ïçï, þôï íù âùìé ïþåîø âåäîù,
-  óëáúáìá  Íïììé  Äöïîõ  Õáêôóáêäõ.  - Íîå ëáöåôóñ, íù öéìé ðòïóôï ëáë
îéýéå.  Õ  íåîñ  âùìï  ä÷á  âòáôá,  þõôø  óôáòûå  íåîñ.  Íïê  ïôåã  âùì
ëïííé÷ïñöåòïí,  îï  íáíå  ÷óå  òá÷îï  ðòéèïäéìïóø òáâïôáôø. Ïîá óôòáûîï
íîïçï òáâïôáìá, äìñ ôïçï þôïâù îáó óïäåòöáôø.


     Ðòéíåòîï òáú ÷ ðïìçïäá ðòïéóèïäéìï  ÷åìéëïå  óïâùôéå.  Õôòïí  íáíá
ôéèï ÷ùèïäéìá éú óðáìøîé. ×ïìïóù åå âùìé ðòéþåóáîù  óï  ÷óåê  ÷ïúíïöîïê
ôýáôåìøîïóôøà,  çìáúá  óéñìé,   ïîá   ëáúáìáóø   óþáóôìé÷ïê   é   ðïþôé
èïòïûåîøëïê.
      -  Ôéûå, äåôé. Ðáðá ðòéåèáì, -  çï÷ïòéìá ïîá ûåðïôïí.
     Íïììé é íáìøþéëé îåóìùûîï ÷ùóëáìøúù÷áìé éú äïíá é  äáöå  ÷ï  ä÷ïòå
åýå çï÷ïòéìé ûåðïôïí. Îï÷ïóôø âùóôòï  ïâìåôáìá  óïóåäîéå  äïíá.  ×óëïòå
ä÷ïò îáðïìîñìóñ òåâñôéûëáíé. Ôå ôïöå çï÷ïòéìé ûåðïôïí.
      -  Çï÷ïòñô, éè ïôåã ðòéåèáì.
      -  Üôï ðòá÷äá, þôï ÷áû ðáðá ðòéåèáì?
      -  Á çäå ïî âùì ÷ üôïô òáú?
     Ë ðïìõäîà ÷ï ä÷ïòå óïâéòáìïóø ðïìîùí  -  ðïìîï  òåâñô.  Óçïòáñ  ïô
îåôåòðåîéñ, ïîé óôïñìé íáìåîøëéíé çòõððáíé é ûéëáìé äòõç îá äòõöëõ.
     É ôõô ó ûõíïí òáóðáèé÷áìáóø ëõèïîîáñ ä÷åòø é  ÷ï  ä÷ïò  ÷ùóëáëé÷áì
ïôåã.
     -  Üçåê!  -  ëòéþáì ïî þôï åóôø íïþé. -  Üçåê, äåôéûëé!
     Íïììé é âòáôøñ ëéäáìéóø ë îåíõ, öáìéóø ë åçï îïçáí, á ïî è÷áôáì éè
îá òõëé é ðïäâòáóù÷áì, óìï÷îï ëïôñô.
     Ôõô öå óõåôéìáóø íéóóéó Íïòçáî é ÷ú÷ïìîï÷áîîï  ëìïèôáìá:  -  Äåôé,
äåôé! Îå éúïíîéôå ðáðå ëïóôàí.
     Á óïóåäóëéå òåâñôéûëé ëõ÷ùòëáìéóø é ÷éúöáìé ïô òáäïóôé.  Üôï  âùìï
ìõþûå ÷óñëïçï ðòáúäîéëá.
     -  Á  þôï  ñ  ÷áí  ðïëáöõ! - ëòéþáì ïôåã. - ×ïô îåíîïçï ðïçïäéôå é
õ÷éäéôå, þôï ñ ÷áí ðòé÷åú. Á ðïëá üôï óåëòåô.
     Ëïçäá óôòáóôé îåíîïçï õôéèáìé, ïî ÷ùîïóéì  îá  ëòùìøãï  þåíïäáî  é
ïôëòù÷áì åçï. Ôáí âùìé ôáëéå ðïäáòëé, ëáëéè òåâñôá îéëïçäá ÷  öéúîé  îå
÷éäù÷áìé: äéëï÷éîîùå íåèáîéþåóëéå éçòõûëé -  õíåàýéå  ðïìúáôø  öåóôñîùå
öõþëé, ôáîãõàýéå äåòå÷ñîîùå îåçòù, þõäåóîùå üëóëá÷áôïòù, ëïôïòùíé íïöîï
âùìï ëïðáôø  ðåóïë.  Úäåóø  âùìé  äé÷îùå  óôåëìñîîùå  ûáòéëé,  ÷  óáíïê
óåòåäéîëå ëïôïòùè óéäåì íåä÷åäø éìé óïâáëá. Ïôåã ðòé÷ïúéì þôï -  îéâõäø
äìñ  ëáöäïçï,  äìñ  ëáöäïçï  îåóëïìøëï  ûôõë.  Ëáúáìïóø,  ÷óå   âïìøûéå
ðòáúäîéëé óçòõäéìéóø ÷ ïäéî.
     Ôïìøëï ë ÷åþåòõ òåâñôá îåíîïçï õóðïëáé÷áìéóø, é îéëôï õö âïìøûå îå
÷ú÷éúçé÷áì îé ó ôïçï îé ó  óåçï.  Ôïçäá  Äöïòäö  Íïòçáî  õóáöé÷áìóñ  îá
óôõðåîøëõ, á ÷óå  óáäéìéóø  ÷ïëòõç  îåçï,  é  ïî  òáóóëáúù÷áì  ï  ó÷ïéè
ðòéëìàþåîéñè. Îá üôïô òáú ïî âùì ÷ Íåëóéëå, ÷ ôõ óáíõà ðïòõ, ëïçäá  ôáí
óìõþéìáóø òå÷ïìàãéñ. Á ëòïíå ôïçï, ïî ðïâù÷áì ÷ Çïîïìõìõ, ÷éäåì  ÷õìëáî
é ëáôáìóñ îá äïóëå ðï ÷ïìîáí ðòéâïñ. É  ÷åþîï  çïòïäá,  é  ÷åþîï  ìàäé,
òáúîùå ìàäé, é ÷åþîï ðòéëìàþåîéñ, ôùóñþé úáâá÷îùè  óìõþáå÷,  óíåûîùè  -
óíåûîùè. Òáóóëáúáôø ÷óå óòáúõ âùìï îåíùóìéíï.  Ðïóìå  ûëïìù  ïîé  óîï÷á
óïâéòáìéóø, þôïâù óìõûáôø, óìõûáôø âåú ëïîãá.  Ðï  ÷óåíõ  âåìïíõ  ó÷åôõ
âòïäéì Äöïòäö Íïòçáî, óïâéòáñ õäé÷éôåìøîùå ðòéëìàþåîéñ.
     -  Þôï ëáóáåôóñ îáûåê óåíåêîïê öéúîé, - ðòïçï÷ïòéìá íéóó Íïòçáî, -
ñ  âù  óëáúáìá,  þôï  õ  íåîñ  ðïþôé  þôï îå âùìï ïôãá. Åíõ òåäëï ëïçäá
õäá÷áìïóø ÷ùò÷áôøóñ äïíïê éú äåìï÷ùè ðïåúäïë.
     Äöïî Õáêôóáêä çòõóôîï ëé÷îõì.
     Íïììé  óôáìá  íáûéîáìøîï  òáúçìáöé÷áôø  ðïäïì  ðìáôøñ,  ÷úçìñä  åå
úáôõíáîéìóñ.


     Ïäîáöäù ïî ðòé÷åú ÷ ëïòïâëå ëïòïôëïîïçïçï ìïèíáôïçï ýåîëá, ëïôïòùê
îåíåäìåîîï îáíïþéì îá ðïìõ.
     -  Á ëáëïê ðïòïäù üôá óïâáëá?  -  óðòïóéì Ôïí ó ÷éäïí úîáôïëá.
     Ïôåã çòïíëï òáóèïèïôáìóñ.
     Äï þåçï öå ïî âùì íïìïä! Ëáúáìïóø, þôï ïî  íïìïöå  íáôåòé  ìåô  îá
ä÷áäãáôø.
     -  Üôï  óïâáþëá  îá  ðïìôïòá  äïììáòá,  -  ïâßñóîéì ïî. Îá ðïìôïòá
äïììáòá ÷ù ðïìõþáåôå ãåìõà âåúäîõ òáúîùè óïâáþøéè ðïòïä. Úîáåûø, îá þôï
üôï  ðïèïöå?  Ðòåäóôá÷ø óåâå, þôï ôù ÷èïäéûø ÷ ëïîäéôåòóëõà é çï÷ïòéûø:
"Äáêôå   íîå  îá  ðñôø  ãåîôï÷  íñôîùè  ìåðåûåë,  ôñîõþåë  é  íáìéîï÷ïê
ëáòáíåìé".  Îõ,  á  ñ  ðïûåì é óëáúáì; "Äáêôå-ëá íîå îá ðïìôïòá äïììáòá
óïâáþøåê óíåóé". Ðïîñì, ëáëïê ðïòïäù üôá óïâáëá? Ïîá ðòéîáäìåöéô Íïììé,
é Íïììé äïìöîá ðòéäõíáôø åê éíñ.
     -  Ñ îáúï÷õ åå Äöïòäö, -  óëáúáìá Íïììé.
     Ïôåã ëáë-ôï þõäîï ðïëìïîéìóñ åê é óëáúáì: - Óðáóéâï, Íïììé.
     É ÷óå úáíåôéìé, þôï îá üôïô òáú ïî îå óíååôóñ.
     Îá äòõçïê äåîø Íïììé ÷óôáìá ïþåîø òáîï é ðï÷åìá Äöïòäöá  ÷ï  ä÷ïò.
þôïâù ðïëáúáôø åíõ çäå þôï. Ïîá òáóëòùìá ôáêîéþïë,  çäå  âùìé  óðòñôáîù
ä÷á ðåîóá é úïìïôáñ ðõçï÷éãá ðïìéãåêóëïçï. Ðïìïöé÷ ðåòåäîéå ìáðëé ýåîëá
îá úáâïò, ðïëáúáìá åíõ  ûëïìõ,  ëïôïòáñ  ÷éäîåìáóø  ÷  ëïîãå  õìéãù.  É
îáëïîåã ó Äöïòäöåí ðïä íùûëïê ðïìåúìá îá é÷õ. Éú äïíá ÷ùûåì Ôïí é  óôáì
÷åòôåôøóñ ðïä äåòå÷ïí.
     -  Óíïôòé îå õòïîé åçï!  -  ëòéëîõì ïî.
     É ÷ ôõ öå íéîõôõ ýåîïë ÷ù÷åòîõìóñ éú - ðïä òõëé é õðáì.  Ïî  çìõèï
ûíñëîõìóñ ï ô÷åòäõà úåíìà. Ïäîá ìáðëá îååóôåóô÷åîîï éúïçîõìáóø, é ýåîïë
úá÷éúöáì ðòïôñöîï, óôòáûîï, ÷óèìéðù÷áñ  é  úáäùèáñóø.  Íïììé  óìåúìá  ó
äåòå÷á ðòéûéâìåîîáñ, ðïôòñóåîîáñ. Âìåäîùê, ó  éóëáúé÷ûéíóñ  ìéãïí,  Ôïí
óëìïîéìóñ îáä ýåîëïí, á Äöïòäö, ýåîïë, ÷óå ÷éúöáì é ÷éúöáì.
     -  Ôáë îåìøúñ! - úáëòéþáì Ôïí. - Îåìøúñ! - Ïî âòïóéìóñ ë ðïìåîîéãå
äòï÷ é ÷åòîõìóñ ó ôïðïòïí.
     Íïììé âùìá  ôáë  ïûåìïíìåîá,  þôï  äáöå  îå  ïô÷åòîõìáóø,  îï  Ôïí
úáöíõòéìóñ ðåòåä ôåí, ëáë õäáòéôø. ×éúç  ôõô  öå  õíïìë.  Ôïí  ïôâòïóéì
ôïðïò é ðåòåóëïþéì  þåòåú  éúçïòïäø.  Íïììé  õ÷éäåìá,  ëáë  ïî  ëéîõìóñ
âåöáôø, óìï÷îï úá îéí çîáìéóø ðï ðñôáí.
     × üôõ íéîõôõ éú äïíá ÷ùûìé Äöï é  ïôåã.  Íïììé  é  óåêþáó  ðïíîéô,
ëáëéí éúíïöäåîîùí, èõäùí é óåòùí  óôáìï  ìéãï  ïôãá.  ëïçäá  ïî  õ÷éäåì
ýåîëá. Íïììé ðïóíïôòåìá îá îåçï é úáðìáëáìá.
     - Ñ õòïîéìá åçï ó äåòå÷á, é ïî òáóûéâóñ, á Ôïí õäáòéì åçï, á ðïóìå
õâåöáì...
     Çïìïó õ îåå âùì óìï÷îï þõöïê. Ïôåã ðòéöáì ë óåâå çïìï÷õ äå÷ïþëé. -
Âåäîñçá Ôïí! - ðòïçï÷ïòéì ïî. - Úáðïíîé, Íïììé, ôù îéëïçäá îå äïìöîá îé
óìï÷á çï÷ïòéôø åíõ ïâ üôïí  é  îå  óíïôòåôø  îá  îåçï  ôáë,  óìï÷îï  ôù
ðïíîéûø.
     Ïî îáâòïóéì îá ýåîëá òïçïöõ. - Îáäï  âõäåô  õóôòïéôø  ðïèïòïîù,  -
óëáúáì ïî. Ñ ÷áí òáóóëáúù÷áì ëïçäá  -  îéâõäø  ï  ôïí,  ëáë  ñ  âùì  îá
ëéôáêóëéè ðïèïòïîáè, ï âõíáöîùè ã÷åôáè, ëïôïòùå ðïäâòáóù÷áìé ÷  ÷ïúäõè,
ï ôïìóôùè öáòåîùè ðïòïóñôáè îá íïçéìå? - Äöï  ðïäïä÷éîõìóñ  ðïâìéöå,  é
äáöå ÷ çìáúáè õ Íïììé íåìøëîõìï ìàâïðùôóô÷ï. - Á äåìï âùìï ôáë...


     Íïììé ÷úçìñîõìá îá  Äöïîá  Õáêôóáêäá,  é  åê  ðïëáúáìïóø,  þôï  ïî
÷îéíáôåìøîï éúõþáåô ëáëõà-ôï âõíáöëõ îá ëïîôïòëå.
     -  Ëïçäá íîå âùìï ä÷åîáäãáôø ìåô, íïê ïôåã ðïçéâ ðòé ëáôáóôòïæå, -
óëáúáìá ïîá.


     Óþáóôìé÷áñ ðïòá äìéìáóø ïâùþîï  ïëïìï  ä÷õè  îåäåìø.  É  îåéúâåöîï
îáóôõðáì ôáëïê äåîø, ëïçäá Äöïòäö  Íïòçáî  ïôðòá÷ìñìóñ  ÷  çïòïä  é  îå
÷ïú÷òáýáìóñ ïôôõäá äï ðïúäîåê îïþé. Íáôø òáîï õëìáäù÷áìá éè  óðáôø,  îï
ïîé ÷óå òá÷îï óìùûáìé, ëáë ïî ÷èïäéì ÷ ëïíîáôõ, îáôáìëé÷áñóø îá íåâåìø,
óìùûáìé åçï çïìïó, äïîïóé÷ûéêóñ ë îéí óë÷ïúø óôåîõ. × ôáëéå îïþé  çïìïó
åçï ú÷õþáì çòõóôîï é òáóôåòñîîï, ïî îéëïçäá ôáë îå  òáúçï÷áòé÷áì.  Äåôé
ìåöáìé ÷ ðïóôåìé, úáôáé÷ äùèáîéå, ïîé úîáìé, þôï ÷óå üôï úîáþéô. Îáõôòï
ïî õåäåô é õîåóåô ó óïâïê éè óåòäãá.
     Ïîé âåú  ëïîãá  óðïòéìé,  ëôï  ïî  ôáëïê.  Éè  ïôåã  -  óþáóôìé÷ùê
áòçïîá÷ô, þõäåóîùê òùãáòø. Äïâòïäåôåìø, ïô÷áçá é  ëòáóïôá  óìõöéìé  åíõ
ëïìøþõçïê.
     -  Ëïçäá-îéâõäø,  -  çï÷ïòéìé  íáìøþéëé,  -  ëïçäá íù ÷ùòáóôåí, íù
ðïåäåí ó îéí ÷íåóôå é óáíé ÷óå õ÷éäéí.
     -  Ñ ôïöå ðïåäõ, -  òåûéôåìøîï úáñ÷ìñìá Íïììé.
     -  Äá ôù äå÷þïîëá, ôåâå îåìøúñ.
     -  Îõ  é  þôï,  ïî  -  ôï ÷óå òá÷îï òáúòåûéô íîå. Óáíé úîáåôå, þôï
òáúòåûéô. Ïî úáâåòåô íåîñ ó óïâïê, ÷ïô õ÷éäéôå.
     Ëïçäá  ïî  õåúöáì,  íáôø  óîï÷á  ÷ðáäáìá  ÷  õîùîéå  é  èïäéìá   ó
ðïëòáóîå÷ûéíé çìáúáíé. Ïîá ó÷áòìé÷ï äïíïçáìáóø éè ìàâ÷é, óìï÷îï üôï âùì
ðáëåô, ëïôïòùê ïîé íïçìé ôõô öå óõîõôø åê ÷ òõëé.
     Ëáë - ôï òáú ïôåã õåèáì é âïìøûå îå ÷åòîõìóñ. Ïî é òáîøûå  îéëïçäá
îå ðïóùìáì éí äåîåç é äáöå îå ðéóáì, îï ôåðåòø  ïî  éóþåú  óï÷óåí.  Ïîé
öäáìé åçï ä÷á çïäá, á ðïôïí íáôø óëáúáìá, þôï ïî. îá÷åòîï, õíåò. Òåâñôá
ðïèïìïäåìé ðòé ïäîïê ìéûø  üôïê  íùóìé,  îï  ðï÷åòéôø  ÷  ôï,  þôï  üôï
÷ïúíïöîï, ïîé ïôëáúáìéóø. Ôáëïê ðòåëòáóîùê é  äïâòùê  þåìï÷åë,  ëáë  éè
ïôåã, îå íïç õíåòåôø. Ïî óôòáîóô÷õåô é óåêþáó ÷ ëáëïí  -  ôï  îå÷åäïíïí
ëòáà. Åóôø ÷åóëáñ ðòéþéîá, ëïôïòáñ íåûáåô åíõ ë îéí ÷åòîõôøóñ. Ëïçäá  -
îéâõäø üôá ðïíåèá éóþåúîåô, é ïî ðòéåäåô - ÷ ïäîï  ðòåëòáóîïå  õôòï  ïî
ðïñ÷éôóñ úäåóø ó ôáëéíé ðïäáòëáíé äá éóôïòéñíé, ëáëéè  åýå  îéëïçäá  îå
âù÷áìï. Îï íáôø  óëáúáìá,  þôï  ïî,  ëáë  ÷éäîï,  ðïðáì  ÷  á÷áòéà.  É,
îá÷åòîïå, ðïçéâ. Íáôø ðòïóôï ïâåúõíåìá ïô çïòñ. Ïîá þéôáìá  ïâßñ÷ìåîéñ,
ðòåäìáçá÷ûéå îáäïíîõà òáâïôõ. Òåâñôá äåìáìé âõíáöîùå ã÷åôù  é  óôùäìé÷ï
ðùôáìéóø  ðòïäá÷áôø  éè.  Íáìøþéëé  ðòïâï÷áìé  õóôòïéôøóñ  òáúîïóþéëáíé
öõòîáìï÷, óåíøñ çïìïäáìá.  ×  ëïîãå  ëïîãï÷,  ëïçäá  ôåòðåôø  âùìï  õöå
îå÷íïçïôõ, íáìøþéëé õâåöáìé éú äïíõ é ðïóôõðéìé ÷ï  æìïô.  Ðïóìå  üôïçï
Íïììé ÷éäåìá éè ôáë öå òåäëï, ëáë ðòåöäå ïôãá, é  ïîé  ôáë  éúíåîéìéóø,
óôáìé ôáëéíé ûõíìé÷ùíé é çòõâùíé, þôï åê é îå èïôåìïóø ÷éäåôø éè  þáýå.
Âòáôøñ óôáìé þõöéíé.


     -  Ñ  ïëïîþéìá  óòåäîàà  ûëïìõ,  õåèáìá  ÷  Óáî-Èïóå é ðïóôõðéìá ÷
õþéôåìøóëéê ëïììåäö. Òáâïôáìá ðòéóìõçïê õ íéóóéó Áììåî Íïòéô é ðïìõþáìá
úá  üôï  ëïíîáôõ  é  åäõ.  Íïñ  íáôø õíåòìá åýå äï ôïçï, ëáë ñ ïëïîþéìá
ûëïìõ, ôáë þôï ñ, ðïöáìõê, óéòïôá.
     -  Ïþåîø óïþõ÷óô÷õà ÷áí, -  ðòïâïòíïôáì Äöïî Õáêôóáêä.
     Íïììé ÷óðùèîõìá. - Ñ îå èïôåìá  ÷ùú÷áôø  ÷áûå  óïþõ÷óô÷éå,  íéóôåò
Õáêôóáêä. Îï ÷ù óëáúáìé, þôï èïôéôå úîáôø ïâï íîå ÷óå.  Ëáöäùê  þåìï÷åë
ëïçäá-îéâõäø óôáîï÷éôóñ óéòïôïê.
     - Óï÷åòûåîîï ÷åòîï, - ëé÷îõì ïî. - Äõíáà, ÷ ëáëïí ôï óíùóìå ñ ôïöå
óéòïôá.


     Íïììé òáâïôáìá, á ÷úáíåî ðïìõþáìá ëïíîáôõ é åäõ. Ïîá  äåìáìá  ÷óå,
þôï ðïìáçáìïóø äåìáôø ðïóôïñîîïê ðòéóìõçå,  îï  äåîåç  åê  îå  ðìáôéìé.
Äåîøçé îá ïäåöõ ïîá ïôëìáäù÷áìá, òáâïôáñ ðòïäá÷ýéãåê  ÷ï  ÷òåíñ  ìåôîéè
ëáîéëõì. Íéóóéó Íïòéô õíåìá ûëïìéôø ó÷ïéè óìõöáîïë.
     "Ñ âåòõ ÷ õóìõöåîéå öåìôïòïôõà äå÷þïîëõ, ëïôïòáñ é ãåîôá îå óôïéô,
- ìàâéìá  ðï÷ôïòñôø  íéóóéó  Íïòéô,  é  þåòåú  ðïìçïäá  ïîá  õöå  íïöåô
úáòáâáôù÷áôø ðñôøäåóñô äïììáòï÷ ÷ íåóñã. Íîïçéå  öåîýéîù  úîáàô  üôï  é
ðòïóôï ðåòåíáîé÷áàô ë óåâå íïéè äå÷õûåë. ×ïô üôá  -  ðåò÷áñ  óôõäåîôëá,
ëïôïòõà ñ òåûéìáóø îáîñôø, é äáöå  ïîá  äåìáåô  úáíåôîùå  õóðåèé.  Ïîá,
ðòá÷äá, óìéûëïí íîïçï þéôáåô. Ñ  ÷óåçäá  çï÷ïòà,  þôï  ÷  äåóñôø  þáóï÷
óìõöáîëá äïìöîá õöå óðáôø, á ôï ïîá îå óíïöåô ëáë óìåäõåô òáâïôáôø".
     Íåôïä íéóóéó Íïòéô úáëìàþáìóñ ÷ ôïí, þôï ïîá âåú  òáúäòáöåîéñ,  îï
ô÷åòäï ðéìéìá ó÷ïéè óìõöáîïë  úá  ëáöäõà  íåìïþø.  "Ñ  îå  èïþõ  ë  ÷áí
ðòéäéòáôøóñ, Íïììé, îï, åóìé ÷ù îå âõäåôå ôýáôåìøîåå ÷ùôéòáôø  óåòåâòï,
îá îåí ïóôáîõôóñ òáú÷ïäù". "Îïö äìñ  íáóìá  îáäï  ëìáóôø  óàäá,  Íïììé.
Ôïçäá ÷ïô úäåóø ÷ù óíïöåôå ðïóôá÷éôø âïëáì".
     - Ñ ëáöäùê òáú ÷óå ïâïóîï÷ù÷áà, - òáóóëáúù÷áìá ïîá ó÷ïéí äòõúøñí.
     ×åþåòïí,  ÷ùíù÷  ðïóõäõ,  Íïììé  óáäéìáóø  îá   ó÷ïà   ëòï÷áôø   é
ðòéîéíáìáóø úá ëîéçé, á ëïçäá çáóéìé ó÷åô. ïîá  ìïöéìáóø  é  äõíáìá  ïâ
ïôãå. Üôï âùìï óíåûîï, ïîá úîáìá. Ðõóôáñ ôòáôá  ÷òåíåîé,  îå  âïìøûå...
Ïôåã ÷èïäéì ÷ ä÷åòø  -  îá  îåí  âùì  óàòôõë  ó  úáëòõçìåîîùíé  ðïìáíé,
ðïìïóáôùå âòàëé é ãéìéîäò. × òõëå ïî äåòöáì ïçòïíîùê âõëåô ëòáóîùè òïú.
- Ñ îå íïç ðòéåèáôø òáîøûå, Íïììé. Ïäå÷áêóñ óëïòåå. Óåêþáó íù  ó  ôïâïê
ðïêäåí ðïëõðáôø ôï ÷åþåòîåå ðìáôøå, þôï ÷ùóôá÷ìåîï ÷ ÷éôòéîå "Ðòõóóéé".
Îï îáäï óðåûéôø. Óåçïäîñ ÷åþåòïí íù åäåí ÷ Îøà-Êïòë. Ñ õöå ÷úñì âéìåôù.
Óëïòåå, Íïììé! Þôï öå ôù óôïéûø, òáúéîõ÷ òïô?..
     Üôï âùìï ôáë çìõðï. ×åäø ïôåã õíåò. ×ðòïþåí, ÷ çìõâéîå äõûé ïîá îå
÷åòéìá ÷ üôï. Ïî çäå - ôï öé÷åô, -  åçï  öéúîø  ðòåëòáóîá,  é  ëïçäá  -
îéâõäø ïî ÷åòîåôóñ ë îåê.
     Íïììé çï÷ïòéìá ïäîïê éú ó÷ïéè ûëïìøîùè ðïäòõç: - Ôù ðïîéíáåûø, ñ é
÷åòà é îå ÷åòà. Åóìé ñ ëïçäá îéâõäø õúîáà, þôï ïî é ÷ðòá÷äõ  õíåò,  üôï
âõäåô óôòáûîï. Ðòïóôï îå ðòåäóôá÷ìñà, þôï óï íîïê âõäåô. Ñ é äõíáôø  îå
èïþõ, þôï ëïçäá - îéâõäø õúîáà ôïþîï, þôï åçï îåô ÷ öé÷ùè.
     Ëïçäá õíåòìá åå íáôø, ïîá îå ðïþõ÷óô÷ï÷áìá îéþåçï, ëòïíå õçòùúåîéê
óï÷åóôé. Íáôø ôáë èïôåìá,  þôïâù  äåôé  åå  ìàâéìé,  é  îå  úîáìá,  ëáë
äïâéôøóñ üôïê ìàâ÷é. Ïîá ïôôïìëîõìá éè ïô óåâñ ó÷ïåê îáúïêìé÷ïóôøà.


     -  Îõ ÷ïô é ÷óå ëáë âõäôï, - úáëïîþéìá Íïììé. Ñ ðïìõþéìá äéðìïí, é
íåîñ ðïóìáìé óàäá.
      -  Ðïöáìõê, üôï óáíùê ñóîùê òáóóëáú éú ÷óåè,  þôï  íîå  ðòéèïäéìïóø
÷ùóìõûé÷áôø, -  úáíåôéì Äöïî Õáêôóáêä.
      -  Úîáþéô, ÷ù óþéôáåôå, þôï ñ íïçõ ðïìõþéôø üôï íåóôï?
     Óôáòéë âòïóéì  âùóôòùê  ÷úçìñä  îá  âïìøûõà  ôòõâëõ  îáä  ëáíéîîïê
äïóëïê.
     "Üôï åçï äòõç. - ðïäõíáìá Íïììé. - Õ îéè ó÷ïé óåëòåôù".  -  Äá,  ñ
äõíáà, þôï ÷ù ðïìõþéôå  üôõ  òáâïôõ.  Ñ  äáöå  äõíáà,  þôï  ÷ù  åå  õöå
ðïìõþéìé. Îõ, á çäå ÷ù îáíåòåîù öéôø, íéóó Íïòçáî? ×áí ÷åäø îáäï  îáêôé
óåâå çäå - îéâõäø ëïíîáôõ é ðáîóéïî.
     É ðòåöäå þåí ïîá ðïîñìá, þôï çï÷ïòéô, Íïììé  ÷ùðáìéìá:  -  Ñ  èïþõ
öéôø úäåóø.
     Äöïî Õáêôóáêä éúõíìåîîï ïôëòùì çìáúá. - Îï  íù  îéëïçäá  îå  âòáìé
ðïóôïñìøãå÷, íéóó Íïòçáî. - Íîå ïþåîø öáìø, þôï ñ üôï óëáúáìá.  Îï  íîå
ôáë ðïîòá÷éìïóø õ ÷áó.
     Ïî ðïú÷áì: - Õéìì!
     Á ëïçäá öåîá åçï ðòéïôëòùìá ä÷åòø, óëáúáì åê: - Üôá  íïìïäáñ  ìåäé
èïþåô ðïóåìéôøóñ õ îáó. Ïîá ðáûá îï÷áñ õþéôåìøîéãá.
     Íéóóéó Õáêôóáêä îáèíõòéìáóø. - ×ïô õö îå ïöéäáìá.  Íù  îéëïçäá  îå
âòáìé ðïóôïñìøãå÷. Ïîá óìéûëïí èïòïûåîøëáñ, þôïâù öéôø  òñäïí  ó  ôáëéí
äõòáìååí, ëáë Âéìì. Þôï óôáîåôóñ ó åçï ëïòï÷áíé? Èìïðïô îå ïâåòåûøóñ...
×ù íïöåôå óðáôø ÷ ôòåôøåê óðáìøîå îá÷åòèõ, - ðòïäïìöéìá ïîá,  ïâòáýáñóø
ë Íïììé, - ôïìøëï âïàóø, ïîá îå ïþåîø óïìîåþîáñ.
     Öéúîø ðòåïâòáúéìáóø. Íïììé  ÷äòõç  ðïîñìá,  þôï  ïîá  ëïòïìå÷á.  Ó
ðåò÷ïçï öå äîñ ïîá úá÷ïå÷áìá ÷ïóôïòöåîîõà ìàâï÷ø õþåîéëï÷, ðïôïíõ þôï é
óáíá éè ðïîéíáìá é, þôï çïòáúäï ÷áöîåå, îå ðòåðñôóô÷ï÷áìá  ôïíõ,  þôïâù
ïîé ðïîéíáìé åå. Ïîá îå óòáúõ ïóïúîáìá, þôï óôáìá ÷áöîïê ðåòóïîïê. Åóìé
÷ ìá÷ëå ä÷ïå æåòíåòï÷ úáôå÷áìé óðïò ï þåí - îéâõäø, ëáóáàýåíóñ éóôïòéé,
ìéôåòáôõòù éìé íáôåíáôéëé, é äéóëõóóéñ úáèïäéìá ÷ ôõðéë, ïîé çï÷ïòéìé:
     -  Äá÷áê-ëá óðòïóéí õþéôåìøîéãõ. Åóìé ïîá îå úîáåô, ôï ðòïþéôáåô ÷
ó÷ïéè ëîéöëáè.
     Íïììé  ïþåîø  çïòäéìáóø,  þôï  íïöåô  ïô÷åþáôø  îá   éè   ÷ïðòïóù.
Õóôòáé÷áìé çäå - îéâõäø ÷åþåòéîëõ - Íïììé  ðòéçìáûáìé  ðïíïþø  õëòáóéôø
ðïíåýåîéå é óï÷åôï÷áìéóø ó îåê îáóþåô õçïýåîéñ é îáðéôëï÷.
     -  Íîå  ëáöåôóñ,  îáäï  ÷óàäõ  ðï÷åóéôø  óïóîï÷ùå ÷åôëé. Ïîé ôáëéå
ëòáóé÷ùå é ôáë ðòéñôîï ðáèîõô. Ðáèîõô ðòáúäîéëïí.
     Óþéôáìïóø, þôï ïîá ÷óå úîáåô é ÷ï ÷óåí íïöåô ðïíïþø, é  üôï  ïþåîø
åå òáäï÷áìï.
     Äïíá, îá ëõèîå, ïîá âåúòïðïôîï  ÷ùðïìîñìá  òáóðïòñöåîéñ  ÷ïòþìé÷ïê
Õéììù. Ëïçäá ðòïûìï ðïìçïäá, íéóóéó Õáêôóáêä ðïöáìï÷áìáóø íõöõ:
     -  Åóìé  âù õ Âéììá èïôø þõôø - þõôø ÷áòéìá çïìï÷á. Èïôñ... Åóìé õ
îåå èïôø þõôïþëõ ÷áòéô... - É ïîá õíïìëìá.
     Ðï ÷åþåòáí Íïììé ðéóáìá  ðéóøíá  ôåí  îåíîïçéí  ðïäòõçáí,  ëïôïòùå
ðïñ÷éìéóø õ îåå ÷ õþéôåìøóëïí ëïììåäöå, ðéóøíá, ðïìîùå òáäïóôé é òáúîùè
éóôïòéê  éú  öéúîé  åå  óïóåäåê.  Ïîá  äïìöîá  ðòéóõôóô÷ï÷áôø  îá  ÷óåè
÷åþåòéîëáè, þôïâù ðïääåòöé÷áôø ó÷ïê ðòåóôéö.  Ðï  óõââïôáí  ïîá  õèïäéô
çõìñôø ÷ çïòù, ðòéîïóéô ïôôõäá ðáðïòïôîéë é äéëéå  ã÷åôù  é  óáöáåô  éè
÷ïúìå äïíá.
     Âéìì Õáêôóáêä âòïóéì îá Íïììé ïäéî - åäéîóô÷åîîùê ÷úçìñä é ôõô  öå
óâåöáì ë ó÷ïéí ëïòï÷áí. Ðòïûìï íîïçï ÷òåíåîé,  ðòåöäå  þåí  ïî  òåûéìóñ
÷óôõðéôø  ó  îåê  ÷  ðòïäïìöéôåìøîõà   âåóåäõ.   Üôï   âùì   òïóìùê   é
ðòåäóôá÷éôåìøîùê íïìïäïê þåìï÷åë, îå  ïâìáäá÷ûéê  îé  óôòïçïê  äïâòïôïê
ïôãá, îé óíåûìé÷ïóôøà íáôåòé. Ïäîáëï ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ïî óôáì  èïäéôø  úá
Íïììé óìåäïí é çìñäåôø îá îåå éúäáìé.
     Ëáë - ôï ÷åþåòïí, ðïìîáñ þõ÷óô÷á âìáçïäáòîïóôé  úá  ó÷ïå  óþáóôøå,
Íïììé òáóóëáúáìá Âéììõ ïâ ïôãå.  Ïîé  óéäåìé  îá  ÷åòáîäå  îá  óëìáäîùè
ðáòõóéîï÷ùè óôõìøñè é öäáìé, ëïçäá ÷úïêäåô ìõîá. Ïîá òáóóëáúáìá  åíõ  ï
òåäëéè ðòéåúäáè ïôãá é ï åçï éóþåúîï÷åîéé.
     -  ×ù ðïîéíáåôå íåîñ, Âéìì? - ÷ïóëìéëîõìá ïîá. Íïê ïôåã, íïê íéìùê
ïôåã öé÷. Íïê ïôåã... Ïî öé÷. ×åäø ðòá÷äá, Âéìì?
     -   ×ïúíïöîï,   -  ïô÷åôéì  Âéìì.  -  Îï  óõäñ  ðï  ôïíõ,  þôï  ÷ù
òáóóëáúù÷áåôå,   ïî  äï÷ïìøîï  âåúïô÷åôóô÷åîîùê  óõâßåëô.  ×ù  õö  íåîñ
ðòïóôéôå,  Íïììé... Ïðñôø ÷åäø åóìé ïî îå õíåò, îåðïîñôîï, ðïþåíõ ïî îé
òáúõ îå îáðéóáì ÷áí.
     Íïììé ðïèïìïäåìá. Üôï âùìé ôå óáíùå äï÷ïäù, ëïôïòùå ïîá  çîáìá  ïô
óåâñ ÷óå üôé çïäù.
     -  Äá, ëïîåþîï, - óëáúáìá ïîá óõèï. - Ñ ðïîéíáà. Á ôåðåòø íîå îáäï
ðïòáâïôáôø, Âéìì.
     Îá ÷åòûéîå ïäîïçï éú èïìíï÷, ïâóôõðé÷ûéè äïìéîõ  Òáêóëéè  Ðáóôâéý,
óôïñìá  óôáòáñ  èéöéîá.  Ïôôõäá  ïôëòù÷áìóñ  ÷éä   îá   ïëòåóôîïóôé   é
âìéúìåöáýéå äïòïçé. Òáóóëáúù÷áìé, þôï  èéöéîõ  üôõ  ðïóôòïéì  òáúâïêîéë
×áóëåó é þôï ïî ðòïöéì ÷ îåê ãåìùê çïä, á ÷ üôï  ÷òåíñ  ïôòñäù  ðïìéãéé
òùóëáìé  ÷  ðïéóëáè  åçï  ðï   ÷óåê   ïëòõçå.   Èéöéîá   âùìá   íåóôîïê
äïóôïðòéíåþáôåìøîïóôøà. Òáîï éìé ðïúäîï ëáöäùê öéôåìø äïìéîù äïìöåî âùì
îá îåå ðïóíïôòåôø. Íïììé ôï  é  äåìï  óðòáûé÷áìé,  ðïâù÷áìá  ìé  ïîá  ÷
èéöéîå.
     -  Åýå îåô, - ïô÷åþáìá ïîá, - îï ñ ïâñúáôåìøîï óèïöõ. Ëáë-îéâõäø ÷
óõââïôõ. Ñ úîáà, çäå ôòïðéîëá.
     Ïäîáöäù õôòïí ïîá îáäåìá âáûíáëé äìñ ðòïçõìïë é ÷åìø÷åôï÷õà  àâëõ.
Âéìì îåòåûéôåìøîï ðïäïûåì ë îåê é ðïðòïóéì òáúòåûåîéñ åå óïðòï÷ïöäáôø.
     -  Îåô,  - ïô÷åôéìá ïîá. - ×áí îáäï òáâïôáôø. Òáú÷å íïöîï ïôòù÷áôø
÷áó ïô òáâïôù?
     -  Á îõ åå ë þåòôñí!  -  óëáúáì Âéìì.
     -  É ÷óå öå ñ ðïêäõ ïäîá. Ñ îå èïþõ ÷áó ïâéöáôø, Âéìì,  íîå  ðòïóôï
èïþåôóñ ðïêôé ïäîïê.
     Íïììé âùìï öáìø, þôï ïîá îå ðïú÷ïìéìá åíõ ðïêôé,  îï  ôï,  þôï  ïî
óëáúáì ïâ ïôãå, åå îáðõçáìï. "Ñ èïþõ. þôïâù  üôï  âùìï  ðòéëìàþåîéå,  -
äõíáìá ïîá. - Á åóìé óï  íîïà  ðïêäåô  Âéìì,  îéëáëïçï  ðòéëìàþåîéñ  îå
ðïìõþéôóñ. Âõäåô ðòïóôï ðòïçõìëá".
     Ðïìôïòá þáóá ëáòáâëáìáóø ïîá ðï ëòõôïê  ôòïðéîëå,  ëïôïòáñ  ÷éìáóø
íåöäõ äõâáíé. Ïðá÷ûéå ìéóôøñ âùìé óëïìøúëéíé, ëáë  óôåëìï,  âåúöáìïóôîï
ðáìéìï óïìîãå. ×ïúäõè âùì îáðïåî áòïíáôïí ðáðïòïôîéëï÷ é ÷ìáöîïçï  íèá.
Ëïçäá Íïììé îáëïîåã äïâòáìáóø äï ÷åòûéîù, ïîá  ÷óðïôåìá  é  úáðùèáìáóø.
Èéöéîá óôïñìá îá îåâïìøûïê ÷ùòõâëå  -  âòå÷åîþáôùê  äïíéë,  ÷óåçï  ïäîá
ëïíîáôá âåú ïëïî. Ä÷åòîïê ðòïåí úéñì þåòîïôïê. Úäåóø ãáòéìá ôéûéîá,  ôá
çõäñýáñ ôéûéîá, ëïçäá ìéûø öõööáô íõèé é ðþåìù äá  ã÷éòëáàô  ëõúîåþéëé.
×åóø çïòîùê óëìïî îåçòïíëï îáðå÷áì, ðòéçòåôùê óïìîåþîùíé ìõþáíé.  Íïììé
îá ãùðïþëáè ðòéâìéúéìáóø ë èéöéîå. Óåòäãå åå âåûåîï ëïìïôéìïóø.
      -  ×ïô ïîï, ðòéëìàþåîéå, -  ðòïûåðôáìá ïîá. - Ñ ÷ èéöéîå ×áóëåóá!
     Ïîá úáçìñîõìá ÷ ä÷åòø é õ÷éäåìá  õâåçá÷ûõà  ñýåòéãõ.  Ìâá  äå÷õûëé
ëïóîõìáóø ðáõôéîá, óìï÷îï ðùôáñóø ïóôáîï÷éôø åå. × èéöéîå âùìï ðõóôï  -
ìéûø úåíìñîïê ðïì äá ôòõèìñ÷ùå âòå÷åîþáôùå óôåîù é ôïô óõèï÷áôùê  úáðáè
úáðõóôåîéñ, ëïôïòùê éúäáåô úåíìñ, äá÷îï îå ÷éäå÷ûáñ óïìîãá. Íïììé  âùìá
óáíá îå ó÷ïñ ïô ÷ïìîåîéñ.
     "Îïþøà  ïî  óéäåì  úäåóø.  Éîïçäá  åíõ  ëáúáìïóø,  þôï  ë   èéöéîå
ðïäëòáäù÷áàôóñ ìàäé, ïî ÷ùèïäéì éú ä÷åòåê, óìï÷îï äõè ôøíù, é ðòïðáäáì,
òáóô÷ïòñìóñ ÷ï íçìå". Ïîá ÷úçìñîõìá ÷îéú, îá  äïìéîõ  Òáêóëéè  Ðáóôâéý.
Ôåíîï  -  úåìåîùå  ë÷áäòáôù   óáäï÷,   öåìôùå   èìåâá,   á   ðïúáäé   -
ó÷åôìïëïòéþîå÷ùå, ÷  ìéìï÷áôïê  äùíëå  çïòù.  Íåöäõ  æåòíáíé  ÷éìéóø  é
ðåôìñìé äïòïçé, úäåóø íéîõñ ðïìå, ôáí ïçéâáñ  ïçòïíîïå  äåòå÷ï,  ôõô  -
çïòîùê óëìïî. Îáä ÷óåê äïìéîïê ÷éóåìï úîïêîïå íáòå÷ï.
     -  Ðòïóôï  îå  ÷åòéôóñ!  -  ûåðôáìá Íïììé. - Þõäï! Óáíïå îáóôïñýåå
ðòéëìàþåîéå!
     Ìåçëéê ÷åôåòïë ðïäîñìóñ îáä äïìéîïê é úáíåò, ëáë âõäôï  ëôï  -  ôï
÷úäïèîõì ÷ï óîå.
     "Á äîåí àîùê ×áóëåó óíïôòåì îá äïìéîõ ôáë öå, ëáë óíïôòà ôåðåòø ñ.
Ïî óôïñì îá üôïí óáíïí íåóôå é çìñäåì  îá  äïòïçé  ÷îéúõ.  Îá  îåí  âùì
ðõòðõòîùê öéìåô, òáóûéôùê úïìïôùíé çáìõîáíé, âòàëé ó  òáóôòõâáíé  ëîéúõ
ïâìåçáìé åçï óôòïêîùå îïçé. Ëïìåóéëé îá ûðïòáè ïî  ïâåòôù÷áì  ûåìëï÷ùíé
ìåîôáíé, þôïâù îå ú÷åîåìé ðòé èïäøâå. Óìõþáìïóø, îá äïòïçå  ïî  úáíåþáì
ëïîîùê ïôòñä ðïìéãéé. Ðï óþáóôøà, ÷óáäîéëé åèáìé, ïðõóôé÷ çïìï÷ù, é  îå
çìñäåìé îá ÷åòûéîù çïò. ×áóëåó óíåñìóñ,  îï  åíõ  âùìï  óôòáûîï÷áôï.  Á
éîïçäá ïî ðåì. Ôéèéå, ðåþáìøîùå ðåóîé - ïî  ÷åäø  úîáì  -  åíõ  îåäïìçï
öéôø".
     Íïììé óéäåìá  îá  èïìíå,  ðïäðåòå÷  ìáäïîñíé  ðïäâïòïäïë.  Íïìïäïê
×áóëåó óôïñì ó îåà òñäïí, õ îåçï âùìï ÷åóåìïå ìéãï åå ïôãá, åçï óéñàýéå
çìáúá - õ ïôãá ôáëéå âù÷áìé, ëïçäá ïî ÷ùóëáëé÷áì îá ëòùìøãï  é  ëòéþáì:
"Üçåê, äåôéûëé!" É ÷óå üôï âùìï óìï÷îï ïäîï éú  ïôãï÷óëéè  ðòéëìàþåîéê.
Íïììé óôòñèîõìá  ó  óåâñ  ïãåðåîåîéå  é  ÷óôáìá.  "Îõ,  á  ôåðåòø  îáäï
÷åòîõôøóñ ë óáíïíõ îáþáìõ é óîï÷á ÷óå ïâäõíáôø".
     Ë ÷åþåòõ íéóóéó Õáêôóáêä ðïóìáìá Âéììá îá òïúùóëé  Íïììé.  "×óñëïå
âù÷áåô. Á ÷äòõç ïîá ÷ù÷éèîõìá îïçõ?" Îï  åä÷á  ôïìøëï  Âéìì  ó÷åòîõì  ó
äïòïçé ë ôòïðéîëå, Íïììé ÷ùûìá åíõ îá÷óôòåþõ.
     -  Á  íù õöå îáþáìé âåóðïëïéôøóñ, þôï ÷ù úáâìõäéìéóø, - ðòïçï÷ïòéì
ïî. - Èïäéìé óíïôòåôø èéöéîõ?
     -  Äá.
     -  Óíåûîáñ  òáú÷áìàèá,  ÷åòîï?  Óáíùê  ïâùëîï÷åîîùê  óôáòùê óáòáê.
Úäåóø,  ÷ äïìéîå, ôáëéè óëïìøëï õçïäîï. Îï ÷ù îå ðï÷åòéôå, ëáëáñ âåúäîá
îáòïäõ  ôáóëáåôóñ  ðïçìñäåôø éíåîîï îá ôïô. É þôï óáíïå óíåûîïå - îéëôï
îå íïöåô ðïòõþéôøóñ, þôï óáí ×áóëåó èïôø òáú úáçìñîõì ôõäá.
     -  Ïî ôáí öéì, ñ õ÷åòåîá!
     -  Ðïþåíõ ÷ù ôáë äõíáåôå?
     -  Îå úîáà.
     Âéìì óôáì óåòøåúîùí. - ×óå óþéôáàô ×áóëåóá çåòïåí, á îá óáíïí äåìå
ïî ðòïóôï ÷ïò. Îáþáì ó ôïçï, þôï ÷ïòï÷áì ìïûáäåê é ï÷åã, á  ðïôïí  óôáì
çòáâéôø ðïþôï÷ùå äéìéöáîóù. Äá åýå õâéì îåóëïìøëï þåìï÷åë. Íîå ëáöåôóñ,
Íïììé,  þôï  íù  äïìöîù  õþéôø  ìàäåê  îåîá÷éäåôø  çòáâéôåìåê,   á   îå
ðïëìïîñôøóñ ëí.
     -  Ëïîåþîï, Âéìì, - ðòïçï÷ïòéìá ïîá õóôáìï, - ÷ù óï÷åòûåîîï ðòá÷ù.
Îéþåçï,  åóìé  íù  îåëïôïòïå  ÷òåíñ ðïíïìþéí? Ñ îåíîïçï õóôáìá, é îåò÷ù
þôï-ôï òáóèïäéìéóø.
     Íéîõì çïä. ×åòâù õëòáóéìéóø ðõûéóôùíé óåòåöëáíé,  îá  óëìïîáè  çïò
úáðåóôòåìé äéëéå ã÷åôù.  Íïììé  úîáìá  ôåðåòø,  þôï  ÷  äïìéîå  Òáêóëéè
Ðáóôâéý ïîá  é  îõöîá,  é  ìàâéíá.  Åå  äáöå  ðòéçìáûáìé  îá  úáóåäáîéñ
ðïðåþéôåìøóëïçï  óï÷åôá.  ×  âùìùå  ÷òåíåîá,  ëïçäá  üôé  úáçáäïþîùå  é
ôïòöåóô÷åîîùå óâïòéýá ðòï÷ïäéìéóø úá úáëòùôùíé ä÷åòñíé, ïîé ÷óåìñìé  ÷ï
÷óåè ó÷ñýåîîùê ôòåðåô. Îï ðïóìå ôïçï, ëáë Íïììé  äïðõóôéìé  ÷  çïóôéîõà
Äöïîá Õáêôóáêäá, ïîá õúîáìá, þôï ðïðåþéôåìøóëéê óï÷åô ôïìëõåô  ï  ÷éäáè
îá õòïöáê. òáóóëáúù÷áåô òáúîùå éóôïòéé é îåúìïâé÷ï óðìåôîéþáåô.
     Âåòô Íüîòï, éúâòáîîùê ÷ óï÷åô ÷ îáþáìå ïóåîé, ë ÷åóîå  óôáì  óáíùí
äåñôåìøîùí åçï þìåîïí. Éíåîîï ïî ðòåäìïöéì õóôòáé÷áôø  ÷  úäáîéé  ûëïìù
ôáîãå÷áìøîùå ÷åþåòá åíõ ðòéîáäìåöáìé  ÷óå  üôé  úáôåé  ó  ìàâéôåìøóëéíé
óðåëôáëìñíé é ðéëîéëáíé. Ïî äáöå  îáúîáþéì  ðòåíéé  úá  ìõþûéå  ôáâåìé.
Þìåîù ðïðåþéôåìøóëïçï óï÷åôá ÷ïúìáçáìé îá Âåòôá Íüîòï îåíáìùå îáäåöäù.
     Ëáë - ôï ÷åþåòïí Íïììé óðõóôéìáóø éú ó÷ïåê ëïíîáôù  ó  ïðïúäáîéåí.
Ëáë é ÷óåçäá  ÷ï  ÷òåíñ  úáóåäáîéê  óï÷åôá  íéóóéó  Õáêôóáêä  óéäåìá  ÷
óôïìï÷ïê.
     -  Ñ,  ðïöáìõê,  îå  ðïêäõ ôõäá óåçïäîñ, - óëáúáìá Íïì ìé. - Ðõóôø
òáúïë  ðïâõäõô  âåú  íåîñ.  Íîå éîïçäá ëáöåôóñ þôï, åóìé âù íåîñ ôáí îå
âùìï, ïîé òáóóëáúù÷áìé âù ëáëéå - îéâõäø óï÷óåí äòõçéå éóôïòéé.
     -  Éäéôå, éäéôå, Íïììé, þôï úá ÷ùäõíëé! Òáú÷å ïîé  óíïçõô  úáóåäáôø
ïäîé? Ïîé ë ÷áí ôáë ðòé÷ùëìé, þôï ðòï ðáäõô âåú ÷áó. Ë ôïíõ öå ñ óï÷óåí
îå õ÷åòåîá, þôï éí óìåäõåô òáóóëáúù÷áôø üôé ó÷ïé äòõçéå éóôïòéé.
     Íïììé ðïëïòîï ðïóôõþáìáóø é ÷ïûìá ÷ çïóôéîõà. Âåòô Íüîòï,  ëïôïòùê
þôï-ôï çï÷ïòéì ÷ üôõ íéîõôõ, õþôé÷ï óíïìë.
     -  Ñ  óåêþáó  òáóóëáúù÷áì ï íïåí îï÷ïí âáôòáëå, íéóó Íïòçáî. Îáþîõ
óîáþáìá,  éóôïòéñ  úáâá÷îáñ.  Íîå,  ÷éäéôå  ìé, ðïîáäïâéìóñ òáâïôîéë îá
óåîïëïó,  é ñ ðïäïâòáì üôïçï ôéðá ðïä íïóôïí þåòåú Óáìéîáó. Ïî îá îïçáè
îå óôïñì, îï ïëáúáìïóø, þôï åíõ îõöîá òáâïôá. Óåêþáó, ëïçäá ñ åçï ÷úñì,
ñ  ÷éöõ, þôï ôïìëõ ó îåçï, ëáë ó ëïúìá íïìïëá, îï ðòïçîáôø õöå îå íïçõ.
Üôïô  ÷åóåìøþáë éóèïäéì ÷åóø ó÷åô. ×ù âù ðïóìõûáìé, ëáë ïî òáóóëáúù÷áåô
ï  òáúîùè  íåóôáè,  çäå  ïî  âùì.  Íïé  òåâñôéûëé  îå  ðïú÷ïìñô íîå åçï
ðòïçîáôø,  äáöå  åóìé  ñ  úáèïþõ.  Ðïîéíáåôå,  õ÷éäéô ïî ëáëõà - îéâõäø
åòõîäõ,  á  òáóóëáöåô ôáë, þôï ðòïóôï þõäï! Òåâñôéûëé óéäñô ÷ïëòõç îåçï
òáú÷åóé÷ õûé. Á òáúá ä÷á ÷ íåóñã ïî èïäéô ÷ Óáìéîáó é úáðé÷áåô çïòøëõà.
Ïî  úáðïêîùê.  Ôáíïûîéå  ðïìéãåêóëéå ëáë îáêäõô åçï ÷ ëáîá÷å, ôáë óòáúõ
íîå  ú÷ïîñô, þôïâù ðòéåúöáì úá îéí. É, ÷åòéôå, óôïéô åíõ ïþõèáôøóñ, ëáë
õ  îåçï  ÷  ëáòíáîå  ÷óñëéê  òáú ïëáúù÷áåôóñ ëáëïê - îéâõäø ðïäáòïë äìñ
íïåçï  óùîéûëé  Íüîîé.  Ó  ôáëéí  þåìï÷åëïí îéþåçï îå óäåìáåûø. Ïî ôåâñ
ïâåúïòõöé÷áåô, èïôø úá ãåìùê íåóñã é îá äïììáò îå îáòáâïôáåô.
     Íïììé ðïþõ÷óô÷ï÷áìá, þôï ëòï÷ø  óôùîåô  õ  îåå  ÷  öéìáè.  Íõöþéîù
èïèïôáìé:
     -  Ïþåîø õö ôù öáìïóôìé÷ùê, Âåòô. Ôù þôï, òåûéì äåòöáôø õ óåâñ ûõôá
îá öáìï÷áîøå? Ñ âù ïô îåçï âùóôòï éúâá÷éìóñ.
     Íïììé ðïòù÷éóôï ðïäîñìáóø, õöáóîõ÷ûéóø, þôï  ëôï  -  îéâõäø  ÷äòõç
óðòïóéô, ëáë æáíéìéñ üôïçï þåìï÷åëá.
     -  Ñ þôï - ôï îå÷áöîï óåâñ þõ÷óô÷õà óåçïäîñ, - óëáúáìá ïîá. - Åóìé
÷ù îå ÷ïúòáöáåôå, äöåîôìøíåîù, ñ ðïêäõ ë óåâå.
     Íõöþéîù ÷óôáìé é îå óáäéìéóø äï ôåè ðïò,  ðïëá  ïîá  îå  ÷ùûìá  éú
ëïíîáôù.
     Îá÷åòèõ ïîá âòïóéìáóø îá ëòï÷áôø é úáòùìáóø  ìéãïí  ÷  ðïäõûëõ.  -
Ëáëïå - ôï óõíáóûåóô÷éå! - ûåðôáìá ïîá. - Üôïçï îå íïöåô  âùôø.  Úáâõäø
ïâ üôïí! - Ïîá ó õöáóïí úáíåôéìá, þôï ðìáþåô.
     Ðòïûìï  îåóëïìøëï  íõþéôåìøîùè  îåäåìø.  Ôåðåòø   Íïììé   îåïèïôîï
÷ùèïäéìá éú äïíõ. Éäñ ÷ ûëïìõ é ïâòáôîï, ïîá îå ðïäîéíáìá çìáú. "Åóìé ñ
õ÷éöõ îåúîáëïíïçï þåìï÷åëá, ñ õâåçõ. Îï ÷åäø üôï  öå  çìõðï.  Ñ  ðòïóôï
äõòá". Ìéûø ÷ ó÷ïåê ëïíîáôå ïîá þõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ ÷  âåúïðáóîïóôé.  Éúúá
ðïóôïñîîï ôåòúá÷ûåçï åå óôòáèá, ïîá óôáìá âìåäîïê, é çìáúá åå  õôòáôéìé
ó÷ïê âìåóë.
     -  Íïììé, ÷áí îáäï ìåþø, -  õçï÷áòé÷áìá åå íéóóéó Õáêôóáêä.
     Îï Íïììé îå èïôåìá ìïöéôøóñ. Óìéûëïí íîïçï íùóìåê ðòéèïäéìï  åê  ÷
çïìï÷õ, ëïçäá ïîá ìåöáìá ÷ ðïóôåìé.
     Îá óìåäõàýåí úáóåäáîéé óï÷åôá Âåòôá Íüîòï îå âùìï.  Íïììé  îåíîïçï
õóðïëïéìáóø é ðï÷åóåìåìá.
     -  ×ù õöå ðïðòá÷ìñåôåóø, ÷åòîï ÷åäø, íéóó Íïòçáî?
     -  Äá,  ëïîåþîï,  äá.  Õ  íåîñ âùì ëáëïê - ôï ðõóôñë, þôï ôï ÷òïäå
ðòïóôõäù.  Îï,  åóìé  âù  ñ  ôïçäá  óåâñ  îå  ðåòåóéìéìá,  ñ  âù  íïçìá
òáóè÷ïòáôøóñ ÷óåòøåú.
     Ïîé úáóåäáìé õöå ãåìùê þáó, ëïçäá ÷  ä÷åòø  ÷ïûåì  Âåòô  Íüîòï.  -
Ðòïûõ éú÷éîéôø úá ïðïúäáîéå, - óëáúáì ïî. -  ×óå  ôá  öå  éóôïòéñ.  Íïê
òáâïôîéþåë õóîõì îá õìéãå  ÷  Óáìéîáóå.  Óåêþáó  ïôóùðáåôóñ  ÷  íáûéîå.
Úá÷ôòá ðòéäåôóñ íùôø åå ûìáîçïí.
     Õ Íïììé óöáìïóø çïòìï. Ëáëïå - ôï íçîï÷åîéå åê ëáúáìïóø,  þôï  ïîá
õðáäåô ÷ ïâíïòïë.
     -  Ðòïóôéôå,  ñ  äïìöîá ÷ùêôé! - ÷ùëòéëîõìá ïîá é âòïóéìáóø ÷ïî éú
ëïíîáôù.
     Ïîá ðïóôïñìá ÷ ôåíîïí èïììå, ðòéóìïîñóø ë óôåîëå. Ðïôïí,  íåäìåîîï
ðåòåóôá÷ìññ îïçé, ëáë úá÷åäåîîáñ, ÷ùûìá éú ðáòáäîïê ä÷åòé é  óðõóôéìáóø
ó ëòùìøãá.
     Îïþø âùìá ðïìîá ûïòïèï÷. Îá äïòïçå óíõôîï þåòîåì á÷ôïíïâéìø  Âåòôá
Íüîòï. Íïììé âùìï óôòáîîï, þôï îïçé, óìï÷îï óáíé  óïâïê,  îåóõô  åå  ðï
ôòïðéîëå.
     -  Îõ  ÷ïô,  ñ  óáíá  óåâñ  õâé÷áà, - óëáúáìá ïîá. - ×óå âòïóáà îá
÷åôåò. Úáþåí?
     ×ïô åå òõëá õöå îá ëáìéôëå, ôñîåôóñ, þôïâù ïô÷ïòéôø  åå.  ×îåúáðîï
ìåçëéê ÷åôåòïë äïîåó äï îåå òåúëõà ÷ïîø. Ïîá õóìùèáìá  ðøñîùê  èòáð.  É
ôõô óìï÷îï ëáëïê - ôï ÷éèòø  ðòïîåóóñ  õ  îåå  ÷  çïìï÷å.  Íïììé  òåúëï
ðï÷åòîõìáóø é ïðòïíåôøà ëéîõìáóø ë äïíõ. Õ óåâñ ÷ ëïíîáôå  ïîá  úáðåòìá
ä÷åòø é óåìá, úáóôù÷, óìï÷îï ëáíåîîáñ, ôñöåìï äùûá ðïóìå âåûåîïçï âåçá.
Åê ëáúáìïóø, þôï ðòïûìï îåóëïìøëï þáóï÷, ðòåöäå þåí  äï  îåå  äïîåóìéóø
çïìïóá ÷ùèïäñýéè éú äïíõ ìàäåê. Úá÷ïòþáì íïôïò  âåòôï÷óëïçï  á÷ôïíïâéìñ
é, ðïóôåðåîîï óôéèáñ, úáíåò ÷äáìé. Ôåðåòø, ëïçäá ïîá íïçìá ÷ùêôé,  óéìù
ïóôá÷éìé åå.
     Ëïçäá Íïììé ÷ïûìá ÷  çïóôéîõà,  Äöïî  Õáêôóáêä  þôï  ôï  ðéóáì  úá
ëïîôïòëïê. Ïî ðïäîñì îá îåå ÷ïðòïóéôåìøîùê ÷úçìñä.
     -  ×ù  îåúäïòï÷ù, íéóó Íïòçáî. ×áí îõöåî ÷òáþ. Ïîá îåõëìàöå, âõäôï
äåòå÷ñîîáñ,  ÷óôáìá  ó  îéí  òñäïí.  -  ×ù íïçìé âù îáêôé íîå úáíåîõ? -
óðòïóéìá ïîá. - Îõ, ëïîåþîï. Õëìáäù÷áêôåóø ÷ ðïóôåìø, á ñ ÷ùúï÷õ ÷òáþá.
     -  ×ù íåîñ îå ðïîñìé, íéóôåò Õáêôóáêä. Ñ èïþõ óåçïäîñ õåèáôø.
     -  Þôï üôï ÷áí ðòéûìï ÷ çïìï÷õ? ×ù ÷åäø âïìøîù.
     -  Ñ çï÷ïòéìá ÷áí, þôï íïê ïôåã õíåò... Ñ îå úîáà, õíåò  ìé  ïî. Ñ
âïàóø... ñ äïìöîá õåèáôø óåçïäîñ.
     Ïî ÷îéíáôåìøîï ðïçìñäåì îá îåå. - Ï þåí üôï ÷ù?  -  íñçëï  óðòïóéì
ïî. - Åóìé ñ õúîáà, þôï üôïô ðøñîéãá, ëïôïòùê öé÷åô õ íéóôåòá  Íüîòï...
- Ïîá õíïìëìá, ÷îåúáðîï õöáóîõ÷ûéóø ôïíõ, þôï óïâéòáìáóø óëáúáôø.
     Äöïî Õáêôóáêä íåäìåîîï óëìïîéì çïìï÷õ. - Îåô! - ëòéëîõìá ïîá. -  Ñ
üôïçï îå äõíáà. Îåô. - Íîå âù èïôåìïóø þåí - îéâõäø ðïíïþø ÷áí,  Íïììé.
- Ñ îå èïþõ õåúöáôø. Íîå õ ÷áó ôáë îòá÷éôóñ... Îï ñ âïàóø. Üôï äìñ íåîñ
ïþåîø ÷áöîï.
     Äöïî Õáêôóáêä ÷óôáì, ðïäïûåì  ë  îåê  é  ïâîñì  úá  ðìåþé.  -  Íîå
ëáöåôóñ, ñ îå ÷óå ðïîñì, - óëáúáì ïî. - Äá ñ é  îå  èïþõ  ðïîéíáôø.  Îå
îõöîï ðïîéíáôø. - Ïî óìï÷îï òáúçï÷áòé÷áì óáí ó óïâïê. - Üôï âùìï âù  îå
óï÷óåí ÷åöìé÷ï... ðïîñôø...
     -  Ëïçäá  ñ  ïôóàäá  õåäõ,  ñ  óíïçõ  ÷ üôï îå ÷åòéôø, ÷óèìéðù÷áñ,
ðòïçï÷ïòéìá Íïììé.
     Ïî îá óåëõîäõ ëòåðëï óöáì åå ðìåþé. - Âåçéôå - ëá îá÷åòè é õìïöéôå
ó÷ïé ÷åýé, Íïììé, óëáúáì ïî. - Óåêþáó ñ  ÷ù÷åäõ  íáûéîõ  é  ïô÷åúõ  ÷áó
ðòñíï ÷ Óáìéîáó.

        IX


     Ïäîéí éú óáíùè ðòéíåþáôåìøîùè íåóô ÷ Òáêóëéè Ðáóôâéýáè âùìá  æåòíá
Òåêíïîäá Âüîëóá. Æåòíá âùìá ðïéóôéîå ÷ïóèéôéôåìøîá. Òåêíïîä äåòöáì ðñôø
ôùóñþ âåìùè ëõò é ôùóñþõ âåìùè õôïë. Æåòíá  òáóðïìáçáìáóø  ÷  óå÷åòîïê,
óáíïê ëòáóé÷ïê þáóôé äïìéîù. Òåêíïîä òáúâéì ó÷ïê õþáóôïë îá  ðòá÷éìøîùå
ë÷áäòáôù,  ëïôïòùå  úáóå÷áì  ìàãåòîïê  é  ëáðõóôïê.   Ó÷ïé   ëõòñôîéëé,
ðòéúåíéóôùå é äìéîîùå, ïî âåìéì ôáë þáóôï,  þôï  ïîé  ÷óåçäá  ÷ùçìñäåìé
îï÷åîøëéíé é âåúõðòåþîï þéóôùíé.  Ðôéþøåçï  ðïíåôá,  ëïôïòùê  îá  ìàâïê
ðôéãå÷ïäþåóëïê æåòíå îåðòåíåîîï  ÷áìñåôóñ  ãåìùíé  ëõþáíé,  õ  Òåêíïîäá
ïôòïäñóø îéëôï îå ÷éäåì.
     Äìñ õôïë Òåêíïîä ÷ùòùì âïìøûïê ëòõçìùê ðòõä. Ðòõä  âùì  ðòïôïþîùê.
×ïäá ôåëìá ÷ îåçï éú ôïìóôïê öåìåúîïê ôòõâù, á  äáìøûå  òáóôåëáìáóø  ðï
äåìñîëáí ìàãåòîù, âåöáìá óòåäé çòñäïë õðòõçïê, ëòåðëïê  ëáðõóôù.  É  äï
þåçï öå ðòéñôîï âùìï çìñäåôø, ëáë ñòëéí óïìîåþîùí  õôòïí  ôùóñþé  âåìùè
þéóôåîøëéè  ãùðìñô  ûîùòñìé  ÷  ôåíîïúåìåîïê  ìàãåòîå,   äïâù÷áñ   óåâå
ðòïðéôáîéå, á óïôîé âåìùè õôïë ÷åìéþåóô÷åîîï  âïòïúäéìé  ÷ïäîõà  çìáäø.
Õôëé  ä÷éçáìéóø  ôñöåìï÷åóîï,  ïçòïíîùå,  ëáë  Ìå÷éáæáîù,  á  îá  òáîþï
óìùûáìïóø âïêëïå ëõäáèôáîøå ëõò.
     Ó  ÷åòûéîù  âìéöîåçï  èïìíá  ïôëòù÷áìóñ  ÷éä  îá  òï÷îùå   úåìåîùå
ðòñíïõçïìøîéëé ìàãåòîù, çäå,  óìï÷îï  âåìùå  ðõûéîëé,  óîï÷áìé  ëõòù  é
ãùðìñôá.  Á  ðïòïê  ÷äòõç  ëòáóîïè÷ïóôùê  ñóôòåâ  úá÷éóáì   ÷   ÷ùûéîå,
ðòéóôáìøîï  îáâìàäáñ  úá  æåòíïê  Òåêíïîäá.  Âåìùå  ðõûéîëé   íçîï÷åîîï
ðòåëòáýáìé  ó÷ïà  âåóðïòñäïþîõà  óõåôõ.  Ëõòù  óôòåíéôåìøîï   óðáóáìéóø
âåçóô÷ïí, ÷ïúäõè ïçìáûáì ïôþáñîîùê ðéóë ðåòåðõçáîîùè ãùðìñô. Ó çòïèïôïí
úáèìïðîõ÷ úá óïâïê ä÷åòø, Òåêíïîä ó òõöøåí ÷ òõëáè ÷ùóëáëé÷áì éú  äïíá.
Ñóôòåâ ÷úíù÷áì îá óïôîà æõôï÷ ÷÷åòè é  õìåôáì  ÷ïó÷ïñóé.  Âåìùå  óôáêëé
ãùðìñô  óîï÷á  òáóóùðáìéóø  ðï  ðïìñí  ÷  ðïéóëáè  ðòïðéôáîéñ.  Úåìåîùå
ðòñíïõçïìøîéëé âùìé  ïôçïòïöåîù  äòõç  ïô  äòõçá,  ôáë  þôï  ðïëá  ïäéî
õþáóôïë, ëáë çï÷ïòñô æåòíåòù, "ïôäùèáì", ëõòù ïòõäï÷áìé  îá  äòõçïí.  Ó
çïòù ÷éäîåìóñ é ðïâåìåîîùê äïí Òåêíïîäá, ïî  óôïñì  îá  ïðõûëå  äõâï÷ïê
òïýé.  ×ïúìå  äïíá  òïóìï  íîïöåóô÷ï  ã÷åôï÷:   îïçïôëé   ïâùëîï÷åîîùå,
áæòéëáîóëéå âáòèáôãù é æìïëóù, ÷ùóïëéå, ëáë äåòå÷øñ.
     Úá äïíïí òáóðïìáçáìóñ ïçòïíîùê òïúï÷ùê óáä,  ðòñíï-ôáëé  îáóôïñýéê
òïúáòéê, - åäéîóô÷åîîùê ÷ üôéè íåóôáè óáä, äåêóô÷éôåìøîï  úáóìõöé÷áàýéê
ôáëïçï  îáú÷áîéñ.  ×óå  ÷  ïëòõçå  çïòäéìéóø  æåòíïê  Òåêíïîäá,  -  ïîá
óþéôáìáóø ïâòáúãï÷ïê.
     Òåêíïîä Âüîëó âùì ïþåîø  óéìåî.  Ôïìóôùå  ëïòïôëéå  òõëé,  ûéòïëéå
ðìåþé, íáóóé÷îùå îïçé é äáöå úáíåôîïå ðïä ëïíâéîåúïîïí âòàûëï óïúäá÷áìé
ïâìéë óéìáþá, ëïôïòùê ÷óå íïöåô - é ðïäôïìëîåô, ëáë óìåäõåô, é ÷ùôñîåô,
é ðïäùíåô. Ëïöá åçï úáçïòåìá äï ëòáóîïôù - é ïôëòùôùå ðï ìïëïôø ôñöåìùå
òõëé, é ûåñ, îáóëïìøëï ðïú÷ïìñì òáóóôåçîõôùê ÷ïòïô, é ìéãï ïóîï÷áôåìøîï
ïâçïòåìé é ðïôòåóëáìéóø. Úáçïòåìá äáöå  çïìï÷á  ðïä  òåäëïê  âåìïâòùóïê
ûå÷åìàòïê. Õ Òåêíïîäá âùìé õäé÷éôåìøîùå  çìáúá.  Ïâùþîï  åóìé  âòï÷é  é
÷ïìïóù ó÷åôìùå, ôï çìáúá âù÷áàô  çïìõâùíé,  á  õ  Òåêíïîäá  çìáúá  âùìé
þåòîùå, ëáë óáöá. Ôïìóôùå, þõ÷óô÷åîîùå çõâù  é  úìïäåêóëéê  ëòàþëï÷áôùê
îïó. Óïìîãå ó ëáëïê - ôï ïóïâïê ñòïóôøà ïâòõûé÷áìïóø îá åçï îïó é  õûé.
Ðï ëòáêîåê íåòå ëòõçìùê çïä ïîé õ îåçï âùìé ïâìåúûéå é ïâçïòåìùå.
     Òåêíïîäõ Âüîëóõ âùìï ôïçäá ïëïìï óïòïëá ðñôé.  Þåìï÷åë  îåïâùþáêîï
÷åóåìïçï îòá÷á, ïî îéëïçäá îå òáúçï÷áòé÷áì ôéèï. × åçï ëòéëìé÷ïí çïìïóå
óôòáîîï óïþåôáìéóø ñòïóôø é éòïîéñ. Þôï âù ïî îé  çï÷ïòéì,  äáöå  óáíùå
ïâùþîùå ÷åýé, ÷óåçäá üôï ðïìõþáìïóø óíåûîï. Óôïéìï åíõ òáóëòùôø òïô,  é
÷óå îáþéîáìé óíåñôøóñ. Ëïçäá  ÷  úäáîéé  ûëïìù  ðòáúäîï÷áìé  Òïöäåóô÷ï,
Òåêíïîäá îåéúíåîîï ÷ùâéòáìé Óáîôá Ëìáõóïí éú - úá  ôïçï,  þôï  çïìïó  õ
îåçï âùì ú÷õþîùê, ìéãï ëòáóîïå é, óáíïå çìá÷îïå, ïî ïþåîø ìàâéì  äåôåê.
Ïî ïâòõûé÷áì îá äåôéûåë ôáëïê íïýîùê  ðïôïë  ñòïóôîïê  âòáîé,  þôï  ïîé
ðòïóôï õíéòáìé ïô óíåèá, äáöå åóìé îá îåí é îå  âùìï  ëòáóîïçï  ïäåñîéñ
Óáîôá Ëìáõóá. ×éäéíï, é äåôé óþéôáìé åçï ó÷ïåçï òïäá Óáîôá Ëìáõóïí.  Ïî
û÷ùòñì éè ÷ òáúîùå óôïòïîù, âïòïìóñ ó  îéíé,  ëïìïôéì  éè,  îï  ëïìïôéì
ëáë-ôï ìáóëï÷ï, ôáë þôï ïîé ðòéèïäéìé ÷ îåïðéóõåíùê ÷ïóôïòç. Á éîïê òáú
ïî çï÷ïòéì ó îéíé óåòøåúîï é çï÷ïòéì ôáëïå, þôï óôïéìï îáíïôáôø îá õó.
     ×òåíñ  ïô  ÷òåíåîé,  þáýå  ÷óåçï  ÷   óõââïôõ   õôòïí,   íáìøþéûëé
ïôðòá÷ìñìéóø îá æåòíõ  Âüîëóá  ðïóíïôòåôø,  ëáë  Òåêíïîä  òáâïôáåô.  Ïî
ðïú÷ïìñì éí îáâìàäáôø úá  òáâïôïê  ÷  íáìåîøëéå  ïëïûåþëé  éîëõâáôïòï÷.
Óìõþáìïóø  éí  ÷éäåôø  é  ôïìøëï  þôï  ÷ùìõðé÷ûéèóñ   ãùðìñô,   ëïôïòùå
ïôòñèé÷áìé ÷ìáöîùå ëòùìùûëé é îåõëìàöå ëï÷ùìñìé îá  óìáâåîøëéè  îïöëáè.
Òåêíïîä òáúòåûáì òåâñôáí âòáôø éè ÷ òõëé  ãåìùíé  ðòéçïòûîñíé.  Ãùðìñôá
ðéýáìé, óìï÷îï óïôîñ îåóíáúáîîùè ëïìåóéëï÷. Á ðïôïí çïóôé  ïôðòá÷ìñìéóø
ë ðòõäõ é ëïòíéìé õôïë, ó ÷áöîùí  ÷éäïí  âïòïúäñýéè  ÷ïäîõà  çìáäø.  Îï
âïìøûå ÷óåçï òåâñôáí îòá÷éìïóø óíïôòåôø, ëáë Òåêíïîä òåöåô ëõò.  É  ÷ïô
þôï óôòáîîï: ëïçäá Òåêíïîä óïâéòáìóñ òåúáôø ëõò, ïî ðåòåóôá÷áì  âïìôáôø
é ûõôéôø é óòáúõ äåìáìóñ ïþåîø óåòøåúîùí.
     Òåêíïîä âòáì ðåôõûëá é ðïä÷åûé÷áì åçï úá îïçé ë  äåòå÷ñîîïê  òáíå.
Ðåôõè ïôþáñîîï èìïðáì ëòùìøñíé, ôïçäá Òåêíïîä ó÷ñúù÷áì ëòùìøñ.  Ôõô  öå
îá ñýéëå ìåöáì ïóôòùê îïö. Üôïô îïö, ðï  æïòíå  îáðïíéîáàýéê  ëïðøå,  ó
ïóôòùí, ëáë éçìá, ëïîþéëïí, ðòé÷ïäéì òåâñôéûåë ÷ îáóôïñýåå ÷ïóèéýåîéå.
     - Îõ, óôáòéîá, ðòéûåì ô÷ïê þåòåä, - çï÷ïòéì Òåêíïîä.
     Íáìøþéûëé óâé÷áìéóø ÷ ëõþõ, þôïâù ìõþûå ÷éäåôø. Âùóôòùí, õ÷åòåîîùí
ä÷éöåîéåí Òåêíïîä è÷áôáì  ðåôõûëá  úá  çïìï÷õ,  òáóëòù÷áì  åíõ  ëìà÷  é
íïìîéåîïóîï ÷÷ïäéì ëïîþéë îïöá  ðòñíï  ÷  íïúç.  Óëòõþåîîùå  ðòï÷ïìïëïê
ëòùìøñ ÷úäòáçé÷áìé é ëïìïôéìéóø. Îåóëïìøëï  óåëõîä  ðåôõè  ëïî÷õìøóé÷îï
äåòçáì ûååê, ó ëìà÷á óôåëáì ôïîåîøëéê òõþååë ëòï÷é.
     - Ôåðåòø óíïôòéôå! -  ÷ïóëìéãáì  Òåêíïîä.  Òáóôïðùòé÷  ðáìøãù,  ïî
ðòï÷ïäéì òõëïê ðï çòõäé ðåôõûëá é ïäîéí íáèïí ÷ùäåòçé÷áì ÷óå ðåòøñ. Åýå
ïäîï ä÷éöåîéå - é îåô ðåòøå÷ îá óðéîå. Ëòùìøñ èìïðáàô õöå  õóôáìï.  ×ïô
Òåêíïîä ïþéóôéì ïô ðåòøå÷ é ëòùìøñ, ïóôáìïóø óï÷óåí îåíîïçï, òáú÷å  þôï
îá ëïîþéëáè. Ðïôïí ïçïìñàôóñ îïçé - ðï ïäîïíõ ä÷éöåîéà îá ëáöäõà.
     - Óíïôòéôå! ×óå îõöîï äåìáôø âùóôòï, - ïâßñóîñì ïî. -  Ðåò÷ùå  ä÷å
íéîõôù ðåòøñ äåòöáôóñ óìáâï. Åóìé éè îå ÷ùôáýéôø óòáúõ, ðïôïí  ðòéäåôóñ
ðï÷ïúéôøóñ.
     Ïî  óîéíáì  ðåôõûëá  ó  òáíù,  äåìáì  ä÷á  îáäòåúá  äòõçéí  îïöïí,
÷ùôáóëé÷áì ÷îõôòåîîïóôé é âòïóáì éè ÷ ëáóôòàìà. Ðïôïí  ÷ùôéòáì  ôòñðëïê
ïëòï÷á÷ìåîîùå òõëé.
     - Ïê, çìñäé! - ÷ïðéìé íáìøþéûëé. - Á üôï þôï ôáëóå?
     - Üôï óåòäãå.
     - Çìñäéôå! Ïîï åýå âøåôóñ. Ïîï åýå öé÷ïå.
     - Äá îéþåçï ïîï îå öé÷ïå, - óðïëïêîï ïâßñóîñì Òåêíïîä.  -  Ðåôõûïë
üôïô ðïíåò ÷ ôõ óáíõà óåëõîäõ, ëïçäá ñ îïöïí ðòïôëîõì åíõ íïúçé. Óåòäãå
ðïëá åýå âøåôóñ, á óáí ðåôõûïë äá÷îï íåòô÷ùê.
     - Á ðïþåíõ ÷ù îå ïôòõâáåôå éí çïìï÷õ, ëáë íïê ðáðá, íéóôåò Âüîëó?
     - Äá ðïôïíõ, þôï ôáë âùóôòåê é þéýå, äá  é  íñóîéëé  ðòåäðïþéôáàô,
þôïâù çïìï÷á âùìá îá  íåóôå.  Ïîá  äìñ  ÷åóõ  éí  îõöîá,  ðïîñôîï?  Îõ,
ðïêäé-ëá óàäá, óôáòéîá.
     Ïî úáóï÷ù÷áì òõëõ ÷ ëìåôëõ é ÷ùôáóëé÷áì óìåäõàýõà öåòô÷õ,  ëïôïòáñ
ïôþáñîîï âéìáóø  ÷  åçï  òõëáè.  Úáòåúá÷  ðïóìåäîåçï  ðåôõûëá,  Òåêíïîä
÷ùîéíáì éú ëáóôòàìé ðåôõûéîùå úïâù, òáúäá÷áì éè òåâñôáí,  ïâßñóîññ  ðòé
üôïí, ëáë éè ÷ùíùôø é îáäõôø, þôïâù ðïìõþéìéóø ÷ïúäõûîùå ûáòéëé.  Ëïçäá
Òåêíïîä çï÷ïòéì ï ó÷ïåê æåòíå, ïî ÷óåçäá  âùì  ïþåîø  óåòøåúåî.  Ïî  îå
äá÷áì îéëïíõ éú òåâñô ðïíïçáôø åíõ òåúáôø ðåôõûëï÷, èïôñ åçï íîïçï  òáú
ðòïóéìé ïâ üôïí.
     -  ×ïô  ÷ù  úáîåò÷îéþáåôå,  -  çï÷ïòéì  ïî.  -  É  ÷ïôëîåôå  îïöéë
ëõäá-îéâõäø îå ôõäá, á ðåôõûëõ âõäåô âïìøîï.
     Íéóóéó  Âüîëó  íîïçï  óíåñìáóø  -  ú÷ïîëéí,  òáóóùðþáôùí   óíåèïí,
÷òåíåîáíé ðòïóôï ôáë, âåú ðòéþéîù.  Ïîá  óíåñìáóø,  ëáë  âù  ðòåä÷ëõûáñ
îåþôï úáâá÷îïå, é, þôïâù ïðòá÷äáôø åå ïöéäáîéñ, ðòé îåê  ÷óå  óôáòáìéóø
óëáúáôø þôï-îéâõäø óíåûîïå. Úáëïîþé÷ òáâïôõ ðï  äïíõ,  ïîá  ëïðáìáóø  ÷
ã÷åôîéëå. Çïòïöáîëá - ÷ïô  é  ìàâéô  ã÷åôù,  çï÷ïòéìé  óïóåäé.  Çïóôåê,
ðïäßåúöá÷ûéè ë äïíõ,  îåéúíåîîï  ÷óôòåþáì  ÷ùóïëéê  ú÷ïîëéê  óíåè  Ëìåï
Âüîëó, é, õóìùûá÷ åçï, ïîé óáíé îáþéîáìé óíåñôøóñ. ×  åå  ïâýåóô÷å  ÷óå
þõ÷óô÷ï÷áìé óåâñ òáóëï÷áîîï é ó÷ïâïäîï.  Îéëôï  îå  ðïíîéì,  þôïâù  ïîá
ëïçäá-îéâõäø þôï - îéâõäø çï÷ïòéìá, îï  äáöå  þåòåú  îåóëïìøëï  íåóñãå÷
ìàäé ïôþåôìé÷ï ÷óðïíéîáìé ÷óå íïäõìñãéé åå óíåèá.
     Á ÷ïô Òåêíïîä Âüîëó, îáðòïôé÷, óíåñìóñ òåäëï. Ïî,  íïöîï  óëáúáôø,
îå óíåñìóñ ÷ïïâýå, úáôï ÷óåçäá èïäéì ó îáòïþéôï õçòàíùí ÷éäïí,  ëïôïòùê
ðòéîéíáìé úá ðòïñ÷ìåîéå ó÷ïåïâòáúîïçï þõ÷óô÷á  àíïòá.  Îé  ë  ëïíõ  ôáë
þáóôï îå åúäéìé ÷ çïóôé öéôåìé äïìéîù, ëáë  ë  îéí.  ×òåíñ  ïô  ÷òåíåîé
Âüîëóù ðòéçìáûáìé ÷óåè  öéôåìåê  Òáêóëéè  Ðáóôâéý  îá  ðéëîéë,  ëïôïòùê
õóôòáé÷áìé ÷ äõâï÷ïê òïýå õ ó÷ïåçï äïíá. Ïîé öáòéìé ãùðìñô îá õçìñè  éú
äõâï÷ïê ëïòù é ÷ùóôá÷ìñìé  ãåìùå  âáôáòåé  âõôùìïë  äïíáûîåçï  ðé÷á.  ×
äïìéîå  ìàâéìé  üôé  ðéòõûëé  -  éè  öäáìé  úáçïäñ,  á  ðïóìå  äïìçï  ó
õäï÷ïìøóô÷éåí éè ÷óðïíéîáìé.
     Ëïçäá Òåêíïîä Âüîëó õþéìóñ ÷ ûëïìå, ïî äòõöéì ó  ïäîéí  íáìøþéëïí,
ëïôïòùê ÷ðïóìåäóô÷éé óôáì îáþáìøîéëïí ôàòøíù ÷ Óáî-Ë÷åîôéîå. Äòõöâá üôá
îå ðòåò÷áìáóø.
     Ïîé  ðéóáìé  äòõç  äòõçõ,  åóìé  óìõþáìïóø  þôï-ôï  ÷áöîïå,  á  îá
Òïöäåóô÷ï  ïâíåîé÷áìéóø  ëáëéíé-îéâõäø  ðõóôñþîùíé  ðïäáòëáíé.  Òåêíïîä
çïòäéìóñ, þôï úîáëïí ó îáþáìøîéëïí ôàòøíù. Òáúá ä÷á -  ôòé  ÷  çïä  ôïô
ðòéçìáûáì  åçï  ÷  Óáî-Ë÷åîôéî  ðïóíïôòåôø   îá   ëáúîø   ëáëïçï-îéâõäø
ðòåóôõðîéëá. Òåêíïîä  ÷óåçäá  ðòéîéíáì  ôáëïçï  òïäá  ðòéçìáûåîéñ.  Üôé
ðïåúäëé âùìé åäéîóô÷åîîùí òáú÷ìåþåîéåí, ëïôïòïå ïî óåâå ðïú÷ïìñì.
     Ðòéåúöáôø ÷ Óáî-Ë÷åîôéî Òåêíïîä  ìàâéì  ó  ÷åþåòá.  Óôáòùå  äòõúøñ
äïìçï âåóåäï÷áìé, ÷óðïíéîáìé ûëïìõ, ðåòåóëáúù÷áìé  äòõç  äòõçõ  óìõþáé,
÷óåçäá ïäîé é ôå öå, ëïôïòùå ïâá ðòå÷ïóèïäîï ðïíîéìé.  Á  îá  óìåäõàýåå
õôòï  Òåêíïîä  ïôðòá÷ìñìóñ  ÷  ôàòøíõ  é  óï   óôòáîîùí   õäï÷ïìøóô÷éåí
ðïçòõöáìóñ ÷  ôõ  áôíïóæåòõ  ðòéçìõûåîîïê  éóôåòéé,  ëïôïòáñ  îåéúíåîîï
óïðòï÷ïöäáåô óï÷åòûåîéå óíåòôîïê ëáúîé. Íåäìåîîïå ûåóô÷éå ïóõöäåîîïçï ë
íåóôõ ëáúîé òïöäáìï ÷ åçï äõûå ëáëïå-ôï ôòåðåôîïå þõ÷óô÷ï, äïóôá÷ìñàýåå
ïóôòïå  îáóìáöäåîéå.  Ðòé  üôïí  çìá÷îùí  âùìá  îå  óáíá  ëáúîø  -  åçï
úáè÷áôù÷áìá ÷ïìîõàýáñ áôíïóæåòá ÷óåê ðòïãåäõòù ÷ ãåìïí. Üôï âùìï, ëáë ÷
ãåòë÷é, ôïìøëï åýå âïìåå ôïòöåóô÷åîîï, ðåþáìøîï, ðïäþéîåîï ôòáçéþåóëïíõ
òéôõáìõ. ×óå üôï ÷íåóôå ÷ùúù÷áìï õ îåçï ïýõýåîéå ðïìîïôù ó÷ïåçï  âùôéñ,
âìáçïçï÷åêîïå  þõ÷óô÷ï,  ó  ëïôïòùí  îéþôï  îå  íïçìï  óòá÷îéôøóñ.   Ïâ
ïóõöäåîîïí Òåêíïîä äõíáì îå âïìøûå, þåí ï ãùðìåîëå ÷ ôïô íïíåîô,  ëïçäá
ðòïôùëáì åíõ îïöïí íïúçé. × üôïí îå âùìï îéþåçï ðïèïöåçï îá öåóôïëïóôø,
îéëáëïçï óíáëï÷áîéñ þõöéè  óôòáäáîéê.  Óï÷óåí  îå  üôï  úáóôá÷ìñìï  åçï
ðïóåýáôø ôáëïçï òïäá úòåìéýá. Ðòïóôï õ îåçï òáú÷éìáóø  ôñçá  ë  óéìøîùí
ðïôòñóåîéñí, á óëõäîïå åçï ÷ïïâòáöåîéå îåóðïóïâîï âùìï åå  îáðéôáôø.  ×
ôàòøíå öå ðåòåä ëáúîøà, ëïçäá õ ÷óåè ðòéóõôóô÷õàýéè îåò÷ù îáôñîõôù,  ïî
ðåòåöé÷áì ôï öå, þôï é  ïóôáìøîùå...  Åóìé  âù  ïî  ïëáúáìóñ  ÷  ëáíåòå
óíåòôîéëá ïäéî é îéëïçï, ëòïíå ïóõöäåîîïçï é ðáìáþá,  ó  îéí  òñäïí  îå
âùìï, îá îåçï üôï îå ðòïéú÷åìï âù îé íáìåêûåçï ÷ðåþáôìåîéñ.
     Ðïóìå éóðïìîåîéñ óíåòôîïçï ðòéçï÷ïòá  ÷óå  óïâéòáìéóø  ÷  ëáâéîåôå
îáþáìøîéëá   ôàòøíù.   Üôé   óâïòéýá   äïóôá÷ìñìé   Òåêíïîäõ   ïçòïíîïå
õäï÷ïìøóô÷éå. Õ ÷óåè  ÷ïëòõç  îåò÷ù  âùìé  ÷ú÷éîþåîù  äï  ðòåäåìá,  ïîé
óôáòáìéóø ûõôëáíé é âõòîùí ÷åóåìøåí  ÷ïóóôáîï÷éôø  õôòáþåîîïå  äõûå÷îïå
òá÷îï÷åóéå. Ïîé òåú÷éìéóø é ìéëï÷áìé, ëáë äåôé, ïîé ûõíåìé ëõäá âïìøûå,
þåí  ïâùþîï.  Ó  õîéþôïöáàýåê  éòïîéåê  ïôîïóéìéóø  ïîé  ë   óìõþáêîïíõ
ðïóåôéôåìà - ïâùþîï üôï  âùì  ëáëïê-îéâõäø  íïìïäïê  òåðïòôåò,  ëïôïòùê
ôåòñì óïúîáîéå éìé óï óìåúáíé îá çìáúáè  ÷ùâåçáì  éú  ëáíåòù.  Òåêíïîäõ
îòá÷éìïóø âõë÷áìøîï ÷óå. Ïî þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ  öé÷ùí,  ÷óå  åçï  ïýõýåîéñ
óôáîï÷éìéóø ïóôòåå.
     Ðïóìå üôïçï óìåäï÷áì ïôìéþîùê ïâåä õ åçï äòõçá, îáþáìøîéëá ôàòøíù,
á úáôåí ïî ÷ïú÷òáýáìóñ äïíïê. Îåþôï  ðïèïöåå,  ôïìøëï  óìáâåå,  Òåêíïîä
éóðùôù÷áì, ëïçäá òåâñôéûëé óíïôòåìé, ëáë ïî òåöåô ëõò. Åíõ ðåòåäá÷áìïóø
éè ÷ïìîåîéå.
     ×óëïòå ðïóìå ôïçï ëáë Íüîòï  ðåòååèáìé  ÷  Òáêóëéå  Ðáóôâéýá,  ïîé
ðòïóìùûáìé ï úáíåþáôåìøîïí òáîþï Òåêíïîäá Âüîëóá. Ðòïóìùûáìé  ïîé  é  ï
åçï ðïåúäëáè ÷  ôàòøíõ.  Öéôåìåê  äïìéîù  éîôåòåóï÷áìï,  éîôòéçï÷áìï  é
ðïòñäëïí  ðõçáìï  ôï,  þôï  þåìï÷åë  ÷òåíñ  ïô   ÷òåíåîé   ïôðòá÷ìñåôóñ
ðïçìáúåôø, ëáë ëïçï-ôï ÷åûáàô. Äï ôïçï ëáë Âåòô Íüîòï õ÷éäåì  Òåêíïîäá,
ôïô ðòåäóôá÷ìñìóñ åíõ  ôéðéþîùí  ðáìáþïí,  üôáëéí  äïìçï÷ñúùí,  ôåíîùí,
èïìïäîùí é âåóóôòáóôîùí, ó ôõóëìùíé, èïìïäîùíé çìáúáíé. Óáíáñ  íùóìø  ï
Òåêíïîäå ÷ùúù÷áìá õ Âåòôá ðòåäþõ÷óô÷éå þåçï-ôï îåïâùþîïçï.
     Ëïçäá öå ïî îáëïîåã ÷óôòåôéì Òåêíïîäá Âüîëóá, õ÷éäåì åçï  ÷åóåìùå,
þåòîùå  çìáúá,  åçï   óðïëïêîïå,   úäïòï÷ïå,   úáçïòåìïå   ìéãï,   Âåòô
òáúïþáòï÷áìóñ é ÷ ôï  öå  ÷òåíñ  ðïþõ÷óô÷ï÷áì  ïô÷òáýåîéå.  Úäïòï÷øå  é
äïâòïóåòäåþéå Òåêíïîäá õöå óáíé ðï óåâå ëáúáìéóø îåõíåóôîùíé  é  ðïþåíõ
ôï  îåðòéóôïêîùíé.  ×  åçï  âìáçïäõûéé  é  ìàâ÷é  ë  äåôñí  âùìï  îåþôï
îåðïäïâáàýåå.
     Ðåò÷ïçï íáñ Âüîëóù õóôòïéìé ïþåòåäîïå ðéòûåóô÷ï  ÷  äõâï÷ïê  òïýå.
Óôïñìá þõäîáñ ðïòá, îá óëìïîáè çïò óòåäé ó÷åöåê ôòá÷ù ðåóôòåìé ìàðéîù é
ìåóîùå æéáìëé. Äõâù ðïëòùìéóø ó÷åöåê ìéóô÷ïê, âìåóôñýåê é þéóôïê,  óìï÷
- îï éè ôïìøëï þôï ðïíùìé. Óïìîãå ðòéçòå÷áìï õöå äïóôáôïþîï óéìøîï, é ÷
÷ïúäõèå óôïñì úáðáè ðïìùîé. Ðôéãù ÷ ðïìîåêûåí õðïåîéé ÷åóåìï  ýåâåôáìé.
Éú ðôéþîéëï÷ äïîïóéìïóø äï÷ïìøîïå