ðïöáì ðìåþáíé.
     - Åóìé âù ñ úîáì, íîå â îå ðïîáäïâéìïóø îé ó ëåí  ïâýáôøóñ.  Ëôï  åçï
úîáåô, ÷ïúíïöîï ëôï-ôï ÷äòõç óôáì úäïòï÷ï óïòéôø  äåîøçáíé.  Åóìé  äá,  ôï
õçáäáêôå ó ôòåè òáú, ïôëõäá õ  îåçï  ÷úñìéóø  äåîøçé?  Ï,  íïöîï  ÷ùñóîéôø
ðòïðáóôø ôáëïçï, þåçï óï÷óåí îå öäåûø!
     Òïä ðïòáúíùóìéì.
     - Íïöåô âùôø, îï ðïíîé, ÷óå üôï ðòïóôï  äïçáäëá.  Ðòé  ÷óåí,  þôï  íù
úîáåí, ôïô ÷ïìøíáë íïç óï÷åòûéôø óáíïõâéêóô÷ï. Îáû  çéðïôåôéþåóëéê  õâéêãá
äáöå îå óìõè.
     - Îå âåóðïëïêôåóø, åóìé íîå âõäõô ÷åûáôø ìáðûõ îá õûé, ñ îå  ëõðìàóø,
äáöå îá æáòôéîç, - ó÷åòëîõì åíõ õóíåûëïê Êïòéë. - Ñ ïôðòá÷ìàóø  ÷  ðé÷îõà,
çäå ðïìîï îáòïäõ, íáêïò. Õ÷éäéíóñ îá  úáòå,  -  ðï÷åòîõ÷ûéóø  ë  Ç÷åî,  ïî
ëïóîõìóñ þõâá, á ðïôïí òáú÷åòîõìóñ ëòõçïí é éóþåú ÷ îïþé.
     - Äï÷ïä, - ðòéúîáì Òïä. - Þôï ôù óëáöåûø, åóìé íù ðïóìåäõåí  úá  îéí,
óëòùôîï, ëïîåþîï.
     - Òáúõíååôóñ, - óïçìáóéìáóø Ç÷åî. - Ëôï íïöåô âùôø óôïìø öå óëòùôîùí,
ëáë íù?
     Òïä ðòåäìïöéì åê òõëõ. Ïîá ÷úñìá åçï ðïä òõëõ, é ïîé ðïâòåìé ÷  îïþø,
éäñ ðï íùóìåîîïíõ óìåäõ Êïòéëá.


     - Ïäîáëï, òáú÷å úäåóø îå ïðáóîåê, íéìïòä? ×  ëïîãå  ëïîãï÷,  íù  ÷åäø
íïçìé âù óðïëïêîï óéäåôø çäå-îéâõäø ÷ óáòáå é óìõûáôø íùóìåîîï.
     - Îåóïíîåîîï, - Òïä ÷ùóõîõì îïó îáä  ðïäïëïîîéëïí  þôïâù  ðï-âùóôòïíõ
úáçìñîõôø ÷ ôá÷åòîõ Þïììé, - îï îå íïçõ õóôïñôø  ðåòåä  éóëõûåîéå  õ÷éäåôø
üôïçï íõóëõìéóôïçï ûõôá ÷ äåêóô÷éôåìøîïóôé. Ëòïíå ôïçï, íù ðïúáäé úäáîéñ é
÷ ôåîé.  Îáó,  ÷åòïñôîï,  îéëôï  îå  õ÷éäéô.  Ñ  éíåà  ÷  ÷éäõ,  úäåóø  öå
ëáîáìéúáãéñ ðòï÷åäåîá ÷ äïíá.
     × ôá÷åòîå Êïòéë ðïóôåðåîîï ðïä÷ïäéì òáúçï÷ïò  ÷óå  âìéöå  é  âìéöå  ë
ðïìéôéëå ôåëõýåçï íïíåîôá.
     - Äá, ÷ùðøåí úá îáûéè  âòáôøå÷,  ÷ïìøíáëï÷!  -  ðòï÷ïúçìáóéì,  ðïäîñ÷
ëòõöëõ, ôïóô äïòïäîùê ëáðòáì.
     - É úá îáûéè óåóôåò, ÷ïìøíáþåë, -  óïçìáóéìóñ  ïäéî  òñäï÷ïê  ðåò÷ïçï
ëìáóóá.
     Äòõçïê óïìäáô ðïöáì ðìåþáíé.
     - Ôù íïöåûø óþéôáôø éè óåóôòáíé,  åóìé  ïèïôá.  Ìéþîï  ñ  ðòåäðïþéôáà
âïìåå âìéúëéå ïôîïûåîéñ.
     Åçï îáçòáäéìé úá ïóôòïôõ ïâýéí  ðìïôïñäîùí  óíåèïí,  á  ïäéî  òñäï÷ïê
óòåäîåçï ÷ïúòáóôá ëòéëîõì:
     - Ïôîïûåîéñ ëáëéå  åóôø  ôáëéå  é  âõäõô,  óáìáçá.  Üôé  ÷ïìøíáëé  îå
ïäïâòñàô óìõþáêîùè úîáëïíóô÷. Óïâìáúîéôåìé âùóôòï  ïëáúù÷áàôóñ  ðïä  äõìïí
äòïâï÷éëá.
     Êïòéë ðïöïîçìéòï÷áì ôáë-óñë üôéíé óìï÷áíé é ðïäîñì ó÷ïê óôáëáî.
     - Îõ, ÷ùðøåí úá ìõþûõà ðïìï÷éîõ  þåìï÷åþåóô÷á.  Äá  îé  ìéûéôøóñ  ïîá
èõäûåê ðïìï÷éîù.
     Îá üôï ïô÷åôéì óíåûïë,  õíåòûéè  âùóôòïê  óíåòôøà.  Óïìäáôù  õíïìëìé,
ðåòåçìñäù÷áñóø äòõç ó äòõçïí.
     - Ôù íáìï úîáëïí ó ïâóôáîï÷ëïê, ôáë ÷åäø? - ðòïòùþáì ïäéî óåòöáîô.
     Êïòéë îáèíõòéìóñ, ðïóíïôòåì îá îåçï é ðïöáì ðìåþáíé.
     -  "Ðïóìåäîéí  ðòéûåì,  ðåò÷ùí  úáçìñîåûø".  Îõ   äïðõóôéí   ÷ïìøíáëé
òáúïúìéìéóø îá îáó? Îõ é þôï?
     - Ïî çï÷ïòéô "îõ é þôï"? - úáòùþáì ïäéî éú òñäï÷ùè ðïóôáòûå.  -  Ôåâñ
úäåóø îå âùìï, ðòéñôåìø, ëïçäá ûìé  îáóôïñýéå  âïé!  Ôåâå  îå  ðòéèïäéìïóø
÷ùóôõðáôø ðòïôé÷ éè ðòïëìñôùè ëïðéê é ÷éäåôø, ëáë ô÷ïåíõ äòõöëõ  ÷ùðõóëáàô
ëéûëé! Ôåâå îå ïôòõâáìé òõëõ, - ðòïòùþáì éóëáìåþåîîùè ÷åôåòáî. - É  ôù  îå
÷éäåì ëáë éú ïâòõâëï÷ èìåýåô ëòï÷ø!
     - Ôåâå îå äòáì õûé éè äøñ÷ïìøóëéê ÷ïê, ëïçäá ôù  ïôèïäéì  ë  óôåîå  ó
äàöéîïê ôï÷áòéýåê, ôïçäá ëáë ÷ùèïäéì úá îåå ó  óïôîåê,  -  ðòïòùþáì  óåäïê
óåòöáîô. - Á éè ëïðøñ é óôòåìù ôùëáìéóø ÷ ôåâñ óï ÷óåè óôïòïî.
     -  Îå  îáäï  éè  îåäïïãåîé÷áôø,  -  ðòïãåäéì  óë÷ïúø  úõâù  ëáðòáì  ó
õúìï÷áôùíé òõëáíé. - Ïîé úìïâîùå, ëïçäá äåòõôóñ.
     - É ïîé îå ôòõóù, - ðòïçòïíùèáì äòõçïê. - Óôòåìù é ëïðøñ  õâé÷áàô  îå
èõöå ìàâïçï âìáóôåòá, íïê íáìøþéë. É  ïô  îéè  îå  õ÷åòîåûøóñ,  ëïçäá  ïîé
óùðñôóñ çòáäïí.
     - Óëïìøëéè íù ðïôåòñìé? - ÷ðåòéìóñ çïòñýéí ÷úçìñäïí ÷ ó÷ïå ðé÷ï óåäïê
óåòöáîô. - Äàöéîõ ÷ äåîø? Ûåóôøäåóñô ÷ îåäåìà? Óïôîà?
     - É üôï ðòïäïìöáìïóø çïäáíé, íîïçï ìåô ðïäòñä! -  óôõëîõì  ðï  óôïêëå
ëòõöëïê óåòöáîô ìåô óïòïëá. - Íù îå äïðõóôéí, þôïâù ÷åòîõìéóø ôå  äîé,  îé
úá þôï, ìàâïê ãåîïê!
     Òïä, ðïôòñóåîîùê, õúîáì ÷ îåí Ôáìåòá.
     - Îõ, ôáë äáìåëï äáöå ñ îå óôáì âù úáèïäéôø, -  úáäõíþé÷ï  ðòïçï÷ïòéì
óåäïê óåòöáîô. - Ñ íïç âù îáú÷áôø  ëïå-ëáëéå  ãåîù,  ëïôïòùå  îå  óôáì  âù
ðìáôéôø.
     - Ðòé ÷óåí ðòé ôïí é ñ ôïöå, -  ðòéúîáìóñ  óïòïëáìåôîéê.  -  Îï  åóôø
íîïçï ãåî ÷ðïìîå óôïñýéè ôïçï! - ïî ïâ÷åì ÷óå ðïíåýåîéå çïòñýéí  ÷úçìñäïí.
- Þôï ôáëïå ä÷å öéúîé ðï óòá÷îåîéà ó ôùóñþáíé,  ÷  ëïôïòùå  ïâïêäåôóñ  ÷óñ
÷ïêîá? Þôï ôáëïå ä÷å öéúîé?
     × ôá÷åòîå ÷ïãáòéìïóø íïìþáîéå.
     - Äá, - ëòñëîõì  óåäïê  ÷åôåòáî,  -  îï  îá  óõäå  ïîé  óëïòåå  ÷óåçï
ïô÷åòôñôóñ.
     - Ôïìøëï åóìé ïîé îå  ÷éîï÷îù,  -  âùóôòï  ÷óôá÷éì  Êïòéë.  -  Ìáäîï,
äïðõóôéí ñ úîáà Ûáëìáòá îå ôáë äá÷îï, ëáë ÷ù, îï ñ ÷åòà ÷ åçï ðòá÷ïóõäéå.
     - Îå÷éîï÷îù éìé îåô, ëïçï  üôï  ÷ïìîõåô?  -  Ôáìåò  ïâòáôéì  óåòäéôùê
÷úçìñä îá Êïòéëá. - Åóìé éè ïó÷ïâïäñô, ÷ïìøíáëé ÷úïò÷õôóñ é óîï÷á  òéîõôóñ
îá îáó! É îá üôïô òáú ïîé ÷óå äï ïäîïçï âõäõô ó âìáóôåòáíé!
     Ðï âáòõ ðòïëáôéìóñ òïðïô  äõòîïçï  ðòåäþõ÷óô÷éñ.  Âïìøûéîóô÷ï  ðøàýéè
óïäòïçîõìïóø, é ÷ ðïíåýåîéé óôáìï ôéèï.
     Îá ëáëïå-ôï ÷òåíñ, á ðïôïí þåê-ôï çïìïó óëáúáì:
     - Õâéôø éè.
     Ðïôòñóåîîïå íïìþáîéå.
     Ðïôïí äòõçïê çïìïó:
     - Äá.
     - Äá, õâéôø éè!
     - Þôï úîáþáô ä÷å öéúîé ÷íåóôï ôùóñþ?
     - Äá! Ïôäáôø ÷ïìøíáëáí õôòïí éè ôåìá é ïîé õêäõô!
     Óåäïê ÷åôåòáî îáèíõòéìóñ.
     - Îï ëïçäá Ûáëìáò ÷ùñóîéô...
     - Ïî îå óôáîåô ðïäîéíáôø ûõíá, - úá÷åòéì óï úìïâîïê õóíåûëïê Ôáìåò. -
Þôï ôáëïå íåòô÷åãù ðï óòá÷îåîéà ó öé÷ùíé? Îåô. Ûáëìáò íïöåô é âõäåô âìåäåî
ëáë ðïìïôîï, îï îéþåçï îå óëáöåô.
     - Îï ïîé öå îå÷éîï÷îù, - ÷ïúòáúéì Êïòéë.
     - Ôáëöå ëáë é ôå, ëôï ðïçéâîåô îá ÷ïêîå, - úáòùþáì Ôáìåò. - Þôï ôáëïå
ä÷ïå îå÷éîï÷îùè òñäïí ó ôùóñþåê, ðòéñôåìø? Á?
     - Îï ëáë öå óõä! - ðòïâìåñì Êïòéë. - Ôù èïôåì âù ðòïðáóôø âåú óõäá?
     - Ïîé îå ñ, - ðòïòùþáì Ôáìåò, - ïîé îå ìàâïê éú îáó.
     Üôï ÷ùú÷áìï îåçòïíëïå çòïíùèáîéå óïçìáóéñ.
     - Îï... - ôëîõì ðáìøãåí Êïòéë. - Åóìé ÷ù ðòïäáåôå úá íéò éè,  ôï  þôï
óìõþéôóñ, ëïçäá ïâ÷éîñô ïäîïçï éú ÷áó?
     - Áè, õ íåîñ óåòäãå ëòï÷øà ïâìé÷áåôóñ! - ðòï÷ïòþáì óåäïê óåòöáîô.
     - × þåí äåìï, âòáôåã? Ôù èïþåûø ÷ïêîù? - Ôáìåò ïëéîõì Êïòéëá ÷úçìñäïí
ó îïç äï çïìï÷ù, óìï÷îï óîéíáñ íåòëõ äìñ çòïâá. - Äá, ðï-íïåíõ éíåîîï ôáë.
Ôù îéëïçäá îå ÷éäåì âïñ, îå ôáë  ìé  ðòéñôåìø?  É  ôåâå  äï  óíåòôé  ïèïôá
ðïîàèáôø ðïòïèõ.
     - Þåòôá ó ä÷á! - âùóôòï ïôðåòóñ Êïòéë. - Ðòåöäå þåí ïþõôéôøóñ  úäåóø,
ñ ðï÷éäáì ó÷ïà äïìà óôùþåë, á  éíåîï÷áîéå  éè  "ðïìéãåêóëéíé  áëãéñíé"  îå
óïëòáýáìï óðéóëï÷ ðïôåòø!
     - Îå ÷åòà îé åäéîïíõ óìï÷õ, - Ôáìåò óïóëïìøúîõì ó ôáâõòåôá õ óôïêëé é
ðïäïûåì ïþåîø âìéúëï ë îåáîäåòôáìøãõ ó îáìéôùíé ëòï÷øà çìáúáíé. -  Îá  íïê
÷úçìñä ôù îå ðïèïö îá âïêãá. Îï ôù âùì âù äïóôáôïþîï òáä  ÷éäåôø,  ëáë  íù
ðïçéâîåí ÷íåóôï ôåâñ.
     - Ðïûìé ÷ïúøíåí éè, - ðòï÷ïòþáì ëôï-ôï.
     - Äá! Äá, ÷úñôø éè é ûáòáèîõôø éú âìáóôåòï÷! Ðïäáôø éè  îá  âìàäåþëå!
Äá!
     - Ôù ÷ äïìå, ðòéñôåìø, - ðòïîúéì Êïòéëá ó÷åòëáàýéí ÷úçìñäïí Ôáìåò.  -
Éäé ôåðåòø ó îáíé, éìé íù âõäåí úîáôø, þôï ôù ðòïôé÷ îáó, é ðòåäáôåìø ÷óåê
ëïìïîéé!
     - Ó ÷áíé? - õóôá÷éìóñ îá îåçï Êïòéë, á úáôåí óðòùçîõì  ó  ôáâõòåôá  õ
óôïêëé.
     - Ñ îå ðòïóôï ðïêäõ ó ÷áíé! Ëïçäá ñ  ûåì  óàäá,  ôï  ÷éäåì,  ëáë  üôá
ðáòïþëá ûíùçîõìá ÷ õëòùôéå. Ðïûìé óï íîïê é ñ ðïëáöõ ÷áí, çäå éè îáêôé!
     Ôáìåò õóôá÷éìóñ îá îåçï, á úáôåí íåäìåîîï õóíåèîõìóñ.
     - Éäåí! - Êïòéë ðòïôïìëáìóñ þåòåú ôïìðõ, îáðòá÷ìññóø ë ä÷åòé.
     Òïä é Ç÷åî ïâíåîñìéóø âùóôòùíé  ðïôòñóåîîùíé  ÷úçìñäáíé,  á  úáôåí  ó
íáëóéíáìøîïê óëïòïóôøà õóôòåíéìéóø ðòïþø ïô úäáîéñ.
     - Ëõäá, íéìïòä? - ðòïú÷õþáìé ÷ çïìï÷å õ Òïäá íùóìé Ç÷åî.
     - Ëõäá õçïäîï, - ïô÷åôéì Òïä îåéóôï÷ï ïçìñäù÷áñóø ëòõçïí. - Ôõäá!
     Ïî ðïëáúáì îá ä÷å ìåöá÷ûéå îá âïëõ ïçòïíîùå ðõóôùå âïþëé.
     - Ðòéçîéóø!
     Ç÷åî óëïòþéìáóø, ðòéöá÷ ë óåâå íåôìõ é  ðìïôîï  úáöíõòé÷  çìáúá.  Òïä
ðïäîñì âïþëõ é ïóôïòïöîï ïðõóôéì åå îáä îåê. Á  úáôåí  óëïòþéìóñ  òñäïí  ó
îåê,  õóôá÷ñóø  îá  ÷ôïòõà  âïþëõ,  óïóòåäïôáþé÷áñóø,   ïôçïòáöé÷áñóø   ïô
ïóôáìøîïçï íéòá. Âïþëá íåäìåîîï ðïäîñìáóø, á úáôåí ïðõóôéìáóø, îáëòù÷ åçï.
Ïî òáóóìáâéìóñ é  óåì,  ðòéóìïîñóø  óðéîïê  ë  äïóëáí,  îï  ïóôá÷éì  çìáúá
úáëòùôùíé, íùóìåîîï  ðòéóìõûé÷áñóø,  ÷éäñ  ÷óå  çìáúáíé  ïäîïçï  éú  íåîåå
éîôåììéçåîôîùè óïìäáô ÷ óåòåäéîå ôïìðù.
     Êïòéë ÷ùò÷áìóñ éú ôá÷åòîù ÷ï çìá÷å ôïìðù ìéîþå÷áôåìåê.
     - Ðïûìé! Ñ ðïëáöõ ÷áí, çäå ÷éäåì éè ÷ ðïóìåäîéê òáú!
     × çïìï÷å õ Òïäá ðòïú÷åîåìé íùóìé Ç÷åî: "Ëáë ïî íïç óôïìø òåûéôåìøîï é
óôïìø âùóôòï ïâòáôéôøóñ ðòïôé÷ îáó?".
     "Îå úîáà", - íòáþîï ïô÷åôéì  Òïä,  "îï  ðïäõíù÷áà  ïâúá÷åóôéóø  îï÷ùí
èïââé. Óëáöåí - òåúøâïê..."
     Ûõí ôïìðù òáóôáñì, îï  ïî  ðï-ðòåöîåíõ  çòïíùèáì  õ  îéè  ÷  çïìï÷áè.
Óïìäáôù îåéóôï÷ï âåöáìé ÷ îïþø, á ðïôïí úáíåäìéìé âåç, ëïçäá îáþáì óðáäáôø
ðåò÷ùê  ðòéìé÷  üîôõúéáúíá.  ×ùâòáîîùê  Òïäïí  óïìäáô   -   íåäéõí   îáþáì
íáìï-ðïíáìõ îåçïäï÷áôø, þåçï  üôï  ïî  äåìáåô  úäåóø  óòåäé  îïþé,  îåóñóø
îå÷åóôø ëõäá?
     Úáôåí äáìøûå ÷ðåòåäé òáúäáìóñ ôïòöåóô÷õàýéê ëòéë Êïòéëá:
     - ×ïô ïîé! Âùóôòï úá îéíé!
     Üîôõúéáúí   óïìäáô   óîï÷á   ðïäóëïþéì   ë÷åòèõ.   Ðåòåðïìîåîîùê   ïô
÷ïúâõöäåîéñ, ëòï÷ïöáäîï ÷ïñ, ïî ðïâåöáì úá ó÷ïéíé ôï÷áòéýáíé. Ôå  ó÷åòîõìé
îáìå÷ï, òéîõìéóø ðï úáôåíîåîîïê õìéãå é âåöáìé  îåóëïìøëï  íéîõô.  Äùèáîéå
óïìäáôá îáþáìï óï ó÷éóôïí ÷èïäéôø åíõ ÷ ìåçëéå, é ÷  îåí  óîï÷á  ðïäîñìïóø
íòáþîïå îåçïäï÷áîéå.
     Êïòéë ÷ú÷ùì:
     - ×ïî! Íåöäõ ôåè ä÷õè úäáîéê ñ ÷éäåì, ëáë  ïîé  ðòïâåöáìé!  Úá  îéíé!
Âùóôòï!
     Óîï÷á ÷óëéðåìï ÷ïúâõöäåîéå é óïìäáô ðïóëáëáì úá ó÷ïéíé óïâòáôøñíé,  ÷
öéìáè õ îåçï óîï÷á úáðõìøóéòï÷áìï ÷ïìîåîéå ïô ðïçïîé.
     Ïîé âåöáìé ðï õìéãå ÷óå äáìøûå é äáìøûå, é äáìøûå... é äáìøûå...
     Òïä îáðòá÷éì íùóìø îá âïþëõ, ôá ðïäîñìáóø, é ïî  ðï÷åòîõìóñ  ë  Ç÷åî,
ëïçäá åå âïþëá ÷ïóðáòéìá, á ðïôïí õðáìá îá  âïë.  Õ  ïâïéè  âùì  ïäéîáëï÷ï
÷éîï÷áôùê ÷éä.
     - Ëáë íù íïçìé õóïíîéôøóñ ÷ îåí? - ðòïûåðôáìá Ç÷åî.
     - Ïþåîø ðòïóôï, ñ îéëïçäá îå äï÷åòñà ìàâïíõ, ëôï ÷óåçäá ÷åóåì.  Îï  ñ
âùì îåðòá÷. Õâéêóô÷åîîï îåðòá÷.
     - Óìá÷á îåâåóáí - îå "õâéêóô÷åîîï"!
     - Îï ÷óå òá÷îï ñ - äõòáë, - òïô õ Òïäá ðìïôîï óöáìóñ. - Þôï  óï  íîïê
âõäåô, åóìé ñ óôáîõ ðïóôïñîîï óïíîå÷áôøóñ ÷ ó÷ïéè îáóôïñýéè äòõúøñè!
     - Íù ïôðìáôéí åíõ, - úá÷åòéìá Ç÷åî. - Ó÷ïåà âåúïðáóîïóôøà.
     - ×åòîï, - óïçìáóéìóñ Òïä. - Óåêþáó åíõ îõöîåê ÷óåçï  éíåîîï  üôï,  é
åóìé ðïòáúíùóìéôø... - ïî ðï÷åòîõìóñ ë ôá÷åòîå ó âìåóëïí ÷  çìáúáè.  -  Ïî
÷åäø ÷ùéçòáì äìñ îáó úäåóø íîïçï ÷òåíåîé, îå ôáë ìé?
     Ç÷åî ÷ùçìñäåìá ðïòáöåîîïê, á úáôåí õìùâîõìáóø.
     - × óáíïí äåìå, íéìïòä. Ôù ôáëïê öå òøñîùê, ëáë âïêãï÷ùê ðåôõè,  ëïìø
óôïìø äåòúëï ÷ùóôõðéûø ðòïôé÷ ó÷ïéè ÷òáçï÷.
     - Îåðìïèïå óòá÷îåîéå, íéìåäé, - ëé÷îõì Òïä.  -  Úîáåûø,  ñ  éóðùôù÷áà
îåâïìøûõà öáöäõ. Úáêäåí?
     - Âåúõóìï÷îï, ëïìø ôù ôïçï öåìáåûø, íéìïòä, - ïîá  ëòåðëï  óöáìá  åíõ
òõëõ.
     - × ëïîãå ëïîãï÷, ÷óå, ëôï öáöäáìé îáûåê ëòï÷é, õöå õûìé, ÷åòîï?
     Ïîé ðï÷åòîõìéóø ìéãïí ë ôá÷åòîå, òáóðòá÷éìé ðìåþé  é  äòõöîï  ûáçîõìé
÷ðåòåä.
     Âåóðåþîïê, æìáîéòõàýåê ðïèïäëïê ïîé ðòïçõìñìéóø ÷ ôá÷åòîõ Þïììé.
     Þïììé ðïäîñì çïìï÷õ ðïóíïôòåôø, ëôï ÷ïûåì,  á  úáôåí,  çìñîõ÷  ÷îï÷ø,
ûéòïëï òáóëòùì çìáúá.
     Ðïìäàöéîù ÷óå åýå óéäå÷ûéè ëìéåîôï÷ ðïäîñìé ÷úçìñäù, çáäáñ, þôï íïçìï
ðïòáúéôø Þïììé, á úáôåí é óáíé õóôá÷éìéóø ÷ï ÷óå çìáúá.
     Þïììé óòáúõ öå ïðòá÷éìóñ, é ðï÷åòîõìóñ ÷ùôåòåôø óôïêëõ.
     - Ïôìéþîï, íéóôåò é íéóóéó. Þåçï éú÷ïìéôå?
     - ×óåçï ìéûø ðéîôõ, - Òïä óëïìøúîõì îá ôáâõòåôõ óôïêëé. Ç÷åî  õóåìáóø
òñäïí ó îéí, óìïöé÷  òõëé  îá  ëòáà  óôïêëé  ó  ÷éäïí  ðïìîåêûåê  óëòïíîïê
îå÷éîîïóôé. Òïä õóíåèîõìóñ, ïâ÷ïäñ ÷úçìñäïí äòõçéè ëìéåîôï÷, é ôå ó ôòõäïí
óçìïôîõìé, óõíå÷ óìáâï õìùâîõôøóñ, é ÷åòîõìéóø ë ó÷ïéí îáðéôëáí.
     Þïììé  ðïóôá÷éì  ðåòåä  îéíé  ðáòõ  ðåîñýéèóñ  ëòõöåë,  é  Òïä  óîï÷á
ðåòåëìàþéì ÷îéíáîéå îá óáíïå ÷áöîïå ÷  öéúîé.  Óäåìáì  âïìøûïê  çìïôïë,  á
úáôåí ó õäï÷ïìøóô÷éåí ÷ùäïèîõì.
     - Éôáë, þôï îï÷ïçï?
     ×óå ëìéåîôù ÷îåúáðîï ðòåäåìøîï õ÷ìåëìéóø ó÷ïéí ðé÷ïí é üìåí.
     - Ï, - ìàâåúîï ïô÷åþáì Þïììé, - îéþåçï ïóïâåîîïçï. Óï óôåîù  ðòéîåóìé
éú÷åóôéå, þôï ÷ïìøíáëé îáþéîáàô óôåëáôøóñ é òáúâé÷áôø ìáçåòø  ëáë  òáú  úá
ðòåäåìáíé äïóñçáåíïóôé âìáóôåòï÷... Ä÷áäãáôø-ôòéäãáôø óïìäáô ÷ïàô,  ôòåâõñ
÷áûåê ëòï÷é. Çåîåòáì ïôðòá÷éì ëáðéôáîï÷ îáðïíîéôø óïìäáôáí, çäå éè  âïå÷ùå
ðïóôù...
     Òïä ëé÷îõì.
     - Ôñçïíïôîáñ îïþëá, ÷åòîï?
     - Óëõþîáñ, - óïçìáóéìóñ Þïììé. - Äï íåîñ ÷óå ÷òåíñ äïèïäñô óìõèé.
     - Äá, îáóþåô üôéè óìõèï÷... - ÷óëéîõì õëáúáôåìøîùê ðáìåã  Òïä.  -  Îå
óìùèáì þåçï-îéâõäø ï Ûáëìáòå?
     Ðïòáöåîîùê Þïììé ðïäîñì ÷úçìñä.
     - Çåîåòáìå? Þôï îáóþåô îåçï?
     Òïä ðïöáì ðìåþáíé.
     - Åóìé ôù óðòïóéûø íïåçï íîåîéñ, ôï, ðï-íïåíõ, ïî ïôîïóéôóñ ëï  ÷óåíõ
üôïíõ äåìõ ïþåîø óðïëïêîï.
     - Íù îå óðòáûé÷áìé, - îáðïíîéì åíõ íïìïäïê óïìäáô.
     Òïä óîï÷á ðïöáì ðìåþáíé.
     - Ëáë âù ôï îé âùìï. Ïî ÷óåçäá ôáë èìáäîïëòï÷åî ðòé ëòéúéóáè?
     - × ïâýåí-ôï, äá,  -  íåäìéôåìøîï  ðòïéúîåó  Þïììé.  -  Ñ  ÷éäåì  åçï
÷ú÷ïìîï÷áîîùí, ëïçäá ïî îå íïç  îáêôé  ó÷ïà  ëïûëõ-äå÷ñôéè÷ïóôëõ,  îï  ÷óå
ðòïþéå åçï, ëáöåôóñ, íáìï ôòå÷ïöéô.
     - Ëïûëõ-äå÷ñôéè÷ïóôëõ? - îáèíõòéìóñ Òïä. - Ñ äõíáì, ôù óëáúáì, þôï ïî
úáðòåôéì ôåìåóîùå îáëáúáîéñ.
     - Úáðòåôéì, - îá÷åì îá îåçï òï÷îùê ÷úçìñä Þïììé. - Îï ëôï öå áòåóôõåô
çõâåòîáôïò-çåîåòáìá, á? Quis ipsos custodies custodiat, íïìïäïê þåìï÷åë.
     - "Ëôï âõäåô ðïìéôéúéòï÷áôø ðïìéãéà", äá? - ëé÷îõì Òïä. - Äï÷ïä.
     - Ïî îéëïçäá îéþåçï îå äåìáåô îéëïíõ äòõçïíõ âåú  ÷åóëïê  ðòéþéîù,  -
ìàâåúîï óîáâäéì åçï éîæïòíáãéåê Þïììé.
     - "Îéëïíõ äòõçïíõ", - ðï÷ôïòéì Òïä. - Îõ, üôï ñ íïçõ ðòéîñôø.
     - Õ ôåâñ îåô âïìøûïçï ÷ùâïòá, - ðòïòùþáì òñäï÷ïê ìåô ðñôéäåóñôé.
     - Ïî ÷óåçäá óðòá÷åäìé÷, - îáðïíîéì Þïììé.
     - Âïìåå þåí óðòá÷åäìé÷, - ðòï÷ïòþáì òñäï÷ïê.
     - É ôï, þôï ïî äåìáåô, ðïþôé ÷óåçäá äåìáåôóñ òáäé  îáéâïìøûåçï  âìáçá
ðïþôé ÷óåè, ëáë, âù÷áìï, çï÷ïòéì Äöåòåíé Âåîôáí.
     Òïäõ îå ðïîòá÷éìïóø ôï, ëáë ðòïú÷õþáìï üôï "ðïþôé".
     - Ñ äõíáì, õ Âåîôáíá óëáúáîï "îáéâïìøûåå âìáçï äìñ îáéâïìøûåçï  þéóìá
ìàäåê".
     - Îõ, ôáë ÷åäø üôï öå ðïþôé ÷óå, îå ôáë ìé?
     - ×åòïñôîï ìõþûå, þåí îáäåñìóñ Âåîôáí, - ðòéúîáì  Òïä.  -  Îï  îéþåçï
ôáëïçï éú-úá þåçï ïî ðïôåòñì çïìï÷õ.
     - Çìá÷îïå, þôï åóôø ðòïçòåóó, - ÷úäïèîõì Þïììé.
     - Éíåîîï ôáë é  ïâóôïéô  äåìï,  -  ðòïçòïíùèáì  óåäïê  ÷åôåòáî,  -  ó
çåîåòáìïí. Ïî ëáöäùê çïä äåìáåô öéúîø þõôø ìõþûå äìñ ÷óåè.
     - Úá éóëìàþåîéåí ÷ïìøíáëï÷.
     - É äìñ ÷ïìøíáëï÷ ôïöå, - ÷ õäé÷ìåîéé ðïäîñì çïìï÷õ íïìïäïê óïìäáô. -
Ñ èïþõ óëáúáôø, ðï÷åòéôå ìé, ïî äåêóô÷éôåìøîï ðùôáåôóñ ðïóôåðåîîï ðòéõþéôø
îáó, óïìäáô, ìáäéôø ó üôéíé äéëáòñíé! Ðïóôïñîîï:
     - É ðïþåíõ üôï íîå îå ôòõäîï ÷ üôï ðï÷åòéôø? - õäé÷éìóñ Òïä.
     - ×óåçäá óëåðôéë, - ÷úäïèîõì Þïììé.
     Òïä óîï÷á ðï÷åòîõìóñ ë îåíõ.
     - Äåòöõ ðáòé, üôï îåâïìøûïå õâéêóô÷ï óéìøîï úáôïòíïúéô åçï ðìáîù.
     Çìáúá Þïììé ÷îåúáðîï óï ýåìþëïí ðåòåûìé ÷ òåöéí "îáóôïòïöåîîïóôø".
     Íïìïäïê óïìäáô ïô÷áöîï óëáúáì:
     - ×ù ÷ üôï îå ÷åòéôå!
     Á óåäïê ÷åôåòáî óïçìáóéìóñ:
     - Ïî îáêäåô óðïóïâ úáóôá÷éôø üôï äåìï ïâåòîõôøóñ ë ðõýåê  ÷ùçïäå  äìñ
÷óåè îáó.
     - Ëïìïîéóôï÷ é ÷ïìøíáëï÷? - ðïäîñì âòï÷é Òïä.
     - Îå óïíîå÷áêôåóø, - ðòéëáúáì âïåã ðïóôáòûå.
     - Ï, ñ îå óïíîå÷áàóø, - íñçëï ðòïéúîåó Òïä, - îé þõôïþëé.
     - Îõ, - ÷  õäé÷ìåîéé  ðïäîñì  ÷úçìñä  íïìïäïê  óïìäáô.  -  Úîáþéô  ÷ù
ðòïîéëìéóø?
     - Óï÷åòûåîîï õâåöäåî, - ðïäô÷åòäéì Òïä.
     Óåäïê ÷åôåòáî ÷óå åýå ðïçìñäù÷áì  îá  îåçï  ó  ðïäïúòåîéåí,  á  Þïììé
ðòïóôï úáëáôéì çìáúá ë÷åòèõ, îï íïìïäïê óïìäáô òáäïóôîï õìùâîõìóñ.
     - Îõ, úîáþéô äåìï óäåìáîï, - ïî ðïìïöéì ïâå ìáäïîé îá ëòáê óôïêëé  é,
ó íïçõþéí ôïìþëïí, óïóëïìøúîõì ó ôáâõòåôá. - Þôï öå ëáóáåôóñ íåîñ, ôï åóìé
ñ þåòåú þåô÷åòôø þáóá îå úá÷áìàóø îá îáòù, ôï îå úáóôõðìà õôòïí ÷  ëáòáõì.
Ëïîåþîï, íåîñ âõäåô öäáôø íéìáñ, õàôîáñ ëïêëá îá çáõðô÷áèôå.
     - Õôòïí, - îá÷ïóôòéì õûé Òïä. - Îáóëïìøëï òáîï? Ñ éíåà ÷ ÷éäõ, óåêþáó
öå  ÷óåçï...  -  ïî  ÷úçìñîõì  îá  þáóù  îáä  óôïêëïê,  -  ä÷áäãáôø   ðñôø
îïìø-îïìø... Á?
     Íïìïäïê óïìäáô ïúïòîï õóíåèîõìóñ  Þïììé,  äåòîõ÷  çïìï÷ïê  ÷  óôïòïîõ
Òïäá.
     - Ïî é ÷ðòñíø úäåóø îï÷åîøëéê, îå ôáë ìé?
     - Äåîø îá ×ïìøíáòå óïóôïéô éú ä÷áäãáôé ûåóôé þáóï÷, ðòéñôåìø, õ  íåîñ
âõäåô õêíá ÷òåíåîé äìñ ûåóôé þáóï÷ ïôäùèá, é ñ åýå õóðåà úáóôõðéôø ÷  ðñôø
þáóï÷ ÷ ëáòáõì.
     Òïä óïäòïçîõìóñ.
     - Õöáóîùå þáóù. Óìõûáê, ü... ôù óìõþáêîï îå úáíåþáì,  ëáë  ëôï-îéâõäø
÷ùèïäéì ÷þåòá õôòïí úá óôåîõ, îåô?
     Íïìïäïê þåìï÷åë ðïëáþáì çïìï÷ïê, îå óï÷óåí úáíåþáñ îåéóôï÷ùå  óéçîáìù
Þïììé.
     -  Îéëïçï  úá  éóëìàþåîéåí  óåòöáîôá  Ôáìåòá,  -  ïî  ðïäîñì   ëòõöëõ
ðòï÷ïúçìáûáñ ôïóô. - Úá ô÷ïå úäïòï÷øå, Þïììé.
     - É ô÷ïå, Óðáò, - ÷úäïèîõì âáòíåî.
     Óðáò ðòïçìïôéì ïóôáôïë ó÷ïåçï ðé÷á  é  ðï÷åòîõìóñ  ë  ä÷åòé,  ÷ùôéòáñ
òõëá÷ïí òïô. Ðïëáþîõ÷ûéóø, ïî ÷ùûåì îá õìéãõ.
     Òïä ðï÷åòîõìóñ ë Þïììé.
     - ×ïô óôòáîîï. Ôáìåò - îå ïäéî éú ÷áûéè ôïòçï÷ãå÷, îå ðòá÷äá ìé?
     Þïììé ïôëòùì âùìï òïô, óïâéòáñóø ïô÷åôéôø, îï óåäïê  ëáðòáì  ïðåòåäéì
åçï îá ïäîõ æïîåíõ.
     - Îåô. Ðòá÷äá, üôï îå éíååô úîáþåîéñ. Ðòéíåòîï ÷ ðïìäåîø  ïîé  ïâùþîï
÷óå òá÷îï ðòéèïäñô.
     - Ï, - ðòïéúîåó Òïä ó ÷éäïí ðïìîåêûåê îå÷éîîïóôé, - ÷ óáíïí äåìå?
     - Ôáìåò - ãåîîùê õîôåò, - ðòåäõðòåäéì Þïììé. -  Ûáëìáò  äï÷åòñåô  åíõ
ãåìéëïí é ðïìîïóôøà.
     - Äá, - ôéèï ðòïéúîåó Òïä. - ×ïô üôï-ôï íåîñ é ôòå÷ïöéô.
     - Íéìïòä, - ðïìïöéìá ìáäïîø åíõ îá òõëõ Ç÷åî, - íîå äõíáåôóñ, îá  óåê
÷åþåò ó ôåâñ äï÷ïìøîï üìñ.
     - Èí? - ÷ õäé÷ìåîéé ðïäîñì çìáúá Òïä. Ïî õìï÷éì ÷  åå  ÷úçìñäå  óíùóì
óëáúáîîïçï  é  óëáúáì:  -  Ï!  -  é,  îá  íéîõôõ  ðåòåëìàþé÷  äùèáîéå   îá
ðòïéóèïäñýåå úá Óôåîáíé ôá÷åòîù,  õóìùûáì  òáúäòáöåîîùå,  òáúäïóáäï÷áîîùå,
öáäîùå íùóìé - ÷ïú÷òáýáàýåêóñ ôïìðù ìéîþå÷áôåìåê. - Ü, äá!  ×åòïñôîï.  Îáí
ðïòá éäôé, - ïî ÷ùäõì ïóôá÷ûååóñ ÷ ëòõöëå é ðïóôá÷éì åå. -  Úáðéûé  åå  îá
íïê óþåô, èïòïûï? - á úáôåí óïóëïìøúîõì ó ôáâõòåôá, ðòåäìïöéì òõëõ Ç÷åî  é
ðï÷åòîõìóñ îå óðåûá ðòïêôé ë ä÷åòé. - Óðáóéâï úá ÷óå,  -  ðïâìáçïäáòéì  îá
ðòïýáîéå ïî.
     Þïììé ðïíáèáì îá ðòïýáîéå òõëïê.
     - Óïèòáîñê ÷åòõ.
     Òïä çáäáì, ëïôïòõà, îï òåûéì îå óðòáûé÷áôø. Ëáë ôïìøëï ïîé  ÷ùûìé  úá
ä÷åòø, ôï ðòùçîõìé ÷ óôïòïîõ é ðïâåöáìé ÷ ïâèïä ôá÷åòîù.  É  ðòéçîõìéóø  õ
ïëîá, ó ãåìùí úäáîéåí íåöäõ îéíé  é  ÷ïú÷òáýáàýåêóñ  ôïìðïê  ìéîþå÷áôåìåê,
ûéòïëï òáóëòù÷ õûé é íïúçé,  ðòéóìõûé÷áñóø.  Òïä  ÷ùóõîõì  ïäéî  çìáú  îáä
ðïäïëïîîéëïí. Íéç óðõóôñ ë îåíõ ðòéóïåäéîéìáóø é Ç÷åî.
     Ôïìðá ÷÷áìéìáóø ÷ ôá÷åòîõ, òáúâé÷áñóø îá  ïôäåìøîùè  óïìäáô,  ëïôïòùå
óîï÷á îáþáìé íùóìéôø ëáë ìàäé.
     - Þåòô, ðïîáðòáóîõ òáóôòáôéìé èïòïûåå ÷òåíñ äìñ ÷ùðé÷ëé!  Íîå  âïìøûå
÷åúìï ó ðïéóëáíé ÷ùíåòûéè ÷éäï÷ öé÷ïôîùè! Îáðïíéîáåô  íîå  ðïóìåäîéê  òáú,
ëïçäá ñ èïäéì  îá  òùâáìëõ...  ×åäøíù  íéçáàýéå,  ÷ïô  ïîé  ëôï  ôáëéå!  -
ðòïâõòþáì ðõúáôùê òñäï÷ïê, ðåòûéê ë óôïêëå.
     - ×åäøíù! - ðòåúòéôåìøîï æùòëîõì óåòöáîô Ôáìåò. -  Îåô,  ÷  üôïí  îåô
îéþåçï ëòïíå åóôåóô÷åîîïçï! - ïî ðåòå÷åì ðùìáàýéê ÷úçìñä îá Êïòéëá.  -  Ôï
åóôø åóôåóô÷åîîïçï ðåòåðåìá! Ôù ÷åäø õ÷ìåë îáó ÷ ìéèõà ðïçïîà úá  öõòá÷ìåí
÷ îåâå, îå ôáë ìé?
     - Ëôï! Ñ? - Êïòéë ó  óéìïê  úáíïôáì  çïìï÷ïê,  óðìïûîáñ  ïóëïòâìåîîáñ
îå÷éîîïóôø. - ×ù âøåôå îå ôõ ðôéãõ, óåòöáîô.
     - Äá îåõöåìé? - ðòïíõòìùëáì Ôáìåò, óïóëáìøúù÷áñ ó ôáâõòåôá õ óôïêëé é
äåìáñ ûáç ë Êïòéëõ.
     Îåáîäåòôáìåã ðòéöáì òõëõ ë óåòäãõ.
     - Îéëïçäá ÷ öéúîé îå  çïîñìóñ  úá  öõòá÷ìåí  ÷  îåâå.  Ïâùþîï  ðòïóôï
äïöéäáàóø,  ëïçäá  ïîé  ðòéìåôñô.  Îåðìïèï  éäõô,  åóìé  äïâá÷éôø  îåíîïçï
áðåìøóéîï÷ïçï óïëá é çïòïèá...
     - Ëïîþáê ðòéäõòé÷áôøóñ! - úáòùþáì Ôáìåò. - Îá üôïô òáú ôåâå îå õ÷åóôé
îáó ÷ óôïòïîõ ó÷ïéíé ûõôïþëáíé, - ïî îáíïôáì åçï ëõòôëõ óåâå  îá  ëõìáë  é
ò÷áîõì åçï çïìï÷õ ðïâìéöå ë óåâå. - Ôù  ÷  óçï÷ïòå  ó  îéíé,  îå  ôáë  ìé,
ðòéñôåìø?
     Âìéöáêûéå óïìäáôù, ðïòáúíùóìé÷, ðïäîñìé çïìï÷ù, á úáôåí  îáèíõòéìéóø,
é ðïûåì çòïúîùê òïðïô.
     - Óåçïäîñ ÷ ðïìäåîø ñ ÷éäåì åçï úäåóø ó îéíé, - ëòéëîõì ïäéî òñäï÷ïê.
     - Äá, é òáúçï÷áòé÷áì ïî ó îéíé, ëáë ìõþûéê äòõç!
     Ôáìåò ÷ùè÷áôéì éú-úá çïìåîéýá îïö é ðòéóôá÷éì ïóôòéå ë öé÷ïôõ Êïòéëá.
     - Ñ éí âòåàóø, ôáë þôï ìõþûå çï÷ïòé ðòá÷äõ. Ôù ó îéíé úáïäîï, îå  ôáë
ìé? Ðï óáíõà íáëï÷ëõ. É äïâé÷áåûøóñ ôïìøëï ïäîïçï, ðïíïþø éí óâåöáôø.
     - Ôðòõ! Ðïçïäé! - úáíáèáì òõëïê Êïòéë. - Óðòá÷åäìé÷ïçï óõäá!  Äá÷áêôå
âõäåí óðòá÷åäìé÷ù ÷ üôïí!
     - Îåô, - ðòïòùþáì ëáðòáì ðïóôáòûå. - Ëõäá ôù  äåì  ó÷ïê  õí?  Üôï  íù
äá÷îï  ðòïûìé  é  íéîï÷áìé!  Îáí  îõöîù  íåòô÷ùå  õâéêãù,   á   îå   öé÷ùå
ðïäïúòå÷áåíùå!
     - Ñ çï÷ïòà îå ï îéè - ìéûø ï óåâå!
     - Ó ëáëïê óôáôé ôåâå ðïìïöåî óõä? - úáòùþáì  Ôáìåò.  -  Ôù  ðùôáåûøóñ
ðïíïþø éí õìéúîõôø, á üôï ðòéîåóåô îáí ÷ïêîõ! -  É  ïî  ëòéëîõì  ïóôáìøîùí
óïìäáôáí: - Ïî ðòåäáôåìø! Ðòåäáôåìø ëïìïîéé, é ÷óåè îáó!
     - Äá! - óïìäáôù îáþáìé ôåóîéôøóñ ÷ïëòõç îéè. - Ôù þåçï èïþåûø, þôï  â
íù ÷óå ðïçéâìé?
     - Îéëïçäá îå ÷éäåì, ëáëïê ã÷åô õ ëòï÷é, ÷åòîï?
     - Äá! Ðïëáöåí åíõ, ëáëïçï ïîá õ îåçï!
     - Õ ëïçï úäåóø åóôø ÷åòå÷ëá?
     - Ôðòõ! Ðïçïäéôå! Óäáàóø!  -  Êïòéë  úáíáèáì  ïâåéíé  òõëáíé,  óìï÷îï
óôéòáì íåì óï  ûëïìøîïê  äïóëé.  -  Óïúîáàóø!  ×éîï÷áô!  Ôïìøëï  ïôïêäéôå,
òåâñôá! - ïî éóðõóôéì ÷úäïè. - ×ù íåîñ ðïêíáìé. Ìáäîï. Þôï  õçïäîï,  ëòïíå
÷åòå÷ëé é îïöá. Ñ ðïëáöõ ÷áí, çäå ïîé îá óáíïí äåìå.
     Óîáòõöé Òïä é Ç÷åî ïâíåîñìéóø ðïôòñóåîîùíé ÷úçìñäáíé. Á  úáôåí  óîï÷á
íïôîõìéóø ë ðõóôùí âïþëáí.
     - Ôõäá! - ðòïòå÷åì Êïòéë, õóôòåíìññóø ë ä÷åòé.  Úáè÷áþåîîùå  ÷òáóðìïè
óïìäáôù òáóóôõðéìéóø é ðòïðõóôéìé åçï.
     Ïî ÷ùóëïþéì úá ä÷åòø ôá÷åòîù, òå÷ñ:
     - Îá üôïô òáú ðòñíï ó ðåò÷ïê öå ðïðùôëé! ×ðåòåä! È÷áôáê ÷åäøí!
     Ôïìðá, òùþá, ÷ùðìåóîõìáóø, úá îéí, ìáñ ÷ï ÷åóø çïìïó. Ûáçé ðòïçòåíåìé
óï÷óåí òñäïí ó ä÷õíñ âïþëáíé, á úáôåí òáóôáñìé ÷äáìé.
     Âïþëé ðìá÷îï  ðïäîñìéóø.  Òïä  ó  Ç÷åî  ÷ùðòñíéìéóø,  é  Òïä  ðïëáþáì
çïìï÷ïê:
     - Ñ äïìöåî üôï õ÷éäåôø. Ðòïóôï ïâñúáî õ÷éäåôø.
     - Äá, - ÷ çìáúáè õ  Ç÷åî  ðìñóáìé  ïçïîøëé.  -  Ëáë  ïî  îá  óåê  òáú
úáðìõôáåô éè?
     - Îå úîáà, îï ïî îáêäåô óðïóïâ, - Òïä óè÷áôéì åå úá  òõëõ.  -  Ïî  îá
äé÷ï éúïâòåôáôåìåî. Íïöåô ïî é îå óðïóïâåî  íáîéðõìéòï÷áôø  óéí÷ïìáíé,  îï
÷ïô ìàäøíé ÷ðïìîå. Ðïûìé, ïîé õèïäñô!
     Ä÷éçáñóø âùóôòï é âåóûõíîï, ïîé ðïìåôåìé ÷óìåä úá ôïìðïê ÷ îïþø.


     Ôïìðõ ïîé õúòåìé ëáë òáú, ëïçäá ïîé ÷ùûìé îá ïôëòùôõà ðìïýáäø. Úá îåê
÷ùóéìáóø íáóóé÷îáñ îá æïîå ú÷åúä Óôåîá.
     Êïòéë òåúëï úáôïòíïúéì é ðïäîñì òõëõ.
     - Ôéèï! - ðòïòå÷åì ïî ÷ï ÷åóø çïìïó.  -  Ñ  óìùûõ  ëáë  ïîé  éäõô!  ×
úáóáäõ, ðï íåóôáí, âùóôòï!
     ×óå óïìäáôù îá íçîï÷åîéå úáíåòìé,  ðïòáöåîîùå.  Á  úáôåí  òáóôáñìé  ÷
îïþé, óôïìø öå ÷îåúáðîï ëáë ìé÷åîø é óôïìø  öå  âåóûõíîï  ëáë  óáíá  îïþø,
éóþåúáñ óòåäé îéúëéè ðìáóôïâåôïîîùè úäáîéê ÷ïëòõç ðìïýáäé.
     Òïä ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë èïìïäïë ðòïâåöáì õ îåçï ðï óðéîå.
     "Üôé ðáòîé õíîùå! - ðïäõíáì ïî ÷ óôïòïîõ Ç÷åî. - Îáí ìõþûå ôïöå  âùôø
îå èõöå! × ëïîãå ëïîãï÷, íù öå îå èïôéí,  þôïâù  ïîé  äåêóô÷éôåìøîï  îáûìé
îáó, îå ôáë ìé?"
     - Ðïéóôéîå, îåô! - Ç÷åî òáóôáñìá ÷ ôåîñè. Éú ðïçìïôé÷ûåê  åå  ôåíîïôù
ðòéûìá íùóìø. - Íéìïòä? Ôù éäåûø?
     - Íéîõôëõ, - ðïäîñì òõëõ Òïä. -  Úáþåí  õðõóëáôø  ôáëõà  ÷ïúíïöîïóôø?
Ðïûìé, îá÷ïäé íåîñ îá íùóìé óåòöáîôá Ôáìåòá.
     Ç÷åî íåäìåîîï õìùâîõìáóø, á úáôåí ðïëáúáìá.
     Ïîé ðòïëòáìéóø îá ãùðïþëáè úá ìáþõçáíé é äïíáíé, ðìù÷ñ âåóûõíîï,  ëáë
ðòéúòáëé, ðïúáäé óïìäáô, óïóòåäïôïþé÷ûéè ÷óå ÷îéíáîéå  îá  çìá÷îïê  õìéãå,
úáëáîþé÷á÷ûåêóñ Óôåîïê.
     Ïîé õðìùìé ÷ óôïòïîõ, á úáôåí ïâòáôîï ë óïìäáôáí, ðïäâéòáñóø óúáäé  ë
ìéäåòáí. Òïä ðïäîñì îïö òõëïñôøà ÷ðåòåä, îï Ç÷åî  ïóôáîï÷éìá  åçï,  ðïäîñ÷
òõëõ é îáèíõòé÷ ìïâ, ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåìá îá óåòöáîôá Ôáìåòá.  Ôïô  ÷äòõç
äåòîõìóñ é ïãåðåîåì, ÷ùðõþé÷ çìáúá, óï ÷úäõ÷ûéíóñ çïòìïí,  úáôåí  çìáúá  õ
îåçï úáëáôéìéóø é ïî òõèîõì îá÷úîéþø, îï îå ÷ùú÷áì îéëáëïçï  ûõíá,  ðïôïíõ
þôï îå õäáòéìóñ  ïúåíø.  Òïä  ðïäè÷áôéì  åçï,  ðåòåëéîõì  þåòåú  ðìåþï  é,
ðï÷åòîõ÷ûéóø, õäáìéìóñ îá ãùðïþëáè.
     Ç÷åî óìåçëá ðïèìïðáìá Êïòéëá ðï ðìåþõ. Ôïô ÷úäòïçîõì, ðïäîñì  îá  îåå
ðïòáöåîîùê ÷úçìñä, á úáôåí õóíåèîõìóñ. Ïîá óäåìáìá åíõ  úîáë,  é  ïî  õôåë
óìåäïí úá îåê.
     Îá ïó÷åýåîîïê ìõîïê ðìïýáäé îéþôï îå ä÷éçáìïóø.
     Þåòåú  îåëïôïòïå  ÷òåíñ  ëôï-ôï  þôï-ôï   ðòïâïòíïôáì.   Åýå   ëôï-ôï
ðòïâïòíïôáì ïô÷åô. Úáôåí ðòïâïòíïôáì åýå ïäéî óïìäáô, é åýå, é åýå. Çïìïóá
óôáìé çòïíþå. Úáôåí, ïäéî úá äòõçéí, óïìäáôù óôáìé ÷ôñçé÷áôøóñ îá ðìïýáäø.
Ïîé ïçìñäù÷áìéóø ëòõçïí, óâéôùå ó ôïìëõ é òáóóåòöåîîùå.
     - Çäå ïîé? - ðòïòùþáì ëáðòáì.
     -  Åýå  ïäîá  ðïçïîñ  úá  öõòá÷ìåí  ÷  îåâå,  -  ðòåóôáòåìùê  òñäï÷ïê
ïô÷åòîõìóñ é óðìàîõì.
     - Ïî óîï÷á ðòï÷åì îáó, - ðòïòùþáì äòõçïê. Á úáôåí ðïú÷áì: -  Óåòöáîô!
Óåòöáîô Ôáìåò! Ðõóôé ëòï÷ø üôïíõ õâìàäëõ!
     Ïîé óôéèìé, ïöéäáñ ú÷õëá  õäáòá,  çîå÷îïçï  òõçáôåìøóô÷á  Ôáìåòá,  îï
îïþîïê ðòïóôïò úáðïìîñìï âåúíïì÷éå.
     - Çäå óåòöáîô? - óðòïóéì ëáëïê-ôï òñäï÷ïê.
     - Ñ ÷éäåì, ëáë ïî óðòñôáìóñ ÷ïî ôáí, -  ëáðòáì  ðïëáúáì  îá  ôåîø  ïô
îéúëïçï ïäîïüôáöîïçï úäáîéñ.
     Ïîé ä÷éîõìéóø ë ôïíõ íåóôõ, ÷óå õâùóôòññ é õâùóôòññ ûáç.
     Ðïúáäé úäáîéñ îéëïçï îå âùìï, ïëòõöáàýåå ðòïóôòáîóô÷ï ðõóôï÷áìï.
     - Îéëáëéè ðòéúîáëï÷ åçï!
     - Îå èïþåûø öå ôù óëáúáôø, þôï Ôáìåò óâåöáì ïô îáó.
     - Óï÷åòûåîîï ÷åòîï, îå èïþõ,  -  ûôáâ-óåòöáîô  ðïëáúáì  îá  úåíìà.  -
×úçìñîéôå îá üôé óìåäù. Úäåóø ðòïéúïûìá óè÷áôëá, ÷ïô ôõô.
     - Ïî õäåìáì åçï! - úáëòéþáì òñäï÷ïê.  -  Üôïô  ðáòûé÷ùê  õèíùìñàýéêóñ
âïì÷áî õäåìáì óåòöáîôá!
     - Óëïòåå ÷óåçï, ðòïìïíáìé åíõ þåòåð, - çìáúá ëáðòáìá óäåìáìéóø  ïþåîø
âìåäîùíé, ïþåîø óõòï÷ùíé. - Äá÷áêôå îáêäåí åçï.
     - Äá! Ðòïëìñôáñ äùâñýáñóñ ïâåúøñîá!
     - Òáóóùðáêóñ, òåâñôá! - ðòïòå÷åì óåòöáîô. - Îáêäéôå üôïçï  õâìàäëá  é
÷úäåòîéôå åçï!
     - Á ëáëïê ó ôïçï ôïìë? - ðïþåóáì ÷ úáôùìëå ïäéî òñäï÷ïê.
     - Ïçòïíîùê ôïìë äìñ íïåê äõûé, - ïôòåúáì óåòöáîô. Á úáôåí ÷ çìáúáè  õ
îåçï ðïñ÷éìóñ èéôòùê âìåóë, é ïî  õóíåèîõìóñ.  -  Ëòïíå  ôïçï,  ïäéî  ôòõð
îéþõôø îå èõöå  äòõçïçï,  ÷åòîï?  Íù  ðòïóôï  óëáöåí  ÷ïìøíáëáí,  þôï  ïîé
ïûéâìéóø, íù ðòï÷åäé ëáëïê-ôï èéôòïõíîùê òïúùóë é  ÷ùñóîéìé,  þôï  üôï  ïî
õâéì éè þåòôï÷ïçï ÷ïéîá.
     Òñäï÷ïê  íåäìåîîï  õìùâîõìóñ,  çìáúá   åçï   úáçïòåìéóø   äøñ÷ïìøóëïê
òáäïóôøà.
     - ×ïô óåòöáîô, úáóìõöé÷ûéê åýå ïäîõ îáûé÷ëõ úá  íïúçé,  -  ÷ïóëìéëîõì
äòõçïê óïìäáô.
     Óåòöáîô õóíåèîõìóñ åýå ûéòå.
     - ×áí âù ìåêôåîáîôïí âùôø, óåòöáîô, - ÷ïóèéôéìóñ ëáðòáì.
     Óåòöáîô, úáóíõýá÷ûéóø, ðïöáì ðìåþáíé:
     - Îå ðòåõ÷åìéþé÷áêôå, òåâñôá,  -  á  úáôåí  ðòïòå÷åì:  -  Äá÷áêôå-ëá,
îáêäåí üôïçï çáäá.
     Óïìäáôù úá÷ùìé é èìùîõìé  óìåäïí  úá  óåòöáîôïí,  ëïçäá  ôïô  úáûáçáì
ûéòïëéí ûáçïí íåöäõ ä÷õíñ úäáîéñíé, éäñ, ëáë ïî äõíáì,  ðï  õ÷éäåîîïíõ  éí
óìåäõ.
     - Äïâòï ðïöáìï÷áôø ÷ óðéóïë îáèïäñýéèóñ ÷ òïúùóëå, - èìïðîõì ðï ðìåþõ
Êïòéëá Òïä.
     -  Óðáóéâï,  íáêïò,  -  ôñöåìï  ÷úäïèîõì  Êïòéë.  -  Èïôñ   é   öáìëï
òáúïþáòï÷ù÷áôø üôéè òåôé÷ùè éýååë ôáí, óîáòõöé.
     Òïä óïþõ÷óô÷åîîï ëé÷îõì.
     - Ôòõäîï îáðáóôø îá óìåä, ëïçäá äéþø õìåôåìá ÷ âõë÷áìøîïí óíùóìå.
     - Äá, - Êïòéë ðï÷åòîõìóñ ë Ç÷åî. - Óðáóéâï, þôï ðïä÷åúìé, íéìåäé.
     - Ðõóôñëé, - ðïäáòéìá åíõ ôåðìõà õìùâëõ Ç÷åî. - Íïñ  íåôìá  ÷óåçäá  ÷
ô÷ïåí òáóðïòñöåîéé.
     - Ü, óðáóéâï, îï, äõíáåôóñ, ñ îå óíïçõ  ÷ùäåòöáôø  äïóôáôïþîï  ìåôîùè
þáóï÷, þôïâù ðïìõþéôø ìåôîùå ðòá÷á, -  õóíåûëá  Êïòéëá  óäåìáìáóø  îåíîïçï
âïìåúîåîîïê. - Èïôñ ïðùô üôïô ïðòåäåìåîîï ñòëéê.
     - É íù  ÷  åäéîóô÷åîîïí  íåóôå,  çäå  ïîé  äåêóô÷éôåìøîï  îéëïçäá  îå
äïäõíáàôóñ ðïéóëáôø îáó, - Òïä ðïäîñì çïìï÷õ, úáóìùûá÷ ûáçé îáä çïìï÷ïê.
     Êïòéë ðòéóìïîéìóñ ìéãïí ë óôåîå, ÷ùðõóëáñ ëìõâù óéçáòîïçï äùíá.
     - ×ùîõöäåî ïôäáôø ÷áí äïìöîïå, íáêïò. Ëïçäá ÷ù õèïäéôå ÷ ðïäðïìøå, ôï
äåìáåôå üôï ðï-îáóôïñýåíõ.
     Òïä ðïöáì ðìåþáíé.
     - ×óå âìáçïäáòñ äïìçïê ðòáëôéëå, - ïî ôñîõì ìåöá÷ûåå íåöäõ îéíé  ôåìï
ðïôåòñ÷ûåçï óïúîáîéå Ôáìåòá. - Ëáë ôù äõíáåûø, Þïììé, þôï  îáí  óìåäõåô  ó
îéí äåìáôø?
     - Âùôø ðïíñçþå, - ðïóï÷åôï÷áì ôòáëôéòýéë. - Æáëôéþåóëé,  åóìé  õ  ÷áó
åóôø ëáëéå-ôï ëòï÷á÷ùå îáíåòåîéñ, ôï íïöåôå ôõô öå ïôðòá÷ìñôøóñ ó  îéíé  ÷
îïþø. Ñ äåòöõ ÷áó úäåóø, ÷îéúõ, ôïìøëï ðïôïíõ, þôï îå  ìàâìà  ÷éäåôø,  ëáë
ðòïìé÷áàô ëòï÷ø îå÷éîîùè.
     - Ôáë Ôáìåò îå÷éîåî? - óðòïóéì, òáóûéòé÷ çìáúá, Êïòéë.
     - × ôïê öå íåòå, þôï é ôù, - îáóôïòïöåîîï ðïçìñäåì îá îåçï Þïììé.
     - Ðòïôåóôõà, - Êïòéë ðòéìïöéì ìáäïîø ë çòõäé. - Ñ îå÷éîï÷åî! Ñ  þéóô!
Ñ...
     - ...ðïìïî ÷óñþåóëéè äïóôïéîóô÷, - úáëïîþéì Þïììé. - Á ñ äïìöåî  âùôø
îá÷åòèõ úá óôïêëïê, ëïçäá ÷åòîåôóñ ÷åóåìáñ âòáöëá, õ÷åäåîîáñ ôïâïê îá  üôõ
ðïóìåäîàà ïèïôõ úá âåëáóáíé.  -  Ïî  ðï÷åòîõìóñ  ë  Òïäõ.  -  Ëáë  ÷ù  üôï
õóôòïéìé?
     - Ñ îå õóôòáé÷áì. Óðòïóé åçï, - ïî ëé÷îõì îá Êïòéëá.
     ×úçìñä Þïììé ðï÷åòîõìóñ  ë  îåáîäåòôáìøãõ.  Ðåýåòîùê  þåìï÷åë  òáú÷åì
òõëáíé:
     - Äá ðòïóôï äáì éí ôïçï, þåçï éí èïôåìïóø, ìàâåúîùê èïúñéî.  ×  ëïîãå
ëïîãï÷, òáú÷å ÷ù îå äåìáåôå ôï öå óáíïå?
     - Äá, îáòñäõ ó ôïìéëïê ôïçï, ï þåí ïîé é îå  äõíáìé,  -  ïî  ðïçòïúéì
õëáúáôåìøîùí ðáìøãåí. - Üôï, úîáåôå  ìé,  íïå  öéúîåîîïå  ðòéú÷áîéå,  é  ñ
óôåòðåì íáëóéíõí òáóóôòïêóô÷á, ëáëïíõ íïç ðïä÷åòçîõôøóñ úá  ïäîõ  îïþø.  Á
ôåðåòø óéäéôå ôéèï é îå ÷ùóï÷ù÷áêôåóø. Åóìé ïîé õóìùûáô ÷áó  úäåóø,  ôï  ñ
îéþåí îå óíïçõ ÷áí ðïíïþø.
     - Ï, íù âõäåí óéäåôø ëáë íùûé, - ðïïâåýáì Òïä.
     - Úá÷éäå÷ûéå ëïûëõ, - óïçìáóéìóñ Êïòéë.
     - ×ù îå úáóìùûéôå äáöå ûïòïèá ÷ ðìéîôõóå, - úá÷åòéìá åçï Ç÷åî.
     Þïììé  ðï÷åòîõìóñ  ðïäîñôøóñ  ðï  ìåóôîéãå,  îï  ïóôáîï÷éìóñ  âòïóéôø
ïâåóðïëïåîîùê ÷úçìñä îá Ôáìåòá.
     - Ïî ôïöå ûõíåôø îå âõäåô,  -  õìùâëá  Òïäá  òáóûéòéìáóø.  -  Ñ  èïþõ
óëáúáôø, îõ îå âõäåí öå íù îáóôïìøëï çìõðù, þôïâù  ðïêôé  îá  ôáëïê  òéóë,
÷åòîï?
     - ×åòîï, - ðòéúîáì Þïììé. - Õö ÷ þåí ÷ þåí, á ÷ îåïóôïòïöîïóôé ÷áó îå
ïâ÷éîéôø. É ðïóôáòáêôåóø îåíîïçï  óïóîõôø,  ôáë  ëáë  ÷áí  üôï  îåóïíîåîîï
ðïîáäïâéôóñ.
     Üôïçï åíõ îå óìåäï÷áìï â çï÷ïòéôø. Ëïçäá ïî ðï÷åòîõìóñ é ðïäîñìóñ  ðï
ìåóôîéãå. Òïä ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë åçï ïäïìå÷áåô  óïî.  Ïî  úå÷îõì,  á  úáôåí
ðïíïôáì çïìï÷ïê é íïòçîõì.
     - Á, ëáë-îéâõäø ÷ùäåòöéí. ×åòîï?
     - Äá, íéìïòä. Íîå äáôø ôåâå...
     - ...ìåçåîøëéê  óôéíõìñôïò?  -  Êïòéë  ÷ùõäéì  éú  ëáòíáîá  ëïòïâïþëõ
ðéìàìø. - Âåòéôå, íáêïò. Úá÷åòñà ÷áó, îéþåçï óíåòôåìøîïçï  éìé  óïúäáàýåçï
ðòé÷ùëáîéå.
     Òïä úìï çìñîõì îá ëïòïâïþëõ ðéìàìø, á úáôåí ÷úäïèîõì, ðòïôñîõì òõëõ é
óõîõì ïäîõ ÷ òïô.
     - Ðïþåíõ âù é îåô? Ôù óåçïäîñ  íïç  õöå  þåôùòåöäù  ëïëîõôø  îáó,  äá
ðòéôïí ðáìøãåí îéëïçï éú îáó îå ôòïîõ÷.
     Ðïòáöåîîáñ Ç÷åî õóôá÷éìáóø îá ðåýåòîïçï öéôåìñ.
     Êïòéë ðïöáì ðìåþáíé:
     - Ñ ÷åäø îá ÷áûåê óôïòïîå,  ðïíîéôå?  Þôï  ñ  äïìöåî  óäåìáôø,  þôïâù
äïëáúáôø üôï - úáòáúéôø ÷áó óíåòôåìøîïê âïìåúîøà, á ðïôïí ÷ùèïäéôø?
     - Îåô, - õìùâîõìáóø Ç÷åî, á Òïä óëáúáì: - Ðïîéíáåûø, äåìï îå  ÷  ôïí,
þôï íù îå äï÷åòñåí ô÷ïåê ðïíïýé, ðòïóôï íù ðòåäðïþìé  âù  îå  îõöäáôøóñ  ÷
îåê.
     Ç÷åî ÷úçìñîõìá îá Ôáìåòá.
     - Ïäîáëï õíïìñà ÷áó, îå ÷ùúï÷éôå õ óåçï òáôîéëá  ëáëïê-ôï  äìéôåìøîïê
âïìåúîé.
     - Îõ ëïîåþîï îåô! - ðïäô÷åòäéì ûïëéòï÷áîîùê Òïä.
     - Îéþåçï äìéôåìøîïçï, - óïçìáóéìóñ  Êïòéë.  Ïî  ôëîõì  îïóëïí  óáðïçá
ìåöá÷ûåçï âåú óïúîáîéñ óåòöáîôá. - ×óôá÷áê, óïìäáô, ÷ðåòåä,  ôòõâá  úï÷åô.
×ïô-÷ïô çòñîåô ðïâõäëá é õäáò  ôåâå  ðï  þåòåðõ,  -  ïî  ðòéðïäîñì  åçï  é
ôïìëîõì, é óåòöáîô ðï÷áìéìóñ, óìï÷îï ëõìø.
     Òïä ÷úäïèîõì é ðïäîñì ÷úçìñä îá öåîõ.
     - Ëïçäá ôù éè ïôëìàþáåûø, íéìáñ, ôù  äåêóô÷éôåìøîï  äåìáåûø  üôï  ëáë
îáäï. Òáúâõäé åçï, èïòïûï?
     Ç÷åî îáíïòýéìá ìïâ, çìñäñ îá Ôáìåòá. ×åëé õ îåçï  úáôòåðåôáìé,  ðïôïí
ðïäîñìéóø. Ïî ïçìñäåìóñ ëòõçïí, èíõòñóø é íïòçáñ, á úáôåí  ðòéðïäîñìóñ  îá
ìïëôå, ðïôéòáñ çìáúá ôùìøîïê óôïòïîïê ìáäïîé.
     - Ëáë... çäå...
     - Ñ ëòéëîõì "÷ úáóáäõ, ðï íåóôáí", -  îáðïíîéì  åíõ  Êïòéë.  -  Ñ  îå
óëáúáì, îá ëïçï õóôòáé÷áåí úáóáäõ.
     Ôáìåò ÷óëéîõì çïìï÷õ. É ðòïöåç ÷úçìñäïí ðåýåòîïçï þåìï÷åëá:
     - Ôù ôïþîï ÷ óçï÷ïòå ó îéíé!
     - Îåô, ÷óåçï ìéûø ÷ ðïçòåâå. É ôù ôïöå.
     - Äá, - óëáúáì ó ÷ïìþøåê õóíåûëïê Òïä. - Ôù, úîáåûø ìé, ôïöå úá÷ñú  ÷
üôïí äåìå.
     Ôáìåò íåôîõì ÷úçìñä ó Òïäá îá Ç÷åî é ïâòáôîï.
     - Ï þåí ÷ù âïìôáåôå? Ëáë ñ, þåòô ÷ïúøíé, íïçõ âùôø úáíåûáî ÷ üôï? Üôï
÷åäø ÷áûå...
     Çïìïó åçï ïâïò÷áìóñ, ëïçäá ïî õ÷éäåì ÷ùòáöåîéå ÷  çìáúáè  õ  Òïäá.  É
îå÷ïìøîï ïôðòñîõì, îáôëîõ÷ûéóø îá îïóëé óáðïç Êïòéëá. ×óëéîõ÷  çïìï÷õ,  ïî
çìñîõì ÷÷åòè ó äéëéí ÷ùòáöåîéåí ìéãá é ÷óôòåôéì ëòåíîéå÷ùê ÷úçìñä  Êïòéëá.
Ðåýåòîùê þåìï÷åë õóíåèîõìóñ. Úõâï÷ õ îåçï è÷áôáìï.
     - Îå èïþõ ðòéþéîñôø ÷áí îåõäïâóô÷, óåòöáîô.  Ðòïóôï  ÷ù  çï÷ïòéìé  ïâ
éúíåîåîéé òáúíåòï÷ íïåçï ÷ïòïôîéþëá, é ñ ðïäõíáì, þôï ÷ù ÷ïúíïöîï  ïãåîéôå
íïà ïô÷åôîõà õóìõçõ.
     - Õâìàäëé! - úáòùþáì Ôáìåò, îï ìéãï õ îåçï ðïâìåäîåìï.
     Îá÷åòèõ èìïðîõìá ä÷åòø, é úáçòåíåìé ûáçé. Òïä,  îáèíõòñóø,  ðïóíïôòåì
îá ðïôïìïë.
     - Ôïìðá ïòõöåîïóãå÷, - õ÷åäïíéìá åçï Ç÷åî. Ïîá ðï÷åòîõìáóø ë  Ôáìåòõ.
- ×åòîõìéóø ô÷ïé ðïóìåäï÷áôåìé.
     Ìéãï Ôáìåòá ðïó÷åôìåìï. Ïî îáâòáì ðïâïìøûå ÷ïúäõèá ÷ ìåçëéå, á  úáôåí
ó ôòõäïí óçìïôîõì, úáíåòå÷, é óëïóéì çìáúá ÷îéú, çìñäñ îá ëìéîïë Êïòéëá  ó
ïóôòéåí õ åçï áäáíï÷á ñâìïëá.
     - Ôéèï, ôéèï, - ìáóëï÷ï ðòïíõòìùëáì îåáîäåòôáìåã. -  ×åäø  ôù  öå  îå
èïþåûø, þôïâù ô÷ïé ðòéñôåìé õúîáìé,  þôï  ôù  ðïðáìóñ  ëáë  óáíùê  úåìåîùê
óáìáöïîïë, îå ðòá÷äá ìé? Ïóïâåîîï ÷  òõëé  ôåè  óáíùè  ìàäåê,  ëïôïòùè  ôù
ìï÷éì! Ôù íïöåûø óåâå ðòåäóôá÷éôø óáíïçï òáóðïóìåäîåçï òñäï÷ïçï,  çïôï÷ïçï
÷ùðïìîñôø ðòéëáúù ôáëïçï îåäïôåðù-óåòöáîôá?
     × çìáúáè õ Ôáìåòá ðïñ÷éìïóø òáóþåôìé÷ïå ÷ùòáöåîéå. Ïî úáëòùì òïô.
     - Ðåòåäõíáì?  -  ëé÷îõì  Êïòéë.  -  Íõäòï.  Ñ  ÷óåçäá  úîáì,  þôï  ôù
ïóíïôòéôåìøîùê íáìùê.
     - ×ï ÷óñëïí óìõþáå, ÷óåçäá ÷ùóíáôòé÷áàýéê ëòõðîùê ûáîó, -  óïçìáóéìóñ
Òïä.
     - ×ïô é ðòåëòáóîï, óåòöáîô, -  ëéîöáì  þõôø  ïôïä÷éîõìóñ,  îï  ôïìøëï
þõôø. - Éôáë, íáêïò çï÷ïòéô, þôï åíõ, íïì, èïþåôóñ ðïúîáëïíéôøóñ  ó  ôïâïê
ðïìõþûå.
     - Äá, ÷ óáíïí äåìå, - Òïä ðïäïûåì þõôø ðïâìéöå.  -  ×óôòåþá  ó  ÷áíé,
óåòöáîô, âùìá ïþåîø ðïõþéôåìøîïê, îï íîå èïôåìïóø, þôïâù ÷ îåê  âùìï  þõôø
ðïâïìøûå éîæïòíáãéé é þõôø ðïíåîøûå òéôïòéëé.
     - Ïî éíååô ÷ ÷éäõ, þôï  èïôåì  âù,  þôïâù  ôù  ïô÷åôéì  îá  îåóëïìøëï
÷ïðòïóï÷, - ïâßñóîéì Êïòéë.
     - ×éäéûø? Ïî ðïîéíáåô, - ëé÷îõì îá Êïòéëá Òïä. - Éôáë, þôï  ôù  äåìáì
÷þåòá õôòïí ÷ Íåóôå ×óôòåþé Óïìîãá?
     - Äá ñ ôåâå  îå  óëáöõ  é  ëïôïòùê  þáó,  -  óðìàîõì  Ôáìåò,  îï  Òïä
ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë ïô÷åô óëáëîõì îá õí óåòöáîôõ. Ïî íïç îå õäåìñôø ÷òåíñ îá
ðïäòïâîïóôé, ïóïâåîîï ðïóëïìøëõ Ç÷åî îá÷åìá ÷úçìñä îá Ôáìåòá, óæïëõóéòï÷á÷
÷óå ó÷ïå ÷îéíáîéå îá åçï íùóìñè.
     Êïòéë óè÷áôéì Ôáìåòá úá úáðñóôøå, ÷ù÷åòîõì åíõ òõëõ îá ðïìïâïòïôá,  á
úáôåí úáìïíéì úá óðéîõ. Ôáìåò âåûåîï úáâéìóñ, îï îå óíïç  ïóìáâéôø  úáè÷áô
îåáîäåòôáìøãá.
     - Îõ þôï úá íáîåòù! - ðïðåîñì åíõ Êïòéë.  -  Íù  ôåðåòø  äïìöîù  âùôø
÷åöìé÷ùíé. Òáóóëáöé äïòïçïíõ íáêïòõ ôï, þôï ïî èïþåô õúîáôø.
     Çìáúá õ Ôáìåòá ÷ùìåúìé éú ïòâéô, îï ïî  óôéóîõì  úõâù,  éúäá÷  óìáâùê
óôïî.
     - Äá. Äá÷áê òáúâåòåíóñ óï ÷óåí üôéí ðòïóôï, ðï-äòõöåóëé, - Òïä õðåòóñ
÷úçìñäïí ÷ ðïôïìïë, ðïäöá÷ çõâù. - Éôáë... þôï öå ôù, óïâóô÷åîîï, äåìáì úá
Óôåîïê ÷þåòá õôòïí?
     - Îá-ëá, ÷ùëõóé,  ÷ùîàèé÷áôåìø,  -  ðòïòùþáì  óë÷ïúø  óôéóîõôùå  úõâù
Ôáìåò.
     - ×ùîàèé÷áôåìø? - îáèíõòéìóñ  Òïä.  -  Óôòáîîùê  ôåòíéî.  Îáäï  âõäåô
÷ùñóîéôø, þôï ïî ïúîáþáåô îá íåóôîïí óìåîçå. - Îõ, ÷óñëéê õäé÷éôóñ,  ëïçäá
óåòöáîô ïôðòá÷ìñåôóñ óòåäé îïþé îå÷åäïíï ëõäá. Ñ éíåà ÷ ÷éäõ,  âåú  ÷óñëéè
úîáëï÷ éìé ïâßñóîåîéê,  ïî  ðòïóôï  òùóøà  ðòïóëáëé÷áåô  íéíï  þáóï÷ïçï  é
îáðòá÷ìñåôóñ ÷ çïòù. Ðïîå÷ïìå úáäáåûøóñ ÷ïðòïóïí, ëõäá üôï  ïî  îáíùìéìóñ?
Äìñ þåçï? Ëôï åíõ ÷åìåì?
     Êïòéë ÷ùëòõôéì úáðñóôøå  þõôø  óéìøîåê,  é  þåìàóôé  õ  Ôáìåòá  óîï÷á
òáúïíëîõìéóø. Îï ïî úáóôïîáì é ðòïãåäéì:
     - Îéëáë... îå... õúîáåûø...
     Îï ïô÷åôù âùìé ôõô ëáë ôõô, ÷ïúîéëáñ õ îåçï ÷ çïìï÷å, ïäéî úá äòõçéí,
ëïçäá Òïä ôòåâï÷áì éè.
     - Äá, ðïìáçáà îåô îéëáëïçï óðïóïâá  õúîáôø,  -  úáäõíþé÷ï  ðòïçï÷ïòéì
Òïä. - Îï îåìøúñ îå çáäáôø, ÷ þåí öå óïóôïéô ÷óñ ðòéþéîá.  Ðïþåíõ  ðïóòåäé
îïþé? Ðïþåíõ ðòïóôï îå äïöäáôøóñ õôòá?
     Êïòéë  ðï÷ïäéì  ïóôòéåí  îïöá  ðåòåä  çìáúáíé   Ôáìåòá,   äá÷áñ   åíõ
òáóëáþé÷áôøóñ ôõäá-óàäá. Ìåú÷éå âìåóîõìï, ïôòáöáñ ó÷åô. Ôáìåò  úá÷ïòïöåîîï
çìñäåì îá îåçï, îï ÷óå òá÷îï ðòïâõòþáì:
     - Ðïûåì ôù ë þåòôõ óï ó÷ïéí ôï÷áòïí.
     - Äõíáà, ôáí åçï îå óìéûëïí èïòïûï óïèòáîñô, - ÷úäïèîõì Òïä.  -  Ü...
þôï ôù çï÷ïòéûø, äïòïçáñ?
     Ç÷åî ôñîõìá åçï úá ðìåþï, äõíáñ: "Ñ ÷ù÷åäáìá ÷óå, þôï  ïî  úîáåô".  Á
÷óìõè óëáúáìá:
     - Îåô óíùóìá äáìøûå íõþéôø åçï, íéìïòä.
     - Ôù îáúù÷áåûø üôï íõþåîéåí? -  îáóíåûìé÷ï  âòïóéì  Òïä,  é  íùóìåîîï
äïâá÷éì: "Ôï âùì ÷óåçï ìéûø îåâïìøûïê óðåëôáëìø,  äïòïçáñ,  þôïâù  õâåäéôø
åçï, âõäôï íù ÷óåòøåú ÷úñìéóø úá äïðòïó. Ëïîåþîï öå, íù  é  îå  óïâéòáìéóø
äï÷ïäéôø äåìï äï ðïìïöåîîïçï ëïîãá. Åóìé â íù óôáìé..."
     "Éúâá÷ø íåîñ ïô ðïäòïâîïóôåê, - âùóôòï ðïäõíáìá Ç÷åî. - Îï ó÷ñöé åçï,
íéìïòä".
     - Á, ìáäîï, - ÷úäïèîõì Òïä, - úáþåí úòñ ôåòñôø  ÷òåíñ  îá  ðïìîåêûåçï
îåúîáêëõ? Ðåòå÷åòîéóø îá öé÷ïô é ðòéô÷ïòéóø íåòô÷ùí, óåòöáîô,  ôáë  þôï  â
îáí îå ðòéûìïóø é ÷ðòñíø õâé÷áôø ôåâñ. Éäåô?
     Êïòéë ïôðõóôéì òõëõ  Ôáìåòá  é  ðòéîñìóñ  úáâïôìé÷ï  íáóóéòï÷áôø  åíõ
ðìåþï. Ôáìåò ïôâòïóéì åçï òõëõ é úáòùþáì, çìñäñ îá  îéè  ÷úçìñäïí,  ðïìîùí
óôòáèá.
     - Îå âåóðïëïêóñ, íù ðòïóôï ó÷ñöåí ôåâñ, -  ïâßñóîéì  åíõ  Òïä.  -  Íù
íïöåí óäåìáôø üôï, ðïëá ôù ÷ óïúîáîéé  éìé  ÷  ïôëìàþëå,  ÷ùâéòáôø  ôïìøëï
ôåâå. Äá âòïóø, îå ïóìïöîñê ÷óåí öéúîø, ðåòå÷åòîéóø îá öé÷ïô. ×ïô íïìïäåã.
Òõëé úá óðéîõ...
     Ôáìåò ðòïöåç åçï ÷úçìñäïí.
     Á úáôåí ÷äòõç óôòåíéôåìøîï ðïäîñìóñ, ÷òåúá÷ Òïäõ ëõìáëïí óîéúõ ÷÷åòè.
Ôïô ÷ ðïóìåäîàà óåëõîäõ ïôëìïîéìóñ îáúáä, îï îå äïóôáôïþîï äáìåëï. Õäáò  ó
óéìïê ïâòõûéìóñ åíõ îá óëõìõ, é ïî, ðïûáôîõ÷ûéóø, ïôóôõðéì,  á÷ôïíáôéþåóëé
÷óëéäù÷áñ òõëé ÷ úáýéôîõà óôïêëõ. ×óðùèîõìá äïâåìá òáóëáìåîîáñ ñòïóôø,  îï
ïî óõíåì îáðòá÷éôø åå îá Ôáìåòá, âìïëéòõñ åçï  îï÷ùê  õäáò,  ïôëìïîññóø  ÷
óôïòïîõ ïô ðéîëá, á úáôåí òåúëï ðï÷ïòáþé÷áñóø ïâòáôîï, ëáë  òáóðòñíé÷ûáñóñ
ðòõöéîá. Ôáìåò ðïóôá÷éì âìïë é ïô÷åôéì ëïîôòõäáòïí, îï Òïä ìï÷ëï  ÷ïûåì  ÷
ëìéîþ, ÷íáúá÷ åíõ ëõìáëïí ÷ öé÷ïô. Ôáìåò îáçîõìóñ  ÷ðåòåä,  çìáúá  õ  îåçï
óîï÷á ÷ùìåúìé éú ïòâéô, á þåòåú îïó ÷ùò÷áìóñ óôïî. Êïòéë óìåçëá õäáòéì åçï
ðï çïìï÷å é äáì åíõ õðáóôø, ìéãïí ÷ çòñúø, òõèîõ÷ îá îåçï ó÷åòèõ é  ðòéöá÷
ë óðéîå ëïìåîï, ó÷ïäñ ÷íåóôå úáðñóôøñ é äåòöá éè, ðïëá  Òïä  ïâíáôù÷áì  éè
÷åòå÷ëïê.
     - Óðïëïêîï, óåòöáîô, - õôåûáì ïî. - Íù, úîáåûø ìé, íïçìé óäåìáôø  üôï
é ðï-èïòïûåíõ.
     - Ó äòõçïê óôïòïîù, - õëáúáì Êïòéë. - Íù íïçìé âù ôáëöå ïâòáýáôøóñ  é
ðïóõòï÷åê. Ñ îå ðòéìïöéì ÷óåè ó÷ïéè óéì, íáêïò.
     Òïä ïôòåúáì åýå ëõóïë ÷åòå÷ëé ïô íïôëá îá ðïìëå.
     - Ëáë äõíáåûø, Þïììé äåòöéô úäåóø ëìåêëõà ìåîôõ?
     - Äìñ þåçï? - ðïöáì ðìåþáíé Êïòéë. - Üôï öå, úîáåôå ìé, ÷ïïâýå-ôï  îå
åçï ðòïæéìø.
     - Äá ôù ÷ þåí-ôï ðòá÷, - Òïä ðòïôñîõì òõëõ ë çïìåîé  Ôáìåòá.  Óåòöáîô
òåúëï ðîõì åçï, îï ôåðåòø  Òïä  ïöéäáì  üôïçï.  Ïôðòùçîõ÷  ÷  óôïòïîõ,  ïî
óè÷áôéì çïìåîø, ëïçäá  ôá  ðòïó÷éóôåìá  íéíï,  é  óïçîõì  åå,  ðòéöéíáñ  ë
ñçïäéãáí Ôáìåòá. - Äá ðïìîï, ðïìîï! Îåõöåìé ôù äåêóô÷éôåìøîï óþéôáåûø íåîñ
ôáëéí îå÷éîîùí íìáäåîãåí? Ðïôñîé-ëá îåíîïçï úá ôõ ÷åòå÷ëõ, ìáäîï, Êïòéë?
     Îåáîäåòôáìåã äåòîõì Ôáìåòá úá  úáðñóôøñ,  úáìáíù÷áñ  éè  ë  ìïðáôëáí.
Óåòöáîô úáóôïîáì, é îïçé õ îåçï òáóóìáâéìéóø. Òïä  ðòéëòõôéì  éè  ÷åòå÷ëïê
äòõç ë äòõçõ, á úáôåí ðòïôñîõì ëïîåã ïô çïìåîåê ë úáðñóôøñí,  óôñîõ÷  ôáë,
þôï îïçé õ Ôáìåòá óïçîõìéóø.
     - Á ôåðåòø úá÷ñöåí ôå íïäîùå  îï÷ùå  õúåìëé,  ëïôïòùå  ñ  îá÷ïóôòéìóñ
úáôñçé÷áôø!
     -  Ðåòåíåîù!  Îï÷áãéé!  Ïâñúáôåìøîï  îáäï  çîáôøóñ  úá  îï÷éúîïê,   -
ðòïâõòþáì Êïòéë. - ×ù, óáðéåîóù, ÷óå ïäéîáëï÷ùå! Óðáóéâï, ñ ìéþîï  äåòöõóø
óôáòùè, äïâòùè, éóðùôáîîùè é ÷åòîùè.
     Òïä çìñîõì õëòáäëïê îá åçï òáâïôõ.
     - Åóìé ôù ôáë óåâå ðòåäóôá÷ìñåûø óôáòùê õúåì...
     - Ñ éíåì ÷ ÷éäõ äåêóô÷éôåìøîï óôáòùê. ×ù, óáðéåîóù, ÷ïïâýå ôáë  é  îå
õúîáìé ðòï îéè!.. ×ïô! Õðáëï÷áî ÷ ìõþûåí ÷éäå. Ðåòå÷åòîéóø,  ëòáóá÷þéë!  -
ïî ðåòåëéîõì Ôáìåòá îá óðéîõ. - Íù îå îáäååíóñ, þôï ôù îå úáëòéþéûø, -  ïî
õýéðîõì Ôáìåòá ôáí, çäå åçï ôåìï âùìï ÷óåçï äïóôõðîåê. Óåòöáîô ïôëòùì òïô,
çïôï÷ùê úáâìåñôø ïô þéóôïçï õäé÷ìåîéê, é Òïä úáðéèáì ôõäá îïóï÷ïê  ðìáôïë.
Êïòéë óè÷áôéì Ôáìåòá úá çïìï÷õ é  äåòöáì  åå  ÷  îåðïä÷éöîïóôé,  ðïëá  Òïä
úá÷ñúù÷áì åíõ òïô äòõçéí Îïóï÷ùí ðìáôëïí, úáôñîõ÷ îá úáôùìëå òéæï÷ùê õúåì.
     - Óïöáìåà þôï õ ôåâñ âõäåô ôáë óõèï ÷ï òôõ,  ïóïâåîîï  ðòé  ÷óå  üôïí
ðé÷å ëáë òáú õ ôåâñ  îáä  çïìï÷ïê.  Îï  îå  âåóðïëïêóñ,  ôåâñ  ïâñúáôåìøîï
ëôï-îéâõäø îáêäåô, óòáúõ ðïóìå úá÷ôòáëá.
     Êïòéë ðòïóõîõì òõëé Ôáìåòõ  ðïä  ðìåþé  é  ëé÷îõì  Òïäõ,  óè÷áôé÷ûåíõ
Ôáìåòá úá ëïìåîé. Ïîé ÷íåóôå ðïäîñìé åçï é ïôîåóìé óåòöáîôá ðïä  ìåóôîéãõ,
çäå âùìï ïþåîø õàôîï é ôåíîï.
     × çïìï÷å õ Òïäá ðòïú÷õþáìé ïôäá÷á÷ûéå òáúïþáòï÷áîéåí íùóìé Ç÷åî:
     "Õöåìø ÷ù é ÷ðòñíø äïìöîù âùìé âùôø óôïìø óõòï÷ùíé?"
     "Âïàóø, þôï äá, äïòïçáñ, - ðïäõíáì ÷ ïô÷åô Òïä. - Òáú÷å ôù îå ÷éäåìá,
þôï ô÷ïòéìïóø ó åçï äõûïê ëïçäá ôù òáúâõäéìá åçï?"
     Ç÷åî îá íçîï÷åîéå õíïìëìá. Úáôåí:
     "Äá, ÷ óáíïí äåìå. Ïýõýåîéå âåóðïíïýîïóôé, ðïìîåêûåê âåúúáýéôîïóôé".
     Òïä ëé÷îõì:
     - Ðóéèïìïçéþåóëé ó üôéí ïî íïöåô  õðòá÷éôøóñ  îáíîïçï  ìõþûå,  þåí  ó
ô÷ïéí íåîôáìøîùí îïëáõôïí âåú ÷óñëéè  ÷éäéíùè  óòåäóô÷.  Üôï  ïî  óðïóïâåî
ðïîñôø, ôáëïå äìñ îåçï äåìï ïâùþîïå. Ó îéí ïî óðïóïâåî  óðòá÷éôøóñ,  -  ïî
ðïöáì ðìåþáíé. - Îï îáí ôòåâï÷áìïóø ðòïäåìáôø ÷óå õâåäéôåìøîï.
     - Ëïìø ôù ôáë çï÷ïòéûø, - ÷úäïèîõìá Ç÷åî, - ôïçäá íîå òáóóëáúáôø ôåâå
ëáëéå õ îåçï ÷ïúîéëáìé íùóìé?
     - ×ïô üôï íîå èïôåìïóø âù õóìùûáôø, - Òïä ðòïçõìñìóñ ë  îåê,  ðïíáîé÷
úá óïâïê Êïòéëá, é õóåìóñ, ïóôá÷é÷  íåöäõ  îéíé  é  Ôáìåòïí  ÷åóø  ðïä÷áì.
Îåáîäåòôáìåã òáóðïìïöéìóñ òñäïí ó îéí, é Òïä ÷ùäïèîõì:
     - ×óìõè, îï ôéèï, ôáë þôïâ  üôïô  úäïòï÷åîîùê  íáìùê  óìùûáì,  á  åçï
öåòô÷á - îåô.
     - Þôï úîáþéô, íïñ öåòô÷á? - æùòëîõì Êïòéë.
     - Ñ, ÷ îåëïôïòïí òïäå, õìï÷éì óõôø, ðïëá íù äïðòáûé÷áìé, -  ðòïäïìöáì
Òïä, - îï îå ÷îéë ÷ ðïäòïâîïóôé.
     - Ï, ôáë ÷ïô þôï ÷ù äåìáìé! - õóíåèîõìóñ  Êïòéë.  -  Ôï-ôï  ñ  çáäáì,
ðïþåíõ