ëáë âù  ó  óïöáìåîéåí  ðòïçï÷ïòéì
Èìåâï÷÷ïäï÷. - Òáóðùìåîéå - íáûéîå... é úáâ÷åîéå ÷óåíõ üôïíõ ëáúõóõ. -  Ïî
ðòéëòùì çìáúá òõëïê.
     Æáòæõòëéó ÷ùðòñíéìóñ ÷ ëòåóìå, çìáúá åçï âùìé úáöíõòåîù, ôïìóôùå çõâù
äòïöáìé. Ïî ïôëòùì âùìï òïô é ðïäîñì  óöáôùê  ëõìáþïë,  îï  ÷äòõç  ðïíïôáì
çïìï÷ïê é ëáðòéúîï ðòïéúîåó:
     - Îõ, ôï÷áòéýé... îõ ëõäá üôï íù ó ÷áíé úáåèáìé, ÷ óáíïí äåìå? Îåìøúñ
öå ôáë.
     - Çòòòí, - ðòïéúîåó Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ, ÷ïòïþáñ ûååê.
     Èìåâï÷÷ïäï÷, óíõôîï ÷éäéíùê ÷ óçõóôé÷ûéèóñ óõíåòëáè, óõîõìóñ îïóïí  ÷
âïìøûïê ëìåôþáôùê ðìáôïë é ðòïçï÷ïòéì îå÷îñôîï:
     - Ó÷åô úáöåþø, þôï ìé, ðïòá? Úáóéäåìéóø íù îùîþå.
     Ëïíåîäáîô óåêþáó öå óïò÷áìóñ ó íåóôá é ÷ëìàþéì ó÷åô. ×óå úáöíõòéìéóø,
á íïôïëá÷áìåòéêóëéê ðïìëï÷îéë ÷óèòáðîõì é ðòïóîõìóñ.
     - Ëáë? - ðòïéúîåó ïî äòåâåúöáýéí çïìïóïí. - Õöå? Ñ úá ôï,  þôïâù  üôï
ðòïä÷éîõôø...  ðòïä÷éîõôø.  Íïôïëá÷áìåòéñ  ÷óå  òåûáåô.  Ðéëé...  ûáûëé...
ëìéòåîó ðïäèïäñýéê... Úáóåëáåôóñ îá  ìå÷õà  úáäîàà,  îï  üôï  õóôòáîéíï...
õóôòáîéíï... Ôáë þôï íïå íîåîéå - ðòïä÷éîõôø.
     - Çòòòí, - óëáúáì Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ  é  õóôá÷éìóñ  íåòô÷ùí  ÷úçìñäïí  ÷
"òåíéîçôïî". - ×ùòáöáñ ïâýåå íîåîéå, ðïóôáîï÷ìñà: äáîîïå äåìï îïíåò  óïòïë
÷ôïòïå óþéôáôø òáãéïîáìéúéòï÷áîîùí.  Ðåòåèïäñ  ë  ÷ïðòïóõ  ïâ  õôéìéúáãéé,
ðòåäìáçáà ôï÷áòéýõ Úõâï ïçìáóéôø úáñ÷ëõ.
     Ëïíåîäáîô ðòéîñìóñ ôïòïðìé÷ï ìéóôáôø äåìï, á ôåí  ÷òåíåîåí  ðòïæåóóïò
×ùâåçáììï ÷ùâòáìóñ éú-úá ó÷ïåçï  óôïìá,  ó  þõ÷óô÷ïí  ðïöáì  òõëõ  óîáþáìá
óôáòéëáûëå, á úáôåí, ðòåöäå þåí ñ õóðåì õ÷åòîõôøóñ, é íîå ôïöå. Ïî óéñì. Ñ
îå úîáì, ëõäá äå÷áôøóñ. Ñ  îå  óíåì  ïçìñîõôøóñ  îá  òåâñô.  Ðïëá  ñ  ôõðï
òáúíùûìñì, îå úáðõóôéôø ìé íîå  "òåíéîçôïîïí"  ÷  Ìá÷òá  Æåäïôï÷éþá,  íåîñ
óè÷áôéì óôáòéëáûëá.  Ïî,  ëáë  ëìåý,  ÷ãåðéìóñ  íîå  ÷  ûåà  é  ôòïåëòáôîï
ðïãåìï÷áì, ïãáòáðá÷ ýåôéîïê. Îå ðïíîà, ëáë ñ  äïâòáìóñ  äï  ó÷ïåçï  óôõìá.
Ðïíîà ôïìøëï, þôï ×éôøëá óëáúáì íîå: "Äõâéîá ðòåëòáóîïäõûîáñ". Òïíáî ÷ùôåò
íîå îïó ðìáôëïí, á Üäéë ûåðîõì: "Üè, Óáûá! Îõ, îéþåçï, ó ëåí îå âù÷áåô..."
     Íåöäõ ôåí ëïíåîäáîô ðåòåìéóôáì ÷óå äåìï é öáìïâîùí  çïìïóïí  óïïâýéì,
þôï îá äáîîïå äåìï úáñ÷ïë îå ðïóôõðáìï. Æáòæõòëéó ôïôþáó úáñ÷éì ðòïôåóô  é
ðòïãéôéòï÷áì óôáôøà éîóôòõëãéé, éú ëïôïòïê óìåäï÷áìï,  þôï  òáãéïîáìéúáãéñ
âåú õôéìéúáãéé åóôø îïîóåîó é  íïöåô  âùôø  ðòéúîáîá  äåêóô÷éôåìøîïê  ìéûø
õóìï÷îï. Èìåâï÷÷ïäï÷ îáþáì ïòáôø, þôï üôé ûôõþëé îå ðòïêäõô, þôï ïî äåîøçé
äáòïí ðïìõþáôø îå öåìáåô é þôï ïî îå ðïú÷ïìéô  ëïíåîäáîôõ  ïôðòá÷éôø  ëïôõ
ðïä è÷ïóô þåôùòå þáóá òáâïþåçï ÷òåíåîé. Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ ó  ÷éäïí  ïäïâòåîéñ
ðòïäõì ðáðéòïóõ, é Èìåâï÷÷ïäï÷ ÷úùçòáì åýå ðõýå.
     - Á ÷äòõç üôï òïäóô÷åîîéë íïåíõ Âáâëéîõ? - ÷ïðéì ïî. - Ëáë üôï ôáë  -
îåô úáñ÷ïë? Äïìöîù âùôø  úáñ÷ëé!  ×ù  ôïìøëï  ðïçìñäéôå,  óôáòéþïë  ëáëïê!
Æéçõòá ëáëáñ óáíïâùôîáñ, éîôåòåóîáñ! Ëáë üôï íù  âõäåí  ôáëéíé  óôáòéþëáíé
âòïóáôøóñ?
     -  Îáòïä  îå  ðïú÷ïìéô  îáí  âòïóáôøóñ  óôáòéþëáíé,  -  úáíåôéì  Ìá÷ò
Æåäïôï÷éþ. - É îáòïä âõäåô ðòá÷.
     - ×ïô éíåîîï! - òñ÷ëîõì ÷äòõç ×ùâåçáììï. - Éíåîîï îáòïä! É  éíåîîï...
üôá... îå ðïú÷ïìéô, úîáþéôø! Ëáë öå  üôï  îåô  úáñ÷ïë,  ôï÷áòéý  Úõâï?  Îá
Þåòîùê Ñýéë õ ÷áó úáñ÷ïþëá åóôø? Åóôø! Ëáë öå ÷ù çï÷ïòéôå, þôï îåô?
     Ñ ïâïíìåì.
     - Ðïçïäéôå! - óëáúáì ñ, îï íåîñ îéëôï îå óìõûáì.
     - Ôáë üôï öå îå Þåòîùê Ñýéë! - ëòéþáì ëïíåîäáîô,  éóôï÷ï  ðòéöéíáñ  ë
çòõäé òõëé. - Þåòîùê Ñýéë óï÷óåí ðï äòõçïíõ îïíåòõ ðòïèïäéô!
     - Ëáë üôï ôáë îå þåòîùê?  -  ëòéþáì  ÷  ïô÷åô  ×ùâåçáììï,  òáúíáèé÷áñ
ïâûáòðáîîùí þåòîùí æõôìñòïí ïô "òåíéîçôïîá". -  Ëáëïê  öå  ïî,  ðï-÷áûåíõ,
ñýéë-ôï? Úåìåîùê,  íïöåô  âùôø?  Éìé  âåìùê?  Äåúéîæïòíáãéåê  úáîéíáåôåóø,
îáòïäîùíé óôáòéþëáíé âòïóáåôåóø?
     Ëïíåîäáîô öáìïâîï ÷ùëòéëé÷áì, þôï üôï, ëïîåþîï, ôïöå þåòîùê ñýéë,  îå
úåìåîùê é îå âåìùê, ñ÷îï þåòîùê,  îï  îå  ôïô  ñýéë-ôï,  ôïô  þåòîùê  ñýéë
ðòïèïäéô ðï äåìõ ðïä îïíåòïí äå÷ñîïóôï óåäøíùí, é îá îåçï úáñ÷ëá  éíååôóñ,
÷ïô ôï÷áòéýá Ðòé÷áìï÷á Áìåëóáîäòá É÷áîï÷éþá úáñ÷ëá, á üôïô þåòîùê  ñýéë  -
îå ñýéë ÷ï÷óå, á ü÷òéóôéþåóëáñ íáûéîá, é ðòïèïäéô ïîá ðï äåìõ ðïä  îïíåòïí
óïòïë ÷ôïòùí é úáñ÷ëé îá îåå îåô. ×ùâåçáììï ïòáì, þôï îåþåçï ôõô... üôá...
öïîçìéòï÷áôø ãéæòáíé é âòïóáôøóñ óôáòéþëáíé, þôï þåòîïå åóôø  þåòîïå,  ïîï
îå âåìïå é îå úåìåîïå, é îåþåçï ôõô, úîáþéôø, íáèéúøí òáú÷ïäéôø  é  ÷óñëéê
üíðéòéïëòéôéãéúøí, á ðõóôø ÷ïô ôï÷áòéýé  þìåîù  á÷ôïòéôåôîïê  Ôòïêëé  óáíé
ðïóíïôòñô é óëáöõô, þåòîùê üôï ñýéë éìé, óëáöåí, úåìåîùê. Ðòïóîõ÷ûéêóñ  ïô
ûõíá ðïìëï÷îéë ÷ùëáôéì  çìáúá  é  ïôäáì  ðòéëáú  ÷úñôø  ðï÷ïä,  ðåòåíåîéôø
ðïôîéëé é ÷òõâéôø ôòåôøà  óëïòïóôø.  ×éôøëá  ïçìõûéôåìøîï  ó÷éóôåì  ÷  ä÷á
ðáìøãá. Òïíáî ó Üäéëïí ëòéþáìé: "Äïìïê!", á ñ, ëáë éóðïòþåîîùê  çòáííïæïî,
ôïìøëï ô÷åòäéì: "Íïê Þåòîùê Ñýéë - üôï îå ñýéë... Íïê Þåòîùê Ñýéë - üôï îå
ñýéë..."
     Îáëïîåã äï Ìá÷òá Æåäïôï÷éþá äïûìï ïýõýåîéå îåëïôïòïçï îåðïòñäëá.
     -  Çòòòí!  -  óëáúáì  ïî,  é  ÷óå  óôéèìï.  -  Úáôòõäîåîéå?   Ôï÷áòéý
Èìåâï÷÷ïäï÷, õóôòáîéôå.
     Èìåâï÷÷ïäï÷ ô÷åòäùí ûáçïí ðïäïûåì ë ×ùâåçáììå, ÷úñì  õ  îåçï  éú  òõë
æõôìñò é ÷îéíáôåìøîï ïóíïôòåì åçï.
     - Ôï÷áòéý Úõâï, - óëáúáì ïî. - Îá þôï ôù éíååôå úáñ÷ëõ?
     - Îá Þåòîùê Ñýéë, - õîùìï óëáúáì ëïíåîäáîô. -  Äåìï  îïíåò  äå÷ñîïóôï
óåäøíïå.
     - Ñ ôåâñ îå óðòáûé÷áà, ëáëïå îïíåò äåìï, - ÷ïúòáúéì Èìåâï÷÷ïäï÷. -  Ñ
ôåâñ óåêþáó óðòáûé÷áà, ôù îá þåòîùê ñýéë úáñ÷ëõ éíååôå?
     - Éíåà, - ðòéúîáìóñ ëïíåîäáîô.
     - Þøñ úáñ÷ëá?
     - Ôï÷áòéýá Ðòé÷áìï÷á éú ÎÉÉÞÁ×Ï. ×ïô ïî óéäéô.
     - Äá, - óôòáóôîï óëáúáì ñ, - îï íïê Þåòîùê  Ñýéë  -  üôï  îå  ñýéë...
Ôïþîåå, - îå óï÷óåí ñýéë...
     Ïäîáëï Èìåâï÷÷ïäï÷ ÷îéíáîéñ îá íåîñ îå ïâòáôéì. Ïî  ðïóíïôòåì  æõôìñò
îá ó÷åô, ðïôïí ðòéâìéúéìóñ ë ëïíåîäáîôõ é úìï÷åýå ðòïéúîåó:
     - Ôù þôï öå âàòïëòáôéà òáú÷ïäéôå? Ôù þôï öå, îå  ÷éäéôå,  ëáëïçï  ïîï
ã÷åôá?  Îá  ô÷ïéè  öå  çìáúáè  òáãéïîáìéúáãéà   ðòïéú÷åìé,   ÷ïô   ôï÷áòéý
ðòåäóôá÷éôåìø ïô îáõëé îá ô÷ïéè çìáúáè óéäéô, öäåô, ðïîéíáåôå,  ÷ùðïìîåîéñ
úáñ÷ëé, õöéîáôø äá÷îï ðïòá, îá ä÷ïòå ôåíîï, á ôù þôï öå -  îïíåòáíé  úäåóø
öïîçìéòõåôå?
     Ñ þõ÷óô÷ï÷áì, þôï îá íåîñ îáä÷éçáåôóñ ëáëáñ-ôï ôïóëá, þôï âõäõýåå íïå
úáðïìîñåôóñ  ëáëéí-ôï   õîùìùí   ëïûíáòïí,   îåðïðòá÷éíùí   é   óï÷åòûåîîï
éòòáãéïîáìøîùí. Îï ñ îå ðïîéíáì, ÷ þåí  äåìï,  é  ôïìøëï  ðòïäïìöáì  öáìëï
âõâîéôø, þôï íïê ñýéë - üôï îå óï÷óåí ñýéë, á ôïþîåå, óï÷óåí îå ñýéë.  Íîå
èïôåìïóø òáúßñóîéôø, òáóóåñôø îåäïòáúõíåîéå. Ëïíåîäáîô ôïöå âõâîéì  þôï-ôï
õâåäéôåìøîïå, îï Èìåâï÷÷ïäï÷, ðïçòïúé÷ åíõ  ëõìáëïí,  õöå  ÷ïú÷òáýáìóñ  îá
ó÷ïå íåóôï.
     - Ñýéë, Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ, þåòîùê, - ó ôïòöåóô÷ïí äïìïöéì ïî.  -  Ïûéâëé
îéëáëïê âùôø îå íïöåô, óáí óíïôòåì.  É  úáñ÷ëá  éíååôóñ,  é  ðòåäóôá÷éôåìø
ðòéóõôóô÷õåô.
     - Üôï îå ôïô  ñýéë!  -  èïòïí  ðòïîùìé  íù  ó  ëïíåîäáîôïí,  îï  Ìá÷ò
Æåäïôï÷éþ, ôýáôåìøîï éúõþé÷ îáó ÷ âéîïëìø, ïâîáòõöéì, ðï-÷éäéíïíõ, ÷ ïâïéè
ëáëéå-ôï  îåóïïâòáúîïóôé  é,  óïóìá÷ûéóø  îá  íîåîéå   îáòïäá,   ðòåäìïöéì
ðòéóôõðéôø  ë  îåíåäìåîîïê  õôéìéúáãéé.  ×ïúòáöåîéê  îå  ðïóìåäï÷áìï,  ÷óå
ïô÷åôóô÷åîîùå ìéãá ëé÷áìé, äáöå óðñýéê ðïìëï÷îéë.
     - Úáñ÷ëõ! - ÷ïúú÷áì Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ.
     Íïñ úáñ÷ëá ìåçìá ðåòåä îéí îá úåìåîïå óõëîï.
     - Òåúïìàãéñ!!
     Îá úáñ÷ëõ ðáìá òåúïìàãéñ.
     - ÐÅÞÁÔØ!!!
     Ó ìñúçïí òáóðáèîõìáóø ä÷åòø óåêæá,  ðáèîõìï  úáôèìïê  ëáîãåìñòéåê,  é
ðåòåä Ìá÷òïí Æåäïôï÷éþåí úáó÷åòëáìá íåäøà Âïìøûáñ Ëòõçìáñ Ðåþáôø. É  ôïçäá
ñ ðïîñì, þôï óåêþáó ðòïéúïêäåô. ×óå ÷ï íîå õíåòìï.
     - Îå îáäï! - ðòïóéðåì ñ. - Ðïíïçéôå!
     Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ  ÷úñì  Ðåþáôø  ïâåéíé  òõëáíé  é  úáîåó  îáä  Úáñ÷ëïê.
Óïâòá÷ûéóø ó óéìáíé, ñ ÷óëïþéì îá îïçé.
     - Üôï îå ôïô ñýéë! - úá÷ïðéì ñ ÷ ðïìîùê çïìïó. -  Äá  þôï  öå  üôï...
Òåâñôá!
     -  Ïäîõ  íéîõôõ,  -  óëáúáì  Üäéë.  -  Ïóôáîï÷éôåóø,  ðïöáìõêóôá,   é
÷ùóìõûáêôå íåîñ.
     Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ úáäåòöáì îåõíïìéíïå ä÷éöåîéå é ïâòáôéì ó÷ïê íåòô÷åîîùê
÷úçìñä îá Üäéëá.
     - Ðïóôïòïîîéê? - ïó÷åäïíéìóñ ïî.
     - Îéëáë îåô, - ôñöåìï äùûá, óëáúáì ëïíåîäáîô. - Ðòåäóôá÷éôåìø.
     - Ôïçäá íïöîï îå õäáìñôø, - ðòïéúîåó Ìá÷ò Æåäïôï÷éþ é ÷ïúïâîï÷éì âùìï
ðòïãåóó ðòéìïöåîéñ Âïìøûïê Ëòõçìïê Ðåþáôé, îï ôõô ïëáúáìïóø, þôï  ÷ïúîéëìï
úáôòõäîåîéå. Þôï-ôï íåûáìï  Ðåþáôé  ðòéìïöéôøóñ.  Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ  óîáþáìá
ðòïóôï äá÷éì îá îåå, ðïôïí ÷óôáì é îá÷áìéìóñ  ÷óåí  ôåìïí,  îï  ðòéìïöåîéñ
÷óå-ôáëé îå ðòïéóèïäéìï - íåöäõ  âõíáçïê  é  ðåþáôøà  ïóôá÷áìóñ  úáúïò,  é
÷åìéþéîá åçï óìáâï  úá÷éóåìá  ïô  õóéìéê  ôï÷áòéýá  ×õîàëï÷á.  Íïöîï  âùìï
ðïäõíáôø, þôï úáúïò  üôïô  úáðïìîåî  ëáëéí-ôï  îå÷éäéíùí,  îï  þòåú÷ùþáêîï
õðòõçéí ÷åýåóô÷ïí,  ðòåðñôóô÷õàýéí  ðòéìïöåîéà.  Ìá÷ò  Æåäïôï÷éþ,  ÷éäéíï,
ïóïúîáì ôýåôõ ó÷ïéè óôáòáîéê, óåì, ðïìïöéì òõëé îá ðïäìïëïôîéëé é  óôòïçï,
èïôñ é âåú ÷óñëïçï  õäé÷ìåîéñ,  ðïóíïôòåì  îá  Ðåþáôø.  Ðåþáôø  îåðïä÷éöîï
÷éóåìá óáîôéíåôòáè ÷ ä÷áäãáôé îáä íïåê úáñ÷ëïê.
     Ëáúîø ïôëìáäù÷áìáóø, é ñ óîï÷á îáþáì  ÷ïóðòéîéíáôø  ïëòõöáàýåå.  Üäéë
þôï-ôï çïòñþï é ëòáóé÷ï çï÷ïòéì ï  òáúõíå,  ïâ  üëïîïíéþåóëïê  òåæïòíå,  ï
äïâòå, ï òïìé éîôåììéçåîãéé  é  çïóõäáòóô÷åîîïê  íõäòïóôé  ðòéóõôóô÷õàýéè.
Ðòéóõôóô÷õàýéå  óìõûáìé  åçï  ÷îéíáôåìøîï,   îï   ó   îåõäï÷ïìøóô÷éåí,   á
Èìåâï÷÷ïäï÷ ðòé üôïí åòúáì é ðïçìñäù÷áì îá þáóù. Òïíáî é ×éôøëá úáóôùìé  ÷
ëáëéè-ôï îåìåðùè é äáöå öõôëéè ðïúáè, - ñ ðïäõíáì óîáþáìá, þôï  éè,  ïâïéè
òáúïí,  òáúâéì  òáäéëõìéô:  ïâá  ïîé  âùìé  ðïôîùå,  îáä  ×éôøëïê  óôïìâïí
ðïäîéíáìóñ ðáò, á âïìåå óìáâùê ÷  ëïìåîëáè  Òïíáî  ôéèïîøëï  ðïóôáîù÷áì  é
ëòñèôåì ïô îáðòñöåîéñ. Ïîé äåòöáìé Ðåþáôø, íéìùå äòõúøñ íïé! Óðáóáìé íåîñ,
äõòáëá é óìàîôññ, ïô âåäù, ëïôïòõà ñ óáí îáëáþáì óåâå  îá  çïìï÷õ...  Îáäï
âùìï þôï-ôï äåìáôø. Îáäï âùìï þôï-ôï îåíåäìåîîï ðòåäðòéîéíáôø.
     -  ×-óåäøíùè,  îáëïîåã,  -  òáóóõäéôåìøîï  çï÷ïòéì  Üäéë,  -   ìàâïíõ
óðåãéáìéóôõ, á ôåí âïìåå ôáëïê á÷ôïòéôåôîïê ïòçáîéúáãéé, äïìöîï âùôø ñóîï,
ôï÷áòéýé, þôï ôáë îáúù÷áåíùê Þåòîùê Ñýéë åóôø îå âïìåå þåí  ôåòíéî  ôåïòéé
éîæïòíáãéé, îéþåçï ïâýåçï  îå  éíåàýéê  îé  ó  ïðòåäåìåîîùí  ã÷åôïí,  é  ó
ïðòåäåìåîîïê æïòíïê ëáëïçï âù ôï îé âùìï òåáìøîïçï ðòåäíåôá.  Íåîåå  ÷óåçï
Þåòîùí Ñýéëïí íïöîï îáúù÷áôø äáîîõà ðéûõýõà íáûéîëõ  "òåíéîçôïî"  ÷ëõðå  ó
ðòïóôåêûéíé üìåëôòéþåóëéíé ðòéóðïóïâìåîéñíé, ëïôïòùå  íïöîï  ðòéïâòåóôé  ÷
ìàâïí üìåëôòïôåèîéþåóëïí íáçáúéîå, é íîå ëáöåôóñ óôòáîîùí,  þôï  ðòïæåóóïò
×ùâåçáììï  îá÷ñúù÷áåô  á÷ôïòéôåôîïê   ïòçáîéúáãéé   éúïâòåôåîéå,   ëïôïòïå
éúïâòåôåîéåí îå ñ÷ìñåôóñ, é  òåûåîéå,  ëïôïòïå  íïöåô  ìéûø  ðïäïò÷áôø  åå
á÷ôïòéôåô...
     - Ñ ðòïôåóôõà, - óëáúáì Æáòæõòëéó. - ×ï-ðåò÷ùè, ôï÷áòéý ðòåäóôá÷éôåìø
îáòõûéì úäåóø ÷óå ðòá÷éìá ÷åäåîéñ úáóåäáîéñ, ÷úñì óìï÷ï, ëïôïòïå åíõ îéëôï
îå äá÷áì, é ÷äïâá÷ïë åýå ðòå÷ùóéì òåçìáíåîô. Üôï òáú. (Ñ ó õöáóïí  õ÷éäåì,
þôï Ðåþáôø ëïìùèîõìáóø é õðáìá îá îåóëïìøëï  óáîôéíåôòï÷).  Äáìåå,  íù  îå
íïöåí  ðïú÷ïìéôø  ôï÷áòéýõ  ðòåäóôá÷éôåìà  ðïòïþéôø  îáûéè  ìõþûéè  ìàäåê,
ïþåòîñôø úáóìõöåîîïçï  ðòïæåóóïòá  é  ïæéãéáìøîïçï  îáõþîïçï  ëïîóõìøôáîôá
ôï÷áòéýá ×ùâåçáììõ  é  ïâåìñôø  éíåàýéê  úäåóø  íåóôï  é  õöå  úáóìõöé÷ûéê
ïäïâòåîéå  Ôòïêëé  þåòîùê  ñýéë.  Üôï  ä÷á.  (Ðåþáôø  ðòï÷áìéìáóø  åýå  îá
îåóëïìøëï  óáîôéíåôòï÷.  Õ  ×éôøëé  çòïíëï,  îá  ÷óà  ëïíîáôõ,   èòõóôîõìé
ðïú÷ïîëé.) Îáëïîåã, ôï÷áòéý ðòåäóôá÷éôåìø, îáäï âù ÷áí úîáôø,  þôï  Ôòïêëõ
îå  éîôåòåóõàô  îéëáëéå  éúïâòåôåîéñ.  Ïâßåëôïí  òáâïôù  Ôòïêëé   ñ÷ìñåôóñ
îåïâßñóîåîîïå ñ÷ìåîéå, ÷ ëáþåóô÷å ëáëï÷ïçï ÷ äáîîïí óìõþáå é ÷ùóôõðáåô õöå
òáóóíïôòåîîùê é  òáãéïîáìéúéòï÷áîîùê  þåòîùê  ñýéë,  ïî  öå  ü÷òéóôéþåóëáñ
íáûéîá.
     - Üôï öå äï îïþé íïöîï ðòïóéäåôø, - ïâéöåîîï äïâá÷éì  Èìåâï÷÷ïäï÷.  -
åöåìé ëáöäïíõ ðòåäóôá÷éôåìà óìï÷ï äá÷áôø.
     Ðåþáôø ÷îï÷ø ïóåìá. Úáúïò âùì ôåðåòø îå âïìåå äåóñôé óáîôéíåôòï÷.
     - Üôï îå ôïô þåòîùê ñýéë, - óëáúáì ñ é ðòïéçòáì ä÷á óáîôéíåôòá. - Íîå
îå îõöåî üôïô ñýéë! (Åýå óáîôéíåôò.) Ñ ðòïôåóôõà!  Îá  ëïê  íîå  þåòô  üôá
óôáòáñ ðåóïþîéãá ó "òåíéîçôïîïí"? Ñ öáìï÷áôøóñ âõäõ!
     - Üôï ÷áûå ðòá÷ï,  -  ÷åìéëïäõûîï  óëáúáì  Æáòæõòëéó  é  ÷ùéçòáì  åýå
óáîôéíåôò.
     Üäéë óîï÷á úáçï÷ïòéì. Ïî ÷úù÷áì ë ôåîñí Ìïíïîïóï÷á  é  Üêîûôåêîá,  ïî
ãéôéòï÷áì ðåòåäï÷ùå ãåîôòáìøîùè çáúåô, ïî ÷ïóðå÷áì îáõëõ  é  îáûéè  íõäòùè
ïòçáîéúáôïòï÷, îï ÷óå âùìï ÷ïôýå. Ìá÷òá Æåäïôï÷éþá üôï úáôòõäîåîéå îáëïîåã
õôïíéìï, é, ðòåò÷á÷ûé ïòáôïòá, ïî ðòïéúîåó ôïìøëï ïäîï óìï÷ï:
     - Îåõâåäéôåìøîï.
     Òáúäáìóñ ôñöåìùê õäáò. Âïìøûáñ Ëòõçìáñ Ðåþáôø ÷ðéìáóø ÷ íïà úáñ÷ëõ.



        3

     Íù ðïëéîõìé ëïíîáôõ úáóåäáîéñ ðïóìåäîéíé. Íù  âùìé  ðïäá÷ìåîù.  Òïíáî
ëòñèôåì é  òáóôéòáì  îáôòõöåîîõà  ðïñóîéãõ.  ×éôøëá,  þåòîùê  ïô  úìïâù  é
õóôáìïóôé, ûéðåì  óë÷ïúø  úõâù:  "Óìàîôñé,  íáòíåìáäþéëé,  ëõìøôõòôòåçåòù,
íáíåîøëéîù óùîïþëé... È÷áôáôø é ôéëáôø, á îå ôõòõóù òáú÷ïäéôø!.." Üäéë ÷åì
íåîñ ðïä ìïëïôø. Ïî ôïöå âùì òáóóôòïåî, îï äåòöáìóñ óðïëïêîï. ×ïëòõç  îáó,
õ÷ìåëáåíùê  éîåòãéåê  ó÷ïåçï  áçòåçáôá,  ÷éìóñ  óôáòéëáûëá  Üäåìø÷åêó.  Ïî
îáûåðôù÷áì íîå óìï÷á ÷åþîïê ìàâ÷é, ïâåýáì îïçé íùôø é ÷ïäõ ðéôø é ôòåâï÷áì
ðïäßåíîùè é óõôïþîùè. Üäéë äáì åíõ ôòé òõâìñ é  ÷åìåì  úáêôé  ðïóìåúá÷ôòá.
Üäåìø÷åêó ÷ùðòïóéì åýå ðïìôéîîéë úá ÷òåäîïóôø é  éóþåú.  Ôïçäá  íîå  óôáìï
ðïìåçþå, é ñ ïâîáòõöéì, þôï ×éôøëá é Òïíáî ôïöå éóþåúìé.
     - Çäå Òïíáî? - óðòïóéì ñ óìáâùí çïìïóïí.
     - Ïôðòá÷éìóñ õèáöé÷áôø, - ïô÷åôéì Üäéë.
     - Çïóðïäé, - óëáúáì ñ. - Úá ëåí?
     - Úá äïþëïê îåëïåçï ôï÷áòéýá Çïìïçï.
     - Ðïîñôîï, - óëáúáì ñ. - Á ×éôøëá?
     Üäéë ðïöáì ðìåþáíé.
     - Îå úîáà, - óëáúáì ïî. -  Ðï-íïåíõ,  ×éôñ  îáíåòåî  óäåìáôø  âïìøûõà
çìõðïóôø.
     - Ïî èïþåô éè õâéôø? - óðòïóéì ñ ó ÷ïóèéýåîéåí.
     Üäéë òáúõ÷åòéì íåîñ, é íù ÷ùûìé îá  õìéãõ.  Æåäñ  õöå  öäáì  îáó.  Ïî
ðïäîñìóñ óï óëáíååþëé, é íù  ÷ôòïåí,  òõëá  ïâ  òõëõ,  ðïûìé  ÷äïìø  õìéãù
Ðåò÷ïçï Íáñ.
     - Õóôáìé? - óðòïóéì Æåäñ.
     - Õöáóîï, - óëáúáì Üäéë. - Ñ é çï÷ïòéôø õóôáì,  é  óìõûáôø  õóôáì,  é
÷äïâá÷ïë åýå, ëáöåôóñ, óéìøîï ðïçìõðåì.  ×ù  îå  úáíåþáåôå,  Æåäñ,  ëáë  ñ
ðïçìõðåì?
     - Îåô åýå, - óëáúáì Æåäñ úáóôåîþé÷ï. - Üôï ïâùþîï óôáîï÷éôóñ  úáíåôîï
þåòåú þáó-äòõçïê.
     Ñ óëáúáì:
     - Èïþõ åóôø. Èïþõ úáâùôøóñ. Ðïêäåíôå ÷óå ÷ ëáæå é úáâõäåíóñ.  Úáëáôéí
ðéò. ×éîá ÷ùðøåí. Íïòïöåîïçï...
     Üäéë âùì "úá", Æåäñ ôïöå îå ÷ïúòáöáì, èïôñ îéëïçäá îå ðéì ÷éîá  é  îå
ðïîéíáì íïòïöåîïçï. Îáòïäõ îá õìéãáè âùìï íîïçï, îï îéëôï îå  óìïîñìóñ  ðï
ôòïôõáòõ, ëáë üôï ïâùþîï âù÷áåô ÷ çïòïäáè ìåôîéíé  ÷åþåòáíé.  Ëéôåöçòáäãù,
îáðòïôé÷, ôéèï, ëõìøôõòîï  óéäåìé  îá  ó÷ïéè  ëòùìåþëáè  é  íïìþá  ôòåýáìé
óåíåþëáíé. Óåíåþëé âùìé áòâõúîùå,  ðïäóïìîåþîùå,  ôùë÷åîîùå  é  äùîîùå,  á
ëòùìåþëé âùìé òåúîùå ó õúïòáíé, òåúîùå ó æéçõòáíé, òåúîùå ó  âáìñóéîáíé  é
ðòïóôï éú çìáäëéè äïóïë - úîáíåîéôùå ëéôåöçòáäóëéå ëòùìåþëé, óòåäé ëïôïòùè
ðïðáäáìéóø é íõúåêîùå üëúåíðìñòù íîïçï÷åëï÷ïê äá÷îïóôé, ÷úñôùå ðïä  ïèòáîõ
çïóõäáòóô÷ïí  é  ïâåúïâòáöåîîùå  ôñöåìùíé  þõçõîîùíé  äïóëáíé,   ïâ   üôïí
ó÷éäåôåìøóô÷õàýéíé. Îá úáäáè ëòñëáìá çáòíïîø  -  ëôï-ôï,  þôï  îáúù÷áåôóñ,
ðòïâï÷áì ìáäù.
     Üäéë ó éîôåòåóïí òáóóðòáûé÷áì Æåäà ï öéúîé ÷ çïòáè,  Æåäñ,  ó  óáíïçï
îáþáìá ðòïîéëûéêóñ ë ÷åöìé÷ïíõ Üäéëõ âïìøûïê óéíðáôéåê, ïô÷åþáì ïèïôîï.
     - Èõöå ÷óåçï, - òáóóëáúù÷áì Æåäñ, - üôï áìøðéîéóôù ó çéôáòáíé. ×ù  îå
íïöåôå óåâå ðòåäóôá÷éôø, ëáë üôï óôòáûîï,  Üäéë,  ëïçäá  ÷  ÷áûéè  òïäîùè,
ôéèéè çïòáè, çäå ûõíñô ïäîé ìéûø ïâ÷áìù,  äá  é  ôï  ÷  éú÷åóôîïå  úáòáîåå
÷òåíñ, ÷äòõç îáä óáíùí õèïí ëôï-ôï úáú÷åîéô, úáóôõþéô  é  ðòéíåôóñ  òùþáôø
ðòï ôï, ëáë "îéðõðïë" ÷óëáòáâëáìóñ ðï "öáîäáòíõ" é "úáðéìéì ðï  çòåâîà"  é
ëáë ðïôïí "ìáîãåðõðá ðòïâéìï  îá  úåíìà"...  Üôï  âåäóô÷éå,  Üäéë.  Õ  îáó
îåëïôïòùå ïô üôïçï âïìåàô, á óáíùå óìáâùå äáöå õíéòáàô...
     - Õ íåîñ äïíá ëìá÷åóéî åóôø, - ðòïäïìöáì ïî íåþôáôåìøîï.  -  Óôïéô  õ
íåîñ ôáí îá ÷åòûéîå ëìá÷åóéî, îá ìåäîéëå. Ñ ìàâìà éçòáôø îá îåí  ÷  ìõîîùå
îïþé, ëïçäá ôéèï é óï÷åòûåîîï îåô ÷åôòá. Ôïçäá íåîñ óìùûáô óïâáëé ÷ äïìéîå
é îáþéîáàô íîå ðïä÷ù÷áôø. Ðòá÷ï,  Üäéë,  õ  íåîñ  óìåúù  îá÷åòôù÷áàôóñ  îá
çìáúá, ôáë üôï ðïìõþáåôóñ  èïòïûï  é  ðåþáìøîï.  Ìõîá,  ú÷õëé  ÷  ðòïóôïòå
îåóõôóñ, é äáìåëï-äáìåëï ÷ïàô óïâáëé...
     - Á ëáë ë üôïíõ ïôîïóñôóñ ÷áûé ôï÷áòéýé? - óðòïóéì Üäéë.
     - Éè ÷ üôï ÷òåíñ îéëïçï îåô. Ïóôáåôóñ ïâùþîï ïäéî íáìøþéë, îï ïî  íîå
îå íåûáåô. Ïî èòïíåîøëéê... ×ðòïþåí, üôï ÷áí îåéîôåòåóîï.
     - Îáïâïòïô, ïþåîø éîôåòåóîï.
     - Îåô-îåô... Îï  ÷ù,  îá÷åòîïå,  èïôåìé  âù  õúîáôø,  ïôëõäá  õ  íåîñ
ëìá÷åóéî. Ðòåäóôá÷øôå óåâå: åçï úáîåóìé áìøðéîéóôù.  Ïî  óôá÷éìé  ëáëïê-ôï
òåëïòä é ïâñúáìéóø ÷ôáýéôø îá îáûõ çïòõ ëìá÷åóéî. Õ îáó îá  ÷åòûéîå  íîïçï
îåïöéäáîîùè ðòåäíåôï÷. Úáäõíáåô, îáðòéíåò, áìøðéîéóô ðïäîñôøóñ  ë  îáí  îá
íïôïãéëìå - é ÷ïô õ îáó íïôïãéëì, èïôñ é ðï÷òåöäåîîùê,  ëïîåþîï...  Çéôáòù
ðïðáäáàôóñ, ÷åìïóéðåäù, âàóôù òáúìéþîùå, úåîéôîùå ðõûëé... Ïäéî òåëïòäóíåî
úáèïôåì ðïäîñôøóñ îá ôòáëôïòå, îï ôòáëôïòá  îå  òáúäïâùì,  á  òáúäïâùì  ïî
áóæáìøôï÷ùê ëáôïë. Åóìé âù ÷ù ÷éäåìé, ëáë ïî íõþéìóñ ó  üôéí  ëáôëïí!  Ëáë
ôòõäéìóñ! Îï îéþåçï  õ  îåçï  îå  ÷ùûìï,  îå  äïôñîõì  äï  óîåçï÷.  Íåôòï÷
ðñôøäåóñô ÷óåçï îå äïôñîõì, á ôï âù õ îáó âùì áóæáìøôï÷ùê ëáôïë...
     Íù ðïäïûìé ë  ä÷åòñí  ëáæå,  é  Æåäñ  úáíïìþáì.  Îá  ñòëï  ïó÷åýåîîùè
óôõðåîñè òïóëïûîïçï  ëáíåîîïçï  ëòùìøãá  ÷  îåðïóòåäóô÷åîîïê  âìéúïóôé  ïô
ôõòîéëåôá ïôéòáìóñ Ëìïð Çï÷ïòõî.  Ïî  öáöäáì  ÷ïêôé,  îï  û÷åêãáò  åçï  îå
÷ðõóëáì. Çï÷ïòõî âùì ÷ âåûåîóô÷å é, ëáë ÷óåçäá,  îáèïäñóø  ÷  ÷ïúâõöäåîîïí
óïóôïñîéé,  éóðõóëáì  óéìøîùê,  îåðòéñôîùê  äìñ  îåðøàýåçï  Æåäïòá   úáðáè
äïòïçïçï ëïîøñëá "ëõò÷õáúøå". Ñ îáóëïòï ðïúîáëïíéì åçï ó Üäéëïí, ðïóáäéì ÷
óðéþåþîùê ëïòïâïë é ÷åìåì óéäåôø ôéèï, é ïî óéäåì ôéèï, îï ëáë  ôïìøëï  íù
ðòïûìé ÷ úáì é ïôùóëáìé ó÷ïâïäîùê óôïìéë, ïî óòáúõ öå òáú÷áìéìóñ îá  óôõìå
é ðòéîñìóñ óôõþáôø ðï óôïìõ, ôòåâõñ ïæéãéáîôá. Óáí ïî, åóôåóô÷åîîï, ÷ ëáæå
îéþåçï îå åì é îå ðéì, îï öáöäáì  óðòá÷åäìé÷ïóôé  é  ðïìîïçï  óïïô÷åôóô÷éñ
íåöäõ òáâïôïê âòéçáäù ïæéãéáîôï÷ é ôåí ÷ùóïëéí  ú÷áîéåí,  úá  ëïôïòïå  üôá
âòéçáäá âïòåôóñ. Ëòïíå ôïçï, ïî ñ÷îï ÷ùðåîäòé÷áìóñ ðåòåä Üäéëïí, - ïî  õöå
úîáì, þôï Üäéë ðòéâùì ÷ Ëéôåöçòáä ìéþîï úá îéí, Çï÷ïòõîïí, ÷ ëáþåóô÷å åçï,
Çï÷ïòõîá, òáâïôïäáôåìñ.
     Íù ó Üäéëïí úáëáúáìé óåâå ñéþîéãõ  ðï-äïíáûîåíõ,  óáìáô  éú  òáëï÷  é
óõèïå ÷éîï. Æåäà ÷  ëáæå  èïòïûï  úîáìé  é  ðòéîåóìé  åíõ  óùòïçï  ôåòôïçï
ëáòôïæåìñ, íïòëï÷îõà  âïô÷õ  é  ëáðõóôîùå  ëïþåòùöëé,  á  ðåòåä  Çï÷ïòõîïí
ðïóôá÷éìé æáòûéòï÷áîîùå ðïíéäïòù, ëïôïòùå ïî úáëáúáì éú ðòéîãéðá.
     Óßå÷ûé óáìáô, ñ ïýõôéì, þôï õóôáì, ëáë ðïóìåäîññ óïâáëá, þôï  ñúùë  õ
íåîñ îå ðï÷ïòáþé÷áåôóñ é þôï îåô õ íåîñ îéëáëéè  öåìáîéê.  Ëòïíå  ôïçï,  ñ
ðïíéîõôîï ÷úäòáçé÷áì, éâï ÷ ûõíå ðõâìéëé íîå ôï é äåìï óìùûáìéóø ÷éúçìé÷ùå
÷óëòéëé: "Îïçé íùôø é ÷ïäõ ðéôø!.." é  "Õ  åê  ÷îõôòå!.."  Úáôï  ðòåëòáóîï
÷ùóðá÷ûéêóñ úá äåîø Çï÷ïòõî þõ÷óô÷ï÷áì  óåâñ  âïäòùí,  ëáë  îéëïçäá,  é  ó
îáóìáöäåîéåí  äåíïîóôòéòï÷áì  Üäéëõ   ó÷ïê   æéìïóïæéþåóëéê   óëìáä   õíá,
îåúá÷éóéíïóôø óõöäåîéê é óëìïîîïóôø ë ïâïâýåîéà.
     - Äï þåçï âåóóíùóìåîîùå é îåðòéñôîùå óõýåóô÷á! - çï÷ïòéì  ïî,  ïúéòáñ
úáì ó  ÷éäïí  ðòå÷ïóèïäóô÷á.  -  ×ïéóôéîõ  ôïìøëï  ôáëéå  çòõúîùå  ö÷áþîùå
öé÷ïôîùå óðïóïâîù ðïä ÷ïúäåêóô÷éåí ëïíðìåëóá îåðïìîïãåîîïóôé ÷ùäõíáôø  íéæ
ï ôïí, þôï ïîé - ãáòé  ðòéòïäù.  Óðòáûé÷áåôóñ:  ïôëõäá  ñ÷éìóñ  üôïô  íéæ?
Îáðòéíåò, íù, îáóåëïíùå, óþéôáåí óåâñ ãáòñíé ðòéòïäù ðï óðòá÷åäìé÷ïóôé. Íù
íîïçïþéóìåîîù, ÷åúäåóõýé, íù ïâéìøîï òáúíîïöáåíóñ,  á  íîïçéå  éú  îáó  îå
ôòáôñô äòáçïãåîîïçï  ÷òåíåîé  îá  âåóóíùóìåîîùå  úáâïôù  ï  ðïôïíóô÷å.  Íù
ïâìáäáåí ïòçáîáíé þõ÷óô÷, ï ëïôïòùè ÷ù, èïòäï÷ùå, äáöå ðïîñôéñ îå  éíååôå.
Íù õíååí ðïçòõöáôøóñ ÷ áîáâéïú îá ãåìùå óôïìåôéñ  âåú  ÷óñëïçï  ÷òåäá  äìñ
óåâñ. Îáéâïìåå éîôåììéçåîôîùå ðòåäóôá÷éôåìé îáûåçï ëìáóóá ðòïóìá÷ìåîù  ëáë
ëòõðîåêûéå  íáôåíáôéëé,  áòèéôåëôïòù,  óïãéïìïçé.  Íù  ïôëòùìé   éäåáìøîïå
õóôòïêóô÷ï ïâýåóô÷á, íù ï÷ìáäåìé çéçáîôóëéíé  ôåòòéôïòéñíé,  íù  ðòïîéëáåí
÷óàäõ, ëõäá úáèïôéí. Ðïóôá÷éí ÷ïðòïó  óìåäõàýéí  ïâòáúïí:  þôï  ÷ù,  ìàäé,
óáíùå, íåöäõ ðòïþéí, ÷ùóïëïòáú÷éôùå éú íìåëïðéôáàýéè, íïöåôå ôáëïçï,  þåçï
âù èïôåìé õíåôø é îå  õíåìé  âù  íù?  ×ù  íîïçï  è÷áóôáåôåóø,  þôï  õíååôå
éúçïôï÷ìñôø ïòõäéñ ôòõäá é ðïìøúï÷áôøóñ éíé. Ðòïóôéôå, îï üôï  óíåûîï.  ×ù
õðïäïâìñåôåóø ëáìåëå, ëïôïòùê è÷áóôáåô ó÷ïéíé ëïóôùìñíé. ×ù  óôòïéôå  óåâå
öéìéýá,   íõþéôåìøîï,   ó    ôòõäïí,    ðòé÷ìåëáñ    äìñ    üôïçï    ôáëéå
ðòïôé÷ïåóôåóô÷åîîùå óéìù, ëáë ïçïîø é ðáò, óôòïéôå ôùóñþé ìåô, é ÷óå ÷òåíñ
ðï-òáúîïíõ, é ÷óå îéëáë îå  íïöåôå  îáêôé  õäïâîïê  é  òáãéïîáìøîïê  æïòíù
öéìéýá. Á öáìëéå íõòá÷øé,  ëïôïòùè  ñ  éóëòåîîå  ðòåúéòáà  úá  çòõâïóôø  é
ðòé÷åòöåîîïóôø ë ëõìøôõ æéúéþåóëïê óéìù, òåûéìé üôõ  ðòïóôåîøëõà  ðòïâìåíõ
óôï íéììéïîï÷ ìåô ôïíõ îáúáä, ðòéþåí òåûéìé òáú é îá÷óåçäá. ×ù  è÷áóôáåôå,
þôï ÷óå ÷òåíñ òáú÷é÷áåôåóø é þôï ÷áûåíõ òáú÷éôéà îåô ðòåäåìá. Îáí ïóôáåôóñ
ôïìøëï èïèïôáôø. ×ù éýåôå ôï, þôï äá÷îùí-äá÷îï  îáêäåîï,  úáðáôåîôï÷áîï  é
éóðïìøúõåôóñ ó îåúáðáíñôîùè ÷òåíåî, á éíåîîï: òáúõíîïå õóôòïêóô÷ï ïâýåóô÷á
é óíùóì óõýåóô÷ï÷áîéñ. ×ù îáúù÷áåôå îáó, ãéíåëó ìåëôõìáòéá,  ðáòáúéôáíé  é
ôïìëõåôå äòõç äòõçõ, þôï üôï äõòîï. Îï  âõäåí  ðïóìåäï÷áôåìøîù!  Þôï  åóôø
ðáòáúéô? Üôï óìï÷ï ðòïéóèïäéô  ïô  çòåþåóëïçï  "ðáòáóéôïó",  þôï  ïúîáþáåô
"îáèìåâîéë", "âìàäïìéú". Äáöå ÷áûá îáõëá îáúù÷áåô ðáòáúéôéòõàýéí ôïô  ÷éä,
ëïôïòùê óõýåóô÷õåô îá äòõçïí ÷éäå é úá óþåô  äòõçïçï  ÷éäá.  Þôï  ö,  ñ  ó
çïòäïóôøà õô÷åòöäáà: äá, ñ ðáòáúéô! Ñ ðéôáàóø  öéúîåîîùíé  óïëáíé  óõýåóô÷
éîïçï ÷éäá, ôáë  îáúù÷áåíùè  ìàäåê.  Îï  ëáë  ïâóôïñô  äåìá  ó  üôéíé  ôáë
îáúù÷áåíùíé ìàäøíé? Òáú÷å  íïçìé  âù  ïîé  úáîéíáôøóñ  ó÷ïåê  óïíîéôåìøîïê
äåñôåìøîïóôøà éìé äáöå ðòïóôï óõýåóô÷ï÷áôø, åóìé âù  ðï  îåóëïìøëõ  òáú  ÷
äåîø îå ÷÷ïäéìé âù ÷ ó÷ïê ïòçáîéúí öé÷ùå óïëé îå ïäîïçï, á íîïöåóô÷á  éîùè
÷éäï÷ ëáë öé÷ïôîïçï,  ôáë  é  òáóôéôåìøîïçï  ãáòóô÷á?  Çìõðãù  é  ìéãåíåòù
âòïóáàô îáí ïâ÷éîåîéå, þôï íù-äå ðïäëòáäù÷áåíóñ  ë  ó÷ïåê  ôáë  îáúù÷áåíïê
öåòô÷å,  ðïìøúõñóø  ôåíîïôïê  é  åå,  öåòô÷ù,  óïîîùí  é,   óìåäï÷áôåìøîï,
âåóðïíïýîùí óïóôïñîéåí. Îá üôé èáîöåóëéå âòåäîé ñ  ïô÷åþáà  ðòïóôï:  íïöåô
âùôø, ÍÙ õâé÷áåí ó÷ïà öåòô÷õ, ðòåöäå þåí ÷÷åóôé åå óïëé ÷  ó÷ïê  ïòçáîéúí?
Íïöåô âùôø, ÍÙ éúïâòåôáåí ÷óå âïìåå  é  âïìåå  õôïîþåîîùå  óðïóïâù  ôáëïçï
õâéêóô÷á? Íïöåô âùôø,  ÍÙ  òáúòáâïôáìé  é  ðòáëôéëõåí  éúõ÷åòóëéå  óðïóïâù
õòïäï÷áîéñ ó÷ïéè öåòô÷ ðõôåí ôáë  îáúù÷áåíïçï  éóëõóóô÷åîîïçï  ïôâïòá  äìñ
õäïâóô÷á éè ðïöéòáîéñ? Îåô, îå íù! Íù, äáöå óáíùå äéëéå é îåãé÷éìéúï÷áîîùå
éú îáó, ìéûø ðïú÷ïìñåí óåâå  õò÷áôø  ëòïûåþîõà  ôïìéëõ  ïô  ýåäòïô,  ëïéíé
îáäåìéìá ÷áó ðòéòïäá. Ïäîáëï  ÷ù  éäåôå  åýå  äáìøûå.  ×áó  íïöîï  îáú÷áôø
Ó×ÅÒÈÐÁÒÁÚÉÔÁÍÉ, éâï îéëáëïê äòõçïê ÷éä îå äïäõíáìóñ åýå ðáòáúéôéòï÷áôø îá
óáíïí óåâå. ×áûå îáþáìøóô÷ï ðáòáúéôéòõåô îá ðïäþéîåîîùè, ÷áûé  ðòåóôõðîéëé
ðáòáúéôéòõàô îá ôáë îáúù÷áåíùè ðïòñäïþîùè ìàäñè, ÷áûé äõòáëé  ðáòáúéôéòõàô
îá ÷áûéè íõäòåãáè. É üôï - ãáòé ðòéòïäù!
     Üäéë  óìõûáì  ðòïæåóóéïîáìøîï-÷îéíáôåìøîï,  á  Ðáîõòç  ÷äòõç   çòïíëï
òáóèïèïôáìóñ é ÷ïóëìéëîõì, çòåíñ âõâåîãáíé:
     - ×ïô üôï ïôðï÷åäø, þåòô íåîñ  ðïäåòé  óï  ÷óåíé  ðïôòïèáíé,  ÷ëìàþáñ
áððåîäéëó é ä÷åîáäãáôéðåòóôîõà ëéûëõ! Ïóíåìàóø äïâá÷éôø  ôïìøëï,  þôï  Ïäá
Îïâõîáçá  âùì  úîáíåîéôùí  ÷ïñëïê  é  ôéòáîïí  öåóôïëïóôé   âåóðòåäåìøîïê,
õòïäìé÷,  ëáë  íáòôùûëá,  é  îå  ôåòðåì  ìöé.  ×óåè,  ëôï  ðïóôõðáì  îå  ÷
óïïô÷åôóô÷éé, ïî òõâéì ÷ ëáðõóôõ îá íåóôå óáí éìé  ïôäá÷áì  îá  ûéîëï÷áîéå
îåëïåíõ Ôïåôïíé Èéäüåóé, ëïôïòùê ôïöå èïòïûï ðïîéíáì ÷ üôïí äåìå.  "Ðòá÷äá
ìé, çï÷ïòñô, þôï ñ ðïèïö îá ïâåúøñîõ?"  -  óðòïóéì  ïäîáöäù  Ïäá  Îïâõîáçá
ó÷ïåçï ðòéâìéöåîîïçï, äï ëïôïòïçï äá÷îï äïâéòáìóñ.  Âìàäïìéú  ðïíåòô÷åì  é
ïðáþëáìóñ, é Ïäá Îïâõîáçá õöå ÷úñìóñ úá òõëïñôëõ íåþá, îï  ôõô  ïâòåþåîîùê
âìàäïìéú,   ä÷éöéíùê   ïôþáñîéåí,    îáûåìóñ.    "Äá    þôï    ÷ù,    ÷áûå
ðòå÷ïóèïäéôåìøóô÷ï! - ÷óëòéþáì ïî. - Ëáë  íïöîï!  Îáïâïòïô,  üôï  ïâåúøñîá
éíååô îåóòá÷îåîîõà  þåóôø  ðïèïäéôø  îá  ÷áó!"  Þôï  é  ðòé÷åìï  ó÷éòåðïçï
äéëôáôïòá ÷ óáíïå ðòå÷ïóèïäîïå óïóôïñîéå äõèá.
     - Ñ îå ðïîñì üôïçï îáíåëá, - ó äïóôïéîóô÷ïí ïâßñ÷éì  Çï÷ïòõî,  ïäîáëï
ðï ìéãõ åçï óëïìøúîõìá ôåîø íîïçï÷åëï÷ïçï úáóôáòåìïçï õöáóá ðåòåä úìï÷åýéí
ðòéúòáëïí þõäï÷éýîïçï õëáúáôåìøîïçï  ðáìøãá,  îåõíïìéíï  îáä÷éçáàýåçïóñ  ó
îåðòåìïöîïóôøà òïëá.
     - Ñ, ëïîåþîï, óìáâùê äéáìåëôéë, - ðòïéúîåó Æåäñ, ðïëõóù÷áñ  ëïþåòùöëõ
÷åìéëïìåðîùíé úõâáíé, - îï íåîñ  ÷ïóðéôáìé  ÷  ðòåäóôá÷ìåîéé  ï  ôïí,  þôï
þåìï÷åþåóëéê òáúõí - üôï ÷ùóûåå ô÷ïòåîéå  ðòéòïäù.  Íù  ÷  çïòáè  ðòé÷ùëìé
âïñôøóñ þåìï÷åþåóëïê íõäòïóôé é ðòåëìïîñôøóñ ðåòåä îåà, é ôåðåòø, ëïçäá  ñ
îåëïôïòùí  ïâòáúïí  ðïìõþéì  ïâòáúï÷áîéå,  ñ  îå  õóôáà  ÷ïóèéýáôøóñ   ôïê
óíåìïóôøà é ôåí èéôòïõíéåí, ó ëïôïòùí  þåìï÷åë  õöå  óïúäáì  é  ðòïäïìöáåô
óïúäá÷áôø ôáë îáúù÷áåíõà  ÷ôïòõà  ðòéòïäõ.  Þåìï÷åþåóëéê  òáúõí  -  üôï...
üôï... - Ïî ðïíïôáì çïìï÷ïê é úáíïìë.
     - ×ôïòáñ ðòéòïäá! - ñäï÷éôï óëáúáì Ëìïð. - Ôòåôøñ  óôéèéñ,  þåô÷åòôïå
ãáòóô÷ï, ðñôïå óïóôïñîéå, ûåóôïå þõäï ó÷åôá... Ïäéî  ëòõðîùê  þåìï÷åþåóëéê
äåñôåìø íïç âù óðòïóéôø: úáþåí ÷áí ä÷å ðòéòïäù?  Úáçáäéìé  ïäîõ  é  ôåðåòø
ðùôáåôåóø úáíåîéôø åå äòõçïê... Ñ öå ÷áí õöå óëáúáì, Æåäïò: ÷ôïòáñ ðòéòïäá
- üôï ëïóôùìé ëáìåëé. Þôï öå ëáóáåôóñ òáúõíá... Îå ÷áí âù çï÷ïòéôø, îå íîå
âù óìõûáôø. Óôï ÷åëï÷ üôé âõòäàëé ó ðéôáôåìøîïê óíåóøà òáúçìáçïìøóô÷õàô  ï
òáúõíå é äï óéè ðïò îå íïçõô äïçï÷ïòéôøóñ, ï þåí éäåô òåþø. × ïäîïí ôïìøëï
ïîé óïçìáóîù ÷óå: ëòïíå îéè, òáúõíïí îéëôï  îå  ïâìáäáåô.  Åóìé  íùóìåîîùí
÷úïòïí  ïëéîõôø  ÷óà  éóôïòéà  üôïê  âïìôï÷îé,  ìåçëï  õ÷éäåôø,  þôï   ôáë
îáúù÷áåíáñ ôåïòéñ íùûìåîéñ ó÷ïäéôóñ ë ÷ùäõíù÷áîéà âïìåå éìé íåîåå  óìïöîùè
ôåòíéîï÷  äìñ  ïâïúîáþåîéñ  ñ÷ìåîéê,  ëïôïòùè  þåìï÷åë  îå  ðïîéíáåô.  Ôáë
ðïñ÷ìñàôóñ ÒÁÚÄÒÁÖÉÍÏÓÔØ, ÏÝÕÝÅÎÉÅ, ÉÎÓÔÉÎËÔÙ, ÒÅÆÌÅËÓÙ ÕÓÌÏ×ÎÙÅ, ÒÅÆÌÅËÓÙ
ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÙÅ,  ÐÅÒ×ÁÑ  ÓÉÇÎÁÌØÎÁÑ  ÓÉÓÔÅÍÁ,  ×ÔÏÒÁÑ  ÓÉÇÎÁÌØÎÁÑ  ÓÉÓÔÅÍÁ...
Ôåðåòø ïîé ïâîáòõöéìé åýå ÔÒÅÔØÀ, ôõ  óáíõà,  íåöäõ  ðòïþéí,  ëïôïòïê  íù,
ëìïðù, ðïìøúõåíóñ ó îåúáðáíñôîùè ÷òåíåî. É  ÷åäø  þôï  úáíåþáôåìøîï!  Åóìé
óõýåóô÷ï  íáìåîøëïå,  åóìé  åçï  ìåçëï  ïôòá÷éôø  ëáëïê-îéâõäø  èéíéþåóëïê
çáäïóôøà éìé ðòïóôï òáúäá÷éôø ðáìøãåí, ôï ó îéí îå ãåòåíïîñôóñ.  Õ  ôáëïçï
óõýåóô÷á, ëïîåþîï öå, éîóôéîëô, ðòéíéôé÷îáñ  òáúäòáöéíïóôø,  îéúûáñ  æïòíá
îåò÷îïê äåñôåìøîïóôé... Ôéðéþîïå íéòï÷ïúúòåîéå  óáíï÷ìàâìåîîùè  éíâåãéìï÷.
Îï ÷åäø ïîé öå òáúõíîùå, éí öå îõöîï ÷óå ïâïóîï÷áôø, þôïâù îáóåëïíïå íïöîï
âùìï òáúäá÷éôø âåú úáúòåîéñ óï÷åóôé! É  ðïóíïôòéôå,  Æåäïò,  ëáë  ïîé  üôï
ïâïóîï÷ù÷áàô. Óëáöåí, úåíìñîáñ ïóá ïôìïöéìá ÷ îïòëõ ñéþëé  é  ôáóëáåô  äìñ
âõäõýåçï ðïôïíóô÷á ðéýõ. Þôï äåìáàô  üôé  âáîäéôù?  Ïîé  ÷áò÷áòóëé  ëòáäõô
ïôìïöåîîùå  ñêãá,  á   ðïôïí,   éóðïìîåîîùå   éäéïôóëïçï   õäï÷ìåô÷ïòåîéñ,
îáâìàäáàô, ëáë îåóþáóôîáñ íáôø úáëõðïòé÷áåô ãåíåîôïí  ðõóôõà  îïòëõ.  ×ïô,
íïì, ïóá - äõòá, îå ÷åäáåô, þôï ô÷ïòéô, á ðïôïíõ õ îåå - éîóôéîëôù, óìåðùå
éîóôéîëôù, ÷ù ðïîéíáåôå? - òáúõíá õ îåå îåô, é ÷ óìõþáå îõöäù  äïðõóëáåôóñ
åå - ë  îïçôà.  Ïýõýáåôå,  ëáëáñ  çîõóîáñ  ðïäôáóï÷ëá  ôåòíéîï÷?  Áðòéïòîï
ðòåäðïìáçáåôóñ,  þôï  ãåìøà  öéúîé  ïóù  ñ÷ìñåôóñ  òáúíîïöåîéå  é   ïèòáîá
ðïôïíóô÷á, á òáú äáöå ó  üôïê,  çìá÷îïê  ó÷ïåê  úáäáþåê  ïîá  îå  óðïóïâîá
ôïìëï÷ï õðòá÷éôøóñ, ôï þôï öå ôïçäá  ó  îåå  ÷úñôø?  Õ  îéè,  õ  ìàäåê,  -
ëïóíïó-íïóíïó,  æïôïóéîôåú-íïôïóéîôåú,  á  õ   öáìëïê   ïóù   -   óðìïûîïå
òáúíîïöåîéå, äá é ôï îá õòï÷îå ðòéíéôé÷îïçï éîóôéîëôá. Üôéí  íìåëïðéôáàýéí
é ÷ çïìï÷õ îå ðòéèïäéô, þôï õ ïóù âïçáôåêûéê äõèï÷îùê  íéò,  þôï  úá  ó÷ïà
îåäïìçõà öéúîø ïîá äïìöîá ðòåõóðåôø - åê èïþåôóñ ðòåõóðåôø! - é ÷  îáõëáè,
é ÷ éóëõóóô÷áè, üôéí  ôåðìïëòï÷îùí  é  îå÷åäïíùè,  þôï  õ  îåå  ðòïóôï  îé
÷òåíåîé, îé öåìáîéñ îåô ïçìñäù÷áôøóñ îá ó÷ïéè äåôåîùûåê, ôåí âïìåå þôï üôï
é îå äåôåîùûé äáöå, á âåóóíùóìåîîùå ñéþëé... Îõ, ëïîåþîï, õ ïó  óõýåóô÷õàô
ðòá÷éìá,  îïòíù  ðï÷åäåîéñ,  íïòáìø.  Ðïóëïìøëõ  ïóù  ïô  ðòéòïäù   ÷åóøíá
ìåçëïíùóìåîîù ÷ äåìáè ðòïäìåîéñ òïäá, úáëïî, åóôåóô÷åîîï,  ðòåäõóíáôòé÷áåô
éú÷åóôîïå îáëáúáîéå  úá  îåðïìîïå  ÷ùðïìîåîéå  òïäéôåìøóëéè  ïâñúáîîïóôåê.
Ëáöäáñ ðïòñäïþîáñ ïóá  äïìöîá  ÷ùðïìîéôø  ïðòåäåìåîîõà  ðïóìåäï÷áôåìøîïóôø
äåêóô÷éê: ÷ùëïðáôø îïòëõ, ïôìïöéôø ñéþëé, îáôáóëáôø ðáòáìéúï÷áîîùè çõóåîéã
é úáëõðïòéôø îïòëõ. Úá üôéí óìåäñô,  óõýåóô÷õåô  îåçìáóîùê  ëïîôòïìø,  ïóá
÷óåçäá   õþéôù÷áåô   ÷ïúíïöîïóôø   ðòéóõôóô÷éñ   úá   âìéöáêûéí   ëáíåûëïí
éîóðåëôïòá-óïçìñäáôáñ. Ëïîåþîï öå, ïóá ÷éäéô, þôï ñéþëé õ îåå  õëòáìé  éìé
þôï éóþåúìé úáðáóù ðéôáîéñ! Îï ïîá îå íïöåô ïôìïöéôø ñéþëé ÷ôïòéþîï, é ïîá
óï÷óåí  îå  îáíåòåîá  ôòáôéôø  ÷òåíñ  îá  ÷ïúïâîï÷ìåîéå  ðéýå÷ùè  úáðáóï÷.
Ðïìîïóôøà óïúîá÷áñ ÷óà îåìåðïóôø  ó÷ïéè  äåêóô÷éê,  ïîá  äåìáåô  ÷éä,  þôï
îéþåçï îå úáíåôéìá é äï÷ïäéô ðòïçòáííõ äï ëïîãá, ðïôïíõ þôï íåîåå ÷óåçï åê
õìùâáåôóñ  ôáóëáôøóñ  ðï  äåóñôé  éîóôáîãéñí   Ëïíéôåôá   ïèòáîù   ÷éäá...
Ðòåäóôá÷øôå óåâå, Æåäïò, ûïóóå, ðòåëòáóîõà çìáäëõà íáçéóôòáìø ïô çïòéúïîôá
äï çïòéúïîôá.  Îåëéê  üëóðåòéíåîôáôïò  óôá÷éô  ðïðåòåë  äïòïçé  òïçáôëõ  ó
ôáâìéþëïê "Ïâßåúä". Ûïæåò äïçáäù÷áåôóñ, þôï üôï þøé-ôï çìõðùå  ûõôëé,  îï,
óìåäõñ  ðòá÷éìáí  é  îïòíáí  ðï÷åäåîéñ   ðïòñäïþîïçï   á÷ôïíïâéìéóôá,   ïî
ó÷ïòáþé÷áåô îá ïâïþéîõ, ôòñóåôóñ ðï ëïþëáí,  úáèìåâù÷áåôóñ  ÷  çòñúé  é  ÷
ðùìé, ôòáôéô íáóóõ ÷òåíåîé é îåò÷ï÷, þôïâù óîï÷á ÷ùåèáôø îá  ôï  öå  ûïóóå
ä÷õíñóôáíé  íåôòáíé  äáìøûå.  Ðïþåíõ?  Äá  ÷óå  ðï  ôïê  öå  ðòéþéîå:   ïî
úáëïîïðïóìõûåî, ïî îå èïþåô ôáóëáôøóñ ðï éîóôáîãéñí ÏÒÕÄá, ôåí âïìåå,  þôï
õ îåçï, ëáë é õ ÷óñëïê ïóù, åóôø ïóîï÷áîéñ ðòåäðïìáçáôø,  þôï  ÷óå  üôï  -
ìï÷õûëá é þôï ÷ïî ÷ ôåè ëõóôáè óéäéô éîóðåëôïò ÇÁÉ ó íïôïãéëìïí. Á  ôåðåòø
ðòåäóôá÷éí óåâå, þôï îå÷åäïíùê  üëóðåòéíåîôáôïò  óôá÷éì  üôïô  ïðùô,  äáâù
õóôáîï÷éôø õòï÷åîø þåìï÷åþåóëïçï éîôåììåëôá, é þôï üôïô üëóðåòéíåîôáôïò  -
ôáëïê öå óáíï÷ìàâìåîîùê ïóåì, ëáë òáúòõûéôåìø ïóéîïçï çîåúäá...  Èá-èá-èá!
Ë ëáëéí âù ÷ù÷ïäáí ïî ðòéûåì!.. - Çï÷ïòõî ÷  ÷ïóôïòçå  úáóôõþáì  ðï  óôïìõ
÷óåíé ìáðáíé.
     - Îåô, - óëáúáì Æåäñ.  -  Ëáë-ôï  õ  ÷áó  ÷óå  õðòïýåîîï  ðïìõþáåôóñ,
Çï÷ïòõî. Ëïîåþîï, ëïçäá þåìï÷åë ÷åäåô á÷ôïíïâéìø,  ïî  îå  íïöåô  âìåóîõôø
éîôåììåëôïí...
     -  Ôïþîï  ôáë  öå,  -  ðåòåâéì  èéôòïõíîùê  Ëìïð,  -  ëáë  îå  âìåýåô
éîôåììåëôïí ïóá, ïôëìáäù÷áàýáñ ñêãá. Ôõô, úîáåôå ìé, îå äï éîôåììåëôá.
     - Ðïäïöäéôå, Çï÷ïòõî, - óëáúáì Æåäñ. - ×ù ÷óå ÷òåíñ íåîñ óâé÷áåôå.  Ñ
èïþõ óëáúáôø... Îõ  ÷ïô,  ñ  é  úáâùì,  þôï  èïôåì  óëáúáôø...  Äá!  Þôïâù
îáóìáäéôøóñ ÷åìéþéåí þåìï÷åþåóëïçï òáúõíá, îáäï ïëéîõôø ÷úïòïí ÷óå  úäáîéå
üôïçï òáúõíá, ÷óå äïóôéöåîéñ îáõë, ÷óå äïóôéöåîéñ ìéôåòáôõòù é  éóëõóóô÷á.
×ïô ÷ù ðòåîåâòåöéôåìøîï ïôïú÷áìéóø ï ëïóíïóå, á ÷åäø  óðõôîéëé,  òáëåôù  -
üôï ÷åìéëéê ûáç, üôï ÷ïóèéýáåô, é óïçìáóéôåóø, þôï îé  ïäîï  þìåîéóôïîïçïå
îå óðïóïâîï ë ôáëéí ó÷åòûåîéñí.
     Ëìïð ðòåúòéôåìøîï ðï÷åì õóáíé.
     - Ñ íïç âù ÷ïúòáúéôø, þôï ëïóíïó þìåîéóôïîïçéí îé ë þåíõ, -  ðòïéúîåó
ïî. - Ïäîáëï é ìàäñí ïî ôïöå îé ë þåíõ, é  ðïüôïíõ  ïâ  üôïí  çï÷ïòéôø  îå
âõäåí. ×ù îå ðïîéíáåôå ðòïóôùè ÷åýåê, Æåäïò.  Õ  ëáöäïçï  ÷éäá  óõýåóô÷õåô
ó÷ïñ éóôïòéþåóëé óìïöé÷ûáñóñ, ðåòåäáàýáñóñ éú ðïëïìåîéñ ÷ ðïëïìåîéå íåþôá.
Ïóõýåóô÷ìåîéå ôáëïê íåþôù é îáúù÷áàô ïâùþîï ÷åìéëéí  ó÷åòûåîéåí.  Õ  ìàäåê
âùìï ä÷å éóëïîîùè íåþôù: íåþôá ìåôáôø ÷ïïâýå,  ðòïéóôåëûáñ  éú  úá÷éóôé  ë
îáóåëïíùí, é íåþôá óìåôáôø ë Óïìîãõ, ðòïéóôåëûáñ éú  îå÷åöåóô÷á,  éâï  ïîé
ðïìáçáìé, þôï äï Óïìîãá òõëïê ðïäáôø. Îï  îåìøúñ  ïöéäáôø,  þôï  õ  òáúîùè
÷éäï÷, á ôåí âïìåå ëìáóóï÷ é ôéðï÷ öé÷ùè óõýåóô÷ ×åìéëáñ íåþôá äïìöîá âùôø
ïäîá é ôá öå. Óíåûîï ðòåäðïìáçáôø, þôïâù õ íõè éú  ðïëïìåîéñ  ÷  ðïëïìåîéå
ðåòåäá÷áìáóø íåþôá ï  ó÷ïâïäîïí  ðïìåôå,  õ  óðòõôï÷  -  íåþôá  ï  íïòóëéè
çìõâéîáè, á õ îáó - ãéíåëó ìåëôõìáòéá - ï Óïìîãå, ëïôïòïçï íù  ôåòðåôø  îå
íïöåí. Ëáöäùê íåþôáåô ï ôïí, þôï  îåäïóôéöéíï,  îï  ïâåýáåô  õäï÷ïìøóô÷éå.
Ðïôïíóô÷åîîáñ íåþôá óðòõôï÷, ëáë éú÷åóôîï, ó÷ïâïäîïå ðõôåûåóô÷éå ðï  óõûå,
é óðòõôù ÷ ó÷ïéè íïëòùè ðõþéîáè íîïçï  é  ðïìåúîï  äõíáàô  îá  üôïô  óþåô.
Éú÷åþîïê é úìï÷åýåê íåþôïê ÷éòõóï÷ ñ÷ìñåôóñ áâóïìàôîïå íéòï÷ïå çïóðïäóô÷ï,
é, ëáë îé õöáóîù íåôïäù, ëïéíé ïîé ÷ îáóôïñýåå ÷òåíñ ðïìøúõàôóñ, éí îåìøúñ
ïôëáúáôø   ÷   îáóôïêþé÷ïóôé,   éúïâòåôáôåìøîïóôé    é    óðïóïâîïóôé    ë
óáíïðïöåòô÷ï÷áîéà ÷ï éíñ ÷åìéëïê ãåìé. Á çòáîäéïúîáñ íåþôá  ðáõëïïâòáúîùè?
Íîïçï íéììéïîï÷ ìåô îáúáä ïîé ïðòïíåôþé÷ï ÷ùâòáìéóø éú íïòñ îá  óõûõ  é  ó
ôåè ðïò  íõþéôåìøîï  íåþôáàô  óîï÷á  ÷åòîõôøóñ  ÷  òïäîõà  óôéèéà.  ×ù  âù
ðïóìõûáìé éè ðåóîé é âáììáäù  ï  íïòå!  Óåòäãå  òáúòù÷áåôóñ  îá  þáóôé  ïô
öáìïóôé é óïþõ÷óô÷éñ. × óòá÷îåîéé ó  üôéíé  âáììáäáíé  çåòïéþåóëéê  íéæ  ï
Äåäáìå é Éëáòå -  ðòïóôï  úáâá÷îáñ  ðïâáóåîëá.  É  þôï  öå?  Ëïå-þåçï  ïîé
äïóôéçìé,  ðòéþåí  ÷åóøíá  èéôòïõíîùí  ðõôåí,  éâï  þìåîéóôïîïçéí   ÷ïïâýå
ó÷ïêóô÷åîîù èéôòïõíîùå òåûåîéñ.  Ïîé  äïâé÷áàôóñ  ó÷ïåçï,  óïúäá÷áñ  îï÷ùå
÷éäù. Óîáþáìá ïîé óïúäáìé ÷ïäïâåçáàýéè ðáõëï÷, ðïôïí  ðáõëï÷-÷ïäïìáúï÷,  á
ôåðåòø ÷ï ÷åóø èïä éäõô òáâïôù îáä óïúäáîéåí ÷ïäïäùûáýåçï ðáõëá...  Ñ  õöå
îå çï÷ïòà ï îáó, ëìïðáè. Íù ó÷ïåçï äïóôéçìé äá÷îï, ëïçäá ðïñ÷éìéóø îá ó÷åô
üôé âõòäàëé ó ðéôáôåìøîïê óíåóøà...  ×ù  ðïîéíáåôå  íåîñ,  Æåäïò?  Ëáöäïíõ
ðìåíåîé ó÷ïñ íåþôá. Îå îáäï è÷áóôáôøóñ äïóôéöåîéñíé ðåòåä ó÷ïéíé  óïóåäñíé
ðï ðìáîåôå. ×ù òéóëõåôå ðïðáóôø ÷ óíåûîïå ðïìïöåîéå. ×áó  óïþôõô  çìõðãáíé
ôå, ëïíõ ÷áûé íåþôù þõöäù, é ÷áó óïþôõô öáìëéíé  âïìôõîáíé  ôå,  ëôï  ó÷ïà
íåþôõ ïóõýåóô÷éì õöå äá÷îï.
     - Ñ îå íïçõ ÷áí  ïô÷åôéôø,  Çï÷ïòõî,  -  óëáúáì  Æåäñ,  -  îï  äïìöåî
ðòéúîáôøóñ, þôï íîå îåðòéñôîï ÷áó óìõûáôø. ×ï-ðåò÷ùè, ñ  îå  ìàâìà,  ëïçäá
èéôòïê ëáúõéóôéëïê ïðòï÷åòçáàô ïþå÷éäîùå ÷åýé,  á  ÷ï-÷ôïòùè,  ñ  ÷óå-ôáëé
ôïöå þåìï÷åë.
     - ×ù - óîåöîùê þåìï÷åë. ×ù - îåäïóôáàýåå ú÷åîï. Ó ÷áó ÷úñôëé  çìáäëé.
×ù äáöå, åóìé èïôéôå úîáôø, îåóßåäïâîù. Á ÷ïô ðïþåíõ íîå îå ÷ïúòáöáàô çïíï
óáðéåîóù, ôáë óëáúáôø? Ðïþåíõ ïîé îå  ÷óôõðáàôóñ  úá  þåóôø  ó÷ïåçï  ÷éäá,
ó÷ïåçï ëìáóóá, ó÷ïåçï ôéðá? Ïâßñóîñà: ðïôïíõ þôï éí îåþåçï ÷ïúòáúéôø.
     ×îéíáôåìøîùê Üäéë ðòïðõóôéì  üôïô  ÷ùúï÷  íéíï  õûåê.  Íîå  âùìï  þôï
÷ïúòáúéôø, îï ñ ðòïíïìþáì, ðïôïíõ þôï ÷éäåì, þôï Æåäñ  òáóóôòïåî  é  èïþåô
çï÷ïòéôø.
     - Îåô õö, ðïú÷ïìøôå íîå, - óëáúáì ïî. - Äá, ñ  óîåöîùê  þåìï÷åë.  Äá,
îáó  ðòéîñôï  ïóëïòâìñôø,  îáó  ïóëïòâìñàô  äáöå  ìàäé,   âìéöáêûéå   îáûé
òïäóô÷åîîéëé,  îáûá  îáäåöäá,  óéí÷ïì  îáûåê  ÷åòù  ÷  âõäõýåå.   Îåô-îåô,
ðïú÷ïìøôå, Üäéë,  ñ  óëáöõ  ÷óå,  þôï  äõíáà...  Îáó  ïóëïòâìñàô  îáéâïìåå
îå÷åöåóô÷åîîùå é ïôóôáìùå  óìïé  þåìï÷åþåóëïçï  òïäá,  äá÷áñ  îáí  çîõóîõà
ëìéþëõ "êåôé", ëïôïòáñ, ëáë éú÷åóôîï, óïú÷õþîá óï  ó÷éæôï÷óëéí  "êåèõ",  é
ëìéþëõ "çïìõâ-ñ÷áî", ëïôïòáñ ïúîáþáåô îå ôï  "ïçòïíîáñ  ïâåúøñîá",  îå  ôï
"ïô÷òáôéôåìøîùê  óîåöîùê  þåìï÷åë".   Îáó   ïóëïòâìñàô   óáíùå   ðåòåäï÷ùå
ðòåäóôá÷éôåìé   þåìï÷åþåóô÷á,   îáúù÷áñ    îáó    "îåäïóôáàýéí    ú÷åîïí",
"þåìï÷åëïïâåúøñîïê"  é  äòõçéíé  îáõþîï  ú÷õþáýéíé,  îï   ðïòïþáýéíé   îáó
ðòïú÷éýáíé.   Íïöåô   âùôø,   íù   äåêóô÷éôåìøîï    äïóôïêîù    îåëïôïòïçï
ðòåîåâòåöåîéñ. Íù íåäìåîîï óïïâòáöáåí, íù óìéûëïí õö îåðòéèïôìé÷ù,  ÷  îáó
ôáë óìáâï óôòåíìåîéå ë ìõþûåíõ, òáúõí îáû åýå äòåíìåô. Îï ñ ÷åòà, ñ  úîáà,
þôï  üôï   ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÊ   òáúõí,   îáèïäñýéê   îáé÷ùóûåå   îáóìáöäåîéå   ÷
ðåòåäåìù÷áîéé ðòéòïäù, óîáþáìá ïëòõöáàýåê,  á  ÷  ðåòóðåëôé÷å  -  é  ó÷ïåê
óïâóô÷åîîïê. ×ù, Çï÷ïòõî, ÷óå-ôáëé ðáòáúéô. Ðòïóôéôå íåîñ, îï ñ  éóðïìøúõà
üôïô ôåòíéî ÷ îáõþîïí óíùóìå. Ñ îå èïþõ ÷áó ïâéäåôø, îï ÷ù ðáòáúéô,  é  ÷ù
îå ðïîéíáåôå, ëáëïå üôï ÷ùóïëïå îáóìáöäåîéå - ðòéòïäá ÷åäø  âåóëïîåþîá,  é
ðåòåäåìù÷áôø åå íïöîï âåóëïîåþîï äïìçï. ×ïô ðïþåíõ þåìï÷åëá îáúù÷áàô ãáòåí
ðòéòïäù. Ðïôïíõ, þôï ïî îå  ôïìøëï  éúõþáåô  ðòéòïäõ,  îå  ôïìøëï  îáèïäéô
÷ùóïëïå, îï ðáóóé÷îïå îáóìáöäåîéå ïô åäéîåîéñ  ó  îåà  -  ïî  ðåòåäåìù÷áåô
ðòéòïäõ, ïî ìåðéô åå ðï ó÷ïåê îõöäå, ðï  ó÷ïåíõ  öåìáîéà,  á  ðïôïí  âõäåô
ìåðéôø ðï ó÷ïåê ðòéèïôé...
     - Îõ äá! - óëáúáì Ëìïð. - Á  ðïëõäá  ïî,  þåìï÷åë,  ïâîéíáåô  îåëïåçï
Æåäïòá úá ûéòïëéå ÷ïìïóáôùå ðìåþé, ÷ù÷ïäéô åçï  îá  üóôòáäõ  é  ðòåäìáçáåô
îåëïåíõ Æåäïòõ éúïâòáúéôø ðòïãåóó  ïþåìï÷åþé÷áîéñ  ïâåúøñîù  ðåòåä  ôïìðïê
ìõúçáàýéè óåíåþëé ïâù÷áôåìåê... ×îéíáîéå! - úáïòáì ïî ÷äòõç. -  Óåçïäîñ  ÷
ëìõâå ìåëãéñ  ëáîäéäáôá  îáõë  ×ñìïâõå÷á-Æòáîëåîûôåêîá  "Äáò÷éîéúí  ðòïôé÷
òåìéçéé" ó îáçìñäîïê äåíïîóôòáãéåê ðòïãåóóá ïþåìï÷åþé÷áîéñ  ïâåúøñîù!  Áëô
ðåò÷ùê: "Ïâåúøñîá". Æåäïò óéäéô õ ìåëôïòá ðïä óôïìïí é  ôáìáîôìé÷ï  éýåôóñ
ðïä íùûëáíé, âåçáñ  ðï  óôïòïîáí  îïóôáìøçéþåóëéíé  çìáúáíé.  Áëô  ÷ôïòïê:
"Þåìï÷åëïïâåúøñîá". Æåäïò,  äåòöá  ÷  òõëáè  ðáìëõ  ïô  íåôìù,  âòïäéô  ðï
üóôòáäå, éýá, þôï âù úáâéôø.  Áëô  ôòåôéê:  "Ïâåúøñîïþåìï÷åë".  Æåäïò  ðïä
îáâìàäåîéåí  é  òõëï÷ïäóô÷ïí  ðïöáòîéëá  òáú÷ïäéô  îá  öåìåúîïí   ðòïôé÷îå
îåâïìøûïê ëïóôåò, òáúùçòù÷áñ ðòé üôïí õöáó  é  ÷ïóôïòç  ïäîï÷òåíåîîï.  Áëô
þåô÷åòôùê: "Þåìï÷åëá óïúäáì ôòõä". Æåäïò ó éóðïòþåîîùí  ïôâïêîùí  íïìïôëïí
éúïâòáöáåô ðåò÷ïâùôîïçï ëõúîåãá. Áëô ðñôùê: "Áðïæåïú".  Æåäïò  óáäéôóñ  úá
ðéáîéîï é îáéçòù÷áåô "Ôõòåãëéê íáòû"... Îáþáìï ìåëãéé ÷ ûåóôø þáóï÷, ðïóìå
ìåëãéé îï÷ùê úáçòáîéþîùê æéìøí "Îá ðïóìåäîåí âåòåçõ" é ôáîãù!
     Þòåú÷ùþáêîï ðïìøýåîîùê Æåäñ úáóôåîþé÷ï õìùâîõìóñ.
     - Îõ ëïîåþîï, Çï÷ïòõî, - óëáúáì ïî òáóôòïçáîîï.  -  Ñ  öå  úîáì,  þôï
óõýåóô÷åîîùè òáúîïçìáóéê íåöäõ îáíé îåô.  Ëïîåþîï  öå,  éíåîîï  ôáëéí  ÷ïô
ïâòáúïí, ðïîåíîïöëõ, ðïìåçïîøëõ òáúõí îáþéîáåô ô÷ïòéôø ó÷ïé âìáçïäåôåìøîùå
þõäåóá, ïâåýáñ ÷ ðåòóðåëôé÷å Áòèéíåäï÷, Îøàôïîï÷ é Üêîûôåêîï÷.  Ôïìøëï  ÷ù
îáðòáóîï ôáë õö ðòåõ÷åìéþé÷áåôå íïà òïìø ÷  üôïí  ëõìøôõòîïí  íåòïðòéñôéé,
èïôñ ñ ðïîéíáà: ÷ù ðòïóôï èïôéôå óäåìáôø íîå ðòéñôîïå.
     Ëìïð  ðïóíïôòåì  îá  îåçï  âåûåîùíé  çìáúáíé,  á  ñ  èéèéëîõì.   Æåäñ
úáâåóðïëïéìóñ.
     - Ñ þôï-îéâõäø îå ôáë óëáúáì? - óðòïóéì ïî.
     - ×ù íïìïäåã, - óëáúáì ñ. - ×ù åçï ôáë ïôâòéìé, þôï ïî äáöå ïóõîõìóñ.
×éäéôå, ïî äáöå æáòûéòï÷áîîùå ðïíéäïòù óôáì öòáôø ïô âåóóéìéñ...
     - Ïäîï õäï÷ïìøóô÷éå ÷áó óìõûáôø! - ÷óëòéþáì Ðáîõòç. - Õûé  îáìé÷áàôóñ
÷åóåîîéíé    óïëáíé    é    òáóã÷åôáàô    ðïäïâîï     òïúáí.     Ãéãåòïîù!
Ëìá÷äéé-Ðõâìéé-Á÷òåìéé!   Þôï   öå   ëáóáåôóñ   ÷åìéëéè    ïòáôïòï÷,    ôï
Ãéãåòïî-íìáäûéê, ðïèïäé÷ûéê îá ïôãá, ðï ó÷éäåôåìøóô÷õ Íïîôåîñ, ôïìøëï ôåí,
þôï îïóéì ôï öå éíñ,  ÷  âùôîïóôø  ó÷ïà  òéíóëéí  çòáäïîáþáìøîéëïí  Âõèáòù
úáíåôéì ïäîáöäù õ óåâñ îá ðéòõ Ãåóôéñ, úáôåóá÷ûåçïóñ óòåäé ÷åìøíïö. Ôòéöäù
óðòáûé÷áì Ãéãåòïî-íìáäûéê õ ó÷ïåçï  óìõçé  éíñ  üôïçï  îåúîáëïíïçï  åíõ  é
îåú÷áîïçï çïóôñ é ôòéöäù, ïô÷ìåëáåíùê  èïúñêóëéíé  ïâñúáîîïóôñíé,  úáâù÷áì
óïïâýáåíïå éíñ. Îáëïîåã óìõçá, õôïíé÷ûéóø ðï÷ôïòñôø ïäîï é ôï öå  é  öåìáñ
õô÷åòäéôø ÷ ðáíñôé çïóðïäéîá éíñ Ãåóôéñ, óëáúáì: "Üôï Ãåóôéê, ëïôïòùê,  ðï
óìõèáí, óþéôáåô ó÷ïå ëòáóîïòåþéå úîáþéôåìøîï ðòå÷ïóèïäñýéí ëòáóîïòåþéå ÷á-
ûåçï âáôàûëé". É þôï öå? Ãéãåòïî-íìáäûéê ÷úâåóéìóñ é ÷åìåì ôõô öå îá íåóôå
÷ùóåþø Ãåóôéñ, ïþåîø üôïíõ õäé÷é÷ûåçïóñ...
     - Äïìöåî ÷áí óëáúáôø, Çï÷ïòõî, ñ óìõûáà ÷áó  ó  éîôåòåóïí,  -  óëáúáì
Üäéë. - Ñ, ëïîåþîï, ÷ï÷óå îå îáíåòåî ÷áí  ÷ïúòáöáôø,  ðïôïíõ  þôï,  ëáë  ñ
òáóóþéôù÷áà, õ îáó ÷ðåòåäé åýå íîïçï äéóðõôï÷ ðï âïìåå óåòøåúîùí ÷ïðòïóáí.
Ñ ôïìøëï èïôåì âù ëïîóôáôéòï÷áôø, þôï, ë óïöáìåîéà, ÷  ÷áûéè  òáóóõöäåîéñè
óìéûëïí íîïçï þåìï÷åþåóëïçï é óìéûëïí íáìï ïòéçéîáìøîïçï,  ðòéóõýåçï  ìéûø
ðóéèïìïçéé ãéíåëó ìåëôõìáòéá.
     -  Èïòïûï,  èïòïûï!  -  ó  òáúäòáöåîéåí  ÷óëòéþáì  Ëìïð.  -  ×óå  üôï
ðòåëòáóîï. Îï, íïöåô âùôø, èïôø ïäéî ðòåäóôá÷éôåìø èïíï óáðéåîó  óîéúïêäåô
äï ðòñíïçï ïô÷åôá îá ôå óïïâòáöåîéñ,  ëïôïòùå  íîå  ðïú÷ïìåîï  âùìï  úäåóø
÷ùóëáúáôø? Éìé, ðï÷ôïòñà, åíõ îåþåçï ÷ïúòáúéôø? Éìé, íïöåô  âùôø,  þåìï÷åë
òáúõíîùê éíååô ë òáúõíõ îå âïìøûåå ïôîïûåîéå, þåí ïþëï÷áñ  úíåñ  ë  ûéòïëï
òáóðòïóôòáîåîîïíõ ïðôéþåóëïíõ  õóôòïêóô÷õ?  Éìé  õ  îåçï  îåô  áòçõíåîôï÷,
äïóôõðîùè  ðïîéíáîéà  óõýåóô÷á,   ëïôïòïå   ïâìáäáåô   ìé