----------------------------- A.Kontry 1.Legal'naya kontra Igrok mozhet kontrirovat' tol'ko poslednee iz predshestvuyushchih naznachenij. |to naznachenie dolzhno byt' sdelano opponentom, i posle nego ne dolzhno byt' sdelano nikakih zayavok, krome pasov. 2.Nadlezhashchaya forma Kontriruyushchemu igroku ne sleduet nazyvat' uroven' kontrakta ili denominaciyu. Edinstvennoj pravil'noj formoj yavlyaetsya odinochnoe slovo "kontra". 3.Kontrirovanie nepravil'no vosprinyatogo naznacheniya Esli kontriruyushchij nepravil'no vosprinyal naznachenie - ego uroven' ili denominaciyu - to  - 49 - schitaetsya, chto on kontriroval to naznachenie, ko- toroe bylo sdelano.(Mozhet primenyat'sya pravilo 16 o nelegal'noj informacii). B.Rekontry 1.Legal'naya rekontra Igrok mozhet rekontrirovat' tol'ko posled- nyuyu iz predshestvuyushchih kontr. |ta kontra dolzhna ishodit' ot opponenta, i posle nee ne dolzhno byt' sdelano nikakih zayavok, krome pasov. 2.Nadlezheshchaya forma Rekontriruyushchemu igroku ne sleduet nazyvat' uroven' kontrakta ili denominaciyu. Edinstvennoj pravil'noj formoj yavlyaetsya odinochnoe slovo "rekontra". 3.Rekontrirovanie nepravil'no vosprinyatogo naznacheniya Esli rekontriruyushchij nepravil'no vosprinyal kontrirovannoe naznachenie - ego uroven' ili de- nominaciyu - to schitaetsya, chto on rekontriroval to naznachenie, kotoroe bylo sdelano.(Mozhet pri- menyat'sya pravilo 16 o nelegal'noj informacii). C.Vytesnenie kontry i rekontry Lyubaya kontra ili rekontra vytesnyaetsya posle- duyushchim legal'nym naznacheniem. D.Obschet kontrirovannyh i rekontrirovannyh kontraktov Esli kontrirovannoe ili rekontrirovannoe naznachenie ne podnimaetsya posleduyushchim legal'nym naznacheniem, to stoimost' realizovannogo i raz- rushennogo kontrakta uvelichivaetsya v sootvetstvii s pravilom 77. Pravilo 20. Povtorenie i ob®yasnenie zayavok ------------------------------------------ A.Zayavka ploho rasslyshana Igrok, ne rasslyshavshij zayavku otchetlivo, mo- zhet nemedlenno potrebovat' ee povtoreniya.  - 50 - B.Povtorenie torgovli vo vremya torgovli Vo vremya torgovli igrok imeet pravo v svoyu ochered' zayavki poprosit' povtorit' vse(*) pred- shestvuyushchie zayavki, krome sluchaya, kogda pravila trebuyut, chtoby on pasoval. Alerty sleduet vklyu- chat' v vosproizvodimye zayavki. C.Povtorenie posle final'nogo pasa 1.Vyyasnenie togo, ch'ya ataka Posle final'nogo pasa lyuboj vistuyushchij ime- et pravo sprosit', ne on li dolzhen delat' pervyj hod (sm. pravilo 47E i pravilo 41). 2.Povtorenie torgovli Razygryvayushchij ili lyuboj vistuyushchij v svoyu pervuyu ochered' igry mozhet potrebovat' povtorit' vse(*) predshestvuyushchie zayavki (sm. pravila 41B i 41C). D.Kto mozhet povtoryat' torgovlyu S pros'boj povtorit' torgovlyu nadlezhit obra- shchat'sya tol'ko k opponentu. E.Ispravlenie oshibok v povtorenii Vse igroki, vklyuchaya bolvana i igroka, koto- ryj po pravilam obyazan pasovat', otvechayut za ne- zamedlitel'noe ispravlenie oshibok v vosproizve- denii torgovli (sm. pravilo 12C1, kogda nepra- vil'noe povtorenie torgovli privodit k ushcherbu). F.Ob®yasnenie zayavok 1.Vo vremya torgovli Vo vremya torgovli i do final'nogo pasa lyu- boj igrok v svoyu ochered' zayavki mozhet potre- bovat'(**) polnogo ob®yasneniya torgovli opponen- tov; otvechat' obychno sleduet partneru igroka, sdelavshego ob®yasnyaemuyu zayavku (sm. pravilo 75C). ------------------------------------------------ (*) - Igrok ne mozhet prosit' chastichno vosproiz- vesti predshestvuyushchie zayavki i ne mozhet osta- navlivat' povtorenie predshestvuyushchih zayavok do togo, kak ono budet zaversheno. (**) - Mozhet primenyat'sya pravilo 16; S.O. mozhet ustanavlivat' predpisaniya dlya pis'mennyh ob®yas- nenij.  - 51 - 2.Vo vremya rozygrysha Posle final'nogo pasa i v techenie perioda igry kartami razygryvayushchij ili lyuboj vistuyushchij (no pravilo 16 o nelegal'noj informacii mozhet ispol'zovat'sya) v svoyu ochered' igry mozhet potre- bovat'(*) ob®yasneniya torgovli opponentov; razyg- ryvayushchij mozhet potrebovat' ob®yasneniya konvencij, primenyaemyh vistuyushchimi v igre kartami. Pravilo 21. Zayavka, osnovannaya na zabluzhdenii --------------------------------------------- A.Zayavka, osnovannaya na neponimanii zayalyayushchego Igroku ne predostavlyaetsya pomoshch', esli on sdelal zayavku, yavivshuyusya rezul'tatom ego sobst- vennogo neponimaniya. B.Zayavka, osnovannaya na dezinformacii so sto- rony opponenta 1.Izmenenie zayavki Poka ne zakonchilsya period torgovli(sm.pra- vilo 17E) igrok mozhet bez nakazaniya izmenit' za- yavku, kogda veroyatno, chto eta zayavka byla sdela- na v rezul'tate dezinformacii, dannoj emu oppo- nentom (otsutstvie nemedlennogo alertirovaniya konvencionnoj zayavki ili specificheskogo ponima- niya zayavki, kogda takoe alertirovanie trebuetsya S.O., schitaetsya dezinformaciej),pri uslovii, chto ego partner ne sdelal posleduyushchej zayavki. 2.Posleduyushchee izmenenie zayavki opponentom Kogda igrok reshil izmenit' zayavku,osnovan- nuyu na dezinformacii (soglasno predydushchemu punk- tu 1), ego LHO mozhet v svoyu ochered' izmenit' lyu- buyu posleduyushchuyu sdelannuyu im zayavku bez nakaza- niya (krome sluchaya, kogda ego otmenennaya zayavka peredala informaciyu, dostatochno sushchestvennuyu dlya naneseniya ushcherba nenarushivshej storone; v etom sluchae sud'ya mozhet naznachit' prisuzhdennyj re- zul'tat). (Po povodu nelegal'noj informacii iz otmenennyh zayavok sm. pravilo 16C). ------------------------------------------------ (*) - sm. snosku (**) na predydushchej stranice.  - 52 - 3.Izmenyat' zayavku slishkom pozdno Kogda izmenyat' zayavku slishkom pozdno, sud'ya mozhet naznachit' prisuzhdennyj rezul'tat. (Mozhet primenyat'sya pravilo 40C). Razdel II - Torgovlya zakonchilas' ================================== Pravilo 22. Procedura po okonchanii torgovli ------------------------------------------- A.Nikto iz igrokov ne delal naznacheniya Posle okonchaniya perioda torgovli, esli nikto iz igrokov ne sdelal naznacheniya, to ruki vozvra- shchayutsya v dublikatnuyu korobku bez igry. V etom sluchae nadlezhit ne proizvodit' peresdachi. B.Odin ili bolee igrokov sdelali naznacheniya Esli nekotoryj igrok sdelal naznachenie, to poslednee naznachenie stanovitsya kontraktom, i nachinaetsya rozygrysh. CHast' II - NARUSHENIYA V HODE PROCEDURY == == == == == == == == == == == == == Pravilo 23. Nenormal'nye pasy, nanosyashchie ushcherb ---------------------------------------------- Celesoobrazno otdelit' eto pravilo ot mnogih drugih pravil, predpisyvayushchih nakazaniya za naru- sheniya vo vremya torgovli. A.Vynuzhdennyj pas, nanosyashchij ushcherb Kogda nakazanie za narushenie nekotorogo pra- vila zastavlyaet partnera narushitelya pasovat' na sleduyushchem kruge, i kogda sud'ya schitaet, chto na- rushitel' v moment narusheniya mog znat', chto etot vynuzhdennyj pas mozhet byt' polezen dlya ushchemleniya nenarushivshej storony, sud'e nadlezhit potrebovat' prodolzheniya torgovli i igry, posle chego nazna- chit' prisuzhdennyj rezul'tat, esli on sochtet, chto nenarushivshej storone vynuzhdennym pasom byl nane- sen ushcherb.  - 53 - B.Nanosyashchij ushcherb pas v ochered' partnera Kogda igrok pasuet vne ocheredi v moment,kog- da ochered' zayavki prinadlezhit partneru, i kogda sud'ya schitaet, chto etot pas mozhet nanesti ushcherb nenarushivshej storone, sud'e nadlezhit potrebovat' prodolzheniya torgovli i igry,posle chego naznachit' prisuzhdennyj rezul'tat, esli on sochtet, chto ne- narushivshej storone pasom vne ocheredi byl nanesen ushcherb. Razdel I - Pokaz karty ili hod v hode torgovli ============================================== Pravilo 24.Pokaz karty ili hod v hode torgovli ---------------------------------------------- Kogda sud'ya opredelyaet, chto vo vremya torgovli v rezul'tate nekotoroj akcii igroka odnu ili bo- lee kart ruki etogo igroka mog videt' ego part- ner, to sud'e nadlezhit potrebovat', chtoby vse eti karty ostavalis' lezhat' na stole licevoj storonoj vverh, poka torgovlya ne zakonchitsya, i (NAKAZANIE) esli narushitel' vposledstvie stano- vitsya vistuyushchim, to razygryvayushchij mozhet rassmat- rivat' kazhduyu takuyu kartu, kak shtrafnuyu (sm.pra- vilo 50). Krome togo: A.Malaya karta, kotoroj ne bylo sdelano prezhde- vremennogo hoda Esli eto odinochnaya karta mladshe onera, koto- roj ne bylo sdelano prezhdevremennogo hoda, to dal'nejshego nakazaniya net. B.Odinochnyj oner ili karta prezhdevremennogo hoda Esli eto odinochnyj oner ili karta, kotoroj byl sdelan prezhdevremennyj hod, to (NAKAZANIE) partner narushitelya dolzhen pasovat' v svoyu sledu- yushchuyu ochered' zayavki (sm. pravilo 23A dlya sluchaya, kogda takoj pas ushchemlyaet nenarushivshuyu storonu). C.Pokazano 2 ili bolee kart Esli pokazano 2 ili bolee kart, to (NAKAZA- NIE) partner narushitelya dolzhen pasovat' v svoyu  - 54 - sleduyushchuyu ochered' zayavki (sm. pravilo 23A dlya sluchaya, kogda takoj pas ushchemlyaet nenarushivshuyu storonu). Razdel II - Izmenenie zayavok ============================ Pravilo 25. Legal'noe i nelegal'noe izmenenie -------------------------------------- zayavki ------ A.Nemedlennoe ispravlenie nechayannoj oploshnosti Igrok mozhet zamenit' svoyu nechayannuyu zayavku na tu, kotoruyu on hochet sdelat', no tol'ko esli on delaet ili pytaetsya sdelat' eto bez pauzy. V etom sluchae ego poslednyaya zayavka utverzhdaetsya bez nakazaniya; v protivnom sluchae on stanovitsya sub®ektom primeneniya pravila. B.Zaderzhannaya ili prednamerennaya korrekciya Esli zayavka zamenena ne tak, kak togo trebu- et razdel A, to: 1.Zamena zayavki prinyata LHO narushitelya mozhet prinyat' (traktovat' kak legal'nuyu) zamenu zayavki; togda utverzhdaet- sya vtoraya zayavka i torgovlya prodolzhaetsya bez na- kazaniya. Esli do togo, kak vnimanie bylo privle- cheno k narusheniyu, LHO narushitelya sdelal zayavku, i sud'ya opredelyaet, chto on namerevalsya sdelat' etu zayavku posle pervonachal'noj zayavki narushite- lya na etom kruge, to zamenennaya zayavka utverzhda- etsya bez nakazaniya, i LHO narushitelya mozhet otme- nit' svoyu zayavku bez nakazaniya. 2.Zamena zayavki ne prinyata Esli zamenennaya zayavka ne prinyata, to ona annuliruetsya, i: (A).Pervaya zayavka nelegal'na Esli pervaya zayavka nelegal'na, to na- rushitel' stanovitsya sub®ektom sootvetstvuyushchego pravila (i mogut posledovat' ogranicheniya na hod, predusmotrennye pravilom 26, primenitel'no ko vtoroj zayavke).  - 55 - (B).Pervaya zayavka legal'na Esli pervaya zayavka byla legal'na, to narushitel' dolzhen libo (1).Ostavit' pervuyu zayavku Soglasit'sya utverdit' pervuyu zayav- ku, posle chego (NAKAZANIE) ego partner dolzhen pasovat' v svoyu sleduyushchuyu ochered' zayavki(sm.pra- vilo 23A dlya sluchaya, kogda etot pas ushchemlyaet ne- narushivshuyu storonu), libo (2).Izmenit' zayavku Sdelat' lyubuyu druguyu legal'nuyu za- yavku, posle chego (NAKAZANIE) ego partner dolzhen pasovat' do konca torgovli (sm. pravilo 23A dlya sluchaya, kogda takoj pas ushchemlyaet nenarushivshuyu storonu). (C).Ogranicheniya na hod V oboih sluchayah (B1) i (B2) na partne- ra narushitelya budut nalozheny ogranicheniya na hod (sm. pravilo 26), esli on stanet vistuyushchim. Pravilo 26.Ogranicheniya na hod posle otmenennoj --------------------------------------- zayavki ------ Kogda zayavka narushitelya otmenena, i on izbral druguyu(*) final'nuyu zayavku na etom kruge, to v sluchae, esli on stanovitsya vistuyushchim: A.Zayavka kasalas' opredelennoj masti Esli otmenennaya zayavka kasalas' opredelennoj masti ili mastej, to: 1.Mast' specificirovana pozdnee Esli eta mast' byla pozdnee specificirova- na tem zhe igrokom, ogranichenij na hod net. 2.Mast' ne specificirovana pozdnee Esli eta mast' ne byla specificirovana pozdnee, razygryvayushchij mozhet (NAKAZANIE) libo potrebovat' ot partnera narushitelya hoda v speci- ------------------------------------------------ (*) - Esli zayavka byla povtorena,no s sushchestven- no inym znacheniem, to ee nadlezhit schitat' drugoj zayavkoj.  - 56 - ficirovannuyu mast' (ili v odnu iz specificiro- vannyh mastej) v moment kogda on vpervye budet pri hode, vklyuchaya pervyj hod; libo zapretit' partneru narushitelya hodit' v specificirovannuyu mast' (ili v odnu iz specificirovannyh mastej) v moment, kogda on vpervye budet pri hode, vklyuchaya pervyj hod, posle chego etot zapret dejstvuet do teh por, poka partner narushitelya ostaetsya pri hode. B.Drugie otmenennye zayavki V sluchae drugih otmenennyh zayavok(NAKAZANIE) razygryvayushchij mozhet zapretit' partneru narushite- lya hodit' v lyubuyu mast'(*) v moment, kogda on vpervye budet pri hode, vklyuchaya pervyj hod; etot zapret dejstvuet do teh por, poka partner narushitelya ostaetsya pri hode. Razdel III - Nedostatochnoe naznachenie ===================================== Pravilo 27. Nedostatochnoe naznachenie ------------------------------------ A.Nedostatochnoe naznachenie prinyato LHO narushitelya mozhet prinyat' (traktovat' kak legal'noe) lyuboe nedostatochnoe naznachenie. Ono prinimaetsya, esli LHO delaet zayavku. B.Nedostatochnoe naznachenie ne prinyato Esli nedostatochnoe naznachenie, sdelannoe v svoyu ochered', ne prinyato,ono dolzhno byt' isprav- leno putem zameny libo na dostatochnoe naznache- nie, libo na pas (narushitel' imeet pravo vybrat' svoyu final'nuyu zayavku na etom kruge posle togo, kak budut utverzhdeny primenyaemye nakazaniya, i lyubaya zayavka, sdelannaya prezhdevremenno s cel'yu zamenit' nedostatochnoe naznachenie, annuliruetsya, no mogut byt' nalozheny ogranicheniya na hod, predusmotrennye pravilom 26). ------------------------------------------------ (*) - Razygryvayushchij specificiruet etu mast' v moment, kogda partner narushitelya vpervye okazy- vaetsya pri hode.  - 57 - 1.Nekonvencionnoe naznachenie,ispravlennoe na blizhajshee naznachenie v toj zhe denominacii (A).Bez nakazaniya Esli ne vyzyvaet somnenij,chto nedosta- tochnoe naznachenie bylo nekonvencionnym, i esli ono bylo ispravleno na blizhajshee dostatochnoe naznachenie v toj zhe denominacii, torgovlya pro- dolzhaetsya tak, kak budto narusheniya ne bylo (no sm. sleduyushchij razdel (B) ). (B).Prisuzhdenie rezul'tata Esli sud'ya schitaet, chto nedostatochnoe naznachenie peredalo informaciyu, dostatochnuyu dlya ushchemleniya nenarushivshej storony, emu nadlezhit naznachit' prisuzhdennyj rezul'tat. 2.Konvencionnoe naznachenie ili ispravlennoe na lyuboe drugoe dostatochnoe naznachenie ili na pas Esli nedostatochnoe naznachenie mozhet byt' konvencionnym ili ispravleno na lyuboe drugoe dostatochnoe naznachenie ili na pas, (NAKAZANIE) partner narushitelya dolzhen pasovat' do konca tor- govli (sm. pravilo 23A dlya sluchaya, kogda takoj pas ushchemlyaet nenarushivshuyu storonu; mogut byt' nalozheny ogranicheniya na hod, predusmotrennye pravilom 26). 3.Popytka ispravleniya na kontru ili rekontru Esli narushitel' pytaetsya zamenit' svoe ne- dostatochnoe naznachenie na kontru ili rekontru,to eta zayavka annuliruetsya, i (NAKAZANIE) ego part- ner dolzhen pasovat' do konca torgovli (sm. pra- vilo 23A dlya sluchaya, kogda takoj pas ushchemlyaet nenarushivshuyu storonu; mogut byt' nalozheny ogra- nicheniya na hod, predusmotrennye pravilom 26). C.Nedostatochnoe naznachenie vne ocheredi Esli igrok delaet nedostatochnoe naznachenie ne v svoyu ochered', primenyaetsya pravilo 31.  - 58 - Razdel IV - Zayavka vne ocheredi ============================== Pravilo 28. Zayavki, rassmatrivaemye, ------------- kak sdelannye v ochered' ----------------------- A.RHO dolzhen pasovat' Zayavka schitaetsya sdelannoj v ochered', esli ona sdelana igrokom v ochered' ego RHO, kotorogo pravila obyazyvayut pasovat'. B.Zayavka v ochered', annuliruyushchaya zayavku vne ocheredi Esli posle zayavki vne ocheredi,no do togo,kak za nee bylo nalozheno nakazanie,posledovala zayav- ka ot opponenta, kotoromu prinadlezhala ochered' zayavki, to eta poslednyaya zayavka schitaetsya sde- lannoj v ochered' i lishaet vozmozhnosti nakazat' zayavku vne ocheredi; torgovlya prodolzhaetsya tak, kak budto narushitel' na etom kruge nichego ne za- yavlyal. Pravilo 29. Procedura posle zayavki vne ocheredi ---------------------------------------------- A.Zayavka vne ocheredi annuliruetsya Zayavka vne ocheredi annuliruetsya (no sm. sle- duyushchij razdel B) i torgovlya vozvrashchaetsya k igro- ku, kotoromu prinadlezhit ochered' zayavki. Narushi- tel' mozhet sdelat' lyubuyu legal'nuyu zayavku v svoyu ochered', no narushivshaya storona mozhet ponesti na- kazanie v sootvetstvii s pravilami 30,31 ili 32. B.Poterya prava na nakazanie Posle zayavki vne ocheredi LHO narushitelya ime- et pravo sdelat' zayavku, posredstvom chego li- shit'sya prava na nakazanie zayavki vne ocheredi. Pravilo 30. Pas vne ocheredi --------------------------- Kogda igrok spasoval vne ocheredi (i ego zayavka annulirovana v silu togo, chto vozmozhnost' ee prinyatiya ne realizovana - sm. pravilo 29) :  - 59 - A.Do togo, kak lyuboj igrok sdelal naznachenie Kogda igrok spasoval vne ocheredi do togo,kak lyuboj igrok sdelal naznachenie, (NAKAZANIE) naru- shitel' dolzhen spasovat' v svoyu sleduyushchuyu ochered' zayavki (i sm. pravilo 23B dlya sluchaya, kogda partner narushitelya otkryvaet torgovlyu). B.Posle togo,kak lyuboj igrok sdelal naznachenie 1.V ochered' RHO Posle togo, kak lyuboj igrok sdelal nazna- chenie, esli pas posledoval v ochered' zayavki RHO, (NAKAZANIE) narushitel' dolzhen spasovat' v svoyu sleduyushchuyu ochered' zayavki (esli pas vne ocheredi konvencionno ukazyvaet opredelennuyu mast' ili masti, mogut byt' nalozheny ogranicheniya na hod, predusmotrennye pravilom 26). 2.V ochered' partnera (A).Trebovaniya k narushitelyu Posle togo, kak lyuboj igrok sdelal naznachenie, esli pas posledoval v ochered' zayavki partnera narushitelya, (NAKAZANIE) narushitel' dol- zhen pasovat' do konca torgovli, i mozhet prime- nyat'sya pravilo 23B. (B).Dejstviya, razreshennye partneru narushi- telya Partner narushitelya mozhet sdelat' lyuboe dostatochnoe naznachenie ili spasovat', no ne mo- zhet na etom kruge kontrirovat' ili rekontriro- vat', i mozhet primenyat'sya pravilo 23B. 3.V ochered' LHO Posle togo, kak lyuboj igrok sdelal nazna- chenie, pas, posledovavshij v ochered' zayavki LHO, traktuetsya kak izmenenie zayavki, i primenyaetsya pravilo 25. C.Kogda pas konvencionnyj Kogda pas vne ocheredi yavlyaetsya konvencion- nym, primenyaetsya ne eto pravilo, a pravilo 31. Pas yavlyaetsya konvencionnym, esli po special'nomu soglasheniyu on obeshchaet bolee opredelennoj sily, ili esli on iskusstvenno obeshchaet ili otricaet dopolnitel'nye cennosti v ranee nazvannoj masti.  - 60 - Pravilo 31. Naznachenie vne ocheredi ---------------------------------- Kogda igrok sdelal naznachenie vne ocheredi (i ono annulirovano v silu togo,chto vozmozhnost' ego prinyatiya ne realizovana - sm. pravilo 29) : A.V ochered' RHO Esli narushitel' sdelal naznachenie (ili zapa- soval zayavku partnera, kogda etot pas konven- cionnyj; v etom sluchae primenyaetsya razdel A2B) v ochered' svoego RHO, to: 1.RHO pasuet Esli opponent spasoval, narushitel' dolzhen povtorit' svoe naznachenie, sdelannoe vne ochere- di, i esli ono legal'no, nakazaniya net. 2.RHO dejstvuet Esli opponent delaet legal'noe(*) naznache- nie, kontriruet ili rekontriruet, to narushitel' mozhet sdelat' lyubuyu legal'nuyu zayavku (vklyuchaya pas), i esli eta zayavka: (A).Povtoryaet denominaciyu Povtoryaet denominaciyu naznacheniya, sde- lannogo vne ocheredi, (NAKAZANIE) partner narushi- telya dolzhen spasovat' v svoyu sleduyushchuyu ochered' zayavki (sm. pravilo 23A). (B).Ne povtoryaet denominacii Ne povtoryaet denominacii naznacheniya, sdelannogo vne ocheredi, to mogut byt' nalozheny ogranicheniya na hod, predusmotrennye pravilom 26, i (NAKAZANIE) partner narushitelya dolzhen pasovat' do konca torgovli (sm. pravilo 23A). B.V ochered' partnera ili LHO Esli narushitel' sdelal naznachenie v ochered' partnera ili LHO, to, esli narushitel' ranee ne delal zayavok(**), (NAKAZANIE) partner narushitelya ------------------------------------------------ (*) - Nelegal'naya zayavka RHO nakazyvaetsya obych- nym obrazom. (**) - Esli on ih delal, to posleduyushchie zayavki v ochered' LHO traktuyutsya, kak izmeneniya zayavok, i primenyaetsya pravilo 25.  - 61 - dolzhen pasovat' do konca torgovli (sm. pravi- lo 23A dlya sluchaya, kogda takoj pas ushchemlyaet ne- narushivshuyu storonu) i mogut byt' nalozheny ogra- nicheniya na hod, predusmotrennye pravilom 26. Pravilo 32. Kontra ili rekontra vne ocheredi ------------------------------------------- LHO narushitelya mozhet prinyat' kontru ili re- kontru vne ocheredi (sm. pravilo 29), krome slu- chaya, kogda eto nepriemlemaya kontra ili rekontra, kotoraya nikogda ne mozhet byt' prinyata (sm. pra- vilo 35A dlya sluchaya, kogda sleduyushchij po ocheredi opponent tem ne menee delaet zayavku). Esli nele- gal'naya zayavka ne prinyata, to ona annuliruetsya, mogut byt' nalozheny ogranicheniya na hod, predu- smotrennye pravilom 26B, i: A.V ochered' partnera narushitelya Esli kontra ili rekontra posledovala v oche- red' zayavki partnera narushitelya, (NAKAZANIE) partner narushitelya dolzhen pasovat' do konca tor- govli (sm. pravilo 23A dlya sluchaya, kogda takoj pas ushchemlyaet nenarushivshuyu storonu). B.V ochered' RHO Esli kontra ili rekontra posledovala v oche- red' zayavki RHO narushitelya, to: 1.RHO pasuet Esli RHO narushitelya pasuet, to narushitel' dolzhen povtorit' svoyu zayavku, i nakazaniya net, esli tol'ko kontra ili rekontra ne byla nepriem- lemoj; v sluchae nepriemlemoj kontry ili rekontry dejstvuet pravilo 36. 2.RHO delaet naznachenie Esli RHO narushitelya delaet naznachenie, to narushitel' v svoyu ochered' delaet lyubuyu legal'nuyu zayavku, i (NAKAZANIE) partner narushitelya dolzhen pasovat' do konca torgovli (sm. pravilo 23A dlya sluchaya, kogda takoj pas ushchemlyaet nenarushivshuyu storonu).  - 62 - Pravilo 33. Odnovremennye zayavki -------------------------------- Zayavka, sdelannaya odnovremenno s zayavkoj dru- gogo igroka, kotoromu prinadlezhala ochered' zayav- ki, schitaetsya posleduyushchej zayavkoj. Pravilo 34. Sohranenie prava delat' zayavku ------------------------------------------ Kogda posle nekotoroj zayavki posledovalo 3 pa- sa, torgovlya ne zakanchivaetsya, esli odin iz nih byl sdelan vne ocheredi, chto pomeshalo nekotoromu igroku sdelat' zayavku na etom kruge. Torgovlya vozvrashchaetsya k igroku, propustivshemu krug, vse posleduyushchie pasy annuliruyutsya, i torgovlya pro- dolzhaetsya tak, kak budto narusheniya ne bylo. Razdel V - Nepriemlemye zayavki ============================== Pravilo 35. Beznakazannye nepriemlemye zayavki --------------------------------------------- Kogda posle lyuboj iz nizheopisannyh nepriemle- myh zayavok LHO narushitelya delaet zayavku do togo, kak utverzhdeno nakazanie, nepriemlemaya zayavka ne nakazyvaetsya (ogranicheniya na hod, predusmotren- nye pravilom 26, ne nalagayutsya) i: A.Kontra ili rekontra Esli nepriemlemoj zayavkoj byla kontra ili rekontra, ne razreshennaya pravilom 19, to eta za- yavka i vse posleduyushchie zayavki annuliruyutsya. Tor- govlya vozvrashchaetsya k igroku, kotoromu prinadle- zhala ochered' zayavki i prodolzhaetsya tak, kak bud- to narusheniya ne bylo. B.Akciya igroka, obyazannogo pasovat' Esli nepriemlemoj zayavkoj bylo naznachenie, kontra ili rekontra so storony igroka, kotorogo pravila obyazyvayut pasovat', to eta i vse posle- duyushchie legal'nye zayavki utverzhdayutsya, no esli narushitel' byl obyazan pasovat' do konca torgov-  - 63 - li, to on po-prezhnemu dolzhen pasovat' na posle- duyushchih krugah. C.Naznachenie vyshe semi Esli nepriemlemoj zayavkoj bylo naznachenie vyshe semi, to eta i vse posleduyushchie zayavki annu- liruyutsya; narushitel' dolzhen zamenit' svoyu zayavku na pas, i torgovlya prodolzhaetsya tak, kak budto narusheniya ne bylo. D.Zayavka posle final'nogo pasa Esli nepriemlemoj zayavkoj byla zayavka posle final'nogo v torgovle pasa, to eta i vse posle- duyushchie zayavki annuliruyutsya bez nakazaniya. Pravilo 36. Nepriemlemaya kontra ili rekontra -------------------------------------------- Lyubaya kontra ili rekontra, ne razreshennaya pra- vilom 19, annuliruetsya. Narushitel' dolzhen zame- nit' ee legal'noj zayavkoj, i (NAKAZANIE) partner narushitelya dolzhen pasovat' do konca torgovli (sm. pravilo 23A dlya sluchaya, kogda takoj pas ushchemlyaet nenarushivshuyu storonu); mogut byt' nalo- zheny ogranicheniya na hod, predusmotrennye pravi- lom 26. (Esli eta zayavka sdelana vne ocheredi,sm. pravilo 32; esli LHO narushitelya delaet zayavku, sm. pravilo 35A). Pravilo 37. Akciya, narushayushchaya obyazannost' -------------------------------- pasovat' -------- Naznachenie, kontra ili rekontra so storony ig- roka, kotorogo pravila obyazyvayut pasovat', annu- liruetsya, i (NAKAZANIE) oba igroka narushivshej storony dolzhny pasovat' do konca torgovli (sm. pravilo 23A dlya sluchaya, kogda pas ushchemlyaet nena- rushivshuyu storonu). Mogut byt' nalozheny ograniche- niya na hod, predusmotrennye pravilom 26. (Esli LHO narushitelya delaet zayavku, sm. pravilo 35B).  - 64 - Pravilo 38. Naznachenie vyshe semi -------------------------------- Ni rozygrysh, ni obschet kontrakta vyshe 7-go urovnya ne dopuskaetsya. Naznachenie vyshe semi an- nuliruetsya, i (NAKAZANIE) oba igroka narushivshej storony dolzhny pasovat' do konca torgovli (sm. pravilo 23A dlya sluchaya, kogda pas ushchemlyaet nena- rushivshuyu storonu). Mogut byt' nalozheny ograniche- niya na hod, predusmotrennye pravilom 26. (Esli LHO narushitelya delaet zayavku, sm. pravilo 35C). Pravilo 39. Zayavka posle final'nogo pasa ---------------------------------------- Zayavka, sdelannaya posle final'nogo v torgovle pasa, annuliruetsya, i: A.Pas ili zayavka razygryvayushchej storony Esli eto pas vistuyushchego ili lyubaya zayavka bu- dushchego razygryvayushchego ili bolvana,nakazaniya net. B.Drugaya akciya vistuyushchego Esli eto naznachenie, kontra ili rekontra so storony vistuyushchego, mogut byt' nalozheny ograni- cheniya na hod, predusmotrennye pravilom 26. (Esli LHO narushitelya delaet zayavku, sm. pravilo 35D). Razdel VI - Konvencii i soglasheniya ================================== Pravilo 40. Vzaimoponimanie partnerov ------------------------------------- A.Pravo vybirat' zayavku ili kartu dlya igry Igrok mozhet delat' lyubuyu zayavku i igrat' lyu- boj kartoj (vklyuchaya namerenno vvodyashchuyu v zabluzh- denie zayavku - blef - a takzhe zayavku ili igru, otklonyayushchuyusya ot obshcheupotrebitel'nyh ili predva- ritel'no ob®yavlennyh konvencij) bez predvari- tel'nogo uvedomleniya pri uslovii, chto takogo ro- da zayavka ili igra ne baziruetsya na partnerskom vzaimoponimanii.  - 65 - B.Skrytoe vzaimoponimanie zapreshcheno Igrok ne mozhet delat' zayavku ili vybirat' kartu dlya igry, esli eta akciya baziruetsya na special'nom partnerskom vzaimoponimanii, krome sluchaya, kogda est' veskie osnovaniya schitat', chto opponenty sposobny ponyat' znachenie etoj akcii, ili kogda ego storona raskryla ispol'zovanie ta- koj zayavki ili igry v sootvetstvii s predpisani- yami S.O. C.Polnomochiya sud'i Esli sud'ya sochtet, chto storona panesla ushcherb iz-za togo, chto opponenty ne ob®yasnili polnost'yu znachenie nekotoroj zayavki ili igry kartoj, to on mozhet naznachit' prisuzhdennyj rezul'tat. D.Reglamentaciya konvencij S.O. mozhet reglamentirovat' ispol'zovanie konvencij v torgovle i igre. Zonal'nye organiza- cii mogut vdobavok reglamentirovat' vzaimopo- nimanie partnerov (dazhe nekonvencionnoe), koto- roe pozvolyaet osushchestvlyat' nachal'nye akcii na 1-m urovne s rukoj slabee srednej sily na korolya ili bolee; zonal'nye organizacii mogut delegiro- vat' svoi predpisaniya. E.Konvencionnaya karta 1.Pravo predpisyvat' S.O. mozhet predpisat' trebovaniya k konven- cionnym kartam,gde partnery dolzhny izlozhit' svoi konvencii i drugie soglasheniya, i mozhet predpisy- vat' pravila ih ispol'zovaniya, vklyuchaya trebova- nie, chtoby oba igroka pary ispol'zovali odnu i tu zhe sistemu (takoe trebovanie ne dolzhno ogra- nichivat' ponimanie i stil', tol'ko metod). 2.Obrashchenie k konvencionnoj karte opponentov Vo vremya torgovli i rozygrysha lyuboj igrok, krome bolvana, mozhet v svoyu ochered' zayavki ili igry obrashchat'sya k konvencionnoj karte opponen- tov, no ne k svoej(*). ------------------------------------------------ (*) - Vo vremya torgovli i rozygrysha igrok ne imeet prava na kakuyu-libo pomoshch' svoej pamyati, schetu ili tehnike.  - 66 - Glava VI - ROZYGRYSH ===================== CHast' I - PROCEDURA == == == == == == == Razdel I - Korrektnaya procedura =============================== Pravilo 41. Nachalo rozygrysha ---------------------------- A.Pervyj hod zakrytoj kartoj Posle naznacheniya, kontry ili rekontry, za kotoroj posledovalo 3 pasa v ochered', vistuyushchij, raspolozhennyj sleva ot predpolagaemogo razygry- vayushchego, delaet pervyj hod zakrytoj kartoj(*). Hod zakrytoj kartoj mozhet byt' otmenen tol'ko sud'ej posle narusheniya (sm. pravilo 47E2); otme- nennaya karta dolzhna byt' vozvrashchena v ruku vis- tuyushchego. B.Povtorenie torgovli i voprosy Do togo, kak karta pervogo hoda otkryta, partner hodyashchego i predpolagaemyj razygryvayushchij mogut potrebovat' povtoreniya torgovli ili popro- sit' ob®yasnit' zayavku opponenta (sm.pravilo 20). Razygryvayushchij ili lyuboj iz vistuyushchih mozhet v svoyu pervuyu ochered' igry trebovat' povtoreniya torgovli; eto pravo teryaetsya, kogda on sygral kartoj. Vistuyushchie (k kotorym mozhet primenyat'sya pravilo 16) i razygryvayushchij sohranyayut pravo pro- sit' ob®yasnenij na vsem protyazhenii rozygrysha, kazhdyj - v svoyu ochered' igry. C.Karta pervogo hoda otkryta Posle etih rassprosov karta pervogo hoda ot- kryvaetsya, ruka bolvana vykladyvaetsya na stol, i nachinaetsya rozygrysh. Posle etogo slishkom pozdno povtoryat' predshestvuyushchie zayavki (sm.razdel B). ------------------------------------------------ (*) - S.O. mozhet opredelit', chto pervye hody de- layutsya otkrytoj kartoj.  - 67 - Razygryvayushchij i lyuboj iz vistuyushchih v svoyu oche- red' igry imeyut pravo byt' informirovannymi o tom, kakoj kontrakt igraetsya i byla li kontra ili rekontra (no ne utochnyaya, ot kogo ona posle- dovala). D.Ruka bolvana Posle togo, kak karta pervogo hoda otkryta, bolvan vykladyvaet svoyu ruku pered soboj na stol. Karty raspolagayutsya licevoj storonoj vverh razlozhennye po mastyam i uporyadochennye po star- shinstvu v kolonkah, napravlennyh prodol'noj sto- ronoj na razygryvayushchego, kozyr' sprava po otno- sheniyu k bolvanu. Razygryvayushchij igraet kartami kak svoej ruki, tak i ruki bolvana. Pravilo 42. Prava bolvana ------------------------- A.Absolyutnye prava 1.Informirovat' Bolvan vprave v prisutstvii sud'i davat' informaciyu po faktu ili pravilam. 2.Sohranyat' raspredelenie vzyatok Bolvan mozhet vesti schet vyigrannyh i pote- ryannyh vzyatok. 3.Igrat' kartami po ukazaniyam razygryvayushchego Bolvan igraet kartami stola po ukazaniyam razygryvayushchego (sm. pravilo 45, esli bolvan pod- skazyvaet igru). B.Ogranichennye prava Bolvan mozhet osushchestvlyat' drugie prava s og- ranicheniyami, predusmotrennymi pravilom 43. 1.Preduprezhdenie fal'shrenonsa Bolvan mozhet sprosit' razygryvayushchego (no ne vistuyushchego), ne davshego v mast', ne imeet li on kart v etoj masti. 2.Popytka predotvratit' narushenie Bolvan mozhet pytat'sya predotvratit' naru- shenie so storony razygryvayushchego (naprimer,on mo- zhet predosterech' razygryvayushchego ot hoda s nepra- vil'noj ruki).  - 68 - 3.Privlechenie vnimaniya k narusheniyu Bolvan mozhet privlech' vnimanie k lyubomu narusheniyu, no tol'ko posle okonchaniya rozygrysha sdachi. Pravilo 43. Ogranicheniya bolvana ------------------------------- A.Ogranicheniya prav bolvana 1.Obshchie ogranicheniya (A).Vyzov sud'i Bolvanu ne sleduet vo vremya rozygrysha iniciirovat' vyzov sud'i. (B).Privlechenie vnimaniya k narusheniyu Bolvan ne mozhet privlekat' vnimanie k narusheniyu vo vremya rozygrysha. (C).Souchastie ili kommentirovanie igry Bolvan ne mozhet uchastvovat' v igre, delat' lyubye zamechaniya ili zadavat' kakie-libo voprosy po povodu torgovli ili igry. 2.Ogranicheniya, narushenie kotoryh vlechet spe- cificheskie nakazaniya (A).Obmen rukami Bolvan ne mozhet obmenivat'sya rukami s razygryvayushchim. (B).Uhod so svoego mesta dlya nablyudeniya za razygryvayushchim Bolvan ne mozhet pokidat' svoe mesto dlya togo, chtoby nablyudat' igru razygryvayushchego. (C).Oznakomlenie s rukoj vistuyushchego Bolvan ne mozhet po svoej sobstvennoj iniciative zaglyadyvat' v karty lyubogo iz vistuyu- shchih. B.Nakazaniya za narushenie ogranichenij 1.Obshchie nakazaniya Bolvan podlezhit nakazaniyu po pravilu 90 za lyuboe narushenie vysheizlozhennyh v razdelah A1 i A2 ogranichenij. 2.Specificheskie nakazaniya Esli bolvan posle narusheniya ogranichenij, izlozhennyh v razdele A2:  - 69 - (A).Privlekaet vnimanie k narusheniyu so storony vistuyushchego Pervym privlekaet vnimanie k narusheniyu so storony vistuyushchego, razygryvayushchij ne mozhet rasschityvat' na kakoe-libo nakazanie narushitelya. (B).Predosteregaet razygryvayushchego ot hoda Predosteregaet razygryvayushchego ot hoda s nepravil'noj ruki, (NAKAZANIE) lyuboj vistuyushchij mozhet vybrat' ruku, s kotoroj razygryvayushchemu nadlezhit hodit'. (C).Sprashivaet razygryvayushchego o vozmozhnom narushenii Pervym sprashivaet razygryvayushchego, ne vyyavila li igra s ego ruki fal'shrenons ili nevy- polnenie shtrafnyh obyazannostej, razygryvayushchij, esli ego igra byla nelegal'na, dolzhen zamenit' kartu na pravil'nuyu, i mozhet primenyat'sya nakaza- nie, predusmotrennoe pravilom 64. Pravilo 44. Posledovatel'nost' i procedura igry ----------------------------------------------- A.Hod vo vzyatku Igrok, delayushchij hod vo vzyatku, mozhet igrat' lyuboj kartoj svoej ruki (esli na ego dejstviya ne nalozheny ogranicheniya posle narusheniya, sovershen- nogo ego storonoj). B.Posleduyushchaya igra vo vzyatku Posle hoda kazhdyj igrok po ocheredi igraet kartoj, i sygrannye takim obrazom 4 karty obra- zuyut vzyatku (o metode igry kartami i raspolozhe- nii vzyatok sm. pravilo 65). C.Trebovanie davat' v mast' Pri igre vo vzyatku kazhdyj igrok dolzhen da- vat' v mast', esli eto vozmozhno. |ta obyazannost' imeet prioritet po otnosheniyu ko vsem ostal'nym trebovaniyam nastoyashchih pravil. D.Nevozmozhnost' davat' v mast' Buduchi ne v sostoyanii dat' v mast', igrok mozhet igrat' lyuboj kartoj (esli na ego dejstviya ne nalozheny ogranicheniya posle narusheniya, sover- shennogo ego storonoj).  - 70 - E.Vzyatki, soderzhashchie kozyrej Vzyatka,soderzhashchaya kozyrya, vyigryvaetsya igro- kom, sygravshego v nee samym starshim kozyrem. F.Vzyatki, ne soderzhashchie kozyrej Vzyatka, ne soderzhashchaya kozyrya, vyigryvaetsya igrokom, sygravshim v nee samoj starshej kartoj v masti hoda. G.Hody vo vzyatki posle pervoj vzyatki Igrok, vyigravshij vzyatku, hodit v sleduyushchuyu vzyatku. Pravilo 45. Igra kartoj ----------------------- A.Igra kartoj s ruki Kazhdyj igrok, krome bolvana, igraet kartoj, dostavaya ee iz svoej ruki i kladya na stol lice- voj storonoj vverh(*) neposredstvenno pered so- boj. B.Igra kartoj stola Razygryvayushchij igraet kartoj stola, nazyvaya kartu, posle chego bolvan podnimaet etu kartu i kladet ee na stol licevoj storonoj vverh. Igraya so stola, razygryvayushchij mozhet, esli eto neobho- dimo, podnimat' trebuemuyu kartu samostoyatel'no. C.Prinuditel'naya igra kartoj 1.Karta vistuyushchego Karta vistuyushchego, kotoraya derzhalas' tak, chto ego partner mog uvidet' ee licevuyu storonu, dolzhna byt' sygrana v tekushchej vzyatke (esli vis- tuyushchij uzhe legal'no sygral v tekushchuyu vzyatku, sm. pravilo 45E). 2.Karta razygryvayushchego Razygryvayushchij dolzhen sygrat' so svoej ruki kartoj, kotoraya derzhalas' licevoj storonoj vverh kasayas' ili pochti kasayas' stola, ili nahodilas' v takom polozhenii, kotoroe ukazyvalo na to, chto karta sygrana. ------------------------------------------------ (*) - Pervyj hod delaetsya snachala licevoj storo- noj vniz (esli S.O. ne predpisyvaet inogo).  - 71 - 3.Karta bolvana Karta bolvana dolzhna byt' sygrana, esli k nej bezuslovno prikasalsya razygryvayushchij s cel'yu inoj, nezheli uporyadochenie kart stola ili dosta- vanie bolee starshej ili mladshej karty. 4.Nazvannaya ili oboznachennaya karta (A).Igra nazvannoj kartoj Karta dolzhna byt' sygrana, esli igrok nazval ili inache oboznachil ee kak kartu, kotoroj on predpolagaet sygrat'. (B).Ispravlenie oshibochnogo oboznacheniya Igrok mozhet bez nakazaniya ispravit' neumyshlennoe oshibochnoe oboznachenie karty, esli on delaet eto bez pauzy; no esli opponent v svoyu ochered' uzhe legal'no sygral kartoj do izmeneniya oboznacheniya, to etot opponent mozhet bez nakaza- niya otmenit' sygrannuyu takim obrazom kartu i za- menit' ee drugoj. 5.SHtrafnaya karta Starshaya ili mladshaya shtrafnaya karta mozhet byt' prinuditel'no sygrana soglasno pravilu 50. D.Karta, nepravil'no sygrannaya bolvanom Esli bolvan pomeshchaet na igrovuyu poziciyu kar- tu, kotoruyu razygryvayushchij ne nazyval, karta dol- zhna byt' otmenena, esli vnimanie bylo privlecheno k etomu do togo, kak kazhdaya storona sygrala v sleduyushchuyu vzyatku,i vistuyushchij mozhet otmenit' (bez nakazaniya) kartu, sygrannuyu posle oshibki, no do togo, kak k nej bylo privlecheno vnimanie (sm. pravilo 47F). E.Pyataya karta, sygrannaya vo vzyatku 1.Vistuyushchim Pyataya karta, sygrannaya vo vzyatku vistuyu- shchim, stanovitsya shtrafnoj kartoj, predmetom pra- vila 50, krome sluchaya, kogda sud'ya sochtet, chto eto byl hod,togda primenyaetsya pravilo 53 ili 56. 2.Razygryvayushchim Esli razygryvayushchij sygral vo vzyatku pyatoj kartoj so svoej ruki ili so stola, to nakazaniya net, krome sluchaya, kogda sud'ya sochtet, chto eto  - 72 - byl hod, togda primenyaetsya pravilo 55. F.Bolvan ukazyvaet kartu Posle togo, kak ruka bolvana otkryta, bolvan ne mozhet trogat' ili ukazyvat' nekotoruyu kartu (krome kak s cel'yu uporyadochit' karty svoej ruki) bez instrukcii razygryvayushchego. Esli on delaet eto, sleduet nemedlenno vyzvat' sud'yu. Sud'e nadlezhit ustanovit', soderzhalo li dejstvie bol- vana fakticheskuyu podskazku. Esli sud'ya sochtet, chto soderzhalo, on razreshit prodolzhat' rozygrysh, rezerviruya svoe pravo naznachit' prisuzhdennyj re- zul'tat, esli vistuyushchie ponesut ushcherb v rezul'- tate igry po podskazke. G.Perevorachivanie vzyatki Nikomu iz igrokov ne sleduet perevorachivat' svoyu kartu licevoj storonoj vniz do togo, kak vse 4 igroka sygrali vo vzyatku. Razdel II - Narusheniya v hode procedury ====================================== Pravilo 46. Nepolnoe ili oshibochnoe nazyvanie -------------------------------- karty stola ----------- A.Nadlezhashchaya forma oboznacheniya karty stola Pri nazyvanii karty dlya igry so stola razy- gryvayushchemu sleduet yasno oboznachit' kak mast',tak i starshinstvo etoj karty. B.Nepolnoe ili oshibochnoe nazyvanie V sluchae nepolnogo ili oshibochnogo nazyvaniya razygryvayushchim karty, kotoraya dolzhna byt' sygrana so stola,primenyayutsya sleduyushchie ogranicheniya (esli ne ochevidno, chto razygryvayushchij hotel inogo): 1.Nepolnoe oboznachenie starshinstva Esli razygryvayushchij, igraya so stola, govo- rit "starshaya" ili slovo s tem zhe znacheniem, to schitaetsya, chto on nazval samuyu starshuyu kartu v oboznachennoj masti;esli on govorit "mladshaya" ili slovo s tem zhe znacheniem, to schitaetsya, chto on nazval samuyu mladshuyu kartu.  - 73 - 2.Oboznachena mast', no ne starshinstvo Esli razygryvayushchij oboznachaet mast', no ne oboznachaet starshinstvo, to schitaetsya, chto on nazval samuyu mladshuyu kartu v oboznachennoj masti. 3.Oboznacheno starshinstvo, no ne mast' Esli razygryvayushchij oboznachaet starshinstvo, no ne oboznachaet mast', to: (A).Pri hode Podrazumevaetsya prodolzhenie masti, v kotoroj bolvan vyigral predydushchuyu vzyatku pri us- lovii, chto v etoj masti est' karta oboznachennogo starshinstva. (B).Vse ostal'nye sluchai Vo vseh ostal'nyh sluchayah razygryvayu- shchij dolzhen igrat' so stola kartoj oboznachennogo starshinstva, esli takaya igra legal'na; no esli pri etom takih kart, kotorye mogut byt' legal'no sygrany, na stole 2 ili bol'she, to razygryvayushchij dolzhen poyasnit', kakuyu iz nih on imel v vidu. 4.Oboznachena karta, kotoroj net na stole Esli razygryvayushchij nazyvaet otsutstvuyushchuyu na stole kartu, takoe oboznachenie yavlyaetsya ne- dejstvitel'nym, i razygryvayushchij mozhet ob