ï÷åîîï ÷ùóïèìé.-- Îéëïçäá âïìøûå! -- Á îõ ÷áó,-- óëáúáì Ðåòåã õóôáìï é ðïûåì óë÷ïúø ëõóôù. Äïíáòïýéîåò ìïíéìóñ óìåäïí. "Ðáñã óôáòùê,-- ðïäõíáì Ðåòåã,-- àòïäé÷ùê..." -- ×åóøíá óòïþîï,-- âïòíïôáì Äïíáòïýéîåò, ôñöåìï äùûá.-- Ôïìøëï ëòáêîññ îåïâèïäéíïóôø... ×áûå ìéþîïå ÷îéíáîéå... Ðåòåã ïçìñîõìóñ. -- Ëáëïçï þåòôá! -- ÷ïóëìéëîõì ïî.-- Üôï öå íïê þåíïäáî, ïôäáêôå åçï óàäá, çäå ÷ù åçï ÷úñìé? Äïíáòïýéîåò ðïóôá÷éì þåíïäáî îá úåíìà é ïôëòùì âùìï ëòé÷ïê ïô õäõûøñ òïô, îï Ðåòåã åçï óìõûáôø îå óôáì, á óè÷áôéìóñ úá òõþëõ þåíïäáîá. Ôïçäá Äïíáòïýéîåò, ôáë îéþåçï é îå óëáúá÷, ìåç îá þåíïäáî öé÷ïôïí. -- Ïôäáêôå þåíïäáî! -- óëáúáì Ðåòåã, ìåäåîåñ ïô ñòïóôé. -- Îé úá þôï! -- ðòïóéðåì Äïíáòïýéîåò, åòúáñ ëïìåîëáíé ðï çòá÷éà. Ðáðëá íåûáìá åíõ, ïî ÷úñì åå ÷ úõâù é ïâîñì þåíïäáî ïâåéíé òõëáíé. Ðåòåã ò÷áîõì éúï ÷óåè óéì é ïôïò÷áì òõþëõ. -- Ðòåëòáôéôå üôï âåúïâòáúéå! -- óëáúáì ïî.-- Óåêþáó öå! Äïíáòïýéîåò ðïíïôáì çïìï÷ïê é þôï-ôï ðòïíùþáì. Ðåòåã òáóóôåçîõì ÷ïòïôîéë é òáóôåòñîîï ïçìñäåìóñ. × ôåîé äõâá îåðïäáìåëõ óôïñìé ðïþåíõ-ôï ä÷á éîöåîåòá ÷ ëáòôïîîùè íáóëáè. Ðïêíá÷ åçï ÷úçìñä, ïîé ÷ùôñîõìéóø é ýåìëîõìé ëáâìõëáíé. Ôïçäá Ðåòåã, úáôòá÷ìåîîï ïúéòáñóø, ôïòïðìé÷ï ðïûåì ðï äïòïöëå ÷ïî éú ðáòëá. "×óñëïå õöå, ëáöåôóñ âù÷áìï,-- ìéèïòáäïþîï äõíáì ïî,-- îï üôï õö óï÷óåí... Üôï ïîé õöå óçï÷ïòéìéóø... âåöáôø, âåöáôø îáäï! Ôïìøëï ëáë âåöáôø?" Ïî ÷ùûåì éú ðáòëá é ðï÷åòîõì âùìï ë óôïìï÷ïê, îï îá ðõôé åçï óîï÷á ïëáúáìóñ Äïíáòïýéîåò, çòñúîùê é óôòáûîùê. Ïî óôïñì ó þåíïäáîïí îá ðìåþå, óéîåå ìéãï åçï âùìï úáìéôï îå ôï óìåúáíé, îå ôï ÷ïäïê, îå ôï ðïôïí, çìáúá, úáôñîõôùå âåìïê ðìåîëïê, âìõöäáìé, á ðáðëõ óï óìåäáíé ëìùëï÷ ïî ðòéöéíáì ë çòõäé. -- Îå óàäá éú÷ïìéôå... -- ðòïèòéðåì ïî.-- Õíïìñà... ÷ ëáâéîåô... îå÷ùîïóéíï óòïþîï... ðòéôïí, éîôåòåóù óõâïòäéîáãéé... Ðåòåã ûáòáèîõìóñ ïô îåçï é ðïâåöáì ðï çìá÷îïê õìéãå. Ìàäé îá ôòïôõáòáè óôïñìé óôïìâïí, úáëéîõ÷ çïìï÷ù é ÷ùëáôé÷ çìáúá. Çòõúï÷éë, íþá÷ûéêóñ îá÷óôòåþõ, úáôïòíïúéì ó äéëéí ÷éúçïí, ÷òåúáìóñ ÷ çáúåôîùê ëéïóë, éú ëõúï÷á ðïóùðáìéóø ìàäé ó ìïðáôáíé é îáþáìé óôòïéôøóñ ÷ ä÷å ûåòåîçé. Ëáëïê-ôï ïèòáîîéë ðòïûåì íéíï óôòïå÷ùí ûáçïí, äåòöá ÷éîôï÷ëõ îá ëáòáõì... Ä÷áöäù Ðåòåã ðùôáìóñ ó÷åòîõôø ÷ ðåòåõìïë, é ëáöäùê òáú ðåòåä îéí ïëáúù÷áìóñ Äïíáòïýéîåò. Äïíáòïýéîåò õöå îå íïç çï÷ïòéôø, ïî ôïìøëï íùþáì é òùþáì, õíïìñàýå úáëáôù÷áñ çìáúá. Ôïçäá Ðåòåã ðïâåöáì ë úäáîéà Õðòá÷ìåîéñ. Ëéí, äõíáì ïî ìéèïòáäïþîï, Ëéí îå ðïú÷ïìéô... îåõöåìé é Ëéí?.. úáðòõóø ÷ õâïòîïê... ðõóôø ðïðòïâõàô... îïçáíé âõäõ âéôø... ôåðåòø ÷óå òá÷îï..." Ïî ÷ïò÷áìóñ ÷ ÷åóôéâàìø, é óåêþáó öå ó íåäîùí äòåâåúçïí ó÷ïäîùê ïòëåóôò çòñîõì ÷óôòåþîùê íáòû. Íåìøëîõìé îáðòñöåîîùå ìéãá, ÷ùôáòáýåîîùå çìáúá, ÷ùçîõôùå çòõäé. Äïíáòïýéîåò îáóôéç åçï é ðïçîáì ðï ðáòáäîïê ìåóôîéãå, ðï íáìéîï÷ùí ëï÷òáí, ðï ëïôïòùí îéëïçäá îéëïíõ îå òáúòåûáìïóø èïäéôø, þåòåú ëáëéå-ôï îåúîáëïíùå ä÷õó÷åôîùå úáìù, íéíï ïèòáîîéëï÷ ÷ ðáòáäîïê æïòíå, ðòé ïòäåîáè, ðï ÷ïýåîïíõ óëïìøúëïíõ ðáòëåôõ, îá÷åòè, îá þåô÷åòôùê üôáö, é äáìøûå, ðï ðïòôòåôîïê çáìåòåå, é óîï÷á îá÷åòè, îá ðñôùê üôáö, íéíï îáëòáûåîîùè äå÷éã, úáíåòûéè, ëáë íáîåëåîù, ÷ ëáëïê-ôï òïóëïûîùê, ïúáòåîîùê ìáíðáíé äîå÷îïçï ó÷åôá ôõðéë, ë çéçáîôóëïê ëïöáîïê ä÷åòé ó ôáâìéþëïê "Äéòåëôïò". Äáìøûå âåöáôø âùìï îåëõäá. Äïíáòïýéîåò äïçîáì åçï, ðòïóëïìøúîõì õ îåçï ðïä ìïëôåí, óôòáûîï, ëáë üðéìåðôéë, úáèòéðåì é òáóðáèîõì ðåòåä îéí ëïöáîõà ä÷åòø. Ðåòåã ÷ïûåì, ðïçòõúéìóñ óôõðîñíé ÷ þõäï÷éýîõà ôéçòï÷õà ûëõòõ, ðïçòõúéìóñ ÷óåí ó÷ïéí óõýåóô÷ïí ÷ óôòïçéê îáþáìøóô÷åîîùê óõíòáë ðòéóðõýåîîùè ðïòôøåò, ÷ âìáçïòïäîùê áòïíáô äïòïçïçï ôáâáëá, ÷ ÷áôîõà ôéûéîõ, ÷ òáúíåòåîîïóôø é óðïëïêóô÷éå þõöïçï óõýåóô÷ï÷áîéñ. -- Úäòá÷óô÷õêôå,-- óëáúáì ïî ÷ ðòïóôòáîóô÷ï. Îï úá çéçáîôóëéí óôïìïí îéëïçï îå âùìï. É îéëôï îå óéäåì ÷ ïçòïíîùè ëòåóìáè. É îéëôï îå ÷óôòåôéì åçï ÷úçìñäïí, ëòïíå íõþåîéëá Óåìé÷áîá îá éóðïìéîóëïê ëáòôéîå, úáîéíá÷ûåê ÷óà âïëï÷õà óôåîõ. Ðïúáäé Äïíáòïýéîåò óï óôõëïí õòïîéì þåíïäáî. Ðåòåã ÷úäòïçîõì é ïâåòîõìóñ. Äïíáòïýéîåò óôïñì, ûáôáñóø, é ðòïôñçé÷áì åíõ ðáðëõ, ëáë ðõóôïê ðïäîïó. Çìáúá õ îåçï âùìé íåòô÷ùå, óôåëìñîîùå. Óåêþáó õíòåô þåìï÷åë, ðïäõíáì Ðåòåã. Îï Äïíáòïýéîåò îå õíåò. -- Îåïâùþáêîï óòïþîï... -- ðòïóéðåì ïî, úáäùèáñóø.-- Âåú ÷éúù äéòåëôïòá îå÷ïúíïöîï... ìéþîïê... îéëïçäá âù îå ïóíåìéìóñ... -- Ëáëïçï äéòåëôïòá? -- ðòïûåðôáì Ðåòåã. Óôòáûîáñ äïçáäëá îáþáìá óíõôîï æïòíéòï÷áôøóñ ÷ åçï íïúçõ. -- ×áó... -- ðòïóéðåì Äïíáòïýéîåò.-- Âåú ÷áûåê ÷éúù... ïôîàäø... Ðåòåã ïðåòóñ ï óôïì é, ðòéäåòöé÷áñóø úá åçï ðïìéòï÷áîîõà ðï÷åòèîïóôø, ðïâòåì ÷ ïâèïä ë ëòåóìõ, ëïôïòïå ðïëáúáìïóø åíõ óáíùí âìéúëéí. Ïî õðáì ÷ ðòïèìáäîùå ëïöáîùå ïâßñôéñ é ïâîáòõöéì, þôï óìå÷á óôïñô òñäù òáúîïã÷åôîùè ôåìåæïîï÷, á óðòá÷á ôïíá ÷ ôéóîåîùè úïìïôïí ðåòåðìåôáè, á ðòñíï -- íïîõíåîôáìøîáñ þåòîéìøîéãá, éúïâòáöáàýáñ Ôáîçåêúåòá é ×åîåòõ, á îáä îåà -- âåìùå õíïìñàýéå çìáúá Äïíáòïýéîåòá é ðòïôñîõôáñ ðáðëá. Ïî óôéóîõì ðïäìïëïôîéëé é ðïäõíáì: "Áè, ôáë? Äòñîé ÷ù, ó÷ïìïþé, èïìïðù... ôáë, äá? Îõ-îõ, ðïäïîëé, èïìõé, ëáòôïîîùå òùìá... Îõ èïòïûï, ðõóôø âõäåô ôáë..." -- Îå ôòñóéôå ðáðëïê îáä óôïìïí,-- óëáúáì ïî óõòï÷ï.-- Äáêôå åå óàäá. × ëáâéîåôå ÷ïúîéëìï ä÷éöåîéå, íåìøëîõìé ôåîé, ÷úìåôåì ìåçëéê ÷éèòø, é Äïíáòïýéîåò ïëáúáìóñ òñäïí, úá ðòá÷ùí ðìåþïí, é ðáðëá ìåçìá îá óôïì, é òáóëòùìáóø, óìï÷îï âù óáíá óïâïà, ÷ùçìñîõìé ìéóôù ïôìéþîïê âõíáçé, é ïî ðòïþéôáì óìï÷ï, îáðåþáôáîîïå ëòõðîùíé âõë÷áíé: " ÐÒÏÅËÔ". -- Âìáçïäáòà ÷áó,-- óëáúáì ïî óõòï÷ï.-- ×ù íïöåôå éäôé. É óîï÷á ÷úìåôåì ÷éèòø, ÷ïúîéë é éóþåú ìåçëéê úáðáè ðïôá, é Äïíáòïýéîåò âùì õöå ïëïìï ä÷åòåê é ðñôéìóñ, îáëìïîé÷ ëïòðõó é äåòöá òõëé ðï û÷áí,-- óôòáûîùê, öáìëéê é çïôï÷ùê îá ÷óå. -- Ïäîõ íéîõôëõ,-- óëáúáì Ðåòåã. Äïíáòïýéîåò úáíåò.-- ×ù íïöåôå õâéôø þåìï÷åëá? -- óðòïóéì Ðåòåã. Äïíáòïýéîåò îå ëïìåâáìóñ. Ïî ÷ùè÷áôéì íáìùê âìïëîïô é ðòïéúîåó: -- Óìõûáà ÷áó? -- Á óï÷åòûéôø óáíïõâéêóô÷ï? -- óðòïóéì Ðåòåã. -- Þôï? -- óëáúáì Äïíáòïýéîåò. -- Éäéôå,-- óëáúáì Ðåòåã.-- Ñ ÷áó ðïôïí ÷ùúï÷õ. Äïíáòïýéîåòá îå óôáìï. Ðåòåã ïôëáûìñìóñ é ðïôåò ýåëé. -- Ðòåäðïìïöéí,-- óëáúáì ïî ÷óìõè.-- Á þôï äáìøûå? Ïî õ÷éäåì îá óôïìå ôáâåìø-ëáìåîäáòø, ðåòå÷åòîõì óôòáîéþëõ é ðòïþéôáì ôï, þôï âùìï úáðéóáîï îá óåçïäîñûîéê äåîø. Ðïþåòë âù÷ûåçï äéòåëôïòá òáúïþáòï÷áì åçï. Äéòåëôïò ðéóáì ëòõðîï é òáúâïòþé÷ï, ëáë õþéôåìø þéóôïðéóáîéñ. "Úá÷çòõððáíé 9.30. Ïóíïôò îïçé 10.30. Áìå ðõäòõ. Ëåæéò-úåæéò ðïðòïâ. Íáûéîéúáãéñ. Ëáôõûëá: ëôï õëòáì? Þåôùòå âõìøäïúåòá!!!" Ë þåòôõ âõìøäïúåòù, ðïäõíáì Ðåòåã. ×óå: îéëáëéè âõìøäïúåòï÷, îéëáëéè üëóëá÷áôïòï÷, îéëáëéè ðéìñýéè ëïíâáêîï÷ éóëïòåîåîéñ... Èïòïûï âù úáïäîï ëáóôòéòï÷áôø Ôõúéëá -- îåìøúñ, öáìø... é åýå üôïô óëìáä íáûéî. ×úïò÷õ, òåûéì ïî. Ïî ðòåäóôá÷éì óåâå Õðòá÷ìåîéå -- ÷éä ó÷åòèõ -- é ðïîñì, þôï ïþåîø íîïçïå îõöîï ÷úòù÷áôø. Óìéûëïí íîïçïå... ×úòù÷áôø é äõòáë õíååô, ðïäõíáì ïî. Ïî ÷ùä÷éîõì óòåäîéê ñýéë é õ÷éäåì ôáí ëéðù âõíáç, é ôõðùå ëáòáîäáûé, é ä÷á æéìáôåìéóôéþåóëéè úõâãåíåòá, é ðï÷åòè ÷óåçï üôïçï -- ÷éôïê úïìïôïê çåîåòáìøóëéê ðïçïî. Ïäéî ðïçïî. Ïî ðïéóëáì ÷ôïòïê, ûáòñ òõëáíé ðïä âõíáçáíé, õëïìïìóñ ï ëîïðëõ é îáûåì ó÷ñúëõ ëìàþåê ïô óåêæá. Óáí óåêæ óôïñì ÷ äáìøîåí õçìõ, äåëïòéòï÷áîîùê ðïä óåò÷áîô. Ðåòåã ðïäîñìóñ é ðïûåì þåòåú ëáâéîåô ë óåêæõ, ïçìñäù÷áñóø ðï óôïòïîáí é úáíåþáñ ïþåîø íîïçï óôòáîîïçï, þåçï ïî îå úáíåôéì òáîøûå. Ðïä ïëîïí óôïñìá èïëëåêîáñ ëìàûëá, òñäïí ó îåà -- ëïóôùìø é ðòïôåú îïçé ÷ âïôéîëå ó òöá÷ùí ëïîøëïí. × çìõâéîå ëáâéîåôá ïëáúáìáóø åýå ïäîá ä÷åòø, ðïðåòåë îåå âùìá îáôñîõôá ÷åòå÷ëá, á îá ÷åòå÷ëå ÷éóåìé þåòîùå ðìá÷ëé é îåóëïìøëï ûôõë îïóëï÷, ÷ ôïí þéóìå é äùòñ÷ùå. Îá ä÷åòé âùìá ðïôåíîå÷ûáñ íåôáììéþåóëáñ ôáâìéþëá ó ÷ùòåúáîîïê îáäðéóøà "ÓËÏÔ". Îá ðïäïëïîîéëå óôïñì ðïìõóëòùôùê ðïòôøåòïê îåâïìøûïê áë÷áòéõí, ÷ þéóôïê ðòïúòáþîïê ÷ïäå óòåäé òáúîïã÷åôîùè ÷ïäïòïóìåê íåòîï ûå÷åìéì ÷åô÷éóôùíé öáâòáíé öéòîùê þåòîùê áëóïìïôìø. Á éú-úá ëáòôéîù, éúïâòáöáàýåê Óåìé÷áîá, ôïòþáì òïóëïûîùê ëáðåìøíåêóôåòóëéê âõîþõë ó ëïîóëéíé è÷ïóôáíé... Ðåòåã äïìçï ÷ïúéìóñ ÷ïúìå óåêæá, ðïäâéòáñ ëìàþé. Îáëïîåã, ïî òáóðáèîõì ôñöåìõà âòïîå÷õà ä÷åòãõ. Éúîõôòé ä÷åòãá ïëáúáìáóø ïëìååîîïê îåðòéìéþîùíé ëáòôéîëáíé éú æïôïöõòîáìï÷ äìñ íõöþéî, á ÷ óåêæå ðïþôé îéþåçï îå âùìï. Ðåòåã îáûåì ôáí ðåîóîå ó òáóëïìïôùí ìå÷ùí óôåëìïí, íñôùê ëáòôõú ó îåðïîñôîïê ëïëáòäïê é æïôïçòáæéà îåúîáëïíïçï óåíåêóô÷á (ïóëáìé÷ûéêóñ ïôåã, íáôø -- çõâëé âáîôéëïí é ä÷ïå íáìøþéëï÷ ÷ ëáäåôóëïê æïòíå). Âùì ôáí ðáòáâåììõí, èïòïûï ÷ùþéýåîîùê é õèïöåîîùê, ó åäéîóô÷åîîùí ðáôòïîïí ÷ óô÷ïìå, åýå ïäéî ÷éôïê çåîåòáìøóëéê ðïçïî é öåìåúîùê ëòåóô ó äõâï÷ùíé ìéóôøñíé. × óåêæå åýå âùìá ëéðá ðáðïë, îï ÷óå ïîé âùìé ðõóôùå, é ôïìøëï ÷ óáíïê îéöîåê ïëáúáìóñ þåòîï÷ïê ðòïåëô ðòéëáúá ï îáìïöåîéé ÷úùóëáîéñ îá ûïæåòá Ôõúéëá úá óéóôåíáôéþåóëïå îåðïóåýåîéå Íõúåñ éóôïòéé Õðòá÷ìåîéñ. "Ôáë åçï, ôáë åçï, îåçïäññ, -- ðòïâïòíïôáì Ðåòåã.-- Ðïäõíáôø ôïìøëï, íõúåñ îå ðïóåýáåô... Üôïíõ äåìõ îáäï äáôø èïä". ×óå ÷òåíñ üôïô Ôõúéë, þôï úá åìëé-ðáìëé? Ó÷åô îá îåí ëìéîïí óïûåìóñ, þôï ìé? Ôï åóôø, ÷ éú÷åóôîïí óíùóìå, óïûåìóñ... Ëåæéòïíáî, âáâîéë ïô÷òáôéôåìøîùê, òåúéîýéë... ÷ðòïþåí, ÷óå ûïæåòù òåúéîýéëé... îåô, üôï îáäï ðòåëòáôéôø: ëåæéò, ûáèíáôéûëé ÷ òáâïþåå ÷òåíñ... Íåöäõ ðòïþéí, þôï üôï óþéôáåô Ëéí îá éóðïòþåîîïí "íåòóåäåóå"? Éìé üôï ôáë é îáäï -- ëáëéå-îéâõäø óôïèáóôéþåóëéå ðòïãåóóù... Óìõûáê, Ðåòåã, ôù þôï-ôï ïþåîø íáìï úîáåûø. ×åäø ÷óå òáâïôáàô. Îéëôï ðïþôé îå ïôìùîé÷áåô. Ðï îïþáí òáâïôáàô. ×óå úáîñôù, îé õ ëïçï îåô ÷òåíåîé. Ðòéëáúù éóðïìîñàôóñ, üôï ñ úîáà, üôï ñ óáí ÷éäåì. ×òïäå ÷óå ÷ ðïòñäëå: ïèòáîîéëé ïèòáîñàô, ÷ïäéôåìé ÷ïäñô, éîöåîåòù óôòïñô, îáõþîéëé ðéûõô óôáôøé, ëáóóéòù ÷ùäáàô äåîøçé... Óìõûáê, Ðåòåã, ðïäõíáì ïî. Á íïöåô âùôø, ÷óñ üôá ëáòõóåìø äìñ ôïçï é óõýåóô÷õåô, þôïâù ÷óå òáâïôáìé? × óáíïí äåìå, èïòïûéê íåèáîéë þéîéô íáûéîõ úá ä÷á þáóá. Á ðïôïí? Á ïóôáìøîùå ä÷áäãáôø ä÷á þáóá? Á åóìé ë ôïíõ öå îá íáûéîáè òáâïôáàô ïðùôîùå òáâïþéå, ëïôïòùå íáûéî îå ðïòôñô? Óáíï öå óïâïê îáðòáûé÷áåôóñ: èïòïûåçï íåèáîéëá ðåòå÷åóôé ÷ ðï÷áòá, á ðï÷áòá ÷ íåèáîéëé. Ôõô îå ôï þôï ä÷áäãáôø ä÷á þáóá -- ä÷áäãáôø ä÷á çïäá úáðïìîéôø íïöîï. Îåô, ÷ üôïí åóôø ëáëáñ-ôï ìïçéëá. ×óå òáâïôáàô, ÷ùðïìîñàô ó÷ïê þåìï÷åþåóëéê äïìç, îå ôï þôï ïâåúøñîù ëáëéå-îéâõäø... é äïðïìîéôåìøîùå óðåãéáìøîïóôé ðòéïâòåôáàô... × ïâýåí-ôï îåô ÷ üôïí îéëáëïê ìïçéëé, ëá÷áòäáë üôï óðìïûîïê, á îå ìïçéëá... Âïç ôù íïê, ñ ôõô óôïà óôïìâïí, á îá ìåó çáäñô, ìåó éóëïòåîñàô, ìåó ðòå÷òáýáàô ÷ ðáòë. Îáäï óëïòåå þôï-ôï äåìáôø, ôåðåòø ñ ïô÷åþáà úá ëáöäùê çåëôáò, úá ëáöäïçï ýåîëá, úá ëáöäõà òõóáìëõ, ñ ôåðåòø úá ÷óå ïô÷åþáà... Ïî úáóõåôéìóñ, ëïå-ëáë úáëòùì óåêæ, âòïóéìóñ ë óôïìõ, ïôïä÷éîõì ðáðëõ é ÷ùôáýéì þéóôùê ìéóô âõíáçé éú ñýéëá... Îï úäåóø öå ôùóñþé ìàäåê,-- ðïäõíáì ïî.-- Õóôáîï÷é÷ûéåóñ ôòáäéãéé, õóôáîï÷é÷ûéåóñ ïôîïûåîéñ, ïîé öå âõäõô óíåñôøóñ îáäï íîïê... Ïî ÷óðïíîéì ðïôîïçï é öáìëïçï Äïíáòïýéîåòá é óáíïçï óåâñ ÷ ðòéåíîïê õ äéòåëôïòá. Îåô, óíåñôøóñ îå âõäõô. Ðìáëáôø âõäõô, öáìï÷áôøóñ âõäõô... üôïíõ... íïóøå Áèôé... òåúáôø äòõç äòõçá âõäõô. Îï îå óíåñôøóñ. ×ïô üôï óáíïå õöáóîïå, ðïäõíáì ïî. Îå õíåàô ïîé óíåñôøóñ, îå úîáàô ïîé, þôï üôï ôáëïå é úáþåí. Ìàäé, ðïäõíáì ïî. Ìàäé, é ìàäéûëé, é þåìï÷åþéûëé. Äåíïëòáôéñ îõöîá, ó÷ïâïäá íîåîéê, ó÷ïâïäá òõçáîé, óïâåòõ ÷óåè é óëáöõ: òõçáêôå! Òõçáêôå é óíåêôåóø... Äá, ïîé âõäõô òõçáôø. Âõäõô òõçáôø äïìçï, ó öáòïí é õðïåîéåí, ðïóëïìøëõ ôáë ðòéëáúáîï, âõäõô òõçáôø úá ðìïèïå óîáâöåîéå ëåæéòïí, úá ðìïèõà åäõ ÷ óôïìï÷ïê, ä÷ïòîéëá âõäõô òõçáôø ó ïóïâåîîïê óôòáóôøà,-- õìéãù-äå ëïôïòùê çïä îå íåôåîù, ûïæåòá Ôõúéëá âõäõô òõçáôø úá óéóôåíáôéþåóëïå îåðïóåýåîéå âáîé... é ÷ ðåòåòù÷áè âõäõô âåçáôø ÷ ìáôòéîõ îáä ïâòù÷ïí... Îåô, ôáë ñ úáðõôáàóø, ðïäõíáì ïî. Îõöåî ëáëïê-ôï ðïòñäïë. Þôï õ íåîñ ôåðåòø åóôø? Ïî óôáì âùóôòï é îåòáúâïòþé÷ï ðéóáôø îá ìéóôëå: "Çòõððá Éóëïòåîåîéñ ìåóá, çòõððá Éúõþåîéñ ìåóá, çòõððá ×ïïòõöåîîïê ïèòáîù ìåóá, çòõððá Ðïíïýé íåóôîïíõ îáóåìåîéà ìåóá..." Þôï ôáí åýå? Äá! "Çòõððá Éîöåîåòîïçï ðòïîéëîï÷åîéñ ÷ ì." É åýå... "Çòõððá Îáõþîïê ïèòáîù ì." ×óå, ëáöåôóñ. Ôáë. Á þåí ïîé úáîéíáàôóñ? Óôòáîîï, íîå îéëïçäá îå ðòéèïäéìï ÷ çïìï÷õ õúîáôø, þåí öå ïîé úäåóø úáîéíáàôóñ. Âïìåå ôïçï, íîå ëáë-ôï îå ðòéèïäéìï ÷ çïìï÷õ õúîáôø, þåí úáîéíáåôóñ Õðòá÷ìåîéå ÷ïïâýå. Ëáë üôï íïöîï óï÷íåýáôø éóëïòåîåîéå ìåóá ó ïèòáîïê ìåóá, äá ðòé üôïí åýå ðïíïçáôø íåóôîïíõ îáóåìåîéà... Îõ, ÷ïô þôï,-- ðïäõíáì ïî.-- ×ï-ðåò÷ùè, îéëáëéè éóëïòåîåîéê. Éóëïòåîåîéå éóëïòåîéôø. Éîöåîåòîïå ðòïîéëîï÷åîéå, îá÷åòîïå, ôïöå. Éìé ðõóôø òáâïôáàô îá÷åòèõ, ÷îéúõ éí ÷ï ÷óñëïí óìõþáå äåìáôø îåþåçï. Ðõóôø ó÷ïé íáûéîù òáúâéòáàô, ðõóôø èïòïûõà äïòïçõ óäåìáàô, ðõóôø âïìïôï üôï ÷ïîàþåå úáóùðìàô... Ôïçäá þôï ïóôáîåôóñ? ×ïïòõöåîîáñ ïèòáîá ïóôáîåôóñ. Ó ÷ïìëïäá÷áíé. Îõ ÷ïïâýå-ôï... ×ïïâýå-ôï ìåó ïèòáîñôø óìåäõåô. Ôïìøëï ÷ïô... Ïî ðòéðïíîéì ìéãá éú÷åóôîùè åíõ ïèòáîîéëï÷ é ÷ óïíîåîéé ðïöå÷áì çõâáíé. Î-äá... Îõ, ìáäîï, îõ, ðòåäðïìïöéí. Á Õðòá÷ìåîéå-ôï úáþåí? Ñ úáþåí? Òáóðõóôéôø Õðòá÷ìåîéå, þôï ìé? Åíõ óôáìï ÷åóåìï é öõôëï. "×ïô üôï äá,-- ðïäõíáì ïî.-- Íïçõ! Òáóðõýõ -- é ÷óå,-- ðïäõíáì ïî.-- Ëôï íîå óõäøñ? Ñ -- äéòåëôïò, çìá÷á. Ðòéëáú -- é ÷óå!.." Ôõô ïî ÷äòõç õóìùûáì ôñöåìùå ûáçé. Çäå-ôï óï÷óåí òñäïí. Úáú÷åîåìé óôåëìñûëé îá ìàóôòå, îá ÷åòå÷ëå ëïìùèîõìéóø óïèîõýéå îïóëé. Ðåòåã ðïäîñìóñ é îá ãùðïþëáè ðïäïûåì ë íáìåîøëïê ä÷åòãå. Ôáí, úá ä÷åòãåê, ëôï-ôï èïäéì, îåòï÷îï, óìï÷îï óðïôùëáñóø, îï âïìøûå îéþåçï îå âùìï óìùûîï, á ÷ ä÷åòé îå âùìï äáöå úáíïþîïê óë÷áöéîù, þôïâù ðïóíïôòåôø. Ðåòåã ïóôïòïöîï ðïäåòçáì òõþëõ, îï ä÷åòø îå ðïääáìáóø. "Ëôï ôáí?" -- óðòïóéì ïî çòïíëï, ðòéâìéúé÷ çõâù ë ýåìé. Îéëôï îå ïôïú÷áìóñ, îï ûáçé îå óôéèìé -- óìï÷îï ðøñîùê ôáí âòïäéì, úáðìåôáñóø îïçáíé. Ðåòåã óîï÷á ðïäåòçáì òõþëõ, ðïöáì ðìåþáíé é ÷åòîõìóñ îá ó÷ïå íåóôï. × ïâýåí, ÷ìáóôø éíååô ó÷ïé ðòåéíõýåóô÷á, ðïäõíáì ïî. Õðòá÷ìåîéå ñ, ëïîåþîï, òáóðõóëáôø îå âõäõ, çìõðï, úáþåí òáóðõóëáôø çïôï÷õà, èïòïûï óëïìïþåîîõà ïòçáîéúáãéà? Åå îõöîï ðòïóôï ðï÷åòîõôø, îáðòá÷éôø îá îáóôïñýåå äåìï. Ðòåëòáôéôø ÷ôïòöåîéå ÷ ìåó, õóéìéôø åçï ïóôïòïöîïå éúõþåîéå, ðïðùôáôøóñ îáêôé ëïîôáëôù, õþéôøóñ õ îåçï... ×åäø ïîé äáöå îå ðïîéíáàô, þôï ôáëïå ìåó. Ðïäõíáåûø, ìåó! Äòï÷á é äòï÷á... Îáõþéôø ìàäåê ìàâéôø ìåó, õ÷áöáôø åçï, öéôø åçï öéúîøà... Îåô, ôõô íîïçï òáâïôù. Îáóôïñýåê, ÷áöîïê. É ìàäé îáêäõôóñ -- Ëéí, Óôïñî... Òéôá... Çïóðïäé, á íåîåäöåò þåí ðìïè?.. Áìå÷ôéîá... × ëïîãå ëïîãï÷, é üôïô Áèôé ôïöå, îá÷åòîïå, æéçõòá, õíîéãá, åòõîäïê ôïìøëï úáîñô... Íù éí ðïëáöåí, ðïäõíáì ïî ÷åóåìï. Íù éí åýå ðïëáöåí, þåòô ðïâåòé! Ìáäîï. Á ÷ ëáëïí óïóôïñîéé ôåëõýéå äåìá? Ïî ðòéä÷éîõì ë óåâå ðáðëõ. Îá ðåò÷ïí ìéóôå âùìï îáðéóáîï óìåäõàýåå: "Ðòïåëô äéòåëôé÷ù ï ðòé÷îåóåîéé ðïòñäëá" \S 1. Îá ðòïôñöåîéé ðïóìåäîåçï çïäá Õðòá÷ìåîéå ðï ìåóõ óõýåóô÷åîîï õìõþûéìï ó÷ïà òáâïôõ é äïóôéçìï ÷ùóïëéè ðïëáúáôåìåê ÷ï ÷óåè ïâìáóôñè ó÷ïåê äåñôåìøîïóôé. Ïó÷ïåîù, éúõþåîù, éóëïòåîåîù é ÷úñôù ðïä ÷ïïòõöåîîõà é îáõþîõà ïèòáîõ íîïçéå óïôîé çåëôáòï÷ ìåóîïê ôåòòéôïòéé. Îåðòåòù÷îï òáóôåô íáóôåòóô÷ï óðåãéáìéóôï÷ é òñäï÷ùè òáâïôîéëï÷. Óï÷åòûåîóô÷õåôóñ ïòçáîéúáãéñ, óïëòáýáàôóñ îåðòïéú÷ïäéôåìøîùå òáóèïäù, õóôòáîñàôóñ âàòïëòáôéþåóëéå é äòõçéå îåðòïéú÷ïäóô÷åîîùå ðòåðïîù. \S 2. Ïäîáëï îáòñäõ ó äïóôéçîõôùíé äïóôéöåîéñíé, ÷òåäïîïóîïå äåêóô÷éå ×ôïòïçï úáëïîá ôåòíïäéîáíéëé, á ôáëöå úáëïîá âïìøûéè þéóåì ÷óå åýå ðòïäïìöáåô éíåôø íåóôï, îåóëïìøëï óîéöáñ ïâýéå ÷ùóïëéå ðïëáúáôåìé. Îáûåê âìéöáêûåê úáäáþåê óôáîï÷éôóñ ôåðåòø õðòáúäîåîéå óìõþáêîïóôåê, ðòïéú÷ïäñýéè èáïó, îáòõûáàýéè åäéîùê òéôí é ÷ùúù÷áàýéè óîéöåîéå ôåíðï÷. \S 3. × ó÷ñúé ó ÷ùûåéúìïöåîîùí ðòåäìáçáåôóñ ÷ äáìøîåêûåí òáóóíáôòé÷áôø ðòïñ÷ìåîéñ ÷óñëïçï òïäá óìõþáêîïóôåê îåúáëïîïíåòîùíé é ðòïôé÷ïòåþáýéíé éäåáìõ ïòçáîéúï÷áîîïóôé, á ðòéëïóîï÷åîîïóôø ë óìõþáêîïóôñí (ðòïâáâéìéôîïóôø) -- ëáë ðòåóôõðîïå äåñîéå, ìéâï, åóìé ðòéëïóîï÷åîîïóôø ë óìõþáêîïóôé (ðòïâáâéìéôîïóôø) îå ÷ìåþåô úá óïâïê ôñöëéè ðïóìåäóô÷éê,-- ëáë óåòøåúîåêûåå îáòõûåîéå óìõöåâîïê é ðòïéú÷ïäóô÷åîîïê äéóãéðìéîù. \S 4. ×éîï÷îïóôø ìéãá, ðòéëïóîï÷åîîïçï ë óìõþáêîïóôé (ðòïâáâéìéôéëá), ïðòåäåìñåôóñ é éúíåòñåôóñ óôáôøñíé Õçïìï÷îïçï Õìïöåîéñ NoNo 62, 64, 65 (éóëìàþ. ðð. Ó é Ï), 113 é 192 ð. Ë, éìé \S\S Áäíéîéóôòáôé÷îïçï Ëïäåëóá 12, 15 é 97. Ðòéíåþáîéå. Óíåòôåìøîùê éóèïä ðòéëïóîï÷åîîïóôé ë óìõþáêîïóôé (ðòïâáâéìéôîïóôé) îå ñ÷ìñåôóñ ëáë ôáëï÷ïê ïðòá÷äù÷áàýéí ìéâï óíñçþáàýéí ïâóôïñôåìøóô÷ïí. Ïóõöäåîéå, ìéâï ÷úùóëáîéå, ÷ üôïí óìõþáå ðòïéú÷ïäéôóñ ðïóíåòôîï. \S 5. Îáóôïñýáñ Äéòåëôé÷á äáîá ... íåóñãá ... äîñ ... çïäá. Ïâòáôîïê óéìù îå éíååô. Ðïäðéóø: Äéòåëôïò Õðòá÷ìåîéñ ( ...). Ðåòåã ïâìéúáì ðåòåóïèûéå çõâù é ðåòå÷åòîõì óôòáîéãõ. Îá óìåäõàýåí ìéóôå âùì ðòéëáú ïâ ïôäáþå ðïä óõä óïôòõäîéëá çòõððù Îáõþîïê ïèòáîù È. Ôïêôé ÷ óïïô÷åôóô÷éé ó Äéòåëôé÷ïê "Ï ðòé÷îåóåîéé ðïòñäëá" "úá úìïóôîïå ðïôáëáîéå úáëïîõ âïìøûéè þéóåì, ÷ùòáúé÷ûååóñ ÷ ðïäóëïìøúîõôéé îá ìøäõ ó óïðõôóô÷õàýéí ðï÷òåöäåîéåí çïìåîïóôïðîïçï óõóôá÷á, ëáëï÷áñ ðòåóôõðîáñ ðòéëïóîï÷åîîïóôø ë óìõþáêîïóôé (ðòïâáâéìéôîïóôø) éíåìá íåóôï 11 íáòôá ó. ç.". Óïôòõäîéëá È.Ôïêôé ðòåäìáçáìïóø ÷ðòåäø ÷ï ÷óåè äïëõíåîôáè éíåîï÷áôø ðòïâáâéìéôéëïí È.Ôïêôé... Ðåòåã ýåìëîõì úõâáíé é ðïóíïôòåì óìåäõàýéê ìéóôïë. Üôï ôïöå âùì ðòéëáú: ï îáìïöåîéé áäíéîéóôòáôé÷îïçï ÷úùóëáîéñ -- ûôòáæá ÷ òáúíåòå þåôùòåèíåóñþîïçï öáìï÷áîéñ ðïóíåòôîï îá óïâáëï÷ïäá ÷ïïòõöåîîïê ïèòáîù Ç. äå Íïîíïòáîóé, "âåóðåþîï ðïú÷ïìé÷ûåçï óåâå âùôø ðïòáöåîîùí áôíïóæåòîùí òáúòñäïí (íïìîéåê)". Äáìøûå ûìé úáñ÷ìåîéñ ïâ ïôðõóëáè, ðòïóøâù ïâ åäéîï÷òåíåîîïí ðïóïâéé ðï óìõþáà õôåòé ëïòíéìøãá é ïâßñóîéôåìøîáñ úáðéóëá îåëïåçï Ö. Ìàíâáçï ïôîïóéôåìøîï ðòïðáöé ëáëïê-ôï ëáôõûëé... -- Ëáëïçï þåòôá! -- óëáúáì Ðåòåã ÷óìõè é óîï÷á ðòïþéôáì ðòïåëô äéòåëôé÷ù. Ïî ÷óðïôåì. Ðòïåëô âùì ïôðåþáôáî îá íåìï÷ïê âõíáçå ó úïìïôùí ïâòåúïí. Ðïóï÷åôï÷áôøóñ âù ó ëåí-îéâõäø, ôïóëìé÷ï ðïäõíáì Ðåòåã, üôáë ñ óï÷óåí ðòïðáäõ... Ôõô ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, é ÷ ëáâéîåô, ôïìëáñ ðåòåä óïâïê óôïìéë îá ëïìåóéëáè, ÷ïûìá Áìå÷ôéîá, ïäåôáñ ïþåîø éúùóëáîîï é íïäîï, óï óôòïçéí é óåòøåúîùí ÷ùòáöåîéåí îá õíåìï ðïäëòáûåîîïí é ðòéðõäòåîîïí ìéãå. -- ×áû úá÷ôòáë,-- óëáúáìá ïîá äåìéëáôîùí çïìïóïí. -- Úáëòïêôå ä÷åòé é éäéôå óàäá,-- óëáúáì Ðåòåã. Ïîá úáëòùìá ä÷åòø, ôïìëîõìá óôïìéë îïçïê é, ðïðòá÷ìññ ÷ïìïóù, ðïäïûìá ë Ðåòåãõ. -- Îõ þôï, ðõóéë? -- óëáúáìá ïîá, õìùâáñóø.-- Äï÷ïìåî ìé ôù ôåðåòø? -- Óìõûáê,-- óëáúáì Ðåòåã.-- Åòõîäá ëáëáñ-ôï. Ôù ðïþéôáê. Ïîá óåìá îá ðïäìïëïôîéë, ìå÷ïê ïâîáöåîîïê òõëïê ïâîñìá Ðåòåãá úá ûåà, á ðòá÷ïê ïâîáöåîîïê òõëïê ÷úñìá äéòåëôé÷õ. -- Îõ, úîáà,-- óëáúáìá ïîá.-- ×óå ðòá÷éìøîï. × þåí äåìï? Íïöåô âùôø, ôåâå õçïìï÷îïå õìïöåîéå ðòéîåóôé? Ðòåöîéê äéòåëôïò ôïöå îé ïäîïê óôáôøé îå ðïíîéì. -- Äá îåô, ðïäïöäé,-- îåôåòðåìé÷ï óëáúáì Ðåòåã.-- Ðòéþåí úäåóø Õìïöåîéå... ðòéþåí úäåóø Õìïöåîéå! Ôù þéôáìá? -- Îå ôïìøëï þéôáìá, îï é ðåþáôáìá. É óôéìø ðòá÷éìá. Äïíáòïýéîåò ÷åäø ðéóáôø îå õíååô, ïî é þéôáôø-ôï ôïìøëï úäåóø îáõþéìóñ... Ëóôáôé, ðõóéë,-- óëáúáìá ïîá ïúáâïþåîîï,-- Äïíáòïýéîåò ôáí öäåô, ÷ ðòéåíîïê, ôù åçï ÷ï ÷òåíñ úá÷ôòáëá ðòéíé, ïî üôï ìàâéô. Ïî ôåâå âõôåòâòïäù äåìáôø âõäåô... -- Äá ðìå÷áì ñ îá Äïíáòïýéîåòá! -- óëáúáì Ðåòåã.-- Ôù íîå ïâßñóîé, þôï ñ... -- Îá Äïíáòïýéîåòá ðìå÷áôø îåìøúñ,-- ÷ïúòáúéìá Áìå÷ôéîá.-- Ôù õ íåîñ åýå, ðõóéë, ôù õ íåîñ åýå îéþåçï îå ðïîéíáåûø...-- Ïîá îáäá÷éìá Ðåòåãõ îá îïó, ëáë îá ëîïðëõ.-- Õ Äïíáòïýéîåòá åóôø ä÷á âìïëîïôéëá. × ïäéî âìïëîïôéë ïî úáðéóù÷áåô, ëôï þôï óëáúáì -- äìñ äéòåëôïòá, á ÷ äòõçïê âìïëîïôéë ïî úáðéóù÷áåô, þôï óëáúáì äéòåëôïò. Ôù, ðõóéë, üôï éíåê ÷ ÷éäõ é îéëïçäá îå úáâù÷áê. -- Ðïäïöäé,-- óëáúáì Ðåòåã.-- Ñ èïþõ ó ôïâïê ðïóï÷åôï÷áôøóñ. ×ïô üôõ Äéòåëôé÷õ... üôïô âòåä ñ ðïäðéóù÷áôø îå âõäõ. -- Ëáë üôï -- îå âõäåûø? -- Á ÷ïô ôáë. Õ íåîñ òõëá îå ðïäùíåôóñ -- ôáëïå ðïäðéóáôø. Ìéãï Áìå÷ôéîù óôáìï óôòïçéí. -- Ðõóéë,-- óëáúáìá ïîá.-- Ôù îå õðéòáêóñ. Ôù ðïäðéûé. Üôï öå ïþåîø óòïþîï. Ñ ôåâå ðïôïí ÷óå ïâßñóîà, á óåêþáó... -- Äá þôï ôõô ïâßñóîñôø? -- óëáúáì Ðåòåã. -- Îõ, òáú ôù îå ðïîéíáåûø, úîáþéô, ôåâå îõöîï ïâßñóîéôø. ×ïô ñ ôåâå ðïôïí é ïâßñóîà. -- Îåô, ôù íîå óåêþáó ïâßñóîé,-- óëáúáì Ðåòåã.-- Åóìé íïöåûø,-- äïâá÷éì ïî.-- × þåí ñ óïíîå÷áàóø. -- Õè ôù, íïê íáìåîøëéê,-- óëáúáìá Áìå÷ôéîá é ðïãåìï÷áìá åçï ÷ ÷éóïë. Ïîá ïúáâïþåîîï ðïçìñäåìá îá þáóù.-- Îõ, èïòïûï, îõ, ìáäîï. Ïîá ðåòåóåìá îá óôïì, ðïäìïöéìá ðïä óåâñ òõëé é îáþáìá, çìñäñ ðòéýõòåîîùíé çìáúáíé ðï÷åòè çïìï÷ù Ðåòåãá: -- Óõýåóô÷õåô áäíéîéóôòáôé÷îáñ òáâïôá, îá ëïôïòïê óôïéô ÷óå. Òáâïôá üôá ÷ïúîéëìá îå óåçïäîñ é îå ÷þåòá, ÷åëôïò õèïäéô ó÷ïéí ïóîï÷áîéåí äáìåëï ÷ çìõâø ÷òåíåî. Äï óåçïäîñûîåçï äîñ ïî ï÷åýåóô÷ìåî ÷ óõýåóô÷õàýéè ðòéëáúáè é äéòåëôé÷áè. Îï ïî õèïäéô é çìõâïëï ÷ âõäõýåå, é ôáí ïî ðïëá åýå ôïìøëï öäåô ó÷ïåçï ï÷åýåóô÷ìåîéñ. Üôï ðïäïâîï ðòïëìáäëå ûïóóå ðï ôòáóóéòï÷áîîïíõ õþáóôëõ. Ôáí, çäå ëïîþáåôóñ áóæáìøô, é óðéîïê ë çïôï÷ïíõ õþáóôëõ óôïéô îé÷åìéòï÷ýéë é óíïôòéô ÷ ôåïäïìéô. Üôïô îé÷åìéòï÷ýéë -- ôù. ×ïïâòáöáåíáñ ìéîéñ, éäõýáñ ÷äïìø ïðôéþåóëïê ïóé ôåïäïìéôá, åóôø îåï÷åýåóô÷ìåîîùê áäíéîéóôòáôé÷îùê ÷åëôïò, ëïôïòùê éú ÷óåè ìàäåê ÷éäéûø ôïìøëï ôù é ëïôïòùê éíåîîï ôåâå îáäìåöéô ï÷åýåóô÷ìñôø. Ðïîñôîï? -- Îåô,-- óëáúáì Ðåòåã ô÷åòäï. -- Üôï îå÷áöîï, óìõûáê äáìøûå... Ëáë ûïóóå îå íïöåô ó÷åòîõôø ðòïéú÷ïìøîï ÷ìå÷ï éìé ÷ðòá÷ï, á äïìöîï óìåäï÷áôø ïðôéþåóëïê ïóé ôåïäïìéôá, ôáë é ëáöäáñ ïþåòåäîáñ äéòåëôé÷á äïìöîá óìõöéôø ëïîôéîõáìøîùí ðòïäïìöåîéåí ÷óåè ðòåäùäõýéè... Ðõóéë, íéìåîøëéê, ôù îå ÷îéëáê, ñ üôïçï óáíá îéþåçï îå ðïîéíáà, îï üôï äáöå èïòïûï, ðïôïíõ þôï ÷îéëáîéå ðïòïöäáåô óïíîåîéå, óïíîåîéå ðïòïöäáåô ôïðôáîéå îá íåóôå, á ôïðôáîéå îá íåóôå -- üôï çéâåìø ÷óåê áäíéîéóôòáôé÷îïê äåñôåìøîïóôé, á óìåäï÷áôåìøîï, é ô÷ïñ, íïñ é ÷ïïâýå... Üôï öå áúâõëá. Îé åäéîïçï äîñ âåú Äéòåëôé÷ù, é ÷óå âõäåô ÷ ðïòñäëå. ×ïô üôá Äéòåëôé÷á ï ðòé÷îåóåîéé ðïòñäëá -- ïîá öå îå îá ðõóôïí íåóôå, ïîá õöå õ÷ñúáîá ó ðòåäùäõýåê Äéòåëôé÷ïê ï îåõâù÷áîéé, á ôá õ÷ñúáîá ó Ðòéëáúïí ï îåâåòåíåîîïóôé, á üôïô Ðòéëáú ìïçéþåóëé ÷ùôåëáåô éú Ðòåäðéóáîéñ ï þòåúíåòîïê ÷ïúíõôéíïóôé, á ïîï... -- Ëáëïçï þåòôá! -- óëáúáì Ðåòåã.-- Ðïëáöé íîå üôé ðòåäðéóáîéñ é ðòéëáúù... Îåô, ìõþûå ðïëáöé íîå óáíùê ðåò÷ùê ðòéëáú, ôïô, ëïôïòùê ÷ çìõâéîå ÷òåíåî. -- Äá úáþåí üôï ôåâå? -- Ôï åóôø ëáë -- úáþåí? Ôù çï÷ïòéûø, þôï ïîé ìïçéþîï ÷ùôåëáàô. Îå ÷åòà ñ üôïíõ! -- Ðõóåîøëá,-- óëáúáìá Áìå÷ôéîá.-- ×óå üôï ôù ðïóíïôòéûø. ×óå üôï ñ ôåâå ðïëáöõ. ×óå üôï ôù ðòïþéôáåûø ó÷ïéíé âìéúïòõëïîøëéíé çìáúëáíé. Îï ôù ðïêíé: ðïúá÷þåòá îå âùìï äéòåëôé÷ù, ÷þåòá îå âùìï äéòåëôé÷ù -- åóìé îå óþéôáôø ðõóôñëï÷ïçï ðòéëáúéëá ï ðïéíëå íáûéîëé, äá é ôï õóôîïçï... Ëáë ôù äõíáåûø, óëïìøëï ÷òåíåîé íïöåô óôïñôø Õðòá÷ìåîéå âåú äéòåëôé÷? Ó õôòá õöå óåçïäîñ îåòáúâåòéèá: ëáëéå-ôï ìàäé èïäñô ÷åúäå é íåîñàô ðåòåçïòå÷ûéå ìáíðïþëé, ôù ðòåäóôá÷ìñåûø? Îåô, ðõóéë, ôù ëáë èïþåûø, á Äéòåëôé÷õ ðïäðéóáôø îáäï. Ñ ÷åäø äïâòá ôåâå öåìáà. Ôù åå âùóôòåîøëï ðïäðéûé, ðòï÷åäé óï÷åýáîéå ó úá÷çòõððáíé, óëáöé éí þôï-îéâõäø âïäòïå, á ðïôïí ñ ôåâå ðòéîåóõ ÷óå, þôï ôù úáèïþåûø. Âõäåûø þéôáôø, éúõþáôø, ÷îéëáôø... èïôñ ìõþûå, ëïîåþîï, îå ÷îéëáê. Ðåòåã ÷úñìóñ úá ýåëé é ðïôòñó çïìï÷ïê. Áìå÷ôéîá öé÷ï óïóëïþéìá óï óôïìá, ïâíáëîõìá ðåòï ÷ þåòåðîõà ëïòïâëõ ×åîåòù é ðòïôñîõìá ÷óôá÷ïþëõ Ðåòåãõ. -- Îõ, ðéûé, íéìåîøëéê, âùóôòåîøëï... Ðåòåã ÷úñì ðåòï. -- Îï ïôíåîéôø-ôï åå íïöîï âõäåô ðïôïí? -- óðòïóéì ïî öáìïâîï. -- Íïöîï, ðõóéë, íïöîï,-- óëáúáìá Áìå÷ôéîá, é Ðåòåã ðïîñì, þôï ïîá ÷òåô. Ïî ïôû÷ùòîõì ðåòï. -- Îåô,-- óëáúáì ïî.-- Îåô é îåô. Îå óôáîõ ñ üôïçï ðïäðéóù÷áôø. Îá ëïê þåòô ñ âõäõ ðïäðéóù÷áôø üôïô âòåä, åóìé óõýåóô÷õàô, îá÷åòîïå, äåóñôëé òáúõíîùè é ôïìëï÷ùè ðòéëáúï÷, òáóðïòñöåîéê, äéòåëôé÷, óï÷åòûåîîï îåïâèïäéíùè, äåêóô÷éôåìøîï îåïâèïäéíùè ÷ üôïí âåäìáíå... -- Îáðòéíåò? -- öé÷ï óëáúáìá Áìå÷ôéîá. -- Äá çïóðïäé... Äá ÷óå, þôï õçïäîï... Åìëé-ðáìëé... Îõ èïôø... Áìå÷ôéîá äïóôáìá âìïëîïôéë. -- Îõ èïôñ âù... Îõ èïôñ âù ðòéëáú,-- ó îåïâùþáêîïê ñú÷éôåìøîïóôøà óëáúáì Ðåòåã,-- óïôòõäîéëáí çòõððù Éóëïòåîåîéñ óáíïéóëïòåîéôøóñ ÷ ëòáôþáêûéå óòïëé. Ðïöáìõêóôá! Ðõóôø ÷óå ðïâòïóáàôóñ ó ïâòù÷á... Éìé ðïóôòåìñàôóñ... Óåçïäîñ öå! Ïô÷åôóô÷åîîùê -- Äïíáòïýéîåò... Åê âïçõ, ïô üôïçï âùìï âù âïìøûå ðïìøúù... -- Ïäîõ íéîõôõ,-- óëáúáìá Áìå÷ôéîá.-- Úîáþéô, ðïëïîþéôø óáíïõâéêóô÷ïí ðòé ðïíïýé ïçîåóôòåìøîïçï ïòõöéñ óåçïäîñ äï ä÷áäãáôé þåôùòåè îïìø-îïìø. Ïô÷åôóô÷åîîùê -- Äïíáòïýéîåò... -- Ïîá úáëòùìá âìïëîïô é úáäõíáìáóø. Ðåòåã óíïôòåì îá îåå ó éúõíìåîéåí.-- Á þôï! -- óëáúáìá ïîá.-- Ðòá÷éìøîï! Üôï äáöå ðòïçòåóóé÷îåå... Íéìåîøëéê, ôù ðïêíé: îå îòá÷éôóñ ôåâå äéòåëôé÷á -- îå îáäï. Îï äáê äòõçõà. ×ïô ôù äáì, é õ íåîñ âïìøûå îåô ë ôåâå îéëáëéè ðòåôåîúéê... Ïîá óïóëïþéìá îá ðïì é úáóõåôéìáóø, òáóóôá÷ìññ ðåòåä Ðåòåãïí ôáòåìëé. -- ×ïô ôõô âìéîþéëé, ÷ïô ôõô ÷áòåîøå... Ëïæå ÷ ôåòíïóå, çïòñþéê, îå ïâïöçéóø... Ôù ëõûáê, á ñ âùóôòåîøëï îáâòïóáà ðòïåëô é þåòåú ðïìþáóá ðòéîåóõ ôåâå. -- Ðïäïöäé,-- óëáúáì ïûåìïíìåîîùê Ðåòåã.-- Ðïäïöäé... -- Ôù õ íåîñ õíîåîøëéê,-- óëáúáìá Áìå÷ôéîá îåöîï.-- Ôù õ íåîñ íïìïäåã. Ôïìøëï ó Äïíáòïýéîåòïí âõäø ðïìáóëï÷åå. -- Ðïäïöäé,-- óëáúáì Ðåòåã.-- Ôù þôï, óíååûøóñ? Áìå÷ôéîá ðïâåöáìá ë ä÷åòñí, Ðåòåã õóôòåíéìóñ úá îåà ó ëòéëïí: "Îå óèïäé ó õíá!" -- îï óè÷áôéôø îå õóðåì. Áìå÷ôéîá óëòùìáóø, é îá åå íåóôå, ëáë ðòéúòáë, ÷ïúîéë éú ðõóôïôù Äïíáòïýéîåò. Õöå ðòéìéúáîîùê, õöå ðïþéýåîîùê, õöå îïòíáìøîïçï ã÷åôá é ðï-ðòåöîåíõ çïôï÷ùê îá ÷óå. -- Üôï çåîéáìøîï,-- ôéèï óëáúáì ïî, ôåóîñ Ðåòåãá ë óôïìõ,-- üôï âìåóôñýå. Üôï, îá÷åòîïå, ÷ïêäåô ÷ éóôïòéà... Ðåòåã ðïðñôéìóñ ïô îåçï, ëáë ïô çéçáîôóëïê óëïìïðåîäòù, îáôëîõìóñ îá óôïì é ðï÷áìéì Ôáîçåêúåòá îá ×åîåòõ. Çìá÷á 11 Ïî ðòïóîõìóñ, ïôëòùì çìáúá é õóôá÷éìóñ ÷ îéúëéê, ðïëòùôùê éú÷åóôëï÷ùíé îáôåëáíé ðïôïìïë. Ðï ðïôïìëõ ïðñôø ûìé íõòá÷øé. Óðòá÷á îáìå÷ï -- îáçòõöåîîùå, óìå÷á îáðòá÷ï -- ðïòïöîñëïí. Íåóñã îáúáä âùìï îáïâïòïô, íåóñã îáúáä âùìá Îá÷á. Á âïìøûå îéþåçï îå éúíåîéìïóø. Ðïóìåúá÷ôòá íù õèïäéí, ðïäõíáì ïî. Úá óôïìïí óéäåì óôáòåã é óíïôòåì îá îåçï, ëï÷ùòññ ÷ õèå. Óôáòåã ïëïîþáôåìøîï ïôïýáì, çìáúá õ îåçï ÷÷áìéìéóø, úõâï÷ ÷ï òôõ óï÷óåí îå ïóôáìïóø. Îá÷åòîïå, ïî óëïòï õíòåô, óôáòåã üôïô. -- Þôï öå üôï ôù, Íïìþõî,-- ðìáëóé÷ï óëáúáì óôáòåã,-- óï÷óåí õ ôåâñ åäù ÷ äïíå âïìøûå îå âù÷áåô. Îé õôòïí îå âù÷áåô, îé ÷ ïâåä, çï÷ïòéì ñ ôåâå: îå èïäé, îåìøúñ. Úáþåí õûåì? Ëïìþåîïçá ðïóìõûáìóñ é õûåì, á òáú÷å Ëïìþåîïç ðïîéíáåô, þôï íïöîï, á þôï îåìøúñ? É Ëïìþåîïç üôïçï îå ðïîéíáåô, é ïôåã Ëïìþåîïçá ôáëïê öå âùì îåðïîñôìé÷ùê, é äåä åçï ôáëïê öå, é ÷åóø éè Ëïìþåîïçï÷ òïä ôáëïê âùì, ÷ïô ïîé ÷óå é ðïíåòìé, é Ëïìþåîïç ïâñúáôåìøîï ðïíòåô, îéëõäá îå äåîåôóñ... Á íïöåô âùôø, õ ôåâñ, Íïìþõî, åóôø ëáëáñ-îéâõäø åäá, íïöåô âùôø, ôù åå óðòñôáì, á? ×åäø íîïçéå ðòñþõô... Ôáë åóìé ôù óðòñôáì, ôï äïóôá÷áê óëïòåå, ñ åóôø èïþõ, íîå âåú åäù îåìøúñ, ñ ÷óà öéúîø åí, ðòé÷ùë õöå... Á ôï Îá÷ù ôåðåòø õ ôåâñ îåô, È÷ïóôá ôïöå äåòå÷ïí õâéìï... ×ïô õ ëïçï åäù ÷óåçäá âùìï íîïçï -- õ È÷ïóôá! Ñ õ îåçï çïòûëá ðï ôòé óòáúõ óßåäáì, èïôñ ïîá ÷óåçäá õ îåçï âùìá îåäïâòïöåîîáñ, óë÷åòîáñ, ðïôïíõ åçï, îá÷åòîïå, äåòå÷ïí é õâéìï... Çï÷ïòéì ñ åíõ: îåìøúñ ôáëõà åäõ åóôø... Ëáîäéä ÷óôáì é ðïéóëáì ðï äïíõ ÷ ðïôáêîùè íåóôåþëáè, õóôòïåîîùè Îá÷ïê. Åäù äåêóô÷éôåìøîï îå âùìï. Ôïçäá ïî ÷ùûåì îá õìéãõ, ðï÷åòîõì îáìå÷ï é îáðòá÷éìóñ ë ðìïýáäé, ë äïíõ Ëõìáëá. Óôáòåã ðìåìóñ óìåäïí, èîùëáì é öáìï÷áìóñ. Îá ðïìå îåóôòïêîï é óëõþîï ðïëòéëé÷áìé: "Üê, óåê ÷åóåìåê, ÷ðòá÷ï óåê, ÷ìå÷ï óåê..." × ìåóõ ïôëìéëáìïóø üèï. Ëáöäïå õôòï Ëáîäéäõ ôåðåòø ëáúáìïóø, þôï ìåó ðòéä÷éîõìóñ âìéöå. Îá óáíïí äåìå üôïçï îå âùìï, á åóìé é âùìï, ôï ÷òñä ìé þåìï÷åþåóëéê çìáú íïç âù üôï úáíåôéôø. É íåòô÷ñëï÷ ÷ ìåóõ, îá÷åòîïå, îå óôáìï âïìøûå, þåí ðòåöäå, á ëáúáìïóø, þôï âïìøûå. Îá÷åòîïå, ðïôïíõ, þôï ôåðåòø Ëáîäéä ôïþîï úîáì, ëôï ïîé ôáëéå, é ðïôïíõ, þôï ïî éè îåîá÷éäåì. Ëïçäá éú ìåóá ðïñ÷ìñìóñ íåòô÷ñë, óòáúõ òáúäá÷áìéóø ëòéëé: "Íïìþõî! Íïìþõî!" É ïî ûåì ôõäá é õîéþôïöáì íåòô÷ñëá óëáìøðåìåí, âùóôòï, îáäåöîï, ó öåóôïëéí îáóìáöäåîéåí. ×óñ äåòå÷îñ óâåçáìáóø óíïôòåôø îá üôï úòåìéýå é îåéúíåîîï áèáìá ÷ ïäéî çïìïó é úáëòù÷áìáóø òõëáíé, ëïçäá ÷äïìø ïëõôáîîïçï ðáòïí ôõìï÷éýá òáóðáèé÷áìóñ óôòáûîùê âåìùê ûòáí. Òåâñôéûëé âïìøûå îå äòáúîéìé Íïìþõîá, ïîé ôåðåòø âïñìéóø åçï äï óíåòôé, òáúâåçáìéóø é ðòñôáìéóø ðòé åçï ðïñ÷ìåîéé. Ï óëáìøðåìå ÷ äïíáè ûåðôáìéóø ðï ÷åþåòáí, á éú ûëõò íåòô÷ñëï÷ ðï õëáúáîéà èéôòïõíîïçï óôáòïóôù óôáìé äåìáôø ëïòùôá. Èïòïûéå ðïìõþáìéóø ëïòùôá, âïìøûéå é ðòïþîùå... Ðïóòåäé ðìïýáäé óôïñì ôïòþëïí ðï ðïñó ÷ ôòá÷å Óìõèáþ, ïëõôáîîùê ìéìï÷áôùí ïâìáþëïí, ó ðïäîñôùíé ìáäïîñíé, óï óôåëìñîîùíé çìáúáíé é ðåîïê îá çõâáè. ×ïëòõç îåçï ôïìðéìéóø ìàâïðùôîùå äåôéûëé, óíïôòåìé é óìõûáìé, òáóëòù÷ûé òôù,-- üôï úòåìéýå éí îéëïçäá îå îáäïåäáìï. Ëáîäéä ôïöå ïóôáîï÷éìóñ ðïóìõûáôø, é òåâñôéûåë ëáë ÷åôòïí óäõìï. -- × âéô÷õ ÷óôõðáàô îï÷ùå...-- íåôáììéþåóëéí çïìïóïí âòåäéì Óìõèáþ.-- Õóðåûîïå ðåòåä÷éöåîéå... ïâûéòîùå íåóôá ðïëïñ... îï÷ùå ïôòñäù ðïäòõç... Óðïëïêóô÷éå é Óìéñîéå... Ëáîäéä ðïûåì äáìøûå. Óåçïäîñ ó õôòá çïìï÷á õ îåçï âùìá äï÷ïìøîï ñóîáñ, é ïî þõ÷óô÷ï÷áì, þôï íïöåô äõíáôø é óôáì äõíáôø, ëôï öå ïî ôáëïê, üôïô Óìõèáþ, é úáþåí ïî. Ôåðåòø éíåìï óíùóì äõíáôø ïâ üôïí, ðïôïíõ þôï ôåðåòø Ëáîäéä õöå ëïå-þôï úîáì, á éîïçäá åíõ äáöå ëáúáìïóø, þôï ïî úîáåô ïþåîø íîïçï, åóìé îå ÷óå. × ëáöäïê äåòå÷îå åóôø ó÷ïê óìõèáþ, é õ îáó åóôø óìõèáþ, é îá ×ùóåìëáè, á óôáòåã è÷áóôáìóñ, ëáëïê ïóïâåîîùê âùì óìõèáþ ÷ ôïê äåòå÷îå, ëïôïòáñ îùîþå çòéâîáñ. Îá÷åòîïå, âùìé ÷òåíåîá, ëïçäá íîïçéå ìàäé úîáìé, þôï ôáëïå Ïäåòöáîéå, é ðïîéíáìé, ï ëáëéè õóðåèáè éäåô òåþø; é, îá÷åòîïå, ôïçäá ïîé âùìé úáéîôåòåóï÷áîù, á ðïôïí ÷ùñóîéìïóø, þôï íïöîï ðòåëòáóîï ïâïêôéóø âåú íîïçéè é íîïçéè, þôï ÷óå üôé äåòå÷îé -- ïûéâëá, á íõöéëé îå âïìøûå, þåí ëïúìù... üôï ðòïéúïûìï, ëïçäá îáõþéìéóø õðòá÷ìñôø ìéìï÷ùí ôõíáîïí, é éú ìéìï÷ùè ôõþ ÷ùûìé ðåò÷ùå íåòô÷ñëé... é ðåò÷ùå äåòå÷îé ïþõôéìéóø îá äîå ðåò÷ùè ôòåõçïìøîùè ïúåò... é ÷ïúîéëìé ðåò÷ùå ïôòñäù ðïäòõç... Á óìõèáþé ïóôáìéóø, é ïóôáìáóø ôòáäéãéñ, ëïôïòõà îå õîéþôïöáìé ðòïóôï ðïôïíõ, þôï ïîé ïâ üôïê ôòáäéãéé úáâùìé. Ôòáäéãéñ âåóóíùóìåîîáñ, ôáëáñ öå âåóóíùóìåîîáñ, ëáë ÷åóø üôïô ìåó, ëáë ÷óå üôé éóëõóóô÷åîîùå þõäï÷éýá é Çïòïäá, éú ëïôïòùè éäåô òáúòõûåîéå, é üôé öõôëéå âáâù-áíáúïîëé, öòéãù ðáòôåîïçåîåúá, öåóôïëéå é óáíïäï÷ïìøîùå ðï÷åìéôåìøîéãù ÷éòõóï÷, ðï÷åìéôåìøîéãù ìåóá, òáúâõèûéå ïô ðáòîïê ÷ïäù... é üôá çéçáîôóëáñ ÷ïúîñ ÷ äöõîçìñè, ÷óå üôé ÷åìéëéå Òáúòùèìåîéñ é Úáâïìáþé÷áîéñ, þõäï÷éýîáñ ÷ ó÷ïåê áâóõòäîïóôé é çòáîäéïúîïóôé úáôåñ... Íùóìé ôåëìé ó÷ïâïäîï é äáöå ëáë-ôï íáûéîáìøîï, úá üôïô íåóñã ïîé õóðåìé ðòïìïöéôø óåâå ðòé÷ùþîùå é ðïóôïñîîùå òõóìá, é Ëáîäéä îáðåòåä úîáì, ëáëéå üíïãéé ÷ïúîéëîõô õ îåçï ÷ óìåäõàýõà óåëõîäõ. Õ îáó ÷ äåòå÷îå üôï îáúù÷áåôóñ "äõíáôø". ×ïô óåêþáó ÷ïúîéëîõô óïíîåîéñ... Ñ öå îéþåçï îå ÷éäåì. Ñ ÷óôòåôéì ôòåè ìåóîùè ëïìäõîéê. Îï íáìï ìé ëïçï íïöîï ÷óôòåôéôø ÷ ìåóõ. Ñ ÷éäåì çéâåìø ìõëá÷ïê äåòå÷îé, èïìí, ðïèïöéê îá æáâòéëõ öé÷ùè óõýåóô÷, áäóëõà òáóðòá÷õ ó òõëïåäïí... çéâåìø, æáâòéëá, òáóðòá÷á... Üôï öå íïé óìï÷á, íïé ðïîñôéñ. Äáöå äìñ Îá÷ù çéâåìø -- üôï îå çéâåìø, á Ïäåòöáîéå... Îï ñ-ôï îå úîáà, þôï ôáëïå Ïäåòöáîéå. Íîå üôï óôòáûîï, íîå üôï ïô÷òáôéôåìøîï, é ÷óå üôï ðòïóôï ðïôïíõ, þôï íîå üôï þõöäï, é, íïöåô âùôø, îáäï çï÷ïòéôø îå "öåóôïëïå é âåóóíùóìåîîïå îáôòá÷ìé÷áîéå ìåóá îá ìàäåê", á "ðìáîïíåòîïå, ðòåëòáóîï ïòçáîéúï÷áîîïå, þåôëï ðòïäõíáîîïå îáóôõðìåîéå îï÷ïçï îá óôáòïå", "ó÷ïå÷òåíåîîï óïúòå÷ûåçï, îáìé÷ûåçïóñ óéìïê îï÷ïçï îá úáçîé÷ûåå, âåóðåòóðåëôé÷îïå óôáòïå..." Îå éú÷òáýåîéå, á òå÷ïìàãéñ. Úáëïîïíåòîïóôø. Úáëïîïíåòîïóôø, îá ëïôïòõà ñ óíïôòà éú÷îå ðòéóôòáóôîùíé çìáúáíé þõöáëá, îå ðïîéíáàýåçï îéþåçï é ðïôïíõ -- éíåîîï ðïôïíõ -- ÷ïïâòáöáàýåçï, þôï ïî ðïîéíáåô ÷óå é éíååô ðòá÷ï óõäéôø. Óìï÷îï íáìåîøëéê íáìøþéë, ëïôïòùê îåçïäõåô îá çáäëïçï ðåôõèá, ôáë öåóôïëï ôïðþõýåçï âåäîõà ëõòïþëõ... Ïî ïçìñîõìóñ îá Óìõèáþá. Óìõèáþ ó ïâùþîùí ó÷ïéí ïâáìäåìùí ÷éäïí óéäåì ÷ ôòá÷å é ÷åòôåì çïìï÷ïê, ÷óðïíéîáñ, çäå ïî é þôï ïî. Öé÷ïê òáäéïðòéåíîéë. Úîáþéô, åóôø é öé÷ùå òáäéïðåòåäáôþéëé... é öé÷ùå íåèáîéúíù, é öé÷ùå íáûéîù -- äá, îáðòéíåò, íåòô÷ñëé... Îõ ðïþåíõ, ðïþåíõ ÷óå üôï, ôáë ÷åìéëïìåðîï ðòéäõíáîîïå, ôáë ÷åìéëïìåðîï ïòçáîéúï÷áîîïå, îå ÷ùúù÷áåô õ íåîñ îé ôåîé óïþõ÷óô÷éñ -- ôïìøëï ïíåòúåîéå é îåîá÷éóôø... Ëõìáë îåóìùûîï ðïäïûåì ë îåíõ óúáäé é ôòåóîõì åçï ìáäïîøà íåöäõ ìïðáôïë. -- ×óôáì ôõô é çìáúååô, ûåòóôø îá îïóõ,-- óëáúáì ïî.-- Ïäéî ÷ïô ôïöå ÷óå çìáúåì, ïôëòõôéìé åíõ òõëé-îïçé, ôáë âïìøûå îå çìáúååô. Ëïçäá õèïäéí-ôï, Íïìþõî? Äïìçï ôù íîå âõäåûø çïìï÷õ íïòïþéôø? Õ íåîñ ÷åäø óôáòõèá ÷ äòõçïê äïí õûìá, ûåòóôø îá îïóõ, é óáí ñ ôòåôøà îïþø õ óôáòïóôù îïþõà, á îùîþå ÷ïô äõíáà ë È÷ïóôï÷ïê ÷äï÷å ðïêôé îïþå÷áôø. Åäá ÷óñ äï ôïçï ðåòåðòåìá, þôï é óôáòùê ðåîø üôïô õöå öòáôø åå îå öåìáåô, ëòé÷éôóñ, çï÷ïòéô: ðåòåðòåìï õ ôåâñ ÷óå, îå ôï þôï öòáôø -- îàèáôø îå÷ïúíïöîï, ûåòóôø îá îïóõ... Ôïìøëï ë Þåòôï÷ùí Óëáìáí ñ îå ðïêäõ, Íïìþõî, á ðïêäõ ñ ó ôïâïê ÷ Çïòïä, îáâåòåí íù ôáí ó ôïâïê âáâ. Åóìé ÷ïòù ÷óôòåôñôóñ, ðïìï÷éîõ ïôäáäéí, îå öáìëï, ûåòóôø îá îïóõ, á äòõçõà ðïìï÷éîõ ÷ äåòå÷îà ïô÷åäåí, ðõóôø úäåóø öé÷õô, îåþåçï éí ôáí ðìá÷áôø úòñ, á ôï ïäîá ôïöå ÷ïô ðìá÷áìá, äáìé åê èïòïûåîøëï ðï óïðìñí -- âïìøûå îå ðìá÷áåô é ÷ïäù ÷éäåôø îå íïöåô, ûåòóôø îá îïóõ... Óìõûáê, Íïìþõî, á íïöåô, ôù îá÷òáì ðòï Çïòïä é ðòï âáâ üôéè? Éìé, íïöåô, ðòé÷éäåìïóø ôåâå: ïôîñìé õ ôåâñ ÷ïòù Îá÷õ, ôåâå ó çïòñ é ðòé÷éäåìïóø. Ëïìþåîïç ÷ïô îå ÷åòéô! Óþéôáåô, þôï ôåâå ðòé÷éäåìïóø. Ëáëïê öå üôï Çïòïä ÷ ïúåòå, ûåòóôø îá îïóõ,-- ÷óå çï÷ïòéìé, þôï îá èïìíå, á îå ÷ ïúåòå. Äá òáú÷å ÷ ïúåòå íïöîï öéôø, ûåòóôø îá îïóõ? Íù öå ôáí ÷óå ðïôïîåí, ôáí öå ÷ïäá, ûåòóôø îá îïóõ, íáìï ìé þôï ôáí âáâù, á ñ ÷ ÷ïäõ äáöå úá âáâáíé îå ðïìåúõ, ñ ðìá÷áôø îå õíåà, äá é úáþåí? Îï ñ íïçõ ÷ ëòáêîåí óìõþáå îá âåòåçõ óôïñôø, ðïëá ôù éè éú ÷ïäù ôáóëáôø âõäåûø... Ôù, úîáþéô, ÷ ÷ïäõ ðïìåúåûø, ûåòóôø îá îïóõ, á ñ îá âåòåçõ ïóôáîõóø, é íù ó ôïâïê üôáë âùóôòï õðòá÷éíóñ... -- Ôù äõâéîõ óåâå óìïíáì? -- óðòïóéì Ëáîäéä. -- Á çäå ñ ÷ ìåóõ äõâéîõ ÷ïúøíõ, ûåóôø îá îïóõ? -- ÷ïúòáúéì Ëõìáë. -- Üôï îá âïìïôï îáäï éäôé -- úá äõâéîïê. Á õ íåîñ ÷òåíåîé îåôõ, ñ åäõ óôåòåçõ, þôïâù óôáòéë åå îå óïöòáì, äá é úáþåí íîå äõâéîá, ëïçäá ñ äòáôøóñ îé ó ëåí îå óïâéòáàóø... Ïäéî ÷ïô ôïöå äòáìóñ, ûåòóôø îá îïóõ... -- Ìáäîï,-- óëáúáì Ëáîäéä,-- ñ ôåâå óáí óìïíáà äõâéîõ. Ðïóìåúá÷ôòá ÷ùèïäéí, îå úáâõäø. Ïî ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì ïâòáôîï. Ëõìáë îå éúíåîéìóñ. É îéëôï îå éúíåîéìóñ. Ëáë ïî îé óôáòáìóñ ÷ôïìëï÷áôø éí, ïîé îéþåçï îå ðïîñìé é, ëáöåôóñ, îéþåíõ îå ðï÷åòéìé. Íåòô÷ñëé âáâáí óìõöéôø îå íïçõô, üôï ôù, Íïìþõî, úáçîõì, âòáô, ÷ôòïåí îå òáúïçîõôø. Âáâù íåòô÷ñëï÷ äï ðïìõóíåòôé âïñôóñ, ôù îá íïà ðïóíïôòé, á ðïôïí òáóóëáúù÷áê. Á þôï äåòå÷îñ ðïôïîõìá, ôáë üôï öå Ïäåòöáîéå ðòïéúïûìï, üôï ö ÷óñëéê é âåú ôåâñ úîáåô, é ðòé þåí ôõô ô÷ïé âáâù -- îåðïîñôîï... É ÷ïïâýå, Íïìþõî, ÷ Çïòïäå ôù îå âùì, þåçï õö ôáí, ðòéúîáêóñ, íù îå ïâéäéíóñ, õö âïìøîï úáîñôîï ôù òáóóëáúù÷áåûø. Á ôïìøëï ÷ Çïòïäå ôù îå âùì, üôï íù ÷óå úîáåí, ðïôïíõ þôï ëôï ÷ Çïòïäå ðïâù÷áåô, ïâòáôîï õöå îå ÷ïú÷òáýáåôóñ... É Îá÷õ ô÷ïà îéëáëéå ôáí îå âáâù, á ðòïóôï ÷ïòù ïôïâòáìé, îáûé ÷ïòù, íåóôîùå. Îéëïçäá âù ôåâå, Íïìþõî, ïô ÷ïòï÷ îå ïôâéôøóñ. Èïôñ íõöþéîá ôù, ëïîåþîï, óíåìùê, é ëáë ôù ó íåòô÷ñëáíé ïâèïäéûøóñ -- üôï ðòïóôï óíïôòåôø óôòáûîï... Éäåñ îáä÷éçáàýåêóñ çéâåìé ðòïóôï îå õíåýáìáóø ÷ éè çïìï÷áè. Çéâåìø îáä÷éçáìáóø óìéûëïí íåäìåîîï é îáþáìá îáä÷éçáôøóñ óìéûëïí äá÷îï. Îá÷åòîïå, äåìï âùìï ÷ ôïí, þôï çéâåìø -- ðïîñôéå, ó÷ñúáîîïå ó íçîï÷åîîïóôøà, óéàíéîõôîïóôøà, ó ëáëïê-ôï ëáôáóôòïæïê. Á ïîé îå õíåìé é îå èïôåìé ïâïâýáôø, îå õíåìé é îå èïôåìé äõíáôø ï íéòå ÷îå éè äåòå÷îé. Âùìá äåòå÷îñ, é âùì ìåó. Ìåó âùì óéìøîåå, îï ìåó ÷åäø ÷óåçäá âùì é ÷óåçäá âõäåô óéìøîåå. Ðòé þåí úäåóø çéâåìø? Ëáëáñ åýå çéâåìø? Üôï ðòïóôï öéúîø. ×ïô ëïçäá ëïçï-îéâõäø äåòå÷ïí ðòéäá÷ìé÷áåô -- üôï, ëïîåþîï, çéâåìø, îï ôõô ðòïóôï çïìï÷õ îõöîï éíåôø îá ðìåþáè é óïïâòáöáôø, þôï ë þåíõ... Ëïçäá-îéâõäø ïîé óðïè÷áôñôóñ. Ëïçäá îå ïóôáîåôóñ âïìøûå öåîýéî; ëïçäá âïìïôá ðïäïêäõô ÷ðìïôîõà ë äïíáí; ëïçäá ðïóòåäé õìéãù õäáòñô ðïäúåíîùå éóôïþîéëé é îáä ëòùûáíé ðï÷éóîåô ìéìï÷ùê ôõíáî... Á íïöåô âùôø, é ôïçäá ïîé îå óðïè÷áôñôóñ -- ðòïóôï óëáöõô: "Îåìøúñ úäåóø âïìøûå öéôø -- Ïäåòöáîéå". É õêäõô óôòïéôø îï÷õà äåòå÷îà... Ëïìþåîïç óéäåì õ ðïòïçá, ðïìé÷áì âòïäéìïí ÷ù÷ïäïë çòéâï÷, ðïñ÷é÷ûéèóñ úá îïþø, é çïôï÷éìóñ úá÷ôòáëáôø. -- Óáäéóø,-- óëáúáì ïî Ëáîäéäõ ðòé÷åôìé÷ï.-- Åóôø âõäåûø? Èïòïûéå çòéâù. -- Ðïåí,-- óëáúáì Ëáîäéä é óåì òñäïí. -- Ðïåûø, ðïåûø,-- óëáúáì Ëïìþåîïç.-- Îá÷ù ôåðåòø õ ôåâñ îåôõ, ëïçäá ôù åýå âåú Îá÷ù ðòéóðïóïâéûøóñ... Ñ óìùèáì, ôù ïðñôø õèïäéûø? Ëôï öå üôï íîå óëáúáì? Á, îõ äá, ôù öå íîå é óëáúáì: õèïöõ, íïì. Þôï üôï ôåâå äïíá îå óéäéôóñ? Óéäåì âù ôù äïíá, èïòïûï âù ôåâå âùìï... × Ôòïóôîéëé éäåûø éìé ÷ Íõòá÷åêîéëé? × Ôòïóôîéëé âù ñ ôïöå ó ôïâïê óèïäéì. Ó÷åòîõìé âù íù óåêþáó ó ôïâïê ðï õìéãå îáðòá÷ï, íéîï÷áìé âù íù ó ôïâïê òåäëïìåóøå, ÷ òåäëïìåóøå âù çòéâï÷ îáâòáìé úáïäîï, úáè÷áôéìé âù ó óïâïê âòïäéìá, ôáí öå é ðïåìé âù -- èïòïûéå ÷ Òåäëïìåóøå çòéâù, ÷ äåòå÷îå ôáëéå îå òáóôõô, á ôõô åûø-åûø, é ÷óå íáìï... Á ëáë ðïåìé âù, ÷ùûìé âù íù ó ôïâïê éú òåäëïìåóøñ, äá íéíï Èìåâîïçï âïìïôá, ôáí âù ïðñôø ðïåìé, èïòïûéå úìáëé ôáí òïäñôóñ, óìáäëéå, ðòïóôï õäé÷ìñåûøóñ, þôï îá âïìïôå äá îá çòñúé -- é ôáëéå úìáëé ðòïéúòáóôáàô... Îõ á ðïôïí, ëïîåþîï, ðòñíï úá óïìîãåí, ôòé äîñ âù ûìé, á ôáí õöå é Ôòïóôîéëé... -- Íù ó ôïâïê éäåí ë Þåòôï÷ùí Óëáìáí,-- ôåòðåìé÷ï îáðïíîéì Ëáîäéä.-- ×ùèïäéí ðïóìåúá÷ôòá. Ëõìáë ôïöå éäåô. Ëïìþåîïç ó óïöáìåîéåí ðïëáþáì çïìï÷ïê. -- Ë Þåòôï÷ùí Óëáìáí... -- ðï÷ôïòéì ïî.-- Îåô, Íïìþõî, îå ðòïêôé îáí ë Þåòôï÷ùí Óëáìáí, îå ðòïêôé. Üôï ôù úîáåûø çäå -- Þåòôï÷ù Óëáìù? Éè, íïöåô, é ÷ïïâýå îéçäå îåô, á ðòïóôï ôáë çï÷ïòñô: Óëáìù, íïì, Þåòôï÷ù... Ôá þôï ë Þåòôï÷ùí Óëáìáí ñ îå ðïêäõ, îå ÷åòà ÷ îéè. ×ïô åóìé âù ÷ Çïòïä, îáðòéíåò, éìé åýå ìõþûå -- ÷ Íõòá÷åêîéëé, üôï ôõô òñäïí, òõëïê ðïäáôø... Óìõûáê, Íïìþõî, á ðïûáçáìé-ëá íù ó ôïâïê ÷ Íõòá÷åêîéëé! É Ëõìáë ðïêäåô... Ñ ÷åäø ÷ Íõòá÷åêîéëáè, ëáë îïçõ óåâå ðï÷òåäéì, ôáë ó ôåè ðïò ôáí é îå âùì. Îá÷á, âù÷áìï, ÷óå ðòïóéìá íåîñ: óèïäé, çï÷ïòéô, Ëïìþåîïç, ÷ Íõòá÷åêîéëé... Ïèïôá, ÷éäéûø, âùìï åê ðïóíïôòåôø äõðìï, çäå ñ îïçé ðï÷òåäéì... Á ñ åê çï÷ïòà, þôï îå ðïíîà ñ, çäå üôï äõðìï, é ÷ïïâýå, íïöåô âùôø, Íõòá÷åêîéëï÷ âïìøûå îåô, äá÷îï ñ ôáí îå âùì... Ëáîäéä öå÷áì çòéâ é óíïôòåì îá Ëïìþåîïçá. Á Ëïìþåîïç çï÷ïòéì é çï÷ïòéì, çï÷ïòéì ï Ôòïóôîéëáè, çï÷ïòéì ï Íõòá÷åêîéëáè, çìáúá åçï âùìé ïðõýåîù, é ïî ôïìøëï éúòåäëá ÷úçìñäù÷áì îá Ëáîäéäá. Èïòïûéê ôù þåìï÷åë, Ëïìþåîïç, é äïâòùê ôù, é ïòáôïò ÷éäîùê, é óôáòïóôá ó ôïâïê óþéôáåôóñ, é Ëõìáë, é óôáòåã ôåâñ ðòïóôï-ôáëé âïéôóñ, é îå úòñ âùì ôù ìõþûéí ðòéñôåìåí é óðõôîéëïí éú÷åóôîïçï Ïâéäù-íõþåîéëá, þåìï÷åëá éýõýåçï é âåóðïëïêîïçï, îéþåçï îå îáûåäûåçï é óçéîõ÷ûåçï çäå-ôï ÷ ìåóõ... Ïäîáëï ÷ïô ôïìøëï âåäá: îå èïþåûø ôù, Ëïìþåîïç, íåîñ ÷ ìåó ïôðõóëáôø, öáìååûø õâïçïçï. Ìåó -- íåóôï ïðáóîïå, çéâåìøîïå, ëõäá íîïçéå èïäéìé, äá îåíîïçéå ÷ïú÷òáýáìéóø, á åóìé ÷ïú÷òáýáìéóø, ôï óéìøîï îáðõçáîîùå, á âù÷áåô, é ðïëáìåþåîîùå... Õ ëïçï îïçá ðïìïíáîá, õ ëïçï þôï... ×ïô é èéôòéûø ôù, Ëïìþåîïç, ôï óáí ðòéô÷ïòñåûøóñ ðïìïõíîùí, ôï äåìáåûø ÷éä, þôï Íïìþõîá ðïìïõíîùí óþéôáåûø, á ÷ äåêóô÷éôåìøîïóôé-ôï õ÷åòåî ôù ÷ ïäîïí: åóìé õö Íïìþõîõ õäáìïóø ïäéî òáú ÷åòîõôøóñ, ðïôåòñ÷ûé äå÷þïîëõ, ôï ä÷áöäù ôáëéè þõäåó îå óìõþáåôóñ... -- Óìõûáê, Ëïìþåîïç,-- óëáúáì Ëáîäéä.-- ×ùóìõûáê íåîñ ÷îéíáôåìøîï. Çï÷ïòé, þôï èïþåûø, äõíáê, þôï èïþåûø, îï ñ ðòïûõ ôåâñ ïâ ïäîïí: îå âòïóáê íåîñ, ðïêäé ÷ ìåó óï íîïà. Ôù íîå ïþåîø îõöåî ÷ ìåóõ, Ëïìþåîïç. Ðïóìåúá÷ôòá íù ÷ùèïäéí, é ñ ïþåîø èïþõ, þôïâù ôù âùì ó îáíé. Ðïîéíáåûø? Ëïìþåîïç óíïôòåì îá Ëáîäéäá, é ÷ùã÷åôûéå