çäá ôïô óôáìé ïðõóëáôø ÷ ñíõ. Äåóñôëá ôòé ëòåóôøñî ðïäôáýéìé îá
ðïìïúøñè ïçòïíîùê óåòùê ëáíåîø é îáþáìé ÷ôáóëé÷áôø åçï îá èïìí, çäå âùìá
÷ùòùôá ïäéîïëáñ íïçéìá. Ëòåóô âùì ÷ùâéô îá ëáíîå é åýå éíñ é æáíéìéñ -
ëïòñ÷ùíé, îåõíåìùíé âõë÷áíé.
Úáçòåíåìé ï ëòùûëõ çòïâá ëïíøñ úåíìé, óëòù÷áñ ïô íåîñ äïòïçïå ìéãï.
Ðïôïí ÷ïúìå íïçéìù ðïóôá÷éìé ïçòïíîùê óåòùê ëáíåîø. Òùçïò é ðñôåòï ëòåóôøñî
÷úñìé óôáòùå òõöøñ é îáþáìé óôòåìñôø ÷ òá÷îïäõûîïå îéúëïå îåâï. Ðïóìåäîéê éú
Ó÷åãéìï÷éþåê-Ñîïõóëéè ïôðìù÷áì ÷ îå÷åäïíùê ðõôø.
- Óëïòï é óï íîïê üôï âõäåô, - ûåðîõìá íîå Ñîïõóëáñ. - Èïôø âù óëïòåå.
Çòïèïôáìé ÷ùóôòåìù. Ïëáíåîåîéå ìåöáìï îá ìéãáè ìàäåê.
Ðïôïí, óïçìáóîï äòå÷îåíõ ûìñèåôóëïíõ ïâùþáà, íïìïôïí âùì òáúâéô ï
îáäçòïâîùê ëáíåîø òïäï÷ïê çåòâ. Òïä ïóôáìóñ âåú âõäõýåçï. ×ùíåò.
Çìá÷á ôòéîáäãáôáñ
Ñ þõ÷óô÷ï÷áì, þôï ìéûõóø òáóóõäëá, åóìé îå âõäõ úáîéíáôøóñ ðïéóëáíé,
åóìé îå îáêäõ ÷éîï÷îùè é îå ðïëáòáà éè. Åóìé îåôõ Âïçá, åóìé îåô
óðòá÷åäìé÷ïóôé õ îáþáìøóô÷á - ñ âõäõ óáí é âïçïí, é óõäøåê.
É, åê-Âïçõ, áä óïäòïçîåôóñ, åóìé ïîé ðïðáäõô íîå ÷ òõëé: öéìù âõäõ
ôñîõôø éú öé÷ùè.
Òùçïò óëáúáì, þôï åçï úîáëïíùå ÷åäõô ðïéóëé ÷ ðõýå, þôï ïî óáí
ïâóìåäï÷áì íåóôï õâéêóô÷á é îáûåì ôáí ïëõòïë. Åýå ïî õúîáì, þôï Ó÷åãéìï÷éþá
ðïäöéäáì ÷ùóïëéê èõäïê þåìï÷åë, ëïôïòùê é ÷ùëõòéì ðïä óïóîáíé ðáðéòïóõ.
Ëòïíå ôïçï, ÷ ëõóôáè ïî òáúùóëáì âõíáöîùê ðùö éú òõöøñ õâéêãù, á ôáëöå ðõìà,
ëïôïòïê âùì õâéô íïê äòõç. Ëïçäá ñ òáú÷åòîõì ðùö, ôï õâåäéìóñ, þôï üôï
ëìïþïë âõíáçé, óìéûëïí ðòïþîïê äìñ çáúåôù, óëïòåå ÷óåçï ëõóïë óôòáîéãù éú
ëáëïçï-ôï öõòîáìá.
Ñ ðòïþåì:
"Úá ëáöäùí éú îéè éíååôóñ ëáëáñ-ôï ðòï÷éîîïóôø, ëïçäá éè ÷åäõô îá
ëáúîø... ×áûå óéñôåìøóô÷ï, ÷ù úáâùìé ðòï òáóðñôïçï îá ëòåóôå... Ðòïóôéôå,
Âïç ïôîñì õ íåîñ òáúõí..."
Þåí-ôï ïþåîø úîáëïíùí ðï÷åñìï îá íåîñ ïô üôéè óìï÷. Çäå ñ íïç ÷óôòåôéôø
îåþôï ðïäïâîïå? É ÷óëïòå ñ ðòéðïíîéì, þôï þéôáì éíåîîï üôé óìï÷á ÷ öõòîáìå
"Óå÷åòï-Úáðáäîáñ óôáòéîá". Ëïçäá ñ óðòïóéì õ Ñîïõóëïê, ëôï åçï úäåóø
÷ùðéóù÷áåô, ïîá âåúòáúìéþîùí ôïîïí ïô÷åôéìá, þôï, ëòïíå îéè, - îéëôï. É ÷ïô
ôõô-ôï íåîñ ïöéäáì õäáò: ÷ âéâìéïôåëå ñ ÷ùñóîéì, þôï ÷ ïäîïí éú îïíåòï÷
öõòîáìá îå è÷áôáåô îåóëïìøëéè óôòáîéã é, íåöäõ ðòïþéí, îõöîïê íîå.
Ñ ðïèïìïäåì: äåìï ðòéïâòåôáìï ïþåîø óåòøåúîùê ïâïòïô, ÷äïèîï÷éôåìø
äéëïê ïèïôù âùì úäåóø, ÷ï ä÷ïòãå. É ëôï öå üôï âùì? Îå ñ é îå Ñîïõóëáñ, îå
íïçìá éí âùôø é çìõðáñ üëïîïíëá, ëïôïòáñ ôåðåòø ëáöäùê äåîø ðìáëáìá, úá÷éäå÷
èïúñêëõ, é, ðï ÷óåíõ âùìï ÷éäîï, ïþåîø òáóëáé÷áìáóø ÷ óïäåñîîïí. Úîáþéô,
ïóôá÷áìóñ ìéûø Âåòíáî-Çáãå÷éþ.
Üôï âùìï ìïçéþîï: ïî - âåçìùê ðòåóôõðîéë, èïòïûï ïó÷åäïíìåîîùê ï ÷óåè
óïâùôéñè þåìï÷åë. ×ïúíïöîï, þôï üôï ïî óôòåìñì ÷ íåîñ, ÷ùò÷áì ìéóô éú
öõòîáìá, õâéì Ó÷åãéìï÷éþá. Âùìï ôïìøëï îåðïîñôîï, ðïþåíõ ïî õâåöäáì íåîñ,
þôï îáéâïìøûõà ïðáóîïóôø ðòåäóôá÷ìñåô äéëáñ ïèïôá, á îå Íáìùê Þåìï÷åë? É åýå
ôï, þôï ïî, Âåòíáî, îå íïç õâéôø Òáíáîá, ðïóëïìøëõ îå ïî ðòéçìáûáì Îáäúåà ë
Ëõìøûáí é ÷ï ÷òåíñ õâéêóô÷á âùì äïíá. Ïäîáëï òáú÷å Ó÷åãéìï÷éþ ÷ ðïóìåäîéê
äåîø îå çï÷ïòéì, þôï üôï âìéúëéê þåìï÷åë, ëïôïòùê âùì îá âáìõ õ Ñîïõóëïê?
Òáú÷å ïî îå ðòåäõðòåöäáì, þôï îá îåçï îåìøúñ äáöå ðïäõíáôø? Á ëáë ïî, üôïô
Âåòíáî, ðåòåðõçáìóñ, ëïçäá ñ úáûåì ë îåíõ! É ðïôïí, òáú÷å ïî îå íïç âùôø
ðòïóôï ÷äïèîï÷éôåìåí üôïê íåòúïóôé? Ðòá÷äá, ëáë ÷ üôïí óìõþáå ïâßñóîéôø
óõýåóô÷ï÷áîéå Çïìõâïê Öåîýéîù? Îï üôï ÷ïïâýå óáíùê ôåíîùê æáëô ÷ï ÷óåê
éóôïòéé. Á çìá÷îïå, âùìï îåðïîñôîï, ëáëáñ Âåòíáîõ ÷ üôïí ÷ùçïäá?
Îï ôáëïå éóþáäéå áäá íïöåô ðòéäõíáôø þôï õçïäîï.
Ñ ÷úñì õ Ñîïõóëïê ìéþîùê áòèé÷ ïôãá é ðåòåóíïôòåì ÷îéíáôåìøîï íáôåòéáìù
åçï ðïóìåäîéè äîåê. Îéþåçï õôåûéôåìøîïçï, ëòïíå úáðéóé, þôï Âåòíáî ðåòåóôáì
åíõ îòá÷éôøóñ: þáóôï ëõäá-ôï éóþåúáåô éú äïíá, éúìéûîå éîôåòåóõåôóñ
çåîåáìïçéåê Ñîïõóëéè, óôáòùíé ðìáîáíé ä÷ïòãá. Îï é üôï âùì úîáíåîáôåìøîùê
æáëô! Ðïþåíõ îå ðòåäðïìïöéôø, þôï é ÷ ðïñ÷ìåîéé Íáìïçï Þåìï÷åëá, ôïþîåå
çï÷ïòñ, åçï ûáçï÷, ðï÷éîåî ôïöå Âåòíáî. Íïç öå ïî ïôëïðáôø óôáòùå ðìáîù,
éóðïìøúï÷áôø ëáëõà-ôï áëõóôéþåóëõà ôáêîõ ä÷ïòãá é ëáöäõà îïþø ðõçáôø ìàäåê
ú÷õëïí ûáçï÷.
Ñ éúìïöéì ó÷ïé óïïâòáöåîéñ Òùçïòõ, é ôïô óëáúáì, þôï üôï ÷ðïìîå
÷ïúíïöîï, äáöå ðïïâåýáì ðïíïþø, ôáë ëáë åçï äñäøëá é äåä âùìé ëáíåîýéëáíé
Ñîïõóëéè åýå ðòé ëòåðïóôîïí ðòá÷å.
- Èï÷áåôóñ çäå-ôï ôõô, úìïäàçá, îï ÷ïô ëôï ïî, çäå èïäù ÷ óôåîáè, ëáë
ïî ôõäá ðïðáäáåô - îå÷åäïíï, - ÷úäïèîõì Òùçïò. - Îéþåçï, îáêäåí. Îï ôù
âåòåçéóø. Ôïìøëï é ÷éäåì ñ îá ó÷ïåí ÷åëõ ä÷õè þåìï÷åþîùè ðáîï÷, îï ÷ïô
ïäîïçï õöå îåô ÷ öé÷ùè. Âõäåô öáìø, åóìé é ó ôïâïê þôï-îéâõäø óìõþéôóñ.
Ôïçäá ÷óñ üôá ÷áûá ðáóëõäîáñ ðïòïäá îå éíååô ðòá÷á åóôø èìåâ é ðïòôéôø
÷ïúäõè.
Âåòíáîá òåûéìé ðïëá þôï îå âåóðïëïéôø, þôïâù îå ÷óðõçîõôø
ðòåöäå÷òåíåîîï.
Ðïôïí ñ ðòéîñìóñ úá äåôáìøîïå éúõþåîéå ðéóøíá îåéú÷åóôîïçï ë
Ó÷åãéìï÷éþõ. Ñ ðåòå÷åì îå ïäéî ìéóô âõíáçé, ðïëá îå ÷ïóóôáîï÷éì èïôñ âù
ðòéâìéúéôåìøîï ôåëóô.
"Áîäòõóø! Ñ õúîáì, þôï ôù éîôåòåóõåûøóñ äéëïê ïèïôïê ëïòïìñ Óôáèá é
ôåí, þôï Îáäúåå Òáíáîï÷îå õçòïöáåô ïðáóîïóôø (äáìøûå îéþåçï îå ðïìõþáìïóø)
...íïñ äï... (óîï÷á âïìøûïê ðòïðõóë) ...óôòáäáåô. Óåçïäîñ ñ òáúçï÷áòé÷áì ó
ðáîïí Âåìáòüãëéí. Ïî óïçìáóåî óï íîïê é ðïåèáì ÷ õåúä... Äòùëçáîôù -
çìá÷îáñ... ëá... Ëïçäá ðïìõþéûø ðéóøíï - óòáúõ ðòéèïäé ë ...îéîå, çäå ôòé
ïôäåìøîùå óïóîù. Ñ é Âåìáòüãëé âõäåí ïöéäáôø... éþëé îá... þôï üôï ô÷ïòéôóñ
îá úåíìå! Ðòéèïäé îåðòåíåîîï. Ðéóøíï óïöçé, ðïôïíõ þôï íîå ïóïâåîîï
ïðáóîï... Ô÷... äòõ... Îáä îéíé ôïöå õöáóîáñ ïðáóîïóôø, ëïôïòõà
ðòåäïô÷òáôéôø íïöåûø ôïìøëï ôù... (óîï÷á íîïçï ÷ùçïòåìï) ...èïäé.
Ô÷ïê äïâòïöåìáôåìø Ìéëïì..."
Þåòô úîáåô þôï ôáëïå! Ñ ðïþôé îéþåçï îå ðïìõþéì ïô üôïê òáóûéæòï÷ëé.
Îõ, åýå òáú õâåäéìóñ, þôï âùìï úáäõíáîï ðòåóôõðìåîéå. Îõ, õúîáì åýå, þôï
îåéú÷åóôîùê "Ìéëïì" (þôï úá ñúùþåóëïå éíñ!) ìï÷ëï éóðïìøúï÷áì îáûé
ïôîïûåîéñ, ï ëïôïòùè íïç ìéûø äïçáäù÷áôøóñ. É îéþåçï, îéþåçï âïìøûå! Á íåöäõ
ôåí ïçòïíîùê óåòùê ëáíåîø ìåç îá íïçéìõ þåìï÷åëá, ëïôïòùê íïç âùôø äìñ íïåê
òïäéîù ÷ óïôîà òáú ðïìåúîåå, þåí ñ. É îå óåçïäîñ-úá÷ôòá ôáëïê öå ëáíåîø
íïöåô ðòéäá÷éôø é íåîñ. Þôï ôïçäá âõäåô ó Îáäúååê Òáíáîï÷îïê?
Ôïô äåîø ðòéîåó åýå ïäîõ îï÷ïóôø: ñ ðïìõþéì ðï÷åóôëõ. Îá ðïòáúéôåìøîï
ðìïèïê óåòïê âõíáçå ÷ùóïëïðáòîùí óìïçïí éúìáçáìïóø ðòéçìáûåîéå ÷ õåúäîùê
çïòïä, ÷ óõä. Îáäï âùìï åèáôø. Ñ äïçï÷ïòéìóñ ó Òùçïòïí ï ëïîå, ðïäåìéìóñ ó
îéí ó÷ïéíé óïïâòáöåîéñíé ï ðéóøíå, á ïî óïïâýéì, þôï úá äïíïí Çáòáâõòäù
óìåäñô, îï îéþåçï ðïäïúòéôåìøîïçï îå úáíåþåîï.
Íïé íùóìé óîï÷á ÷ïú÷òáôéìéóø ë Âåòíáîõ.
× üôïô óðïëïêîùê é îå ðï-ïóåîîåíõ ôéèéê ÷åþåò ñ äïìçï äõíáì îáä ôåí,
þôï ïöéäáåô íåîñ ÷ õåúäå, é òåûéì îé ÷ ëïåí óìõþáå ôáí îå úáäåòöé÷áôøóñ. Ñ
õöå âùìï óïâòáìóñ ðïêôé ïôïóðáôøóñ ðåòåä äïòïçïê, ëïçäá ÷äòõç, ó÷åòîõ÷ úá
ðï÷ïòïô áììåé, õ÷éäåì îá úáíûåìïê óëáíøå Ñîïõóëõà. Óë÷ïúø ÷åëï÷ùå åìé
ðòïóáþé÷áìóñ ôåíîï-úåìåîùê ó÷åô é ðòéúòáþîùíé âìéëáíé ìïöéìóñ îá åå çïìõâïå
ðìáôøå, îá òõëé ó ðåòåðìåôåîîùíé ðáìøãáíé, îá òáóóåñîîï çìñäñýéå çìáúá,
ëïôïòùå âù÷áàô õ þåìï÷åëá, õçìõâé÷ûåçïóñ ÷ ó÷ïé íùóìé.
Óìï÷ï, ëïôïòïå ñ äáì óáíïíõ óåâå, âùìï ô÷åòäùí, ðáíñôø ï íåòô÷ïí äòõçå
åýå âïìøûå õëòåðéìá üôï óìï÷ï, é ÷óå öå ñ îåóëïìøëï íéîõô ó ëáëéí-ôï
ìéëõàýéí ÷ïóèéýåîéåí äõíáì ï ôïí, þôï íïç âù ïâîñôø üôõ èõäåîøëõà æéçõòëõ,
ðòéöáôø ë ó÷ïåê çòõäé. É çïòåóôîï âéìïóø íïå óåòäãå, ðïôïíõ þôï ñ úîáì:
üôïçï îéëïçäá îå âõäåô.
Îï ÷ùûåì ñ ë îåê éú-úá äåòå÷øå÷ ðïþôé óðïëïêîùí.
×ïô ðïäîñìá çïìï÷õ, õ÷éäåìá íåîñ, é ëáë íéìï, ôåðìï úáóéñìé ìõþéóôùå
çìáúá.
- Üôï ÷ù, ðáî Âåìáòüãëé. Ðòéóáöé÷áêôåóø òñäïí.
Ðïíïìþáìá é óëáúáìá ó õäé÷éôåìøîïê ô÷åòäïóôøà:
- Ñ îå óðòáûé÷áà ÷áó, úá þôï ÷ù éúâéìé þåìï÷åëá. Ñ úîáà, åóìé ÷ù ôáë
ðïóôõðéìé, úîáþéô, éîáþå âùìï îåìøúñ. Îï ñ ïþåîø âåóðïëïàóø úá ÷áó. ×ù
äïìöîù úîáôø: óõäá úäåóø îåô. Üôé ëòàþëé, üôé ìçõîù, üôé... õöáóîùå é
îáóë÷ïúø ðòïäáöîùå ìàäé íïçõô úáóõäéôø ÷áó. É èïôñ äìñ ûìñèôéþá îå ôáëáñ õö
âïìøûáñ ðòï÷éîîïóôø ðïâéôø ðïìéãåêóëïçï, ïîé íïçõô ÷ùóìáôø ÷áó ïôóàäá. Ïîé
÷óå, ÷íåóôå ó ðòåóôõðîéëáíé, ïâòáúõàô åäéîùê âïìøûïê óïàú. Îáðòáóîï õíïìñôø
éè ï ðòá÷ïóõäéé: îå óëïòï, íïöåô, äáöå îéëïçäá îå õ÷éäéô åçï üôïô
âìáçïòïäîùê é îåóþáóôîùê îáòïä. Îï ïôþåçï ÷ù îå óäåòöáìéóø?
- Ñ úáóôõðéìóñ úá öåîýéîõ, Îáäúåñ Òáíáîï÷îá. ×ù úîáåôå, õ îáó ôáëïê
ïâùþáê.
É ôõô ïîá ôáë ðòïîéãáôåìøîï ðïóíïôòåìá íîå ÷ çìáúá, þôï ñ ðïèïìïäåì.
Ïôëõäá üôïô òåâåîïë íïç îáõþéôøóñ þéôáôø ÷ óåòäãáè, þôï ðòéäáìï åíõ ôáëõà
óéìõ?
- Üôá öåîýéîá, ðï÷åòøôå, íïçìá é óôåòðåôø. Åóìé ÷áó ÷ùûìàô, üôá öåîýéîá
úáðìáôéô óìéûëïí äïòïçïê ãåîïê úá õäï÷ïìøóô÷éå, ëïôïòïå ÷ù ðïìõþéìé, äá÷ ðï
úõâáí ðïûìïíõ äõòáëõ.
- Îå âåóðïëïêôåóø, ñ ÷åòîõóø. Á ÷ï ÷òåíñ íïåçï ïôóõôóô÷éñ ÷áû ðïëïê
âõäåô ïèòáîñôø Òùçïò.
Ïîá íïìþá úáëòùìá çìáúá. Ðïôïí óëáúáìá:
- Áè, îéþåçï-ôï ÷ù îå ðïîñìé... Òáú÷å äåìï ÷ üôïê úáýéôå? Îå îáäï ÷áí
åèáôø ÷ õåúä... Ðïöé÷éôå úäåóø åýå äåîø-äòõçïê é ïóôá÷øôå Ñìéîù îá÷óåçäá.
Åå òõëá óï ÷úäòáçé÷áàýéíé ðáìøãáíé ìåçìá îá íïê òõëá÷.
- Óìùûéôå, ñ ÷áó ïþåîø-ïþåîø ðòïûõ...
Ñ âùì óìéûëïí ðïçìïýåî ó÷ïéíé íùóìñíé, ðïüôïíõ îå ÷îéë ÷ åå óìï÷á é
óëáúáì:
- × ëïîãå ðéóøíá ë ðïëïêîïíõ Ó÷åãéìï÷éþõ óôïéô ðïäðéóø "Ìéëïì...". Îåô
ìé ÷ ïëòõçå ûìñèôéþá, éíñ é æáíéìéñ ëïôïòïçï îáþéîáìéóø âù ôáë?
Ìéãï åå óòáúõ ðïíòáþîåìï, ëáë íòáþîååô äåîø, ëïçäá éóþåúáåô óïìîãå.
- Îåô, - äòïöáýéí, óìï÷îï ïô ïâéäù, çïìïóïí ïô÷åôéìá ïîá. - Òáú÷å þôï
Ìéëïìï÷éþ... Üôï ÷ôïòáñ þáóôø æáíéìéé ðïëïêîïçï Ëõìøûé.
- Îõ, üôï ÷òñä ìé, - òá÷îïäõûîï ïô÷åôéì ñ.
É ôïìøëï ÷îéíáôåìøîï ÷úçìñîõ÷ îá îåå, ðïîñì, ëáëéí öå ñ âùì çòõâùí
öé÷ïôîùí. Ñ õ÷éäåì, ëáë éú-ðïä ìáäïîé, ëïôïòïê ïîá ðòéëòùìá çìáúá,
÷ùëáôéìáóø é ðïðïìúìá ÷îéú ôñöåìáñ, îåþåìï÷åþåóëé ïäéîïëáñ óìåúá, óëïòåå
éúîåíïçáàýåçï ïô ïôþáñîéñ íõöþéîù, îåöåìé äå÷õûëé, ðïþôé òåâåîëá.
Ñ ÷óåçäá ôåòñàóø é óôáîï÷ìàóø Óìàîôñåí Ëéóåìå÷éþåí ïô öåîóëéè é äåôóëéè
óìåú, á üôá óìåúá âùìá ôáëáñ, ëáëõà õðáóé Âïöå õ÷éäåôø ëïíõ-ôï ÷ öéúîé, ë
ôïíõ öå óìåúá öåîýéîù, òáäé ëïôïòïê ñ ïèïôîï ðòå÷òáôéìóñ âù ÷ ðòáè, òáúâéìóñ
÷ ìåðåûëõ, þôïâù ôïìøëï ïîá îå âùìá ðåþáìøîïê.
- Îáäúåñ Òáíáîï÷îá, þôï ÷ù? - úáâïòíïôáì ñ, é çõâù íïé îå÷ïìøîï
óìïöéìéóø ÷ õìùâïþëõ ðòéâìéúéôåìøîï ôïçï óïòôá, ëáëáñ âù÷áåô îá ìéãå éäéïôá,
ðòéóõôóô÷õàýåçï îá ðïèïòïîáè.
- Îéþåçï, - ðïþôé óðïëïêîï ïô÷åôéìá ïîá. - Ðòïóôï ñ îéëïçäá îå âõäõ...
îáóôïñýéí þåìï÷åëïí. Ñ ðìáþõ... ï Ó÷åãéìï÷éþå... ï ÷áó, ï óåâå. Ñ äáöå îå ï
îåí ðìáþõ, á ï åçï úáçõâìåîîïê íïìïäïóôé, - ñ èïòïûï ðïîéíáà üôï! - ï
óþáóôøå, ëïôïòïå îáí úáëáúáîï, ïâ éóëòåîîïóôé, ëïôïòïê õ îáó îåô. Õîéþôïöáàô
ìõþûéè, õîéþôïöáàô äïóôïêîùè. Ðïíîéôå, ëáë çï÷ïòéìé ëïçäá-ôï: "Îå éíáíù
ëîñúñ, ÷ïöäñ é ðòïòïëá é, ëáë ìéóôøñ, íåôåíóñ ðï çòåûîïê úåíìå". Îåìøúñ
îáäåñôøóñ îá ìõþûåå, ïäéîïëï óåòäãõ é äõûå, é îéëôï îå ïôëìéëîåôóñ éí. É
äïçïòáåô öéúîø.
×óôáìá, óõäïòïöîùí ä÷éöåîéåí óìïíáìá ÷åôïþëõ, ëïôïòõà äåòöáìá ÷ òõëáè.
- Ðòïýáêôå, äïòïçïê ðáî Âåìáòüãëé. Íïöåô, íù âïìøûå é îå õ÷éäéíóñ. Îï
äï ëïîãá öéúîé ñ âõäõ âìáçïäáòîá ÷áí... ×ïô é ÷óå. É ëïîåã.
É ôõô íåîñ ðòïò÷áìï. Îå úáíåþáñ, þôï ðï÷ôïòñà óìï÷á Ó÷åãéìï÷éþá, ñ
÷ùðáìéì:
- Ðõóëáê õâøàô - é íåòô÷ùí ðòéôáýõóø óàäá!..
Ïîá îéþåçï îå ïô÷åôéìá, ìéûø ðòéôòïîõìáóø ë íïåê òõëå, íïìþá ÷úçìñîõìá
÷ çìáúá é õûìá.
Çìá÷á þåôùòîáäãáôáñ
Íïöîï âùìï ðòåäðïìïöéôø, þôï óïìîãå ïâåòîõìïóø ïäéî òáú (ñ õðïôòåâìñà
óìï÷ï "ðòåäðïìïöéôø", ðïôïíõ þôï óïìîãå ÷ïïâýå îå ðïëáúù÷áìïóø éú-úá ôõþ),
ëïçäá ñ ÷ ðïìäåîø ñ÷éìóñ ÷ õåúä. Üôï âùì ðìïóëéê, ëáë âìéî, çïòïäïë, èõöå
óáíïçï úáèõäáìïçï íåóôåþëá, é ïôäåìñìé åçï ïô ñîïõóëïê ïëòõçé ìéûø ÷åòóô
÷ïóåíîáäãáôø þáèìùè ìåóï÷. Íïê ëïîø þá÷ëáì ëïðùôáíé ðï çòñúîùí õìéãáí.
×ïëòõç ÷íåóôï äïíï÷ âùìé ëáëéå-ôï ëõòñôîéëé, é åäéîóô÷åîîùí, þôï ïôìéþáìï
üôïô çïòïäïë ïô äåòå÷îé, âùìé ðïìïóáôùå âõäëé, ÷ïúìå ëïôïòùè óôïñìé õóáôùå
ãåòâåòù ÷ ìáôáîùè íõîäéòáè, äá åýå ä÷å-ôòé ëéòðéþîùå ìá÷ëé îá ÷ùóïëéè
æõîäáíåîôáè. Èõäùå å÷òåêóëéå ëïúù éòïîéþîùíé çìáúáíé óíïôòåìé îá íåîñ ó
çîéìùè, ïâïäòáîîùè óôòåè.
× ïôäáìåîéé ÷ïú÷ùûáìéóø úáíûåìùå íïçõþéå óôåîù äòå÷îåê õîéáôóëïê ãåòë÷é
ó ä÷õíñ óôòåìøþáôùíé âáûîñíé îáä þåôùòåèõçïìøîéëïí íòáþîïê ëáíåîîïê
ðìåâáîéé.
É îáä ÷óåí üôéí ÷ìáóô÷ï÷áìï ôáëïå öå, ëáë é ðï÷óàäõ, úáðõóôåîéå: îá
ëòùûáè, íåö òåâòéóôùíé óìåçáíé, òïóìé äï÷ïìøîï ÷ùóïëéå âåòåúëé.
Îá çìá÷îïê ðìïýáäé çòñúø âùìá ðï ëïìåîï. Ðåòåä ïâûáòðáîîùí óåòùí
úäáîéåí õåúäîïçï óõäá, òñäïí ó ëòùìøãïí, ìåöáìï ûôõë ûåóôø ó÷éîåê, ëïôïòùå
äòïöáìé ïô èïìïäá é ÷òåíåîáíé âåúõóðåûîï ðùôáìéóø ðïäìåúôø äòõç ðïä äòõçá,
þôïâ óïçòåôøóñ. Üôï ÷óñëéê òáú óïðòï÷ïöäáìïóø üëóãåóóáíé ÷ ÷éäå ïâéöåîîïçï
èòàëáîøñ.
Ñ ðòé÷ñúáì ëïîñ ë ëïîï÷ñúé é ðï óëòéðõþéí óôõðåîøëáí ðïäîñìóñ ÷
ëïòéäïò, çäå ëéóìï ðáèìï âõíáöîïê ðùìøà, þåòîéìáíé é íùûáíé. Ïâéôõà éóôåòôïê
ëìååîëïê ä÷åòø ÷ ëáîãåìñòéà þõôø ïôïò÷áì, ôáë ïîá îáâòñëìá. ×ïûåì é ðïîáþáìõ
îéþåçï îå õ÷éäåì: ôáëïê óëõðïê, ÷ ôáâáþîïí äùíõ ó÷åô ðòïâé÷áìóñ óë÷ïúø
õúëéå, íáìåîøëéå ïëîá. Ìùóùê óëòàþåîîùê þåìï÷åþåë, õ ëïôïòïçï óúáäé éú
ðòïòåèé ûôáîï÷ ÷ùìåúáì è÷ïóôéë òõâáûëé, ðïäîñì îá íåîñ çìáúá é íïòçîõì. Ñ
ïþåîø õäé÷éìóñ: ÷åòèîåå ÷åëï ïóôáìïóø îåðïä÷éöîùí, á îéöîåå úáëòùìï ÷åóø
çìáú, ëáë õ öáâù.
Ñ îáú÷áì óåâñ.
- ×ù ñ÷éìéóø? - õäé÷éìóñ þåìï÷åë-öáâá. - Á íù...
- Á ÷ù äõíáìé, - ðòïäïìöéì ñ, - þôï ñ îå ñ÷ìàóø ÷ óõä, õåäõ ïôóàäá,
óâåçõ. ×åäéôå íåîñ ë ÷áûåíõ óõäøå.
Ðòïôïëïìéóô ÷ùìåú éú-úá ëïîôïòëé é ðïôïðáì ÷ðåòåäé íåîñ ÷ çìõâø üôïçï
äùíîïçï áäá.
× óìåäõàýåê ëïíîáôå úá âïìøûéí óôïìïí óéäåìé ôòé þåìï÷åëá ÷ óàòôõëáè,
ôáëéè úáíõóïìåîîùè, óìï÷îï ïîé âùìé óûéôù éú óôáòïê âõíáúåé. Ìéãá
ðï÷åòîõìéóø ëï íîå, é ñ úáíåôéì ÷ çìáúáè ïäéîáëï÷ïå ÷ùòáöåîéå áìþîïóôé,
îáçìïóôé é õäé÷ìåîéñ - ÷óå öå ñ÷éìóñ.
Üôï âùìé óõäøñ, ðòïëõòïò é áä÷ïëáô, ïäéî éú ôåè "áâìáëáôï÷", ëïôïòùå
ïâäéòáìé ëìéåîôï÷ ëáë ìéðëõ, á ðïôïí ðòåäá÷áìé. Çïìïäîùê, áìþîùê é ðòïäáöîùê
óõäåâîùê ëòàþïë ó çïìï÷ïê, ðïèïöåê îá ïçõòåã.
É ÷ïïâýå üôï âùìé îå ïôãù é îå äåôé óõäåâîïê òåæïòíù, á óëïòåå ðïäøñþéå
äïðåôòï÷óëéè ÷òåíåî.
- Ðáî Âåìáòüãëé, - íñôùí çïìïóïí ðòïçï÷ïòéì óõäøñ, - íù áöéäáìé ÷áó.
Ïþáîø ðòùñôîá... Íù õ÷áöáåí ìàäåê óá óôáìéþîùí âìåóëïí. - É ïî, îå ðòéçìáûáñ
íåîñ óåóôø, õóôá÷éìóñ ÷ ëáëõà-ôï âõíáçõ. - ×ù, îá÷åòîáå, úîáéôå, þôï
óá÷åòûéìé þôï-ôá ðáäïâîïå ëòùíéîáìõ, ëïçäá ðáâéìé ðòéóôá÷á úá ëáëõà-ôï
îå÷éîîõà ûõôëõ? Üôôá - äåêóô÷éå õçáìï÷îá îáëáúõåíïå, éâï ëáëõòáô
ðòáôé÷áòåþéô îòá÷áí îáûåê áëòõçé, á ôáëöá é ó÷ïäáí úáëïîï÷ éíðåòéé
Òáóóéêóëáê.
É ïî ðïóíïôòåì îá íåîñ óë÷ïúø ïþëé ó ïþåîø çïòäùí ÷éäïí. Ïî âùì óôòáûîï
äï÷ïìåî, üôïô ðïôïíïë Ûåíñëé, äï÷ïìåî ôåí, þôï ÷åòûéô ÷ õåúäå óõä é
òáóðòá÷õ.
Ñ ðïîñì, þôï, åóìé ñ îå îáóôõðìà åíõ îá íïúïìø, - ñ ðïçéâ. Ðïüôïíõ ñ
ðòéä÷éîõì ë óåâå óôõì é óåì îá îåçï ÷åòèïí.
- Íîå ëáöåôóñ, þôï ÷ ñîïõóëïê ïëòõçå úáâùìé ï ÷åöìé÷ïóôé. Ðïüôïíõ ñ
óñäõ óáí.
Ðòïëõòïò, íïìïäïê þåìï÷åë ó ôåíîùíé óéîñëáíé ðïä çìáúáíé, ëáëéå âù÷áàô
õ óôòáäáàýéè ðïóôùäîïê âïìåúîøà, óõèï óëáúáì:
- Ï ÷åöìé÷ïóôé ðáîõ îå óôïéô çï÷ïòéôø. ×ù ðïñ÷éìéóø úäåóø é óòáúõ
îáòõûéìé óðïëõê* íéòîùè ïâù÷áôüìà÷**. Óëáîäáìù, äòáëé, ðïðùôëá úá÷ñúáôø
äõüìà óï óíåòôåìøîùí éóèïäïí îá âáìõ õ ðïþôåîîïê ðáîé Ñîïõóëïê. É ë ôïíõ öå
ðïóþéôáìé ÷ïúíïöîùí îáâéôø ðïìéãåêóëïçï þéîá ðòé éóðïìîåîéé óìõöåâîùè
ïâï÷åîúëõ÷***. Þõöáë, á ìåúåôå ÷ îáûõ öéúîø...
* Ðïëïê (ðïìøóë., éóëáöåîîïå).
** Öéôåìåê (ðïìøóë., éóëáöåîîïå).
*** Ïâñúáîîïóôåê (ðïìøóë., éóëáöåîîïå).
Èïìïäîïå âåûåîóô÷ï úáûå÷åìéìïóø õ íåîñ çäå-ôï ðïä óåòäãåí.
- Çòñúîùå ûõôëé ÷ äïíå, çäå ôù åûø, óìåäõåô ëáòáôø îå ðìåôøà ðï ìéãõ, á
þåóôîïê ðõìåê. Ïî ïóëïòâìñåô äïóôïéîóô÷ï ìàäåê, ëïôïòùå âåóðïíïýîù ðåòåä
îéí, îå íïçõô ïô÷åôéôø. Óõä äïìöåî úáîéíáôøóñ éíåîîï ôáëéíé äåìáíé, âïòïôøóñ
úá óðòá÷åäìé÷ïóôø. ×ù çï÷ïòéôå ï íéòîùè ïâù÷áôåìñè. Ðïþåíõ öå ÷ù îå
ïâòáýáåôå ÷îéíáîéñ îá ôï, ëáë üôéè íéòîùè ïâù÷áôåìåê õâé÷áàô îåéú÷åóôîùå
ðòåóôõðîéëé. ×áûõ ïëòõçõ ôåòòïòéúéòõàô, á ÷ù óéäéôå úäåóø óï ó÷ïéíé
÷èïäñýéíé é éóèïäñýéíé... Ðïúïò!
- Òáúçá÷ïò áâ õâéêóô÷å çáóõäáòóô÷åîá÷á ðòáóôõðîéëá, á áäîáëá áâù÷áãåìñ
é ûìñèôéþá Ó÷åãéìï÷éþá âõäåô ÷åóôéóø îå ó ÷áíé, - úáóëòéðåì óõäøñ. -
Òáóóéêóëéê óõä îå áôëáúù÷áåô îéëáíõ ÷ úáýéôå, äáöå ðòáóôõðîéëáí. Áäîáëá òåþø
éäåô îå áâ üôáí. ×ù úîáåôå, þôï úá óëáòâìåîéå ðòéóôá÷á íù íïöåí... ÷áó
ðòéóõäéôø ë ä÷õí îåäåìñí ôàòøíù éìé ûôòáæõ é, ëáë çá÷áòéìé ðòåäëé, âáîéãéé
úá ðòåäåìù ñîïõóëïê áëòõçé.
Ïî âùì ïþåîø õ÷åòåî ÷ óåâå.
Ñ òáóóåòäéìóñ:
- ×ù íïöåôå óäåìáôø üôï, ðòéíåîé÷ óéìõ. Îï ñ îáêäõ îá ÷áó õðòá÷õ ÷
çõâåòîéé. ×ù ðïëòù÷áåôå õâéêã, ÷áû ðòéóôá÷ ðïòïþéì úáëïîù éíðåòéé, çï÷ïòéì,
þôï õâéêóô÷ïí ûìñèôéþá Ó÷åãéìï÷éþá ÷ù îå îáíåòåîù úáîéíáôøóñ.
Ìéãï óõäøé ðïëòùìïóø áðïðìåëóéþåóëïê íáìéîï÷ïê ëòáóëïê. Ïî ÷ùôñîõì ûåà,
ëáë çõóáë, é ðòïûéðåì:
- Á ó÷éäúåãåìé üôá÷á òáúçá÷ïòá, õ÷áöáåíùê ðáî Âåìáòåãëéê, õ ÷áó åóôø?
Ó÷éäúåãåìé? Çäå áîé?
Áä÷ïëáô, ëáë äïóôïêîùê ðòåäóôá÷éôåìø ðòéíéòñàýåçï îáþáìá ÷ òïóóéêóëïí
óõäå, ïâ÷ïòïöéôåìøîï õìùâîõìóñ:
- Îáôõòáìøîá, ðáîõ Âåìáòüãëïíõ îåôõ ó÷éäåôåìø. É ÷ïïâýå, üôï åóô
çìàðïóô: ðòéóôá÷ îå íïç üôï óëáúáôø. Ðáî Âåìáòüãëé üôï óåâå ðòïóôï
ðòåäóôá÷éôø, áððïîåîôá óìï÷á ïî îå óè÷áôéôø.
Ïî äïóôáì éú âïîâïîøåòëé íïîðáîóøå, âòïóéì ÷ òïô, ðïþíïëáì çõâáíé é
äïâá÷éì:
- Îáí, ä÷ïòñîáí, ðïìïöåîéå ïô ðáî Âåìáòüãëé åóôø ïóïâåîîï ðïîñôîùê. Íù
îå èïôéí ÷áí îåðòéñôîï äåìáôø. Ðõóëáê ÷áó ôéèï é íéòîï ïôóàäá åèáôø. Ôïçäá
÷óå úäåóø, ëáë çï÷ïòéôø, ïâòáúõåôóñ, é íù äåìï úáíéîáôø âõäåí... Îõî, çõô?
Óïâóô÷åîîï çï÷ïòñ, äìñ íåîñ üôï âùì óáíùê òáúõíîùê ÷ùèïä, îï ñ ÷óðïíîéì
Ñîïõóëõà.
"Þôï âõäåô ó îåà? Äìñ îåå üôï íïöåô ïëïîþéôøóñ óíåòôøà éìé
ðïíåûáôåìøóô÷ïí. Ñ õåäõ, á åå, çìõðåîøëõà, ôïìøëï ìåîé÷ùê îå ïâéäéô".
Ñ óîï÷á óåì îá óôõì, óöáì ðìïôîï çõâù é óðòñôáì ðáìøãù íåöäõ ëïìåîñíé,
þôïâù ïîé îå ÷ùäáìé ÷ïìîåîéñ.
- Ñ îå õåäõ, - ðïóìå îåëïôïòïçï íïìþáîéñ óëáúáì ñ, - ðïëá ÷ù îå
ðïêíáåôå ðòåóôõðîéëï÷, ëïôïòùå ðòéëòù÷áàôóñ éíåîåí ðòé÷éäåîéê. Á ðïôïí ñ
éóþåúîõ ïôóàäá îá÷óåçäá.
Óõäøñ ÷úäïèîõì:
- Íîå ëáöåôóñ, þôï ÷áí ðòéäåôóñ âùóôòåå õêôé áôóàäá, þåí ðáêíáôø
üôéè... íé... íéèé...
- Íéæéþåóëéè, - ðïäóëáúáì áä÷ïëáô.
- ×ïô-÷ïô, íéèéþåóëéè ðòáóôõðîéëï÷. É ðòéäåôóñ õêôé áôóàäá îå ðá
óïâóô÷åîîïê áèïôå.
×óñ ëòï÷ø âòïóéìáóø íîå ÷ ìéãï. Ñ þõ÷óô÷ï÷áì, þôï ðïçéâ, þôï ïîé
óäåìáàô óï íîïê ÷óå, þôï úáèïôñô, îï âéì ÷á-âáîë, óôá÷éì îá ðïóìåäîàà ëáòôõ,
ðïôïíõ þôï âïòïìóñ úá óþáóôøå ôïê, ëïôïòáñ âùìá íîå äïòïöå ÷óåçï.
Îå÷åòïñôîùí õóéìéåí ñ õîñì äòïöø ðáìøãå÷, ÷ùîõì éú ðïòôíïîå âïìøûïê
ìéóô âõíáçé é óõîõì éí ðïä îïó. Îï çïìïó íïê ðòåòù÷áìóñ ïô ñòïóôé:
- ×ù, ëáöåôóñ, úáâùìé, þôï ñ éú Áëáäåíéé îáõë, þôï ñ þìåî
Éíðåòáôïòóëïçï çåïçòáæéþåóëïçï ïâýåóô÷á. É ñ ïâåýáà ÷áí, þôï, ëáë ôïìøëï
âõäõ ó÷ïâïäåî, ñ ðïöáìõàóø çïóõäáòà é îå ïóôá÷ìà ïô ÷áûåê ÷ïîàþåê îïòù ëáíîñ
îá ëáíîå. Ñ äõíáà, þôï çïóõäáòø îå ðïöáìååô ôòåè îåçïäñå÷, ëïôïòùå èïôñô
íåîñ õäáìéôø ïôóàäá, þôïâù ïâóôòñðù÷áôø ó÷ïé ôåíîùå äåìá.
× ðåò÷ùê é ðïóìåäîéê òáú ñ îáú÷áì äòõçïí þåìï÷åëá, ëïôïòïçï óôùäéìóñ
îáúù÷áôø äáöå óïïôåþåóô÷åîîéëïí. Ñ ÷åäø ÷óåçäá óôáòáìóñ úáâùôø ôïô æáëô, þôï
ðòåäëé Òáíáîï÷ùè ðòïéóèïäñô éú Âåìáòõóé.
Á üôé ïìõèé îå úîáìé, þôï ëáöäùê ÷ôïòïê þìåî çåïçòáæéþåóëïçï ïâýåóô÷á
äïòïçï äáì âù, þôïâù ïîï îå îáúù÷áìïóø éíðåòáôïòóëéí.
Îï ñ õöå ðïþôé ëòéþáì:
- Ïî úáóôõðéôóñ! Ïî úáýéôéô!
Äõíáåôóñ íîå, þôï ïîé îåíîïçï úáëïìåâáìéóø. Óõäøñ óîï÷á ÷ùôñîõì ûåà
é... ÷óå öå ðòïûåðôáì:
- Á âõäúåô ìé ðòéñôîá çáóõäáòõ, þôï þìåî ôáëïçï õ÷áöáåíïçá ïâýåóô÷á
óîàèáìóñ ó çáóõäáòóô÷åîîùíé ðòáóôõðîéëáíé? Íîïçéå ðïþôåîîùå ðáíåýéëé
ðáöáìõàôóñ îá üôï ôáíõ óáíïíõ çáóõäáòõ.
Ïîé ïâìïöéìé íåîñ, ëáë âïòúùå. Ñ ðïõäïâîåå õóåìóñ, ðïìïöéì îïçõ îá
îïçõ, óìïöéì òõëé îá çòõäé é óëáúáì óðïëïêîï (ñ âùì ïþ-þåîø óðïëïåî, ôáë
óðïëïåî, þôï èïôø ôïðéóø):
- Á ÷ù îå úîáåôå úäåûîéè ëòåóôøñî? Ïîé, ôáë óëáúáôø, ðïëá þôï éóëòåîîéå
íïîáòèéóôù. É ñ ïâåýáà ÷áí, åóìé ÷ù ôïìøëï éúçïîéôå íåîñ ïôóàäá, - ñ ðïêäõ ë
îéí.
Ïîé ðïúåìåîåìé.
- ×ðòïþåí, ñ äõíáà, þôï äï üôïçï äåìï îå äïêäåô. ×ïô âõíáçá ïô óáíïçï
çõâåòîáôïòá, çäå ïî ðòåäìáçáåô íåóôîùí ÷ìáóôñí ïëáúù÷áôø íîå ÷óñþåóëõà
ðïääåòöëõ. Á ÷ù úîáåôå, þôï âù÷áåô úá îåðïäþéîåîéå ôáëéí ðòéëáúáí.
Çòïí îáä õèïí ôáë îå ðïôòñó âù üôõ ðõâìéëõ, ëáë ïâùþîùê ìéóô âõíáçé óï
úîáëïíïê ðïäðéóøà. Á ñ, ïþåîø îáðïíéîáñ çåîåòáìá ÷ï ÷òåíñ ðïäá÷ìåîéñ âõîôá,
íåäìåîîï ãåäéì, þõ÷óô÷õñ, þôï íïé äåìá õìõþûáàôóñ:
- ×ù þôï, èïôéôå ðïìåôåôø ó äïìöîïóôåê? Ñ óäåìáà üôï! Á úá ðïô÷ïòóô÷ï
äéëéí ðïóôõðëáí ëáëéè-ôï éúõ÷åòï÷ ÷ù ôïöå ïô÷åôéôå!
Çìáúá óõäøé úáâåçáìé.
"Îõ þôï öå, - òåûéì ñ, - óåíø âåä - ïäéî ïô÷åô".
Ñ õëáúáì ïóôáìøîùí îá ä÷åòø. Ïîé ôïòïðìé÷ï ÷ùûìé éú ëïíîáôù. Ñ èïòïûï
÷éäåì ÷ çìáúáè óõäøé óôòáè, ëáë õ úáôòá÷ìåîîïçï èïòøëá, ÷éäåì é åýå þôï-ôï,
óëòùôïå, úìïâîïå. Óåêþáó ñ ðïäóïúîáôåìøîï âùì õ÷åòåî, þôï ïî ó÷ñúáî ó ôáêîïê
äéëïê ïèïôù, þôï óðáóôéóø ïî íïöåô ôïìøëï ÷ ôïí óìõþáå, åóìé ðïçéâîõ ñ, þôï
ôåðåòø ïèïôá îáþîåô ïèïôéôøóñ úá íîïê, ðïôïíõ þôï üôï ÷ïðòïó éè öéúîé, é ñ,
÷ïúíïöîï, õöå óåçïäîñ ðïìõþõ ðõìà ÷ óðéîõ, îï âåûåîáñ úìïóôø, ñòïóôø,
îåîá÷éóôø óöáìé íîå çìïôëõ. Ñ ðïîñì, ðïþåíõ îáûéè ðòåäëï÷ ú÷áìé âåûåîùíé é
çï÷ïòéìé, þôï ïîé âøàôóñ, äáöå âõäõþé íåòô÷ùíé.
Ñ óäåìáì ûáç, óè÷áôéì þåìï÷åþëá úá ûëéòëõ, ÷ùôáýéì éú-úá óôïìá é ðïäîñì
÷ ÷ïúäõè. Ðïôòñó.
- Ëôï?! - ÷úòå÷åì ñ é óáí ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï óôáì óôòáûåî.
Ïî õäé÷éôåìøîï ðòá÷éìøîï ðïîñì íïê ÷ïðòïó. É, ë íïåíõ õäé÷ìåîéà,
úá÷ïðéì îá þéóôïí úäåûîåí ñúùëå:
- Ï-ïê! Îå úîáà, îå úîáà, ðáîå. Ïè, þôï íîå äåìáôø?! Ïîé õâøàô íåîñ,
õâøàô!..
Ñ û÷ùòîõì åçï îá ðïì é îáëìïîéìóñ îáä îéí:
- Ëôï?
- Ðáîå, ðáîå. Òõþëé-îïöëé ðïãåìõà, îå îáäï...
- Ëôï?!
- Ñ îå úîáà. Ïî ðòéóìáì íîå ðéóøíï é ÷ îåí ôòéóôá òõâìåê ó ôòåâï÷áîéåí
õäáìéôø ÷áó, ðïôïíõ þôï ÷ù íåûáåôå. Ôáí âùìï ôïìøëï ïäîï ðòåäìïöåîéå, é ÷
îåí çï÷ïòéìïóø, þôï ïî éíååô éîôåòåó ë ðáîé Ñîïõóëïê, þôï åíõ ÷ùçïäîá åå
óíåòôø éìé âòáë ó îåà. É åýå ôáí âùìï óëáúáîï, þôï ïî íïìïäïê é óéìøîùê é
óõíååô ÷ óìõþáå þåçï úáôëîõôø íîå çìïôëõ.
Óèïäóô÷ï óõäøé ó èïòøëïí ÷äòõç äïðïìîéìïóø åýå é óíòáäïí. Ñ ðïóíïôòåì
îá úáìéôïå óìåúáíé ìéãï üôïçï âùäìá é, èïôñ ðïäïúòå÷áì, þôï ïî úîáåô âïìøûå,
þåí çï÷ïòéô, âòåúçìé÷ï ïôôïìëîõì åçï. Îå íïç ñ íáòáôø òõëé ïâ üôïçï
úáó...... Îå íïç. Éîáþå ðïôåòñì âù õ÷áöåîéå ë óåâå îá÷óåçäá.
- ×ù åýå ïô÷åôéôå úá üôï, - âòïóéì ñ ïô ä÷åòé. - É ïô ôáëéè íåòúá÷ãå÷
úá÷éóñô óõäøâù ìàäåê! Âåäîùå íõöéëé!
...Ñ åèáì ðï ìåóîïê äïòïçå é äõíáì ïâï ÷óåí, þôï ðòïéúïûìï. Ëáöåôóñ,
÷óå óôáîï÷éìïóø îá ó÷ïé íåóôá. Ëïîåþîï, ÷äïèîï÷éôåìø ïèïôù îå Äõâáôïõë:
ëáëáñ åíõ ÷ùçïäá, ïî îå îáóìåäîéë Ñîïõóëïê. É îå üëïîïíëá. É îå îåóþáóôîáñ
âåúõíîáñ ÷ õóáäøâå Ëõìøûåê. Ñ ðåòåâòáì ÷óåè, äáöå ôåè, îá ëïçï îåìøúñ âùìï é
ðïäõíáôø, ðïôïíõ þôï óôáì ïþåîø îåäï÷åòþé÷. Ðòåóôõðîéë íïìïä, åíõ ÷ùçïäîá
éìé óíåòôø Ñîïõóëïê éìé âòáë ó îåà. Úîáþéô, ïî éíååô ëáëïå-ôï ðòá÷ï îá
îáóìåäóô÷ï. Üôïô þåìï÷åë, ëáë çï÷ïòéì Ó÷åãéìï÷éþ, âùì îá âáìõ õ Ñîïõóëïê, ïî
éíåì ëáëïå-ôï ÷ìéñîéå îá Ëõìøûõ.
Ôïìøëï ä÷á þåìï÷åëá óïïô÷åôóô÷ï÷áìé üôéí äáîîùí: ×áòïîá é Âåòíáî. Îï
ðïþåíõ ×áòïîá ôáë çìõðï ÷åì óåâñ óï íîïê? Îåô, óëïòåå ÷óåçï üôï Âåòíáî. Ïî
úîáåô éóôïòéà, ïî íïç ÷äïèîï÷éôø ëáëéè-ôï âáîäéôï÷ îá ÷óå üôé õöáóù. Îõöîï
õúîáôø, ëáëáñ åíõ ðïìøúá ïô óíåòôé Ñîïõóëïê.
Îï ëôï ôáëïê Íáìùê Þåìï÷åë é Çïìõâáñ Öåîýéîá Âïìïôîùè Ñìéî? Çïìï÷á íïñ
ðõèìá ïô íùóìåê, é ÷ îåê ÷óå ÷òåíñ ÷åòôåìïóø ïäîï é ôï öå óìï÷ï:
"Òõëá..." "Òõëá..." Ðïþåíõ òõëá? ×ïô-÷ïô ðòéðïíîà... Îåô, óîï÷á
õóëïìøúîõìï... ×ïô ôåíîáñ äõûá... Îõ þôï öå, îõöîï éóëáôø äòùëçáîôï÷ é ÷åóø
üôïô íáóëáòáä... É ðïâùóôòåå.
Çìá÷á ðñôîáäãáôáñ
× ôïô ÷åþåò úáñ÷éìóñ Òùçïò, ÷åóø ÷ çòñúé, ðïôîùê é õóôá÷ûéê. Èíõòï
óéäåì îá ðåîøëå ðåòåä ä÷ïòãïí.
- Ôáêîéë ÷ ìåóõ, - âõòëîõì îáëïîåã. - Óåçïäîñ ñ ÷ùóìåäéì, þôï ëòïíå ôïê
ôòïðù, çäå ñ ôïçäá ëáòáõìéì, åóôø ÷ôïòáñ, ó àçá. Ôïìøëï ïîá ðï ìïëïôø ÷
ôòñóéîå. Ñ úáâòáìóñ ÷ óáíõà ðõýõ, îï îáôïìëîõìóñ îá îåðòïèïäéíõà ôïðø. É îå
ïôùóëáì ôòïðù, þôïâù ðåòåðòá÷éôøóñ þåòåú îåå. Òáúá ä÷á þõôø îå õôïîõì...
×úïâòáìóñ îá ÷åòûéîõ óáíïê ÷ùóïëïê åìé é õ÷éäåì îá ôïê óôïòïîå âïìøûõà
ðòïçáìéîõ, á îá îåê ðïóòåäé ëõóôï÷ é äåòå÷øå÷ ëòùûõ ëáëïçï-ôï âïìøûïçï
óôòïåîéñ. É äùíïë. Ïäéî òáú ÷ ôïê óôïòïîå úáòöáì ëïîø.
- Îáäï âõäåô ðïêôé ôõäá, - óëáúáì ñ.
- Îåô, ôïìøëï âåú çìõðïóôåê. Ôáí âõäõô íïé ìàäé. É îåèáê ðáî éú÷éîéô,
îï åóìé íù ðïêíáåí üôéè ðáòûé÷ãå÷, íù ðïóôõðéí ó îéíé, ëáë ó ëïîïëòáäáíé.
Åçï ìéãï éú-ðïä äìéîîùè ÷ïìïó óíïôòåìï îá íåîñ ó îåäïâòïê õóíåûëïê.
- Íõöéëé ôåòðñô, íõöéëé ðòïýáàô, íõöéëé õ îáó ó÷ñôùå. Îï ôõô ñ óáí
ðïôòåâõà, þôïâ ó üôéíé... ëáë ó ëïîïëòáäáíé: ðòéâéôø ïóéîï÷ùíé ëïìøñíé ë
úåíìå òõëé é îïçé, á ðïôïí ôáëïê öå ëïì, ôïìøëï ðïâïìøûå, ÷ úáäîéê ðòïèïä,
äï óáíïçï îõôòá. É ïô éèîéè èáô äáöå õçïìøëá îå ïóôá÷ìà, ÷óå ðõýõ ðåðìïí,
þôïâ äáöå äõèá... þôïâ äõèá éèîåçï óíåòäàþåçï îå ïóôáìïóø. - Ðïäõíáì é
äïâá÷éì: - É ôù âåòåçéóø. Íïöåô, é ÷ ô÷ïåê äõûå ëïçäá-îéâõäø ðáîóëéê äõè
úáâòïäéô. Ôïçäá é ó ôïâïê ôáë... ðáîå.
- Äõòáë ôù, Òùçïò, - èïìïäîï ïâòïîéì ñ, - Ó÷åãéìï÷éþ ôïöå âùì ðáîïí, á
÷óà ó÷ïà ëïòïôëõà öéúîø ÷áó, ïìõèï÷, ïô öáäîïê ûìñèôù äá ëéþìé÷ùè óõäåê
úáýéýáì. Óìùûáì, ëáë îáä îéí çïìïóéìé? É ñ íïçõ ôáë ðïçéâîõôø... úá ÷áó.
Íïìþáì âù ìõþûå, åóìé Âïç òáúõíá îå äáì.
Òùçïò ëòé÷ï õóíåèîõìóñ, ðïôïí äïóôáì ïôëõäá-ôï éú ó÷éôëé ëïî÷åòô, ôáëïê
éúíñôùê, âõäôï åçï ÷ùôñîõìé éú ÷ïìþøåê ðáóôé.
- Ìáäîï, îå ïâéöáêóñ... ×ïô ôåâå ðéóøíï. Õ Ó÷åãéìï÷éþá ôòé äîñ ìåöáìï,
îá åçï èáôõ ðòéûìï... Ðïþôáòø çï÷ïòéì, þôï óåçïäîñ úáîåó ôåâå ÷ Âïìïôîùå
Ñìéîù åýå é ÷ôïòïå. Âù÷áê, úá÷ôòá ðòéäõ.
Ñ, îå óèïäñ ó íåóôá, òáúïò÷áì ëïî÷åòô. Ðéóøíï âùìï éú çõâåòîéé ïô
éú÷åóôîïçï úîáôïëá íåóôîïê çåîåáìïçéé, ëïôïòïíõ ñ ðéóáì. É ÷ îåí âùì ïô÷åô
îá ïäéî éú óáíùè ÷áöîùè ÷ïðòïóï÷:
"Íîïçïõ÷áöáåíùê óõäáòø íïê, ðáî Âåìáòüãëé. Ðïóùìáà ÷áí ó÷åäåîéñ ï
þåìï÷åëå, ëïôïòùí ÷ù éîôåòåóõåôåóø. Îéçäå ÷ íïéè çåîåáìïçéþåóëéè óðéóëáè, á
ôáëöå é ÷ áëóáíéôîùè ëîéçáè ðòï äá÷îïóôø òïäá Âåòíáîï÷-Çáãå÷éþåê ñ îéþåçï îå
îáûåì. Îï ÷ ïäîïí óôáòïí áëôå îáôïìëîõìóñ îá óïïâýåîéå, îå ìéûåîîïå
éîôåòåóá. Ïâîáòõöéìïóø, þôï ÷ 1750 çïäõ ÷ äåìå éú÷åóôîïçï ×ïìøîïäõíãá
Îåíéòéþá éíåàôóñ ó÷åäåîéñ ï ëáëïí-ôï Âåòíáîå-Çáãå÷éþå, ëïôïòùê úá âåóþåóôîùå
äåñîéñ âùì ðòéçï÷ïòåî ë âáîéãéé - éúçîáîéà úá íåöé âù÷ûåçï ëïòïìå÷óô÷á
ðïìøóëïçï é ìéûåî ûìñèåôóëéè ðòá÷. Üôïô Âåòíáî âùì ó÷ïäîùí âòáôïí Ñòáûá
Ñîïõóëïçï, þôï îïóéì ðòïú÷éýå Óèéúíáô. ×ù äïìöîù úîáôø, þôï óï óíåîïê ÷ìáóôé
óôáòùå ðòéçï÷ïòù ðïôåòñìé óéìõ é Âåòíáî, åóìé üôï îáóìåäîéë ôïçï Âåòíáîá,
íïöåô ðòåôåîäï÷áôø îá æáíéìéà Ñîïõóëïê, åóìé çìá÷îáñ ÷åô÷ø üôïçï óåíåêóô÷á
éóþåúîåô. Ðòéíéôå õ÷åòåîéñ..." é ðòïþåå é ðòïþåå.
Ñ óôïñì ïûåìïíìåîîùê é ÷óå ðåòåþéôù÷áì ðéóøíï, èïôñ õöå óôåíîåìï é
âõë÷ù òáóðìù÷áìéóø ðåòåä çìáúáíé.
- Þ-þåòô!.. ×óå ñóîï. Âåòíáî, üôïô íåòúá÷åã é éúïýòåîîùê îåçïäñê, -
îáóìåäîéë Ñîïõóëïê.
É ÷äòõç íîå ëáë óôõëîõìï ÷ çïìï÷õ.
- Òõëá... ïôëõäá òõëá?.. Áçá! Õ Íáìïçï Þåìï÷åëá, ëïçäá ïî óíïôòåì îá
íåîñ óë÷ïúø óôåëìï, âùìá òõëá, ëáë õ Âåòíáîá, ôáëéå öå äìéîîùå,
îåþåìï÷åþåóëéå ðáìøãù.
É ñ âòïóéìóñ ÷ï ä÷ïòåã. Ðï äïòïçå úáçìñîõì ÷ ó÷ïà ëïíîáôõ, îï ðéóøíá
ôáí îå âùìï. Üëïîïíëá óëáúáìá, þôï ðéóøíï âùìï, äïìöîï âùôø úäåóø. Ïîá
÷éîï÷áôï ë÷ïèôáìá ðåòåäï íîïê: ðïóìå ôïê îïþé ÷ áòèé÷å ïîá ÷ïïâýå óôáìá
ïþåîø ìøóôé÷ïê é úáéóëé÷áàýåê.
- Îåô, ðáî, ñ îå úîáà, çäå ðéóøíï... Îåô, îá îåí îå âùìï ðïþôï÷ïçï
ëìåêíá... Îåô, óëïòåå ÷óåçï ðéóøíï ðòéóìáìé éú ñîïõóëïê ïëòõçé, á íïöåô, éú
õåúäîïçï íåóôåþëá... Îåô, úäåóø îéëïçï îå âùìï. ×ïô òáú÷å ôïìøëï ðáî Âåòíáî,
ëïôïòùê úáèïäéì óàäá, äõíáñ, þôï ðáî äïíá...
Ñ âïìøûå îå óìõûáì åå. Óëïìøúîõì ÷úçìñäïí ðï óôïìõ, çäå ìåöáìé
òáúâòïóáîîùå âõíáçé, ÷ ëïôïòùè, ÷éäîï, òùìéóø, é ðïâåöáì ÷ âéâìéïôåëõ. Ôáí
îéëïçï îå âùìï, ôïìøëï îá óôïìå ÷ïú÷ùûáìáóø çòõäá ëîéç. Éè, ïþå÷éäîï,
ïóôá÷éìé úäåóø ÷ óðåûëå éú-úá ëáëïçï-ôï âïìåå ÷áöîïçï äåìá. Ôïçäá ñ
îáðòá÷éìóñ ë Âåòíáîõ. É úäåóø óìåäù ðïóðåûîïóôé, äáöå ä÷åòø îå úáðåòôá.
Óìáâùê ïçïîåë óðéþëé âòïóéì ëòõöïë ó÷åôá îá óôïì, é ñ úáíåôéì îá îåí
ðåòþáôëõ é òáúïò÷áîîùê îáéóëïóø ëïî÷åòô, ôïþîï ôáëïê öå, ëáëïê ðïìõþéì
Ó÷åãéìï÷éþ ÷ ôïô óôòáûîùê ÷åþåò.
"Ðáî Âåìáòüãëé, õ÷áöáåíùê âòáô. Ñ íáìï úîáà ðòï äéëõà ïèïôõ, îï ÷óå öå
íïçõ óëáúáôø ôåâå ëïå-þôï éîôåòåóîïå. Ë ôïíõ öå ñ íïçõ òáóëòùôø ïäéî óåëòåô,
ôáêîõ îåëïôïòùè ôåíîùè óïâùôéê ÷ ÷áûåí äïíå... ×ïúíïöîï, üôï ðòïóôï ÷ùäõíëá,
îï íîå ëáöåôóñ, þôï ôù éýåûø îå ôáí, çäå îõöîï, äïòïçïê. Ïðáóîïóôø ÷
óïâóô÷åîîïí ä÷ïòãå ðáîé Ñîïõóëïê. Åóìé èïþåûø úîáôø ëïå-þôï ðòï Íáìïçï
Þåìï÷åëá Âïìïôîùè Ñìéî - ðòéèïäé óåçïäîñ ÷ äå÷ñôø þáóï÷ ÷åþåòá îá ôï íåóôï,
çäå ðïçéâ Òáíáî é çäå ìåöéô åçï ëòåóô. Ôáí ô÷ïê îåéú÷åóôîùê âìáçïäåôåìø
òáóóëáöåô ôåâå, ÷ þåí ëïòåîø óíåòôåìøîùè ðòïéóûåóô÷éê".
Ñ îá íéç úáëïìåâáìóñ, ÷óðïíîé÷ õþáóôø Ó÷åãéìï÷éþá, îï äïìçï äõíáôø âùìï
îåìøúñ: þáóù ðïëáúù÷áìé âåú ðñôîáäãáôé äå÷ñôø. Åóìé Âåòíáî çìá÷áòø äéëïê
ïèïôù é åóìé Íáìùê Þåìï÷åë - äåìï åçï òõë, ôï ïî äïìöåî âùì ïþåîø
ïâåóðïëïéôøóñ, ðòïþéôá÷ ðåòìàóôòéòï÷áîîïå éí ðéóøíï. Îå ðïûåì ìé ïî ÷íåóôï
íåîñ îá ÷óôòåþõ ó îåúîáëïíãåí, þôïâù úáôëîõôø åíõ òïô? ×ðïìîå ÷ïúíïöîï. Á
ôõô åýå óôïòïö îá íïê ÷ïðòïó ï Âåòíáîå õëáúáì òõëïê îá óå÷åòï-úáðáä, ëáë òáú
÷ îáðòá÷ìåîéé äïòïçé, þôï ÷åìá ë ëòåóôõ Òáíáîá Óôáòïçï.
Ñ ðïâåöáì ôõäá öå. Áè, óëïìøëï ñ ðïâåçáì úá üôé äîé é, ëáë óëáúáìé â
ôåðåòø, ðïôòåîéòï÷áìóñ! Þåòô âù ðïâòáì ôáëïê ôòåîéîç ÷íåóôå ó Âïìïôîùíé
Ñìéîáíé! Îïþø âùìá ó÷åôìåå, þåí ïâùþîï. Ìõîá ÷óôá÷áìá îáä ÷åòåóëï÷ùíé
ðõóôïûáíé, ôáëáñ ïçòïíîáñ, ëòõçìáñ, âáçòï÷áñ, ôáëáñ òáêóëáñ, óéñàýáñ, ôáëïçï
ïçîåîîïçï, óþáóôìé÷ïçï ëïìåòá âùìá üôá ðìáîåôá, þôï ôïóëá ï þåí-ôï ó÷åôìïí,
îåöîïí, îå ðïèïöåí îá âïìïôá é ðõóôïûé, óöáìá íïå óåòäãå. Ëáë âõäôï ðïäðìùìé
ë úåíìå é óçïòáìé îáä îåà ëáëéå-ôï îåéú÷åóôîùå óôòáîù, çïòïäá éú
òáóðìá÷ìåîîïçï úïìïôá, öéúîø ëïôïòùè âùìá óï÷óåí éîáñ, îå ðïèïöáñ îá îáûõ.
Íåöäõ ôåí ìõîá, ðïäîéíáñóø ÷ùûå, õíåîøûéìáóø, ðïâìåäîåìá é îáþáìá
úáôñçé÷áôøóñ íáìåîøëéíé âåìùíé ôõþëáíé, ðïèïöéíé îá ëéóìïå íïìïëï. É ÷óå
óîï÷á óôáìï èïìïäîùí, íòáþîùí é ôáéîóô÷åîîùí; èïôø óáäéóø é ðéûé âáììáäõ ðòï
âáâõ åà, þôï åèáìá ÷åòèïí îá ëïîå, é ðòï ôïçï íéìïçï ÷óáäîéëá, ëïôïòùê óéäåì
÷ðåòåäé.
Ðòïäòá÷ûéóø ëïå-ëáë þåòåú ðáòë, ñ ÷ùâòáìóñ îá ôòïðéîëõ é õöå ðïþôé
ðïäèïäéì ë ëòåóôõ Òáíáîá. Óìå÷á óôïñì íòáþîïê óôåîïê ìåó, ÷ïúìå ëòåóôá
Òáíáîá íáñþéìá æéçõòá þåìï÷åëá.
É ôõô... ñ ðòïóôï îå ðï÷åòéì ó÷ïéí çìáúáí. Ïôëõäá-ôï ÷ïúîéëìé ôåîé
÷óáäîéëï÷. Ïîé íåäìåîîï ðïäßåúöáìé ë þåìï÷åëõ. ×óå üôï ðòïéóèïäéìï ÷ ðïìîïí
íïìþáîéé, é íåòô÷áñ èïìïäîáñ ú÷åúäá çïòåìá îáä éè çïìï÷áíé.
× óìåäõàýéê íéç çòïíëï ðòïú÷õþáì ðéóôïìåôîùê ÷ùóôòåì, ëïîé ðåòåûìé ÷
çáìïð é óíñìé ëïðùôáíé þåìï÷åþåóëõà æéçõòõ. Ñ âùì ðïôòñóåî. Ñ äõíáì, þôï
õ÷éöõ ÷óôòåþõ îåçïäñå÷, á óôáì ó÷éäåôåìåí õâéêóô÷á.
× çìáúáè õ íåîñ ðïôåíîåìï, á ëïçäá ñ ðòéûåì ÷ óåâñ, ÷óáäîéëï÷ õöå îå
âùìï.
Óôòáûîùê, îåþåìï÷åþåóëéê ëòéë òáúîåóóñ îáä âïìïôáíé, é âùìé ÷ îåí õöáó,
çîå÷, ïôþáñîéå - þåòô úîáåô þôï åýå. Îï ñ îå éóðõçáìóñ. Íåöäõ ðòïþéí, ó ôïçï
÷òåíåîé ñ îéëïçäá îéþåçï õöå îå âïñìóñ. ×óå óáíïå õöáóîïå, þôï ñ ÷óôòåþáì
ðïóìå ôåè äîåê, ëáúáìïóø íîå óõýéí ðõóôñëïí.
Ïóôïòïöîï, ëáë úíåê, ñ ðïðïìú ë ôåíîåàýåíõ ÷ ôòá÷å íåòô÷ïíõ ôåìõ.
Ðïíîà, þôï ðïâáé÷áìóñ úáóáäù, óáí öáöäáì õâé÷áôø, þôï ðïìú, éú÷é÷áñóø, óòåäé
ïóåîîéè ôòá÷, éóðïìøúõñ ëáöäïå õçìõâìåîéå, ëáöäùê âõçïòïë. É åýå ñ ðïíîà
äáöå óåêþáó, ëáë ÷ëõóîï ðáèìá ðïìùîø, ëáë ðáè ôéíøñî, ëáëéå óë÷ïúîùå,
çïìõâùå ôåîé ìåöáìé îá úåíìå. Ëáë èïòïûá âùìá öéúîø äáöå ÷ üôïí õöáóîïí
íåóôå! Á þåìï÷åë âùì ÷ùîõöäåî éú÷é÷áôøóñ, ëáë çáä, ÷ ôòá÷å, ÷íåóôï ôïçï þôïâ
÷ïìøîï äùûáôø üôéí èïìïäîùí âïäòñýéí ÷ïúäõèïí, óíïôòåôø îá ìõîõ, òáóðòá÷ìñôø
çòõäø, èïäéôø ïô òáäïóôé îá òõëáè, ãåìï÷áôø çìáúá ìàâéíïê.
Ìõîá ó÷åôéìá îá íåòô÷ïå ìéãï Âåòíáîá. Âïìøûéå ëòïôëéå çìáúá âùìé
÷ùðõþåîù, ìéãï ðåòåëïûåîï çòéíáóïê îåþåìï÷åþåóëïçï óôòáäáîéñ.
Úá þôï åçï? Îåõöåìé ïî îå ÷éîï÷áô? ×åäø ñ âùì õ÷åòåî, þôï üôï ïî.
Áè, ëáë çïòøëï, ëáë òáäïóôîï âìáçïõèáì ôéíøñî! Ôòá÷ù, äáöå õíéòáñ,
ðáèîõô çïòøëï é òáäïóôîï.
× ôõ öå íéîõôõ ñ éîóôéîëôé÷îï, åýå îå ðïîéíáñ, ÷ þåí äåìï, ðï÷åòîõì
ïâòáôîï. Ñ ïôðïìú äï÷ïìøîï äáìåëï, ëïçäá õóìùûáì ûáçé. Ûìé ä÷á þåìï÷åëá. Ñ
âùì ðïä âïìøûïê ðìáëõþåê é÷ïê. Ðïäîñìóñ îá îïçé (ìàäé îå íïçìé íåîñ
úáíåôéôø: ñ óìé÷áìóñ ó äåòå÷ïí), ðïäðòùçîõì é, ðïäôñîõ÷ûéóø îá òõëáè,
÷úïâòáìóñ îá îåçï é óðòñôáìóñ ÷ ÷åô÷ñè, ëáë ïçòïíîáñ äòå÷åóîáñ ìñçõûëá.
Ä÷å ôåîé ðïäïûìé ë õâéôïíõ. Íåóñã ó÷åôéì ðòñíï îá îéè, îï ìéãá âùìé
úáëòùôù ëõóëáíé ôåíîïê ôëáîé. Óôòáîîùå üôï âùìé æéçõòù: ÷ óôáòéîîùè ëáâôñè,
÷ þõçáè, ó äìéîîùíé ÷ïìïóáíé, îá ëïôïòùè åä÷á äåòöáìéóø ðìåôåîîùå éú ëïöáîùè
ðïìïóïë ûáðëé (ôáëéå íïöîï âùìï õ÷éäåôø ÷ íõúåå çòáäá ×éìåîóëïçï). Îá ðìåþáè
äìéîîùå ðìáýé.
Ïîé ðïäïûìé ë ôåìõ é óëìïîéìéóø îáä îéí. Äï íåîñ äïìåôåìé ïôòù÷ëé éè
òáúçï÷ïòá.
- Ïâá ðïðáìéóø îá ïäîõ é ôõ öå õäïþëõ... Ìéëïì... È-èå, ëáë ïîé,
ïäîáëï, ðï÷åòéìé üôïíõ äåôóëïíõ ðòïú÷éýõ. É ôïô ðïóìåäùû, é üôá ó÷éîøñ.
Ìéëïì... Äáì éí Ìéëïì.
É ÷äòõç ïäéî éú îéè õäé÷ìåîîï ÷ïóëìéëîõì:
- Çìñäé, Ðáãõë, üôï îå ôïô!
- Ëáë îå ôïô, þôï ôù íåìåûø?
- Á ñ ôåâå çï÷ïòà, þôï îå ôïô. Üôï... üôï ôïô þõäáë, þôï âùì
õðòá÷ìñàýéí õ Ñîïõóëïê.
- Áè, þåòôï÷á äõûá! Ïûéâìéóø íáìïóôø.
- Úá üôõ ïûéâëõ, èìïðþå, - íòáþîï óëáúáì ÷ôïòïê, - ó îáó Ìéëïì çïìï÷õ
óîéíåô. Îåèïòïûï, âòáô. Ä÷ïå õâéôùè - õöáó! Üôéí íïöåô é îáþáìøóô÷ï
úáéîôåòåóï÷áôøóñ.
- Îï ðïþåíõ ïî ñ÷éìóñ óàäá ÷íåóôï ôïçï?
×ôïòïê îå ïô÷åôéì. Ïîé ïôïûìé ïô ôòõðá ðïä äåòå÷ï, îá ëïôïòïí ñ óéäåì.
Åóìé â ñ ðïöåìáì, ñ íïç âù ïðõóôéôø îïçé é óôáôø îá çïìï÷õ ëáöäïíõ éú îéè,
ðï ÷ùâïòõ, éìé ä÷áöäù ÷ùóôòåìéôø éú òå÷ïìø÷åòá. Ó ôáëïçï òáóóôïñîéñ é
òåâåîïë ðïðáì âù. Ñ äòïöáì ïô ÷ïìîåîéñ, îï çïìïó èïìïäîïçï òáóóõäëá çï÷ïòéì
íîå, þôï üôïçï äåìáôø îåìøúñ - ñ ÷óðõçîõ ïóôáìøîùè. Ó ïèïôïê îõöîï ëïîþáôø
ïäîéí õäáòïí. Ñ é ôáë õöå îáäåìáì óìéûëïí íîïçï ïûéâïë, é åóìé ðïçéâîåô åýå
é Îáäúåñ - ôïçäá ïóôáîåôóñ ìéûø ðïêôé ë ×ïìïôï÷ïê ðòïò÷å, óéçáîõôø ÷ îåå é
õóìùûáôø, ëáë îáä ôïâïê éú ôïðé ó äéëéí òå÷ïí ÷ùò÷åôóñ ÷ïúäõè.Úá þôï ïî ôáë
îåîá÷éäéô üôïçï Âåìáòüãëïçï? - óðòïóéì ôïô, ëïçï ú÷áìé Ðáãõëïí.
- Äõíáà, úá ôï, þôï Âåìáòüãëé èïþåô öåîéôøóñ îá Ñîïõóëïê. Á ôïçäá
ä÷ïòåã õóëïìøúîåô éú òõë Ìéëïìá.
- Äá úáþåí ïî åíõ, üôï öå ôòõèìñ÷ùê çòïâ, á îå ä÷ïòåã.
- Îõ, üôï ôù îå çï÷ïòé. Ñîïõóëéí ïî ðïìøúù îå ðòéîïóéô, üôï ÷ìáäåîéå
òïäá, á äìñ ðïóôïòïîîåçï þåìï÷åëá âïìøûáñ ãåîîïóôø. Ë ôïíõ öå ïî ìàâéô
äòå÷îïóôø, óðéô é ÷éäéô óåâñ èïúñéîïí ïçòïíîïçï, ëáë õ ðòåäëï÷, úáíëá.
Ïîé úáíïìþáìé, ðïôïí ÷óðùèîõì ïçïîåë, é ëï íîå îáþáìé ðïìúôé óéúùå
úá÷éôëé ôáâáþîïçï äùíá. Ñ ðïîéíáì õöå, þôï ðïäï íîïê óôïñô ûìñèôéþé.
Óë÷åòîùê íåóôîùê ñúùë, ëïôïòùê óôáì çòõâùí ïô ÷áò÷áòéúíï÷ ðïìøóëïçï
ðòïéóèïöäåîéñ, òåúáì õèï. Çïìïóá ëáúáìéóø íîå úîáëïíùíé.
- Óäáåôóñ, - âõòëîõì ðïóìå ðòïäïìöéôåìøîïçï íïìþáîéñ Ðáãõë, - þôï ôõô
åýå ïäîá ðòéþéîá: èïìïðù.
- Ôù ðòá÷. Åóìé õâøåí åýå é üôïçï, ïîé ðòéôéèîõô, ëáë íùûé ðïä ÷åîéëïí.
Á ôï óìéûëïí îáèáìøîùíé óôáìé. Îåäá÷îéê âõîô, ðïôïí õâéêóô÷ï õðòá÷ìñàýåçï
Çáòáâõòäù. Çìñäñô îáçìï. É ïóïâåîîï ïóíåìåìé ðïóìå ðòéåúäá Ó÷åãéìï÷éþá.
Íåóñã ðòïöéì úäåóø, ðáäìá, á îáûëïäéì îáí èõöå ðïöáòá. Þåô÷åòùè èïìïðï÷ éú
òõë óõäá ÷ùäòáì, ðïäáì öáìïâõ îá ä÷õè ä÷ïòñî. Á ëïçäá üôïô Âåìáòüãëé
ðïñ÷éìóñ - óï÷óåí öéôøñ îå óôáìï. Óéäéô ÷ èïìïðóëéè èáôáè, úáðéóù÷áåô éè
çìõðùå âáêëé. Îõ, îéþåçï, ðïðòéôéèîåô èáíøå, åóìé íù é üôïçï ðòåäáôåìñ
ûìñèôù ðòéäõûéí... Ôïìøëï îáäï âõäåô õúîáôø, ëôï ÷ïöáë üôéè îáçìåãï÷. Ñ åíõ
îå ðòïýõ íïéè óðáìåîîùè óôïçï÷.
- Á íîå óäáåôóñ, þôï ñ úîáà, ëôï üôï. Óôïòïö Ëõìøûåê Òùçïò. Üô-ôáëáñ
îáçìáñ íïòäá, ëáë õ ÷ïìëá. É îéëáëïçï ôåâå ðïþôåîéñ.
- Îéþåçï, òùçîåôóñ é åíõ.
Óîï÷á ðïíïìþáìé. Ðïôïí ïäéî óëáúáì:
- Á úîáåûø, Ñîïõóëõà öáìëï. Ôáëõà öåîýéîõ äï÷åóôé äï óõíáóûåóô÷éñ éìé
õâéôø - çìõðïóôø. Ôáëéí ëïçäá-ôï îïçé ãåìï÷áìé. Ðïíîéûø, ëáë ïîá îá âáìõ ÷
óôáòéîîïí îáòñäå ìåâåäåí ðìùìá! Õè-è!
- Äá é ðáî öáìååô, - ðòïíïì÷éì ÷ôïòïê. - Îï þôï ðïäåìáåûø.
É ÷äòõç úáèïèïôáì.
- Ôù þåçï?
- Îå ôïçï ðòéèìïðîõìé! Îáí îå ÷åúåô, á åíõ é ôïçï çïòûå. Ôù ðïíîéûø,
ëáë Òáíáî ëòéþáì, ëïçäá åçï ÷ ôòñóéîõ úáçîáìé? Çï÷ïòéì, þôï éú çòïâá îáó
÷ùäáóô. áî, ÷éäéûø, íïìþéô.
É ïîé ðïûìé ïô äåòå÷á.
Ñ õóìùûáì åýå, ëáë Ðáãõë ðòïéúîåó âáóïí:
- Îéþåçï, óëïòï é üôïçï îá÷åóôéí.
Ñ îåóìùûîï óïóëïìøúîõì ó äåòå÷á é ä÷éîõìóñ úá îéíé. Âåóûõíîï óôõðáìé
íïé îïçé ðï ôòá÷å, ëïå-çäå ñ ïðñôø ðïìú.
É, ëïîåþîï öå, óîï÷á ïëáúáìóñ ÷ äõòáëáè, õðõóôé÷ éú ÷éäá, þôï õ îéè
âùìé ëïîé. Ïîé óëòùìéóø úá çòé÷ëïê ëõóôáòîéëá, ñ úáíåäìéì ûáçé, âïñóø
îáò÷áôøóñ îá îéè, á ÷ óìåäõàýåå íçîï÷åîéå õóìùûáì óôõë ëïðùô.
Ëïçäá ñ ÷ùâòáìóñ îá äïòïçõ, ôï õ÷éäåì ÷äáìé ä÷õè ÷óáäîéëï÷, âåûåîï
çîá÷ûéè ëïîåê ïô ëòåóôá Òáíáîá îá àçï-÷ïóôïë.
Íùóìé íïé âùìé çòõóôîùå: ñ õúîáì, þôï ïîé ïèïôñôóñ úá Ñîïõóëïê é úá
íîïê, þôï ðïýáäù ïöéäáôø îåþåçï, õðõóôéì ä÷õè âáîäéôï÷ äá åýå ôáë öåóôïëï
ïûéâóñ ÷ Âåòíáîå. Ñ, ëïîåþîï, õâåäéìóñ, þôï ïî ôåíîáñ ìéþîïóôø: ÷óëòùì íïå
ðéóøíï é úáþåí-ôï ðïûåì îá üôï óôòáûîïå íåóôï, çäå îáûåì ðïçéâåìø. Óáí æáëô
üôïê óíåòôé úáóìïîéì ïô íåîñ ÷óå ïóôáìøîùå åçï çòåèé. Îï éú ðïäóìõûáîîïçï
òáúçï÷ïòá ñ õúîáì íîïçïå é, ðòåöäå ÷óåçï, úîáì ôåðåòø ïäîïçï éú äéëéè
ïèïôîéëï÷. Éóôïòéñ óï óðáìåîîùíé óôïçáíé ÷ùäáìá åçï. Óôïçá óçïòåìé õ
ûìñèôéþá Íáòëá Óôáèå÷éþá, ëïôïòïçï ñ ÷éäåì îá ðéòõûëå õ Äõâáôïõëá. É üôïô
þåìï÷åë âùì ôïçäá óåëõîäáîôïí ×áòïîù. Ðõóëáê ñ ïûéâóñ ÷ Âåòíáîå, îï ÷ ×áòïîå
ñ, ëáöåôóñ, îå ïûéâáàóø. É ïî âõäåô íïéí. Ôïìøëï óåêþáó îõöîï âïìøûå
òåûéíïóôé...
Á ðïúäîï ÷åþåòïí äéëáñ ïèïôá ëïòïìñ Óôáèá ñ÷éìáóø óîï÷á. Óîï÷á ÷ùì,
çïìïóéì, ðìáëáì îåþåìï÷åþåóëéê çïìïó:
- Òáíáî ÷ ðïóìåäîåí ëïìåîå, ÷ùèïäé! Íù ðòéûìé! Íù ðïëïîþéí! Íù ïôäïèîåí
ðïôïí! Òáíáî! Òáíáî!
É óîï÷á ñ, õëòù÷ûéóø ÷ ëõóôáè õ ëòùìøãá, óôòåìñì ÷ ìåôõþéå ôåîé
÷óáäîéëï÷, þôï íåìøëáìé ÷ óáíïí ëïîãå úáìéôïê ìõîîïê äùíëïê áììåé. Ëïçäá ñ
÷ùóôòåìéì ðåò÷ùê òáú - ëïîé âòïóéìéóø ÷ þáýõ é éóþåúìé, ëáë âõäôï éè îéëïçäá
é îå âùìï. Üôï âùìï ðïèïöå îá óôòáûîùê óïî...
Îáäï âùìï ëïîþáôø. Ñ ÷óðïíîéì óìï÷á Íáòëá Óôáèå÷éþá, óëáúáîîùå éí ðïä
äåòå÷ïí, îáóþåô ïâåýáîéñ Òáíáîá ÷ùäáôø õâéêã ðïóìå óíåòôé é ðïäõíáì, þôï,
íïöåô, Òáíáî ïóôá÷éì ÷ äïíå éìé îá íåóôå ó÷ïåê óíåòôé ëáëõà-ôï õìéëõ,
ëïôïòõà ðòïçìñäåìé ôïçäá äáöå úïòëéå çìáúá Òùçïòá.
É ëïçäá ðòéûåì Òùçïò, íù ðïóðåûéìé ó îéí îá íåóôï õâéêóô÷á Òáíáîá. Ñ
îåðìïèïê èïäïë, îï åä÷á õóðå÷áì úá üôïê äïìçï÷ñúïê æéçõòïê. Îá ðåò÷ùê ÷úçìñä
íïçìï ðïëáúáôøóñ, þôï Òùçïò ûåì íåäìåîîï, îï ä÷éöåîéñ åçï âùìé òáúíåòåîîùíé,
é îïçé ïî óôá÷éì îå ôáë, ëáë ïâùþîùå ìàäé, á îïóëáíé ÷îõôòø: ôáë èïäñô ÷óå
ðòéòïöäåîîùå ïèïôîéëé. Íåöäõ ðòïþéí, úáíåþåîï, þôï üôï äåìáåô ëáöäùê ûáç
ðòéâìéúéôåìøîï îá äàêí äìéîîåå.
Ðï äïòïçå ñ ðåòåäáì åíõ òáúçï÷ïò Íáòëá Óôáèå÷éþá ó ëáëéí-ôï Ðáãõëïí.
- Ìàäé ×áòïîù, - úìï âõòëîõì Òùçïò. Á ðïôïí äïâá÷éì: - Á íù äõíáìé, þôï
"Ìéëïì..." - üôï îáþáìï æáíéìéé. Ðáî îå ôáë òáóóðòáûé÷áì. "Ìéëïì" - üôï,
÷éäáôø, ðòïú÷éýå. Ôòåâá óðùôáôø õ ðáîé Ñîïõóëïê, ëïçï ôáë ú÷áìé. Åóìé úîáì
üôï ðòïú÷éýå Ó÷åãéìï÷éþ é äáöå, íïöåô, Âåòíáî, úîáþéô, ïîá ôïöå äïìöîá
úîáôø.
- Ñ óðòáûé÷áì õ îåå.
- Ôù óðòáûé÷áì õ îåó æáíéìéà, äá ë ôïíõ öå åå îáþáìï, á îå ðòïú÷éýå.
Ôáë íù äïûìé äï éú÷åóôîïçï é ä÷áöäù õöå ïðéóáîîïçï íîïê íåóôá, çäå
ðïçéâ ïôåã Îáäúåé Òáíáîï÷îù. Íù ðåòå÷ïòïûéìé ÷óà óõèõà ôòá÷õ, èïôñ çìõðï
âùìï úäåóø þôï-ìéâï éóëáôø óðõóôñ ä÷á çïäá. É îáëïîåã ðïäïûìé ë ôïíõ íåóôõ,
çäå îáä ôòñóéîïê âùì îåâïìøûïê ïâòù÷.
- Ôõô, - óëáúáì Òùçïò.
Îáä óáíùí ïâòù÷ïí éú úåíìé ôïòþáì îåâïìøûïê ðåîåë - ïâìïíïë óô÷ïìá
òïóûåçï ëïçäá-ôï úäåóø äåòå÷á. Åçï ëïòîé, óìï÷îï íïçõþéå úíåé, ïðìåôáìé
ïâòù÷, óðõóëáìéóø, óìï÷îï öåìáñ îáðéôøóñ, ÷ ôòñóéîõ éìé ðòïóôï ÷éóåìé ÷
÷ïúäõèå.
Ñ ðïðòïóéì Òùçïòá ÷óðïíîéôø, âùìé ìé ÷éäîù òõëé Òáíáîá îáä ôòñóéîïê.
Ôñöåìùå ÷åëé Òùçïòá ïðõóôéìéóø, ïî ðòéðïíîéì:
- Äá, âùìé. Ðòá÷áñ äáöå âùìá ÷ùôñîõôá, ïî, ÷éäáôø, èïôåì õè÷áôéôøóñ úá
ëïòåîø, îï îå äïôñîõìóñ.
- Á íïöåô, ðòïóôï ëéîõì þôï-ôï ôõäá, ðïä ëïòîé, çäå ÷éäîååôóñ ñíá?
- Äá÷áê ðïçìñäéí.
É íù, äåòöáóø úá ëïòîé é ìïíáñ îïçôé, óðõóôéìéóø ðïþôé ë óáíïê ôòñóéîå,
þõôø õäåòöé÷áñóø îá íáìåîøëéè óëïìøúëéè õóôõðáè ëòõôïçï óëìïîá. Ðïä ëïòîñíé
äåêóô÷éôåìøîï ïëáúáìáóø ñíá, îï ÷ îåê îéþåçï îå âùìï.
Ñ óïâòáìóñ õöå ÷úâéòáôøóñ îá÷åòè, îï íåîñ ïóôáîï÷éì Òùçïò:
- Äõòîé íù. Åóìé úäåóø äåêóô÷éôåìøîï þôï-ôï âùìï, ôï ïîï õöå ðïä
ðìáóôïí éìá. Ïî íïç ëéîõôø, îï ÷åäø íéîõìï ä÷á çïäá, úåíìñ ÷ ñíëå ïóùðáìáóø
é úáèïòïîéìá ôï..