ov'ev, kotorogo v odnu sekundu uznal by tovarishch Bosoj, no tovarishch Bosoj,
k sozhaleniyu, v "Kabare" byt' nikak ne mog v eto vremya. I vtoroj byl
neimovernyh razmerov chernyj kot, kotoryj kak voshel, tak i sel neprinuzhdenno
na divan, shchuryas' na oslepitel'nye ogni grimiroval'nyh lampionov.
V ubornoj tolkalos' mnogo narodu; byl malen'kij pomoshchnik rezhissera v
kurguzom pidzhachke, chrevoveshchatel'nica, prishedshaya pod tem predlogom, chto ej
nuzhno vzyat' pudru, kur'er i eshche kto-to.
Rimskij s bol'shim prinuzhdeniem pozhal ruku magu, a dlinnyj i razvyaznyj i
sam pozdorovalsya s Rimskim, otrekomendovavshis' tak; "ihnij pomoshchnik".
Rimskij ochen' prinuzhdenno osvedomilsya u artista o tom, gde ego
apparatura, i poluchil gluhoj otvet skvoz' masku:
- My rabotaem bez apparatury...
- Nasha apparatura, tovarishch dragocennyj, - vvyazalsya tut zhe kletchatyj
pomoshchnik, - vot ona. Pri nas! |jn, cvej, drej! - I tut naglec, povertev
uzlovatymi pal'cami pered glazami otshatnuvshegosya Rimskogo, vytashchil vnezapno
iz-za uha kota sobstvennye zolotye Rimskogo chasy, kotorye byli u nego do
etogo v karmane pod zastegnutym pidzhakom, s prodetoj v petlyu cepochkoj.
Krugom ahnuli, i zaglyadyvavshij v dver' portnoj kryaknul.
Tut zatreshchal poslednij signal, i pod tresk etot kot otmochil shtuku,
kotoraya byla pochishche nomera s chasami. Imenno on prygnul na podzerkal'nyj
stol, lapoj snyal probku s grafina, nalil vody v stakan i vypil ee, posle
chego probku vodruzil na mesto. Tut dazhe nikto ne ahnul, a tol'ko rty
raskryli, i v dveryah kto-to shepnul:
- Aj! Klass!
CHerez minutu shary v zale pogasli, zagorelis' zelenye nadpisi "vyhod", i
v osveshchennoj shcheli goluboj zavesy predstal tolstyj, veselyj, kak ditya,
chelovek v pomyatom frake i nesvezhem bel'e. Vidno bylo, chto publika v partere,
uznav v vyshedshem izvestnogo konferans'e CHembukchi, nahmurilas'.
- Itak, grazhdane, - zagovoril CHembukchi, ulybayas', - sejchas pered vami
vystupit znamenityj inostrannyj mag gerr Voland. Nu, my-to s vami ponimaem,
- hitro podmignuv publike, prodolzhal CHembukchi, - chto nikakoj beloj magii na
samom dele v prirode ne sushchestvuet. Prosto mos'e Voland v vysokoj stepeni
vladeet tehnikoj fokusa. Nu, a tut dvuh mnenij byt' ne mozhet! My vse,
nachinaya ot lyubogo uvazhaemogo posetitelya galerki i vplot' do pochtennejshego
Arkadiya Apollonovicha, - i zdes' CHembukchi poslal ruchkoj privet v lozhu, gde
sidel s tremya damami zaveduyushchij akustikoj moskovskih kapital'nyh teatrov
Arkadij Apollonovich Sempleyarov, - vse, kak odin, za ovladenie tehnikoj i
protiv vsyakoj magii! Itak, poprosim mistera Volanda!
Proiznesya vsyu etu ahineyu, CHembukchi otstupil na shag, scepil obe ladoni i
stal mahat' imi v prorez zanavesa, kakovoj i razoshelsya v obe storony.
Publike vyhod Volanda s ego pomoshchnikami ochen' ponravilsya.
Zamaskirovannogo velikana, kletchatogo pomoshchnika i kota vstretili
aplodismentami.
Korov'ev rasklanyalsya s publikoj, a Voland ne shevel'nulsya.
- Kreslo mne, - negromko skazal Voland, i v tu zhe minutu neizvestno kem
i kakim obrazom na scene poyavilos' kreslo.
Slyshno bylo, kak vzdohnula publika, a zatem nastupila tishina.
Dal'nejshee povedenie artistov porazilo publiku eshche bolee, chem poyavlenie
kresla iz vozduha.
Razvalivshis' na polinyavshej podushke, znamenityj artist ne speshil nichego
pokazyvat', a oglyadyval publiku, mashinal'no pokruchivaya uho chernogo kota,
priyutivshegosya na ruchke kresla.
Nakonec poslyshalis' slova Volanda:
- Skazhi mne, rycar', - ochen' negromko osvedomilsya on u kletchatogo
gaera, kotoryj stoyal, razvyazno opershis' na spinku kresla, - eto i est'
moskovskoe narodonaselenie?
- Tochno tak, - pochtitel'no otvetil kletchatyj cirkach.
- Tak... tak... tak... - zagadochno protyanul Voland, - ya, nado
priznat'sya, davnen'ko ne videl moskvichej... Nado skazat', chto vneshne oni
sil'no izmenilis', kak i sam gorod... Poyavilis' eti... tramvai,
avtomobili...
Publika vnimatel'no slushala, polagaya, chto eto prelyudiya k magicheskim
fokusam.
Mezhdu kulisami mel'knulo blednoe lico Rimskogo sredi lic artistov.
Na fizionomii u CHembukchi, priyutivshegosya sboku odnogo zanavesa,
mel'knulo vyrazhenie nekotorogo nedoumeniya, i on chut'-chut' pripodnyal brov'.
Vospol'zovavshis' pauzoj, on vstupil so slovami:
- Inostrannyj artist vyrazhaet svoe voshishchenie Moskvoj, kotoraya
znachitel'no vyrosla v tehnicheskom otnoshenii, a ravno takzhe i moskvichami, -
priyatno ulybayas', progovoril CHembukchi, professional'no potiraya ruki.
Tut Voland, kloun i kot povernuli golovy v storonu konferans'e.
- Razve ya vyrazil voshishchenie? - sprosil artist u kletchatogo.
- Net, messir, vy nikakogo voshishcheniya ne vyrazhali, - dolozhil kletchatyj
pomoshchnik.
- Tak... chto zhe on govorit?
- A on prosto sovral, - zvuchno skazal kletchatyj i, povernuvshis' k
CHembukchi, pribavil:
- Pozdravlyayu vas, sovramshi!
Na galeree rassmeyalis', a CHembukchi vzdrognul i vypuchil glaza.
- No menya, konechno, ne stol'ko interesuyut eti avtobusy, telefony i...
prochaya...
- Merzost'! - podskazal kletchatyj ugodlivo.
- Sovershenno verno, blagodaryu, - otozvalsya artist, - skol'ko bolee
vazhnyj vopros: izmenilis' li eti gorozhane vnutrenne, e?
- Vazhnejshij vopros, messir, - ozabochenno otozvalsya kletchatyj.
V kulisah stali pereglyadyvat'sya, pozhimat' plechami, no, kak by otgadav
trevogu za kulisami, artist skazal snishoditel'no:
- Nu, my zagovorilis', odnako, dorogoj Fagot, a publika zhdet ot nas
chudes beloj magii. Pokazhi im chto-nibud' prosten'koe.
Tut zal shevel'nulsya, i pyat' tysyach glaz sosredotochilis' na kletchatom. A
tot shchelknul pal'cami, zalihvatski kriknul:
- Tri, chetyre!..
Totchas pojmal iz vozduha atlasnuyu kolodu kart, stasoval ee i lentoj
pustil cherez scenu.
Kot nemedlenno pojmal kolodu, v svoyu ochered' stasoval ee, soskochil s
kresla, vstal na zadnie lapy i obratno vypustil ee k kletchatomu. Atlasnaya
lenta fyrknula, kletchatyj raskryl rot, kak ptenec, i vsyu ee, kartu za
kartoj, zaglotal.
Dazhe aplodismenta ne bylo, nastol'ko kot porazil publiku.
- Klass! - voskliknuli za kulisami. A Fagot ukazal pal'cem v parter i
skazal:
- Koloda eta tapercha, uvazhaemye grazhdane, v sed'mom ryadu, mesto
semnadcatoe, v karmane.
V partere zashevelilis', i zatem kakoj-to grazhdanin, puncovyj ot
smushcheniya, izvlek iz karmana kolodu i zastenchivo tykal eyu v vozduh, ne znaya,
kuda ee devat'.
- Pust' ona ostanetsya u vas na pamyat', grazhdanin Parchevskij, - kozlinym
golosom prokrichal Fagot, - vy ne zrya govorili vchera, chto bez pokera zhizn' v
Moskve nesnosna.
Tot, familiya kotorogo dejstvitel'no byla Parchevskij, vytarashchil glaza i
kolodu polozhil na koleni.
- Stara shtuka! - razdalsya golos s galerki, - oni ugovorilis'!
- Vy polagaete? - otozvalsya Fagot, - v takom sluchae ona u vas v
karmane!
Na galerke proizoshlo dvizhenie, poslyshalsya radostnyj golos:
- CHervoncy!
Golovy podnyalis' kverhu. Kakoj-to smyatennyj grazhdanin na galerke
obnaruzhil u sebya v karmane pachku, perevyazannuyu bankovskim sposobom, s
nadpis'yu "Odna tysyacha rublej". Sosedi navalilis' na nego, a on nachal
kovyryat' pachku pal'cem, starayas' doznat'sya, nastoyashchie eto chervoncy ili
kakie-nibud' volshebnye.
- Istinnyj Bog, chervoncy! - zaorali na galerke.
- Sygrajte so mnoj v takuyu kolodu! - veselo poprosil zhenskij golos v
lozhe.
- Avek plezir, medam, - otozvalsya kletchatyj i kriknul:
- Proshu glyadet' v potolok!
Golovy podnyalis', Fagot ryavknul:
- Pli!
V ruke u nego sverknulo, buhnul vystrel, i totchas iz-pod kupola, nyryaya
mezhdu nityami podtyanutyh trapecij, nachali padat' v parter belye bumazhki. Oni
vertelis', ih raznosilo v storony, zabivalo na galereyu, otkidyvalo i v
orkestr, i v lozhi, i na scenu.
CHerez neskol'ko sekund bumazhki, dozhd' kotoryh vse gustel, dostigli
kresel, i nemedlenno zriteli stali ih lovit'. Sperva vesel'e, a zatem
nedoumenie razlilos' po vsemu teatru. Sotni ruk podnyalis' k lampam i na
bumazhkah (uvideli) samye pravednye, samye nesomnennye vodyanye znaki. Zapah
takzhe ne ostavlyal ni malejshih somnenij: eto byl edinstvennyj, luchshij v mire
i ni s chem ne sravnimyj zapah tol'ko chto otpechatannyh deneg. Slovo
"chervoncy! chervoncy!" zagudelo v teatre, poslyshalsya smeh, vskriki "ah, ah",
zriteli vskakivali, otkidyvali spinki, polzali v prohodah.
|ffekt, vyzvannyj fokusom beloj magii, byl ni s chem ne sravnim. Na
licah milicii v prohodah vyrazilos' smyatenie, iz kulis bez ceremonij stali
vysovyvat'sya artisty. Na galeree vdrug poslyshalsya golos: "Da ty ne tolkajsya!
YA tebya sam tak tolknu!" i gryanula plyuha, proizoshla voznya, vidno bylo, kak
kogo-to povlekli s galerei. Na lico CHembukchi bylo strashno glyanut'. On
kruglymi glazami glyadel to na vertyashchiesya bumazhki, to na zamaskirovannogo
artista v kresle, to staralsya dikim vzorom pojmat' za kulisami Rimskogo, to
v lozhe vzglyad Arkadiya Apollonovicha.
Troe molodyh lyudej iz partera, plechistye, v tak nazyvaemyh puloverah
pod pidzhakami, nahvatav padayushchih deneg, vdrug besshumno smylis' iz partera,
kak budto po vazhnoj i srochnoj nadobnosti.
V dovershenie smyateniya dirizher, diko oglyanuvshis', vzmahnul palochkoj, i
totchas orkestr zaigral, a muzhskoj golos ni k selu ni k gorodu zapel: "U
samovara ya i moya Masha!" Vozbuzhdenie ot etogo usililos', i neizvestno, chem by
eto vse konchilos', esli by kot vdrug ne dunul s siloj v vozduh, otchego
chervonnyj sneg prekratilsya.
Publika myala i smotrela na svet bumazhki, ohala, razocharovanno glyadela
vverh, glaza u vseh siyali.
Tut tol'ko CHembukchi nashel v sebe sily i shevel'nulsya. Starayas' ovladet'
soboj, on poter ruki i zvuchnym golosom zagovoril:
- Itak, tovarishchi, my s vami sejchas videli tak nazyvaemyj sluchaj
massovogo gipnoza. Nauchnyj opyt, kak nel'zya luchshe dokazyvayushchij, chto nikakih
chudes ne sushchestvuet. Itak, poprosim mos'e Volanda razoblachit' nam etot opyt.
Sejchas, grazhdane, vy uvidite, kak eti yakoby denezhnye bumazhki, chto u vas v
rukah, ischeznut tak zhe vnezapno, kak i poyavilis'!
Tut on zaaplodiroval, no v sovershennom odinochestve. Na lice konferans'e
sohranyal pri etom vyrazhenie uverennosti, no v glazah etoj uverennosti ne
bylo i dazhe vyrazhalas' mol'ba. Publike ego rech' ne ponravilas', nastupilo
molchanie, kotoroe bylo prervano kletchatym Fagotom.
- |to tak nazyvaemyj sluchaj vran'ya, - zayavil on svoim kozlinym tenorom,
- bumazhki, grazhdane, nastoyashchie!
- Bravo! - vostorzhenno kriknuli na galerke.
- Mezhdu prochim, etot, - tut kletchatyj nahal ukazal na blednogo
CHembukchi, - mne nadoel, suetsya vse vremya, lozhnymi zamechaniyami portit seans.
CHto by s nim takoe sdelat'?
- Golovu emu otorvat'! - kriknul zlobno kakoj-to muzhchina.
- O? Ideya! - voskliknul Fagot, i tut proizoshla nevidannaya veshch'. SHerst'
na chernom kote vstala dybom, i on razdirayushche myauknul. Zatem prygnul, kak
tigr, pryamo na grud' k neschastnomu CHembukchi i puhlymi lapami vcepilsya v ego
zhidkuyu shevelyuru, v dva povorota vlevo i vpravo - i kot, pri mertvom molchanii
teatra, sorval golovu CHembukchi s puhloj shei.
Dve s polovinoj tysyachi chelovek, kak odin, vskriknuli. Pesnya pro samovar
i Mashu prekratilas'.
Bezglavoe telo nelepo zagreblo nogami i selo na pol. Krov' potokami
pobezhala po zasalennomu fraku.
Kot peredal golovu Fagotu, tot za volosy podnyal ee i pokazal publike, i
golova vdrug plaksivo na ves' teatr kriknula:
- Doktora!
V partere poslyshalis' istericheskie kriki zhenshchin, a na galerke gryanul
hohot.
- Ty budesh' nesti okolesinu v drugoj raz? - surovo sprosil kletchatyj.
- Ne budu, - otvetila, placha, golova.
- Radi Hrista, ne much'te ego! - vdrug na ves' teatr prozvuchal zhenskij
golos v partere, i vidno bylo, kak zamaskirovannyj povernul v storonu golosa
lico.
- Tak chto zhe, grazhdane, prostit', chto li, ego? - sprosil kletchatyj u
publiki.
- Prostit'! Prostit'! - razdalis' vnachale otdel'nye i preimushchestvenno
zhenskie golosa, a zatem oni slilis' v druzhnyj hor vmeste s muzhskimi.
- CHto zhe, vse v poryadke, - tiho, skvoz' zuby, progovoril
zamaskirovannyj, - alchny, kak i prezhde, no miloserdie ne vytravleno vovse uzh
iz ih serdec. I to horosho.
I gromko skazal:
- Naden'te golovu!
Kot s kletchatym vo mgnoven'e oka nahlobuchili golovu na okrovavlennuyu
sheyu, i golova eta, k obshchemu potryaseniyu, prochno i krepko sela na mesto, kak
budto nikogda i ne otluchalas'. Kletchatyj mgnovenno nahvatal iz vozduha
chervoncev, sunul ih v ruku bessmyslenno ulybavshemusya CHembukchi, podpihnul ego
v spinu i so slovami:
- Katites' otsyuda, bez vas veselej! - vyprovodil ego so sceny.
CHembukchi, vse tak zhe bezumno ulybayas', doshel tol'ko do pozharnogo posta
i vozle nego upal v obmorok.
K nemu kinulis', v tom chisle Rimskij, lico kotorogo bylo bukval'no
strashno.
Poka okruzhavshie CHembukchi smotreli, kak rasteryannyj doktor soval v nos
bednomu konferans'e sklyanku s nashatyrnym spirtom, kletchatyj Fagot otporol
novuyu shtuku, kotoraya vyzvala neopisuemyj vostorg v teatre, ob座aviv:
- Tapericha, grazhdane, my otkryvaem magazin!
Kletchatyj vdrug vsyu scenu osvetil raznocvetnymi ognyami, i publika
uvidela oslepitel'nye damskie plat'ya raznyh cvetov, otrazhayushchiesya v gromadnyh
zerkalah, opyat'-taki neizvestno otkuda vzyavshihsya.
Sladko uhmylyayas', kletchatyj ob座avil, chto proizvodit obmen staryh
damskih plat'ev na parizhskie modeli i pritom sovershenno besplatno.
Kolebanie prodolzhalos' okolo minuty, poka kakaya-to horoshen'kaya i polnaya
blondinka, ulybayas' ulybkoj, kotoraya pokazyvala, chto ej naplevat', ne
posledovala iz partera po bokovomu trapu na scenu.
- Bravo! - vskrichal Fagot i tut zhe razvernul shirochajshij chernyj plashch,
blondinka skrylas' za nim, iz-za plashcha vyletelo prezhnee blondinkino plat'e,
kotoroe podhvatil kot, i eta blondinka vdrug vyshla v takom tualete, chto v
publike prokatilsya vzdoh, i cherez sekundu na scene okazalos' okolo desyatka
zhenshchin.
- YA ne pozvolyayu tebe! - poslyshalsya pridushennyj muzhskoj golos v partere.
- Durak, despot i meshchanin! Ne lomajte mne ruku! - otvetil pridushennyj
zhenskij golos.
Kot ne uspeval podhvatyvat' vyletayushchie iz-za plashcha prezhnie staren'kie
plat'ica, komkat' ih.
CHerez minutu na scene stoyali desyat' umopomrachitel'no odetyh zhenshchin, i
ves' teatr vdrug razrazilsya gromovym aplodismentam.
Tut kletchatyj potushil ogni, ubral zerkala i ob座avil zychno, chto vse
prodano.
I zdes' vmeshalsya v delo Arkadij Apollonovich Sempleyarov.
- Vse-taki nam bylo by priyatno, grazhdanin artist, - intelligentnym i
zvuchnym baritonom progovoril Arkadij Apollonovich, i teatr zatih, slushaya ego,
- esli by vy razoblachili nam tehniku massovogo gipnoza, v chastnosti denezhnye
bumazhki.
I, chuvstvuya na sebe vzory tysyach lyudej, Arkadij Apollonovich popravil
pensne na nosu.
- Pardon, - otozvalsya kletchatyj, - eto ne gipnoz, ya izvinyayus'. I v
chastnosti, razoblachat' tut nechego.
- Bravo! - ryavknul na galerke bas.
- Vinovat, - skazal Arkadij Apollonovich, - vse zhe eto krajne
zhelatel'no. Zritel'skaya massa...
- Zritel'skaya massa, - zagovoril kletchatyj nahal, - interesuetsya,
Arkadij Apollonovich, voprosom o tom, gde vy byli vchera vecherom?
- Bravo! - kriknuli na galerke. I tut mnogie uvideli, chto lico Arkadiya
Apollonovicha strashno izmenilos'.
- Arkadij Apollonovich vchera vecherom byl na zasedanii, - neozhidanno
skazala nadmennym golosom pozhilaya dama, sidyashchaya ryadom s Arkadiem
Apollonovichem.
- Non, madam, - otvetil kletchatyj, - vy v zabluzhdenii. Vyehav vchera na
mashine na zasedanie, Arkadij Apollonovich povernul v Tret'yu Meshchanskuyu ulicu i
zaehal k nashej ocharovatel'noj artistke Klavdii Parfenovne Gaugogol'...
Kletchatyj ne uspel dogovorit'. Sidyashchaya v toj lozhe, gde i Arkadij
Apollonovich, neopisuemoj krasoty molodaya dama pripodnyalas' i, kriknuv moshchnym
golosom:
- Davno podozrevala! - i razmahnuvshis', lilovym zontikom udarila
Arkadiya Apollonovicha po golove.
- Merzavka! - vskrichala pozhilaya, - kak smela ty udarit' moego muzha!
I tut neozhidanno kot na zadnih lapah podoshel k rampe i ryavknul tak, chto
drognuli trapecii pod potolkom:
- Seans okonchen! Maestro, marsh!
I opoloumevshij maestro, sam ne ponimaya, chto on delaet, vzmahnul
palochkoj, i orkestr gryanul zalihvatskij, chudovishchnyj, nelepyj, nesterpimyj
marsh, posle chego vse smeshalos'.
Vidno bylo tol'ko odno, chto vse tri artista, to est' zamaskirovannyj,
kletchatyj i kot, bessledno ischezli.
POLNOCHNOE YAVLENIE
Pogroziv Ivanushke pal'cem, figura prosheptala:
- Tss!..
Ivan izumilsya i sel na posteli.
Tut reshetka otodvinulas', i v komnatu Ivana, stupaya na cypochkah, voshel
chelovek let 35-ti primerno, hudoj i brityj blondin, s visyashchim klokom volos i
s ostrym ptich'im nosom.
Skazavshi eshche raz: "Tss", prishedshij sel v kreslo u Ivanushkinoj posteli i
zapahnul svoj bol'nichnyj halatik.
- A vy kak syuda popali? - sprosil shepotom Ivan, povinuyas' ostromu
ostorozhnomu pal'cu, kotoryj emu grozil, - ved' reshetochki-to na zamochkah?
- Reshetochki-to na zamochkah, - povtoril gost', - a Praskov'ya Vasil'evna
chelovek dobrodushnyj, no neakkuratnyj. YA u nee klyuch stashchil.
- Nu? - sprosil Ivan, zarazhayas' tainstvennost'yu gostya.
- Takim obrazom, - prodolzhal prishedshij, - vyhozhu na balkon... Itak,
sidim?..
- Sidim, - otvetil Ivan, s lyubopytstvom vsmatrivayas' v zhivye zelenye
glaza prishel'ca.
- Vy, nadeyus', ne bujnyj? - sprosil prishedshij. - A to ya ne lyublyu drak,
shuma i vsyakih takih veshchej.
Preobrazhennyj Ivan muzhestvenno otvetil:
- Vchera v restorane odnomu tipu ya zasvetil po rylu.
- Osnovanie?
- Bez osnovaniya, - priznalsya Ivan.
- Naprasno, - skazal prishedshij i sprosil otryvisto:
- Professiya?
- Poet, - neohotno priznalsya Ivan. Prishedshij rasstroilsya.
- Oj, kak mne ne vezet! - voskliknul on. Potom zagovoril:
- Vprochem, prostite. Pro shirokuyu reku, v kotoroj prygayut karasi, a
krugom tuchnyj kraj, pro solnechnyj razmah, pro veter, i polevuyu silu, i
garmon' - pisali?
- A vy chitali? - sprosil Ivan.
- I ne dumal, - otvetil prishedshij, - ya takih veshchej ne chitayu. YA chelovek
bol'noj, mne nel'zya chitat' pro eto. Uzhasnye stishki?
- CHudovishchnye, - otozvalsya Ivan.
- Ne pishite bol'she, - skazal prishedshij.
- Obeshchayu, - skazal Ivan torzhestvenno. Tut pozhali drug drugu ruki.
Prishedshij prislushalsya ispuganno, potom skazal:
- Net, fel'dsherica bol'she ne pridet. Iz-za chego seli?
- Iz-za Pontiya Pilata, - skazal Ivan.
- Kak? - voskliknul prishedshij i sam sebe zazhal rot, ispugavshis', chto
ego kto-nibud' uslyshit. Potom prodolzhal tishe: - Udivitel'noe sovpadenie.
Rasskazhite.
Ivan, pochemu-to ispytyvaya doverie k neizvestnomu posetitelyu, vnachale
robko, a zatem vse bolee rashodyas', rasskazal vcherashnyuyu istoriyu, prichem
ispytal polnoe udovletvorenie. Ego slushatel' ne tol'ko ne vyrazhal nikakogo
nedoveriya, no, naoborot, prishel v velichajshij vostorg. On to i delo preryval
Ivana, vosklicaya: "Nu-nu", "Tak, tak", "Dal'she!", "Ne propuskajte!" A
rasskaz o kote v tramvae polozhitel'no potryas slushatelya. On zastavil Ivana
podrobnejshim obrazom opisyvat' neizvestnogo konsul'tanta i v osobennosti
dobivalsya uznat', kakaya u nego boroda. I kogda uznal, chto ostraya, torchashchaya
iz-pod podborodka, voskliknul:
- Nu, esli eto tol'ko tak, to eto potryasayushche!
A kogda uznal, chto familiya nachinalas' na bukvu "W", izmenilsya v lice i
torzhestvenno zayavil, chto u nego pochti i net nikakih somnenij.
- Tak kto zhe on takoj? - sprosil oshelomlennyj Ivan.
No sobesednik ego skazal, chto soobshchit' on etogo poka ne mozhet, na tom
osnovanii, chto Ivan etogo ne pojmet. Ivan pochemu-to ne obidelsya, a prosto
sprosil: chto zhe delat', chtoby pojmat' tainstvennogo neznakomca?
Na eto sobesednik rashohotalsya, zazhimaya rot samomu sebe, i tol'ko
progovoril:
- I ne probujte!
Zatem, vozbuzhdenno rashazhivaya po komnate, zagovoril o tom, chto zaplatil
by skol'ko ugodno, lish' by vstretit'sya s nim, poluchit' koj-kakie spravki
neobhodimye, chtoby dopisat' ego roman, no chto, k sozhaleniyu, on nishchij,
zaplatit' nichego ne mozhet, da i vstretit' ego, etogo... nu, slovom, togo,
kogo vstretil Ivan, on, uvy, ne vstretit...
- Vy pisatel'? - sprosil Ivan, sochuvstvuya rasstroennomu sobesedniku.
- YA - master, - otvetil tot i, vynuv iz karmana chernuyu shelkovuyu
shapochku, nadel ee na golovu, otchego ego nos stal eshche ostrej, a glaza
blizorukimi.
Neizvestnyj tut zhe skazal, chto on nosil ran'she ochki, no v etom dome
ochkov nosit' ne pozvolyayut i chto eto naprasno... ne stanet zhe on sam sebe
pilit' gorlo steklom ot ochkov? Mnogo chesti i sovershennejshaya nelepost'!
Potom, uvlekshis' i vzyav s Ivana chestnoe slovo, chto vse ostanetsya v tajne,
rasskazal, chto, sobstvenno, tol'ko odin chelovek znaet, chto on master, no
chto, tak kak ona zhenshchina zamuzhnyaya, to imenno ee otkryt' ne mozhet... A chto
proboval on ego chitat' koe-komu, no ego i poloviny ne ponimayut. CHto ne videl
ee uzhe poltora goda i videt' ne nameren, tak kak schitaet, chto zhizn' ego
zakonchena i pokazyvat'sya ej v takom vide uzhasno.
- A gde ona? - rassprashival Ivan, ochen' dovol'nyj nochnoj besedoj.
Gost' skazal, chto ona v Moskve... No obstoyatel'stva slozhilis'
prekur'ezno. To est' ne uspel on dopisat' svoj roman do poloviny, kak. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
- No, natural'no, etim nichego mne ne dokazali, - prodolzhal gost' i
rasskazal, kak on stal skorben glavoj i nachal boyat'sya tolpy, kotoruyu,
vprochem, i ran'she terpet' ne mog, i vot, ego privezli syuda i chto ona,
konechno, navestila by ego, no znat' o sebe on ne daet i ne dast... CHto emu
zdes' dazhe ponravilos', potomu chto, po suti dela, zdes' prekrasno i,
glavnoe, net lyudej. CHto zhe kasaetsya Ivana, to, po zaklyucheniyu gostya, Ivan
sovershenno zdorov, no vsya beda v tom, chto Ivan (gost' izvinilsya)
nevezhestven, a Stravinskij, hotya i genial'nyj psihiatr, no sdelal oshibku,
prinyav rasskazy Ivana za bred bol'nogo.
Ivan tut poklyalsya, chto bol'she v nevezhestve kosnet' ne budet, i
osvedomilsya, o chem roman. No gost' ne srazu skazal o chem, a hihikaya v nochi i
pobleskivaya zelenymi glazami, rasskazal, chto kogda prochel Iznoskovu,
priyatelyu redaktora YAshkina, to Iznoskov tak udivilsya, chto dazhe uzhinat' ne
stal i vse razboltal YAshkinu, a YAshkinu roman ne tol'ko ne ponravilsya, no on
budto by dazhe zavizzhal ot negodovaniya na takoj roman i chto otsyuda poshli vse
bedy. Koroche zhe govorya, roman etot byl pro molodogo Eshua Ga-Nocri. Ivanushka
tut sel i zaplakal, i lico u gostya perekosilos', i on zayavil, chto povel sebya
kak doverchivyj mal'chishka, a Iznoskov - Iuda!
- Iz Keriota! - plamenno skazal Ivan.
- Otkuda vy znaete? - udivlenno voprosil gost', a Ivan, otiraya slezy,
priznalsya, chto znaet i bol'she, no vot gore, vot uvy! - ne vse, no strastno
zhelaet znat', chto sluchilos' dal'she-to posle togo, kak Eshua dvinulsya s
lifostrotona, i byl polden'.
I chto vse nevazhno, i lovit' etogo udivitel'nogo rasskazchika tozhe ne
nuzhno, a nuzhno slushat' lezha, zakryv glaza, pro Eshua, kotoryj shel, obzhigaemyj
solncem, s lifostrotona, kogda byl polden'.
- Za poldnem, - zagovoril gost', - prishel pervyj chas, za nim vtoroj
chas, i chas tretij, i tak nakonec nastal samyj muchitel'nyj - chas shestoj.
NA LYSOJ GORE
Nastal samyj muchitel'nyj chas shestoj. Solnce uzhe opuskalos', no kosymi
luchami vse eshche zhglo Lysuyu Goru nad Ershalaimom, i do razbrosannyh kamnej
nel'zya bylo dotronut'sya goloj rukoj.
Soldaty, snyav raskalennye shlemy, pryatalis' pod platami, razveshannymi na
koncah kopij, to i delo pripadali k vedram i pili vodu, podkislennuyu
uksusom.
Soldaty tomilis' i, tiho vorcha, proklinali ershalaimskij znoj i treh
razbojnikov, kotorye ne hoteli umirat'.
Odin lish' komandir dezhuryashchej i poslannoj v oceplenie kenturii Mark
Krysoboj, kenturion-velikan, borolsya so znoem muzhestvenno. Pod shlem on
podlozhil dlinnoe polotence, smochennoe vodoj, i metodicheski, pugaya
zelenovatyh yashcheric, kotorye odni likovali po povodu znoya, hodil ot kresta k
krestu, proveryaya kaznimyh.
Holm byl oceplen trojnym ocepleniem. Vtoraya cep' opoyasyvala belesuyu
goru ponizhe i byla rezhe pervoj, a u podnozhiya gory, tam, gde nachinalsya
pologij pod容m na nee, nahodilsya speshennyj eskadron.
Sirijcy propuskali vseh grazhdan, kotorye zhelali videt' kazn' troih, no
smotreli, chtoby ershalaimskie zhiteli ne skoplyalis' by v bol'shie tolpy i ne
prohodili by s kakoj-nibud' poklazhej, ne uchinyali by kakih-libo demonstracij.
A za vtoruyu cep' uzhe ne propuskali nikogo. Bditel'nost' speshennyh sirijcev,
povyazannyh chalmami iz mokryh polotenec, vo vtoruyu polovinu dnya byla, v
sushchnosti, izlishnej. Esli v pervye chasy u podnozhiya holma eshche byli kuchki
zevak, glyadevshih, kak na gore podnimali kresty s tremya prigvozhdennymi i
ustanavlivali gromadnyj shchit s nadpis'yu na ... yazyke "Razbojniki", to teper',
kogda solnce uhodilo za Ershalaim, karaulit' bylo nekogo. Mezh sirijskoj cep'yu
i cep'yu speshennyh legionerov nahodilis' tol'ko kakoj-to mal'chishka,
ostavivshij svoego osla na doroge bliz holma, neizvestnaya staruha s pustym
meshkom, kotoraya, kak ona bestolkovo pytalas' ob座asnit' sirijcam, zhelala
poluchit' kakie-to i ch'i-to veshchi, i dvuh sobak - odnoj lohmatoj zheltoj,
drugoj - gladkoj zaparshivevshej.
No v storone ot gladkogo spuska, pod koryavoj i chahloj smokovnicej
pomestilsya odin zritel', kotoryj yavilsya k samomu nachalu kazni i vot uzhe
pyatyj chas, prikryvshis' gryaznoj tryapkoj ot solnca, sidel pod sovershenno ne
otbrasyvayushchej ten' smokovnicej.
YAvivshis' k nachalu kazni, zritel' povel sebya stranno. Kogda processiya
podnyalas' na holm i cep' zamknulas' za nej, on sdelal naivnuyu popytku, ne
slushaya okrikov, podnyat'sya sledom za legionerami, za chto poluchil strashnyj
udar tupym koncom kop'ya v grud' i sletel s nog.
Oglyadev udarivshego ego vospalennymi glazami, chelovek podnyalsya, sobralsya
s silami i, derzhas' za grud', tronulsya v storonu, pytayas' proniknut' v
drugom meste, no tut zhe vernulsya, soobraziv, chto esli sdelaet eshche odnu
popytku, budet arestovan, a byt' zaderzhannym v etot den' v ego plan ne
vhodilo.
On vernulsya i utverdilsya pod smokovnicej, tam, gde rotozei ne meshali
emu. Mesto on vybral tak, chtoby videt' vershinu s krestami.
Sidya na kamne, chelovek chernoborodyj, s gnoyashchimisya ot solnca i
bessonnicy glazami, toskoval.
On to, vzdyhaya, otkryval na grudi tallif i obnazhal grud', po kotoroj
stekal pot, to glyadel v nebo i sledil za tremya orlami-stervyatnikami, kotorye
v storone ot holma delali tihie kovarnye krugi ili povisali nepodvizhno nad
holmom, dozhidayas' neizbezhnogo vechera, to vperyal beznadezhnyj vzor v zemlyu i
videl vybelennyj sobachij cherep pod nogami i shnyryayushchih veselyh yashcheric.
Mucheniya cheloveka byli tak veliki, chto inogda on zagovarival vsluh sam s
soboj.
- O, ya trus, - bormotal on, ot vnutrennej boli carapaya nogtyami
rasshiblennuyu grud', - padal', padal', sobaka, zhalkaya tvar', puglivaya
zhenshchina!.. Glupec! Proklinayu sebya!
On ponikal golovoj, potom ozhival vnov', napivshis' iz flyazhki teplovatoj
vody, hvatalsya to za nozh, spryatannyj za pazuhoj, to za pokrytuyu voskom
tablicu. Nozh on, gor'ko poglyadev na nego, pryatal obratno, a na tablice
ukradkoj zaostrennoj palochkoj vycarapyval slova.
Na tablice bylo im vycarapano tak.
"Vtoroj chas. YA - Levij Matvej nahozhus' na Lysoj Gore. Nichego".
Dalee:
"Tretij chas. Tam zhe. Nichego".
I teper' Levij beznadezhno zapisal, poglyadev na solnce:
"I shestoj chas nichego".
I ot toski rascarapal sebe grud', no oblegcheniya ne poluchil.
Prichina toski Leviya zaklyuchalas' v toj tyazhkoj oshibke, kotoruyu on sdelal.
Kogda Ga-Nocri i drugih dvuh osuzhdennyh, okruzhennyh konvoem, veli na Lysuyu
Goru, Levij Matvej bezhal ryadom s konvoem, tolkayas' v tolpe lyubopytnyh i
starayas' kakimi-nibud' znakami pokazat' Eshua, chto on zdes'. V strashnoj
sutoloke v gorode etogo sdelat' ne udalos', no kogda vyshli za chertu goroda,
tolpa poredela, konvoj na doroge razdalsya, i Levij dal Eshua sebya uvidet'.
Eshua uznal ego i vzdrognul, i voprositel'no poglyadel. Togda Leviya osenila
velikaya mysl', i on sdelal Eshua znak, radostnyj i uspokoitel'nyj, takoj, chto
Eshua porazilsya.
Levij brosilsya bezhat' izo vseh sil v storonu, dobezhal do pervoj
lavchonki i, prezhde chem kto-nibud' opomnilsya, na glazah u vseh shvatil s
prilavka myasnoj nozh i, ne slushaya krikov, skrylsya.
Zamysel Leviya byl prost. Nichego ne stoilo prorvat'sya skvoz' redkuyu cep'
idushchego konvoya, podskochit' k Eshua i udarit' ego nozhom v grud', zatem udarit'
sebya v grud'. Molyas' v bystrom bege i zadyhayas', Levij bezhal v znoe po
doroge, dogonyaya processiyu, i opozdal. On dobezhal do holma, kogda somknulas'
cep'.
V shestom chasu mucheniya Leviya dostigli takoj stepeni, chto on podnyalsya na
nogi, brosil na zemlyu bespoleznyj ukradennyj nozh, brosil derevyannuyu flyagu,
razdavil ee nogoj i, prostershi ruki k nebu, stal proklinat' sebya.
On proklinal sebya, vyklikaya bessmyslennye slova, rychal i plevalsya,
proklinal svoih roditelej, porodivshih glupca, ne dogadavshegosya zahvatit' s
soboyu nozh, a bolee vsego proklinal sebya adskimi klyatvami za bespoleznyj,
obnadezhivshij Eshua znak.
Vidya, chto klyatvy ego ne dejstvuyut, on, zazhmurivshis', upersya v nebo i
potreboval u Boga nemedlennogo chuda, chtoby totchas zhe on poslal Eshua smert'.
Otkryv glaza, on glyanul i uvidel, chto na holme vse bez izmenenij i
po-prezhnemu hodit, sverkaya, ne poddayushchijsya znoyu kenturion.
Togda Levij zakrichal:
- Proklinayu Boga! - i podnyal s zemli nozh. No on ne uspel udarit' sebya.
On oglyanulsya v poslednij raz i uvidel, chto vse izmenilos' vokrug.
Ischezlo solnce, potemnelo srazu, probezhal veter, shevel'nuv chahluyu
rastitel'nost' mezh kamnej, i, kak pokazalos' Leviyu, vetrom gonimyj rimskij
oficer podnyalsya mezhdu rasstupivshihsya soldat na vershinu holma.
Levij nozh sunul pod tallif i, oskalivshis', stal smotret' vverh. Tam,
naverhu, priskakavshij byl vstrechen Krysoboem. Priskakavshij chto-to shepnul
Krysoboyu, tot udivilsya, skazal tiho: "Slushayu..." Soldaty vdrug ozhili,
zashevelilis'.
Krysoboj zhe dvinulsya k krestam. S krajnego donosilas' tihaya hriplaya
pesnya. Prigvozhdennyj k nemu k koncu chetvertogo chasa soshel ot muh s uma i pel
chto-to pro vinograd, no golovoj, zakrytoj chalmoj, izredka pokachival, i muhi
togda vyalo podnimalis' s ego lica i opyat' vozvrashchalis'.
Raspyatyj na sleduyushchem kreste kachal chashche i sil'nej vpravo, tak, chtoby
udaryat' uhom po plechu, i chalma ego razmotalas'.
Na tret'em kreste sheveleniya ne bylo. Prokachav okolo dvuh chasov golovoj,
Eshua oslabel i vpal v zabyt'e. Muhi poetomu nastol'ko oblepili ego, chto lico
ego ischezlo v chernoj shevelyashchejsya maske. ZHirnye slepni sideli i pod myshkami u
nego, i v pahu.
Kenturion podoshel k vedru, vzyal u legionera gubku, obmaknul ee, posadil
na konec kop'ya i, pridvinuvshis' k Eshua, tak chto golova ego prishlas' na
urovne zhivota, kop'em vzmahnul. Muhi snyalis' s gudeniem, i otkrylos' lico
Eshua, sovershenno zaplyvshee i neuznavaemoe.
- Ga-Nocri! - skazal kenturion.
Eshua s trudom razlepil veki, i na kenturiona glyanuli sovsem razbojnich'i
glaza.
- Ga-Nocri! - vazhno povtoril kenturion.
- A? - skazal hriplo Ga-Nocri.
- Pej! - skazal kenturion i podnes gubku k gubam Ga-Nocri.
Tot zhadno ukusil gubku i dolgo sosal ee, potom otvel guby i sprosil:
- Ty zachem podoshel? A?
- Slav' velikodushnogo Kesarya, - zvuchno skazal kenturion, i tut veter
podnyal v glaza Ga-Nocri tuchu krasnovatoj pyli.
Kogda vihr' proletel, kenturion pripodnyal kop'e i tihon'ko kol'nul Eshua
po myshku s levoj storony.
Tut zhe visyashchij ryadom bespokojno dernul golovoj i prokrichal:
- Nespravedlivost'! YA takoj zhe razbojnik, kak i on! Ubej i menya!
Kenturion otozvalsya surovo:
- Molchi na kreste!
I visyashchij ispuganno smolk. Eshua povernul golovu v storonu visyashchego
ryadom i sprosil:
- Pochemu prosish' za sebya odnogo?
Raspyatyj otkliknulsya trevozhno:
- Emu vse ravno. On v zabyt'i!
Eshua skazal:
- Poprosi i za tovarishcha!
Raspyatyj otkliknulsya:
- Proshu, i ego ubej!
Togda Eshua, u kotorogo bezhala po boku uzkoj struej krov', vdrug obvis,
izmenilsya v lice i proiznes odno slovo po-grecheski, no ego uzhe ne
rasslyshali. Nad holmami ryadom s Ershalaimom udarilo, i Ershalaim trepetno
osvetilo.
Kenturion, trevozhno pokosivshis' na grozovuyu tuchu, v pyli podoshel ko
vtoromu krestu, kriknul skvoz' veter:
- Pej i slav' velikodushnogo igemona! - podnyal gubku, prikosnulsya k
gubam vtorogo i zakolol ego.
Tret'ego kenturion zakolol bez slov, i totchas, preodolevaya grohot
groma, prokrichal: - Snimaj cep'!
I schastlivye soldaty kinulis' s holma. Totchas vzrezalo nebo ognem i
hlynul dozhd' na Lysyj Holm, i snizilsya stervyatnik.
NA RASSVETE
- ...i hlynul dozhd' i snizilsya orel-stervyatnik, - prosheptal Ivanushkin
gost' i umolk.
Ivanushka lezhal nepodvizhno so schastlivym, spokojnym licom, dyshal
gluboko, rovno i redko.
Kogda bespokojnyj gost' zamolchal, Ivanushka shevel'nulsya, vzdohnul i
poprosil shepotom:
- Dal'she! Umolyayu - dal'she...
No gost' privstal, shepnul:
- Tss! - prislushalsya trevozhno. V koridore poslyshalis' tihie shagi.
Ivanushka pripodnyalsya na loktyah, otkryl glaza. Lampochka gorela radostno,
zalivaya stolik rozovym svetom skvoz' kolpachok, no za shtoroj uzhe svetalo.
Gost', kotorogo vspugnuli shagi, uzhe prigotovilsya bezhat', kak shagi udalilis'
i stihli.
Togda gost' opyat' pomestilsya v kresle.
- YA nichego etogo ne znal, - skazal Ivan, trevozhas'.
- Otkuda zhe vam znat'! - rassuditel'no otozvalsya gost', - neotkuda vam
chto-nibud' znat'.
- A ya, mezhdu prochim, - bespokojno ozirayas', progovoril Ivan, - napisal
pro nego stishki obidnogo soderzhaniya, i hudozhnik narisoval ego vo frake.
- CHistyj vid bezumiya, - strogo skazal gost', - vas sledovalo ran'she
posadit' syuda.
- Pokojnik poduchil, - shepnul Ivan i povesil golovu.
- Ne vsyakogo pokojnika slushat' nadlezhit, - zametil gost' i dobavil: -
Svetaet.
- Dal'she! - poprosil Ivan. - Dal'she, - i sudorozhno vzdohnul.
No gost' ne uspel nichego skazat'. Na etot raz shagi poslyshalis'
otchetlivo i blizko.
Sobesednik Ivana podnyalsya i, grozya pal'cem, besshumnoj vorovskoj
pohodkoj skrylsya za shtoroj. Ivan slyshal, kak tihon'ko shchelknul klyuch v
metallicheskoj rame.
I totchas golova huden'koj fel'dshericy poyavilas' v dveryah.
Toska tut hlynula v grud' Ivanu, on zalomil ruki i, placha, skazal:
- Szhech' moi stihi! Szhech'!
Golova skrylas', i cherez minutu v komnate Ivana poyavilsya muzhchina v
belom i huden'kaya s metallicheskoj korobkoj, bankoj s vatoj v ruke, flakonom.
Plachushchego Ivana posadili, obnazhili ruku, po nej poteklo chto-to holodnoe kak
sneg, potom kol'nuli, potom potushili lampu, potom kak budto popravili shtoru,
potom ushli.
Tut vdrug toska pritupilas', i samye stihi zabylis', v komnate
ustanovilsya rovnyj svet, blednye sumerki, gde-to za oknom stuknula i
negromko prosvistala rannyaya ptica, Ivan zatih, leg i zasnul.
BOJTESX VOZVRASHCHAYUSHCHIHSYA
V to vremya kogda Ivanushka, lezha so strogim i vdohnovlennym licom,
slushal rasskazy o tom, kak Eshua Ga-Nocri umiral na kreste, finansovyj
direktor "Kabare" Rimskij voshel v svoj kabinet, zazheg lampy na stole, sel v
obluplennoe kreslo i szhal golovu rukami.
Zdanie eshche shumelo: iz vseh prohodov i dverej shumnymi potokami
vylivalas' publika na ulicu. Direktoru kazalos', hotya do nego dostigal lish'
rovnyj, horosho znakomyj gul raz容zda, chto on skvoz' zapertuyu dver' kabineta
slyshit dikij gogot, shutochki, vosklicaniya i vsyakoe svinstvo.
Pri odnoj mysli o tom, kak mogut shutit' vzvolnovannye zriteli, chto oni
raznesut sejchas po vsej Moskve, sudoroga proshla po licu direktora. On totchas
vspomnil lico Arkadiya Apollonovicha bez pensne s gromadnejshim shramom na
pravoj shcheke, lico skandal'noj damy, slomannyj zontik, surovye lica milicii,
protokol, uzhas, uzhas...
No ranee etogo: okrovavlennyj i zaplakannyj CHembukchi. Kak ego sazhali v
taksi; opoloumevshie kapel'dinery i pochemu-to s podmigivayushchimi rozhami! Ot容zd
CHembukchi v psihiatricheskuyu lechebnicu k professoru Stravinskomu; ranee etogo
kot, proiznesshij chelovecheskim golosom slova... uzhas, uzhas. CHasy na stene
probili - raz - i glyanuv bol'nymi glazami, Rimskij na ciferblate uvidel
polovinu dvenadcatogo.
V to zhe mgnovenie do obostrivshegosya sluha finansovogo direktora
doletela s ulicy otchetlivaya trel' milicejskogo svistka i yavnyj gogot. Trel'
povtorilas', i lico direktora perekosilo, kak pri zubnoj boli. On ne
somnevalsya, chto eta trel' otnositsya neposredstvenno opyat'-taki k "Kabare" i
k dikim proisshestviyam etogo vechera.
I on nichut' ne oshibsya.
Kabinet pomeshalsya vo vtorom etazhe i odnoj stenoj s oknom vyhodil v sad,
a drugoj - na ploshchad'.
S iskazhennym licom direktor pripodnyalsya i glyanul v okno, vyhodyashchee na
ploshchad'.
- Tak ya i znal! - ispuganno i zlobno shepnul Rimskij.
Pryamo pod soboj, v yarkom osveshchenii ploshchadnyh prozhektorov, on uvidel
damu-blondinku v sorochke, zapravlennoj v shelkovye damskie shtany fioletovogo
cveta, na golove u damy byla shlyapenka, sdvinutaya na odno uho, v rukah
zontik.
Vokrug damy stoyala tolpa, izdavaya tot samyj gogot, kotoryj dovodil
direktora do nervnogo rasstrojstva.
Kakoj-to grazhdanin, vypuchiv glaza, sdiral sebya letnee pal'to i ot
volneniya nikak ne mog vyprostat' ruku iz rukava, i slova razdetoj damy
otchetlivo doleteli skvoz' stekla do isstuplennogo direktora:
- Skorej zhe, durak!
Edva rasteryannyj, vypuchivshij glaza grazhdanin sorval s sebya pal'to, kak
ulyulyukan'e i kriki poslyshalis' s levoj storony u bokovogo pod容zda, i
Rimskij uvidel, kak drugaya dama, odetaya sovershenno tak zhe, kak i pervaya, s
toj raznicej tol'ko, chto shtany na nej byli ne fioletovye, a rozovye,
siganula s trotuara pryamo v pod容zd, prichem za nej ustremilsya milicioner, a
za milicionerom kakie-to zhizneradostnye molodye lyudi v kepkah. Oni hohotali
i ulyulyukali.
Usatyj lihach podletel k pod容zdu i osadil kostlyavuyu v yablokah loshad'.
Usatoe lico lihacha radostno uhmylyalos'.
Rimskij hlopnul sebya kulakom po golove i perestal smotret'. On prosidel
nekotoroe vremya molcha v kresle, glyadya vospalennymi glazami v gryaznyj parket,
i dozhdalsya togo, chto zdanie stihlo. Prekratilsya i skandal na ulice.
- "Uvezli na lihache", - podumal Rimskij, podper golovu rukami i stal
smotret' na promokatel'nuyu bumagu. Sejchas u nego bylo tol'ko odno neodolimoe
zhelanie - snyat' trubku telefona, i kakaya-to neodolimaya sila ne pozvolyala emu
eto sdelat'.
Rimskij byl ostorozhen, kak koshka. On sam ne ponimal, kakoj golos shepchet
emu "ne zvoni", no on slushalsya ego. On perevel kosyashchie trevozhno glaza na
disk s ciframi, i vdrug molchavshij ves' vecher apparat razrazilsya gromom.
Rimskij poblednel i otshatnulsya. "CHto s moimi nervami?" - podumal on i
tiho skazal v trubku:
- Da.
Golos zhenskij hriplyj, razvratnyj i veselyj otvetil direktoru:
- S kakim naslazhdeniem, o Rimskij, ya pocelovala by tebya v tvoi tonkie i
blednye usta! Pust' moj gonec peredast tebe etot poceluj!
Tut golos propal, smenilsya svistom, i chej-to bas, ochen' otdalenno,
tosklivo i grozno propel:
- Golye skaly - moj priyut... Rimskij tryasushchejsya rukoj polozhil trubku,
podnyalsya na drozhashchih nogah, bezzvuchno skazal sam sebe:
- Nikuda ne pozvonyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... postaralsya, pri pomoshchi svoej ochen' bol'shoj voli, ne dumat' o
strannom zvonke, vzyalsya za portfel'.
Kto-to toropil Rimskogo. Rimskij oshchutil vdrug, chto on odin vo vsem
zdanii; i on hotel tol'ko odnogo - sejchas zhe bezhat' domoj. On dvinulsya, chasy
na stene zazveneli - polnoch'. S poslednim udarom dver' raskrylas' i v
kabinet voshel Varenuha.
Finansovyj direktor pochemu-to vzdrognul i otshatnulsya. Vid u nego byl
takoj strannyj, chto Varenuha spravedlivo izumilsya.
- Zdorovo, Grigorij Petrovich! - vymolvil Varenuha kakim-to ne svoim
golosom. - CHto s toboj?
- Kak ty menya ispugal! - drozhashchim golosom otozvalsya Rimskij, - voshel
vnezapno... Nu, govori zhe, gde ty propadal?!
- N