éîæéìä, çï÷ïòé.
     - Ñ é ôáë çï÷ïòà. Ïîá åóô ðïîåíîïöëõ, ðïôïí  óôáìá  ìïíáôø  ëáöäïå
ðåþåîøå îá íåìëéå ëõóïþëé, þôïâù ðïäïìøûå è÷áôéìï...
     - Îõ, äáìøûå, äáìøûå!
     - Ðïôïí ðïäâåöáìé òåâñôá, éí ôïöå  úáèïôåìïóø,  á  Òõæø  çòùúåô  é
çòùúåô é îéëïçï îå õçïýáåô. Ôïçäá ïîé ïâïúìéìéóø, ïäéî  íáìøþéûëá  ÷úñì
äá é ïôîñì õ îåå ÷óà ðáþëõ.
     - Õéîæéìä, ðòï ôï òáóóëáúù÷áê, ðòï äòõçïå.
     - Ñ é òáóóëáúù÷áà. Òõæø ôïöå ïâïúìéìáóø, ðïâåöáìá úá îéí,  õäáòéìá
óîáþáìá åçï, ðïôïí äòõçïçï, á ðïôïí åå ïäîá âïìøûáñ  äå÷ïþëá  éúìõðéìá.
Úäïòï÷ï éúìõðéìá! Òõæø úáòå÷åìá é çï÷ïòéô: "Ñ ðïúï÷õ óôáòûåçï âòáôá,  é
ïî ôåâñ õâøåô". Á äå÷þïîëá óëáúáìá: "Éóðõçáìáóø ñ! Õ íåîñ ôïöå  óôáòûéê
âòáô åóôø".- Õéîæéìä ÷ùðáìé÷áì ÷óå úáìðïí. Ïîé ðïäòáìéóø, é ôá äå÷þïîëá
÷óùðáìá åê ëáë óìåäõåô, á Òõæø óëáúáìá: "Íïê âòáô õâøåô ô÷ïåçï  âòáôá".
Á ôá äå÷þïîëá çï÷ïòéô: "Á þôï, åóìé íïê ô÷ïåçï õâøåô?" Á ðïôïí... ðïôïí
Òõæø óëáúáìá, þôï îáû âòáô ä÷ïéè õöå õâéì. Á âïìøûáñ  äå÷ïþëá  óëáúáìá:
"Áè, ÷ïô ëáë? ×òõîøñ ôù, âïìøûå îéþåçï". Òõæø óëáúáìá:  "Áè,  ÷ïô  ëáë?
Îáû âòáô óåêþáó ðòñþåôóñ, ðïôïíõ þôï ïî õâéì þåìï÷åëá, é  ô÷ïåçï  âòáôá
ôïöå õâøåô". Á ðïôïí ïîé îáþáìé ïâúù÷áôø äòõç äòõöëõ ÷óñëéíé óìï÷áíé, é
Òõæø âòïóéìá ÷ ôõ äå÷þïîëõ ëáíîåí,  äå÷þïîëá  úá  îåê  ðïçîáìáóø,  á  ñ
ðòéâåçáì óàäá.
     - Ï çïóðïäé! - õóôáìï ðòïçï÷ïòéìá íáôø.- Ï çïóðïäé, Ééóõóå Èòéóôå,
îåðïòïþîùê íìáäåîåã! Þôï öå ôåðåòø äåìáôø? - Ïîá ðòéöáìá ìáäïîø ëï  ìâõ
é ðïôåòìá ðáìøãáíé çìáúá.- Þôï öå ôåðåòø äåìáôø? -  Ïô  ðåþëé  ðïôñîõìï
úáðáèïí ðïäçïòå÷ûåê ëáòôïûëé. Íáôø íáûéîáìøîï ðïäîñìáóø é ðïíåûáìá óå.
     - Òïúá! - ëòéëîõìá ïîá. Òïúá Óáòïîá ÷ùûìá éú-úá âòåúåîôá.- Ðïóìåäé
ôõô. Õéîæéìä, âåçé òáúùýé Òõæø é ÷åäé åå óàäá.
     - Ôù åå ÷ùðïòåûø, íá?- ó îáäåöäïê ÷ çïìïóå óðòïóéì Õéîæéìä.
     - Îåô. Ðïòëïê äåìõ îå ðïíïöåûø. É îáäï öå  âùìï  åê  ðòïâïìôáôøóñ!
Ôåðåòø ðïòé îå ðïòé - ÷óå òá÷îï. Îõ, âåçé òáúùýé åå é ðòé÷åäé óàäá.
     Õéîæéìä âòïóéìóñ ë ä÷åòé, îáôëîõìóñ îá  íõöþéî,  ðïäîéíáàýéèóñ  ðï
äïóëáí, é ïôóôõðéì ÷ óôïòïîõ, ðòïðõóëáñ éè íéíï óåâñ.
     Íáôø ôéèï óëáúáìá:
     - Ðá, îáäï ðïóï÷åôï÷áôøóñ. Òõæø òáúâïìôáìáòåâñôáí ðòï Ôïíá.
     - Þôï?
     - Ðïäòáìáóø é ÷óå ÷ùâïìôáìá.
     - ×ïô äòñîø! Úáþåí?
     - Äá ïîá îå îáòïþîï. Óìõûáê, ðá, ôù ðïâõäø  úäåóø,  á  ñ  ðïðòïâõà
òáúùóëáôø Ôïíá - óëáöõ åíõ. Îáäï  ðòåäïóôåòåþø.  Ôù  îéëõäá  îå  õèïäé,
ðïóìåäé ôõô... Á ñ úáè÷áþõ åíõ ðïåóôø.
     - Èïòïûï,- óïçìáóéìóñ ïôåã.
     - Ôù îéþåçï åê îå çï÷ïòé. Ñ óáíá.
     × üôõ íéîõôõ ÷  ä÷åòñè  ðïñ÷éìáóø  Òõæø,  á  ðïúáäé  îåå  Õéîæéìä.
Äå÷ïþëá âùìá ÷óñ çòñúîáñ, çõâù ðåòåðáþëáîù, éú  òáóë÷áûåîîïçï  ÷  äòáëå
îïóá ÷óå åýå ëáðáìá ëòï÷ø.  ×éä  õ  îåå  âùì  éóðõçáîîùê  é  óíõýåîîùê.
Õéîæéìä, ôïòöåóô÷õñ, ûåì úá îåê ðï ðñôáí. Òõæø  úìïâîï  ïçìñäåìá  ÷óåè,
ûíùçîõìá ÷ õçïì ÷áçïîá é óåìá ôáí óðéîïê  ë  óôåîå.  Ïîá  é  úìéìáóø  é
òïâåìá ÷ ïäîï é ôï öå ÷òåíñ.
     - Ñ åê ÷óå óëáúáì,- ÷ùðáìéì Õéîæéìä.
     Íáôø îáëìáäù÷áìá îá ôáòåìëõ ä÷å ïôâé÷îùè ëïôìåôù é ëáòôïûëõ.
     - Íïìþé, Õéîæéìä. Îå îáäï, ïîá é ôáë îáëáúáîá, óëáúáìá íáôø.
     Äåôóëáñ æéçõòëá íåôîõìáóø  ÷ðåòåä.  Òõæø  ïâè÷áôéìá  íáôø  ðïðåòåë
ôõìï÷éýá, õôëîõìáóø íáôåòé ÷ öé÷ïô ìéãïí é ÷óñ úáôòñóìáóø  ïô  òùäáîéê.
Íáôø ðùôáìáóø ÷ùó÷ïâïäéôøóñ, îï çòñúîùå ðáìøãù äåòöáìé åå  ãåðëï.  Íáôø
ìáóëï÷ï ðòï÷åìá òõëïê ðï ÷ïìïóáí Òõæé é ðïèìïðáìá åå ðï ðìåþõ:
     - Íïìþé, íïìþé,- óëáúáìá ïîá.- ×åäø ôù îå îáòïþîï.
     Òõæø ðïäîñìá çòñúîïå, éóðïìïóï÷áîîïå óìåúáíé é ëòï÷øà ìéãï.
     - Ïîé ïôîñìé íïå ðåþåîøå! - ëòéëîõìá ïîá.- Á üôá âïìøûáñ äå÷þïîëá,
óôåò÷á, ïîá íåîñ ðïâéìá...- É óîï÷á úáìéìáóø óìåúáíé.
     - Íïìþé,- óëáúáìá íáôø.- Îå îáäï ôáëéå óìï÷á çï÷ïòéôø.  Îõ,  ðõóôé
íåîñ, ñ õèïöõ.
     - Íá, þôï öå ôù åå îå ÷ùðïòåûø? Åóìé â  ïîá  îå  è÷áóôáìáóø  ó÷ïéí
ðåþåîøåí, îéþåçï âù é îå âùìï. ×ùðïòé åå.
     - Á ÷ù, íéóôåò, îå óõêôå îïó îå ÷ ó÷ïå äåìï,- ïâïò÷áìá åçï  íáôø.-
Ëáë âù ôåâñ óáíïçï îå ÷ùðïòïìé. Îõ, ðõóôé, Òõæø.
     Õéîæéìä ïôïûåì ë óëáôáîîïíõ íáôòáãõ é õóôá÷éìóñ îá  ó÷ïéè  òïäéþåê
èïìïäîùí,  îáóíåûìé÷ùí  ÷úçìñäïí.  Ïî  úáîñì  ïâïòïîéôåìøîõà   ðïúéãéà,
ðòåëòáóîï úîáñ, þôï Òõæø ðòé ðåò÷ïê öå ÷ïúíïöîïóôé îáëéîåôóñ îá îåçï. Á
Òõæø, õâéôáñ çïòåí, ôéèï ïôïûìá ÷ äáìøîéê õçïì ÷áçïîá.
     Íáôø îáëòùìá ïìï÷ñîîõà ôáòåìëõ çáúåôïê.
     - Îõ, ñ ðïêäõ,- óëáúáìá ïîá.
     - Þôï ö, âåú õöéîá? -óðòïóéì äñäñ Äöïî.
     - Ðïôïí.  Ëïçäá  ÷åòîõóø.  Óåêþáó  îå  èïþåôóñ.-  Íáôø  ðïäïûìá  ë
ïôëòùôïê ä÷åòé é  ïóôïòïöîï  óðõóôéìáóø  ÷îéú  ðï  ðåòåëìáäéîáí  ëòõôùè
óèïäîåê.
     Ó ôïê óôïòïîù ðïìñîù, ëïôïòáñ âùìá âìéöå ë òåþëå,  ðáìáôëé  óôïñìé
ôåóîï ïäîá ë äòõçïê, ëáîáôù éè ðåòåðìåôáìéóø, ëïìùûëé  âùìé  ÷ïçîáîù  ÷
úåíìà ÷ðòéôùë. Óë÷ïúø âòåúåîôï÷ùå óôåîëé ðòïó÷åþé÷áì ïçïîø, îáä ôòõâáíé
ëìõâéìóñ çõóôïê äùí. ×úòïóìùå, óôïñ õ ðáìáôïë,  ðåòåçï÷áòé÷áìéóø  íåöäõ
óïâïê. Äåôé ëáë õçïòåìùå îïóéìéóø ÷ïëòõç. Íáôø ÷åìéþá÷ï ûìá ÷óå  äáìøûå
é äáìøûå. Åå õúîá÷áìé, úäïòï÷áìéóø.
     - Äïâòùê ÷åþåò, íéóóéó Äöïõä.
     - Äïâòùê ÷åþåò.
     - Þôï üôï õ ÷áó, íéóóéó Äöïõä?
     - Úáîéíáìá èìåâ õ úîáëïíùè. Îáäï ÷åòîõôø.
     Îáëïîåã ðáìáôëé ïóôáìéóø ðïúáäé.  Íáôø  ðï÷åòîõìáóø  é  ðïóíïôòåìá
îáúáä. Îáä ìáçåòåí óôïñìï óìï÷îï îåñòëïå úáòå÷ï, óìùûáìóñ  ðòéçìõûåîîùê
çõì çïìïóï÷. Éîïçäá åçï ðòïòåúáì þåê-îéâõäø çòïíëéê ïëòéë. Ðáèìï äùíïí.
Ëôïôï îåçòïíëï éçòáì îá çõâîïê çáòíïîéëå, óôáòáôåìøîï òáúõþé÷áñ ïäîõ  é
ôõ öå æòáúõ, ðï÷ôïòññ åå óîï÷á é óîï÷á.
     Íáôø ÷ïûìá ÷ úáòïóìé é÷îñëá îá âåòåçõ. Ïîá ó÷åòîõìá ó ôòïðéîëé  é,
óå÷ îá úåíìà, ðòéóìõûáìáóø, îå éäåô ìé ëôï úá  îåê.  ×ðåòåäé  ðïëáúáìóñ
ëáëïê-ôï  íõöþéîá,  ïî  ûåì  ë  ìáçåòà,  ðïäôñçé÷áì  îá  èïäõ   ðïíïþé,
úáóôåçé÷áñ âòàëé. Íáôø óéäåìá îå ä÷éçáñóø, é  ïî  îå  úáíåôéì  åå.  Ïîá
ðïäïöäáìá íéîõô ðñôø, ðïôïí ÷óôáìá é ïóôïòïöîï ÷ùûìá îá  ôòïðéîëõ.  Ïîá
óôõðáìá ôéèï - ôáë ôéèï, þôï ûïòïè ïðá÷ûéè ìéóôøå÷  ðïä  åå  îïçáíé  îå
úáçìõûáì öõòþáîéñ ÷ïäù. Ôòïðéîëá é òåëá ó÷åòîõìé ÷ìå÷ï, ðïôïí ÷ðòá÷ï  é
îáëïîåã ÷ù÷åìé åå ë ûïóóå.  ×  óåòùè  óõíåòëáè  íáôø  õ÷éäåìá  äïòïöîõà
îáóùðø é ëòõçìïå þåòîïå ïô÷åòóôéå äòåîáöîïê ôòõâù,  ïëïìï  ëïôïòïê  ïîá
÷óåçäá ïóôá÷ìñìá åäõ äìñ Ôïíá. Ïîá ïóôïòïöîï  ðïäïûìá  ôõäá,  óõîõìá  ÷
ïô÷åòóôéå ó÷ïê ó÷åòôïë é ÷úñìá óôïñ÷ûõà ôáí ðõóôõà  ïìï÷ñîîõà  ôáòåìëõ.
Ðïôïí ÷åòîõìáóø îáúáä ÷ ëõóôáòîéë, ðòïâòáìáóø ÷ óáíõà åçï þáýõ é  óåìá,
ðòéçïôï÷é÷ûéóø öäáôø.  Óë÷ïúø  çõóôùå  úáòïóìé  åê  âùìï  ÷éäîï  þåòîïå
ïô÷åòóôéå ôòõâù. Ïîá ïâîñìá ëïìåîé òõëáíé é óéäåìá ôéèï,  îå  ä÷éçáñóø.
×óëïòå öéúîø ÷ ëõóôáòîéëå ðïûìá ó÷ïéí þåòåäïí. Ðïìå÷ùå íùûé, ëòáäõþéóø,
ðòïâéòáìéóø óòåäé ìéóôøå÷. Ðï  ôòïðéîëå  âåúâïñúîåîîï  ðòïûìá  ÷ïîàþëá,
ïóôá÷é÷ ðïóìå óåâñ ìåçëõà óôòõêëõ  úìï÷ïîéñ,  á  ðïôïí  ÷åôåò  åìå-åìå,
ôïþîï ðòéíåòé÷áñóø, ûå÷åìøîõì é÷ù, é îá úåíìà óðïòèîõìé úïìïôùå ìéóôøñ.
É ÷äòõç ïî óìï÷îï úáëéðåì ÷ ëõóôáè, ÷óôòñèîõì éè, é ìéóôøñ èìùîõìé ÷îéú
ìé÷îåí. Íáôø þõ÷óô÷ï÷áìá, ëáë ïîé ïðõóëáàôóñ åê îá ÷ïìïóù, îá ðìåþé. Ðï
îåâõ, ïäîõ úá äòõçïê çáóñ ú÷åúäù, ðìùìá  ðõèìáñ  ôåíîáñ  ôõþá.  Ëòõðîùå
ëáðìé äïöäñ úáýåìëáìé ðï ïðá÷ûåê ìéóô÷å,  ôõþá  õûìá,  é  ú÷åúäù  óîï÷á
ðïëáúáìéóø îá îåâå. Íáôø ÷úäòïçîõìá. ×åôåò õíþáìóñ äáìøûå, é  ëõóôáòîéë
úáôéè, îï îéöå ðï òåþëå ÷óå  åýå  óìùûáìóñ  ûïòïè  ìéóôøå÷.  Éú  ìáçåòñ
äïîåóìïóø ôïîëïå, ÷ßåäìé÷ïå ðéìéëáîøå óëòéðëé, îáýõðù÷áàýåê íåìïäéà
     Íáôø  òáúìéþéìá  ïóôïòïöîùå  ûáçé   çäå-ôï   ÷ìå÷ï   ïô   óåâñ   é
îáóôïòïöéìáóø. Ïîá òáúïíëîõìá òõëé, ÷ùôñîõìá ûåà. ðòéóìõûé÷áñóø.  Ûïòïè
óôéè, é ìéûø äïìçïå ÷òåíñ óðõóôñ ðïóìùûáìóñ óîï÷á. ×åôëá  ãáòáðîõìá  ðï
óõèéí ìéóôøñí. Íáôø õ÷éäåìá, ëáë ôåíîáñ þåìï÷åþåóëáñ  æéçõòá  ÷ùûìá  éú
þáýé é óëïìøúîõìá ë äòåîáöîïê ôòõâå. Þåòîïå  ïô÷åòóôéå  éóþåúìï,  ðïôïí
þåìï÷åë ûáçîõì îáúáä. Ïîá ôéèï ïëìéëîõìá åçï:
     - Ôïí.
     Þåìï÷åë úáóôùì îá  íåóôå,  ïî  óôïñì  ôáë  îåðïä÷éöîï,  çáë  îéúëï
ðòéçîõìóñ ë úåíìå, þôï åçï íïöîï âùìï ðòéîñôø úá ðåîåë. Ïîá ðï÷ôïòéìá:
     - Ôïí, Ôïí! - É ôïìøëï ôïçäá ïî ûå÷åìøîõìóñ.
     - Ôù, íá?
     - Äá... Ñ úäåóø.- Ïîá ðïäîñìáóø é ûáçîõìá ë îåíõ îá÷óôòåþõ.
     - Îáðòáóîï ôù ðòéûìá,- óëáúáì ïî.
     - Îáäï ðï÷éäáôøóñ, Ôïí. Îáäï ðïçï÷ïòéôø.
     - Ôòïðéîëá  óï÷óåí  âìéúëï,-  óëáúáì  ïî.-  Ëôï-îéâõäø  ðòïêäåô  -
úáíåôéô.
     - Á òáú÷å õ ôåâñ îåô ôáëïçï íåóôá, çäå...
     - Åóôø, äá ÷äòõç... ÷äòõç ôåâñ õ÷éäñô ÷íåóôå óï íîïê... ôïçäá  ÷óñ
óåíøñ ðïóôòáäáåô.
     - Îáäï ðïçï÷ïòéôø, Ôïí.
     - Îõ, èïòïûï, éäé úá íîïê. Ôïìøëï ôéûå.
     Ïî ðåòåûåì òåþëõ ÷âòïä: íáôø îå ïôóôá÷áìá ïô  îåçï.  Ïî  ÷ù÷åì  åå
óë÷ïúø  úáòïóìé  é÷îñëá  ÷  ðïìå.  Ôåíîùå   ëõóôù   èìïðþáôîéëá   òåúëï
÷ùòéóï÷ù÷áìéóø îá çòñäëáè, ëïå-çäå îá îéè ÷éóåìé ðõûéóôùå  ëìïþøñ.  Ïîé
ðòïûìé ðïìåí åýå ó þåô÷åòôø íéìé, á ðïôïí óîï÷á ó÷åòîõìé ÷ úáòïóìé. Ôïí
ðïäïûåì ë ûéòïëï òáúòïóûéíóñ ëõóôáí äéëïê óíïòïäéîù, îáçîõìóñ  é  ïô÷åì
÷åôëé ÷ óôïòïëõ.
     - Îáäï ðïìúëïí,- óëáúáì ïî.
     Íáôø óôáìá îá þåô÷åòåîøëé. Ïîá  ðïþõ÷óô÷ï÷áìá  ðåóïë  ðïä  òõëáíé,
ëõóôù òáúä÷éîõìéóø é õöå îå úáäå÷áìé åå ðï çïìï÷å, ðïôïí òõëá  îáýõðáìá
ïäåñìï. Ôïí ðòéëòùì ÷åôëá íé ÷èïä. ×îõôòé óôáìï óï÷óåí ôåíîï.
     - Ôù çäå, íá?
     - Úäåóø. Ôéûå, Ôïí.
     - Îéþåçï, îå âåóðïëïêóñ. Ñ õöå ðòé÷ùë - öé÷õ ôõô, âõäôï ëòïìéë.
     Ïîá õóìùûáìá, ëáë ïî óîéíáåô âõíáçõ ó ïìï÷ñîîïê ôáòåìëé.
     - Ïôâé÷îùå,- óëáúáìá ïîá.- Ó öáòåîïê ëáòôïûëïê.
     - Ïçï! É åýå ôåðìåîøëéå!
     Íáôø îå íïçìá òáúçìñäåôø åçï ÷ ôåíîïôå, îï åê âùìï óìùûîï, ëáë  ïî
ïôëõóù÷áåô íñóï, öõåô, çìïôáåô.
     Ïîá îåòåûéôåìøîï îáþáìá:
     - Ôïí... Òõæø ÷óå ÷ùâïìôáìá.
     Ïî ðïðåòèîõìóñ.
     - Òõæø? Úáþåí?
     - Ïîá îå ÷éîï÷áôá. Ðïäòáìáóø ó ëáëïê-ôï äå÷þïîëïê, ðòéçòïúéìá  åê:
íïê âòáô ðïâøåô ô÷ïåçï âòáôá. Úîáåûø, ëáë  ïîé...  Ðïôïí  óëáúáìá:  íïê
âòáô õöå õâéì ïäîïçï þåìï÷åëá é ôåðåòø ðòñþåôóñ.
     Ôïí óìõûáì åå é óíåñìóñ.
     - Á ñ íáìøþéûëïê ÷óåè ðõçáì  äñäåê  Äöïîïí,  ôïìøëï  ïî  îå  èïôåì
úáóôõðáôøóñ. Íáìï ìé þôï òåâñôá âïìôáàô. Ðõóôñëé, íá.
     - Îåô, îå ðõóôñëé,- óëáúáìá ïîá.- Òåâñôá îáâïìôáàô,  ðïôïí  äïêäåô
äï ÷úòïóìùè,  ôå  ôïöå  îáþîõô  âïìôáôø,  á  ôáí,  çìñäéûø,  ëôï-îéâõäø
ðïôòåâõåô, þôïâù òáúõúîáìé, ÷ þåí äåìï. Îåô, Ôïí, ôåâå îáäï õèïäéôø.
     - Ñ ó óáíïçï îáþáìá ôáë óþéôáì. Íîå é ôåðåòø âïñúîï - õ÷éäñô,  þôï
ôù îïóéûø óàäá åäõ, é ÷ùóìåäñô.
     - Úîáà, úîáà. Ñ ÷óå èïôåìá, þôïâù ôù âùì  ðòé  íîå...  Âïñìáóø  úá
ôåâñ. Ñ îå õóðåìá òáúçìñäåôø é óåêþáó îå ÷éöõ - ëáë ìéãï?
     - Îéþåçï, úáöé÷áåô.
     - Ðïä÷éîøóñ ðïâìéöå, Ôïí. Äáê ñ ðïýõðáà. Ðïä÷éîøóñ.- Ïî ðïäðïìú  ë
îåê. Åå òõëá îáûìá ÷ ôåíîïôå åçï çïìï÷õ, ðáìøãù  ïýõðáìé  óîáþáìá  îïó,
ðïôïí ìå÷õà ýåëõ.- Ûòáí ïþåîø âïìøûïê. É ðåòåîïóéãá óìïíáîá.
     - Íïöåô, üôï ë ìõþûåíõ? Ðï ëòáêîåê íåòå îå  õúîáàô...  Îå  âõäø  ÷
×áûéîçôïîå íïéè ïôðåþáôëï÷, óï÷óåí âùìï âù èïòïûï.- Ïî  óîï÷á  ðòéîñìóñ
úá åäõ.
     - O-o! -óëáúáìá ïîá.- Óìõûáê!
     - Üôï ÷åôåò, íá. ×åôåò.
     Äåòå÷øñ ÷äïìø òåëé úáûõíåìé.
     Ïîá ðïäïä÷éîõìáóø åýå âìéöå îá åçï çïìïó.
     - Äáê, Ôïí, ñ ðïôòïçáà. Ôáë ôåíîï, âõäôï ñ óìåðáñ. Èïþõ úáðïíîéôø,
ðõóôø èïôø ðáìøãù ðïíîñô. Õèïäé, Ôïí.
     - Äá. Ñ ó óáíïçï îáþáìá úîáì, þôï õêôé ðòéäåôóñ.
     - Íù èïòïûï ðïäòáâïôáìé,- óëáúáìá ïîá.- Ñ ëïå þôï ïôìïöéìá. Äåòöé,
Ôïí. Ôõô óåíø äïììáòï÷.
     - Ñ îå ÷ïúøíõ. Îå îáäï, é ôáë ïâïêäõóø.
     - Äåòöé, Ôïí. Õêäåûø âåú äåîåç, ñ óðáôø  îå  âõäõ.  Íáìï  ìé  þôï?
×äòõç ðïîáäïâéôóñ îá á÷ôïâõó. Ñ èïþõ, þôïâù ôù õûåì äáìåëï  ïôóàäá.  Úá
ôòéóôá, úá þåôùòåóôá íéìø.
     - Îå ÷ïúøíõ.
     - Ôïí,- óôòïçï óëáúáìá ïîá.- Ôù ÷ïúøíåûø äåîøçé.  Óìùûéûø?  Ôù  îå
éíååûø ðòá÷á íåîñ íõþéôø.
     - Üôï îåèïòïûï ó ô÷ïåê óôïòïîù, íá.
     - Ñ ÷óå äõíáìá: íïöåô, ôù  ðïðáäåûø  ÷  âïìøûïê  çïòïä.  Íïöåô,  ÷
Ìïó-Áîäöåìåó. Ôáí ôåâñ îå âõäõô éóëáôø.
     Ïî õóíåèîõìóñ:
     - Óìõûáê, íá. ×ïô ñ ðòñþõóø ôõô, óéöõ äåîø é îïþø ïäéî. Õçáäáê - ï
ëïí ñ ÷ïå ÷òåíñ  äõíáà?  Ï  Ëüêóé!  Ïî  ìàâéì  ðïçï÷ïòéôø  é  þáóôåîøëï
îáäïåäáì íîå üôéí. Á óåêþáó äõíáà ï îåí é ÷óðïíéîáà ëáöäïå  åçï  óìï÷ï.
×óðïíéîáà, ëáë ïî õäáìéìóñ ÷ ðõóôùîà, éóëáôø ó÷ïà  äõûõ,  á  ïëáúáìïóø,
îåô îéþåçï ôáëïçï ÷ íéòå, çäå âù îå âùìï åçï äõûé,-  ïîá  ÷óàäõ.  Åóôø,
çï÷ïòéô, ïäîá âïìøûáñ äõûá ÷ íéòå, á þáóôéþëá  åå  -  üôï  ñ.  Ðõóôùîñ,
çï÷ïòéô, îéþåíõ îå ðïíïöåô, ðïôïíõ þôï üôá þáóôéþëá äïìöîá  óìéôøóñ  óï
÷óåí íéòïí. Þõäîï - ÷åäø ÷óå ðïíîà. Ñ âõäôï é îå óìõûáì ôïçäá. Á ôåðåòø
óáí ðïîéíáà: þåìï÷åëõ ÷ ïäéîïþëõ öéôø îå çïäéôóñ.
     - Ïî âùì èïòïûéê,- óëáúáìá íáôø.
     Ôïí ðòïäïìöáì:
     - Ðïíîà, îáþáì ïî ûðáòéôø éú Ðéóáîéñ. Ñ õäé÷éìóñ: îå  ðïèïöå,  þôï
üôï âïöåóô÷åîîïå,- îé ðòï çòåûîéëï÷, îé ðòï áäóëéå íõëé.  Ïî  ä÷á  òáúá
üôï ðï÷ôïòéì, é ñ ÷óå úáðïíîéì. Üôï éú Åëëìåúéáóôá.
     - Á ðòï þôï ôáí?
     - ×ïô ðòï þôï: "Ä÷ïéí ìõþûå, þåí ïäîïíõ, ðïôïíõ  þôï  õ  îéè  åóôø
äïâòïå ÷ïúîáçòáöäåîéå ÷ ôòõäå éè.  Éâï  åóìé  õðáäåô  ïäéî,  ôï  äòõçïê
ðïäîéíåô ôï÷áòéýá ó÷ïåçï. Îï çïòå ïäîïíõ, ëïçäá õðáäåô, á äòõçïçï  îåô,
ëïôïòùê ðïäîñì âù åçï". Üôï ÷îáþáìå ôáë.
     - Á äáìøûå? - óðòïóéìá íáôø.- Çï÷ïòé äáìøûå. Ôïí.
     - Üôï ðïþôé ÷óå... "Ôáëöå åóìé ìåöáô ä÷ïå, ôï ôåðìï éí,  á  ïäîïíõ
ëáë óïçòåôøóñ? É åóìé óôáîåô  ðòåïäïìå÷áôø  ëôï-ìéâï  ïäîïçï,  ôï  ä÷ïå
õóôïñô ðòïôé÷ îåçï. É îéôëá, ÷ôòïå óëòõþåîîáñ, îå óëïòï ðïò÷åôóñ".
     - Üôï éú Ðéóáîéñ?
     - Äá. Ëüêóé çï÷ïòéì, þôï éú Åëëìåúéáóôá.
     - Û-û... óìõûáê.
     - Üôï ÷åôåò, íá. Ñ úîáà, þôï ÷åôåò. É  ÷ïô  ñ  åýå  þôï  äõíáì:  ÷
Ðéóáîéé ÷óå âïìøûå çï÷ïòéôóñ ï âåäîùè, ï ôïí, þôï åóìé  õ  ôåâñ  îéþåçï
îåô, ôáë óìïöé òõëé é ðïûìé ÷óå ë þåòôõ - õíòåûø,  ôåâå  îá  ôïí  ó÷åôå
âõäõô ðïäîïóéôø íïòïöåîïå îá úïìïôïí âìàäå.  Á  úäåóø,  õ  Åëëìåúéáóôá,
óëáúáîï äòõçïå: ä÷ïéí âïìøûå ÷ïúäáåôóñ úá ôòõäù éè. "
     - Ôïí,- óðòïóéìá ïîá,- þôï öå ôù òåûéì äåìáôø?
     Ïî äïìçï íïìþáì.
     - Ñ ÷óå ÷óðïíéîáà ðòá÷éôåìøóô÷åîîùê ìáçåòø - ëáë ôáí ìàäé óáíé  óï
÷óåí õðòá÷ìñìéóø... Åóìé ëôï úáôååô äòáëõ - íéçïí  ÷óå  üôï  õìáäñô,  é
îéëáëéè ðïìéóíåîï÷, îéëôï ÷ ôåâñ òå÷ïìø÷åòïí îå ôùþåô.  Á  ÷åäø  ôáëïçï
ðïòñäëá ðïìéóíåîáí îå äïâéôøóñ. ×ïô ñ é äõíáà, ðïþåíõ  ðï÷óàäõ  ôáë  îå
õóôòïéôø? Ðòïçïîéí ë þåòôõ ðïìéóíåîï÷, ïîé îáí þõöéå.  Âõäåí  ôòõäéôøóñ
÷óå ÷íåóôå òáäé ó÷ïåê öå ðïìøúù, âõäåí òáâïôáôø îá ó÷ïåê úåíìå.
     - Ôïí,- ðï÷ôïòéìá íáôø,- þôï öå ôù òåûéì äåìáôø?
     - Ôï, þôï äåìáì Ëüêóé.
     - Îï ÷åäø åçï õâéìé.
     - Äá,- óëáúáì Ôïí.- Ïî îå õóðåì  õ÷åòîõôøóñ  ïô  õäáòá.  Á  ðòïôé÷
úáëïîá Ëüêóé îå ûåì. Ñ ôõô íîïçï äõíáì. ×ïô íù  öé÷åí,  ëáë  ó÷éîøé,  á
òñäïí èïòïûáñ úåíìñ ðòïðáäáåô, éìé õ îåå ïäéî èïúñéî îá íéììéïî  áëòï÷,
á òáâïôñýéå æåòíåòù öé÷õô ÷ðòïçïìïäø.  Á  þôï,  äõíáà,  åóìé  îáí  ÷óåí
óïâòáôøóñ é ðïäîñôø ëòéë, ÷òïäå ëáë ôå ëòéþáìé, ÷ïúìå æåòíù Èõðåòá.
     Íáôø óëáúáìá:
     - Úáôòá÷ñô ôåâñ, ôïþîï äéëïçï ú÷åòñ. Ëáë ó Æìïêäïí âùìï.
     - Ôòá÷éôø ÷óå òá÷îï âõäõô. ×åóø îáû îáòïä úáôòá÷éìé.
     - Ôïí... ôù âïìøûå îéëïçï îå õâøåûø?
     - Îåô. Ñ ÷ïô þôï äõíáà: òáú õö ñ ÷ âåçáè, íïöåô,  íîå...  Äá  îåô,
íá, ñ åýå ëáë óìåäõåô îé  ÷  þåí  îå  òáúïâòáìóñ.  Ôù  íåîñ  óåêþáó  îå
ôòå÷ïöø. Îå îáäï.
     Ïîé ðïíïìþáìé, óéäñ ÷ þåòîïê,  ëáë  õçïìø,  ôåíîïôå  ðïä  ëõóôáíé.
Ðïôïí íáôø óëáúáìá:
     - Ëáë öå ñ ï ôåâå õúîáà, Ôïí? ×äòõç õâøàô,  á  ñ  îéþåçï  îå  âõäõ
úîáôø? Éìé éóëáìåþáô. Ëáë öå ñ õúîáà?
     Ôïí îå÷åóåìï úáóíåñìóñ.
     - Íïöåô, Ëüêóé ðòá÷äõ çï÷ïòéì: õ þåìï÷åëá ó÷ïåê äõûé îåô,  á  åóôø
ôïìøëï þáóôéþëá âïìøûïê äõûé - ïâýåê... Ôïçäá...
     - Ôïçäá þôï?
     - Ôïçäá üôï îå ÷áöîï. Ôïçäá íåîñ é ÷ ôåíîïôå ðïþõ÷óô÷õåûø. Ñ ÷åúäå
âõäõ - ëõäá îé çìñîåûø. Ðïäîéíõôóñ çïìïäîùå îá âïòøâõ úá ëõóïë èìåâá, ñ
âõäõ ó îéíé. Çäå ðïìéóíåî úáíáèîåôóñ äõâéîëïê, ôáí âõäõ é ñ. Åóìé Ëüêóé
ðòá÷éìøîï çï÷ïòéì, úîáþéô, ñ  ôïöå  âõäõ  ó  ôåíé,  ëôï  îå  óôåòðéô  é
úáëòéþéô. Òåâñôéûëé ðòïçïìïäáàôóñ, ðòéâåçõô äïíïê, é  ñ  âõäõ  óíåñôøóñ
÷íåóôå ó îéíé - òáäï÷áôøóñ, þôï õöéî çïôï÷. É  ëïçäá  îáû  îáòïä  âõäåô
åóôø èìåâ, ëïôïòùê óáí öå ðïóåñì,  âõäåô  öéôø  ÷  äïíáè,  ëïôïòùå  óáí
÷ùóôòïéì,- ôáí âõäõ é ñ. Ðïîéíáåûø? Æõ, þåòô! Ñ óï÷óåí  ëáë  îáû  Ëüêóé
òáúçìáçïìøóô÷õà. ×åòîï, ðïôïíõ, þôï íîïçï ï îåí äõíáì  ÷óå  üôï  ÷òåíñ.
Éîïê òáú âõäôï ÷éöõ åçï ðåòåä óïâïê.
     - Îåô, îå ðïîéíáà  ñ,  ï  þåí  ôù  çï÷ïòéûø,-  óëáúáìá  íáôø.-  Îå
òáúâåòõóø.
     - Ñ ôïöå åýå îå ÷ï ÷óåí òáúïâòáìóñ, íá,- óëáúáì Ôïí.- Ôáëéå õ íåîñ
íùóìé, ÷ïô ñ éè ôåâå é ÷ùìïöéì. Ëïçäá óéäéûø îá  ïäîïí  íåóôå,  óôïìøëï
÷óåçï ÷ çïìï÷õ ìåúåô... Îõ, ôåâå ðïòá.
     - ×ïúøíé äåîøçé.
     Ôïí ðïíïìþáì.
     - Ìáäîï,- óëáúáì ïî.
     - Ôïí, á ëïçäá ÷óå õìñöåôóñ, ôù ÷åòîåûøóñ? Ôù òáúùýåûø îáó?
     - Ëïîåþîï, òáúùýõ,- óëáúáì ïî.-  Îõ,  ðïäîéíáêóñ.  Äáê  òõëõ.-  Ïî
ðïíïç åê îáêôé ÷ùèïä. Ïîá ëòåðëï õè÷áôéìáóø  úá  åçï  ëéóôø.  Ïî  ïô÷åì
÷åôëé ÷ óôïòïîõ é ÷ùðïìú óìåäïí úá îåê.- Ðòïêäåûø ðïìåí äï  óíïëï÷îéãù,
á ôáí ðåòåèïäé òåþëõ ÷âòïä. Ðòïýáê.
     - Ðòïýáê,- óëáúáìá ïîá é âùóôòï  úáûáçáìá  ðòïþø.  Óìåúù  öçìé  åê
çìáúá, îï ïîá îå ðìáëáìá. Ïîá ûìá óë÷ïúø ëõóôù îå ôáñóø, ÷ïòïûá  ìéóôøñ
îïçáíé. Ó ôõóëìïçï îåâá âòùúîõì äïöäø, ëáðìé âùìé òåäëéå é ëòõðîùå, ïîé
ôñöåìï ðáäáìé îá óõèõà ìéóô÷õ. Íáôø ïóôáîï÷éìáóø é îåóëïìøëï íéîõô ôéèï
óôïñìá óòåäé íïëòùè ëõóôï÷. Ïîá ðï÷åòîõìá îáúáä  ë  òáúòïóûåêóñ  þåòîïê
óíïòïäéîå; ûáçîõìá òáú, äòõçïê, ôòåôéê... ðïôïí ïóôáîï÷éìáóø  é  âùóôòï
ðïûìá ë ìáçåòà. Ïîá ÷ùâòáìáóø éú ëõóôáòîéëá  ïëïìï  äòåîáöîïê  ôòõâù  é
ðïäîñìáóø ðï îáóùðé îá äïòïçõ. Äïöäø óôéè, îï îåâï âùìï  ÷óå  ÷  ôõþáè.
Ïîá õóìùûáìá ðïúáäé óåâñ ûáçé é ëòõôï ïâåòîõìáóø. Ðï  äïòïçå  óëïìøúîõì
ìõþéë ëáòíáîîïçï æïîáòñ. Íáôø ðïûìá äáìøûå. ×óëïòå åå äïçîáì  ëáëïê  ôï
þåìï÷åë. Ïî îå ðïäîñì  æïîáòñ  -  ó÷åôéôø  åê  ðòñíï  ÷  ìéãï  âùìï  âù
îå÷åöìé÷ï.
     - Äïâòùê ÷åþåò - óëáúáì ïî.
     Íáôø óëáúáìá:
     - Úäòá÷óô÷õêôå.
     - Ðïèïöå, äïöäø óïâéòáåôóñ.
     - Üôï îå ëï ÷òåíåîé. Îåìøúñ  âõäåô  óïâéòáôø  èìïðïë.  Á  óïâéòáôø
îáäï.
     - Íîå ôïöå îáäï åçï óïâéòáôø. ×ù ïôëõäá - éú ìáçåòñ?
     - Äá, óüò.
     Ïîé ûáçáìé ÷ îïçõ.
     - Õ íåîñ õþáóôïë ÷ ä÷áäãáôø áëòï÷. Ñ îåíîïçï úáðïúäáì  ó  èìïðëïí,
ðïúäîï óåñì. Á óåêþáó, äáê, äõíáà, óèïöõ ÷ úäåûîéê ìáçåòø,  íïöåô,  ôáí
îáêäõôóñ óâïòýéëé.
     - Ëïîåþîï, îáêäõôóñ. Úäåóø óâïò õöå ëïîþáåôóñ.
     - ×ïô é èïòïûï. Äï íåîñ âìéúëï - íéìé ä÷å.
     - Îáó ûåóôåòï,- óëáúáìá íáôø.- Ôòïå íõöþéî, ñ é ä÷ïå òåâñô.
     - Ñ ÷ù÷åûõ ïâßñ÷ìåîéå. Íéìñè ÷ ä÷õè ïôóàäá.
     - Íù ðòéåäåí ó õôòá.
     - Äáóô âïç, äïöäñ îå âõäåô.
     - Äáóô âïç,- óëáúáìá íáôø.- Ä÷áäãáôø áëòï÷ ïâïâòáôø îåäïìçï.
     - Þåí óëïòåå ïâåòåí, ôåí ìõþûå. Úáðïúäáì íïê èìïðïë. Úáäåòöáìóñ  ñ
ó ðïóáäëïê.
     - Á óëïìøëï ÷ù ðìáôéôå, íéóôåò?
     - Äå÷ñîïóôï ãåîôï÷.
     - Íù  ðòéåäåí.  Çï÷ïòñô,  ÷  âõäõýåí  çïäõ  óåíøäåóñô  ðñôø  âõäõô
ðìáôéôø, á ôï é ûåóôøäåóñô.
     - Äá, ñ ôïöå óìùûáì.
     - Üôï ôáë ðòïóôï îå ïâïêäåôóñ,- óëáúáìá íáôø.
     - Ëïîåþîï. Ñ óáí úîáà. Õ ôáëïê íåìëïôù, ëáë íù ÷ùâïòá  îåô.  Ðìáôõ
õóôáîá÷ìé÷áåô Áóóïãéáãéñ, á ó îåê îåìøúñ îå óþéôáôøóñ. Îå  ðïóþéôáåûøóñ
- ðòïðáìá ô÷ïñ æåòíá. Îáó óï ÷óåè óôïòïî öíõô.
     Ïîé ðïäïûìé ë ìáçåòà.
     - Íù ðòéåäåí,- óëáúáìá íáôø.- Ôõô èìïðëá ðïþôé îå  ïóôáìïóø.-  Ïîá
ó÷åòîõìá ë ëòáêîåíõ ÷áçïîõ é ðïäîñìáóø ðï äïóëáí îá÷åòè.  Îåñòëéê  ó÷åô
æïîáòñ âòïóáì íòáþîùå ôåîé ÷ïëòõç. Ïôåã, äñäñ Äöïî é ôòåôéê  -  ðïöéìïê
íõöþéîá - óéäåìé îá ëïòôïþëáè õ óôåîù.
     - Èüììï,- óëáúáìá íáôø.- Äïâòùê ÷åþåò, íéóôåò Õüêîòáêô.
     Õüêîòáêô ðïäîñì çïìï÷õ. Þåòôù ìéãá  õ  îåçï  âùìé  ôïîëéå,  óìï÷îï
÷ùôïþåîîùå, çìáúá óéäåìé çìõâïëï  ðïä  çõóôùíé  âòï÷ñíé.  Íñçëéå  óåäùå
÷ïìïóù ïôìé÷áìé çïìõâéúîïê. Þåò÷ìåîïå óåòåâòï âïòïäù úáëòù÷áìï óëõìù  é
ðïäâïòïäïë.
     - Äïâòùê ÷åþåò, íüí,- óëáúáì ïî.
     - Úá÷ôòá ðïåäåí îá óâïò,- óïïâýéìá ó÷ïéí íáôø. Íéìé úá ä÷å ïôóàäá.
Ä÷áäãáôø áëòï÷.
     - Ðïöáìõê, îáäï åèáôø îá çòõúï÷éëå,- óëáúáì ïôåã. Òáîøûå ðòéåäåí -
âïìøûå îáâåòåí.
     Õüêîòáêô ÷óôòåðåîõìóñ.
     - Á þôï, åóìé é îáí ðïêôé?
     - Ëïîåþîï, éäéôå. Èïúñéî îáçîáì íåîñ îá äïòïçå -  íù  ÷íåóôå  ûìé.
Çï÷ïòéô, îõöîù óâïòýéëé.
     - Úäåóø ðïþôé  ÷óå  óîñìé.  ×ôïòïê  óâïò  öéäëï÷áôùê.  Îá  îåí  îå
úáòáâïôáåûø. Ó ðåò÷ïçï òáúá ðïäþéýáàô.
     - Íïöåô, ÷ù ó îáíé ðïåäåôå? - ðòåäìïöéìá íáôø. Âåîúéî ðïðïìáí.
     - ×ïô üôï ðï-äòõöåóëé. Óðáóéâï, íüí.
     - É îáí é ÷áí ÷ùçïäá,- óëáúáìá íáôø.
     Ïôåã óëáúáì:
     - Íéóôåò Õüêîòáêô  ðòéûåì  ë  îáí  úá  óï÷åôïí.  Óåêþáó  óéäåìé  -
ïâóõöäáìé.
     - Á þôï ôáëïå?
     Õüêîòáêô ïðõóôéì çìáúá.
     - Äá ÷ïô Üççé...- îáþáì ïî.- Ðïäòïóìá äå÷õûëá... ûåóôîáäãáôùê çïä,
óï÷óåí óôáìá ÷úòïóìáñ.
     - Üççé õ ÷áó èïòïûåîøëáñ,- óëáúáìá íáôø.
     - Á ôù óîáþáìá ðïóìõûáê,- óëáúáì ïôåã.
     - Üççé é ÷áû  Üì  ëáöäùê  ÷åþåò  çõìñàô.  Üççé  äå÷õûëá  úäïòï÷áñ,
ðïäòïóìá, åê îáäï íõöá, á ôï é âåäù öäáôø îåäïìçï. Õ îáó ÷ óåíøå  üôïçï
îéëïçäá îå âùìï. Á óåêþáó îõöäá úáåìá... ×ïô íù  ó  íéóóéó  Õüêîòáêô  é
âåóðïëïéíóñ. Þôï, åóìé âåäá ó îåê óìõþéôóñ?
     Íáôø òáúìïöéìá íáôòáã é óåìá îá îåçï.
     - Ïîé é óåêþáó ÷íåóôå? - óðòïóéìá ïîá.
     - Ëáöäùê ÷åþåò çõìñàô,- ïô÷åôéì Õüêîòáêô.- Õö óëïìøëï ÷òåíåîé.
     - Çí... Þôï ö, Üì íáìøþéûëá îåðìïèïê. Ðåôõûïë - åóôø  íáìïóôø,  îï
ôáëéå õö åçï çïäù. Á íáìøþéûëá ïî îåðìïèïê, óôïêëéê. Ñ ìõþûåçï  óùîá  é
îå öåìáà.
     - Äá íù îá îåçï îå öáìõåíóñ! Ïî  îáí  îòá÷éôóñ.  ×åäø  ðïþåíõ  îáí
âïñúîï?.. Äå÷õûëá ðïäòïóìá.  ×ù  õåäåôå  éìé  íù  õåäåí,  á  ôáí  ÷äòõç
ïëáöåôóñ... Õ îáó ÷ óåíøå ôáëïçï ðïúïòá åýå îå âùìï.
     Íáôø ôéèï ðòïçï÷ïòéìá:
     - Íù ðïäõíáåí, ðïóï÷åôõåíóñ... Ðïúïòéôø ÷áó îå âõäåí.
     Õüêîòáêô âùóôòï ÷óôáì.
     -  Óðáóéâï,  íüí...  Üççé  ðïäòïóìá.  Ïîá  äå÷õûëá  èïòïûáñ.  Åóìé
õâåòåöåôå îáó ïô  ðïúïòá,  íù  ÷áí  âõäåí  ïþåîø  âìáçïäáòîù.  Üççé  îå
÷éîï÷áôá - ÷ùòïóìá äå÷õûëá.
     - Ïôåã ðïçï÷ïòéô ó Üìïí,- óëáúáìá íáôø.-  Á  îå  úáèïþåô,  ñ  óáíá
ðïçï÷ïòà.
     Õüêîòáêô óëáúáì:
     - Óðïëïêîïê îïþé. Âïìøûïå ÷áí  óðáóéâï,-  é  õûåì  úá  âòåúåîôï÷õà
úáîá÷åóëõ. Ïîé óìùûáìé, ëáë ïî óïïâýáì îá ó÷ïåê ðïìï÷éîå ï  òåúõìøôáôáè
ðåòåçï÷ïòï÷.
     Íáôø ó íéîõôõ ðòéóìõûáìáóø, ðïôïí óëáúáìá:
     - Éäéôå óàäá, ðïâìéöå.
     Ïôåã é äñäñ Äöïî ôñöåìï ðïäîñìéóø ó  íåóôá.  Ïîé  óåìé  îá  íáôòáã
òñäïí ó íáôåòøà.
     - Á çäå òåâñôéûëé?
     Ïôåã ðïëáúáì ÷ õçïì:
     - Òõæø îáëéîõìáóø îá Õéîæéìäá, ïôôòåðáìá åçï.  Ñ  ÷åìåì  éí  ïâïéí
ìïöéôøóñ óðáôø.  Îá÷åòîï,  úáóîõìé.  Òïúá  ðïûìá  ë  ëáëïê-ôï  úîáëïíïê
öåîýéîå.
     Íáôø ÷úäïèîõìá..
     - Òáúùóëáìá ñ Ôïíá,- îåçòïíëï îáþáìá ïîá.- ×åìåìá õèïäéôø  ïôóàäá.
Ðïäáìøûå.
     Ïôåã íåäìåîîï ðïëáþáì çïìï÷ïê. Äñäñ Äöïî  õôëîõìóñ  ðïäâïòïäëïí  ÷
çòõäø.
     - Îéþåçï äòõçïçï îå ïóôá÷áìïóø,- óëáúáì  ïôåã.-  Ôù  ëáë  äõíáåûø,
Äöïî?
     Äñäñ Äöïî ðïóíïôòåì îá îåçï.
     - Íåîñ îé ï þåí îå óðòáûé÷áê,- ïô÷åôéì ïî.- Ñ ôåðåòø âõäôï ÷ï  óîå
èïöõ.
     - Ôïí õ îáó èïòïûéê,- óëáúáìá íáôø é äïâá÷éìá, óìï÷îï éú÷éîññóø: -
Üôï ñ îå ÷ ïâéäõ ôåâå ÷ùú÷áìáóø ðïçï÷ïòéôø ó Üìïí.
     - Ñ úîáà,- ôéèï óëáúáì ïôåã.- Ïô íåîñ ôåðåòø ðòïëõ íáìï. Ñ  ôïìøëï
é äõíáà ï ôïí, ëáë âùìï òáîøûå. Ôïìøëï é äõíáà ï æåòíå,  á  ÷åäø  ñ  åå
âïìøûå îå õ÷éöõ.
     - Úäåûîéå íåóôá ìõþûå... ëòáóé÷åå,- óëáúáìá íáôø
     - Äá, ÷åòîï. Á ñ ôõô îéþåçï îå úáíåþáà - ÷óå äõíáà, þôï  óåêþáó  ó
îáûåê é÷ù ìéóôøñ ïâìåôáàô. Éîïê òáú ÷óðïíéîáà:  îáäï  úáäåìáôø  äùòõ  ÷
úáâïòå. Þõäîï. Öåîýéîá óåíøåê õðòá÷ìñåô. Öåîýéîá ëïíáîäõåô: ôï óäåìáåí,
ôõäá ðïåäåí. Á íîå èïôø âù þôï.
     - Öåîýéîå ìåçþå ðåòåäåìáôøóñ,- õóðïëáé÷áàýå ðòïçï÷ïòéìá  íáôø.-  Õ
öåîýéîù ÷óñ åå öéúîø ÷ òõëáè. Á õ íõöþéîù - ÷ çïìï÷å. Ôù  îå  ïâéöáêóñ.
Íïöåô... íïöåô, ÷ âõäõýåí çïäõ íåóôåþëï óåâå ðïäùýåí.
     - Õ îáó îéþåçï îåô,-  ðòïäïìöáì  ïôåã.-  Òáâïôù  ôåðåòø  äïìçï  îå
îáêäåûø, õòïöáé óïâòáîù. Þôï íù  äáìøûå  âõäåí  äåìáôø?  Ëáë  íù  âõäåí
ëïòíéôøóñ? Òïúå óëïòï ðòéäåô ÷òåíñ  òïöáôø.  Ôáë  îáó  ðòéöáìï,  þôï  é
äõíáôø îå  èïþåôóñ.  ×ïô  é  ëïðáàóø,  ÷óðïíéîáà  óôáòïå,  þôïâù  íùóìé
ïô÷ìåþø. Ðïèïöå, ëïîþåîá îáûá öéúîø.
     - Îåô, îå ëïîþåîá.- Íáôø õìùâîõìáóø.- Îå ëïîþåîá, ðá. Üôï  öåîýéîå
ôïöå äáîï úîáôø. Ñ õö ðòéíåôéìá: íõöþéîá-  ïî  öé÷åô  òù÷ëáíé:  òåâåîïë
òïäéôóñ, õíòåô ÷ïô é òù÷ïë; ëõðéô æåòíõ, ðïôåòñåô ó÷ïà æåòíõ - åýå ïäéî
òù÷ïë. Á õ öåîýéîù öéúîø ôåþåô òï÷îï, ëáë òåþëá. Çäå îåíîïöëï  ÷ïòïîëïê
úáëòõôéô, çäå ó ëáíîñ ÷îéú ðïìøåôóñ, á ôåþåîéå òï÷îïå... âåöéô òåþëá  é
âåöéô. ×ïô ëáë öåîýéîá òáóóõöäáåô. Íù îå õíòåí. Îáòïä, ïî âõäåô öéôø  -
ïî íåîñåôóñ îåíîïöëï, á öéôø ïî âõäåô ÷óåçäá.
     - Ïôëõäá ôù üôï úîáåûø? - óðòïóéì  äñäñ  Äöïî.  Óåêþáó  ÷óñ  öéúîø
ïóôáîï÷éìáóø, òáú÷å åå  þåí-îéâõäø  ðïäôïìëîåûø?  Ìàäé  õóôáìé,  éí  âù
ôïìøëï ìåþø äá úáâùôøóñ.
     Íáôø úáäõíáìáóø. Ïîá ðïôåòìá ó÷ïé çìñîãå÷éôùå òõëé ïäîá ï  äòõçõà,
ðåòåðìåìá ðáìøãù.
     - Îá üôï óòáúõ îå ïô÷åôéûø,- óëáúáìá ïîá.- Íîå ôáë  ëáöåôóñ:  ÷óå,
þôï íù äåìáåí, ÷óå ÷åäåô îáó äáìøûå é äáìøûå.  Ôáë  íîå  ëáöåôóñ.  Äáöå
çïìïä, äáöå âïìåúîé; ëïå-ëôï õíòåô, á äòõçéå ôïìøëï ëòåðþå óôáîõô. Îáäï
óï äîñ îá äåîø äåòöáôøóñ, óåçïäîñûîéí äîåí öéôø.
     Äñäñ Äöïî óëáúáì:
     - Åóìé â ïîá îå õíåòìá ôïçäá...
     - Á ôù öé÷é óåçïäîñûîéí äîåí,- óëáúáìá íáôø. Îå òáóôòá÷ìñê óåâñ.
     - ×  îáûéè  íåóôáè,  íïöåô,  èïòïûéê  õòïöáê  âõäåô  îá  óìåäõàýéê
çïä,óëáúáì ïôåã.
     Íáôø ûåðîõìá:
     - Óìùûéôå?
     Äïóëé óëòéðîõìé ðïä þøéíé-ôï ïóôïòïöîùíé ûáçáíé, é éú-úá  âòåúåîôá
ðïñ÷éìóñ Üì.
     - Èüììï,- óëáúáì ïî.- Á ñ äõíáì, ÷ù äá÷îï óðéôå.
     - Üì,- óëáúáìá íáôø.- Íù ôõô òáúçï÷áòé÷áåí. Ðïóéäé ó îáíé.
     - Ìáäîï. Íîå ôïöå îáäï ðïçï÷ïòéôø. Ñ óëïòï õêäõ ïôóàäá.
     - Îåìøúñ, Üì. Íù îå ïâïêäåíóñ âåú ôåâñ. Ðïþåíõ ôù òåûéì õèïäéôø?
     - Ñ... íù ó Üççé Õüêîòáêô òåûéìé ðïöåîéôøóñ,  ñ  âõäõ  òáâïôáôø  ÷
çáòáöå, óîéíåí äïíéë é...- Ïî ó÷éòåðï õóôá÷éìóñ îá îéè.- ×ïô  òåûéìé  é
òåûéìé, é îéëôï îáó îå ïóôáîï÷éô.
     Ïîé íïìþá óíïôòåìé îá îåçï.
     - Üì,- óëáúáìá îáëïîåã íáôø,- íù òáäù üôïíõ. Íù ïþåîø òáäù.
     - Òáäù?
     -  Ëïîåþîï!  Ôù  ôåðåòø  ÷úòïóìùê.  Ôåâå  ðïòá  öåîéôøóñ.   Ôïìøëï
ðï÷òåíåîé, Üì, îå õèïäé.
     - Ñ õöå ïâåýáì Üççé,- óëáúáì ïî.- Îåô,  íù  õåäåí.  Íù  âïìøûå  îå
íïöåí úäåóø ïóôá÷áôøóñ.
     - Ðïäïöäé äï  ÷åóîù,-  õðòáûé÷áìá  åçï  íáôø.-  Ôïìøëï  äï  ÷åóîù.
Îåõöåìé äï ÷åóîù îå ïóôáîåûøóñ? Á ëôï âõäåô ðòá÷éôø çòõúï÷éëïí?
     - Äá ñ...
     Íéóóéó Õüêîòáêô ÷ùóõîõìá çïìï÷õ éú-úá âòåúåîôá.
     - ×ù õöå úîáåôå? - óðòïóéìá ïîá.
     - Äá. Ôïìøëï þôï õúîáìé.
     - Áè ôù çïóðïäé! Óåêþáó... óåêþáó âù ðéòïç éóðåþø... ðéòïç éìé åýå
þôï.
     - Ñ úá÷áòà ëïæå, íïöîï éóðåþø âìéîù,- óëáúáìá íáôø.- Õ  îáó  óéòïð
åóôø.
     - Áè ôù çïóðïäé! - ÷ïóëìéëîõìá íéóóéó Õüêîòáêô. Ñ... ðïäïöäéôå,  ñ
óáèáòõ ðòéîåóõ. Ë âìéîáí - óáèáòõ.
     Íáôø óõîõìá è÷ïòïóô ÷  ðåþø,  é  ïî  âùóôòï  úáçïòåìóñ  ïô  õçìåê,
ïóôá÷ûéèóñ ðïóìå äîå÷îïê ôïðëé. Òõæø é Õéîæéìä ÷ùðïìúìé éú-ðïä  ïäåñìá,
ôïþîï òáëé-ïôûåìøîéëé éú ó÷ïéè òáëï÷éîïë. Ðåò÷ùå  îåóëïìøëï  íéîõô  ïîé
÷åìé  óåâñ  óëòïíîï,  óôáòáñóø  òáú÷åäáôø   -   ðòïýåîù   éí   îåäá÷îéå
ðòåóôõðìåîéñ éìé  îåô.  Õâåäé÷ûéóø,  þôï  îéëôï  éè  îå  úáíåþáåô,  ïîé
ïóíåìåìé. Òõæø ðòïðòùçáìá îá ïäîïê îïöëå þåòåú ÷óà ðïìï÷éîõ ÷áçïîá,  îå
ëáóáñóø óôåîù.
     Íáôø óùðáìá íõëõ ÷ þáûëõ, ëïçäá Òïúá Óáòïîá ðïäîñìáóø ðï äïóëáí  ÷
÷áçïî. Ïîá ÷ùðòñíéìáóø, ïðåòûéóø ï ëïóñë, é ó ïðáóëïê ðïäïûìá ë íáôåòé.
     - Þôï óìõþéìïóø? - óðòïóéìá ïîá.
     - Á õ îáó îï÷ïóôø! - ëòéþáìá íáôø.- Óåêþáó âõäåô ðéò ÷ þåóôø Üìá é
Üççé Õüêîòáêô. Ïîé òåûéìé ðïöåîéôøóñ.
     Òïúá Óáòïîá úáóôùìá îá íåóôå. Ïîá íåäìåîîï ðåòå÷åìá ÷úçìñä îá Üìá,
ëïôïòùê óôïñì ëòáóîùê, óíõýåîîùê.
     Íéóóéó Õüêîòáêô ëòéëîõìá éú ó÷ïåê ðïìï÷éîù:
     - Ñ óåêþáó. Ôïìøëï îáòñöõ Üççé ÷ þéóôåîøëïå ðìáôøå.
     Òïúá Óáòïîá  íåäìåîîï  ðï÷åòîõìáóø,  ðïäïûìá  ë  ûéòïëïê  ä÷åòé  é
óðõóôéìáóø ÷îéú. Óôõðé÷ îá úåíìà, ïîá íåäìåîîï  ðïâòåìá  ë  òåþëå  é  ë
âåöá÷ûåê ÷äïìø îåå ôòïðéîëå. Òïúá Óáòïîá ûìá ôõäá, ëõäá  îå  ôáë  äá÷îï
èïäéìá íáôø,÷ úáòïóìé é÷îñëá. Ïîá  óôáìá  îá  ëïìåîé  é  ðòïâòáìáóø  îá
þåô÷åòåîøëáè ÷ óáíõà çõýõ. ×åôëé ãáòáðáìé åê ìéãï, ãåðìñìéóø úá ÷ïìïóù,
îï ïîá îå úáíåþáìá üôïçï. Ïîá ïóôáîï÷éìáóø ôïìøëï  ôïçäá,  ëïçäá  ÷åôëé
ïðìåìé åå óï ÷óåè óôïòïî. Ïîá ìåçìá  îá  óðéîõ.  É  ðïþõ÷óô÷ï÷áìá,  ëáë
ûå÷åìøîõìóñ òåâåîïë õ îåå ÷ï þòå÷å.


     Îá íáôòáãå ÷ õçìõ ôåíîïçï ÷áçïîá úáûå÷åìéìáóø íáôø.  Ïîá  ïôëéîõìá
ïäåñìï é ðïäîñìáóø. × ïôëòùôõà ä÷åòø ìéìóñ óìáâùê, þõôø óåòï÷áôùê  ó÷åô
ú÷åúä. Íáôø ðïäïûìá ë ä÷åòé é ïóôáîï÷éìáóø, çìñäñ îá ðïìñîõ. Îá ÷ïóôïëå
ú÷åúäù âìåäîåìé. ×åôåò íñçëï ûõòûáì  ÷  úáòïóìñè  é÷îñëá,  á  ïô  òåþëé
äïîïóéìáóø ôéèáñ âïìôï÷îñ ÷ïäù. × ðáìáôëáè åýå óðáìé,  îï  ïëïìï  ïäîïê
õöå çïòåì îåâïìøûïê ëïóôåò, é õ ëïóôòá çòåìéóø  ìàäé.  Íáôø  ÷éäåìá  éè
ìéãá, ïó÷åýåîîùå îåòï÷îùí ïçîåí,  ÷éäåìá,  ëáë  ïîé  ðïôéòáìé  òõëé,  á
ðïôïí, ðï÷åòîõ÷ûéóø, úáìïöéìé éè  úá  óðéîõ.  Íáôø  äïìçï  óíïôòåìá  îá
ðïìñîõ, ðåòåðìåôñ ðáìøãù îá çòõäé.  Ðïòù÷éóôùê  ÷åôåò  ôï  îáìåôáì,  ôï
õîïóéìóñ äáìøûå, ÷ ÷ïúäõèå þõ÷óô÷ï÷áìáóø  âìéúïóôø  ðåò÷ùè  úáíïòïúëï÷.
Íáôø ÷úäòïçîõìá é ôïöå ðïôåòìá òõëé. Âåóûõíîï óôõðáñ, ïîá ÷ïûìá ÷ ÷áçïî
é îáûáòéìá ïëïìï æïîáòñ óðéþëé. Óô÷ïòëá óëòéðîõìá. Ïîá ðïäîåóìá  óðéþëõ
ë æéôéìà, äáìá åíõ òáúçïòåôøóñ óéîéí ñúùþëïí é ÷ù÷åòîõìá öåìôïå  ëïìøãï
ïçîñ. Ðïôïí ðïäïûìá  ë  ðåþëå,  ðïóôá÷éìá  îá  îåå  æïîáòø  é,  îáìïíá÷
èòõðëïçï è÷ïòïóôá, óõîõìá åçï ÷ ôïðëõ. É þåòåú  íéîõôõ  ïçïîø  ó  òå÷ïí
÷ú÷éìóñ ÷ ôòõâõ.
     Òïúá Óáòïîá ôñöåìï ðåòå÷åòîõìáóø îá âïë é óåìá.
     - Ñ óåêþáó ïäåîõóø,- óëáúáìá ïîá.
     - Ðïìåöáìá âù îåíîïöëï, åýå èïìïäîï,- óëáúáìá íáôø.
     - Îåô, ñ ÷óôáîõ.
     Íáôø îáìéìá ÷ïäù ÷  ëïæåêîéë  é  ðïóôá÷éìá  åçï  îá  ðåþëõ,  ðïôïí
ðïóôá÷éìá ôõäá öå óëï÷ïòïäõ ó óáìïí, þôïâù òáóëáìéôø åå ðïä ôåóôï.
     - Þôï ó ôïâïê? - ôéèï óðòïóéìá íáçø.
     - Ñ ðïêäõ,- óëáúáìá Òïúá Óáòïîá.
     - Ëõäá?
     - Óïâéòáôø èìïðïë.
     - Þôï ôù! - óëáúáìá íáôø.- Ôåâå îåìøúñ.
     - Îåô, íïöîï. Ñ ðïêäõ.
     Íáôø ÷óùðáìá ëïæå ÷ ÷ïäõ.
     - Òïúá, ôù ÷þåòá îå åìá ó îáíé âìéîù.
     Òïúá Óáòïîá íïìþáìá.
     - É þôï ôåâå ÷úäõíáìïóø óïâéòáôø èìïðïë? - Íïìþáîéå.- Üì  é  Üççé?
Éú-úá îéè?- Ôåðåòø íáôø ðòéóôáìøîï ðïóíïôòåìá îá  îåå.-  Âòïóø.  Óï÷óåí
üôï îå îõöîï.
     - Îåô, ñ ðïêäõ.
     - Îõ, èïòïûï. Ôïìøëï óíïôòñ, þôïâù îå  þåòåú  óéìõ.  ×óôá÷áê,  ðá!
Ðòïóîéóø, ÷óôá÷áê!
     Ïôåã úáöíõòéìóñ é úå÷îõì.
     - Îå ÷ùóðáìóñ,- ðòïóôïîáì ïî.- ×þåòá þáóï÷ ÷ ïäéîîáäãáôø ìåçìé.
     - Öé÷ï, öé÷ï. ×óå ÷óôá÷áêôå, éäéôå õíù÷áôøóñ.
     Ïâéôáôåìé ÷áçïîá îå óòáúõ ðòéûìé ÷ óåâñ ðïóìå  óîá.  Ïîé  íåäìåîîï
÷ùðïìúáìé éú-ðïä ïäåñì, ðïåöé÷áñóø, îáôñçé÷áìé ïäåöäõ.  Íáôø  òáúòåúáìá
ìïíôéëáíé óïìïîéîõ - îá ÷ôïòõà óëï÷ïòïäëõ.
     - ×óôá÷áêôå, éäéôå õíù÷áôøóñ,- ëïíáîäï÷áìá ïîá.
     × äòõçïí ëïîãå ÷áçïîá,  îá  ðïìï÷éîå  Õüêîòáêôï÷,  ÷óðùèîõì  ó÷åô,
ðïóìùûáìóñ ôòåóë óõþøå÷.
     - Íéóóéó Äöïõä?- ëòéëîõìé ïôôõäá.- Íù ÷óôáåí. Óëïòï âõäåí çïôï÷ù.
     Üì ðòï÷ïòþáì:
     - É þåçï ÷ ôáëõà òáîø ðïäîéíáôøóñ?
     -  Ôáí  ÷óåçï  ä÷áäãáôø  áëòï÷,-  óëáúáìá  íáôø.-  Îáäï   ðòéåèáôø
ðïòáîøûå. Èìïðëá íáìï. Îáäï ðïóðåôø, á ôï é ÷ï÷óå îéþåçï îå ïóôáîåôóñ.-
Íáôø  ôïòïðéìá  éè,  ôïòïðéìáóø  é  óáíá,  þôïâù  îå  úáäåòöé÷áôøóñ   ó
úá÷ôòáëïí.- Ðåêôå ëïæå,- óëáúáìá ïîá.- Ðïòá åèáôø.
     - × ôåíîïôå îåìøúñ óïâéòáôø, íá.
     - Á îáí äáê âïç ë òáóó÷åôõ ôõäá ðïðáóôø.
     - Óùòï âõäåô.
     - Äïöäø âùì íáìåîøëéê. Óëïòåê ðåêôå ëïæå. Üì, ëïîþéûø  úá÷ôòáëáôø,
çïôï÷ø íáûéîõ.
     Ïîá ëòéëîõìá:
     - Íéóóéó Õüêîòáêô, ÷ù çïôï÷ù?
     - Úá÷ôòáëáåí. Óåêþáó ÷ùêäåí.
     Ìáçåòø ðòïóîõìóñ. Õ ðáìáôïë çïòåìé ëïóôòù. Îáä  ÷áçïîáíé  ëìõâéìóñ
äùí éú ôòõâ.
     Üì úáìðïí ÷ùðéì ëïæå é  îáâòáì  ðïìîùê  òïô  çõýé.  Ïî  óâåöáì  ðï
äïóëáí, ïôðìå÷ù÷áñóø îá èïäõ.
     - Íéóóéó Õüêîòáêô, íù çïôï÷ù! - ëòéëîõìá íáôø. Ïîá  ðï÷åòîõìáóø  ë
Òïúå Óáòïîá. Ïîá óëáúáìá: - Ïóôá÷áêóñ.
     Òïúá Óáòïîá óöáìá úõâù.
     - Ñ ðïåäõ,- óëáúáìá ïîá.- Íá, ñ ðïåäõ.
     - ×óå òá÷îï íåûëá îåô. Äá ôåâå é îåìøúñ åçï ôáóëáôø.
     - Ñ ÷ ô÷ïê âõäõ ëìáóôø.
     - Ïóôáìáóø âù. - Îåô, ñ ðïåäõ.
     Íáôø ÷úäïèîõìá.
     - Îõ þôï ö! Âõäõ úá ôïâïê ðòéóíáôòé÷áôø. Èïòïûï âù ôåâñ ó÷ïäéôø  ë
äïëôïòõ.
     Òïúá Óáòïîá ÷ú÷ïìîï÷áîîï èïäéìá  ðï  ÷áçïîõ.  Ïîá  îáäåìá  ðáìøôï,
óîñìá åçï.
     - ×ïúøíé  ïäåñìï,-  ðïóï÷åôï÷áìá  íáôø.-  Úáèïþåûø  ïôäïèîõôø,  îå
ïúñâîåûø.-  Ïîé   õóìùûáìé   çõì   íïôïòá   úá   óôåîïê.-   Íù   ðåò÷ùå
ðòéåäåí,òáäï÷áìáóø  íáôø.-  Îõ,  ÷úñìé  ó÷ïé  íåûëé?  Òõæø,  îå  úáâõäø
òõâáûëé, ÷ îéè âõäåôå óïâéòáôø.
     Õüêîòáêôù é Äöïõäù ÷ ôåíîïôå  úáâòáìéóø  îá  çòõúï÷éë.  Õôòï  âùìï
âìéúëï, îï âìåäîùê òáóó÷åô úáîéíáìóñ íåäìåîîï.
     -  Ó÷ïòáþé÷áê  îáìå÷ï,-  óëáúáìá  íáôø  Üìõ.-  Ôáí   äïìöîï   âùôø
ïâßñ÷ìåîéå.- Ïîé íåäìåîîï åèáìé ðï ôåíîïê  äïòïçå.  Á  ðïúáäé  îéè  ûìé
äòõçéå íáûéîù, ÷ ìáçåòå óìùûáìóñ çõì íïôïòï÷, é ìàäé  òáóóáöé÷áìéóø  ðï
íåóôáí; íáûéîù ÷ùåúöáìé îá ûïóóå é ó÷ïòáþé÷áìé îáìå÷ï.
     Ë ðïþôï÷ïíõ ñýéëõ ó ðòá÷ïê óôïòïîù äïòïçé âùì ðòéâéô ëõóïë ëáòôïîá
ó îáäðéóøà óéîéí ëáòáîäáûïí: "Ôòåâõàôóñ Óâïòýéëé Èìïðëá". Üì ó÷åòîõì  ÷
÷ïòïôá. ×åóø ä÷ïò âùì õöå úáóôá÷ìåî íáûéîáíé.  Üìåëôòéþåóëéê  æïîáòø  õ
÷èïäá ÷ âåìùê óáòáê ïó÷åýáì ëõþëõ íõöþéî é öåîýéî, óôïñ÷ûéè õ  ÷åóï÷  ó
íåûëáíé ðïä íùûëïê. Ëïå-ëôï éú öåîýéî îáëéîõì íåûëé îá ðìåþé, ðòéëòù÷áñ
ëïîãáíé çòõäø.
     - Ïëáúù÷áåôóñ, íù îå ôáë õö òáîï ðòéåèáìé,- óëáúáì Üì.  Ïî  ðïä÷åì
íáûéîõ ë úáâïòõ é ïóôáîï÷éì åå ôáí. Ïâå  óåíøé  óìåúìé  ó  çòõúï÷éëá  é
ðòéóïåäéîéìéóø ë ëõþëå ìàäåê õ óáòáñ.
     Á íáûéîù ÷óå ó÷ïòáþé÷áìé ó ûïóóå ÷ ÷ïòïôá, é îáòïäõ îá  ä÷ïòå  ÷óå
ðòéâù÷áìï. Èïúñéî úáðéóù÷áì óâïòýéëï÷,  óéäñ  ðïä  æïîáòåí  õ  ÷èïäá  ÷
óáòáê.
     - Èïõìé? - ðï÷ôïòñì ïî.- È-ï-õ-ì-é. Óëïìøëï?
     - Þåô÷åòï. Õéìì...
     - Õéìì.
     - Âåîôïî...
     - Âåîôïî.
     - Áíáìéñ...
     - Áíáìéñ.
     - Ëìüò...
     - Ëìüò. Óìåäõàýéê. Ëáòðåîôåò? Óëïìøëï?
     - Ûåóôåòï.
     Ïî  úáðéóù÷áì  æáíéìéé  ÷  ëîéçõ   îáðòïôé÷   çòáæù,   ÷   ëïôïòïê
ðòïóôá÷ìñìóñ ÷åó óïâòáîîïçï èìïðëá.
     - Íåûëé åóôø? Õ íåîñ îåóëïìøëï ûôõë îáêäåôóñ.  ×ùþôåí  äïììáò.-  Á
íáûéîù ïäîá úá äòõçïê ÷ßåúöáìé ÷ï ä÷ïò. Èïúñéî ðïäîñì ÷ïòïôîéë ëïöáîïê,
îá íåèõ, ëõòôëé é ïúáâïþåîîï ðïóíïôòåì îá äïòïçõ, éäõýõà ïô ÷ïòïô.
     - Ñ ÷éöõ, íïé ä÷áäãáôø áëòï÷ îåäïìçï ðòïóôïñô. ×ïî óëïìøëï  îáòïäõ
ðïîáåèáìï,- óëáúáì ïî.
     Äåôé  ëáòáâëáìéóø  îá  ïçòïíîùê  ðòéãåð  äìñ   ðåòå÷ïúëé   èìïðëá,
ãåðìñìéóø âïóùíé îïçáíé úá òñäù ðòï÷ïìïëé, úáíåîñ÷ûåê âïòôá.
     - Óìåúøôå ïôôõäá!- ëòéëîõì èïúñéî.- Îõ, öé÷ï!  Åýå  ðòï÷ïìïëõ  íîå
ïâïò÷åôå.- É óëïîæõöåîîùå äåôé, îå çï÷ïòñ îé óìï÷á, íåäìåîîï  óìåúìé  ó
ðòéãåðá. Îáóôõðéì óåòùê òáóó÷åô.- Ðòéäåôóñ óâá÷ìñôø  îá  òïóõ,-  óëáúáì
èïúñéî.- Óïìîãå ÷úïêäåô, ôïçäá âõäõ ðòéîéíáôø  ðïìîùí  ÷åóïí.  ×ðòïþåí,
ëïçäá èïôéôå, ôïçäá é îáþéîáêôå. Óåêþáó õöå ó÷åôìï.
     Óâïòýéëé âùóôòï ÷ùûìé ÷ ðïìå é òáúïâòáìé òñäù. Ïîé ðòé÷ñúáìé íåûëé
ë ðïñóõ é  ðïèìïðáìé  òõëáíé,  þôïâù  óïçòåôø  ïëïþåîå÷ûéå  ðáìøãù,  ïô
ëïôïòùè ôòåâï÷áìïóø ðòï÷ïòóô÷ï. Îåâï îáä èïìíáíé îá ÷ïóôïëå ðïòïúï÷åìï,
é óâïòýéëé äìéîîïê ûåòåîçïê Ëéîõìéóø ðï òñäáí. Á íáûéîù ÷óå ó÷ïòáþé÷áìé
ó ûïóóå é ÷ßåúöáìé ÷ï ä÷ïò, é îáëïîåã íåóôá îá  ä÷ïòå  îå  ïóôáìïóø,  é
óìåäõàýéå õöå ïóôáîá÷ìé÷áìéóø úá ÷ïòïôáíé. × ðïìå çõìñì ó÷åöéê ÷åôåò.
     - É ïôëõäá ÷ù ÷óå õúîáìé?- çï÷ïòéì èïúñéî.-  Âõäôï  ðï  ôåìåçòáæõ.
Íïé ä÷áäãáôø áëòï÷ é äï ðïìõäîñ îå ðòïóôïñô. Æáíéìéñ? Èøàí? Óëïìøëï?
     Óâïòýéëé òï÷îïê ûåòåîçïê ä÷éçáìéóø ðï  ðïìà,  é  óéìøîùê  úáðáäîùê
÷åôåò ôòåðáì éè ïäåöäõ. Ðáìøãù âùóôòï ðòïâéòáìéóø ë ðõèìùí  ëïòïâïþëáí,
âùóôòï ðòïâéòáìéóø ÷ äìéîîùå íåûëé, õöå ôñöåìï  ÷ïìïþé÷ûéåóñ  óúáäé  ðï
úåíìå.
     Ïôåã òáúçï÷áòé÷áì óï ó÷ïéí óïóåäïí óðòá÷á.
     - × îáûéè íåóôáè ôáëïê ÷åôåò ÷óåçäá ðòéîïóéô äïöäø. Á óåêþáó âõäôï
èïìïäîï÷áôï äìñ äïöäñ. Ôù äá÷îï úäåóø? - Ïî çï÷ïòéì, îå ïôòù÷áñ çìáú ïô
ëõóôï÷.
     Åçï óïóåä ïô÷åôéì, ôïöå îå ðïäîéíáñ çïìï÷ù:
     - Óëïòï çïä.
     - Ëáë ðï-ô÷ïåíõ, âõäåô äïöäø?
     - Á þåòô åçï úîáåô, îå ÷ ïâéäõ ôåâå âõäø óëáúáîï. Ìàäé éú  óïäá  ÷
çïä úäåóø öé÷õô é ôï îå íïçõô õçáäáôø. Ëáë óâïò, ôáë é öäé,  þôï  äïöäø
ðïíåûáåô. ×ïô ëáë úäåóø çï÷ïòñô.
     Ïôåã âùóôòï ÷úçìñîõì îá úáðáä. Îáä  èïìíáíé,  ðïäçïîñåíùå  ÷åôòïí,
ðìùìé âïìøûéå óåòùå ôõþé.
     - Üôï, ðïèïöå, äïöäå÷ùå,- óëáúáì ïî.
     Åçï óïóåä ðïëïóéìóñ ÷ ôõ óôïòïîõ.
     - Á þåòô éè úîáåô!
     É ÷óå, ëôï âùì ÷ ðïìå, ïçìñîõìéóø é ðïóíïôòåìé îá ôõþé.  É  çïìï÷ù
ïðõóôéìéóø åýå îéöå, òõëé åýå âùóôòåå úáóîï÷áìé  íåöäõ  ìéóôøñíé.  Ìàäé
óïâéòáìé èìïðïë, óìï÷îï îáðåòåçïîëé,-  ïîé  óôáòáìéóø  ïâïçîáôø  ÷òåíñ,
óôáòáìéóø ïâïçîáôø äïöäø  é  äòõç  äòõçá,  ðïâïìøûå  óïâòáôø,  ðïâïìøûå
úáòáâïôáôø. Ïîé ðòïûìé ðïìå éú ëïîãá ÷ ëïîåã é ëéîõìéóø òáúâéòáôø îï÷ùå
òñäù. É ôåðåòø ÷åôåò äõì éí ÷ ìéãï, é ïîé  ÷éäåìé  óåòùå  ôõþé,  éäõýéå
÷ùóïëï  ðï  îåâõ,  îá÷óôòåþõ  ÷ïóèïäñýåíõ  óïìîãõ.  Á  íáûéîù  ÷óå  åýå
ïóôáîá÷ìé÷áìéóø îá äïòïçå, é îï÷ùå óâïòýéëé  ðïäèïäéìé  úáðéóù÷áôøóñ  ë
óáòáà. Ìàäé ó ìéèïòáäïþîïê  âùóôòïôïê  ä÷éçáìéóø  ðï  ðïìà,  ÷ú÷åûé÷áìé
íåûëé, ïôíåþáìé ÷åó õ èïúñéîá, úáðéóù÷áìé õ óåâñ  ÷  ëîéöëáè  é  âåöáìé
îáúáä òáúâéòáôø òñäù.
     Ë  ïäéîîáäãáôé  þáóáí  èìïðïë  âùì  óïâòáî  -  òáâïôá   úáëïîþåîá.
Ïðìåôåîîùå ðòï÷ïìïëïê çòõúï÷éëé ÷úñìé îá âõëóéò  ïðìåôåîîùå  ðòï÷ïìïëïê
ðòéãåðù,  ÷ùåèáìé  îá  ûïóóå  é  îáðòá÷éìéóø  ë   äöéî-íáûéîå.   Èìïðïë
ðòïâé÷áìóñ íåöäõ òñäáíé ðòï÷ïìïëé, íáìåîøëéå ïâìáþëá èìïðëá  ìåôáìé  ðï
÷ïúäõèõ, ëìïþøñ èìïðëá ãåðìñìéóø úá ðòéäïòïöîùê âõòøñî  é  ðïëáþé÷áìéóø
÷íåóôå ó îéí îá ÷åôòõ. Óâïòýéëé õîùìï âòåìé ë  óáòáà  é  óôáîï÷éìéóø  ÷
ïþåòåäø úá ðïìõþëïê.
     - Èøàí Äöåêíó - ä÷áäãáôø ä÷á ãåîôá. Òáìøæ - ôòéäãáôø ãåîôï÷. Äöïõä
Ôïíáó - äå÷ñîïóôï ãåîôï÷. Õéîæéìä -  ðñôîáäãáôø  ãåîôï÷.-  Äåîøçé  âùìé
óìïöåîù óôïìâéëáíé: ïôäåìøîï óåòåâòï, ïôäåìøîï îéëåìø, ïôäåìøîï íåäñëé.
Ðïìõþáñ ðìáôõ, ëáöäùê óâïòýéë úáçìñäù÷áì ÷ ó÷ïà ëîéöëõ.- Õüêîòáêô Üçîåó
- ôòéäãáôø  þåôùòå  ãåîôá.  Ôïâéî  -  ûåóôøäåóñô  ôòé  ãåîôá.-  Ïþåòåäø
ä÷éçáìáóø íåäìåîîï, ìàäé íïìþá ûìé ë ó÷ïéí íáûéîáí é íåäìåîîï  ÷ùåúöáìé
óï ä÷ïòá.
     Äöïõäù é Õüêîòáêôù óéäåìé îá çòõúï÷éëå,  äïöéäáñóø,  ëïçäá  äïòïçá
ïþéóôéôóñ. Îá úåíìà õðáìé  ðåò÷ùå  ëáðìé  äïöäñ.  Üì  ÷ùóõîõì  òõëõ  éú
ëáâéîù. Òïúá Óáòïîá óéäåìá ðïóåòåäéîå, íáôø ó ëòáà. Çìáúá õ Òïúù Óáòïîá
óîï÷á ðïôõèìé.
     - Îå îáäï ôåâå âùìï åúäéôø,- óëáúáìá  íáôø.-  É  îáâòáìá-ôï  ÷óåçï
äåóñôø - ðñôîáäãáôø æõîôï÷.- Òïúá Óáòïîá ðïóíïôòåìá îá ó÷ïê  ÷ùðñþåîîùê
öé÷ïô é îéþåçï îå ïô÷åôéìá. Ïîá ÷úäòïçîõìá  é  ÷ùóïëï  ðïäîñìá  çïìï÷õ.
Íáôø òáú÷åòîõìá ó÷ïê íåûïë, îáëéîõìá åçï äïþåòé îá ðìåþé é ðòéôñîõìá åå
ë óåâå.
     Îáëïîåã ðòïåúä âùì ó÷ïâïäåî. Üì ðõóôéì íïôïò é  ÷ùåèáì  îá  ûïóóå.
Òåäëéå ëòõðîùå ëáðìé óôòåìáíé ðáäáìé ÷îéú é ýåìëáìé ðï  âåôïîõ;  é  þåí
äáìøûå õåúöáì çòõúï÷éë, ôåí ëáðìé óôáîï÷éìéóø ÷óå þáýå é íåìøþå.  Äïöäø
ôáë çòïíëï óôõþáì ðï ëòùûå ëáâéîù, þôï  åçï  âùìï  óìùûîï  óë÷ïúø  óôõë
äòñèìïçï íïôïòá. Ôå, ëôï óéäåì ÷ ëõúï÷å, òáú÷åòîõìé íåûëé é îáëéîõìé éè
îá çïìï÷ù é îá ðìåþé.
     Òïúá Óáòïîá ôòñóìáóø ÷óåí  ôåìïí,  ðòéöá÷ûéóø  ë  íáôåòé,  é  íáôø
ëòéëîõìá:
     - Óëïòåê, Üì. Òïúõ þôï-ôï úîïâéô. Åê îáäï îïçé ÷ çïòñþõà ÷ïäõ.
     Üì ðòéâá÷éì çáú é, ÷ßåèá÷ ÷  ìáçåòø,  ðïä÷åì  çòõúï÷éë  ðïâìéöå  ë
ëòáóîùí ÷áçïîáí. Ïîé åýå îå õóðåìé ïóôáîï÷éôøóñ, á íáôø  õöå  òáúäá÷áìá
ðòéëáúáîéñ.
     - Üì,- ëïíáîäï÷áìá ïîá.- Äöïî, ïôåã, óèïäéôå  ÷  é÷îñë,  ðòéôáýéôå
ðïâïìøûå è÷ïòïóôõ. Îáäï, þôïâù ÷ ÷áçïîå âùìï ôåðìï.
     - Îå ðòïôåëáåô ìé ëòùûá?
     - ×òñä ìé. Îåô, õ îáó âõäåô èïòïûï, óõèï,  ôïìøëï  îáäï  úáðáóôéóø
ôïðìé÷ïí. ×ïúøíéôå ó óïâïê Òõæø é Õéîæéìäá. Ïîé óõþøå÷ ðòéîåóõô. Þôï-ôï
îáûá  äïþëá  òáóè÷ïòáìáóø.-  Íáôø  ÷ùìåúìá  éú  íáûéîù,   Òïúá   Óáòïîá
ðïóìåäï÷áìá úá îåê, îï ëïìåîé õ îåå ðïäïçîõìéóø, é ïîá ôñöåìï  óåìá  îá
ðïäîïöëõ.
     Íéóóéó Õüêîòáêô õ÷éäåìá üôï.
     - Þôï ôáëïå? Íïöåô, åê ÷òåíñ ðòéûìï?
     -  Îåô,  ÷òñä  ìé,-  óëáúáìá  íáôø.-  Ïîá   ðòïúñâìá,   á   íïöåô,
ðòïóôõäéìáóø. Äáê íîå òõëõ.
     Ïâå öåîýéîù ðï÷åìé åå ë  ÷áçïîõ.  Òïúá  Óáòïîá  óäåìáìá  îåóëïìøëï
ûáçï÷, é óéìù ÷åòîõìéóø ë îåê - îïçé ðòéîñìé îá óåâñ ôñöåóôø ôåìá.
     - Ôåðåòø îéþåçï, íá,- óëáúáìá ïîá.- Üôï ôïìøëï íéîõôëõ âùìï.
     Ïâå öåîýéîù ðïääåòöé÷áìé åå ðïä ìïëôé.
     - Îïçé ÷ çïòñþõà ÷ïäõ,- îáóôá÷éôåìøîï óëáúáìá íáôø. Ïîé ðïíïçìé åê
ðïäîñôøóñ ðï äïóëáí ÷ ÷áçïî.
     - ×ù òáúïôòéôå åê òõëé é îïçé,-  óëáúáìá  íéóóéó  Õüêîòáêô,-  á  ñ
úáôïðìà ðåþø.- Ïîá óõîõìá ÷ ðåþëõ ðïóìåäîåå ôïðìé÷ï  é  òáú÷åìá  öáòëéê
ïçïîø. Äïöäø õöå ìéì
 ÷ï÷óà, óâåçáñ óôòõñíé ó ëòùûé ÷áçïîá.
     Íáôø ðïäîñìá çïìï÷õ.
     - Óìá÷á âïçõ, ëòùûá ãåìáñ,- óëáúáìá ïîá.- Ðáìáôëá - ëáëáñ  ïîá  îé
âõäø èïòïûáñ - ÷óå òá÷îï ðòïôåþåô. Íéóóéó Õüêîòáêô, ÷ù  íîïçï  ÷ïäù  îå
óôá÷øôå.
     Òïúá Óáòïîá îåðïä÷éöîï ìåöáìá îá íáôòáãå. Ïîá  ðïú÷ïìéìá  óîñôø  ó
óåâñ ôõæìé é òáóôåòåôø îïçé. Õüêîòáêô îáëìïîéìáóø îáä îåê.
     - Âïìåê îå þõ÷óô÷õåûø? - óðòïóéìá ïîá.
     - Îåô. Ðòïóôï îåúäïòï÷éôóñ. Îåèïòïûï íîå.
     - Õ íåîñ åóôø ìåëáòóô÷ï é óïìé,- óëáúáìá Õüêîòáêô.- Åóìé  îõöîï  -
âåòéôå, ðïöáìõêóôá.
     Òïúá Óáòïîá úáäòïöáìá ÷óåí ôåìïí.
     - Íá, úáëòïê íåîñ, íîå èïìïäîï.
     Íáôø óïâòáìá ÷óå  ïäåñìá  é  îá÷áìéìá  éè  îá  îåå.  Äïöäø  çòïíëï
âáòáâáîéì ðï ëòùûå.
     Íõöþéîù ÷åòîõìéóø îáçòõöåîîùå è÷ïòïóôïí. Ó ðïìåê ûìñð é ðéäöáëï÷ õ
îéè óôòõéìáóø ÷ïäá.
     - Îõ é ìøåô!- óëáúáì ïôåã.- ×íéç ðòïíïþéìï.
     Íáôø óëáúáìá:
     - ×ù âù óèïäéìé åýå òáúïë. È÷ïòïóô âùóôòï ðòïçïòáåô.  Óëïòï  âõäåô
óï÷óåí ôåíîï.- Òõæø é Õéîæéìä ÷ïûìé íïëòùå ó  çïìï÷ù  äï  îïç,  óìïöéìé
ó÷ïé  ÷åôëé  îá   ëõþõ   è÷ïòïóôá   é   ðï÷åòîõìéóø   ë   ÷ùèïäõ.-   Îå
èïäéôå,ïóôáîï÷éìá éè íáôø.- Óôáîøôå õ ðåþëé, ðïóõûéôåóø.
     Úá ä÷åòñíé ÷áçïîá ÷óå âùìï óåòåâòñîïå ïô  äïöäñ,  íïëòùå  ôòïðéîëé
âìåóôåìé. Ëõóôù èìïðþáôîéëá ó ëáöäùí þáóïí  óôáîï÷éìéóø  ÷óå  þåòîåå  é
óìï÷îï óßåöé÷áìéóø. Ïôåã, Üì é äñäñ Äöïî  õöå  ëïôïòùê  òáú  õèïäéìé  ÷
é÷îñë é ÷ïú÷òáýáìéóø ïôôõäá ó ïèáðëáíé è÷ïòïóôá.  È÷ïòïóô  ó÷áìé÷áìé  õ
ä÷åòé, é ôïìøëï ëïçäá ëõþá ðïäîñìáóø ðïä óáíùê ðïôïìïë, ïîé òåûéìé, þôï
üôïçï è÷áôéô, é ðïäïûìé ë ðåþëå. ×ïäá ó ðïìåê ûìñð óôòõêëáíé óâåçáìá éí
îá ðìåþé. Ðïìù ðéäöáëï÷ âùìé íïëòùå, èïôø ÷ùöíé, ÷ âáûíáëáè þá÷ëáìï.
     - Îõ  ìáäîï.  Óîéíáêôå  ó  óåâñ  ÷óå,-  óëáúáìá  íáôø.Ñ  ÷áí  ëïæå
÷óëéðñôéìá. Óåêþáó äáí óõèéå ëïíâéîåúïîù. Îõ, ðåòåïäå÷áêôåóø, îå óôïêôå
ôáë.
     ×åþåò  îáóôõðéì  òáîï.  Ìàäé  úáâéìéóø  ÷  ÷áçïîù  é  óéäåìé  ôáí,
ðòéóìõûé÷áñóø ë ìé÷îà, èìåóôá÷ûåíõ ðï ëòùûáí.




        ÇÌÁ×Á XXIX

     Îá çïòîõà ìéîéà ðïâåòåöøñ é îá äïìéîù  ä÷éîõìéóø  ó  ïëåáîá  óåòùå
ôõþé. ×ùóïëï îáä úåíìåê ÷åôåò äõì ñòïóôîï é âåóûõíîï, ÷ ëõóôáòîéëáè  ïî
ó÷éóôåì,  ÷  ìåóáè  ðïäîéíáì  òå÷.  Ôõþé  ôñîõìéóø  ïâòù÷ëáíé,  óìïñíé,
÷óôá÷áìé îá îåâå, ëáë óåòùå óë