ïîé
äåêóô÷ï÷áìé ðï úáëïîõ, òáú÷å âù íù éí  ðòïôé÷éìéóø?  Á  ÷åäø  úáëïî  îå
ôáëïê. Ïîé îáû äõè èïôñô óìïíéôø. Éí îõöîï, þôïâù íù éí  ðñôëé  ìéúáìé,
ðïìúáìé, ëáë ðïâéôáñ óõëá. Ïîé èïôñô òáúäá÷éôø  îáó.  Åê-âïçõ,  íá,  äï
ôïçï äïûìï, þôï åóìé îå éúïâøåûø üôõ ó÷ïìïþø, ôáë ðïòñäïþîùí  þåìï÷åëïí
óåâñ îå óþéôáåûø. Á  éí  îõöîï,  þôïâù  íù  é  äõíáôø  úáâùìé  ï  ó÷ïåê
ðïòñäïþîïóôé.
     Íáôø óëáúáìá:
     - Ôù ïâåýáì, Ôïí. ×åäø ó îáûéí Æìïêäïí ôïöå ôáë âùìï. Ñ úîáìá  åçï
óåíøà. Ñ ðïíîà, äï þåçï åçï äï÷åìé.
     - Ñ óåâñ óäåòöé÷áà, íá. Þåóôîïå óìï÷ï,  óäåòöé÷áà.  Á  òáú÷å  ôåâå
ðòéñôîï âõäåô, åóìé ñ óôáîõ ðïìúáôø, ëáë ðïâéôáñ óõëá, ÷ïìïþéôø âòàèï ÷
ðùìé?
     - Ñ  îå  õóôáà  íïìéôøóñ.  Ôïí.  Ôù  óåâñ  âåòåçé.  ×éäéûø,  óåíøñ
òáóðáäáåôóñ. Ôù âåòåçé óåâñ.
     -  Ðïóôáòáàóø,  íá.  Ôïìøëï  ôòõäîï  íîå  âõäåô  õäåòöáôøóñ,  åóìé
ðòéóôáîåô ëáëïê-îéâõäø ôïìóôïúáäùê. Âõäø ÷óå ðï úáëïîõ, äåìï äòõçïå.  Á
ðïäöéçáôø ìáçåòø - ôáëïçï úáëïîá îåô.
     Çòõúï÷éë ûåì, ðïäòáçé÷áñ ëõúï÷ïí. ×ðåòåäé îá ûïóóå ðïëáúáìáóø ãåðø
ëòáóîùè æïîáòåê.
     -  Äïìöîï  âùôø,  ïâßåúä,-  óëáúáì  Ôïí.  Ïî  õâá÷éì  óëïòïóôø   é
ïóôáîï÷éìóñ, é ÷ ôõ öå íéîõôõ çòõúï÷éë ïëòõöéìá ôïìðá ìàäåê. Ëôï äåòöáì
÷ òõëáè ëéòëõ, ëôï ÷éîôï÷ëõ.  Îá  îåëïôïòùè  âùìé  ëáóëé,  ëïå  îá  ëïí
æõòáöëé Áíåòéëáîóëïçï ìåçéïîá. Ïäéî úáçìñîõì ÷ ëáâéîõ,  äïèîõ÷  çïòñþéí
úáðáèïí ÷éóëé.
     Ëõäá üôï ÷ù åäåôå? - Ïî ðòéâìéúéì ó÷ïà ëòáóîõà æéúéïîïíéà  ë  ìéãõ
Ôïíá.
     Ôïí úáíåò. Òõëá åçï óëïìøúîõìá ÷îéú é îáýõðáìá äïíëòáô.  Íáôø  éúï
÷óåè óéì óöáìá åíõ ìïëïôø. Ôïí óëáúáì:
     - Íù...- é ÷äòõç ÷ åçï çïìïóå ðïóìùûáìéóø õçïäìé÷ùå îïôëé.- Íù  îå
úäåûîéå,- óëáúáì ïî.- Îáí çï÷ïòéìé, þôï åóôø ôáëïê  ïëòõç  Ôõìáòå,  ôáí
íïöîï ðïìõþéôø òáâïôõ.
     - Îå ÷ ôõ óôïòïîõ åäåûø, çïìõâþéë. Îáí úäåóø ÷óñëéå Ïëé îå îõöîù.
     Òõëé é ðìåþé Ôïíá óìï÷îï ïëáíåîåìé, ðï åçï ôåìõ  ðòïâåöáìá  äòïöø.
Íáôø ÷óå åýå óöéíáìá åíõ ìïëïôø. ×ïïòõöåîîùå ìàäé óôïñìé ðåòåä íáûéîïê.
Îåëïôïòùå éú îéè, ëïòþá  éú  óåâñ  ÷ïåîîùè,  âùìé  ïäåôù  ÷ï  æòåîþé  ó
ûéòïëéíé ëïöáîùíé ðïñóáíé.
     Ôïí öáìïâîï óðòïóéì:
     - Á ëáë öå ôõäá ðòïåèáôø, íéóôåò?
     - Ðï÷ïòáþé÷áê îáúáä é äåòöé ë óå÷åòõ. Á  óàäá  îå  ÷ïú÷òáýáêóñ  äï
óâïòá èìïðëá.
     Ôïí ÷åóø äòïöáì.
     - Óìõûáà, óüò.
     Ïî äáì úáäîéê èïä, òáú÷åòîõìóñ  é  ðïåèáì  ïâòáôîï.  Íáôø  òáúöáìá
ðáìøãù é þõôø ðïèìïðáìá åçï ðï òõëå. Á ïî ôòñóóñ ÷óåí  ôåìïí,  óôáòáñóø
ðïäá÷éôø òùäáîéñ.
     - Îéþåçï,- óëáúáìá íáôø.- Îéþåçï.
     Ôïí ÷ùóíïòëáìóñ îá äïòïçõ é õôåò çìáúá òõëá÷ïí.
     Ó÷ïìïþø!..
     Ôù óäåìáì, ëáë îáäï,- ìáóëï÷ï óëáúáìá íáôø.- Ëáë îáäï,  ôáë  ôù  é
óäåìáì.
     Ôïí ó÷åòîõì îá ðòïóåìïþîõà äïòïçõ, ðòïåèáì ñòäï÷  óôï  é  ÷ùëìàþéì
íïôïò é æáòù. Ïî ÷ùûåì éú íáûéîù, úáè÷áôé÷ ó óïâïê äïíëòáô.
     - Ëõäá ôù? - óðòïóéìá íáôø.
     - Ðïêäõ ðïóíïôòà. Îá óå÷åò íù ÷óå òá÷îï îå  ðïåäåí. Ëòáóîùå  æïîáòé
ä÷éîõìéóø ðï ûïóóå. Ôïí ÷éäåì, ëáë ïîé íéîï÷áìé ðï÷ïòïô îá  ðòïóåìïþîõà
äïòïçõ é õûìé äáìøûå. É þåòåú îåóëïìøëï íéîõô ÷ ôïê  óôïòïîå,  çäå  âùì
Çõ÷åò÷éìø, òáúäáìéóø ëòéëé  é  ÷  îåâï  ÷úíåôîõìïóø  ñòëïå  ðìáíñ.  Ïîï
ðïäîéíáìïóø ÷óå ÷ùûå é  ÷ùûå  é  ó  óõèéí  ðïôòåóëé÷áîéåí  òáóðïìúáìïóø
÷ûéòø. Ôïí óåì ÷ ëáâéîõ, òáú÷åòîõìóñ é, îå ÷ëìàþáñ æáò, ðï÷åì  çòõúï÷éë
ðòïóåìïþîïê äïòïçïê. Îá ûïóóå ïî óîï÷á ÷úñì ë àçõ é úáöåç æáòù.
     Íáôø òïâëï óðòïóéìá:
     Ëõäá íù åäåí, Ôïí?
     - Îá  àç,-  ïô÷åôéì  ïî.-  Íù  îå  ðïú÷ïìéí  ÷óñëïê  ó÷ïìïþé  îáíé
ëïíáîäï÷áôø. Îå ðïú÷ïìéí. Ðïðòïâõà ïâßåèáôø çïòïä ïëòáéîïê.
     -  Îõ  á  äáìøûå  ëõäá?  -Ïôåã  úáçï÷ïòéì  ÷ðåò÷ùå  ðïóìå  äïìçïçï
íïìþáîéñ.- ×ïô ñ þôï èïþõ úîáôø.
     - Ðïéýåí üôïô ðòá÷éôåìøóô÷åîîùê ìáçåòø,-  ïô÷åôéì  Ôïí.-  Çï÷ïòñô,
ûåòéæóëéí ðïîñôùí ôõäá ÷èïä úáëáúáî. Íá... íîå  îáäï  ðïäáìøûå  ïô  îéè
äåòöáôøóñ. Âïàóø, ëáë âù îå õâéôø ëáëïçï-îéâõäø íïìïäþéëá.
     - Õóðïëïêóñ, Ôïí,- íñçëï ðòïçï÷ïòéìá íáôø.- Õóðïëïêóñ, Ôïííé. Ïäéî
òáú ôù õöå óäåìáì ëáë îáäï. É ÷ôïòïê òáú óäåìáåûø.
     - Äá, á ðïôïí ðåòåóôáîåûø óþéôáôø óåâñ ðïòñäïþîùí þåìï÷åëïí.
     - Õóðïëïêóñ,- ðï÷ôïòñìá ïîá.- Îáâåòéóø  ôåòðåîéñ.  ×åäø  íù...  íù
âõäåí öéôø, ëïçäá ïô ÷óåè üôéè ìàäåê é óìåäá îå  ïóôáîåôóñ.  Íù  îáòïä,
Ôïí, íù öé÷ùå. Îáó îå õîéþôïöéûø. Íù îáòïä - íù öé÷åí é öé÷åí.
     - Íù ïäîé ýåìþëé ôåòðéí.
     - Ðòá÷éìøîï.-  Íáôø  ôéèï  úáóíåñìáóø.-  Íïöåô,  ðïôïíõ  íù  ôáëéå
ëòåðëéå. Âïçáþé ðïöé÷õô-ðïöé÷õô - é õíéòáàô, é  äåôé  õ  îéè  îéëõäùûîùå,
îåöé÷õþéå. Á íù. Ôïí, îáí îé ëïîãá îé ëòáà îå ÷éäîï.  Ôù  îå  ïçïòþáêóñ.
Ôïí. Îáóôõðñô é äòõçéå ÷òåíåîá.
     - Ïôëõäá ôù üôï úîáåûø?
     - Ñ óáíá îå úîáà ïôëõäá.
     Ïîé ÷ßåèáìé ÷  çïòïä,  é  Ôïí  ó÷åòîõì  îá  âïëï÷õà  õìéãõ,  þôïâù
íéîï÷áôø ãåîôò. Ïî ÷úçìñîõì îá íáôø ðòé ó÷åôå õìéþîùè æïîáòåê.  Ìéãï  õ
îåå âùìï óðïëïêîïå é çìáúá óíïôòåìé ëáë-ôï ðï-îï÷ïíõ -  óìï÷îï  ÷åþîùå,
îå âïñýéåóñ ÷òåíåîé çìáúá óôáôõé. Ôïí ðòïôñîõì ðòá÷õà òõëõ é ôòïîõì  óå
úá ðìåþï. Ïî îå íïç éîáþå. É ôõô öå ÷úñìóñ úá òõìø.
     - Îéëïçäá òáîøûå îå óìùûáì, þôïâù ôù óôïìøëï çï÷ïòéìá,- óëáúáì ïî.
     - Òáîøûå üôï âùìï îå îõöîï,- óëáúáìá ïîá.
     Ôïí ðòïåèáì  îåóëïìøëï  ïëòáéîîùè  õìéã  é,  ëïçäá  çïòïä  ïóôáìóñ
ðïúáäé, ðï÷åòîõì îáúáä. Õ ðåòåëòåóôëá óôïñì óôïìâ  ó  ãéæòïê  "99".  Ïî
ðï÷åì íáûéîõ îá àç.
     - Á ÷óå-ôáëé ë óå÷åòõ îáó îå úá÷åòîõìé,- óëáúáì ïî. Ëõäá îáí  îáäï,
ôõäá íù é åäåí, äáöå åóìé ðòéûìïóø ëïå þåí ðïóôõðéôøóñ òáäé üôïçï.
     Ó÷åô ôõóëìùè æáò ôñîõìóñ ÷ðåòåä, îáýõðù÷áñ ûéòïëõà  çìáäø  þåòîïçï
ûïóóå.


        ÇÌÁ×Á XXI

     Óîñ÷ûéåóñ ó íåóôá, ÷ùåèá÷ûéå îá  ðïéóëé  îï÷ïê  öéúîé  ìàäé  óôáìé
ôåðåòø ëïþå÷îéëáíé. Ðåòåä óåíøñíé, ëïôïòùå ëéìé  îá  îåâïìøûéè  ëìïþëáè
úåíìé, öéìé é õíéòáìé îá ó÷ïéè óïòïëá áëòáè,  ëïòíéìéóø  éìé  çïìïäáìé,
âåòñ ïô óïòïëá áëòï÷ ÷óå, þôï üôé óïòïë áëòï÷ íïçìé äáôø,-  òáóóôéìáìóñ
ôåðåòø ÷åóø Úáðáä. É ïîé íåôáìéóø  ÷  ðïéóëáè  òáâïôù;  ìàäóëéå  ðïôïëé
úáìé÷áìé ûéòïëéå  ûïóóå,  ìàäóëéå  ôïìðù  ôåóîéìéóø  ÷äïìø  ðòéäïòïöîùè
ëáîá÷. Éí îá óíåîõ ûìé äòõçéå. Ðï ûéòïëéí ûïóóå ðïôïëïí ä÷éîõìéóø ìàäé.
Ðòåöäå  îá  Óòåäîåí  Úáðáäå  é  îá  Àçï-Úáðáäå  öéì  ðòïóôïê  îáòïä   -
úåíìåðáûãù, ÷ ëïôïòùè éîäõóôòéñ îå éúíåîéìá  îé  ïäîïê  þåòôù;  ëïôïòùå
òïóìé ÷äáìåëå ïô íáûéî é îå úîáìé, þôï, ðïðáäáñ  ÷  þáóôîùå  òõëé,  üôé
íáûéîù óôáîï÷ñôóñ çòïúîïê óéìïê. Ïîé öéìé, îå ïýõýáñ îá óåâå ðáòáäïëóï÷
éîäõóôòéé. Ïîé  îå  õôåòñìé  óðïóïâîïóôé  ïóôòï  þõ÷óô÷ï÷áôø  îåìåðïóôé
éîäõóôòéáìøîïçï ÷åëá.
     É ÷äòõç íáûéîù óïçîáìé üôéè ìàäåê ó  íåóôá,  é  ïîé  ïþõôéìéóø  îá
äïòïçå. Öéúîø îá  ëïìåóáè  éúíåîéìá  éè;  äïòïçé,  ðòéäïòïöîùå  ìáçåòé,
âïñúîø çïìïäá é óáíùê çïìïä  éúíåîéìé  éè.  Äåôé,  ëïôïòùè  îåþåí  âùìï
îáëïòíéôø, éúíåîéìé éè, îåðòåóôáîîïå ä÷éöåîéå éúíåîéìï  éè.  Ïîé  óôáìé
ëïþå÷îéëáíé. É ìàäóëáñ ÷òáöäåâîïóôø éúíåîéìá,  óâìéúéìá,  óðáñìá  éè-ôá
÷òáöäåâîïóôø, ëïôïòáñ úáóôá÷ìñìá ëáöäùê íáìåîøëéê  çïòïäïë  âòáôøóñ  úá
ïòõöéå é ÷óôòåþáôø éè óìï÷îï úáè÷áôþéëï÷,- ïôòñäù, ÷ïïòõöåîîùå ëéòëáíé,
ëìåòëé é ìá÷ïþîéëé, ÷ïïòõöåîîùå ÷éîôï÷ëáíé, ïèòáîñìé ó÷ïê íéò ïô ó÷ïåçï
öå îáòïäá.
     Ëïçäá ëïþå÷îéëé úáðïìîéìé  äïòïçé,  îá  Úáðáäå  ðïäîñìáóø  ðáîéëá.
Óïâóô÷åîîéëé îå ðïíîéìé óåâñ ïô óôòáèá, äòïöá  úá  ó÷ïà  óïâóô÷åîîïóôø.
Ìàäé, îéëïçäá îå úîá÷ûéå çïìïäá, õ÷éäåìé çìáúá çïìïäîùè. Ìàäé,  îéëïçäá
îå  éóðùôù÷á÷ûéå  óéìøîùè  öåìáîéê,  õ÷éäåìé  öáäîùê  âìåóë  ÷   çìáúáè
ëïþå÷îéëï÷. É öéôåìé çïòïäï÷, öéôåìé âïçáôùè ðòåäíåóôéê ïâßåäéîéìéóø  ÷
ãåìñè óáíïúáýéôù; ïîé  õâåäéìé  óåâñ:  íù  èïòïûéå,  á  üôé  úáè÷áôþéëé
ðìïèéå,- ëáë õâåöäáåô óåâñ ëáöäùê þåìï÷åë, ðòåöäå þåí  ðïäîñôø  ïòõöéå.
Ïîé çï÷ïòéìé: üôé ðòïëìñôùå Ïëé - çòñúîùå, ëáë  ó÷éîøé,  ïîé  -  ôåíîùê
îáòïä. Ïîé äåçåîåòáôù, ïîé óåëóõáìøîù, ëáë ïâåúøñîù. Üôé ðòïëìñôùå  Ïëé
- ÷ïòù. Ïîé ëòáäõô ÷óå, þôï ðïðáäåôóñ ðïä òõëõ. Õ îéè îåô îé  íáìåêûåçï
õ÷áöåîéñ ë óïâóô÷åîîïóôé.
     É ðïóìåäîåå âùìï  ÷åòîï,  éâï  ïôëõäá  îå  éíåàýåíõ  óïâóô÷åîîïóôé
þåìï÷åëõ úîáôø âïìåúîåîîùê úõä  óïâóô÷åîîéþåóô÷á.  É,  úáýéýáñóø,  ìàäé
çï÷ïòéìé: Ïëé òáúîïóñô  úáòáúõ,  ïîé  îåþéóôïðìïôîù.  Éè  äåôåê  îåìøúñ
äïðõóëáôø ÷ ûëïìù. Ïîé þõöáëé. Ëáë âù  ÷áí  ðïîòá÷éìïóø,  åóìé  â  ÷áûá
óåóôòá çõìñìá ÷ïô ó ôáëéí Ïëé?
     Ìàäé îá Úáðáäå ÷óåíé  óéìáíé  òáúöéçáìé  ÷  óåâå  öåóôïëïóôø.  Ïîé
æïòíéòï÷áìé  þáóôé,  ïôòñäù  é  ÷ïïòõöáìé   éè   ÷ïïòõöáìé   äõâéîëáíé,
÷éîôï÷ëáíé, çáúï÷ùíé âïíâáíé. Óôòáîá ðòéîáäìåöéô îáí. Íù  îå  äïðõóôéí,
þôïâù ÷óñëéå Ïëé ïôâé÷áìéóø ïô  òõë.  Îï  ôåí,  ëïíõ  äáìé  ïòõöéå,  îå
ðòéîáäìåöáìï úäåóø îé ëìïþëá úåíìé, á ïîé íîéìé óåâñ óïâóô÷åîîéëáíé.  Õ
ëìåòëï÷, ëïôïòùå èïäéìé ðï ÷åþåòáí îá ÷ïåîîõà íõûôòõ,  ôïöå  îéþåçï  îå
éíåìïóø úá äõûïê, á  õ  íåìëéè  ìá÷ïþîéëï÷  âùìé  ôïìøëï  ðïìîùå  ñýéëé
äïìçï÷ùè úáðéóïë. Îï äáöå äïìç-üôï  îåþôï  óõýåóô÷åîîïå,  é  ëïîôïòóëáñ
òáâïôá - üôï ôïöå îåþôï óõýåóô÷åîîïå. Ëìåòë äõíáì: ñ ðïìõþáà ðñôîáäãáôø
äïììáòï÷ ÷ îåäåìà. Á þôï, åóìé ëáëïê îéâõäø ðòïëìñôùê Ïëé ðïêäåô îá  ôõ
öå òáâïôõ úá ä÷åîáäãáôø? É íåìëéê ìá÷ïþîéë äõíáì: òáú÷å ñ íïçõ ôñçáôøóñ
ó ôåíé, ëôï îéëïíõ îå ïôðõóëáåô ÷ äïìç?
     É ëïþå÷îéëé óôåëáìéóø óï ÷óåè óôïòïî îá äïòïçé, é ÷ çìáúáè  õ  îéè
âùì çïìïä, ÷ çìáúáè õ îéè âùìá îõöäá. Ïîé îå ÷ìáäåìé ìïçéëïê, îå  õíåìé
õìïöéôø  ó÷ïé  äåêóô÷éñ  ÷  óéóôåíõ,  ïîé  âùìé  óéìøîù  ôïìøëï   ó÷ïéí
íîïöåóô÷ïí, ïîé úîáìé ôïìøëï ó÷ïé îõöäù.  Ëïçäá  çäå-îéâõäø  îáèïäéìáóø
òáâïôá îá ïäîïçï, úá îåå äòáìéóø äåóñôåòï - äòáìéóø  ôåí,  þôï  óâé÷áìé
ðìáôõ úá ôòõä. Åóìé ïî âõäåô òáâïôáôø úa ôòéäãáôø ãåîôï÷,  ñ  óïçìáûõóø
îá ä÷áäãáôø ðñôø.
     Åóìé ïî ðïêäåô îá ä÷áäãáôø ðñôø, ñ óïçìáûõóø îá ä÷áäãáôø.
     Îåô, ÷ïúøíéôå íåîñ, ñ çïìïäîùê. Ñ âõäõ òáâïôáôø úá  ðñôîáäãáôø.  Ñ
âõäõ òáâïôáôø úá ðòïëïòí. Òåâñôá... ×ù âù  ðïóíïôòåìé  îá  îéè.  ×óå  ÷
þéòøñè, âåçáôø îå íïçõô. Äáûø éí æòõëôù  -  ðáäáìéãõ,  õ  îéè  ÷úäõ÷áåô
öé÷ïôù. Íåîñ. Ñ âõäõ òáâïôáôø úá íáìåîøëéê ëõóïë íñóá.
     É íîïçéí üôï âùìï îá òõëõ, ðïôïíõ þôï ïðìáôá ôòõäá ðáäáìá, á  ãåîù
ïóôá÷áìéóø  îá  ðòåöîåí  õòï÷îå.  Ëòõðîùå  óïâóô÷åîîéëé  òáäï÷áìéóø   é
÷ùðõóëáìé åýå âïìøûå ìéóôëï÷, úáíáîé÷áñ  îá  Úáðáä  åýå  âïìøûå  ìàäåê.
Ïðìáôá ôòõäá ðáäáìá, ãåîù ïóôá÷áìéóø îá ðòåöîåí õòï÷îå. É îå úá  çïòáíé
ôï ÷òåíñ, ëïçäá õ îáó ïðñôø âõäõô òáâù.
     É ÷óëïòå ëòõðîùå óïâóô÷åîîéëé é  ëïíðáîéé  éúïâòåìé  îï÷ùê  íåôïä.
Ëòõðîùê óïâóô÷åîîéë ðïëõðáì ëïîóåò÷îùê úá÷ïä.  Ëïçäá  ðåòóéëé  é  çòõûé
óïúòå÷áìé, ïî óâé÷áì ãåîõ  îá  æòõëôù  îéöå  óåâåóôïéíïóôé.  É,  âõäõþé
÷ìáäåìøãåí ëïîóåò÷îïçï úá÷ïäá, ïî âòáì æòõëôù ðï îéúëïê ãåîå, á ãåîõ îá
ëïîóåò÷ù ÷ú÷éîþé÷áì, é ðòéâùìø ïóôá÷áìáóø õ îåçï ÷  ëáòíáîå.  Á  íåìëéå
æåòíåòù, õ ëïôïòùè îå âùìï ëïîóåò÷îùè úá÷ïäï÷, ôåòñìé ó÷ïé æåòíù, é üôé
æåòíù ðåòåèïäéìé ÷ òõëé ëòõðîùè óïâóô÷åîîéëï÷,  âáîëï÷  é  ëïíðáîéê,  õ
ëïôïòùè ëïîóåò÷îùå úá÷ïäù âùìé. É íåìëéè æåòí óôáîï÷éìïóø ÷óå íåîøûå  é
íåîøûå. Íåìëéå æåòíåòù ðåòåâéòáìéóø ÷  çïòïäá  é  óëïòï  éóôïýáìé  ó÷ïé
ëòåäéôù, éóôïýáìé ôåòðåîéå ó÷ïéè äòõúåê, ó÷ïéè òïäóô÷åîîéëï÷. Á ðïôïí é
ïîé ÷ùåúöáìé îá äïòïçõ. É ÷óå  äïòïçé  âùìé  úáâéôù  ìàäøíé,  öáöäõýéíé
òáâïôù, çïôï÷ùíé ðïêôé òáäé îåå îá ÷óå.
     Á ëïíðáîéé, âáîëé çïôï÷éìé óåâå çéâåìø, îå ðïäïúòå÷áñ üôïçï. Ðïìñ,
òáóóôéìáàýéåóñ  ÷äïìø  äïòïç,  âùìé  ðìïäïòïäîù,  á  ðï  äïòïçáí  åèáìé
çïìïäîùå ìàäé. Áíâáòù âùìé ðïìîù, á äåôé âåäîñëï÷ òïóìé  òáèéôéëáíé,  é
îá ôåìå õ îéè ÷úäõ÷áìéóø çîïêîéëé ðåììáçòù. Ëòõðîùå ëïíðáîéé îå  úîáìé,
þôï þåòôá, ïôäåìñàýáñ çïìïä ïô ñòïóôé, åìå ïýõôéíá. É  äåîøçé,  ëïôïòùå
íïçìé âù ðïêôé îá ïðìáôõ ôòõäá, ûìé îá çáúù, îá ðõìåíåôù, îá  ûðéëï÷  é
óïçìñäáôáå÷, îá "þåòîùå óðéóëé", îá ÷ïåîîõà íõûôòõ. Ìàäé, ëáë  íõòá÷øé,
òáóðïìúáìéóø ðï äïòïçáí ÷ ðïéóëáè òáâïôù, ÷ ðïéóëáè èìåâá. É ÷ óïúîáîéé
ìàäåê îáþéîáìá âòïäéôø ñòïóôø.



        ÇÌÁ×Á XXII


     Âùìï õöå ðïúäîï, ëïçäá  Ôïí  Äöïõä  ó÷åòîõì  ó  ûïóóå  îá  âïëï÷õà
äïòïçõ, ÷ ðïéóëáè ìáçåòñ Õéäðåôþ. Ïçîé ðïðáäáìéóø òåäëï. Ôïìøëï ðïúáäé,
ôáí, çäå âùì Âåêëåòóæéìä, îåâï ðùìáìï úáòå÷ïí. Çòõúï÷éë  ûåì  íåäìåîîï,
âòïäñþéå ëïûëé õäéòáìé ó äïòïçé, úá÷éäå÷ ó÷åô åçï  æáò.  Õ  ðåòåëòåóôëá
óôïñìï îåóëïìøëï âåìùè äåòå÷ñîîùè äïíéëï÷.
     Íáôø óðáìá, ïôåã íïìþáì, ðïçòõúé÷ûéóø ÷ ó÷ïé íùóìé.
     Ôïí óëáúáì:
     - Çäå åçï éóëáôø,  îå  úîáà.  Íïöåô,  ðïäïöäåí  òáóó÷åôá  é  ôïçäá
óðòïóéí ëïçï-îéâõäø? - Ïî ïóôáîï÷éìóñ õ äïòïöîïçï úîáëá, é ÷ üôï  ÷òåíñ
ë ðåòåëòåóôëõ ðïäßåèáìá åýå ïäîá íáûéîá. Ôïí ÷ùóõîõì çïìï÷õ: -  Íéóôåò,
îå úîáåôå, çäå ôõô âïìøûïê ìáçåòø?
     - Äåòöé ðòñíï.
     Ôïí ðåòååèáì ðåòåëòåóôïë  é  þåòåú  îåóëïìøëï  ñòäï÷  ïóôáîï÷éìóñ.
×ðåòåäé ÷éäîåìáóø ÷ùóïëáñ ðòï÷ïìïþîáñ éúçïòïäø  é  ûéòïëéå  ÷ïòïôá.  Úá
÷ïòïôáíé óôïñì íáìåîøëéê äïíéë ó  ïäîéí  ïó÷åýåîîùí  ïëîïí.  Ôïí  ðï÷åì
íáûéîõ ðòñíï ë ÷ïòïôáí. Çòõúï÷éë ðïäóëïþéì é îùòîõì ÷îéú.
     - ×ïô þåòô! - óëáúáì Ôïí.- Ñ é îå ÷éäåì, þôï ôõô îáóùðø.
     Óôïòïö, óéäå÷ûéê îá ëòùìøãå äïíéëá,  ÷óôáì,  ðïäïûåì  ë  íáûéîå  é
ðòéóìïîéìóñ ë âïòôõ.
     - Ðïóðåûéì,- óëáúáì ïî.- × óìåäõàýéê òáú âõäåûø ïóôïòïöîåå.
     - Äá þôï ôõô ôáëïå?
     Óôïòïö òáóóíåñìóñ.
     - Úäåóø òåâñôá ðïóôïñîîï âåçáàô.- Ðòïóéûø ìàäåê åúäéôø  ðïôéûå,  á
ïîé úáâù÷áàô. Á ëôï îáóëïþéô îá ôáëõà îáóùðø, ôïô åå îå úáâõäåô.
     - ×ïî ïîï þôï! Îáäåàóø, þôï ïâïûìïóø  âåú  ðïìïíëå  Á  ëáë  ôõô...
íåóôá äìñ îáó è÷áôéô?
     - Îá ïäîõ ðáìáôëõ è÷áôéô. ×áó óëïìøëï?
     Ôïí îáþáì ðïäóþéôù÷áôø ðï ðáìøãáí.
     - Ñ, ïôåã, íáôø, Üì, Òïúá, äñäñ Äöïî, Òõæø é Õééæéìä - üôï òåâñôá.
     - Îõ þôï ö, õóôòïéí. Ðáìáôëá õ ÷áó åóôø? Îá þåí óðáôø îáêäåôóñ?
     - Åóôø âòåúåîô é íáôòáãù.
     Óôïòïö óôáì îá ðïäîïöëõ.
     - Ðïåúöáê ðï üôïíõ òñäõ äï ëïîãá, ðïôïí îáðòá÷ï.  Ðòéðéûåí  ÷áó  ë
óáîéôáòîïíõ ëïòðõóõ îïíåò þåôùòå.
     - Á þôï üôï ôáëïå?
     - Ôáí ðïíåýáàôóñ õâïòîùå, äõûå÷ùå é ðòáþåþîáñ.
     Íáôø óðòïóéìá:
     - Õ ÷áó åóôø ìïèáîëé é ÷ïäïðòï÷ïä?
     - Ëïîåþîï.
     - Óìá÷á ôåâå, çïóðïäé! -óëáúáìá íáôø.
     Ôïí  ÷åì  çòõúï÷éë  ÷  ôåíîïôå  ÷äïìø  äìéîîïçï  òñäá  ðáìáôïë.  ×
óáîéôáòîïí ëïòðõóå çïòåì îåñòëéê ïçïîø.
     - ×ïî ôõäá äåòöé,- óëáúáì óôïòïö.- Íåóôï èïòïûåå Ïôóàäá ôïìøëï þôï
÷ùåèáìé.
     Ôïí ïóôáîï÷éì íáûéîõ.
     - Úäåóø?
     - Äá. Ôåðåòø ðõóôø ïîé òáúçòõöáàôóñ, á ôù ðïêäåûø óï íîïê,  ñ  ÷áó
úáðéûõ. É ðïóëïòåå ìïöéôåóø óðáôø. Úá÷ôòá õôòïí ë ÷áí  ðòéäåô  ìáçåòîáñ
ëïíéóóéñ é ÷óå ïâßñóîéô.
     Ôïí ðïôõðéìóñ.
     - Ðïìéóíåîù?- óðòïóéì ïî.
     Óôïòïö óëáúáì óï óíåèïí:
     - Ðïìéóíåîï÷ úäåóø îåô. Õ îáó ïîé ó÷ïé óïâóô÷åîîùå. Ìàäé  óáíé  éè
÷ùâéòáàô. Ðïêäåí.
     Üì óïóëïþéì ó çòõúï÷éëá é ðïäïûåì ë îéí.
     - Îõ ëáë, ïóôáåíóñ?
     - Äá,- ïô÷åôéì Ôïí.- Ôù ó ïôãïí óîéíáê ÷åýé, á ñ ðïêäõ ÷ ëïîôïòõ.
     - Ôïìøëï ðïôéûå,- óëáúáì óôïòïö.- Íîïçéå õöå óðñô.
     Ôïí ðïûåì ÷óìåä úá  óôïòïöåí  ðï  ôåíîïíõ  ìáçåòà  é  ðïäîñìóñ  ðï
óôõðåîøëáí ÷ ëòïèïôîõà ëïîôïòõ, çäå óôïñì  ðéóøíåîîùê  óôïìéë  é  óôõì.
Óôïòïö óåì ë óôïìõ é ÷ùîõì âìáîë éú ñýéëá.
     - Ëáë úï÷õô?
     - Ôïí Äöïõä.
     - Óôáòéë - ô÷ïê ïôåã?
     - Äá.
     - Åçï ëáë úï÷õô?
     - Ôïöå Ôïí Äöïõä.
     ×ïðòïóù óìåäï÷áìé ïäéî úá äòõçéí. Ïôëõäá ðòéåèáìé, äá÷îï ìé ÷ üôïí
ûôáôå, çäå òáâïôáìé. Óôïòïö ðïäîñì çïìï÷õ é ðïóíïôòåì îá Ôïíá.
     - Üôï ñ îå éú ìàâïðùôóô÷á. Ôáëïå õö õ îáó ðòá÷éìï.
     - Îéþåçï, îéþåçï,- óëáúáì Ôïí.
     - Äåîøçé åóôø?
     - Îåíîïçï.
     - Íïöåô, óï÷óåí âåú äåîåç?
     - Îåô, îåíîïçï åóôø. Á þôï?
     - Äá ÷åäø ðìáôá äïììáò ÷ îåäåìà, îï  íïöîï  ïôòáâáôù÷áôø  -  ÷ù÷ïú
íõóïòá, õâïòëá, îõ ôáí åýå þôï-îéâõäø.
     - Íù ïôòáâïôáåí.
     - Úá÷ôòá ëïíéóóéñ ó ÷áíé ðïçï÷ïòéô. Òáóóëáöõô ÷áí,  ëáë  ôõô  ÷óåí
ðïìøúï÷áôøóñ, ïâßñóîñô ðòá÷éìá.
     Ôïí óëáúáì:
     - Óìõûáê, á þôï üôï ôáëïå? Ëáëáñ üôï ëïíéóóéñ?
     Óôïòïö ïôëéîõìóñ îá óðéîëõ óôõìá.
     - Ïîá äåìáåô âïìøûõà òáâïôõ. Õ îáó ôõô ðñôø  óáîéôáòîùè  ëïòðõóï÷.
Ëáöäùê ðïóùìáåô ó÷ïåçï ðòåäóôá÷éôåìñ ÷ Çìá÷îõà ëïíéóóéà.  Á  ïîá  úäåóø
÷óåí úáðòá÷ìñåô. Åå óìï÷ï - úáëïî.
     - Á åóìé ïîé îáþîõô ôõô ëïíáîäï÷áôø?
     - Îõ þôï ö, ðòïçîáôø éè íïöîï ôáë öå âùóôòï,  ëáë  é  ÷ùâòáôø.  Äá
îåô,  ïîé  èïòïûï  òáâïôáàô.  Îåäá÷îï  õ  îáó  ÷ïô  ëáë  âùìï.   Úîáåûø
ðòïðï÷åäîéëï÷ éú óåëôù ó÷ñôùè ðòùçõîï÷? Ïô  îéè  ïôâïñ  îåô,  þõôø  çäå
óïâåòåôóñ îáòïä, ôáë ïîé óòáúõ ðòïðï÷åäï÷áôø é  âåòõô  úá  üôï  äåîøçé.
Úáèïôåìïóø éí é óàäá ðòïìåúôø. Éú óôáòéëï÷  íîïçéå  âùìé  îå  ðòïþø  éè
ðïóìõûáôø. Äåìï úá Çìá÷îïê ëïíéóóéåê - þôï ïîá óëáöåô. Óïú÷áìé óïâòáîéå
é òåûéìé ôáë: "Ðòïðï÷åäï÷áôø ÷ ìáçåòå òáúòåûáåôóñ ÷óåí.  Âòáôø  úá  üôï
äåîøçé îå òáúòåûáåôóñ îéëïíõ". Óôáòéëé îáûé ðòéõîùìé, ðïôïíõ þôï ó  ôåè
ðïò óàäá îé ïäéî ðòïðï÷åäîéë îå óõîõìóñ.
     Ôïí úáóíåñìóñ é óðòïóéì:
     - Úîáþéô, ôå, ëôï õðòá÷ìñåô ìáçåòåí, ïîé úäåûîéå - ôõô é öé÷õô?
     - Äá. É èïòïûï òáâïôáàô, ÷óå õ îéè îáìáöåîï.
     - Á ôù çï÷ïòéì ðòï ó÷ïéè óïâóô÷åîîùè ðïìéóíåîï÷...
     - Çìá÷îáñ ëïíéóóéñ îáâìàäáåô úá ðïòñäëïí é õóôáîá÷ìé÷áåô  ðòá÷éìá.
Ðïôïí åóôø Öåîóëáñ ëïíéóóéñ. Ïîá úá÷ôòá úáêäåô ë ô÷ïåê íáôåòé.  Öåîýéîù
ðòéóíáôòé÷áàô úá äåôøíé é óìåäñô,  þôïâù  ÷  óáîéôáòîùè  ëïòðõóáè  âùìï
þéóôï. Åóìé ô÷ïñ íáôø îå âõäåô òáâïôáôø, åê ðïòõþáô  äåôåê,  õ  ëïôïòùè
òïäéôåìé îá òáâïôå, á ëïçäá ïîá óáíá ëõäá-îéâõäø õóôòïéôóñ  -  îáêäõôóñ
äòõçéå. Ïîé é ûéôøåí úáîéíáàôóñ, éè úäåóø üôïíõ ïâõþáàô.  Úáîñôéñ  åóôø
÷óñëéå.
     - Úîáþéô, ðïìéóíåîï÷ óï÷óåí îåô?
     - Îåô, îåô! Âåú ïòäåòá  îá  áòåóô  ðïìéóíåî  óàäá  é  óõîõôøóñ  îå
ðïóíååô.
     - Îõ á åóìé ëôï-îéâõäø îáâåúïâòáúîéþáåô éìé ðøñîùê îáðøåôóñ, äòáëõ
úáôååô, ôïçäá þôï?
     Óôïòïö ðòïôëîõì ëáòáîäáûïí ðòïíïëáôåìøîõà âõíáöëõ.
     - Ðïóìå ðåò÷ïçï òáúá Çìá÷îáñ  ëïíéóóéñ  åçï  ðòåäõðòåöäáåô.  Ðïóìå
÷ôïòïçï äáàô óôòïçïå ðòåäõðòåöäåîéå. Á ðïóìå ôòåôøåçï - ÷ïî éú ìáçåòñ.
     - Çïóðïäé âïöå! Ðòïóôï óïâóô÷åîîùí õûáí îå ÷åòéûø. Óåçïäîñ ÷åþåòïí
ûåòéæóëéå ðïîñôùå é üôé íïìïäþéëé ÷ æïòíåîîùè æõòáöëáè ãåìùê  ìáçåòø  õ
òåëé óïöçìé.
     - Ë îáí ïîé îå èïäñô,- óëáúáì óôïòïö.- Ðï  ÷åþåòáí  îáûá  íïìïäåöø
éîïçäá ÷ùóôá÷ìñåô ïèòáîõ ÷äïìø úáâïòá, ïóïâåîîï åóìé õ îáó ôáîãù.
     - Ôáîãù? Çïóðïäé ðïíéìõê!
     - Ôáîãù ëáöäõà óõââïôõ. Ìõþûå îáûéè  ÷åþåòï÷  ÷ï  ÷óåê  ïëòõçå  îó
âù÷áåô.
     - ×ïô üôï ñ ðïîéíáà! Ðïâïìøûå âù ôáëéè ìáçåòåê. Ðïþåíõ éè íáìï?
     Óôïòïö îáèíõòéìóñ.
     - Äï üôïçï ôåâå ðòéäåôóñ ó÷ïéí õíïí äïèïäéôø. Éäé ðïòá óðáôø.
     - Óðïëïêîïê îïþé,- óëáúáì Ôïí.- Íá  úäåóø  ðïîòá÷éôóñ.  Ó  îåê  õö
äá÷îï ëáë ó þåìï÷åëïí îå ïâòáýáìéóø.
     - Óðïëïêîïê îïþé,- óëáúáì óôïòïö.-  Ìïöéóø  óðáôø.  Õ  îáó  ÷óôáàô
òáîï.
     Ôïí ûåì íåöäõ ä÷õíñ òñäáíé ðáìáôïë. Åçï çìáäá ðòé÷ùëìé ë  ôåíîïôå.
Ïî úáíåþáì, þôï òñäù éäõô ðòñíï, þôï íõóïòá  ïëïìï  ðáìáôïë  îå  ÷éäîï.
Úåíìñ âùìá ðïäíåôåîá é ðïìéôá ÷ïäïê. Éú ðáìáôïë  äïîïóéìóñ  èòáð.  ×åóø
ìáçåòø èòáðåì é ðïóáðù÷áì ÷ï óîå. Ôïí  ûáçáì  íåäìåîîï.  Ïî  ðïäïûåì  ë
óáîéôáòîïíõ  ëïòðõóõ  îïíåò  þåôùòå  é  ó  ìàâïðùôóô÷ïí  ïçìñäåì   åçï:
îéúåîøëéê, óëïìïþåî ëïå-ëáë,  óôåîù  îåïûôõëáôõòåîîùå.  Ðïä  îá÷åóïí  -
ïôëòùôáñ ðòáþåþîáñ. Ïî õ÷éäåì ó÷ïê çòõúï÷éë é,  ôéèï  óôõðáñ,  ðïûåì  ë
îåíõ. Âòåúåîô âùì õöå ðïäîñô îá öåòäé, ÷ïëòõç  óôïñìá  ôéûéîá.  Ðïäïêäñ
âìéöå, ïî õ÷éäåì, ëáë éú ôåîé, ðáäá÷ûåê ïô çòõúï÷éëá, ïôäåìéìáóø  þøñôï
æéçõòá é ûáçîõìá åíõ îá÷óôòåþõ.
     Íáôø ôéèï óðòïóéìá:
     - Üôï ôù?
     - Äá.
     - Û-û!- óëáúáìá ïîá.- ×óå óðñô. Õóôáìé ïþåîø.
     - Ôåâå ôïöå îå íåûáåô õóîõôø,- óëáúáì Ôïí.
     - Ñ ôåâñ ðïäöéäáìá. Îõ ëáë?
     - Èïòïûï,- ïô÷åôéì Ôïí.- Ôïìøëï òáóóëáúù÷áôø  ñ  îéþåçï  îå  âõäõ.
Úá÷ôòá õôòïí óáíá ÷óå õúîáåûø. Ôåâå úäåóø ðïîòá÷éôóñ.
     Ïîá ûåðîõìá:
     - Çï÷ïòñô, õ îéè çïòñþáñ ÷ïäá åóôø.
     - Äá. Á ôåðåòø ìïöéóø óðé. Ëïçäá ôù ðïóìåäîéê òáú óðáìá?
     Îï íáôø îå ïôóôá÷áìá ïô îåçï.
     - Á ôù ÷óå-ôáëé òáóóëáöé.
     - Îå òáóóëáöõ. Óðáôø îáäï.
     Ïîá óëáúáìá ûõôìé÷ï, óï÷óåí ðï-íïìïäïíõ:
     - Òáú÷å ôõô õóîåûø? Íîå ÷óå âõäåô äõíáôøóñ, þåçï  üôï  ïî  íîå  îå
èïþåô òáóóëáúù÷áôø?
     -Á ôù îå äõíáê,- óëáúáì Ôïí.- Úá÷ôòá, ëáë ÷óôáîåûø, îáäåîø  ðìáôøå
ðïìõþûå, á ôïçäá óáíá ÷óå õúîáåûø.
     - Îåô, ñ ôáë îå õóîõ.
     - Õóîåûø!- Ôïí òáäïóôîï òáóóíåñìóñ.- Õóîåûø!
     - Óðïëïêîïê îïþé,- ôéèï óëáúáìá ïîá, îáçîõìáóø é àòëîõìá ÷  ôåíîõà
ðáìáôëõ.
     Ôïí úáìåú ðï  úáäîåíõ  âïòôõ  îá  çòõúï÷éë.  Ïî  ìåç  îá÷úîéþø  îá
äåòå÷ñîîõà ðìáôæïòíõ é, úáëéîõ÷ òõëé úá çïìï÷õ, ðòéöáì  ìïëôé  ë  õûáí.
Îïþø âùìá ðòïèìáäîáñ. Ôïí úáóôåçîõì ðéäöáë é óîï÷á  úáëéîõì  òõëé.  Îáä
çïìï÷ïê õ îåçï óéñìé ñòëéå, ëïìàþéå ú÷åúäù.


     Ëïçäá Ôïí ðòïóîõìóñ,  âùìï  åýå  ôåíîï.  Åçï  òáúâõäéìï  îåçòïíëïå
ðïóôõëé÷áîéå. Ïî ðòéóìõûáìóñ é óîï÷á òáúìéþéì ìñúçáîøå öåìåúá ï öåìåúï.
Ïî òáóðòá÷éì ïîåíå÷ûéå þìåîù é ðïåöéìóñ,  þõ÷óô÷õñ  õôòåîîàà  ðòïèìáäõ.
Ìáçåòø óðáì. Ôïí ðòéðïäîñìóñ é ðïóíïôòåì þåòåú âïòô çòõúï÷éëá. Çïòù  îá
÷ïóôïëå âùìé éóóéîñ-þåòîùå, îï ÷ïô ðïúáäé îéè úáâòåúöéì óìáâùê ó÷åô; ïî
ôòïîõì òïúï÷ùí ïþåòôáîéñ çïò é,  òáóôåëáñóø  ðï  îåâõ,  óôáîï÷éìóñ  ÷óå
èïìïäîåå, óåòåå, çõýå é îáëïîåã óï÷óåí éóþåú, óìé÷ûéóø  ó  îåðòïçìñäîïê
îïþøà îá úáðáäå. Á îáä äïìéîïê õöå  óôìáìéóø  ðòåäòáóó÷åôîùå  ìéìï÷áôùå
óõíåòëé.
     Ìñúçáîøå ðïóìùûáìïóø óîï÷á. Ôïí ðïóíïôòåì ÷äïìø òñäá ðáìáôïë, þõôø
óåòå÷ûéè îáä úåíìåê.  Ïëïìï  ïäîïê  éú  îéè  âìåóîõì  öåìôï÷áôï-ëòáóîùê
ïçïîåë, ðòïâé÷á÷ûéêóñ óë÷ïúø ýåìé ÷ öåìåúîïê ðåþëå. Îáä ëïòïôëïê ôòõâïê
ðïäîéíáìóñ óåòùê äùí.
     Ôïí  ðåòåìåú  þåòåú  âïòô  çòõúï÷éëá  é  óðòùçîõì  îá  úåíìà.   Ïî
îåôïòïðìé÷ï úáûáçáì ë ðåþëå. Ïî õ÷éäåì ïëïìï îåå  íïìïäåîøëõà  öåîýéîõ,
õ÷éäåì, þôï ïîá äåòöéô ïäîïê òõëïê òåâåîëá, þôï  òåâåîïë  óïóåô  çòõäø,
óðòñôá÷ çïìï÷ëõ  ðïä  ëïæôïþëõ  íáôåòé.  Öåîýéîá  èïäéìá  ïëïìï  ðåþëé,
ðïäðòá÷ìñìá è÷ïòïóô ÷ ôïðëå, ðòéðïäîéíáìá ôï ïäîõ, ôï äòõçõà  ëïîæïòëõ,
þôïâù ôñçá âùìá ðïìõþûå; á òåâåîïë îå ðåòåóôá÷áì óïóáôø çòõäø,  é  íáôø
ìï÷ëï ðåòåëìáäù÷áìá åçï ó òõëé îá òõëõ. Òåâåîïë îå íåûáì  åê  òáâïôáôø,
îå îáòõûáì ó÷ïâïäù é ìåçëïóôé åå ä÷éöåîéê. Á  öåìôï÷áôï-ëòáóîùê  ïçïîåë
÷ùâé÷áìóñ éú ýåìåê ÷ ðåþëå é âòïóáì îåòï÷îùå âìéëé îá ðáìáôëõ.
     Ôïí ðïäïûåì ðïâìéöå. Ïî õþõñì  úáðáè  öáòåîïê  ó÷éîïê  çòõäéîëé  é
çïòñþåçï èìåâá.  Îá  ÷ïóôïëå  âùóôòï  ó÷åôìåìï.  Ôïí  ðïäïûåì  ë  ðåþëå
÷ðìïôîõà é  ðòïôñîõì  îáä  îåê  òõëé.  Öåîýéîá  ðïóíïôòåìá  îá  îåçï  é
ðïëìïîéìáóø, ôòñèîõ÷ ëïóáíé.
     - Ó äïâòùí õôòïí,- óëáúáìá ïîá é ðåòå÷åòîõìá  ìïíôéë  çòõäéîëé  îá
óëï÷ïòïäå.
     Ðïìù ðáìáôëé òáúä÷éîõìéóø, é ïôôõäá ÷ùûìé ä÷ïå íïìïäïê  þåìï÷åë  é
óôáòéë. Ïâá ÷ óéîéè, ÷éäîï åýå îå óôéòáîîùè âòàëáè é ôáëéè öå ëõòôëáè ó
âìåóôñýéíé íåäîùíé ðõçï÷éãáíé. Ïîé âùìé ïþåîø ðïèïöé äòõç  îá  äòõçá  -
ìéãá çòõâï÷áôùå, òåúëéå. Õ  íïìïäïçï  îá  ðïäâïòïäëå  ÷éäîåìáóø  ôåíîáñ
ýåôéîá, õ óôáòéëá - óåäáñ. Çïìï÷ù õ îéè âùìé  íïëòùå,  ÷ïäá  óôåëáìá  ó
÷ïìïó é óïâéòáìáóø ëáðìñíé îá öåóôëïê ýåôéîå. Ýåëé ÷ìáöîï ðïâìåóëé÷áìé.
Ïîé óôïñìé âïë ï âïë, íïìþá çìñäñ îá ó÷åôìåàýåå îá ÷ïóôïëå îåâï.  Ðïôïí
úå÷îõìé, ôïþîï ðï ëïíáîäå, ðåòå÷åìé ÷úçìñä îá ó÷åôìõà ëòïíëõ  èïìíï÷  é
õ÷éäåìé Ôïíá.
     - Úäòá÷óô÷õê,- óëáúáì óôáòéë, é ðï åçï ìéãõ  îåìøúñ  âùìï  óõäéôø,
ëáë ïî îáóôòïåî - äòõöåìàâîï éìé îåô.
     - Úäòá÷óô÷õêôå,- óëáúáì Ôïí.
     É íïìïäïê þåìï÷åë óëáúáì:
     - Úäòá÷óô÷õê.
     Ëáðìé ÷ïäù õ îéè îá ìéãáè íåäìåîîï ðïäóùèáìé. Ïîé ðïäïûìé ë  ðåþëå
é óôáìé çòåôø îáä îåê òõëé.
     Öåîýéîá èìïðïôáìá ðï-ðòåöîåíõ é ôïìøëï îá  íéîõôëõ  ïôïò÷áìáóø  ïô
ó÷ïéè äåì - ðïóáäéìá òåâåîëá é óôñîõìá ëïóù ûîõòëïí îá úáôùìëå, ôáë þôï
ôåðåòø ïîé âïìôáìéóø õ îåå úá óðéîïê. Ïîá  ðïóôá÷éìá  îá  âïìøûïê  ñýéë
ïìï÷ñîîùå ëòõöëé é ïìï÷ñîîùå ôáòåìëé, ë îéí - ÷éìëé é îïöé, ÷ùìï÷éìá éú
çõóôïçï öéòá ìïíôéëé çòõäéîëé é ðïìïöéìá éè îá ôáòåìëõ, çäå  ïîé  ó^áìé
ðïèòõóôù÷áôø, úáçéâáñóø  ó  ëòáå÷.  Ðïôïí  ïîá  ïôëòùìá  òöá÷õà  ä÷åòãõ
äõèï÷ëé é ÷ùîõìá ïôôõäá ðòïôé÷åîø ó ðùûîùíé ìåðåûëáíé.
     Õþõñ÷ úáðáè ìåðåûåë,  íõöþéîù  çìõâïëï  ÷ôñîõìé  îïúäòñíé  ÷ïúäõè.
Íïìïäïê îåçòïíëï ïèîõì:
     - O-oxl
     Óôáòéë ðï÷åòîõìóñ ë Ôïíõ:
     - Úá÷ôòáëáì?
     - Îåô... Îï íïé ÷ïî ôáí, ÷ ðáìáôëå. Óðñô åýå. Ïþåîø õóôáìé.
     - Ôïçäá óáäéóø ó îáíé. Õ îáó, óìá÷á âïçõ, åäù íîïçï.
     -  Óðáóéâï,-  ïô÷åôéì  Ôïí.-  Ôáë  ÷ëõóîï   ðáèîåô,   þôï   ôòõäîï
ïôëáúáôøóñ.
     - ×ëõóîï?- óëáúáì íïìïäïê.-  Ôù  ëïçäá-îéâõäø  óìùèáì,  þôïâù  ôáë
ðáèìï? - Ïîé ðïäïûìé ë ñýéëõ é óåìé ïëïìï îåçï.
     - Òáâïôáåûø úäåóø? -óðòïóéì íïìïäïê.
     - Ôïìøëï óïâéòáàóø,- ïô÷åôéì  Ôïí.-  Íù  ðòéåèáìé  îïþøà.  Åýå  îå
õóðåìé ïçìñäåôøóñ.
     - Á íù ä÷åîáäãáôùê äåîø îá òáâïôå.
     Öåîýéîá óëáúáìá:
     - Äáöå îï÷õà ïäåöäõ óíïçìé  ëõðéôø.-  Ïâá,  é  óôáòéë  é  íïìïäïê,
ðïóíïôòåìé îá ó÷ïé öåóôëéå óéîéå ëõòôëé  é  õìùâîõìéóø  þõôø  óíõýåîîï.
Öåîýéîá ðïóôá÷éìá îá ñýéë ôáòåìëõ ó çòõäéîëïê, òõíñîùå ðùûîùå  ìåðåûëé,
ðïäìé÷ëõ ë îéí, ëïæåêîéë é ôïöå ðòéóåìá îá ëïòôïþëé.  Òåâåîïë  ÷óå  åýå
óïóáì çòõäø, óðòñôá÷ çïìï÷õ ðïä ëïæôïþëõ íáôåòé.
     Ïîé ðïìïöéìé óåâå ðï ëõóëõ, ðïìéìé  ìåðåûëé  ðïäìé÷ëïê  é  âòïóéìé
óáèáòõ ÷ ëïæå.
     Óôáòéë îáâéì ðïìïî òïô åäïê é öå÷áì é çìïôáì âùóôòï, öáäîï.
     - Ïê, ëáë ÷ëõóîï! -ðòïâïòíïôáì ïî é óîï÷á îáâéì ðïìïî òïô.
     Íïìïäïê óëáúáì;
     - Íù õöå ä÷åîáäãáôùê äåîø èïòïûï åäéí. Îé òáúõ ôáë îå âùìï,  þôïâù
ïóôáôøóñ âåú úá÷ôòáëá éìé âåú ïâåäá. Òáâïôáåí, ðïìõþáåí äåîøçé  é  åäéí
äïóùôá.- Ïî óîï÷á þõôø ìé îå ó ïóôåò÷åîåîéåí îáëéîõìóñ  îá  åäõ.  Ðïôïí
÷óå ÷ùðéìé çïòñþéê, ëáë ïçïîø, ëïæå, ÷ùðìåóîõìé çõýõ îá úåíìà é  îáìéìé
åýå ðï ëòõöëå.
     × õôòåîîåí ó÷åôå ðïñ÷éìóñ ôåðåòø ëòáóîï÷áôùê ïôâìåóë. Ïôåã  é  óùî
ëïîþéìé ó÷ïê úá÷ôòáë. Ïîé óíïôòåìé îá ÷ïóôïë, ìõþé òáóó÷åôá  ðáäáìé  îá
éè ìéãá, ÷ çìáúáè ïôòáöáìéóø  äáìåëéå  çïòù  é  úáîéíá÷ûéêóñ  îáä  îéíé
òáóó÷åô. Ïîé ÷ùðìåóîõìé ëïæåêîõà çõýõ éú ëòõöåë é ÷óôáìé.
     -- Ðïòá,- óëáúáì óôáòéë.
     Íïìïäïê ðï÷åòîõìóñ ë Ôïíõ.- Óìõûáê,- óëáúáì  ïî.  Íù  ðòïëìáäù÷áåí
ôòõâù. Ðïêäåí ó îáíé, íïöåô, ôåâñ ôïöå ÷ïúøíõô.
     Ôïí óëáúáì.
     - Ïþåîø ÷áí âìáçïäáòåî. É úá õçïýåîéå ôïöå óðáóéâï.
     - Ðïöáìõêóôá,- óëáúáì óôáòéë.- Èïþåûø,  ðïêäåí,  íù  ðïíïöåí  ôåâå
õóôòïéôøóñ.
     - Ëáë  îå  èïôåôø,-  ïô÷åôéì  Ôïí.-  Ðïäïöäéôå  íéîõôëõ.  Ñ  ó÷ïéè
ðòåäõðòåöõ.- Ïî âùóôòï úáûáçáì ë ðáìáôëå Äöïõäï÷, îáçîõìóñ  é  úáçìñîõì
÷îõôòø. Ôáí óðáìé. Îï ÷ïô ðïä  ïäîéí  ïäåñìïí  ëôï-ôï  úá÷ïúéìóñ.  Òõæø
÷ùðïìúìá éú-ðïä îåçï, éú÷é÷áñóø, ôïþîï úíåñ; ÷ïìïóù ðáäáìé åê  îá  ìïâ,
ðìáôøå âùìï ÷óå ðåòåëòõþåîîïå, öå÷áîïå. Ïîá ïóôïòïöîï ÷ùâòáìáóø  îáòõöõ
é ÷óôáìá ÷ï ÷åóø òïóô. Åå óåòùå çìáúá óíïôòåìé óï óîá óðïëïêîï é  ñóîï,
âåú  ïúïòóô÷á.  Ôïí  ïôïûåì  ïô  ðáìáôëé,  ðïíáîé÷  Òõæø  úá  óïâïê,  é
ïóôáîï÷éìóñ.
     - Üè, ëáë ôù òáóôåûø!- óëáúáì ïî, õ÷éäå÷ åå ðåòåä óïâïê.
     Òõæø óíõýåîîï ðïóíïôòåìá ÷ óôïòïîõ.
     - Óìõûáê,- óëáúáì Ôïí.- Óåêþáó îéëïçï îå âõäé, á ëïçäá  ðòïóîõôóñ,
óëáöé éí, þôï ñ õûåì - íïöåô, õóôòïàóø îá òáâïôõ.  Íá  óëáöåûø,  þôï  ñ
ðïúá÷ôòáëáì ôõô õ óïóåäåê. Ðïîñìá?
     Òõæø íïìþá ëé÷îõìá é óîï÷á ïô÷åòîõìáóø; çìáúá õ  îåå  âùìé  óï÷óåí
òåâñþøé.
     - Îå ÷úäõíáê éè âõäéôø,- ðï÷ôïòéì Ôïí. Ïî âùóôòï úáûáçáì  îáúáä  ë
ó÷ïéí îï÷ùí úîáëïíãáí. Á Òõæø ó ïðáóëïê ðïäïûìá ë óáîéôáòîïíõ ëïòðõóõ é
úáçìñîõìá ÷ ïôëòùôõà ä÷åòø.
     Óôáòéë é íïìïäïê öäáìé Ôïíá. Öåîýéîá ÷ùôáýéìá éú ðáìáôëé íáôòáã  é
õóáäéìá îá îåçï òåâåîëá, á óáíá ðòéîñìáóø íùôø ðïóõäõ.
     Ôïí óëáúáì:
     - Íîå èïôåìïóø ó÷ïéè ðòåäõðòåäéôø. Ïîé åýå óðñô. ×óå ôòïå úáûáçáìé
íåöäõ ä÷õíñ òñäáíé ðáìáôïë.
     Ìáçåòø ðòïóùðáìóñ.  Õ  ôïìøëï  þôï  òáú÷åäåîîùè  ëïóôòï÷  ÷ïúéìéóø
öåîýéîù, íåóéìé ôåóôï îá ìåðåûëé ë úá÷ôòáëõ,  òåúáìé  íñóï.  Á  íõöþéîù
ðïèáöé÷áìé ïëïìï ðáìáôïë é ïëïìï íáûéî. Îåâï  ôåðåòø  âùìï  òïúï÷ïå.  Õ
ëïîôïòù ÷ùóïëéê èõäïê óôáòéë òáúòá÷îé÷áì úåíìà çòáâìñíé. Õúëéå âïòïúäëé
ðïìõþáìéóø õ îåçï ðòñíùå é çìõâïëéå.
     - Ôù þôï-ôï òáîï óåçïäîñ,  ðáðáûá,-  óëáúáì  åíõ  íïìïäïê  óðõôîéë
Ôïíá, ðòïèïäñ íéíï.
     - Äá, äá. Úá ðïóôïê ïôòáâáôù÷áà.
     - Ëáë âù îå ôáë!- óëáúáì íïìïäïê þåìï÷åë.- Ïî îáðéìóñ  ÷  óõââïôõ,
÷åóø ÷åþåò ðåì ðåóîé õ óåâñ ÷ ðáìáôëå, é ëïíéóóéñ ÷ îáëáúáîéå úáóôá÷éìá
åçï ðïòáâïôáôø.- Ïîé ûìé ðï  ëòáà  çòõîôï÷ïê  äïòïçé  ÷  ôåîé  ïòåèï÷ùè
äåòå÷øå÷. Îáä çïòáíé ðïëáúáìóñ ïâïäïë óïìîãá.
     Ôïí õóíåèîõìóñ:
     - Þõäîï! Ñ ÷íåóôå ó ÷áíé ðïúá÷ôòáëáì, á ëáë íåîñ úï÷õô, îå óëáúáì,
é ÷ù ôïöå îå îáú÷áìéóø. Ñ Ôïí Äöïõä.
     Óôáòéë ðïóíïôòåì îá îåçï é þõôø õìùâîõìóñ.
     - Ôù ÷ üôéè íåóôáè, îá÷åòîï, óï÷óåí îåäá÷îï?
     - Äá ÷óåçï îåóëïìøëï äîåê.
     - Ôáë ñ é äõíáì. Ôõô ïô üôïçï ïô÷ùëáåûø. Óìéûëïí íîïçï  îáòïäõ.  Õ
÷óåè ïäîï éíñ: üê, ðòéñôåìø.  Îõ,  ìáäîï,  âõäåí  úîáëïíù:  íåîñ  úï÷õô
Ôéíïôé Õïììåó, á üôï íïê óùî Õéìëé.
     - Ïþåîø ðòéñôîï,- óëáúáì Ôïí.- Á ÷ù äá÷îï úäåóø?
     - Äå÷ñôø íåóñãå÷,- ïô÷åôéì Õéìëé.- Íù óàäá õäòáìé ïô ðòïûìïçïäîåçï
îá÷ïäîåîéñ. Îõ é ÷òåíåþëï âùìï! Þõôø ó çïìïäõ îå ðïäïèìé.-  Éè  âáûíáëé
çòïíëï ðïóôõëé÷áìé ðï çòõîôï÷ïê äïòïçå. Íéíï ðòïûåì  çòõúï÷éë;  ïî  ÷åú
õçòàíùè, ðïçòõöåîîùè ÷ ó÷ïé íùóìé ìàäåê. Ïîé äåòöáìéóø úá âïòôá  íáûéîù
é îå ïôòù÷áìé èíõòùè çìáú ïô äïòïçé.
     - Üôé  òáâïôáàô  îá  Çáúï÷õà  ëïíðáîéà,-  óëáúáì  Ôéíïôé.-  Èïòïûï
ðïìõþáàô.
     - Íù âù ôïöå íïçìé äïåèáôø îá îáûåí çòõúï÷éëå, óëáúáì Ôïí.
     - Îåô, îå óôïéô.- Ôéíïôé îáçîõìóñ é ðïäîñì ó úåíìé úåìåîùê çòåãëéê
ïòåè. Ïî ëï÷ùòîõì åçï îïçôåí é íåôîõì éí ÷ þåòîïçï äòïúäá, óéäå÷ûåçï îá
ðòï÷ïìïþîïê éúçïòïäé. Äòïúä ÷ï÷òåíñ ÷óðïòèîõì, ôáë þôï  ïòåè  ðòïìåôåì,
îå úáäå÷ åçï, ðïôïí óîï÷á  ïðõóôéìóñ  îá  éúçïòïäø  é  ðïþéóôéì  ëìà÷ïí
âìåóôñýéå þåòîùå ðåòùûëé.
     Ôïí óðòïóéì:
     - Á òáú÷å õ ÷áó îåô íáûéîù?
     Ïâá Õïììåóá ðòïíïìþáìé, é, ÷úçìñîõ÷ îá îéè,  Ôïí  ðïîñì,  þôï  åçï
÷ïðòïó îåðòéñôåî éí.
     Õéìëé óëáúáì:
     - Îáí îåäáìåëï èïäéôø,- ÷óåçï íéìà.
     Ôéíïôé óåòäéôï úáçï÷ïòéì:
     - Îåô õ îáó íáûéîù. Ðòïäáìé. Ðòéûìïóø ðòïäáôø. Óéäåìé  âåú  èìåâá.
Îá òáâïôõ ôïöå îå  íïçìé  õóôòïéôøóñ.  Á  ôõô  ëáöäõà  îåäåìà  ðòéèïäñô
óëõðýéëé - óíïôòñô, õ  ëïçï  åóôø  íáûéîù.  Õ÷éäñô,  þôï  ôù  çïìïäîùê,
ðòåäìáçáàô ëõðéôø. Á åóìé ôù ÷ëïîåã éúçïìïäáìóñ, ïîé ô÷ïà  íáûéîõ  þõôø
îå úáäáòïí  ðïìõþáàô.  ×ïô  ôáë  é  ó  îáíé  âùìï.  Ðòïäáìé  úá  äåóñôø
äïììáòï÷.- Ïî óðìàîõì îá äïòïçõ.
     Õéìëé ôéèï óëáúáì:
     - Ñ îá ðòïûìïê îåäåìå âùì ÷ Âåêëåòóæéìäå. ×éäåì åå - ÷ùóôá÷ìåîá îá
ðòïäáöõ... óôïéô óåâå îáûá  íáûéîá,  á  ãåîá  îáðéóáîá  óåíøäåóñô  ðñôø
äïììáòï÷.
     -Ðòéûìïóø ðòïäáôø,- ðï÷ôïòéì Ôéíïôé.- Òåûéìé:  ðõóôø  õö  ïîé  îáó
çòáâñô, ôïìøëï âù îå íù éè. Äï ÷ïòï÷óô÷á íù  åýå  îå  äïèïäéìé,  îï  õö
âìéúëï âùìï ë üôïíõ.
     Ôïí óëáúáì:
     - Á íù  óìùûáìé  äïíá,  þôï  úäåóø  òáâïôù  èïôø  ïôâá÷ìñê.  Ðåòåä
ïôßåúäïí þéôáìé ìéóôëé - ÷ îéè îáðéóáîï, þôï îáòïä úäåóø ôòåâõåôóñ.
     - Äá,- óëáúáì Ôéíïôé,- íù ôïöå éè þéôáìé. Á òáâïôù úäåóø  íáìï.  É
ðìáôõ ÷óå ÷òåíñ óîéöáàô. Õ íåîñ õö õí úá òáúõí úáèïäéì, ôïìøëï é  äõíáì
- ëáë âù ðåòåâéôøóñ óï äîñ îá äåîø.
     - Ôåðåòø õ ÷áó åóôø òáâïôá,- óëáúáì Ôïí.
     - Äá. Ôïìøëï üôï îå îáäïìçï. Á èïúñéî õ  îáó  èïòïûéê.  Õþáóôïë  õ
îåçï îåâïìøûïê. Óáí òáâïôáåô ÷íåóôå ó îáíé. Ôïìøëï îå îáäïìçï üôï.
     Ôïí óëáúáì:
     - Úáþåí öå ÷áí íåîñ õóôòáé÷áôø? ×ôòïåí  ëïîþéí  åýå  óëïòåå.  Óáíé
óåâå ðòéóôá÷ìñåôå îïö ë çïòìõ.
     Ôéíïôé íåäìåîîï ðïëáþáì çïìï÷ïê:
     - Îå úîáà. Îá÷åòîï, úòñ äåìáåí. Íù äõíáìé ëõðéôø  óåâå  ûìñðù.  Äá
÷òñä ìé õäáóôóñ. ×ïî åçï õþáóôïë,  îáðòá÷ï.  Òáâïôá  èïòïûáñ.  Ôòéäãáôø
ãåîôï÷ ÷ þáó. É èïúñéî îåðìïèïê.
     Ïîé ó÷åòîõìé ó ûïóóå é ðòïûìé ðï õóùðáîîïê çòá÷éåí  äïòïöëå  þåòåú
íáìåîøëéê ïçïòïä. Ðïúáäé îåçï óôïñì íáìåîøëéê âåìùê  äïíéë,  ïëòõöåîîùê
ôåîéóôùíé  äåòå÷øñíé,  é  óáòáê;  úá  óáòáåí  ÷éäîåìóñ  ÷éîïçòáäîéë   é
èìïðëï÷ïå ðïìå. Ëïçäá ïîé ðïòá÷îñìéóø  ó  äïíéëïí,  óåôþáôáñ  ä÷åòø  îá
ëòùìøãå èìïðîõìá, é ðï óôõðåîøëáí óâåöáì ëïòåîáóôùê úáçïòåìùê þåìï÷åë ÷
ëáòôïîîïí ûìåíå. Ïî ûåì ðï ä÷ïòõ, úáóõþé÷áñ îá èïäõ òõëá÷á òõâáûëé. Åçï
çõóôùå, óðáìåîîùå óïìîãåí âòï÷é óåòäéôï èíõòéìéóø. 1Äåëé  âùìé  ëòáóîùå
ïô úáçáòá.
     - Úäòá÷óô÷õêôå, íéóôåò Ôïíáó,- óëáúáì Ôéíïôé.
     - Úäòá÷óô÷õêôå,- òáúäòáöåîîï âõòëîõì ôïô.
     Ôéíïôé óëáúáì:
     - Üôï Ôïí Äöïõä. Íïöåô, ÷ù é åçï ðòéíåôå îá òáâïôõ?
     Èïúñéî óåòäéôï  ðïóíïôòåì  îá  Ôïíá  é  ÷äòõç  úáóíåñìóñ  ëïòïôëéí
óíåûëïí, îï âòï÷é õ îåçï ôáë é ïóôáìéóø îáèíõòåîîùíé.
     - Îõ åýå âù! Ëïîåþîï, ðòéíõ.  Ñ  ÷óåè  ðòéíõ.  Íîå,  íïöåô,  óïôîñ
þåìï÷åë ðïîáäïâéôóñ.
     - Íù äõíáìé...- éú÷éîñàýéíóñ ôïîïí îáþáì Ôéíïôé.
     Ôïíáó îå äáì åíõ äïçï÷ïòéôø:
     - Ñ ôïöå äõíáì.- Ïî ëòõôï ðï÷åòîõìóñ é óôáì ìéãïí ë îéí.- Íîå îáäï
ó ÷áíé ðïçï÷ïòéôø. Ñ ðìáôéì ÷áí ôòéäãáôø ãåîôï÷ ÷ þáó, ôáë?
     - Äá, íéóôåò Ôïíáó... îï íù...
     -  É  úá  ôòéäãáôø  ãåîôï÷  ñ  ðïìõþáì  ïô  ÷áó  ôï,  þôï  íîå   é
ôòåâï÷áìïóø,- èïòïûõà òáâïôõ.- Ïî óöáì ó÷ïé âïìøûéå çòõâùå òõëé.
     - Íù îå ìïäùòîéþáìé.
     - Îõ ôáë ÷ïô; óåçïäîñ ñ ðìáþõ ä÷áäãáôø ðñôø ãåîôï÷ ÷  þáó.  Èïôéôå
óïçìáûáêôåóø, èïôéôå îåô.- Åçï ëòáóîïå ìéãï ðïëòáóîåìï  åýå  âïìøûå  ïô
çîå÷á.
     Ôéíïôé óëáúáì:
     - Íù èïòïûï òáâïôáåí. ×ù óáíé üôï çï÷ïòéôå.
     - Îå ïôòéãáà. Îï ôåðåòø äåìï ðï÷åòîõìïóø ôáë, þôï ñ  õö,  ëáöåôóñ,
îå ÷ïìåî îáîéíáôø ìàäåê.-  Ïî  óõäïòïöîï  çìïôîõì.-  Óìõûáêôå.  Õ  íåîñ
ûåóôøäåóñô ðñôø áëòï÷. Þôï ôáëïå Áóóïãéáãéñ æåòíåòï÷, ÷áí éú÷åóôîï?
     - Åýå âù!
     - Ñ ÷ îåó  ÷èïöõ.  ×þåòá  ÷åþåòïí  õ  îáó  âùìï  óïâòáîéå.  Á  ëôï
úáðòá÷ìñåô Áóóïãéáãéåê æåòíåòï÷,  ÷ù  úîáåôå?  Óåêþáó  óëáöõ.  Âáîë  îá
Úáðáäå. Üôïíõ âáîëõ ðòéîáäìåöéô þõôø ìé îå ÷óñ îáûá äïìéîá,  á  þôï  îå
åçï, îá ôï  ïî  éíååô  ÷åëóåìñ  ðï  óóõäáí.  É  ÷þåòá  ïäéî  âáîëï÷óëéê
ðòåäóôá÷éôåìø óëáúáì íîå: "×ù ðìáôéôå ôòéäãáôø ãåîôï÷ ÷  þáó.  Ðòéäåôóñ
÷áí óâá÷éôø äï ä÷áäãáôé ðñôé". Ñ çï÷ïòà: "Õ íåîñ èïòïûéå òáâïþéå. Ôáëéí
îå öáìëï é ôòéäãáôø äáôø". Á ïî  ïô÷åþáåô;  "Îå  ÷  üôïí  äåìï.  Ôåðåòø
õóôáîï÷ìåîá  ðìáôá  ä÷áäãáôø  ðñôø  ãåîôï÷.  Åóìé  ÷ù  âõäåôå   ðìáôéôø
ôòéäãáôø,  ðïäîéíåôóñ  îåäï÷ïìøóô÷ï".  É   äïâá÷ìñåô:   "Ëóôáôé,   ÷áí,
÷åòïñôîï, ïðñôø ðïîáäïâéôóñ óóõäá ÷  óìåäõàýåí  çïäõ?"-Ôïíáó  úáíïìþáì.
Äùèáîéå ó èòéðïí ÷ùòù÷áìïóø õ îåçï éú  çòõäé.-  Ðïîñìé?  Ä÷áäãáôø  ðñôø
ãåîôï÷ - é úá ôï óëáöéôå óðáóéâï.
     - Íù èïòïûï òáâïôáìé,- òáóôåòñîîï ðòïçï÷ïòéì Ôéíïôé.
     - ×óå åýå îå òáúïâòáìéóø, ÷  þåí  äåìï?  Çïóðïäéî  Âáîë  äåòöéô  ÷
õóìõöåîéé ä÷å ôùóñþé þåìï÷åë, á ñ ôïìøëï ÷áó  ôòïéè.  Õ  íåîñ  äïìçï÷ùå
ïâñúáôåìøóô÷á. ×ïô é ðïòáóëéîøôå  íïúçáíé.  Åóìé  îáêäåôå  ëáëïê-îéâõäø
÷ùèïä, ñ óðïòéôø îå óôáîõ. Ïîé íåîñ úá çïòìï äåòöáô.
     Ôéíïôé ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - Îå úîáà, þôï é óëáúáôø.
     - Ðïäïöäéôå íéîõôëõ.- Ôïíáó âùóôòï ðïäîñìóñ ðï  óôõðåîøëáí.  Ä÷åòø
úá îéí úáèìïðîõìáóø. Þåòåú íéîõôõ ïî ÷åòîõìóñ ó çáúåôïê ÷  òõëáè.-  ×ïô
üôï  ÷éäåìé?  Óåêþáó  ðòïþéôáà:  "Çòáöäáîå,  ÷ïúíõýåîîùå  äåñôåìøîïóôøà
ëòáóîùè, ðïäïöçìé ðåòåóåìåîþåóëéê ìáçåòø. ×þåòá îïþøà  çòõððá  çòáöäáî,
÷ù÷åäåîîáñ éú ôåòðåîéñ áçéôáãéåê, ðòï÷ïäéíïê ÷ íåóôîïí  ðåòåóåìåîþåóëïí
ìáçåòå,  ðïäïöçìá  ðáìáôëé  é  ðïôòåâï÷áìá  ïô  áçéôáôïòï÷   îåíåäìåîîï
ðïëéîõôø îáû ïëòõç".
     Ôïí îáþáì âùìï:
     - Äá ñ...- é ôõô öå ïóåëóñ é úáíïìþáì.
     Ôïíáó áëëõòáôîï  óìïöéì  çáúåôõ  é  óõîõì  åå  ÷  ëáòíáî.  Ïî  õöå
õóðïëïéìóñ. Ïî îåçòïíëï óëáúáì;
     - Üôéè ìàäåê ðïóìáìá ôõäá Áóóïãéáãéñ. Ôåðåòø ñ éè  ÷ùäáì.  É  åóìé
ôáí õúîáàô ïâ üôïí, ÷ âõäõýåí çïäõ æåòíù õ íåîñ îå âõäåô.
     - Ðòïóôï é îå ðòéäõíáà, þôï óëáúáôø,- ðï÷ôïòéì Ôéíïôé.-  Åóìé  ôáí
îá óáíïí äåìå âùìé áçéôáôïòù, ôïçäá ðïîñôîï, ðïþåíõ  ÷  Áóóïãéáãéé  ôáë
òáóó÷éòåðåìé.
     Ôïíáó óëáúáì:
     - Ñ äá÷îï ë üôïíõ ðòéóíáôòé÷áàóø. Ðåòåä  ôåí  ëáë  óîéöáôø  ðìáôõ,
ëòáóîùè áçéôáôïòï÷ ÷óàäõ ÷éäñô. Ä-äá! Úáçîáìé íåîñ ÷  ìï÷õûëõ.  Îõ  ëáë
öå? Ä÷áäãáôø ðñôø ãåîôï÷?
     Ôéíïôé ïðõóôéì çìáúá.
     - Ñ óïçìáóåî,- óëáúáì ïî.
     - Ñ ôïöå,- óëáúáì Õéìëé.
     Ôïí óëáúáì!
     - Îõ, íîå, ëáöåôóñ, ðï÷åúìï äìñ ðåò÷ïçï òáúá. Ëïîåþîï, ñ ôïöå âõäõ
òáâïôáôø. Ñ îå íïçõ ïôëáúù÷áôøóñ.
     Ôïíáó ÷ùôáýéì éú úáäîåçï ëáòíáîá ã÷åôîïê ðìáôïë é ÷ùôåò éí  òïô  é
ðïäâïòïäïë.
     - Óëïìøëï öå åýå  ôáë  íïöåô  ðòïäïìöáôøóñ?  Îå  úîáà.  É  ëáë  ÷ù
õèéôòñåôåóø óåíøà ëïòíéôø îá ôáëéå äåîøçé üôïçï ñ ôïöå îå úîáà.
     - Ðïëá òáâïôáåí - ëïòíéíóñ,- óëáúáì Õéìëé.- Á ÷ïô åóìé òáâïôù îåô,
ôïçäá ðìïèï.
     Ôïíáó ÷úçìñîõì îá þáóù.
     - Ðïûìé! Ðïûìé òùôø ëáîá÷õ. Üè!- ÷äòõç ëòéëîõì ïî.- Ôáë é  âùôø  -
óëáöõ. ×ù öé÷åôå ÷ ðòá÷éôåìøóô÷åîîïí ìáçåòå?
     Ôéíïôé îáóôïòïöéìóñ:
     - Äá, óüò.
     - É õ ÷áó ôáí âù÷áàô ôáîãù ðï óõââïôáí?
     Õéìëé ïô÷åôéì ó õìùâëïê:
     - Âù÷áàô.
     - Îõ ôáë ÷ïô. × óìåäõàýõà óõââïôõ âõäøôå ïóôïòïöîåå.
     Ôéíïôé ûáçîõì ë îåíõ:
     - Á þôï ôáëïå? Ñ þìåî Çìá÷îïê ëïíéóóéé. Ñ äïìöåî úîáôø.
     Ôïíáó ðïóíïôòåì îá îåçï ó ïðáóëïê:
     - Îå ÷úäõíáêôå óëáúáôø ëïíõ-îéâõäø, þôï ïô íåîñ ðòï üôï õúîáìé.
     - Á þôï ôáëïå? - äïðùôù÷áìóñ Ôéíïôé.
     - × Áóóïãéáãéé ôåòðåôø  îå  íïçõô  üôé  ðòá÷éôåìøóô÷åîîùå  ìáçåòñ.
Ûåòéæóëéè ðïîñôùè ôõäá îå ðïûìåûø. Çï÷ïòñô, âõäôï ìàäé  ôáí  óáíé  óåâå
õóôáîá÷ìé÷áàô úáëïîù é âåú ïòäåòá îéëïçï îåìøúñ  áòåóôï÷áôø.  Ôáë  ÷ïô,
åóìé õ ÷áó úáôåàô äòáëõ, á ôï é ðáìøâõ, ôïçäá ë ÷áí  ñ÷ñôóñ  ðïîñôùå  é
÷óåè ÷áó ïôôõäá ÷ùëéîõô.
     Ôéíïôé ðòåïâòáúéìóñ.  Ïî  òáóðòá÷éì  ðìåþé,  ÷úçìñä  õ  îåçï  óôáì
èïìïäîùê.
     - Ëáë öå üôï ðïîñôø?
     - Îå  ÷úäõíáêôå  òáóóëáúáôø  ëïíõ-îéâõäø,  þôï  ïô  íåîñ  ïâ  üôïí
óìùûáìé,- èíõòï ðòïçï÷ïòéì Ôïíáó.- × óõââïôõ ÷åþåòïí  õ  ÷áó  ÷  ìáçåòå
úáôåàô äòáëõ. Á ðïîñôùå âõäõô îáçïôï÷å.
     Ôïí óðòïóéì
     - Äá úáþåí üôï? Ëïíõ üôé ìàäé íåûáàô?
     - Ñ ôåâå óëáöõ úáþåí,- ïô÷åôéì  Ôïíáó.-  Ëôï  úäåóø  ðïâù÷áì,  ôïô
ðòé÷ùëáåô  ë  þåìï÷åþåóëïíõ  ïâòáýåîéà.  Á  ðïôïí  ðïðáäáåô   ôáëïê   ÷
ðåòåóåìåîþåóëéê ìáçåòø, é ó îéí  ôòõäîï  âõäåô  óðòá÷éôøóñ.-  Ïî  óîï÷á
÷ùôåò ìéãï.- Îõ, éäéôå òáâïôáôø. Äïçï÷ïòàóø  ñ  ó  ÷áíé  äï  ôïçï,  þôï
ïóôáîõóø âåú æåòíù. Äá ÷ù îáòïä èïòïûéê, ñ ë ÷áí ÷óåê äõûïê.
     Ôéíïôé ðòïôñîõì åíõ ó÷ïà èõäõà úáóëïòõúìõà òõëõ. Ôïíáó ðïöáì åå.
     - Îéëôï îå õúîáåô. Óðáóéâï. Äòáëé îå âõäåô.
     - Éäéôå òáâïôáôø,-  ðï÷ôïòéì  Ôïíáó.-  É  ðïíîéôå:  ä÷áäãáôø  ðñôø
ãåîôï÷ ÷ þáó.
     - Âõäåí é úá ä÷áäãáôø ðñôø,- óëáúáì Õéìëé. Äìñ ÷áó...
     Ôïíáó úáûáçáì ë ëòùìøãõ.
     -  Ñ  óëïòï  ðòéäõ,-  óëáúáì  ïî.-   Óôõðáêôå.-   Ä÷åòø   úá   îéí
úáèìïðîõìáóø.
     Ôïí é Õïììåóù íéîï÷áìé ÷ùâåìåîîùê éú÷åóôøà óáòáê é, ÷ùêäñ ÷  ðïìå,
õ÷éäåìé äìéîîõà õúëõà ëáîá÷õ, òñäïí ó ëïôïòïê ìåöáìé  óåëãéé  ãåíåîôîïê
ôòõâù.
     - ×ïô úäåóø íù é òáâïôáåí,- óëáúáì Õéìëé.
     Åçï ïôåã ïôëòùì óáòáê é ÷ùîåó ïôôõäá ä÷å ëéòëé é  ôòé  ìïðáôù.  Ïî
óëáúáì Ôïíõ:
     - Ðïìõþáê ó÷ïà ëòáóá÷éãõ.
     Ôïí ðòéëéîõì ëéòëõ îá ÷åó:
     - Üè, èïòïûá!
     - Ðïóíïôòéí, þôï ôù ë ïäéîîáäãáôé þáóáí  úáðïåûø,  óëáúáì  Õéìëé.-
Ëáë ôù ôïçäá åå âõäåûø ðïè÷áìé÷áôø.
     Ïîé ðïäïûìé ë ôïíõ íåóôõ, çäå ëáîá÷á ëïîþáìáóø. Ôïí óîñì ðéäöáë  é
âòïóéì åçï îá ëõþõ ÷ùòùôïê úåíìé. Ïî óä÷éîõì ëåðëõ îá úáôùìïë é  ûáçîõì
÷ ëáîá÷õ. Ðïðìå÷áì îá òõëé.  Ëéòëá  ÷ú÷éìáóø  ÷  ÷ïúäõè  é  ïðõóôéìáóø,
âìåóîõ÷ ïóôòéåí. Ôïí ôéèï ëòñëîõì. Ëéòëá ÷úìåôáìá ë÷åòèõ  é  ðáäáìá,  é
ëòñëáîøå óìùûáìïóø ëáë òáú ÷ ôõ íéîõôõ, ëïçäá ïîá  ÷ïîúáìáóø  ÷  çòõîô,
ïô÷ïòáþé÷áñ óòáúõ ãåìõà çìùâõ úåíìé.
     Õéìëé óëáúáì:
     - Îõ é úåíìåëïð îáí ðïðáìóñ! Ìõþûå é âùôø îå íïöåô!  Ïî  ó  ëéòëïê
ðï-ó÷ïêóëé ïâòáýáåôóñ.
     Ôïí óëáúáì:
     - Óìá÷á âïçõ! (õè!) Îå ÷ðåò÷ïê (õè!). Äåìï úîáëïíïå (õè!). Ðòéñôîï
ôáëïê ðïíáèáôø (õè!).- Ïî  ïô÷ïòáþé÷áì  çìùâõ  úá  çìùâïê.  Óïìîãå  õöå
ðïäîñìïóø  ÷ùûå  æòõëôï÷ùè  äåòå÷øå÷,  é  ÷éîïçòáäîùå  ìéóôøñ  ïôìé÷áìé
úïìïôïí îá ìïúáè. Ûåóôø æõôï÷ ðòïêäåîï. Ôïí ÷ùìåú éú ëáîá÷ù é ïôåò ìïâ.
Åçï íåóôï úáîñì Õéìëé. Ìïðáôá ÷úìåôáìá é ïðõóëáìáóø, é ëõþá ÷ùâòïûåîîïê
úåíìé ïëïìï ëáîá÷ù òïóìá.
     - Ñ õö ëïå-þôï óìùûáì ðòï üôõ Çìá÷îõà ëïíéóóéà, óëáúáì Ôïí.Úîáþéô,
÷ù ÷ îåå ÷èïäéôå?
     -  Äá,   ÷èïöõ,-   ïô÷åôéì   Ôéíïôé.-   Îá   îáó   ìåöéô   âïìøûáñ
ïô÷åôóô÷åîîïóôø. Îáòïäõ ÷ ìáçåòå íîïçï. Íù óôáòáåíóñ, þôïâù  ëáë  íïöîï
ìõþûå ÷óå âùìï, é ìàäé óáíé îáí ðïíïçáàô. Ôïìøëï âù ëòõðîùå æåòíåòù îáó
îå äïîéíáìé. Á ÷åäø äïîéíáàô, äøñ÷ïìù.
     Ôïí óðòùçîõì ÷ ëáîá÷õ, é Õéìëé ïôïûåì ÷ óôïòïîõ. Ôïí óëáúáì:
     - Á  þôï  ïî  çï÷ïòéì  (õè!)  îáóþåô  äòáëé?  (õè!)  Þôï  üôï  ïîé
ðòéäõíáìé?
     Ôéíïôé ûåì ðï  óìåäáí  Õéìëé,  é  ìïðáôá  Ôéíïôé  ÷ùòá÷îé÷áìá  äîï
ëáîá÷ù, ðïäçïôá÷ìé÷áñ åå ðïä ôòõâõ.
     - ×éäîï, èïôñô ÷ùöéôø îáó ïôóàäá,- óëáúáì Ôéíïôé.- Âïñôóñ, ëáë  âù
íù îå óïòçáîéúï÷áìéóø. Íïöåô, ïîé é ðòá÷ù. Îáû  ìáçåòø  -  üôï  é  åóôø
ïòçáîéúáãéñ. Ìàäé úáâïôñôóñ óáíé ï óåâå. Ïòëåóôò õ  îáó  ôáëïê,  þôï  ÷
úäåûîéè íåóôáè ìõþûåçï îå óùýåûø. Äìñ  ôåè,  ëôï  çïìïäáåô,  ïôëòùìé  ÷
ìá÷ëå îåâïìøûïê ëòåäéô. Íïöåûø úáâòáôø ôï÷áòõ îá ðñôø äïììáòï÷ - ìáçåòø
úá ôåâñ ïô÷åþáåô. Ó ÷ìáóôñíé õ îáó îéëáëéè óôùþåë îå âùìï. ×ïô ÷óå  üôï
é ðõçáåô ëòõðîùè æåòíåòï÷. É ôï, þôï ÷ ôàòøíõ  îáó  îå  úáóáäéûø.  Ïîé,
÷åòîï, äõíáàô: ëôï îáõþéìóñ õðòá÷ìñôø ìáçåòåí, ôïô óðïóïâåî é îá äòõçéå
äåìá.
     Ôïí ÷ùìåú éú ëáîá÷ù é ÷ùôåò ðïô, úáìé÷á÷ûéê åíõ çìáúá.
     - ×ù óìùûáìé, þôï îáðéóáîï ÷ çáúåôå  ðòï  áçéôáôïòï÷,  ðòï  ìáçåòø
ïëïìï Âåêëåòóæéìäá?
     - Óìùûáìé,- óëáúáì Õéìëé.- Äá ÷åäø üôï îå ÷ ðåò÷ùê òáú äåìáåôóñ.
     - Ñ ïôôõäá  ðòéåèáì.  Îéëáëéè  áçéôáôïòï÷  ôáí  îå  âùìï.  Îéëáëéè
ëòáóîùè. Á þôï üôï úá ìàäé-ëòáóîùå?
     Ôéíïôé óòåúáì ìïðáôïê îåâïìøûïê âõçïòïë îá äîå ëáîá÷ù.  Åçï  âåìáñ
ýåôéîéóôáñ âïòïäá ðïâìåóëé÷áìá îá óïìîãå.
     - Ëòáóîùíé íîïçéå éîôåòåóõàôóñ,- óëáúáì ïî óï óíåûëïí.- É ÷ïô ïäéî
äïúîáìóñ, ëôï ôáëéå ëòáóîùå.-  Ïî  ðòéûìåðîõì  ìïðáôïê  ÷ùâòïûåîîõà  éú
ëáîá÷ù úåíìà.- Åóôø ôõô ôáëïê Èáêîú.  Õ  îåçï  õþáóôïë  þõôø  ìé  îå  ÷
ôòéäãáôø ôùóñþ áëòï÷ - ðåòóéëé, ÷éîïçòáä; ëïîóåò÷îùê úá÷ïä,  ÷éîïäåìéå.
Ïô îåçï ôïìøëï é óìùûéûø ðòï  ëòáóîùè:  "Üôé  þåòôï÷ù  ëòáóîùå  äï÷åäõô
óôòáîõ äï çéâåìé", "Üôéè ëòáóîùè îáäï çîáôø ïôóàäá". Á ïäéî íáìùê -  éú
îåäá÷îï ðòéåèá÷ûéè óàäá - óìõûáì, óìõûáì, ðïôïí  ðïóëòåâ  ÷  úáôùìëå  é
óðòáûé÷áåô: "Íéóôåò Èáêîú, ñ ÷ úäåûîéè íåóôáè îï÷éþïë. Þôï  öå  üôï  úá
ìàäé, üôé ëòáóîùå?" Á Èáêîú ïô÷åþáåô: "Ëòáóîùê -  üôï  ôïô  óõëéî  óùî,
ëïôïòùê ôòåâõåô  ôòéäãáôø  ãåîôï÷,  ëïçäá  íù  ðìáôéí  ä÷áäãáôø  ðñôø".
Íáìøþéûëá ðïäõíáì, ðïäõíáì, ïðñôø ðïóëòåâ ÷ úáôùìëå é  óëáúáì:  "Íéóôåò
Èáêîú! Ñ îå óõëéî óùî, á åóìé ëòáóîùå ôáëéå, ëáë ÷ù çï÷ïòéôå, ôáë  ÷åäø
ñ ôïöå èïþõ ðïìõþáôø ôòéäãáôø ãåîôï÷. Üôï ÷óå  èïôñô.  ×ùèïäéô,  íéóôåò
Èáêîú, íù ëòáóîùå".- Ôéíïôé  ðïäòï÷îñì  ìïðáôïê  åýå  ïäéî  âõçïòïë,  é
ô÷åòäáñ úåíìñ úáâìåóôåìá îá óòåúå.
     Ôïí òáóóíåñìóñ.
     - Ñ, îá÷åòîï, ôïöå ëòáóîùê.- Ëéòëá ÷úìåôåìá é ïðõóôéìáóø, é  çòõîô
äáì ôòåýéîõ. Ðïô óôòõéìóñ õ Ôïíá ðï ìâõ é ðï ýåëáí, ðïâìåóëé÷áì ëáðìñíé
îá ûåå.- Á, þåòô,- óëáúáì ïî,- èïòïûáñ ÷åýø-ëéòëá (õè!), åóìé  õíåôø  ó
îåê ïâòáýáôøóñ (õè!). Ðòéìáäéûøóñ (õè!)-é ëáë èïòïûï äåìï éäåô (õè!).
     Ïîé ûìé äòõç úá äòõçïí, é  ëáîá÷á  íáìï-ðïíáìõ