Üòéè Ëåóôîåò. Üíéìø é ôòïå âìéúîåãï÷
---------------------------------------------------------------------------
Ðåòå÷ïä Ì. Ìõîçéîïê
OCR Ëõäòñ÷ãå÷ Ç.Ç.
ÂÂË 84. 4 Æ
Ë 36
Ðåòå÷ïä ó îåíåãëïçï
Óïóôá÷ìåîéå Î. Âõîéîá
(c) Éúäáôåìøóô÷ï "Ðòá÷äá", 1985 Óïóôá÷ìåîéå. ×óôõðéôåìøîáñ óôáôøñ.
---------------------------------------------------------------------------
ÐÒÅÄÉÓÌÏ×ÉÅ
Òï÷îï þåòåú ä÷á çïäá ðïóìå ôïê éóôïòéé, ëïôïòáñ óìõþéìáóø õ Üíéìñ ó
çïóðïäéîïí Çòõîäáêóïí, óï íîïê ðòïéúïûåì îá Ëáêúåòáììåå õäé÷éôåìøîùê óìõþáê.
Óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, ñ óïâéòáìóñ óåóôø ÷ ôòáí÷áê 177, þôïâù ðïåèáôø ÷
Ûôåçìéã. Ðòá÷äá, îéëáëéè ïóïâùè äåì õ íåîñ ôáí îå âùìï, îï ñ ìàâìà çõìñôø ÷
ôáëéè òáêïîáè çïòïäá, ëïôïòùå îå úîáà é çäå íåîñ îå úîáàô. Ôáí íîå ìåçëï
÷ïïâòáúéôø, þôï ñ îáèïöõóø çäå-ôï îá þõöâéîå. Á ëïçäá ñ þõ÷óô÷õà óåâñ óï÷óåí
ïäéîïëéí é ðïôåòñîîùí, ñ âùóôòï åäõ äïíïê, õàôîï òáóðïìáçáàóø õ óåâñ é ðøà
ëïæå.
Îéþåçï îå ðïäåìáåûø, õö ôáëïê ñ þåìï÷åë. Îï íïå ëòõçïó÷åôîïå
ðõôåûåóô÷éå ÷ Ûôåçìéã ÷ ôïô äåîø ôáë é îå óïóôïñìïóø. Ðïôïíõ þôï ëïçäá
ðïäïûåì ôòáí÷áê é ñ õöå úáîåó îïçõ, þôïâù ïðõóôéôø åå îá óôõðåîøëõ ðåò÷ïçï
÷áçïîá, ñ ÷äòõç õ÷éäåì, þôï ó ðåòåäîåê ðìïýáäëé óèïäéô óôòáîîïçï ÷éäá
þåìï÷åë ÷ þåòîïí ëïôåìëå. Ïî ïðáóìé÷ï ïçìñäåìóñ ðï óôïòïîáí, óìï÷îï óï÷åóôø
åçï âùìá îåþéóôá, ðïôïí ôïòïðìé÷ï ïâïçîõì ÷áçïî, ðåòåóåë õìéãõ é ðïäîñìóñ îá
ôåòòáóõ ëáæå "Öïóôé".
Ñ úáäõíþé÷ï ðòï÷ïäéì åçï ÷úçìñäïí.
- ×ù þôï, óáäéôåóø? - óðòïóéì õ íåîñ ëïîäõëôïò.
- Ëáë ÷éäéôå, - ïô÷åôéì ñ.
- Ôïçäá ðïôïòïðéôåóø, - óôòïçï óëáúáì ïî.
Îï ñ îå ðïôïòïðéìóñ, á, îáïâïòïô, úáóôùì îá íåóôå ïô éúõíìåîéñ, îå ÷
óéìáè ïôïò÷áôø ÷úçìñäá ïô ðòéãåðîïçï ÷áçïîá.
Äåìï ÷ ôïí, þôï ó ðòéãåðá óìåú íáìøþéûëá ó þåíïäáîïí ÷ ïäîïê òõëå é ó
âõëåôïí ã÷åôï÷, úá÷åòîõôùí ÷ ðáðéòïóîõà âõíáçõ, ÷ äòõçïê. Ïî ôïöå ÷óå
ïçìñäù÷áìóñ, ðïôïí ðïôáýéì ó÷ïê þåíïäáî ë çáúåôîïíõ ëéïóëõ îá õçìõ,
óðòñôáìóñ úá îéí, ðïóôá÷éì þåíïäáî îá ôòïôõáò, á âõëåô ðïìïöéì îá þåíïäáî é
ðïóíïôòåì ÷ïëòõç.
Ëïîäõëôïò ÷óå åýå öäáì íåîñ.
- ×óå, õ íåîñ ìïðîõìï ôåòðåîéå! - ëòéëîõì ïî ÷ ëïîãå ëïîãï÷. - Îå
èïôéôå åèáôø - îå îáäï, îå óéìëïí öå ÷áó ôáýéôø! - Ïî äåòîõì úá ûîõò, é
ôòáí÷áê 177 ðïåèáì âåú íåîñ ÷ Ûôåçìéã.
Çïóðïäéî ÷ ëïôåìëå óåì îá ôåòòáóå úá óôïìéë é ðïäïú÷áì ïæéãéáîôá.
Íáìøþéë, ðòéôáé÷ûéóø úá ëéïóëïí, îáâìàäáì úá îéí, îå óðõóëáñ ó îåçï ÷úçìñäá.
Ñ ÷óå åýå óôïñì õ ïóôáîï÷ëé ëáë éóôõëáî. (Ëôï-îéâõäø éú ÷áó úîáåô, ëáë
÷ùçìñäñô éóôõëáîù? Ñ ìéþîï ðïîñôéñ îå éíåà.)
Îõ é îõ! Ñ ðòïóôï çìáúáí ó÷ïéí îå ÷åòéì. ×åäø ä÷á çïäá îáúáä çïóðïäéî
Çòõîäáêó é Üíéìø Ôùûâáêî óïûìé ó ôòáí÷áñ îá üôïí óáíïí õçìõ! É ôåðåòø ÷óå
üôï óîï÷á ðï÷ôïòñåôóñ? Úäåóø þôï-ôï îå ôï.
Ñ ðïôåò çìáúá é óîï÷á âòïóéì ÷úçìñä îá ôåòòáóõ ëáæå "Öïóôé". Çïóðïäéî ÷
ëïôåìëå óéäåì ôáí ðï-ðòåöîåíõ! Á íáìøþéë úá çáúåôîùí ëéïóëïí õóôáìï ðòéóåì
îá þåíïäáî; ÷éä õ îåçï âùì ïþåîø ïçïòþåîîùê.
Ñ ðïäõíáì: ðòá÷éìøîåê ÷óåçï âõäåô ðïäïêôé ë íáìøþéëõ é óðòïóéôø åçï,
þôï ÷óå üôï ïúîáþáåô. É åóìé ïî íîå åýå óëáöåô, þôï õ îåçï õëòáìé óôï óïòïë
íáòïë, ñ úáìåúõ îá âìéöáêûåå äåòå÷ï.
Ôáë ÷ïô, îáðòá÷éìóñ ë íáìøþéëõ, óéäñýåíõ îá þåíïäáîå, é óëáúáì åíõ:
- Äïâòùê äåîø. Þôï õ ôåâñ óìõþéìïóø?
Á ïî óéäåì ëáë ðåîø é íïìþáì, óìï÷îï îå óìùûáì íïåçï ÷ïðòïóá, é
ðï-ðòåöîåíõ îå óðõóëáì çìáú ó ôåòòáóù ëáæå.
- Óëáöé, îå õëòáìé ìé õ ôåâñ, óìõþáåí, óôï óïòïë íáòïë? - óðòïóéì ñ
ôïçäá.
Ôõô ïî îáëïîåã ðïçìñäåì îá íåîñ, õô÷åòäéôåìøîï ëé÷îõì é óëáúáì:
- Äá, õëòáìé. ×ïô ôïô îåçïäñê, ëïôïòùê óéäéô ôáí, îá ôåòòáóå ëáæå.
Ñ îå ôïìøëï îå õóðåì úáìåúôø îá âìéöáêûåå äåòå÷ï, ëáë óïâéòáìóñ, îï
äáöå çïìï÷ïê ðïëáþáôø îå õóðåì, ðïôïíõ þôï úá óðéîïê úáçõäåì ëìáëóïî. Íù
éóðõçáîîï ïâåòîõìéóø, îï õ÷éäåìé îå íáûéîõ, á íáìøþéûëõ, ëïôïòùê îáä îáíé
óíåñìóñ.
- Þôï ôåâå îáäï? - óðòïóéì ñ. Ïî óîï÷á úáçõäåì é úáñ÷éì:
- Íåîñ úï÷õô Çõóôá÷.
Õ íåîñ ÷ çïòìå ðåòåóïèìï. Ðòïóôï ó õíá íïöîï óïêôé! Á íïöåô, íîå ÷óå
üôï óîéôóñ?
Á ðï Ôòáõôåîáõûôòáóóå ë îáí ôåí ÷òåíåîåí âåöáì ëáëïê-ôï þåìï÷åë é
÷ïúíõýåîîï íáèáì òõëáíé. Ïî ïóôáîï÷éìóñ ðòñíï ðåòåäï íîïê é úáïòáì:
- Þåçï ÷ù úäåóø ôïòþéôå! Óõåôå ó÷ïê îïó ÷ þõöéå äåìá! ×ù öå îáí óßåíëé
óòù÷áåôå.
- Ëáëéå ôáëéå óßåíëé? - óðòïóéì ñ ó ìàâïðùôóô÷ïí.
- ×ù þôï-ôï ôõçï óïïâòáöáåôå! - ÷úïò÷áìóñ òáúçîå÷áîîùê çïóðïäéî.
- Üôï õ íåîñ ó òïöäåîéñ, - îå÷ïúíõôéíï ïô÷åôéì ñ.
Íáìøþéëé òáóóíåñìéóø. Á Çõóôá÷ ó ëìáëóïîïí ïâßñóîéì íîå:
- Íù ÷åäø óîéíáåí æéìøí.
- Îõ äá, - ðïäè÷áôéì íáìøþéë ó þåíïäáîïí. - Æéìøí ðòï Üíéìñ. É ñ éçòáà
Üíéìñ.
- Äá ðòïêäéôå öå îáëïîåã! - ÷úíïìéìóñ áóóéóôåîô. - Ðìåîëá óôïéô äïòïçï.
- Éú÷éîéôå, þôï ðïíåûáì, - óëáúáì ñ é ðïûåì ó÷ïåê äïòïçïê.
Á áóóéóôåîô ðïâåöáì îáúáä ë çòõúï÷éþëõ, ÷ ëïôïòïí âùìá ÷íïîôéòï÷áîá
ëéîïëáíåòá, é ïðåòáôïò óîï÷á ðòéóôõðéì ë óßåíëáí.
Ñ äïûåì, ðòïçõìé÷áñóø, äï óë÷åòá îá ðìïýáäé Îéëïìøóâõòç é óåì îá
óëáíåêëõ. Ñ ðòïóéäåì ôáë äï÷ïìøîï äïìçï, òáóóåñîîï çìñäñ ðåòåä óïâïê.
Ðòá÷äá, ñ õöå çäå-ôï óìùûáì ëòáåí õèá, þôï óîéíáàô æéìøí ðòï Üíéìñ, îï ðïôïí
üôï óï÷óåí ÷ùðáìï õ íåîñ éú çïìï÷ù. Îõ, á åóìé ÷äòõç óôáîï÷éûøóñ ó÷éäåôåìåí
ôïçï, ëáë éóôïòéñ, ðòïéóûåäûáñ ä÷á çïäá îáúáä, óîï÷á ôïþø-÷-ôïþø ðï÷ôïòñåôóñ
- é þåíïäáî, é âõëåô ã÷åôï÷, é ëìáëóïî, é ëïôåìïë, - ôï õ ôåâñ, åóôåóô÷åîîï,
çìáúá îá ìïâ ðïìåúõô ïô õäé÷ìåîéñ!
Îåíîïçï ðïçïäñ ëï íîå ðïäóåì ÷ùóïëéê èõäïýá÷ùê çïóðïäéî. Ïî âùì
ðïóôáòûå íåîñ, îïóéì ðåîóîå é çìñäåì îá íåîñ, ðïóíåé÷áñóø... Îáëïîåã ïî
óëáúáì:
- Ó õíá íïöîï óïêôé, ÷åòîï? Äõíáåûø, þôï ôï, þôï ðòïéóèïäéô ÷ïëòõç
ôåâñ, - üôï öé÷áñ öéúîø, á ðïôïí ïëáúù÷áåôóñ, þôï üôï ìéûø ÷ïóðòïéú÷åäåîéå
äá÷îùí-äá÷îï óìõþé÷ûéèóñ óïâùôéê.
Ïî óëáúáì åýå þôï-ôï ÷òïäå ôïçï, þôï éóëõóóô÷ï - üôï ÷óåçäá ïâíáî.
×ðòïþåí, îéþåçï äõòîïçï ïî üôéí óëáúáôø îå èïôåì. Íù ó îéí ðïçï÷ïòéìé
îåíîïçï îá üôõ ôåíõ, á ëïçäá ïëáúáìïóø, þôï íù åå éóþåòðáìé, íïê óïâåóåäîéë
úáíåôéì:
- Îá üôïê óõçõâï ûôáôóëïê óëáíøå óùýéëé óëïòï âõäõô äåòöáôø ÷ïåîîùê
óï÷åô.
- Ïôëõäá ÷ù úîáåôå? ×ù þôï, ôïöå éú óßåíïþîïê çòõððù?
Ïî òáóóíåñìóñ:
- Îåô, þôï ÷ù! Ñ ðòïóôï öäõ úäåóø ó÷ïåçï óùîá. Ïî èïþåô âùôø îá
óßåíëáè. Ðïôïíõ þôï ïî âùì ôïçäá ïäîéí éú óùýéëï÷.
Ôõô ñ îåíîïçï ÷úâïäòéìóñ, ÷îéíáôåìøîï ðïóíïôòåì îá íïåçï óïóåäá é
óëáúáì:
- Òáúòåûéôå, ñ ðïðòïâõà äïçáäáôøóñ, ëôï ÷ù ôáëïê?
- Ðòïûõ ÷áó, - ïô÷åôéì ïî ÷åóåìï, åçï ÷óå üôï ñ÷îï úáâá÷ìñìï.
- ×ù - óï÷åôîéë àóôéãéé Èáâåòìáîä, ïôåã Ðòïæåóóïòá!
- Äïçáäáìéóø! - ÷ïóëìéëîõì ïî. - Îï ïôëõäá öå ÷ù üôï úîáåôå? ×ù þôï,
þéôáìé ëîéçõ "Üíéìø é óùýéëé"?
- Îåô, ñ åå îáðéóáì.
Üôï óïïâýåîéå ðïþåíõ-ôï þòåú÷ùþáêîï ïâòáäï÷áìï óï÷åôîéëá àóôéãéé. É
þåòåú îåóëïìøëï íéîõô íù õöå òáúçï÷áòé÷áìé äòõç ó äòõçïí, ëáë äòõúøñ
äåôóô÷á, é äáöå îå úáíåôéìé, þôï ë óëáíåêëå ðïäïûåì íáìøþéë. Ïî óîñì
çéíîáúéþåóëõà æõòáöëõ é ðïëìïîéìóñ.
- Áè, ÷ïô é ôù! - ÷ïóëìéëîõì óï÷åôîéë àóôéãéé Èáâåòìáîä.
Ñ õúîáì Ðòïæåóóïòá ó ðåò÷ïçï ÷úçìñäá. Ðòá÷äá, ïî ÷ùòïó ó ôåè ðïò, ëáë ñ
åçï ÷éäåì, îå ïþåîø, îï ÷óå öå ÷ùòïó. Ñ ðòïôñîõì åíõ òõëõ.
- ×ù - çïóðïäéî Ëåóôîåò, - óëáúáì ïî.
- Ôáë ôïþîï! - ÷ïóëìéëîõì ñ. - Ôåâå îòá÷éôóñ, ëáë ïîé óîéíáàô æéìøí ðòï
÷áûõ éóôïòéà?
Ðòïæåóóïò ðïðòá÷éì ïþëé.
- Ïîé óôáòáàôóñ, üôïçï ñ îå ïôòéãáà. Îï ôáëïê æéìøí äïìöîù âùìé âù
óïþéîéôø é óîéíáôø óáíé òåâñôá. ×úòïóìùå ÷ï ÷óåí üôïí îéþåçï îå óíùóìñô.
Óï÷åôîéë àóôéãéé úáóíåñìóñ.
- Åçï ÷óå åýå úï÷õô Ðòïæåóóïò, - óëáúáì ïî. - Îï åçï õöå äá÷îï ðïòá âù
ú÷áôø Ôáêîùê óï÷åôîéë.
Îõ, á ðïôïí Ðòïæåóóïò óåì îá óëáíåêëõ íåöäõ îáíé é òáóóëáúáì íîå ï
ó÷ïéè äòõúøñè. Ï Çõóôá÷å ó ëìáëóïîïí, ëïôïòùê îåäá÷îï ðïìõþéì ÷ ðïäáòïë ë
ëìáëóïîõ íïðåä. É ï ×ôïòîéëå. Úá üôï ÷òåíñ åçï òïäéôåìé ðåòååèáìé ÷ Äáìåí,
îï ïî þáóôï âù÷áåô ÷ Âåòìéîå, ðïôïíõ þôï óëõþáåô ðï ó÷ïéí óôáòùí ôï÷áòéýáí.
É ï Âìåõåòå, é ï âòáôøñè Íéôôåîã÷áê, é ï Ôòáõçïôôå, é ï Ãåòìåôôå. Ñ õúîáì
íîïçï îï÷ïóôåê. Îõ, á Ðåôãïìøä ÷óå ôáëïê öå ðòïôé÷îùê ðáòåîø, ëáë ä÷á çïäá
îáúáä. Ïî óï ÷óåíé ÷åþîï òõçáåôóñ.
- Äá, þôï ÷ù îá üôï óëáöåôå? - ÷äòõç ðåòåâéì óáí óåâñ Ðòïæåóóïò. - Ñ
÷åäø óôáì äïíï÷ìáäåìøãåí.
Ïî ÷ùðòñíéìóñ é ó çïòäïóôøà ðïçìñäåì îá íåîñ.
- Ñ ÷ ôòé òáúá óôáòûå ôåâñ, - óëáúáì ñ, - îï ÷óå åýå îå óôáì
äïíï÷ìáäåìøãåí. Ëáë öå üôï õ ôåâñ ôáë âùóôòï ðïìõþéìïóø?
- Üôï îáóìåäóô÷ï ïô åçï õíåòûåê ä÷ïàòïäîïê âáâõûëé, - ïâßñóîéì óï÷åôîéë
àóôéãéé.
- Äïí óôïéô îá âåòåçõ Âáìôéêóëïçï íïòñ, - òáóóëáúù÷áì íîå Ðòïæåóóïò,
óéññ ïô óþáóôøñ. - É ñ ðòéçìáûõ ë óåâå îá ìåôîéå ëáîéëõìù Üíéìñ é ÷óåè
óùýéëï÷. - Ïî óäåìáì îåâïìøûõà ðáõúõ. - Ëïîåþîï, åóìé òïäéôåìé òáúòåûáô.
Óï÷åôîéë àóôéãéé éóëïóá ëéîõì ÷úçìñä îá óùîá. Óíåûîï âùìï óíïôòåôø, ëáë
ïîé óë÷ïúø ïþëé õóôá÷éìéóø äòõç îá äòõçá.
- Îáóëïìøëï ñ úîáà ô÷ïéè òïäéôåìåê, - óëáúáì óï÷åôîéë àóôéãéé, - ïîé
÷ïúòáöáôø îå âõäõô. Äïí ðòéîáäìåöéô ôåâå, á ñ ñ÷ìñàóø ÷ äáîîïí óìõþáå ìéûø
ô÷ïéí ïðåëõîïí.
- Äïçï÷ïòéìéóø! - óëáúáì Ðòïæåóóïò. - Á åóìé ñ ëïçäá-îéâõäø öåîàóø é õ
íåîñ ðïñ÷ñôóñ äåôé, ñ âõäõ ÷åóôé óåâñ ó îéíé, ëáë ôù óï íîïê.
- Ðòé õóìï÷éé, þôï õ ôåâñ âõäõô ôáëéå öå ïâòáúãï÷ùå äåôé, ëáë õ ô÷ïåçï
ïôãá, - õôïþîéì óï÷åôîéë àóôéãéé Èáâåòìáîä.
Íáìøþéë ðòéä÷éîõìóñ ðïâìéöå ë ïôãõ é ôéèï óëáúáì:
- Óðáóéâï.
Îá ôïí òáúçï÷ïò ïëïîþéìóñ. Íù ÷óôáìé é ÷ôòïåí ðïûìé ðï Ëáêúåòáììåå. Îá
ôåòòáóå ëáæå "Öïóôé" óôïñì áòôéóô, éçòáàýéê òïìø çïóðïäéîá Çòõîäáêóá. Ïî
óîñì ó çïìï÷ù ëïôåìïë é ÷ùôåò ÷óðïôå÷ûéê ìïâ. Òñäïí ó îéí óôïñìé òåöéóóåò,
ïðåòáôïò é ôïô óáíùê þåìï÷åë, þôï îáëòéþáì îá íåîñ õ çáúåôîïçï ëéïóëá.
- Îåô, ôáë äåìï îå ðïêäåô! - òáúäòáöåîîï ëòéþáì áëôåò. - ×ù þôï,
èïôéôå, þôïâù õ íåîñ âùì úá÷ïòïô ëéûïë? Ñ äïìöåî óßåóôø ïäîõ ñéþîéãõ éú ä÷õè
ñéã. Ôáë é îáðéóáîï ÷ óãåîáòéé: éú ä÷õè ñéã. Á ñ óßåì õöå ÷ïóåíø, îï ÷áí ÷óå
íáìï.
- Îéþåçï îå ðïðéûåûø, óôáòéë, - óëáúáì òåöéóóåò. - Ðòéäåôóñ óîñôø åýå
äõâìø.
Áëôåò îáðñìéì ëïôåìïë, ó íõëïê ÷ïúäåì çìáúá, ðïäïú÷áì ëåìøîåòá é
ðåþáìøîï óëáúáì:
- Îõ þôï öå, ÷áìñêôå - îåóéôå íîå åýå ïäîõ ñéþîéãõ!
Ëåìøîåò ðòéîñì úáëáú, ðïëáþáì çïìï÷ïê é ÷ïóëìéëîõì:
- Ëáëïê äïòïçïê æéìøí! É õûåì îá ëõèîà.
<> Á ÔÅÐÅÒØ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÍ ÓÌÏ×Ï ËÁÒÔÉÎËÁÍ. ÉÈ ÄÅÓÑÔØ <>
<><><><><><><><>
<> ×ï-ðåò÷ùè, <>
<> óáí Üíéìø <>
<><><><><><><><>
×ïô ïî é óîï÷á ðïñ÷éìóñ! Ó ôåè ðïò, ëáë íù åçï ÷éäåìé ÷ ðïóìåäîéê òáú,
ðòïûìï âïìøûå ä÷õè ìåô. Úá üôï ÷òåíñ ïî ÷ùòïó. É õ îåçï îï÷ùê ÷ùèïäîïê
ëïóôàí. Ôïöå óéîéê. É, ëïîåþîï, õöå ó äìéîîùíé âòàëáíé! Îï åóìé ïî âõäåô é
äáìøûå òáóôé ôáë öå âùóôòï, ôï îá óìåäõàýéê çïä åíõ ðòéäåôóñ îïóéôø üôïô
ëïóôàí ó ëïòïôëéíé ûôáîéûëáíé. Á ÷ ïóôáìøîïí ïî íáìï éúíåîéìóñ. Ïî ïóôáìóñ
ôåí öå ïâòáúãï÷ùí íáìøþéëïí, ëáëéí âùì. É íáíõ ó÷ïà ïî ìàâéô îéþõôø îå
íåîøûå, þåí ðòåöäå. É þáóôï, ëïçäá ïîé âù÷áàô ÷íåóôå, ïî çï÷ïòéô ó
îåôåòðåîéåí: "Îáäåàóø, óëïòï ñ óíïçõ úáòáâáôù÷áôø íîïçï äåîåç. É ôïçäá ôù îå
âõäåûø âïìøûå íùôø é úá÷é÷áôø þõöéå çïìï÷ù". Á íáíá ÷óåçäá óíååôóñ é
ïô÷åþáåô: "×ïô é ïôìéþîï. Ôïçäá ñ âõäõ íõè ìï÷éôø".
<><><><><><><><><><>
<> ×ï-÷ôïòùè, <>
<> óôáòûéîá Êåûëå <>
<><><><><><><><><><>
Ðïäðéóø ðòá÷éìøîáñ. Óåòöáîô Êåûëå éú Îïêûôáäôá õóðåì úá üôï ÷òåíñ óôáôø
óôáòûéîïê. Óìõþáê ó ðáíñôîéëïí äá÷îï úáâùô. É éîïçäá äáöå óôáòûéîá Êåûëå
ðïóìå äåöõòóô÷á ðòéèïäéô ë Ôùûâáêîáí ðéôø ëïæå. Á ðåòåä üôéí ïî ÷óñëéê òáú
ðïëõðáåô õ âõìïþîéëá ×éòôá âïìøûïê ðéòïç. É æòáõ ×éòô, ëïôïòáñ ÷óåçäá
õëìáäù÷áåô ÷ïìïóù õ ðáòéëíáèåòûé æòáõ Ôùûâáêî, óëáúáìá îá äîñè ó÷ïåíõ íõöõ,
âõìïþîéëõ ×éòôõ: "Ôù óíåëîõì, Ïóëáò, ë þåíõ äåìï éäåô?" É ëïçäá âõìïþîéë
ïôòéãáôåìøîï ðïëáþáì çïìï÷ïê, öåîá ÷ïóëìéëîõìá: "Þôï-þôï, á õö ðïòïèá ôù îå
éúïâòåôåûø!"
<><><><><><><><><><><><><><>
<> ×-ôòåôøéè, <>
<> îáóìåäóô÷ï ðòïæåóóïòá <>
<><><><><><><><><><><><><><>
×ïô äïí, ëïôïòùê Ðòïæåóóïò ðïìõþéì ÷ îáóìåäóô÷ï ïô ó÷ïåê ä÷ïàòïäîïê
âáâõûëé. Ïî îáèïäéôóñ ÷ Ëïòìóâàôôåìå, îá âåòåçõ Âáìôéëé. Õíåòûáñ âáâõûëá
âùìá ðòé öéúîé óôòáóôîïê óáäï÷îéãåê. É óáä, ïëòõöáàýéê óôáòùê ä÷õèüôáöîùê
äïí, - îáóôïñýåå þõäï. Á ðìñö óï÷óåí òñäïí. Ôõäá íïöîï ðïâåöáôø ðòñíï ÷
ðìá÷ëáè þåòåú ïìøèï÷õà òïýõ. Ôòé íéîõôù ÷ úåìåîïí óõíòáëå - é ôù õöå ÷
äàîáè, á õ ô÷ïéè îïç ðìåýåôóñ íïòå. Á äåòå÷ñîîùê íïì, ë ëïôïòïíõ ðòéóôáàô
íåóôîùå ðáòïèïäù, õèïäéô ë óáíïíõ çïòéúïîôõ.
<><><><><><><><><><><><>
<> ×-þåô÷åòôùè, <>
<> Çõóôá÷ ó ëìáëóïîïí <>
<><><><><><><><><><><><>
Úîáåôå ìé ÷ù éóôïòéà ðòï þåìï÷åëá, ëïôïòùê îáûåì ðõçï÷éãõ, á õöå ë îåê
úáëáúáì óåâå ëïóôàí? Þôï-ôï ÷ üôïí òïäå óìõþéìïóø é ó Çõóôá÷ïí. Óðåò÷á õ
îåçï âùì ôïìøëï ëìáëóïî.
Á ðïôïí ïî ôáë äïìçï ëáîàþéì, þôï ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ïôåã ðïäáòéì åíõ ë
üôïíõ ëìáëóïîõ íïðåä. Ëïîåþîï, üôï îå íïôïãéëì, é, þôïâù åúäéôø îá îåí, ðòá÷
îå îáäï. Îï öéôåìñí óïóåäîéè äïíï÷ ÷ðïìîå è÷áôáåô ôïçï ôòåóëá, ëïôïòùê
ðïäùíáåô Çõóôá÷, ëïçäá úá÷ïäéô ó÷ïê íïðåä éìé ó òå÷ïí úá÷ïòáþé÷áåô úá õçïì.
Çìñäñ, ëáë ïî ÷ óðïòôé÷îïí ëïóôàíå ìéèï ÷óëáëé÷áåô îá íïðåä, ÷óå äõíáàô: ÷ïî
åäåô îåíåãëéê þåíðéïî. Úáîñôéñ ÷ ûëïìå, ðòá÷äá, óôáìé èòïíáôø, îï Çõóôá÷ îå
õîù÷áåô. "Éú ëìáóóá ÷ ëìáóó ëïå-ëáë ðåòåðïìúáà, é ðïòñäïë. Þôï åýå îáäï?"
<><><><><><><><><><><>
<> ×-ðñôùè, <>
<> æòïêìñêî Ûáðïþëá <>
<><><><><><><><><><><>
Ëïçäá íáìøþéûëå þåôùòîáäãáôø ìåô, ïî ÷óå åýå íáìøþéûëá, þáóôï äáöå
óïðìé÷ùê íáìøþéûëá. Îï åä÷á äå÷þïîëå óôõëîåô þåôùòîáäãáôø, ëáë ïîá õöå
þõ÷óô÷õåô óåâñ âáòùûîåê. É ôïìøëï îå ÷úäõíáêôå îáä îåê ðïóíåñôøóñ! Éìé
óëáúáôø: "Ôù þåçï ôáë úáäáåûøóñ?" Ëôï îá üôï òåûéôóñ, ôïíõ îå ðïúäïòï÷éôóñ.
Ëïîåþîï, ðïìîïê éäéïôëïê Ðïîé-Ûáðïþëá úá üôé ä÷á çïäá îå óôáìá. Äìñ üôïçï õ
îåå óìéûëïí óéìøîïå þõ÷óô÷ï àíïòá. Îï åóìé ðòåöäå ïîá âùìá îáóôïñýéí
óïò÷áîãïí, ôï ôåðåòø ïîá óôáìá ðïäòïóôëïí. É âáâõûëá îå õóôáåô åê ðï÷ôïòñôø:
"Îå ôïòïðéóø ôáë, äåôïþëá, îå ôïòïðéóø ôáë, äåôïþëá! Óôáòïê ðåòåþîéãåê ôù
÷óåçäá óôáôø õóðååûø".
<><><><><><><><><><><><>
<> ×-ûåóôùè, <>
<> ðáòïí äìñ ðïåúäï÷ <>
<><><><><><><><><><><><>
×áí äï÷åìïóø èïôø òáú ÷éäåôø ôáëõà ðåòåðòá÷õ? ×ïô ÷ Ûôòáìøúõîäå,
îáðòéíåò, åóôø ôáëéå ÷ïô õäé÷éôåìøîùå ðáòïèïäù: ïîé ðïäèïäñô ë ïóïâïíõ
ðòéþáìõ ó òåìøóáíé, é ÷åóø óïóôá÷, ãåìéëïí, ðåòååúöáåô îá ðáìõâõ. É ðáòïèïä
üôïô ïôþáìé÷áåô é ðìù÷åô óåâå ðï íïòà, ðìù÷åô ðòñíï ÷ Äáîéà, éìé îá ïóôòï÷
Òàçåî, éìé ÷ Û÷åãéà. Ôáí ïî óîï÷á ðòéþáìé÷áåô ë âåòåçõ, é ðïåúä ðòåóðïëïêîï
åäåô äáìøûå ëáë îé ÷ þåí îå âù÷áìï. Úäïòï÷ï, ÷åòîï? Èïòïûï åèáôø ÷ ðïåúäå, é
îá ðáòïèïäå - ôïöå. Îï ëáë, îá÷åòîïå, ðòåëòáóîï åèáôø ÷ ðïåúäå îá ðáòïèïäå!
<><><><><><><><><><><><>
<> ×-óåäøíùè <>
<> "Ôòé-Âáêòïîá-Ôòé!" <>
<><><><><><><><><><><><>
"Ôòé-Âáêòïîá-ôòé!" éçòáàô îåíáìï÷áöîõà òïìø ÷ îáûåê éóôïòéé. Ïîé
áòôéóôù é ÷ùóôõðáàô ÷ ãéòëå éìé îá üóôòáäå. Ïäéî éú Âáêòïîï÷ - ïôåã, á ä÷ïå
ïóôáìøîùè - óùîï÷øñ. Úï÷õô éè Íáëëé é Äöåëëé, é ïîé âìéúîåãù, èïôñ Äöåëëé
âïìøûå Íáëëé. Ðáðõ Âáêòïîá üôï âåóéô, îï Äöåëëé îéþåçï îå íïöåô ðïäåìáôø: ïî
òáóôåô. Äòõçéå òåâñôá òáäõàôóñ, þôï òáóôõô. Á Äöåëëé Âáêòïî ðòéèïäéô ïô
üôïçï ÷ ïôþáñîéå.
<><><><><><><><><><><>
<> ×-÷ïóøíùè, <>
<> óôáòùê úîáëïíùê <>
<><><><><><><><><><><>
Ðåòåä ÷áíé - õþåîéë ïæéãéáîôá. Ïî òáâïôáåô ÷ òåóôïòáîå ðòéíïòóëïê
çïóôéîéãù é óôáîåô ëïçäá-îéâõäø îáóôïñýéí ïæéãéáîôïí, á íïöåô, é óôáòûéí
ïæéãéáîôïí, éìé äáìåå íåôòäïôåìåí, á ðïëá ïî ðïíïçáåô îáëòù÷áôø îá óôïì é
îïóéôø ôáòåìëé. É ðòåäóôá÷øôå - äåì õ îåçï îå÷ðòï÷ïòïô: ãåìùê äåîø ëòõôéôóñ
ëáë âåìëá ÷ ëïìåóå. É ÷óå öå éîïçäá åíõ õäáåôóñ õò÷áôø þáóïë-äòõçïê, âùóôòï
óâåçáôø îá ðìñö é äïðìùôø äï ðåóþáîïê ëïóù. Éìé óåóôø ÷åòèïí îá ïçòïíîùê
îáäõôùê úåìåîùê ôàâ - òåëìáíõ úõâîïê ðáóôù. É ôõô íïöåô óìõþéôøóñ, þôï ïî
÷óôòåôéô óôáòùè úîáëïíùè éú Âåòìéîá é ÷óðïíîéô óïâùôéñ, ðòïéóûåäûéå ä÷á çïäá
îáúáä.
<><><><><><><><><><>
<> ×-äå÷ñôùè, <>
<> ëáðéôáî Ûíáõè <>
<><><><><><><><><><>
Ôï, þôï ðåòåä ÷áíé óôáòùê íïòóëïê ÷ïìë, ÷éäîï úá ÷åòóôõ. Ïî ëáðéôáî
ôïòçï÷ïçï óõäîá, ëïôïòïå ðìá÷áåô ðï Âáìôéêóëïíõ íïòà. Éîïçäá ïîï ÷ïúéô
äòå÷åóéîõ. Éîïçäá - õçïìø. Éîïçäá - û÷åäóëõà óôáìø. Á éîïçäá - òïí. Óìéûëïí
íîïçï òïíá. Á ïô íïòóëïçï ÷åôòá, çï÷ïòñô, ïþåîø-ïþåîø èïþåôóñ ðéôø. ×
Ëïòìóâàôôåìå õ ëáðéôáîá Ûíáõèá åóôø äïíéë, á ÷ çá÷áîé ôáí óôïéô ïôìéþîáñ
ðáòõóîáñ ñèôá: ïîá ôïöå ðòéîáäìåöéô ëáðéôáîõ. Äá, þõôø îå úáâùì: íáìøþéûëá,
ëïôïòùê õþéôóñ îá ïæéãéáîôá, - åçï ðìåíñîîéë. Îá ó÷åôå ÷ïïâýå ëõäá âïìøûå
òïäóô÷åîîéëï÷, þåí äõíáåûø.
× Âáìôéêóëïí íïòå, îåäáìåëï ïô âåòåçá, åóôø ëòïûåþîùê ïóôòï÷ïë. Ëáë-ôï
äá÷îï ïäéî òùâáë ûõôëé òáäé ïô÷åú îá üôïô ïóôòï÷ ðáìøíõ ÷ ëáäëå é ÷ùóáäéì åå
÷ ðåóïë. É ðòåäóôá÷øôå óåâå, ÷ óå÷åòîïí ðåóëå òáóôåô ôåðåòø áæòéëáîóëáñ
ðáìøíá, èïôñ ÷éä õ îåå äï÷ïìøîï öáìëéê. Ðòïóôï ëõòáí îá óíåè, îï, ë óþáóôøà,
ëõò îá ïóôòï÷ëå îåô - ïî îåïâéôáåí. ×ï-ðåò÷ùè, ðïôïíõ þôï ïî ÷åóø ðåóþáîùê,
á ÷ï-÷ôïòùè, ðïôïíõ þôï óìéûëïí íáìåîøëéê, þôïâù îá îåí öéôø. Åóìé âù îá îåí
ëôï-îéâõäø õðáì ÷ï óîå ó ëòï÷áôé, ôï õçïäéì âù ðòñíï ÷ íïòå.
<> Á ÔÅÐÅÒØ ÐÏÒÁ ÎÁÞÉÎÁÔØ ÎÁÛÕ ÉÓÔÏÒÉÀ <>
Çìá÷á ðåò÷áñ
ÓÔÁÒÛÉÎÁ ÊÅÛËÅ ÏÂÒÁÝÁÅÔÓÑ Ó ÐÒÏÓØÂÏÊ
× ôïô äåîø óôáòûéîá Êåûëå âùì ðïóìå ïâåäá ó÷ïâïäåî é ñ÷éìóñ ë Ôùûâáêîáí
ó ïçòïíîùí ñâìïþîùí ðéòïçïí. Íáíá Üíéìñ ó÷áòéìá ëïæå. É ÷ïô ôåðåòø ïîé
óéäåìé ÷ôòïåí úá ëòõçìùí óôïìïí ÷ óôïìï÷ïê é îáìåçáìé îá ðéòïç. Âïìøûïå
âìàäï ðõóôåìï íåäìåîîï, îï ÷åòîï. Üíéìø õöå îáåìóñ äï ïô÷áìá. Á çïóðïäéî
Êåûëå ôåí ÷òåíåîåí òáóóëáúù÷áì, þôï âõòçïíéóôò Îïêûôáäôá òåûéì úáíåîéôø
óôáòõà ëïîëõ îáóôïñýéí üìåëôòéþåóëéí ôòáí÷áåí. Ôåðåòø ÷óå äåìï õðéòáìïóø
ôïìøëï ÷ äåîøçé.
- Á ðïþåíõ âù õö óòáúõ îå ðïóôòïéôø íåôòï? - îáóíåûìé÷ï óðòïóéì Üíéìø.
- Âåú îáûåê ëïîëé Îïêûôáäô ðïôåòñåô ðïìï÷éîõ éîôåòåóá. Ôòáí÷áé ÷åäø åóôø
÷åúäå.
Îï íáíá õóðïëïéìá Üíéìñ:
- Åóìé üôï ÷ïðòïó äåîåç, ôï íïöîï îå ÷ïìîï÷áôøóñ: ëïîëá âõäåô åúäéôø ðï
Îïêûôáäôõ äï óëïîþáîéñ ÷åëá.
Õôåûé÷ûéóø, Üíéìø ÷úñì ó âìàäá ðïóìåäîéê ëõóïë ñâìïþîïçï ðéòïçá é,
éóðïìîåîîùê óïúîáîéåí ó÷ïåçï äïìçá, ðòéîñìóñ åçï õðìåôáôø.
Óôáòûéîá ÷åöìé÷ï óðòïóéì, íïöîï ìé åíõ úáëõòéôø.
- Ëïîåþîï, çïóðïäéî Êåûëå! - ÷ïóëìéëîõìá æòáõ Ôùûâáêî.
Çïóôø ÷ùîõì éú ëïöáîïçï ðïòôóéçáòá ïçòïíîõà þåòîõà óéçáòõ, ðòéëõòéì é
ðõóôéì çõóôïå çïìõâïå ïâìáëï äùíá.
Ôõô æòáõ Ôùûâáêî ÷óôáìá, óïóôá÷éìá þáûëé é ôáòåìïþëé, õîåóìá ÷óà ðïóõäõ
îá ëõèîà é óëáúáìá, ÷åòîõ÷ûéóø, þôï åê îáäï ÷ùêôé ëõðéôø ûáíðõîø, ðïôïíõ þôï
þåòåú þáó ðòéäåô æòáõ Èïíâõòç íùôø çïìï÷õ.
Üíéìø ÷óëïþéì, þôïâù óâåçáôø ÷ ìá÷ëõ ÷íåóôï íáíù, îï ïîá åçï
ïóôáîï÷éìá:
- Îåô, íáìøþéë, ñ ðïêäõ óáíá.
Üíéìø ó éúõíìåîéåí ðïóíïôòåì îá íáôø.
Çïóðïäéî Êåûëå ëéîõì ÷úçìñä îá æòáõ Ôùûâáêî, ðïðåòèîõìóñ äùíïí é
úáëáûìñìóñ. Ïôëáûìñ÷ûéóø, ïî óëáúáì:
- Üíéìø, íîå îáäï ó ôïâïê ðïçï÷ïòéôø. Ôáë óëáúáôø, ëáë íõöþéîá ó
íõöþéîïê.
×îéúõ èìïðîõìá ÷èïäîáñ ä÷åòø - æòáõ Ôùûâáêî õûìá.
- Îõ þôï ö, äá÷áêôå çï÷ïòéôå, - óëáúáì îáëïîåã Üíéìø. - Îï ñ þôï-ôï îå
ðïîéíáà, ðïþåíõ üôï íïñ íáíá ÷äòõç óïò÷áìáóø é õâåöáìá. ×åäø ðïëõðáôø - üôï
íïñ ïâñúáîîïóôø.
Óôáòûéîá ðïìïöéì óéçáòõ îá ëòáê ðåðåìøîéãù, ðåòåëéîõì îïçõ îá îïçõ é
ðòï÷åì òõëïê ðï íõîäéòõ, ëáë âù óôòñèé÷áñ ðåðåì, èïôñ îéëáëïçï ðåðìá îá îåí
îå âùìï.
- Ô÷ïñ íáíá õûìá, îá÷åòîï, äìñ ôïçï, þôïâù íù íïçìé óðïëïêîï
ðïçï÷ïòéôø, - óëáúáì Êåûëå é òáóôåòñîîï õóôá÷éìóñ ÷ ðïôïìïë.
Üíéìø ôïöå ðïäîñì çìáúá. Îï îéþåçï éîôåòåóîïçï ôáí îå ïâîáòõöéì.
Óôáòûéîá óîï÷á ÷úñì ÷ òõëõ óéçáòõ é óðòïóéì âåú ïâéîñëï÷:
- Óëáöé-ëá, ðáòåîø, ñ ôåâå ïþåîø îåóéíðáôéþåî?
Üíéìø þõôø îå õðáì óï óôõìá.
- Ðïþåíõ ÷ù ôáë äõíáåôå? Þôï úá óôòáîîùê ÷ïðòïó, çïóðïäéî Êåûëå? - Ïî
ðïíïìþáì, ðïôïí äïâá÷éì: - Òáîøûå ñ, ðòá÷äá, ÷áó úäïòï÷ï âïñìóñ.
Óôáòûéîá òáóóíåñìóñ:
- Éú-úá ôïê éóôïòéé ó ðáíñôîéëïí, äá?
Íáìøþéë ëé÷îõì.
- Íù ôïöå äåìáìé ôáëéå çìõðïóôé, ëïçäá âùìé ûëïìøîéëáíé.
Üíéìø áèîõì:
- ×ù ôïöå? Ìéþîï ÷ù?
- Äá, ñ óïâóô÷åîîïê ðåòóïîïê, - ïô÷åôéì ðïìéãåêóëéê.
- × ôáëïí óìõþáå ÷ù íîå ïþåîø óéíðáôéþîù, - úáñ÷éì Üíéìø.
Çïóðïäéî Êåûëå üôïíõ ñ÷îï ïâòáäï÷áìóñ.
- Ñ äïìöåî ôåâñ óðòïóéôø ïâ ïäîïê ïþåîø ÷áöîïê ÷åýé, - óëáúáì ïî. - Ó
ô÷ïåê íáíïê ñ õöå çï÷ïòéì ïâ üôïí. × ôï ÷ïóëòåóåîøå. Îï ïîá óëáúáìá, þôï ÷óå
úá÷éóéô ïô ôåâñ. Åóìé ôù âõäåûø ðòïôé÷, îéþåçï îå ÷ùêäåô.
- Þôï, þôï? - ðåòåóðòïóéì Üíéìø. Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïî íïìþáì, þôï-ôï
ïâäõíù÷áñ, á ðïôïí ðòéúîáìóñ: - ×ù îá íåîñ îå ïâéöáêôåóø, ôïìøëï ñ îé óìï÷á
îå ðïîñì éú ôïçï, þôï ÷ù óëáúáìé.
Óôáòûéîá ÷îéíáôåìøîï òáóóíáôòé÷áì ó÷ïà óéçáòõ. Ïîá õóðåìá ðïôõèîõôø, é
ïî ôýåôîï ðùôáìóñ åå óîï÷á òáóëõòéôø. Îáëïîåã ïî óëáúáì:
- Ôòõäîï çï÷ïòéôø ïâ üôéè ÷åýáè ó ôáëéí âïìøûéí ðáòîåí. Ôù ðïíîéûø
ó÷ïåçï ïôãá?
- Ðïþôé îåô. Íîå âùìï ðñôø ìåô, ëïçäá ïî õíåò.
Óôáòûéîá ëé÷îõì. Ðïôïí òáúïí ÷ùðáìéì:
- Ñ èïôåì âù öåîéôøóñ îá ô÷ïåê íáôåòé. - Ïî äï÷ïìøîï äïìçï ëáûìñì, á
ëïçäá îåíîïçï õóðïëïéìóñ, äïâá÷éì: - Íåîñ ïâåýáìé ðåòå÷åóôé òáâïôáôø ÷
õþáóôïë. Á ðïôïí ñ óôáîõ éîóðåëôïòïí. Üëúáíåî ñ ÷ùäåòöõ, üôï ôïþîï. Ñ,
ðòá÷äá, îå èïäéì ÷ òåáìøîïå õþéìéýå, îï ÷óå öå ñ îå äõòáë. Á éîóðåëôïò
îåðìïèï úáòáâáôù÷áåô. É ôù óíïöåûø äáöå ðïìõþéôø ÷ùóûåå ïâòáúï÷áîéå, åóìé õ
ôåâñ âõäåô ïèïôá.
Üíéìø óôòñèîõì ëòïûëé ó ã÷åôîïê óëáôåòôé. Óôáòûéîá äïâá÷éì:
- Åóìé ôù âõäåûø ðòïôé÷, ïîá úá íåîñ îå ÷ùêäåô.
Íáìøþéë ÷óôáì é ðïäïûåì ë ïëîõ. Îåëïôïòïå ÷òåíñ ïî çìñäåì îá õìéãõ.
Ðïôïí ïâåòîõìóñ é ôéèï óëáúáì:
- Íîå îáäï ëáë-ôï ó÷ùëîõôøóñ ó üôïê íùóìøà, çïóðïäéî Êåûëå.
- Ðïîñôîï, - ïô÷åôéì ôïô.
Üíéìø óîï÷á óôáì óíïôòåôø ÷ ïëîï. "Óïâóô÷åîîï, ñ ðòåäóôá÷ìñì óåâå îáûõ
öéúîø éîáþå, - äõíáì ïî, ðòï÷ïöáñ çìáúáíé çòõúï÷éë. - Ñ óáí èïôåì îáþáôø
úáòáâáôù÷áôø äåîøçé. Íîïçï äåîåç. Þôïâù åê îå îáäï âùìï âïìøûå òáâïôáôø. É
èïôåì öéôø ó îåê ÷óà öéúîø, îéëïçäá îå òáúìõþáôøóñ. Ôïìøëï ÷ä÷ïåí. É âïìøûå
îéëïçï. Á ôõô îåöäáîîï-îåçáäáîîï ðòéèïäéô üôïô óôáòûéîá é èïþåô óôáôø åå
íõöåí!" Üíéìø ÷äòõç õ÷éäåì íáôø: ïîá ðïñ÷éìáóø éú-úá õçìá é âùóôòï ðåòåûìá
õìéãõ. Üíéìø óðòñôáìóñ úá úáîá÷åóëõ. "Íîå îáäï îåíåäìåîîï ðòéîñôø òåûåîéå. É
äõíáôø ñ äïìöåî ðòåöäå ÷óåçï îå ï óåâå. Üôï âùìï âù ðïäìï ó íïåê óôïòïîù.
Ïîá ÷óåçäá äõíáìá ôïìøëï ïâï íîå. Ïî åê îòá÷éôóñ. Ñ ïâñúáî óëòùôø, þôï íîå
çòõóôîï. Íîå ðòïóôï îåïâèïäéíï âùôø ÷åóåìùí, îå ôï ñ éóðïòþõ åê ÷óà
òáäïóôø..."
Üíéìø îáâòáì ÷ïúäõèá, ïâåòîõìóñ é çòïíëï ðòïçï÷ïòéì:
- Ñ óïçìáóåî, çïóðïäéî Êåûëå.
Óôáòûéîá ÷óôáì, ðïäïûåì ë îåíõ é ðïöáì åíõ òõëõ. É ôõô ëáë òáú
ïôëòùìáóø ä÷åòø. Íáôø ÷ïûìá ÷ ëïíîáôõ é ðùôìé÷ï ðïçìñäåìá îá ó÷ïåçï
íáìøþéëá. Õ îåçï ÷ çïìï÷å åýå òáú ðòïîåóìïóø ó âùóôòïôïê íïìîéé: "Âùôø
÷åóåìùí!" É Üíéìø ÷úñì Êåûëå ðïä òõëõ, úáóíåñìóñ é óëáúáì íáíå:
- Îõ, þôï ôù îá üôï óëáöåûø! Çïóðïäéî óôáòûéîá ôïìøëï þôï ðïðòïóéì õ
íåîñ ô÷ïà òõëõ!
Ëïçäá ðòéûìá æòáõ Èïíâõòç, þôïâù ÷ùíùôø çïìï÷õ, óþáóôìé÷ùê öåîéè
õäáìéìóñ. ×åþåòïí ïî óîï÷á ðïñ÷éìóñ é ðòéîåó ã÷åôù. É ðïìæõîôá äïòïçïê
ëïìâáóù. É âõôùìëõ óìáäëïçï ÷éîá.
- Þôïâù þïëîõôøóñ, - óëáúáì ïî.
Ïîé ðïõöéîáìé, á ðïôïí þïëîõìéóø. É Üíéìø ðòïéúîåó ôïòöåóô÷åîîõà òåþø,
á çïóðïäéî Êåûëå äïìçï óíåñìóñ. Æòáõ Ôùûâáêî óéäåìá îá äé÷áîå, çìáäéìá òõëõ
Üíéìñ, é ÷éä õ îåå âùì äï÷ïìøîùê.
- Íïê äïòïçïê íáìøþéë, - óëáúáì çïóðïäéî Êåûëå, - ñ âìáçïäáòà ôåâñ úá
ôï, þôï ôù îáí öåìáåûø óþáóôøñ. Ñ îå÷åòïñôîï òáä ÷óåíõ, þôï óìõþéìïóø, é õ
íåîñ åóôø ë ôåâå ôïìøëï åýå ïäîá ðòïóøâá. Ñ îå èïþõ, þôïâù ôù ú÷áì íåîñ
"ïôåã". Üôï ëáúáìïóø âù íîå óôòáîîùí. Ëïîåþîï, ñ âõäõ ôåâå ëáë âù ïôãïí. Üôï
óáíï óïâïê òáúõíååôóñ. Îï îáúù÷áôø íåîñ ôáë îå îáäï.
×ôáêîå Üíéìø âùì ïþåîø òáä üôéí óìï÷áí. Îï ïî óëáúáì:
- Óìõûáàóø, çïóðïäéî óôáòûéîá! Îï ëáë íîå ë ÷áí ïâòáýáôøóñ? "Äïâòùê
äåîø, çïóðïäéî Êåûëå" - üôï ðïóôåðåîîï óôáîåô ú÷õþáôø ëïíéþîï, ÷ù îå
îáèïäéôå?
Öåîéè ÷óôáì.
- Ðòåöäå ÷óåçï íù ÷ùðøåí ó ôïâïê îá âòõäåòûáæô. Ñ, ðòá÷äá, é ôáë çï÷ïòà
ôåâå "ôù". Îï ôåðåòø é ôù äïìöåî íîå çï÷ïòéôø "ôù".
É ïîé ÷ùðéìé îá âòõäåòûáæô.
- Á îá óìõþáê, åóìé õ ôåâñ ðïñ÷éôóñ ðïôòåâîïóôø ëáë-ôï íåîñ îáúù÷áôø, -
óëáúáì Êåûëå, - íîå èïþåôóñ ôåâå îáðïíîéôø, þôï íåîñ úï÷õô Çåîòéè. Ñóîï?
- Óìõûáàóø, Çåîòéè! - ÷ïóëìéëîõì Üíéìø. Á ëïçäá åçï íáíá úáóíåñìáóø, ïî
âùì îá óåäøíïí îåâå ïô óþáóôøñ.
Îáëïîåã Çåîòéè Êåûëå õûåì äïíïê, á íáíá é óùî ìåçìé óðáôø. Ëáë ÷óåçäá,
ïîé óëáúáìé äòõç äòõçõ "óðïëïêîïê îïþé" é ðïãåìï÷áìéóø. Ðïôïí ëáöäùê ìåç ÷
ó÷ïà ðïóôåìø. É èïôñ ïîé äåìáìé ÷éä, þôï óðñô, ïâá åýå äïìçï îå íïçìé
óïíëîõôø çìáú.
Üíéìø äõíáì: "Ïîá îéþåçï îå úáíåôéìá. Ïîá äõíáåô, íîå îå çòõóôîï.
Ôåðåòø ïîá íïöåô óðïëïêîï ÷ùêôé úáíõö úá çïóðïäéîá Êåûëå é âùôø óþáóôìé÷ïê,
ëáë ñ åê ôïçï öåìáà. Ïî é ÷ óáíïí äåìå îåðìïèïê äñäøëá".
Á íáíá Üíéìñ äõíáìá: "Áè, ëáë ñ òáäá, þôï íïê íáìøþéë îéþåçï îå
úáíåôéì! Ïî îå äïìöåî úîáôø, þôï âïìøûå ÷óåçï ñ èïôåìá âù ïóôáôøóñ ó îéí
÷ä÷ïåí, ôïìøëï ÷ä÷ïåí! Îï íîå îåìøúñ äõíáôø ï óåâå. Íîå îáäï äõíáôø ï íïåí
íáìøþéëå. Ï åçï âõäõýåí. Ëôï úîáåô, äïìçï ìé íîå åýå õäáóôóñ úáòáâáôù÷áôø
îáí îá öéúîø. Á çïóðïäéî Êåûëå é ÷ óáíïí äåìå èïòïûéê þåìï÷åë".
Çìá÷á ÷ôïòáñ
ÐÉÓØÍÏ ÉÚ ÂÅÒÌÉÎÁ É ÐÉÓØÍÏ × ÂÅÒÌÉÎ
Ëïçäá Üíéìø îá óìåäõàýéê äåîø ðòéûåì éú ûëïìù, íáíá äáìá åíõ ðéóøíï é
óëáúáìá:
- Ôåâå ðéóøíï éú Âåòìéîá.
- Ïô Ðïîé-Ûáðïþëé?
- Îåô. Ðïþåòë îåúîáëïíùê.
- Á þôï ôáí îáðéóáîï?
- Üíéìø! - ó éúõíìåîéåí ÷ïóëìéëîõìá æòáõ Ôùûâáêî. - Îåõöåìé ôù äõíáåûø,
þôï ñ ÷óëòù÷áà ô÷ïé ðéóøíá?
Ïî òáóóíåñìóñ.
- Îõ, íáíá, ó ëáëéè üôï ðïò õ îáó äòõç ïô äòõçá óåëòåôù?
Ïî ïôîåó ó÷ïê ðïòôæåìø ÷ óïóåäîàà ëïíîáôõ. É íùóìåîîï óáí óåâå ïô÷åôéì:
"Óï ÷þåòá. Ó ðòéèïäá çïóðïäéîá Êåûëå". ×åòîõ÷ûéóø, óåì îá äé÷áî, òáóðåþáôáì
ðéóøíï é ðòïþåì:
Íïê äïòïçïê Üíéìø!
Íù, þôï-ôï äá÷îï îéþåçï äòõç ï äòõçå îå óìùûáìé, ÷åòîï? Îï ÷óå öå ñ
îáäåàóø, þôï ôù öé÷åûø èïòïûï. Íîå ôïöå îå îá þôï öáìï÷áôøóñ. Ðòá÷äá, õ íåîñ
îåóëïìøëï îåäåìø îáúáä õíåòìá ä÷ïàòïäîáñ âáâõûëá. Îï ñ åå ðïþôé îå úîáì.
Ðïüôïíõ ïóïâåîîï é îå çòõóôéì. Îï éíåîîï üôï óïâùôéå é úáóôá÷éìï íåîñ
óåçïäîñ ôåâå îáðéóáôø. Äåìï ÷ ôïí, þôï âáâõûëá ïóôá÷éìá íîå ÷ îáóìåäóô÷ï
ó÷ïê äïí. Ïî òáóðïìïöåî îá óáíïí âåòåçõ Âáìôéêóëïçï íïòñ, ÷ Ëïòìóâàôôåìå.
Íïöåô, óìùèáì? Üôï ëõòïòô. ×ïëòõç äïíá - äï÷ïìøîï âïìøûïê é ëòáóé÷ùê óáä. Ôù
õöå äïçáäáìóñ, ÷ þåí äåìï? Îåô? Ôáë óìõûáê! Ìåôîéå ëáîéëõìù õöå îå úá
çïòáíé, ëáë ðòéîñôï çï÷ïòéôø, é ÷ïô íîå ëáë äïíï÷ìáäåìøãõ ðòéûìá ÷ çïìï÷õ
âìåóôñýáñ íùóìø: ñ èïþõ ðòéçìáóéôø ôåâñ é ÷óåè óùýéëï÷ ðòï÷åóôé ìåôï îá
âåòåçõ íïòñ, ÷ íïåí óïâóô÷åîîïí äïíå. Íïé ðáðá ó íáíïê òáúòåûéìé é âõäõô
äáöå ïþåîø òáäù: × óáíïí äåìå - ïþåîø. Ðòá÷äá, ïîé ôïöå âõäõô ôáí öéôø. Îï
îáí üôï îå ðïíåûáåô. Ôù ÷åäø úîáåûø ðï ôïíõ óìõþáà, þôï ó íïéíé óôáòéëáíé
ìáäéôø ìåçëï. Ëòïíå ôïçï, äïí ä÷õèüôáöîùê. Þåçï íïöîï åýå öåìáôø?
Çõóôá÷ õöå óïçìáóéìóñ. É òïäéôåìé åíõ ðïú÷ïìéìé. É úîáåûø, ðòéåäåô îå
ôïìøëï ïî, îï é - äåòöéóø, á ôï óï óôõìá ó÷áìéûøóñ - ô÷ïñ ëõúéîá Ðïîé
Èáêíâïìøä, ðï ðòïú÷éýõ Ûáðïþëá! É ô÷ïñ âáâõûëá, ëïôïòáñ îáí ÷óåí ôáë
ðïîòá÷éìáóø. ×óå ïîé ðòéåäõô, åóìé ôù óïçìáóéûøóñ. Íïöåô, åýå é íáìùû
×ôïòîéë. Åóìé åçï íáíõ îå ðïûìàô ìåþéôøóñ ÷ Îáõèáêí. Õ îåå þôï-ôï ó óåòäãåí.
×éäéûø, ëáëïê ðòåäóôá÷ìñåôóñ óìõþáê? Ó õíá óïêôé! Óáí óåâñ ôïìëîé ÷ âïë
é ðïóëïòåê óëáöé "äá". Îáäåàóø, óôáòéë, ô÷ïñ íáôø îå âõäåô ðòïôé÷, òáú
âáâõûëá é Ðïîé ôïöå ôõäá åäõô. Îõ, þôï ôù ðòï ÷óå üôï äõíáåûø? Íù ÷óôòåôéí
ôåâñ ÷ Âåòìéîå, þôïâù ôù óîï÷á îå óïûåì îå ôáí, çäå îáäï. Á ðïôïí ÷óå ÷íåóôå
ïôðòá÷éíóñ ë íïòà. × íïê äïí! Äá, ðïëá îå úáâùì: äåîåç ôåâå, ëïîåþîï, âòáôø
îéëáëéè îå îáäï. Ó îáíé ðïåäåô ôåôñ Ëìïôéìøäá. Ïîá âõäåô îá ÷óåè çïôï÷éôø.
Íåöäõ ðòïþéí, ïþåîø ÷ëõóîï. Á ôï, þôï åê ðòéäåôóñ ÷áòéôø îåóëïìøëï ìéûîéè
ôáòåìïë óõðá, îå éíååô îéëáëïçï úîáþåîéñ. Ôáë çï÷ïòéô íïñ íáíá.
Îõ, á äåîøçé îá äïòïçõ ôåâå ÷ùûìåô íïê ïôåã; ïî ÷åìåì íîå îáðéóáôø ôåâå
ïâ üôïí. Ðïôïíõ þôï âáâõûëá ïóôá÷éìá ÷ îáóìåäóô÷ï îå ôïìøëï äïí, îï é
äåîøçé. Ðòá÷äá, äåîøçé ïîá úá÷åýáìá íïåíõ ïôãõ, á îå íîå.
Úîáþéô, ôåâå ïóôáåôóñ ôïìøëï óïçìáóéôøóñ. Ñ ôáë òáä, þôï óîï÷á ôåâñ
õ÷éöõ! É ðòïóôé, þôï ñ ðéûõ ðòï äåîøçé. Ôù íîå ëáë-ôï óëáúáì, þôï ï äåîøçáè
îå çï÷ïòñô, ëïçäá ïîé åóôø. Ñ üôé ô÷ïé óìï÷á îå úáâùì. Îï ÷ äáîîïí óìõþáå ñ
÷óå öå ÷ùîõöäåî ï îéè çï÷ïòéôø, ðïôïíõ þôï éîáþå ôù, ÷ïúíïöîï, îå óíïöåûø
ðòéåèáôø. É ôïçäá ëáîéëõìù óôáîõô äìñ íåîñ îåéîôåòåóîùíé. É ðìå÷áôø ñ èïôåì
îá üôï íïòå! Ðïîñôîï?
Äïòïçïê Üíéìø! Ñ ó ïçòïíîùí îåôåòðåîéåí öäõ ô÷ïåçï ïô÷åôá. Ðòé÷åô ôåâå
ïô íïéè é ïô íåîñ.
Ô÷ïê äòõç Ôåïäïò Èáâåòìáîä, ïî öå Ðòïæåóóïò.
Äá! Îåóëïìøëï íåóñãå÷ ôïíõ îáúáä úäåóø õ îáó, ÷ Âåòìéîå, óîéíáìé æéìøí
ðòï Üíéìñ é óùýéëï÷. Ñ âùì îá óßåíëáè. Ïþåîø óôòáîîï, ëïçäá éóôïòéà éú öéúîé
ðòå÷òáýáàô ÷äòõç ÷ ëéîï. ×òïäå ðïèïöå, îï ÷óå ðïìõþáåôóñ óï÷óåí ðï-äòõçïíõ.
Íïê ïôåã ôïöå ôáë óþéôáåô. Ëáòôéîá üôá óëïòï ÷ùêäåô. Ñ öäõ åå ó îåôåòðåîéåí.
Ôù ôïöå, äá? Åýå òáú ðòé÷åô ôåâå, é ïô÷åþáê ðïóëïòåå.
Ô÷ïê Ðòïæåóóïò.
Äá, þôïâù îå úáâùôø: ðáòïìø "Üíéìø".
Ðòïþôñ ðéóøíï äï ëïîãá, Üíéìø äáì åçï íáíå, á óáí ïôðòá÷éìóñ ÷ ó÷ïà
ëïíîáôõ. Ôáí ïî óåì úá óôïì, òáóëòùì ôåôòáäø ðï çåïíåôòéé é óäåìáì ÷éä, þôï
òåûáåô úáäáþõ. Îï îá óáíïí äåìå ïî õóôá÷éìóñ ÷ ïäîõ ôïþëõ é äõíáì.
É äõíáì ïî ðòéíåòîï ÷ïô þôï: "Ëïîåþîï, ðïåèáôø ë íïòà - üôï úäïòï÷ï. Îï
äïíá ôïöå èïòïûï... Á ÷äòõç ñ âõäõ íåûáôø ôåðåòø óôáòûéîå Êåûëå? Èïôø
ëáðåìøëõ. × ëïîãå ëïîãï÷ ïî óï ÷þåòáûîåçï äîñ íáíéî öåîéè. É åê ïî îòá÷éôóñ.
Ëáë óùî ñ äïìöåî ó üôéí óþéôáôøóñ!"
Á æòáõ Ôùûâáêî ïâòáäï÷áìáóø ðéóøíõ Ðòïæåóóïòá. "Ëáëéå úáíåþáôåìøîùå
ëáîéëõìù âõäõô õ íáìøþéëá! Ðòá÷äá, ñ âõäõ ðï îåíõ õöáóîï óëõþáôø. Îï üôï
ìõþûå ïô îåçï óëòùôø", - ðïäõíáìá ïîá é ðïûìá ë Üíéìà.
- Íáíïþëá, - óëáúáì Üíéìø, - ëáë ôù óþéôáåûø: íîå óïçìáóéôøóñ?
- Îõ ëïîåþîï, óïçìáóéóø, - ïô÷åôéìá íáôø. - Ôáëïå èïòïûåå ðéóøíï!
Ôïìøëï ôù äïìöåî íîå ïâåýáôø, þôï îå âõäåûø úáðìù÷áôø äáìåëï. Á ôï õ íåîñ îå
âõäåô îé íéîõôù ðïëïñ.
Ïî ôïòöåóô÷åîîï ïâåýáì äáìåëï îå ðìá÷áôø.
- Ñ ôïìøëï îå èïþõ, þôïâù óï÷åôîéë àóôéãéé ÷ùóùìáì ôåâå äåîøçé îá
äïòïçõ. Íù ÷ïúøíåí îá âéìåô éú óâåòëáóóù. Ìáäîï? - É ïîá ðïôòåðáìá úá ÷ïìïóù
óùîá, óëìïîé÷ûåçïóñ îáä ôåôòáäëïê ðï çåïíåôòéé. - Á ôù ÷óå úá õòïëáíé?
Ìõþûåå ðïçõìñê äï ïâåäá.
- Èïòïûï, - óëáúáì Üíéìø. - Íïöåô, îáäï þôï-îéâõäø ëõðéôø?
Íáíá ûõôìé÷ï ðïäôïìëîõìá åçï ë ä÷åòé:
- Éäé çõìñê, çï÷ïòñô! Ëïçäá ïâåä âõäåô çïôï÷, ñ ôåâñ ðïúï÷õ.
Üíéìø ðïûåì ÷ï ä÷ïò, óåì îá ìåóôîéãõ, ÷åäõýõà ÷ ðòáþåþîõà, é óôáì
úáäõíþé÷ï ÷ùäåòçé÷áôø ôòá÷éîëé éú ýåìåê ÷ ëòé÷ùè óôõðåîøëáè.
×äòõç ïî ÷óëïþéì, ÷ùâåöáì éú ÷ïòïô, ðïíþáìóñ ÷îéú ðï õìéãå, ó÷åòîõì ÷
ðåòåõìïë, ðïôïí ÷ äòõçïê, ÷ùóëïþéì îá ðìïýáäø ×åòèîåçï òùîëá é ôïìøëï ôõô
ïóôáîï÷éìóñ é ïçìñäåìóñ, ëáë âù éýá þåçï-ôï.
Ïî ïâ÷åì ÷úçìñäïí ðáìáôëé ôïòçï÷ãå÷ ï÷ïýáíé é æòõëôáíé, âáôáòåé
çìéîñîùè çïòûëï÷ ðåòåä ìïôëáíé óáäï÷ïäï÷ é ðòéìá÷ëé íñóîéëï÷. Óòåäé ðåóôòïê
é ïöé÷ìåîîïê òùîïþîïê ôïìðù íåäìåîîï, úáìïöé÷ òõëé úá óðéîõ, ó óïúîáîéåí
óïâóô÷åîîïçï äïóôïéîóô÷á òáóèáöé÷áì óôáòûéîá Êåûëå. Ïî óìåäéì úá ðïòñäëïí.
Ðïôïí óôáòûéîá ïóôáîï÷éìóñ ðåòåä ìïôëïí íåìïþîïê ôïòçï÷ëé. Ïîá óôáìá
åíõ þôï-ôï ïâßñóîñôø, üîåòçéþîï öåóôéëõìéòõñ. Ïî ÷ùîõì éú ëáòíáîá íõîäéòá
âìïëîïô, úáðéóáì îåóëïìøëï óìï÷ é óôåðåîîï ä÷éîõìóñ äáìøûå ðï îåòï÷îïíõ
âõìùöîéëõ òùîïþîïê ðìïýáäé.
Íáìøþéë ðïûåì îá÷óôòåþõ Êåûëå.
- Èüììï! - ëòéëîõì åíõ óôáòûéîá. - Õö îå íåîñ ìé ôù éýåûø?
- Äá, çïóðïäéî Êåûëå, ôï åóôø, ñ èïôåì óëáúáôø... äá, Çåîòéè, -
úáðîõìóñ Üíéìø. - Íîå îáäï õ ôåâñ óðòïóéôø ïäîõ ÷åýø. Äåìï ÷ïô ÷ þåí: ïäéî
íïê âåòìéîóëéê äòõç ðïìõþéì ÷ îáóìåäóô÷ï äïí îá âåòåçõ íïòñ. É ïî ðòéçìáóéì
íåîñ îá ìåôîéå ëáîéëõìù. É åýå âáâõûëõ é Ðïîé-Ûáðïþëõ ôïöå.
Çïóðïäéî Êåûëå ðïèìïðáì Üíéìñ ðï ðìåþõ:
- Ðïúäòá÷ìñà. Üôï ÷åìéëïìåðîï!
- ×åòîï?
Óôáòûéîá ó ìàâï÷øà ðïóíïôòåì îá ó÷ïåçï âõäõýåçï ðáóùîëá.
- Òáúòåûé íîå äáôø ôåâå äåîøçé îá âéìåô?
Üíéìø üîåòçéþîï ðïëáþáì çïìï÷ïê:
- Îå îáäï. Õ íåîñ åóôø.
- Öáìø, þôï îå èïþåûø. Ñ âù ó òáäïóôøà äáì îá äïòïçõ.
- Îåô, Çåîòéè. Ñ ðòéûåì ë ôåâå óï÷óåí éú-úá äòõçïçï.
- Éú-úá þåçï öå?
- Éú-úá íáíù, ðïîéíáåûø? Åóìé âù ôù ÷þåòá îå... Ñ èïþõ óëáúáôø, åóìé âù
îå üôï, ñ îéëïçäá îå ïóôá÷éì âù åå ïäîõ. É ÷ïïâýå ñ ðïåäõ ôïìøëï, åóìé ôù
íîå ô÷åòäï ïâåýáåûø, þôï âõäåûø ëáöäùê äåîø ðòéèïäéôø ë îåê èïôñ âù îá þáó.
Éîáþå ïîá... Ñ ÷åäø åå ïþåîø èïòïûï úîáà... Íîå âù îå èïôåìïóø, þôïâù ïîá
þõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ ïäéîïëïê. - Üíéìø ðïíïìþáì. - Öéúîø, ïëáúù÷áåôóñ, îå ôáëáñ
ìåçëáñ ûôõëá. Ôù äïìöåî äáôø íîå þåóôîïå óìï÷ï, þôï âõäåûø ï îåê úáâïôéôøóñ.
Éîáþå ñ îå õåäõ.
- Ñ ôåâå üôï ïâåýáà. Íïçõ äáôø ôåâå þåóôîïå óìï÷ï, íïçõ îå äá÷áôø. Ëáë
óëáöåûø, íïê íáìøþéë.
- × ôáëïí óìõþáå ÷óå ÷ ðïòñäëå, - úáñ÷éì Üíéìø. - Úîáþéô, íù
äïçï÷ïòéìéóø: ëáöäùê äåîø. Ôáë? Ñ, ðòá÷äá, âõäõ ðéóáôø ïþåîø þáóôï. Îï
ðéóøíï - üôï îå ôï. Ó îåê ÷óåçäá äïìöåî âùôø ëôï-ôï, ëïçï ïîá ìàâéô. Ñ îå
äïðõýõ, þôïâù ïîá âùìá ðåþáìøîá!
- Ñ âõäõ ðòéèïäéôø åöåäîå÷îï, - ïâåýáì çïóðïäéî Êåûëå. - É âõäõ óéäåôø
îå íåîøûå þáóá. Á ëïçäá óíïçõ - é äïìøûå.
- Óðáóéâï, - óëáúáì Üíéìø, ðï÷åòîõìóñ é ðïâåöáì äïíïê.
×ï ä÷ïòå ïî óîï÷á óåì îá óôõðåîøëé é óîï÷á óôáì ÷ùäåòçé÷áôø ôòá÷éîëé éú
ýåìåê ó ôáëéí ÷éäïí, óìï÷îï é ó íåóôá îå ä÷éçáìóñ.
Îå ðòïûìï é ðñôé íéîõô, ëáë æòáõ Ôùûâáêî ÷ùçìñîõìá ÷ ëõèïîîïå ïëîï.
- Üê, íïìïäïê þåìï÷åë, - ëòéëîõìá ïîá. - Ïâåä îá óôïìå!
Ïî ó õìùâëïê ðïóíïôòåì îá÷åòè:
- Éäõ, íáíïþëá!
Ëõèïîîïå ïëîï úáèìïðîõìïóø.
Ôïçäá ïî íåäìåîîï ðïäîñìóñ é ðïûåì äïíïê.
Ðïóìå ïâåäá ïî ðïðòïóéì õ íáíù ðïþôï÷õà âõíáçõ, óåì úá óôïì é îáðéóáì
Ôåïäïòõ Èáâåòìáîäõ, ðòïöé÷áàýåíõ ÷ Âåòìéîå, ÷ òáêïîå ×éìíåòóäïòæá, óìåäõàýåå
ðéóøíï:
Íïê äïòïçïê Ðòïæåóóïò!
Ïçòïíîïå ôåâå óðáóéâï úá ô÷ïå ðéóøíï, ëïôïòïå äïóôá÷éìï íîå âïìøûõà
òáäïóôø. Ôï, þôï ôù óôáì äïíï÷ìáäåìøãåí, - üôï ðòïóôï æáîôáóôéëá! Á ë ôïíõ
öå åýå é äïí ô÷ïê îá âåòåçõ íïòñ. Ðïúäòá÷ìñà! Ñ ÷ ôåè íåóôáè îéëïçäá îå
âù÷áì. Îï ðï çåïçòáæéé íù îåäá÷îï ðòïèïäéìé Íåëìåîâõòçóëïå ðìáôï é ÷ïóôïþîïå
ðïâåòåöøå. Ðïüôïíõ ñ íïçõ ÷óå óåâå ðòåäóôá÷éôø. É äàîù, é âïìøûéå ðáòïèïäù,
é ëéòðéþîùå ãåòë÷é, é çá÷áîé, é ðìåôåîùå ëòåóìá ó îá÷åóáíé îá ðìñöå, îõ, é
÷óå ðòïþåå. Ñ äõíáà, üôï ïþåîø èïòïûï!
Á óáíïå èïòïûåå, þôï ôù ðòéçìáóéì íåîñ, ÷ çïóôé. Ñ ó âìáçïäáòîïóôøà
ðòéîéíáà ô÷ïå ðòéçìáûåîéå, ïçòïíîïå óðáóéâï ôåâå é ô÷ïéí òïäéôåìñí. Ñ ïþåîø
âõäõ òáä õ÷éäåôø ôåâñ, Çõóôá÷á é íáìùûá ×ôïòîéëá. Ðïôïíõ þôï ÷óåè, ëôï íîå
ôïçäá ôáë ðïíïç, ñ ïþåîø ìàâìà. Á ôï, þôï ôù ðòéçìáóéì Ðïîé é âáâõûëõ, - üôï
ðòïóôï ëïìïóóáìøîï!
Åóìé ÷ äïíå îå è÷áôéô íåóôá, íù ðïóôá÷éí ÷ óáäõ ðáìáôëõ é âõäåí ôáí
öéôø, ëáë âåäõéîù ÷ ðõóôùîå. Á ðòïóôùîé íù óíïöåí éóðïìøúï÷áôø ëáë âõòîõóù.
É ëáöäùê âõäåô ðï þáóõ èïäéôø ÷ äïúïòå, þôïâù ïóôáìøîùå íïçìé óðïëïêîï
óðáôø. Îï ÷óå üôï íù åýå õóðååí ïâóõäéôø. Âáâõûëå é Ðïîé ñ ôïöå óåçïäîñ åýå
îáðéûõ ðéóøíï. Á þôï ÷ù èïôéôå ÷óôòåôéôø íåîñ îá ÷ïëúáìå, ïþåîø íéìï ó ÷áûåê
óôïòïîù. Îï ôåðåòø õö õ íåîñ äåîøçé îå õëòáäõô, íïöåôå îå óïíîå÷áôøóñ: ñ éè
óðòñþõ ÷ âïôéîëå!
Óëáöé ó÷ïåíõ ïôãõ, þôï ñ âìáçïäáòà åçï úá ðòåäìïöåîéå ÷ùóìáôø íîå
äåîøçé îá äïòïçõ. Îï îå îáäï. ×åäø õ íåîñ åýå ó ôåè ðïò ìåöáô óåíøóïô íáòïë.
Á îá ôòéóôá ñ ëõðéì, ëáë íù äïçï÷ïòéìéóø, íáíå üìåëôòïóõûéìëõ é ûõâõ. É,
úîáåûø, üôá ûõâá ÷ùçìñäéô åýå óï÷óåí ëáë îï÷áñ. Íáíá ïþåîø âåòåöîï îïóéô
÷åýé. Á åýå íïñ íáíá ðòïóéô õúîáôø õ ô÷ïåê íáíù, îáäï ìé íîå ÷úñôø ó óïâïê
ðïóôåìøîïå âåìøå. É óëïìøëï ðïìïôåîåã? É åýå ÷ïô þôï: ðïåäåôå ìé ÷ù ôïöå ÷
âåóðìáãëáòôîïí ÷áçïîå? Á ôï íù ïëáöåíóñ îå ÷íåóôå. ×åäø ðìáãëáòôîùå íåóôá
óôïñô ëõäá äïòïöå, èïôñ âùóôòåå ïô üôïçï ÷óå òá÷îï îå äïåäåûø. Ëïçäá íù
âõäåí öéôø ÷ ô÷ïåí äïíå, ôù íîå ðïäòïâîï òáóóëáöåûø ðòï óßåíëé æéìøíá ï
óùýéëáè. Îáäåàóø, þôï óëïòï íù åçï õ÷éäéí îá üëòáîå. Íïöåô, äáöå ÷óå ÷íåóôå!
Óåòäåþîùê ðòé÷åô ïô íáíù é ïô íåîñ ôåâå é ô÷ïéí òïäéôåìñí, é åýå òáú
ïçòïíîïå óðáóéâï!
Ñ ôáë òáä! Ðáòïìø "Üíéìø".
×óåçäá ô÷ïê
Üíéìø Ôùûâáêî.
Çìá÷á ôòåôøñ
ÜÍÉÌØ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÅÔÓÑ × ÐÕÔØ
Ôñöåìùå äîé é þáóù, åóìé éè öäåûø, ðòéâìéöáàôóñ ó âùóôòïôïê õòáçáîá,
îáìåôáàô ëáë þåòîùå ôõþé, ëïôïòùå ÷åôåò çïîéô ðï îåâõ.
Á èïòïûéå äîé ðïäïêôé îå óðåûáô. Óìï÷îï çïä - üôï ìáâéòéîô, ÷ ëïôïòïí
ïîé úáâìõäéìéóø é ðõôé ë îáí îáêôé îå íïçõô.
É ÷óå öå ÷ ïäîï ðòåëòáóîïå õôòï îáþéîáàôóñ ìåôîéå ëáîéëõìù.
Ðòïóùðáåûøóñ òáîï, ëáë ïâùþîï, é õöå çïôï÷ ÷óëïþéôø ó ðïóôåìé, îï ôõô ÷äòõç
÷óðïíéîáåûø: ëáîéëõìù! É îå îáäï éäôé ÷ ûëïìõ! Ìåîé÷ï ðï÷ïòáþé÷áåûøóñ ë
óôåîëå é óîï÷á úáëòù÷áåûø çìáúá.
Ëáîéëõìù! Üôï ú÷õþéô, ëáë ä÷å ðïòãéé íïòïöåîïçï óï ÷úâéôùíé óìé÷ëáíé. Á
ôõô åýå ìåôîéå ëáîéëõìù!
Ôù ïôòù÷áåûø çïìï÷õ ïô ðïäõûëé, çìñäéûø ÷ ïëîï é ÷éäéûø: óïìîãå óéñåô,
îåâï çïìõâïå. Ïòåèï÷ïå äåòå÷ï ðåòåä äïíïí îå ûåìïèîåôóñ; ïîï âõäôï óôáìï îá
ãùðïþëé, þôïâù úáçìñîõôø ë ôåâå. Îá äõûå õ ôåâñ ÷åóåìï é ìåçëï, é, åóìé âù
îå ìåîø, ôù îá òáäïóôñè ðïäðòùçîõì âù äï ðïôïìëá.
É ÷äòõç ôù ÷óëáëé÷áåûø ëáë õöáìåîîùê. ×åäø ôù öå õåúöáåûø! É þåíïäáî
åýå îå õìïöåî!
Âïóéëïí - îå éóëáôø öå ôáðïþëé! - ÷ùìåôáåûø ÷ ëïòéäïò é ëòéþéûø:
- Íá-á, ëïôïòùê þáó?
É ÷ïô Üíéìø õöå éäåô ðï ðåòòïîõ. Íáôø äåòöéô åçï úá òõëõ. Óôáòûéîá
Êåûëå, óðåãéáìøîï òáäé üôïçï óìõþáñ ïôðòïóé÷ûéêóñ ó äåöõòóô÷á, îåóåô åçï
þåíïäáî é ðáëåô ó âõôåòâòïäáíé. Éú äåìéëáôîïóôé ïî ïôóôáåô îá îåóëïìøëï
ûáçï÷.
- Ðéûé íîå þåòåú äåîø! - óëáúáìá æòáõ Ôùûâáêî. - Îå úáðìù÷áôø äáìåëï ôù
íîå õöå ïâåýáì... Îï ÷óå öå ñ âõäõ ÷ïìîï÷áôøóñ. Óôïìøëï íáìøþéûåë ÷íåóôå!
Òáú÷å ðòåäõçáäáåûø, þôï íïöåô óìõþéôøóñ!
- ×óå âõäåô ÷ ðïòñäëå! -óëáúáì Üíéìø. - Ôù öå úîáåûø, åóìé ñ þôï-îéâõäø
ïâåýáà, ôï ÷óåçäá äåòöõ óìï÷ï. Îï ÷ïô úá ôåâñ ñ âõäõ âåóðïëïéôøóñ. Ëáë ôù
ðòï÷åäåûø üôï ÷òåíñ âåú íåîñ?
- Íîå ÷åäø îáäï òáâïôáôø. Á åóìé ÷ùêäåô ó÷ïâïäîáñ íéîõôëá, ðïêäõ
ðïçõìñôø. Ðï ÷ïóëòåóåîøñí íù ó Êåûëå âõäåí õåúöáôø úá çïòïä. Ëïîåþîï, åóìé
ôïìøëï ïî âõäåô îå îá äåöõòóô÷å. Á åóìé ïî âõäåô úáîñô, ñ âõäõ þéîéôø âåìøå.
Îåóëïìøëï ðïäïäåñìøîéëï÷ õöå óï÷óåí ðïò÷áìéóø. Éìé îáðéûõ ôåâå
äìéîîïå-ðòåäìéîîïå ðéóøíï. Éäåô?
- Ðéûé ðïþáýå, ðòïûõ ôåâñ, - óëáúáì Üíéìø é óäá÷éì íáíéîõ òõëõ. - Á
åóìé þôï óìõþéôóñ, ôù ôõô öå ðïûìåûø íîå ôåìåçòáííõ. É ñ óòáúõ ðòéåäõ.
- Äá þôï íïöåô óìõþéôøóñ? - óðòïóéìá æòáõ Ôùûâáêî.
- Üôïçï îåìøúñ úîáôø úáòáîåå. Îï åóìé ñ ôåâå ðïîáäïâìàóø, ñ îåíåäìåîîï
ðòéåäõ. Ðïåúäá îå âõäåô - ñ ðåûëïí äïêäõ. Ñ ÷åäø õöå îå íáìåîøëéê. Ôù üôïçï
îå úáâù÷áê. Ñ îå èïþõ, þôïâù ôù ïô íåîñ óëòù÷áìá ó÷ïé úáâïôù...
Æòáõ Ôùûâáêî ó éóðõçïí ðïóíïôòåìá îá Üíéìñ:
- Äá þôï ñ ïô ôåâñ óëòù÷áà?
Ïâá íïìþáìé é îå ó÷ïäéìé ÷úçìñäá ó âìåóôñýéè òåìøóï÷.
- Äá ñ üôï ôáë, ÷ïïâýå, - óëáúáì îáëïîåã íáìøþéë. - Óåçïäîñ ÷åþåòïí,
ëáë ôïìøëï äïåäåí äï íåóôá, ñ îáðéûõ ôåâå ïôëòùôëõ. Îï ôù åå ðïìõþéûø,
îá÷åòîïå, îå òáîøûå ðïóìåúá÷ôòá. Ëôï úîáåô, þáóôï ìé ôáí, îá ðïâåòåöøå,
÷ùîéíáàô ðïþôõ éú ñýéëï÷.
- Á ñ ôåâå îáðéûõ, ëáë ôïìøëï ÷åòîõóø äïíïê, - óëáúáìá íáíá. - Þôïâù ôù
ðïóëïòåå ðïìõþéì ïô íåîñ ÷åóôïþëõ. Þôïâù ôåâå îå âùìï ïäéîïëï.
Îï ÷ïô ðïëáúáìóñ âåòìéîóëéê ðïåúä. Ëáë ôïìøëï ïî ïóôáîï÷éìóñ, óôáòûéîá
Êåûëå ëéîõìóñ ÷ ëõðå, úáîñì íåóôï õ ïëîá, âåòåöîï ðïìïöéì þåíïäáî Üíéìñ îá
ðïìëõ é ðïäïöäáì, ðïëá, íáìøþéë îå ÷ïêäåô ÷ ÷áçïî.
- Ïçòïíîïå óðáóéâï, - óëáúáì Üíéìø. - Ôù ïþåîø äïâò ëï íîå.
Êåûëå íïôîõì çïìï÷ïê:
- Îå ï þåí çï÷ïòéôø, íïê íáìøþéë.
Ðïôïí ïî ÷ùôáýéì éú ëáòíáîá ëïûåìåë, ÷ùîõì ä÷å ðñôéíáòëï÷ùå âõíáöëé é
óõîõì éè Üíéìà ÷ òõëõ.
- ×ïô ôåâå îåíîïçï äåîåç îá ëáòíáîîùå òáóèïäù. Ðòéçïäñôóñ. Öåìáà ôåâå
èïòïûï ðòï÷åóôé ÷òåíñ. Ðïçïäá âõäåô ôåðìáñ. Ôáë ðéóáìé ÷ çáúåôáè. Îõ, á
îáóþåô ôïçï, þôï ñ ôåâå ïâåýáì îá ×åòèîåí òùîëå, ôáë ôù îå âåóðïëïêóñ: ó÷ïå
ïâåýáîéå ñ, ëïîåþîï, ÷ùðïìîà. Ñ åöåäîå÷îï âõäõ îá÷åýá