éîõ.  Íïöåô,  èïòïûáñ  îå
âõäåô ðïòôéôøóñ.
     Ïôåã óëáúáì:
     - Ëïçäá äïâåòåíóñ... Õö ïþåîø ôòõäîï ôõäá äïâéòáôøóñ.
     - Üôï îéþåçï, ìéûø âù äïâòáôøóñ,- óëáúáì Õéìóïî. Ñ  ÷éäåì  ìéóôëé,
ôáí ÷óå îáðéóáîï: é ðòï ôï, óëïìøëï îáòïäõ îõöîï îá óâïò æòõëôï÷, é ðòï
úáòáâïôëé. ×ù ôïìøëï ðïäõíáêôå!  Æòõëôù  âõäåí  óïâéòáôø  ÷  ôåîé,  ðïä
äåòå÷øñíé,îåô-ëåô é óßåûø þôï-îéâõäø ðï÷ëõóîåå. Äá  ôáí  óôïìøëï  üôïçï
äïâòá, þôï èïôø ïâßåäáêóñ, îéëôï ôåâå îéþåçï îå óëáöåô.  Á  åóìé  âõäõô
èïòïûï ðìáôéôø, íïöåô, ëõðéí îåâïìøûïê õþáóôïë, óáíé óôáîåí  èïúñå÷áíé,
á ðïäòáâáôù÷áôø - îá óôïòïîå. Äá ñ îá þôï õçïäîï óðïòà,  îå  ðòïêäåô  é
ä÷õè ìåô, ëáë íïöîï âõäåô ïâúá÷åóôéóø óïâóô÷åîîùí õþáóôëïí.
     Ïôåã óëáúáì:
     - Íù ÷éäåìé üôé ìéóôëé. Õ íåîñ äáöå ïäéî ó óïâïê åóôø.-  Ïî  ÷ùîõì
ëïûåìåë é äïóôáì ïôôõäá óìïöåîîùê ðïðïìáí ïòáîöå÷ùê ìéóôïë. Îá îåí âùìï
îáðåþáôáîï öéòîùíé âõë÷áíé: "× Ëáìéæïòîéé  Ôòåâõàôóñ  Òáâïþéå  Îá  Óâïò
Çïòïèá. Èïòïûéå Úáòáâïôëé Ëòõçìùê Çïä. Ôòåâõåôóñ 800 Þåìï÷åë".
     Õéìóïî ó õäé÷ìåîéåí ðïóíïôòåì îá ìéóôïë.
     - Äá, äá! Ñ ÷éäåì ôïþîï ôáëïê  öå.  Á  ëáë  ÷ù  äõíáåôå...  íïöåô,
÷ïóåíøóïô þåìï÷åë õöå îáâòáìïóø?
     Ïôåã óëáúáì:
     - Äá ÷åäø üôï îå ðï ÷óåê  Ëáìéæïòîéé,  á  ôïìøëï  ÷  ïäîïí  íåóôå.
Ëáìéæïòîéñ  ðï  ÷åìéþéîå  ÷ôïòïê  ûôáô.  Äïðõóôéí,  ÷ïóåíøóïô   þåìï÷åë
îáâòáìïóø. Á äòõçéå íåóôá? Ñ îá óâïò æòõëôï÷ ðïêäõ ëõäá õçïäîï. ×ù óáíé
çï÷ïòéôå,  òáâïôáôø  âõäåí  ÷  ôåîé,  ðïä  äåòå÷øñíé.  Ôáëáñ  òáâïôá  é
òåâñôéûëáí ðïîòá÷éôóñ.
     Üì ÷äòõç ÷óôáì é  ðïäïûåì  ë  íáûéîå  Õéìóïîï÷.  Ïî  ðïóíïôòåì  îá
ïôëòùôùê íïôïò, ðïôïí ÷åòîõìóñ é óåì õ ëïóôòá.
     - Úá óåçïäîñûîéê ÷åþåò îå ðïþéîéûø,- óëáúáì Õéìóïî.
     - Ñ úîáà. Úá÷ôòá ÷ïúøíõóø ó õôòá.
     Ôïí ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåì îá íìáäûåçï âòáôá.
     - Ñ ôïöå ïâ üôïí ðïäõíáì,- óëáúáì ïî.
     Îïê óðòïóéì:
     - Ï þåí üôï ÷ù?
     Ôïí é Üì íïìþáìé, äïöéäáñóø, ëôï îáþîåô ðåò÷ùê.
     - Çï÷ïòé ôù,- óëáúáì îáëïîåã Üì.
     - Îå úîáà, íïöåô, éú üôïçï îéþåçï  îå  ÷ùêäåô,  íïöåô,  Üì  óï÷óåí
ïäòõçïí äõíáåô. Îï äåìï ÷ïô ÷ þåí. Õ îáó ðåòåçòõúëá, á íéóôåò é  íéóóéó
Õéìóïî åäõô îáìåçëå. Åóìé ëôïîéâõäø éú îáûéè  ðåòåóñäåô  ë  îéí,  á  îá
çòõúï÷éë ðåòåìïöéôø éè ÷åýé, ëïôïòùå ðïìåçþå, ôïçäá  õ  îáó  é  òåóóïòù
âõäõô ãåìù é ðïäßåíù îáí îå óôòáûîù. Íáûéîïê íù ïâá õíååí ðòá÷éôø - é ñ
é Üì; úîáþéô, ïäéî ðï÷åäåô ìåçëï÷õà Á ÷íåóôå îáí ìõþûå âõäåô.
  Õéìóïî âùóôòï ðïäîñìóñ ó úåíìé.
     - Ëïîåþîï, ëïîåþîï. Äìñ îáó üôï  âïìøûáñ  þåóôø.  Ôáë  é  óäåìáåí.
Óüêòé, óìùûéûø?
     - Þôï ö, ïþåîø èïòïûï,- óëáúáìá  Óüêòé.-  Îï  îå  âõäåí  ìé  íù  ÷
ôñçïóôø?
     - Äá âòïóøôå ÷ù,- óëáúáì ïôåã.- Ëáëïå  ôáí  "÷  ôñçïóôø".  ×ù  îáó
÷ùòõþéôå.
     Õéìóïî îáèíõòéìóñ é óîï÷á óåì õ ëïóôòá.
     - Îå úîáà, ëáë é âùôø.
     - Þôï? Òáúäõíáìé?
     - Óüêòé ðòá÷á... ×åäø õ íåîñ ÷óåçï ôòéäãáôø äïììáòï÷.
     Íáôø óëáúáìá:
     - ×ù îå âõäåôå ÷ ôñçïóôø. Óôáîåí ðïíïçáôø äòõç Äòõçõ é  ëáë-îéâõäø
äïâåòåíóñ äï Ëáìéæïòîéé. Óüêòé Õéìóïî ðïíïçìá íîå õâòáôø äåäá...- É ïîá
úáíïìþáìá. Ó÷ñúø íåöäõ ôåí é äòõçéí âùìá ñóîá.
     Üì óëáúáì:
     - × ìåçëï÷ïê ûåóôåòï ó÷ïâïäîï ðïíåóôñôóñ. Ñ úá òõìåí, åýå  ðïóáäéí
Òïúõ, Ëïîîé é âáâëõ. Çòïíïúäëéå ÷åýé  -  þôï  ðïìåçþå  -  ðåòåìïöéí  îá
çòõúï÷éë. ×  äïòïçå  âõäåí  íåîñôøóñ  íåóôáíé.  -  Ïî  çï÷ïòéì  çòïíëï,
òáäõñóø, þôï ó ðìåþ ó÷áìéìáóø ôáëáñ úáâïôá.
     Ïóôáìøîùå óíõýåîîï õìùâáìéóø é  îå  ðïäîéíáìé  çìáú.  Ïôåã  ðòï÷åì
ëïîþéëáíé ðáìøãå÷ ðï ðùìé. Ïî óëáúáì:
     - Íá õ îáó òáúíåþôáìáóø ï âåìåîøëïí äïíéëå  ÷  áðåìøóéîï÷ïê  òïýå.
×éäåìá ôáëõà ëáòôéîëõ ÷ ëáìåîäáòå.
     Óüêòé óëáúáìá:
     - Åóìé ñ ïðñôø òáóè÷ïòáàóø, ÷ù îáó îå öäéôå, ðïåúöáêôå ïäîé. Íù îå
èïôéí âùôø ÷ ôñçïóôø.
     Íáôø ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåìá îá Óüêòé é óìï÷îï  ÷ðåò÷ùå  õ÷éäåìá  åå
óôòáäáìøþåóëéå çìáúá é  ïóõîõ÷ûååóñ,  éúíõþåîîïå  âïìøà  ìéãï.  É  íáôø
óëáúáìá:
     - Îéþåçï, äïåäåôå, íù ï ÷áó ðïúáâïôéíóñ. ×ù öå óáíé çï÷ïòéìé,  þôï
ïô ðïíïýé îåìøúñ ïôëáúù÷áôøóñ...
     Óüêòé ÷úçìñîõìá îá ó÷ïé íïòýéîéóôùå òõëé, ïó÷åýåîîùå ïçîåí.
     - Îáäï ìïöéôøóñ óðáôø.- Ïîá ÷óôáìá.
     - Á äåä... ëáë âõäôï ãåìùê çïä ðòïûåì ó åçï óíåòôé, óëáúáìá íáôø.
     Çòïíëï úå÷áñ, ÷óå ìåîé÷ï òáúâòåìéóø ÷ òáúîùå óôïòïîù  õóôòáé÷áôøóñ
îá îïþø. Íáôø óðïìïóîõìá ôáòåìëé é óôåòìá  ó  îéè  óáìï  íåûëïí  éú-ðïä
íõëé. Ëïóôåò ðïôõè, ú÷åúäù  óìï÷îï  ïðõóôéìéóø  îéöå.  Ìåçëï÷ùå  íáûéîù
ôïìøëï éúòåäëá ðòïâåçáìé ôåðåòø  ðï  ûïóóå,  îï  çòõúï÷éëé  ôï  é  äåìï
óïôòñóáìé úåíìà çòïèïôïí, ïâå íáûéîù, óôïñ÷ûéå õ äïòïçé, åìå  ÷éäîåìéóø
ðòé ó÷åôå ú÷åúä. Õ úáðòá÷ïþîïê óôáîãéé ÷ùìá ðòé÷ñúáîîáñ îá îïþø óïâáëá.
Ìàäé úáóîõìé íéòîùí óîïí,  é  ïóíåìå÷ûéå  ðïìå÷ùå  íùûé  óîï÷áìé  ÷ïúìå
íáôòáãå÷. Îå óðáìá ïäîá Óüêòé Õéìóïî. Ïîá  óíïôòåìá  ÷  îåâï  é  óôïêëï
âïòïìáóø ó âïìøà.




        ÇÌÁ×Á XIV


     Úáðáä âåóðïëïéôóñ  -  âìéúëé  ëáëéå-ôï  ðåòåíåîù.  Úáðáäîùå  ûôáôù
âåóðïëïñôóñ, ëáë ìïûáäé ðåòåä çòïúïê. Ëòõðîùå óïâóô÷åîîéëé âåóðïëïñôóñ,
þõñ çòñäõýéå ðåòåíåîù é îå ðïîéíáñ éè óíùóìá. Ëòõðîùå óïâóô÷åîîéëé âøàô
ðï ôïíõ, þôï âìéöå ÷óåçï ÷ éè  ðïìå  úòåîéñ:  ðï  òáóûéòåîîïíõ  óïóôá÷õ
ðòá÷éôåìøóô÷á, ðï òáóôõýåê óïìéäáòîïóôé ÷  òáâïþåí  ä÷éöåîéé;  âøàô  ðï
îï÷ùí îáìïçáí, ðï îï÷ùí üëïîïíéþåóëéí ðìáîáí, îå ðïîéíáñ, þôï  ÷óå  üôï
óìåäóô÷éñ, á îå ðòéþéîù. Óìåäóô÷éñ,  á  îå  ðòéþéîù.  Óìåäóô÷éñ,  á  îå
ðòéþéîù. Ðòéþéîù ëïòåîñôóñ  çìõâïëï,  é  ÷  îéè  îåô  îéþåçï  óìïöîïçï.
Ðòéþéîù - üôï æéúéþåóëéê çïìïä, ÷ïú÷åäåîîùê ÷ íéììéïîîõà  óôåðåîø;  üôï
äõèï÷îùê çïìïä - ôñçá ë óþáóôøà, ë  þõ÷óô÷õ  õ÷åòåîîïóôé  ÷  úá÷ôòáûîåí
äîå, ÷ïú÷åäåîîáñ ÷ íéììéïîîõà óôåðåîø; üôï  ôñçá  íõóëõìï÷  é  íïúçá  ë
òïóôõ,  ë  òáâïôå,  ë  óïúéäáîéà,  ÷ïú÷åäåîîáñ  ÷  íéììéïîîõà  óôåðåîø.
Ëïîåþîáñ, ñóîáñ æõîëãéñ þåìï÷åëá - òáâïôáôø, óïúéäáôø, îå  ôïìøëï  óåâå
ïäîïíõ îá ðïìøúõ,- üôï é åóôø þåìï÷åë. Ðïóôòïéôø óôåîõ, ðïóôòïéôø  äïí,
ðìïôéîõ é ÷ìïöéôø þáóôéãõ ó÷ïåçï þåìï÷åþåóëïçï "ñ" ÷ üôõ óôåîõ, ÷  üôïô
äïí, ÷ üôõ ðìïôéîõ, é ÷úñôø ëïå-þôï é ïô îéè -  ïô  üôïê  óôåîù,  üôïçï
äïíá, üôïê ðìïôéîù; õëòåðéôø íõóëõìù  ôñöåìïê  òáâïôïê,  ðòéïâýéôøóñ  ë
ñóîïóôé  ìéîéê  é  æïòí,  ÷ïúîéëáàýéè  îá  þåòôåöå.   Éâï   þåìï÷åë   -
åäéîóô÷åîîïå óõýåóô÷ï  ÷ï  ÷óåê  ïòçáîéþåóëïê  öéúîé  ðòéòïäù,  ëïôïòïå
ðåòåòáóôáåô ðòåäåìù óïúäáîîïçï  éí,  ðïäîéíáåôóñ  ÷÷åòè  ðï  óôõðåîøëáí
ó÷ïéè úáíùóìï÷, ò÷åôóñ ÷ðåòåä, ïóôá÷ìññ  äïóôéçîõôïå  ðïúáäé.  ×ïô  þôï
óìåäõåô óëáúáôø ï þåìï÷åëå: ëïçäá  ôåïòéé  íåîñàôóñ  éìé  ôåòðñô  ëòáè,
ëïçäá   ûëïìù,   æéìïóïæóëéå   õþåîéñ,    îáãéïîáìøîùå,    òåìéçéïúîùå,
üëïîïíéþåóëéå  ðòåäòáóóõäëé  ÷ïúîéëáàô,  á  ðïôïí  òáóóùðáàôóñ  ðòáèïí,
þåìï÷åë èïôø é óðïôùëáñóø, á ôñîåôóñ ÷ðåòåä, éäåô  äáìøûå  é  éîïê  òáú
ïûéâáåôóñ, ðïìõþáåô  öåóô  ëéå  õäáòù.  Óäåìá÷  ûáç  ÷ðåòåä,  ïî  íïöåô
ðïäáôøóñ îáúáä, îï ôïìøëï îá ðïìûáçá - ðïìîïçï ûáçá îáúáä ïî îéëïçäá îå
óäåìáåô. ×ïô þôï óìåäõåô óëáúáôø ï þåìï÷åëå; é  üôï  óìåäõåô  ðïîéíáôø,
ðïîéíáôø.  Üôï  óìåäõåô  ðïîéíáôø,  ëïçäá  âïíâù  ðáäáàô  ó   ÷òáöåóëéè
óáíïìåôï÷ îá ìàäîùå òùîëé, ëïçäá  ðìåîîùè  ðòéòåúù÷áàô,  ôïþîï  ó÷éîåê,
ëïçäá éóëáìåþåîîùå ôåìá ÷áìñàôóñ ÷ ðòïðéôáîîïê ëòï÷øà ðùìé.
     Úáðáäîùå ûôáôù âåóðïëïñôóñ - âìéúëé  ëáëéå-ôï  ðåòåíåîù.  Ôåèáó  é
Ïëìáèïíá, Ëáîúáó é Áòëáîúáó, Îøà-Íåëóéëï,  Áòé÷ïîá,  Ëáìéæïòîéñ.  Óåíøñ
óßåúöáåô óï ó÷ïåçï õþáóôëá. Ïôåã ÷úñì óóõäõ  ÷  âáîëå,  á  ôåðåòø  âáîë
èïþåô úá÷ìáäåôø úåíìåê. Úåíåìøîáñ ëïíðáîéñ - äòõçéíé óìï÷áíé âáîë, åóìé
÷ìáäåìøãåí úåíìé ñ÷ìñåôóñ ïî,- èïþåô, þôïâù îá üôïê  úåíìå  èïúñêîéþáìé
ôòáëôïòù, á îå áòåîäáôïò. Á òáú÷å ôòáëôïò -  üôï  ðìïèï?  Òáú÷å  ÷  ôïê
óéìå, ëïôïòáñ  ðòï÷ïäéô  äìéîîùå  âïòïúäù  ðï  úåíìå,  åóôø  þôï-îéâõäø
äõòîïå? Åóìé â üôïô ôòáëôïò ðòéîáäìåöáì îáí, ôïçäá âùìï âù èïòïûï,-  îå
íîå, á îáí. Åóìé â îáûé ôòáëôïòù ðòï÷ïäéìé  äìéîîùå  âïòïúäù  ðï  îáûåê
úåíìå, ôïçäá âùìï âù èïòïûï. Îå ðï íïåê úåíìå, á ðï îáûåê. Íù ìàâéìé âù
üôïô ôòáëôïò, ëáë íù ìàâéìé üôõ úåíìà, ëïçäá ïîá âùìá îáûá. Îï  ôòáëôïò
äåìáåô óòáúõ ä÷á äåìá: ïî ÷óðáèé÷áåô úåíìà é ÷ùëïòþå÷ù÷áåô ó üôïê úåíìé
îáó. Íåöäõ ôáëéí ôòáëôïòïí é ôáîëïí òáúîéãá îåâïìøûáñ. É ôïô  é  äòõçïê
çïîñô ðåòåä óïâïê ìàäåê, ïè÷áþåîîùè óôòáèïí, çïòåí. Ôõô  åóôø  îáä  þåí
ðòéúáäõíáôøóñ.
     Ó úåíìé óïçîáìé ïäîïçï æåòíåòá, ïäîõ óåíøà; ÷ïô åçï äòñèìáñ íáûéîá
óï óëòéðïí ðïìúåô ðï ûïóóå îá  Úáðáä.  Ñ  ìéûéìóñ  úåíìé,  íïåê  úåíìåê
úá÷ìáäåì ôòáëôïò. Ñ ïäéî, ñ îå úîáà, þôï  äåìáôø.  Á  îïþøà  üôá  óåíøñ
ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ õ ðòéäïòïöîïê  ëáîá÷ù,  é  ë  åå  óôáîï÷éýõ  ðïäßåúöáåô
äòõçáñ óåíøñ, é ðáìáôïë õöå îå ïäîá, á ä÷å. Ä÷ïå  íõöþéî  ðòéóáöé÷áàôóñ
îá ëïòôïþëé ðïçï÷ïòéôø, á öåîýéîù é äåôé  óôïñô  é  óìõûáàô.  ×ù,  ëïíõ
îåîá÷éóôîù ðåòåíåîù, ëôï óôòáûéôóñ òå÷ïìàãéê, óíïôòéôå:  ÷ïô  ôïþëá,  ÷
ëïôïòïê ðåòåóåëáàôóñ þåìï÷åþåóëéå öéúîé. Òáúßåäéîéôå üôéè ä÷ïéè íõöþéî:
úáóôá÷øôå éè îåîá÷éäåôø, âïñôøóñ äòõç äòõçá, îå  äï÷åòñôø  äòõç  äòõçõ.
×åäø úäåóø îáþéîáåôóñ ôï, þôï ÷îõûáåô ÷áí óôòáè. Úäåóø üôï ÷  úáòïäùûå.
Éâï ÷  æïòíõìõ  "ñ  ìéûéìóñ  ó÷ïåê  úåíìé"  ÷îïóéôóñ  ðïðòá÷ëá;  ëìåôëá
äåìéôóñ, é éú üôïçï äåìåîéñ  ÷ïúîéëáåô  ôï,  þôï  ÷áí  îåîá÷éóôîï:  "Íù
ìéûéìéóø îáûåê úåíìé". ×ïô çäå ôáéôóñ ïðáóîïóôø, éâï ä÷ïå  õöå  îå  ôáë
ïäéîïëé, ëáë ïäéî. É éú üôïçï ðåò÷ïçï "íù" ÷ïúîéëáåô  îåþôï  åýå  âïìåå
ïðáóîïå: "Õ íåîñ åóôø îåíîïçï èìåâá" ðìàó "õ íåîñ åçï  óï÷óåí  îåô".  É
åóìé ÷ óõííå ðïìõþáåôóñ "õ îáó åóôø îåíîïçï èìåâá", úîáþéô,  ÷óå  óôáìï
îá ó÷ïå íåóôï  é  ä÷éöåîéå  ðïìõþéìï  îáðòá÷ìåîîïóôø.  Ôåðåòø  ïóôáåôóñ
óäåìáôø îåóìïöîïå õíîïöåîéå, é üôá úåíìñ, üôïô  ôòáëôïò  -  îáûé.  Ä÷ïå
íõöþéî, ðòéóå÷ûéè îá ëïòôïþëé õ  íáìåîøëïçï  ëïóôòá,  íñóï  ÷  ëïôåìëå,
íïìþáìé÷ùå öåîýéîù ó úáóôù÷ûéí ÷úçìñäïí; ðïúáäé  îéè  òåâñôéûëé,  öáäîï
÷óìõûé÷áàýéåóñ ÷ îåðïîñôîùå òåþé. Îáä÷éçáåôóñ îïþø. Íáìùû  ðòïóôõäéìóñ.
×ïô, ÷ïúøíé ïäåñìï. Ïîï ûåòóôñîïå.  Ïóôáìïóø  åýå  ïô  íáôåòé.  ×ïúøíé,
îáëòïê éí òåâåîëá. ×ïô þôï îáäï âïíâéôø. ×ïô çäå îáþéîáåôóñ ðåòåèïä  ïô
"ñ" é "íù".
     Åóìé â ÷áí, ÷ìáäåìøãáí öéúîåîîùè  âìáç,  õäáìïóø  ðïîñôø  üôï,  ÷ù
óíïçìé âù õäåòöáôøóñ  îá  ðï÷åòèîïóôé.  Åóìé  â  ÷áí  õäáìïóø  ïôäåìéôø
ðòéþéîù ïô óìåäóô÷éê, åóìé âù îáí  õäáìïóø  ðïîñôø,  þôï  Ðåêî,  Íáòëó,
Äöåææåòóïî, Ìåîéî âùìé óìåäóô÷éåí, á îå ðòéþéîïê, ÷ù óíïçìé âù õãåìåôø.
Îï ÷ù îå ðïîéíáåôå üôïçï. Éâï óïâóô÷åîîéþåóô÷ï  óëï÷ù÷áåô  ÷áûå  "ñ"  é
îá÷óåçäá ïôçïòáöé÷áåô åçï ïô "íù".
     Úáðáäîùå ûôáôù âåóðïëïñôóñ - âìéúëé ëáëéå-ôï ðåòåíåîù. Ðïôòåâîïóôø
òïöäáåô éäåà, éäåñ òïöäáåô  äåêóô÷éå.  Ðïìíéììéïîá  ìàäåê  ä÷éöåôóñ  ðï
äïòïçáí; åýå ïäéî  íéììéïî  ïè÷áþåî  ôòå÷ïçïê,  çïôï÷  ÷  ìàâõà  íéîõôõ
óîñôøóñ  ó  íåóôá;  åýå  äåóñôø  íéììéïîï÷  ôïìøëï  ðòïñ÷ìñàô  ðòéúîáëé
âåóðïëïêóô÷á.
     Á ôòáëôïòù ðòï÷ïäñô âïòïúäõ úá âïòïúäïê ðï ïðõóôå÷ûåê úåíìå.



        ÇÌÁ×Á XV


     ×äïìø  ûïóóå  ü  66  óôïñô  ðòéäïòïöîùå   âáòù;   "Üì   é   Óõúé",
"Ðïúá÷ôòáëáêôå õ Ëáòìá", "Äöï é  Íéîîé",  "Úáëõóïþîáñ  Õéììá".  Ìáþõçé,
óëïìïþåîîùå éú ôïîëéè äïóïë. Ä÷å âåîúéîï÷ùå  ëïìïîëé  õ  ÷èïäá,  ä÷åòø,
úáçïòïöåîîáñ ðòï÷ïìïþîïê óåôëïê,  äìéîîáñ  óôïêëá  ó  òåêëïê  äìñ  îïç,
ôáâõòåôëé.  ×ïúìå  ä÷åòé  ôòé  á÷ôïíáôá,  ðïëáúù÷áàýéå  óë÷ïúø   óôåëìá
îåóíåôîùå âïçáôóô÷á - ëõþëõ ðñôéãåîôï÷ùè íïîåô, ëïôïòùå íïöîï ÷ùéçòáôø,
åóìé ÷ùêäõô ôòé ðïìïóëé. Á òñäïí  ó  îéíé  ðáôåæïî,  éçòáàýéê  úá  ðñôø
ãåîôï÷, é îá÷áìåîîùå çïòëïê, ëáë  âìéîù,  ðìáóôéîëé,  çïôï÷ùå  ÷  ìàâõà
íéîõôõ óëïìøúîõôø  îá  äéóë  é  úáéçòáôø  æïëóôòïôù  "Ôé-ðé-ôé-ðé-ôéî",
"Ôù-úïìïôïê úáçáò", ðåóåîëé Âéîçá Ëòïóâé, äöáú Âåîîé Çõäíåîá. Îá ðòá÷ïí
ëïîãå óôïêëé ðïä  óôåëìñîîùí  ëïìðáëïí  ëïîæåôù  ïô  ëáûìñ,  ëïæåéîï÷ùå
ôáâìåôëé ðïä îáú÷áîéåí "Äïìïê óïîìé÷ïóôø" é "Îå ëìàê  îïóïí",  ìåäåîãù,
óéçáòåôù, âòéô÷åîîùå ìåú÷éñ, áóðéòéî, ëòéóôáììéëé "Âòïíï",  "Áìëá"  äìñ
ûéðõþëé. Ðï óôåîáí ðìáëáôù: ëõðáìøýéãùðùûîïçòõäùå, õúëïâåäòùå âìïîäéîëé
ó ÷ïóëï÷ùíé  ìéãáíé,  ÷  âåìùè  ëõðáìøîùè  ëïóôàíáè,  ÷  òõëáè  âõôùìëá
ëïëá-ëïìù, õìùâáàôóñ: ÷ïô ïîï íáçéþåóëïå  äåêóô÷éå  ëïëá-ëïìù.  Äìéîîáñ
óôïêëá - îá îåê óïìïîëé,  ðåòåþîéãù,  âáîïþëé  ó  çïòþéãåê  é  âõíáöîùå
óáìæåôëé.  Úá  óôïêëïê  ðé÷îùå  ëòáîù,  á  õ  óáíïê  óôåîù  ó÷åòëáàýéå,
ïëõôáîîùå  ðáòïí  ëïæåêîéëé   ó   úáóôåëìåîîùíé   ïëïûåþëáíé,   ëïôïòùå
ðïëáúù÷áàô õòï÷åîø ëïæå. Ôïòôù ðïä ðòï÷ïìïþîùíé ëïìðáëáíé, áðåìøóéîù  -
çïòëáíé ðï þåôùòå ûôõëé. É ëïòïâëé ëòåëåòï÷  é  ëïòîæìåëóá,  ÷ùìïöåîîùå
õúïòïí.
     Ðìáëáôù ó úáçìá÷îùíé âõë÷áíé  éú  âìåóôñýåê  óìàäù:  Ôáëéå  Ðéòïçé
Ðåëìá Ô÷ïñ Íáíá.  Ëòåäéô  Óóïòéô.  Äá÷áêôå  Ïóôáîåíóñ  Äòõúøñíé.  Äáíáí
Ëõòéôø Îå ×ïúâòáîñåôóñ, Îï Ðõóôø Îå Óõàô Ïëõòëé Ëõäá  Ðïðáìï.  Ïâåäáêôå
Úäåóø, Îå Õôòõöäáêôå Öåîõ Óôòñðîåê. Õ ÎÁÓ ÌÕÞÛÅ.
     Îá ìå÷ïí ëïîãå óôïêëé  -  öáòï÷îñ  ó  ôõûåîùí  íñóïí,  ëáòôïæåìåí,
öáòåîïå íñóï, òïóôâéæ, óåòáñ âõöåîéîá. É ÷óå üôé óïâìáúîù  öäõô,  ëïçäá
éè îáòåöõô ìïíôéëáíé.
     Íéîîé, éìé Óõúé, éìé Íüê, õ÷ñäáàýáñ úá óôïêëïê, ÷ïìïóù úá÷éôù,  îá
ðïôîïí ìéãå óìïê ðõäòù é òõíñî,- ðòéîéíáñ úáëáúù, çï÷ïòéô ôéèï,  íñçëï;
ðï÷ôïòñåô éè ðï÷áòõ óëòéðõþéí, ëáë õ ðá÷ìéîá, çïìïóïí. ×ùôéòáåô óôïêëõ,
÷ïäñ ôòñðëïê ëòõçáíé,  îáþéýáåô  âïìøûéå  âìåóôñýéå  ëïæåêîéëé.  Ðï÷áòá
úï÷õô Äöï, éìé Ëáòì, éìé Üì. Åíõ öáòëï ÷ âåìïí ëéôåìå  é  æáòôõëå,  ðïô
âéóåòïí ÷ùóôõðáåô õ îåçï îá âåìïí ìâõ ðïä âåìùí  ëïìðáëïí.  Ïî  èíõòùê,
çï÷ïòéô  íáìï,  ÷úçìñäù÷áåô  íåìøëïí  îá  ëáöäïçï  îï÷ïçï   ðïóåôéôåìñ.
×ùôéòáåô ðòïôé÷åîø,  ûìåðáåô  îá  îåçï  ëïôìåôõ.  ×ðïìçïìïóá  ðï÷ôïòñåô
úáëáúù Íüê, óëòåâåô ðòïôé÷åîø, ðòïôéòáåô ôòñðëïê. Èíõòùê é íïìþáìé÷ùê.
     Íüê - öé÷áñ ó÷ñúø ó ðïóåôéôåìñíé - õìùâáåôóñ, á ÷îõôòé ÷óñ ëéðéô é
åìå óäåòöé÷áåô òáúäòáöåîéå. Õìùâáåôóñ, á çìáúá óíïôòñô íéíï  ÷áó,  åóìé
÷ù üôï ÷ù, á îå ûïæåò ó çòõúï÷éëá. Îá ûïæåòáè ÷óå é äåòöéôóñ. Ôáí,  çäå
ïóôáîá÷ìé÷áàôóñ çòõúï÷éëé, ôáí é ëìéåîôù. Ûïæåòï÷ îå îáäõåûø, ïîé îáòïä
ðïîéíáàýéê. Ûïæåòù  îáäåöîáñ  ëìéåîôõòá.  Ïîé  ðïîéíáàô,  þôï  ë  þåíõ.
Ðïðòïâõê ðïäáôø éí óðéôïê ëïæå - âïìøûå îå úáåäõô. Éè îáäï  ïâóìõöé÷áôø
ëáë  óìåäõåô,  ôïçäá  úáçìñîõô  îå  ïäéî  òáú.  Ûïæåòáí  Íüê  õìùâáåôóñ
ðï-îáóôïñýåíõ.  Ïîá  ÷ùçéâáåô  óðéîõ,  ðïðòá÷ìñåô  ÷ïìïóù  îá  úáôùìëå,
ðïäîéíáñ òõëé ôáë, þôïâù ðìáôøå ïâòéóï÷áìï çòõäø,  ëé÷áåô,  ÷óåí  ó÷ïéí
÷éäïí óõìéô ÷åóåìõà íéîõôëõ,  ÷åóåìù"  òáúçï÷ïò,  ÷åóåìùå  ûõôïþëé.  Üì
îéëïçäá îå ÷óôõðáåô ÷ âåóåäõ ó ðïóåôéôåìñíé. Ó÷ñúø éäåô îå þåòåú  îåçï.
Éîïê òáú ïî õìùâîåôóñ, õóìùûá÷ ëáëïê-îéâõäø áîåëäïô, îï  óíåàýéíóñ  åçï
îéëôï îå ÷éäåì. Éîïê òáú ïî ÷úçìñîåô îá Íüê, õóìùûá÷ éçòé÷ùå îïôëé ÷ åå
çïìïóå, é ôõô öå ðòéîéíáåôóñ óëòåóôé ðòïôé÷åîø ìïðáôëïê é ðåòåëìáäù÷áôø
úáóôù÷ûåå óáìï ÷ öåìïâïë ÷ïëòõç óõäëá. Ïî  ðòéöéíáåô  ìïðáôëïê  ûéðñýõà
ëïôìåôõ, ëìáäåô òáúòåúáîîùå ðïðïìáí âõìëé  îá  óëï÷ïòïäõ,  ðïäïçòå÷áåô,
ðïäöáòé÷áåô éè. Óçòåâáåô óï óëï÷ïòïäù ëòõöïþëé  ìõëá,  ûìåðáåô  åçï  îá
ëïôìåôõ  é  ðòéíéîáåô  ìïðáôëïê;  ðïôïí  ëìáäåô  îá  ëïôìåôõ  ðïìâõìëé,
óíáþé÷áåô äòõçõà  ðïìï÷éîõ  òáóôïðìåîîùí  íáóìïí  é  ïóôòïê  ðòéðòá÷ïê.
Ðòéäåòöé÷áñ âõìëõ, ðïääå÷áåô ìïðáôëïê ðìïóëõà  ëïôìåôõ,  ðåòå÷ïòáþé÷áåô
åå,  îáëòù÷áåô  ìïíôåí,  ðòïðéôá÷ûéíóñ  íáóìïí,  é  ëìáäåô  óáîä÷éþ  îá
íáìåîøëõà ôáòåìëõ. Ë óáîä÷éþõ ðïìáçáàôóñ ðéëõìé é ä÷å  þåòîùè  íáóìéîù.
Üì ðõóëáåô ôáòåìëõ ðï  óôïêëå,  ôïþîï  íåôáôåìøîùê  äéóë.  Ðïôïí  óîï÷á
ðòéîéíáåôóñ óëòåóôé ðòïôé÷åîø ìïðáôëïê é èíõòï ðïçìñäù÷áåô îá öáòï÷îà ó
ôõûåîùí íñóïí.
     Íáûéîù ÷éèòåí ðòïîïóñôóñ .ðï ûïóóå ü 66. Îïíåòîùå úîáëé. ×ùäáîù  ÷
Íáóóáþõóåôóå, Ôåîîåóóé, Òïä-Áê. ìåîäå, Îøà-Êïòëå, ×åòíïîôå, Ïçáêï. Éäõô
îá úáðáä. Üìåçáîôîùå íáûéîù íþáôóñ óï óëïòïóôøà ûåóôøäåóñô íéìø ÷ þáó.
     Óíïôòé-"ëïòä". Ôïþîï çòïâ îá ëïìåóáè.
     Ïê, íáíá! Îõ é èïä õ îéè!
     Á ÷ïô "ìá-óáììø", ÷éäéûø? Ñ úá "ìá-óáììø".  Ñ  îåçïòäùê.  Íåîñ  ïî
õóôòáé÷áåô.
     Åóìé õö ôù ôáë  òáúïûåìóñ,  ôï  þåí  ôåâå  ðìïè  "ëáäéììáë"?  Þõôø
âïìøûå, þõôø âùóôòåå.
     Á ñ âù ÷úñì "úåæéò". Ãåîá îå âïç ÷åóôø ëáëáñ, úáôï ûéë,  âùóôòïôá.
Ðïäáôø íîå "úåæéò".
     Èïôéôå óíåêôåóø, èïôéôå îåô, óüò, á ñ óôïà  úá  "âøàéëðøàéë".  Äáê
âïç ëáöäïíõ ôáëõà íáûéîõ.
     ×ùäõíáåô ôïöå! "Âøàéë"  îå  äåûå÷ìå  "úåæéòá",  á  ëáëáñ  ïô  îåçï
òáäïóôø? Óìáâåîøëéê.
     Îõ é ðõóôø! Çìáúá âù íïé îå çìñäåìé îá æïòäï÷óëéå íáûéîù. Îå ìàâìà
ñ üôïçï Çåîòé Æïòäá. Ðòïóôï ôåòðåôø îå íïçõ. Õ íåîñ âòáô òáâïôáì îá åçï
úá÷ïäå. Ðïóìõûáì âù ôù, þôï ïî òáóóëáúù÷áì.
     Äá, îï "úåæéò" - üôï ú÷åòø, á îå íáûéîá.
     Âïìøûéå íáûéîù ðòïîïóñôóñ ðï ûïóóå. Ôïíîùå,  òáúïíìå÷ûéå  ïô  öáòù
äáíù -  íáìåîøëéå  ðìáîåôù,  ÷ïëòõç  ëïôïòùè  ÷òáýáàôóñ  éè  îåéúíåîîùå
óðõôîéëé: ëòåíù, ìïóøïîù, æìáëïîþéëé  ó  ëòáóëáíé  -  þåòîïê,  òïúï÷ïê,
ëòáóîïê, âåìïê, úåìåîïê, óåòåâòñîïê,- ó éè ðïíïýøà íåîñåôóñ ã÷åô ÷ïìïó,
çìáú, çõâ, îïçôåê, âòï÷åê, òåóîéã, ÷åë. Ðéìàìé, ôòá÷ù, ðïòïûëé,-  ó  éè
ðïíïýøà õìõþûáåôóñ äåêóô÷éå öåìõäëá. Ðïìîáñ óõíëá  ðõúùòøëï÷,  ûðòéãå÷,
ðéìàìø, ðòéóùðïë, öéäëïóôåê, íáúåê,- ó éè ðïíïýøà éú  ðïìï÷ùè  óîïûåîéê
õóôòáîñåôóñ ÷óñëéê òéóë, úáðáè é ÷ïúíïöîïóôø  ðïóìåäóô÷éê.  É  ÷óå  üôï
ðïíéíï þåíïäáîï÷ ó ïäåöäïê. ×ïô ôïóëá óïâáþøñ!
     Õóôáìùå íïòýéîëé ÷ïëòõç çìáú, îåäï÷ïìøîùå óëìáäëé  õ  òôá;  çòõäé,
ôñöåìï ïô÷éóûéå ÷ âàóôçáìøôåòáè, ðïèïöéè îá íáìåîøëéå çáíáëé,  öé÷ïô  é
âåäòá, óôñîõôùå òåúéîïê. É çõâù ðïìõïôëòùôù ïô öáòù, èíõòùí  çìáúáí  îå
ìàâï îé óïìîãå, îé ÷åôåò, îé úåíìñ, ÷ îéè óë÷ïúéô ïô÷òáýåîéå ë ðéýå,  ë
þõ÷óô÷õ õóôáìïóôé - é îåîá÷éóôø ëï ÷òåíåîé, ëïôïòïå íáìï ëïçï ëòáóéô, á
óôáòéô ÷óåè.
     Òñäïí ó îéíé ðõúáôåîøëéå íõöþéîù ÷  ó÷åôìùè  ëïóôàíáè  é  ðáîáíáè;
þéóôåîøëéå òïúï÷ùå íõöþéîù ó îåäïõíåîîùíé,  îåóðïëïêîùíé  çìáúáíé  -  ó
çìáúáíé, ðïìîùíé ôòå÷ïçé. Ïîé îåóðïëïêîù ðïôïíõ, þôï æïòíõìù  ðïä÷ïäñô,
ìçõô; ïîé öáöäõô ïýõýåîéñ ðïëïñ, îï þõ÷óô÷õàô, þôï ïîï õèïäéô éú  íéòá.
Îá ìáãëáîáè ðéäöáëï÷ õ îéè úîáþëé ïòçáîéúáãéê,  ëìõâï÷-ôåè  íåóô,  ëõäá
íïöîï ðïêôé é, óíåûá÷ûéóø ó  ôïìðïê  ôáëéè  öå  ïâåóðïëïåîîùè  ìàäéûåë,
õâåäéôø óåâñ  ÷  ôïí,  þôï  ëïííåòãéñ-üôï  âìáçïòïäîïå  úáîñôéå,  á  îå
ïó÷ñýåîîïå òéôõáìïí ÷ïòï÷óô÷ï; þôï  ëïííåòóáîôù  -  òáúõíîùå  óõýåóô÷á,
÷ïðòåëé âåóþéóìåîîùí äïëáúáôåìøóô÷áí éè çìõðïóôé; þôï ïîé ÷åìéëïäõûîù é
ýåäòù, äáöå ÷ïðòåëé ðòéîãéðáí úäòá÷ïçï ÷åäåîéñ  äåì;  þôï  éè  öéúîø  -
ðïìîïãåîîáñ öéúîø, á îå öáìëáñ, õôïíéôåìøîáñ òõôéîá; é  þôï  âìéúëï  ôï
÷òåíñ, ëïçäá ïîé úáâõäõô, þôï ôáëïå óôòáè.
     É üôá óõðòõöåóëáñ þåôá ôïöå åäåô ÷ Ëáìéæïòîéà; ïîé âõäõô óéäåôø  ÷
èïììå  ïôåìñ  "Âå÷åòìé  Õéìôûéò",  âõäõô  óíïôòåôø  îá  ìàäåê,  ëïôïòùå
÷ùúù÷áàô õ îéè þõ÷óô÷ï úá÷éóôé, âõäõô óíïôòåôø îá  çïòù  -  îå  îá  þôï
äòõçïå, á  îá  çïòù!-  é  îá  ÷ùóïëéå  äåòå÷øñ;  ïî  -  ÷óå  ó  ôåí  öå
âåóðïëïêóô÷ïí ÷ï ÷úçìñäå, ïîá - äõíáñ ï ôïí, þôï óïìîãå ïðáìéô åê ëïöõ.
Ïîé âõäõô óíïôòåôø îá Ôéèéê ïëåáî, é ñ  çïôï÷  ðïâéôøóñ  ïâ  úáëìáä  îá
ôùóñþõ äïììáòï÷ ðòïôé÷ ãåîôá, þôï ïî óëáöåô: "É üôï  ïëåáî?  Óï÷óåí  îå
ôáëïê âïìøûïê, ëáë ñ äõíáì". Á  ïîá  âõäåô  úá÷éóôìé÷ï  ðïçìñäù÷áôø  îá
ïëòõçìùå àîùå ôåìá îá ðìñöå. Ïîé åäõô ÷  Ëáìéæïòîéà  ôïìøëï  äìñ  ôïçï,
þôïâù ðïôïí ÷åòîõôøóñ äïíïê é óëáúáôø:  "Ôáëáñ-ôï  óéäåìá  ÷  Ôòïëáäåòï
òñäïí ó îáíé, úá óïóåäîéí óôïìéëïí. ×ïô  óôòáûéìéýå!  Îï  ïäå÷áåôóñ  óï
÷ëõóïí". Á ïî óëáöåô: "Ñ òáúçï÷áòé÷áì ôáí ó óïìéäîùíé äåìï÷ùíé  ìàäøíé.
×óå óþéôáàô, þôï, ðïëá íù îå ïôäåìáåíóñ ïô  üôïçï  óõâßåëôá  éú  Âåìïçï
äïíá, îáäåñôøóñ îå îá þôï". Éìé: "Ñ óìùûáì ïô ïäîïçï þåìï÷åëá,  ëïôïòùê
÷óå úîáåô: õ îåå óéæéìéó. Ïîá  óîéíáìáóø  õ  Õïòîåòï÷.  Çï÷ïòñô,  óðáìá
âõë÷áìøîï  óï  ÷óåíé,  ìéûø  âù  ðïìõþáôø  òïìé.  Îõ  þôï  ö,  óéæéìéóõ
õäé÷ìñôøóñ îå ðòéèïäéôóñ, ïîá îá üôï ûìá". Îï ÷óôòå÷ïöåîîùå  çìáúá  ÷óå
òá÷îï îå úîáàô ðïëïñ, îáäõôùå çõâù ÷óå òá÷îï îå úîáàô òáäïóôé.  Âïìøûáñ
íáûéîá íþéôóñ óï óëïòïóôøà ûåóôøäåóñô íéìø ÷ þáó.
     Èïþåôóñ ðéôø. Èïòïûï âù þåçï-îéâõäø ðïèïìïäîåå.
     ×ïî ôáí ÷ðåòåäé þôï-ôï ÷éäîååôóñ. Ïóôáîï÷éíóñ?
     Ôù äõíáåûø, õ îéè þéóôï?
     Åóìé ÷ üôïí úáèïìõóôøå ÷ïïâýå íïöîï çï÷ïòéôø ï þéóôïôå.
     Èïòïûï. ×ïúøíåí âõôùìëõ óïäï÷ïê,- ñ äõíáà, îå óôòáûîï.
     Ôïòíïúá  ÷ú÷éúçé÷áàô,  é   íáûéîá   ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ.   Ôïìóôñë   ó
âåóðïëïêîùíé çìáúáíé ðïíïçáåô öåîå ÷ùìåúôé.
     Ëïçäá ïîé ÷èïäñô, Íüê óíïôòéô óîáþáìá îá îéè, ðïôïí íéíï  îéè.  Üì
ôïìøëï îá óåëõîäõ ðïäîéíáåô çìáúá ïô ðìéôù. Íüê úîáåô ÷óå úáòáîåå.  Üôé
÷ïúøíõô âõôùìëõ óïäï÷ïê úá ðñôø ãåîôï÷ é âõäõô ÷ïòþáôø, þôï ïîá ôåðìáñ.
Öåîýéîá éóðïìøúõåô ûåóôø âõíáöîùè óáìæåôïë é ðïâòïóáåô éè ÷óå  îá  ðïì.
Íõöþéîá ðïðåòèîåôóñ é ó÷áìéô ÷éîõ îá Íüê. Öåîýéîá îáþîåô ðòéîàèé÷áôøóñ,
ôïþîï úäåóø çäå-ôï úá÷áìñìïóø ôõèìïå íñóï, á ðïôïí ïîé õêäõô é äï ëïîãá
äîåê ó÷ïéè âõäõô çï÷ïòéôø ÷óåí, þôï îáòïä îá  Úáðáäå  õçòàíùê.  Á  Íüê,
ïóôá÷ûéóø îáåäéîå ó Üìïí, ðïäâåòåô äìñ  îéè  ðïäèïäñýåå  óìï÷åþëï.  Ïîá
ïâúï÷åô éè äåòøíïí.
     Ûïæåòù - ÷ïô üôï ìàäé!
     ×ïî éäåô âïìøûïê çòõúï÷éë. Èïòïûï  âù  ïóôáîï÷éìóñ;  ïôïâøàô  ÷ëõó
üôïçï äåòøíá. Úîáåûø, Üì, ëïçäá  ñ  òáâïôáìá  ÷  ôïí  âïìøûïí  ïôåìå  ÷
Áìøâõëåòëå,- ëáë ïîé ÷ïòõàô! ×óå,  þôï  ðìïèï  ìåöéô.  É  þåí  ûéëáòîåå
íáûéîá, ôåí èõöå; ÷óå ôáýáô: ðïìïôåîãá, óåòåâòï,  íùìøîéãù.  Ðòïóôï  îå
ðïîéíáà, úáþåí éí üôï?
     É Üì íòáþîï: "Á ëáë ðï-ô÷ïåíõ, ïôëõäá õ îéè ôáëéå íáûéîù, ïôëõäá õ
îéè óôïìøëï äïâòá? Òïäéìéóø, þôï ìé, ïîé ó üôéí? ×ïô ôù îåâïóø  îéëïçäá
îå òáúâïçáôååûø".
     Âïìøûïê çòõúï÷éë, îá îåí  ûïæåò  é  óíåîîùê.  Íïöåô,  ïóôáîï÷éíóñ?
×ùðøåí ðï þáûëå ëïæå. Ñ üôõ èéâáòëõ úîáà.
     Á ëáë õ îáó ó òáóðéóáîéåí?
     ×òåíñ åóôø, ðòï úáðáó è÷áôéô.
     Ìáäîï, ðïäßåúöáê. Ôõô äå÷þïîëá ó ïçïîøëïí. É ëïæå èïòïûéê.
     Çòõúï÷éë ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ. Ä÷ïå ûïæåòï÷ ÷ âòéäöáè úáýéôîïçï  ã÷åôá,
÷ ÷ùóïëéè úáûîõòï÷áîîùè âáûíáëáè,  ÷  ëïòïôëéè  ëõòôëáè  é  æõòáöëáè  ó
âìåóôñýéíé ëïúùòøëáíé. Úáòåûåþåîîáñ ä÷åòø-èìïð)
     Úäòá÷óô÷õê, Íüê!
     Îåõöåìé ôù, Âéç Âéìì! Ëïçäá öå ôåâñ ðåòå÷åìé îá üôïô íáòûòõô?
     Îåäåìà îáúáä.
     ×ôïòïê ûïæåò âòïóáåô ðñôø ãåîôï÷ ÷ ðáôåæïî, óíïôòéô, ëáë  íåíâòáîá
ïðõóëáåôóñ îá ëòõôñýéêóñ  äéóë.  Çïìïó  Âéîçá  Ëòïóâé  -  íåäï÷ùê:  "Ôù
úïìïôïê úáçáò, ôù, ëáë óôòåìá éú ìõëá,- ôù âïìø  ÷  ÷éóëáè,  îï  ôù  îå
óëõëá..." Á Âéç Âéìì îáðå÷áåô Íüê îá õûëï: ôù âïìø ÷ ëéûëáè, îï  ôù  îå
óõëá...
     Íïê óíååôóñ. Á ëôï üôï ó ôïâïê,  Âéìì?  Ïî  ðåò÷ùê  òáú  ðï  üôïíõ
íáòûòõôõ?
     ×ôïòïê ûïæåò âòïóáåô ðñôø  ãåîôï÷  ÷  á÷ôïíáô,  ÷ùéçòù÷áåô  þåôùòå
öåôïîá é ëìáäåô éè ïâòáôîï. Ðïäèïäéô ë óôïêëå.
     Îõ, þôï ÷áí ðïäáôø?
     Äá÷áê ðï þáûëå ëïæå. Á ôïòôù ëáëéå?
     Âáîáîï÷ùê ôïòô, áîáîáóîùê ôïòô, ûïëïìáäîùê é ñâìïþîùê.
     Äá÷áê ñâìïþîùê. Ðïóôïê... á ÷ïô üôïô ðõèìùê ó þåí?
     Íüê ðïäîéíáåô ôïòô é îàèáåô åçï. Âáîáîï÷ùê.
     Ïôòåöø ëõóïë, äá ðïâïìøûå.
     ×ôïòïê ûïæåò çï÷ïòéô åê: ä÷á ëõóëá.
     Åóôø - ä÷á. Îï÷ùå áîåëäïôù óìùûáì, Âéìì?
     Óìùûáì. Óåêþáó òáóóëáöõ.
     Ôù ðïïóôïòïöîåå ðòé äáíå.
     Îéþåçï, üôï âåúïâéäîï. Íáìøþéûëá ïðïúäáì ÷ ûëïìõ. Õþéôåìøîéãá  åçï
óðòáûé÷áåô: "Ôù ðïþåíõ  ïðïúäáì?"  Á  ôïô:  "Ñ  ÷ïäéì  ôåìëõ  ë  âùëõ".
Õþéôåìøîéãá çï÷ïòéô:  "Îåõöåìé  ïôåã  óáí  îå  íïç  üôïçï  óäåìáôø?"  Á
íáìøþéûëá ïô÷åþáåô: "Ëïîåþîï, íïç, ôïìøëï âùë ÷óå-ôáëé ìõþûå".
     Íüê  úáìé÷áåôóñ  óíåèïí,  ðòïîúéôåìøîùí,  ÷éúçìé÷ùí   óíåèïí.   Üì
áëëõòáôîï òåöåô ìõëï÷éãõ îá äïóëå, ïî óíïôòéô îá îéè, õìùâáåôóñ,  ðïôïí
óîï÷á ïðõóëáåô çìáúá. Ûïæåòù - ÷ïô üôï  ìàäé!  Ïóôá÷ñô  Íüê  ëáöäùê  ðï
ä÷áäãáôø ðñôø ãåîôï÷. Ðñôîáäãáôø ãåîôï÷ úá ôïòô  é  ëïæå,  á  äåóñôø  -
þáå÷ùå. É îå úáéçòù÷áàô ó îåê.
     Óéäñô òñäïí îá ôáâõòåôëáè, éú ëïæåêîùè þáûåë ôïòþáô  ìïöëé.  ×òåíñ
ðòïèïäéô îåúáíåôîï. Á Üì óëïâìéô ðòïôé÷åîø, óìõûáåô éè òáúçï÷ïò, îï  îå
÷íåûé÷áåôóñ. Çïìïó  Âéîçá  Ëòïóâé  óíïìëáåô.  Äéóë  ïóôáîá÷ìé÷áåôóñ,  é
ðìáóôéîëá ìïöéôóñ îá  íåóôï.  Ìéìï÷ùê  ó÷åô  ôõèîåô.  Íïîåôëá,  ëïôïòáñ
ðòé÷åìá ÷ ä÷éöåîéå íåèáîéúí ðáôåæïîá, úáóôá÷éìá Ëòïóâé ðåôø, á  ïòëåóôò
áëëïíðáîéòï÷áôø åíõ,- üôá  íïîåôëá  ðáäáåô  ÷  ñýéë  ó  ÷ùòõþëïê.  Ðñôø
ãåîôï÷, ÷ ïôìéþéå ïô íîïçéè äòõçéè íïîåô, ðòïäåìáìé  îáóôïñýõà  òáâïôõ,
÷ùú÷áìé îõöîõà òåáëãéà õ íáûéîù.
     Éú ëïæåêîéëá  âøåô  ðáò.  Ëïíðòåóóïò  èïìïäéìøîéëá  îáþéîáåô  ôéèï
çõäåôø, ðïôïí úáíïìëáåô. ×åîôéìñôïò ÷ õçìõ íåäìåîîï ëòõôéôóñ éú óôïòïîù
÷ óôïòïîõ, îáçïîññ ÷ ëïíîáôõ ôåðìùê  ÷åôåòïë.  Ðï  ûïóóå  ü  66  ÷éèòåí
ðòïìåôáàô íáûéîù.
     - Á õ îáó îåäá÷îï ïóôáîï÷éìáóø íáûéîá  éú  Íáóóáþõóåôóá,-  óëáúáìá
Íüê.
     Âéç Âéìì óéäåì, ïâè÷áôé÷  ó÷åòèõ  þáûëõ  òõëïê,  ôáë  þôï  ìïöåþëá
ôïòþáìá õ îåçï íåöäõ âïìøûéí é õëáúáôåìøîùí ðáìøãåí. Ïî çòïíëï  ðïôñîõì
çïòñþéê ëïæå, óôáòáñóø ïóôõäéôø åçï.
     - Ôù âù ðïåúäéìá óåêþáó ðï ûåóôøäåóñô ûåóôïíõ. Íáûéî ðïìîï  -  éúï
÷óåè íåóô. É ÷óå éäõô îá Úáðáä. Îéëïçäá ôáëïçï ä÷éöåîéñ îå ÷éäåì.  Éîïê
òáú ðïðáäåôóñ ëòáóá÷éãá, ðòïóôï çìáú îå ïô÷åäåûø.
     -  Á   íù   óåçïäîñ   ÷éäåìé   á÷áòéà,-   óëáúáì   åçï   ôï÷áòéý.-
"Ëáäéììáë"çòïíáäîùê, îá÷åòîï, óäåìáî ðï óðåãéáìøîïíõ úáëáúõ.  Ëòáóá÷åã.
Îéúëéê, ëòåíï÷ïçï ã÷åôá. É îáìåôåì îá çòõúï÷éë. Òáäéáôïò ÷íñìï ðòñíï  ÷
÷ïäéôåìñ. Äå÷ñîïóôï íéìø äåìáì, îå íåîøûå. Òõìå÷ïê  ëïìïîëïê  ðòïðïòïìï
åçï îáóë÷ïúø, ëïòþéìóñ, ëáë ìñçõûëá îá ëòàþëå. Ëòáóá÷éãá íáûéîá! Ðòïóôï
úáçìñäåîøå. Á óåêþáó èïôø úáäáòïí åå âåòé. Ïî ïäéî åèáì, âåú ûïæåòá.
     Üì ðïäîéíáåô çìáúá ïô ðìéôù.
     - Á çòõúï÷éë?
     - Äá üôï, óïâóô÷åîîï, é  îå  çòõúï÷éë  âùì.  Òùä÷áî  ó  ïôðéìåîîùí
÷åòèïí. Îáâéô ðïóõäïê, íáôòáãáíé,  òåâñôéûëáíé,  ëõòáíé.  Ôáëéè  óåêþáó
íîïçï, ÷óå åäõô îá Úáðáä. "Ëáäéììáë" ðòïíþáìóñ íéíï îáó  -  ïâïçîõì  îá
ä÷õè ëïìåóáè,- á îá÷óôòåþõ íáûéîá. Ïî - ÷ óôïòïîõ, á ôõô üôïô çòõúï÷éë.
×òåúáìóñ ÷ îåçï îá ÷óåí  èïäõ.  Ðøñîùê,  þôï  ìé,  âùì?  Ïäåñìá,  ëõòù,
òåâñôéûëé ôáë é ÷úìåôåìé îá ÷ïúäõè. Ïäîïçï íáìøþïîëõ  õâéìï.  Ðòïóôï  ÷
ìåðåûëõ. Íù ðïäßåèáìé, á íõöþéîá,  ëïôïòùê  óéäåì  úá  òõìåí,  óôïéô  é
óíïôòéô îá íåòô÷ïçï íáìøþïîëõ. Íù ôáë îé óìï÷á ïô îåçï é  îå  äïâéìéóø.
Íïìþéô, âõäôï îåíïê.  Óëïìøëï  óåêþáó  îáòïäõ  åäåô  îá  Úáðáä.  Ãåìùíé
óåíøñíé. Îéëïçäá ôáëïçï îå ÷éäáì. É äåîø ïôï äîñ ÷óå âïìøûå é âïìøûå. É
ïôëõäá ïîé ôïìøëï âåòõôóñ?
     - Îå "ïôëõäá âåòõôóñ", á ëõäá åäõô?- óëáúáìá Íáê.- Éîïê  òáú  é  ë
îáí ó÷ïòáþé÷áàô úá âåîúéîïí. Îï, ëòïíå  âåîúéîá,  òåäëï  þôï  ðïëõðáàô.
Çï÷ïòñô, âõäôï ïîé ÷ïòõàô. Äá õ îáó ðìïèï îéþåçï îå ìåöéô. Íù ÷ïòï÷óô÷á
îå úáíåþáìé.
     Âéç Âéìì, îáâé÷ûéê òïô  ôïòôïí,  ÷úçìñîõì  ÷  úáçïòïöåîîïå  óåôëïê
ïëîï.- Îõ, ðòé÷ñúù÷áê ÷óå ó÷ïå äïâòï îá ÷åòå÷ïþëé. ×ïô ïîé, åäõô.
     "Îüû" ÷ùðõóëá 1925 çïäá õóôáìï ó÷åòîõì ó ûïóóå. Úáäîåå  óéäåîøå  õ
îåçï  âùìï  úá÷áìåîï  íåûëáíé,  óëï÷ïòïäëáíé,  ëáóôòàìñíé,  á  îá  üôïê
ðïëìáöå, úáäå÷áñ çïìï÷áíé ï ëòùûõ,  óéäåìé  ä÷ïå  íáìøþéëï÷.  Îá  ëòùûå
ìåöáì íáôòáã é  ó÷åòîõôáñ  ðáìáôëá;  ûåóôù  ïô  îåå  âùìé  ðòé÷ñúáîù  ë
ðïäîïöëå. Íáûéîá ïóôáîï÷éìáóø õ âåîúéîï÷ïê  ëïìïîëé.  Éú  îåå  íåäìåîîï
÷ùûåì  ôåíîï÷ïìïóùê  íõöþéîá  ó  äìéîîùí  èõäùí  ìéãïí.  Ïâá  íáìøþéëá,
óïóëïìøúîõ÷ ó ðïëìáöé, óðòùçîõìé îá úåíìà.
     Íüê ïâïçîõìá óôïêëõ é ïóôáîï÷éìáóø ÷ ä÷åòñè. Þåìï÷åë  âùì  ïäåô  ÷
óåòùå ûåòóôñîùå âòàëé é óéîàà òõâáûëõ, ðïôåíîå÷ûõà ïô ðïôá îá  óðéîå  é
ðïä íùûëáíé. Îá íáìøþéëáè ïäîé ëïíâéîåúïîù,  ðïôòåðáîîùå,  úáðìáôáîîùå.
×ïìïóù õ îéè âùìé ó÷åôìùå, ðïäóôòéöåîîùå åöéëïí, é ôïòþáìé, ëáë ýåôéîá,
ìéãá ÷  çòñúîùè  ðïäôåëáè.  Ïîé  ðïäâåöáìé  ðòñíï  ë  íõôîïê  ìõöå  ðïä
÷ïäïðòï÷ïäîùí ëòáîïí é óôáìé ëï÷ùòñôø âïóùíé ðáìøãáíé çòñúø.
     Þåìï÷åë óðòïóéì:
     - ×ù òáúòåûéôå îáí îáìéôø ÷ïäù, íüí?
     Íüê äïóáäìé÷ï ðïíïòýéìáóø.
     - Äá îáìé÷áêôå,-é ôéèï âòïóéìá þåòåú ðìåþï: Ñ ðïóìåöõ úá ûìáîçïí.-
Ïîá óíïôòåìá, ëáë ïî íåäìåîîï ïô÷éîþé÷áì çïìï÷ëõ òáäéáôïòá é, ïô÷éîôé÷,
÷óôá÷éì ôõäá òåúéîï÷ùê ûìáîç.
     Ó÷åôìï÷ïìïóáñ öåîýéîá, óéäå÷ûáñ ÷ íáûéîå, óëáúáìá åíõ:
     - Óðòïóé, íïöåô, úäåóø äáäõô.
     Þåìï÷åë  ÷ùîõì  ûìáîç  éú  òáäéáôïòá  é  óîï÷á  úá÷éîôéì  çïìï÷ëõ.
Íáìøþéëé ÷úñìé ûìáîç õ ïôãá, ðïóôá÷éìé  åçï  ôïòþëïí  é  óôáìé  ðéôø  ó
öáäîïóôøà. Þåìï÷åë  óîñì  ó÷ïà  ôåíîõà,  çòñúîõà  ûìñðõ  é  ó  ëáëïê-ôï
óôòáîîïê ðòéîéöåîîïóôøà ïóôáîï÷éìóñ ðåòåä úáçïòïöåîîïê óåôëïê ä÷åòøà.
     - Îåìøúñ ìé ëõðéôø õ ÷áó èìåâá, íüí?
     Íüê ïô÷åôéìá:
     - Úäåóø îå âáëáìåêîáñ ìá÷ïþëá. Õ îáó èìåâ éäåô îá óáîä÷éþé.
     - Ñ úîáà, íüí.- × åçï ðòéîéöåîîïóôé þõ÷óô÷ï÷áìïóø  õðïòóô÷ï.-  Îáí
îõöåî èìåâ, á äï íáçáúéîï÷, çï÷ïòñô, åýå äáìåëï.
     -  Ðòïäáûø,  á  óáíá  îé  ó  þåí  ïóôáîåûøóñ.-  Ïô÷åô  Íüê  ú÷õþáì
îåòåûéôåìøîï.
     - Íù çïìïäîùå,- óëáúáì þåìï÷åë.
     - Ôáë ëõðéôå óáîä÷éþé. Õ îáó èïòïûéå óáîä÷éþé, ó ëïôìåôáíé.
     - Íù âù òáäù ëõðéôø, íüí.  Äá  îå  íïöåí.  Îáäï  ïâïêôéóø  äåóñôøà
ãåîôáíé.- É äïâá÷éì óëïîæõöåîîï:- Äåîøçé óï÷óåí îá éóèïäå.
     Íüê óëáúáìá:
     - Ëáëïçï öå ÷áí èìåâá úá äåóñôø ãåîôï÷? Õ îáó  äåûå÷ìå  ðñôîáäãáôé
îåô.
     Üì âõòëîõì:
     - Äá ðåòåóôáîø, Íüê. Äáê éí èìåâá.
     - Óáíé îå ïâïêäåíóñ. Ëïçäá åýå ðòé÷åúõô.
     -  Îå  ïâïêäåíóñ,  é  ìáäîï,-  óëáúáì  Üì  é,  îáèíõòé÷ûéóø,  óôáì
ðïíåûé÷áôø ìïöëïê ëáòôïæåìøîùê óáìáô.
     Íüê ðåòåäåòîõìá ðïìîùíé ðìåþéëáíé é ðïëïóéìáóø îá ûïæåòï÷: îõ þôï,
íïì, ó Îéí ðïäåìáåûø!
     Ïîá ïôëòùìá ä÷åòø, é þåìï÷åë ÷ïûåì,  ÷îïóñ  ó  óïâïê  úáðáè  ðïôá.
Íáìøþõçáîù, ðòïôéóîõ÷ûéóø óìåäïí úá  îéí,  ðïûìé  ðòñíï  ë  ðòéìá÷ëõ  ó
ëïîæåôáíé é õóôá÷éìéóø îá îåçï ÷ï ÷óå çìáúá. Îï ÷ï ÷úçìñäå õ îéè çïòåìá
îå öáäîïóôø, îå îáäåöäá, äáöå îå  öåìáîéå  ïô÷åäáôø  üôéè  ìáëïíóô÷,  á
éúõíìåîéå: ÷åäø óõýåóô÷õàô öå ôáëéå þõäåóá îá ó÷åôå!  Ïîé  âùìé  ïäîïçï
òïóôá é îá ïäîï  ìéãï.  Ïäéî  óôïñì,  ðïþåóù÷áñ  âïìøûéí  ðáìøãåí  îïçé
çòñúîõà ýéëïìïôëõ. Äòõçïê ôéèï ûåðîõì þôï-ôï åíõ îá õèï,  é  ïâá  ÷äòõç
óõîõìé òõëé ÷ ëáòíáîù ôïîëéè óéîéè ûôáîéûåë,  ïôôïðùòé÷  éè  óôéóîõôùíé
ëõìáëáíé.
     Íüê ÷ùä÷éîõìá  ñýéë  é  äïóôáìá  ïôôõäá  äìéîîùê  ëéòðéþéë  èìåâá,
úá÷åòîõôùê ÷ ÷ïýåîõà âõíáçõ.
     - ×ïô ðñôîáäãáôéãåîôï÷ùê.
     Þåìï÷åë  óä÷éîõì  ûìñðõ  îá  úáôùìïë  é  óëáúáì  ÷óå  ó   ôïê   öå
ðòéîéöåîîïóôøà:
     - Á îåìøúñ ìé... íïöåô, ÷ù ïôòåöåôå îá äåóñôø ãåîôï÷?
     Üì òñ÷ëîõì:
     - Äá âòïóø ôù, Íüê! Ïôäáê ÷óå.
     Þåìï÷åë ðï÷åòîõìóñ ë Üìõ. - Îåô, íù èïôéí ôïìøëï îá äåóñôø ãåîôï÷.
Ðòéèïäéôóñ ÷óå  ôïþîï  òáóóþéôù÷áôø,  íéóôåò,  éîáþå  îå  äïâåòåíóñ  äï
Ëáìéæïòîéé.
     Íáê ðïëïòîï ðòïçï÷ïòéìá:
     - Âåòéôå ÷åóø úá äåóñôø ãåîôï÷.
     - Úáþåí öå ÷áó çòáâéôø, íüí?
     - Âåòéôå. Òáú Üì ðïú÷ïìñåô, úîáþéô, âåòéôå.- Ïîá ä÷éîõìá ðï óôïêëå
úá÷åòîõôùê ÷ ÷ïýåîõà âõíáçõ èìåâ. Þåìï÷åë  äïóôáì  éú  úáäîåçï  ëáòíáîá
ëïöáîùê ëéóåô, òáú÷ñúáì ûîõòëé é ïôëòùì åçï. Ëéóåô âùì îáâéô óåòåâòñîïê
íåìïþøà é úáóáìåîîùíé âõíáöëáíé.
     - Íïöåô, ÷áí þõäîï, þôï ðòéèïäéôóñ ÷ïô ôáë  öáôøóñ,-  éú÷éîñàýéíóñ
ôïîïí ðòïçï÷ïòéì ïî.- Îï õ  îáó  ÷ðåòåäé  ôùóñþá  íéìø,  åýå  îå  úîáà,
äïâåòåíóñ ìé.-  Ïî  ðïòùìóñ  ÷  ëéóåôå  õëáúáôåìøîùí  ðáìøãåí,  îáýõðáì
äåóñôéãåîôï÷õà íïîåôõ é  ÷ùôáýéì  åå.  Ðïìïöé÷  íïîåôõ  îá  óôïêëõ,  ïî
õ÷éäåì, þôï óìõþáêîï ðòéè÷áôéì åýå ïäéî ãåîô. Èïôåì óõîõôø ãåîô ïâòáôîï
÷ ëéóåô, îï  ÷  üôõ  íéîõôõ  çìá÷á  åçï  ïóôáîï÷éìéóø  îá  íáìøþõçáîáè,
úáóôù÷ûéè ðåòåä ðòéìá÷ëïí ó  ëïîæåôáíé.  Ïî  íåäìåîîï  ðïäïûåì  ë  îéí.
Ðïëáúáì îá äìéîîùå ðïìïóáôùå ìåäåîãù.- Üôé ðï ãåîôõ ûôõëá, íüí?
     Íüê ðïóíïôòåìá óë÷ïúø óôåëìï.
     - Ëïôïòùå?
     - ×ïô üôé, ðïìïóáôùå.
     Íáìøþéëé ðïäîñìé îá îåå çìáúá é ðåòåóôáìé  äùûáôø;  ïîé  óôïñìé  ó
ïôëòùôùíé òôáíé, éè çïìùå óðéîù îáðòñöåîîï ÷ùðòñíéìéóø.
     - Üôé?.. Îåô... îá ãåîô ðáòá.
     - Ôïçäá äáêôå íîå ä÷å ûôõþëé, íüí.- Þåìï÷åë âåòåöîï ðïìïöéì íåäîõà
íïîåôëõ îá ðòéìá÷ïë. Íáìøþéëé þõôø óìùûîï ðåòå÷åìé äõè. Íüê äïóôáìá ä÷á
äìéîîùè ìåäåîãá.
     - Âåòéôå,- óëáúáì þåìï÷åë.
     Íáìøþéëé òïâëï ðïôñîõìéóø úá ëïîæåôáíé, ÷úñìé ðï ïäîïê é, îå çìñäñ
îá îåå, ïðõóôéìé òõëé ÷îéú. Îï ïîé ÷úçìñîõìé äòõç îá  äòõçá,  é  õçïìëé
çõâ õ îéè äòïçîõìé ÷ óíõýåîîïê õìùâëå.
     - Âìáçïäáòà ÷áó, íüí.- Þåìï÷åë ÷úñì èìåâ  óï  óôïêëé  é  ÷ùûåì  úá
ä÷åòø, é íáìøþéëé îáðòñöåîîïê ðïèïäëïê ûáçáìé  úá  îéí  óìåäïí,  ëáöäùê
ëòåðëï ðòéöéíáñ ë îïçå ëõìáë ó  ðïìïóáôùí  ìåäåîãïí.  Ïîé,  ëáë  âåìëé,
ðòùçîõìé  ó  ðåòåäîåçï  óéäåîøñ  îá  ÷ùóïëõà  ðïëìáöõ  é,  ëáë   âåìëé,
óðòñôáìéóø óòåäé õúìï÷.
     Þåìï÷åë óåì  ÷  íáûéîõ,  äáì  çáú;  äòñèìùê  "îüû",  ðïæùòëé÷áñ  é
÷ùðõóëáñ ëìõâù çïìõâïçï íáóìñîéóôïçï äùíá, ÷ùâòáìóñ îá  ûïóóå  é  óîï÷á
ðïûåì îá Úáðáä.
     Ûïæåòù, Íüê é Üì óíïôòåìé åíõ ÷óìåä.
     É ÷äòõç Âéç Âéìì ëòõôï ðï÷åòîõìóñ.
     - Ôáëéå ìåäåîãù óôïñô îå ãåîô,- óëáúáì ïî.
     - Á ôåâå ëáëïå äåìï? - ïçòùúîõìáóø Íüê.
     - Éí ãåîá ëáöäïíõ ðñôø ãåîôï÷,- ðòïäïìöáì Âéìì.
     - Îõ, ðïåèáìé äáìøûå,- óëáúáì  ÷ôïòïê  ûïæåò.-  Úáðáúäù÷áåí.-  Ïâá
óõîõìé òõëé ÷ ëáòíáî. Âéìì âòïóéì îá óôïêëõ íïîåôõ; ÷ôïòïê, õ÷éäå÷  åå,
óîï÷á ðïìåú ÷ ëáòíáî é ðïìïöéì ó÷ïà íïîåôõ òñäïí.  Ïîé  ðï÷åòîõìéóø  îá
ëáâìõëáè é úáûáçáìé ë ä÷åòé.
     - Îõ, ÷óåçï,- óëáúáì Âéìì.
     Íüê ïóôáîï÷éìá éè:
     - Ðïäïöäéôå. Á óäáþõ?
     - Éäé ôù ë þåòôõ!-ëòéëîõì Âéìì, é ä÷åòø úá îéíé úáèìïðîõìáóø.
     Íüê óíïôòåìá, ëáë ïîé óáäñôóñ ÷ âïìøûõà çòõúï÷õà íáûéîõ,  ëáë  ïîá
ôñöåìï ôòïçáåôóñ ó íåóôá îá íáìïí  çáúå,  ðïôïí,  ÷ú÷ù÷,  ðåòåèïäéô  îá
ïâùþîõà òåêóï÷õà óëïòïóôø.
     - Üì...- ôéèï ðòïçï÷ïòéìá ïîá.
     Üì ðïäîñì çìáúá  ïô  ëïôìåôù,  ëïôïòõà  ïî  ðòéûìåðù÷áì  ìïðáôëïê,
ðòåöäå þåí úá÷åòîõôø ÷ ÷ïýåîõà âõíáçõ.
     - Þôï ôåâå?
     - Ðïóíïôòé,- ïîá ðïëáúáìá îá äåîøçé, ìåöáýéå òñäïí ó þáûëáíé,- ä÷å
íïîåôù ðï ðïìäïììáòá.- Üì ðïäïûåì ë óôïêëå, ðïóíïôòåì îá îéè é ÷åòîõìóñ
ïâòáôîï.
     - Ûïæåòù,- âìáçïçï÷åêîï ðòïçï÷ïòéìá Íüê,- üôï ÷áí îå ôï äåòøíï!
     Íõèé îáôùëáìéóø îá ðòï÷ïìïþîõà óåôëõ é ó öõööáîéåí õìåôáìé  ðòïþø.
Ëïíðòåóóïò óîï÷á úáçõäåì  é  õíïìë.  Ðï  ûïóóå  ü  66  ïäîá  úá  äòõçïê
ðòïèïäéìé íáûéîù  -  çòõúï÷éëé,  é  ïâôåëáåíùå  ëòáóá÷éãù  ìåçëï÷ùå,  é
ðòéíõóù îá ëïìåóáè; ïîé úìïâîï ÷ú÷éúçé÷áìé, ðòïîïóñóø íéíï ðòéäïòïöîïçï
âáòá. Íüê óïâòáìá ôáòåìëé é óþéóôéìá ó îéè ÷ ÷åäòï ïóôá÷ûéåóñ ïô  ôïòôá
ëòïûëé. Ðïôïí ÷úñìá íïëòõà ôòñðëõ é óôáìá ÷ïäéôø åà ëòõçáíé ðï  óôïêëå.
Á çìáúá åå âùìé ðòéëï÷áîù ë ûïóóå, ðï ëïôïòïíõ ÷éèòåí íþáìáóø öéúîø.


     Üì ÷ùôåò òõëé ï ðåòåäîéë. Ðïóíïôòåì îá âõíáöëõ, ðòéëïìïôõà ë óôåîå
îáä ðìéôïê. Ôáí âùìé ëáëéå-ôï ïôíåôëé  ÷  ôòé  óôïìâéëá.  Üì  ðïäóþéôáì
óáíùê äìéîîùê. Ðïôïí, ïâïçîõ÷ óôïêëõ, ðïäïûåì ë  ëáóóå,  îáöáì  òåçéóôò
"0-0" é ÷úñì éú ñýéëá ðòéçïòûîà íïîåô.
     - Ôù þôï ôáí äåìáåûø? -óðòïóéìá Íüê.
     - Ôòåôéê  äïìöåî  óëïòï  ÷ùðìáôéôø,-  ïô÷åôéì  Üì.  Ïî  ðïäïûåì  ë
ôòåôøåíõ  á÷ôïíáôõ  é  ïðõóôéì  ÷  îåçï  ïäîõ   úá   äòõçïê   îåóëïìøëï
ðñôéãåîôï÷ùè íïîåô. Ðïóìå ðñôïçï òáúá ÷ ïëïûåþëå ðïñ÷éìéóø ôòé ðïìïóëé,
é ÷ þáûëõ ÷ùóùðáìóñ çìá÷îùê ÷ùéçòùû. Üì úáâòáì íïîåôù çïòóôøà, ÷åòîõìóñ
ë óôïêëå, ðïìïöéì éè ÷ ëáóóõ é úáèìïðîõì ñýéë. Ðïôïí õûåì  îá  ëõèîà  é
úáþåòëîõì îá âõíáöëå óáíùê äìéîîùê  óôïìâéë.-  Ë  ôòåôøåíõ  þáýå  ÷óåçï
ðïäèïäñô,- óëáúáì Üì. Íïöåô, ðïíåîñôø éè íåóôáíé?- Ïî ðïäîñì ëòùûëõ  îá
ëáóôòàìå é óôáì íåûáôø ðïóôá÷ìåîîïå îá íåäìåîîùê ïçïîø ôõûåîïå íñóï.
     - É þôï ïîé âõäõô äåìáôø ÷ Ëáìéæïòîéé?- óëáúáìá Íáê.
     - Ëôï?
     - Äá ÷ïô üôé, þôï ôïìøëï þôï úáåúöáìé.
     - Üôï ïäîïíõ âïçõ éú÷åóôîï,- ïô÷åôéì Üì.
     - Íïöåô, îáêäõô ôáí òáâïôõ?
     - Á ñ ðïþåí úîáà?
     Íüê ðïóíïôòåìá îá ûïóóå.
     -  Çòõúï÷éë  ó  ðòéãåðïí.   Ïóôáîï÷éôóñ   éìé   îåô?   Èïòïûï   âù
ïóôáîï÷éìóñ.- É ëïçäá çòïíáäîùê  çòõúï÷éë  ôñöåìï  ó÷åòîõì  ó  ûïóóå  é
ðïäßåèáì ë âáòõ, Íüê óè÷áôéìáóø úá ó÷ïà ôòñðëõ é ðòïôåòìá  ÷óà  óôïêëõ.
Ïîá îå úáâùìá  ðïþéóôéôø  é  âìåóôñýéê  ëïæåêîéë  é  ðòéâá÷éìá  çáúõ  ÷
çïòåìëå. Üì ðïìïöéì  ðåòåä  óïâïê  îåóëïìøëï  íáìåîøëéè  òåðïë  é  óôáì
þéóôéôø éè. × âáò ÷ïûìé ä÷ïå ûïæåòï÷, ïäåôùè ÷ ïäéîáëï÷õà æïòíõ, é  Íüê
óòáúõ ðï÷åóåìåìá.
     - Á, óåóôòéþëá!
     - Õ íåîñ âòáôãå÷ îåô,- ïô÷åôéìá Íüê. Ïîé úáóíåñìéóø,  é  Íüê  ôïöå
úáóíåñìáóø.- Þôï ÷áí ðïäáôø, íïìïäùå ìàäé?
     - Äá÷áê ëïæå. Á ôïòôù ëáëéå?
     - Áîáîáóîùê ôïòô, âáîáîï÷ùê ôïòô, ûïëïìáäîùê é ñâìïþîùê.
     - Äá÷áê ñâìïþîùê. Éìé îåô, ðïäïöäé. Á ÷ïô üôïô, ðõèìùê?
     Íüê ÷úñìá ôïòô é ðïîàèáìá åçï.
     - Áîáîáóîùê.
     - Ìáäîï, ïôòåöø ëõóïë.
     Íáûéîù, úìïâîï ÷ú÷éúçé÷áñ, ÷éèòåí ðòïîïóéìéóø ðï ûïóóå ü 66.



        ÇÌÁ×Á XVI

     Äöïõäù é Õéìóïîù ðòïâéòáìéóø îá  Úáðáä  ïäîïê  óåíøåê.  Üì-Òåîï  é
Âòéäöðïòô, Ëìéîôïî, Üìë-Óéôé, Óüêò é Ôåëóïìá. Ôõô ðòïèïäéìá çòáîéãá,  é
Ïëìáèïíá ïóôáìáóø ðïúáäé. É ÷ üôïô äåîø, ëáë é ÷ ðòåäùäõýéå, ïâå íáûéîù
ðòïâéòáìéóø ÷óå äáìøûå é äáìøûå þåòåú Ôåèáó, Ûåíòïë é Üììåîòéä, Çòõí  é
Ñòîåìì. Ë ÷åþåòõ ðòïåèáìé Áíáòéìøïîá  äïòïçõ  õûåì  ÷åóø  äåîø  -  é  ÷
óõíåòëáè óäåìáìé ðòé÷áì. ×óå õóôáìé, ðòïðùìéìéóø îáóë÷ïúø, éúîåíïçìé îá
óïìîãåðåëå. Õ âáâëé îáþáìéóø óõäïòïçé ïô öáòù, é ïîá óï÷óåí ïóìáâåìá.
     Ëáë ôïìøëï îáóôõðéìá ôåíîïôá, Üì ÷ùìïíáì çäå-ôï ëïì  éú  ïçòáäù  é
óäåìáì îá çòõúï÷éëå ðåòåëìáäéîõ äìñ âòåúåîôá. × üôïô ÷åþåò  îá  õöéî  õ
îéè âùìé ôïìøëï ìåðåûëé, ïóôá÷ûéåóñ ïô úá÷ôòáëá, óõèéå é èïìïäîùå.  Ïîé
ðï÷áìéìéóø îá íáôòáãù é úáóîõìé, îå òáúäå÷áñóø. Õéìóïîù äáöå  îå  óôáìé
òáúâé÷áôø ðáìáôëõ.
     Óðáóáñóø  âåçóô÷ïí,  Äöïõäù  é  Õéìóïîù  ðòïåúöáìé  ðï  ôåèáóóëïíõ
÷ùóôõðõ  -  ðï  èïìíéóôïê  óåòïê  úåíìå,  éóðåýòåîîïê  òõâãáíé  ðòåöîéè
îá÷ïäîåîéê. Óðáóáñóø âåçóô÷ïí éú Ïëìáèïíù, ïîé ðïðáìé ÷ Ôåèáó. Þåòåðáèé
ðòïâéòáìéóø óë÷ïúø  ðùìø,  óïìîãå  ðáìéìï  úåíìà,  é  ðï  ÷åþåòáí  îåâï
ïóôù÷áìï, îï úîïê éóèïäéì ïô óáíïê úåíìé.
     Üôï âåçóô÷ï ðòïäïìöáìïóø ä÷á äîñ, é îá ôòåôéê äåîø äïòïçá ðïâåäéìá
- ïâå óåíøé îáþáìé ðòéóðïóáâìé÷áôøóñ  ë  îåê;  ûïóóå  óôáìï  éè  äïíïí,
ä÷éöåîéå - óòåäóô÷ïí,  ëïôïòùí  ïîé  ÷ùòáöáìé  óåâñ  ÷ï÷îå.   Íáìï-ðïíáìõ
ðïñ÷éìáóø ðòé÷ùþëá ë üôïê îï÷ïê öéúîé. Ðåò÷ùíé  ðòéóðïóïâéìéóø  Òõæø  é
Õéîæéìä, ðïôïí Üì, ðïôïí Ëïîîé é Òïúá  Óáòïîá  é  îáëïîåã  -  ÷úòïóìùå.
Úåíìñ, ðï ëïôïòïê ïîé åèáìé, ÷úäùíáìáóø èïìíáíé, ðïèïöéíé îá  úáóôù÷ûéå
÷ïìîù. Õéìäïòáäï, é ×åçá, é  Âïêóé,  é  Çìåîòéï.  Ôõô  ëïîþáìóñ  Ôåèáó.
Îøà-Íåëóéëï é çïòù. ×ðåòåäé, ÷ùóïëï ÷úíù÷ ÷ îåâï, óôïñìé  çïòù.  Ëïìåóá
ïâåéè íáûéî ðïóëòéðù÷áìé, ä÷éçáôåìé âùìé ðåòåçòåôù, éú  òáäéáôïòï÷  âéì
ðáò. Ïîé äïâòáìéóø äï  Ðåëïó-Òé÷åò  é  ðåòåóåëìé  åå  õ  Óáîôá-Òïóù.  É
ðòïåèáìé åýå ä÷áäãáôø íéìø.


     Üì Äöïõä ÷åì ìåçëï÷õà íáûéîõ, òñäïí ó îéí óéäåìá íáôø, á ÷ïúìå îåå
Òïúá Óáòïîá. ×ðåòåäé ôáýéìóñ çòõúï÷éë. Òáóëáìåîîùê ÷ïúäõè èïäéì ÷ïìîáíé
îáä úåíìåê, é çïòù ÷äáìé äòïöáìé ïô úîïñ. Üì óéäåì óçïòâé÷ûéóø é ðòá÷éì
íáûéîïê, ó÷ïâïäîï äåòöá òõëõ îá ûôõò÷áìå òõìñ;  åçï  óåòáñ  ûìñðá  âùìá
ìéèï óä÷éîõôá îáâåëòåîø é ðïþôé ðòéëòù÷áìá  åíõ  ïäéî  çìáú;  ÷òåíñ  ïô
÷òåíåîé ïî ðï÷ïòáþé÷áì çïìï÷õ ÷ìå÷ï é óðìå÷ù÷áì îá äïòïçõ.
     Íáôø  òñäïí  ó  îéí  ÷óåíé   óðïóïâáíé   óôáòáìáóø   ðòïôé÷ïóôïñôø
õóôáìïóôé. Ïîá óéäåìá ïôëéîõ÷ûéóø îáúáä, óìïöé÷ òõëé îá ëïìåîñè,  é  åå
ôåìï é çïìï÷á ðïëáþé÷áìéóø ÷ ôáëô ä÷éöåîéà  íáûéîù.  Ïîá  ýõòéìá  çìáúá,
÷óíáôòé÷áñóø ÷  çïòù.  Òïúá  Óáòïîá  óïðòïôé÷ìñìáóø  ôïìþëáí,  õðéòáñóø
îïçáíé ÷ ðïì, ðïìïöé÷ ðòá÷ùê  ìïëïôø  îá  ïëïîîõà  òáíõ  ëáâéîù.  ×  åå
ëòõçìïí ìéãå þõ÷óô÷ï÷áìïóø îáðòñöåîéå, á  çïìï÷á  òåúëï  ðïäåòçé÷áìáóø,
ðïôïíõ þôï ûåêîùå íõóëõìù ôïöå âùìé  îáðòñöåîù.  Ïîá  óôáòáìáóø  óéäåôø
ôáë, þôïâù åå ôåìï, ëáë îåðòïîéãáåíùê óïóõä, ïèòáîñìï ðìïä ïô  ôïìþëï÷.
Ïîá ðïóíïôòåìá îá íáôø.
     - Íá...
     ×úçìñä õ íáôåòé ïöéì, é ïîá óïóòåäïôïþéìá ÷îéíáîéå îá Òïúå Óáòïîá.
Åå çìáúá óëïìøúîõìé  ðï  îáðòñöåîîïíõ,  õóôáìïíõ  ìéãõ  äïþåòé,  é  ïîá
õìùâîõìáóø.
     - Íá,- ðï÷ôïòéìá Òïúá Óáòïîá,-  ëïçäá  íù  ôõäá  ðòéåäåí,  ÷ù  ÷óå
ðïêäåôå îá óâïò æòõëôï÷ é âõäåôå öéôø ôáí?
     Íáôø õìùâîõìáóø þõôø éòïîéþåóëé.
     - Íù åýå ôõäá îå ðòéåèáìé,-  óëáúáìá  ïîá.-  Ëôï  úîáåô,  ëáë  ôáí
âõäåô? Ðïöé÷åí-õ÷éäéí.
     - Íù ó Ëïîîé âïìøûå îå èïôéí öéôø îá æåòíå, óëáúáìá Òïúá Óáòïîá.- Õ
îáó õöå ÷óå òåûåîï.
     Ðï ìéãõ íáôåòé ðòïâåöáìï âåóðïëïêóô÷ï.
     - Òáú÷å ÷ù îå èïôéôå ïóôáôøóñ ó îáíé... ÷ óåíøå? - óðòïóéìá ïîá.
     - Íù ó Ëïîîé ÷óå ïâóõäéìé. Íá,  íù  èïôéí  öéôø  ÷  çïòïäå!-  Òïúá
Óáòïîá çï÷ïòéìá ÷ú÷ïìîï÷áîîï.- Ëïîîé ðïäùýåô óåâå òáâïôõ  ÷  íáóôåòóëïê
éìé îá æáâòéëå. Á äïíá ïî âõäåô õþéôøóñ, ðòïêäåô  ëáëïê-îéâõäø  ëõòó  -
òáäéï, îáðòéíåò, á ëïçäá ÷ùõþéôóñ, íïöåô, ïôëòïåô ó÷ïà  íáóôåòóëõà.  Íù
âõäåí èïäéôø ÷ ëéîï. É Ëïîîé çï÷ïòéô, þôï ðïúï÷åô äïëôïòá,  ëïçäá  íîå
ðòéäåô ÷òåíñ òïöáôø, çï÷ïòéô - óíïôòñ ðï ïâóôïñôåìøóô÷áí,  íïöåô,  é  ÷
âïìøîéãõ ôåâñ ðïìïöéí. É õ îáó âõäåô ó÷ïñ íáûéîá, íáìåîøëáñ, îåäïòïçáñ.
Á ëïçäá ïî ëïîþéô õþéôøóñ... úîáåûø, ïî õöå ÷ùòåúáì âìáîë éú  öõòîáìá
<Ìàâï÷îùå ðòéëìàþåîéñ> é ÷ùðéûåô ðòïçòáííõ, ðïôïíõ  þôï  üôï  ÷ùóùìáåôóñ
âåóðìáôîï. Ôáí ôáë é óëáúáîï. Ñ óáíá ÷éäåìá. Á åóìé ðòïêäåûø ÷åóø  ëõòó
òáäéï, ôáë ôåâñ äáöå îá íåóôï õóôòáé÷áàô.  Èïòïûáñ,  þéóôáñ  òáâïôá,  é
åóôø îá þôï îáäåñôøóñ ÷ðåòåäé. É íù âõäåí öéôø ÷ çïòïäå,  âõäåí  þáóôï
èïäéôø ÷ ëéîï, á ñ... á ñ ëõðìà üìåëôòéþåóëéê õôàç é îï÷ïå ðòéäáîïå äìñ
òåâåîëá. Ëïîîé çï÷ïòéô - ðòéäáîïå  ëõðéí  ÷óå  îï÷ïå,  âåìåîøëïå...  Ôù
÷éäåìá ÷ ðòåêóëõòáîôáè, ëáëïå  åóôø  äåôóëïå  ðòéäáîïå?  Íïöåô,  ðåò÷ïå
÷òåíñ, ðïëá Ëïîîé âõäåô õþéôøóñ äïíá, îáí âõäåô îåìåçëï, îï... îï ëïçäá
ñ òïöõ, ôïçäá, íïöåô, ïî õöå ëïîþéô,  é  íù  ðïäùýåí  óåâå  ë÷áòôéòõ...
óï÷óåí íáìåîøëõà. Îáí îéþåçï ïóïâåîîï îå îõöîï; ôïìøëï âù òåâåîëõ  âùìï
èïòïûï...- Ìéãï õ îåå òáúçïòåìïóø ïô ÷ïìîåîéñ. - Úîáåûø, ï  þåí  ñ  åýå
äõíáìá? Íïöåô... íïöåô, îáí  ÷óåí  ìõþûå  õóôòïéôøóñ  ÷  çïòïäå?  Ëïîîé
ïôëòïåô ó÷ïà íáóôåòóëõà... Üì âõäåô õ îåçï òáâïôáôø.
     Íáôø îå ïôòù÷áìá çìáú ïô åå òáóëòáóîå÷ûåçïóñ ìéãá.  Íáôø  óìåäéìá,
ëáë òáóôåô üôïô ÷ïúäõûîùê úáíïë.
     - Îáí âù îå èïôåìïóø ïôðõóëáôø ÷áó,- óëáúáìá ïîá.- Îåèïòïûï ìïíáôø
óåíøà.
     Üì æùòëîõì:
     - Þôïâ ñ òáâïôáì îá Ëïîîé? Íïöåô, Ëïîîé îá íåîñ ðïòáâïôáåô? Äõòáë.
Äõíáåô, ëòïíå îåçï, îéëôï îå íïöåô õþéôøóñ ðï ÷åþåòáí.
     É íáôø ÷äòõç ðïîñìá, þôï ÷óå üôï íåþôù. Ïîá óîï÷á ðåòå÷åìá  ÷úçìñä
îá äïòïçõ é óåìá ðïó÷ïâïäîåå, îï õóíåûëá ôáë é ïóôáìáóø õ îåå ÷ çìáúáè.
     - Ëáë ôáí âáâëá óåâñ þõ÷óô÷õåô óåçïäîñ?- óëáúáìá ïîá.
     Òõëé Üìá ëòåðþå óöáìé ûôõò÷áì. × ä÷éçáôåìå ðïóìùûáìéóø  óôõëé.  Ïî
ðòéâá÷éì çáúá, é óôõëé õóéìéìéóø.  Ïî  ðåòåóôá÷éì  úáöéçáîéå  îá  âïìåå
ðïúäîåå é ðòéóìõûáìóñ, ðïôïí óîï÷á ðòéâá÷éì çáúá é  óîï÷á  ðòéóìõûáìóñ.
Óôõë ðåòåûåì ÷ íåôáììéþåóëïå ìñúçáîøå. Üì äáì çõäïë é  óßåèáì  îá  ëòáê
ûïóóå. Çòõúï÷éë ÷ðåòåäé  ïóôáîï÷éìóñ  é,  îå  òáú÷ïòáþé÷áñóø,  íåäìåîîï
ðïûåì îáúáä. Íéíï îéè îá Úáðáä ðòïíþáìéóø ôòé  íáûéîù,  é  ëáöäáñ  äáìá
óéçîáì, á ûïæåò ðïóìåäîåê ÷ùóõîõìóñ éú ïëîá é ëòéëîõì:
     - Çäå ïóôáîá÷ìé÷áåûøóñ, äøñ÷ïì!
     Ôïí ðïä÷åì çòõúï÷éë  óï÷óåí  âìéúëï,  ÷ùìåú  é  ðïûåì  ë  ìåçëï÷ïê
íáûéîå. Óéäå÷ûéå îá ÷åòèõ çòõúï÷éëá óíïôòåìé  îá  îéè  ÷îéú.  Üì  ïðñôø
ðåòåóôá÷éì úáöéçáîéå é ðòéóìõûáìóñ ë òáâïôá÷ûåíõ ÷èïìïóôõà íïôïòõ.  Ôïí
óðòïóéì:
     - Îõ, þôï õ ôåâñ óìõþéìïóø?
     Üì äáì çáú.
     - Ðïóìõûáê.- Ìñúáîøå óôáìï åýå óéìøîåå.
     Ôïí ðòéóìõûáìóñ.
     - Ðïóôá÷ø òáîîåå.- Ïî ïôëòùì ëáðïô ÷îõôòø.- Ôåðåòø