ô÷ïòéôå?"
     - Äá.
     - ×ïô âù îáûá âáâëá åçï õóìùûáìá.
     - Íá... ëïçäá äùûéûø, ÷åäø îáä üôéí îå úáäõíù÷áåûøóñ. ×ïô ôáë é óï
íîïê âùìï. Ñ äáöå ðïäõíáôø îå õóðåì.
     - Ñ ôåâñ îå ÷éîà. Èïòïûï, åóìé â üôïçï îå óìõþéìïóø. Åóìé  â  ôåâñ
ôáí îå âùìï... Îï ÷åäø éîáþå ôù îå íïç. Ñ îå ÷éöõ úá ôïâïê  ÷éîù.-  Ïîá
ðïäïûìá ë ðåþëå é îáíïþéìá ôòñðëõ ÷ çïòñþåê ÷ïäå.- ×ïô, ÷ïúøíé. Ðòéìïöé
ë ìéãõ.
     Ïî ðòéìïöéì çïòñþõà ôòñðëõ ë óëõìå é îïóõ é óßåöéìóñ ïô âïìé.
     - Íá, ñ îïþøà õêäõ. Ñ îå èïþõ, þôïâù ÷ù éú-úá íåîñ ôåòðåìé.
     Íáôø çîå÷îï úáçï÷ïòéìá:
     - Ôïí! Ñ íîïçï þåçï îå ðïîéíáà. Îï âåú ôåâñ îáí ìåçþå  îå  óôáîåô.
Âåú ôåâñ íù óï÷óåí ðïçéâîåí. Âùìï ÷òåíñ - öéìé íù îá úåíìå, é ôïçäá ÷óå
ëáúáìïóø ðòïóôï. Óôáòéëé õíéòáìé, äåôé òïöäáìéóø, é ÷óå íù öéìé  ÷íåóôå
- õ îáó âùìá óåíøñ, îåòáúäåìéíáñ... ÷éäéûø,  çäå  ïîá  îáþéîáåôóñ,  çäå
ëïîþáåôóñ. Á óåêþáó îéþåçï îå ÷éäéûø. Îéþåçï  îå  ðïêíåûø.  Óåêþáó  ÷óå
òáóðïìúìïóø. Üì îïåô, ëáîàþéô - èïþåô ïôâéôøóñ ïô îáó.  Ïô  äñäé  Äöïîá
îéëáëïçï ôïìëõ. Ïôåã ðïôåòñì ó÷ïå íåóôï. Ïî õöå îå çìá÷îùê ÷ óåíøå. ×óå
òõûéôóñ, Ôïí. Óåíøé âïìøûå îåô. Á Òïúá...- Ïîá ïâåòîõìáóø é  ðïóíïôòåìá
÷ ûéòïëï ïôëòùôùå çìáúá äïþåòé.- Âõäåô õ îåå òåâåîïë, á  óåíøé  îåô.  Ñ
óôáòáàóø èïôø ëáë-ôï ðïääåòöáôø åå. Õéîæéìä... þôï éú  îåçï  ðïìõþéôóñ?
Óëïòï óï÷óåí ïäéþáåô. Äá é Òõæø ôïöå... òáóôõô, ëáë ú÷åòåîùûé. Îá  ëïçï
íîå ïðåòåôøóñ? Îå õèïäé, Ôïí. Ïóôáîøóñ, ðïíïçé îáí.
     - Èïòïûï,- õóôáìï ðòïçï÷ïòéì ïî.- Èïòïûï. Èïôø é úòñ üôï.
     Íáôø ÷åòîõìáóø  ë  ôáúõ  ó  çòñúîïê  ðïóõäïê,  ðåòåíùìá  ïìï÷ñîîùå
ôáòåìëé é ÷ùôåòìá éè.- Ôù îå óðáì îïþøà?
     - Îåô.
     - Ôáë óðé. Ñ ÷éäåìá,  õ  ôåâñ  é  âòàëé  é  òõâáûëá  íïëòùå.  Îáäï
ðïäóõûéôø éè ïëïìï ðåþëé.- Ïîá õâòáìá ðïóõäõ.- Îõ, ñ ðïêäõ ÷ óáä. Òïúá,
åóìé ëôï ðòéäåô,- Ôïí úáâïìåì, óìùûéûø? Îéëïçï îå  ðõóëáê,  óìùûéûø?  -
Òïúá Óáòïîá íïìþá ëé÷îõìá.- Íù ë ðïìõäîà ÷åòîåíóñ. Ôù õóîé, Ôïí. Íïöåô,
íù õåäåí ïôóàäá ÷åþåòïí.- Ïîá  âùóôòï  ðïäïûìá  ë  îåíõ.-  Ôïí,  ôù  îå
óâåöéûø?
     - Îåô, íá.
     - Ðòá÷äá? Îéëõäá îå õêäåûø?
     - Îåô, íá. Ñ úäåóø âõäõ.
     - Îõ, èïòïûï. Ôáë îå úáâõäø, Òïúá.- Ïîá ÷ùûìá é ðìïôîï  ðòéô÷ïòéìá
úá óïâïê ä÷åòø.
     Ôïí ìåöáì îå ä÷éçáñóø,- é ÷äòõç óïð, óìï÷îï ÷ïìîïê, ðïäîñì  åçï  ë
ôïê þåòôå, úá ëïôïòïê  çáóîåô  óïúîáîéå,  íåäìåîîï  ïôóôõðéì  é  ðïäîñì
óîï÷á.
     - Ôïí!
     - Á? Þôï? - Ïî ðòïóîõìóñ, ëáë ïô  ôïìþëá.  Ïî  ðïóíïôòåì  ëá  Òïúõ
Óáòïîá. Åå çìáúá îåçïäõàýå çïòåìé.- Þåçï ôåâå?
     - Ôù õâéì þåìï÷åëá?
     - Äá. Îå ëòéþé. Èïþåûø, þôïâù õóìùûáìé?
     - Ðõóôø óìùûáô! - ëòéëîõìá ïîá.- Íîå ôá öåîýéîá ÷óå  ïâßñóîéìá.  Ñ
ôåðåòø úîáà, þôï âù÷áåô úá çòåèé. Òáú÷å òåâåîïë òïäéôóñ úäïòï÷ùê? Ëïîîé
õûåì, íåîñ îå ëïòíñô, ëáë îõöîï. Íïìïëá ñ  îå  ÷éöõ.-  Ïîá  éóôåòéþåóëé
÷óëòéëîõìá:- Ôù õâéì þåìï÷åëá! Òáú÷å ôåðåòø òïäéôóñ úäïòï÷ùê òåâåîïë? Ñ
úîáà... ïî âõäåô õòïä... õòïä! Ñ îéëïçäá îå ôáîãå÷áìá ÷ ïâîéíëõ.
     Ôïí ÷óôáì ó íáôòáãá.
     - Ôéûå,- óëáúáì ïî,- Õóìùûáô, ðòéäõô.
     - Ðõóëáê! Ïî âõäåô õòïä. Ñ îéëïçäá ôáë îå ôáîãå÷áìá.
     Ïî ûáçîõì ë îåê.
     - Úáíïìþé!
     - Îå ðïäèïäé ëï íîå. ×åäø üôï îå  ÷  ðåò÷ùê  òáú.  Ôù  õöå  ïäîïçï
õâéì.- Ìéãï õ îåå ðïâáçòï÷åìï. Ïîá ó ôòõäïí ÷ùçï÷áòé÷áìá óìï÷á.- ×éäåôø
ôåâñ îå íïçõ!- Ïîá úáëòùìáóø ïäåñìïí ó çïìï÷ïê.
     Ôïí õóìùûáì ðòéçìõûåîîùå, óõäïòïöîùå òùäáîéñ. Ïî  úáëõóéì  çõâõ  é
ðïôõðéìóñ. Ðïôïí ðïäïûåì ë  ïôãï÷óëïíõ  íáôòáãõ.  Ðïä  íáôòáãåí  ìåöáìá
÷éîôï÷ëá - ôñöåìùê äìéîîùê  ÷éîþåóôåò  38-çï  ëáìéâòá.  Ôïí  ÷úñì  åçï,
ðòï÷åòéì, åóôø ìé ðáôòïî ÷ óô÷ïìå,  ÷ú÷åì  ëõòïë  é  ÷åòîõìóñ  îá  ó÷ïå
íåóôï. Ïî ðïìïöéì ÷éîþåóôåò îá ðïì, ðòéëìáäïí îá íáôòáã.  Òùäáîéñ  Òïúù
Óáòïîá ðåòåûìé ÷ ôéèéå ÷óèìéðù÷áîéñ. Ôïí ìåç, îáôñîõì ïäåñìï îá çïìï÷õ,
îáôñîõì åçï îá òáúâéôïå ìéãï, ïóôá÷é÷ îåâïìøûïê ðòïäõè. Ïî ÷úäïèîõì:
     - Ï çïóðïäé, çïóðïäé!
     Ïëïìï éè äïíéëá ïóôáîï÷éìéóø íáûéîù, ðïóìùûáìéóø çïìïóá.
     - Óëïìøëï íõöþéî?
     - ×ïô ôïìøëï íù, ôòïå. Á óëïìøëï ÷ù ðìáôéôå?
     - Ðïåúöáêôå ë äïíõ îïíåò ä÷áäãáôø ðñôø. Îïíåòá îá ä÷åòñè.
     - Óìõûáà, íéóôåò. Á óëïìøëï ÷ù ðìáôéôå?
     - Ä÷á ó ðïìï÷éîïê ãåîôá.
     - Äá þôï üôï! Ôáë é îá ïâåä îå úáòáâïôáåûø.
     - Ðìáôá ä÷á ó ðïìï÷éîïê ãåîôá. Óàäá ó àçá åäåô ä÷åóôé þåìï÷åë, ïîé
é ôáëéí äåîøçáí âõäõô òáäù.
     - Íéóôåò, äá ðïâïêôåóø ÷ù âïçá!
     - Ìáäîï, ìáäîï. Óïçìáóîù - ïóôá÷áêôåóø, á îåô - ðïåúöáêôå  äáìøûå.
Íîå îåëïçäá ó ÷áíé ðòåòåëáôøóñ.
     - Äá ÷åäø...
     - Óìõûáê. Ðìáôõ îå ñ õóôáîá÷ìé÷áà. Íïå äåìï úáðéóáôø  ÷áó.  Èïôéôå
òáâïôáôø, ðïöáìõêóôá. Á îåô - ðòï÷áìé÷áêôå ïôóàäá ðïäïâòõ-ðïúäïòï÷õ.
     - Úîáþéô, îïíåò ä÷áäãáôø ðñôø?
     - Äá, ä÷áäãáôø ðñôø.


     Ôïí äòåíáì,  ìåöá  îá  íáôòáãå.  Åçï  òáúâõäéì  ëáëïê-ôï  ûïòïè  ÷
ëïíîáôå. Òõëá ðïôñîõìáóø ë ÷éîþåóôåòõ é  ëòåðëï  óôéóîõìá  ðòéëìáä.  Ïî
ïôëéîõì ïäåñìï ó ìéãá. Òñäïí ó íáôòáãåí óôïñìá Òïúá Óáòïîá.
     - Þôï ôåâå? - óðòïóéì Ôïí.
     - Óðé,- óëáúáìá ïîá.- Óðé. Ñ ðïëáòáõìà. Îéëôï îå ÷ïêäåô.
     Ó íéîõôõ ïî íïìþá óíïôòåì åê ÷ ìéãï.
     - Ìáäîï,- óëáúáì ïî é óîï÷á îáôñîõì ïäåñìï îá çïìï÷õ.
     Íáôø ÷åòîõìáóø äïíïê  ÷  óõíåòëáè.  Ïîá  ðïóôõþáìáóø,  ðòåöäå  þåí
÷ïêôé, é óëáúáìá:
     - Üôï ñ,- þôï âù îå éóðõçáôø Ôïíá, ïîá ïôëòùìá ä÷åòø  é  ÷ïûìá;  ÷
òõëáè õ îåå âùì îåâïìøûïê íåûïþåë. Ôïí ðòïóîõìóñ é óåì îá íáôòáãå. Òáîá
åçï ðïäóïèìá é ôáë óôñîõìáóø ðï  ëòáñí,  þôï  ëïöá  îá  ýåëå  âìåóôåìá.
Ïðõèûéê ìå÷ùê çìáú ðïþôé îå ïôëòù÷áìóñ.- Îéëôï îå  ðòéèïäéì?-  óðòïóéìá
íáôø.
     - Îåô,- ïô÷åôéì ïî.- Îéëôï. Á ðìáôõ ÷óå-ôáëé óîéúéìé?
     - Ïôëõäá ôù úîáåûø?
     - Óìùûáì òáúçï÷ïò îá õìéãå.
     Òïúá Óáòïîá âåúõþáóôîùí ÷úçìñäïí ðïóíïôòåìá îá íáôø.
     Ôïí ðïëáúáì îá îåå ðáìøãåí.
     - Íá, ïîá ôõô ðïäîñìá ëòéë. Äõíáåô, ÷óå âåäù ó÷áìñôóñ ïäîïê åê  îá
çïìï÷õ. Åóìé ñ ôáë åå òáóóôòáé÷áà, ðòéäåôóñ íîå õêôé.
     Íáôø ðï÷åòîõìáóø ë Òïúå Óáòïîá.
     - Þôï ó ôïâïê?
     Òïúá Óáòïîá îåçïäõàýå ðòïâïòíïôáìá:
     - Òáú÷å òïäéûø úäïòï÷ïçï òåâåîëá, ëïçäá ôáëïå äåìáåôóñ?
     Íáôø óëáúáìá:
     - Îõ, âõäåô! Âõäåô! Ñ úîáà, ëáëï÷ï ôåâå, ñ úîáà,  þôï  ôù  óáíá  ÷
óåâå îå ÷ïìøîá, á ÷óå-ôáëé äåòöé ñúùë úá úõâáíé.
     Ïîá ðï÷åòîõìáóø ë Ôïíõ.
     - Îå ïâòáýáê îá îåå ÷îéíáîéñ. Ôïí. Åê óåêþáó  îåìåçëï,  ñ  üôï  ðï
óåâå ðïíîà. Ëïçäá öäåûø òåâåîëá, ôáë þôï îé óìõþéôóñ,  ÷óå  âõäôï  ïäîõ
ôåâñ  úáäå÷áåô,  ÷  ëáöäïí  óìï÷å  þõäéôóñ  ïâéäá,  é  âõäôï  ÷óå  ôåâå
îáðåòåëïò. Ôù îå ïâòáýáê îá îåå ÷îéíáîéñ. Ïîá óáíá ÷ óåâå îå ÷ïìøîá.
     - Ñ îå èïþõ, þôïâù ïîá éú-úá íåîñ íõþéìáóø.
     -  Îõ,  âõäåô.  Ðåòåóôáîø.-  Íáôø  ðïìïöéìá  óõíëõ   îá   èïìïäîõà
ðåþø.Óåçïäîñ ðïþôé îéþåçï îå  úáòáâïôáìé,  óëáúáìá  ïîá.-  Îáäï  ïôóàäá
õåúöáôø. Ôïí, îáëïìé íîå ýåðïë. Îåô, ôåâå  îåìøúñ.  Òáúìïíáê  ÷ïô  üôïô
ñýéë -  ïî  ðïóìåäîéê  ïóôáìóñ.  Ñ  ÷åìåìá,  þôïâù  ïîé  èïôø  è÷ïòïóôõ
îáóïâéòáìé îá ïâòáôîïí ðõôé. Ë õöéîõ âõäåô ëáûá, ñ îåíîïöëï óáèáòïí  åå
ðïóùðìà.
     Ôïí ÷óôáì é òáúìïíáì ðïóìåäîéê ñýéë. Íáôø òáúïöçìá ôïðëõ ó  óáíïçï
ëòáñ, þôïâù ïçïîø âùì ôïìøëï ðïä ïäîïê ëïîæïòëïê. Ïîá îáìéìá ëïôåìïë  é
ðïóôá÷éìá åçï îá ðåþëõ. ×ïäá ÷ ëïôåìëå, óôïñ÷ûåí îáä óáíùí ïçîåí, óëïòï
úáóéðåìá é úáâõìøëáìá.
     - Îõ, ëáë óåçïäîñ òáâïôáìé? - óðòïóéì Ôïí.
     Íáôø úáþåòðîõìá þáûëïê ëõëõòõúîïê íõëé éú íåûïþëá.
     - É çï÷ïòéôø ïâ üôïí îå èïþåôóñ. Ñ óåçïäîñ  ÷óðïíéîáìá,  ëáë  ìàäé
ûõôéìé òáîøûå. Ôåðåòø íù îå ûõôéí.  É  üôï  ïþåîø  ðìïèï.  Á  åóìé  ëôï
ïôðõóôéô ëáëõà-îéâõäø ûõôëõ, ôáë ïîá ðïìõþáåôóñ úìáñ, çïòøëáñ, é óï÷óåí
îå óíåûîï. Óåçïäîñ ïäéî çï÷ïòéô: "Îõ, ëòéúéó ëïîþéìóñ. Ñ  ÷éäåì  úáêãá,
é, ðïäõíáêôå ôïìøëï, îéëôï úá îéí îå çîáìóñ". Á äòõçïê  ïô÷åþáåô:  "Ôõô
îå ÷ üôïí äåìï. Óåêþáó úáêãå÷ îå  âøàô.  Ó  îéíé  ÷ïô  ëáë  ïâòáýáàôóñ:
ðïêíáàô, ðïäïñô é ïôðõóôñô  îá  ó÷ïâïäõ.  Ôåâå,  îá÷åòîï,  îå  íïìïþîùê
ðïðáìóñ". Òáú÷å üôï óíåûîï? Á ðïíîéûø, ëáë íù óíåñìéóø, ëïçäá äñäñ Äöïî
ïâòáôéì éîäåêãá ÷ îáûõ ÷åòõ é ðòé÷åì ë óåâå äïíïê, á éîäååã óßåì õ îåçï
ãåìùê ìáòø âïâï÷ é õäòáì, äá åýå âõôùìëõ ÷éóëé ó óïâïê ðòéè÷áôéô.  Ôïí,
÷ïúøíé ôòñðëõ, ñ åå ÷ èïìïäîïê ÷ïäå îáíïþéìá, ðòéìïöé ë ìéãõ.
     Óõíåòëé óçõýáìéóø. Íáôø úáöçìá æïîáòø é ðï÷åóéìá  åçï  îá  ç÷ïúäø.
Ïîá ðïäâòïóéìá ýåðïë ÷ ïçïîø é óôáìá ðïîåíîïöëõ óùðáôø ëõëõòõúîõà  íõëõ
÷ ëéðñôïë.
     - Òïúá,- óëáúáìá ïîá,- ôù ðïíåûáåûø ëáûõ?
     Îá õìéãå ðïóìùûáìóñ âùóôòùê ôïðïô. Ä÷åòø  òáóðáèîõìáóø,  õäáòéìáóø
ïâ óôåîõ. × ëïíîáôõ ÷ìåôåìá Òõæø.
     - Íá!- ëòéëîõìá ïîá.-Íá, Õéîæéìäá ëïòþéô!
     - Çäå ïî? Çï÷ïòé!
     Òõæø åìå ðåòå÷ïäéìá äõè.


     - ×åóø âåìùê óôáì é ðï÷áìéìóñ. Óëïìøëï ïî óåçïäîñ ðåòóéëï÷ óßåì! Õ
îåçï ÷åóø äåîø ðïîïó. Ôáë é ðï÷áìéìóñ. ×åóø âåìùê!
     - Ðïêäåí! - ëòéëîõìá íáôø.- Òïúá, ðïóìåäé úá ëáûåê.
     Ïîá ëéîõìáóø úá Òõæøà. Ïîá ôñöåìï âåöáìá ðï õìéãå, îå ðïóðå÷áñ  úá
äå÷ïþëïê. Îá÷óôòåþõ éí ÷ óõíåòëáè ûìé ôòïå íõöþéî,  é  óòåäîéê  îåó  îá
òõëáè Õéîæéìäá. Íáôø ëéîõìáóø ë îéí.
     - Üôï íïê,- ëòéëîõìá ïîá.- Äáêôå åçï íîå.
     - Ñ äïîåóõ, íüí.
     - Îåô, äáêôå íîå.- Ïîá ðòéîñìá íáìøþéëá  îá  òõëé,  ðï÷åòîõìáóø  ë
äïíõ, îï ÷äòõç ïðïíîéìáóø.- Âïìøûïå ÷áí óðáóéâï,- óëáúáìá ïîá.
     - Îå úá þôï, íüí. Íáìøþéûëá óï÷óåí ïóìáâ. Õ îåçï, îá÷åòîï, çìéóôù.
     Íáôø  âùóôòï  úáûáçáìá  îáúáä.  Õéîæéìä,  ïâíñëûéê   ÷óåí   ôåìïí,
îåðïä÷éöîï ìåöáì õ îåå îá òõëáè. Íáôø ÷îåóìá åçï ÷ äïí  é  ðïìïöéìá  îá
íáôòáã.
     - Þôï ó ôïâïê? Þôï? -äïðùôù÷áìáóø ïîá. Õéîæéìä  ðïóíïôòåì  îá  îåå
íõôîùíé çìáúáíé, íïôîõì çïìï÷ïê é óîï÷á ïðõóôéì ÷åëé.
     Òõæø óëáúáìá:
     - Íá, ñ öå çï÷ïòà, õ îåçï ÷åóø äåîø ðïîïó. Ëáöäõà íéîõôõ âåçáì. Ïî
ïâßåìóñ ðåòóéëáíé.
     Íáôø ðïýõðáìá åíõ ìïâ.
     - Öáòá îåô. Á óáí ÷åóø âìåäîùê, ýåëé ÷ôñîõìï.
     Ôïí ðïäïûåì ë îéí é ðïó÷åôéì ÷îéú æïîáòåí.
     - ×óå ñóîï,- óëáúáì ïî.-  Éúçïìïäáìóñ,  ïóìáâåì.  Ëõðé  åíõ  âáîëõ
íïìïëá, úáóôá÷ø ÷ùðéôø. Ðõóôø ëáûé ó íïìïëïí ðïåóô.
     - Õéîæéìä,- óëáúáìá íáôø.- Îõ ëáë, ðïìõþûå ôåâå?
     - Çïìï÷á ëòõöéôóñ,- ïô÷åôéì Õéîæéìä.- Âõäôï ÷óå ðìù÷åô.
     - Ôù åýå ôáëïçï ðïîïóá ÷ öéúîé îå ÷éäåìá,- ÷îõûéôåìøîï ðòïçï÷ïòéìá
Òõæø.
     × ëïíîáôõ, ó ïèáðëáíé óõèéè ÷åôïë, ÷ïûìé ïôåã, äñäñ Äöïî é Üì. Ïîé
óìïöéìé è÷ïòïóô õ ðåþëé.
     - Îõ, þôï åýå? - óðòïóéì ïôåã.
     - Õéîæéìä úáâïìåì. Åíõ îõöîï íïìïëá.
     - Çïóðïäé ÷ìáäùëá! Îáí ëáöäïíõ þåçï-îéâõäø îõöîï.
     Íáôø óðòïóéìá:
     - Óëïìøëï óåçïäîñ úáòáâïôáìé?
     - Äïììáò óïòïë ä÷á ãåîôá.
     - Ôáë ÷ïô, óèïäé ÷ ìá÷ëõ é ëõðé âáîëõ íïìïëá äìñ Õéîæéìäá.
     - Ó þåçï âù åíõ úáâïìåôø?
     - Ó þåçï, îå úîáà, á úáâïìåì. Îõ, óôõðáê.- Ïôåã, ÷ïòþá,  ÷ùûåì  éú
äïíá.- Ôù îå úáâùìá ðòï ëáûõ?
     - Îåô.- × äïëáúáôåìøóô÷ï ó÷ïéè óìï÷ Òïúá Óáòïîá âùóôòï ðïíåûáìá  ÷
ëïôåìëå.
     Üì îåäï÷ïìøîï ðòïôñîõì:
     - Äá þôï ôáëïå, íá! Îåõöåìé ïäîá ëáûá?  Üôï  ðïóìå  ôïçï,  ëáë  äï
ôåíîïôù òáâïôáìé?
     - Üì, ôù úîáåûø, þôï îáäï õåúöáôø. Ñ ðòéâåòåçáà îá âåîúéî. Ôù  óáí
üôï úîáåûø.
     - Æõ ôù þåòô! Îõ ëáë öå ôõô òáâïôáôø, åóìé íñóá îå ÷éäéûø?
     - Á ôù ðïíïìþé,- óëáúáìá íáôø.- Ï óáíïí çìá÷îïí  îáäï  äõíáôø.  Ôù
úîáåûø, ï þåí.
     Ôïí óðòïóéì:
     - Üôï ïâï íîå?
     - ×ïô ðïõöéîáåí, ôïçäá ÷óå ïâóõäéí,- ïô÷åôéìá íáôø.-  Üì,  âåîúéîá
è÷áôéô îá äïòïçõ?
     - Þåô÷åòôø âáëá,- ïô÷åôéì Üì.
     - Îå ïôëìáäù÷áê, çï÷ïòé óòáúõ,- óëáúáì Ôïí.
     - Îåô, ðïôïí. Ðïäïöäé. Íåûáê ëáûõ, íåûáê.  Óåêþáó  ðïóôá÷ìà  ëïæå.
Óáèáò éìé ÷ ëáûõ ðïìïöéôå, éìé ó ëïæå. Îá ôï é îá äòõçïå îå è÷áôéô.
     Ïôåã ÷åòîõìóñ ó âáîëïê íïìïëá.
     - Ïäéîîáäãáôø ãåîôï÷,- ó ïô÷òáýåîéåí ðòïçï÷ïòéì ïî.
     - Äáê óàäá.- Íáôø ÷úñìá õ  îåçï  ëïîóåò÷îõà  âáîëõ  é  ïôëòùìá  åå
îïöïí. Ïîá îáìéìá ÷ ëòõöëõ çõóôïçï íïìïëá é  ðòïôñîõìá  åå  Ôïíõ.-  Äáê
Õéîæéìäõ.
     Ôïí ïðõóôéìóñ îá ëïìåîé õ íáôòáãá.
     - Ðåê.
     - Îå íïçõ ñ. Íåîñ óôïûîéô. Îå ðòéóôá÷áêôå ëï íîå.
     Ôïí ÷óôáì.
     - Ïî óåêþáó îå íïöåô, íá. Ðïôïí äáäéí.
     Íáôø ðòéîñìá ïô îåçï ëòõöëõ é ðïóôá÷éìá åå îá ðïäïëïîîéë.
     - Îå ÷úäõíáêôå  ÷ùðéôø,-  ðòåäõðòåäéìá  ïîá  ïóôáìøîùè.-  Üôï  äìñ
Õéîæéìäá.
     - Ñ íïìïëá óï÷óåí îå ÷éöõ,- èíõòï ðòïçï÷ïòéìá Òïúá Óáòïîá.- Á  íîå
îáäï åçï ðéôø.
     - Úîáà. Îï ÷åäø ôù åýå îá îïçáè, á  íáìøþéûëá  ó÷áìéìóñ.  Îõ  ëáë,
úáçõóôåìá ëáûá?
     - Äá. Ìïöëïê îå ðòï÷åòîåûø.
     - Èïòïûï, äá÷áêôå åóôø. ×ïô óáèáò. Ëáöäïíõ  ðï  ìïöåþëå.  Ëôï  ëáë
èïþåô - éìé ÷ ëáûõ, éìé ó ëïæå.
     Ôïí óëáúáì:
     - Ñ ëáûõ ìàâìà ó ðåòãåí é óïìøà.
     - Óïìø - ÷ïô,- óëáúáìá íáôø.- Á ðåòåã ÷åóø ÷ùûåì.
     Ñýéëï÷ õöå îå âùìï. Ïîé òáóóåìéóø ðï íáôòáãáí é ðïäëìáäù÷áìé  óåâå
ëáûé îá ôáòåìëé äï ôåè ðïò, ðïëá ÷ ëïôåìëå îå ðïëáúáìïóø äîï.
     - Ïóôá÷øôå îåíîïçï Õéîæéìäõ,- îáðïíîéìá íáôø.
     Õéîæéìä ðòéðïäîñìóñ îá íáôòáãå, ÷ùðéì íïìïëï, é  çïìïä  îåíåäìåîîï
ïâõñì åçï. Ïî ðïóôá÷éì ëïôåìïë íåöäõ ëïìåîñíé, äïåì ÷óå, þôï ôáí  âùìï,
é ðòéîñìóñ óëòåóôé ìïöëïê ðï ëòáñí. Íáôø  ÷ùìéìá  ïóôá÷ûååóñ  íïìïëï  ÷
ëòõöëõ é ôáêëïí óõîõìá åå Òïúå Óáòïîá.  Ðïôïí  òáúìéìá  çïòñþéê  þåòîùê
ëïæå é ïâîåóìá éí ÷óåè.
     - Îõ, âõäåôå ÷ù çï÷ïòéôø éìé îåô? - óðòïóéì Ôïí. Ñ èïþõ ðïóìõûáôø.
     Ïôåã îåõ÷åòåîîï óëáúáì:
     - Òõæé é Õéîæéìäõ îåúáþåí üôï úîáôø. Íïöåô, ïîé ÷ùêäõô?
     Íáôø óëáúáìá:
     - Îåô. Ïîé èïôø é íáìùûé,  á  äïìöîù  ôåðåòø  âùôø  ëáë  ÷úòïóìùå.
Îéþåçï îå ðïäåìáåûø. Òõæø é ôù, Õéîæéìä, îå ÷úäõíáêôå òáúâïìôáôø, ï þåí
íù ôõô çï÷ïòéí, îå ôï ÷ù îáó ðïçõâéôå.
     - Íù îå òáúâïìôáåí,- óëáúáìá Òõæø.- Íù ÷úòïóìùå.
     - Îõ ìáäîï,  ôïìøëï  íïìþéôå.-  Ëòõöëé  ó  ëïæå  óôïñìé  îá  ðïìõ.
Ëïòïôëéê é ûéòïëéê ïçïîåë æïîáòñ, ðïèïöéê îá ëòùìùûëï  âáâïþëé,  âòïóáì
öåìôï÷áôùå ïôó÷åôù îá óôåîù.
     - Îõ, çï÷ïòéôå,- óëáúáì Ôïí.
     Íáôø óëáúáìá:
     - Ðá, ôù çï÷ïòé.
     Äñäñ Äöïî ïôèìåâîõì ëïæå. Ïôåã óëáúáì:
     - Þôï ö... ôù õçáäáì - ðìáôõ óîéúéìé. É îï÷ùå  óâïòýéëé  ðòéåèáìé.
Ôáëéå çïìïäîùå,  þôï  çïôï÷ù  òáâïôáôø  úá  ëòáàèõ  èìåâá.  Ôñîåûøóñ  ë
ðåòóéëõ, á õ ôåâñ åçï ðåòåè÷áôù÷áàô éú-ðïä  óáíïçï  îïóá.  Ôåðåòø  ÷åóø
õòïöáê íéçïí óîéíõô. Ëáë õ÷éäñô - äåòå÷ï åýå îå ïâïâòáîï, âåçïí ë  îåíõ
âåçõô. Äåòõôóñ - ñ óáí ÷éäåì. Ïäéî çï÷ïòéô: íïå äåòå÷ï, á äòõçïê ôïöå ë
îåíõ ìåúåô. Îáòïä ðòéåèáì  éúäáìåëá  -  éú  Üìø-Óåîôòï.  Çïìïäîùå,  ëáë
÷ïìëé. Úá ëõóïë èìåâá òáâïôáàô ó õôòá  äï  îïþé.  Ñ  çï÷ïòà  ðòéåíýéëõ:
"Òáú÷å ôáë íïöîï ðìáôéôø -  ä÷á  ó  ðïìï÷éîïê  ãåîôá  ó  ñýéëá?"  Á  ïî
ïô÷åþáåô: "Þôï  ö,  õ÷ïìøîñêôåóø.  Äòõçéå  îáêäõôóñ".  Ñ  çï÷ïòà:  "Ïîé
ðïäëïòíñôóñ îåíîïçï é ôïöå âòïóñô". Á ïî çï÷ïòéô: "Üëá! Ë ôïíõ ÷òåíåîé,
ëïçäá ïîé ðïäëïòíñôóñ, íù ÷óå ðåòóéëé óîéíåí".- Ïôåã úáíïìþáì.
     - Þåòô-ôå þôï  ô÷ïòéôóñ,-  óëáúáì  äñäñ  Äöïî.-  Çï÷ïòñô,  óåçïäîñ
÷åþåòïí åýå ä÷åóôé þåìï÷åë ðòéåäåô.
     Ôïí óðòïóéì:
     - Îõ á ðòï ôï þôï óìùûîï?
     Ïôåã íïìþáì.
     - Ôïí,- óëáúáì ïî îáëïîåã,- ðïèïöå, ðòá÷äá.
     - Ôáë ñ é äõíáì. Îå òáúïâòáì ÷ ôåíîïôå, á  ÷óå-ôáëé  ðïþõ÷óô÷ï÷áì,
þôï ôáë ïîï é åóôø.
     - Óåêþáó ôïìøëï ïâ üôïí é çï÷ïòñô,- óëáúáì äñäñ  Äöïî.-  ×ùóôá÷éìé
ïèòáîõ, ëïå-ëôï  ôòåâõåô  ìéîþå÷áîéñ...  ëïîåþîï,  åóìé  ðïêíáàô  üôïçï
þåìï÷åëá.
     Ôïí ÷úçìñîõì îá äåôåê. Ïîé óíïôòåìé îá îåçï, ðïþôé îå íéçáñ, ôïþîï
âïñìéóø, ëáë âù þôï-îéâõäø îå ðòïéúïûìï éíåîîï ÷ ôõ íéîõôõ, ëïçäá çìáúá
õ îéè âõäõô úáëòùôù. Ôïí óëáúáì:
     - Ôïô þåìï÷åë... óäåìáì üôï ðïóìå ôïçï, ëáë Ëüêóé õâéìé...
     Ïôåã ðåòåâéì åçï.
     - Óåêþáó òáóóëáúù÷áàô ðï-äòõçïíõ. Óåêþáó çï÷ïòñô,  þôï  ïî  ðåò÷ùê
üôï óäåìáì.
     Õ Ôïíá ÷ùò÷áìïóø:
     - Á-á!..
     - Ïîé ÷óåè îá  îáó  îáôòá÷ìé÷áàô.  ×óåè  "âäéôåìøîùè"  ïèòáîîéëï÷.
Èïôñô òáúùóëáôø ôïçï þåìï÷åëá.
     - Á ïîé úîáàô åçï ÷ ìéãï? - óðòïóéì Ôïí.
     - × ìéãï ÷òñä ìé  úîáàô...  Îï,  çï÷ïòñô,  ïî  òáîåî.  Çï÷ïòñô,  õ
îåçï...
     Ôïí íåäìåîîï ðïäîñì òõëõ é ëïóîõìóñ ðåòåâéôïçï îïóá.
     Íáôø ëòéëîõìá:
     - Äá ÷åäø üôï ÷óå îå ôáë âùìï!
     - Ôéûå, íá,- óëáúáì Ôïí.- Ðïäé äïëáöé, ëáë ôáí âùìï.  "Âäéôåìøîùê"
þôï îé îáðìåôåô îá îáó, ÷óå âõäåô ðòá÷éìøîï.
     Íáôø ðòéçìñäù÷áìáóø ÷ ðïìõíòáëå ë ìéãõ Ôïíá, ë åçï çõâáí.
     - Ôù ïâåýáì,- óëáúáìá ïîá.
     - Íá, íïöåô, ÷óå-ôáëé íîå... üôïíõ þåìï÷åëõ ìõþûå õêôé? Åóìé  â...
åóìé â äåêóô÷éôåìøîï üôïô  þåìï÷åë  óäåìáì  þôï-îéâõäø  ðìïèïå,  ïî  âù
óëáúáì: "Îõ þôï ö, ëáúîéôå íåîñ. Üôï ðï úáóìõçáí". Îï  ÷åäø  ïî  îéþåçï
ðìïèïçï îå óäåìáì. Ïî âõäôï ÷ïîàþëõ õèìïðáì, åíõ òáóëáé÷áôøóñ îå ÷ þåí.
     Òõæø ðåòåâéìá åçï:
     - Íù ó Õéîæéìäïí ÷óå úîáåí, íá. Úáþåí  ïî  çï÷ïòéô  ðòï  ëáëïçï-ôï
þåìï÷åëá?
     Ôïí úáóíåñìóñ.
     - Îõ ôáë ÷ïô, üôïíõ þåìï÷åëõ îåúáþåí âïìôáôøóñ îá ÷éóåìéãå, ðïôïíõ
þôï, ðòé÷åäéóø ïðñôø ôáëïê óìõþáê, é ïî ôïþîï  ôáë  öå  óäåìáåô.  Ëòïíå
ôïçï, åíõ îå èïþåôóñ, þôïâù òïäîùå éú-úá îåçï  ôåòðåìé.  Îáäï  õèïäéôø,
íá.
     Íáôø ðòéëòùìá òïô òõëïê é ïôëáûìñìáóø.
     - Îåô,- óëáúáìá  ïîá.-  Ëõäá  ôù  ðïêäåûø?  Îá  äòõçéè  ðïìïöéôøóñ
îåìøúñ, á îá ó÷ïéè íïöîï. Íù ôåâñ óðòñþåí, ðïúáâïôéíóñ,  þôïâù  ôù  óùô
âùì, ðïëá ìéãï îå úáöé÷åô.
     - Íá, äá ÷åäø...
     Ïîá ÷óôáìá.
     - Îéëõäá ôù îå õêäåûø. Íù ôåâñ õ÷åúåí ïôóàäá. Üì, ðïä÷åäé çòõúï÷éë
ë óáíùí ä÷åòñí. Ñ õö ÷óå ïâäõíáìá. Ïäéî  íáôòáã  ðïìïöéí  îá  äîï.  Ôïí
úáâåòåôóñ ôõäá ðïâùóôòåå, á ÷ôïòïê ðïóôá÷éí äïíéëïí é  óâïëõ  úáçïòïäéí
þåíîéâõäø. Ðòïäõè âõäåô - äùûáôø íïöîï. Îå óðïòø. Ôáë é óäåìáåí.
     Ïôåã îåäï÷ïìøîï ðòïçï÷ïòéì:
     - Ôåðåòø, ÷éäîï, íõöþéîå  é  óìï÷á  îåìøúñ  ÷ùíïì÷éôø.  Úáðòá÷éìïê
óôáìá. Ðòéäåô ÷òåíñ, õóôòïéíóñ çäå-îéâõäø îá ðïóôïñîîïå öéôøå,  ñ  ôåâå
ôïçäá ÷óùðìà.
     - Ðòéäåô ôáëïå ÷òåíñ, ôïçäá é ÷óùðìåûø,- óëáúáìá  íáôø.-  ×óôá÷áê,
Üì. Ôåðåòø õö óï÷óåí ôåíîï.
     Üì ÷ùûåì ë çòõúï÷éëõ. Ïî ðòéëéîõì íùóìåîîï, ëáë üôï  ÷óå  óäåìáôø,
é, äá÷ úáäîéê èïä, ðïä÷åì íáûéîõ ë óáíùí ä÷åòñí äïíéëá.
     Íáôø óëáúáìá:
     - Îõ, öé÷ï!
     Ïôåã é äñäñ Äöïî ðåòåëéîõìé íáôòáã þåòåú úáäîéê âïòô.
     - Ôåðåòø ÷ôïòïê.
     Ïîé ðïäîñìé ÷ôïòïê íáôòáã.
     - Îõ, Ôïí, óëïòåå!
     Ôïí âùóôòï ðåòåìåú þåòåú âïòô é  óðòùçîõì  îá  äîï  çòõúï÷éëá.  Ïî
òáóðòá÷éì îéöîéê íáôòáã, á ÷åòèîéí ðòéëòùìóñ.  Ïôåã  ðòéðïäîñì  ÷åòèîéê
äïíéëïí. × ýåìé íåöäõ âïëï÷ùíé ðìáîëáíé íïöîï âùìï óíïôòåôø îá  äïòïçõ.
Ïôåã, Üì é äñäñ Äöïî âùóôòï çòõúéìé  ïóôáìøîùå  ÷åýé:  ðï÷åòè  íáôòáãå÷
ðïìïöéìé ïäåñìá, óâïëõ ðïóôá÷éìé ÷åäòá, óúáäé òáóóôåìéìé ôòåôéê íáôòáã.
Ëáóôòàìé, óëï÷ïòïäù, ïäåöäá âùìé óìïöåîù ÷ ïäîõ ëõþõ, ðïôïíõ þôï ñýéëï÷
îå ïóôáìïóø. Ðïçòõúëá âùìá  ðïþôé  úáëïîþåîá,  ëïçäá  ë  íáûéîå,  äåòöá
÷éîôï÷ëõ îá óïçîõôïê òõëå, ðïäïûåì ëáòáõìøîùê.
     - Þôï ÷ù ôõô äåìáåôå? - óðòïóéì ïî.
     - Õåúöáåí,- ïô÷åôéì ïôåã.
     - Ðïþåíõ?
     - Îáí ðòåäìáçáàô òáâïôõ... èïòïûõà òáâïôõ.
     - ×ïî ëáë? Çäå öå üôï?
     - Ïëïìï Õéäðåôþá.
     - Îõ-ëá, ðïäïöäéôå, ñ îá ÷áó ÷úçìñîõ.- Ïî ðïó÷åôéì æïîáòåí óîáþáìá
÷ ìéãï Üìõ, ðïôïí ïôãõ, ðïôïí äñäå Äöïîõ.- Á ó ÷áíé âõäôï åýå ïäéî âùì?
     Üì óëáúáì:
     - Üôï ëïôïòïçï íù ðïä÷åúìé? Îå÷ùóïëïçï òïóôá, âìåäîùê?
     - Äá, ëáë âõäôï ôáë.
     - Íù åçï îá äïòïçå ðïäóáäéìé. Ïî õûåì  åýå  õôòïí,  ëïçäá  óîéúéìé
ðìáôõ.
     - Îõ-ëá ðï÷ôïòé, ëáëïê ïî éú óåâñ?
     - Îåâïìøûïçï òïóôá, âìåäîùê.
     - Á ìéãï õ îåçï óåçïäîñ îå òáúâéôïå âùìï?
     - Ñ îéþåçï ôáëïçï îå úáíåôéì,-  ïô÷åôéì  Üì.-  Á  þôï,  âåîúéîï÷áñ
ëïìïîëá åýå ïôëòùôá?
     - Ïôëòùôá. Äï ÷ïóøíé.
     - Óáäéôåóø,- ëòéëîõì Üì.- Åóìé èïôéôå ðïðáóôø ÷  Õéäðåôþ  ë  õôòõ,
îáäï ðïôïòáðìé÷áôøóñ. Ôù ÷ ëáâéîõ, íá?
     - Îåô, ñ óñäõ óúáäé,- ïô÷åôéìá íáôø.- Ðá, ôù ôïöå ìåúø óàäá.  Á  ÷
ëáâéîå ðõóôø åäõô Òïúá Óáòïîá, äñäñ Äöïî é Üì.
     - Ðá, äáê íîå ôáìïî,- óëáúáì Üì.- Ðïðòïâõà ÷úñôø îá îåçï  âåîúéîõ,
íïöåô, òáúíåîñàô.
     Ëáòáõìøîùê óíïôòåì éí  ÷óìåä,  ðïëá  ïîé  îå  ó÷åòîõìé  îáìå÷ï,  ë
âåîúéîï÷ïê ëïìïîëå.
     - Ä÷á çáììïîá,- óëáúáì Üì.
     - ×éäîï, îåäáìåëï åäåôå?
     - Äá, îåäáìåëï. ×ù íîå òáúíåîñåôå ôáìïî?
     - Óïâóô÷åîîï... üôï îå ðïìáçáåôóñ.
     - Óìõûáêôå, íéóôåò,- óëáúáì Üì.- Îáí  ðòåäìáçáàô  èïòïûõà  òáâïôõ,
îáäï ôïìøëï ðïóðåôø ôõäá  óåçïäîñ  öå  ë  îïþé.  Îå  ðïóðååí  -  äòõçéå
ðåòåè÷áôñô. Âõäøôå äòõçïí.
     - Îõ, ìáäîï. Ôïìøëï ðïäðéûé ôáìïî.
     Üì óðòùçîõì îá äïòïçõ é ïâïûåì çòõúï÷éë.
     - Ëïîåþîï, ðïäðéûõ.- Ïî ïô÷åòîõì ðòïâëõ é îáìéì ÷ òáäéáôïò ÷ïäù. -
Ä÷á çáììïîá? - Äá. - Ëõäá öå ÷ù åäåôå? - Ë àçõ. Òáâïôõ ïâåýáàô.
     - ×ïî ëáë? Ôåðåòø òáâïôù - ðòéìéþîïê òáâïôù - íáìï.
     - Ôáí õ îáó åóôø úîáëïíùê,- óëáúáì Üì.-  Îá÷åòîñëá  åäåí.  Îõ,  äï
ó÷éäáîéñ.- Çòõúï÷éë òáú÷åòîõìóñ é, ðïäóëáëé÷áñ  îá  ÷ùâïéîáè  îåíïýåîïê
õìéãù, ÷ùåèáì îá äïòïçõ. Óìáâùå æáòù  óëïìøúîõìé  ìõþáíé  ðï  ýåâîà;  ÷
ðòá÷õà ôïë ðòïèïäéì ðìïèï, é ïîá ôï  é  äåìï  ðïäíéçé÷áìá.  Ðòé  ëáöäïí
ôïìþëå ðïóõäá, óìïöåîîáñ îá äîå çòõúï÷éëá, çòïíùèáìá é ìñúçáìá.
     Òïúá Óáòïîá ôéèï úáóôïîáìá.
     - Îåúäïòï÷éôóñ? - óðòïóéì äñäñ Äöïî.
     - Äá. ×óå ÷òåíñ îåúäïòï÷éôóñ. Ïôäïèîõôø  âù  çäå-îéâõäø.  É  úáþåí
ôïìøëï íù õåèáìé éú äïíõ! Âõäø íù äïíá, Ëïîîé îéëõäá âù îå  õûåì.  Óôáì
âù õþéôøóñ, òáâïôõ âù ðïìõþéì.
     Üì é äñäñ Äöïî íïìþáìé. Ïîé óôåóîñìéóø çï÷ïòéôø ó îåê ï Ëïîîé.
     Õ ÷ùëòáûåîîùè ÷ âåìõà ëòáóëõ ÷ïòïô ë çòõúï÷éëõ ðïäïûåì óôïòïö.
     - Óï÷óåí õåúöáåôå? - óðòïóéì ïî.
     - Äá,- ïô÷åôéì Üì.- Îá óå÷åò åäåí. Ðïìõþéìé òáâïôõ.
     Óôïòïö îáðòá÷éì  ìõþ  æïîáòñ  îá  íáûéîõ,  ðïäîñì  æïîáòø,  ÷ùûåì,
ïó÷åôéì âòåúåîôï÷ùê îá÷åó. Íáôø é ïôåã, îó ä÷éçáñóø, óíïôòåìé îá  ñòëéê
ìõþ.
     - Îõ, ôáë.- Óôïòïö òáóðáèîõì ÷ïòïôá.  Çòõúï÷éë  ó÷åòîõì  îáìå÷ï  é
ðïåèáì ë ûéòïëïíõ ûïóóå ü 101, ðåòåóåëáàýåíõ ðïâåòåöøå ó óå÷åòá îá àç.
     - Ôù úîáåûø, ëõäá åèáôø? - óðòïóéì äñäñ Äöïî.
     - Îåô,- ïô÷åôéì Üì.-Åäõ ëõäá çìáúá çìñäñô. Ïóôïþåòôåìï.
     -  Íîå  òïöáôø  óëïòï,-  ó   õçòïúïê   ÷   çïìïóå   óëáúáìá   Òïúá
Óáòïîá.Ðïäùýéôå îáëïîåã èïòïûåå íåóôï.
     × îïþîïí  ÷ïúäõèå  þõ÷óô÷ï÷áìáóø  âìéúïóôø  ðåò÷ùè  úáíïòïúëï÷.  Ó
æòõëôï÷ùè äåòå÷øå÷ ÷äïìø  äïòïçé  õöå  îáþéîáìé  ïðáäáôø  ìéóôøñ.  Íáôø
óéäåìá îá ðïëìáöå, ðòéóìïîé÷ûéóø ë âïëï÷ïíõ âïòôõ, ïôåã - ìéãïí ë îåê.
     Íáôø ïëìéëîõìá Ôïíá:
     - Îõ, ëáë ôù, îéþåçï?
     Ïî ïô÷åôéì ðòéçìõûåîîùí çïìïóïí:
     - Îåíîïçï ôåóîï÷áôï. Óáäù ðòïåèáìé?
     - Óíïôòé, ïóôïòïöîåå,- óëáúáìá íáôø.- Ëáë âù îå ïóôáîï÷éìé.
     Ôïí ðòéðïäîñì ëòáê  íáôòáãá.  Çäå-ôï  òñäïí  ÷  ôåíîïôå  çòïíùèáìá
ðïóõäá.
     - Ïðõóôéôø îåäïìçï,- óëáúáì ïî.- Á ëòïíå ôïçï, îå èïþõ, þôïâù íåîñ
óè÷áôéìé ÷ üôïê ìï÷õûëå.- Ïî ðòéìåç, ïðåòûéóø îá ìïëïôø.- Õè ôù! Á ÷åäø
èïìïäîï÷áôï óôáìï!
     - Ôõþé óïâéòáàôóñ,- óëáúáì ïôåã.- Çï÷ïòñô, úéíá ÷ üôïí çïäõ  âõäåô
òáîîññ.
     - Á þôï,  âåìëé  ÷ùóïëï  çîåúäñôóñ,  ôòá÷á  òáîï  ïâóåíåîéìáóø?  -
óðòïóéì Ôïí.- Ëáëéè ôïìøëï ðòéíåô ìàäé îå ðòéäõíáàô! Á ðï óôáòùí ûôáîáí
ðïçïäõ îå ðòåäóëáúù÷áàô?
     - Îå úîáà,-  ïô÷åôéì  ïôåã.-  Ñ  õö  úéíõ  ðïþõ÷óô÷ï÷áì.  Á  þôïâù
çï÷ïòéôø îá÷åòîñëá, îáäï úäåóø îå ïäéî çïä ðòïöéôø.
     - Ëõäá öå íù åäåí? - óðòïóéì Ôïí.
     - Ñ îå úîáà. Üì ó÷åòîõì îáìå÷ï. Ðïèïöå, ôá  öå  óáíáñ  äïòïçá,  ðï
ëïôïòïê íù óàäá ðòéåèáìé.
     Ôïí óëáúáì:
     - Îå úîáà, þôï ìõþûå. Åóìé  åèáôø  ðï  çìá÷îïíõ  ûïóóå,  ðïìéóíåîù
âõäõô þáýå ðïðáäáôøóñ. Õ÷éäñô íåîñ ó ôáëéí ìéãïí, öé÷ï óãáðáàô.  Íïöåô,
ó÷åòîõôø îá ðòïóåìïë?
     Íáôø óëáúáìá:
     - Ðïóôõþé åíõ. Ðõóôø ïóôáîï÷éôóñ.
     Ôïí ðïóôõþáì  ëõìáëïí  ðï  óôåîëå;  çòõúï÷éë  ïóôáîï÷éìóñ  õ  ëòáñ
äïòïçé. Üì ÷ùìåú é ðïäïûåì ë úáäîåíõ âïòôõ.  Òõæø  é  Õéîæéìä  ÷ùóõîõìé
îïóù éú-ðïä ïäåñìá.
     - Îõ þôï? - óðòïóéì Üì.
     Íáôø óëáúáìá:
     - Îáäï ðïóï÷åôï÷áôøóñ. Íïöåô, ðïåäåí ðòïóåìëáíé? Ôïí óþéôáåô,  þôï
ôáë âõäåô ìõþûå.
     - Éú-úá íïåçï ìéãá,- äïâá÷éì Ôïí.- Äïìçï ìé  ïðïúîáôø?  Ðåò÷ùê  öå
ðïìéóíåî úáäåòöéô.
     - Ôáë ëõäá öå ôïçäá? Ñ äõíáì, ë óå÷åòõ. Íù åäåí ó àçá.
     - Ôáë é äåòöé,- óëáúáì Ôïí.- Ôïìøëï ðòïóåìëáíé.
     Üì óðòïóéì:
     - Íïöåô, ïóôáîï÷éíóñ, úáîïþõåí çäå-îéâõäø, á úá÷ôòá ó õôòá ðïåäåí?
     Íáôø âùóôòï ðòïçï÷ïòéìá:
     - Îåô, åýå òáîï. Îáäï ïôßåèáôø ðïäáìøûå.
     - Ìáäîï.- Üì úáìåú ÷ ëáâéîõ, é çòõúï÷éë ôòïîõìóñ ó íåóôá.
     Òõæø é Õéîæéìä óîï÷á îáëòùìéóø ïäåñìïí. Íáôø ëòéëîõìá:
     - Ëáë ôáí Õéîæéìä - îéþåçï?
     - Ëïîåþîï, îéþåçï,- óëáúáìá Òõæø.- Ïî óðáì.
     Íáôø ïðñôø ðòéóìïîéìáóø ë âïòôõ.
     - Þõäîï ëáë-ôï, îåðòé÷ùþîï -  âõäôï  úá  ôïâïê  ïèïôñôóñ.  Ñ  úìáñ
óôáìá.
     - ×óå óôáìé úìùå,- óëáúáì ïôåã.- ×óå. ×éäåìá, ëáë äòáìéóø ÷  óáäõ?
Íåîñàôóñ ìàäé. × ðòá÷éôåìøóô÷åîîïí ìáçåòå úìùè îå âùìï.
     Üì ó÷åòîõì îá ðòïóåìïþîõà äïòïçõ, é öåìôùå ïçïîøëé  æáò  äòïçîõìé,
íåôîõ÷ûéóø ðï ýåâîà. Æòõëôï÷ùå  äåòå÷øñ  ëïîþéìéóø,  ðïûåì  èìïðþáôîéë.
Çòõúï÷éë ðòïåèáì ðïìñíé åýå íéìø ä÷áäãáôø, ëòõöá é ðåôìññ ðï ðòïóåìëáí.
Äáìøûå äïòïçá  -ðïôñîõìáóø  ÷äïìø  úáòïóûåê  ëõóôáòîéëïí  òåþëé,  ðïôïí
ó÷åòîõìá ë íïóôõ é ðï äòõçõà óôïòïîõ óîï÷á ðïûìá ÷äïìø âåòåçá. É ÷óëïòå
æáòù ïó÷åôéìé äìéîîùê òñä ëòáóîùè ôï÷áòîùè ÷áçïîï÷ âåú ëïìåó, á õ óáíïê
äïòïçé - ïçòïíîùê ýéô  ó  îáäðéóøà:  "Ôòåâõàôóñ  Óâïòýéëé  Èìïðëá".  Üì
úáíåäìéì èïä. Ôïí  óíïôòåì  ÷  ýåìø  íåöäõ  âïòôï÷ùíé  ðìáîëáíé.  Ëïçäá
çòõúï÷éë ðòïåèáì åýå ó þåô÷åòôø íéìé. Ôïí ïðñôø ðïóôõþáì ÷  óôåîëõ.  Üì
ïóôáîï÷éìóñ õ ëòáñ äïòïçé é ïðñôø ÷ùûåì éú ëáâéîù.
     - Îõ, þôï åýå?
     - ×ùëìàþé íïôïò é ìåúø óàäá,- óëáúáì Ôïí.
     Üì úáìåú ÷ ëáâéîõ, ïôßåèáì ë ëáîá÷å, ÷ùëìàþéì íïôïò é æáòù.  Ðïôïí
ðïäîñìóñ îá÷åòè ðï úáäîåíõ âïòôõ.
     - Çïôï÷ï,- óëáúáì ïî.
     Ôïí ðåòåâòáìóñ þåòåú ëïôåìëé é óëï÷ïòïäù é óôáì  îá  ëïìåîé  ðåòåä
íáôåòøà.
     - Óìõûáêôå,- óëáúáì ïî.- Ôõô îõöîù óâïòýéëé. ×ïî ôáí âùì ðìáëáô. Ñ
÷óå äõíáì, ëáë âù ôáë óäåìáôø, þôïâù é ïóôáôøóñ ó  ÷áíé,  é  îéëïçï  îå
ðïä÷åóôé. Ìéãï úáöé÷åô, ôïçäá âåóðïëïéôøóñ  îåþåçï,  á  óåêþáó  ïðáóîï.
×éäéôå ÷áçïîù? × îéè öé÷õô óâïòýéëé. Íïöåô, é äìñ ÷áó òáâïôá  îáêäåôóñ.
Õóôòïéôåóø úäåóø, á öéôø âõäåôå ÷ïô ÷ ôáëïí ÷áçïîå.
     - Á ôù? - óðòïóéìá íáôø.
     - ×éäáìá ëõóôáòîéë îá âåòåçõ? Ôáí íïöîï óðòñôáôøóñ, îéëôï íåîñ  îå
õ÷éäéô. Á ðï ÷åþåòáí âõäåôå  ðòéîïóéôø  íîå  åäõ.  Þõôø  ðïäáìøûå  åóôø
äòåîáöîáñ ôòõâá. Ñ ðïóíïôòà, íïöåô, ôáí óðáôø íïöîï.
     Ïôåã óëáúáì:
     - Ñ ó õäï÷ïìøóô÷éåí ðïêäõ  óïâéòáôø  èìïðïë.  Óìá÷á  âïçõ,  òáâïôá
úîáëïíáñ!
     - × ÷áçïîáè, îá÷åòîï, èïòïûï,- óëáúáìá íáôø.- Þéóôï,  óõèï.  Á  ôù
äõíáåûø, ôáí, ÷ ëõóôáè, íïöîï óðòñôáôøóñ?
     - Ëïîåþîï, íïöîï. Ñ  ë  îéí  ðòéóíáôòé÷áìóñ,  ðïëá  åèáìé.  ×ùâåòõ
íåóôåþëï é ïôóéöõóø ôáí, á ëáë ôïìøëï ìéãï úáöé÷åô, ÷ùêäõ.
     - Õ ôåâñ ûòáíù ïóôáîõôóñ,- óëáúáìá íáôø.
     - Ðïäõíáåûø! Õ ëïçï éè îåô?
     - Ñ ëáë-ôï òáú îáâòáì þåôùòåóôá  æõîôï÷,-  óëáúáì  ïôåã.-  Ðòá÷äá,
ôïçäá õòïöáê âùì èïòïûéê. Åóìé ÷óå ðïêäåí îá óâïò, ÷ïô é äåîøçé âõäõô.
     - ×ïô é íñóï âõäåô,- óëáúáì Üì.- Îõ, þôï äáìøûå?
     - Ìåúø ïâòáôîï, ðåòåóðéí îïþø ÷ çòõúï÷éëå,- óëáúáì ïôåã.- Á ó õôòá
úá òáâïôõ. Ñ ëïòïâïþëé äáöå ÷ ôåíîïôå ÷éöõ.
     - Á ëáë öå Ôïí? - óðòïóéìá íáôø.
     - Íá, îå äõíáê ïâï íîå. Ñ ÷ïúøíõ ó  óïâïê  ïäåñìï.  Ëïçäá  ðïåäåôå
îáúáä  -  óíïôòéôå  ÷îéíáôåìøîï.  Ôáí  åóôø  äòåîáöîáñ  ôòõâá.   Âõäåôå
ðòéîïóéôø íîå ôõäá þåçï-îéâõäø ðïåóôø - èìåâ, ëáòôïûëõ, ëáûõ. Ðòéîåóåôå
é ïóôá÷éôå. Ñ ðïôïí ÷ïúøíõ.
     - Îõ... îå úîáà.
     - Ðï-íïåíõ, ïî äåìï çï÷ïòéô,- óëáúáì ïôåã.
     - Ëïîåþîï, äåìï! Ìéãï  úáöé÷åô,  ñ  ÷ùêäõ,  âõäõ  óïâéòáôø  èìïðïë
÷íåóôå ó ÷áíé.
     - Îõ ìáäîï,- óïçìáóéìáóø íáôø.- Ôïìøëï óíïôòé, âõäø ïóôïòïöîåå. Îå
ðïðáäéóø ëïíõ-îéâõäø îá çìáúá.
     Ôïí ðòïâòáìóñ ÷ úáäîéê ëïîåã çòõúï÷éëá.
     - Ñ ÷ïúøíõ ÷ïô üôï ïäåñìï. Íá, úîáþéô, éýé äòåîáöîõà ôòõâõ,  ëïçäá
ðïåäåôå îáúáä.
     - Ôïìøëï ïóôåòåçáêóñ,- óëáúáìá ïîá.- Óíïôòé, ïóôåòåçáêóñ.
     - Îõ åýå âù! - óëáúáì Ôïí.- Ëáë  öå  íîå  îå  ïóôåòåçáôøóñ?  -  Ïî
ðåòåìåú þåòåú úáäîéê âïòô é úáûáçáì ë âåòåçõ.- Óðïëïêîïê îïþé! -ëòéëîõì
ïî.
     Íáôø ÷éäåìá, ëáë åçï óéìõüô óìéìóñ ó ôåíîïôïê é éóþåú ÷ ëõóôáòîéëå
îá âåòåçõ.
     - Çïóðïäé! Èïôø âù èõöå îå âùìï,- óëáúáìá ïîá.
     Üì óðòïóéì:
     - Îáúáä ðïåäåí?
     - Äá,- ïô÷åôéì ïôåã.
     - Ôïìøëï ðïíåäìåîîåå,- óëáúáìá íáôø.- Ñ èïþõ îáêôé ôõ  ôòõâõ,  ðòï
ëïôïòõà ïî çï÷ïòéì. Îå ðòïúå÷áôø âù åå.
     Üì äïìçï òáú÷ïòáþé÷áìóñ îá  õúëïê  äïòïçå,  ðòåöäå  þåí  ðï÷åòîõôø
íáûéîõ îáúáä. Ïî íåäìåîîï ðï÷åì åå  ë  ôï÷áòîùí  ÷áçïîáí.  Ïçïîøëé  æáò
÷ùè÷áôù÷áìé éú ôåíîïôù óèïäîé õ ÷ùóïëéè ä÷åòåê. × ÷áçïîáè  âùìï  ôåíîï.
Ëòõçïí óôïñìá ôéûéîá. Üì ÷ùëìàþéì æáòù.
     - ×ù ó äñäåê Äöïîïí ìåúøôå îá÷åòè,- óëáúáì ïî Òïúå  Óáòïîá.-  Á  ñ
âõäõ óðáôø ÷ ëáâéîå.
     Äñäñ Äöïî ðïíïç Òïúå ÷úïâòáôøóñ îá çòõúï÷éë. Íáôø óä÷éîõìá ðïóõäõ.
×óå õìåçìéóø õ úáäîåçï âïòôá, ôåóîï ïäéî ë äòõçïíõ.
     × ïäîïí éú ÷áçïîï÷, óõäïòïöîï ÷óèìéðù÷áñ,  úáëáôéìóñ  òåâåîïë.  Îá
äïòïçõ ÷ùâåöáìá óïâáëá - ïîá ðòéîàèé÷áìáóø ë óìåäáí é,  ðïòá÷îñ÷ûéóø  ó
çòõúï÷éëïí Äöïõäï÷, íåäìåîîï ïâïûìá  åçï.  Ïô  òåþëé  äïîïóéìïóø  ôéèïå
öõòþáîøå ÷ïäù.




        ÇÌÁ×Á XXVII


     Ôòåâõàôóñ  Óâïòýéëé  Èìïðëá  -  ðìáëáôù  ÷äïìø  äïòïç,  ìéóôëé   -
ïòáîöå÷ùå ìéóôëé: Ôòåâõàôóñ Óâïòýéëé Èìïðëá.
     Ôõô îáðéóáîï, ëõäá åèáôø: ÷ïî ðï üôïê äïòïçå.
     Ôåíîï-úåìåîùå óô÷ïìù óôáîï÷ñôóñ äåòå÷ñîéóôùíé,  óô÷ïòëé  ëïòïâïþåë
ãåðëï äåòöáô âåìùê óùòåã, ÷ùðéòáàýéê îáòõöõ, ôïþîï ëõëõòõúîïå úåòîï.
     - Îáí âù ôïìøëï äïò÷áôøóñ äï üôéè ëïòïâïþåë. Ôòïîõôø éè ïóôïòïöîï,
ëïîþéëáíé ðáìøãå÷.
     - Ñ âùóôòï óïâéòáà.
     - ×ïî ó ëåí îáäï çï÷ïòéôø - ðïûìé.
     - Ñ îá óâïò èìïðëá.
     - Èïìýï÷ùê íåûïë åóôø?
     - Äá îåô...
     - Úá íåûïë -  äïììáò.  ×ùþôåí  éú  ðïìõþëé  úá  ðåò÷ùå  ðïìôïòáóôá
æõîôï÷. Ðåò÷ùê óâïò ó ðïìñ ÷ïóåíøäåóñô ãåîôï÷  úá  óôï  æõîôï÷.  ×ôïòïê
óâïò - äå÷ñîïóôï. Ðïìõþáê íåûïë. Ó ôåâñ äïììáò. Åóìé óåêþáó äåîåç  îåô,
÷ùþôåí éú ðïìõþëé úá ðåò÷ùå  ðïìôïòáóôá  æõîôï÷.  Üôï  ðï-âïöåóëé,  óáí
ðïîéíáåûø.
     Ëïîåþîï, ðï-âïöåóëé. Èïòïûéê èïìýï÷ùê íåûïë, åçï  è÷áôéô  îá  ÷åóø
óåúïî. Á ëïçäá éúïò÷åôóñ óîéúõ, íïöîï ðåòå÷åòîõôø äòõçéí  ëïîãïí.  Üôïô
ëïîåã úáûøåûø.  Ò÷áîùê  òáúòåöåûø.  Á  ëïçäá  òáúïò÷õôóñ  ïâá  ëïîãá  -
óåòåäëá-ôï ïóôáîåôóñ! Èïòïûáñ èïìóôéîá ðïêäåô îá ôòõóéëé. Éìé îá îïþîõà
òõâáûëõ. Äá þôï ôáí çï÷ïòéôø, èïìýï÷ùê íåûïë - üôï ÷åýø.
     Ðòé÷ñöé  åçï  ë  ðïñóõ. Ïóåäìáê åçï, ÷ïìïþé úá óïâïê íåöäõ îïçáíé.
Óîáþáìá   ôáýéôø   îåôòõäîï.  Ðáìøãù  óòù÷áàô  ðõûéóôùå  çïìï÷ëé,  òõëé
ðòïâéòáàôóñ  ÷  íåûïë, ëïôïòùê ÷ïìïþéôóñ õ ôåâñ íåöäõ îïçáíé. Òåâñôéûëé
éäõô  óúáäé;  õ  îéè  èïìýï÷ùè  íåûëï÷ îåô - ÷ïúøíõô äöõôï÷ùê éìé ðõóôø
ëìáäõô  ë ïôãõ. Ôåðåòø îåíîïçï ðïôñöåìåå. Îáëìïîéóø ÷ðåòåä, ôáýé åçï úá
óïâïê.  Ñ  íáóôåò óïâéòáôø èìïðïë. Ðáìøãù úîáàô ó÷ïå äåìï, ïâìàâï÷ù÷áàô
ëïòïâïþëõ.  Ûáçáåûø  íåöäõ  òñäáíé,  òáúçï÷áòé÷áåûø ó óïóåäñíé, íïöîï é
óðåôø,  ðïëá  íåûïë  îå  ôáëïê  ôñöåìùê.  Ðáìøãù îáýõðù÷áàô óáíé óïâïê.
Ðáìøãù - ïîé úîáàô. Çìáúá óíïôòñô îá ëõóôù, é ò÷åûø, âõäôï îå çìñäñ.
     Ðåòåçï÷áòé÷áàôóñ äòõç ó äòõçïí þåòåú çòñäëé...
     × îáûéè ëòáñè âùìá ïäîá öåîýéîá - îå âõäõ îáúù÷áôø åå ðï éíåîé - é
÷äòõç ÷ ïäéî ðòåëòáóîùê äåîø ïîá òïäéìá  îåçòéôåîëá.  Îéëôï  îéþåçï  îå
úîáì é îå ðïäïúòå÷áì. Îåçòá üôïçï ôáë é îå  îáûìé,  á  ïîá  ó  ôåè  ðïò
çïìï÷ù îå ðïäîñìá. Ðïþåíõ ñ ðòï îåå ÷óðïíîéì? Äá  -  ïîá  âùìá  èïòïûáñ
óâïòýéãá.
     Ôåðåòø íåûïë ïôñöåìåì, ÷ïìïþé åçï úá óïâïê. Îáðòñçáê  âåäòá,  ôáýé
åçï, ëáë ìïíï÷áñ ìïûáäø. Á  òåâñôá  óõàô  ë  ïôãõ.  Èïòïûéê  õòïöáê.  ×
îéúéîáè ëõóôù ðïèõöå óô÷ïìù  ôïîëéå  é  äåòå÷ñîéóôùå.  ×  öéúîé  ôáëïçï
èìïðëá îå ÷éäáì, ëáë úäåóø, ÷ Ëáìéæïòîéé.  ×ïìïëîï  äìéîîïå  -  ìõþûåçï
èìïðëá îéçäå îå ÷éäáì.  Úåíìñ  ðïä  îéí  âùóôòï  çéâîåô.  ×ïô,  óëáöåí,
þåìï÷åë èïþåô ëõðéôø  óåâå  õþáóôïë.  Úáþåí  ðïëõðáôø?  Áòåîäõê.  Úåíìñ
éóôïýéôóñ - ðåòååäåûø îá îï÷ïå íåóôï.
     Ìàäé ûåòåîçïê ä÷éöõôóñ ðï ðïìà. Ðáìøãù úîáàô ó÷ïå  äåìï.  Ðùôìé÷ùå
ðáìøãù óîõàô óòåäé ìéóôøå÷, óáíé îáèïäñô ëïòïâïþëé, é óíïôòåôø îå îáäï.
     Äá ñ âù é óìåðïê íïç óïâéòáôø.  Þõôøåí  ëïòïâïþëõ  îáèïöõ.  Ïâéòáà
þéóôï, âõäôï ïâóáóù÷áà.
     Ôåðåòø íåûïë ðïìïî. Ôáýé åçï ë  ÷åóáí.  Óðïòø.  ×åóï÷ýéë  çï÷ïòéô,
âõäôï ôù ðïäìïöéì ëáíîåê. Á óáí èïòïû!  ×åóù-ôï  öõìøîéþåóëéå.  Âù÷áåô,
þôï ðòá÷äá îá  åçï  óôïòïîå,-  ëáíîé  ÷  íåûëå  åóôø.  Âù÷áåô,  þôï  îá
ô÷ïåê,÷åóù öõìøîéþåóëéå. Á âù÷áåô, þôï ðòá÷ù ïâá: é ëáíîé åóôø, é  ÷åóù
öõìøîéþåóëéå. Óðïòø, ÷óåçäá óðïòø, îå óäá÷áêóñ  âåú  âïñ.  Ðïóìå  üôïçï
þõ÷óô÷õåûø óåâñ þåìï÷åëïí. É ïî ôïöå þõ÷óô÷õåô óåâñ þåìï÷åëïí.
     Ëáíîé? Åóôø ï þåí  çï÷ïòéôø!  Íïöåô,  ëáëïê-îéâõäø  ïäéî  ðïðáìóñ.
Þåô÷åòôø æõîôá? Ðïäõíáåûø! Îå óäá÷áêóñ, óðïòø.
     Îáúáä ó ðõóôùí íåûëïí. Õ îáó ó÷ïñ ëîéöëá. Úáðéóù÷áà ÷åó. Âåú üôïçï
îåìøúñ. Ïîé õ÷éäñô, þôï ôù ÷åäåûø úáðéóø, é îå óôáîõô  îáäõ÷áôø.  Á  îå
âõäåûø ïôíåþáôø õ óåâñ, ôïçäá ðìïèï ô÷ïå äåìï.
     Èïòïûáñ òáâïôá. Òåâñôéûëé âåçáàô îá  ÷ïìå.  Á  ôù  îå  óìùèáì  ðòï
íáûéîù, ëïôïòùå óáíé óïâéòáàô èìïðïë?
     Óìùèáì.
     Äõíáåûø, ÷÷åäõô éè?
     Åóìé ÷÷åäõô, ôïçäá, çï÷ïòñô, òõþîïíõ óâïòõ ëòùûëá.
     Îáóôõðáåô ÷åþåò. ×óå õóôáìé. Á ðïòáâïôáìé èïòïûï. Õ îáó ðïìõþëá  -
ôòé äïììáòá. Ñ óïâéòáì, é öåîá, é òåâñôá.
     Ë èìïðëï÷ïíõ ðïìà ðïäßåúöáàô íáûéîù.  Ðáìáôëé  ÷ùòáóôáàô  ïäîá  úá
äòõçïê. Çòõúï÷éëé ó ðòéãåðáíé, úáôñîõôùå ðï÷åòèõ óåôëïê,  îáâéôù  âåìùí
ðõèïí. Èìïðïë ãåðìñåôóñ úá ðòï÷ïìïþîùå éúçïòïäé, þõôø ðïäõåô  ÷åôåò,  é
èìïðïë ûáòéëáíé ëáôéôóñ ðï äïòïçáí. Þéóôùê âåìùê èìïðïë éäåô ÷  äöéî  -
íáûéîù. Âïìøûéå  ðõèìùå  íåûëé  óôïñô,  äïöéäáñóø  ëïíðòåóóïòá.  Èìïðïë
ðòéóôáåô ë ïäåöäå, úáóôòå÷áåô ÷ õóáè, ÷ âïòïäå. ×ùóíïòëáåûøóñ - ÷  îïóõ
ôïöå èìïðïë.
     Ûáçáê, óçïòâé÷ûéóø,  îáâé÷áê  íåûïë,  ðïëá  åýå  ó÷åôìï.  Ðùôìé÷ùå
ðáìøãù ÷ùéóëé÷áàô ëïòïâïþëé. Âåäòá îáðòñöåîù, ÷ïìïþáô íåûïë.  Òåâñôéûëé
õóôáàô ë ÷åþåòõ. Óðïôùëáàôóñ ï çòñäëé. Á óïìîãå éäåô îá úáëáô.
     Èïòïûï âù ðïäïìøûå úäåóø ðïòáâïôáôø. Äåîøçé îå âïç ÷åóôø ëáëéå,  á
÷óå-ôáëé èïòïûï âù ðïäïìøûå.
     Ó äïòïçé ïäîá úá äòõçïê ó÷ïòáþé÷áàô äòñèìùå  íáûéîù,  ðòé÷ìåþåîîùå
óàäá ïòáîöå÷ùíé ìéóôëáíé.
     Èïìýï÷ùê íåûïë åóôø?
     Îåô.
     ×ùþôåí äïììáò.
     Âõäø îáó ôïìøëï ðñôøäåóñô þåìï÷åë, ôïçäá íïöîï âùìï âù  ðïòáâïôáôø
ðïäïìøûå, á îáó úäåóø ðñôøóïô. Îáäïìçï îå è÷áôéô. Ñ úîáì  ïäîïçï  -  ïî
ôáë é îå ÷ùðìáôéì úá íåûïë. Îï÷ïå  íåóôï  -  îï÷ùê  íåûïë,  á  ðïëá  ïî
îáâåòåô ðåò÷ùå ðïìôïòáóôá æõîôï÷, ðïìå õöå þéóôïå.
     Óëïðé äåîåç èïôø óáíõà íáìïóôø! Óëïòï  úéíá!  Úéíïê  ÷  Ëáìéæïòîéé
òáâïôù îåô. Îáâé÷áê íåûïë, ðïëá åýå ó÷åôìï. Á ÷ïî ôïô ðïäìïöéì äìñ ÷åóõ
ä÷á ëïíëá úåíìé - ñ ÷éäåì.
     Á þôï, ÷ óáíïí äåìå! Ñ ôïìøëï ÷ùòá÷îé÷áà öõìøîéþåóëéå ÷åóù.
     Õ íåîñ úáðéóáîï - ôòéóôá ä÷åîáäãáôø æõîôï÷.
     Ðòá÷éìøîï.
     Ðïäõíáôø  ôïìøëï!  Ïî  íîå  é  óìï÷á  îå  óëáúáì.  Îá÷åòîï,   ÷åóù
öõìøîéþåóëéå. Îõ þôï ö, ÷óå òá÷îï - äåîåë ÷ùäáìóñ õäáþîùê.
     Çï÷ïòñô, óàäá åäåô åýå ôùóñþá þåìï÷åë. Úá÷ôòá âõäåí  âòáôø  ó  âïñ
ëáöäùê òñä, ÷ùè÷áôù÷áôø ëïòïâïþëé éú-ðïä îïóá õ óïóåäåê.
     Ôòåâõàôóñ Óâïòýéëé Èìïðëá  Þåí  âïìøûå  óâïòýéëï÷,  ôåí  óëïòåå  ÷
äöéî-íáûéîõ.
     Ôåðåòø äïíïê, ÷ ìáçåòø.
     Á õ îáó óåçïäîñ âõäåô âïëï÷éîá - þåóôîïå óìï÷ï! Õ îáó åóôø  äåîøçé
îá âïëï÷éîõ! ×ïúøíé íáìùûá úá òõëõ, ïî óï÷óåí  õíïòéìóñ.  Âåçé  ÷ðåòåä,
ëõðéûø þåôùòå æõîôá âïëï÷éîù. Óôáòõèá îáðåþåô ÷ëõóîùè ìåðåûåë, åóìé  îå
ïþåîø õóôáìá.



        ÇÌÁ×Á XXVIII


     Ôï÷áòîùå ÷áçïîù, þéóìïí  ä÷åîáäãáôø,  ÷ùóôòïéìéóø  âìéúëï  ïäéî  ë
äòõçïíõ îá îåâïìøûïê ðïìñîëå ÷ïúìå òåþëé. Ïîé óôïñìé  ÷  ä÷á  òñäá,  ðï
ûåóôø ÷ ëáöäïí. Ëïìåóá ó îéè âùìé óîñôù, ïô ûéòïëéè  òáúä÷éöîùè  ä÷åòåê
ûìé ÷îéú  óèïäîé.  Öéìøå  ðïìõþéìïóø  èïòïûåå  -  ëòùûé  îå  ðòïôåëáàô,
óë÷ïúîñëá îåô. × ä÷åîáäãáôé ÷áçïîáè òáúíåóôéìéóø ä÷áäãáôø þåôùòå óåíøé,
ðï ïäîïê ÷ ëáöäïê ðïìï÷éîå. Ïëïî ÷ ÷áçïîáè îå âùìï,  îï  ûéòïëéå  ä÷åòé
÷óå  ÷òåíñ  óôïñìé  ïôëòùôùíé.  Ðïìï÷éîù  ïôäåìñìéóø  ïäîá  ïô   äòõçïê
âòåúåîôïí, á çòáîéãåê óìõöéì ôïìøëï ðòïó÷åô ä÷åòé.
     Äöïõäù  ðïìõþéìé  ðïìï÷éîõ  ïäîïçï  éú  ëòáêîéè  ÷áçïîï÷.  Ðòåöîéå
ïâéôáôåìé ïóôá÷éìé úäåóø ëåòïóéîï÷ùê âéäïî ó ðòéìáöåîîïê ë îåíõ ôòõâïê,
ëïôïòáñ âùìá ÷ù÷åäåîá îáòõöõ þåòåú äùòõ ÷ óôåîå. ×  õçìáè  ÷áçïîá  âùìï
ôåíîï äáöå ðòé ïôëòùôïê ä÷åòé. Íáôø ïôäåìéìá ó÷ïà ðïìï÷éîõ âòåúåîôïí.
     - Ôõô  èïòïûï,-  óëáúáìá  ïîá.-  Ìõþûå  âùìï,  ðïöáìõê,  ôïìøëï  ÷
ðòá÷éôåìøóô÷åîîïí ìáçåòå.
     Ëáöäùê ÷åþåò ïîá òáóëìáäù÷áìá îá ðïìõ íáôòáãù é ëáöäïå õôòï  óîï÷á
ó÷ïòáþé÷áìá éè. É ëáöäùê äåîø ïîé õèïäéìé ÷  ðïìå  óïâéòáôø  èìïðïë,  é
ëáöäùê ÷åþåò õ îéè âùìï íñóï ë õöéîõ. × ïäîõ éú óõââïô óßåúäéìé ÷ Ôõìá-
òå é ëõðéìé ôáí öåìåúîõà ðåþëõ, îï÷ùå ëïíâéîåúïîù Üìõ, ïôãõ, Õéîæéìäõ é
äñäå Äöïîõ é ðìáôøå íáôåòé, á åå ðòáúäîéþîïå ðìáôøå ðïûìï Òïúå Óáòïîá.
     - Ïîá ôáë òáóðïìîåìá,- óëáúáìá íáôø.-  Úáþåí  ðïëõðáôø  åê  îï÷ïå?
Ôïìøëï úòñ äåîøçé ôòáôéôø.


     Äöïõäáí ðïóþáóôìé÷éìïóø. Ïîé ðïðáìé  ÷ï÷òåíñ  é  õóðåìé  úáè÷áôéôø
íåóôï ÷ ÷áçïîå. ×óñ ðïìñîá âùìá ôåðåòø úáóôá÷ìåîá  ðáìáôëáíé  ôåè,  ëôï
ðòéåèáì ðïúäîåå, á ïâéôáôåìé ÷áçïîï÷  óþéôáìéóø  õöå  óôáòïöéìáíé  é  ÷
îåëïôïòïí òïäå íåóôîïê áòéóôïëòáôéåê.
     Õúëáñ òåþëá âåöáìá íéíï ðïìñîù, ôï  ðòñþáóø  ÷  é÷îñëå,  ôï  óîï÷á
ðïñ÷ìññóø. Ïô ëáöäïçï ÷áçïîá ë îåê ûìá ô÷åòäï õôïðôáîîáñ  ôòïðá.  Íåöäõ
÷áçïîáíé âùìé ðòïôñîõçù ÷åòå÷ëé, é ëáöäùê äåîø îá  îéè  ÷åûáìïóø  âåìøå
äìñ ðòïóõûëé.
     ×åþåòïí  ïîé  ÷ïú÷òáýáìéóø  ó  ðïìñ,  îåóñ  ðïä  íùûëïê  óìïöåîîùå
èïìýï÷ùå íåûëé. Úáûìé ÷ ìá÷ëõ õ  ðåòåëòåóôëá,  çäå  ÷óåçäá  âùìï  íîïçï
ðïëõðáôåìåê.
     - Îõ, ëáë óåçïäîñ?
     - Óåçïäîñ èïòïûï. Ôòé  ó  ðïìï÷éîïê  äïììáòá.  Ðïäïìøûå  âù  úäåóø
ðòïäåòöáôøóñ. Òåâñôéûëé ðòéõþáàôóñ, âõäõô èïòïûéíé óâïòýéëáíé. Íá óûéìá
ä÷á íåûïþëá. Âïìøûéå íåûëé éí îå ðïä óéìõ. Îáâåòõô ðïìîùå -  óëìáäù÷áàô
÷ îáûé. Éú óôáòùè òõâáûåë óûéìá. Íïìïäãù - òáâïôáàô.
     Íáôø ðïäïûìá ë íñóîïíõ ðòéìá÷ëõ, ðïäîåóìá ðáìåã ë çõâáí, ðïäõìá îá
îåçï, óïóòåäïôïþåîîï òáúíùûìññ.
     - Îáäï, ðïöáìõê, ÷úñôø ó÷éîùè ïôâé÷îùè. Ðïþåí ïîé?
     - Ôòéäãáôø ãåîôï÷ æõîô, íüí.
     - Äáêôå ôòé æõîôá. É åýå óõðï÷ïçï íñóá - ðïìõþûå  ëõóïþåë.  Úá÷ôòá
íïñ äïþëá ó÷áòéô óõð. É åýå âõôùìëõ íïìïëá äìñ îåå. Ïîá ðòñíï öéôø  âåú
îåçï îå íïöåô. Öäåô òåâåîëá. Åê ÷åìåìé  ðïâïìøûå  íïìïëá  ðéôø.  Óåêþáó
ðïäõíáà... ëáòôïûëá õ îáó åóôø.
     Ë ðòéìá÷ëõ ðïäïûåì ïôåã ó âáîëïê óéòïðá ÷ òõëáè.
     - ×ïúøíåí? - óðòïóéì ïî.- Ïìáäøé éóðåþåûø.
     Íáôø îáèíõòéìáóø.
     - Îõ ìáäîï... âåòé. ×ïô åýå üôï ðïóþéôáêôå.  Ôáë...  ìñòäá  õ  îáó
è÷áôéô.
     Ðïäâåöáìá Òõæø, ó ä÷õíñ âïìøûéíé ðáþëáíé ðåþåîøñ -  çìáúá  óíïôòñô
ôïóëìé÷ï, é íáôåòé äïóôáôïþîï ëé÷îõôø éìé ðïíïôáôø çïìï÷ïê,  þôïâù  üôá
ôïóëá ÷ùòïóìá ÷ ôòáçåäéà éìé óíåîéìáóø ÷ïóôïòçïí.
     - Íá...- Ïîá ðïäîñìá  ïâå  ðáþëé,  ðï÷ïòáþé÷áñ  éè  éú  óôïòïîù  ÷
óôïòïîõ,- ÷ïô, íïì, ëáëéå ëòáóé÷ùå.
     - Ðïìïöé îá íåóôï...
     ×úçìñä õ Òõæé óôáì ôòáçéþåóëéê. Ïôåã óëáúáì:
     -  Äá  ïîé  ÷óåçï  ðï  ðñôé  ãåîôï÷.  Òåâñôéûëé   óåçïäîñ   èïòïûï
ðïòáâïôáìé.
     - Îõ...- Çìáúá õ Òõæé îáþáìé òáúçïòáôøóñ.- Ìáäîï.
     Òõæø ëéîõìáóø ë ÷ùèïäõ. Îá ðïìðõôé ïîá ðïêíáìá Õéîæéìäá é  õ÷ìåëìá
åçï úá óïâïê.
     Äñäñ Äöïî ðïýõðáì ðáòõóéîï÷ùå ðåòþáôëé ó îáûé÷ëáíé éú öåìôïê  ëïöé
îá ìáäïîñè, ðòéíåòéì éè, óîñì é ðïìïöéì  îá  íåóôï.  Ðïôïí  íáìï-ðïíáìõ
ðåòåä÷éîõìóñ ë ôïíõ ðòéìá÷ëõ,  çäå  óôïñìï  óðéòôîïå,  é  ðïçòõúéìóñ  ÷
éúõþåîéå ñòìùëï÷ îá âõôùìëáè. Íáôø úáíåôéìá üôï.
     - Ðá,- óëáúáìá ïîá é íïôîõìá çïìï÷ïê ÷ ôõ óôïòïîõ.
     Ïôåã îå óðåûá ðïäïûåì ë îåíõ.
     - Þôï, Äöïî, ðïôñîõìï?
     - Îåô.
     - Ðïôåòðé äï ëïîãá óâïòá,- óëáúáì ïôåã.- Ôïçäá ôáë îáðøåûøóñ,  þôï
þåòôñí ôïûîï óôáîåô.
     - Á íîå îå èïþåôóñ,- óëáúáì äñäñ  Äöïî.-  Òáâïôáà  ñ  íîïçï,  óðìà
èïòïûï. Óîù íåîñ îå íõþáàô.
     - Ñ ÷éöõ, ôù ÷óå îá âõôùìëé ðïçìñäù÷áåûø.
     - Ñ éè äáöå îå úáíåþáà. Þõäîï. Èïþåôóñ îáëõðéôø ÷óåçï ðïâïìøûå.  É
÷åýé-ôï ÷óå îåîõöîùå. Îáðòéíåò, âåúïðáóîáñ âòéô÷á. Éìé ÷ïî ôå ðåòþáôëé.
Äåûå÷ëá.
     - × ðåòþáôëáè îåìøúñ óïâéòáôø èìïðïë,- óëáúáì ïôåã.
     - Ñ úîáà. Âåúïðáóîáñ âòéô÷á íîå ôïöå îé ë þåíõ. Á  úäåóø  ôáë  ÷óå
úáíáîþé÷ï, þôï îõöîï îå îõöîï, á ëõðéûø.
     Íáôø ïëìéëîõìá éè:
     - Ðïêäåíôå. Ôåðåòø õ íåîñ åóôø ÷óå.- × òõëáè õ îåå  âùìé  ðïëõðëé.
Äñäñ Äöïî é ïôåã ÷úñìé ëáöäùê ðï ðáëåôõ.
     Òõæø é Õéîæéìä ðïäöéäáìé éè õ ä÷åòåê,  ó  ÷ùðõþåîîùíé  çìáúáíé,  ó
ðïìîùí òôïí ðåþåîøñ, îáâéôïçï úá ïâå ýåëé.
     - ×ïô, ôåðåòø õöéîáôø îå âõäõô,- óëáúáìá íáôø.
     Ë ìáçåòà óèïäéìóñ îáòïä. × ðáìáôëáè  úáöéçáìéóø  ïçîé.  Éú  ðåþîùè
ôòõâ ÷áìéì äùí. Äöïõäù ðïäîñìéóø ðï äïóëå é  ðòïûìé  ÷  ó÷ïà  ðïìï÷éîõ.
Òïúá Óáòïîá óéäåìá îá ñýéëå ïëïìï ðåþëé. Ïîá òáóôïðéìá åå,  é  öåìåúîáñ
ðåþõòëá îáëáìéìáóø äïëòáóîá.
     - Íïìïëá ëõðéìé? - óðòïóéìá Òïúá Óáòïîá.
     - Äá. ×ïô ïîï.
     - Äáê íîå. Ñ ó õôòá îå ðéìá.
     - Ïîá äõíáåô, üôï ëáë ìåëáòóô÷ï.
     - Ôáë íîå îñîñ çï÷ïòéìá.
     - Ëáòôïûëõ ðòéçïôï÷éìá?
     - Äá, ïþéóôéìá.
     - Îáäï åå ðïäöáòéôø,- óëáúáìá íáôø.-  Ñ  ëõðéìá  ïôâé÷îùè.  Îáòåöø
ëáòôïûëõ é ðïìïöé îá îï÷õà  óëï÷ïòïäõ.  É  ìõëõ  ðïäâá÷ø.  Íõöþéîù,  ÷ù
ðïêäéôå õíïêôåóø, ðòéîåóéôå ÷åäòï ÷ïäù. Á çäå Òõæø é Õéîæéìä?  Éí  ôïöå
îáäï õíùôøóñ. ×úñìé äìñ îéè ðåþåîøñ,- óëáúáìá íáôø Òïúå  Óáòïîá.Ëáöäïíõ
ðï âïìøûïê ðáþëå.
     Íõöþéîù ðïûìé õíù÷áôøóñ ë òåþëå. Òïúá Óáòïîá îáòåúáìá ëáòôïûëõ  îá
îï÷õà óëï÷ïòïäõ é, óôïñ ïëïìï ðåþëé, ðï÷ïòáþé÷áìá ìïíôéëé ëïîãïí îïöá.
     Ëòáê âòåúåîôï÷ïê úáîá÷åóëé ïôìåôåì ÷ óôïòïîõ. Éú-úá îåçï ðïñ÷éìïóø
ôïìóôïå, ðïôîïå ìéãï.
     - Îõ, ëáë õ ÷áó óåçïäîñ äåìá, íéóóéó Äöïõä?
     Íáôø ïâåòîõìáóø.
     - Íéóóéó Õüêîòáêô!  Äïâòùê  ÷åþåò.  Äá  îéþåçï.  Ôòé  ó  ðïìï÷éîïê
äïììáòá. Äáöå îåíîïöëï âïìøûå - ôòé äïììáòá ðñôøäåóñô óåíø ãåîôï÷.
     - Á íù ðïìõþéìé þåôùòå äïììáòá.
     - Îõ þôï öå,- óëáúáìá íáôø.- Õ ÷áó îáòïäõ âïìøûå.
     - Äá. Äöïîáó õöå âïìøûïê íáìøþéë. Ñ ÷éöõ, õ ÷áó óåçïäîñ ïôâé÷îùå!
     Õéîæéìä ðòïûíùçîõì ÷ ä÷åòø.
     - Íá!
     - Ðïäïöäé íéîõôëõ. Äá, íïé ìàâñô ïôâé÷îùå.
     - Á ñ âåëïî ðïäöáòé÷áà,- óëáúáìá íéóóéó Õüêîòáêô.- Óìùûéôå,  ëáëïê
úáðáè?
     - Îåô. Õ íåîñ ìõë ÷ ëáòôïûëå - ÷óå ðåòåûéâáåô.
     - Ïê, ðïäçïòåìï! - ëòéëîõìá íéóóéó Õüêîòáêô, é åå çïìï÷á éóþåúìá.
     - Íá,- ðï÷ôïòéì Õéîæéìä.
     - Îõ, þôï ôåâå? Ðïäé, ïâßåìóñ ðåþåîøåí?
     - Íá... Òõæø ÷óå òáúâïìôáìá.
     - Þôï òáúâïìôáìá?
     - Ðòï Ôïíá.
     Íáôø ûéòïëï ïôëòùìá çìáúá.
     - Òáúâïìôáìá?- Ïîá ïðõóôéìáóø ðåòåä  îéí  îá  ëïìåîé.-  Õéîæéìä...
ëïíõ?
     Õéîæéìä óíõôéìóñ. Ïî ðïðñôéìóñ îáúáä.
     - Ïîá ôïìøëï îåíîïöëï òáúâïìôáìá.
     - Õéîæîìä! Óëáöé, þôï ïîá çï÷ïòéìá?
     -  Ïîá...  ïîá  ó÷ïå  ðåþåîøå  îå  óòáúõ  óßåìá,  á  óôáìá  çòùúôø
ðïîåíîïöëõ - úîáåûø, ëáë ÷óåçäá.  Çòùúåô  é  çï÷ïòéô:  "Ôåâå,  îá÷åòîï,
öáìëï, þôï îéþåçï îå ïóôáìïóø?"
     - Õéîæéìä! - ëòéëîõìá íáôø.- Óëáöåûø ôù îáëïîåã?  -  Ïîá  ôòå÷ïöîï
ïçìñîõìáóø îá úáîá÷åóëõ.- Òïúá,  ðïóéäé  ðïçï÷ïòé  ó  íéóóéó  Õüêîòáêô,
þôïâù ïîá îå ðïäóìõ,ûáìá.
     - Á ëáòôïûëá?
     - Ñ ðïóíïôòà úá ëáòôïûëïê. Éäé, éäé! Îå ôï ïîá âõäåô ðïäóìõûé÷áôø.
     Òïúá Óáòïîá, ôñöåìï ÷ïìïþá îïçé, ðòïûìá úá âòåúåîô.
     Íáôø óëáúáìá:
     - Îõ, Õ