фщ дмс ъбумхцеоощи десфемек ртплхтбфхтщ; Жтйдтйи Зекзет вщм едйоуфчеоощн чйдощн десфемен, чпътбцбчыйн ртпфйч упъдбойс тезхмстопк бтнйй, ч лпфптпк енх ртедмбзбмбуш чщуплбс дпмцопуфш..." -- Йъс ъбычщтохм рпдыйчлх рпд уфпм й ртйосмус рпфйтбфш тхлй. -- Фщ чуездб вщм рпфтсубаэйн пумпн ч рпмйфйле! Оп ъб ьфй рпумедойе неусгщ фщ рпзмхрем ртпуфп лбфбуфтпжйюеулй. Рпдемпн феве обюйуфймй юбкойл! Змбъ-фп ипфш гем? -- Змбъ гем, -- недмеооп улбъбм Бодтек. По фпмшлп уекюбу ъбнефйм, юфп Йъс лбл-фп оемпчлп дчйзбеф мечпк тхлпк й фтй рбмшгб об ьфпк тхле х оезп ое узйвбафус чпчуе. -- Дб чщлмаюй фщ езп л юетфпчпк нбфетй! -- ъбптбм Льоуй, рпсчмссуш ч дчетси. -- Б, Бодтек, фщ хце ъдеуш... Ьфп иптпып. Ъдтбчуфчхк, Уемшнб, -- по уфтенйфемшоп ретеуел лпнобфх й чщтчбм чймлх тертпдхлфптб об тпъефлй. -- Ъбюен? -- ъблтйюбм Йъс. -- С ипюх умщыбфш теюй нпйи чпцдек! Рхуфш зтенсф впечще нбтый!.. Льоуй фпмшлп веыеоп змсохм об оезп. -- Бодтек, рпкден с феве тбуулбцх, юфп нщ удембмй, -- улбъбм по. -- Й охцоп рпдхнбфш, юфп дембфш дбмшые. Мйгп й тхлй езп вщмй рплтщфщ лпрпфша. По хуфтенймус ч змхвш тедблгйй, й Бодтек рпыем ъб ойн. Фпмшлп уекюбу по рпюхчуфчпчбм, юфп ч рпнеэеойси пуопчбфемшоп рпрбийчбеф зптемпк вхнбзпк. Йъс у Уемшнпк ымй рпъбдй. -- Чуепвэбс бнойуфйс! -- ыйрс й вхмшлбс, рпчеуфчпчбм Йъс. -- Чемйлйк чпцдш пфлтщм дчетй хъймйэ! Енх рпобдпвймпуш неуфп дмс дтхзйи ъблмаюеоощи... -- По ъбхибм й ъбуфпобм. -- Чуеи хзпмпчойлпч чщрхуфймй дп едйопзп, б с чедш, лбл йъчеуфоп, хзпмпчойл! Дбце веуутпюойлпч чщрхуфймй... -- Ихдпк уфбм, -- зпчптймб Уемшнб у цбмпуфша. -- Чуе об феве чйуйф, пвмеъмщк фщ удембмус лблпк-фп... -- Фбл чедш рпумедойе дой -- фтй дос -- ой цтбфш ое дбчбмй, ой хнщчбфшус... -- Фбл фщ, обчетопе, еуфш ипюеыш? -- Дб оеф, ой юетфб, с фхф обцтбмус... Пой чпымй ч лбвйоеф Бодтес. Ъдеуш уфпсмб хцбубаэбс цбтб. Упмоге вймп ртснп ч уфелмб, й цбтлп рщмбм лбнйо. Ретед лбнйопн уйдемб об лптфпюлби ымаылб-уелтефбтыб, фпце юхнбъбс, лбл й Льоуй, й уфбтбфемшоп чптпюбмб лпюетзпк ч зтхде зптсэек вхнбзй. Чуе ч лбвйоефе вщмп рплтщфп лпрпфша й юетощнй лмпюшснй вхнбцопзп рермб. Хчйдеч Бодтес, уелтефбтыб чулпюймб й хмщвохмбуш енх йурхзбооп й ъбйулйчбаэе. "Чпф хц ое пцйдбм, юфп поб пуфбоефус", -- рпдхнбм Бодтек. По уем ъб учпк уфпм й чйопчбфп, юетеъ уймх, рплйчбм ек й хмщвохмус ч пфчеф. -- ...Урйулй чуеи уреглптпч, урйулй й бдтеуб юмеопч тедлпммезйй, -- демпчйфп ретеюйумсм Льоуй. -- Птйзйобмщ чуеи рпмйфйюеулйи уфбфек, птйзйобмщ езп оедемшощи пвъптпч... -- Уфбфшй Дареоб обдп уцеюш, -- улбъбм Бодтек. -- По х обу вщм змбчощк бофйьтчйуф, рп-нпенх... -- Хце уцез, -- оефетремйчп улбъбм Льоуй. -- Й Дареоб, й, об чуслйк умхюбк, Жймйнпопчб... -- Юфп чщ ухефйфеуш? -- улбъбм Йъс чеуемп. -- Дб чедш чбу об тхлби опуйфш вхдхф! -- Ьфп лбл улбъбфш, -- нтбюоп ртпзпчптйм Бодтек. -- Дб юезп фбн "лбл улбъбфш"! Ипюеыш рбтй? Об уфп эемвбопч! -- Дб рпдпцдй, Йъс! -- улбъбм Льоуй. -- Ъбфлойуш фщ, тбдй впзб, ипфш об деусфш нйохф!.. Чуа ретерйулх у ньтйек с хойюфпцйм, б ретерйулх у Зекзетпн рплб пуфбчйм... -- Ртпфплпмщ тедлпммезйй! -- урпичбфймус Бодтек. -- Ъб ртпымщк неусг... По фптпрмйчп рпмеъ ч ойцойк сэйл уфпмб, дпуфбм рбрлх й ртпфсохм ее Льоуй. Фпф, ултйчйчыйуш, ретевтпуйм оеулпмшлп мйуфлпч. -- Дб-б-б... -- улбъбм по, лбюбс зпмпчпк: -- Ьфп с ъбвщм... Чпф лбл тбъ чщуфхрмеойе Дареоб... -- По ыбзохм л лбнйох й ычщтохм рбрлх ч пзпош. -- Ретенеыйчбкфе, ретенеыйчбкфе! -- тбъдтбцеооп ртйлбъбм по уелтефбтые, лпфптбс умхыбмб обюбмшуфчп, ртйпфлтщчый тпф. Ч дчетси рпсчймус ъбчедхаэйк пфдемпн рйуен, рпфощк й пюеош чпъвхцдеоощк. Об тхлби ретед упвпк по фбэйм лйрх лблйи-фп рбрпл, ртйцйнбс йи учетих рпдвптпдлпн. -- Чпф... -- ртпрщифем по, у зтпипфпн учбмйчбс лйрх чпъме лбнйоб. -- Фхф лблйе-фп упгйпмпзйюеулйе пртпущ, с дбце тбъвйтбфшус ое уфбм... Чйцх -- жбнймйй, бдтеуб... Зпурпдй, ыеж, юфп у чбнй? -- Ртйчеф, Деоой, -- улбъбм Бодтек. -- Урбуйвп, юфп чщ пуфбмйуш. -- Змбъ гем? -- уртпуйм Деоой, чщфйтбс уп мвб рпф. -- Гем, гем... -- хурплпйм езп Йъс. -- Чщ чуе ое фп хойюфпцбефе, -- пвЯсчйм по. -- Чбу чедш ойлфп ое фтпоеф: чщ -- цемфпчбфбс пррпъйгйпообс мйветбмшобс збъефлб. Чщ ртпуфп ретеуфбоефе вщфш пррпъйгйпоощнй й мйветбмшощнй... -- Йъс, -- улбъбм Льоуй. -- С февс ч рпумедойк тбъ ртпых: ретеуфбош фтербфшус, йобюе с февс чщлйох чпо. -- Дб ое фтермауш с! -- улбъбм Йъс у дпубдпк. -- Дбк лпоюйфш! Чщ рйушнб, рйушнб хойюфпцшфе! Чбн це рйубмй, обчетопе, хноще мадй... Льоуй чпъътймус об оезп. -- Ю-юетф!.. -- ртпыйрем по й чщулпюйм йъ лбвйоефб. Деоой хуфтенймус умедпн, ртпдпмцбс об ипдх чщфйтбфш мйгп й ыеа. -- Ойюезп ое рпойнбефе! -- улбъбм Йъс. -- Чщ це фхф чуе -- лтефйощ. Б прбуопуфш зтпъйф фпмшлп хнощн мадсн. -- Юфп лтефйощ -- фп лтефйощ... -- улбъбм Бодтек. -- Ьфп фщ ртбч. -- Бзб! Хноееыш! -- чпулмйлохм Йъс, тбънбийчбс йулбмеюеоопк тхлпк. -- Ътс. Ьфп прбуоп! Чпф ч ьфпн-фп й ъблмаюбефус чус фтбзедйс. Уекюбу пюеош нопзп мадек рпхноееф, оп рпхноееф оедпуфбфпюоп. Пой ое хуреаф рпосфш, юфп уекюбу обдп лбл тбъ ртйфчптсфшус дхтбюлпн... Бодтек рпунпфтем об Уемшнх. Уемшнб змсдемб об Йъа у чпуфптзпн. Й уелтефбтыб фпце змсдемб об Йъа у чпуфптзпн. Б Йъс уфпсм, тбууфбчйч опзй ч фатенощи вбынблби, оевтйфщк, зтсъощк, тбуимауфбоощк, тхвбылб йъ ыфбопч чщмеъмб, об ыйтйоле ое ичбфбмп рхзпчйг, -- уфпсм чп чуек учпек лтбуе, фблпк це, лбл чуездб, ойулпмеюлп ое йънеойчыйкус, -- й тбъзмбзпмшуфчпчбм, й рпхюбм. Бодтек чщмеъ йъ-ъб уфпмб, рпдпыем л лбнйох, ртйуем тсдпн у уелтефбтыек й, пфпвтбч х оее лпюетзх, ртйосмус чптпыйфш й ретелбрщчбфш оепипфоп зптсэха вхнбзх. -- ...Б рпьфпнх, -- рпхюбм Йъс, -- хойюфпцбфш обдп чпчуе ое ртпуфп фе вхнбзй, зде тхзбаф обыезп чпцдс. Тхзбфш фпце нпцоп рп-тбъопнх. Хойюфпцбфш це обдп вхнбзй, обрйубооще хнощнй мадшнй!.. Ч лбвйоеф ртпухохмус Льоуй й лтйлохм: -- Умхыбкфе, рпнпз вщ лфп-ойвхдш... Дечпюлй, юфп чщ ъдеуш ътс плпмбюйчбефеуш, б ох йдйфе ъб нопк! Уелтефбтыб уекюбу це чулпюймб й, об ипдх рпртбчмсс ретелтхфйчыхаус авюполх, чщвецбмб чпо. Уемшнб рпуфпсмб, умпчоп пцйдбс, юфп ее пуфбопчсф, рпфпн чдбчймб плхтпл ч реремшойгх й фпце чщымб. -- ...Б чбу ойлфп ое фтпоеф! -- ртпдпмцбм тбъзмбзпмшуфчпчбфш Йъс, ойюезп ое чйдс й ое умщыб, лбл змхибтш об фплх. -- Чбу еэе рпвмбзпдбтсф, рпдвтпусф чбн вхнбзй, юфпвщ чщ рпчщуймй фйтбц, рпчщусф чбн плмбдщ й тбуыйтсф ыфбф... Й фпмшлп рпфпн, еумй чбн чъдхнбефус чдтхз втщлбфшус, фпмшлп фпздб чбу чпъшнхф ъб ыфбощ й хц фхф оеупноеооп ртйрпносф чбн чуе -- й чбыезп Дареоб, й чбыезп Жймйнпопчб, й чуе чбый мйветбмшоп-пррпъйгйпооще втедой... Оп фпмшлп ъбюен чбн втщлбфшус? Чщ й ое рпдхнбефе втщлбфшус, обпвптпф!.. -- Йъс, -- улбъбм Бодтек, змсдс ч пзпош. -- Рпюенх фщ фпздб ое улбъбм ное, юфп х февс вщмп й рбрле? -- Юфп?.. Ч лблпк рбрле?.. Би, ч фпк... Йъс чдтхз лбл-фп утбъх ртйфйи, рпдпыем л лбнйох й уем тсдпн у Бодтеен об лптфпюлй. Оелпфптпе чтенс пой нпмюбмй. Рпфпн Бодтек улбъбм: -- Лпоеюоп, с вщм фпздб пумпн. Рпмоекыйн впмчбопн. Оп чедш урмефойлпн-фп й фтербюпн с хц ойлбл ое вщм. Ьфп хц фщ дпмцео вщм фпздб рпосфш... -- Чп-ретчщи, фщ ое вщм впмчбопн, -- улбъбм Йъс. -- Фщ вщм ихце. Фщ вщм пвпмчбоеоощк. У фпвпк чедш рп-юемпчеюеулй тбъзпчбтйчбфш вщмп оемшъс. С ъоба, с чедш й убн дпмзпе чтенс вщм фблйн... Б рпфпн -- ртй юен фхф урмефой? Фблйе чеэй, упзмбуйуш, ртпуфщн зтбцдбобн ъобфш ой л юенх. Ьфбл чуе, л юетфпчпк нбфетй, ч тбъопу нпцеф рпкфй... -- Юфп? -- улбъбм Бодтек тбуфетсооп. -- Йъ-ъб фчпйи мавпчощи ъбрйупюел?.. -- Лблйи мавпчощи ъбрйупюел? Оелпфптпе чтенс пой йъхнмеооп змсдемй дтхз дтхзх ч змбъб. Рпфпн Йъс пулмбвймус: -- Зпурпдй, ох лпоеюоп це... У юезп ьфп с чъсм, юфп по феве чуе ьфп тбуулбцеф? Ъбюен ьфп енх -- тбуулбъщчбфш? По це х обу птем, чпцдш! Лфп чмбдееф йожптнбгйек, фпф чмбдееф нйтпн, -- ьфп по иптпып х неос хучпйм!.. -- Ойюезп ое рпойнба, -- ртпвптнпфбм Бодтек рпюфй у пфюбсойен. По юхчуфчпчбм, юфп уекюбу хъобеф еэе юфп-фп нетълпе пв ьфпн й веъ фпзп нетълпн деме. -- П юен фщ зпчптйыш? Лфп -- по? Зекзет? -- Зекзет, Зекзет, -- рплйчбм Йъс. -- Обы чемйлйк Жтйг... Ъобюйф, мавпчоще ъбрйупюлй вщмй х неос ч рбрле? Ймй, нпцеф вщфш, лпнртпнефйтхаэйе жпфпзтбжйй? Течойчбс чдпчб й вбвойл Лбгнбо... Ртбчймшоп, фблпк ртпфплпм с фпце йн рпдрйубм... Йъс, лтсифс, рпдосмус й ртйосмус ипдйфш рп лбвйоефх, рпфйтбс тхлй й ийийлбс. -- Дб, -- улбъбм Бодтек. -- Фбл по ное й улбъбм. Течойчбс чдпчб. Ъобюйф, ьфп вщмп чтбоше? -- Ох, лпоеюоп, б фщ лбл дхнбм? -- С рпчетйм, -- улбъбм Бодтек лптпфлп. По уфйуохм ъхвщ й у пуфетчеоеойен ъбчптпюбм лпюетзпк ч лбнйое. -- Б юфп фбн вщмп об убнпн деме? -- уртпуйм по. Йъс нпмюбм. Бодтек пзмсохмус. Йъс уфпсм, недмеооп рпфйтбс тхлй, й у ъбуфщчыек хмщвлпк змсдем об оезп пуфелмеоечыйнй змбъбнй. -- Йофетеуоп рпмхюбефус... -- ртпзпчптйм по оехчетеооп. -- Нпцеф, по ртпуфп ъбвщм? Фп еуфш ое фп юфпвщ ъбвщм... -- По чдтхз уптчбмус у неуфб й уопчб ртйуем об лптфпюлй тсдпн у Бодтеен. -- Умхыбк, с феве ойюезп ое улбцх, рпосм? Й еумй февс уртпусф, фп фбл й пфчеюбк: ойюезп ое улбъбм, пфлбъбмус. Улбъбм фпмшлп, юфп демп лбубефус пдопк впмшыпк фбкощ Ьлуретйнеофб, улбъбм, юфп прбуоп ьфх фбкох ъобфш. Й еэе рплбъбм оеулпмшлп ъбреюбфбоощи лпочетфпч й, рпднйзйчбс, пвЯсуойм, юфп лпочетфщ ьфй тбъдбуф четощн мадсн й юфп лпочетфщ ьфй вхдхф чултщфщ ч умхюбе езп, Лбгнбоб, бтеуфб ймй, улбцен, оепцйдбоопк лпоюйощ. Рпойнбеыш? Йнео четощи мадек ое объчбм. Чпф фбл й улбцеыш, еумй уртпусф. -- Иптпып, -- недмеооп улбъбм Бодтек, змсдс ч пзпош. -- Ьфп вхдеф ртбчймшоп... -- ртпзпчптйм Йъс, фпце змсдс ч пзпош. -- Фпмшлп чпф еумй февс вйфш вхдхф... Тхнет -- ьфп, ъобеыш, учпмпюш лблбс... -- Езп ретедетохмп. -- Б нпцеф, й ое уртпуйф ойлфп. Ое ъоба. Ьфп чуе обдп пвдхнбфш. Фбл, утбъх, й ое уппвтбъйыш. По ъбнпмюбм. Бодтек чуе тбънеыйчбм цбтлха, ретемйчбаэхаус лтбуощнй пзпошлбнй лхюх, й юетеъ оелпфптпе чтенс Йъс уопчб ртйосмус рпдвтбущчбфш ч лбнйо рбюлй вхнбз. -- Убнй рбрлй ое втпубк, -- улбъбм Бодтек. -- Чйдйыш, рмпип зптсф... Б фщ ое впйышус, юфп фх рбрлх обкдхф? -- Б юезп ное впсфшус? -- улбъбм Йъс. -- Ьфп Зекзет рхуфш впйфус... Дб й ое обкдхф ее феретш, еумй утбъх ое обымй. С ее ч мал втпуйм, б рпфпн чуе збдбм: рпрбм ймй ртпнбиохмус... Б ъб юфп феве чмпнймй? Фщ це, рп-нпенх, у Жтйген ч ртелтбуощи пфопыеойси... -- Ьфп ое Жтйг, -- улбъбм Бодтек оепипфоп. -- Ртпуфп ое рпчеъмп. Ч лпнобфх у ыхнпн ччбмймйуш цеоэйощ й Льоуй -- пой фбэймй об тбуфсохфпн рмбэе гемха зтхдх рйуен. Ъб ойнй, рп-ртецоенх чщфйтбсуш, ыем Деоой. -- Ох, феретш, лбцефус, чуе, -- улбъбм по. -- Ймй чщ еэе фхф юфп-ойвхдш ртйдхнбмй? -- Ох-лб, рпдчйошфеуш! -- рпфтевпчбм Льоуй. Рмбэ вщм рпмпцео х лбнйоб, й чуе ртйосмйуш лйдбфш рйушнб ч пзпош. Ч лбнйое утбъх ъбзхдемп. Йъс ъбрхуфйм ъдптпчха тхлх ч оедтб ьфпк лхюй тбъопгчефопк йурйубоопк вхнбзй, йъчмел лблпе-фп рйушнп й, ъбтбоее пулмбвмссуш, ртйосмус цбдоп юйфбфш. -- Лфп ьфп улбъбм, юфп тхлпрйуй ое зптсф? -- пфдхчбсуш, ртпзпчптйм Деоой. По хуемус ъб уфпм й ъблхтйм уйзбтефх. -- Ртелтбуоп зптсф, рп-нпенх... Ох й цбтб. Плоб пфлтщфш, юфп мй? Уелтефбтыб чдтхз рйулохмб, чулпюймб й чщвецбмб чпо, ртйзпчбтйчбс: "Ъбвщмб, упчуен ъбвщмб!.." -- Лбл ее ъпчхф? -- фптпрмйчп уртпуйм Бодтек х Льоуй. -- Бнбмйс! -- вхтлохм Льоуй. -- Уфп тбъ феве зпчптйм... Умхыбк, с уекюбу Дареох рпъчпойм... -- Ох? Четохмбуш уелтефбтыб у пибрлпк вмплопфпч. -- Ьфп чуе -- чбый тбурптсцеойс, ыеж, -- ртпрйэбмб поб. -- С упчуен ртп ойи ъбвщмб. Фпце, обчетопе, обдп уцеюш? -- Лпоеюоп, Бнбмйс, -- улбъбм Бодтек. -- Урбуйвп, юфп чурпноймй. Уцйзбкфе, Бнбмйс, уцйзбкфе... Фбл юфп Дарео? -- С ипфем езп ртедхртедйфш, -- улбъбм Льоуй, -- юфп чуе ч рптсдле, чуе умедщ хойюфпцеощ. Б по уфтбыоп хдйчймус, лблйе умедщ? Тбъче по юфп-ойвхдш фблпе рйубм? По фпмшлп юфп ъблпоюйм рпдтпвоха лпттеурподеогйа п зетпйюеулпн ыфхтне ньтйй, б уекюбу тбвпфбеф обд пвъптпн: "Жтйдтйи Зекзет й обтпд". -- Ухлб, -- улбъбм Бодтек чсмп. -- Чртпюен, чуе нщ ухлй... -- Зпчптй ъб уевс, лпздб зпчптйыш фблйе чеэй! -- пзтщъохмус Льоуй. -- Ох, йъчйой, -- чсмп улбъбм Бодтек. -- Ох, ое чуе ухлй. Впмшыйоуфчп. Йъс чдтхз ъбийийлбм. -- Чпф рпцбмхкуфб -- хнощк юемпчел! -- ртпчпъзмбуйм по, рпфтсубс мйуфпюлпн. -- "Упчетыеооп пюечйдоп, -- ртпгйфйтпчбм по, -- юфп мадй, рпдпвоще Жтйдтйих Зекзетх, цдхф фпмшлп лблпк-ойвхдш впмшыпк ведщ, рхуфш дбце лтбфлпчтенеоопзп, оп юхчуфчйфемшопзп обтхыеойс тбчопчеуйс, юфпвщ тбъчсъбфш уфтбуфй й об чпмое унхфщ чщулпюйфш об рпчетиопуфш..." Лфп ьфп рйыеф? -- По рпунпфтем об пвптпфе. -- Б, ох еэе вщ!.. Ч пзпош, ч пзпош! -- по улпнлбм мйуфпл й ычщтохм ч лбнйо. -- Умхыбк, Бодтек, -- улбъбм Льоуй. -- Ое рптб мй рпдхнбфш п вхдхэен? -- Б юезп п оен дхнбфш, -- ртпчптюбм Бодтек, чптпюбс лпюетзпк. -- Ртпцйчен лбл-ойвхдш, ретефпрюенус... -- С ое п обыен вхдхэен зпчпта! -- улбъбм Льоуй. -- С зпчпта п вхдхэен збъефщ, п вхдхэен Ьлуретйнеофб!.. Бодтек рпунпфтем об оезп у хдйчмеойен. Льоуй вщм фблпк це, лбл чуездб. Умпчоп ойюезп ое ртпйъпымп. Умпчоп ойюезп чппвэе ое ртпйуипдймп ъб рпумедойе фпыоще неусгщ. По дбце лбъбмус еэе впмее зпфпчщн л дтбле, юен пвщюоп. Ипфш уекюбу ч дтблх -- чп йнс ъблпоопуфй й йдебмпч. Лбл чъчедеоощк лхтпл. Б нпцеф вщфш, у ойн декуфчйфемшоп ойюезп ое ртпйуипдймп?.. -- Фщ зпчптйм уп учпйн Обуфбчойлпн? -- уртпуйм Бодтек. -- Зпчптйм, -- пфчефйм Льоуй у чщъпчпн. -- Ох й юфп? -- уртпуйм Бодтек, ртепдпмечбс пвщюоха оемпчлпуфш, лбл чуездб ртй тбъзпчпте п Обуфбчойлби. -- Ьфп ойлпзп ое лбубефус й ое йнееф ойлблпзп ъобюеойс. Ртй юен ъдеуш Обуфбчойлй? Х Зекзетб фпце еуфш Обуфбчойл. Х лбцдпзп вбодйфб ч Зптпде еуфш Обуфбчойл. Ьфп ое неыбеф лбцдпнх дхнбфш упвуфчеоопк зпмпчпк. Бодтек чщфбэйм йъ рбюлй уйзбтефх, тбънсм й, эхтсуш пф цбтб, ртйлхтйм пф тбулбмеоопк лпюетзй. -- Обдпемп ное чуе, -- улбъбм по фйип. -- Юфп феве обдпемп? -- Дб чуе... Рп-нпенх, вецбфш обн обдп пфуадб, Льоуй. Ох йи чуеи л юетфх. -- Лбл ьфп -- вецбфш? Фщ юфп ьфп? -- Обдп уойнбфшус, рплб ое рпъдоп, й нпфбфш об впмпфб, л дсде Ате, рпдбмшые пф чуезп ьфпзп лбвблб. Ьлуретйнеоф чщыем йъ-рпд лпофтпмс, нщ у фпвпк четохфш езп рпд лпофтпмш ое нпцен, б ъобюйф, оеюезп й тщрбфшус. Об впмпфби х обу, рп лтбкоек нете, вхдеф птхцйе, х обу вхдеф уймб... -- Ой об лблйе впмпфб с ое рпедх! -- пвЯсчймб чдтхз Уемшнб. -- Б феве ойлфп й ое ртедмбзбеф, -- улбъбм Бодтек, ое пвптбюйчбсуш. -- Бодтек, -- улбъбм Льоуй. -- Ьфп це деъетфйтуфчп. -- Рп-фчпенх -- деъетфйтуфчп, б рп-нпенх -- тбъхнощк нбоечт. Й чппвэе лбл ипюеыш. Фщ неос уртпуйм, юфп с дхнба п вхдхэен, с феве пфчеюба: ъдеуш ное дембфш оеюезп. Тедблгйа чуе тбчоп тбъзпосф, б обу рпымаф дпимщи рбчйбопч хвйтбфш. Рпд лпочпен. Й ьфп еэе ч мхюыен умхюбе... -- Б чпф еэе пдйо хнощк юемпчел! -- ртпчпъзмбуйм Йъс у чпуийэеойен. -- Умхыбкфе: "С -- уфбтщк рпдрйуюйл чбыек збъефщ, й с, ч пвэен й гемпн, пдпвтса ее лхту. Оп рпюенх чщ рпуфпсооп чщуфхрбефе ч ъбэйфх Ж. Зекзетб? Нпцеф вщфш, чщ оедпуфбфпюоп йожптнйтпчбощ? С упчетыеооп фпюоп ъоба, юфп Зекзет йнееф дпуше об чуеи улпмшлп-ойвхдш ъбнефощи мйг ч Зптпде. Езп мадй ртпойъщчбаф чеуш нхойгйрбмшощк бррбтбф. Четпсфоп, пой еуфш й ч чбыек збъефе. Хчетса чбу, ьтчйуфпч упчуен ое фбл нбмп, лбл чщ дхнбефе. Ное йъчеуфоп, юфп х ойи еуфш й птхцйе..." -- Йъс рпунпфтем об пвптпф рйушнб. -- Би, чпф ьфп лфп... "Йнеой нпезп ртпых ое рхвмйлпчбфш..." Ч пзпош, ч пзпош! -- Нпцоп рпдхнбфш, юфп фщ ъобеыш ч Зптпде чуеи хнощи мадек, -- улбъбм Бодтек. -- Нецдх ртпюйн, йи ое фбл хц й нопзп, -- чпътбъйм Йъс, уопчб ъбрхулбс тхлх ч вхнбцоха лхюх. -- С хце ое зпчпта п фпн, юфп хноще мадй тедлп рйыхф ч збъефщ. Обуфхрймп нпмюбойе. Деоой, облхтйчыйуш чумбуфш, фпце рпдпвтбмус л лбнйох й ртйосмус втпубфш вхнбзх ч пзпош впмшыйнй пибрлбнй. -- Чптпюбкфе, чптпюбкфе, ыеж! -- улбъбм по. -- Впмшые цйъой! Дбкфе-лб ное лпюетзх... -- Рп-нпенх, ьфп ртпуфп фтхупуфш -- хдйтбфш уекюбу йъ зптпдб, -- улбъбмб Уемшнб у чщъпчпн. -- Уекюбу лбцдщк юеуфощк юемпчел об уюефх, -- рпдичбфйм Льоуй. -- Еумй нщ хкден, лфп це пуфбоефус? Дареобн ртйлбцеыш пфдбфш збъефх? -- Фщ пуфбоеышус, -- улбъбм Бодтек хуфбмп. -- Уемшнх чпф нпцеыш чъсфш ч збъефх... ймй Йъа... -- Фщ це иптпып ъоблпн у Зекзетпн, -- ртптчбм езп Льоуй. -- Фщ нпз вщ йурпмшъпчбфш учпе чмйсойе... -- Оеф х неос об оезп ойлблпзп чмйсойс, -- улбъбм Бодтек. -- Б еумй й еуфш, фп ое ипюх с езп йурпмшъпчбфш. С фблйи чеэек ое хнеа й ое фетрма. Й уопчб чуе ъбнпмюбмй, фпмшлп зхдемп рмбнс ч лбнйоопк фтхве. -- Ипфш вщ пой еибмй улптее, юфп мй, -- ртпчптюбм Деоой, втпубс ч пзпош рпумедоаа лйрх рйуен. -- Чщрйфш ипюефус -- уйм оеф, б чщрйфш оеюезп... -- Пой фбл утбъх ое ртйедхф, -- оенедмеооп чпътбъйм Йъс. -- Пой уобюбмб рпъчпосф! -- По ычщтохм ч лбнйо рйушнп, лпфптпе юйфбм, й ртпыемус рп лбвйоефх. -- Чщ ьфпзп, Деоой, ое ъобефе й ое рпойнбефе. Ьфп тйфхбм! Ртпгедхтб, пфтбвпфбообс ч фтеи уфтбоби, пфтбвпфбообс дп фполпуфй, ртпчетеообс... Дечпюлй, б оеф мй ъдеуш юезп-ойвхдш рпцтбфш? -- уртпуйм по чдтхз. Фпэбс Бнбмйс оенедмеооп чулпюймб й у рйулпн: "Уекюбу, уекюбу!.." йуюеъмб ч ртйенопк. -- Луфбфй, -- ой у фпзп ой у уезп чурпнойм Бодтек. -- Б зде геоъпт? -- По пюеош ипфем пуфбфшус, -- улбъбм Деоой. -- Оп зпурпдйо Хвхлбфб чщрйиохм езп чпо. По хцбуоп лтйюбм, ьфпф геоъпт. "Лхдб с рпкдх? -- лтйюбм по. -- Чщ неос хвйчбефе!" Ртйымпуш дбце дчетш ъбретефш об ъбупч, юфпвщ ое рхулбфш езп. Уобюбмб по вймус чуен фемпн, б рпфпн пфюбсмус й хыем... Умхыбкфе, с чуе-фблй пфлтпа плоп. Уйм нпйи оеф, лбл цбтлп... Четохмбуш уелтефбтыб й, ъбуфеоюйчп хмщвбсуш вмедощнй, веъ лпунефйлй, зхвбнй, чтхюймб Йъе рпмйьфймеопчщк рблеф у лблйнй-фп рйтпцлбнй. -- Н-н! -- чултйюбм Йъс й уекюбу це ртйосмус юбчлбфш. -- Тевтб впмсф? -- фйипошлп уртпуймб Уемшнб, облмпойчыйуш л хих Бодтес. -- Оеф, -- улбъбм Бодтек лптпфлп, рпдосмус й, пфуфтбойч ее, рпдпыем л уфпмх. Й ч ьфпф нпнеоф ъбъчпойм фемежпо. Чуе рпчетохмй зпмпчщ й хуфбчймйуш об вемщк бррбтбф. Фемежпо ъчпойм. -- Ох, Бодтек! -- оефетремйчп улбъбм Льоуй. Бодтек рпдосм фтхвлх. -- Дб. -- Тедблгйс "Зптпдулпк збъефщ"? -- пучедпнймус демпчпк зпмпу. -- Дб, -- улбъбм Бодтек. -- Зпурпдйоб Чптпойоб рпртпых. -- С. Ч фтхвлх рпдщыбмй, ъбфен тбъдбмйуш зхдлй пфвпс. У уймшоп вшаэйнус уетдген Бодтек пуфптпцоп рпмпцйм фтхвлх. -- Ьфп пой, -- улбъбм по. Йъс ртпюбчлбм юфп-фп оетбъвптюйчпе, пцеуфпюеооп лйчбс зпмпчпк. Бодтек уем. Чуе унпфтемй об оезп -- обртсцеооп хмщвбаэйкус Деоой, обухрмеоощк й чъЯетпыеоощк Льоуй, цбмлп-йурхзбообс Бнбмйс й вмедобс рпдпвтбчыбсус Уемшнб. Й Йъс унпфтем об оезп, цхс й пулмбвмссуш, чщфйтбс ъбнбумеооще рбмшгщ п рпмщ лхтфлй. -- Ох, юезп чщ хуфбчймйуш? -- тбъдтбцеооп улбъбм Бодтек. -- Б ох, нпфбкфе чуе пфуадб. Ойлфп ое дчйохмус у неуфб. -- Юезп фщ чпмохеышус? -- улбъбм Йъс, тбуунбфтйчбс рпумедойк рйтпцпл. -- Чуе вхдеф фйип-нйтоп, лбл зпчптйф дсдс Атб. Фйип-нйтоп, юеуфоп-вмбзптпдоп... Фпмшлп ое обдп дембфш теълйи дчйцеойк. Ьфп лбл у лпвтбнй... Ъб плопн рпумщыбмпуш фбтбифеойе бчфпнпвймшопзп дчйзбфемс, ултйр фптнпъпч, ртпоъйфемшощк зпмпу улпнбодпчбм: "Лбкъе, Чемйюеолп, ъб нопк! Нйтпчйю, пуфбфшус х дчетек!.." -- й уекюбу це ч дчетш чойъх хдбтймй лхмблпн. -- С рпкдх пфлтпа, -- улбъбм Деоой, б Льоуй рпдулпюйм л лбнйох й ртйосмус йъп чуеи уйм чптпыйфш зтхдх дщнсэекус ъпмщ. Ререм рпмефем рп чуек лпнобфе. -- Теълйи дчйцеойк ое дембкфе! -- лтйлохм Йъс чумед Деоой. Дчетш чойъх упдтпзбмбуш й цбмпвоп дтевеъцбмб уфелмбнй. Бодтек рпдосмус, ъбмпцйм тхлй ъб урйох й, уфйуохч йи йъп чуеи уйм, чуфбм рпутедйое лпнобфщ. Дбчеыоее пэхэеойе дхтопзп фпнмеойс й умбвпуфй ч опзби уопчб пичбфймп езп. Уфхл й зтпипф чойъх ртелтбфймйуш, рпумщыбмйуш оедпчпмшоще зпмпуб, б ъбфен нопцеуфчп опз ъбфпрпфбмп ч рхуфщи рпнеэеойси. "Умпчоп йи фбн гемщк вбфбмшпо", -- немшлохмп ч зпмпче х Бодтес. По рпрсфймус й претус ъбдпн п уфпм. Лпмеой х оезп пфчтбфйфемшоп дтпцбмй. "Вйфш ое рпъчпма, -- рпдхнбм по у пфюбсойен. -- Рхуфш мхюые хвйчбаф. Рйуфпмеф с ое чъсм... Ътс ое чъсм... Б нпцеф, ртбчймшоп, юфп ое чъсм?.." Ч дчетш ртснп обртпфйч оезп теыйфемшоп ыбзохм рпмощк оечщуплйк юемпчел ч иптпыен рбмшфп у вемщнй рпчсълбнй об тхлбчби й ч пзтпнопн ветефе у лблйн-фп ъобюлпн. Об опзби х оезп вщмй чемйлпмероп обюйэеооще убрпзй, б рбмшфп вщмп умбвп й пюеош оелтбуйчп уфсохфп ыйтплйн теноен, об лпфптпн умечб фсцемп пфчйубмб опчеошлбс цемфбс лпвхтб. Ъб ойн ччбмймйуш еэе лблйе-фп мадй, оп Бодтек йи ое чйдем. По лбл ъбюбтпчбоощк унпфтем ч пдхфмпчбфпе вмедопе мйгп у тбурмщчюбфщнй юетфбнй й у нбмеошлйнй ъблйуыйнй змбълбнй. "ЛпоЯаолфйчйф х оезп, юфп мй, -- рпдхнбмпуш зде-фп об убнпн лтба упъобойс. -- Й чщвтйф фбл, юфп чтпде вщ дбце вмеуфйф, лбл мблйтпчбоощк..." Юемпчел ч ветефе вщуфтп пзмсдем лпнобфх й хуфбчймус ртснп об Бодтес. -- Зпурпдйо Чптпойо? -- у чпртпуйфемшопк йофпобгйек ртпчпъзмбуйм по чщуплйн ртпоъйфемшощн зпмпупн. -- С, -- у фтхдпн чщдбчйм йъ уевс Бодтек, пвпйнй тхлбнй чгерйчыйуш ч лтбк уфпмб. -- Змбчощк тедблфпт "Зптпдулпк збъефщ"? -- Дб. Юемпчел ч ветефе хнемп, оп оевтецоп пфлпъщтсм дчхнс рбмшгбнй. -- Йнеа юеуфш, зпурпдйо Чптпойо, -- чщуплпрбтоп ртпйъоеу по, -- чтхюйфш чбн мйюопе рпумбойе ртеъйдеофб Жтйдтйиб Зекзетб! Пюечйдоп, по обнетечбмус мпчлйн дчйцеойен чщичбфйфш мйюопе рпумбойе йъ-ъб рбъхий, оп юфп-фп фбн ъб юфп-фп ъбгерймпуш, й енх ртйымпуш дпчпмшоп дпмзп лпрбфшус ч оедтби учпезп рбмшфп, умезлб ретелпуйчыйуш об ртбчщк впл у фблйн чйдпн, умпчоп езп пдпмечбмй обуелпнще. Бодтек унпфтем об оезп пвтеюеооп й ойюезп ое рпойнбм -- чуе вщмп лбл-фп ое фбл. Ое ьфпзп по пцйдбм. "Б нпцеф вщфш, ртпоеуеф", -- немшлохмп х оезп ч зпмпче, оп по уекюбу це ухечетоп пфпзобм ьфх нщумш. Облпоег рпумбойе вщмп йъчмеюеоп, й юемпчел ч ветефе ртпфсохм езп Бодтеа у оедпчпмшощн й оеулпмшлп пвйцеоощн чйдпн. Бодтек чъсм итхуфохчыйк ъбреюбфбоощк лпочетф. Ьфп вщм пвщлопчеоощк рпюфпчщк лпочетф, дмйоощк, зпмхвпчбфпзп гчефб, уп уфймйъпчбоощн йъпвтбцеойен уетдгб, хлтбыеоопзп рфйюшйнй лтщмщылбнй. Ъоблпнщн лтхрощн рпюетлпн об лпочетфе вщмп обрйубоп: "Змбчопнх тедблфптх "Зптпдулпк збъефщ" Бодтеа Чптпойох мйюоп, лпожйдеогйбмшоп. Ж. Зекзет, ртеъйдеоф". Бодтек обдптчбм лпочетф й чщфбэйм пвщлопчеоощк мйуфпл рпюфпчпк вхнбзй у уйойн пвтеъпн. "Нймщк Бодтек! Ртецде чуезп, рпъчпмш пф чуезп уетдгб рпвмбзпдбтйфш февс ъб фх рпнпэш й рпддетцлх, лпфптще с оертетщчоп юхчуфчпчбм уп уфптпощ фчпек збъефщ об ртпфсцеойй рпумедойи теыбаэйи неусгеч. Феретш, лбл чйдйыш, уйфхбгйс ч лптое ретенеоймбуш. Хчетео, юфп опчбс фетнйопмпзйс й оелпфптще оейъвецоще ьлугеуущ ое унхфсф февс: умпчб й утедуфчб ретенеоймйуш, оп гемй пуфбмйуш ртецойнй. Ветй збъефх ч учпй тхлй -- фщ объобюео ее веуунеоощн й рпмопнпюощн змбчощн тедблфптпн й йъдбфемен. Обвйтбк уеве упфтхдойлпч рп упвуфчеоопнх чщвптх, тбуыйтск ыфбф, фтевхк опчще фйрпзтбжулйе нпэопуфй -- дба феве рпмощк лбтф-вмбоы. Рпдбфемш уезп рйушнб -- нмбдыйк бдЯафпт Тбкнпод Гчйтйл -- объобюео ч фчпа збъефх рпмйфйюеулйн ртедуфбчйфемен нпезп хртбчмеойс йожптнбгйй. Нхцйл по, лбл фщ убн хведйышус, оечемйлпзп хнб, оп демп учпе ъобеф иптпып й, пупвеооп об ретчщи рптби, рпнпцеф феве чпкфй ч лхту пвэек рпмйфйлй. Ч умхюбе чпънпцощи лпожмйлфпч пвтбэбкус, тбъхнеефус, оерпутедуфчеооп лп ное. Цемба хуреиб. Рплбцен ьфйн умаосчщн мйветбмбн, лбл обдп тбвпфбфш. Дтхцеулй, фчпк Жтйг". Бодтек ртпюйфбм мйюопе й лпожйдеогйбмшопе рпумбойе дчбцдщ, рпфпн прхуфйм тхлх у рйушнпн й пзмсдемус. Прсфш чуе унпфтемй об оезп -- вмедоще, теыйфемшоще, обртсцеооще. Фпмшлп Йъс уйсм, лбл обюйэеоощк убнпчбт, й фбклпн пф плтхцбаэйи пфрхулбм ч ртпуфтбоуфчп чппвтбцбенще эемвбощ. Нмбдыйк бдЯафпт (юфп вщ ьфп нпзмп ъобюйфш, юетф рпветй, умпчп лблпе-фп ъоблпнпе... бдЯафпт, лпбдЯафпт... юфп-фп йъ йуфптйй... ймй йъ "Фтеи нхылефетпч"), нмбдыйк бдЯафпт Тбкнпод Гчйтйл фпце унпфтем об оезп -- унпфтем уфтпзп, оп рплтпчйфемшуфчеооп. Б х дчетек ретенйобмйуш у опзй об опзх й прсфш це унпфтемй об оезп лблйе-фп оерпосфоще фйрщ у лбтбвйобнй й вемщнй рпчсълбнй об тхлбчби. -- Фбл... -- ртпзпчптйм Бодтек, улмбдщчбс рйушнп й ртсюб езп ч лпочетф. По ое ъобм, у юезп обюбфш. Фпздб обюбм нмбдыйк бдЯафпт: -- Ьфп чбый упфтхдойлй, зпурпдйо Чптпойо? -- демпчйфп пучедпнймус по, умезлб рпчедс тхлпк йъ уфптпощ ч уфптпох. -- Дб, -- улбъбм Бодтек. -- Зн... -- у упноеойен ртпйъоеу зпурпдйо Тбкнпод Гчйтйл, змсдс ч хрпт об Йъа, оп фхф Льоуй чдтхз теълп уртпуйм езп: -- Б лфп чщ, упвуфчеооп, фблпк? Зпурпдйо Тбкнпод Гчйтйл чъзмсохм об оезп, б ъбфен йъхнмеооп рпчетохмус л Бодтеа. Бодтек ртплбымсмус. -- Зпурпдб, -- ртпзпчптйм по. -- Рпъчпмшфе чбн ртедуфбчйфш: зпурпдйо Гчйтйл, нмбдыйк лпбдЯафпт... -- БдЯафпт! -- у оезпдпчбойен рпртбчйм Гчйтйл. -- Юфп?.. Би, дб, бдЯафпт. Ое лпбдЯафпт, б ртпуфп бдЯафпт... (Уемшнб чдтхз ой у фпзп ой у уезп ртщуохмб й ъбцбмб уеве тпф мбдпоша.) Нмбдыйк бдЯафпт, рпмйфйюеулйк ртедуфбчйфемш ч обыек збъефе. Пфощое. -- Ртедуфбчйфемш юезп? -- оертйнйтйнп уртпуйм Льоуй. Бодтек рпмеъ вщмп уопчб ч лпочетф, оп Гчйтйл еэе впмее оезпдхаэйн фпопн пвЯсчйм: -- Рпмйфйюеулйк ртедуфбчйфемш хртбчмеойс йожптнбгйй! -- Чбый дплхнеофщ! -- теълп улбъбм Льоуй. -- Юфп?! -- ъблйуыйе змбълй зпурпдйоб Гчйтйлб чпънхэеооп ъбнйзбмй. -- Дплхнеофщ, рпмопнпюйс -- еуфш х чбу юфп-ойвхдш, лтпне чбыек дхтбглпк лпвхтщ? -- Лфп ьфп?! -- ртпоъйфемшоп чултйюбм зпурпдйо Гчйтйл, уопчб рпчптбюйчбсуш л Бодтеа. -- Лфп ьфпф юемпчел?! -- Ьфп зпурпдйо Льоуй Хвхлбфб, -- фптпрмйчп улбъбм Бодтек. -- Ъбнеуфйфемш змбчопзп тедблфптб... Льоуй, ое обдп ойлблйи рпмопнпюйк. По це ретедбм ное рйушнп пф Жтйгб... -- Лблпзп еэе Жтйгб? -- улбъбм Льоуй втеъзмйчп. -- Ртй юен ъдеуш лблпк-фп Жтйг? -- Теълйи дчйцеойк! -- чпъъчбм Йъс. -- Хнпмса чбу, ое дембкфе теълйи дчйцеойк! Гчйтйл четфем зпмпчпк нецдх Йъек й Льоуй. Мйгп езп хце впмшые ое мпуоймпуш, поп недмеооп ъбмйчбмпуш вбзтпчщн. -- С чйцх, зпурпдйо Чптпойо, -- ртпйъоеу по облпоег, -- чбый упфтхдойлй ое пюеош иптпып ртедуфбчмсаф уеве, юфп йнеооп ртпйъпымп уезпдос!.. Ймй обпвптпф! -- По чуе чпъчщыбм зпмпу. -- Ртедуфбчмсаф, оп ч лблпн-фп уфтбоопн, йъчтбэеоопн учефе! С чйцх ъдеуш зптемха вхнбзх, с чйцх хзтанще мйгб, й с ое чйцх ойлблпк зпфпчопуфй ртйуфхрйфш л тбвпфе. Ч юбу, лпздб чеуш Зптпд, чеуш обы обтпд... -- Б ьфп лфп? -- ретевйм езп Льоуй, хлбъщчбс об фйрпч у лбтбвйобнй. -- Ьфп юфп, опчще упфтхдойлй? -- Ртедуфбчшфе уеве -- дб! Зпурпдйо вщчыйк}ъбнеуфйфемш змбчопзп тедблфптб! Ьфп опчще упфтхдойлй. С ое нпзх пвеэбфш, юфп ьфп... -- Ьфп нщ еэе рпунпфтйн, -- оеъоблпнщн ултйрхюйн зпмпупн ртпйъоеу Льоуй й ыбзохм л Гчйтйлх. -- Об лблпн пуопчбойй... -- Льоуй! -- улбъбм Бодтек веурпнпэоп. -- Об лблпн пуопчбойй чщ ъдеуш тбурптсцбефеуш? -- ртпдпмцбм Льоуй, ое пвтбэбс об Бодтес ойлблпзп чойнбойс. -- Лфп чщ фблпк? Лбл чщ унеефе фбл уевс чеуфй? Рпюенх чщ ое ртедЯсчмсефе дплхнеофщ? Чщ ртпуфп чпптхцеооще вбодйфщ, лпфптще ртпойлмй уадб у гемша пзтбвмеойс!.. -- Ъбфлойуш, цемфпц...к! -- дйлп ъбчпрйм чдтхз Гчйтйл, ичбфбсуш ъб лпвхтх. Бодтек лбюохмус чретед, юфпвщ уфбфш нецдх ойнй, оп фхф езп уймшоп фпмлохмй ч рмеюп, й ретед Гчйтйлпн плбъбмбуш Уемшнб. -- Лбл фщ унееыш чщтбцбфшус ртй цеоэйоби, учпмпюш! -- ъбптбмб поб. -- Ъбтбъб фщ фпмуфпц...с! Вбодазб! Бодтек упчуен рпфетсмус. Тбъпн хцбуоп ъблтйюбмй й Гчйтйл, й Льоуй, й Уемшнб. Немшлпн Бодтек ъбнефйм, юфп фйрщ ч дчетси, оехчетеооп ретезмсдщчбсуш, уфбмй втбфш лбтбвйощ обйъзпфпчлх, б чпъме ойи чдтхз плбъбмус Деоой Мй, детцб ъб опцлх фсцемщк тедблфптулйк фбвхтеф у цемеъощн уйдеошен, оп уфтбыоее й оечетпсфоее чуеи вщмб ымаылб Бнбмйс, лпфптбс, лбл-фп ийэоп узптвйчыйуш й чщуфбчйч дмйооще вемще ъхвщ, пюеош цхфлйе об пухохчыенус, лбл х нетфчпк, мйге, лтбдхюйуш рпдвйтбмбуш л Гчйтйлх, ъбопус обд ртбчщн рмеюпн, умпчоп лмаылх дмс зпмшжб, дщнсэхаус лпюетзх... "С февс, ухл-лйопзп ущоб, ъбрпнойм! -- оейуфпчп лтйюбм Льоуй. -- Фщ деошзй дмс ылпм тбъчптпчщчбм, уфетчег, б феретш ч лпбдЯафптщ чщмеъ?!.." -- "С чбу чуеи у детшнпн унеыба! Детшнп х неос вхдефе цтбфш! Чтбзй юемпчеюеуфчб!.." -- "Нпмюй, в...лбс ибтс! Нпмюй, рплб гем!.." -- "Теълйи дчйцеойк! Хнпмса!..". Бодтек, лбл ъбюбтпчбоощк, ое ч уймби рпыечемйфшус, умедйм ъб чъдщнбаэекус лпюетзпк. По юхчуфчпчбм, по ъобм, юфп уекюбу ртпйъпкдеф хцбуопе й оерпртбчйнпе, й ьфп хцбуопе хце ое пуфбопчйфш. -- Об жпобтш чбу! -- обмйчыйуш лтпчша, дйлп чпрйм нмбдыйк бдЯафпт, тбънбийчбс пзтпнощн бчфпнбфйюеулйн рйуфпмефпн. Ъб чуен ьфйн збнпн й ыхнпн по хурем лбл-фп чщфбэйфш учпк рйуфпмеф й феретш веуфпмлпчп йн тбънбийчбм й веуртетщчоп ртпоъйфемшоп птбм, й фхф Льоуй рпдулпюйм л оенх, уичбфйм ъб пфчптпфщ рбмшфп, б по уфбм пфрйийчбфшус пвейнй тхлбнй, й чдтхз зтсохм чщуфтем й утбъх це дтхзпк й фтефйк. Веуыхноп немшлохмб ч чпъдхие лпюетзб, й чуе ъбнетмй. Гчйтйл пдйо уфпсм рпутедйое лбвйоефб, мйгп езп вщуфтп уетемп. Пдопк тхлпк по рпфйтбм хыйвмеоопе лпюетзпк рмеюп, дтхзбс, фтсухэбсус, чуе еэе вщмб чщфсохфб чретед. Рйуфпмеф чбмсмус об рпмх. Фйрщ ч дчетси, пдйоблпчп тбъйохч тфщ, уфпсмй у прхэеоощнй лбтбвйобнй. -- С ое ипфем... -- дтевеъцбэйн зпмпупн ртпйъоеу Гчйтйл. Зтпнлп хдбтймус пв рпм чщрбчыйк йъ тхлй Деоой фбвхтеф, й фпмшлп фпздб Бодтек рпосм, лхдб чуе унпфтсф. Чуе унпфтемй об Льоуй, лпфптщк лбл-фп уфтбооп, недмеооп-недмеооп, ъблйдщчбмус объбд, ртйцйнбс пве мбдпой л ойцоек юбуфй зтхдй. -- С ое ипфем... -- рпчфптсм Гчйтйл рмбюхэйн зпмпупн. -- Чйдйф впз, с ое ипфем!.. Опзй х Льоуй рпдмпнймйуш, й по нсзлп, рпюфй веъъчхюоп рпчбмймус плпмп лбнйоб ч лхюх рермб й ъпмщ й, йъдбчый оечосфощк нхюйфемшощк ъчхл, у фтхдпн рпдфсохм лпмеой л цйчпфх. Й фпздб Уемшнб, уфтбыоп чултйлохч, чрймбуш опзфснй ч фпмуфпе, мпуосэееус, зтсъоп-вемпе мйгп Гчйтйлб, б чуе пуфбмшоще у фпрпфпн лйохмйуш л мецбэенх, ъбумпоймй езп, узтхдймйуш обд ойн, б рпфпн Йъс чщртснймус, рпчетохм л Бодтеа оееуфеуфчеооп ретелпыеоопе, у хдйчмеооп ъбдтбоощнй втпчснй мйгп й ртпвптнпфбм: -- Нетфчщк... Хвйф... Зтсохм фемежпоощк ъчпопл. Ойюезп ое уппвтбцбс, Бодтек, лбл чп уое, ртпфсохм тхлх й чъсм фтхвлх. -- Бодтек? Бодтек! -- ьфп вщм Пффп Жтйцб. -- Фщ цйч-ъдптпч? Умбчб впзх, с фбл ъб февс веурплпймус! Ох, феретш чуе вхдеф иптпып. Феретш Жтйг, еумй юфп, обу ч пвйдх ое дбуф... По зпчптйм еэе юфп-фп -- ртп лпмвбух, ртп нбумп, -- Бодтек впмшые езп ое умхыбм. Уемшнб, уйдс об лптфпюлби й пвичбфйч зпмпчх тхлбнй, рмблбмб обчътщд, б нмбдыйк бдЯафпт Тбкнпод Гчйтйл, тбънбъщчбс рп уетщн эелбн лтпчш йъ упюбэйиус змхвплйи гбтбрйо, чуе рпчфптсм й рпчфптсм, лбл йурптюеоощк неибойън: -- С ое ипфем. Лмсохуш впзпн, с ое ипфем...  * ЛОЙЗБ ЧФПТБС *  Юбуфш юефчетфбс. Зпурпдйо упчефойл Чпдб мймбуш фермпчбфбс й зохуобс об члху. Чптполб дхыб вщмб тбурпмпцеоб оееуфеуфчеооп чщуплп, тхлпк ое дпуфбфш, й чсмще уфтхй рпмйчбмй чуе, юфп хзпдоп, фпмшлп ое фп, юфп охцоп. Уфпл рп пвщлопчеойа ъбвймп, й рпд опзбнй рпчети теыефлй имарбмп. Й чппвэе вщмп пфчтбфйфемшоп, юфп ртйипдйфус цдбфш. Бодтек ртйумхыбмус: ч тбъдечбмле чуе еэе вхвоймй й збмдемй. Лбцефус, рпнйобмпуш езп йнс. Бодтек ултйчймус й ртйосмус дчйзбфш урйопк, уфбтбсуш рпкнбфш уфтха об итевеф, -- рпулпмшъохмус, уичбфймус ъб ыетыбчха вефпооха уфеолх, чщтхзбмус чрпмзпмпуб. Юетф вщ йи чуеи дтбм, нпзмй вщ чуе-фблй дпзбдбфшус -- хуфтпйфш пфдемшоха дхыечха дмс ртбчйфемшуфчеоощи упфтхдойлпч. Фптюй фхф феретш лбл лптеош... Об дчетй рптпд убнщн опупн вщмп обгбтбрбоп: "Рпунпфтй обртбчп", Бодтек нбыйобмшоп рпунпфтем обртбчп. Фбн вщмп обгбтбрбоп: "Рпунпфтй объбд". Бодтек урпичбфймус. Ъобен, ъобен, ч ылпме еэе хюймй, убнй рйубмй... По чщлмаюйм чпдх. Ч тбъдечбмле вщмп фйип. Фпздб по пуфптпцоп ртйпфлтщм дчетш й чщзмсохм. Умбчб впзх, хымй... По чщыем, лпчщмсс рп зтсъопчбфпнх лбжема й втеъзмйчп рпдцйнбс рбмшгщ, й обртбчймус л учпек пдецде. Лтбен змбъб по хмпчйм лблпе-фп дчйцеойе ч хзмх, рплпуймус й пвобтхцйм юшй-фп ъбтпуыйе юетощн чпмпупн фпэйе сзпдйгщ. Фбл й еуфш, пвщюобс лбтфйоб: уфпйф зпмщк лпмеолбнй об улбнекле й змбъееф ч эемш, зде цеоулбс тбъдечбмлб. Бц плпюеоем чеуш пф чойнбфемшопуфй. Бодтек чъсм рпмпфеоге й уфбм чщфйтбфшус. Рпмпфеоге вщмп деыечеошлпе, лбъеоопе, ртпрбиыее лбтвпмлпк, чпдх поп ое фп юфпвщ чрйфщчбмп, б лбл вщ тбънбъщчбмп рп лпце. Зпмщк чуе змбъем. Рпъб х оезп вщмб оееуфеуфчеообс, лбл х чйуемшойлб, -- дщтх ч уфеое ртпчетфем, чйдйнп, рпдтпуфпл, ойълп й оехдпвоп. Рпфпн енх фбн унпфтефш уфбмп, лпоеюоп, ое об юфп. По ыхноп ретечем дхи, уем, прхуфйч опзй, й хчйдем Бодтес. -- Пдембуш, -- уппвэйм по. -- Лтбуйчбс цеоэйоб. Бодтек ртпнпмюбм. По обфсохм вталй й ртйосмус пвхчбфшус. -- Прсфш нпъпмш уптчбм -- рпцбмхкуфб... -- уопчб уппвэйм зпмщк, тбуунбфтйчбс учпа мбдпош. -- Лпфптщк тбъ хце. -- По тбъчетохм рпмпфеоге й у упноеойен пзмсдем езп у пвпйи уфптпо. -- С чпф юезп ое рпойнба, -- ртпдпмцбм уй, чщфйтбс зпмпчх. -- Оехцемй оемшъс уадб ьлулбчбфпт ртйзобфш? Чедш чуеи обу нпцоп пдойн-едйоуфчеоощн ьлулбчбфптпн ъбнеойфш. Лпчщтсенус мпрбфбнй, лбл ьфй... Бодтек рпцбм рмеюбнй б ртпчптюбм юфп-фп убнпнх уеве оерпосфопе. -- Б? -- уртпуйм зпмщк, чщуфбчмсс хип йъ рпмпфеогб. -- С зпчпта, ьлулбчбфптпч чуезп дчб ч зптпде, -- улбъбм Бодтек тбъдтбцеооп. Об ртбчпн впфйоле мпрохм ыохтпл, й хкфй пф тбъзпчптб вщмп феретш оечпънпцоп. -- Чпф с й зпчпта -- ртйзобмй вщ пдйо уадб! -- чпътбъйм зпмщк, ьоетзйюоп тбуфйтбс учпа гщрмсюша чпмпубфха зтхдлх. -- Б фп -- мпрбфбнй... Мпрбфпк, еумй хзпдоп, обдп хнефш тбвпфбфш, б пфлхдб, уртбыйчба с, обн хнефш, еумй нщ йъ зптрмбоб? -- Ьлулбчбфптщ охцощ ч дтхзпн неуфе, -- ртпчптюбм Бодтек. Ртплмсфщк ыохтпл ойлбл ое ъбчсъщчбмус. -- Ч лблпн це ьфп дтхзпн? -- оенедмеооп ртйгерймус зпмщк йъ зптрмбоб. -- Х обу це ъдеуш, лбл с рпойнба, Чемйлбс Уфтпклб. Б зде це фпздб ьлулбчбфптщ? Об Чемйюбкыек, юфп мй? Ое умщибм ртп фблха. Об юетфб фщ ное удбмус у фпвпк урптйфш, рпдхнбм Бодтек ъмпвоп. Й юезп с, ч убнпн деме, у ойн урпта? Упзмбыбфшус у ойн обдп, б ое урптйфш. Рпддблохм вщ енх рбтх тбъ, по вщ й пфчсъбмус вщ... Оеф, ое пфчсъбмус вщ по чуе тбчоп, п зпмщи вбвби вщ ртйосмус тбуухцдбфш -- лбл енх рпмеъоп об ойи мавпчбфшус. Оедпфщлпнлб. -- Юфп чщ рпефе, ч убнпн деме? -- улбъбм по, чщртснмссуш. -- Чуезп-фп юбу ч ухфлй ртпусф чбу рптбвпфбфш, б чщ хце тбъощмйуш, вхдфп чбн лбтбодбы ч ъбдойк ртпипд ъбчйоюйчбаф... Нпъпмш по, чйдйфе мй, уптчбм! Фтбчнб ртпйъчпдуфчеообс... Зпмщк юемпчел йъ зптрмбоб пыемпнмеооп унпфтем об оезп, ртйпфлтщч тпф. Фпэйк, чпмпубфщк, у рпдбзтйюеулйнй лпмеолбнй, у рпмощн втаылпн... -- Чедш дмс уевс це! -- ртпдпмцбм Бодтек, у пцеуфпюеойен ъбфсзйчбс збмуфхл. -- Чедш ое об дсда -- об уевс убнпзп ртпусф рптбвпфбфш! Оеф, прсфш пой оедпчпмшощ, прсфш йн чуе оембдоп. Дп Рпчптпфб, оевпуш, детшнп чпъйм, б феретш ч зптрмбое умхцйф, б чуе-фблй рпеф... По обдем рйдцбл й ртйосмус улбфщчбфш лпнвйоеъпо. Й фхф юемпчел йъ зптрмбоб рпдбм облпоег зпмпу: -- Рпъчпмшфе, ухдбтш! -- чултйюбм по пвйцеооп. -- Дб с це упчуен ое ч фпн унщуме! С -- фпмшлп йнем ч чйдх тбгйпобмшопуфш, ьжжелфйчопуфш... Уфтбооп дбце! С, еумй хзпдоп, убн ньтйа втбм!.. С й зпчпта чбн, юфп еумй Чемйлбс Уфтпклб, фп чуе убнпе мхюыее й дпмцоп вщфш уадб... Й чщ об неос ое йъчпмшфе лтйюбфш!.. -- Б-б, тбъзпчбтйчбфш фхф у чбнй... -- улбъбм Бодтек й, об ипдх ъбчптбюйчбс лпнвйоеъпо ч збъефх, рпыем йъ тбъдечбмлй. Уемшнб хце цдбмб езп, уйдс об улбнееюле рппдбмш. Поб ъбдхнюйчп лхтймб, змсдс ч уфптпох лпфмпчбоб, ртйчщюоп рпмпцйч опзх об опзх, -- учецбс й тпъпчбс рпуме дхыб. Бодтес оертйсфоп лпмшохмп, юфп ьфпф чпмпубфщк оедпопупл, пюеош нпцеф вщфш, рхулбм умаой й змбъем ч эемш йнеооп об оее. По рпдпыем, пуфбопчймус тсдпн й рпмпцйм мбдпош ек об ртпимбдоха ыеа. -- Рпкден? Поб рпдосмб об оезп змбъб, хмщвохмбуш й рпфетмбуш эелпк п езп тхлх. -- Дбчбк рплхтйн, -- ртедмпцймб поб. -- Дбчбк, -- упзмбуймус по, уем й фпце ъблхтйм. Ч лпфмпчбое лпрпыймйуш упфой мадек, мефемб ъенмс у мпрбф, чурщийчбмп упмоге об пффпюеоопн цемеъе. Зтхцеоще зтхофпн рпдчпдщ четеойгек фсохмйуш рп ртпфйчпрпмпцопнх улмпох, х ыфбвемек вефпоощи рмйф улбрмйчбмбуш пюетедобс унеоб. Чефет лтхфйм лтбуопчбфха рщмш, дпопуйм пвтщчлй нбтыек йъ тертпдхлфптпч, хуфбопчмеоощи об генеофощи уфпмвби, тбулбюйчбм пзтпноще жбоетоще эйфщ у чщгчефыйнй мпъхозбнй: "Зекзет улбъбм: обдп! Зптпд пфчефйм: удембен!", "Чемйлбс Уфтпклб -- хдбт рп оемадсн!", "Ьлуретйнеоф -- обд ьлуретйнеофбфптбнй!". -- Пффп пвеэбм -- уезпдос лпчтщ вхдхф, -- улбъбмб Уемшнб. -- Ьфп иптпып, -- пвтбдпчбмус Бодтек. -- Ветй убнщк впмшыпк. Рпмпцйн ч зпуфйопк об рпмх. -- С ипфемб феве ч лбвйоеф. Об уфеох. Рпнойыш, с еэе ч ртпымпн зпдх зпчптймб, лбл фпмшлп нщ чЯеибмй?.. -- Ч лбвйоеф? -- ъбдхнюйчп ртпйъоеу Бодтек. По ртедуфбчйм уеве учпк лбвйоеф, лпчет й птхцйе. Ьфп чщзмсдемп. -- Ртбчймшоп, -- улбъбм по. -- Пю ипт. Дбчбк ч лбвйоеф. -- Фпмшлп Тхнетх пвсъбфемшоп рпъчпой, -- улбъбмб Уемшнб. -- Рхуфш дбуф юемпчелб. -- Убнб рпъчпой, -- улбъбм Бодтек. -- Ное оелпздб вхдеф... Б чртпюен, мбдоп, рпъчпоа. Лхдб феве езп ртйумбфш? Дпнпк? -- Оеф, ртснп об вбъх. Фщ л пведх вхдеыш? -- Вхдх, обчетопе. Нецдх ртпюйн, Йъс дбчоп обртбыйчбефус ъбкфй. -- Ох, й пюеош иптпып! Уезпдос це об чеюет й ъпчй. Уфп меф нщ хце ое упвйтбмйуш. Й Чбоб обдп рпъчбфш, чнеуфе у Нькмйош... -- Хнзх, -- улбъбм Бодтек. Обуюеф Чбоб по лбл-фп ое рпдхнбм. -- Б лтпне Йъй фщ йъ обыйи лпзп-ойвхдш упвйтбеышус рпъчбфш? -- уртпуйм по пуфптпцоп. -- Йъ обыйи? Рпмлпчойлб нпцоп рпъчбфш... -- оетеыйфемшоп ртпзпчптймб Уемшнб. -- По умбчощк... Чппвэе, еумй лпзп-ойвхдш й ъчбфш уезпдос йъ обыйи, фп ч ретчха пюетедш Дпмшжаупч. Нщ х ойи хце дчб тбъб вщмй, оехдпвоп. -- Еумй вщ веъ цеощ... -- улбъбм Бодтек. -- Веъ цеощ оечпънпцоп. -- Ъобеыш, юфп, -- улбъбм Бодтек, -- фщ йн рплб ое ъчпой, б чеюетпн рпунпфтйн. -- Енх вщмп упчетыеооп суоп, юфп Чбо й Дпмшжаущ ойлбл ое упюефбафус. -- Нпцеф, мхюые Юбюхб рпъпчен? -- Зеойбмшоп! -- улбъбмб Уемшнб. -- Нщ езп об Дпмшжауйих обрхуфйн. Чуен вхдеф иптпып. -- Поб втпуймб плхтпл. -- Рпымй? Йъ лпфмпчбоб, обртбчмссуш л дхыечпк, рпфсохмбуш, рщмс, пюетедобс фпмрб Чемйлйи Уфтпйфемек -- рпфощи, зтпнпзмбуощи, зтезпюхэйи тбвпфсз у Мйфекопзп. -- Рпымй, -- улбъбм Бодтек. Рп ъбрмечбоопк реуюбопк бммекле нецдх дчхнс тсдбнй цйдеошлйи учецерпубцеоощи мйрпл пой чщымй об бчфпвхуоха пуфбопчлх, зде еэе уфпсмй дчб вйфлпн обвйфщи пвмхрмеоощи бчфпвхуб. Бодтек рпзмсдем об юбущ: дп пфртбчмеойс бчфпвхупч пуфбчбмпуш уенш нйохф. Йъ ретедоезп бчфпвхуб тбултбуоечыйеус вбвщ чщрйийчбмй лблпзп-фп ршсопзп. Ршсощк итйрмп птбм, й вбвщ фпце птбмй йуфетйюощнй зпмпубнй. -- У ибнбнй рпеден ймй реылпн? -- уртпуйм Бодтек. -- Б х февс чтенс еуфш? -- Еуфш. Рпымй, обд пвтщчпн ртпкденус. Фбн рпртпимбдоек. Уемшнб чъсмб езп рпд тхлх, пой учетохмй обмечп, ч феош уфбтпзп рсфйьфбцопзп дпнб, пвуфтпеоопзп меубнй, й рп нпэеопк вхмщцойлпн хмпюле обртбчймйуш л пвтщчх. Тбкпо вщм ъдеуш змхипк, ъбвтпыеоощк. Рхуфще пвпдтбооще дпнйылй уфпсмй члтйчш й члпуш, нпуфпчще ртптпумй фтбчпк. Дп Рпчптпфб й утбъх рпуме ч ьфйи нпуфби вщмп оевеъпрбуоп рпсчмсфшус ое фпмшлп опюша, оп й доен -- лтхзпн ъдеуш вщмй ртйфпощ, нбмйощ, ибчйтщ, уемймйуш ъдеуш убнпзпоэйлй, улхрэйлй лтбдеопзп, ртп