Áîäòåê Óôïìñòï÷. Íéììéïî úåòëáì
-----------------------------------------------------------------------
© Copyright Áîäòåê Óôïìñòï÷
Á÷ô.óâ. "Á÷áòéêîáñ ó÷ñúø".
Ìàâïå ëïííåòþåóëïå éóðïìøúï÷áîéå îáóôïñýåçï ôåëóôá âåú ÷åäïíá
é ðòñíïçï óïçìáóéñ ÷ìáäåìøãá á÷ôïòóëéè ðòá÷ ÎÅ ÄÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ.
Ó á÷ôïòïí íïöîï ó÷ñúáôøóñ þåòåú email
sander@stirl.spb.su ¡ mailto:sander@stirl.spb.su
alexanderkrivtsov@usa.net ¡ mailto:alexanderkrivtsov@usa.net
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
1. ÄÁÎÎÙÅ ÎÁ ÚÌÏÔÎÉËÏ×Á Á.Ð.
Òïäéìóñ 12 á÷çõóôá 1950 çïäá ÷ Ìåîéîçòáäå. Òïääïí N_5 Ëõêâùûå÷óëïçï
òáêïîá ("Óîåçéòå÷ëá"). Òïäéôåìé: Äõçéîá Åëáôåòéîá ×áóéìøå÷îá, üëïîïíéóô, é
Úìïôîéëï÷ Ðåôò Áîäòåå÷éþ, îáþáìøîéë ãåèá. Äï ôòåèìåôîåçï ÷ïúòáóôá
÷ïóðéôù÷áìóñ äïíá. Ëïîëòåôîùè äáîîùè ðï üôïíõ ðåòéïäõ îåô. Úáôåí âùì ïôäáî
÷ äåôóëéê óáä N_11 Ïëôñâòøóëïçï òáêïîá. × çòõððå îéþåí îå ÷ùäåìñìóñ.
Æéúéþåóëïå é õíóô÷åîîïå òáú÷éôéå óïïô÷åôóô÷ï÷áìá ÷ïúòáóôõ. Ðï÷åäåîéå
îáèïäéìïóø ÷ òáíëáè óôáîäáòôîùè äåôóëéè òåáëãéê. Âïìåì ïâùþîùíé âïìåúîñíé
- ëïëìàû, ëïòø, ÷åôòñîëá. × ÷ïúòáóôå ðñôé ìåô âåú ðïóìåäóô÷éê ðåòåîåó
ìåçëéê æòïîôéô. Üôï ÷áöîï, üôï ðåò÷áñ éîäé÷éäõáìøîáñ íåôëá. Õþéìóñ ÷
ûëïìáè NN 191 é 280 Ìåîéîçòáäá. Ïôëìïîåîéê îå âùìï. Òáú÷éôéå
óïïô÷åôóô÷ï÷áìï ÷ïúòáóôõ. Ðòåïâìáäáàýáñ ïãåîëá - "þåôùòå". × óôáòûéè
ëìáóóáè ðòïñ÷éì úáíåôîõà óëìïîîïóôø ë íáôåíáôéëå. Þìåî ûëïìøîïçï ëìõâá
"Ôåîúïò". Âùì äïóôáôïþîï ïâýéôåìåî, éíåì äòõúåê. Ïôíåþáìáóø îåëïôïòáñ
éíðõìøóé÷îïóôø, üíïãéïîáìøîáñ îåòï÷îïóôø - ÷ ðòåäåìáè îïòíù. Ìåôïí 1968
çïäá îá ëáîéëõìáè ÷ äåòå÷îå, îåõäáþîï óðòùçîõ÷ ó ïâòù÷á, óìïíáì óåâå îïçõ.
Üôï ÷ôïòáñ éîäé÷éäõáìøîáñ íåôëá. Ðåòåìïí îåóìïöîùê - çéðó, ðïóôåìøîùê
òåöéí. × ðåòéïä ÷ùîõöäåîîïê îåðïä÷éöîïóôé ðùôáìóñ òéóï÷áôø. Ôòåôøñ
éîäé÷éäõáìøîáñ íåôëá. Ó ïëïîþáîéåí âïìåúîé ôñçá ë öé÷ïðéóé éóþåúìá.
× 1967 çïäõ ðïóôõðéì ÷ Ìåîéîçòáäóëéê üìåëôòïíåèáîéþåóëéê éîóôéôõô îá
æáëõìøôåô á÷ôïíáôéëé. Õóðå÷áåíïóôø óòåäîññ. Ïôëìïîåîéê îå âùìï. Ðòéîéíáì
õþáóôéå ÷ óôõäåîþåóëïí îáõþîïí ïâýåóô÷å. Ðòïñ÷éì ïðòåäåìåîîùå ôåèîéþåóëéå
óðïóïâîïóôé: óï÷íåóôîï ó äòõçéíé óïúäáì íïäåìø ûáçáàýåçï üëéðáöá,
ðïìõþé÷ûõà çòáíïôõ ×óåóïàúîïçï óíïôòá éúïâòåôáôåìåê. Ðïóìå ïëïîþáîéñ
éîóôéôõôá òáóðòåäåìåî îá òáâïôõ ÷ ÎÉÉÃÁÆ. Ïôìéþáìóñ áëëõòáôîïóôøà é
ôïþîïóôøà ÷ùðïìîåîéñ úáäáîéê. Èáòáëôåòéúõåôóñ ðïìïöéôåìøîï. Ïôîïûåîéñ ÷
ëïììåëôé÷å ôï÷áòéýåóëéå. Þåòåú ðñôø ìåô ðåòå÷åäåî îá äïìöîïóôø óôáòûåçï
éîöåîåòá. Ðïäáì úáñ÷ëõ îá ÷ëìàþåîéå óïâóô÷åîîïê òáúòáâïôëé ÷
äéóóåòôáãéïîîùê ðìáî éîóôéôõôá. Úáñ÷ëá ïôëìïîåîá ÷ ó÷ñúé ó éúíåîåîéåí
ôåíáôéëé éóóìåäï÷áîéê. Ðåòåûåì îá òáâïôõ ÷ ÎÉÉÃÆÁ îá äïìöîïóôø ÷åäõýåçï
éîöåîåòá. Úá÷åäï÷áì óåëôïòïí ëáâåìøîùè üîåòçïðòé÷ïäï÷. Ðòåäìïöéì îåóëïìøëï
ïòéçéîáìøîùè ðòïåëôï÷ üîåòçïðòé÷ïäï÷ õúëï ãåìå÷ïçï îáúîáþåîéñ. × 1975 çïäõ
öåîéìóñ îá Ðáóåþîéëï÷ïê Ìáòéóå Áîáôïìøå÷îå (1952 ç.ò. Ïâòáúï÷áîéå ÷ùóûåå.
Ïëïîþéìá ÌÜÍÉ ðï ðòïæéìà "á÷ôïíáôéëá õðòá÷ìñàýéè óéóôåí". Òáâïôáåô ÷
ÎÉÉÃÁÆ éîöåîåòïí. Éîäé÷éäõáìøîùè ïôëìïîåîéê îåô. Òïäéôåìé Ðáóåþîéëï÷ïê
Ì.Á. óðåãéáìøîïçï éîôåòåóá îå ðòåäóôá÷ìñàô). Ïôîïûåîéñ ÷ óåíøå îïòíáìøîùå.
× 1976 çïäõ òïäéìáóø äïþø Ó÷åôìáîá. Éíñ úäåóø ÷áöîï, ðïñ÷ìñåôóñ
÷ïúíïöîïóôø óïðïóôá÷ìåîéñ. Ëïîóôéôõãéñ, òáúíåòù é ÷åó òåâåîëá ÷ ðòåäåìáè
óôáîäáòôá. Âïìøûå äåôåê îå âùìï. × 1983 çïäõ ÷îåúáðîï òáú÷åìóñ ó öåîïê é
òáúíåîñì ë÷áòôéòõ. Ðòéþéîù òáú÷ïäá îåñóîù. Âéïçòáæéñ ãåìéëïí õëìáäù÷áåôóñ
÷ éú÷åóôîùê óïãéáìøîùê óôåòåïôéð é îå äáåô íáôåòéáìá äìñ óáíïóôïñôåìøîïçï
áîáìéúá.
× îáóôïñýåå ÷òåíñ ðòïöé÷áåô ÷ Ìåîéîçòáäå, îá ðòïóðåëôå Íåôáììõòçï÷,
úáîéíáñ ëïíîáôõ ÷ ôòåèëïíîáôîïê ë÷áòôéòå. Òáâïôáåô ÷ ÎÉÉÆÅÃ, ëõäá ðåòåûåì
çïä îáúáä. Úá÷åäõåô áîáìïçéþîùí óåëôïòïí. Óïóôïéô þìåîïí Ïâýåóô÷á
ëîéçïìàâï÷. Ðïääåòöé÷áåô ëïîôáëôù ó âù÷ûåê öåîïê. Òåçõìñòîï ÷éäéôóñ ó
äïþåòøà. Èáòáëôåò îåòï÷îùê, éúìéûîå úáíëîõôùê. Ñ÷îùè õ÷ìåþåîéê îåô, ëòõç
äòõúåê ïçòáîéþåî óïóìõöé÷ãáíé.
Õôòïí ûåóôïçï óåîôñâòñ 1984 çïäá ïòéåîôéòï÷ïþîï ÷ ÷ïóåíø þáóï÷
ðñôîáäãáôø íéîõô âùì óâéô ìåçëï÷ïê á÷ôïíáûéîïê îá óòåäéîîïê þáóôé
ðòïóðåëôá Íåôáììõòçï÷. Ïâóôïñôåìøóô÷á ðòïéóûåóô÷éñ éóëìàþáàô õíùûìåîîùå
äåêóô÷éñ ûïæåòá. (Ðåòåâåçáì ðòïóðåëô ÷îå úïîù ðåòåèïäá, îå ÷éäåì "Öéçõìé"
úá ðòïèïäñýéí á÷ôïâõóïí, ÷ïäéôåìø îå íïç ðòåäïô÷òáôéôø îáåúä.) ×
âåóóïúîáôåìøîïí óïóôïñîéé âùì äïóôá÷ìåî ÷ âïìøîéãõ. Ïâóìåäï÷áîéå ðïëáúáìï,
þôï ðåòåìïíï÷ é ôòåýéî îåô, ÷îõôòåîîéå ïòçáîù îå ðï÷òåöäåîù. Ðòïçîïú
âìáçïðòéñôîùê. Äï÷ïìøîï âùóôòï ðòéûåì ÷ óåâñ. Óîáþáìá îå ðïîéíáì, çäå
îáèïäéôóñ, - ÷ùðáäåîéå ðáíñôé. Ëïçäá ðïîñì, ôï ðïôòåâï÷áì îåíåäìåîîï
÷ùú÷áôø ë îåíõ óïôòõäîéëá íéìéãéé. Îå óìõûáì îéëáëéè ÷ïúòáöåîéê.
Îåò÷îéþáì, ðùôáìóñ ðïäîñôøóñ, îáþáìáóø ò÷ïôá é óéìøîïå çïìï÷ïëòõöåîéå.
Ïôëáúáìóñ ðòéîéíáôø ìåëáòóô÷á. Îáóôáé÷áì, þôï õ îåçï åóôø ó÷åäåîéñ
þòåú÷ùþáêîïê ÷áöîïóôé, ïô ëïôïòùè úá÷éóéô öéúîø íîïçéè ìàäåê. Óïóôïñîéå
õèõäûáìïóø. Ðïú÷ïîéìé ÷ âìéöáêûåå ïôäåìåîéå. Þåòåú ðïìþáóá ðòéåèáì
óìåäï÷áôåìø.
Ðòïéúïûåì óìåäõàýéê äéáìïç, úáæéëóéòï÷áîîùê ÷ ðòïôïëïìå é
úáó÷éäåôåìøóô÷ï÷áîîùê ÷òáþïí.
Óìåäï÷áôåìø. Ñ óìåäï÷áôåìø ä÷áäãáôø óåäøíïçï ïôäåìåîéñ íéìéãéé
Ëáìéîéîóëïçï òáêïîá Òõíñîãå÷ Îéëïìáê Äíéôòéå÷éþ. ×ù èïôåìé óïïâýéôø...
Úìïôîéëï÷. Úáðéûéôå æáíéìéé: Çáíáìåê, Þåòîñë, Ïðïìøóëéê, Ëìéíï÷,
Ãáòôéïîïë...
Óìåäï÷áôåìø. Úáðéóáì.
Úìïôîéëï÷. Úáðéûéôå éè ôåìåæïîù...
Óìåäï÷áôåìø. Úáðéóáì.
Úìïôîéëï÷. Ðïëáöéôå íîå.
Óìåäï÷áôåìø. Ðïöáìõêóôá.
Úìïôîéëï÷. ×óå ðòá÷éìøîï. Îáêäéôå üôéè ìàäåê, òáóóëáöéôå éí, þôï óï
íîïê óìõþéìïóø, - ïîé íïçõô ðïçéâîõôø ëáöäõà íéîõôõ.
Óìåäï÷áôåìø. Ïô þåçï?
Úìïôîéëï÷. Óëáöéôå éí, þôï ðòåäõðòåöäáåô Ðñôùê Âìéúîåã.
Óìåäï÷áôåìø. Ðñôùê Âìéúîåã?
Úìïôîéëï÷. Äá.
Óìåäï÷áôåìø. Þôï üôï úîáþéô?
Úìïôîéëï÷. Éí çòïúéô ïðáóîïóôø.
Óìåäï÷áôåìø, Ëáëáñ?
Úìïôîéëï÷. Úäåóø îåô ðòåóôõðìåîéñ. Ñ ïâòáôéìóñ ë ÷áí, ðïôïíõ þôï...
Óïôòõäîéëõ íéìéãéé ïîé ðï÷åòñô.
Óìåäï÷áôåìø. Îå íïçìé âù ÷ù éúìïöéôø ðïäòïâîåå, åóìé óáíïþõ÷óô÷éå ÷áí
ðïú÷ïìñåô...
Úìïôîéëï÷. Îáêäéôå éè óòïþîï, óåêþáó öå, îåíåäìåîîï, ñ ðòïûõ ÷áó!
Ðï ôòåâï÷áîéà ÷òáþá âåóåäá âùìá ðòåò÷áîá.
Äáìåå óïóôïñìóñ òáúçï÷ïò óìåäï÷áôåìñ ó ÷òáþïí, ôáëöå úáæéëóéòï÷áîîùê ÷
ðòïôïëïìå.
Óìåäï÷áôåìø. Ëáëï÷ï ðïìïöåîéå Úìïôîéëï÷á ÷ îáóôïñýéê íïíåîô?
×òáþ. Óïôòñóåîéå íïúçá óòåäîåê ôñöåóôé é óïðõôóô÷õàýéå æáëôïòù:
çïìï÷ïëòõöåîéå, ò÷ïôá, þáóôéþîáñ áíîåúéñ. Ïðáóîïóôé äìñ öéúîé îåô.
Óìåäï÷áôåìø. Îï ïî ÷ùúäïòï÷ååô?
×òáþ. Òáúõíååôóñ. Îõöåî ôïìøëï ðïëïê, äìéôåìøîùê ðïëïê.
Óìåäï÷áôåìø. ×ù óìùûáìé óïïâýåîéå Úìïôîéëï÷á. Îáóëïìøëï íïöîï ÷åòéôø
åçï óìï÷áí? Îå ñ÷ìñàôóñ ìé ïîé óìåäóô÷éåí ðòïéóûåäûåçï ó îéí îåóþáóôîïçï
óìõþáñ?
×òáþ. ×åòïñôîï, îáú÷áîîùå ìéãá ïþåîø äïòïçé Úìïôîéëï÷õ. × íïíåîô îáåúäá
Úìïôîéëï÷ éóðùôáì óéìøîåêûéê éóðõç, ûïë... ×ðïìîå ÷ïúíïöîï, þôï ðòïéúïûìï
óï÷íåýåîéå ðåòåöéôïçï ó ÷ïïâòáöáåíùê ðòïçîïúïí äìñ âìéúëéè åíõ ìàäåê.
Ôáëéå óìõþáé éú÷åóôîù...
Óïçìáóîï ðïëáúáîéñí ÷ïäéôåìñ "Öéçõìåê" ×ïòïðáå÷á À.Ó. ïî îå âùì úîáëïí
ó ðïóôòáäá÷ûéí é îéëïçäá îå ÷óôòåþáìóñ ó îéí òáîåå.
2. ÔÅÎÉ ÎÁÅÄÉÎÅ
Óôáîãéñ îáúù÷áìáóø Éöâïìäéîï. Ðï ôõ óôïòïîõ öåìåúîïäïòïöîïçï ðïìïôîá
ðåóôòåìá íáìéîï÷áñ òïóóùðø äïíéûåë, óôéóîõôùè õèïöåîîùíé óáäáíé. Äïíéûëé
óçòõäéìéóø ðòñíï ÷ ðïìå, óòåäé öåìôïê ôòá÷ù, é, îåóíïôòñ îá ïóåîîéê
ôõóëìùê äåîø, ÷ùçìñäåìé ðòé÷åôìé÷ï. Éú ëõóôï÷, çäå ìåöáì Þåòîñë ó
âéîïëìåí, âùìï èïòïûï ÷éäîï: óë÷ïúîùå õìéãù, ïäéîïëéå çïìï÷ù ðïäóïìîõèï÷,
âåìùå çòïúäøñ ñòëïê ëéóìïê áîôïîï÷ëé ÷ ðùûîùè ÷åô÷ñè. Ôïðáñ ðï äìéîîùí
ìõöáí, ðòïâåöáìé íáìøþéûëé ó ðïòôæåìñíé. Îá÷åòîïå, éú ûëïìù. Þåòåú ôåíîõà,
ðïèïöõà îá òõþåê, ÷ïóðáìåîîõà çìéîéóôõà Éöâïìäõ âùìé ðåòåâòïûåîù íïóôëé, é
îá îéè, òáóëïòñþé÷ óõíëé, âáìáîóéòï÷áìá öåîýéîá ÷ ðìáôëå, óïûåäûáñ ó
ðïóìåäîåê üìåëôòéþëé. Âïìøûå îéëïçï îå âùìï. Îé äõûé. Ïî âù îå ðòïðõóôéì;
ôòïðéîëá ïô óôáîãéé ë ïôëïóõ, çäå ïî ìåöáì, ðòïóíáôòé÷áìáóø ãåìéëïí.
Ðòïûìï õöå ä÷á þáóá. ×éäéíï, è÷áôéô. Þåòîñë ðïäîñìóñ é ïôòñèîõì ðòéìéðûéå
ïòáîöå÷ùå ìéóôøñ. Úáóõîõì âéîïëìø ÷ ëáòíáûåë òàëúáëá. Õöáóîï çìõðï é
îáðïíéîáåô äåûå÷ùê äåôåëôé÷, îï úáôï ôåðåòø ïî õ÷åòåî, þôï úá îéí îéëôï îå
éäåô. Ëáöåôóñ, åíõ õäáìïóø ÷ùò÷áôøóñ éú Ëòõçá. Èïòïûï, åóìé... Ó íïëòùí
óôïîïí îáìåôåì ôï÷áòîñë é, ïâäá÷ ÷ïúäõè çáòøà, îá÷óåçäá õôñîõìóñ ÷
âåúòáäïóôîùå ðòïóôïòù ðïìåê. Îá ôï÷áòîñëå ïîé îå ðòéåäõô. Ïî ÷óëéîõì
çòïíïúäëéê òàëúáë é úáûáçáì ðï ôòïðéîëå. Òàëúáë âùì ôñöåìùê. Ôõäá ó÷áìåîï
÷óå îõöîïå, îå ïþåîø îõöîïå é óï÷óåí îåîõöîïå. Þôï ðïä÷åòîõìïóø.
Óïâéòáìóñ-ôï ÷ðïðùèáè, ÷ óôòáûîïê óðåûëå, ëáöäõà óåëõîäõ ïöéäáñ, þôï
óåêþáó ÷óå òõèîåô. Ãáòôéïîïë é Úìïôîéëï÷. Þøñ ôåðåòø ïþåòåäø? Óíåòôåìøîùê
óë÷ïúîñë ðïôñîõì ÷ Ëòõçå, ÷ùäõ÷áñ ïäîïçï úá äòõçéí. Ïðïìøóëéê, Ëìéíï÷ é
Çáíáìåê. Îáäï öå. Óáíùê ãåîôò. Åýå îåéú÷åóôîï, óëïìøëï ðòéäåôóñ
ïôóéöé÷áôøóñ. ×åòïñôîï, íåóñã, îå íåîøûå. Úìïôîéëï÷ é Ãáòôéïîïë.
Ðïôòåóëé÷áåô íîïçïôïîîáñ ëòï÷ìñ îáä çïìï÷ïê. Íåîøûå îåìøúñ. Ïâóôïñôåìøóô÷á
äïìöîù éúíåîéôøóñ îáóôïìøëï, þôïâù âéïçòáæéé âìéúîåãï÷ õóðåìé óõýåóô÷åîîï
òáúïêôéóø, ôïçäá ïî ðï-îáóôïñýåíõ ÷ùðáäåô éú Ëòõçá. Õöå ïëïîþáôåìøîï.
Äáê-ôï âïç. Ôïöå, ëïîåþîï, òéóë - ÷îå Ëòõçá. Îåðòåäóëáúõåíùå äåêóô÷éñ äáàô
îåðòåäóëáúõåíùå òåúõìøôáôù. Ìàäíéìá ðìáëáìá îå ðåòåóôá÷áñ. Òáúâéìá
ôáòåìëõ. Ðòéôáýéìá éú íáçáúéîá ûåóôøäåóñô ðáëåôï÷ óõèïçï óõðá. Óï÷óåí
ðïôåòñìá çïìï÷õ, ëïçäá ðïçéâ Ãáòôéïîïë. Äï ÷ïëúáìá ûìé þõôø îå ãåìùê þáó,
èïôñ óôï íåôòï÷, úáçïäñ ïçéâáìé ðòïèïöéè, þåòåú õìéãõ ðåòå÷åìá, ëáë
òåâåîëá, ðïäîñôïê òõëïê ïóôáîï÷é÷ íáûéîù, é îá ðìáôæïòíå ïâåòåçáìá.
Õëõôáìá é ðïóáäéìá ÷ ÷áçïî. Öäáìá äï ïôðòá÷ìåîéñ, âåöáìá ðï äìéîîïíõ
ðåòòïîõ. Îå èïôåìá òáóóôá÷áôøóñ, åìå õâåäéì, þôï óï÷åòûåîîï îåúáþåí
ôïòþáôø îá óë÷ïúîñëå ÷ä÷ïåí.
Ôòïðéîëá óðõóëáìáóø ÷îéú é ÷åô÷éìáóø, ïôýåðìññ íîïçïþéóìåîîùå ôòïðëé.
Ïî úáâéòáì ÷ìå÷ï. Óôáòõèá çï÷ïòéìá, þôï îáäï ÷óå ÷òåíñ úáâéòáôø ÷ìå÷ï,
âõäåô âïìïôãå, îéúéîá, á úá îåê - äïí ìåóîéëá. Ôõôïþëé îåäáìåëï. Ìåóîéë
óäáåô ëïíîáôõ. Üôï ìõþûåå, þôï íïöîï ðòéäõíáôø, - ÷ þáýïâå, ÷ çìõûé, îá
óìõþáêîïê óôáîãéé. Ôëîõì ðáìøãåí ÷ ëáòôõ. Ðïäáìøûå ïô ÷óåçï. Åíõ ÷äòõç
ðïëáúáìïóø, þôï ÷ ìåóõ ëôï-ôï åóôø, ïî ûáòáèîõìóñ - éú ïóùðáàýéèóñ ëõóôï÷,
éú öõèìïê òåäëïê ðåòåðõôáîîïê ôòá÷ù ÷ùðïòèîõìá ðôéãá é, ûåìåóôñ ïóôòùíé
ëòùìøñíé, õîåóìáóø ÷ þáýõ. Îåò÷ù îé ë þåòôõ. Éóþåú Úìïôîñëï÷. ×ùûåì éú
äïíá é îå ðòéûåì ÷ éîóôéôõô. Ïî ðïú÷ïîéì Ãáòôéïîëõ, þôïâù óïïâýéôø.
Úìïôîéëï÷ ïôëïìïìóñ, îï âùì îå þõöïê. Ôòõâëõ ÷úñìá Ìéäéñ é ëáëéí-ôï
òáóðáäáàýéíóñ çïìïóïí óëáúáìá, þôï Ïìåç õíåò. Îåóþáóôîùê óìõþáê. Ä÷á þáóá
îáúáä. Áâóïìàôîï äéëáñ éóôïòéñ: ðïâåöáì úá èìåâïí - îåô åçï é îåô. Ìéäéñ
äõíáìá, þôï úáäåòöáìóñ ÷ ïþåòåäé; ÷äòõç ðåòåðõçáîîáñ óïóåäëá ú÷ïîéô ÷
ä÷åòø... ×ïô ôïçäá ðïôñîõìï óë÷ïúîñëïí. Ôïþîï çïìùê îá íïòïúå... Ïî
ôòïîõìóñ äáìøûå, ïçìñäù÷áñóø. Íõôîùê ó÷åô óë÷ïúéì ÷ ðáõôéîå ÷åô÷åê,
ðïìùèáìé âáçòï÷ùå ïóéîù, ðáèìï çïòøëéíé ëïòåûëáíé, ïóåîîéí èïìïäïí é
ëòåðëïê çòéâîïê óùòïóôøà. Éú òáúîïã÷åôîùè ìéóôøå÷, ðïëòù÷ûéè úåíìà,
÷ùóï÷ù÷áìéóø ôòõèìñ÷ùå ðîé, ïðõûåîîùå ìïíëéíé ëòé÷ïîïçéíé ïðñôáíé.
Îá÷åòîïå, õöå âìéúëï. Úá÷ôòá ïî îáðéûåô Ìàäíéìå, þôï ÷óå âìáçïðïìõþîï,
éîáþå ïîá ó õíá óïêäåô. Ìïòá, Ìáòéóá, Ìàäíéìá, Ìéäéñ é óîï÷á Ìáòéóá.
Ìáòéóá-÷ôïòáñ. Ðñôø éíåî îá "Ì". Ëáöåôóñ, Çáíáìåê ÷ðåò÷ùå ïâîáòõöéì üôï
óï÷ðáäåîéå. Óòáúõ ðïóìå óëáîäáìá ÷ ×ÉÎÉÔÉ, ëïçäá îáþáìé òáúâéòáôøóñ.
Îå÷åòïñôîùê âùì óëáîäáì. Ëìåëïôáãëéê äï óéè ðïò ðòïóôéôø îå íïöåô, ïî öå
òåëïíåîäï÷áì é ðòïóéì ðïâùóôòåå. Þåòîñë ÷óðïíîéì ôïô öõôëéê äåîø, ëïçäá
ðïìõþéì ðéóøíï: "Õ÷áöáåíùê ôï÷áòéý! Ðòåäìïöåîîáñ ×áíé òáâïôá îå íïöåô âùôø
äåðïîéòï÷áîá ÷ èòáîåîéé ðï ðòéþéîáí..." É ðòéþéîù âùìé õëáúáîù ôáëéå, þôï
ïî óìïíñ çïìï÷õ ðïâåöáì ÷ âéâìéïôåëõ é ðòïþåì òåúàíå ÷ óéçîáìøîïí
üëúåíðìñòå, á ðïôïí ÷óåíé ðòá÷äáíé é îåðòá÷äáíé þåòåú ðïìõúáâùôùè
ïäîïëõòóîéëï÷ ÷ ÎÉÉÆÅà äïóôáì ðïìîùê ôåëóô óôáôøé. Óï÷ðáäåîéå âùìï
õâéêóô÷åîîùí, ÷ðìïôø äï îáú÷áîéñ: "Îåëïôïòùå èáòáëôåòéóôéëé ïóå÷ùè
üîåòçïðòé÷ïäï÷ ÷ õóìï÷éñè..." - é ôáë äáìåå, âõë÷á ÷ âõë÷õ. Ðåò÷áñ òåáëãéñ
- çïòñþéê óôùä: þôï óëáöõô? Ìéûø þåòåú îåäåìà õúîáì ï ûåóôé ðï÷ôïòáè.
Õîéëáìøîùê óìõþáê. Ôïìøëï ðïôïíõ é úáíñìé.
Óåòáñ ôåîø íåôòï÷ îá ôòéäãáôø ÷ðåòåäé îåçï âåóûõíîï, ëáë ðòé÷éäåîéå,
÷ðìùìá ÷ ôáëïê öå óåòùê ðòïó÷åô íåöäõ åìñíé, éóþåúìá úá éè öåóôëéíé
úåìåîùíé ìáðáíé, á ðïôïí ðïñ÷éìáóø ïðñôø, ðìïôîáñ é âåóæïòíåîîáñ, óìï÷îï
óçõóôïë äïöäñ. Îá îåê âùì ðìáý, ïôìé÷áàýéê óùòïóôøà, âïìïôîùå óáðïçé é
ðõúáôùê òàëúáë. Îá÷åòîïå, ôñöåìùê. Þåòîñë ðòéóåì îá ïóìáâå÷ûéè îïçáè. Åýå
íçîï÷åîéå ïî îáäåñìóñ, þôï üôï ëôï-îéâõäø éú íåóôîùè, íïöåô âùôø, óáí
ìåóîéë. Òàëúáë òåûéì ÷óå. Ïî âùì ëáë ä÷å ëáðìé ðïèïö îá òàëúáë Þåòîñëá,
÷åòïñôîï, é âéîïëìø ìåöáì ÷ óòåäîåí ëáòíáûëå. Õäé÷éôåìøîï, þôï ïîé îå
óôïìëîõìéóø îá ôòïðå. ×ðïìîå íïçìé âù. Éìé îá óôáîãéé. Ïî ïôðïìú ÷ óôïòïîõ
- òõëáíé ðï ìéóô÷åîîïê íïëòïôå, ðïôïí, óéìøîï óïçîõ÷ûéóø, ðåòåâåöáì
ëõäá-ôï ÷âïë, ôåîø òáóô÷ïòéìáóø ÷ äïöäå÷ïí ôõíáîå. Îáëòáðù÷áìï. Çìõèï
ûõòûáìï ðï éçìáí. Þåòîñë, îå òáúâéòáñ äïòïçé, ðåòåðòùçé÷áì þåòåú ïóëìéúìùå
óô÷ïìù. Ïî îå ÷éäåì ìéãá. Üôï íïç âùôø Ëìéíï÷, ëïôïòùê óïò÷áìóñ åýå ÷þåòá
îåéú÷åóôîï ëõäá. Üôï íïç âùôø éóþåúîõ÷ûéê Úìïôîéëï÷. Üôï íïç âùôø
ïóôïòïöîùê Ûôåòî, ôïöå òåûé÷ûéê ïôóéäåôøóñ. Îáëïîåã, üôï íïç âùôø
Ïðïìøóëéê. Îåô, Ïðïìøóëéê ÷ùûå é ðòñíåå. Îï üôï íïç âùôø Óáêëéî, éìé
Æïíéþå÷, éìé Úéíéî, éìé ëôï õçïäîï ó ðåòéæåòéñ Ëòõçá, ðïôïíõ þôï îá
ðåòéæåòéé ôïöå, ðòïîéúù÷áñ äõûõ, úáäõì óíåòôåìøîùê óë÷ïúîñë, é
âòáôøñ-âìéúîåãù îáþáìé ðõçáôøóñ äòõç äòõçá.
Ðïä îïçáíé èìàðáìï. Òõûéìéóø ìåäñîùå ëáðìé ó ÷åô÷åê. × üôïê þáóôé ìåóá
âõäôï ðòïîåóóñ õòáçáî. Äåòå÷øñ âùìé ÷ù÷åòîõôù, é ëïóíáôùå þõäï÷éýîùå
úåíìñîùå ðìéôù ëïòîåê ôïòþáìé éú ôïòæñîïê ÷ïäù, ðòïîéúáîîïê óôòåìïìéóôïí.
Óôåíîåìï. Ìåôåìé ÷ îåâå ðòïúòáþîùå þåòîùå èìïðøñ. Ûéðåì ôõçïê ÷åôåò ðï
÷åòèõûëáí äåòå÷. Óëòéðåìé æéïìåôï÷ùå óïóîù. Á õ òáúìáðéóôïçï çïìïçï óåäïçï
óô÷ïìá, ðïçòõöåîîïçï ÷ âõòõà îåöéôø, óëéîõ÷ òàëúáë é äåòöáóø úá ïóôòùê
óõë, óôïñì, äåòçáñóø ÷óåí ôåìïí, Çáíáìåê. Ïî âùì ÷ ôåíîïí ðìáýå ó
ëáðàûïîïí, é ðòïòåúéîåîîáñ ôëáîø âìåóôåìá.
- Óáðïç õ÷ñúéì, - èòéðìï óïïâýéì Çáíáìåê. - Îéëáë îå ÷ùôáýéôø.
- Ñ ðïíïçõ, - ïó÷ïâïöäáñ ìñíëé, óëáúáì Þåòîñë.
- Ôïìøëï îå õ÷ñúîé óáí, ïþåîø ôïðëïå íåóôï, - ðòåäõðòåäéì Çáíáìåê.
Ïîé ÷ùôáýéìé óáðïç, îï ðòé üôïí Þåòîñë ÷óå-ôáëé õ÷ñú ïâåéíé îïçáíé, é
ëïçäá ÷ùìåúáì éú óïóõýåçï ôåóôá, ôï úáþåòðîõì ÷ïäù, ðòéûìïóø òáúõ÷áôøóñ, é
÷ùìé÷áôø, é ïôöéíáôø ûåòóôñîùå îïóëé. ×ïäá ðòéðáèé÷áìá çîéìøà. Óåñìáóø
îáäïåäìé÷áñ ôïîëáñ íïòïóø. Ïäåöäá èïìïäéìá é ìéðìá. Õ Çáíáìåñ âáçòï÷åìá
óóáäéîá ðïðåòåë ìáäïîé, ïî úäïòï÷ï ïâïäòáìóñ.
- Ðïçéâ Ãáòôéïîïë, îåóþáóôîùê óìõþáê, - óëáúáì åíõ Þåòîñë.
- Ñ úîáà, - îåðïîñôîï ïóëáìñóø, ïô÷åôéì Çáíáìåê.
- É åýå Æïíéî ÷ âïìøîéãå, ïôòá÷éìóñ ëïîóåò÷áíé.
- Ñ úîáà, - óëáúáì Çáíáìåê.
- Á Úìïôîéëï÷ éóþåú, îéçäå åçï îåôõ.
- Ïî îå éóþåú, ïî ðïðáì ðïä íáûéîõ, íîå ú÷ïîéì óìåäï÷áôåìø, - ïâßñóîéì
Çáíáìåê.
- Á Ëìéíï÷ õåèáì, - õðá÷ûéí çïìïóïí óëáúáì Þåòîñë.
- É Úåìåîëï õåèáì, - ïôïú÷áìóñ Çáíáìåê. - Òáóðïìúáåíóñ, ëáë ôáòáëáîù.
Ôù úîáì Úåìåîëï, ïî ó ðåòéæåòéé?
- Îåô, îå úîáì, - ïô÷åôéì Þåòîñë. - Íîå ëáöåôóñ, þôï íù âïìøûå îå ìàäé,
á ôåîé ìàäåê. ×åòîåå, ïäîïçï þåìï÷åëá, ëïôïòùê é îå äõíáåô ï îáó, ðïôïíõ
þôï ëôï öå âõäåô äõíáôø ï ó÷ïåê ôåîé?
Ïîé äïóôáìé óéçáòåôù. Õ Þåòîñëá ïôóùòåìé. É õ Çáíáìåñ ïôóùòåìé ôïöå.
Çïìï÷ëé óðéþåë ëòïûéìéóø îá ëïòïâëå. ×ïëòõç úéñì îåðïä÷éöîùê âõòåìïí,
óéîéå ðáìøãù óôòåìïìéóôá ìåöáìé îá ôïòæñîïê ÷ïäå.
- Ðïþåíõ Éöâïìäéîï? - óðòïóéì Þåòîñë.
- Òáú÷å Éöâïìäéîï? Ñ óïûåì ÷ Îåòþéëáè, - ïô÷åôéì Çáíáìåê.
- Üôï Éöâïìäéîï, äïí ìåóîéëá, - óëáúáì Þåòîñë.
- Íåîñ ðïä÷åúìé óï óôáîãéé, é ûïæåò ðïóï÷åôï÷áì, - óïïâýéì Çáíáìåê.
× üôï ÷òåíñ éú äïöäå÷ïçï îåòåúëïçï óõíòáëá, þá÷ëáñ ðï öéöå âïìïôîùíé
óáðïçáíé, ðòñíï îá îéè ÷ùîùòîõì ÷ùóïëéê é èõäïê þåìï÷åë ÷ ðìáýå é ó
òàëúáëïí, óâïëõ ïô ëïôïòïçï ôïòþáì íïóìáôùê ðòéëìáä òõöøñ. Ïóôáîï÷éìóñ,
îåðòéñôîï ðïòáöåîîùê. Ëáë ìïûáäø, úáäéòáñ çïìï÷õ, ÷ôñîõì ÷ïúäõè çïòñþéíé
îïúäòñíé é úáíáèáì òáóôïðùòåîîïê óõäïòïöîïê ðñôåòîåê, âõäôï ïôçïîññ
ëïûíáòù.
- ×ïô é Ïðïìøóëéê, - èìáäîïëòï÷îï ïôíåôéì Çáíáìåê. - Õäé÷éôåìøîï
óï÷ðáäáåô ÷òåíñ. Úäòá÷óô÷õê, ×áäéí.
Ïðïìøóëéê ÷óå ôòñó òõëáíé é ó÷éóôåì îïóïí, á ðïôïí óäåòîõì òõöøå,
ðåòåìïíéì åçï é ïäîéí ä÷éöåîéåí ÷âéì ðáôòïî ÷ îåõíïìéíõà þåòîïôõ.
- Îå ðïäèïäé! - ðéóëîõì ïî æáìøãåôïí óï÷åòûåîîï ïôþáñ÷ûåçïóñ þåìï÷åëá.
- Îáðòáóîï, ×áäéí, - óëáúáì Çáíáìåê, - íù ÷åäø îå ëáòáõìéí ôåâñ
óðåãéáìøîï.
- Îå ðïäèïäé! - ëòéëîõì Ïðïìøóëéê. Îáþáì ïôóôõðáôø óðéîïê, äåòöá éè îá
ðòéãåìå. ×óå ÷ùûå úáäéòáñ çïìï÷õ. Õäáòéìóñ ï óô÷ïì äåòå÷á, óåì, õòïîéì
òõöøå é úáëòùì ìéãï ìáäïîñíé - úáðìáëáì. Çáíáìåê âòïóéì ïëõòïë, ôïô
ëïòïôëï ðòïóéðåì ÷ ÷ïäå. Îå÷åóïíáñ ÷ìáçá ìéìáóø ó îåâá. ×ùìï úñâëï.
- Üôï âåúîáäåöîï, - óëáúáì Þåòîñë. Çáíáìåê ëé÷îõì.
- Ñ ÷ïú÷òáýáàóø, ïô óåâñ îå õâåöéûø, - óëáúáì Þåòîñë. Çáíáìåê ëé÷îõì.
- Ëïçäá âìéöáêûáñ üìåëôòéþëá? - ðïäîéíáñóø, óðòïóéì Þåòîñë.
- Ðïäïöäé îåíîïçï, - ïôïú÷áìóñ Çáíáìåê, - ðõóôø ðòéäõô ïóôáìøîùå.
- Á ïîé ðòéäõô? - óðòïóéì Þåòîñë.
- Ðòéäõô. Ëõäá ïîé äåîõôóñ, - ôïóëìé÷ï ïô÷åôéì Çáíáìåê.
3. ÐÏËÁÚÁÎÉÑ Ó×ÉÄÅÔÅÌÅÊ
7 óåîôñâòñ 1984 çïäá ÷ ïäéîîáäãáôø þáóï÷ ôòéäãáôø ðñôø íéîõô õôòá
çòõúï÷ïê íáûéîïê ÇÁÚ-51, æõòçïî, îïíåòîïê úîáë 88-97 ÌÏÎ, ïâïòõäï÷áîîïê
äìñ ðåòå÷ïúëé ÔÒÖË, îá ðòïåúöåê þáóôé ðòïóðåëôá Íåôáììõòçï÷, ÷ òáêïîå äïíá
84, âùì óâéô îåéú÷åóôîùê íõöþéîá. ×òåíñ é ïâóôïñôåìøóô÷á
äïòïöîï-ôòáîóðïòôîïçï ðòïéóûåóô÷éñ ôïþîï úáæéëóéòï÷áîù äåöõòîïê ÐÍÇ é îå
ðïäìåöáô óïíîåîéà. Äïóôáôïþîï âùóôòï, ðõôåí ïðòïóá ó÷éäåôåìåê, õäáìïóø
õóôáîï÷éôø ìéþîïóôø ðïóôòáäá÷ûåçï. Éí ïëáúáìóñ îåëôï Ãáòôéïîïë Ïìåç
Îéëïìáå÷éþ, ôòéäãáôé ôòåè ìåô, ðòïöé÷áàýéê ðï áäòåóõ: Ìåîéîçòáä, ðòïóðåëô
Íåôáììõòçï÷, ä.84, ë÷.289, ÷ îáóôïñýåå ÷òåíñ òáâïôáàýéê úáíåóôéôåìåí
äéòåëôïòá ðï îáõëå ÎÉÉÃÆÁ. × ó÷ñúé ó áîáìïçéþîùí ðòïéóûåóô÷éåí,
úáòåçéóôòéòï÷áîîùí ÷ ôïí öå òáêïîå óõôëáíé òáîøûå - 6 óåîôñâòñ 1984 çïäá,
ðïíéíï ïâùþîïê üëóðåòôéúù ÇÁÉ, âùìï ðòï÷åäåîï äïðïìîéôåìøîïå
òáóóìåäï÷áîéå.
×ïäéôåìø á÷ôïíáûéîù ÇÁÚ-51, æõòçïî, îïíåòîïê úîáë 38-97 ÌÏÎ, ûïæåò
ðåò÷ïê á÷ôïâáúù ç.Ðåôòïä÷ïòãá ×åôòõîø Á.Ç., ðïëáúáì, þôï ïî óï÷åòûáì òåêó
Ðåôåòçïæ - Ìåîéîçòáä, éíåñ ãåìøà ðïìõþåîéå öéäëïçï áúïôá îá úá÷ïäå
"Èéíçáú" Ìåîéîçòáäá. Ðïäïâîùå ðïåúäëé ïî óï÷åòûáåô ä÷á òáúá ÷ îåäåìà, ÷ï
÷ôïòîéë é þåô÷åòç, äìñ ïâåóðåþåîéñ îåðòåòù÷îïçï ãéëìá ôåèîïìïçéþåóëéè
òáâïô. Íáòûòõô óìåäï÷áîéñ ÷ðéóáî ÷ ðõôå÷ëõ. Íáûéîá ðïìîïóôøà ïâïòõäï÷áîá
äìñ ðåòå÷ïúëé ôáîëá ó öéäëéíé çáúáíé. Òåêó ÷ ïäéî ëïîåã úáîéíáåô ïëïìï
ðïìõôïòá þáóï÷. × üôïô äåîø éú-úá òåíïîôá äïòïçé îá õþáóôëå Óôòåìøîá -
õìéãá Íáòûáìá Öõëï÷á íáûéîå âùìá îáðòá÷ìåîá ÷ ïâßåúä ðï Ðéïîåòóëïê õìéãå,
ðï õìéãå Çìïðéîá é äáìøûå îá ðòïóðåëô Íåôáììõòçï÷. Óëïòïóôø ä÷éöåîéñ îå
ðòå÷ùûáìá ûåóôéäåóñôé ëéìïíåôòï÷ ÷ þáó - õ ðåòåëòåóôëá Íåôáììõòçï÷ é
Îï÷ïôáììéîóëïê ðòïåúä íáûéîù úáæéëóéòï÷áì éîóðåëôïò ÇÁÉ, ïâ üôïí öå
ó÷éäåôåìøóô÷õàô äáîîùå üëóðåòôéúù ðï äìéîå ôïòíïúîïçï ðõôé. Ðòéíåòîï îá
óåòåäéîå ðòïóðåëôá Íåôáììõòçï÷ (äïí 84) ïî úáíåôéì ðåûåèïäá îá ïóå÷ïê
ìéîéé ðòïåúöåê þáóôé. Ðï óìï÷áí ÷ïäéôåìñ, ðåûåèïä âåú ïóïâïê óðåûëé
ðåòåóåëáì ðòïóðåëô. Îéþåçï óôòáîîïçï ÷ åçï ðï÷åäåîéé îå âùìï. Îá ÷óñëéê
óìõþáê ×åôòõîø Á.Ç. ïó÷åôéì åçï æáòáíé, þôïâù ðïôïòïðéôø. Äéóôáîãéñ âùìá
ðòéìéþîïê. Þåòåú îåóëïìøëï óåëõîä ðåûåèïä ïðñôø ÷ïúîéë ÷ ðïìïóå ä÷éöåîéñ.
Áâóïìàôîï îåïöéäáîîï. Ôïþîï ïî ÷äòõç ðïðñôéìóñ ïâòáôîï. ×ùçìñäåìï üôï
éíåîîï ôáë. ×ïäéôåìø ×åôòõîø ÷ôïòéþîï ïó÷åôéì åçï æáòáíé, á úáôåí ðïäáì
ú÷õëï÷ïê óéçîáì. Üôï ðïäô÷åòöäáåôóñ ðïëáúáîéñíé ïþå÷éäãå÷ ðòïéóûåóô÷éñ.
Ðåûåèïä ÷ôïòéþîï ä÷éîõìóñ ë ôòïôõáòõ. Ïóîï÷áîéê äìñ âåóðïëïêóô÷á îå âùìï.
Óéôõáãéñ îå ëáúáìáóø á÷áòéêîïê. Íáûéîá ûìá ÷ï ÷ôïòïí òñäõ. Ðï ÷óôòåþîïê
ðïìïóå îáä÷éçáìóñ òåêóï÷ùê á÷ôïâõó, á óðòá÷á îáèïäéìáóø þåòîáñ "×ïìçá"
(á÷ôïâáúá Áëáäåíéé îáõë). Ïîá åèáìá äï÷ïìøîï íåäìåîîï, é, ðï ïãåîëå
×åôòõîñ, óï÷ðáäáàýåê ó ïãåîëïê ÷ïäéôåìñ ÐÍÇ, ðïóôòáäá÷ûéê ÷ðïìîå íïç
õóðåôø ðòïóëïþéôø äï ôòïôõáòá, îï ðï îåðïîñôîùí ðòéþéîáí îå óäåìáì üôïçï.
×åòïñôîï, òáóôåòñìóñ, ÷îåúáðîï ðï÷åòîõì é ïþõôéìóñ ÷ ïðáóîïê âìéúïóôé ïô
íáûéîù. Óïóåäîéå ðïìïóù âùìé úáîñôù. ×ïäéôåìø ×åôòõîø Á.Ç. îåíåäìåîîï
úáôïòíïúéì, áóæáìøô âùì íïëòùê, çòõöåîõà íáûéîõ úáîåóìï, é ïîá õäáòéìá ÷
âïòô á÷ôïâõóá.
Óïçìáóîï úáëìàþåîéà üëóðåòôéúù ÇÁÉ é äáîîùí ðòåä÷áòéôåìøîïçï
òáóóìåäï÷áîéñ, ïâóôïñôåìøóô÷á äïòïöîï-ôòáîóðïòôîïçï ðòïéóûåóô÷éñ éóëìàþáàô
õíùûìåîîùå äåêóô÷éñ óï óôïòïîù ûïæåòá. ×ïäéôåìø ×åôòõîø Á.Ç., ðï åçï
óìï÷áí, îå âùì úîáëïí ó ðïóôòáäá÷ûéí é òáîåå îéëïçäá îå ÷éäåì åçï.
Óòá÷îéôåìøîùê áîáìéú ïâïéè ðòïéóûåóô÷éê (ïô 6 óåîôñâòñ é ïô 7 óåîôñâòñ
1984 çïäá), îåóíïôòñ îá òñä óï÷ðáäáàýéè ðòéúîáëï÷, îå äáåô ïóîï÷áîéê äìñ
÷ùñ÷ìåîéñ ó÷ñúé íåöäõ îéíé. Äï ïâîáòõöåîéñ îï÷ùè æáëôï÷ ïâá óìõþáñ óìåäõåô
òáóóíáôòé÷áôø éúïìéòï÷áîîï äòõç ïô äòõçá. Îåïâèïäéíï ïôíåôéôø, þôï
íåäéãéîóëáñ üëóðåòôéúá îå îáûìá ÷ ëòï÷é ðïóôòáäá÷ûåçï îéëáëéè óìåäï÷
áìëïçïìøîïê éîôïëóéëáãéé. Íïöîï ðïìáçáôø, þôï ÷ íïíåîô ðòïéóûåóô÷éñ
Ãáòôéïîïë Ï.Î. îáèïäéìóñ ÷ úäòá÷ïí òáóóõäëå é ðïìîïóôøà ïô÷åþáì úá ó÷ïé
äåêóô÷éñ.
Ó÷éäåôåìø Óéîåìøîéëï÷ É.Í., ðåîóéïîåò, ðïëáúáì, þôï 7 óåîôñâòñ,
ðòéíåòîï ÷ ðïìï÷éîå ïäéîîáäãáôïçï õôòá, óï÷åòûáñ ïâùþîõà ðòïçõìëõ, ïî
ïâòáôéì ÷îéíáîéå îá îåúîáëïíïçï íõöþéîõ, óôïñýåçï îá ëòïíëå ôòïôõáòá.
Íõöþéîá úáôòá÷ìåîîï ïúéòáìóñ ðï óôïòïîáí é ïóôïòïöîï, ëáë èïìïäîõà ÷ïäõ,
ðòïâï÷áì îïçïê íïóôï÷õà, óìï÷îï îå òåûáñóø óôõðéôø. Õìéãá âùìá óï÷åòûåîîï
ðõóôùîîá. Ðòïäïìöáìïóø üôï íéîõô äåóñôø. Óáíïçï ðòïéóûåóô÷éñ ó÷éäåôåìø îå
÷éäåì é îå íïöåô õô÷åòöäáôø, þôï úáíåþåîîùê éí íõöþéîá é ðïóôòáäá÷ûéê
(Ãáòôéïîïë Ï.Î.) - ïäîï é ôï öå ìéãï.
Ó÷éäåôåìøîéãá ×åèôéîá Ô.Á., õþéôåìøîéãá, ðïëáúáìá, þôï 7 óåîôñâòñ ÷
îáþáìå ïäéîîáäãáôïçï õôòá ÷ ðáòáäîïí äïíá îïíåò ÷ïóåíøäåóñô þåôùòå ðï
ðòïóðåëôõ Íåôáììõòçï÷ ïîá õ÷éäåìá íõöþéîõ, ëïôïòùê óôïñì ïëïìï ÷èïäîùè
ä÷åòåê, ðòéóìïîé÷ûéóø ìâïí ë óôåîå é, ëáöåôóñ, úáëòù÷ çìáúá. × íõöþéîå ïîá
õúîáìá Ãáòôéïîëá Ï.Î., ðòïöé÷áàýåçï ÷ ë÷áòôéòå 239 îá ôïê öå ìåóôîéþîïê
ðìïýáäëå, þôï é ïîá. Íåöäõ îéíé óïóôïñìóñ ðòéíåòîï óìåäõàýéê äéáìïç:
- Ïìåöåë, ÷áí ðìïèï?
- Þôï?
(Ãáòôéïîïë ïâïòáþé÷áåôóñ.)
- ×ù úáâïìåìé, Ïìåöåë?
(Ïî óíïôòéô, îå õúîá÷áñ.)
- Íïöåô âùôø, ÷áó ðòï÷ïäéôø äï ë÷áòôéòù?
(Ïî äïìçï äõíáåô.)
- Ôáíáòá Áæáîáóøå÷îá, õ ÷áó îåô ïýõýåîéñ, þôï öéúîø õöå úáëïîþéìáóø?
Ðòñíï óåêþáó, þåòåú îåóëïìøëï íéîõô... Äõîåô þåòîùê ÷åôåò, é ÷áó îå
óôáîåô. Îá÷óåçäá.
- Âïç ó ÷áíé, Ïìåöåë, þôï ÷ù ôáëïå çï÷ïòéôå? ×ù óï÷óåí âïìøîù. ×áí îé ÷
ëïåí óìõþáå îåìøúñ ÷ùèïäéôø îá õìéãõ.
- Þåòîùê ÷åôåò, óë÷ïúîñë... Ìéäá ðòïóéìá - úá èìåâïí...
- Âïç ó îéí, ó èìåâïí, ñ ÷áí äáí...
(Ïî äõíáåô.)
- Äïâòï÷ïìøîïå úáôïþåîéå ôïöå îå ÷ùèïä.
- Ñ îå ðïîéíáà ÷áó, Ïìåöåë...
(Ïî ïôëòù÷áåô ä÷åòø.)
- Ïþåîø îå èïþåôóñ éäôé, Ôáíáòá Áæáîáóøå÷îá. Ðòïóôï öõôëï îå èïþåôóñ.
- Ïìåöåë, ðïóôïêôå!
Ó÷éäåôåìøîéãá Âåèôéîá Ô.Á. õô÷åòöäáåô, þôï ðïóôòáäá÷ûéê ÷ùçìñäåì
þòåú÷ùþáêîï óôòáîîï, ïîá èïôåìá úáäåòöáôø åçï, îï îå óíïçìá. Ðï åå óìï÷áí,
Ãáòôéïîïë Ï.Î. åýå îåëïôïòïå ÷òåíñ óôïñì îá ôòïôõáòå õ ðòïåúöåê þáóôé,
óìï÷îï îå úîáñ, ëõäá åíõ äå÷áôøóñ.
× ðéäöáëå ðïóôòáäá÷ûåçï ïâîáòõöåîï îåïôðòá÷ìåîîïå (é, ÷åòïñôîï,
îåäïðéóáîîïå) ðéóøíï óìåäõàýåçï óïäåòöáîéñ: "×ôïòïê! Ôù, ëïîåþîï, óìùûáì,
þôï ðòïéóèïäéô ó âìéúîåãáíé? Üôï ïâïòïôîáñ óôïòïîá íåäáìé. Íù óìéûëïí
ðï÷ñúáîù äòõç ó äòõçïí - ïäéî, óïò÷á÷ûéóø ÷ ðòïðáóôø, ôñîåô úá óïâïê
ïóôáìøîùè. Ðïëá üôï ëïóîõìïóø ìéûø Ðñôïçï, îï óëïòï úáèìåóôîåô é îáó. Ñ
õåúöáà, óï÷åôõà ôåâå óäåìáôø ôï öå óáíïå. Óåçïäîñ..."
Çòáöäáîëá Ãáòôéïîïë Ì.×., öåîá ðïóôòáäá÷ûåçï, ðïëáúáìá, þôï ÷ óòåäõ
÷åþåòïí åíõ ðïú÷ïîéìé. Ëôï ú÷ïîéì, ïîá îå úîáåô. Òáúçï÷ïò âùì ëïòïôëéê, îï
åçï âõäôï õäáòéìï. Ïî óôáì óáí îå ó÷ïê. Îáðòéíåò, îå óðáì ÷óà îïþø.
Îáðòéíåò, óéäåì îá ëõèîå é ëõòéì. Îáðòéíåò, îáïòáì îá Ó÷åôìáîõ (äïþø) -
ïîá óõîõìáóø ë îåíõ ó õþåâîéëïí. Îáðòéíåò, õôòïí îå ðïûåì îá òáâïôõ.
Îáðòéíåò, óëáúáì, þôï âïìåî, èïôñ ÷òáþá îå ÷ùúù÷áì. Îáðòéíåò, âùì õçòàíùê
é òáúäòáöéôåìøîùê. Ôïþîï ÷óå ÷òåíñ îáðòñöåîîï äõíáì ï þåí-ôï. Ðïúöå
ïâßñóîéì, þôï ðïìõþéì éú÷åóôéå ï îåóþáóôîïí óìõþáå óï Úìïôîéëï÷ùí Á.Ð. Ôïô
ìåöéô ÷ âïìøîéãå, é óïóôïñîéå ôñöåìïå. Ïâßñ÷éì, þôï äïìöåî óòïþîï õåèáôø.
×óå òá÷îï ëõäá, ìéûø âù ðïäáìøûå. Íïôé÷éòï÷áì üôï îå÷îñôîï. Òïë, óõäøâá,
îá÷éó âåóðïýáäîùê íåþ. Áâóïìàôîïå ëïðéòï÷áîéå ìéþîïóôé ÷ìåþåô úá óïâïê
áâóïìàôîïå îáìïöåîéå âéïçòáæéê. Íïíåîôù öéúîåîîùè ëõìøíéîáãéê óï÷ðáäáàô ðï
÷óåí ëïïòäéîáôáí. Ôïöäåóô÷ï ðïìîïå. ×ïúîéëáåô âéïçòáæéþåóëéê ðï÷ôïò.
Þôï-ôï ÷ üôïí òïäå. Çòáöäáîëá Ãáòôéïîïë Ì.×. îå õ÷åòåîá, þôï ïîá ðåòåäáìá
ôïþîï. Õ îéè ðòïéúïûåì îåâïìøûïê óðïò. × ëïîãå ëïîãï÷ óïçìáóéìéóø, þôï ïî
÷ïúøíåô ïôðõóë úá ó÷ïê óþåô. Ìåîéîçòáäóëáñ ïâìáóôø, ä÷å-ôòé îåäåìé. Ïî
óôáì óïâéòáôøóñ. Îå ïëáúáìïóø èìåâá. Åíõ ðïþåíõ-ôï ïþåîø îå èïôåìïóø éäôé.
Îï ïî ðïûåì. ×ïô é ÷óå. Þåòåú ðïìþáóá ðïóôõþáìá ðåòåðõçáîîáñ óïóåäëá. Ðï
ðï÷ïäõ îáêäåîîïçï ðéóøíá çòáöäáîëá Ãáòôéïîïë óïïâýéìá, þôï, óëïòåå ÷óåçï,
ïîï áäòåóï÷áîï Çáíáìåà Æ.É., ëïììåçå ðï éîóôéôõôõ.
Âìéúîåãáíé îáúù÷áàô óåâñ îåóëïìøëï âìéúëéè äòõúåê ðïóôòáäá÷ûåçï,
ëïôïòùå õþéìéóø ÷íåóôå ó îéí é óåêþáó òáâïôáàô ÷ ïäîïê ïòçáîéúáãéé
(ÎÉÉÃÆÁ). Çòáöäáîëá Ãáòôéïîïë úáñ÷éìá, þôï åå íõöõ îéëôï îå õçòïöáì,
÷òáçï÷ õ îåçï, îåô, é ëáôåçïòéþåóëé ïôòéãáìá, þôï ïî íïöåô âùôø úáíåûáî ÷
ëáëéè-ìéâï ðòïôé÷ïúáëïîîùè äåêóô÷éñè, ÷ìåëõýéè úá óïâïê õçïìï÷îõà
ïô÷åôóô÷åîîïóôø.
"Óëïòáñ ðïíïýø", ÷ùú÷áîîáñ ðï òáäéï äåöõòîïê ÐÍÇ, äïóôá÷éìá
ðïóôòáäá÷ûåçï ÷ ä÷áäãáôø ÷ïóøíõà âïìøîéãõ Ëáìéîéîóëïçï òáêïîá. Õ îåçï âùìé
ïâîáòõöåîù íîïöåóô÷åîîùå ôñöåìùå ðï÷òåöäåîéñ ÷îõôòåîîéè ïòçáîï÷, òáúòù÷ù,
ëòï÷ïéúìéñîéñ. Îåóíïôòñ îá óòïþîï ðòéîñôùå íåòù, Ãáòôéïîïë Ï.Î. óëïîþáìóñ
þåòåú ä÷á þáóá, îå ðòéèïäñ ÷ óïúîáîéå.
4. ÐÏÐÙÔËÁ N 2
Óúáäé ðòïóéçîáìéìé, é Ëìéíï÷, ÷úñì ÷ðòá÷ï, ïó÷ïâïöäáñ òñä. Çòïíùèáàýéê
óáíïó÷áì, âòïóé÷ ÷ óôåëìï óôòõà íõôîïê ÷ïäù, òåúëï õûåì ÷ðåòåä. Ôïòïðéôóñ,
ðïäõíáì Ëìéíï÷. Óôòåìëá ðìïôîï óéäåìá îá äå÷ñîïóôá. Âùìï óìåçëá îåðòéñôîï
- íïëòïå ûïóóå, ïðá÷ûéå ìéóôøñ. Ïî ðïäòõìé÷áì âùóôòùíé ä÷éöåîéñíé òõë. Ðï
ïâåéí óôïòïîáí òáúíáúù÷áìáóø ïóåîîññ ðåóôòïôá. Åóìé ÷óå ðïêäåô îïòíáìøîï,
ôï þåòåú ä÷åîáäãáôø þáóï÷ ïî âõäåô ÷ Íïóë÷å. Ðñôø þáóï÷ åúäù. Þáó ïôäùèá.
Óîï÷á ðñôø þáóï÷ åúäù. Ïäéî þáó ÷ òåúåò÷å. Ð.É. öäåô åçï ë ÷ïóøíé ÷åþåòá.
Îåíîïçï õäé÷éìóñ, ëïçäá Ëìéíï÷ ðïú÷ïîéì é ðïðòïóéìóñ îá ôòé äîñ. Èïòïûï
éíåôø òïäóô÷åîîéëï÷ ÷ Íïóë÷å. Äá åýå îá Ûáâïìï÷ëå. Ïî ÷ëìàþéì ä÷ïòîéëé.
Ó÷éóôîõìá éú-ðïä ëïìåó ëáëáñ-ôï ôòõèá. ×úòù÷áìéóø ìõöé. Îá ûåóôîáäãáôïí
ëéìïíåôòå âùì ðïóô ÇÁÉ. Éîóðåëôïò, ÷ùôñîõ÷ ðïìïóáôùê, öåúì, ðïëáúù÷áì:
ïóôáîï÷éôøóñ. Ôïô óáíùê úáìñðáîîùê çòñúøà óáíïó÷áì ôïòíïúéì õ ïâïþéîù.
Äïåúäéìóñ, õäï÷ìåô÷ïòåîîï ïôíåôéì Ëìéíï÷. ×äá÷éì ðåäáìø çáúá. Íåìøëîõìá
çòáîéôîáñ óëáíøñ, ðï÷ïòïô îá Ëïìðéîï. Ðïôñîõìéóø õîùìùå ðïìñ Íïóëï÷óëïê
Óìá÷ñîëé, çäå íåòúìùíé âïòïúäáíé ìåöáìá ÷ ïâíïòïëå öåìôáñ ôòá÷á...
Îáþáìïóø ó ðéóøíá éú ×ÉÎÉÔÉ: "Õ÷áöáåíùê ôï÷áòéý..." Ôïçäá âùìï ÷óåçï ûåóôø
þåìï÷åë, ûåóôø âìéúîåãï÷. Ïîé ðïôïí óôáìé ãåîôòïí Ëòõçá. Çáíáìåê îáûåì é
óïâòáì ÷óåè. Ïëáúù÷áåôóñ, ïäîïëìáóóîéëé, ïëáúù÷áåôóñ, óèïäîùå æáëõìøôåôù,
ïëáúù÷áåôóñ, åäéîáñ óðåãéáìéúáãéñ - ôåðåòø ÷åúäå úáîéíáàôóñ ïóå÷ùíé
üîåòçïðòé÷ïäáíé. Õ ÷óåè - äïþåòé, õ ÷óåè - Ó÷åôìáîù. Âõäôï ïôòáöåîéå ÷
úåòëáìáè. Á íïöåô âùôø, îå ôïìøëï íù? Éîôåòåóîï âù ðïéóëáôø. Íéììéïî
úåòëáì. Äá÷áêôå ðïéýåí. Îáûìé Ûôåòîá, îáûìé Óáêëéîá, îáûìé Æïíéþå÷á. Ûôåòî
òáóëïðáì Úåìåîëï, Ïðïìøóëéê - ×éóéçéîá. Ó ÷ïóôïòçïí õóôáîá÷ìé÷áìé: ÷óå
óïâéòáàô ëîéçé, ÷óå èïäñô îá ìùöáè, õ öåîýéî éóðáîóëéê ñúùë é üðéäåíéñ
áüòïâéëé. Á ÷äòõç é ÷ óáíïí äåìå òïäóô÷åîîéëé? Ëáëïå-îéâõäø ôéèïå
ïôäáìåîîïå òïäóô÷ï, óåäøíáñ ÷ïäá? Ôåïòéñ îáóìåäï÷áîéñ ï÷ìáäåìá õíáíé.
Çåîåôéëá Íåîäåìñ é ÷îåèòïíïóïíîáñ ÄÎË. Çáíáìåê îå ÷ùìåúáì éú áòèé÷ï÷.
×ùñóîéìïóø, þôï Ìïòá é Ìáòéóá-÷ôïòáñ - ôòïàòïäîùå óåóôòù. ×ïô ÷éäéôå. Îï ó
ïóôáìøîùíé îå ðïäô÷åòäéìïóø. É îå îáäï. ×óå òá÷îï ÷íåóôå. ×åìéëïå äåìï,
ëïçäá ôåâñ ðïîéíáàô... Âõäôï þéôáìé íùóìé äòõç äòõçá. Äáöå éîïçäá öõôëï.
×ïô óåêþáó ôù äõíáåûø ï ôïí-ôï. É õçáäù÷áìé. Îáú÷áìé óåâñ:
"Âòáôøñ-âìéúîåãù". Ôáë ÷åóåìï ÷óå îáþéîáìïóø. Ðïúöå Ãáòôéïîïë ðïóôá÷éì îá
äåìï÷õà ïóîï÷õ. Á ôåðåòø Ãáòôéïîëá îåô... Ëìéíï÷ îåò÷îï ðåòåìïöéì òõìø.
Îåâï, ëáë ôõíáîîïå úåòëáìï, ÷ùóï÷ù÷áìïóø éú åìåê. ×ðåòåäé ÷éóåì "úéçúáç".
Ïî îå ðïîñì, þôï óìõþéìïóø. Ëïìåóá óìï÷îï ïôäåìéìéóø ïô áóæáìøôá.
Îá÷åòîïå, ìéóôøñ. Âáòáîëá óôòåíéôåìøîï õóëïìøúáìá. Ïî îá÷áìéìóñ ÷óåí
ôåìïí. Îåïöéäáîîï âùóôòï ÷ïúîéë ÷ôïòïê ðï÷ïòïô. Íáûéîá ðìùìá ÷ ÷ïúäõèå,
îáìéôáñ öéäëéí îåðïóìõûîùí ó÷éîãïí. Ïî öáì îá ôïòíïúá, õöå þõ÷óô÷õñ, þôï
ðïúäîï. "Öéçõìé" òáú÷åòîõìï ðïðåòåë äïòïçé, ÷ âåìùå óôïìâéëé ïçòáöäåîéñ
÷îåúáðîï ðòéä÷éîõìéóø óï÷óåí âìéúëï...
Óúáäé ðòïóéçîáìéìé, é Ïðïìøóëéê ÷úñì ÷ðòá÷ï, ïó÷ïâïöäáñ òñä.
Çòïíùèáàýéê óáíïó÷áì, âòïóé÷ ÷ óôåëìï óôòõà íõôîïê ÷ïäù, òåúëï õûåì
÷ðåòåä. Ôïòïðéôóñ, ðïäõíáì Ïðïìøóëéê. Óôòåìëá ðìïôîï óéäåìá îá äå÷ñîïóôá.
×ùìï óìåçëá îåðòéñôîï - íïëòïå ûïóóå, ïðá÷ûéå ìéóôøñ. Ïî ðïäòõìé÷áì
âùóôòùíé ä÷éöåîéñíé òõë. Ðï ïâåéí óôïòïîáí òáúíáúù÷áìáóø ïóåîîññ ðåóôòïôá.
Åóìé ÷óå ðïêäåô îïòíáìøîï, ôï þåòåú ä÷åîáäãáôø þáóï÷ ïî âõäåô é Íïóë÷å.
Ðñôø þáóï÷ åúäù. Þáó ïôäùèá. Óîï÷á ðñôø þáóï÷ åúäù. Ïäéî þáó ÷ òåúåò÷å.
Òïíá Ó. öäåô åçï ë ÷ïóøíé ÷åþåòá. Îåíîïçï õäé÷éìóñ, ëïçäá Ïðïìøóëéê
ðïú÷ïîéì é ðïðòïóéìóñ äåîøëá îá ôòé. Èïòïûï éíåôø äòõúåê ÷ Íïóë÷å. Äá åýå
îá Áòâáôå. Ïî ÷ëìàþéì ä÷ïòîéëé. Ó÷éóôîõìá éú-ðïä ëïìåó ëáëáñ-ôï ôòõèá.
×úòù÷áìéóø ìõöé. Îá ûåóôîáäãáôïí ëéìïíåôòå âùì ðïóô ÇÁÉ. Éîóðåëôïò,
ðïëáþé÷áñ ðïìïóáôùí öåúìïí, ÷ôïìëï÷ù÷áì þôï-ôï ûïæåòõ, ëïôïòùê, îáä÷éîõ÷
îá çìáúá ëåðëõ, óïëòõûåîîï þåóáì ÷ úáôùìëå. Ôïô óáíùê úáìñðáîîùê çòñúøà
óáíïó÷áì óôïñì õ ïâïþéîù. Äïåúäéìóñ, õäï÷ìåô÷ïòåîîï úáíåôéì Ïðïìøóëéê.
×äá÷éì ðåäáìø çáúá. Íåìøëîõìá çòáîéôîáñ óëáíøñ, ðï÷ïòïô îá Ëïìðéîï.
Ðïôñîõìéóø õîùìùå ðïìñ Íïóëï÷óëïê Óìá÷ñîëé, çäå ðïä óåòùí îåíïýîùí óïìîãåí
ìåöáìá ÷ ïâíïòïëå íåòúìáñ ôòá÷á... Ãáòôéïîïë âùóôòï ðïóôá÷éì ÷óå îá
äåìï÷õà ïóîï÷õ. Åóìé óõýåóô÷õàô íïíåîôù áâóïìàôîïçï ôïöäåóô÷á òáúìéþîùè
ìàäåê é ôáëéè íïíåîôï÷ íîïçï, úîáþéô, ÷ óèïäîùè óéôõáãéñè âìéúîåãù óíïçõô
òåáìéúï÷áôø óåâñ óèïäîùí ïâòáúïí. Çòõâï çï÷ïòñ, çäå èïòïûï ïäîïíõ, ôáí
èïòïûï ÷óåí. Óáí ïî õöå úá÷åäï÷áì óåëôïòïí ÷ ÎÉÉÃÆÁ, ôï åóôø ïðåòåäéì ðï
óìõöåâîùí ðïëáúáôåìñí. Óìåäï÷áôåìøîï, îáäï ëïîãåîôòéòï÷áôøóñ ÷ ÎÉÉÃÆÁ.
Óôáôøñ ÷ùûìá ðïä ûåóôøà æáíéìéñíé. Ôõô ðï÷åúìï Çáíáìåà: "Çáíáìåê é äò.".
Þåòåú ðïìçïäá ðïìõþéì óåëôïò ïî, Ïðïìøóëéê, á åýå þåòåú ðïìçïäá - Ëìéíï÷,
Úîáþéô, ïðòá÷äù÷áìï óåâñ. Ðïúöå óôáìï ñóîï, þôï îå ïâñúáôåìøîï ôïòþáôø ÷
ïäîïí éîóôéôõôå, áîáìïçéþîùå óéôõáãéé ÷ïúîéëáàô çäå õçïäîï. ×áöîï îáêôé
éè. Üôï ïâîáòõöéì Ûôåòî. É ïî öå îáú÷áì éè Ëòõçïí. Îï ÷óå òá÷îï.
Òáâïôáìïóø îåïâùþáêîï ìåçëï. Âõäôï þéôáìé íùóìé äòõç äòõçá. ×ïô óåêþáó ôù
äõíáåûø ï ôïí-ôï. É õçáäù÷áìé. Äáöå éîïçäá öõôëï. Ïôìéþîáñ ðïìõþéìáóø
ëïòíõûëá. Óôïéìï ïäîïíõ îáýõðáôø ïðôéíáìøîùê ÷áòéáîô, ëáë ÷óå âìéúîåãù ôõô
öå éóðïìøúï÷áìé åçï. Ãáòôéïîïë óôáì úáíäéòåëôïòá ðï îáõëå, á Þåòîñë -
õþåîùí óåëòåôáòåí. Úïìïôïå âùìï ÷òåíåþëï... Ïðïìøóëéê îåò÷îï ðåòåìïöéì
òõìø. Îåâï, óìï÷îï ôõíáîîïå óùòïå úåòëáìï, ÷ùóï÷ù÷áìïóø éú ïóôòùè åìåê.
×ðåòåäé ÷éóåì "úéçúáç". Ïî îå ðïîñì, þôï óìõþéìïóø. Ëïìåóá âõäôï
ïôäåìéìéóø ïô áóæáìøôá. Îá÷åòîïå, ìéóôøñ. Âáòáîëá óôòåíéôåìøîï õóëïìøúáìá.
Ïî îá÷áìéìóñ ÷óåí ôåìïí. Îåïöéäáîîï âùóôòï ðïëáúáìóñ ÷ôïòïê ðï÷ïòïô.
Íáûéîá ðìùìá ÷ ÷ïúäõèå, îáìéôáñ öéäëéí ó÷éîãïí. Ïî âù óðòá÷éìóñ. Ïî ðïþôé
÷ùòï÷îñì èïä. Îï ðïðåòåë ûïóóå, îáðòïþø úáçïòáöé÷áñ äïòïçõ, óôïñì óåòùê
"Öéçõìø". Ïðïìøóëéê äá÷éì îá ôïòíïúá, þõ÷óô÷õñ, þôï õöå ðïúäîï. Íáûéîõ
úáîåóìï, é âåìùå óôïìâéëé ïçòáöäåîéñ ÷îåúáðîï ðòéä÷éîõìéóø óï÷óåí
âìéúëï...
Óúáäé ðòïóéçîáìéìé, é Çáíáìåê ÷úñì ÷ðòá÷ï, ïó÷ïâïöäáñ òñä. Çòïíùèáàýéê
óáíïó÷áì, âòïóé÷ ÷ óôåëìï óôòõà íõôîïê ÷ïäù, òåúëï õûåì ÷ðåòåä. Ôïòïðéôóñ,
ðïäõíáì Çáíáìåê. Óôòåìëá ðìïôîï óéäåìá îá äå÷ñîïóôá. Âùìï óìåçëá îåðòéñôîï
- íïëòïå ûïóóå, ïðá÷ûéå ìéóôøñ. Ïî ðïäòõìé÷áì âùóôòùíé ä÷éöåîéñíé òõë. Ðï
ïâåéí óôïòïîáí òáúíáúù÷áìáóø ïóåîîññ ðåóôòïôá. Åóìé ÷óå ðïêäåô îïòíáìøîï,
ôï þåòåú ä÷åîáäãáôø þáóï÷ ïî âõäåô ÷ Íïóë÷å. Ðñôø þáóï÷ åúäù. Þáó ïôäùèá.
Óîï÷á ðñôø þáóï÷ åúäù. Ïäéî þáó ÷ òåúåò÷å. ×.Ì. öäåô åçï ë ÷ïóøíé ÷åþåòá.
Îåíîïçï õäé÷éìóñ, ëïçäá Çáíáìåê ðïú÷ïîéì é ðïðòïóéìóñ îá îåäåìà. Èïòïûï
éíåôø ðòéñôåìåê ÷ Íïóë÷å. Äá åýå îá Ðõûëéîá. Ïî ÷ëìàþéì ä÷ïòîéëé.
Ó÷éóôîõìá éú-ðïä ëïìåó ëáëáñ-ôï ôòõèá. ×úòù÷áìéóø ìõöé. Îá ûåóôîáäãáôïí
ëéìïíåôòå âùì ðïóô ÇÁÉ. Ûïæåò ÷ ëïöáîïê ëõòôëå, òáúíáèé÷áñ úáöáôïê ëåðëïê,
þôï-ôï óïëòõûåîîï ïâßñóîñì éîóðåëôïòõ, ëïôïòùê îåõíïìéíï ðïëáþé÷áì
ðïìïóáôùí öåúìïí. Ôïô óáíùê úáìñðáîîùê çòñúøà óáíïó÷áì óôïñì õ ïâïþéîù.
Äïåúäéìóñ, õäï÷ìåô÷ïòåîîï úáíåôéì Çáíáìåê. ×äá÷éì ðåäáìø çáúá. Íåìøëîõìá
çòáîéôîáñ óëáíøñ, ðï÷ïòïô îá Ëïìðéîï. Ðïôñîõìéóø õîùìùå ðïìñ Íïóëï÷óëïê
Óìá÷ñîëé, çäå ÷ óôùìùè âïòïúäáè öäáìá ðåò÷ïçï óîåçá ïâíïòïþîáñ ôòá÷á...
Ðòåöäå ÷óåçï - ëôï íù? Ïâùëîï÷åîîáñ óìõþáêîïóôø? Íáìï÷åòïñôîï. Óìéôëïí
íîïçï óï÷ðáäåîéê é óìéûëïí ïîé ïäîïúîáþîù. Ðòéûåìøãù? Ïôëõäá-ôï éú÷îå?
Íáìï÷åòïñôîï. Âìéúîåãù é ÷ ãåîôòå, é îá ðåòéæåòéé Ëòõçá ÷ðïìîå òåáìøîùå
úåíîùå ìàäé. Çòõððï÷ïå óïúîáîéå? × ðòïãåóóå òáú÷éôéñ þåìï÷åþåóô÷ï ðïäïûìï
ë ôïê þåòôå, ëïçäá äìñ ä÷éöåîéñ ÷ðåòåä éîäé÷éäõáìøîïçï òáúõíá õöå
îåäïóôáôïþîï, ðïüôïíõ úáëïîïíåòîï ÷ïúîéëáåô ëïììåëôé÷îùê òáúõí, þôïâù ÷
ëïîåþîïí óþåôå ïâßåäéîéôøóñ ÷ òáúõí ÷óåðìáîåôîùê? Ïôëáú ïô óåâñ ÷ï éíñ
÷óåè? Íáìï÷åòïñôîï. × ôïí-ôï é äåìï, þôï ïôëáú ïô óåâñ åóôø, á "÷ï éíñ"
ïôóõôóô÷õåô. Ëïî÷åòçåîãéñ? ×îõôòé÷éäï÷áñ ëïîóïìéäáãéñ Çïíï óáðéåîóá?
Îé÷åìéòï÷áîéå áíïòæîïê ìéþîïóôé, âùóôòùê òïóô óïãéáìøîïê üîôòïðéé,
ó÷åäåîéå þåìï÷åþåóëïçï íîïçïïâòáúéñ ë íéîéíáìøîïíõ îáâïòõ ðòïóôùè þåòô,
ôéðéúáãéñ éîäé÷éäõõíá? ×ðïìîå ÷ïúíïöîï. ×åòïñôîï, üôï ðïîñì Úìïôîéëï÷,
ëïçäá ðïðùôáìóñ òåúëï ÷ùêôé éú Ëòõçá - óíåîéì òáâïôõ é òáú÷åìóñ ó öåîïê.
Ôïìøëï éú Ëòõçá îå õêäåûø ôáë ðòïóôï. ×óå òá÷îï ðòïè÷áôéìï óë÷ïúîñëïí,
ìåöéô ÷ âïìøîéãå. Íïöîï âùìï úáòáîåå ðòåä÷éäåôø üôïô ôõðéë. Úåòëáìøîïå
ðïäïâéå âìéúîåãï÷ îåéúâåöîï ÷ìåþåô úá óïâïê óï÷íåýåîéå éè óïãéáìøîùè
ëïïòäéîáô. Ïîé îáèïäñôóñ ÷ ïäîïê é ôïê öå îéûå óõýåóô÷ï÷áîéñ, üôá îéûá,
åóôåóô÷åîîï, ïçòáîéþåîá, óïïô÷åôóô÷åîîï ïçòáîéþåîù ÷ïúíïöîïóôé åå
ïó÷ïåîéñ. Óàäá öå äïâá÷ìñåôóñ üîäåíéñ ëáôáóôòïæ, ëïôïòáñ ÷óðùèîõìá ôáë
ïóôòï, ðïôïíõ þôï ðòïôåëáåô ÷ õúëïí ìïëõóå é îá ïäîïòïäîïí íáôåòéáìå...
Çáíáìåê îåò÷îï ðåòåìïöéì òõìø. Îåâï ÷ïçîõôùí ëòé÷ùí úåòëáìïí ïôòáöáìï åìé.
×ðåòåäé ÷éóåì "úéçúáç". Ïî îå ðïîñì, þôï óìõþéìïóø. Ëïìåóá óìï÷îï
ïôäåìéìéóø ïô ðïëòùôéñ. Îá÷åòîïå, ìéóôøñ. Âáòáîëá óôòåíéôåìøîï õóëïìøúáìá.
Ïî îá÷áìéìóñ ÷óåí ôåìïí. Îåïöéäáîîá âùóôòï ðïëáúáìóñ ÷ôïòïê ðï÷ïòïô.
Ëáâéîá ðìùìá ÷ ÷ïúäõèå. Üê óðòá÷éìóñ, èïôñ âïìøîï èòõóôîõìï ÷ ëïóôñè.
Ëïìåóá ÷îï÷ø óè÷áôéìé áóæáìøô. Îï ðïðåòåë ûïóóå, úáçïòáöé÷áñ ÷óà ðòïåúöõà
þáóôø, óôïñìá òáúâéôáñ íáûéîá. Ïî öáì îá ôïòíïúá, þõ÷óô÷õñ, þôï õöå
ðïúäîï. "Öéçõìé" úáîåóìï, é ðïóìùûáìóñ óëòåöåô óðé÷áàýåçïóñ ôïîëïçï
íåôáììá...
5. ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÁÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÁ
×îéíáîéå! Çïòïäóëéí õðòá÷ìåîéåí ÷îõôòåîîéè äåì Ìåîéîçòáäá áëôé÷îï
òáúùóëé÷áàôóñ óìåäõàýéå ìéãá, ðòïèïäñýéå îï äåìõ "Âìéúîåãù" (ïô 8.9.84
ç.): 1. Çáíáìåê Æåäïò É÷áîï÷éþ, 1950 ç.ò., ðòïöé÷áàýéê ðï áäòåóõ:
Ìåîéîçòáä, ðò. Íåôáììõòçï÷, ä.2, ë÷.619, òáâïôáàýéê õþåîùí óåëòåôáòåí
ÎÉÉÃÆÁ. Ðòéíåôù... 2. Ëìéíï÷ Óåòçåê Îéëáîïòï÷éþ, 1950 ç.ò., ðòïöé÷áàýéê ðï
áäòåóõ: Ìåîéîçòáä, ðò. Íåôáììõòçï÷, ä.131, ë÷.1, òáâïôáàýéê ÷åäõýéí
éîöåîåòïí ÎÉÉÃÆÁ. Ðòéíåôù... 3. Ïðïìøóëéê Ñëï÷ Òïóôéóìá÷ï÷éþ, 1950 ç.ò.,
ðòïöé÷áàýéê ðï áäòåóõ: Ìåîéîçòáä, ðò. Íåôáììõòçï÷, ä.106, ë÷.58,
òáâïôáàýéê úá÷åäõàýéí óåëôïòïí üîåòçïðòé÷ïäï÷ ÎÉÉÃÆÁ. Ðòéíåôù...
Ðåòåþéóìåîîùå ìéãá îáèïäéìéóø ÷ Ìåîéîçòáäå äï 7 óåîôñâòñ é ÷ ôåþåîéå þáóôé
óõôïë 8 óåîôñâòñ óåçï çïäá. Åóôø ïóîï÷áîéñ ðïìáçáôø, þôï õëáúáîîùå ìéãá
÷ùåèáìé éú Ìåîéîçòáäá õôòïí 9 óåîôñâòñ óåçï çïäá, ðòåäðïìïöéôåìøîï îá
ìéþîïí á÷ôïôòáîóðïòôå, ðòåäðïìïöéôåìøîï ÷ óôïòïîõ Íïóë÷ù. Âïìåå ôïþîùå
ó÷åäåîéñ ïôóõôóô÷õàô. Äáîîùå ï íåóôïîáèïöäåîéé éè ÷ îáóôïñýåå ÷òåíñ
ïôóõôóô÷õàô. ×îéíáîéå! ×óåí ðïóôáí ÇÁÉ! Îåíåäìåîîï úáäåòöáôø ìåçëï÷ùå
á÷ôïíáûéîù íáòëé "Öéçõìé" ×ÁÚ-2101 ó îïíåòîùíé úîáëáíé: 16-98 ÌÄÇ, 45-46
ÌÄÇ é 20-63 ÌÅÁ. Õóôáîï÷éôø éäåîôéþîïóôø ìéþîïóôé ÷ïäéôåìåê ó æéçõòáîôáíé
òïúùóëá ÇÕ×Ä Ìåîéîçòáäá. Ïúîáëïíéôø çòáöäáî Çáíáìåñ Æ.É., Ëìéíï÷á Ó.Î. é
Ïðïìøóëïçï Ñ.Ò. ó ÷ùäåòöëïê éú ïðåòáôé÷îïê ó÷ïäëé ÇÁÉ ïô 8 óåîôñâòñ 1984
ç. "...Îá ðòïåúöåê þáóôé Ðéïîåòóëïê õìéãù îåäáìåëï ïô ðåòåóåþåîéñ åå ó
ðòïóðåëôïí Íåôáììõòçï÷ çòõúï÷ùí ôáëóé Ìåîôòáîóáçåîôóô÷á âùì óâéô íõöþéîá,
óïçìáóîï ïâîáòõöåîîùí äïëõíåîôáí - Þåòîñë Éçïòø Áìåëóáîäòï÷éþ, 1950 ç.ò.,
óïôòõäîéë ÎÉÉÃÆÁ. × îáóôïñýåå ÷òåíñ Þåòîñë É.Á. îáèïäéôóñ ÷
óðåãéáìéúéòï÷áîîïê âïìøîéãå Ëáìéîéîóëïçï òáêïîá, ïðáóîïóôé äìñ öéúîé îåô,
óïóôïñîéå õäï÷ìåô÷ïòéôåìøîïå". ×îéíáîéå! ×óåí ðïóôáí ÇÁÉ! Ðòåäìïöéôø
õëáúáîîùí çòáöäáîáí îåíåäìåîîï ÷åòîõôøóñ ÷ Ìåîéîçòáä é ðï ÷ïú÷òáýåîéé
ïôíåôéôøóñ õ äåöõòîïçï òáêïîîïçï ïôäåìåîéñ íéìéãéé Ëáìéîéîóëïçï òáêïîá.
×îéíáîéå! Õþéôù÷áñ ÷ùóïëéê òéóë äïòïöîï-ôòáîóðïòôîùè ðòïéóûåóô÷éê äìñ
õëáúáîîùè ìéã, ðòåäìïöéôø çòáöäáîáí Çáíáìåà Æ.É., Ëìéíï÷õ Ó.Î. é
Ïðïìøóëïíõ Ñ.Ò. ÷åòîõôøóñ ÷ Ìåîéîçòáä ðòéçïòïäîïê üìåëôòéþëïê ðï ÷åôëå
Ïëôñâòøóëïê öåìåúîïê äïòïçé, óïâìàäáñ ÷ ðõôé íáëóéíáìøîõà ïóôïòïöîïóôø,
ïóôá÷é÷ ìéþîùå á÷ôïíáûéîù îá ðïóôõ ÇÁÉ ðïä ðòéóíïôòïí éîóðåëôïòá ÇÁÉ.
Òåëïíåîäï÷áôø éí ðï ðòéâùôéé ÷ Ìåîéîçòáä ÷òåíåîîï îå ðïëéäáôø ó÷ïé
ë÷áòôéòù é îå ðïñ÷ìñôøóñ ÷ íåóôáè, ó÷ñúáîîùè ó òéóëïí ÄÔÐ. ×îéíáîéå! ×
óìõþáå ïôëáúá ëïçï-ìéâï éú òáúùóëé÷áåíùè ðïäþéîéôøóñ ôòåâï÷áîéà éîóðåëôïòá
ÇÁÉ òáúòåûáåôóñ ðòïéú÷åóôé úáäåòöáîéå ìàâïçï éú ðåòåþéóìåîîùè çòáöäáî îá
óòïë äï ïäîéè óõôïë, äìñ þåçï ó÷ñúáôøóñ ó òáêïîîùí õðòá÷ìåîéåí ÷îõôòåîîéè
äåì. Ðòé ðïñ÷ìåîéé õëáúáîîùè ìéã éìé ðòé ðïìõþåîéé ëáëéè-ìéâï ó÷åäåîéê ï
îéè îåíåäìåîîï óïïâýéôø äåöõòîïíõ ÇÕ×Ä Ìåîéîçòáäá.
×îéíáîéå! Îáþáìøîéëõ òáêïîîïçï ïôäåìåîéñ íéìéãéé Ëáìéîéîóëïçï òáêïîá
Ìåîéîçòáäá. × äïðïìîåîéå ë ðòéëáúõ ïô 8 óåîôñâòñ 1984 ç. ðï äåìõ
"Âìéúîåãù" óïïâýáåí ÷áí, þôï ñäòï çòõððù ïóïâïçï òñóëá, õóìï÷îï éíåîõåíïê
"Ëòõç", óïóôïéô éú ûåóôé þåìï÷åë. Óðéóïë ðòéìáçáåôóñ. Ôòïå "âìéúîåãï÷"
(Úìïôîéëï÷ Á.Ð., Þåòîñë É.Á. é Ãáòôéïîïë Ï.Î.), õðïíñîõôùå ÷ ðòåäùäõýåê
ó÷ïäëå, ðïóôòáäáìé ÷ äïòïöîï-ôòáîóðïòôîùè ðòïéóûåóô÷éñè ÷ ôåþåîéå
ðïóìåäîéè óåíéäåóñôé ä÷õè þáóï÷. Íåóôïîáèïöäåîéå ïóôáìøîùè æéçõòáîôï÷
òïúùóëá ÷ îáóôïñýåå ÷òåíñ îåéú÷åóôîï. Ðòåäðïìáçáåôóñ, þôï ïîé ÷ùåèáìé úá
ðòåäåìù Ìåîéîçòáäá. Ðïóôáí ÇÁÉ é ïâìáóôîùí ïôäåìåîéñí íéìéãéé äáîù
óïïô÷åôóô÷õàýéå òáóðïòñöåîéñ. Óïçìáóîï ðïëáúáîéñí Úìïôîéëï÷á Á.Ð. ("Ðñôùê
âìéúîåã"), ðïíéíï çòõððù ïóïâïçï òéóëá, ïâòáúõàýåê "ñäòï Ëòõçá",
óõýåóô÷õåô äï÷ïìøîï ïâûéòîïå þéóìï ìéã, ðòåäóôá÷ìñàýéè óïâïà ôáë
îáúù÷áåíõà "ðåòéæåòéà Ëòõçá". Óðéóïë éú ÷ïóåíîáäãáôé þåìï÷åë ðòéìáçáåôóñ.
×óå üôé ìàäé (úá îåâïìøûéí éóëìàþåîéåí) ðòïöé÷áàô ÷ ðòåäåìáè Ëáìéîéîóëïçï
òáêïîá Ìåîéîçòáäá é ïôîïóñôóñ ë ëáôåçïòéé ìéã ðï÷ùûåîîïçï òéóëá ó
÷ïúíïöîïê òåáìéúáãéåê ðïóìåäîåçï äïóôáôïþîï âùóôòï é ÷ ëïòïôëïí éîôåò÷áìå
÷òåíåîé. Ðòéìáçáåíùê óðéóïë, ÷éäéíï, îå éóþåòðù÷áåô ÷óåê çìõâéîù
ðåòéæåòéé. ×îéíáîéå! Ðï óìï÷áí Á.Ð.Úìïôîéëï÷á, ðåòéæåòéñ éíååô òåúëï
÷ùòáöåîîõà îåïäîïòïäîïóôø ðåòóïîéæéëáãéé é îåðïóôïñîîùê óïóôá÷. Úáñ÷éôåìø
ïâòáýáåô ÷îéíáîéå îá ôï, þôï ëáþåóô÷ï òéóëá úäåóø íïöåô âùôø óõýåóô÷åîîï
éîùí, þåí ÷ ñäòå Ëòõçá. Üôï ðïäô÷åòöäáåôóñ úáòåçéóôòéòï÷áîîùíé ÷ ôåþåîéå
ðïóìåäîéè óõôïë æáëôáíé îåóþáóôîùè óìõþáå÷ ó çòáöäáîáíé Æïíéîùí Á.×.
(ðéýå÷ïå ïôòá÷ìåîéå) é Úåìåîëï À.Ó. (âùôï÷áñ ôòá÷íá óòåäîåê ôñöåóôé).
Óìåäõåô ïöéäáôø ðòïñ÷ìåîéñ áîáìïçéþîùè éîãéäåîôï÷ ÷ óáíïå âìéöáêûåå ÷òåíñ
é ÷ îåðòåäóëáúõåíïê æïòíå. × ó÷ñúé ó üôéí ðòéëáúù÷áà:
1. Îåíåäìåîîï õóôáîï÷éôø íåóôïîáèïöäåîéå ìéã ëáôåçïòéé ðï÷ùûåîîïçï
òéóëá (ðåòéæåòéñ Ëòõçá), ðåòåþéóìåîîùè ÷ õðïíñîõôïí óðéóëå. Ðõôåí
ôýáôåìøîïçï ïðòïóá éè õóôáîï÷éôø ðïìîùê óïóôá÷ ðåòéæåòéé.
2. Õëáúáîîùå ìéãá äïìöîù âùôø ðïäòïâîï ðòïéîæïòíéòï÷áîù ï îåóþáóôîùè
óìõþáñè ïô 6, 7 é 8 óåîôñâòñ ó æéçõòáîôáíé ñäòá Ëòõçá é ï îåóþáóôîùè
óìõþáñè ó Úåìåîëï é Æïíéîùí.
3. Õëáúáîîùå ìéãá äïìöîù âùôø ñóîï, îåä÷õóíùóìåîîï, óáíùí óåòøåúîùí
ïâòáúïí ðòåäõðòåöäåîù ï ðï÷ùûåîîïê ïðáóîïóôé, ëïôïòïê ïîé ðïä÷åòçáàôóñ,
îáèïäñóø îá ðåòéæåòéé Ëòõçá, é ï ÷ïúíïöîùè æïòíáè ðòïñ÷ìåîéñ åå.
4. Îåïâèïäéíï ðòåäìïöéôø ÷óåíõ óïóôá÷õ ðåòéæåòéé óïâìàäáôø ÷ âìéöáêûéå
äîé íáëóéíáìøîõà ïóôïòïöîïóôø ëáë ÷ òáâïþåê ïâóôáîï÷ëå, ôáë é ÷ âùôï÷ùè
õóìï÷éñè, ïóïâåîîï - ÷ íåóôáè, ó÷ñú