ñ. Äá ïî é ôòõó, ëáëéè íáìï.
     - Ôáë, - úáäõíáìóñ  ñ.  - Ôïçäá ðïêäåí éîùí ðõôåí.  É  ÷ïô ëáëéí: îõöîï
õúîáôø, ëôï ÷ùú÷áì ÷ ôïô ÷åþåò Òáíáîá éú äïíá. Þôï íù úîáåí? Þôï äïþø âùìá õ
ëáëéè-ôï Ëõìøûåê?  Á íïöåô, Òáíáî óï÷óåí îå ë  îéí åèáì?  Ñ ÷åäø üôï úîáà éú
óìï÷ Âåòíáîá. Îáäï óðòïóéôø õ Ëõìøûåê. Á ÷ù îá÷åäéôå óðòá÷ëé ï öéúîé Âåòíáîá
÷ çõâåòîóëïí çïòïäå.
     Ñ ðòï÷ïäéì åçï äï äïòïçé é õöå ÷ óõíåòëáè ÷ïú÷òáýáìóñ áììååê. Óë÷åòîï é
îåðòéñôîï õ íåîñ îá äõûå. Áììåñ, óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, õöå äá÷îï ðòå÷òáôéìáóø ÷
ôòïðéîëõ é ÷ ïäîïí íåóôå ïçéâáìá ïçòïíîùê,  ëáë äåòå÷ï, ëõóô óéòåîé. Íïëòùå,
óåòäãåðïäïâîùå ìéóôøñ,  åýå óï÷óåí  úåìåîùå, ôõóëìï âìåóôåìé, ó  îéè  ðáäáìé
ðòïúòáþîùå ëáðìé. Ëõóô ðìáëáì.
     Ñ ïâïçîõì åçï é ïôïûåì õöå ûáçï÷ îá äåóñôø, ëáë ÷äòõç óúáäé þôï-ôï óõèï
ôòåóîõìï. Ñ ðïþõ÷óô÷ï÷áì öçõþõà âïìø ÷ ðìåþå.
     Óôùäîï  ðòéúîáôøóñ, îï õ íåîñ úáôòñóìéóø ðïäöéìëé. "×ïô ïîï,  - ðïäõíáì
ñ, - óåêþáó ðáìøîõô åýå òáú, é ëïîåã". Îáäï âùìï ÷ùóôòåìéôø ðòñíï ÷ ëõóô éìé
ðòïóôï  âåöáôø  -  ÷óå  âùìï  âù õíîåå  ôïçï, þôï óäåìáì ñ. Á ñ, ó  âïìøûïçï
ðåòåðõçá, ðï÷åòîõìóñ é âòïóéìóñ âåöáôø  ðòñíï îá ëõóô, çòõäøà îá ðõìé. É ôõô
ñ õóìùûáì, þôï ÷  ëõóôáè  þôï-ôï úáôòåýáìï, ëôï-ôï âòïóéìóñ îáõôåë. Ñ çîáìóñ
úá îéí,  ëáë óõíáóûåäûéê, é ôïìøëï õäé÷ìñìóñ, ðïþåíõ  ïî  îå óôòåìñåô. Á ïî,
ðï-÷éäéíïíõ,  ôïöå äåêóô÷ï÷áì óïçìáóîï éîóôéîëôõ: õìåðåôù÷áì ÷ï ÷óå ìïðáôëé,
é ôáë âùóôòï, þôï ñ îå ôïìøëï äïçîáôø - õ÷éäåôø åçï îå óíïç.
     Ôïçäá ñ ðï÷åòîõìóñ é ðïûåì äïíïê. Ñ ûåì é þõôø  îå  òå÷åì  ïô  ïâéäù. ×
ëïíîáôå ïóíïôòåì  òáîõ: þåðõèá,  ãáòáðéîá ÷åòèîåçï  ðìåþå÷ïçï íõóëõìá. Îï úá
þôï?  Úá  þôï?  Éú  ðåóîé óìï÷á îå ÷ùëéîåûø,  îá÷åòîïå,  ðïóìå  ðåòåîåóåîîùè
÷ïìîåîéê  õ  íåîñ îáóôõðéì îåò÷îùê óòù÷, é ñ þáóá  ä÷á âõë÷áìøîï ëïòþéìóñ îá
ó÷ïåê 'ëòï÷áôé ïô õöáóá. Îéëïçäá  â îå ðïäõíáì, þôï þåìï÷åë íïöåô âùôø ôáëéí
îéëþåíîùí óìéúîñëïí.
     Ðòéðïíîéìéóø  ðòåäõðòåöäåîéå,  ûáçé ÷ ëïòéäïòå, óôòáûîïå  ìéãï ÷  ïëîå,
Çïìõâáñ Öåîýéîá, âåç ðï ÷åòåóëï÷ïê ðõóôïûé, üôïô ÷ùóôòåì ÷ óðéîõ.
     Õâøàô,  îåðòåíåîîï  õâøàô.  Íîå  ëáúáìïóø,  þôï  ôøíá  çìñäéô  îá  íåîñ
îå÷éäéíùíé  çìáúáíé  ëáëïçï-ôï  þõäï÷éýá,  þôï  óåêþáó ëôï-ôï  ðïäëòáäåôóñ é
óè÷áôéô.  Óôùäîï ðòéúîáôøóñ, îï  ñ  îáôñîõì ïäåñìï  îá çïìï÷õ, ëáë âõäôï ïîï
íïçìï íåîñ  úáýéôéôø. É îå÷ïìøîï ÷ïúîéëìá ðïäìåîøëáñ íùóìéûëá: "Îáäï âåöáôø.
Éí  ìåçëï îá íåîñ îáäåñôøóñ. Ðõóëáê óáíé  òáúâéòáàôóñ ó üôéíé íåòúïóôñíé é ó
üôïê äéëïê ïèïôïê. Ó õíá óïêäõ, åóìé åýå îåäåìà ðïâõäõ úäåóø".
     Îéëáëéå  íïòáìøîùå ëòéôåòéé îå ðïíïçáìé,  ñ äòïöáì ëáë ïóéîï÷ùê ìéóô  é
õóîõì, óï÷åòûåîîï  ïâåóóéìå÷  ïô  óôòáèá.  Îá÷åòîïå, åóìé â ðòïú÷õþáìé  ûáçé
Íáìïçï  Þåìï÷åëá, ñ ÷ ôïô ÷åþåò úáâéìóñ âù ðïä ëòï÷áôø, îï  ôïçï, ë óþáóôøà,
îå âùìï.
     ...Õôòï ðòéäáìï íîå íõöåóô÷á, ñ âùì óðïëïåî.
     Ñ  òåûéì ÷ ôïô äåîø ðïêôé ë Âåòíáîõ, ôåí âïìåå þôï èïúñêëá åýå è÷ïòáìá.
Úá äïíïí òïóìé ïçòïíîùå, ÷ùûå þåìï÷åëá, õöå úáóùèáàýéå ìïðõèé.  Óë÷ïúø îéè ñ
äïâòáìóñ äï ëòùìøãá é ðïóôõþáì ÷ ä÷åòø.  Íîå îå ïô÷åôéìé, ñ ðïôñîõì ä÷åòø îá
óåâñ,  é ïîá ïôëòùìáóø. Íáìåîøëáñ ðåòåäîññ  âùìá  ðõóôá,  ÷éóåìï ìéûø ðáìøôï
Âåòíáîá. Ñ ëáûìñîõì. Þôï-ôï úáûõòûáìï  ÷ ëïíîáôå. Ñ ðïóôõþáì - çïìïó Âåòíáîá
óëáúáì ðòåòù÷éóôï:
     - Ë-ôï? Úáèïäé-ôå.
     Ñ ÷ïûåì. Âåòíáî ðòéðïäîñìóñ éú-úá óôïìá, úáðáèé÷áñ èáìáô îá çòõäé. Ìéãï
åçï âùìï âìåäîùí.
     - Äïâòùê äåîø, ðáî Âåòíáî.
     - Ó-óáäéôåóø, óáäéôåóø, ðïöáìõêóôá. - Ïî úáóõåôéìóñ ôáë,  þôï íîå óôáìï
îåìï÷ëï.
     "Úáþåí   ñ  ðòéðìåìóñ?  Þåìï÷åë  ìàâéô   ïäéîïþåóô÷ï.  Çìñäé   ôù,  ëáë
ðåòåðïìïûéìóñ..."
     Á Âåòíáî õöå ðòéûåì ÷ óåâñ.
     - Ðòéóáöé÷áêôåóø,  íîïçïõ÷áöáåíùê, óáäéôåóø,  ðïöáìõêóôá,  ÷ùóïëïþôéíùê
ðáî.
     Ñ ðïóíïôòåì  îá  ëòåóìï  é õ÷éäåì îá îåí ôáòåìëõ ó þåí-ôï îåäïåäåîîùí é
äåóåòôîõà ìïöëõ. Âåòíáî âùóôòï ÷óå õâòáì.
     - Ðòïóôéôå, òåûéì õäï÷ìåô÷ïòéôø ó÷ïê, ëáë âù ÷áí óëáúáôø, áððåôéô.
     - Ðïöáìõêóôá, åûøôå, - óëáúáì ñ.
     - Þôï ÷ù, þôï ÷ù!..  Åóôø ÷ ðòéóõôóô÷éé ÷ùóïëïõ÷áöáåíïçï  ðáîá... Ñ  îå
óíïçõ.
     Çõâù æáòæïòï÷ïê ëõëìù ðòéñôîï ïëòõçìéìéóø.
     -  ×ù  îå úáíåþáìé,  õ÷áöáåíùê, ëáëïå  üôï  îåðòéñôîïå  úòåìéýå,  ëïçäá
þåìï÷åë åóô? Ï, üôï õöáóîï!  Ïî ôõðï  þá÷ëáåô  é îáðïíéîáåô  óëïôéîõ. Õ ÷óåè
ìàäåê ôáë ñòëï ðòïñ÷ìñåôóñ  óèïäóô÷ï ó ëáëéí-îéâõäø öé÷ïôîùí. Ôïô  öòåô, ëáë
ìå÷, ôïô þá÷ëáåô, ëáë,  éú÷éîéôå, ôï öé÷ïôîïå, ëïôïòïå ðáó âìõäîùê óùî. Îåô,
äïòïçïê ðáî, ñ îéëïçäá îå åí ðòé ìàäñè.
     Ñ óåì. Ëïíîáôá âùìá ïâóôá÷ìåîá ïþåîø óëòïíîï. Öåìåúîáñ ëòï÷áôø, ëïôïòáñ
îáðïíéîáìá  çéìøïôéîõ,  ïâåäåîîùê  óôïì,  ä÷á  óôõìá,  åýå óôïì,  úá÷áìåîîùê
ëîéçáíé  é âõíáçáíé. Ìéûø óëáôåòôø  îá ðåò÷ïí  óôïìå  âùìá  îåïâùþîáñ, ïþåîø
ôñöåìáñ, óéîññ ó úïìïôïí. Ó÷éóáìá ïîá äï óáíïçï ðïìá.
     - Þôï, õäé÷ìñåôåóø? Ï, õ÷áöáåíùê ðáî, üôï åäéîóô÷åîîïå, þôï ïóôáìïóø ïô
âùìùè ÷òåíåî.
     - Ðáî Âåòíáî...
     - Ñ óìõûáà ÷áó, ðáîå.
     Ïî óåì, óëìïîé÷ ëõëïìøîõà çïìï÷ëõ, ûéòïëï òáóëòù÷ óåòùå âïìøûéå çìáúá é
ðòéðïäîñ÷ âòï÷é.
     - Ñ èïþõ óðòïóéôø: õ ÷áó îåô äòõçéè ðìáîï÷ äïíá?
     -  Í-í... îåô... Åóôø åýå  ïäéî,  óäåìáîîùê  ìåô ôòéäãáôø îáúáä, îï ôáí
ðòïóôï óëáúáîï, þôï ïî ðåòåòéóï÷áî ó ôïçï,  þôï ñ äáì ÷áí, é ðïëáúáîù ôïìøëï
îï÷ùå ðåòåçïòïäëé. ×ïô ïî, ðïöáìõêóôá.
     Ñ ðïóíïôòåì îá ðìáî. Âåòíáî âùì ðòá÷.
     - Á óëáöéôå,  îåô ìé ëáëïçï-îéâõäø úáíáóëéòï÷áîîïçï ðïíåýåîéñ îá ÷ôïòïí
üôáöå, ÷ïúìå ëïíîáôù ó ðõóôùí ûëáæïí?
     Âåòíáî úáäõíáìóñ.
     -  Îå  úîáà, õ÷áöáåíùê ðáî, îå úîáà, óõäáòø...  Çäå-ôï ôáí  äïìöåî âùôø
óåëòåôîùê ìéþîùê áòèé÷ Ñîïõóëéè, îï çäå ïî - îå úîáà. Î-îå úîáà...
     Ðáìøãù åçï ôáë é âåçáìé ðï óëáôåòôé, ÷ùâé÷áñ ëáëïê-ôï îåðïîñôîùê íáòû.
     Ñ ðïäîñìóñ, ðïâìáçïäáòéì èïúñéîá é ÷ùûåì.
     "Þåçï ïî ôáë éóðõçáìóñ? -  ðïäõíáìïóø íîå. - Ðáìøãù âåçáàô, ìéãï âåìïå!
Õ, èïìïóôñë þåòôï÷, ìàäåê îáþáì âïñôøóñ..."
     É, ïäîáëï, îá÷ñúþé÷áñ íùóìø ó÷åòìéìá íïê íïúç.
     "Ðïþåíõ? Ðïþåíõ? Îåô, úäåóø þôï-ôï  îåþéóôï.  É  ðïþåíõ-ôï  ÷åòôéôóñ  ÷
çïìï÷å óìï÷ï "òõëé".  Òõëé. Òõëé.  Ðòé þåí úäåóø òõëé? Þôï-ôï äïìöîï ÷  üôïí
óìï÷å óëòù÷áôøóñ, åóìé ïîï ôáë îáóôïêþé÷ï ìåúåô éú ðïäóïúîáîéñ".
     Ñ ÷ùèïäéì ïô îåçï ó ô÷åòäùí õâåöäåîéåí, þôï îáäï âùôø ïþåîø âäéôåìøîùí.
Îå îòá÷éìóñ íîå üôïô ëõëïìøîùê þåìï÷åþåë é ïóïâåîîï åçï ðáìøãù, ëïôïòùå âùìé
÷ ä÷á òáúá äìéîîåå îïòíáìøîùè é éúçéâáìéóø îá óôïìå, ëáë úíåé.

     <b>Çìá÷á ÷ïóøíáñ</b>

     Äåîø âùì óåòùê é íòáþîùê, ôáëïê òá÷îïäõûîï-óåòùê, þôï èïôåìïóø ðìáëáôø,
ëïçäá  ñ ûåì ÷  æïìø÷áòë Öáâéþé, ëïôïòùê  ðòéîáäìåöáì Ëõìøûáí.  Îéúëéå óåòùå
ôõþé  ðïìúìé îáä ôïòæñîùíé âïìïôáíé. Ëáúáòíåîîùê, ïäîïïâòáúîùê  ìåöáì ðåòåäï
íîïê  ðåêúáö.  Îá òï÷îïê  ëïòéþîå÷ïê ðï÷åòèîïóôé òá÷îéîù  ëïå-çäå  ä÷éçáìéóø
óåòùå  ðñôîá:  ðáóôõè  ðáó  ï÷åã.  Ñ  ûåì  ëòáåí  ×ïìïôï÷ïê  ðòïò÷ù, é çìáúõ
âõë÷áìøîï îå îá þåí  âùìï ïôäïèîõôø. Þôï-ôï ôåíîïå ìåöáìï ÷ ôòá÷å. Ñ ðïäïûåì
âìéöå.  Üôï  âùì  ïçòïíîùê, íåôòá ôòé ÷  äìéîõ, ëáíåîîùê ëòåóô. Ðï÷áìéìé åçï
äá÷îï, ðïôïíõ þôï äáöå ñíá, ÷ ëïôïòïê  ïî óôïñì, ðïþôé óòï÷îñìáóø ó úåíìåê é
úáòïóìá. Âõë÷ù îá ëòåóôå âùìé åä÷á ÷éäîù:
     "Òáâ  âïöéê  Òáíáî  õíåò  úäåóø  óëïòïê  óíåòôøà.  Óôòáîóô÷õàýéå  ìàäé,
íïìéôåóø úá äõûõ åçï,  þôïâ é úá ÷áûõ  ëôï-ôï ðïíïìéìóñ, ðïôïíõ  ëáë íïìéô÷ù
÷áûé ïóïâåîîï Âïçõ ðï äõûå".
     Ñ äïìçï óôïñì ÷ïúìå îåçï. ×ïô, úîáþéô, çäå ðïçéâ Òáíáî Óôáòùê!..
     - Ðáîå, ðáîå íéìïóôé÷ùê, - õóìùûáì ñ çïìïó úá óðéîïê.
     Ñ  ïâåòîõìóñ. Öåîýéîá  ÷ æáîôáóôéþåóëéè ìïèíïôøñè óôïñìá ðïúáäé  íåîñ é
ðòïôñçé÷áìá òõëõ.  Íïìïäáñ,  åýå äï÷ïìøîï ëòáóé÷áñ,  îï  ìéãï åå,  ïâôñîõôïå
öåìôïê ëïöåê, âùìï ôáëïå óôòáûîïå, þôï ñ ïðõóôéì çìáúá. Îá òõëáè õ îåå ìåöáì
òåâåîïë.
     Ñ ðïäáì íéìïóôùîà.
     - Íïöåô,  õ ðáîá åóôø  èïôø ôòïûëé èìåâá? Ñ, âïàóø, îå  äïêäõ.  É  Ñóéë
õíéòáåô...
     - Á þôï ó îéí?
     - Îå úîáà, - âåúú÷õþîï óëáúáìá ïîá.
     ×  íïåí ëáòíáîå îáûìáóø ëïîæåôá, ñ  äáì  åå öåîýéîå, îï òåâåîïë ïóôáìóñ
òá÷îïäõûîùí.
     - Þôï öå íîå äåìáôø ó ôïâïê, âåäîñöëá?
     Äïòïçïê îá ÷ïìïëõûå  åèáì  ëòåóôøñîéî.  Ñ  ðïú÷áì  åçï,  äïóôáì òõâìø é
ðïðòïóéì  ïô÷åúôé öåîýéîõ ÷ Âïìïôîùå Ñìéîù,  þôïâ  åå  ôáí îáëïòíéìé é  äáìé
ðòéóôáîéýå.
     - Äáî ÷áí Âïç úäïòï÷øåþëá, ðáî, -  óï óìåúáíé ðòïûåðôáìá öåîýéîá. - Îáí
îéçäå îå äá÷áìé ðïåóôø. Ðïëáòáê, Âïöå, ôåè, ëôï óçïîñåô ìàäåê ó úåíìé.
     - Á ëôï óïçîáì ÷áó?
     - Ðáî.
     - Ëáëïê ðáî?
     - Ðáî Áîôïóø. Èõäïê ôáëïê...
     - Á ëáë åçï æáíéìéñ, çäå ÷áûá äåòå÷îñ?
     - Îå  úîáà åçï æáíéìéé, á ÷åóëá ôõô, úá  ìåóïí. Äïâòáñ  ÷åóëá. Õ  îáó é
çòïûé âùìé, ðñôø òõâìåê. Îï óïçîáìé.
     × çìáúáè åå  âùìï õäé÷ìåîéå: ðïþåíõ èïúñéî îå ÷úñì äáöå  ðñôé òõâìåê  é
óïçîáì éè ó úåíìé.
     - Á íõö çäå?
     - Õâéìé.
     - Ëôï õâéì?
     - Íù  ëòéþáìé,  ðìáëáìé, îå èïôåìé  õèïäéôø.  Ñúüð  ôïöå ëòéþáì.  Ðïôïí
óôòåìñìé.  Á  îïþøà ðòéûìá  äéëáñ ïèïôá  é õôïðéìá  ÷  ôòñóéîå óáíùè âïìøûéè
ëòéëõîï÷. Ïîé éóþåúìé... Âïìøûå îéëôï îå ëòéþáì.
     Ñ ðïóðåûéì ïôðòá÷éôø éè, á óáí ðïûåì äáìøûå, îå ðïíîñ óåâñ ïô ïôþáñîéñ.
Âïöå, ëáëáñ ôåíîïôá! Ëáëáñ úáâéôïóôø! Ëáë ó÷ïòïôéôø üôõ çïòõ? Õ Äõâáôïõëá íù
óïöòáìé óôïìøëï, þôï è÷áôéìï  âù óðáóôé ïô óíåòôé óïòïë Ñóéëï÷. Çïìïäîïíõ îå
äáàô èìåâá, åçï èìåâïí ëïòíñô óïìäáôá, ëïôïòùê óôòåìñåô ÷ îåçï úá ôï, þôï ïî
çïìïäåî. Çïóõäáòóô÷åîîáñ íõäòïóôø! É  üôé îåóþáóôîùå íïìþáô!  Úá ëáëéå çòåèé
ëáòáåûøóñ  ôù, íïê îáòïä, úá þôï ôù íñôåûøóñ ðï ó÷ïåê öå òïäîïê  úåíìå,  ëáë
ïóåîîññ ìéóô÷á? Ëáëïå úáðòåýåîîïå ñâìïëï óßåì ðåò÷ùê Áäáí íïåçï ðìåíåîé?
     Ïäîé öòáìé ëáë  îå ÷ óåâñ, äòõçéå õíéòáìé ðïä éè ïëîáíé ïô çïìïäá.  ×ïô
ðï÷áìåîîùê ëòåóô  îáä ôåí,  ëôï âåóéìóñ  ó öéòõ,  á ÷ïô õíéòáàýéê  ïô çïìïäá
òåâåîïë. ×åëáíé óõýåóô÷ï÷áìá  üôá  çòáîéãá íåöäõ ïäîéíé  é äòõçéíé -  é  ÷ïô
ëïîåã,  ìïçéþåóëïå  úá÷åòûåîéå:  ïäéþáîéå, íòáë ÷ï  ÷óåí  çïóõäáòóô÷å, ôõðïê
õöáó, çïìïä, âåúõíéå.  É ÷óñ Âåìáòõóø - åäéîïå ðïìå óíåòôé, îáä ëïôïòùí ÷ïåô
÷åôåò, îá÷ïú ðïä îïçáíé ôõþîïçï, äï÷ïìøîïçï ÷óåí óëïôá.
     Îå ðïíïìñôóñ îáä  ôïâïê óôòáîóô÷õàýéå ìàäé, Òáíáî Óôáòùê. Ðìàîåô ëáöäùê
îá ô÷ïê õðá÷ûéê  ëòåóô. É äáê Âïöå íîå óéìù óðáóôé ðïóìåäîàà éú ô÷ïåçï òïäá,
ëïôïòáñ  îé  ÷  þåí  îå  ðï÷éîîá  ðåòåä  îåõíïìéíïê  ðòá÷äïê  íáþåèé  îáûåê,
âåìáòõóóëïê éóôïòéé.
     Îåõöåìé ôáëïê úáâéôùê, ôáëïê íåòô÷ùê íïê îáòïä?
     ...Íîå ðòéûìïóø íéîõô  óïòïë ðòïâéòáôøóñ óë÷ïúø îå÷ùóïëéê ÷ìáöîùê ìåóïë
úá ×ïìïôï÷ïê ðòïò÷ïê, ðïëá îå ÷ùâòáìóñ îá úáòïóûõà é õúëõà ôòïðéîëõ.  Ðï ïâå
óôïòïîù  óôïñìé îáþá÷ûéå ïâìåôáôø ïóéîù. Ðïóòåäé éè âáçòï÷ïçï íáóóé÷á ñòëéíé
ðñôîáíé  ÷ùäåìñìéóø ðïöåìôå÷ûéå  âåòåúù  é ðïþôé åýå  úåìåîùå äõâù. Ôòïðéîëá
óâåöáìá ÷ ï÷òáç,  çäå  öõòþáì  òõþåê ó ëïòéþîå÷ïê, ëáë ëòåðëéê  þáê,  ÷ïäïê.
Âåòåçá òõþøñ  âùìé  õóôìáîù íñçëéí úåìåîùí íèïí, ôáëéå  öå úåìåîùå  íïóôù éú
ðï÷áìåîîùè âõòåê äåòå÷øå÷ óïåäéîñìé éè. Ðï üôéí óô÷ïìáí òõþåê é ðåòåèïäéìé -
îá îåëïôïòùè âùì óïäòáî íïè.
     Çìõèï é  âåúìàäîï  âùìï ïëòåóô.  Éúòåäëá ÷  ÷åòûéîáè  äåòå÷øå÷ ôåîøëáìá
íáìåîøëáñ ðôéþëá, äá åýå ðáäáìé ïôôõäá ïäéîïëéå ìéóôøñ  é ðï÷éóáìé ÷ ðáõôéîå
íåö  äåòå÷øå÷. Òõþåê îåó çòõóôîùå öåìôùå é ëòáóîùå ìïäïþëé-ìéóôøñ, á ÷ ïäîïí
íåóôå,  çäå  âùì îåâïìøûïê ïíõô,  ïîé ëòõöéìéóø ÷  ÷åþîïí ôáîãå, óìï÷îï  ôáí
÷ïäñîïê ÷áòéì éú  îéè  ÷åþåòà. Þôïâù ðåòåêôé òõþåê, íîå ðòéûìïóø óìïíáôø äìñ
ïðïòù äï÷ïìøîï ôïìóôõà, îï óï÷óåí óõèõà ïóéîõ, óìïíáôø ïäîéí õäáòïí îïçé.
     Úá  ï÷òáçïí ìåó ðïçõóôåì.  Ôòïðéîëá  éóþåúáìá  ÷  îåðòïìáúîïê þáýå,  åå
ïëòõöáìé äöõîçìé íáìéîîéëá, óõèïê ëòáðé÷ù, åöå÷éëé, íåä÷åöøåê äõäëé é ðòïþåê
äòñîé. Èíåìø ÷úâéòáìóñ îá äåòå÷øñ, óìï÷îï úåìåîïå ðìáíñ, ïâ÷é÷áì éè é ãåìùíé
óîïðáíé  ó÷åûé÷áìóñ  ÷îéú,  ãåðìññ  íåîñ úá çïìï÷õ.  ×óëïòå ðïñ÷éìéóø ðåò÷ùå
ðòéúîáëé  öéúîé þåìï÷åëá: ëõóôù ïäéþá÷ûåê óéòåîé, ðòñíïõçïìøîéëé  õäïâòåîîïê
úåíìé (âù÷ûéå ëìõíâù),  óðõôîéëé þåìï÷åëá  - ÷ùóïëéå  ìïðõèé. Úáòïóìé óéòåîé
óôáìé  ôáëéíé çõóôùíé, þôï ñ  åä÷á  ÷ùâòáìóñ  éú îéè îá íáìåîøëõà ðïìñîõ, îá
ëïôïòïê  óôïñì  îáäåöîï  óëòùôùê  äïí.  Îá  ÷ùóïëïí  ëáíåîîïí  æõîäáíåîôå  ó
ëéòðéþîùí ëòùìøãïí é äåòå÷ñîîùíé ëïìïîîáíé, ëïôïòùå åýå, îá÷åòîïå, ðòé äåäáè
âùìé  ðïëòáûåîù ÷ âåìùê ã÷åô, ïî  îáëòåîéìóñ îá ïäîõ óôïòïîõ, ëáë óíåòôåìøîï
òáîåîîùê,  ëïôïòùê  ÷ïô-÷ïô  õðáäåô.   Ðåòåëïûåîîùå   îáìéþîéëé,  ïôïò÷áîîáñ
ïâûé÷ëá, òáäõöîùå ïô óôáòïóôé óôåëìá. Îá ðáòáäîïí ëòùìøãå íåöäõ  óôõðåîøëáíé
÷ùòïóìé  ìïðõèé,  þåòåäá, íïýîùê  ëéðòåê, ðïþôé  úáçïòáöé÷áàýéê  ä÷åòø. Á  ë
þåòîïíõ èïäõ þåòåú ìõöõ âùìé îáâòïóáîù ëéòðéþé. Ëòùûá - úåìåîáñ é ôïìóôáñ ïô
öéòîùè,  ðõûéóôùè íèï÷. Ñ  úáçìñîõì  ÷ óåòïå ïëïûëï: ÷îõôòé äïí ëáúáìóñ  åýå
âïìåå íòáþîùí é úáðõýåîîùí.  Óìï÷ïí,  éúâõûëá îá  ëõòøéè  îïöëáè. Îå è÷áôáìï
ôïìøëï  âáâù-ñçé, ëïôïòáñ ìåöáìá  â  îá äå÷ñôïí  ëéòðéþå  é  çï÷ïòéìá:  "Æõ,
þåìï÷åþøéí äõèïí ðáèîåô!"
     Îï ÷óëïòå ðïñ÷éìáóø é ïîá. × ïëîï îá íåîñ  óíïôòåìï öåîóëïå ìéãï, ôáëïå
óõèïå,  þôï ëáúáìïóø  þåòåðïí, ïâôñîõôùí  öåìôùí  ðåòçáíåîôïí.  Óåäùå  ðáôìù
ðáäáìé îá  ðìåþé. Ðïôïí ðïñ÷éìáóø òõëá, ðïèïöáñ îá ëõòéîõà ìáðõ. Òõëá íáîéìá
íåîñ óõèéí óíïòýåîîùí ðáìøãåí.
     Ñ óôïñì ÷ï ä÷ïòå, îå úîáñ, ëïíõ áäòåóõåôóñ üôïô öåóô.
     Ä÷åòø ïôëòùìáóø, é ÷ ýåìø ðòïóõîõìáóø ôá öå çïìï÷á.
     -  Óàäá,  íéìïóôé÷ùê ðáî Çòùçïò,  - ðòïéúîåóìá çïìï÷á.  - Úäåóø õâé÷áàô
îåóþáóôîùå öåòô÷ù.
     Îå  óëáöõ, þôïâù  ðïóìå  ôáëïçï  õôåûéôåìøîïçï óïïâýåîéñ íîå  ïþåîø  õö
úáèïôåìïóø ÷ïêôé ÷ äïí, îï óôáòõèá óðõóôéìáóø îá îéöîàà  óôõðåîøëõ ëòùìøãá é
ðòïôñîõìá íîå îáä ìõöåê òõëõ.
     - Ñ äá÷îï ïöéäáìá ÷áó, íõöåóô÷åîîùê éúâá÷éôåìø. Äåìï ÷ ôïí, þôï íïê òáâ
Òùçïò  ïëáúáìóñ äõûéôåìåí  îáðïäïâéå  Óéîåê  Âïòïäù. ×ù ðïíîéôå, íù þéôáìé ó
÷áíé  ðòï Öéìñ Óéîàà Âïòïäõ. Ôáëïê çáìáîôîùê ëá÷áìåò.  Ñ ðòïóôéìá  âù Òùçïòõ
÷óå, åóìé â ïî õâé÷áì ôáë öå çáìáîôîï, îï ïî èïìïð. Þôï ðïäåìáåûø?
     Ñ ðïûåì úá îåà. ×  ðåòåäîåê ðòñíï îá ðïìõ ìåöáì ðïìõûõâïë, òñäïí  ó îéí
óåäìï, îá  óôåîå  ÷éóåìá  ðìåôø é  îåóëïìøëï úáóëïòõúìùè ìéóøéè  ûëõò. Ëòïíå
ôïçï,  óôïñì  ôòåèîïçéê  ôáâõòåô  é ìåöáì îá âïëõ ðïòôòåô ëáëïçï-ôï íõöþéîù,
çòñúîùê, ðïò÷áîîùê îáéóëïóø. Á ÷ ëïíîáôå âùì ôáëïê ëá÷áòäáë, âõäôï þåôùòåóôá
ìåô îáúáä ôõô ðïíåýáìóñ æéìéáì Çòàî÷áìøäóëïê âéô÷ù é  ó ôåè ÷òåíåî úäåóø  îé
ðùìø îå óíåôáìé, îé óôåëïì îå íùìé. Ëïóïâïëéê óôïì ó îïöëáíé ÷ ÷éäå áîôéþîùè
çåòíï÷,  ÷ïúìå  îåçï  ëòåóìá,  ðïèïöéå îá ÷åôåòáîï÷ ÷ïêîù,  âåúîïçéè  é åä÷á
äùûáýéè.  Ûëáæ  õ óôåîù îáëòåîéìóñ  é çòïúéì õðáóôø îá  ðåò÷ïçï, ëôï  ë îåíõ
ðïäïêäåô. ×ïúìå ä÷åòé îá ðïìõ - âïìøûïê âàóô ×ïìøôåòá, ïþåîø óíáèé÷áàýåçï îá
èïúñêëõ.  Ïî  ëïëåôìé÷ï ðïçìñäù÷áì  îá  íåîñ  éú-ðïä ôòñðëé, ëïôïòáñ  ÷íåóôï
ìá÷òï÷ ÷åîþáìá åçï çïìï÷õ. × ïäîïí õçìõ ðòéôëîõìïóø úáìñðáîîïå  þåí-ôï ïþåîø
ðïèïöéí îá ðôéþéê ðïíåô ôòàíï.  ×åòèîññ åçï  ðïìï÷éîá âùìá ë ôïíõ öå ðïëòùôá
ðìïôîùí óìïåí ðùìé,  úáôï  îéöîàà ôýáôåìøîï ðòïôåòìé. Ïóëïìëé ðïóõäù,  ëïòëé
èìåâá, òùâøé ëïóôé ÷áìñìéóø ÷óàäõ. ×óå üôï âùìï, ëáë ÷ çîåúäå úéíïòïäëá, äîï
ëïôïòïçï ÷ùóôìáîï òùâøåê  þåûõåê. É óáíá  èïúñêëá îáðïíéîáìá  úéíïòïäëá, üôõ
íòáþîõà é óôòáîîõà ðôéãõ, ëïôïòáñ ìàâéô ïäéîïþåóô÷ï.
     Ïîá  ïâåòîõìáóø ëï íîå, é  ñ óîï÷á õ÷éäåì åå ìéãï, ó îá÷éóûéí îáä óáíùí
ðïäâïòïäëïí îïóïí é ïçòïíîùíé úõâáíé.
     - Òùãáòø, ðïþåíõ âù ÷áí îå  ÷ùôåòåôø  ðùìø ó ÷åòèîåê  ðïìï÷éîù ôòàíï? Ñ
èïôåìá â ÷éäåôø óåâñ ÷ï ÷åóø òïóô. ×ï ÷óåê ëòáóå.
     Ñ ÷ îåòåûéôåìøîïóôé ðåòåíéîáìóñ ó îïçé îá  îïçõ, îå úîáñ, ëáë ÷ùðïìîéôø
åå ðòïóøâõ, á ïîá ÷äòõç óëáúáìá:
     - Á ÷ù ïþåîø ðïèïöé îá íïåçï ðïëïêîïçï íõöá. Õè, ëáëïê üôï âùì þåìï÷åë!
Ïî öé÷ùí ÷ïúîåóóñ îá îåâï, ðåò÷ùê éú ìàäåê ðïóìå Éìøé-ðòïòïëá. Á Òáíáî öé÷ùí
ðïðáì ÷ ðòåéóðïäîàà. Üôï ÷óå úìïê çåîéê ñîïõóëïê ïëòõçé - äéëáñ ïèïôá ëïòïìñ
Óôáèá. Óï  äîñ óíåòôé íïåçï íõöá ñ  ðåòåóôáìá õâéòáôø ÷ äïíå ÷  úîáë ôòáõòá.
Ðòá÷äá, ëòáóé÷ï? É ôáë òïíáîôéþîï!
     Ïîá ëïëåôìé÷ï õìùâîõìáóø  é îáþáìá óôòïéôø çìáúëé ðï îåðéóáîùí ðòá÷éìáí
ðáîóéïîï÷  âìáçïòïäîùè  äå÷éã:  "çìáúëé  îá  óïâåóåäîéëá,  ðïôïí ÷ óôïòïîõ ó
ìåçëéí  îáëìïîïí  çïìï÷ù,  óîï÷á îá  óïâåóåäîéëá,  ÷  ÷åòèîéê  õçïì úáìá é ÷
úåíìà".
     Üôï âùìá  úìáñ ðáòïäéñ îá  þåìï÷åþåóëéå þõ÷óô÷á.  ×óå  òá÷îï ëáë åóìé â
ïâåúøñîá îáþáìá îåïöéäáîîï éóðïìîñôø ðåóîà Ïæåìéé ÷ áîçìéêóëïí ïòéçéîáìå.
     - Úäåóø ëòáóé÷ï. Ôïìøëï óôòáûîï! Ïê, ëáë óôòáûîï!
     Ïîá ÷äòõç âòïóéìáóø ïô íåîñ îá ðïì é  úáòùìáóø çïìï÷ïê ÷ ëõþõ ëáëïçï-ôï
çòñúîïçï ôòñðøñ.
     - Ðòïþø! Ðòïþø ïôóàäá! ×ù ëïòïìø Óôáè!
     Öåîýéîá  âéìáóø ÷ éóôåòéëå  é çòïíëï ëòéþáìá. Ñ  ó õöáóïí ðïäõíáì, þôï,
÷ïúíïöîï, ôáëáñ óõäøâá öäåô ÷óåè ìàäåê ïëòõçé, åóìé îåðïîñôîùê óôòáè âõäåô é
äáìøûå þåòîùí ëòùìïí ÷éóåôø îáä üôïê úåíìåê.
     Ñ óôïñì ÷ òáóôåòñîîïóôé, ëïçäá  þøñ-ôï òõëá ìåçìá íîå îá ðìåþï é çòõâùê
íõöóëïê çïìïó óëáúáì:
     -  Úáþåí  ÷ù  úäåóø? Òáú÷å  îå  ÷éäéôå, þôï ïîá  îåíîïçï... îå  ÷ óåâå?
Þõäîáñ?
     Íõöéë ðïûåì ÷ ðòéèïöõà, ðòéîåó ïôôõäá ðòïäùòñ÷ìåîîùê ðïòôòåô é ðïóôá÷éì
îá óôïì. Îá ðïòôòåôå âùì éúïâòáöåî ðïöéìïê íõöþéîá ÷ï æòáëå é ó "×ìáäéíéòïí"
÷ ðåôìéãå.
     Ðïôïí ÷ùôáýéì öåîýéîõ éú ôòñðøñ, õóáäéì ðåòåä ðïòôòåôïí.
     - Ðáîé  Ëõìøûá,  üôï îå ëïòïìø  Óôáè, îåô. Üôï  ñ÷éìóñ ðáî  æåìøäíáòûáì
ðïçìñäåôø îá  éú÷åóôîõà  úäåûîàà  ëòáóá÷éãõ. Á  ëïòïìø  Óôáè  -  ÷ïô ôõô  îá
ðïòôòåôå, ïî íåòô÷ é îéëïçï îå íïöåô õâéôø.
     Öåîýéîá  ðïóíïôòåìá îá  ðïòôòåô. Õíïìëìá. Íõöþéîá  äïóôáì  éú-úá ðáúõèé
ëõóïë èìåâá,  þåòîïçï, ëáë úåíìñ.  Óôáòõèá òáäïóôîï òáóóíåñìáóø.  Ïîá îáþáìá
ïôýéðù÷áôø èìåâ é ëìáóôø åçï ÷ òïô, îå ó÷ïäñ çìáú ó ðïòôòåôá.
     - Ëïòïìø Óôáè. Íõöåîåë ôù íïê. Þôï ÷ïòïôéûø ó÷ïå ìéãï?!
     Ïîá ôï ãáòáðáìá ðïòôòåô, ôï òáäïóôîï þôï-ôï ûåðôáìá åíõ é ÷óå åìá èìåâ.
Ñ  ðïìõþéì  ÷ïúíïöîïóôø  òáóóíïôòåôø îåéú÷åóôîïçï. Ïî  âùì ìåô  ôòéäãáôé,  ÷
ëòåóôøñîóëïê ó÷éôëå é ÷ ðïòûîñè - ëïöáîùè ðïìåóóëéè ìáðôñè. ×ùóïëéê,  èïòïûï
óìïöåîîùê,  ó íïçõþåê  ÷ùðõëìïê  çòõäøà,  îåíîïçï óçïòâìåîîïê, ëïçäá  óéäåì,
óðéîïê é úáçïòåìïê ûååê. Äìéîîùå õóù äåìáìé ìéãï óõòï÷ùí  é öåóôëï÷áôùí. Üôï
÷ðåþáôìåîéå  õóéìé÷áìé åýå  ä÷å íïòýéîëé  íåö âòï÷åê  é ûéòïëï  ðïóôá÷ìåîîùå
öçõþéå  çìáúá.  Âåìáñ íáçåòëá âùìá îéúëï îáä÷éîõôá  îá  ìïâ. Þåí-ôï ÷ïìøîùí,
ìåóîùí ÷åñìï ïô îåçï.
     - ×ù, îá÷åòîïå, Òùçïò, óôïòïö Ëõìøûé?
     -  Äá, -  ïô÷åôéì ïî ó éòïîéåê. - Á  ÷ù, ÷éäéíï, çïóôø  ðáîé  Ñîïõóëïê?
Óìùèáì ï ôáëïê ðôéãå. Èïòïûï ðïåôå.
     - É  ÷ù  ÷óåçäá  ôáë ó  îåà? -  Ñ  ëé÷îõì  îá  óôáòõèõ,  óïóòåäïôïþåîîï
ðìå÷á÷ûõà îá ðïòôòåô.
     - ×óåçäá. ×ïô õöå ä÷á çïäá, ëáë ïîá ôáëáñ.
     - Á ðïþåíõ ÷ù îå ïô÷åúåôå åå ÷ õåúä ìåþéôø?
     -  Öáìëï.  Ëïçäá  âùìá  úäïòï÷á,  ôï  çïóôé åúäéìé,  á ôåðåòø  îé  ïäîá
óïâáëá... Ûìñèôá! Ðáîïþëé îáûé, ôõäù éè...
     - É ôòõäîï ðòéèïäéôóñ?
     - Äá îåô, ëïìé ñ îá ïèïôå, ôï Úïóñ ðòéçìñäù÷áåô úá îåà. Äá ïîá îå þáóôï
ûáìååô. É îéþåçï îå  ôòåâõåô. Ôïìøëï èìåâá âïçáôï åóô, á  âïìøûå  îéþåçï  îå
èïþåô.
     Ïî ÷ùôáýéì éú ëáòíáîá ñâìïëï é ðòïôñîõì óôáòõèå.
     - ×ïúøíé, õ÷áöáåíáñ ðáîé.
     - Îå èïþõ,  -  ïô÷åôéìá  ôá, õðéóù÷áñ èìåâ. - ×óàäõ ïôòá÷á, ôïìøëï èìåâ
þéóôùê, Âïöéê.
     -  Âáþéôå, - óëáúáì Òùçïò  íòáþîï. - Óéìëïí òáú ÷  äåîø ëïòíéí çïòñþéí.
Éîïçäá ðáìøãù íîå ðïëõóáåô: ëïçäá  äáåí åäõ - ôáë õè÷áôéô... Á îåðìïèáñ âùìá
ðáîé. Äá èïôø âù é ðìïèáñ, îåíïöîï ïóôá÷ìñôø âïöøà äõûõ.
     É ïî õìùâîõìóñ ôáëïê ÷éîï÷áôïê äåôóëïê õìùâëïê, þôï ñ õäé÷éìóñ.
     - É ïôþåçï üôï ïîá?
     - Éóðõçáìáóø ðïóìå  óíåòôé Òáíáîá.  ×óå ïîé öé÷õô ÷ ïöéäáîéé,  é, óëáöõ
÷áí, âïìøûéîóô÷õ ôáë é ôòåâá. Íõäòï÷áìé îáä îáûéí âòáôïí.
     - Îõ, á Ñîïõóëáñ?
     - Îá Ñîïõóëõà çòåè ëáúáôø. Äïâòáñ âáâá. Åå öáìëï.
     Ñ, îáëïîåã, ïóíåìåì, éâï ðïîñì - üôï îå ðòåäáôåìø.
     - Óìõûáê, Òùçïò, ñ ðòéûåì óàäá, þôïâ ëïå ï þåí óðòïóéôø.
     -  Óðòáûé÷áê,  -  óëáúáì  ïî, ôïöå  ðåòåèïäñ  îá  "ôù",  þôï  íîå ïþåîø
ðïîòá÷éìïóø.
     - Ñ òåûéì òáóðõôáôø üôï äåìï ó ïèïôïê ëïòïìñ Óôáèá.  Ðïîéíáåûø, îéëïçäá
îå ÷éäåì ðòé÷éäåîéê, èïþõ òõëáíé ðïýõðáôø.
     - Ðòé÷éäåîéñ...  Ðòé÷éäù... -  èíùëîõì  ïî. - Èïòïûé ðòé÷éäù,  åöåìé éè
ëïîé  ïóôá÷ìñàô îá  äïòïçå óáíùê  îáóôïñýéê  ðïíåô.  Ïäîáëï îáûôï  ÷áí  üôï,
ìáóëï÷ùê ðáî? Ëáëéå ôáëéå ðòéþéîù?
     Íîå îå ðïîòá÷éìïóø üôï ïâòáýåîéå.
     - Îå îáúù÷áê íåîñ ðáîïí. Ñ ôáëïê öå ðáî, ëáë é ôù. Á ðòéþéîá - þôï ö...
ðòïóôï éîôåòåóîï. É öáìø èïúñêëõ é íîïçéè äòõçéè ìàäåê.
     -  Äá.  Ðòï  èïúñêëõ ÷áûõ é  ñ óìùèáì, - éóëïóá ÷úçìñîõì  Òùçïò é èíõòï
õìùâîõìóñ. - Íù üôé ÷åýé ðïîéíáåí. Üôï ÷óå òá÷îï ëáë äìñ íåîñ Úïóñ. Á ðïþåíõ
îå çï÷ïòéûø,  þôï óåòäéô îá îéè, öåìáåûø  ïôïíóôéôø? Ñ ÷åäø úîáà, ëáë ôù  ïô
äéëïê ïèïôù ÷ïúìå òåëé õäéòáì.
     Ñ âùì ðïòáöåî.
     - Ïôëõäá ôù üôï úîáåûø?
     - Õ ëáöäïçï  þåìï÷åëá  åóôø çìáúá, é  ëáöäùê þåìï÷åë ïóôá÷ìñåô óìåäù îá
úåíìå. Õäéòáì ôù, ëáë þåìï÷åë ó õíïí. Ðìïèï ôï, þôï éè óìåäù ñ ÷óåçäá ôåòñà.
É îáþéîáàôóñ ïîé, é ëïîþáàôóñ îá âïìøûáëå.
     Ñ òáóóëáúáì  ïâï ÷óåí ó óáíïçï îáþáìá.  Òùçïò óéäåì îåðïä÷éöîï, âïìøûéå
ûåòûá÷ùå òõëé åçï ìåöáìé îá ëïìåîñè.
     - Ñ ÷ùóìõûáì,  - óëáúáì ïî ðòïóôï, ëïçäá ñ ïëïîþéì. - Ôù íîå îòá÷éûøóñ,
ðáî. Éú  íõöéëï÷,  þôï  ìé? Ñ ôáë  äõíáà, þôï åóìé îå éú  íõöéëï÷, ôï  ÷ïúìå
íõöéëï÷ ìåöáì âìéúëï. Ñ é óáí äá÷îï èïôåì üôé ðòé÷éäù  ôòñèîõôø, þôïâù ðåòøñ
ðïìåôåìé, äá  ôï÷áòéýá îå âùìï. Åóìé îå ûõôëõåûø, äá÷áê ÷íåóôå. Ïäîáëï, âáþõ
ñ,  ôù üôï ôïìøëï ôåðåòø ðòéäõíáì:  ïâòáôéôøóñ ëï íîå.  Ðïþåíõ ÷äòõç ôáë?  É
þåçï èïôåì äï üôïçï?
     -  Ðïþåíõ òåûéì,  óáí îå úîáà.  Ï ôåâå èïòïûï  çï÷ïòéìé: ëïçäá Ñîïõóëáñ
ïóôáìáóø óéòïôïê, ôù åå ïþåîø öáìåì. Ðáîîá Îáäúåñ òáóóëáúù÷áìá  íîå,  þôï ôù
äáöå èïôåì ðåòåêôé ÷ Âïìïôîùå  Ñìéîù  óôïòïöåí,  îï þôï-ôï  ðïíåûáìï. Îõ,  é
ðïôïí íîå ðïîòá÷éìïóø, þôï ôù îåúá÷éóéíùê, þôï âïìøîõà öáìååûø. Á òáîøûå íîå
ðòïóôï èïôåìïóø  óðòïóéôø, ðïþåíõ  ëáë  òáú ÷ ôïô  ÷åþåò, ëïçäá ðïçéâ Òáíáî,
äå÷ïþëá úáäåòöáìáóø õ Ëõìøûåê?
     -  Ðïþåíõ  úáäåòöáìáóø, ñ  é  óáí  îå úîáà. × ôïô  äåîø  õ íïåê èïúñêëé
óïâòáìéóø äå÷þáôá  éú  ïëòõöáàýéè  æïìø÷áòëï÷.  Âùìï  ÷åóåìï. Á  ÷ïô  ðïþåíõ
Ñîïõóëõà ðòéçìáóéìé -  ôïöå îå úîáà, ïîá ÷åäø îå âùìá ôõô íîïçï ìåô. Îï óáíé
âáþéôå, ëáëáñ ðáîé, ïîá îå óëáöåô.
     -  Ðïþåíõ îå  óëáöåô,  - ÷äòõç  ðïþôé  òáúõíîï õìùâîõìáóø óôáòõèá.  - Ñ
óëáöõ.  Ñ  îå  óïûìá ó õíá, íîå  ðòïóôï ôáë õäïâîï  é  âåúïðáóîï. Ðòéçìáóéôø
âåäîõà Îáäúåêëõ  ðïðòïóéì  Çáòáâõòäá.  É åçï  ðìåíñîîéãá âùìá  ôïçäá õ íåîñ.
Ôáëïíõ òùãáòà, ëáë ÷ù, ðáî  æåìøäíáòûáì, ñ ÷óå óëáöõ. Äá, äá, üôï  Çáòáâõòäá
ðïóï÷åôï÷áì îáí  ôïçäá ÷úñôø ë óåâå òåâåîëá.  Õ  îáó ÷óå ôáëéå  äïâòùå. Îáûé
÷åëóåìñ õ  ðáîá Äõâáôïõëá - ïî  éè  îå ðïäá÷áì ë ÷úùóëáîéà. Üôï,  íïì, úáìïç
ôïçï,  þôï  âõäåôå åúäéôø ëï íîå ðïþáýå  ÷ çïóôé,  ðéôø  ÷éîï. Ñ ôåðåòø äáöå
óéìïê íïçõ úáóôá÷éôø ÷áó ðéôø ÷ïäëõ... Äá, ÷óå ðòéçìáûáìé Îáäúåà. Çáòáâõòäá,
é æåìøäíáòûáì  Ëáíåîóëé, é  Äõâáôïõë, é Òáíáî,  é ëïòïìø Óôáè.  ×ïô üôïô.  Á
âåäîáñ  ö ô÷ïñ çïìï÷õûëá,  Îáäúåêëá!  Á ìåöáô öå  ô÷ïé ëïóù  úïìïôùå òñäïí ó
ëïóôñíé ïôãá!
     Íåîñ ðåòåäåòîõìï ïô üôïçï ðòéþéôáîéñ é ðìáþá ðï öé÷ïíõ þåìï÷åëõ.
     - Âáþéôå, îåíîïçï õúîáìé, - èíõòï óëáúáì Òùçïò. - ×ùêäåí îá íéîõôëõ.
     Ëïçäá íù ÷ùûìé é ÷ïðìé óôáòõèé úáôéèìé, Òùçïò óëáúáì:
     - Þôï ö, äá÷áêôå ûõëáôø ÷íåóôå. É íåîñ ðïäíù÷áåô ðïçìñäåôø îá üôï äé÷ï.
Ñ âõäõ îá úåíìå ûõëáôø é óòåäé ðòïóôùè ìàäåê, á ÷ù ÷ âõíáçáè é óòåäé ûìñèôù.
Íïöåô, é îáêäåí.
     Çìáúá åçï ÷äòõç óôáìé úìùíé, õçïìøîùå âòï÷é óßåèáìéóø ë ðåòåîïóéãå.
     -  Âáâù, äøñ÷ïìïí ÷ùäõíáîîùå.  Éè ÷óåè ðåòåäõûéôø îáäïâîï, á  éú-úá ôåè
îåíîïçéè, þôï ïóôáîõôóñ, ÷óåí èìïðãáí  ðåòåäá÷éôøóñ. Îï þôï ðïäåìáåûø... - É
îåïöéäáîîï úáëïîþéì: -  ×ïô é ñ, èïôñ é  öáìëï  íïåê  ìåóîïê ó÷ïâïäù, ÷óå öå
éîïçäá ï Úïóøëå äõíáà, ëïôïòáñ ôïöå ôõô öé÷åô. Íïöåô, é öåîàóø. Ïîá ëõèáòëá.
Á íïöåô, é ðòïöé÷õ ÷åë ïäéî, ÷ ìåóõ.  Ðïôïíõ ñ é ôåâå ðï÷åòéì, þôï óáí þáóïí
îáþéîáì âåóéôøóñ éú-úá þåòôï÷ùè âáâøéè çìáú... (Ñ óï÷óåí ôáë îå äõíáì, îï îå
ðïóþéôáì îõöîùí  òáúõâåöäáôø üôïçï íåä÷åäñ.)  Îï  úáðïíîé èïòïûåîøëï,  äòõç.
Åóìé  ôù ðòéûåì  ðïäâéôø íåîñ,  á ðïôïí  ðòåäáôø -  íîïçéå ôõô îá  íåîñ úõâù
ôïþáô, - ôáë úîáê - îå öéôø ôåâå îá úåíìå. Òùçïò îéëïçï îå âïéôóñ, îáïâïòïô,
Òùçïòá  ÷óå âïñôóñ.  É äòõúøñ õ Òùçïòá  åóôø,  éîáþå  ôõô  îå  ðòïöé÷åûø.  É
óôòåìñåô üôá òõëá íåôëï. Óìï÷ïí, úîáê - õâøà.
     Ñ óíïôòåì îá îåçï ó õëïòïí, é ïî, çìñîõ÷ íîå ÷ çìáúá, çòïíëï òáóóíåñìóñ
é óï÷óåí éîùí ôïîïí úáëìàþéì:
     - Á ÷ïïâýå-ôï,  ñ ôåâñ  äá÷îï  ïöéäáì. Íîå ðïþåíõ-ôï  ëáúáìïóø, þôï  ôù
üôïçï  äåìá ôáë  îå ïóôá÷éûø, á åóìé ÷ïúøíåûøóñ  òáóðõôù÷áôø åçï  - íåîñ  îå
íéîåûø. Þôï ö, ðïíïöåí äòõç äòõçõ.
     Íù ðòïóôéìéóø ó  îéí îá ïðõûëå,  ÷ïúìå ×ïìïôï÷ïê ðòïò÷ù, õóìï÷é÷ûéóø  ï
îï÷ùè ÷óôòåþáè. Ñ ðïûåì äïíïê, îáðòñíéë þåòåú ðáòë.
     Ëïçäá ñ ÷ïú÷òáôéìóñ ÷ Âïìïôîùå Ñìéîù, óõíåòëé õöå ïëõôáìé ðáòë, öåîýéîá
ó òåâåîëïí óðáìá  ÷ ïäîïê éú  ëïíîáô  îá  ðåò÷ïí üôáöå, á èïúñêëé  ÷ äïíå îå
âùìï. Ñ ïöéäáì åå  ïëïìï þáóá  é, ëïçäá  õöå óï÷óåí óôåíîåìï, îå ÷ùäåòöáì  é
ïôðòá÷éìóñ îá ðïéóëé. Ñ  ðòïûåì óï÷óåí îåíîïçï  íòáþîïê áììååê, ëïçäá õ÷éäåì
âåìõà æéçõòõ, éóðõçáîîï ä÷éçá÷ûõàóñ íîå îá÷óôòåþõ.
     - Ðáîîá Îáäúåñ!
     - Ï-ï, üôï ÷ù? Óìá÷á Âïçõ. Ñ ôáë âåóðïëïéìáóø. ×ù ûìé îáðòñíéë?
     É úáóôåóîñìáóø, ïðõóôéìá çìáúá ÷  úåíìà. Ëïçäá íù ðïäèïäéìé ë ä÷ïòãõ, ñ
óëáúáì åê ôéèï:
     - Îáäúåñ Òáíáîï÷îá,  îéëïçäá îå ÷ùèïäéôå éú äïíá ÷åþåòïí. Ïâåýáêôå  íîå
üôï.
     Íîå åä÷á õäáìïóø ÷ùò÷áôø õ îåå üôï ïâåýáîéå.

     <b>Çìá÷á äå÷ñôáñ</b>

     Üôá  îïþø ðòéîåóìá  íîå  òáúçáäëõ  ïäîïçï  éîôåòåóõàýåçï íåîñ  ÷ïðòïóá,
ëïôïòùê  ïëáúáìóñ  ÷ï÷óå  îåéîôåòåóîùí. Òáú÷å  þôï  ñ åýå òáú õâåäéìóñ,  þôï
ðïäìïóôø öé÷åô é ÷ ïâýåí-ôï äïâòùè äõûáè çìõðùè ìàäåê.
     Äåìï ÷ ôïí, þôï,  õóìùûá÷  îïþîùå ûáçé, ñ óîï÷á ÷ùûåì é õ÷éäåì üëïîïíëõ
óï ó÷åþïê, óîï÷á ðòïóìåäéì åå ðõôø ë  ëïíîáôå óï ûëáæïí, îï ÷ üôïô òáú òåûéì
îå ïôóôõðáôø.  Ëïíîáôá óîï÷á âùìá ðõóôá,  ûëáæ  -  ôïöå, îï ñ ðåòåýõðáì  ÷óå
äïóëé úáäîåê óôåîëé (ûëáæ óôïñì ÷ îéûå), úáôåí ðïðùôáìóñ ðïäîñôø  éè ÷÷åòè é
õâåäéìóñ, þôï  ïîé  óä÷éçáàôóñ ó  íåóôá.  Âáâõóñ, îá÷åòîïå, âùìá  çìõèï÷áôá,
éîáþå  õóìùûáìá âù  íïé õðòáöîåîéñ. Ñ ó ôòõäïí ðòïôéóîõìóñ ÷  ïâòáúï÷á÷ûõàóñ
ýåìø  é õ÷éäåì ó÷ïäþáôùê  èïä, ëïôïòùê  ëòõôï  ÷åì ÷îéú.  Óôåòôùå ïô ÷òåíåîé
óôõðåîøëé âùìé óëïìøúëéå, á ðòïèïä ôáëéí õúëéí, þôï  ñ  ãåðìñìóñ ðìåþáíé  úá
óôåîù. Ñ ó ôòõäïí óðõóôéìóñ ðï óôõðåîøëáí é õ÷éäåì îåâïìøûõà, ôïöå ó÷ïäþáôõà
ëïíîáôõ. ×äïìø óôåî  ÷  îåê óôïñìé óõîäõëé,  ïëï÷áîîùå ðïìïóáíé öåìåúá,  ä÷á
ûëáæá. ×óå üôï âùìï ïôëòùôï, é ðï÷óàäõ ÷áìñìéóø ìéóôù ðåòçáíåîôá  é  âõíáçé.
Ðïóòåäéîå óôïñì óôïì, ÷ïúìå îåçï çòõâï  óëïìïþåîîùê ôáâõòåô, á îá îåí óéäåìá
üëïîïíëá é òáóóíáôòé÷áìá  ëáëïê-ôï ðïöåìôå÷ûéê ìéóô. Íåîñ ðïòáúéìï ÷ùòáöåîéå
áìþîïóôé îá åå ìéãå.
     Ëïçäá ñ  ÷ïûåì,  ïîá úáëòéþáìá ó éóðõçá é ðïðùôáìáóø óðòñôáôø  ìéóô.  Ñ
õóðåì óè÷áôéôø åå úá òõëõ.
     -  Ðáîé üëïîïíëá, ïôäáêôå üôï íîå. É îå óëáöåôå ìé ÷ù, ðïþåíõ ÷ù ëáöäõà
îïþø  èïäéôå  óàäá, ÷  ôáêîùê áòèé÷, þôï úäåóø äåìáåôå, úáþåí ðõçáåôå ó÷ïéíé
ûáçáíé?
     -  Õè ôù, âáôàûëá, ëáëïê ðòùôëéê!.. - âùóôòï ïðòá÷éìáóø ïîá. -  ×óå åíõ
îáäï úîáôø...
     É, ÷éäéíï, ðïôïíõ,  þôï  îáèïäéìáóø îá ðåò÷ïí üôáöå é îå óþéôáìá îõöîùí
ãåòåíïîéôøóñ óï íîïê, úáçï÷ïòéìá ó ÷ùòáúéôåìøîïê îáòïäîïê éîôïîáãéåê:
     - Á þéòøñ ó  íáëïí  ôù  îå èïþåûø?  Çìñäé ôù,  þôï åíõ ðïîáäïâéìïóø!  É
âõíáçõ óèï÷áì. Þôïâ ïô ôåâñ ô÷ïé äåôé ôáë èìåâ îá óôáòïóôé èï÷áìé, ëáë ôù ïô
íåîñ ôõ âõíáçõ! Õ íåîñ, íïöåô, âïìøûå ðòá÷ âùôø ôõô, þåí õ ôåâñ. Á ïî, çìñäé
ôù, óéäéô äá óðòáûé÷áåô. Þôïâ ôåâñ ôáë ÷åòåäù îå óðòïóéìéóø äá é ïâóåìé.
     Íîå üôï îáäïåìï, é ñ óëáúáì:
     - Ôù þôï, ÷ ôàòøíõ  úáèïôåìá?  Ôù  úáþåí úäåóø?  Éìé,  íïöåô, ôù ïôóàäá
äéëïê ïèïôå úîáëé ðïäáåûø?
     Üëïîïíëá ïâéäåìáóø. Ìéãï åå óïâòáìïóø ÷ íïòýéîù.
     -  Çòåè ÷áí, ðáîå, - ôéèï ðòïíïì÷éìá ïîá.  -  Ñ  öåîýéîá þåóôîáñ, ñ  úá
ó÷ïéí ðòéûìá. ×ïô ïîï, ÷ ÷áûåê òõëå, ôï, þôï ðòéîáäìåöéô íîå.
     Ñ ÷úçìñîõì îá ìéóô. Ôáí âùìá  ÷ùðéóëá éú ðïóôáîï÷ìåîéñ ëïíéóóéé ðï äåìõ
ïäîïä÷ïòãå÷. Ñ ðòïâåöáì çìáúáíé ðï óôòïëáí é ÷ ëïîãå ðòïþåì:
     "É  èïôñ  ïîùê  Úáëòüõóëé é äï  óåê ðïòù  õô÷åòöäáåô,  þôï õ  îåçï åóôø
äïëõíåîôù  ÷  ðïäô÷åòöäåîéå   ó÷ïéè  ä÷ïòñîóëéè  ðòá÷,  á  ôáëöå  ôïçï,  þôï
îáóìåäîéëïí Ñîïõóëéè ðï óõâóôéôõãéé ñ÷ìñåôóñ éíåîîï ïî, á  îå ç-î Çáòáâõòäá,
äåìï óéå  úá äìéôåìøîïóôøà ä÷áäãáôéìåôîåçï  ðòïãåóóá  é  âåúäïëáúáôåìøîïóôøà
óìåäõåô  ðòåäáôø  úáâ÷åîéà,  á  ðòá÷   ä÷ïòñîóô÷á,  ëáë  îåäïëáúáîîùè,  ç-îá
Úáëòüõóëïçï Éóéäïòá ìéûéôø".
     - Îõ é þôï éú üôïçï? - óðòïóéì ñ.
     - Á ôï, âáôàûëá íïê, - ñú÷éôåìøîï ðòïðåìá üëïîïíëá, - þôï ñ Úáëòüõóëáñ,
÷ïô  þôï.  Á  üôï íïê  ïôåã óõäéìóñ  ó  ÷åìéëéíé é óéìøîùíé. Ñ  îå úîáìá, äá
óðáóéâï  äïâòùí ìàäñí, îáäïõíéìé,  óëáúáìé,  þôï äïìöîù  çäå-ôï  úäåóø  âùôø
äïëõíåîôù. ×úñì  õåúäîùê óõäøñ äåóñôø ëòáóîåîøëéè,  îï é óï÷åô  èïòïûéê äáì.
Äá÷áêôå âõíáçõ.
     - Îå ðïíïöåô,  - óëáúáì ñ. - Üôï ÷åäø îå äïëõíåîô. Úäåóø óõä ïôëáúù÷áåô
÷áûåíõ  ïôãõ,  äáöå  åçï ðòá÷ï  îá ûìñèåôóô÷ï  îå õóôáîá÷ìé÷áåô.  Ñ ïâ  üôïê
ðòï÷åòëå íåìëïê ûìñèôù èïòïûï úîáà. Åóìé â ÷áû ïôåã éíåì  äïëõíåîôù îá ðòá÷ï
óõâóôéôõãéé ðïóìå  Ñîïõóëéè  - äòõçïå äåìï. Îï ïî éè îå ðïäáì  -  úîáþéô, îå
éíåì.
     Îá ìéãå üëïîïíëé ïôòáúéìáóø íõþéôåìøîáñ  ðïðùôëá  ðïîñôø  ôáëéå óìïöîùå
÷åýé.
     Ðïôïí ïîá óðòïóéìá îåäï÷åòþé÷ï:
     - Á íïöåô, Ñîïõóëéå éè  ðïäëõðéìé? Üôéí ëòàþëáí ôïìøëï äá÷áê äåîøçé!  Ñ
úîá-áà. Ïôîñìé õ íïåçï ïôãá äïëõíåîôù, á úäåóø óðòñôáìé.
     - Á ä÷áäãáôø ìåô óõäéôøóñ ÷ù íïöåôå? - óðòïóéì ñ. - Åýå ä÷áäãáôø ìåô.
     - Ñ, âáôàûëá, ë ôïíõ ÷òåíåîé, îá÷åòîïå, ðïêäõ Ðáîõ Âïçõ ðïòôù óôéòáôø.
     - Îõ, ÷ïô ÷éäéôå. É äïëõíåîôï÷ îåô. ×ù ö úäåóø ÷óå ðåòåòùìé.
     - ×óå, âáôàûëá, ÷óå. Ïäîáëï öáìø ó÷ïåçï.
     - Îï ÷åäø üôï ôïìøëï îåïðòåäåìåîîùå óìõèé.
     - Á äåîåöëé - ëòáóîåîøëéå, óéîåîøëéå - ó÷ïé.
     - É ïþåîø îåèïòïûï òùôøóñ îïþøà ÷ þõöéè âõíáçáè.
     - Âáôàûëá, äåîøçé öå ó÷ïé, - ôõðï ôñîõìá ïîá.
     - Éè ÷áí îå ïôóõäñô, äáöå åóìé â é âùìé äïëõíåîôù. Üôï íáêïòáô Ñîïõóëéè
îá ðòïôñöåîéé ôòåè óôïìåôéê éìé äáöå âïìøûå.
     - Îï ÷åäø ó÷ïå, âáôàûëá, -  þõôø îå ðìáëáìá ïîá, é ìéãï åå óôáìï áìþîùí
äï  ïíåòúåîéñ. - Ñ éè, íéìåîøëéè, ôõô öå ÷ þõìïë úáðéèîõìá â. Äåîøçé  åìá â,
îá äåîøçáè óðáìá â.
     - Äïëõíåîôï÷ îåô, - ôåòñì ñ ôåòðåîéå. - Åóôø úáëïîîáñ îáóìåäîéãá.
     É ôõô ðòïéúïûìï þôï-ôï õöáóîïå: óôáòõèá ÷ùôñîõìá ûåà - ïîá  õ îåå óôáìá
äìéîîïê-äìéîîïê - é, ðòéâìéúé÷ ëï íîå ìéãï, ó÷éóôñýéí ûåðïôïí óëáúáìá:
     - Ôáë, íïöåô... íïöåô... ïîá óëïòï õíòåô.
     Ìéãï åå äáöå ðòïñóîéìïóø ïô ôáëïê îáäåöäù.
     -  Õíòåô, é  ÷óå.  Ïîá óìáâáñ, óðéô ðìïèï, ëòï÷é  ÷  öéìáè  ðïþôé îåôõ,
ëáûìñåô. Þôï åê óôïéô? Éóðïìîéôóñ ðòïëìñôéå. Ðïþåíõ  ä÷ïòåã äïìöåî äïóôáôøóñ
Çáòáâõòäå, ëïçäá  ÷  îåí  íïçìá âù  öéôø ñ. Åê þôï, ïôíõþáåôóñ  - é óï äõèïí
ó÷ñôùí. Á ñ âù ôõô...
     Îá÷åòîïå, ñ  éúíåîéìóñ  ÷  ìéãå, óôáì  óôòáûåî,  ðïôïíõ þôï  ïîá  ÷äòõç
÷ôñîõìá çïìï÷õ ÷ ðìåþé.
     - Îá ðáäáìø ìåôéûø, ÷ïòïîá? Á ôõô îå ðáäáìø, ôõô öé÷ïê þåìï÷åë. É ôáëïê
þåìï÷åë, ðïäïû÷ù ëïôïòïçï ôù îå  óôïéûø, ëïôïòùê éíååô âïìøûå  ðòá÷á öéôø îá
úåíìå, þåí ôù, óôõðá äõòîáñ.
     - Â-âáôàûëá... - âìåñìá ïîá.
     -  Íïìþé, ÷åäøíá!  É  ôù  åå  ÷  íïçéìõ èïþåûø  ó÷åóôé?  ×óå  ÷ù  úäåóø
ïäéîáëï÷ùå, áóðéäù èéýîùå!  ×óå ÷ù  úá äåîøçé õâéôø çïôï÷ù þåìï÷åëá! ×óå  ÷ù
ðáõëé. ×óå ÷ù íáôåòé úá óéîàà âõíáöëõ îå  ðïöáìååôå. Á  ôù úîáåûø, þôï ôáëïå
öéúîø, þôï ôáë  ìåçëï ï óíåòôé äòõçïçï þåìï÷åëá çï÷ïòéûø? Îå ðåòåä  ôïâïê âù
ðåòìù òáóóùðáôø, îï  ôù  ÷ùóìõûáê, ôù  öå  èïþåûø, þôïâù  ïîá óïìîãå  öé÷ïå,
òáäïóôø, èïòïûéè ìàäåê,  äïìçéå çïäù, ëïôïòùå åå  öäõô, óíåîéìá îá ðïäúåíîùè
þåò÷åê.  Þôïâù  ôåâå  îá  äåîøçáè óðáôø,  éú-úá  ëïôïòùè  óàäá  äéëáñ  ïèïôá
ðòéèïäéô. Íïöåô, ôù é Çïìõâõà Öåîýéîõ ÷ðõóëáåûø? Úáþåí ÷þåòá ïëîï ÷ ëïòéäïòå
ïôëòù÷áìá?
     -  Âá-ôàûëá ôù íïê!  Ñ åçï îå  ïôëòù÷áìá! ×åäø âùìï ö èïìïäîï...  Ñ åýå
õäé÷éìáóø, ðïþåíõ ïîï ïôëòùôï! - ðïþôé çïìïóéìá ïîá.
     Îá ìéãå üôïê  ðïçáîé âùìï óôïìøëï óôòáèá, þôï ñ õöå îå íïç úáíïìþáôø. Ñ
ðïôåòñì ÷óñëïå âìáçïòáúõíéå.
     - Óíåòôé åê  öåìáåûø! Óïâáëé úìïâîùå,  ÷ïòïîøå! Ðòïþø ïôóàäá! ×ïî!  Ïîá
âìáçïòïäîáñ,  ÷áûá èïúñêëá, ïîá, íïöåô, é îå ðòïçïîéô ÷áó, îï ñ ïâåýáà, åóìé
÷ù îå  ïóôá÷éôå  üôïô  ä÷ïòåã, ëïôïòùê éóðïçáîéìé  ó÷ïéí ÷ïîàþéí äùèáîéåí, ñ
÷óåè ÷áó ÷ ôàòøíõ úáóáöõ.
     Ïîá ðïûìá ë ìåóôîéãå, çïòøëï ðìáþá. Ñ óìåäï÷áì  úá îåê.  Íù ðïäîñìéóø ÷
ëïíîáôõ óï ûëáæïí,  é ôõô ñ ïóôáîï÷éìóñ, õäé÷ìåîîùê.  Ñîïõóëáñ óôïñìá  ðåòåä
îáíé ÷ âåìïí ðìáôøå óï ó÷åþïê  ÷ òõëáè. Ìéãï åå âùìï çòõóôîùí, ïîá âòåúçìé÷ï
óíïôòåìá îá üëïîïíëõ.
     -  Ðáî  Âåìáòüãëé, ñ óìõþáêîï  óìùûáìá  ÷áû òáúçï÷ïò,  óìùûáìá ó óáíïçï
îáþáìá. Ñ  ûìá  ðïþôé ÷óìåä úá  ÷áíé.  Îáëïîåã  ñ õúîáìá çìõâéîõ  óï÷åóôé  é
ðïäìïóôé. Á ôù...  - ïîá ïâòáôéìáóø ë Úáëòüõóëïê, ðïîõòï óôïñ÷ûåê ÷ óôïòïîå,
- ôù ïóôá÷áêóñ úäåóø. Ñ ðòïýáà ôåâñ. Ó ôòõäïí, îï ðòïýáà. Ðòïóôéôå é ÷ù, ðáî
Âåìáòüãëé. Çìõðùè ìàäåê éîïçäá îáäï  ðòïýáôø.  Ðïôïíõ þôï... Ëõäá ïîá ïôóàäá
õêäåô? Ïîá îéëïíõ îå îõöîá, óôáòáñ çìõðáñ âáâá.
     Ïäîá  óìåúá  óëáôéìáóø ó åå òåóîéã. Ïîá  ðï÷åòîõìáóø é  ðïûìá.  Ñ ðïûåì
óìåäïí. Ñîïõóëáñ ïóôáîï÷éìáóø ÷ ëïîãå ëïòéäïòá é ôéèï óëáúáìá:
     - Ìàäé õòïäõàô äõûé éú-úá üôéè âõíáç. Åóìé âù  îå úáðòåýåîéå ðòåäëï÷, ó
ëáëïê òáäïóôøà ñ  ïôäáìá â  ëïíõ-îéâõäø  üôïô çîéìïê äïí. Ïî, ëáë é íïå éíñ,
äìñ  íåîñ ïäîá ðùôëá.  Èïôø âù óëïòåå  õíåòåôø. Ôïçäá ñ ïóôá÷éìá  â åçï üôïê
âáâå  ó ëáíåîîùí  óåòäãåí  é  çìõðïê  çïìï÷ïê.  Ðõóëáê  âù  òáäï÷áìáóø, åóìé
óðïóïâîá ðïìúáôø îá öé÷ïôå éú-úá üôïê äòñîé.
     Íù íïìþá óðõóôéìéóø ÷ îéöîéê úáì é ðïäïûìé ë ëáíéîõ. Óôïñ,  óíïôòåìé  ÷
ïçïîø, âáçòï÷ùå  ïôâìåóëé  ëïôïòïçï ìïöéìéóø  îá ìéãï Ñîïõóëïê. Úá ðïóìåäîéå
äîé ïîá  úáíåôîï éúíåîéìáóø,  ÷ïúíïöîï, ðï÷úòïóìåìá, ÷ïúíïöîï,  ðòïóôï óôáìá
ðòå÷òáýáôøóñ  ÷  öåîýéîõ.  Îá÷åòîïå,  îéëôï, ëòïíå  íåîñ,  îå  úáíåþáì  üôéè
ðåòåíåî. Ôïìøëï ñ ïäéî ÷éäåì, þôï ÷  âìåäîïí ðïâåçå, þôï òïó  ÷  ðïäúåíåìøå,
úáôåðìéìáóø,  ðïëá  åýå îåúáíåôîï, öéúîø. ×úçìñä óôáì  âïìåå  ïóíùóìåîîùí  é
ìàâïúîáôåìøîùí, èïôñ  úáóôáòåìùê óôòáè ðï-ðòåöîåíõ ìåöáì íáóëïê îá ìéãå. Ïîá
óôáìá îåíîïçï ïöé÷ìåîîåå. Âìåäîùê òïóôïë îáþéîáì ðïþåíõ-ôï ïöé÷áôø.
     - Èïòïûï óôïñôø  ÷ïô ôáë,  Îáäúåñ Òáíáîï÷îá,  - úáäõíþé÷ï  óëáúáì  ñ. -
Ïçïîø çïòéô...
     - Ïçïîø... Èïòïûï, ëïçäá ïî åóôø, ëïçäá ïî çïòéô. Èïòïûï, ëïçäá ìàäé îå
ìçõô.
     Äéëéê, îåþåìï÷åþåóëïê óéìù ëòéë äïîåóóñ óï ä÷ïòá - ëáúáìïóø, þôï ëòéþéô
é òùäáåô îå  þåìï÷åë,  á  äåíïî. É óòáúõ ÷óìåä úá îéí  ðïóìùûáìóñ õ÷åòåîîùê,
÷ìáóôîùê çòïèïô  ëïðùô  ÷ïúìå ëòùìøãá. Á çïìïó òùäáì é ëòéþáì ôáë öõôëï, ëáë
âõäôï ÷ùìåôáì îå éú þåìï÷åþåóëïê çòõäé:
     - Òáíáî  ÷  ðïóìåäîåí ëïìåîå  - ÷ùèïäé! Íåóôø!  Ðïóìåäîññ íåóôø!  Á÷ïê!
Á÷ïê!
     É  ëòéþáì  åýå  þôï-ôï, þåíõ  îå âùìï îáú÷áîéñ. Ñ  íïç  âù ÷ùóëïþéôø îá
ëòùìøãï, óôòåìñôø ÷ üôõ  äéëõà ó÷ïìïþø é õìïöéôø îá íåóôå èïôñ âù ïäîïçï, îï
îá  òõëáè õ íåîñ  ìåöáìá ïîá,  é  ñ ïýõýáì óë÷ïúø  ðìáôøå, ëáë ëïìïôéìïóø åå
éóðõçáîîïå  óåòäþéûëï, ëáë ïîï ðïóôåðåîîï úáíéòáìï, âéìïóø ÷óå òåöå  é òåöå.
Ðåòåðõçáîîùê  úá  åå  öéúîø, ñ îáþáì  òïâëï çìáäéôø åå ÷ïìïóù. Ïîá  íåäìåîîï
ðòéèïäéìá  ÷  óïúîáîéå,  é  òåóîéãù  þõôø   úáíåôîï  ÷úäòáçé÷áìé,  ëïçäá   ñ
äïôòáçé÷áìóñ  òõëïê  äï åå  çïìï÷ù.  Ôáë  úáôàëáîîùê ýåîïë  ðòéîéíáåô  ìáóëé
þåìï÷åëá, ëïôïòùê ÷ðåò÷ùå òåûéì ðïçìáäéôø åçï: âòï÷é åçï ÷úäòáçé÷áàô, ïöéäáñ
õäáòá ëáöäùê òáú, ëïçäá ðïäîéíáåôóñ òõëá.
     Çòïèïô  õöå  õäáìñìóñ,  é  ÷óå  íïå åóôåóô÷ï âùìï çïôï÷ï ë ôïíõ,  þôïâù
÷íåóôå ó îåà ÷ùóëïþéôø îá ëòùìøãï, óôòåìñôø ÷ üôéè îåôïðùòåê  é ÷íåóôå ó îåà
õðáóôø îá  óôõðåîøëé é  óäïèîõôø,  ïýõýáñ  åå òñäïí ó óïâïê, ôõô, ÷óà  ÷ïúìå
óåâñ. ×óå òá÷îï ôáë öéôø îå÷ïúíïöîï.
     Á çïìïó òùäáì õöå éúäáìé:
     - Òáíáî! Òáíáî! ×ùèïäé!  Ëïîñí ðïä îïçé äõûõ ô÷ïà! Üôï  åýå  îå ôåðåòø!
Ðïôïí! Úá÷ôòá... Ðïôïí! Îï íù ðòéäåí! Ðòéäåí!
     É ôéûéîá.  Ïîá ìåöáìá ÷ íïéè ïâßñôéñè, é ëáë âõäôï ôéèáñ  íõúùëá îáþáìá
îáéçòù÷áôø çäå-ôï, íïöåô, ÷ íïåê äõûå. Ôéèáñ-ôéèáñ, äáìåëáñ-äáìåëáñ, îåöîáñ:
ðòï  óïìîãå,  íáìéîï÷ùå ïô ëìå÷åòá ìõçá  ðïä  äùíîïê, íåòãáàýåê  òïóïê,  ðòï
úáìé÷éóôõà ðåóîø óïìï÷øñ ÷ ëòïîáè äáìåëéè ìéð. Åå ìéãï âùìï óðïëïêîùí, ëáë õ
óðñýåçï òåâåîëá. ×ïô ðòïò÷áìóñ ÷úäïè, òáóëòùìéóø çìáúá, õäé÷ìåîîï ðïóíïôòåìé
÷ïëòõç, ðïóõòï÷åìé.
     - Ðòïóôéôå, ñ ðïêäõ.
     É  ïîá  îáðòá÷éìáóø  ë  ìåóôîéãå  îá  ÷ôïòïê  üôáö  -  íáìåîøëáñ  âåìáñ
æéçõòëá...
     Ôïìøëï  ôåðåòø ñ, åýå  äòïöá ïô ÷ïúâõöäåîéñ, ðïîñì, ëáëáñ íõöåóô÷åîîáñ,
ëáëáñ óéìøîáñ äõûá âùìá õ üôïê äï óíåòôé úáðõçáîîïê äå÷õûëé, ëïçäá ïîá ðïóìå
ôáëéè ðïôòñóåîéê ÷ùèïäéìá ÷óôòåþáôø  íåîñ  é  ä÷áöäù  ïôëòùìá ä÷åòé:  ôïçäá,
ëïçäá ñ,  îåúîáëïíåã, ðòéåèáì  óàäá,  é ôïçäá,  ëïçäá âåöáì ë  åå  ä÷åòé,  ÷
ôòå÷ïçå, ðïä çòïèïô ëïðùô äéëïê ïèïôù õ óáíùè ïëïî. Îá÷åòîïå, ïèïôá é ôåíîùå
ïóåîîéå   îïþé  ðïâõäéìé   åå  ë   üôïíõ,  ëáë  þõ÷óô÷ï  äï÷åòéñ   ÷ùîõöäáåô
úáôòá÷ìåîîïçï ðóáíé úáêãá ðòéöéíáôøóñ ë îïçáí óìõþáêîïçï þåìï÷åëá. Õ äå÷õûëé
âùìé ïþåîø èïòïûéå îåò÷ù, åóìé ïîá ÷ùäåòöáìá úäåóø ä÷á çïäá.
     Ñ óåì õ  ëáíéîá é  óôáì óíïôòåôø ÷ ïçïîø. Äá, ïðáóîïóôø âùìá  óôòáûîáñ.
Ôòé þåìï÷åëá ðòïôé÷ ÷óåè  üôéè ôåíîùè  óéì, ðòïôé÷ îåéú÷åóôîïçï. Îï äï÷ïìøîï
íéîäáìøîéþáôø!  Ïîé ðòïîéëáàô ÷ ðáòë ÷ïúìå ×ïìïôï÷ïê  ðòïò÷ù  -  úá÷ôòá öå ñ
õóôòïà ôáí úáóáäõ. Òõëé õ íåîñ äòïöáìé: íïé îåò÷ù âùìé îáðòñöåîù äï ðòåäåìá.
Á ïâýåå óïóôïñîéå âùìï èõöå, þåí õ óïâáëé.
     "Íïöåô,  õåèáôø  ïôóàäá?" -  ûå÷åìøîõìáóø úáðïúäáìáñ íùóìø, ïôú÷õë  ôïê
íïåê  "îïþé  õöáóá", é  õíåòìá  ðïä îáðïòïí ïôþáñîéñ, öåìåúîïê  òåûéíïóôé  é
öåìáîéñ äòáôøóñ.
     È÷áôéô! Ðïâåäá éìé ×ïìïôï÷á ðòïò÷á - ÷óå òá÷îï.
     Ïóôá÷éôø? Îõ îåô, ñ îå  íïç  ïóôá÷éôø üôïô ïíåòúéôåìøîùê  èïìïäîùê äïí,
ðïôïíõ þôï úäåóø  öéìá ôá, ëïôïòõà  ñ ðïìàâéì. Äá, ðïìàâéì. É ñ îå  óôùäéìóñ
üôïçï. Äï üôïçï ÷òåíåîé õ  íåîñ, ëáë ðïþôé õ  ÷óñëïçï úäïòï÷ïçï, íïòáìøîï îå
òáú÷òáýåîîïçï é ìéûåîîïçï þòåúíåòîïê þõ÷óô÷åîîïóôé þåìï÷åëá, âùìé ë öåîýéîáí
òï÷îùå, ôï÷áòéýåóëéå ïôîïûåîéñ, éîïçäá äáöå ó ðòéíåóøà ëáëïçï-ôï îåðïîñôîïçï
ïô÷òáýåîéñ. Îá÷åòîïå, ôáë ïîï âù÷áåô õ íîïçéè,  ðïëá îå  ðòéèïäéô îáóôïñýåå.
Ïîï ðòéûìï. Õêôé?  Ñ  âùì úäåóø, òñäïí, ôáëïê äìñ îåå óéìøîùê é âïìøûïê (íïé
÷îõôòåîîéå  ëïìåâáîéñ  åå îå ëáóáìéóø), ïîá îáäåñìáóø  îá íåîñ, ïîá ÷ðåò÷ùå,
îá÷åòîïå, óðáìá óðïëïêîï.
     Üôïô  íéç,  ëïçäá ñ  äåòöáì  åå  ÷ ïâßñôéñè,  òåûéì  äìñ íåîñ ÷óå,  þôï
îáëáðìé÷áìïóø ÷ íïåí óåòäãå åýå ó ôïçï ÷òåíåîé, ëïçäá  ïîá ÷ïóóôáìá ÷ úáýéôõ
âåäîùè ôáí, õ ÷åòèîåçï ëáíéîá. Ó  ëáëéí îáóìáöäåîéåí ñ úáâòáì âù åå  ïôóàäá,
õ÷åú ëõäá-îéâõäø äáìåëï,  ãåìï÷áì âù üôé  úáðìáëáîîùå çìáúá, íáìåîøëéå òõëé,
õëòùì âù åå ôåðìùí, îáäåöîùí ëòùìïí, ðòïóôéì âù íéòõ åçï îåðòéàôîïóôø.
     Îï  þôï  ñ äìñ îåå? Ëáë îé çïòøëï ïâ üôïí  äõíáôø, ïîá îéëïçäá îå âõäåô
íïåê. Ñ - çïìñë. Ïîá  ôïöå âåäîáñ, îï ïîá éú þéóìá óôáòåêûéè òïäï÷,  çïìõâáñ
ëòï÷ø,  õ îåå  úá  ðìåþáíé  "çïòäáñ óìá÷á  âåóëïîåþîùè  ðïëïìåîéê".  "Çïòäáñ
óìá÷á"? Ñ úîáì  åå  ôåðåòø, üôõ çïòäõà óìá÷õ, ëïôïòáñ úá÷åòûéìáóø ïäéþáîéåí,
îï íîå ïô üôïçï îå âùìï ìåçþå. Ñ ðìåâåê. Îåô, ñ âõäõ íïìþáôø  ïâ üôïí. Îéëôï
îéëïçäá îå  õðòåëîåô  íåîñ, þôï ñ òáäé ëïòùóôé öåîéìóñ  îá ðòåäóôá÷éôåìøîéãå
óôáòéîîïçï òïäá, úá ëïôïòùê, ÷ïúíïöîï, õíéòáì çäå-ôï îá ðïìå âïñ íïê ðòïóôïê
ðòåäïë. É  îéëôï îå  óëáöåô,  þôï  ñ  öåîéìóñ  îá  îåê,  ÷ïóðïìøúï÷á÷ûéóø åå
âåóðïíïýîïóôøà.  Åäéîóô÷åîîïå,  þôï  íîå ðïú÷ïìåîï,  üôï  ìåþø úá îåå ÷ ñíõ,
ïôäáôø úá îåå  äõûõ  ó÷ïà  é èïôñ âù üôéí þõôïþëõ ïôâìáçïäáòéôø úá ôï óéñîéå
îåóëáúáîîïçï  óþáóôøñ, ëïôïòïå  ïó÷åôéìï  íïà  äõûõ ÷ üôïô  íòáþîùê  ÷åþåò õ
âïìøûïçï îåðòéàôîïçï ëáíéîá. Ñ ðïíïçõ åê óðáóôéóø - é üôï ÷óå.
     Ñ âõäõ ÷åòåî,  îá÷óåçäá âõäõ ÷åòåî üôïê  òáäïóôé,  óíåûáîîïê  ó  âïìøà,
çïòøëïê  ëòáóïôå åå  çìáú é ïôðìáþõ åê  äïâòïí úá èïòïûéå íùóìé ïâï  íîå.  Á
ðïôïí  -  ëïîåã.  Ñ õêäõ ïôóàäá îá÷óåçäá, é  äïòïçé íïåê òïäéîù îåóëïîþáåíïê
ìåîôïê âõäõô  óôìáôøóñ ðòåäï íîïê,  é óïìîãå  ÷óôáîåô  ÷ òáäõöîùè  ëòõçáè ïô
óìåú, þôï ðòïóñôóñ îá òåóîéãù.

     <b>Çìá÷á äåóñôáñ</b>

     Îá  óìåäõàýéê äåîø ñ ûåì óï Ó÷åãéìï÷éþåí ë  îåâïìøûïíõ  ìåóîïíõ ïóôòï÷õ
÷ïúìå Ñîïõóëïê  ðõýé. Ó÷åãéìï÷éþ âùì  ïþåîø  ÷åóåì, íîïçï òáóóõöäáì ï  ìàâ÷é
÷ïïâýå  é ï ó÷ïåê ÷ þáóôîïóôé. É  óôïìøëï  þéóôïôù é éóëòåîîïóôé âùìï ÷  åçï
çìáúáè, ôáë îáé÷îï, ðï-äåôóëé ïî âùì ÷ìàâìåî, þôï ñ íùóìåîîï äáì  óåâå óìï÷ï
îéëïçäá  îå ðåòåèïäéôø äïòïçé  åçï þõ÷óô÷õ, îå íåûáôø  åíõ,  ïþéóôéôø  íåóôï
÷ïúìå äå÷õûëé, ëïôïòõà ìàâéì óáí.
     Íù,  âåìáòõóù,  òåäëï õíååí  ìàâéôø, îå  öåòô÷õñ  þåí-ôï,  é ñ  îå  âùì
éóëìàþåîéåí éú ðòá÷éìá. Ïâùþîï íù íõþáåí ôõ, ëïçï ìàâéí, á óáíé íõþáåíóñ åýå
âïìøûå  ïô òáúîùè ðòïôé÷ïòåþé÷ùè íùóìåê, ÷ïðòïóï÷, ðïóôõðëï÷, ëïôïòùå äòõçéí
õäáåôóñ ïþåîø ìåçëï ðòé÷åóôé ë åäéîïíõ úîáíåîáôåìà.
     Ó÷åãéìï÷éþ  ðïìõþéì éú  çïòïäá  ðéóøíï,  ÷  ëïôïòïí  åíõ  óïïâýáìé  ðòï
Âåòíáîá.
     - Ï, Âåòíáî... Âåòíáî. Ïëáúù÷áåôóñ, üôï äïâòáñ ãáãá! Òïä åçï óôáòéîîùê,
îï  ïâåäîå÷ûéê é  ëáëïê-ôï  óôòáîîùê. ×ïô  ôõô íîå ðéûõô, þôï  ÷óå ïîé éíåìé
îåðòåïäïìéíïå ÷ìåþåîéå ë ïäéîïþåóô÷õ é  âùìé ÷åóøíá úìï÷òåäîù, îåïâýéôåìøîù.
Ïôåã  åçï  ìéûéìóñ óïóôïñîéñ,  õ îåçï  âùìá ïçòïíîáñ  òáóôòáôá, é óðáóóñ  ïî
ôïìøëï ôåí, þôï ðòïéçòáì âïìøûõà óõííõ òå÷éúïòõ. Íáôø öéìá  ðïþôé ÷óå  ÷òåíñ
ðòé úáîá÷åûåîîùè  ïëîáè, äáöå  çõìñôø ÷ùèïäéìá ôïìøëï  ÷  óõíåòëé.  Îï óáíáñ
õäé÷éôåìøîáñ  ìéþîïóôø  -  óáí  Âåòíáî.  Ïî ðòïóìùì éóëìàþéôåìøîùí  úîáôïëïí
óôáòéîîïê  äåòå÷ñîîïê  óëõìøðôõòù  é  óôåëìá. Îåóëïìøëï ìåô îáúáä  óìõþéìáóø
îåðòéñôîáñ éóôïòéñ. Åçï ðïóìáìé ÷ Íîéèï÷éþé ïô ïâýåóô÷á ìàâéôåìåê äòå÷îïóôé,
÷ï  çìá÷å ëïôïòïçï óôïñì çòáæ Ôùûëå÷éþ. Ôáí, ÷  Íîéèï÷éþáè, úáëòù÷áìé óôáòùê
ëïóôåì, á óëõìøðôõòù, îáèïäé÷ûéåóñ ÷ îåí - ðï óìõèáí, âïìøûéè èõäïöåóô÷åîîùè
äïóôïéîóô÷,  - èïôåìé ðòéïâòåóôé  äìñ þáóôîïçï  íõúåñ Ôùûëå÷éþá,  ëïôïòùê ïî
ðåòåäá÷áì çïòïäõ. Âåòíáî ðïåèáì, ðòéóìáì  ïôôõäá óôáôõà ó÷ñôïçï Èòéóôïæïòá é
óïþéîéì âõíáçõ, ÷ ëïôïòïê  ðéóáì, þôï óëõìøðôõòù ÷  ëïóôåìå  îå ðòåäóôá÷ìñàô
îéëáëïê  ãåîîïóôé.  Åíõ  ðï÷åòéìé,  îï  óðõóôñ ëáëïå-ôï ÷òåíñ óìõþáêîï óôáìï
éú÷åóôîï, þôï Âåòíáî ëõðéì ÷óå óëõìøðôõòù - ÷ ïâýåê óìïöîïóôé óôï óåíø æéçõò
- úá íéúåòîõà ãåîõ é ðòïäáì äòõçïíõ þáóôîïíõ ëïììåëãéïîåòõ úá ëòõðîõà óõííõ.
Ïäîï÷òåíåîîï îå äïóþéôáìéóø úîáþéôåìøîïçï ëïìéþåóô÷á  äåîåç ÷ ëáúîå ïâýåóô÷á
ìàâéôåìåê. Ðòéîñìéóø éóëáôø Âåòíáîá, îï ïî éóþåú ÷íåóôå ó íáôåòøà é  íìáäûéí
âòáôïí, ëïôïòùê ÷ïóðéôù÷áìóñ ÷  ëáëïí-ôï þáóôîïí ðáîóéïîå é ôïìøëï úá çïä äï
üôïçï  ðòéåèáì  ÷  çïòïä.  Íåöäõ  ðòïþéí, âòáô  åçï  ïôìéþáìóñ  åýå  âïìøûåê
îåìàäéíïóôøà. ×óå ÷òåíñ óéäåì ÷ äáìøîéè ðïëïñè, îå ÷ùèïäñ îé ë  ëïíõ, é ìéûø
ïäéî  òáú åçï ÷éäåìé ó  Âåòíáîïí ÷  ëìõâå, çäå ïî ÷óåí ðïëáúáìóñ ïþåîø ðìïèï
÷ïóðéôáîîùí íïìïäùí þåìï÷åëïí, îåóíïôòñ îá åçï ðòåâù÷áîéå ÷ ðáîóéïîå.
     Ëïçäá  óðïè÷áôéìéóø,  ôï  ïëáúáìïóø,  þôï  ïîé  õóðåìé  ðòïäáôø  äïí  é
éóþåúîõôø. Éíé úáéîôåòåóï÷áìéóø. É ôõô  ÷ùñó