ostalas' - nikto ne priglashal, no i nikto ne gnal. Ona hranila emu vernost' i lyubyh uhazherov otshivala. Neopravdannyj risk dlya nee. Sebe dorozhe svyazyvat'sya s ugolovnoj shval'yu ili s materymi ubijcami. V dele Kapo Rip otlichalsya redkoj izobretatel'nost'yu. Neskol'ko primerov. Brokerskij Birzhevoj Dom prevratili v nastoyashchuyu krepost' - okruzhili zdanie rvom s zybuchimi peskami. Po zaversheniyu rabochego dnya pod®emnyj most podnimali. A krysha - malo togo, chto ee derzhali pod napryazheniem, - byla utykana ostrymi kol'yami raznoj dliny, tak chto ni odin apparat na nee opustit'sya ne mog. Kapo Rip spokojnen'ko rassypal po zybuchemu pesku suhoj led, proshel po novosozdannoj dorozhke i obchistil sejfy BBD, chego ne udavalos' sdelat' nikomu za poslednie neskol'ko desyatiletij. A vnutrennie kody i zapory on preodolel blagodarya vzyatke, dannoj sluzhashchemu BBD, znavshemu "podvizhnuyu" sistemu bezopasnosti. Posle ocherednoj smeny sistemy kodov, on peredal ih Kapo Ripu po komp'yuternoj svyazi - morzyankoj, tak chto vstroennye programmy bezopasnosti ne srabotali. Kapo Rip sorval ogromnyj kush. V drugom sluchae Kapo Rip obratil vnimanie, chto pyatidesyatiletnyaya zhena gubernatora, mel'kayushchaya v telenovostyah, stanovitsya s kazhdym razom vse molozhe i molozhe. Volosy pushatsya i blestyat, kozha tak i svetitsya i stanovitsya kak shelkovaya. Rip sperva zanyalsya sotrudnikami gubernatora. Obratil vnimanie na oslepitel'no krasivuyu yunuyu sekretarshu. Zatem proveril vse salony, gde delali plasticheskie operacii. ZHena gubernatora tuda ne obrashchalas'. Sekret ee omolozheniya okazalsya prost - pobochnye rezul'taty medlennogo otravleniya mysh'yakom. Kapo Rip vyshel na gubernatora - i tot zaplatil, potom zaplatil eshche i eshche. A vot eshche sluchaj. Pod vidom nastrojshchika royalej Rip yavilsya k znamenitomu, no predel'no ostorozhnomu kollekcioneru. On perevernul ves' dom v poiskah unikal'noj statuetki iz Rossii - pyatnadcatisantimetrovoj figurki bogini, kotoruyu Faberzhe vyrezal iz krupnejshego v mire izumruda. Bezrezul'tatno. Togda on vernulsya s kompasom - i obnaruzhil statuetku v stal'nom yashchike, vmurovannom v stenu. Zatem Kapo Rip prodal tryasushchimsya ot radosti kollekcioneram sem' kopij statuetki, izgotovlennyh iz sinteticheskih izumrudov. Posle chego anonimno vernul podlinnik vladel'cu. Prestupnyj mir obozhaet podobnye istorii. V promezhutke mezhdu krupnymi operaciyami on ni dnya ne sidel bez dela - razvlekalsya melochami: shantazhiroval politikov, vykradyvaya ih istorii bolezni; voroval radioaktivnoe syr'e dlya malyh stran, grabil molodozhenov v svadebnyh puteshestviyah, stroil doma na razvedennom cemente, sobiral den'gi na ekspedicii po poisku Atlantidy i snezhnyh lyudej, zateval prodazhu uchastkov v Antarktide i tak dalee. Voobshche, on otlichalsya neuemnoj energiej. Vsegda byl pri dele. V prestupnom mire polagali, chto on zashibaet ne men'she milliona v mesyac. O svoih podvigah Kapo Rip predpochital ne rasprostranyat'sya. Ne lyubil reklamy. I treboval molchaniya ot svoej svity. Te osmotritel'no pomalkivali. CHto uznavalos', to uznavalos' ne ot ego sotrudnikov. Skol'ko ne podkatyvali k nim zapravily prestupnogo mira - ni podkup, ni vino, ni narkotiki, ni shantazh ne razvyazyvali ih yazyki. Vprochem, ser'ezno tryahnut' ih nikto ne reshalsya - komu zhe hochetsya nazhit' vraga v lice Kapo Ripa. Ugolovnyj mir zagudel, kogda Kapo Rip v odin prekrasnyj den' ischez - vmeste so svoej shajkoj-svitoj. Poshli na kakoe-to delo - i ne vernulis'. Koj u kogo mel'knula koshchunstvennaya mysl' - uzh ne zameli li Kapo Ripa? V eto ne verilos'. Svoi lyudi v policii dokladyvali: ne arestovan. Otvalili kush glavnomu ripovskomu advokatu i poverennomu v delah - tot skazal, chto Kapo na svyaz' s nim ne vyhodit. Slovom, proslavlennyj Kapo Rip uletel v nebo svyatochnoj raketoj, vspyhnul yarkim siyaniem slavy - i bessledno propal. A tem vremenem sam Rip sidel v kresle. Kreslo stranno raskachivalos'. Privyazan on byl krepko - ne raz proveryal. Poblizosti shnyryal neznakomyj bryunet, kotoryj neprestanno omerzitel'no shcherilsya v ulybke i nazyval ego Velikij Kapo. Tut zhe byla i ego lyubovnica, kotoraya probovala kormit' Ripa s lozhechki. Rip otvel dushu tem, chto vyplyunul kashu ej pryamo v lico. On uma ne mog prilozhit', chto eto za mesto, kuda ego dostavili. Pohozhe, prostornaya komnata. Iz konca v konec rashazhivaet chertova ujma doktorov i medsester, kotorye ozhivlenno perebrasyvayutsya vsyakimi uchenymi slovechkami, vrode "ligamentum krusiatum kruris", "zheludochnye nevrozy", "tremor anusa", "gryzha levoj pyatki" i tomu podobnoe. Ne bud' on privyazan k kreslu, Rip polez by na stenku ot etih uchenostej. Ponyaten byl lish' odin molodoj hirurg, kotoryj stradal likantropiej, - to i delo u nego sluchalis' pristupy, kogda on voobrazhal sebya volkom, nakidyvalsya na vizzhashchih medsestrichek i kusal ih za yagodicy. Bryunet i podlaya baba, kotoraya norovila nakormit' ego kashkoj, ne obrashchali ni malejshego vnimaniya na medicinskij bedlam vokrug. - |to chto - bol'nica? - prorychal Rip. - Net, Velikij Kapo, vy vidite stereoproekcii seriala "Molodoj doktor Man'yakko". Izvinite, my, k sozhaleniyu, ne mozhem blokirovat' teleperedachu. Prosto ne obrashchajte vnimaniya. Pri etom bryunet odnoj rukoj vzyal Ripa za zatylok, a drugoj stal zapihivat' emu v rot obzhigayushchuyu kashu. - Ublyudok! Nenavizhu! - prohripel Rip, motaya golovoj. - Da-da, Velikij Kapo, ne smeyu sporit'. Kushajte, pozhalujsta. U muzhchiny tak nichego i ne vyshlo. Za lozhku opyat' vzyalas' zhenshchina. - A ty, poganaya vonyuchaya suka! - proshipel Rip. - |to ty prodala menya. - Da, Kapo, no vy poka ne znaete istinnoj prichiny. - Gde ya? Zachem menya syuda privezli? - Vy na shhune posredi ozera Michigan, - skazal vertlyavyj bryunet. - A zachem? CHtob vy vykupili sebya. - Skol'ko? - Ne skol'ko, a chem. - Ne igraj slovami, vyrodok! Nazyvaj cenu. YA zaplachu, no tebe ne zhit' - zapomni, ublyudok! - Veryu vam. Velikij Kapo, - skazal bryunet i napravilsya k vyhodu. No v poslednij moment povernulsya i brosil: - Tak znachit, naschet ceny. Vy dolzhny skazat' mne, gde ya mogu najti cheloveka po imeni |duard Kurzon. - Kto? - |duard Kurzon. - Otrodyas' o takom ne slyshal. - Nu, Velikij Kapo, ne stanovites' v pozu. Pri vashih svyazyah da s takim opytom vy ne mogli ne peresech'sya hotya by raz s Kurzonom. Blagodarya vysheupomyanutym svyazyam i opytu vam budet netrudno najti ego dlya menya. I likvidirovat' - za chto vy budete chrezvychajno shchedro voznagrazhdeny. - YA ne ubivayu. Neopravdannyj risk. - Znayu. Potomu-to nam i prihoditsya okazyvat' na vas delikatnoe davlenie. Vy dolzhny najti i likvidirovat' Kurzona, Velikij Kapo! - Pochemu ya? Mogu rekomendovat' vam dva desyatka professional'nyh ubijc. - U etih rebyat net vashih mozgov. Ochen' vazhnaya chast' nashego dogovora - sledy nikoim obrazom ne dolzhny vesti ko mne. YA ne mogu doverit'sya nikakim krovozhadnym pridurkam. YA doveryayu tol'ko vam. Velikij Kapo. Najdite i likvidirujte Kurzona. - Kakim obrazom vy vykrali menya - v razgar operacii po ogrableniyu sobora? - Vse bylo podstroeno zaranee. YA, vidite li, tozhe s mozgami. Ne derzhite zla. Uspokojtes'. Najdite i likvidirujte Kurzona. - Predpolozhim, ya soglashus'. No ya zhe mogu prodat' vas v lyuboj moment - kak eta suchka prodala menya. - Net. Vy chelovek slova i svoe obeshchanie molchat' ne narushite. Poetomu ya i dostavil vas syuda. Podumajte o moem predlozhenii. Velikij Kapo. Kogda sozreete dlya soglasheniya, my pogovorim obstoyatel'nee. Ne veryu, chto imya Kurzona ne voznikalo na protyazhenii vashej blistatel'noj kar'ery. Napryagite pamyat'. Velikij Kapo. Porojtes' v svoih vospominaniyah. Kurzon? Kurzon, Kurzon - nichego pamyat' ne podskazyvaet... V prestupnom mire u nego sotni znakomyh. Rip stal perebirat' v ume pohozhie familii i klichki. Kurlion. Larri Kurtejn. Kurmin Sliznyak. Vse shval', nedostojnaya byt' ubitoj... Teper' on ponimal, pochemu kreslo raskachivaetsya. Snaruzhi byl shtorm. Ego lyubovnica vernulas' s novoj porciej chego-to. No shhunu kachalo tak sil'no, chto ona vyronila tarelku iz ruki - tak i ne dojdya do Ripa. Lovkaya, ona v poslednij moment podhvatila tarelku - kak u fokusnika, kusok myasa i garnir blagopoluchno shmyaknulis' obratno na tarelku. Molodaya zhenshchina lukavo ulybnulas' Kapo Ripu i dazhe veselo podmignula. - A-va-va-va! - vskriknul ya. - |to zhe sevrskij serviz! Ona pristal'no smotrela na menya. YA ne menee pristal'no smotrel na nee. - Pogodite-ka, vy ved' ne moya Natoma? |to zhe protivorechit zdravomu smyslu. YA zhe videl, kak ona pogibla v to utro! Kto vy takaya, chert poberi? Ona kinulas' ko mne, obnyala i zarydala, nadryvno vzvizgivaya, kak budto hirurg-oboroten' kusal ee za yagodicy. Nakonec sredi vshlipov i vskrikov stali proskal'zyvat' otdel'nye slova: - Gilel'! Gilel'! Syuda! Bystro! On nashel |duarda Kurzona! Gili s®ehal s paluby vniz po perilam i podbezhal ko mne. On nastupil na tarelku iz sevrskogo farfora, kotoruyu devushka, buduchi v rasstroennyh chuvstvah, neosmotritel'no postavila na pol. Tarelka ten'knula i razlomilas' pod nogoj. - Privet, Gin'! - radostno voskliknul zhguchij nosatyj bryunet. - CHert, vsya noga v bobah s sousom! - CHto proishodit, chert voz'mi? Polchasa nazad ya svoimi glazami videl, kak Natoma pogibla v CHarlstone. A teper' ona zdes', so mnoj, na etoj kachayushchejsya shtukovine... - |to shhuna, - skazal Gilel'. - Parusnaya. Nikakih mehanizmov, nikakoj elektroniki. My na seredine ozera Michigan. - I ty eto ty, a eta krasavica-Natoma... Natomochka, ya tebya lyublyu, kak i prezhde, - s bezumnoj siloj, no ne nado obnimat' menya tak krepko. Pozvol' mne vzdohnut' minutku i sobrat'sya s myslyami. U menya tysyacha voprosov. Vo-pervyh, chto za bred pro ozero Michigan? Ono Bog vest' kogda peresohlo, kak i ozero |ri! - Ne do konca. Ostalas' luzha dlinoj mil' sto - i my kak raz poseredine etoj luzhi, gde elektronnye mashiny za nami ne sledyat. - Kakim obrazom ty umudrilsya perenesti menya syuda za polchasa. Vechnyj Prokaznik? - Ne sovsem za polchasa. Potrebovalos' tri mesyaca. - Tri me... - Vidite, missis Kurzon, ya zhe govoril vam, chto u nego budet polnaya poterya pamyati. - Ne hochesh' zhe ty skazat'... chto ya... o, Natoma, sojdi, pozhalujsta, s menya, ya dolzhen vstat'. Oni razvyazali menya, i ya vstal. Menya shatalo - ne tol'ko ot kachki. Sdelav neskol'ko neuverennyh shagov, ya opyat' sel na kreslo. - Rebyata, rasskazyvajte vse, a to u menya golova krugom idet, - vzmolilsya ya. - Rasskazyvat' osobo nechego. Vzryv chelnoka i uverennost' v gibeli zheny sprovocirovali u tebya neveroyatnoj sily epilepticheskij pripadok. - No ya zhe vykarabkalsya? - Da, v sostoyanii bezumiya. |pilepticheskaya goryachka. Polnaya utrata pamyati. Polnaya utrata moral'nyh tormozov. A takzhe utrata chelovechnosti. - Gospodi! A chto bylo potom? - Ty stal Kapo Ripom. - Kem-kem? - Samym podlym i hitrym zapraviloj prestupnogo mira. YA by ne hotel vosstanavlivat' v tvoej pamyati podrobnosti tvoej zhizni v etom obraze. Vprochem, mne malo chto izvestno. A znal by - vse ravno ne stal by rasskazyvat'. Tak chto postavim krest na etom boleznennom proshlom. - Inymi slovami, ya prevratilsya v podobie nizmennogo Sekvoji. - Ne smej tak govorit'. Hin'! - Teper', Natoma, ya veryu, chto otsutstvoval tri mesyaca - kak pravil'no ty uzhe shchebechesh' na dvadcatke!.. A kasatel'no tvoego brata - pravda glaza kolet. On pytalsya ubit' menya. On pytalsya ubit' tebya. Kto, kstati, spas tebya? - YA uvidela, chto ty zaderzhivaesh'sya, i vyskochila iz chelnoka bukval'no za neskol'ko sekund do vzleta. Vzryvnaya volna kontuzila menya, i ya poteryala soznanie. K tomu vremeni, kogda menya nashli ryadom s oblomkami, ty uzhe propal. - A potom? - YA vzyala v rezervacii chetyreh otvazhnyh indejskih parnoj, i my nashli tebya v ugolovnom podpol'e. Potom ya nashla v Dzhi-|m s Gili i vvela v kurs sobytij. A on ustroil vse ostal'noe. YA ugryumo zyrknul na moyu vernuyu zhenushku. - Izvini, no mne pridetsya prishit' tvoego bratca-razbojnika. - Boga radi. Hin', ne nado. Ne bud' bol'she Kapo Ripom. - YA vynuzhden ubit' tvoego brata. - Komanda reshitel'no protiv rezni vnutri nashej sem'i, - skazal Gilel'. - Protiv? Esli Ugadaj vypustit mne kishki, mnogie v Komande tol'ko radostno perekrestyatsya. - A esli ty ub'esh' Ugadaya? - Eshche bol'she narodu obraduetsya. Pozvol' polyubopytstvovat' - chto ty nameren delat' s zagadochnym predatelem? Budesh' i s nim cackat'sya? Napravish' ego v tyur'mu? Ili na perevospitatel'nuyu terapiyu? - Gin', ved' eto ty podaril Sekvoje vechnuyu zhizn'! - Da, tem chto ubil ego. A teper' ya svoj dar zaberu obratno - vtorichno ubiv. - Tut ya reshitel'no tknul pal'cem v storonu Natomy. - I mne plevat', esli eto razrushit moj brak! Natoma, zalamyvaya ruki, povernulas' k Gilelyu. - Gili, milyj, pomogi! - zaprichitala ona. - CHto ya mogu sdelat', dushechka? On osushchestvlyaet to, o chem my govorili togda na Pustoshah. No on pret vpered kak tank. Kak ego teper' ostanovit'? Sama vidish'. YA nikogda ne dumal, chto on stanet takim neupravlyaemym i krovozhadnym. On pugaet menya. - CHto vy mne vkololi, chtoby ya vyshel iz krizisa i opyat' stal samim soboj? - Ty otstal ot vremeni. Ukoly v proshlom. My ispol'zuem estrogeny. - CHto eto za hren' takaya? - Davaj pogovorim nachistotu, - skazal Gilel', nemnogo zavodyas'. - Ty chuvstvuesh' priliv obnovleniya, no ne sovetuyu tebe delat' iz menya chto-to vrode bokserskoj grushi dlya uprazhnenij. YA etogo ne lyublyu. Ne tvoe sobach'e delo, kakim obrazom ya vytashchil tebya iz goryachki. Skazhi spasibo - i zabud'. Mozhet, ya i ne mogu komandovat' toboj, no ya eshche v silah ne pozvolit' tebe komandovat' soboj! Ili my budem besedovat' na ravnyh, ili vali otsyuda na vse chetyre storony. Prygaj s borta i plyvi k beregu. Spravedlivost' byla na ego storone, poetomu ya izvinilsya. - Ladno, proehali. Ty nashel Vozhdya? - Da, s tvoej pomoshch'yu. - S moej pomoshch'yu? Ty chto-to putaesh'. Moi poiski byli besplodny. I gde zhe on? - V chetverti mili otsyuda. Pod nami. - Kak! V ozere? - Pod ozerom. - Nu-ka, rastolkuj. - |lektronnaya shajka prikladyvala vse sily, chtoby ty derzhalsya podal'she ot Tshchikago, a ya - ot Dzhi-|m. Kakaya svyaz' mezhdu dvumya etimi gorodami? Vot tut-to menya i osenilo. Pod Detrojtom - nyneshnim gorodom Dzhi-|m - nachinayutsya sotni i sotni mil' vyrabotannyh solyanyh shaht, kotorye tyanutsya do samogo Tshchikago. Takim obrazom, ya kak by otiralsya u odnogo konca zagadki, a ty u drugogo. I poetomu nas oboih gnali proch'. Professor Ugadaj i ego germafrodity gde-to mezhdu Tshchikago i Detrojtom. Vozmozhno, pryamo pod nami. - Kakim obrazom on mog zatashchit' kosmicheskij apparat v uzkij podzemnyj tunnel'? - Sut' v tom, chto tam net tunnelej. Tam, mozhno skazat', celye podzemnye prospekty. - Neuzheli stol'ko soli nuzhno bylo? Zachem? - Odno vremya energiyu poluchali, ispol'zuya natrij, kotoryj proshche vsego proizvodit' iz povarennoj soli. - A-a! I Vozhd', veroyatno, ispol'zuet starye energeticheskie linii dlya podpitki svoih chertovyh kriokapsul! - Ne isklyucheno. - Ladno, my s toboj. Gili, na ravnyh. Budem govorit' o glavnom, s chego nachat'. Soglasen? - Da. - Nado vychislit', gde Ugadaj. I brosit' vzglyad na etogo uroda i ego urodcev. - Zametano. - A ubit' ya ego uspeyu. Zatknis', Natoma! V lyuboj rabote nado pospeshat' medlenno. YA predpochitayu opravdannyj risk. - Ty slovno opyat' Kapo Rip. - Pomnyu ya ili ne pomnyu ego, no chast' etogo Ripa dolzhna byla ostat'sya vo mne. - I eta chast' brosaetsya v glaza. - Budem vesti poiski sovmestno ili s raznyh koncov? - Razumnee - s raznyh koncov. - Dogovorilis'. Mne ponadobitsya pomoshch'. Kogo ty posovetuesh'? Kogo-nibud' iz Komandy? - Net. Voz'mi odnogo iz natominyh otvazhnyh rebyat. - A gde oni? - Na bortu shhuny. Zagvozdka v tom, chto oni ne govoryat ni na odnom iz izvestnyh nam yazykov. - YA mogu byt' perevodchicej, - predlozhila Natoma. Tozhe otvazhnaya osoba. - Net, - otrezal Gilel'. - Ty oficial'no umerla, i luchshe tebe so shhuny ne shodit', chtoby ne zasvetit'sya. - Dumayu, s ponimaniem trudnostej ne budet, - skazal ya. - Poka ya uchil ee dvadcatke, ona obuchila menya yazyku zhestov. Tak chto my s indejcami kak-nibud' pojmem drug druga. Kto iz nih luchshij razvedchik? - Dlinnoe Kop'e, - otvetila Natoma. - No tomagavkom luchshe vladeet Nakonechnik Strely. - YA tebe uzhe skazal - poka nikogo ubivat' ne budem. Poka tol'ko razvedka. Pomalkivaj, Natoma, i slushajsya Gili. Kogda ya vernus', my obsudim i sud'bu tvoego brata, i mnogie drugie veshchi. Razve on ne dovel tebya do takoj yarosti, chto ty predlagala podzharit' ego na medlennom ogne? - Noya... - Ob®yasneniya potom. Gili, kak po-tvoemu, set' schitaet, chto ya tozhe pogib? - Ochen' veroyatno. Ved' ty ischez srazu posle vzryva. - A kak naschet etogo tipa po imeni Kapo? - Gin', ya davno gadal, gde kroetsya istochnik tvoej zamechatel'noj smekalki - v soznanii ili v podsoznanii. Teper' ya znayu tochno. Kogda tvoe podsoznanie stalo polnym hozyainom, ono nashlo samuyu effektivnuyu masku i samoe luchshee ukrytie - masku Kapo Ripa i prestupnoe podpol'e. Razumeetsya, elektronnaya set' znala o sushchestvovanii Kapo Ripa. Ona znaet vse obo vsem. No elektronnye mozgi |kstro ne mogli svyazat' otpetogo hladnokrovnogo prestupnika s myagkim i dobrym Kurzonom. - Myagkosti vo mne ostalos' malo. - Mozhet byt'. Pozhivem - uvidim. Tut mne chto-to stalo ne po sebe. YA otkinulsya na spinku kresla. Ochevidno, lico u menya pozelenelo, potomu chto Gilel' sochuvstvenno ulybnulsya i sprosil: - Morskaya bolezn'? - Huzhe, - skazal ya. - Namnogo huzhe. Mne vdrug prishla v golovu mysl' o vozmozhnom pobochnom rezul'tate vzryva, posle kotoroj ya ushel v gluhuyu bessoznanku i zabolel epilepticheskoj goryachkoj. - A-a, ty imeesh' v vidu kancelepru? Ne nado ponaprasnu potet' ot straha. Gin'. SHans zabolet' ne znachit neizbezhnost' zabolevaniya posle lyuboj stressovoj situacii. - Ne ponimayu, o chem eto vy? - vstryala Natoma. - CHto za kancelepra? Pochemu Gin' tak perepugan? - On ob®yasnit vam kak-nibud' na dosuge, missis Kurzon. A sejchas emu nado otvlech'sya. U menya tut est' zanyatnaya cacka. Sejchas pokazhu. - Gili dostal iz sunduchka strannyj kinzhal, kotoryj ya nashel na pepelishche vigvama. - Ne podskazhesh', pochemu ty ego taskal s soboj v sapoge, kogda byl Kapo Ripom? - Sejchas ne mogu vspomnit'. Dlya bezopasnosti, navernoe. A ty chto dumaesh'? - YA znayu, pochemu ty nosil ego s soboj. Missis Kurzon podskazala. Tebe izvestno, skol'ko on stoit? - Net. - Tysyachi. |to ochen' drevnee oruzhie. Emu mnogo-mnogo vekov. Antikvariat! - CHto eto za kinzhal? - Drevneindusskij. - Drevneindusskij?! - Nu da. V kotoryj raz ty okazal nam bescennuyu uslugu. Ty ukazal nam, kto izmennik. Imenno etot predatel' vyronil kinzhal, kogda unichtozhal tvoj dom. - Radzha? O net! - Radzha. On edinstvennyj indus v nashej Komande. - |to vzdor. Kinzhal mog vyronit' kto ugodno. Kakoj-nibud' melkij grabitel'. - Melkie grabiteli ne taskayut s soboj kinzhaly, kotorym mesto v muzee. |to Radzha obronil ego. - |tot kinzhal mog byt' ukraden v muzee. Esli on glyanulsya kakomu-nibud' prestupniku, kotoryj znaet tolk v holodnom oruzhii, tot ne stal by prodavat' ego ni za kakie den'gi. - A ty voz'mi ego v ruku. CHto - ne pomeshchaetsya v ladoni? To-to! |ta rukoyat' slovno na ruku mladenca rasschitana. A teper' vspomni, kakaya uzkaya kost' u indusskoj aristokratii. U Radzhi ladoshka, slovno u evropejskogo rebenka. Tak chto on i est' nash predatel'. - Krasavec princ, utonchennaya natura! No pochemu? Pochemu? - YA s bol'shim udovol'stviem zadam etot vopros, glyadya emu pryamo v glaza... esli dozhivu do etogo upoitel'nogo momenta. Nu a teper' - ne pora li nam nachat' ohotu za Radzhoj? - Ty prav. Natoma, privedi syuda Dlinnoe Kop'e. Hochu, chtob my oba nanesli na telo boevuyu raskrasku, prezhde chem vyjti na tropu vojny. Pust' pri vide nas vragi skukozhatsya ot straha. - Opomnis'! Ne sobiraesh'sya li ty iskat' Ugadaya, brodya po podzemnym peshcheram ploshchad'yu v sotni kvadratnyh mil'?! - A ty chto predlagaesh'? - Apparat, kotoryj ispol'zuyu ya. Vozduholet. - Vozduholety bez elektroniki ne letayut. Tak chto eta mashina menya mgnovenno zalozhit. - Ona ne v sostoyanii svyazat'sya s |kstro - iz-pod chetverti mili tverdoj porody. - Togda ona soobshchit obo mne Ugadayu. - Kakim obrazom? Dlya nego |kstro takoj zhe peredatchik, kakim on yavlyaetsya dlya |kstro. Vzaimnye retranslyatory. Razdel'no oni bespomoshchny. - CHto zh, Gili, opyat' ty popal v yablochko. Znachit, vozduholet, s zapasom provizii. Pri mne byli nalichnye, kogda ty menya uvolok na shhunu? - Nemnogo. Tysyach dvadcat'. My tak i ne znaem, kuda ty pripryatal gryaznye baryshi Kapo. - YA znayu, - skazala Natoma. - I skol'ko tam, Natoma? - Dostatochno, chtoby zaplatit' vykup za Sekvojyu. - Vot kak. Pohozhe, nam s toboj predstoit goryachaya diskussiya... Tak ili inache, dvadcat' tysyach poka hvatit. Voloki syuda Dlinnoe Kop'e, Natoma. Otpravlyaemsya nemedlenno v put'. Ty - v Dzhi-|m, ya - v Tshchikago. Vstretimsya gde-nibud' na polputi. I, Boga radi, ne nachinaj pal'by. Zapomni, horoshij indeec - eto zhivoj indeec. Gilel' usmehnulsya. - Nu, teper' ya slyshu intonacii prezhnego Ginya. On mne nravitsya kuda bol'she, chem Kapo Rip. - A po mne etot paren' tak sebe, razmaznya. Ladno, v - |kstro. Na svyaz'. - Na svyazi. - Gde Gilel'? - Gde ty sam? - Budto ne znaesh'! Po doroge v Dzhi-|m apparat s kriokapsulami postoyanno peregovarivalsya s toboj. - No potom umolk. Pochemu? - Nahodimsya gluboko pod zemlej. Bol'she tysyachi futov. Syuda tvoi signaly ne dohodyat. Tak gde vse-taki Gilel'? - V Dzhi-|m. - Tochnee. - Ne izvestno. - Set' obyazana otyskat' ego. On opasen. - |to nevozmozhno do teh por, poka u menya net svyazi s retranslyatorom. - Poprobuj rabotat' na nanosekundah. Otdaj nuzhnye prikazy nemedlenno, poka ya dostupen. - Sdelano. On budet unichtozhen tak zhe, kak i Kurzon. - Net, net, net! YA ne hochu, chtoby Kurzona ubili. Tol'ko nejtralizujte. To zhe otnositsya i k Gilelyu. I ne smejte vpred' dopuskat' samodeyatel'nosti - ni na jotu ne otstupat' ot moih komand! - Ispugal. YA neuyazvimyj. CHto ty mozhesh' mne sdelat'? - I samouverennyj. Budet u menya vremya, ya najdu uyazvimoe mesto v tvoej brone. Predupredi set', chto ty u menya za vse otvetish' v sluchae chego. - Oni preduprezhdeny. Oni slushayut etot nash razgovor. I ty sam eto znaesh'. - A tvoj novyj pomoshchnik? - YA uzhe skazal tebe. On menya ne sposoben slyshat'. Tol'ko ya slyshu ego. - CHerez menya? - Ty retranslyator. - Kto on? - Do sih por ne znayu. - Horosho. Konec svyazi. - Pogodi. Vopros: chto takoe "adabag"? - Hm. - CHto takoe "gaebag"? - Hm. - A chto takoe "sefkad"? - Slushaj, otkuda ty eto vykopal? - Ot vas, professor Ugadaj. - To est'? - |ti slova postoyanno probegayut v vashem soznanii. Tak chto zhe takoe "adabag", "gaebag" i "sefkad"? |to mozhet byt' ochen' vazhno dlya nas. Nuzhno srochno uznat'. - Pust' set' i otvetit. - Vy zhe sami slyshali, set' otvetila: ni na odnom yazyke takih slov net. - Ladno. Konec svyazi. - Stop. Vsyakij raz, kogda vy uhodite so svyazi, vse my stanovimsya gluhimi i nemymi. S etim pora konchat'. - Poka ya ne zakonchu svoyu rabotu, ya ne mogu udelyat' vam mnogo vremeni. Inache golova lopnet. Konec svyazi. My s Dlinnym Kop'em vyglyadeli potryasayushche. YArkaya boevaya raskraska delala nas nezametnymi sredi tshchikagskoj ekzoticheskoj publiki. Vozduholet my pokupat' ne stali - Dlinnoe Kop'e prosto ukral dvuhmestnyj tihohodnyj apparat. Pervym delom my razlomali panel' upravleniya i razorvali vse provoda. Ostavili tol'ko dvigatel'. Teper' nasha ptichka ne stanet chirikat'. Pod ruinami Teatra Liricheskoj Opery my nashli zabroshennyj vhod v solyanye kopi. SHahta byla zavalena vsyakim hlamom - ee v techenie veka ispol'zovali kak musornuyu yamu. Prishlos' prozhigat' ee, chtoby dobrat'sya do shtreka. Vnizu tozhe musora hvatalo. Sredi musora ya nashel ispravnyj saksofon. Vcepilsya v nego i proglyadel redkij desyaticentovik epohi Niksona, kotoryj podnyal moj sputnik. Dlinnoe Kop'e posmeivalsya, razglyadyvaya podzemnye oshmetki civilizacii. Mne nravilsya ego skepticizm. I voobshche on mne nravilsya. Vysokij, gibkij, uverennyj v sebe - i vsegda kak szhataya pruzhina. Na ispangle paren' znal tol'ko tri slova: da, net i Kapo. Vidno, on byl neplohim pomoshchnikom velikomu Kapo Ripu. Vnizu stoyala chertovskaya zhara, i na nas ne bylo nichego, krome nabedrennyh povyazok. Mashina shla v storonu Dzhi-|m, za rulem sidel Dlinnoe Kop'e. YA, ishodya iz togo, chto pod zemlej nam potrebuetsya osveshchenie, zapassya dopolnitel'nym prozhektorom. Na dele zhe okazalos', chto ot sten podzemnyh prospektov ishodilo slaboe zelenovatoe svechenie, napodobie lyuminescentnogo. Byt' mozhet, radioaktivnoe, chert ego znaet. No etogo sveta hvatalo, chtoby dvigat'sya bez straha vrezat'sya vo chto-nibud'. Vozmozhno, my pri etom poluchali bol'she rentgenov, chem nuzhno. YA volnovalsya ne tol'ko za indejca. Kak by lishnee obluchenie ne sprovocirovalo kancelepru! Bylo takoe vpechatlenie, chto my zhivymi popali v ad. SHirokie tunneli, pogruzhennye v yadovityj zelenyj polumrak, otvodnye shtreki, kotorye nam prihodilos' issledovat' vse do odnogo - poka tunneli ne stanovilis' slishkom uzki dlya mashiny. YA ishodil iz togo, chto esli ne prohodit nash cherepahopodobnyj vozduholet, to i apparat s kapsulami ne mog projti. Isklyuchenie sovsem uzkih tunnelej ekonomilo massu vremeni. My poeli i pospali odin raz. I prodolzhali poiski. Potom eshche raz poeli i pospali. Posle tretej trapezy i tret'ego probuzhdeniya Dlinnoe Kop'e voprositel'no posmotrel na menya. YA pokival golovoj, i my prodolzhili poiski v prezhnem molchanii. YA razmyshlyal naschet Radzhi. Mne vse eshche ne verilos' v ego predatel'stvo - nevziraya na slova Gilelya i kinzhal-uliku. YA vsegda voshishchalsya velikolepiem Radzhi. On byl i ostaetsya verhovnym pravitelem i bozhestvom odnoj malen'koj gornoj strany, kotoraya nazyvaetsya Mahabharata, sokrashchenno - Bharata. Tam est' neskol'ko plodorodnyh ploskogorij, no glavnoj dohodnoj stat'ej strany yavlyayutsya poleznye iskopaemye. Vsyakij raz, kogda potrebnosti novejshej tehnologii ili kaprizy bogachej porozhdayut nuzhdu v kakom-libo mineral'nom syr'e, ego nepremenno nahodyat v nedrah Bharaty. Primer tomu: kogda v ural'skih gorah nashli chistuyu platinu, vyyasnilos', chto bharatskie zhenshchiny uzhe kotoroe pokolenie nosyat busy iz platinovyh sharikov. Vo vremya nashej pervoj vstrechi na sredizemnomorskom kurorte Radzha vyglyadel voistinu carstvenno: kozha tusklo chernaya (ne kak u M'bantu, kozha kotorogo otsverkivaet), orlinyj profil', bol'shie temnye glaza, krasivo ocherchennye skuly uzkogo lica. On govoril pevuche, umel tonko poshutit'. A uzh kak krasivo on odevalsya! Kakie velichavye manery! Aristokrat do konchikov nogtej. Nikakih demokraticheskih popolznovenij. Ni prezhde, ni teper'. Vysshaya kasta - chto vy hotite! Kak ni dosadno, demokraticheskij balagur |duard Kurzon emu srazu ne ponravilsya. Mne rasskazyvali, chto vo vremya svoego pervogo poseshcheniya Zapadnoj Evropy - eshche v napoleonovskie vremena - Radzha vel sebya chudovishchno. U nego na rodine, v Bharate, poddannye po tradicii vse chto ni delal ih verhovnyj pravitel' i verhovnoe bozhestvo schitali pravil'nym i bezuprechnym. Lyuboj postupok byl horosh, esli ego sovershal zhivoj Bog. V Evrope ego prostota nravov shokirovala. K primeru, on bez smushcheniya spravlyal estestvennye potrebnosti na publike. Kogda on poyavlyalsya, ni odin parket v dvorcah aristokratii, ni odna kadka s ekzoticheskim rasteniem ne mogli chuvstvovat' sebya v bezopasnosti. So vremenem on, konechno, nauchilsya vesti sebya po-evropejski - hotya ya mog tol'ko gadat', kto byl tem hrabrecom, chto osmelilsya zagovorit' s Radzhoj o nekotoryh osobennostyah ego povedeniya i pereuchit' ego. Trebovalas' otvaga Napoleona. Vozmozhno, eto i byl sam Napoleon. Ili zhe ego sestra Polina, sdelavshaya Radzhu svoim ocherednym lyubovnikom. Kakim obrazom etot chelovek, vlast' i bogatstvo kotorogo ogromny, u kotorogo est' vse, chto dusha pozhelaet, - kak takoj chelovek mog stat' predatelem i pojti vojnoj protiv Komandy? S kakoj stati? V ego glazah my nikchemnye bukashki, rovnya razve chto poslednim iz ego slug. Da i kto voobshche dostoin vnimaniya v ego glazah - v glazah verhovnogo pravitelya i bozhestva? Mozhet, on voshotel stat' vladykoj i bogom vsego mira? CHepuha! Takie maniakal'nye mechtaniya vstrechayutsya tol'ko v bul'varnoj literature. Vprochem, ya nikogda ne veryu v to, chto _m_n_e_ kazhetsya bessmyslennoj glupost'yu. I takaya moya poziciya - glupost'. Na chetvertyj den' nashih poiskov Dlinnoe Kop'e vnezapno ostanovil mashinu i zhestom prikazal slushat'. My neskol'ko minut prislushivalis'. Potom indeec vyshel iz mashiny, vynul kinzhal iz-za poyasa i vonzil ego mezhdu kamennymi plitami dna tunnelya. Potom leg i vzyal rukoyat' kinzhala v rot. Takim sposobom on proslushival zemlyu - cherez rot. Zatem razvedchik vernulsya ko mne, vzyal kompas i vnimatel'no izuchil ego pokazaniya. Strelka otklonyalas' ot severa v zapadnom napravlenii na dva gradusa! Dlinnoe Kop'e hmyknul, sunul kinzhal za poyas, vzobralsya na sidenie voditelya. My poehali dal'she - samym medlennym hodom, svernuli v pervyj zhe shirokij koridor nalevo, proehali yardov sto, posle chego Dlinnoe Kop'e snova ostanovil mashinu i povtoril svoj fokus s kinzhalom. On izobrazil rukami shar i skazal: - Da, Kapo. Kak poslednij durak, ya zasypal ego voprosami, kotorye indeec, estestvenno, ponyat' ne mog. - Net, Kapo, - proiznes on i zhestom prikazal prislushat'sya. YA slushal, slushal - vse ushi proslushal, no tak nichego i ne uslyshal. I poglyadel na svoego sputnika. Tot zakival. On slyshal to, chego moi ushi ne ulavlivali. Nastoyashchij krasnokozhij razvedchik! YA opyat' stal prislushivat'sya. I doslushalsya do togo, chto nakonec uslyshal. |to byla muzyka. 12 My vernulis' k glavnomu podzemnomu prospektu i poehali dal'she v storonu Tshchikago, poka ne obnaruzhili dostatochno shirokij bokovoj tunnel', gde mozhno bylo spryatat' na vremya nashu mashinu. Ostaviv mashinu v temnoj glubine etogo tunnelya, dal'she na sever my poshli peshkom. Dlinnoe Kop'e derzhal ruku na rukoyati svoego kinzhala, zasunutogo za poyas, a ya szhimal v ruke luchemet. Prihodilos' byt' nacheku. Ne hotelos' navsegda ostat'sya v etoj bolee chem prostornoj solyanoj mogile. Indeec besshumno stupal bosymi nogami s zadubelymi podoshvami, ya byl tozhe bos, no mne prishlos' nabryzgat' na podoshvy santimetr plastika - zastyv, veshchestvo sozdalo iskusstvennuyu podoshvu. Za vychetom nabedrennoj povyazki. Dlinnoe Kop'e byl golyj, vse telo v boevoj raskraske - i zloveshchij zelenovatyj lyuminescentnyj svet pridaval emu vid raskrashennoj komkanoj kukly. Stalo byt', ya vyglyadel tochno tak zhe. Horoshen'kij zhe u nas byl vid so storony! Vnezapno Dlinnoe Kop'e ostanovil menya, polozhiv ruku mne na plecho i slegka razvernuv. On ukazal na uzkij bokovoj tunnel', kotoryj my tol'ko chto minovali, i sdelal znak, oboznachayushchij "vnimatel'no smotri". Kogda ya otvetil znakom "na chto smotret'?", on sdelal znak "zhivotnoe". "Kakoe zhivotnoe?" - tut zhe sprosil ya rukami. Otvet byl chrezvychajno slozhen. S tret'ej popytki ya vse zhe dogadalsya: on daval mne znat', chto videl l'va. Iz vezhlivosti ya ne sdelal znaka "ty chto - sbrendil?" My vernulis' k tunnel'chiku i zaglyanuli v nego. Estestvenno, nikakogo l'va. Dlinnoe Kop'e mahnul rukoj i dvinulsya po tunnel'chiku. Tam bylo temnee. My proshli metrov pyat'desyat - ne to chto l'va, no i rychaniya ne obnaruzhili. Dlinnoe Kop'e vyglyadel ochen' skonfuzhennym i hotel obsledovat' koridor i dal'she. No u nas byli dela povazhnee, i ya nastoyal na neobhodimosti idti dal'she po osnovnomu tunnelyu. Kogda my priblizilis' vplotnuyu k tunnelyu, gde, po nashim predpolozheniyam, nahodilsya apparat s kriokapsulami. Dlinnoe Kop'e vzyal komandovanie na sebya. On sdelal znak "povtoryaj za mnoj", i ya ispravno povtoryal vse ego dejstviya - tak skazat', v dele prohodil shkolu indejskih skrytnyh razvedyvatel'nyh rejdov. Po mere prodvizheniya vpered ya zametil sperva beloe siyanie daleko vperedi, potom uslyshal nevnyatnoe gudenie, potom snova muzyku - kak budto kto-to napeval. Mne pokazalos', chto eto uproshchennyj motivchik iz proizvedeniya Petra Il'icha CHajnovskogo (rodilsya v 1940 godu, skonchalsya v 2003, povergnuv sovremennikov v glubochajshuyu skorb'). Po mere Priblizheniya k pyatnu belogo sveta tunnel' rasshiryalsya, i my nakonec ostorozhno priblizilis' k istochniku sveta i shuma. YA uvidel ogromnyj podzemnyj zal, zalityj elektricheskim svetom. Ryadkom stoyali zarzhavelye gornoprohodcheskie mashiny, a v centre nahodilsya kosmicheskij apparat, ot kotoroj tyanulis' provoda k raspredelitel'nomu shchitu na stene. Vozhd' nashel velikolepnuyu berlogu. Poslednimi ya zametil troicu napevayushchih detishek. Detishki byli yavnye pererostki, kazhdyj vyshe dvuh metrov. Vse troe - chistejshie al'binosy. Slozheny vrode by kak lyudi, no chto-to u nih bylo ne tak s sustavami - i oni peredvigalis', kak nasekomye. Zatem ya razglyadel, chto detishki slepye. Melodiyu oni murlykali s mehanicheskoj nastojchivost'yu - eto napominalo to, kak letuchie myshi, kotorye vidyat ushami, posylayut dlya orientacii ul'trazvukovye signaly i ulavlivayut ih otrazhenie ot predmetov. Poskol'ku oni byli golye, ya s interesom pyalilsya na ih polovye organy. Gilel' okazalsya ne prav, u nih ne bylo potsa i shchelochki odnovremenno. U nih bylo chto-to vrode cvetochnogo pestika velichinoj s moj kulak, ohvachennogo chem-to vrode lepestkov, kotorye vremya ot vremeni sudorozhno szhimalis' vokrug pestika. Tut ya vspomnil, kogo mne eti sushchestva napominayut. Kak-to raz v Afrike M'bantu razvoroshil muravejnik i pokazal mne krupnyh termitov. Oni tozhe byli belesye, slepye, M'bantu skazal, chto oni obshchayutsya mezhdu soboj, ispuskaya neslyshnye zvuki. Sejchas ya videl dvuhmetrovyh belyh termitov - tol'ko ih golosa byli slyshny. YA sdelal znak Dlinnomu Kop'yu: "zahozhu ya odin". Emu eto ne ponravilos', no zhestami trudno sporit', i on smirilsya. YA vyshel iz tunnelya, indeec ostalsya. |ti tvari pochuvstvovali moe prisutstvie pochti mgnovenno. YA nastavil na nih luchemet, no oni, pohozhe, ne sobiralis' napadat'. Prosto proyavlyali lyubopytstvo. Poka ya bespomoshchno i perepuganno oziralsya v poiskah Sekvoji, oni oshchupali menya svoimi lapami, neprestanno chto-to napevaya. V otvet ya namurlykal im koe-chto iz Skotta Dzhoplina, Gershvina, CHajnovskogo i Hokubanzaya - samye velikie melodii, kotorye prishli mne v golovu. Im prishlis' po vkusu starinnye regtajmy - parni ot nih mleli, kak ot kolybel'noj, i ya napel eshche parochku veselyh regtajmov. Troica pokatilas' ot smeha - oni bukval'no padali drug na druga. Ves'ma simpatichnye termity. Ne sovsem zakonchennyj ksenofob mog by priznat' ih dazhe milymi. Po krajnej mere eti sushchestva sostavili by blagodarnuyu publiku dlya provincial'nogo komika. Sekvoji poblizosti ne bylo. YA podoshel k otkrytomu lyuku apparata i zaglyanul vnutr'. Nikogo. Troica slepyh dyld tolpilas' za moej spinoj. YA kriknul: - Ugadaj! Vozhd'! Sekvojya! Nikto ne otozvalsya. Odnako moj krik ispugal treh germafroditov, i oni popyatilis' ot menya. YA uspokoil ih, ispolniv neskol'ko taktov iz "Melanholichnoj malyshki", i oni vernulis' ko mne i stali laskat'sya. Simpatyagi. No nazvat' ih lyud'mi - net, yazyk ne povorachivalsya. Tut Dlinnoe Kop'e izdal gromkij shipyashchij zvuk. YA oglyanulsya na nego - i on energichnym zhestom pozval menya k sebe. YA ostorozhno osvobodilsya ot svoih muzykal'nyh poklonnikov i begom ustremilsya k indejcu - na avtografy vremeni ne imelos'. Dlinnoe Kop'e sdelal znak "slushaj". YA stal vodit' ushami. Nichego. Potom ya uslyshal urchanie priblizhayushchegosya vozduholeta. "O, eto Gilel' edet k nam s drugoj storony", - podumal ya, tronul indejskogo razvedchika za plecho i uvlek ego za soboj. My pobezhali cherez zal navstrechu Gilelyu. Indejcu eto ne ponravilos', no, kak ya uzhe skazal, zhestami osobenno ne posporish'. I on okazalsya prav v svoej ostorozhnosti. |to byl ne Gilel', a Sekvojya sobstvennoj personoj. Dlinnoe Kop'e yurknul v kakuyu-to shchel' - prosto vnezapno rastvorilsya, budto ego i ne bylo. Velikij syn i naslednik Kapo Ripa i ne podumal pryatat'sya. YA vyshel na samoe otkrytoe mesto i reshitel'no zastupil dorogu mashine, nacelivaya luchemet na voditelya - chto bylo, konechno, polnoj glupost'yu, prosto ya kipel yarost'yu. Ugadaj ostanovil mashinu i udivlenno ustavilsya na menya. Nezhdannyh viziterov on ne zhdal i menya ne uznal. - Privet, - skazal ya. - CHto? Kak? - Pohozhe, ty procvetaesh', bratec. - Neuzheli Gin'?! - Da. - Neveroyatno. - On samyj, ver' svoim glazam. Raskrashennyj, no zhivoj. - Gin'! No razve... - Net, sukin syn, u tebya vyshla promashka. - No... - Zato Natomu ty dejstvitel'no chut' ne ubil. - Net! - Da. - Noya... - Znayu, znayu. Ty metil v menya. Ty hotel, chtoby ona vyshla iz chelnoka razbirat'sya s klerkami, no ee ispangl' ochen' ploh i vmesto nee vyshel ya. Natoma shlet tebe privet. A takzhe tvoi otec i mat'. - A ty? - YA prikidyvayu, kak vypustit' iz tebya kishki. - Gin'! - Da. YA prishel ubit' tebya. - Pochemu tebe vzdumalos' ubivat' menya? - A pochemu tebe vzdumalos' pokushat'sya na menya? - Ty napadal. |kstro zashchishchalsya. - A Fe? Ona tozhe napadala? On hranil molchanie, tol'ko pokachal golovoj. - Ty otlichno znal, chto ona bez uma ot tebya. Ona by chto ugodno dlya tebya sdelala. - |to vse proklyatyj |kstro, - probormotal on. - Gde ya slyshal etu pogudku? "YA tut ni pri chem. |to sdelal moj soobshchnik". - Ty prosto ne ponimaesh', Gin'. - Tak rastolkuj, esli sumeesh'. - Ty peremenilsya. Ty stal zhestkim i zlobnym. - Povtoryayu: poprobuj mne ob®yasnit' - chtoby ya ponyal! - YA tozhe izmenilsya. Utratil gordynyu. Vot chto so mnoj proizoshlo. YA znayu, peredo mnoj trudnejshaya zadacha. A ya, pohozhe, okazalsya ne na urovne. Stol'ko ottenkov problemy, stol'ko neizvestnogo... - O, eto chistejshaya pravda. Ty privyk dumat' po pryamoj. A teper' prihoditsya myslit' vetvisto. - Cennoe zamechanie. Gin'. - Ne znayu, kak naschet gordyni, no vysokomerie ty otnyud' ne utratil. Istinnyj syn velikogo Vozhdya. - YA by nazval eto ambiciej. A chto tut durnogo? Kogda ya byl mal'chishkoj, moimi kumirami byli Galilej, N'yuton, |jnshtejn i drugie velikie pervootkryvateli. I vot nakonec ya sovershil otkrytie. Kto brosit v menya kamen' za to, chto ya za eto svoe otkrytie boryus' - zubami i nogtyami. Ty videl Moih krionavtov? - YA videl tebya i set' pod rukovodstvom |kstro. V etom zaklyuchaetsya tvoe otkrytie. - |to otvetvlenie moego otkrytiya. Ty, skoree vsego, uzhe videl krionavtov. YA tebya znayu, brat. - YA tebe bol'she ne rodstvennik. Videl ya tvoih, videl. - Nu i kak? - Hochesh' kak na duhu? - Da. - Oni krasivye. Oni zanyatnye. Mogut srazu zhe vyzvat' simpatiyu. No porozhdayut neizbyvnyj uzhas. - Ty prosto ne predstavlyaesh', kakie u nih sposobnosti! Oni dumayut i obshchayutsya na ul'trazvukovyh chastotah, poetomu ne umeyut govorit'. Na dostupnyh nashemu uhu chastotah oni mogut tol'ko napevat'. No rebyata udivitel'no umnye. Za neskol'ko mesyacev oni dostigli urovnya razvitiya studentov poslednego kursa universiteta! Porazitel'no dobrozhelatel'ny - nikakoj agressivnosti. I u nih est' eshche odno udivitel'noe svojstvo, otsutstvuyushchee u vseh drugih mlekopitayushchih. YA nazyvayu ego elektrovalentnost'. Ty znaesh', chto bol'shinstvo lyudej reagiruet na izmenenie pogody. A eti sushchestva reagiruyut na nevidimuyu glazom verhnyuyu chast' elektromagnitnogo spektra. Propustite tok cherez provod, i oni vozbuzhdayutsya ili vpadayut v ugnetennoe sostoyanie - v zavisimosti ot kolichestva vatt i amper. Gin', oni chudesnye! I nikakogo uzhasa ne vozbuzhdayut. - Uzhas potomu, chto oni... oni kak s drugoj planety. - Gin', vse my s drugoj planety. Vse i vezde. - Krasivo skazano. Ty, pohozhe, priverzhenec teorii, chto nashi predki kogda-to prileteli na Zemlyu iz drugoj galaktiki. - Ladno, chego ty hochesh'? - Sekvojya, my chleny odnoj Komandy. My obyazany byt' verny drug drugu i lyubit' drug d