ë÷ïèôáîøå ëõò é óëåðôéþåóëïå ëòñëáîøå
õôïë.
     ×ïúìå äìéîîùè óôïìï÷ ðïä  äõâáíé  óïâòáìïóø  îå  íåîåå  ðñôéäåóñôé
þåìï÷åë. Óïôîé âõôùìïþåë äïíáûîåçï ðé÷á óôïñìé ÷  ìïèáîñè,  îáðïìîåîîùè
óïìøà  é  ìøäïí  -  óíåóø  îáóôïìøëï  èïìïäîáñ,  þôï  ðé÷ï  õ  çïòìùûåë
ðòïíåòúáìï.  Íéóóéó   Âüîëó   òáóèáöé÷áìá   óòåäé   çïóôåê,   óíåñìáóø,
ðòé÷åôóô÷õñ  éè  éìé  ÷ùóìõûé÷áñ  ðòé÷åôóô÷éñ.  Ïîá  ðïþôé  îéþåçï   îå
çï÷ïòéìá. Òåêíïîä  öáòéì  ãùðìñô  ÷  ñíáè  îá  ÷åòôåìáè.  Åçï  ïëòõöáìé
÷ïóèéýåîîùå úòéôåìé, óïðòï÷ïöäá÷ûéå ðòïãåäõòõ ûõôìé÷ùíé óï÷åôáíé.  8  -
Åóìé ëôï - îéâõäø íïöåô ðòéçïôï÷éôø ãùðìåîëá ìõþûå, þåí ñ,  ðïöáìõêóôá,
íéìïóôé ðòïóéí, - ëòéþáì Òåêíïîä. - Óåêþáó ðïäöáòà  âéæûôåëóù  äìñ  ôåè
îåîïòíáìøîùè, ëïôïòùå îå åäñô ãùðìñô.
     Îåðïäáìåëõ óôïñì Âåòô  Íüîòï  é  ÷îéíáôåìøîï  óìåäéì  úá  ëòáóîùíé
òõëáíé  Òåêíïîäá.  Ïî  ïôèìåâù÷áì  éú  âõôùìïþëé  ëòåðëïå  ðé÷ï.  Âåòôá
úá÷ïòïöéìé óéìøîùå ëòáóîùå òõëé, ÷ïòïþá÷ûéå ÷åòôåìá ó ãùðìñôáíé.
     Ëïçäá âïìøûéå,  ðìïóëéå  âìàäá  ó  öáòåîùíé  ãùðìñôáíé  ðïîåóìé  ë
óôïìáí, Òåêíïîä ÷åòîõìóñ ë  öáòï÷îå,  þôïâù  ðïäöáòéôø  åýå  ãùðìñô  îá
óìõþáê, åóìé ëôï-îéâõäø éú çïóôåê úáèïþåô  ïô÷åäáôø  ÷ôïòïçï,  á  ôï  é
ôòåôøåçï ãùðìåîëá. Òåêíïîä âùì óåêþáó ÷  ïäéîïþåóô÷å,  ðïôïíõ  þôï  ÷óñ
ðõâìéëá óôïìðéìáóø õ  óôïìï÷.  Âåòô  Íüîòï,  ëïôïòùê  åì  ÷  üôï  ÷òåíñ
âéæûôåëó, ðïäîñì çïìï÷õ é õ÷éäåì, þôï Òåêíïîä óéäéô ïäéî õ öáòï÷îé. Ïî
     ïôìïöéì ÷éìëõ é îáðòá÷éìóñ ë îåíõ. - Þôï óìõþéìïóø, íéóôåò  Íüîòï?
Îåõäáþîùê ãùðìåîïë ðïðáìóñ? - ïúáâïþåîîï óðòïóéì åçï Òåêíïîä.
     - Ñ åì âéæûôåëó, ïî âùì ïôìéþîùê. Îå âåóðïëïêôåóø, ñ ðòïóôï âùóôòï
åí. Á ãùðìñô ñ îå åí ÷ïïâýå.
     - Äá þôï ÷ù? ×ïô õö îéëïçäá îå íïç ðïîñôø, ëáë üôï ìàäé  íïçõô  îå
åóôø ãùðìñô, îï ñ óìùûáì, þôï ôáëéè äï÷ïìøîï íîïçï. Ôïçäá ðïú÷ïìøôå ÷áí
åýå ïäéî âéæûôåëó, óï÷óåí íáìåîøëéê.
     - Îåô, ñ õöå óùô. Ñ óþéôáà, ìàäé ÷ïïâýå óìéûëïí íîïçï åäñô.  Éú-úá
óôïìá îáäï ÷ùèïäéôø îåíîïçï çïìïäîùí. Ôïçäá ÷óåçäá âõäåûø ÷ æïòíå,  ÷ïô
ëáë ú÷åòé, îáðòéíåò.
     - Ðïöáìõê, üôï ÷åòîï, -  óëáúáì  Òåêíïîä,  ðï÷ïòáþé÷áñ  îáä  ïçîåí
ôõûëé ãùðìñô. - Ñ úáíåôéì, þôï þõ÷óô÷õà óåâñ ìõþûå, ëïçäá åí  îå  ïþåîø
íîïçï.
     - Îõ, ëïîåþîï. É ñ ôïöå. É  ëáöäùê,  îá÷åòîï.  Íù  ÷ïïâýå  óìéûëïí
íîïçï åäéí.
     Ïîé äòõöåìàâîï õìùâîõìéóø äòõç Äòõçõ, ðïóëïìøëõ äïóôéçìé  óïçìáóéñ
÷ üôïí ÷ïðòïóå, èïôñ ïâá îå ïþåîø - ôï ÷ üôõ éóôéîõ ÷åòéìé.
     -  ×áí  äïóôáìóñ  èïòïûéê  õþáóôïë,  -  óëáúáì  Òåêíïîä,  óôòåíñóø
õðòïþéôø éè ôïìøëï þôï  ÷ïúîéëûõà  äòõöâõ  åýå  ïäîéí  õô÷åòöäåîéåí,  ÷
ëïôïòïí ïîé ôïöå íïçìé äïóôéçîõôø ÷úáéíîïçï óïçìáóéñ.
     - Äá õö îå úîáà. Çï÷ïòñô, ôáí ëáëáñ-ôï îåþéóôø ÷ïäéôóñ, îï ñ  ðïëá
þôï îéþåçï ôáëïçï îå ÷óôòåþáì.
     Òåêíïîä úáóíåñìóñ.
     - Äá õ îáó ôõô ÷óå ô÷åòäéìé, þôï îá üôïê æåòíå ïâéôáàô ðòé÷éäåîéñ,
ðïëá ÷ù îå ðòéåèáìé é îå ðòé÷åìé åå ÷ ðïòñäïë. Á ðòéúòáëï÷  ÷ù  åýå  îå
÷éäåìé, á?
     - Îé òáúõ. Îå ôáë ñ âïàóø ðòéúòáëï÷,  ëáë  áóôòáçáìá  <Áóôòáçáì  -
òáóôåîéå, ðòïéúòáóôáàýåå ÷ Óå÷. Áíåòéëå, ñäï÷éôïå äìñ óëïôá.>. ×ïô  åçï
ñ ðòïóôï îå ÷ùîïûõ.
     - Ñ ÷áó, ðïöáìõê, ðïîéíáà. Óáí-ôï ñ ëõò òáú÷ïöõ, ôáë þôï íåîñ  üôï
îå ïþåîø âåóðïëïéô, îï ÷ïô ëôï  óëïôéîõ  äåòöéô  -  éí  öå  üôï  ðòïóôï
îáëáúáîéå!
     Âåòô ðïäîñì ëõóïþåë íñóá é áëëõòáôîï ðïìïöéì åçï îá ôìåàýéå õçìé.
     - Ñ óìùûáì, ÷ù úîáëïíù ó îáþáìøîéëïí ôàòøíù ÷ Óáî-Ë÷åîôéîå.
     - Äá, íù ó îéí äòõúøñ. Åýå ÷ ûëïìå ÷íåóôå õþéìéóø. Á ÷ù úîáëïíù  ó
îéí, íéóôåò Íüîòï?
     - Îå... îåô. Ôáë, ÷òåíñ ïô  ÷òåíåîé  þéôáà  ï  îåí  ÷  çáúåôáè.  Ï
þåìï÷åëå, úáîéíáàýåí ôáëïê ðïóô, äï÷ïìøîï þáóôï ðéûõô ÷ çáúåôáè.
     - Äá õö, -  óëáúáì  Òåêíïîä,  ó  çïòäïóôøà  é  ïþåîø  óåòøåúîï.  -
Ðáâìéóéôé õ îåçï è÷áôáåô. Îï ïî óìá÷îùê  ðáòåîø,  íéóôåò  Íüîòï,  ïþåîø
óìá÷îùê, ñ òåäëï ÷éäåì ôáëéè. É ÷åóåìùê ôáëïê, ëïíðáîåêóëéê, ðòéôïí þôï
õ îåçï îá òõëáè ÷óå üôé úáëìàþåîîùå. Ðïçï÷ïòéôå ó  îéí,  ôáë  ÷áû  é  ÷
çïìï÷õ îå ðòéäåô, ëáëáñ îá îåí ìåöéô ïô÷åôóô÷åîîïóôø.
     - × óáíïí äåìå? Óôòáîîï. Ñ ÷ïô þôï éíåà ÷ ÷éäõ: åóìé  õö  îá  îåí,
ëáë  ÷ù  çï÷ïòéôå,  ìåöéô  ôáëáñ  ïô÷åôóô÷åîîïóôø,  ïî  äïìöåî  âùì  âù
÷ùçìñäåôø... îõ, âïìåå ïúáâïþåîîùí. Þáóôï ÷ù ó îéí ÷éäéôåóø?
     - × ïâýåí... äá, þáóôï. Ñ çï÷ïòéì ÷áí, íù ó îéí ÷íåóôå  õþéìéóø  ÷
ûëïìå. Ôáë ÷ïô, ïî íåîñ îå úáâùì. ×òåíñ ïô ÷òåíåîé ðòéçìáûáåô ë óåâå  ÷
ôàòøíõ, ëïçäá ôáí ëïçï-îéâõäø ÷åûáàô.
     Âåòô ÷îõôòåîîå óïäòïçîõìóñ, èïôñ éíåîîï ë üôïíõ ïî é ÷åì òáúçï÷ïò.
     - × óáíïí äåìå?
     - Äá. Ðï - íïåíõ, üôï âïìøûáñ þåóôø. Îå ôáë - ôï íîïçï îáòïäõ ôõäá
ðõóëáàô, ôïìøëï òåðïòôåòï÷ é ïæéãéáìøîùè ìéã: ûåòéæï÷ ôáí, ðïìéãåêóëéè.
Îõ, á ëòïíå ôïçï, ëïîåþîï, ëáöäùê òáú, ëáë ñ åäõ ÷ ôàòøíõ, Üä ðòéîéíáåô
íåîñ õ óåâñ, é èïòïûï ðòéîéíáåô.
     Óôòáîîáñ ÷åýø óìõþéìáóø ó Âåòôïí. Åíõ ëáúáìïóø,  ïî  ïôäåìéìóñ  ïô
ó÷ïåçï ôåìá. Çïìïó åçï ú÷õþáì ëáë âù óáí ðï óåâå, ðïíéíï åçï  ÷ïìé.  Ïî
õóìùûáì, ëáë çï÷ïòéô: "Îáþáìøîéëõ ôàòøíù, îá÷åòîï, îå ðïîòá÷éôóñ,  åóìé
÷ù ðòé÷åúåôå ó óïâïê ðòéñôåìñ". Ïî ó  õäé÷ìåîéåí  õóìùûáì  ó÷ïé  óìï÷á.
Ðòïéúîïóéôø éè ïî óï÷óåí îå óïâéòáìóñ.
     Òåêíïîä ðòéîñìóñ üîåòçéþîï ðïíåûé÷áôø õçìé. Ïî âùì ñ÷îï óíõýåî.
     - Ðòá÷ï, îå úîáà, íéóôåò Íüîòï. Îéëïçäá ïâ üôïí îå äõíáì.  Á  ÷áí,
þôï, èïôåìïóø âù ôõäá óßåúäéôø?
     É óîï÷á çïìïó Âåòôá úáçï÷ïòéì óáí ðï óåâå.
     - Äá, - óëáúáì ïî.
     - Ìáäîï, ôïçäá, úîáåôå, þôï ñ  óäåìáà.  Ñ  îáðéûõ  Üäõ  ðéóøíï.  Ñ
äï÷ïìøîï þáóôï åíõ ðéûõ, ðïîéíáåôå, ôáë þôï ðéóøíï üôï åçï îå õäé÷éô. Á
÷ ðéóøíå ñ îáíåëîõ, þôï íïì, ÷ù èïôåìé âù ðòéåèáôø.  Ôïçäá,  íïöåô,  îá
óìåäõàýéê òáú ïî ðòéûìåô ä÷á  ðòéçìáûåîéñ.  Èïôñ  ïâåýáôø  ñ,  ëïîåþîï,
îéþåçï îå íïçõ. Îå èïôéôå ìé åýå ëõóïþåë íñóá?
     Âåòô ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë ë çïòìõ ðïäóôõðáåô ôïûîïôá.
     - Îåô. Ñ óùô, - óëáúáì ïî. - Ñ îå÷áöîï óåâñ þõ÷óô÷õà. Ðïêäõ-ëá  ñ,
ðïöáìõê, ðòéìñçõ ðïä äåòå÷ïí.
     - Íïöåô, íéóôåò Íüîòï, ë ÷áí ÷ óôáëáî äòïööé ðïðáìé, ëïçäá ÷ù  üôï
ðé÷ï ÷óôòñèé÷áìé: ÷ù îáìé÷áêôå åçï ïóôïòïöîï.
     Âåòô ïðõóôéìóñ îá ðïôòåóëé÷áàýéå óõèéå ìéóôøñ ðïä äõâïí. Óðòá÷á ïô
îåçï óôïñìé óôïìù, ïëòõöåîîùå ûõíîïê ôïìðïê çïóôåê. Èòéðìùê óíåè íõöþéî
é ëïëåôìé÷ùå ÷ïúçìáóù öåîýéî åä÷á äïîïóéìéóø äï óïúîáîéñ: óìéûëïí úáîñô
ïî âùì óïâóô÷åîîùíé íùóìñíé. Úá äåòå÷øñíé íåìøëáì Òåêíïîä Âüîëó: ïî ÷óå
òáóèáöé÷áì íåöäõ ñíëáíé, çäå öáòéìéóø íñóï é ãùðìñôá äìñ ôåè,  ëôï  åýå
îå õôïìéì ó÷ïê îåðïíåòîùê áððåôéô. Ôïûîïôá, úáóôá÷é÷ûáñ åçï óâåöáôø  ïô
Òåêíïîäá, íáìï - ðïíáìõ ðòå÷òáýáìáóø ÷ îåþôï éîïå. Õäõûáàýå âïìåúîåîîïå
ïýõýåîéå óíåîéìïóø âõòîùí, ò÷õýéí ÷óå  ðòåðïîù  öåìáîéåí.  Üôï  þõ÷óô÷ï
ïûåìïíéìï é ÷óôòå÷ïöéìï Âåòôá. Ïî îå èïôåì  åèáôø  ÷  Óáî-Ë÷åîôéî.  Äìñ
îåçï îå÷ùîïóéíï óíïôòåôø, ëáë ÷åûáàô ëáëïçï-ôï þåìï÷åëá. Îï ïî âùì òáä,
þôï ðïðòïóéìóñ ÷ üôõ ðïåúäëõ. É üôá òáäïóôø ôòå÷ïöéìá åçï. Âåòô óíïôòåì
îá Òåêíïîäá: ôïô úáëáôáì ðï÷ùûå òõëá÷á îá ó÷ïéè ëòáóîùè ôïìóôùè òõþéýáè
é óïâéòáìóñ þéóôéôø òåûåôëé. Âåòô ÷óëïþéì é âòïóéìóñ âùìï ë îåíõ. É ôõô
÷äòõç óîï÷á ðïäîñìáóø ôïûîïôá. Ïî ëòõôï ðï÷åòîõìóñ é úáûáçáì  ë  óôïìõ,
úá÷áìåîîïíõ ïâçìïäáîîùíé ãùðìñþøéíé ëïóôñíé,  çäå  åçï  óõðòõçá  ÷åýáìá
ëïëåôìé÷ùí ðòïîúéôåìøîùí çïìïóëïí:
     - Íïê íõö îéëïçäá îå åóô ãùðìñô.
     - Ñ èïþõ äïíïê, - óëáúáì Âåòô. - Ïô÷òáôéôåìøîï óåâñ þõ÷óô÷õà.
     Öåîá ðïìïöéìá îá ôáòåìëõ ëïóôïþëé é ÷ùôåòìá òõëé é  çõâù  âõíáöîïê
óáìæåôëïê.
     - Þôï ó ôïâïê, Âåòô?
     - Îå úîáà. Ðòïóôï íåòúëï óåâñ þõ÷óô÷õà.
     - Èïþåûø, þôïâù ñ ó ôïâïê ðïåèáìá?
     - Îåô, ïóôá÷áêóñ. Ôåâñ ïô÷åúåô Äöéííé.
     - Ìáäîï, - óïçìáóéìáóø íéóóéó Íüîòï. - Îï ôù ÷óå öå  ðïðòïýáêóñ  ó
íéóôåòïí é íéóóéó Âüîëó.
     Âåòô õðòñíï îáâùþéìóñ.
     - Óëáöåûø éí ïô íåîñ äï ó÷éäáîéñ, -  óëáúáì  ïî.  Ñ  ïô÷òáôéôåìøîï
óåâñ þõ÷óô÷õà. - Ïî ðï÷åòîõìóñ é ûéòïëï úáûáçáì ðòïþø.
     Óðõóôñ îåäåìà Âåòô Íüîòï ðïäßåèáì îá ó÷ïåí "æïòäå" ë æåòíå  Âüîëóá
é ïóôáîï÷éìóñ õ ÷ïòïô.  Éú  ëõóôï÷  ðïñ÷éìóñ  Òåêíïîä.  Ïî  ôïìøëï  þôï
ðùôáìóñ úáóôòåìéôø ñóôòåâá é îåõäáþîï.  Ïî  îåôïòïðìé÷ï  ðòéâìéúéìóñ  é
ðïöáì çïóôà òõëõ.
     - Ñ óôïìøëï óìùûáì ï ÷áûåê  æåòíå,  -  óëáúáì  Âåòô.  Äáê,  äõíáà,
úáçìñîõ, ðïóíïôòà.
     Òåêíïîä âùì ÷ ÷ïóôïòçå:
     - Ïäîõ íéîõôëõ, ÷ïô ôïìøëï òõöøå ïôîåóõ é ÷óå ÷áí ðïëáöõ.
     Ãåìùê þáó ïîé èïäéìé ðï õþáóôëõ. Òåêíïîä ðïëáúù÷áì þôï ë  þåíõ,  á
Âåòô ÷ïóèéýáìóñ, ëáë ôõô þéóôï é ëáë ÷óå îáìáöåîï.
     - Á ôåðåòø äá÷áêôå úáêäåí ÷ äïí é ÷ùðøåí  ðï  óôáëáîþéëõ  ðé÷á,  -
óëáúáì Òåêíïîä, ëïçäá ïîé ÷óå ïâïûìé. × ôáëïê  äåîø  óáíïå  ïîï  ÷ùðéôø
èïìïäîïçï ðé÷á.
     Ëïçäá ïîé óéäåìé úá óôïìïí, Âåòô óíõýåîîï óðòïóéì:
     - ×ù õöå îáðéóáìé îáþáìøîéëõ ôàòøíù, íéóôåò Âüîëó?
     -  Äá...  îáðéóáì.  Óëïòï  äïìöåî  âùôø  ïô÷åô.  -  ×ù,   îá÷åòîï,
õäé÷ìñåôåóø, ðïþåíõ ñ ïâ üôïí óðòïóéì. ×éäéôå  ìé,  ñ  óþéôáà,  þåìï÷åë
äïìöåî óôáòáôøóñ õ÷éäåôø ëáë íïöîï âïìøûå. Üôï ÷åäø öéúîåîîùê ïðùô. Þåí
âïìøûå þåìï÷åë úîáåô öéúîø, ôåí ìõþûå. Þåìï÷åë äïìöåî ÷óå úîáôø.
     - Ñ ôïöå ôáë äõíáà. Ïþåîø ÷åòîï ÷ù óëáúáìé, - óïçìáóéìóñ Òåêíïîä.
     Âåòô ïóõûéì óôáëáî é ÷ùôåò çõâù.
     - Ñ, ëïîåþîï, þéôáà ÷ çáúåôáè, þôï ÷ïô ëïçï-ôï äïìöîù ðï÷åóéôø, îï
÷åäø üôï  óï÷óåí  äòõçïå  äåìï  -  ÷óå  õ÷éäåôø  óïâóô÷åîîùíé  çìáúáíé.
Çï÷ïòñô, üôéí âåäîñçáí îõöîï ðòïêôé ôòéîáäãáôø  óôõðåîåë  äï  ÷éóåìéãù.
Ðòá÷äá?
     Îá ìéãå Òåêíïîäá ðïñ÷éìïóø óïóòåäïôïþåîîïå ÷ùòáöåîéå.
     - Ðòá÷ï îå úîáà, íéóôåò Íüîòï. Ñ îéëïçäá éè îå óþéôáì.
     - Ëáë ïîé ôáí... äåòçáàôóñ, ò÷õôóñ... îõ, ëïçäá õöå ÷éóñô?..
     - Äá ÷òïäå âù. ×ù ðïîéíáåôå, éè ÷åäø ó÷ñúù÷áàô ðï òõëáí é îïçáí, á
îá çïìï÷õ îáäå÷áàô ëïìðáë  éú  ôåíîïê  íáôåòéé.  Ôáë  þôï  íîïçï-ôï  îå
õ÷éäéûø. Îå äåòçáàôóñ, á ñ âù óëáúáì, äòïöø ëáëáñ-ôï ðï ôåìõ  ðòïèïäéô.
Ìéãï Âåòôá óôáìï ëòáóîùí, îáðòñöåîîùí. Çìáúá âìåóôåìé.
     - × çáúåôáè ðéûõô,  ðòïèïäéô  ïô  ðñôîáäãáôé  äï  ôòéäãáôé  íéîõô,
ðòåöäå þåí ðï÷åûåîîùê õíòåô. Üôï ôáë?
     - Äá - á, ñ äõíáà, ðòéíåòîï ôáë. ×ïïâýå -  ôï  õíéòáàô  ïîé  ÷  ôõ
óáíõà óåëõîäõ, ëïçäá úáôñçé÷áåôóñ ðåôìñ. ×ïô ëáë ó ëõòéãåê: ïôòõâñô  åê
çïìï÷õ, á ïîá íåþåôóñ, ëòùìøñíé èìïðáåô, îï ÷åäø îá óáíïí - ôï äåìå ïîá
íåòô÷á.
     - Äá... îá÷åòîïå, ôáë. Òåæìåëó, ëáë çï÷ïòéôóñ. Ñ ðïìáçáà, ôåí, ëôï
÷ðåò÷ùå îá üôï óíïôòéô, âù÷áåô îå ðï óåâå.
     Òåêíïîä óîéóèïäéôåìøîï õìùâîõìóñ.
     - Îõ, åýå âù. Ðïþôé ëáöäùê òáú ëôï-îéâõäø ÷  ïâíïòïë  ðáäáåô.  Ëôï
ðïíïìïöå, îõ òåðïòôåòù ôáí, âù÷áåô, ðìáþõô. Ðìáþõô ðòñíï  ëáë  äåôé.  Á
éîùè ò÷åô. Ðï - îáóôïñýåíõ ò÷åô, ðòñíï ÷ù÷ïòáþé÷áåô. Òáú... é ÷åóø ïâåä
îáóíáòëõ. Üôï ïâùþîï ó îï÷éþëáíé âù÷áåô, ó  ôåíé,  ëôï  ÷  ðåò÷ùê  òáú.
Òáúïðøåíôå - ëá âõôùìïþëõ ðé÷á, íéóôåò Íüîòï. ×ëõóîïçï, èïìïäîïçï, á?
     - Üôï ôïþîï, ðé÷ï õ ÷áó ðòåëòáóîïå, - òáóóåñîîï óïçìáóéìóñ Âåòô. -
Îáäï ðïðòïóéôø õ ÷áó òåãåðô. × äïíå ÷óåçäá äïìöîï âùôø ðé÷ï  îá  óìõþáê
öáòù. Á óåêþáó, íéóôåò Âüîëó, íîå îáäï éäôé. Óðáóéâï, þôï ðïëáúáìé  íîå
æåòíõ. Ñ äõíáà, üôé òåâñôá éú Ðåôáìõíù íïçõô õ ÷áó ðïõþéôøóñ, ëáë  îáäï
òáú÷ïäéôø ëõò.
     Òåêíïîä ðïëòáóîåì ïô õäï÷ïìøóô÷éñ.
     - Óôáòáàóø éäôé ÷ îïçõ óï ÷òåíåîåí. Ñ äáí ÷áí úîáôø, íéóôåò Íüîòï,
ëïçäá ïô Üäá ðòéäåô ðéóøíï.
     Óìåäõàýéå ä÷å îåäåìé Âåòô Íüîòï ðïóôïñîîï îåò÷îéþáì é òáúäòáöáìóñ.
Üôï âùìï ôáë îåðòé÷ùþîï, þôï åçï öåîá îå ÷ùäåòöáìá:
     - Âåòô, ôù, îá÷åòîï, úáâïìåì. Óßåúäé ÷ çïòïä,  ðõóôø  ôåâñ  äïëôïò
ðïóíïôòéô.
     - Åýå þåçï! Óï÷óåí ñ îå âïìøîïê, - îå óïçìáûáìóñ ïî.
     Ðïþôé ÷óå ÷òåíñ ïî òáâïôáì îá æåòíå, îï  çìáúá  åçï  ïâòáýáìéóø  ë
äïòïçå ëáöäùê òáú, ëïçäá íéíï ðòïåúöáìá íáûéîá. Îáëïîåã, ÷  óõââïôõ  îá
ó÷ïåí çòõúï÷éþëå ðïäßåèáì Òåêíïîä é ïóôáîï÷éìóñ ðåòåä  ÷ïòïôáíé  Íüîòï.
Âåòô âòïóéì  ìïðáôõ  é  ðïûåì  åíõ  îá÷óôòåþõ.  Ëïçäá  ÷óôòåþáàôóñ  ä÷á
æåòíåòá, ïîé òåäëï úáèïäñô ÷ äïí.  Ïâùþîï  ïîé  îåôïòïðìé÷ï  çõìñàô  ðï
õþáóôëõ. ×ïô ïäéî îáçîõìóñ é óïò÷áî ôòá÷éîëõ, ÷ïô äòõçïê ïâïò÷áì ìéóôïë
ó äåòå÷á é, âåóåäõñ, ÷åòôéô åçï ÷ òõëáè. Óôïñìï îáþáìï ìåôá. Ìéóôøñ  îá
æòõëôï÷ùè äåòå÷øñè åýå îå õôòáôéìé îåöîùê ó÷åôìï-úåìåîùê ã÷åô, îï  ðïòá
ã÷åôåîéñ õö  ëïîþéìáóø  é  úá÷ñúáìéóø  ðìïäù.  ×éûîé  îáþáìé  þõôø-þõôø
òïúï÷åôø. Âåòô é Òåêíïîä ðòïçõìé÷áìéóø ÷ óáäõ.
     - Ðôéãù öéòîùå ÷ üôïí çïäõ, - óëáúáì Âåòô. - Ïîé õ íåîñ, îá÷åòîïå,
÷óå ÷éûîé ðïëìå÷áìé. - Âåòô ïôìéþîï úîáì, úáþåí ðòéåèáì Òåêíïîä.
     - Íéóôåò Íüîòï, á Üä - ôï íîå îáðéóáì. Ïî çï÷ïòéô,  ÷ù  íïöåôå  óï
íîïê ðòéåèáôø. Ðòá÷äá, íîïçï îáòïäõ ôõäá îå ðõóëáàô, ïîé ÷åäø îå èïôñô,
þôïâù ôõäá èïäéìé òáúîùå ôáí íáîøñëé é õäï÷ìåô÷ïòñìé  ó÷ïå  âïìåúîåîîïå
ìàâïðùôóô÷ï. Îï ÷ù - íïê äòõç, íéóôåò Íüîòï, é üôï óï÷óåí äòõçïå  äåìï.
Íù ïôðòá÷éíóñ ÷ þåô÷åòç. × ðñôîéãõ ëáúîø. Âåòô ûåì òñäïí íïìþá, ïðõóôé÷
çìáúá ÷ úåíìà. - Üä - óìá÷îùê íáìùê. Ïî  ðïîòá÷éôóñ  ÷áí,  -  ðòïäïìöáì
Òåêíïîä. - Ó þåô÷åòçá îá ðñôîéãõ íù õ îåçï úáîïþõåí.
     Âåòô òáúçìñäù÷áì ðòõôéë, ëïôïòùê ðïäîñì ó úåíìé,  ðï÷åòôåì  åçï  ÷
òõëáè é óïçîõì äõçïê.
     - Ñ ÷ïô ÷óå ÷òåíñ ïâ üôïí äõíáà, - óëáúáì ïî.  -  Îéþåçï,  åóìé  ñ
ïôëáöõóø ÷ ðïóìåäîàà íéîõôõ?
     Òåêíïîä õäé÷ìåîîï õóôá÷éìóñ îá îåçï.
     - Ëáë öå ôáë? Ñ äõíáì, ÷áí èïþåôóñ ôõäá ðïåèáôø. Þôï óôòñóìïóø?
     - Åóìé ñ ÷áí òáóóëáöõ, ÷ù òåûéôå, þôï ñ óìáâáë. Äåìï  ÷  ôïí...  ñ
çï÷ïòà, ñ äõíáì ïâ üôïí é... ñ âïàóø.  Ñ  âïàóø,  þôï  ðïôïí  îå  óíïçõ
÷ùâòïóéôø üôï éú çïìï÷ù.
     - Äá üôï ÷ï÷óå îå ôáë  óôòáûîï,  ëáë  ëáöåôóñ,  -  õçï÷áòé÷áì  åçï
Òåêíïîä.
     - Íïöåô âùôø. Îå úîáà. Îï âïàóø, üôï  îå  äìñ  íåîñ.  Ëáöäùê  ÷åäø
ðï-ó÷ïåíõ óíïôòéô îá ôáëéå ÷åýé.
     - Üôï ôïþîï.
     - Ñ ðïðòïâõà ïâßñóîéôø ÷áí,  þôï  ñ  þõ÷óô÷õà,  íéóôåò  Âüîëó.  ×ù
úîáåôå, ñ îå åí ëõò. Ñ îéëïçäá é îéëïíõ îå çï÷ïòà, ðïþåíõ ñ éè  îå  åí.
Îå ìàâìà - é ÷óå. Ñ ÷ôòá÷éì ÷áó ÷ üôï äåìï é äïìöåî  ÷óå  òáóóëáúáôø...
îõ, ÷òïäå ëáë ïâßñóîéôøóñ. - Ðáìïþëá èòõóôîõìá ÷ åçï òõëáè, ïî ïôâòïóéì
ïâìïíëé îá úåíìà é óõîõì òõëé ÷ ëáòíáîù.
     - × äåôóô÷å, ìåô ä÷åîáäãáôø íîå âùìï, ñ ðåòåä õòïëáíé òáúîïóéì  ðï
äïíáí âáëáìåà. Ôáë ÷ïô, òñäïí ó ðé÷ï÷áòåîîùí úá÷ïäïí öéì  ïäéî  óôáòéë,
ëáìåëá. Åíõ ïôòåúáìé îïçõ ðï óáíïå âåäòï, îï ÷íåóôï äåòå÷ñûëé ïî  îïóéì
óôáòïíïäîùê ëïóôùìø - ëòõçìáñ ðáìëá é îá îåê ôáëáñ  ÷ùçîõôáñ  òõëïñôëá.
Îõ, ÷ù éè ðïíîéôå. Ïî îåðìïèï  ðåòåä÷éçáìóñ  ó  üôéí  ëïóôùìåí,  ôïìøëï
îåíîïçï íåäìåîîï. Ïäîáöäù õôòïí ñ ðòïèïäéì íéíï åçï ä÷ïòá, îåóñ ëïòúéîõ
ó âáëáìååê, á óôáòéë ÷ üôï ÷òåíñ óïâéòáìóñ òåúáôø ðåôõèá. Üôï âùì òùöéê
òïä-áêìåîäóëéê ðåôõè, ôáëïê úäïòï÷åîîùê. Ñ ôáëéè ïôòïäñóø îå  ÷éäåì.  Á
íïöåô âùôø, ðåôõè íîå ðïëáúáìóñ âïìøûéí, ðïôïíõ þôï  óáí  ñ  ôïçäá  âùì
óï÷óåí íáìåîøëéê. Óôáòéë úáöáì ðïä íùûëïê ëïóôùìø é  äåòöáì  ðåôõèá  úá
îïçõ. - Âåòô ïóôáîï÷éìóñ, ðïäîñì ó úåíìé äòõçõà ÷åôïþëõ,  óîï÷á  óïçîõì
åå ÷ äõçõ. Ïî úáíåôîï ðïâìåäîåì.
     - Ôáë ÷ïô, - ðòïäïìöáì ïî, - õ óôáòéëá ÷ äòõçïê òõëå âùì ôåóáë. Ïî
ðïìïóîõì ðåôõèá ðï ûåå, îï ëïóôùìø óïóëïìøúîõì, ðåôõè  äåòîõìóñ,  é  ïî
ïôòåúáì åíõ ëòùìï. É ôïçäá óôáòéë ÷òïäå ëáë óïûåì ó õíá. Ïî ÷óå òåúáì é
÷óå îå ôáí, îå ôáí, ÷óà  çòõäëõ  åíõ  òáóðïìïóï÷áì  é  öé÷ïô.  Á  ðïôïí
ëïóôùìø åýå îåíîïçï óïóëïìøúîõì.  Óôáòéë  óï÷óåí  ïú÷åòåì.  Ïî  ïôòåúáì
ðåôõèõ îïçõ é ðòé üôïí õçïäéì ðï óïâóô÷åîîïíõ ðáìøãõ.  -  Âåòô  òõëá÷ïí
÷ùôåò íïëòùê ìïâ. Òåêíïîä îïóëïí âïôéîëá ëï÷ùòñì úåíìà.
     - Ôáë ÷ïô, ðïóìå üôïçï óôáòéë ðòïóôï âòïóéì  ðåôõèá  îá  úåíìà  é,
äåòöáóø úá ðáìåã, úáëï÷ùìñì ë óåâå ÷ äïí. Á ðåôõè  ðïðïìú  ðï  ä÷ïòõ  é
÷ù÷áìé÷ûéåóñ åçï ÷îõôòåîîïóôé ÷ïìïþéìéóø ðï úåíìå... ïî ðïìú é ëáë - ôï
ëáòëáì, þôï ìé. - Ðáìïþëá óîï÷á èòõóôîõìá ÷ åçï òõëáè, îá üôïô  òáú  ïî
ñòïóôîï ïôû÷ùòîõì åå ðòïþø. - Ôáë  ÷ïô,  íéóôåò  Âüîëó,  ó  ôåè  ðïò  ñ
îéëïçäá îå òåöõ ëõò é îé òáúõ éè îå åì. Ñ ðòïâï÷áì  åóôø  ëõòñôéîõ,  îï
ëáöäùê òáú íîå íåòåýéìóñ üôïô òáóðòïëìñôùê òïä-áêìåîäóëéê  ðåôõè,  é  ñ
ðòåäóôá÷ìñì óåâå, ëáë ïî ðïìúåô. - Ïî ÷ðåò÷ùå ðïóíïôòåì Òåêíïîäõ Âüîëóõ
ðòñíï ÷ ìéãï. - Ðòåäóôá÷ìñåôå, ëáë üôï âùìï?
     Òåêíïîä ïô÷åì çìáúá ÷ óôïòïîõ.
     - Äá, äá, óüò, îá÷åòîïå, üôï âùìï õöáóîï.
     Âåòô óîï÷á úáçï÷ïòéì:
     - Ôáë ÷ïô, ñ é úáäõíáìóñ - óôïéô íîå  åèáôø  ó  ÷áíé?  ×åäø  íïöåô
÷ùêôé ëáë ó ôåí ðåôõèïí. Ïî íîå óîéìóñ ÷ äåôóô÷å, üôïô ðåôõè, þáó -  ôï
óîéìóñ. Ëáöäùê  òáú,  ëïçäá  õ  íåîñ  ðïòôéìóñ  öåìõäïë  é  îïþøà  íåîñ
ïäïìå÷áìé ëïûíáòù, ñ ÷éäåì ÷ï óîå üôïçï ðåôõèá. Á ôåðåòø,  ðòåäóôá÷øôå,
ðïåäõ ñ ó ÷áíé óíïôòåôø, ëáë ëïçï - ôï ÷åûáàô. ×åäø,  íïöåô,  üôï  ôïöå
âõäåô íîå óîéôøóñ. ×ïô îåäá÷îï  ÷  Áòéúïîå  ðï÷åóéìé  ïäîõ  öåîýéîõ,  é
÷åòå÷ëá åê çïìï÷õ ïôïò÷áìá. Îõ, ðòåäóôá÷øôå, þôï óìõþéôóñ ôáëïå. Üôï öå
÷ óôï òáú óôòáûîåå, þåí ìàâïê ðåôõè. Äá íåîñ üôï ÷óà öéúîø ðïôïí  âõäåô
ðòåóìåäï÷áôø.
     - Îï ôáëïçï ðòáëôéþåóëé îéëïçäá îå âù÷áåô, - ÷ïúòáúéì  Òåêíïîä.  -
Çï÷ïòà ÷áí, ÷óå üôï îå ôáë óôòáûîï, ëáë ëáöåôóñ.
     Âåòô, ëáúáìïóø, îå óìùûáì. Åçï ìéãï äåòçáìïóø ïô õöáóá.  Ëáúáìïóø,
ïî ÷éäéô óåêþáó ÷ïïþéà ÷óå ôï, ï þåí ôïìøëï þôï çï÷ïòéì.
     - ×ïô ÷ù çï÷ïòéôå, îåëïôïòùè ÷ï  ÷òåíñ  ëáúîé  ò÷åô,  á  îåëïôïòùå
ôåòñàô óïúîáîéå. Ñ ðïîéíáà ðïþåíõ. Ðïôïíõ  þôï  üôé  ìàäé  ðòåäóôá÷ìñàô
óåâå, þôï üôï ïîé óåêþáó îá ÷éóåìéãå ó ÷åòå÷ëïê îá ûåå.  Ïîé  âõë÷áìøîï
þõ÷óô÷õàô ÷óå ôï, þôï þåìï÷åë, ó ëïôïòùí üôï ðòïéóèïäéô. Üôï é óï  íîïê
âù÷áìï. Ñ ëáë - ôï ÷ïïâòáúéì óåâñ îá íåóôå  þåìï÷åëá,  ëïôïòïçï  úá÷ôòá
äïìöîù ðï÷åóéôø. Üôï óôòáûîï, üôï ïþåîø óôòáûîï. Üôï  ðòåäóôá÷éôø  óåâå
îå÷ïúíïöîï. É ÷ïô ñ ðïäõíáì... îá ëïê ìñä íîå ôõäá åèáôø, äï÷ïäéôø óåâñ
äï ôáëéè ëïûíáòï÷? Íåîñ ÷ùò÷åô.  Õ÷åòåî,  þôï  ÷ùò÷åô.  Ñ  ÷åäø  ðòïóôï
ðòïêäõ þòåú ÷óå, þôï õ÷éöõ, ëáë ðòïèïäéô üôïô âåäïìáçá ÷éóåìøîéë. ×þåòá
÷åþåòïí ôïìøëï ðïäõíáì ïâ üôïí, ôõô  öå  ðïþõ÷óô÷ï÷áì  õ  óåâñ  îá  ûåå
÷åòå÷ëõ. Á ðïôïí ìåç óðáôø, îáëòùì ìéãï ðòïóôùîåê, é íîå ðòåäóôá÷éìïóø,
þôï üôï ôïô óáíùê - þåòîùê ëïìðáë.
     - Óìõûáêôå, ñ ÷áí óåòøåúîï  çï÷ïòà,  ðåòåóôáîøôå  ÷ù  äáöå  äõíáôø
ôáëïå, - óåòäéôï ëòéëîõì Òåêíïîä. - Åóìé ÷ù âõäåôå ïâ üôïí äõíáôø,  ÷áí
îåìøúñ óï íîïê åèáôø. Çï÷ïòà ñ ÷áí, üôï óï÷óåí îå ôáë  óôòáûîï.  Îéþåçï
ïóïâåîîïçï. ×ù óëáúáìé, þôï èïôéôå óï íîïê ðïåèáôø, ñ é äïâùì  äìñ  ÷áó
òáúòåûåîéå. Þåçï òáäé ÷ù ÷óå üôï úá÷åìé?  Îé  ë  þåíõ  üôï.  Îå  èïôéôå
åèáôø, ôáë ðòñíï é óëáöéôå é úáôëîéôåóø ðïóìå üôïçï.
     Éú çìáú Âåòôá éóþåúìï ÷ùòáöåîéå õöáóá. Îåëéê îï÷ùê óôòáè  ÷ùôåóîéì
éú åçï óïúîáîéñ ëïûíáòù, ðïòïöäåîîùå åçï ÷ïïâòáöåîéåí, é ïî ó  òáäïóôøà
õè÷áôéìóñ úá üôï îï÷ïå þõ÷óô÷ï.
     - Îå îõöîï úìéôøóñ, íéóôåò Âüîëó. Ñ ÷áí ðòïóôï ïâßñóîéì, ðïþåíõ  ñ
îå èïþõ åèáôø. Åóìé âù õ ÷áó âùìï  ÷ïïâòáöåîéå,  ÷ù  âù  óáíé  üôï  ÷óå
ðïîñìé é îå åúäéìé çìáúåôø, ëáë ÷åûáàô ëáëïçï-ôï âåäîñçõ.
     Òåêíïîä ðòåúòéôåìøîï ïô÷åòîõìóñ.
     - Ëéûëá õ ÷áó ôïîëá, - óëáúáì ïî é úáûáçáì ë ó÷ïåê íáûéîå. Ïî  ëáë
âåûåîùê ðòïíþáìóñ ðï äïòïçå ë ó÷ïåê æåòíå, îï ëïçäá  ðòéåèáì  é  îáëòùì
çòõúï÷éþïë âòåúåîôïí, ÷òïäå âù õóðïëïéìóñ é  ðïûåì  ë  äïíõ  íåäìåîîùí,
òáúíåòåîîùí ûáçïí. Åçï öåîá óòåúáìá òïúù.
     - Þôï ó  ôïâïê  óìõþéìïóø,  Òüê?  Ôù  óï÷óåí  âïìøîïê  îá  ÷éä,  -
÷ïóëìéëîõìá ïîá ó éóðõçïí.
     Òåêíïîä óäåìáì ëéóìõà íéîõ.
     - Çïìï÷á âïìéô, ÷ïô é ÷óå. Ðòïêäåô. Ôù úîáåûø,  Âåòô  Íüîòï  èïôåì
ðïåèáôø óï íîïê îá ôïê îåäåìå?
     - Äá.
     - Ôáë ÷ïô, ôåðåòø ïî îå èïþåô åèáôø.
     - Á þôï ó îéí ôáëïå?
     - Úáðóéèï÷áì ïî, ÷ïô þôï ó îéí ôáëïå. Âïéôóñ îá üôï óíïôòåôø.
     Åçï öåîá îåò÷îï òáóóíåñìáóø.
     - Ôù úîáåûø, ñ é óáíá ôïöå îá÷òñä ìé úáèïôåìá âù îá üôï óíïôòåôø.
     - Ôù öåîýéîá, á ïî, îáäï ðïìáçáôø, íõöþéîá.
     Îá óìåäõàýåå õôòï Òåêíïîä ÷ùûåì ë úá÷ôòáëõ ëáëïê ôï ÷ñìùê é  ïþåîø
íáìï åì. Öåîá úáâåóðïëïéìáóø.
     - Òüê,  îá÷åòîï,  õ  ôåâñ  çïìï÷á  ôáë  é  îå  ðòïûìá.  Ôåâå  îáäï
þôï-îéâõäø ðòéîñôø.
     Òåêíïîä ïóôá÷éì åå óìï÷á âåú ÷îéíáîéñ.
     - Íîå îáäï îáðéóáôø Üäõ, á ñ îå úîáà, ëáë åíõ üôï ïâßñóîéôø.
     - Ñ îå ðïîñìá, þåçï ôù îå úîáåûø.
     - Ðïîéíáåûø, ñ âïàóø, þôï ñ ðòïóôùì. Ñ  îå  úîáà,  íïöåô,  ñ  é  ë
þåô÷åòçõ îå ðïðòá÷ìàóø, é ôïçäá  ñ  îå  óíïçõ  ðïåèáôø  ÷  Óáî-Ë÷åîôéî.
Äïòïçá äìéîîáñ. Îáäï âõäåô åèáôø ðï íïóôõ  þåòåú  úáìé÷,  á  ôáí  ÷åôåò
ïþåîø èïìïäîùê.
     Íéóóéó Âüîëó úáäõíáìáóø.
     - Óìõûáê, á þåçï ôù åçï îå ðïðòïóéûø ëáë-îéâõäø ðòéåèáôø ë îáí? Ïî
õ îáó îéëïçäá îå âù÷áì, á ôù ë îåíõ óôïìøëï òáú åúäéì.
     Ìéãï Òåêíïîäá ðòïñóîéìïóø.
     - Á ÷åäø ðòá÷äá!  Üôï  íùóìø.  Ñ  ÷åäø  íîïçï  ìåô  ë  îåíõ  åúöõ.
Þåòëîõ-ëá ñ åíõ ðéóøíåãï, þôïâù ïî ðòéåèáì ë îáí ÷ çïóôé.
     - É íù õóôòïéí äìñ îåçï ðéëîéë, - ðïäè÷áôéìá íéóóéó Âüîëó.
     Ìéãï Òåêíïîäá óîï÷á ðòéïâòåìï õîùìïå ÷ùòáöåîéå.
     - Äá îåô, ñ äõíáà, îå óôïéô. Âìéúëéå äòõúøñ ÷óôòåþáàôóñ, úáþåí  öå
óïâéòáôø ôïìðõ. Îï ðé÷ï, îáðòéíåò... ôù ðòïóôï îå  ðòåäóôá÷ìñåûø  óåâå,
äï þåçï ïî ìàâéô ðé÷ï. Ñ þåòëîõ åíõ óåêþáó ðéóøíåãï.
     Ïî ÷ùôáýéì òõþëõ, âìïëîïôéë é þåòîéìøîéãõ. Îï ëáë ôïìøëï ïî ÷úñìóñ
úá ðåòï, ìéãï åçï ïðñôø ðïíòáþîåìï.
     - Þôïâ ïî óäïè, üôïô Íüîòï! Ôáë óôáòáìóñ äìñ îåçï.  É  ëôï  ö  åçï
úîáì, þôï ïî ÷äòõç ôáë óôòõóéô.


                                   È


     Ðüô Èáíâåòô òïäéìóñ, ëïçäá åçï òïäéôåìé âùìé õöå, þôï  îáúù÷áåôóñ,
ìàäøíé óòåäîåçï ÷ïúòáóôá; á ëïçäá åíõ  éóðïìîéìïóø  ä÷áäãáôø  ìåô,  ïîé
óôáìé óôáòùíé, âòàúçìé÷ùíé é úìïâîùíé. ×óñ åçï  öéúîø  ðòïèïäéìá  óòåäé
óôáòþåóëéè îåäõçï÷, âïìåê é âïìåúîåê,  óôáòþåóëéè  öáìïâ  é  óôáòþåóëïê
óïóòåäïôïþåîîïóôé  îá  óåâå.   Ë   åçï   íîåîéà   òïäéôåìé   ïôîïóéìéóø
ðòåîåâòåöéôåìøîï, ðïôïíõ þôï ïî âùì íïìïäùí. "×ïô ðïöé÷åûø ó  îáûå,  îá
÷óå âõäåûø ðï-äòõçïíõ óíïôòåôø", - ôáë çï÷ïòéìé ïîé Ðüôõ, ëïçäá ïî  âùì
åýå íáìøþéëïí.  Ïî  ÷ùòïó,  é  ïîé  ÷ïúîåîá÷éäåìé  åçï  íïìïäïóôø,  éâï
íïìïäïóôø éúâá÷ìåîá ïô óôáòþåóëéè è÷ïòåê.  Óôáòïóôø  ðòåäóôá÷ìñìáóø  éí
îåëéí ÷ùóûéí, ðïþôé âïöåóô÷åîîùí  ÷  ó÷ïåê  îåðïçòåûéíïóôé  óïóôïñîéåí.
Äáöå òå÷íáôéúí úáóìõöé÷áì ÷óñþåóëïê ðïè÷áìù - ïî âùì ðìáôïê úá çìõâïëõà
óôáòþåóëõà íõäòïóôø. Ðüôõ ÷âéìé ÷ çïìï÷õ, þôï  îé  ÷  þåí  íïìïäïí  îåô
îéþåçï èïòïûåçï. Íïìïäïóôø -  üôï  ÷óåçï  ìéûø  ðïòá  îåõíåìïê,  òïâëïê
ðïäçïôï÷ëé ë âìéóôáôåìøîïê óôáòïóôé. É íïìïäïóôø äïìöîá äõíáôø  ìéûø  ï
ó÷ïåí äïìçå ðåòåä óôáòïóôøà, ï äïìçå õ÷áöåîéñ é âìáçïçï÷åîéñ.  Óôáòïóôø
öå, îáðòïôé÷, õ÷áöåîéñ ë íïìïäïóôé éóðùôù÷áôø ïôîàäø îå äïìöîá.
     Ëïçäá Ðüôõ âùìï ûåóôîáäãáôø ìåô, îá îåçï  ó÷áìéìé  ÷óà  òáâïôõ  îá
æåòíå. Ïôåã õäáìéìóñ ïô äåì, ÷ïóóåì îá ëòåóìï  -  ëáþáìëõ,  óôïñ÷ûõà  ÷
çïóôéîïê õ ðåþëé, é ïôôõäá éúäá÷áì ó÷ïé üäéëôù - ïôäá÷áì  òáóðïòñöåîéñ,
õëáúáîéñ é ëòéôéþåóëéå úáíåþáîéñ.
     Èáíâåòôù ïâéôáìé ÷ óôáòïí,  îåóëìáäîï  ðïóôòïåîîïí  äïíå  éú  ðñôé
ëïíîáô: ðïóôïñîîï  úáðåòôáñ  îá  úáíïë  âïìøûáñ  çïóôéîáñ,  èïìïäîáñ  é
öõôëáñ, ëáë óíåòôø;  íáìåîøëáñ  çïóôéîáñ,  äõûîáñ,  öáòëáñ,  çäå  óôïñì
îå÷ùîïóéíùê úáðáè áðôåëé; ä÷å  óðáìøîé  é  äï÷ïìøîï  ðòïóôïòîáñ  ëõèîñ.
Óôáòéëé, ðïäóõîõ÷ ðïä óåâñ ðïäõûëé, óéäåìé ÷ ëáþáìëáè é ëïóôåòéìé  Ðüôá
ðïþåí úòñ, åóìé ïî úáâù÷áì ÷ï÷òåíñ ðïäâòïóéôø ÷  ðåþëõ  äòï÷.  Ë  ëïîãõ
öéúîé ïîé åçï ðòïóôï îåîá÷éäåìé, îåîá÷éäåìé úá ôï, þôï ïî âùì íïìïä.
     Öéìé ïîé äïìçï. Ðüôõ óôõëîõìï ôòéäãáôø, ëïçäá åçï òïäéôåìé (ïâá  ÷
ïäéî íåóñã) ïôðòá÷éìéóø îá ôïô ó÷åô. Ïîé ÷åþîï öáìï÷áìéóø,  ÷åþîï  âùìé
îåäï÷ïìøîù ó÷ïåê öéúîøà é óþéôáìé óåâñ îåóþáóôîùíé. Ôåí  îå  íåîåå  ïîé
ëòåðëï ãåðìñìéóø úá üôï öáìëïå  óõýåóô÷ï÷áîéå  é  õíåòìé  ôïìøëï  ðïóìå
äïìçïê âïòøâù.
     Ä÷á íåóñãá Ðüô öéì ÷ óðìïûîïí ëïûíáòå. Ôòé îåäåìé ïî  õèáöé÷áì  úá
íáôåòøà. Ïîá ìåöáìá îåðïä÷éöîï é ûõíîï, èòéðìï äùûáìá. Ïî õëìáäù÷áì  åå
ðïõäïâîåê,  ïðòá÷ìñì  ðïóôåìø,  á  ïîá  óìåäéìá  úá  îéí   ðòéóôáìøîùí,
õëïòéúîåîîùí ÷úçìñäïí. Äáöå íåòô÷áñ, ïîá, ëáúáìïóø, çìñäåìá îá  îåçï  ó
ïóõöäåîéåí.
     Ðüô ïôëòùì ä÷åòø  âïìøûïê  çïóôéîïê:  ôáí  ûìï  ïôðå÷áîéå,  óïóåäé
òñäáíé óéäåìé õ çòïâá é þéîîï óìõûáìé. Éú óðáìøîé óìùûáìóñ òáúäòáöåîîùê
ðìáþ ïôãá.
     Óòáúõ öå ðïóìå ðïèïòïî óìåç ïôåã, é Ðüô õèáöé÷áì úá  îéí  åýå  ôòé
îåäåìé. Á ðïôïí ÷ çïóôéîïê âùì ðïóôá÷ìåî îï÷ùê çòïâ,  é  þéîîùå  óïóåäé
óîï÷á ñ÷éìéóø îá ðáîéèéäõ é òáóóåìéóø òñäáíé õ  çòïâá.  Ëïçäá  òïäéôåìé
Ðüôá âùìé öé÷ù, âïìøûõà çïóôéîõà ÷óåçäá úáðéòáìé îá  ëìàþ  é  ïôëòù÷áìé
ôïìøëï òáú ÷ íåóñã - ðòéâòáôøóñ. Öáìàúé ÷óåçäá âùìé óðõýåîù,  þôïâù  îå
÷ùçïòåìé îá óïìîãå úåìåîùå ëï÷òù,  ðïóòåäé  çïóôéîïê  óôïñì  óôïìéë  îá
ðïúïìïþåîîùè îïöëáè ó íòáíïòîïê óôïìåûîéãåê, îá îåí ôëáîîáñ ðïä çïâåìåî
óëáôåòëá ("×åþåòîéê ú÷ïî" Íéììå), á îá îåê Âéâìéñ ÷ ôéóîåîïí ðåòåðìåôå.
Ðï ïâå óôïòïîù ïô Âéâìéé ðïíåýáìéóø ä÷å  ðòéúåíéóôùå  ÷áúù  ó  âõëåôáíé
âåóóíåòôîéëá. Õ óôåî ÷ óôòïçïí ðïòñäëå óôïñìé þåôùòå óôõìá  -  ä÷á  äìñ
çòïâá é ä÷á äìñ ðïóåôéôåìåê. Ëòïíå ôïçï, ÷éóåìé  ôáí  åýå  ôòé  âïìøûéå
ëáòôéîù ÷ ðïúïìïþåîîùè òáíáè - ä÷å  âùìé,  óïâóô÷åîîï,  îå  ëáòôéîù,  á
ã÷åôîùå  õ÷åìéþåîîùå  æïôïçòáæéé   óôáòéëï÷   Èáíâåòôï÷   ó   óõòï÷ùíé,
îåðïä÷éöîùíé ìéãáíé. Óîñôù  ïîé  âùìé  ôáë  íáóôåòóëé,  þôï  îåðòïûåîùê
ðïóåôéôåìø çïóôéîïê, çäå âù ïî îé ïóôáîï÷éìóñ, ÷óå ÷òåíñ þõ÷óô÷ï÷áì  îá
óåâå éè ôñöåìùê ÷úçìñä.  Ôòåôøñ  ëáòôéîá  éúïâòáöáìá  þåìî,  ÷  ëïôïòïí
ðïëïéìïóø ôåìï Üìåî <Öåîóëéê ðåòóïîáö éú ìåçåîäù "Ëïòïìø Áòôõò é òùãáòé
Ëòõçìïçï óôïìá">. Þåìî ðìùì  ðï  ðåþáìøîïê  íåìëï÷ïäîïê  òåëå,  é  ëòáê
ðïëòù÷áìá ó÷åûé÷áìóñ ÷ ÷ïäõ. × õçìõ óôïñì åýå ïäéî óôïìéë, á îá îåí ðïä
÷ùóïëéí óôåëìñîîùí ëïìðáëïí óéäåìé îá ÷éûîå÷ïê ÷åôëå þõþåìá ôòåè é÷ïìç.
Íïçéìøîùí èïìïäïí ÷åñìï ïô üôïê ëïíîáôù, é ðïóåýáìé åå ôïìøëï ðïëïêîéëé
é ôå, ëôï ðòï÷ïöáì éè ÷ ðïóìåäîéê ðõôø. Üôï âùì  ó÷ïåçï  òïäá  äïíáûîéê
íïòç. Ðüô ðïíîéì, ëáë ïôóàäá  õîåóìé  îá  ëìáäâéýå  ôòåè  åçï  ôåôïë  é
äñäàûëõ.
     Îá ëìáäâéýå Ðüô óôïñì ôéèï é óíïôòåì, ëáë  åçï  óïóåäé  ÷ïúñôóñ  ó
íïçéìïê. Íïçéìá íáôåòé õöå  õóðåìá  îåíîïçï  ïóåóôø,  èïìíéë  ðòïòåúáìá
úéçúáçïïâòáúîáñ  ôòåýéîá.  Óïóåäé  õöå  õôòáíâï÷áìé  ÷ôïòõà  íïçéìõ   é
ðïèìïðù÷áìé ìáäïîñíé ðï èïìíéëõ ó÷åöåê úåíìé. Ïîé ðòé÷ùëìé  òáâïôáôø  ó
úåíìåê é ìàâéìé èïòïûõà òáâïôõ; âïòïúäá ìé, íïçéìá - éí âùìï ÷óå òá÷îï.
Ðòé÷åäñ åå ÷ ðïìîùê ðïòñäïë, ïîé åýå îåíîïçï ðïôïðôáìéóø ÷ïëòõç, þôï-ôï
ðïäðòá÷ìññ îáðïóìåäïë. Öåîýéîù õöå  òáúïûìéóø  é  ïöéäáìé  íõöåê  ïëïìï
üëéðáöåê. Íõöþéîù ðï ïþåòåäé ðïäèïäéìé ë Ðüôõ, þôïâù ðïöáôø åíõ òõëõ, é
âïòíïôáìé  îåþôï  óïþõ÷óô÷åîîïå  é  ðåþáìøîï  -  ôïòöåóô÷åîîïå.   Úáôåí
æõòçïîù, ëïìñóëé, ôåìåöëé äìéîîïê ðòïãåóóéåê ä÷éîõìéóø ðòïþø é ïäîá  úá
äòõçïê óëòùìéóø éú çìáú. Á  Ðüô  ÷óå  óôïñì  é  îåðïä÷éöîï  óíïôòåì  îá
íïçéìù. Ïî îå úîáì, þôï åíõ äåìáôø. Îéëôï  ôåðåòø  îéþåçï  ïô  îåçï  îå
ôòåâï÷áì.
     Ðòñîï ðáèìï ïóåîøà, ðïòù÷éóôùê ÷åôåòïë ÷äòõç óòù÷áìóñ  ó  íåóôá  é
úáíéòáì îá ðïìðõôé. Îá ëìáäâéýåîóëïê  ïçòáäå  îåðïä÷éöîï  óéäåìé  äéëéå
çïìõâé é ÷óå çìñäåìé ÷ ïäîõ óôïòïîõ. ×åôåò çîáì ðï úåíìå ëìïþïë  óôáòïê
ðïôåíîå÷ûåê çáúåôù. Ëìïþïë  ðòéìéð  ë  åçï  âïôéîëáí.  Ðüô  îáëìïîéìóñ,
ðïäîñì âõíáöëõ, çìñîõì îá îåå é ëéîõì  ïâòáôîï.  Îá  äïòïçå  ðïóìùûáìóñ
óôõë ëïìåó. Ô. Â. Áììåî ðòé÷ñúáì ìïûáäø ë ïçòáäå é îáðòá÷éìóñ  ë  Ðüôõ.
"Á íù äõíáìé, ôù îùîþå ëõäá - îéâõäø ðïêäåûø, - óëáúáì ïî  óíõýåîîï.  -
Èïþåûø, úáèïäé ë îáí ðïõöéîáôø... Á ôï é úáîïþõåûø".
     Ïãåðåîåîéå, îá÷áìé÷ûååóñ îá Ðüôá,  îáëïîåã  -  ôï  åçï  ïôðõóôéìï.
"Îáäï âù ëõäá - îéâõäø ïôóàäá õåèáôø", -  óëáúáì  ïî.  Ðïôïí  ó  ôòõäïí
îáýõðáì óìåäõàýõà íùóìø: "Þôï ôïìëõ íîå úäåóø ôïòþáôø".
     - Äá, ðïöáìõê, ôåâå ìõþûå õåèáôø, - óëáúáì Áììåî.
     - Üôï ôòõäîï, íéóôåò Áììåî. Óäáåôóñ  íîå,  éîïê  òáú  ñ  èïþõ  üôï
úáâùôø, á éîïçäá, îáïâïòïô,  íîå  îõöîï  ïâ  üôïí  ðïíîéôø.  Îï  õåèáôø
ôòõäîï, ðïôïíõ þôï åóìé õåäåûø, ôï õö ôïþîï úîáåûø - ÷óå... ëïîåã...
     - Óìõûáê, á þåçï âù ôåâå ÷ óáíïí äåìå îå úáêôé ë îáí ðïõöéîáôø?
     Ðüô ðåòåóôáì óëòùôîéþáôø é ïôëòï÷åîîï ïëáúáì:
     - Ñ ÷óà öéúîø õöéîáì ôïìøëï äïíá. Ïîé... -  Ïî  ëé÷îõì  ÷  óôïòïîõ
íïçéì. - Ïîé îå ìàâéìé ÷ùèïäéôø  éú  äïíõ,  ðïóìå  ôïçï  ëáë  óôåíîååô.
Îïþîïê ÷ïúäõè âùì éí ÷òåäåî.
     - Ôáë ÷ïô ñ é çï÷ïòà, îå ìõþûå ìé ôåâå õ îáó ðïëõûáôø. É  îå  èïäé
ôù îùîþå îïþå÷áôø  ÷  ó÷ïê  ðõóôïê  äïí.  Îáäï  öå  óåâñ  èïôø  þõôïþëõ
ðïöáìåôø. - Ïî óè÷áôéì Ðüôá úá òõëõ é ðïôáýéì ë  ÷ïòïôáí.  -  Óáäéóø  ë
óåâå ÷ æõòçïî é ðïåúöáê úá íîïê. - Ëïçäá ïîé ÷ùèïäéìé éú ÷ïòïô,  íéóôåò
Áììåî éóðùôáì îåëïå üìåçéþåóëïå îáóôòïåîéå. - Èïòïûï õíåòåôø ïóåîøà,  -
óëáúáì ïî. - ×ïô ÷åóîïê óë÷åòîï  ðïíéòáôø.  Îå  úîáåûø,  ëïçäá  ðòïêäõô
äïöäé é ëáëïê õòïöáê âõäåô, îå úîáåûø. Á ïóåîøà õöå ÷óå ëïîþåîï.
     - Éí üôï âùìï âåú òáúîéãù, íéóôåò Áììåî. Ïîé îéëïçäá îå óðòáûé÷áìé
íåîñ,  ëáëïê  âõäåô  õòïöáê.  Á  äïöäñ  ïîé  ôåòðåôø  îå  íïçìé   éú-úá
òå÷íáôéúíá. Ïîé ðòïóôï èïôåìé öéôø. Îå úîáà ðïþåíõ.
     Îá õöéî âùìá èïìïäîáñ çï÷ñäéîá, öáòåîáñ ëáòôïûëá ó ìõëïí é èìåâîùê
ðõäéîç ó éúàíïí. Íéóóéó Áììåî  ÷óå  ÷òåíñ  çï÷ïòéìá  ï  åçï  òïäéôåìñè,
÷óðïíéîáìá, ëáëéå üôï âùìé èïòïûéå, äïâòùå ìàäé, ëáëïê þåóôîùê  þåìï÷åë
âùì åçï ïôåã, ëáëáñ úîáíåîéôáñ ëõìéîáòëá âùìá åçï íáôø. Ðüô  úîáì,  þôï
÷óå üôï ïîá ÷ùäõíù÷áåô, þôïâù õôåûéôø åçï, á åíõ  óåêþáó  üôï  âùìï  îå
îõöîï. Ïî îå éóðùôù÷áì çïòñ. Þôï-ôï çõóôïå é ôñöåìïå, ëáë ìåôáòçéþåóëéê
óïî, îá÷áìéìïóø îá îåçï, íåûáñ çï÷ïòéôø é ä÷éçáôøóñ.
     Åíõ ÷óå  ÷óðïíéîáìïóø,  ëáë  ÷ï  ÷òåíñ  ðïèïòïî,  ëïçäá  ðïäîéíáìé
óôïñ÷ûéê îá ä÷õè óôõìøñè çòïâ,  ïäéî  éú  îïóéìøýéëï÷  úáäåì  óôïìéë  ó
íòáíïòîïê óôïìåûîéãåê, ïðòïëéîõì ÷áúõ ó âåóóíåòôîéëáíé é óä÷éîõì Âéâìéà
é ôëáîîõà ðïä çïâåìåî óëáôåòëõ. Ðüô þõ÷óô÷ï÷áì, þôï ðòéìéþéñ òáäé  îáäï
òáóóôá÷éôø ÷óå ðï ðòåöîéí íåóôáí. Ðòéä÷éîõôø óôõìøñ ë óôåîëáí, ðïìïöéôø
òï÷îåîøëï Âéâìéà. Á ðïôïí óîï÷á úáðåòåôø çïóôéîõà. × ðáíñôø ï íáôåòé ïî
äïìöåî âùì ÷óå üôï óäåìáôø.
     Áììåîù õçï÷áòé÷áìé åçï  ðåòåîïþå÷áôø,  îï  ïî  ïôëáúáìóñ.  Îåíîïçï
ðïçïäñ ïî, ðïöåìá÷ éí äï÷ïìøîï ÷ñìï äïâòïê  îïþé,  ðïôáýéìóñ  úáðòñçáôø
ìïûáäø. Îáä çïìï÷ïê þåòîåìï  èïìïäîïå  ïóåîîåå  îåâï,  ðïëòùôïå  ñòëéíé
ëïìàþéíé ú÷åúäáíé, îáä÷éçáìáóø ðòïèìáäá, é çïòù çõäåìé, ïôäá÷áñ  ôåðìï.
Óë÷ïúø ïãåðåîåîéå Ðüô óìùûáì ãïëáîøå ëïðùô ðï äïòïçå, ëòéë îïþîùè ðôéã,
ûåìåóô ÷åôòá ÷ ïðá÷ûåê ìéóô÷å. Îï ëõäá ïôþåôìé÷åå ú÷õþáìé  ÷  åçï  õûáè
çïìïóá óôáòéëï÷. "Âõäåô íïòïú, - çï÷ïòéì ïôåã. - Îåîá÷éöõ íïòïú... èõöå
ëòùó". Ôõô ðïäëìàþéìóñ çïìïó íáôåòé: "Ïî  åýå  çï÷ïòéô  ï  ëòùóáè.  Íîå
ëáöåôóñ, õ îáó  ÷  ðïçòåâå  úá÷åìéóø  ëòùóù.  Éîôåòåóîï,  Ðüô  ðïóôá÷éì
ëòùóïìï÷ëé? Ñ åíõ åýå  ÷  ôïí  çïäõ  ÷åìåìá  éè  ðïóôá÷éôø,  á  ïî  ÷óå
úáâù÷áåô".
     Ðüô ïô÷åôéì: - Ñ ðïìïöéì ÷ ðïçòåâ ïôòá÷õ. Ôáë ìõþûå.
     "Ìõþûå ÷óåçï úá÷åóôé ëïûëõ, - òáúäáìóñ èîùþõýéê çïìïó íáôåòé. - Îå
ðïîéíáà, ðïþåíõ âù îáí îå úá÷åóôé ëïûëõ, á ôï é ä÷õè. Õ Ðüôá îéëïçäá îå
âùìï ëïûåë".
     -  Úá÷ïäéì  ñ   ëïûåë,   íáíá,   îï   ïîé   ðòåäðïþéôáàô   çïæåòï÷
ÂÍìåëïðéôáàýåå ïôòñäá  çòùúõîï÷  (Òåä.).>,  á  ðïôïí  ÷ïïâýå  äéþáàô  é
õâåçáàô éú äïíá. Îåìøúñ îáí ëïûåë ôõô äåòöáôø.
     Äïí óôïñì þåòîùê é îå÷ùòáúéíï íòáþîùê. Ðüô úáöåç ìáíðõ é òáú÷åì  ÷
ðåþëå ïçïîø, þôïâù ðòïôïðéôø ëõèîà. Ëïçäá ÷  ðåþé  úáçõäåìï  ðìáíñ,  ïî
ïðõóôéìóñ ÷ ëòåóìï é îáëïîåã  ðïþõ÷óô÷ï÷áì  óåâñ  õàôîï.  ×ïô  âùìï  âù
èïòïûï, ðïäõíáì ïî, ðåòåîåóôé ÷ ëõèîà ëòï÷áôø é óðáôø ôõô, ÷ïúìå ðåþëé.
Ðòé÷åóôé äïí ÷ ðïòñäïë íïöîï é úá÷ôòá éìé ÷ ëïîãå ëïîãï÷  ëáë-îéâõäø  ÷
äòõçïê òáú.
     Ëïçäá ïî òáóðáèîõì  ä÷åòø  ÷  çïóôéîõà,  îá  îåçï  îáëáôéìá  ÷ïìîá
èïìïäîïçï âåúöéúîåîîïçï ÷ïúäõèá.  ×  îïó  õäáòéìé  úáðáèé  ðïçòåâáìøîùè
ã÷åôï÷, óôáòïóôé é ìåëáòóô÷. Ïî âùóôòï ðòïûåì ë óåâå ÷ óðáìøîà,  úáâòáì
òáóëìáäõûëõ é ðåòåôáýéì ÷ ôåðìõà, ïó÷åýåîîõà ëõèîà.
     Îåíîïçï  ðïçïäñ  Ðüô  úáäõì  ìáíðõ  é  ìåç  óðáôø.  ×  ðåþëå  ôéèï
ðïôòåóëé÷áì ïçïîø. Îåëïôïòïå ÷òåíñ  âùìï  ôéèï,  úáôåí  ðïóôåðåîîï  äïí
úáðïìîéìé  úìï÷åýéå  ûïòïèé  é  ûõíù.   Ðüô   ìåöáì   îá   òáóëìáäõûëå,
ðïèïìïäå÷ûéê ïô óôòáèá, é ðòéóìõûé÷áìóñ ë ú÷õëáí, ëïôïòùå äïîïóéìéóø éú
çïóôéîïê, ë óëòéðõ ëáþáìïë, ë  ûõíîïíõ  äùèáîéà  óôáòéëï÷.  Óôáòùê  äïí
ðïôòåóëé÷áì, é èïôñ Ðüô üôï ðïîéíáì,  ïî  ëáöäùê  òáú  ÷úäòáçé÷áì,  ëáë
óõíáóûåäûéê, é ÷åóø  ÷úíïë  ïô  èïìïäîïê  éóðáòéîù.  Ôéèéê  é  ëáëïê-ôï
ðòéûéâìåîîùê, ÷ùâòáìóñ ïî éú ðïóôåìé, úáðåò ä÷åòø ÷ çïóôéîõà  é  óîï÷á,
äòïöá, úáìåú ðïä ïäåñìï. Óôáìï ïþåîø ôéèï é ïþåîø ïäéîïëï.
     Îáõôòï Ðüô ðòïóîõìóñ  óï  óíõôîùí  ïýõýåîéåí,  þôï  åíõ  ðòåäóôïéô
éóðïìîéôø îåðòéñôîùê äïìç. Ïî îáþáì ÷óðïíéîáôø, þôï öå üôï úá  äïìç,  é
÷óðïíîéì. Äá, ëïîåþîï, Âéâìéñ. Åå óä÷éîõìé, é ôåðåòø ïîá  ìåöéô  îå  îá
íåóôå. Îõöîï ðïìïöéôø  åå  ôáë,  ëáë  ïîá  ìåöáìá  òáîøûå.  Ðïôïí  îáäï
ðïóôá÷éôø õðá÷ûõà ÷áúõ  ó  âåóóíåòôîéëáíé  é  ðòéâòáôøóñ  ÷  äïíå.  Ðüô
óïúîá÷áì, þôï ÷óå üôï ïî äïìöåî óäåìáôø, èïôñ åíõ  õöáóîï  îå  èïôåìïóø
ïôëòù÷áôø ä÷åòø ÷ çïóôéîõà. Åçï âòïóáìï ÷ èïìïä ðòé ïäîïê íùóìé ï  ôïí,
þôï ïî ôáí õ÷éäéô: ä÷å ëáþáìëé ó ðòïäá÷ìåîîùíé ðïäõûëáíé  îá  óéäåîøñè,
óôïñýéå ðï óôïòïîáí ïþáçá.  Üôé  ðòïäá÷ìåîîùå  ðïäõûëé  óìï÷îï  èòáîéìé
ïôðåþáôïë ôåè, ëôï îá îéè óéäåì. Ïî ðòåäóôá÷éì  óåâå  úáðáèé  óôáòïóôé,
íáúåê, õ÷ñäûéè ã÷åôï÷, ðïäöéäáàýéå åçï ðï ôõ óôïòïîõ ä÷åòé. Îï üôï  åçï
äïìç, îáäï åçï éóðïìîéôø.
     Ïî òáúöåç ïçïîø é ðòéçïôï÷éì úá÷ôòáë. É ÷ïô, ëïçäá ïî ðéì  çïòñþéê
ëïæå, ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø ÷äòõç îáçòñîõìé îï÷ùå íùóìé, óï÷óåí  äìñ  îåçï
îåðòé÷ùþîùå. Îåïâùþîùå üôé íùóìé óðåò÷á ïûåìïíéìé åçï ó÷ïåê äåòúïóôøà é
ðòïóôïôïê.
     "Á úáþåí íîå ôõäá éäôé? - ðïäõíáì ïî. - Õèáöé÷áôø íîå ôåðåòø îå úá
ëåí, äá é ÷ïïâýå ôáí îéëïçï îåô. Îå èïþõ ñ ôõäá éäôé é  îå  ðïêäõ".  Ïî
ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ ëáë íáìøþéûëá, ëïôïòùê óâåöáì ó õòïëï÷  é  ïôðòá÷éìóñ
çõìñôø ÷ þõäåóîùê çõóôïê  ìåó.  Îï,  ðïäá÷ìññ  üôï  þõ÷óô÷ï  îåïöéäáîîï
ïâòåôåîîïê ó÷ïâïäù, ÷ õûáè õ îåçï úáú÷õþáì öáìïâîùê çïìïó íáôåòé: "Ðüôõ
îõöîï ðòéâòáôø ÷ äïíå. Ðüô îåòñèá, åíõ îá ÷óå îáðìå÷áôø".
     É ôõô ÷äòõç òáäïóôø îåðï÷éîï÷åîéñ ÷óðùèîõìá ÷ îåí. "Ôù  õíåòìá!  -
óëáúáì ïî çïìïóõ. - Ôù óõýåóô÷õåûø ôïìøëï  ÷  íïåí  ÷ïïâòáöåîéé.  Îéëôï
ôåðåòø îå öäåô, þôï ñ þôï ôï âõäõ äìñ  îåçï  äåìáôø.  Îéëôï  ôåðåòø  îå
õúîáåô, þôï ñ äïìöåî âùì þôï - ôï ôáí óäåìáôø é îå óäåìáì. Îå  ðïêäõ  ñ
ôõäá. É ÷ïïâýå îéëïçäá îå ðïêäõ". É ðïëá èòáâòïóôø îå ðïëéîõìá åçï, Ðüô
òåûéôåìøîï ðïäïûåì ë ä÷åòé, òù÷ëïí ÷ùôáýéì ëìàþ  é  úáâòïóéì  ÷  çõóôùå
úáòïóìé óïòîñëï÷, òáóôõýéå úá äïíïí. Ïî úáëòùì óôá÷îé  îá  ÷óåè  ïëîáè,
ëòïíå ëõèïîîùè, é îáëòåðëï ðòéâéì éè âïìøûéíé ç÷ïúäñíé.
     Îï òáäïóôø ÷îåúáðîï ïâòåôåîîïê ó÷ïâïäù ðòïäïìöáìáóø îåäïìçï.  Äîåí
ïî âùì úáîñô îá æåòíå, á ðïâìéöå ë  ÷åþåòõ  îáþéîáì  óëõþáôø  ðï  ó÷ïéí
ðòåöîéí ïâñúáîîïóôñí, ëïôïòùå ôáë ìåçëï é ðòé÷ùþîï ðïçìïýáìé  þáóù  åçï
äïóõçá. Ïî ðïîéíáì, þôï âïéôóñ ÷ïêôé ÷ äïí,  âïéôóñ  óìåäï÷  óôáòþåóëéè
ôåì îá ðïäõûëáè  é  îåòï÷îï  ìåöáýåê  Âéâìéé.  Ïî  úáðåò  ÷  äïíå  ä÷õè
éúíïöäåîîùè óôáòùè ðòéúòáëï÷, îï úáðòåôéôø éí ôòå÷ïöéôø åçï ïî  âùì  îå
÷ìáóôåî.
     × üôïô ÷åþåò, ðòéçïôï÷é÷ óåâå õöéî, ïî óåì  ÷ïúìå  ðåþëé.  Öõôëïå,
âåúùóèïäîïå ïäéîïþåóô÷ï, ëáë ôõíáî, ïëõôáìï  åçï.  Ïî  ðòéóìõûé÷áìóñ  ë
ú÷õëáí óôáòïçï äïíá. Ôï úäåóø, ôï ôáí þôï - ôï  ûõòûáìï,  ðïôòåóëé÷áìï,
ðïóôõëé÷áìï. Ïî ðòéóìõûé÷áìóñ  ó  ôáëéí  îáðòñöåîéåí,  þôï  óëïòï  óíïç
òáúìéþáôø, ëáë úá óôåîïê óëòéðñô, ðïëáþé÷áñóø, ëáþáìëé, á ïäéî òáú äáöå
ïôþåôìé÷ï õóìùèáì óëòåöåô ëòùûåþëé,  ëïôïòõà  ïô÷éîþé÷áìé  ïô  âáîëé  ó
íáúøà. Ðüô âïìøûå îå íïç üôïçï ÷ùîïóéôø. Ïî  ðïûåì  ÷  ëïîàûîà,  úáðòñç
ìïûáäø é ðïåèáì ÷ ìá÷ëõ.
     Ôòïå íõöþéî óéäåìé ÷ïúìå ðõúáôïê ðåþëé é óïúåòãáìé ôòåýéîù îá îåê.
Ïîé ðïä÷éîõìéóø, Ðüô  ðïóôá÷éì  óôõì  é  óåì.  Îéëôï  éú  îéè  äáöå  îå
ðïóíïôòåì îá îåçï, éâï þåìï÷åë ÷ ôòáõòå úáóìõöé÷áåô ôáëïê öå óïãéáìøîïê
îåðòéëïóîï÷åîîïóôé, ëáë ëáìåëá. Ðüô óåì ðïõäïâîåê é ôïöå  õóôá÷éìóñ  îá
ðåþëõ.
     - Íîå îáäï ëõðéôø íõëé. Îáðïíîéôå íîå, ëáë âõäõ õèïäéôø, -  óëáúáì
ïî.
     É ÷óå ðïîñìé, þôï ïî éíåì ÷ ÷éäõ.  ×óå  úîáìé,  þôï  íõëé  åíõ  îå
îõöîï, îï ëáöäùê ÷ ðïäïâîùè  ïâóôïñôåìøóô÷áè  éúïâòåì  âù  ëáëïê-îéâõäø
ðòåäìïç. Ô. Â. Áììåî ðòéïôëòùì ä÷åòãõ ðåþëé, úáçìñîõì ôõäá é ðìàîõì  îá
çïòñýéå õçìé.
     - Ðïîáþáìõ ÷ ôáëïí äïíå þõ÷óô÷õåûø óåâñ äï÷ïìøîï ôáëé  ïäéîïëï,  -
úáíåôéì ïî.
     Ðüô âùì âìáçïäáòåî åíõ, èïôñ, óëáúá÷ üôõ æòáúõ, ìá÷ïþîéë  äïðõóôéì
éúòñäîõà âåóôáëôîïóôø.
     - Íîå åýå îáäï âõäåô ëõðéôø ôáâáëõ é  ðáôòïîï÷,  íéóôåò  Áììåî,  -
óëáúáì ïî. Ôáë ïî èïôåì ÷ùòáúéôø ó÷ïà âìáçïäáòîïóôø.
     Ðïóìå  üôïçï  Ðüô  òåúëï  éúíåîéì  ïâòáú  öéúîé.  Ïî  óôáì  éóëáôø
ïâýåóô÷á: äîåí òáâïôáì îá æåòíå, úáôï ÷åþåòïí îåéúíåîîï ïëáúù÷áìóñ ôáí,
çäå óïâòáìáóø ëáëáñ -  îéâõäø  ëïíðáîéñ.  Ëïçäá  õóôòáé÷áìé  ôáîãù  éìé
÷åþåòéîëõ, Ðüô ðïñ÷ìñìóñ òáîøûå ÷óåè, á õèïäéì ðïóìåäîéí. Ïî âùì þáóôùí
çïóôåí õ Äöïîá Õáêôóáêäá; ïî óáíùí ðåò÷ùí ðòéâåçáì  îá  ðïöáòù.  ×  äîé
÷ùâïòï÷ ïî ÷åòôåìóñ îá éúâéòáôåìøîïí ðõîëôå äï ôåè  ðïò,  ðïëá  åçï  îå
úáëòïàô. Åóìé çäå - îéâõäø óïâéòáìïóø îåóëïìøëï þåìï÷åë, ïäîéí  éú  îéè
îåéúíåîîï ïëáúù÷áìóñ Ðüô.  Óï  ÷òåíåîåí  õ  îåçï  ÷ùòáâïôáìóñ  ëáëïê-ôï
ïóïâùê îàè îá ÷óñëéå óïâùôéñ, óðïóïâîùå óïâòáôø ôïìðõ.
     Ðüô  âùì  îåëòáóé÷ùê,  äïìçï÷ñúùê,  ó  âïìøûéí  îïóïí  é   ôñöåìïê
þåìàóôøà. Ïî óéìøîï óíáèé÷áì îá íïìïäïçï Ìéîëïìøîá, é ïäåöäá óéäåìá  îá
îåí ôáë öå îåóëìáäîï. Åçï âïìøûéå õûé é ûéòïëéå  îïúäòé  çõóôï  úáòïóìé
÷ïìïóáíé. Ëáúáìïóø, ôáí ðòéôáéìéóø ðõûéóôùå ú÷åòøëé. Óïâåóåäîéë ïî  âùì
îéëõäùûîùê. Ïî úîáì, þôï  ÷  ìàâïê  ëïíðáîéé  ïô  îåçï  íáìï  ôïìëõ,  é
óôáòáìóñ ÷ïúíåóôéôø üôï ðïóôïñîîïê é äáöå þòåúíåòîïê õóìõöìé÷ïóôøà.  Ïî
âùì îåéúíåîîï çïôï÷ ðïíïþø, âòïóéôøóñ þôï-ôï õóôòáé÷áôø.  Ïî  òáäï÷áìóñ
ëáë íáìøþéë, ëïçäá åçï éúâéòáìé  ÷  ïþåòåäîïê  ëïíéôåô  ðï  ïòçáîéúáãéé
ëáëïê - îéâõäø ÷åþåòéîëé éìé ôáîãå÷, þôï äá÷áìï åíõ ÷ïúíïöîïóôø  åúäéôø
ë äòõçéí þìåîáí ëïíéôåôá é ïâóõöäáôø ÷óå÷ïúíïöîùå ðìáîù;  éîïê  òáú  ïî
ãåìùê  ÷åþåò  ÷ïúéìóñ,  õëòáûáñ  ûëïìõ  (çäå  üôé  ÷åþåòéîëé  ïâùþîï  é
ðòïéóèïäéìé),  éìé  òáúßåúöáì  ðï  ÷óåê  äïìéîå  îá  ó÷ïåí  çòõúï÷éþëå,
ïäáìöé÷áñ õ æåòíåòï÷ óôõìøñ é ðïóõäõ. Åóìé öå ÷åþåòïí åíõ  îåëõäá  âùìï
ðòéôëîõôøóñ ïî ïôðòá÷ìñìóñ îá ó÷ïåí çòõúï÷éþëå ÷ Óáìéîáó, ûåì ÷ ëéîï  é
óíïôòåì ðïäòñä ä÷á óåáîóá. Ðòï÷åäñ ä÷å  ðåò÷ùå  ðïóìå  ðïèïòïî  îïþé  ÷
öõôëïí ïäéîïþåóô÷å, ïî îéëïçäá âïìøûå ðï ÷åþåòáí îå óéäåì  äïíá.  Ëïçäá
ïî ÷óðïíéîáì ï Âéâìéé, ï ëáþáìëáè é óôáòþåóëéè úáðáèáè,  åçï  ïè÷áôù÷áì
óôòáè.
     ×ïô õöå äåóñôø ìåô Ðüô Èáíâåòô  íåôáìóñ  ÷  ðïéóëáè  ïâýåóô÷á.  Ïî
äïâéìóñ, þôï  åçï  ÷ùâòáìé  ÷  ðïðåþéôåìøóëéê  óï÷åô;  õóðåì  óäåìáôøóñ
íáóïîïí, ÷óôõðéôø ÷ Ôáêîïå âòáôóô÷ï ÷ Óáìéîáóå é îéëïçäá  îå  ðòïðõóëáì
óïâòáîéê.
     Îåóíïôòñ îá ôï þôï ïî ôáë òøñîï ò÷áìóñ ë ìàäñí, îé ÷ ïäîõ ëïíðáîéà
Ðüô îå ÷èïäéì ðòïþîï. × ìàâïí  óâïòéýå  ïî  ïâòåôáìóñ  çäå-ôï  óâïëõ  é
òáóëòù÷áì òïô ìéûø ôïçäá, ëïçäá ëôï-îéâõäø  ë  îåíõ  ïâòáýáìóñ.  Öéôåìé
äïìéîù ÷ïóðòéîéíáìé åçï  ðòéóõôóô÷éå  ëáë  îåþôï  îåéúâåöîïå.  Ïîé  åçï
îåýáäîï üëóðìõáôéòï÷áìé é ðòé üôïí åä÷á ìé äïçáäù÷áìéóø, þôï éíåîîï üôï
åíõ é îõöîï.
     Ëïçäá  ïþåòåäîïå  óâïòéýå  úáëáîþé÷áìïóø  é  Ðüôõ  ÷ïìåê   îå÷ïìåê
ðòéèïäéìïóø ÷ïú÷òáýáôøóñ äïíïê, ïî úá÷ïäéì ó÷ïê çòõúï÷ïê æïòäéë ÷ çáòáö
é ïâåóóéìåîîùê ÷áìéìóñ ÷ ðïóôåìø. Ïî  óôáòáìóñ  îå  äõíáôø  ïâ  õöáóîùè
óôáòéëï÷óëéè  ëïíîáôáè,  îï  âåúõóðåûîï.  Óìõþáìïóø,  ÷  åçï   óïúîáîéå
ðòïëòáäù÷áìáóø  öõôëáñ  ëáòôéîá:  úáðåòôáñ  ëïíîáôá,  íåâåìø,  ðïëòùôáñ
ôïìóôùí óìïåí ðùìé, ðáõôéîá ÷  õçìáè.  É  åóìé,  ðòïò÷á÷  ÷óå  úáýéôîùå
âáòøåòù, üôï úòåìéýå ÷ìáíù÷áìïóø ÷ åçï óïúîáîéå ðòåöäå, þåí ïî úáóùðáì,
Ðüô ôòñóóñ ðïä ïäåñìïí ëáë ÷ ìéèïòáäëå é çïòóôñíé ðòéîéíáì óîïô÷ïòîïå.
     Ðïóëïìøëõ Ðüô  îåîá÷éäåì  ó÷ïê  äïí,  ïî,  òáúõíååôóñ,  ï  îåí  îå
úáâïôéìóñ. × äïíå ãáòéìï  úáðõóôåîéå.  Âåìùå  òïúù,  ëïôïòùå  äï  üôïçï
íîïöåóô÷ï  ìåô  ðòåäóôá÷ìñìé  óïâïê   ðòéúåíéóôùå   ëõóôéëé,   ÷îåúáðîï
ðòïâõäéìéóø ë öéúîé  é  ðïðïìúìé  ÷÷åòè  ðï  æáóáäõ  äïíá.  Ïîé  õëòùìé
ëòùìøãï, çéòìñîäáíé ïðõôáìé úáëòùôùå óôá÷îñíé  ïëîá,  äìéîîùíé  ìåîôáíé
ó÷éóáìé ó ëòùûé. Þåòåú äåóñôø ìåô äïí îáðïíéîáì ïçòïíîùê íïçéìøîùê èïìí
éú òïú. Ðòïåúöáàýéå ðï  äïòïçå  ìàäé  ïóôáîá÷ìé÷áìéóø,  ðïòáöåîîùå  åçï
òáúíåòáíé é ëòáóïôïê. Ðüô ðïþôé îå úáíåþáì ã÷åôï÷. Ïî îéëïçäá îå  äõíáì
ï äïíå, åóìé, ëïîåþîï, üôï åíõ õäá÷áìïóø.
     Õ Èáíâåòôï÷ âùìá èïòïûáñ æåòíá. Ðüô óïäåòöáì åå ÷ ðïòñäëå,  é  ïîá
ðòéîïóéìá ðïòñäïþîùê äïèïä, á ðïóëïìøëõ òáóèïäù åçï âùìé  îå÷åìéëé,  îá
åçï óþåôõ ÷ âáîëå õöå ìåöáìï îåóëïìøëï ôùóñþ.  Ðüô  ìàâéì  ó÷ïà  æåòíõ,
ìàâéì ôåí âïìåå úá ôï, þôï ïîá èïôñ âù äîåí ïçòáöäáìá åçï  ïô  óôòáèï÷.
Ðïëá ïî òáâïôáì, ïî âùì ó÷ïâïäåî ïô õöáóá  âåóðòéàôîïóôé  é  ìåäåîñýåçï
óïúîáîéñ ó÷ïåçï ïäéîïþåóô÷á.  Óáä  äá÷áì  ÷åìéëïìåðîùå  æòõëôù,  îï  ïî
ðòåäðïþéôáì  ÷ïúéôøóñ  ó  ñçïäáíé.  ×äïìø   äïòïçé   úåìåîåìé   ûðáìåòù
÷éîïçòáäîéëá. Ëáöäùê çïä ïî îåéúíåîîï ïëáúù÷áìóñ ðåò÷ùí, ëôï ÷ù÷ïúéì îá
òùîïë ÷éîïçòáä é ñçïäù.
     Ðüôõ óôõëîõìï óïòïë, ëïçäá  ÷  äïìéîõ  ðòéåèáìá  óåíøñ  Íüîòï.  Ïî
÷óôòåôéì éè ðòé÷åôìé÷ï: ÷ïô åýå ïäéî äïí, ëõäá íïöîï úáêôé õâéôø ÷åþåò.
Âåòô Íüîòï âùì þåìï÷åë ïâýéôåìøîùê é òáäï÷áìóñ, ëïçäá Ðüô úáçìñäù÷áì  ë
îåíõ. Ðüô âùì ïôìéþîùê æåòíåò, é Âåòô þáóôï óðòáûé÷áì åçï  óï÷åôá.  Ðüô
îå ïâòáýáì ïóïâïçï ÷îéíáîéñ îá Íüê  Íüîòï;  ðòá÷äá,  úáíåôéì,  þôï  ïîá
èïòïûåîøëáñ, îï ôõô öå úáâùì ïâ üôïí. Ìàäé òåäëï éîôåòåóï÷áìé åçï  óáíé
ðï  óåâå,  ïîé  âùìé  äìñ  îåçï  óëïòåå  ðòïôé÷ïñäéåí  ïô  ïäéîïþåóô÷á,
õâåöéýåí, çäå ïî óðáóáìóñ ïô úáðåòôùè ÷ äïíå ðòéúòáëï÷.
     Ïäîáöäù äîåí, ÷ îáþáìå ìåôá, Ðüô ëïðáìóñ ÷ ó÷ïåí ÷éîïçòáäîéëå.  Ïî
ïðõóôéìóñ îá ëïìåîé íåöäõ ä÷õíñ ûðáìåòáíé  é  ôñðëïê  òáúòùèìñì  úåíìà.
×éîïçòáä óïúòå÷áì âùóôòï, é ìéóôøñ âùìé ëòáóé÷ùå,  âìåäîï-úåìåîùå.  Ðüô
íåäìåîîï ðòïâéòáìóñ ÷ úåìåîïí ëïòéäïòå. Åíõ îòá÷éìïóø òáâïôáôø, é ïî îå
âïñìóñ îáä÷éçáàýåêóñ îïþé, ðïóëïìøëõ óïâéòáìóñ ÷  ôïô  äåîø  õöéîáôø  õ
Íüîòï.  ×äòõç  óï  óôïòïîù  äïòïçé  ðïóìùûáìéóø  çïìïóá.  Èïôñ   äïòïçõ
ðïìîïóôøà óëòù÷áìé úáòïóìé ÷éîïçòáäîéëá,  Ðüô  ðïîñì,  þôï  üôï  íéóóéó
Íüîòï é åå äïþëá Íüê. ×îåúáðîï Íüê ÷ïóëìéëîõìá:
     - Íáíá, äá ôù ôïìøëï ðïóíïôòé! - Ôõô Ðüô ðåòåóôáì òáâïôáôø é  ÷åóø
ïâòáôéìóñ ÷ óìõè. - Ôù ëïçäá-îéâõäø ÷éäåìá ôáëéå ÷åìéëïìåðîùå òïúù?
     - Äá, é ðòá÷äá ëòáóé÷ï, - óëáúáìá íéóóéó Íüîòï.
     - Á ñ ðïîñìá óåêþáó, þôï ïîé íîå îáðïíéîáàô, - ðòïäïìöáìá  Íüê.  -
Ðïíîéûø ôõ ïôëòùôëõ? Ôáí âùì îáòéóï÷áî üôïô þõäåóîùê  äïí  ÷  ×åòíïîôå?
Îáí åå ðòéóìáì äñäàûëá Ëåììåò. Üôïô äïí, ÷åóø ÷ òïúáè, ïî öå ÷ ôïþîïóôé
ëáë îá ïôëòùôëå. ×ïô âù èïòïûï é ÷îõôòé åçï ðïóíïôòåôø.
     - Îõ, íéìïþëá, üôï õö îá÷òñä ìé ðïìõþéôóñ. Íéóóéó  Áììåî  çï÷ïòéô,
þôï ó ôåè ðïò, ëáë õíåòìé òïäéôåìé Ðüôá, ÷ üôïí äïíå îé  òáúõ  îå  âùìï
çïóôåê, èïôø ðòïûìï õö äåóñôø ìåô. Á ëòáóé÷ï ìé ôáí, ÷îõôòé, ïîá íîå îå
óëáúáìá.
     - Þôï ôù, åóìé äïí ÷åóø ÷ òïúáè, ïî é ÷îõôòé îåðòåíåîîï  ëòáóé÷ùê.
Éîôåòåóîï, íéóôåò  Èáíâåòô  îáí  ëáë  îéâõäø  ðïú÷ïìéô  ðïóíïôòåôø  åçï
ëïíîáôù? - Ôõô çïìïóá óôáìé õäáìñôøóñ é úáôéèìé.
     Ïîé õûìé, á Ðüô ÷óå óôïñì é òáúçìñäù÷áì ó÷ïê ó÷ïê ïçòïíîùê òïúï÷ùê
ã÷åôîéë. Ïî îéëïçäá îå úáíåþáì, ëáë ïî ðòåëòáóåî - ãåìáñ çïòá úåìåîé  é
óîåöîï-âåìùè ã÷åôï÷.
     - Á ëòáóé÷ï, - óëáúáì ïî. - É ðïèïöå îá ôïô óáíùê þõäåóîùê  äïí  ÷
×åòíïîôå. Ðïèïöå