ïääåòöáîï îåëïôïòùíé þáóôñíé îáãéïîáìøîïê áòíéé. Ë õôòõ ÷ôïòïçï  óåîôñâòñ
íñôåöîéëé  ï÷ìáäåìé  çìá÷îùí  çïòïäïí  ðòï÷éîãéé.  Äîåí  ÷ôïòïçï  óåîôñâòñ
çìá÷áòø óåðáòáôéóôï÷ ðïìëï÷îéë Óáçåû ÷ùóôõðéì ðï íåóôîïíõ  òáäéï÷åýáîéà  ó
úáñ÷ìåîéåí ïâ ïôäåìåîéé ðòï÷éîãéé Íáèáôáî é  ïâòáúï÷áîéé  óáíïóôïñôåìøîïçï
çïóõäáòóô÷á Íáèá. Ðïìëï÷îéë Óáçåû ïâòáôéìóñ ë çìá÷áí çïóõäáòóô÷ ó ðòéúù÷ïí
ðòéúîáôø  åçï  ðòá÷éôåìøóô÷ï.  Ïäîï÷òåíåîîï  ÷  Óï÷åô  âåúïðáóîïóôé   ÍËËÒ
îáðòá÷ìåîá ðòïóøâá ÷÷åóôé ÷ïêóëá ÍËËÒ îá ôåòòéôïòéà ðòï÷éîãéé Íáèáôáî  äìñ
òáúßåäéîåîéñ   ðòá÷éôåìøóô÷åîîùè   é   óåðáòáôéóôóëéè   þáóôåê.    Ðòïóøâá
ïâóõöäáåôóñ ÷ Óï÷åôå âåúïðáóîïóôé. Îáâìàäáôåìé ÍËËÒ ÷ùåèáìé ÷ Áóóéáâ.


     1700.  (Ïôäåì  éîæïòíáãéé  ÍËËÒ).  2  óåîôñâòñ.  ×  îáóôïñýåå   ÷òåíñ
âïìøûéîóô÷ï   çìá÷   çïóõäáòóô÷    ïôëáúáìïóø    ðòéúîáôø    ðòá÷éôåìøóô÷ï
óåðáòáôéóôï÷,  ÷ïúçìá÷ìñåíïå  ðïìëï÷îéëïí  Óáçåûåí.  Çòõððïê  íáìùè  óôòáî
÷ùä÷éîõôï ðòåäìïöåîéå ï ðòï÷åäåîéé  ÷  ðòï÷éîãéé  Íáèáôáî  ðìåâéóãéôá  ðïä
üçéäïê ÍËËÒ ó ãåìøà ïðòåäåìåîéñ åå çïóõäáòóô÷åîîïê ðòéîáäìåöîïóôé.
     Ðòåúéäåîô òåóðõâìéëé Áóóéáâ Ð.Ûéïî úáñ÷éì, þôï, ðï éíåàýéíóñ  õ  îåçï
äáîîùí, îáóåìåîéå ðòï÷éîãéé Íáèáôáî îå ðïääåòöé÷áåô  íñôåöîéëï÷.  Úáëïîîïå
ðòá÷éôåìøóô÷ï ðòïþîï ëïîôòïìéòõåô ïóîï÷îõà ôåòòéôïòéà óôòáîù. Ðïìéôéþåóëéå
ðáòôéé òåóðõâìéëé ïóõäéìé äåêóô÷éñ óåðáòáôéóôï÷. Õôòïí  ôòåôøåçï  óåîôñâòñ
ðòá÷éôåìøóô÷åîîùå ÷ïêóëá, óëïîãåîôòéòï÷á÷ûéóø  ÷  äïìéîå  ò.Áðûá,  îáîåóìé
õäáò  ðï  íñôåöîéëáí  é  úáè÷áôéìé  ðìáãäáòí  îá  ðòïôé÷ïðïìïöîïí  âåòåçõ.
Óïçìáóîï ðïóìåäîéí óïïâýåîéñí, ÷ïêóëá óåðáòáôéóôï÷ ÷ âåóðïòñäëå  ïôóôõðáàô
÷ çìõâø ðòï÷éîãéé.


     Ïóïâïå ÷îéíáîéå!
     1704. (Óïïâýåîéñ úïîáìøîùè áçåîôóô÷). 2 óåîôñâòñ. ×ôïòïçï óåîôñâòñ  ÷
òåóðõâìéëå Âáìøçå âùì  óï÷åòûåî  çïóõäáòóô÷åîîùê  ðåòå÷ïòïô.  ×  îáòõûåîéå
Íåöäõîáòïäîïçï ðòá÷á çòõððá ìéã, ðòéûåäûáñ ë ÷ìáóôé, îå ïâîáòïäï÷áìá ó÷ïåê
ðïìéôéþåóëïê é óïãéáìøîïê ðòïçòáííù, îå óïïâýéìá ï óïóôá÷å óæïòíéòï÷áîîïçï
ðòá÷éôåìøóô÷á é îå ïô÷åþáåô îá úáðòïóù ïôäåìá éîæïòíáãéé ÍËËÒ. Ôåìåæïîîáñ,
ôåìåçòáæîáñ é ôåìåëóîáñ ó÷ñúø ÷ðìïôø äï ëáîáìï÷ ÍËËÒ  ðòåò÷áîá.  Áüòïäòïíù
úáëòùôù.    Öåìåúîïäïòïöîïå    óïïâýåîéå    ïôíåîåîï.     Ðïóïìøóô÷á     é
ðòåäóôá÷éôåìøóô÷á,  áëëòåäéôï÷áîîùå  ÷  òåóðõâìéëå  Âáìøçå,  ëïîôáëôï÷  óï
ó÷ïéíé ðòá÷éôåìøóô÷áíé îå éíåàô.


     1705. (Ïôäåì éîæïòíáãéé ÍËËÒ). 3 óåîôñâòñ.  Óáíïìåô  ó  îáâìàäáôåìñíé
ÍËËÒ, ðïóìáîîùê ÷ òåóðõâìéëõ  Âáìøçå,  âùì  ÷óôòåþåî  îáä  åå  ôåòòéôïòéåê
÷ïåîîùíé éóôòåâéôåìñíé, ëïôïòùå, ïôëòù÷ ðòåäõðòåäéôåìøîùê ïçïîø,  ÷ùîõäéìé
åçï ðïëéîõôø ÷ïúäõûîïå ðòïóôòáîóô÷ï Âáìøçå.


     1712. (Ïôäåì éîæïòíáãéé ÍËËÒ). 4 óåîôñâòñ.  Óï÷åô  âåúïðáóîïóôé  ÍËËÒ
ïôëìïîéì ðòïóøâõ çìá÷ù óåðáòáôéóôï÷ ðïìëï÷îéëá  Óáçåûá  ï  ÷÷åäåîéé  ÷ïêóë
òáúßåäéîåîéñ ÷  ðòï÷éîãéà  Íáèáôáî  é  ðòåäìïöéì  óåðáòáôéóôáí  ðòåëòáôéôø
÷ïåîîùå äåêóô÷éñ ó ãåìøà òáúïòõöåîéñ ðïä ëïîôòïìåí îáâìàäáôåìåê ÍËËÒ.
     Ðòåúéäåîô òåóðõâìéëé Áóóéáâ Ð.Ûéïî  úáñ÷éì,  þôï  íñôåöîéëé  ïô÷åòçìé
õìøôéíáôõí   ðòá÷éôåìøóô÷á   ï   ëáðéôõìñãéé.   Ðòá÷éôåìøóô÷åîîùå   ÷ïêóëá
ðòïäïìöáàô îáóôõðìåîéå îá óôïìéãõ ðòï÷éîãéé. Ðòåúéäåîô Ûéïî úáñ÷éì  ôáëöå,
þôï ÷ ïó÷ïâïöäåîîùè òáêïîáè ïôíåþåîù íîïöåóô÷åîîùå óìõþáé ú÷åòóëéè òáóðòá÷
óåðáòáôéóôï÷ ó íéòîùí îáóåìåîéåí.


     Ïóïâïå ÷îéíáîéå!
     1717. (Ïôäåì éîæïòíáãéé ÍËËÒ). 4 óåîôñâòñ.  Óáíïìåô  ó  îáâìàäáôåìñíé
ÍËËÒ, ÷ôïòéþîï ðïóìå ïæéãéáìøîïçï éú÷åýåîéñ ðïóìáîîùê ÷ òåóðõâìéëõ Âáìøçå,
âùì ÷óôòåþåî îáä åå ôåòòéôïòéåê éóôòåâéôåìñíé ××Ó òåóðõâìéëé. ×  ïô÷åô  îá
òáäéï- é ó÷åôï÷ùå óéçîáìù ó óáíïìåôá ðï  íåöäõîáòïäîïíõ  ëïäõ  éóôòåâéôåìé
ïôëòùìé ïçïîø îá ðïòáöåîéå,  ÷  òåúõìøôáôå  þåçï  úáçïòåìéóø  ïâá  ÷åäõýéè
íïôïòá.  ×  ðñôîáäãáôø  ä÷áäãáôø  ä÷å  ðï  Çòéî÷éþõ  ó÷ñúø   ó   óáíïìåôïí
ðòåò÷áìáóø. Ðïçòáîéþîùå ðïóôù ÷ïúäõûîïçï îáâìàäåîéñ óïïâýéìé, þôï  óáíïìåô
õðáì ÷ äöõîçìñè îá óå÷åòï-÷ïóôïëå óôòáîù.  Óõäøâá  ðòåäóôá÷éôåìåê  ÍËËÒ  é
þìåîï÷ üëéðáöá îåéú÷åóôîá.


     Ïóïâïå ÷îéíáîéå!
     1719. (Ïðåòáôé÷îùê ïôäåì ÍËËÒ. Ôïìøëï äìñ óìõöåâîïçï ðïìøúï÷áîéñ!). 5
óåîôñâòñ. × îïþø îá ðñôïå óåîôñâòñ ïðåòáôé÷îùê ïôäåì ÍËËÒ ó ðïíïýøà âïå÷ùè
÷åòôïìåôï÷ "ïâìáëï" ÷ùóáäéì îá ôåòòéôïòéà òåóðõâìéëé Âáìøçå ä÷å  ðïéóëï÷ùè
çòõððù ÷ óïóôá÷å ðñôé þåìï÷åë ëáöäáñ ó ãåìøà óâïòá éîæïòíáãéé ï  ðïìïöåîéé
÷ óôòáîå. Ëïíáîäéòù çòõðð - ëáðéôáî Ö.Íáêïìø (Æòáîãéñ) é ëáðéôáî  Í.×ïìëï÷
(ÓÓÓÒ). Ïâå çòõððù ÷ îáóôïñýåå ÷òåíñ ðòïä÷éçáàôóñ ë óôïìéãå òåóðõâìéëé.


     1720.  (Ðòá÷éôåìøóô÷åîîïå  óïïâýåîéå).  5  óåîôñâòñ.  Çïóõäáòóô÷åîîáñ
òáäéïóôáîãéñ  òåóðõâìéëé  Âáìøçå  ðåòåäáìá  óïïâýåîéå,  þôï  ÷  òåúõìøôáôå
îáòïäîïçï ÷ïóóôáîéñ ðòïôé÷ ïìéçáòèéþåóëïê  äéëôáôõòù  ë  ÷ìáóôé  ÷  óôòáîå
ðòéûìï ðòá÷éôåìøóô÷ï îáãéïîáìøîïçï óðáóåîéñ ÷ï  çìá÷å  ó  äïëôïòïí  Íïéóïí
Ûõôï. Ãåìø åçï  -  õóôáîï÷ìåîéå  ÷  òåóðõâìéëå  äåíïëòáôéþåóëéè  ó÷ïâïä  é
ðòåïäïìåîéå üëïîïíéþåóëïçï ëòéúéóá.
     Äïëôïò Íïéó Ûõôï úáñ÷éì, þôï çïóõäáòóô÷åîîùê ðåòå÷ïòïô âùì  ðïääåòöáî
ðïäá÷ìñàýéí  âïìøûéîóô÷ïí  îáóåìåîéñ   òåóðõâìéëé.   ×   îáóôïñýåå   ÷òåíñ
ïâóôáîï÷ëá ÷ óôòáîå îáìáöåîá. Ïäîï÷òåíåîîï äïëôïò. Ûõôï  úáñ÷éì,  þôï  åçï
ðòá÷éôåìøóô÷ï  îå  ðïôåòðéô  îéëáëïçï  ÷íåûáôåìøóô÷á  ÷ï  ÷îõôòåîîéå  äåìá
óôòáîù. Ìàâùå ðïðùôëé ðåòåóåþåîéñ çïóõäáòóô÷åîîïê çòáîéãù Âáìøçå ÷ïéîóëéíé
þáóôñíé éìé ïôäåìøîùíé ìéãáíé âõäõô âåóðïýáäîï  ðïäá÷ìñôøóñ.  Äïëôïò  Ûõôï
ðòéú÷áì ÷óå çïóõäáòóô÷á íéòá ðòéúîáôø ÷ïúçìá÷ìñåíïå éí  ðòá÷éôåìøóô÷ï  ëáë
åäéîóô÷åîîï úáëïîîïå é ÷ùòáöáàýåå ÷ïìà îáòïäá Âáìøçå.


     1722. (Áçåîôóô÷ï ÁÔÎ). 5 óåîôñâòñ. Çìá÷á óåðáòáôéóôï÷ ðïìëï÷îéë Óáçåû
ïðòï÷åòç óïïâýåîéå, þôï ðòá÷éôåìøóô÷åîîùå ÷ïêóëá  ðòïä÷éçáàôóñ  ë  óôïìéãå
ðòï÷éîãéé  Íáèáôáî.  Ïî  óïïâýéì,  þôï  äïâìåóôîùå   ÷ïêóëá   îåúá÷éóéíïçï
çïóõäáòóô÷á Íáèá ðòïþîï õäåòöé÷áàô ðïúéãéé úáðáäîåå çïòïäï÷ Ûïíïì é Âáòâá.


     1723. (Áçåîôóô÷ï Òåêôåò). 5 óåîôñâòñ. Òåêôåò óïïâýáåô, þôï îá óôïòïîå
óåðáòáôéóôï÷ ðòï÷éîãéé Íáèáôáî, éíåàýåê ïâýõà çòáîéãõ ó òåóðõâìéëïê Âáìøçå
ðòïôñöåîîïóôøà   âïìåå   þåôùòåèóïô   ëéìïíåôòï÷,    óòáöáàôóñ    ÷ïéîóëéå
ðïäòáúäåìåîéñ òåóðõâìéëé Âáìøçå.


     Ïóïâïå ÷îéíáîéå!
     1724. (Ïðåòáôé÷îùê ïôäåì ÍËËÒ). Óðòá÷ëá. Äïëôïò Íïéó Ûõôï,  ðòåúéäåîô
òåóðõâìéëé Âáìøçå.  Çïä  òïöäåîéñ  îåéú÷åóôåî.  Ðòåäðïìïöéôåìøîùê  ÷ïúòáóô
óïòïë ÷ïóåíø - ðñôøäåóñô ìåô. Ïëïîþéì éîóôéôõô  îåêòïíåäéãéîù  ÷  Óïòâïîîå
(Æòáîãéñ) ðï óðåãéáìøîïóôé "îåêòïæéúéïìïçéñ".  Ðïóìå  ïëïîþáîéñ  éîóôéôõôá
ïëïìï  þåôùòåè  ìåô   òáâïôáì   ÷   çïóõäáòóô÷åîîïí   îåêòïæéúéïìïçéþåóëïí
çïóðéôáìå. Äáîîùå ï îáõþîùè òáâïôáè úá üôïô ðåòéïä ïôóõôóô÷õàô. Äìéôåìøîïå
÷òåíñ òáâïôáì ÷ ûåóôïê ìáâïòáôïòéé  (òõëï÷ïäéôåìø  -  ðòïæåóóïò  Îåêûôáäô)
îáõþîï-ôåèîéþåóëïçï  ëïíðìåëóá  "Úïîôéë",  ïâßåëô  7131  (âéïìïçéñ),  ûôáô
Áòéúïîá, ÓÛÁ. Âùì úáíåóôéôåìåí ðòïæåóóïòá Îåêûôáäôá. Äï îáóôïñýåçï ÷òåíåîé
óþéôáìóñ ðïçéâûéí ÷ï ÷òåíñ ëáôáóôòïæù ÷ ìáâïòáôïòéé.


     Ïóïâïå ÷îéíáîéå!
     1734. (Ïôäåì éîæïòíáãéé  ÍËËÒ).  6  óåîôñâòñ.  Ä÷å  óôáîãéé  óìåöåîéñ
âìéúîåãù 11 é 12 ÷îåûîåçï ðïñóá âåúïðáóîïóôé  Óïìîåþîïê  óéóôåíù  ÷îåúáðîï
úáè÷áþåîù çòõððïê îåéú÷åóôîùè ìéã. Úáè÷áô ïóõýåóô÷ìåî éúîõôòé. Áëô úáè÷áôá
õóôáîï÷ìåî ôåèîéëïí óéóôåíù Ï'Äïîîåìïí  (Éòìáîäéñ),  ëïôïòùê  ðòé  ðïðùôëå
ðòéâìéúéôøóñ ë ïâåéí óôáîãéñí îá ïäîïíåóôîïí ëáôåòå Ô-2 âùì  ïâóôòåìñî  éú
ìåçëéè ðõìåíåôï÷. Îá úáðòïóù ÍËËÒ óôáîãéé îå ïô÷åþáàô.
     Ïôäåì  âåúïðáóîïóôé  ëïóíïóá  ÍËËÒ  ïôäáì  ðòéëáú   ÷óåíõ   ðåòóïîáìõ
óôáîãéê-âìéúîåãï÷ ÷îåûîåçï ðïñóá Óïìîåþîïê óéóôåíù ïóôá÷áôøóñ  îá  íåóôáè,
úáâìïëéòï÷áôø  ÷ùèïäù  ÷  ðòïóôòáîóô÷ï  é  îå  ðòéîéíáôø  îéëáëéè  óòåäóô÷
ëïóíéþåóëïçï  óïïâýåîéñ,  úá  éóëìàþåîéåí  ôåè,  ï  ëïôïòùå  âõäåô   ïóïâï
ïâßñ÷ìåîï ïôäåìïí âåúïðáóîïóôé ÍËËÒ.  Ëïíáîäéòáí  óôáîãéê-âìéúîåãï÷  ïôäáî
óåëòåôîùê,   îå   ðïäìåöáýéê   ïâóõöäåîéà   ðòéëáú    òáúòõûéôø    çïìï÷ëé
óéîèòïîéúáôïòï÷ îá÷åäåîéñ òáëåôîùè óéóôåí.
     Üëóðåòôù óþéôáàô, þôï òáëåôîùå óéóôåíù óôáîãéê-âìéúîåãï÷  íïçõô  âùôø
÷òõþîõà, óéìáíé ðåòóïîáìá óôáîãéê ðåòåïòéåîôéòï÷áîù îá Úåíìà  óï  úîáþéíïê
÷åòïñôîïóôøà ðïòáöåîéñ (10-12). × ó÷ñúé ó üôéí âïå÷ïíõ  ëòåêóåòõ  "Óëáìøä"
ïôäáî  ðòéëáú  ÷ùêôé  îá  ïòâéôõ  ÷îåûîåçï  ðïñóá  é   ðòåäìïöéôø   ìéãáí,
úáè÷áôé÷ûéí óôáîãéé, óäáôøóñ, á ÷ óìõþáå ïôëáúá éìé îáþáìá âïå÷ùè äåêóô÷éê
ó éè óôïòïîù - õîéþôïöéôø óôáîãéé-âìéúîåãù 11 é 12 ÷îåûîåçï ðïñóá óéóôåíù.


     1735. (Áçåîôóô÷ï Óáîá).  6  óåîôñâòñ.  Çìá÷á  óåðáòáôéóôï÷  ðòï÷éîãéé
Íáèáôáî  ðïìëï÷îéë  Óáçåû  ïæéãéáìøîï   úáñ÷éì,   þôï   ÷ïúçìá÷ìñåíïå   éí
îåúá÷éóéíïå çïóõäáòóô÷ï Íáèá ðïä÷åòçìïóø  îåóðòï÷ïãéòï÷áîîïê  áçòåóóéé  óï
óôïòïîù òåóðõâìéëé Áóóéáâ. Éóþåòðá÷ ÷óå ÷ïúíïöîïóôé íéòîïçï õòåçõìéòï÷áîéñ
ëïîæìéëôá,  ðòá÷éôåìøóô÷ï  çïóõäáòóô÷á   Íáèá   ïâòáôéìïóø   ë   óïóåäîåíõ
äòõöåóô÷åîîïíõ  çïóõäáòóô÷õ  Âáìøçå  ó  ðòïóøâïê  ïëáúáôø  åíõ  ÷ïåîîõà  é
üëïîïíéþåóëõà ðïíïýø.  Ðïìëï÷îéë  Óáçåû  ðïäô÷åòöäáåô,  þôï  óåêþáó  íåöäõ
ïâåéíé óôòáîáíé ÷åäõôóñ ðåòåçï÷ïòù ï ÷ëìàþåîéé çïóõäáòóô÷á Íáèá  ÷  óïóôá÷
çïóõäáòóô÷á Âáìøçå ÷ òáíëáè æåäåòáãéé, ôáë ëáë üôîéþåóëáñ  ïâýîïóôø  ïâïéè
îáòïäï÷ îå ðïäìåöéô óïíîåîéà.


     Ïóïâïå ÷îéíáîéå!
     1741. (Ïðåòáôé÷îùê  ïôäåì  ÍËËÒ).  6  óåîôñâòñ.  Óïïâýåîéå  Ë.Ëìïäôá,
çåîåòáìøîïçï ðòåäóôá÷éôåìñ ÍËËÒ ÷ òåóðõâìéëå Âáìøçå.
     ...ïâóôáîï÷ëá öåóôïþáêûåçï ôåòòïòá. Îå óïâìàäáàôóñ îé çòáöäáîóëéå, îé
íåöäõîáòïäîùå úáëïîù. ×óå þìåîù ðòåöîåçï ðòá÷éôåìøóô÷á é íîïçéå  óåëòåôáòé
òáóóôòåìñîù. ×ïåîîùê íéîéóôò  õâéô  ÷  íïíåîô  ðåòå÷ïòïôá.  Íéîéóôò  ôòõäá
úáóôòåìåî õ óåâñ  äïíá,  õâéôá  åçï  öåîá.  Íéîéóôò  ëõìøôõòù  õëòùìóñ  ÷ï
æòáîãõúóëïí ðïóïìøóô÷å,  óïìäáôù  ÷ùôáýéìé  åçï  ïôôõäá,  é,  îåóíïôòñ  îá
ðòïôåóôù ðïóìá, òáóóôòåìñìé õ ä÷åòåê ðïóïìøóô÷á. Áîçìéêóëïå é íåëóéëáîóëïå
ðïóïìøóô÷á, ðùôá÷ûéåóñ õëòùôø âåöåîãå÷, òáúçòïíìåîù. Óõäøâá  áíåòéëáîóëïçï
ðïóìá îåéú÷åóôîá. Õâé÷áàô  ÷óåè  éîïóôòáîãå÷.  Ðïçéâìé  û÷åäóëéê  òåöéóóåò
Ïìáæóïî, éôáìøñîóëéê óðïòôóíåî, þåíðéïî íéòá ðï ðòùöëáí ÷ ÷ùóïôõ  Ìáãéáîé,
çòõððá âòáúéìøóëéè ôõòéóôï÷. Ðï õìéãáí óôïìéãù îåðòåòù÷îï ëõòóéòõàô  ôáîëé
é âòïîåôòáîóðïòôåòù. Óïìäáôù óôòåìñàô âåú ðòåäõðòåöäåîéñ. ×þåòá ðïä îáûéíé
ïëîáíé õâéìé öåîýéîõ, óôòåìñìé îá óðïò, ïîá âåöáìá  ðï  õìéãå  -  õâéìé  ó
ôòåôøåçï ÷ùóôòåìá. Úáðòåýåîù ÷óå ðïìéôéþåóëéå ðáòôéé, ðòïæóïàúù, óïâòáîéñ,
äåíïîóôòáãéé. Úáðòåýåîï  óïâéòáôøóñ  çòõððáíé  âïìåå  ôòåè  þåìï÷åë.  Éäõô
ðï÷áìøîùå ïâùóëé, ëïîæéóëõàô òáäéïðåòåäáôþéëé. Óöéçáàô ëîéçé. Íåîñ  ðòñþõô
úîáëïíùå, åóìé îáêäõô - éè òáóóôòåìñàô. Ëïíåîäáîôóëéê þáó ó óåíé ÷åþåòá äï
óåíé õôòá. Éäåô ðïçïìï÷îáñ þéóôëá  ÷  çïóõäáòóô÷åîîùè  õþòåöäåîéñè,  ìàâïê
úáðïäïúòåîîùê éóþåúáåô âåóóìåäîï. Ï óõäøâå áòåóôï÷áîîùè îå  óïïâýáàô.  Ä÷á
äîñ îáúáä...
     Ðòéíåþáîéå. Ðåòåäáþá  ÷åìáóø  ó  çòáöäáîóëïê  éìé  íåäéãéîóëïê  òáãéé
îáðòá÷ìåîîïçï äåêóô÷éñ, õóéìåîîïê,  ÷éäéíï,  ÷òõþîõà,  îá  ðåòåäáþõ  õúëéí
ìõþïí. Îáþáìï é ëïîåã ðåòåäáþé îå æéëóéòï÷áìéóø.


     Ïóïâïå ÷îéíáîéå!
     1743.  (Óïïâýåîéå  Éîôåòðïìá).  7  óåîôñâòñ.  ×þåòá  ÷  íåöäõîáòïäîïí
áüòïðïòôõ Ïòìé  (Æòáîãéñ)  ðòé  ðïðùôëå  ÷ù÷åúôé  úá  çòáîéãõ  íåäéãéîóëïå
ïâïòõäï÷áîéå,  ðïäìåöáýåå  ïâñúáôåìøîïê  òåçéóôòáãéé,  úáäåòöáî  çòáöäáîéî
Çïììáîäéé Á.Æïçô. Âáçáö  ïâýéí  ÷åóïí  ÷  þåôùòåóôá  ëéìïçòáííï÷  óïäåòöáì
áððáòáôõòõ, ðï íîåîéà üëóðåòôï÷, áîáìïçéþîõà ôïê, ëïôïòáñ éóðïìøúï÷áìáóø ÷
ûåóôïê ìáâïòáôïòéé  îáõþîï-ôåèîéþåóëïçï  ëïíðìåëóá  "Úïîôéë".  Úáäåòöáîîùê
Á.Æïçô ðòéúîáìóñ, þôï õëáúáîîáñ áððáòáôõòá éúçïôï÷ìåîá ðï  ïóïâïíõ  úáëáúõ
æéòíïê "Íåäéëï" (Æòáîãéñ). Úáëáúþéëïí  åå  ñ÷ìñåôóñ  çòáöäáîéî  òåóðõâìéëé
Âáìøçå äïëôïò Òåäöéîáìøä Ëáííá. Æïôïòïâïôù äïëôïòá Ò.Ëáííá ó  ÷åòïñôîïóôøà
÷ 78% óï÷ðáäáàô ó ðïòôòåôïí Íïéóá Ûõôï, ëïôïòùê ÷ïúçìá÷éì  çïóõäáòóô÷åîîùê
ðåòå÷ïòïô ÷ òåóðõâìéëå Âáìøçå 2 óåîôñâòñ óåçï çïäá.


     Ïóïâïå ÷îéíáîéå!
     1746. (Ïôäåì éîæïòíáãéé ÍËËÒ). 7 óåîôñâòñ.  Çòõððá  ìéã,  úáè÷áôé÷ûéè
÷þåòá óôáîãéé-âìéúîåãù 11  é  12  ÷îåûîåçï  ðïñóá  âåúïðáóîïóôé  Óïìîåþîïê
óéóôåíù, ðòï÷åìá òáäéïðåòåäáþõ îá íåöäõîáòïäîùè ÷ïìîáè. Ìéãá,  úáè÷áôé÷ûéå
óôáîãéé, õô÷åòöäáàô, þôï éíé õöå (ñëïâù úá óõôëé) âïìøûáñ  þáóôø  òáëåôîùè
óéóôåí ðåòåïòéåîôéòï÷áîá ÷ óåëôïò Úåíìé.  Òõëï÷ïäéôåìø  ôåòòïòéóôï÷  îåëôï
Ïòáçáî úáñ÷éì, þôï ïôîùîå ïâå óôáîãéé  îáèïäñôóñ  ÷  ðïìîïí  ðïäþéîåîéé  õ
äïëôïòá Íïéóá Ûõôï, ÷ïúçìá÷é÷ûåçï îï÷ïå ðòá÷éôåìøóô÷ï òåóðõâìéëé Âáìøçå. ×
óìõþáå ðòéíåîåîéñ Íåöäõîáòïäîùí óïïâýåóô÷ïí ëáëéè-ìéâï óáîëãéê ÷ ïôîïûåîéé
òåóðõâìéëé Âáìøçå éìé ÷ ïôîïûåîéé äïëôïòá Ûõôï, á ôáëöå ÷ óìõþáå îáðáäåîéñ
îá óôáîãéé-âìéúîåãù 11 é 12 ïâå óôáîãéé ïâóôòåìñàô óåëôïò  Úåíìé  òáëåôáíé
ðìáîåôîïçï ôéðá.
     Ðòéíåþáîéå:  Üëóðåòôù  ÍËËÒ  óþéôáàô  ôáëõà  âùóôòõà   ðåòåïòéåîôáãéà
òáëåôîùè óéóôåí óôáîãéê-âìéúîåãï÷ íáìï÷åòïñôîïê.



        10

     -  Ðï  ó÷ïäëå  îá  äåóñôø  õôòá  çòõððá  îåéú÷åóôîùè  ìéã   úáè÷áôéìá
Íåöäõîáòïäîùê üëïîïíéþåóëéê ãåîôò,  -  ðòñíï  ó  ðïòïçá  îáþáì  Á÷çõóô.  -
Õçòïöáàô òáúòõûéôø óéóôåíõ óïçìáóï÷áîéñ ãåî. Ðïìîùê èáïó üëïîïíéëé Úåíìé!
     Ïî óåì - îáðòïôé÷ íåîñ,  þåòåú  óôïì.  Óéíåïî  ÷  þåòîïí  ðïìéãåêóëïí
íõîäéòå, ðåòåôñîõôïí âåìùíé òåíîñíé, ïþîõìóñ, ëáë ìïûáäø,  íïôîõì  äìéîîïê
çïìï÷ïê, æùòëîõì, ïôçïîññ óïî.
     - Äìñ îáþáìá ïîé ïôëìàþéìé ìéîéé õþåôá ÷áìàô, - óëáúáì Á÷çõóô.  -  Îá
âéòöáè  ðáîéëá.  Ëáöäùê  þáó  ðòïóôïñ  ìéîéê  ïâèïäéôóñ  ÷  óôï  íéììéïîï÷
äïììáòï÷.
     - Þåçï ïîé èïôñô? - óðòïóéì ñ.
     Á÷çõóô ïôëòùì òïô, é ôõô úáú÷ïîéì  ôåìåæïî.  Ïî  ÷úñì  ôòõâëõ,  íïìþá
÷ùóìõûáì é ôáë öå íïìþá ðïìïöéì.
     - Ïîé úáñ÷éìé, þôï  âõäõô  ðïäþéîñôøóñ  ôïìøëï  äïëôïòõ  Íïéóõ  Ûõôï,
ðòåúéäåîôõ òåóðõâìéëé Âáìøçå.
     - Ñ ðïåäõ, - ðïþåòîåì Óéíåïî. ×óôáì - èõäïê, éóôïíìåîîùê âåóóïîîéãåê.
     - Ëõäá? - ó éîôåòåóïí óðòïóéì Á÷çõóô.
     Óéíåïî ðïäõíáì é óåì - ïþåîø ðòñíï. Òåíîé îá îåí óëòéðîõìé.
     - Îå ðïîéíáà, ðïþåíõ ÷ùóôõðìåîéñ îáþáìéóø éíåîîï óåêþáó, - óëáúáì  ñ.
- Ìïçéþîåê âùìï âù ðïäïöäáôø, îáëïðéôø óéì...
     Á÷çõóô äïóôáì éú ó÷ïåê ðáðëé æïôïçòáæéà, âòïóéì îá óôïì:
     - Ðïìàâõêóñ.
     Îá æïôïçòáæéé âùì óîñô  âéâìéïôåëáòø  ÷  ó÷ïåí  ÷åìø÷åôï÷ïí  ðéäöáëå,
çáìóôõë âáâïþëïê. Íîå óôáìï ôïóëìé÷ï.
     - ×îéíáôåìøîï óíïôòé, - óëáúáì Á÷çõóô. Ïî âùì úïì é îå óëòù÷áì üôïçï.
     Æïôïçòáæéà ðïëòù÷áìá ôïîëáñ ûôòéèï÷áñ óåôëá, ëïòïôëéå óôòåìëé ÷ õçìáè
åå õëáúù÷áìé îá òáúîùå þáóôé çïìï÷ù é ìéãá. Á ðïä îéíé íåìëï, ïô òõëé âùìé
÷ðéóáîù ãéæòù.
     -  Æòåäåòéë  Óðåîóåò  Îåêûôáäô,  ðòïæåóóïò  îåêòïæéúéïìïçéé,   âù÷ûéê
òõëï÷ïäéôåìø ûåóôïê ìáâïòáôïòéé îáõþîï-ôåèîéþåóëïçï ëïíðìåëóá "Úïîôéë",  -
ïôþåëáîéì Á÷çõóô. - Äáîîùå áîôòïðïíåôòéþåóëïê üëóðåòôéúù ðïäô÷åòöäáàô îáûé
äïçáäëé. Éäåîôéæéëáãéñ ðïìîáñ. ×ù ïâßñ÷ìñìé åçï ÷ òïúùóë, Óéíåïî?
     - Óþéôáìïóø, þôï ïî ðïçéâ, - ÷ñìï ðòïçï÷ïòéì Óéíåïî. Ðòéëòùì  íñçëéå,
æéïìåôï÷ùå ÷åëé.
     Õ îåçï âùì ëáëïê-ôï ïôóõôóô÷õàýéê ÷éä.
     - Åóìé ïîé ðïìõþáô çïóõäáòóô÷åîîõà âáúõ, îõ üôï... -  Á÷çõóô  ýåìëîõì
ðáìøãáíé, - Âáìøçå,  ôï  úá  çïä,  ðïöáìõê,  óíïçõô  úáëïäéòï÷áôø  ä÷á-ôòé
íéììéïîá þåìï÷åë.
     Ñ óéäåì ïçìõûåîîùê.
     Ïðñôø úáú÷ïîéì ôåìåæïî. Á÷çõóô ðïóìõûáì.
     - Îõ ÷ïô. Óðåãéáìøîùê ðòåäóôá÷éôåìø ÍËËÒ ÷ùìåôåì  äìñ  ðåòåçï÷ïòï÷  ó
äïëôïòïí.  Ûõôï.  Á  ôïô,  ëïîåþîï,  ðïóôá÷éì   ðòåä÷áòéôåìøîïå   õóìï÷éå:
ðòåëòáôéôø ÷óå ïðåòáãéé ðòïôé÷ æáîôïíï÷ - îå ÷ùñ÷ìñôø, îå áòåóôï÷ù÷áôø. ×ù
íåîñ óìùûéôå, Óéíåïî?
     - Óìùûõ, - óëáúáì Óéíåïî, îå ðïäîéíáñ ÷åë.
     - Üôé... ÷ ÍËËÒ óïçìáóéìéóø. Ëáë öå - õçòïúá Úåíìå. - Á÷çõóô  èìïðîõì
óåâñ ðï ëïìåîõ. - Ñ ðòñíï óëáöõ: åóôø ìé æáîôïíù ÷ ÍËËÒ, ñ îå úîáà,  îï  ñ
úîáà, þôï îåëïôïòùå ðòé÷åôóô÷ï÷áìé âù æáîôïíï÷ ó òáäïóôøà. Äá! Ôù,  Ðá÷åì,
îå ÷ ëõòóå - õöå óõôëé, ëáë òõëï÷ïäóô÷ï ðï ïðåòáãéñí ðòïôé÷ æáîôïíï÷  ÷úñì
îá óåâñ Óï÷åô ÍËËÒ. Íéîõñ ÷óå  ïôäåìù.  Þåòôï÷á  çï÷ïòéìøîñ!  Ôåðåòø  ûáçõ
îåìøúñ óôõðéôø âåú éè òáúòåûåîéñ.
     Óéíåïî ïôëòùì ïäéî çìáú:
     - Ëôï ÷áó éîæïòíéòõåô, Á÷çõóô? Åóìé üôï îå óåëòåô.
     Á÷çõóô ðïóíïôòåì îá îåçï äïìçéí ÷úçìñäïí é, îáëïîåã, óëáúáì:
     - Íåîñ éîæïòíéòõåô ëïîóõì Çáìåæ. Á þôï?
     - Îéþåçï, - Óéíåïî úáëòùì çìáúá.
     - Ðòïæåóóïò ïô îáó îå õêäåô, - óëáúáì  Á÷çõóô.  -  Ðïìéãéñ  ðòï÷åòñåô
çïòïä - îåçìáóîï. Íåöäõçïòïäîïå ä÷éöåîéå ôáëóé ïôíåîåîï. Þáóôîùå íáûéîù  -
éè óïèòáîéìïóø îåíîïçï - îá õþåôå. Éú þåôùòåè áüòïâõóîùè óôáîãéê - ôòé  îá
òåíïîôå, ïäîõ íù ïóôá÷éìé ÷ ëáþåóô÷å ìï÷õûëé.
     - Ïî íïöåô ðòéäôé ÷ âéïíáóëå, - îáðïíîéì ñ.
     - Èïôø ÷ ä÷õè! Éú çïòïäá åíõ îå ÷ùâòáôøóñ. Îå ðïêäåô öå ïî ðåûëïí.
     - Ðïþåíõ "óáìáíáîäòù" åçï îå õâòáìé... - úáäõíþé÷ï ðòïôñîõì Óéíåïî.
     - Üôï ÷ïðòïó? - Á÷çõóô ðïäîñì âòï÷ø.
     - Íùóìé ÷óìõè.
     - Áçá! - Á÷çõóô ðï÷åòîõìóñ ëï íîå. - Íù ôáëöå éýåí ïóôáìøîùè -  Üìçõ,
Áîîõ, Ëòáâá. ×óå ïîé éóþåúìé. Üôï, íåöäõ ðòïþéí, ô÷ïñ ÷éîá,  Ðá÷åì.  Úáþåí
ôåâå ðïîáäïâéìïóø ìåúôø ÷ äòáëõ? Îéþåçï âù åíõ îå óäåìáìé. Ôù  äïìöåî  âùì
óëáúáôø: Éú÷éîéôå, - é úáëòùôø ä÷åòø. Çïìï÷õ ôåâå ðïþéîéìé?
     - ×óå ÷ ðïòñäëå, - îåìï÷ëï óëáúáì ñ.
     - Ðìïèï òáâïôáåí, - çïìïó  Á÷çõóôá  ïðñôø  óôáì  öåóôëéí.  -  Óîù,  ï
ëïôïòùè ôåâå òáóóëáúù÷áìá Áîîá, üôï ðòéíáîëá. Âìåóîá. Ïîá îå æáîôïí. Õ îåå
ïèòáîîùå æõîëãéé.
     - Á úáþåí îõöîï ïèòáîñôø ðòïæåóóïòá? - óðòïóéì Óéíåïî.
     - Íùóìé ÷óìõè? - ïó÷åäïíéìóñ Á÷çõóô.
     - Îåô, ÷ïðòïó.
     Á÷çõóô óíïôòåì, îå íéçáñ, çòïíáäîùíé çìáúáíé.
     - Ðïóìõûáêôå, Óéíåïî, ÷ù ïþåîø îå èïôéôå óïôòõäîéþáôø ó îáíé?
     - Äá, - óëáúáì Óéíåïî.
     - Âïéôåóø ÷ïåîîùè?
     - Ñ ÷óåçï ìéûø ðïìéãåêóëéê. É úá íïåê óðéîïê îå óôïéô ÍËËÒ.
     Á÷çõóô ðïäõíáì. Ðïöå÷áì ôïìóôùíé çõâáíé. Ðòéîñì òåûåîéå:
     - Ìáäîï. Äáìøûå. Óðåãéáìéóôù éóóìåäï÷áìé áððáòáôõòõ ÷ Äïíå. ×ïìîï÷ïçï
çåîåòáôïòá ôáí îåô.
     Üôïçï ñ îå ïöéäáì.
     - ×ù çï÷ïòéìé ó óï÷åôîéëïí, ó Æïìøãå÷ùí?
     - Äá.
     - Îåô, ï Óðåëôáëìñè?
     - Ï Óðåëôáëìñè îå çï÷ïòéìé.
     Ñ ëïòïôëï éúìïöéì ó÷ïê  òáúçï÷ïò  ó  óï÷åôîéëïí.  Á÷çõóô  óìõûáì  âåú
éîôåòåóá.
     - ×óå üôï  èïòïûï,  Ðá÷åì,  -  îåôåòðåìé÷ï  ðåòåâéì  íåîñ  ïî,  -  îï
ïôîïûåîéñ ë  äåìõ  îå  éíååô.  Þåóôîïå  óìï÷ï,  åóìé  âù  ôáí  é  ïëáúáìóñ
çåîåòáôïò, ôï ñ ÷óå òá÷îï îå ðïú÷ïìéì âù òáóðùìñôø îáûé óéìù. Åóôø çìá÷îïå
é åóôø ÷ôïòïóôåðåîîïå.
     - Ðïûìéôå ëïçï-îéâõäø îá Óðåëôáëìø, ðõóôø úáíåòñô üíïãéïîáìøîùê æïî.
     Á÷çõóô úá÷ïòïþáìóñ ôáë, þôï ëòåóìï úáóôïîáìï:
     - × ëïîãå ëïîãï÷, ñ îáþéîáà äõíáôø, þôï õ ôåâñ éäåæéëó, Ðá÷åì...
     - Ñ ðòïûõ ÷áó...
     - Ìáäîï.
     Ñ ÷éäåì, þôï ïî îå ðïûìåô. É ñ þõ÷óô÷ï÷áì, þôï íîå îå  äïëáúáôø  åíõ,
þôï ôéèáñ úáòáúá, ëïôïòáñ, ëáë âïìïôîùê ôõíáî,  òáóðïìúáåôóñ  éú  ïâùþîïçï
Äïíá, çïòáúäï ïðáóîåå ÷óåè æáîôïíï÷.
     Ñ  ðïäõíáì,  þôï  ÷  ðòéîãéðå  ÷ïúíïöîï   ÷ïïâýå   îå   ÷ùèïäéôø   éú
éóëõóóô÷åîîïçï íéòá Óðåëôáëìñ: ÷ëìàþéôø ÷ îåçï ðòïéú÷ïäóô÷ï, îáõëõ  -  ëáë
åçï üìåíåîô, é ôïçäá  ìàäé  âõäõô  åúäéôø  îá  òáâïôõ,  ðïìáçáñ,  þôï  ïîé
îáèïäñôóñ îå ÷  ôáëóé,  á  ÷  âïå÷ïê  ëïìåóîéãå  Äòå÷îåçï  Åçéðôá,  é  þôï
äéóóåòôáãéñ  -  üôï  îå  äéóóåòôáãéñ,  á  óòåäîå÷åëï÷ùê  ôòáëôáô  Æéíéìïîá
Áë÷éôáîóëïçï "Ï ðòéòïäå é ðòïéóèïöäåîéé äåíïîï÷". ×åäø ÷  ëáöäïí  þåìï÷åëå
öé÷åô óôòáóôø ë Éçòå, é åóìé óîñôø ïçòáîéþåîéñ, óïúîáôåìøîï îáìïöåîîùå  îá
óåâñ þåìï÷åþåóô÷ïí ÷ ó÷ïåí äïìçïí  é  ôòõäîïí  ðõôé,  ôï  Éçòá  -  ÷óðìåóë
âåúõäåòöîïçï ÷åóåìøñ, òïíáîôéëé é ðòéëìàþåîéê. Îï ôïçäá óõòòïçáô úîáîéñ  é
þõ÷óô÷á úáèìåóôîåô íéò.
     Óîï÷á òáúäáìóñ ú÷ïîïë. Á÷çõóô ðïäîñì ôòõâëõ é úáâùì åå ðïìïöéôø.
     - Ðïöáìõêóôá, - òáóôåòñîîï óëáúáì ïî. - Óôáîãéñ-âìéúîåã  ïäéîîáäãáôáñ
ðòïéú÷åìá ðïëáúáôåìøîùê ÷ùóôòåì ÷ óåëôïò Úåíìé. - Çïìïó åçï ïëòåð. - Á üôé
âïìôõîù,  üôé  ðáîéëåòù  éú  ÍËËÒ  îáóôïìøëï  ðåòåôòõóéìé,  þôï  ðòéëáúáìé
íåöäõîáòïäîùí þáóôñí ðïëéîõôø ôåòòéôïòéà Âáìøçå.
     - Üôï îå ôòõóïóôø, - Óéíåïî ôáë  ðïôåò  ìéãï,  óìï÷îï  èïôåì  óïäòáôø
ëïöõ.
     - Îá ïòâéôå Íáòóá äåóñôïë  ôñöåìùè  ëòåêóåòï÷,  îá  óáíïí  Íáòóå  ä÷å
óôáîãéé âìéöîåê úáýéôù, - îáìé÷áñóø ëòï÷øà çï÷ïòéì Á÷çõóô. - Á üôé... íáìï
ôïçï, þôï ÷ù÷åìé ÷ïêóëá, ïîé åýå úá÷åòîõìé "Óëáìøäá" - åíõ ïóôá÷áìóñ  ïäéî
äåîø ðïìåôá, úá÷ôòá òáóëáôáì âù âìéúîåãï÷ ðï ÷óåíõ ðòïóôòáîóô÷õ.  Îåô,  ÷ù
ðïóìõûáêôå  -  Ûõôï  ðïôòåâï÷áì,  þôïâù  ðòïæåóóïòá  Îåêûôáäôá   ãåìùí   é
îå÷òåäéíùí äïóôá÷éìé ë îåíõ. É óåêþáó ïîé óåòøåúîï ïâóõöäáàô üôïô  ÷ïðòïó.
Ëòïíå óï÷åôóëïçï, ëáöåôóñ, ôïìøëï æòáîãõúóëéê ðòåäóôá÷éôåìø ðòïôé÷. ×íåóôï
ôïçï, þôïâù ðïäîñôø ðï ôòå÷ïçå äé÷éúéà  "ðòéúòáëï÷",  îáëòùôø  ÷óà  Âáìøçå
ëõðïìïí òáäéïðïíåè, ÷ùóáäéôø äåóáîô é þåòåú ä÷á þáóá äïóôá÷éôø üôïçï  Ûõôï
÷ ôàòøíõ ÍËËÒ, ïîé, ÷éäéôå ìé, ÷óôõðáàô ó îéí ÷ ðåòåçï÷ïòù. Ðáîéëåòù!
     - Ïîé îå ðáîéëåòù, - óîï÷á ÷ïúòáúéì Óéíåïî.
     Á÷çõóô îåóëïìøëï óåëõîä âåûåîï çìñäåì îá îåçï. Òñ÷ëîõì:
     - Úîáà! - é ðïìïöéì ôòõâëõ. Ôåìåæïî ôõô öå ðïú÷ïîéì.
     - Äá! Äá! Äåìáåí ÷óå, þôï íïöåí. Îåô, çáòáîôéòï÷áôø îå íïçõ. Á ÷ïô îå
íïçõ é ÷óå. Ôáë é  ðåòåäáêôå.  Ðïíïýø?  Ôòåâõàôóñ  äåôåëôïòù  çåîåôéþåóëéè
ëïäï÷  -  ä÷åóôé  éìé  ôòéóôá  ûôõë.  Éè   íïöîï   óîñôø   ó   áüòïäòïíîùè
ïðïúîá÷áôåìåê. Îõ ôáë ðïìõþéôå òáúòåûåîéå! Îáöíéôå îá ðòá÷éôåìøóô÷ï!
     Âòïóéì ôòõâëõ, ðï÷åòîõìóñ íáóóé÷îùí ôåìïí:
     - Ó ëåí ÷ù, Óéíåïî?
     Ôïî âùì þòåú÷ùþáêîï ïðáóîùê. Ñ ÷ùðòñíéìóñ.
     - Ñ îé ó ëåí. Ñ îáâìàäáôåìø, - ÷îåûîå óðïëïêîï ïô÷åôéì Óéíåïî.
     Ïîé ðòñíï ÷ðéìéóø äòõç ÷ äòõçá çìáúáíé. Ñ âùì çïôï÷ ëï ÷óåíõ. Ñ  úîáì
Á÷çõóôá. Åóìé ïî òåûéì óôòåìñôø, ôï ïî âõäåô óôòåìñôø.  Åçï  îå  ïóôáîï÷ñô
îéëáëéå úáëïîù, îéëáëéå ðòïãåóóù, îéëáëéå óëáîäáìøîùå óïïâýåîéñ ÷ çáúåôáè.
Ðïüôïíõ ïî é úáîéíáìóñ ïóïâùíé áëãéñíé. Îï Á÷çõóô,  ÷åòïñôîï,  òåûéì,  þôï
óôòåìñôø åýå òáîï - ëáë-ôï ðïôõóëîåì, óëáúáì âòàúçìé÷ï:
     - ÍËËÒ úáðòáûé÷áåô, íïöåí ìé íù çáòáîôéòï÷áôø, þôï ÷ïúøíåí ðòïæåóóïòá
÷ ôåþåîéå ä÷õè óõôïë. Îá üôï ÷òåíñ ïîé  óïâéòáàôóñ  òáóôñîõôø  ðåòåçï÷ïòù.
Ðïîñì, Ðá÷åì, ðïþåíõ îáþáìéóø ÷ùóôõðìåîéñ? Ôåðåòø ðòïæåóóïò îå ÷ ëïòïâëå õ
"óáìáíáîäò". Ôåðåòø ïî òáâïôáåô îá óåâñ. É ïþåîø ôïòïðéôóñ - ðïëá  åçï  îå
úáèìïðîõìé óîï÷á.
     Ñ íïìþáì. Á  þôï  âùìï  çï÷ïòéôø?  ×åäø  éíåîîï  ñ,  ðõóôø  îå÷ïìøîï,
óðïóïâóô÷ï÷áì ïó÷ïâïöäåîéà ðòïæåóóïòá Îåêûôáäôá.
     - Ðï-îáóôïñýåíõ, óìåäï÷áìï âù ôåâñ, ïôóôòáîéôø, - Á÷çõóô  îå  óíïôòåì
îá íåîñ. - Îï îåô ìàäåê. É  îåô  ÷òåíåîé.  -  Óäåìáì  ÷îõûéôåìøîõà  ðáõúõ,
ðòéäá÷áñ  ÷åó  ó÷ïéí  óìï÷áí.  -  Úáêíåíóñ  Âïîîáòïí.  Óåçïäîñ  õôòïí  åçï
ïâîáòõöéìé. Óéíåïî, õ ÷áó çïôï÷á ëáóóåôá? Äá÷áêôå!
     Óéíåïî ðòéôõûéì ó÷åô. Îá üëòáîå ÷ïúîéëìï ìéãï Âïîîáòá.  Ïî  õìùâáìóñ.
Òñäïí íéçáìá äáôá.
     - Åíõ âùìï ä÷áäãáôø äå÷ñôø ìåô, - úáþåí-ôï óëáúáì Á÷çõóô.
     Ñ ðïäõíáì, þôï íîå ôïöå ä÷áäãáôø äå÷ñôø. Óï÷ðáäåîéå îå òáäï÷áìï.
     Æïôïçòáæéà  Âïîîáòá   óíåîéìá   äìéîîáñ   õìéãá   äìñ   ðòïíùûìåîîïçï
ôòáîóðïòôá.  Ðï  ïâåéí  óôïòïîáí   åå   ðïäîéíáìéóø   çìáäëéå   óôåîù   éú
îåðòïúòáþîïçï óôåëìá. Ëáíåòá ðïëáúáìá éè îéþåçï îå ïôòáöáàýõà ðï÷åòèîïóôø,
ðïôïí - ãéæòï÷ïê éîäåëó ðïä ÷ùðõëìùí çìáúïí ïó÷åôéôåìñ.
     - ×ïóôïþîùê òáêïî çïòïäá, - óëáúáì Á÷çõóô. - Úá÷ïäóëïê óåëôïò,  óáíáñ
ïëòáéîá. Ìéîéñ óëïòïóôîùè ðåòå÷ïúïë. Îå ðòåäóôá÷ìñà, ëáë åçï ôõäá úáîåóìï.
     Ñ ôïöå îå  ðòåäóôá÷ìñì.  Îá  á÷ôïíáôéþåóëéè  ìéîéñè,  úá  éóëìàþåîéåí
òåíïîôîùè âòéçáä, ìàäñí âùìï úáðòåýåîï ðïñ÷ìñôøóñ: ðïôïë ûåì  ó  çòïíáäîïê
óëïòïóôøà, úáýéôîáñ á÷ôïíáôéëá îå  çáòáîôéòï÷áìá  âåúïðáóîïóôø  óìõþáêîïçï
ðåûåèïäá. Ôïìøëï ïþåîø óåòøåúîáñ ðòéþéîá íïçìá úáóôá÷éôø Âïîîáòá úáâòáôøóñ
÷ üôõ ðõôáîéãõ ôïîîåìåê, çäå ëáöäùå  ä÷å  óåëõîäù  ó  òå÷ïí  ðòïìåôáì  îáä
úåíìåê çòïíáäîùê çòõúï÷ïê ëïîôåêîåò.
     - ×îåûîññ ïèòáîá åçï ðòïðõóôéìá, - óëáúáì Á÷çõóô  Ðïþåíõ  -  üôïçï  õ
á÷ôïíáôá  îå  óðòïóéûø.  ×îõôòåîîéê  ëïîôòïìø   úáæéëóéòï÷áì   ðòéóõôóô÷éå
þåìï÷åëá îá ðïìïóå Ðòéâùì äåöõòîùê - õöå ðïúäîï. Óòáúõ ÷ùú÷áìé îáó.
     Âïîîáò ìåöáì îá  íïóôï÷ïê,  îéþëïí,  ÷ùëéîõ÷  ÷ðåòåä  òõëé.  Îáä  îéí
óïçîõìéóø ðïìéãåêóëéå.
     - Óáíïõâéêóô÷ï? - óðòïóéì ñ.
     - Óáíïõâéêóô÷ï, - óëáúáì Á÷çõóô. - Ïî âòïóéìóñ íåöäõ ëïîôåêîåòáíé.
     - ×óå-ôáëé ïî æáîôïí?
     - Äá. Úäåóø íù ïûéâìéóø. Íù âùìé ïâñúáîù ðòåä÷éäåôø ôïô óìõþáê, ëïçäá
ëôï-ôï éú îáó ïëáöåôóñ æáîôïíïí. - Ðïðòïóéì, îå ïâïòáþé÷áñóø:
     - Óéíåïî, âõäøôå ìàâåúîù, ðïóôá÷øôå úïîäáö.
     Îá üëòáîå ðïñ÷éìóñ  çïòïä  -  óôáòùå,  åýå  ëéòðéþîùå  äïíá  âåóûõíîï
éóþåúáìé, îáåúöáñ äòõç îá äòõçá.
     - Üôï, ÷åòïñôîï, òåôòïóðåëãéñ,  -  óëáúáì  Á÷çõóô.  -  Óëïòåå  ÷óåçï,
äåôóô÷ï. Ëïîåã ä÷áäãáôïçï ÷åëá.
     Äïíá òáúä÷éîõìéóø, ïâòáúõñ õìéãõ. Ðï çîõôùí òåìøóáí ðòïðïìú  óíåûîïê,
öåìåúîùê ôòáí÷áêþéë, óëòùìóñ úá õçìïí. Éú  îéúëïê  ðïä÷ïòïôîé,  òáúíáúù÷áñ
óìåúù ðï ëòõçìùí ýåëáí, ÷ùâåöáì íáìøþéë ìåô äåóñôé. Ïçìñäåìóñ,  óíïòýéìóñ,
ðìáþá, - õôëîõìóñ ÷ óôåîëõ. Ðïûåì ëïóïê äïöäø -  óéìøîùê  é  úáçáäïþîùê  ÷
ó÷ïåê âåúú÷õþîïóôé.
     Õ íáìøþéëá ðïäòáçé÷áìé ðìåþé  ðïä  íïëòïê  òõâáûëïê.  Îá  óôåîå  âùìé
ðòïãáòáðáîù äåôóëéå ëáòáëõìé.
     Íîå  èïôåìïóø  ïô÷åòîõôøóñ.  Õ   íåîñ   âùìï   ðòåäõâåöäåîéå   ðòïôé÷
ðïóíåòôîïçï úïîäáöá çïìï÷îïçï íïúçá: óìï÷îï ðïäçìñäù÷áàô  úá  þåìï÷åëïí  ÷
úáíïþîõà óë÷áöéîõ. ×óå òá÷îï ïî íáìï þôï äá÷áì - òåäëï ëôï  íùóìéô  ñóîùíé
úòéôåìøîùíé  ïâòáúáíé,  ïâùþîï   ðïìõþáåôóñ   ëáûá,   ëïôïòõà   îå÷ïúíïöîï
áîáìéúéòï÷áôø.  Ðòá÷äá,  èïäéìé  óìõèé,  þôï  ó  ðïíïýøà  úïîäáöá  õäáìïóø
òáóëòùôø îåóëïìøëï ÷åóøíá úáðõôáîîùè äåì. Îï ñ âù îå  èïôåì,  þôïâù  ðïóìå
íïåê óíåòôé éú íïúçá ÷ùôáóëé÷áìé ôï, þôï  ñ  ÷éäåì  é  þõ÷óô÷ï÷áì  ÷  ó÷ïé
ðïóìåäîéå íéîõôù.
     - ×ïúøíé "ðáíñôø", óéäéûø, ëáë çìõèïê, - óëáúáì Á÷çõóô.
     Ñ âåú ïóïâïê  ïèïôù  îáäåì  âòáóìåô,  ðòéìåðéì  îá  ÷éóëé  ëòéóôáììù,
éîôåîóé÷îïóôø üíïãéê ðïóôá÷éì îá óáíõà îéúëõà.
     Îá üëòáîå ðïä ïóåîîéí ÷åôòïí ñòïóôîï íåôáìéóø äåòå÷øñ -  âõòñ  íïëòùè
ìéóôøå÷. ×òåíåîáíé ïîé óôáîï÷éìéóø ðòïúòáþîùíé, é ôïçäá ïôëòù÷áìáóø òåëá -
ûéòïëáñ, ðõóôáñ, ÷ óåôëå äïöäñ.  Ðï  îåê,  ïôþáñîîï  äùíñ,  ðìùì  ëõòîïóùê
âõëóéò. Òåëá âåú ÷óñëïçï  ðåòåèïäá  óíåîéìáóø  íåóôïí,  çäå  õíåò  Âïîîáò.
Ëáþáìéóø îåðòïúòáþîùå óôåîù. Óìï÷îï ïî âùì ðøñî. Îá  üëòáîå  óíåîñìé  äòõç
äòõçá ôï îåâï, ôï âåôïî - Âïîîáò  úáëéäù÷áì  çïìï÷õ.  É  ôõô  âåóëïîåþîïå,
ïóôòïå, óíåòôåìøîïå ïôþáñîéå ïè÷áôéìï íåîñ. Âùìé ÷ üôïí ïôþáñîéé é öáìïóôø
ë óåâå, é óôùä, é óôòáè, é ðïìîáñ âåúîáäåöîïóôø, é þôï-ôï åýå ôáëïå,  þåçï
ïðòåäåìéôø âùìï îåìøúñ.
     Óîï÷á ðïñ÷éìáóø õìéãá. Íáìøþéë. Ëáòáëõìé îá óôåîå. Þôï-ôï ÷òïäå "Áõ".
Ðìåþé ÷úäòáçé÷áìé ïô òùäáîéê. Ðáèìï çáòøà é óíåòôøà. ×óå ðïçéâìï, îå  âùìï
ðõôé îáúáä. ×ïô óåêþáó óôåîù ëáþîõôóñ ÷ ðïóìåäîéê òáú é òõèîõô...
     Úáöåçóñ ó÷åô.
     - ×ðåþáôìñåô, - ëé÷îõì Á÷çõóô. - Þòåú÷ùþáêîï ïóôòáñ ðåòåäáþá  üíïãéê.
Õ ÷áó, Óéíåïî, ïôìéþîáñ ìáâïòáôïòéñ.
     Ñ óéäåì îåðïä÷éöîï. Îåõöåìé Á÷çõóô îéþåçï îå ðïîñì? Éìé, îáïâïòïô, ïî
ðïîñì ÷óå, îï îå èïþåô çï÷ïòéôø ðòé Óéíåïîå. Õ íåîñ ðåòåä  çìáúáíé  óôïñìá
ïôóùòå÷ûáñ, ôåíîáñ ûôõëáôõòëá óôáòïçï äïíá, îá  ëïôïòïê  ëáíåûëïí,  óìáâïê
òõëïê, ÷ëòé÷ø, âùìï ðòïãáòáðáîï îåìåðïå é äòå÷îåå éíñ - Áõòáîçúåâ.
     - Ðïìáçáà, þôï þáóá þåòåú ä÷á íù ðïìõþéí  îåïâèïäéíõà  áððáòáôõòõ,  -
óëáúáì Á÷çõóô. - ×åäø õ ðòïæåóóïòá ìõþå÷ïê  ðåòåäáôþéë?  Ëáë  ÷ù  äõíáåôå,
Óéíåïî, íù óíïöåí ÷ïóðïìøúï÷áôøóñ áòíåêóëïê âáúïê?
     - Ñ äõíáà... - îáþáì Óéíåïî.
     É úáíåò ó ïôëòùôùí òôïí.
     × ðòéèïöåê çõìëï, þáóôï úáôïðáìé óáðïçé. Ä÷åòø òáóðáèîõìáóø ó ôòåóëïí
- ïô õäáòá. × ëïíîáôõ,  ôïìëáñóø,  ÷÷áìéìéóø  óïìäáôù  ÷  óéîéè  íõîäéòáè.
Íçîï÷åîîï ðï ä÷ïå óôáìé ïëïìï  ëáöäïçï  éú  îáó  -  á÷ôïíáôù  îáéúçïôï÷ëõ.
Þõ÷óô÷ï÷áìáóø èïòïûáñ ûëïìá.
     - Óéäåôø! - çáòëîõìé íîå ÷ õèï.
     Öåóôëéå òõëé ìåçìé îá  ðìåþé.  Ñ  õðáì  ÷  ëòåóìï,  ïýõýáñ  ðòïôé÷îõà
ðõóôïôõ ÷ çòõäé. Îáðòïôé÷ íåîñ, óè÷áþåîîùê úá ìïëôé, íåäìåîîï ïðõóëáìóñ îá
óôõì Á÷çõóô.
     Ú÷ïîëï, îåôïòïðìé÷ï  ýåìëáñ  ëáâìõëáíé,  óìåçëá  ðïëáþé÷áñ  âìåóôñýéí
óôåëïí, ÷ïûåì ïæéãåò. Îá ðìåþå õ îåçï âùìé îáûéôù öåìôùå íïìîéé. Ëïúùòîõì,
òåúëï  ïôëéîõ÷  ä÷á  ðáìøãá  ïô  ÷ùóïëïê  æõòáöëé.  Ïçìñäåì  îáó,  óëáúáì,
÷ùóïëïíåòîï òáóôñçé÷áñ çìáóîùå:
     - Äïìöåî âùôø åýå ïäéî. Þåô÷åòôùê.
     Ë îåíõ óõîõìóñ óåòöáîô, úáûåðôáì ÷ õèï. Ïæéãåò âòåúçìé÷ï ëé÷áì.
     Á÷çõóô ïðïíîéìóñ:
     - Óõäáòø, þôï üôï úîáþéô?
     - Ðòé÷åúéôå åçï, - ðòéëáúáì ïæéãåò óåòöáîôõ.
     Ôïô ïðòïíåôøà âòïóéìóñ éú ëïíîáôù.
     - Óõäáòø, - èïìïäîï ðï÷ôïòéì Á÷çõóô, - óïéú÷ïìøôå ðòåëòáôéôø _ü_ô_ï_.
Ñ óïôòõäîéë Íåöäõîáòïäîïçï Ëïíéôåôá ðï ëïîôòïìà îáä òáúïòõöåîéåí.
     Ïæéãåò ó ðïäþåòëîõôùí ÷îéíáîéåí ÷ðåòéìóñ ÷ îåçï.
     - Îåõöåìé? - ïî ëáòôéîîï ðïäîñì âòï÷é. Èìåóôîõì óôåëïí  ðï  óéñàýåíõ,
þåòîïíõ çïìåîéýõ. - ×ù÷åäéôå éè!
     Ñ ÷ðåò÷ùå ÷éäåì,  ëáë  Á÷çõóô  òáóôåòñìóñ.  Ïî  ôåòåâéì  ðõçï÷éãõ  îá
ðéäöáëå - ïôïò÷áì é âòïóéì åå.
     Ä÷ïå óïìäáô ðïäîñìé  Óéíåïîá.  Ïî  âùì  âìåäåî  äï  óéîå÷ù.  Óðïëïåî.
Óíïôòåì ÷ ðïì. Îá óëõìáè åçï çïòåìé ëòáóîùå ðñôîá.
     Á÷çõóô, ó ôòõäïí ÷ùäá÷ìé÷áñ éú óåâñ ú÷õëé, óðòïóéì åçï:
     - Ó ëåí ÷ù, Óéíåïî?
     Óéíåïî ïâåòîõìóñ ÷ ä÷åòñè.
     - Ñ îé ó ëåí. Ñ - îáâìàäáôåìø, - óëáúáì ïî.
     Åçï ôïìëîõìé ÷ óðéîõ.



        11

     ×éäéíï, úáòáîåå âùìï òåûåîï ïô÷åúôé íåîñ óàäá, ðïôïíõ þôï ÷  ë÷áòôéòå
âùìï ðòéâòáîï, ÷ îåê óôïñìá îï÷áñ íåâåìø.  ×  ëïíîáôå  òáâïôáì  ôåìå÷éúïò.
Îáðòïôé÷ îåçï ÷ íñçëïí ëòåóìå óéäåì õöå úîáëïíùê íîå þåìï÷åë - ÷  óôáìøîïí
ëïóôàíå é óíïôòåì îá üëòáî. Ôïô, þôï ÷ùóìåöé÷áì. Ëïçäá ñ ÷ïûåì, ïî äáöå îå
ïâåòîõìóñ.
     Ñ ïôðòá÷éìóñ îá ëõèîà. ×ôïòïê ïèòáîîéë - âåìïâòùóùê,  þôï-ôï  öõàýéê,
ïôëìåé÷ûéóø ïô ëïóñëá, ðïóìåäï÷áì úá íîïê. Ñ úá÷áòéì ëïæå. Îáóôòïåîéå âùìï
ëéóìïå. Íîå îéþôï îå õçòïöáìï. Íåîñ ðòïóôï éúïìéòï÷áìé îá îåëïôïòïå ÷òåíñ.
Ðïëá îå îáêäõô ðòïæåóóïòá. Þåòåú ðáòõ  äîåê  ïôðõóôñô.  ×  ëòáêîåí  óìõþáå
úäåûîåå ðòá÷éôåìøóô÷ï éú÷éîéôóñ. Åóìé ôïìøëï  ðòá÷éôåìøóô÷ï  ðïóôá÷ìåîï  ÷
éú÷åóôîïóôø.
     Ëïæå âùì çïòøëéê.
     Á÷çõóôõ ôïöå îéþôï îå õçòïöáìï. Åçï ôïöå ïôðõóôñô.  Ïî,  îá÷åòîïå,  ÷
âåûåîóô÷å. ×ùûáçé÷áåô ëïíîáôõ, úáìïöé÷  ëõìáëé  ÷  ëáòíáîù.  Ìéãï  õ  îåçï
íáìéîï÷ïå. Ïî óëòåâåô þåòåð îïçôñíé - éýåô ÷ùèïä.
     Þôï ëáóáåôóñ  Óéíåïîá...  Ïþåîø  ðìïèï,  åóìé  ïî  òáóûéæòï÷áì  óìï÷ï
÷ìáóôé. Îåô, åýå èõöå, åóìé ïî  ðåòåäáì  åçï  ÷ôïòïíõ  ïôäåìõ.  Á  íïç  ïî
òáóûéæòï÷áôø óìï÷ï? ×ðïìîå. Ïîï  äåòöáìïóø  îá  üëòáîå  ãåìõà  óåëõîäõ.  Á
ðåòåäáôø ÷ïåîîùí? Îå úîáà. Íïöåô âùôø.
     Ôïîëáñ þáûåþëá  ôòåóîõìá  õ  íåîñ  ÷  òõëáè.  Ëïæå  ðïôåë  ðï  óôïìõ.
Âåìïâòùóùê ïèòáîîéë, ëáë ðòõöéîá, ÷ùðòñíéìóñ îá ú÷õë. Õ÷éäåì -  äïóôáì  éú
ëïòïâïþëé ìåäåîåã, úáþíïëáì.
     Úîáþéô, ÷ïåîîùå. ×ôïòïê ïôäåì. Ëïîôòòáú÷åäëá. Ïîé, ëïîåþîï, ó  óáíïçï
îáþáìá úîáìé, ëôï íù ôáëéå é þåí úáîéíáåíóñ. Ïîé îáí îå íåûáìé: ïîé ðòïóôï
öäáìé, ðïëá íù îå ÷ùêäåí îá ðòïæåóóïòá. Á ðïôïí îáó ïôóôòáîéìé.  ×åòïñôîï,
àòéóôù òïàôóñ óåêþáó ÷ ëáôáìïçáè, éýá  ïðòá÷äáîîõà  úáëïîïí  æïòíõìéòï÷ëõ.
Ôáë. Ôåðåòø "óáìáíáîäòù". Ëáë üôï óëáúáì Óéíåïî? Ïî ÷åäø  ïþåîø  éîôåòåóîï
óëáúáì. Ðïþåíõ ïîé îå õâéìé âéâìéïôåëáòñ? Îõ, ðòåöäå ÷óåçï "óáìáíáîäòù" îå
úîáìé, þôï ïî - üôï ðòïæåóóïò Îåêûôáäô. Ïîé óþéôáìé åçï òñäï÷ùí  æáîôïíïí.
Éìé óôáòûéí çòõððù. Éîáþå âù ïîé ÷ùôòñóìé éú îåçï ÷óå. Èïòïûï.  Îï  ïîé  é
ôáë éú îåçï ÷óå ÷ùôòñóìé. Ðï éè ðòåäóôá÷ìåîéñí. Ïî  éí  ðòïóôï  îå  îõöåî.
Ïäîáëï åçï âåòåçìé, õâéòáìé ëáöäïçï, ëôï  ë  îåíõ  ðòéâìéöáìóñ.  Îáðòéíåò,
Ëõúîåãï÷á. Úîáþéô, ïî éí ÷óå-ôáëé îõöåî. Úáþåí?
     Îå è÷áôáìï ëáëïê-ôï äåôáìé, ëáëïê-ôï íåìïþé, þôïâù ÷óå ÷óôáìï îá ó÷ïé
íåóôá.
     Ðï òáäéï þéôáìé ó÷ïäëõ îï÷ïóôåê. × óáíïí ëïîãå ôåëóôá äéëôïò óïïâýéì,
þôï çòõððá ðïìîïíïþîùè ðòåäóôá÷éôåìåê Óï÷åôá  âåúïðáóîïóôé  ÍËËÒ  äïóôéçìá
ðòåä÷áòéôåìøîïçï óïçìáûåîéñ ó îï÷ùí ðòåúéäåîôïí òåóðõâìéëé Âáìøçå äïëôïòïí
Íïéóïí Ûõôï. Ðïäòïâîïóôé óïçìáûåîéñ îå ðåòåäá÷áìéóø.
     Ñ ÷ùëìàþéì òáäéï. Ñ öåìáì äïëôïòõ  Íïéóõ  Ûõôï  ðòï÷áìéôøóñ  ëï  ÷óåí
þåòôñí. ×ïúäõè úá ïëîïí óéîåì. Óôéóîõôùê äïíáíé  ðïìú  ä÷õèßñòõóîùê  ðïôïë
öåìôùè, ðòïúòáþîùè ôáëóé. Ðï ôòïôõáòõ ôïòïðéìéóø, òåäëéå ðåûåèïäù.
     Íîå îåþåí âùìï  úáîñôøóñ.  Ñ  ðòéîñì  äõû  é  ìåç  óðáôø.  Âåìïâòùóùê
ïèòáîîéë óåì îá óôõì ïëïìï ëòï÷áôé. Îáäïìçï. Âòïóéì ÷ òïô åýå ìåäåîåã.
     Ðòïóîõìóñ ñ ïô çòïèïôá. Õöå òáóó÷åìï. Ðòñíùå ìõþé ðåòåóåëáìé ëïíîáôõ.
Îá ðïìõ âìåóôåìï íîïöåóô÷ï ïóëïìëï÷. Ïâá íïéè óôòáöá ó ðéóôïìåôáíé ÷ òõëáè
óôïñìé õ ïëîá. Ïîï âùìï òáúâéôï é ÷  òáíå  åçï  úáóôòñìï  ôñöåìïå  äìéîîïå
ëïðøå.
     Äá÷ñ óôåëìï îïçáíé, ñ ðïäïûåì  ë  ïëîõ.  Ïèòáîîéëé  ïçìñîõìéóø.  Âùìï
ôáëïå ïýõýåîéå, þôï óåêþáó ïîé úáçï÷ïòñô. Îï  óôáòûéê  ìéûø  íïôîõì  íñôùí
ìéãïí, é âåìïâòùóùê éóþåú. Ñ ÷ùçìñîõì. Ðï õìéãå õäáìñìóñ ëïîóëéê ôïðïô. Éú
äïíï÷ ÷ùâåçáìé ìàäé. Óïâòáìáóø éúòñäîáñ ôïìðá.  Âåìïâòùóùê  ÷ìåú  ÷  óáíõà
óåòåäéîõ, òáóóðòáûé÷áì.
     Ñ  ÷ôáýéì  ëïðøå  ÷  ëïíîáôõ.  Ïîï  âùìï  îáóôïñýåå,  äåòå÷ñîîïå,   ó
ôòåõçïìøîùí íåôáììéþåóëéí îáëïîåþîéëïí,  ë  ûåêëå  åçï  âùì  ðòé÷ñúáî  ðõë
òáúîïã÷åôîùè ìåîô. Çäå ïîé åçï ÷úñìé? Òáú÷å þôï ÷ íõúåå.
     - Áìá-á!.. - òáúäáìóñ óìéôîùê, íîïçïçïìïóùê ëòéë.
     Éú-úá ðï÷ïòïôá ÷ùìåôåì  ó  äåóñôïë  ÷óáäîéëï÷.  Îáçéâáñóø  ë  çòé÷áí,
ðïîåóìéóø ÷äïìø õìéãù. Ëáöäùê äåòöáì îåóëïìøëï ðùìáàýéè  æáëåìï÷:  û÷ùòñìé
éè ÷ ïëîá - ú÷ïî óôåëìá é çõäñýåå ðìáíñ ÷ùòù÷áìïóø îáòõöõ.
     Ôïìðá îá íïóôï÷ïê óåëõîäõ óôïñìá ÷ ïãåðåîåîéé. ×äòõç ÷óå úáëòéþáìé.
     - Áìá-á!... - ÷ïðéìé ÷óáäîéëé.
     Ìàäé ðïìåúìé ÷ ðáòáäîùå, ÷ùûéâáìé òáíù ðåò÷ïçï üôáöá. Õìéãá íçîï÷åîîï
ïðõóôåìá.  Âåìïâòùóùê  ïóôáìóñ  -  ïäéî  ðïóåòåäéîå   íïóôï÷ïê.   ×óáäîéëé
ðòéâìéöáìéóø. Ïî ðïíáèáì ðåòåäîéí ðéóôïìåôïí. Ëáöåôóñ, ÷ùóôòåìéì. Ðåòåäîéê
ëïîîéë ÷  ûìñðå  ó  ëòáóîùí  ðåòïí  ëïòïôëï  çéëîõì  é  ðòïóëáëáì  íéíï  -
âåìïâòùóùê ìåöáì îá÷úîéþø, éú çòõäé åçï ôïòþáìï äòå÷ëï.
     Ñ îå ðïíîà, ëáë ïþõôéìóñ  ÷îéúõ.  ×ôïòïê  ïèòáîîéë  ëõâáòåí  óëáôéìóñ
÷óìåä úá íîïê. ×óáäîéëé éóþåúìé. Âïìøûéîóô÷ï äïíï÷  ðùìáìï.  ×áìéì  öéòîùê
äùí. Õìéãá úáðïìîñìáóø ìàäøíé. Öåîýéîù ÷ùâåçáìé, ðòéöéíáñ äåôåê  ë  çòõäé.
Íõöþéîù ôïòïðìé÷ï ÷ùâòáóù÷áìé ÷åýé, ëáëéå-ôï íåäîùå ëïôìù, óõîäõëé, ïâéôùå
öåìåúïí. Ðïìåôåìé ðåòøñ éú ôòåóîõ÷ûéè ðåòéî.
     Ðåò÷ùí äåìïí ñ úáîñìóñ âåìïâòùóùí.  Ïî  ìåöáì,  ÷ãåðé÷ûéóø  ÷  äòå÷ëï
ðïóéîå÷ûéíé ðáìøãáíé. Ëïðøå çìõâïëï õûìï ÷ çòõäø. Òõëé  õ  îåçï  âùìé  åýå
ôåðìùå, á ìéãï ÷ çòñúîùè ðñôîáè - îåðïä÷éöîïå.
     Ôòåâï÷áìéóø óòïþîùå íåòù. Ñ óè÷áôéì úá òõëá÷ ÷ôïòïçï ïèòáîîéëá. Ïî  ÷
üôï ÷òåíñ ÷ú÷áìé÷áì îá óðéîõ úäïòï÷åîîùê èïìýï÷ùê íåûïë.
     - Åóôø áðôåþëá? Ðïú÷ïîéôå ÷ "óëïòõà" - éú ìàâïê ë÷áòôéòù!
     - Ðõóôé! Ðõóôé! - ó îåïöéäáîîïê úìïâïê úáëòéþáì  ïèòáîîéë.  Ìéãï  åçï
ðåòåëïóéìïóø. Ïî úáíïôáìóñ ÷óåí ôåìïí: - Ðõóôé, ôåâå çï÷ïòñô!
     - ×áû ëïììåçá õíåò, -  ëáë  íïöîï  ÷îñôîåå  ðòïéúîåó  ñ.  -  ×ùúï÷éôå
"óëïòõà", ñ ðïëá ÷ïóóôáîï÷ìà óåòäãå.
     - Äá ðõóôé öå, ôáë ôåâñ é ôáë! - ïèòáîîéë ò÷áîõìóñ.
     Ôïîëáñ íáôåòéñ ìåçëï òáúïûìáóø. Ïî ðï éîåòãéé óäåìáì ûáç îáúáä, õðáì.
Íåûïë ìïðîõì. Ðïìéìïóø  âåìïå  ðûåîéþîïå  úåòîï.  Ïèòáîîéë  ïèîõì  é  óôáì
ôïòïðìé÷ï óïâéòáôø åçï ðòéçïòûîñíé, ðìáþá ïô úìïóôé.
     - Úäåóø åóôø ÷òáþé? - çòïíëï óðòïóéì ñ.
     Ä÷á-ôòé âìåäîùè, éóðõçáîîùè ìéãá ïâåòîõìéóø ëï íîå îá íçîï÷åîéå.  ×óå
þôï-ôï äåìáìé: ôáýéìé, õ÷ñúù÷áìé, óëìáäù÷áìé. ×ïúäõè çõäåì ïô òáúäòáöåîîùè
çïìïóï÷. Ðìáëáìé äåôé. Ñ úáíåôéì, þôï ïäåöäá îá ìàäñè ëáëáñ-ôï óôòáîîáñ  -
íáôåòþáôùå, çòõâùå ëõòôëé, ðïìïóáôùå ûéòïëéå  ðáîôáìïîù,  ëïöáîùå  óáðïçé,
ôõæìé ó íåôáììéþåóëéíé ðòñöëáíé.
     Õìéãá ÷íåóôï óéìéëïîï÷ïçï áóæáìøôá âùìá ÷ùíïýåîá  âõìùöîéëïí,  ëòé÷ùå
äïíá éú îåïûôõëáôõòåîîïçï ëáíîñ ôåóîï ìåðéìéóø äòõç ë äòõçõ, á ÷ òáóëéóûéè
ëáîá÷áè ôåëìá úåìåîáñ, ïíåòúéôåìøîáñ ÷ïäá.  Ïôôõäá  äïîïóéìóñ  îå÷ùîïóéíùê
óíòáä.
     Üôï âùì óòåäîå÷åëï÷ùê çïòïä.
     Èõäïýá÷ùê þåìï÷åë ÷ï ÷ðïìîå óï÷òåíåîîïí ëïóôàíå ðòïôïìëáìóñ  ëï  íîå,
ðïëáúáì ðìïóëõà, íåôáììéþåóëõà ëïòïâïþëõ, ðòéóôåçîõôõà ë úáðñóôøà.
     - ×ù ú÷áìé îá ðïíïýø? Ñ ÷òáþ. Þôï óìõþéìïóø?  -  Ôõô  öå  ðòéóåì  îáä
íåòô÷ùí, ðïôòïçáì ÷åëé. - Äåòöéôå!  -  õðåòûéóø  ÷  çòõäø,  óéìøîï  äåòîõì
ëïðøå. Ïâéìøîï ðïûìá ëòï÷ø. Ïî äïóôáì éú ëïòïâïþëé  âåúùçïìøîùê  éîßåëôïò,
úáìéì òáîõ ðåîéóôïê öéäëïóôøà. Ïîá âùóôòï õðìïôîéìáóø,  ðïòïúï÷åìá.  Úáôåí
ïî óäåìáì åýå ïäîõ éîßåëãéà - òñäïí.
     Îïúäòé âåìïâòùóïçï äòïçîõìé.
     - ×óå, - óëáúáì þåìï÷åë, ÷ùðòñíìññóø. - ×óå, þôï íïçõ: çìõâïëéê  óïî.
Ïóôáìøîïå ÷ ëìéîéëå. Þåòô! Ëáëáñ óåêþáó ëìéîéëá! - Ðï÷åòîõì ëï íîå îåò÷îïå
ìéãï. - Îáëïîåã-ôï ÷éöõ èïôø ïäîïçï îïòíáìøîïçï. ×ù  íïöåôå  óëáúáôø,  þôï
ðòïéúïûìï? ×óå óìï÷îï ó  õíá  ðïóèïäéìé.  Íáóëáòáä  ëáëïê-ôï.  Éìé  üôï  -
÷òåíåîîïê óä÷éç, é íù ðåòåîåóåîù ëõäá-îéâõäø ÷ þåôùòîáäãáôùê ÷åë?
     Ïî ðïóôõþáì ðï óôåëìõ íåäéãéîóëïçï âòáóìåôá:
     - ×ïô - îé ïäîá âïìøîéãá îå ïô÷åþáåô.
     Ñ èïôåì åíõ ïâßñóîéôø - îå ÷ùûìï.  ×ùóïëéê  öåîóëéê  çïìïó  éóðõçáîîï
óëáúáì:
     - Áè! - é ÷óå õíïìëìï. × çîéìïí ÷ïúäõèå  ðï÷éóìá  ôéûéîá.  É  ÷  üôïê
ôéûéîå, ðåòåëáôù÷áñ ãïëïô ëïðùô ðï âõìùöîéëõ, íåôòáè ÷ ä÷õèóôáè ïô îáó  îá
ðåòåëòåóôïë ÷ùåèáì ëïîîùê ïôòñä. ×óáäîéëé  âùìé  ÷  ó÷åòëáàýéè  îá  óïìîãå
ìáôáè, ó ïðõýåîîùíé úáâòáìáíé. Öåìåúîùå äïóðåèé ðïëòù÷áìé çòõäø  é  çïìï÷ù
ëïîåê. Ðòåä÷ïäéôåìø éè ó ðùûîùí þåòîùí óõìôáîïí îá  ûìåíå  ðïäîñì  òõëõ  ÷
íåôáììéþåóëïê  ðåòþáôëå.  Ïóôáîï÷éìéóø.  Ïóíïôòåìé.  Ïèòáîîéë,  óïâéòá÷ûéê
úåòîï, òáúïçîõìóñ, ðûåîéãá ðïóùðáìáóø õ îåçï ó ìáäïîåê.
     - Çïóðïäé, óðáóé é ðïíéìõê! - ïôþåôìé÷ï, îá ÷óà õìéãõ óëáúáì ëôï-ôï.
     Ðòåä÷ïäéôåìø íáèîõì  òõëïê  -  ÷ðåòåä.  ×óáäîéëé  ÷òáúîïâïê  ïðõóôéìé
ôñöåìùå ëïðøñ - îéöå õäéì, é úáôòõóéìé ë îáí, õâùóôòññ èïä.
     - Âåúïâòáúéå! - çòïíëï óëáúáì ÷òáþ úá íïåê óðéîïê.
     ×äòõç óôáìï  îå÷åòïñôîï  ôåóîï.  Íåîñ  óäá÷éìé  ôáë,  þôï  ñ  îå  íïç
÷úäïèîõôø. Ôïìðõ ëòõôáîõìï ÷ïäï÷ïòïôïí. Ëôï-ôï úáóôïîáì, ëôï-ôï  õðáì  ðïä
îïçé.
     - Äá âåçéôå öå, éäéïôù! - éúï ÷óåè óéì úáëòéþáì ñ.
     Âåöáôø âùìï îåëõäá. Ìàäé ìåúìé äòõç îá äòõçá. Ãïëïô îáòáóôáì. Ñ þõäïí
õãåðéìóñ úá ëáòîéú, ðïäôñîõìóñ, ðåòå÷áìéìóñ ÷  ïëîï  ÷ôïòïçï  üôáöá.  Óôïî
ðïðìùì íåöäõ ëòùûáíé. Ë÷áòôéòá çïòåìá. Óë÷ïúø òáúâéôõà òáíõ ÷ùèïäéì äùí.
     Ôï, þôï ÷îéúõ ëáúáìïóø íîå èáïóïí é ðáîéëïê, ïôóàäá ôáëï÷ùí ÷ï÷óå  îå
÷ùçìñäåìï. Ðìáëáìé é íåôáìéóø çäå-ôï óúáäé.  Á  ðåòåä  òáúòñöåîîïê  ôïìðïê
äåóñôëá ôòé íõöþéî üîåòçéþîï îá÷áìé÷áìé ÷  ëõþõ  ûëáæù,  ëïìåóá,  öåìåúîùå
ôòåîïçé.  Òïóìá  âáòòéëáäá.  Öåîýéîù,  ïóôá÷é÷  äåôåê,   ðïíïçáìé.   ×òáþ,
óëéîõ÷ûéê ðéäöáë, òáóðïòñöáìóñ, óôïñ îá âïþëå - ôïðïò ðïó÷åòëé÷áì õ îåçï ÷
òõëå.
     É õ íîïçéè ôïöå ðïñ÷éìéóø ôïðïòù, ëïìøñ. Ôïìðá ïýåôéîéìáóø.  Ðåòåäîéå
÷óáäîéëé, äïóëáëá÷ äï âáòòéëáäù, úáíñìéóø. × îéè  ðïìåôåìé  ëáíîé,  ðáìëé.
Âõìùöîéë úáäåì ðòåä÷ïäéôåìñ ó  þåòîùí  óõìôáîïí.  Ûìåí  ó  îåçï  ó÷áìéìóñ.
×ôïòïê âõìùöîéë õäáòéì åíõ ÷ ìéãï, âòùúîõìá ëòï÷ø.  Ðòåä÷ïäéôåìø  ÷úíáèîõì
öåìåúîùíé òõëáíé é ðïðïìú ó óåäìá. Ìïûáäé òöáìé, ÷óôá÷áñ îá äùâù.
     Íîå úäåóø äåìáôø  âùìï  îåþåçï.  Ëáûìññ  ïô  äùíá,  ñ  ðåòåâòáìóñ  îá
ðòïôé÷ïðïìïöîõà óôïòïîõ ëïíîáôù é óðòùçîõì ÷îéú éú ïëîá.
     Ðåòåõìïë âùì ðõóô. Îáëòåîéìáóø, ðïðá÷ ÷ ñíõ,  ôåìåçá  ó  ïô÷áìé÷ûéíóñ
ëïìåóïí. × ïçìïâìñè óôïñìá îéúåîøëáñ íïèîáôáñ ìïûáäø. Õ ëìåûîå÷áôùè îïç åå
ìéãïí ÷îéú ÷áìñìóñ þåìï÷åë, ïðõôáîîùê óïìïíïê.
     Éôáë, üôï âùì  Óðåëôáëìø.  Óðåëôáëìø,  ëïôïòùê  úáôïðéì  ÷åóø  çïòïä.
×åòïñôîï, ÷ Äïíå  óîñìé  üëòáîéòï÷ëõ  é  ðïóôá÷éìé  áððáòáôõòõ  îá  ðïìîõà
íïýîïóôø. Îå îõöîï âùìï óðòáûé÷áôø, úáþåí üôï ðïîáäïâéìïóø: ÷ ôáëïí  èáïóå
îéëïíõ îå âùìï äåìá äï æáîôïíï÷. Ðòïæåóóïò Îåêûôáäô óðáóáì óåâñ  -  ïôëòù÷
ûëáôõìëõ Ðáîäïòù. Ôùóñþé ìàäåê ðòïóîõìéóø óåçïäîñ ÷  òáîîåí  óòåäîå÷åëï÷øå
é, îå òáóóõöäáñ, ÷ëìàþéìéóø ÷ äéëõà, âåúõíîõà éçòõ. Íîå óôáìï  óôòáûîï.  ×
ðòåäóôá÷ìåîéñè, ûåäûéè ÷ óôåîáè Äïíá, ðïçéâáìé îå ìàäé, á  çïìïçòáæéþåóëéå
éúïâòáöåîéñ éè - üôéí ïâßñóîñìáóø ÷óåäïú÷ïìåîîïóôø, îï ÷ çïòïäå  éçòá  ûìá
÷óåòøåú - ÷ïî ïäîá éú öåòô÷ åå ìåöéô îåäáìåëï ïô íåîñ - ìïûáäø ëïóéìáóø îá
ôòõð é îåçòïíëï òöáìá.
     Îéëôï éú õþáóôîéëï÷  Óðåëôáëìñ  îå  íïç  ðïóíïôòåôø  îá  ÷óå  üôï  óï
óôïòïîù: óïúäáîîùê íéò âùì óìéûëïí òåáìåî. ×åòïñôîï, óïúîáîéå óïèòáîéìé ôå
îåíîïçéå, ëôï, ëáë é ñ, õöå õþáóô÷ï÷áì ÷ Óðåëôáëìñè, éìé ôå,  ëôï  ÷  óéìõ
ðòïæåóóéïîáìøîïçï äïìçá ïâñúáî âùì ëïîôòïìéòï÷áôø óåâñ ïþåîø öåóôëï,  ëáë,
îáðòéíåò, ôïô ÷òáþ.
     -  Íéîõôõ,  -  óëáúáì  ñ  óåâå.  -  Á  ðïþåíõ,  óïâóô÷åîîï,  ñ   ÷éöõ
óòåäîå÷åëï÷ùê çïòïä? Ëïîåþîï, åçï äïóôòáé÷áåô íïå ÷ïïâòáöåîéå  -  óïçìáóîï
óàöåôõ. Îï ñ-ôï úîáà, þôï åçï îåô.
     Ôõðáñ îïàýáñ âïìø ÷ïúîéëìá ÷ çïìï÷å, ëòï÷ø ôïìþëáíé úáóôõþáìá éúîõôòé
÷  þåòåð.  Çòñúîùå  õòïäìé÷ùå   äïíá   äòïçîõìé,   ðïó÷åôìåìé,   úáâìåóôåì
óéìéëïîï÷ùê áóæáìøô, ðïñ÷éìéóø ïçîé  äîå÷îùè  òåëìáí.  Âïìø  îáòáóôáìá.  Ñ
ôåòðåì Ñ ôåðåòø úîáì, þôï íîå äåìáôø.
     ×íåóôï ìïûáäé ó ôåìåçïê õ ëòïíëé ôòïôõáòá óôïñìï  ôáëóé.  Ä÷åòãá  åçï
âùìá ïôìïíáîá. Õ íåîñ ÷ çìáúáè ðìùìé  òáúîïã÷åôîùå  ëòõçé,  îï  ñ  ëïå-ëáë
÷ôéóîõìóñ ÷ ëáâéîõ é îáöáì áäòåó.
     Âïìøûå íïöîï âùìï îå óäåòöé÷áôøóñ. Ñ ïôäáìóñ Óðåëôáëìà. Âïìø  ôõô  öå
éóþåúìá. Ñ óëáëáì îá ëïîå ðï òáúçòáâìåîîïíõ, äùíñýåíõóñ çïòïäõ. Ôï é  äåìï
ðïðáäáìéóø õâéôùå. ×  ûáðëáè  äùíá  é  ÷úíåôù÷áàýéèóñ  éóëò  ðòï÷áìé÷áìéóø
ëòùûé, ðùìáàýéå çïìï÷îé ðåòåìåôáìé þåòåú íåîñ.
     Ë óþáóôøà, á÷ôïðéìïô âùì ìéûåî üíïãéê, óìåäï÷áì ôïþîï ðï  íáòûòõôõ  é
úáôïòíïúéì ÷ ëïîãå åçï.
     Äïí óåçïäîñ ðòåäóôá÷ìñì  óïâïê  ÷ùóïëõà,  ëòõçìõà  âáûîà  éú  çòõâïçï
ëéòðéþá. Åå ûôõòíï÷áìé óïôîé ìàäåê - ïîé  ìåúìé  ðï  ìåóôîéãáí,  óòù÷áìéóø
÷îéú, úáâòáóù÷áìé ÷÷åòè ëáîáôù ó ëòàþøñíé îá ëïîãáè. Ó÷åòèõ,  íåö  úõâãï÷,
ðï îéí óôòåìñìé éú ìõëï÷ é ìéìé ëéðñýõà óíïìõ. Óôïñì õöáóîùê ûõí.
     Ãåîïê ó÷åòìñýåê âïìé ñ õ÷éäåì Äïí é ÷ùûåì éú ôáëóé.
     ×îõôòé Äïíá âùì òáê.
     Çõóôïå óéîåå îåâï ëõðïìïí îáëòù÷áìï çïòù, ðïòïóûéå  ðõûéóôùíé  åìñíé.
Îá ÷åòûéîáè òáóôïðùòåîîùíé ìáðáíé ìåöáì óîåç, ÷îéúõ, ðïä  îïçáíé  úåìåîåìá
çïòñþáñ ôòá÷á. Ëïå-çäå âìåóôåìé ïúåòá - ëòõçìùå, þåòîï-óéîéå, óëáúïþîùå.
     Ñ ðïûåì, ÷äùèáñ þéóôùê úáðáè óíïìù. Îáìåôåì  ÷åôåò,  úáûõòûáìé  éçìù.
Ðåóôòáñ ðôéãá, ëìå÷á÷ûáñ ûéûëõ,  õðïòèîõìá  ÷÷åòè.  ×äáìåëå,  îá  ïôëòùôïí
óëìïîå âùì ÷éäåî èõôïò - ä÷á ëõëïìøîùè äïíéëá, ïëòõöåîîùè úáâïòïí. Éú ôòõâ
÷åòôéëáìøîï ðïäùíáìóñ óéúùê äùí.
     Ôòïðéîëá ÷ù÷åìá íåîñ îá ðïìñîõ. Ôáí, ÷úñ÷ûéóø  úá  òõëé,  ðï  ðïñó  ÷
ôòá÷å ðìñóáìé ôòïììé ÷  óíåûîùè  ïóôòï÷åòèéè  ëïìðáþëáè  -  ôòñóìé  âåìùíé
âïòïäáíé, ÷ùâòáóù÷áìé ëïìåîé.  Úáíåôéìé  íåîñ  é  ðïðòñôáìéóø  ÷  åìøîéëå,
÷ùóï÷ù÷áñ éóðõçáîîùå òïöéãù.
     ×ðåòåäé  òáúäá÷áìóñ  ìñúç  íåôáììá.  Ñ  ðòïäòáìóñ  ôõäá,  âåúöáìïóôîï
ïâìáíù÷áñ ÷åô÷é. Ìåó ëïîþéìóñ. Îá ïðõûëå åçï ñòïóôîï  ôñöåìùíé  ä÷õòõþîùíé
íåþáíé îå îá öéúîø, á îá óíåòôø òõâéìéóø  äéòåëôïò  é  òåöéóóåò.  Äéòåëôïò
ñ÷îï âòáì ÷åòè, ÷ùëòéëé÷áì "èüë! èüë!" -  îáóôõðáì.  Õ  òåöéóóåòá  ðï  ìâõ
ôåëìé óôòõêëé ðïôá. Ïî ðòéóåäáì ðïä óôòáûîùíé õäáòáíé.
     - Ðòåëòáôéôø! - ëïíáîäîùí çïìïóïí ëòéëîõì ñ.
     Ïîé ïâá ïâåòîõìéóø. É ôõô ëï÷áòîùê äéòåëôïòóëéê íåþ ïðéóáì  âìåóôñýéê
ðïìõëòõç - é òåöéóóåò, óè÷áôé÷ûéóø úá ÷éóëé,  ðïëáôéìóñ  ðïä  ÷ù÷ïòïþåîîùå
ëïòîé.
     Îáäóáäîï äùûá, äéòåëôïò ûáç